6 номер 1969 рік

4
, .. , . .,.. - - ...... " 8 (2852) 14 1969 2 ,. •• ... .. , \ . 1 ,],0 ;j \ \ j 79 1;1'\1)'- Hl'01,HOpa : IfIBO :mr.lj .!J ,1)'- [J ,1,0 ; Ii ,lax. Biol,liJY , 10- - 80 B!'.llfl.a JaC.'l)Ta .• .1. :\1. 1 '. fprCI,. 1'1\('- HII\lnr. - . 3 Bi,l 3 I;OHTaI\T. - iJ 12 POh) . lIit:Tax. 113_1 C".lJ1K<lIIfIH 3.'> J/''pa r 11 (': .1.0 \IICI>"IIX, \ 16 1969 10 1969 1969 35 200 700 120 1 .. 10 1969 \ , 3 5 1969 , \ 1969 - ! 3 , n .. - 1969 Mjcra - « 1 XY,\UUII, 520 I\\J- Topil\ O;lep- MO.'lO!'il. :10 :larOTUB, leHO POI\, 1967 1) t liiJorpaM, 317 2100- 2350 JIJUOB' :! KO:ll()!!;opM. .10 R 1\0- 4,8 . - - - 4 l;op:lliB. Cblia. - 30-35 BIfCOJ\()-

Upload: igor-starodub

Post on 07-Mar-2016

239 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

6 номер 1969 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 6 номер 1969 рік

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ ИРАТН, ЄДНАйТЕСЯ! РІК ВИДАННЯ 30-Й. , .. , . .,.. -- ......

" 8 (2852)

ВІВТОРОК

14 СІЧНЯ

1969 р.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО Р AFЮННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАfЮННОI РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ RИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Ціна 2 коп.

,. •• ... ·.tI.~c ..

МАРКА , ~ \

~ ~ . І ~~~~'P.a~~~~~~~ ~

Пj)ОЦI\І\ІІ j)а ,l,янсы\\хx ,НlВО.ЩI, фаорю; 1 Ко:І!!llIIаТlВ ПОВІІнна

r.~·TII вищою, нііК на f:ращих капіталістичних пі.,{lІjJllf.)[Ствах. ,1,.lЯ ЦI.ого не(/nхі.1110 ~aCT{)COBYBaTII ШI!J)ОI\У СИСТС~ІУ ,lаХn,1,ів.

~ ,],0 ню. ві.1,носитьrя і СlІсте'ш бе;цефепного вигnтовдення ~ ПРО.1,ущії та ;цачі її ніці.'])' технічного I\ОНТj)()ЛЮ ;j першого ~ преіявлення . :JаjJlЦи.lась вона на саратовсы\хx пі ,ЩР"f.·~lствах \ і ;шаііШ.l<! ;ш стосування на фаnРИf:ах і заВ();lа\ I\раїНИ.

\ ВЩJOва;lіКУЮТЬ її У ВИРОUНІІЦТВО і ііроварсыіi пі,l,приємства. ~ НаПРIІКпа,l" Rf).1еПIІВ :1а в о.:\)· ХОЛО;lIf.1ЬНIІRів ще ЧОТИРИ РОІ; ІІ ~ ТЮІ)' почан ЩJщюваll1 по М!'ТІІЛ Uе,I .1,еФеr;rного виготовлення

ЩJO.1,Уlщії. Це ,1,ало ПО3lfТИlші ре;~у.']ьтати. ПО,lіПШИ.lась ЯІ,ісТl.

вн.роnів, ста.10 менш!' поrтупаТІІ на зав(Ц Рf'Iі.1Юlацііі, пі,l,ВIІ­ІЦlІ.1ась нідпові:lальність RОЖНОГО роnіТIІИRа за здану ПР();І)ї;­цію. З~Рil,J .НІ СИСТf'~НIІН ііеЗ;lефепного ВИГОТОВJення ПРО;ІУІ\-

j

ції Пj)ЩЮf. МСЬ RlI.ll'lіТИВ а,1ВОД)'. 79 РOljітни"ів ~,1,оiJу.lII

IІраво ста/lllТИ на СВОїх внр().(,ах В.1аснпіі IІІта)lП .

Вс.ll!І'У увагу питанню я/\urті ПРflДІщії прюі.1Я~ IТЬ 1;1'\1)'­

ніетп llі,ЩРIl !-; \І('тва . ВОНІ! Hl'01,HOpa :IfIBO ІІа Іщніііню, :Іборах :mr.lj хоиува .l11 шпання !ІРО IНJiiOl У оеііі, иі.НlIJ/lі lа.ll.ню:. .!J ИЩJO/lil,1і!\l'ННЯ У ВИРОUНIІЦТВfI сараТОВСЬІ;I/Ї СИСТС)ІИ, ра.JЮI ,1)'­

МlІ.111 над фUР)lа\1И і )1!'ТfI.lаЮI Жlра.1ЬНОГСі та 1!атеріа.1ы!гnn СТIІ\lу.1ювання роіііТlllшів, ,1,!.'та.1ЬНО анаJізуваДІІ причини ВН­

IІI1RНІ'ННЯ і\раІі у. ;ІСісвід jlоіііТlІlІків за во;\у ХО.lНди.І I.НlI/\ і [J ;ш­е.l) гон)'є нас.lі,lування іНШlI.\1ІІ ні ~ПР\lЮlствами :ІІіпа.

СИСТР)lа Uе.цефеІіТ!!ОГО ВИГ()Тuв.1РННЯ Пj)О.lУlщії заП)lОВа,1-жується і на фабриці нерхнього ,lИТЯЧОГО ТІJllliотаіКУ. Р()іііт­

ниці на:llагаштьrя наіі.ll!.J1ПИ свої ВllРllби ,1,0 рівня RjJaЩИХ ('ві тов их зра.IRів. Прагнення їхні .!НаХО,lЯТЬ втідення в /\ОН­I\Рt'ТНИХ ;Ii,lax. На Фаііриці систе"атичнu Пj)ОВО,lЯТЬСЯ « Дні ю,ості » , на ЯRі :Іnираються не ті,lы\и працівники Biol,liJY ТРХ­нічного І;ОНТj)(),ТJЮ, а її ГРЮIа,1сь"і контролери, liращі НІІР(НІ­НИЧНІІІШ. На "ожнііі .lі.lьниці є «ДОШRа ЯRості )' , а на швей­нііі вве,1еl!а настінна таіі:1ИЦЯ покаЗНИRів якості ПРЩУlЩії, в ЯІ;ій віД;lнача!-:п,ся І;іДЬІіість повернень на випраВ,lення ,10-пущеного ііраІіУ .

НlІ(',lі1,I;1І в с іх ЦИХ організаційних заходів очевюні. В 11И­ну.lIНI)' році ВИЩ'СI\ продукції першим сорто" становив 7К,2 прщента, тиварів, ЩU відповідають рівневі кращих вітчпзня­них і світових зраЗf:ів - uі;tьше 80 процентів від загального Їх виробництва. І; виробів пі~при€мство IJ1редставило на ате­стщію державного « 3нака якості » .

~' ЦЬЮО' B!'.llfl.a JaC.'l)Ta всь-ого КО,lективу і осwливо ро-r,іТНИlIЬ В .• 1;ЦііН , .1. Косно, Н. Стрельникової, д. СИ;lореНRО, М. Зайцевої, Яl\і виготовляють ~итячиИ: ТРИRотаж Шfше від­мінної я"ості.

Не відстають від них і ,1ітківсьь:і вишивальниці :\1. Ііабан, ~' . ,J.анилеНRО, Г. f'і\вчеНRО, 1'. fprCI,. Є. ,11110НЧI'НI\\) . ПРЩУI\­ДRІ{ія фаUРИКI1 ху,luжніх виробів ім!'ні Т. Г. IІІI'ВЧf'НІ;а 1'1\('­

понува,lась на )!іжнародних виетавках і всюди Jачаровува.la

відві.1ува чів IJі\РВИСТИМН узО/)а \Ш .

Користується ПОПИТО" У споживачів і ПjНЦ)'l\нія ааводів е,1ектротехнічних вироfiів, П.lап"ас, ГОГО.lівської стріЧI\ОВ()­ткщм,ої ФаБРИRИ, .1іl "іВСЬІіОЇ ШВ('ЙНої фаііРИIiIl.

Однаli не на всіх піJПРИЄ:ll('твах hjJОВ(]j)ЩИНИ Яl\ість про­.1,укції відповідав рівневі СЬОГII,,\нішніх HII\lnr. Це стосується "О,ІРJ,ТИВУ "еб.1ЬОВОЇ Фабрики, ТРОЄЩІІНСЬRОГО .10ЗОДСjН'ВfJI\ЮI­ііінату, заВIJ ,jоfiудівного RО\lбінату , шиноре)IОНТНОГО та реМОIIТ­

HO-\ll'хаllіЧНI\ГО заводів. В остаНIІЬОГ() (/СОn.1ИВО nагат() дuпу с ­Ііається браку на СJ,л;цанні аВТОІіранів.

ДорожИl И маРRОЮ підприєжтва - це зна ЧИТІ, ,luати про те, щоб ПjJодкція І\ористува.lась ПОПИТIJ!\! у споживачів, не за"еіКува.'lась у них на сІ'JадаХ, на ПР!l.1авках )lагаJинів, ЩОn

на неї не бу.l0 РРІшамщіИ . ТОЧ ІісріВНIІКIІ пі.lПРИЄ'ЖТВ по­ВJшні ~lopa .1ЬHO і )ШТl"jJіальн() заохочувати тих, ХТ() виготuв­

. 1яе ві"мінну ПРЩУІ\1цію, попряризувати їх ;lосвід, під"авати J\РИТlluі браl;оробів, проводити 3 ними ВИХОВНУ роботу.

ПарrійНЮI організаціям пі,'\прш;wсrв треба постіііно трима­т!! в по;tі зору питання якості ПРО,l,YІщії, ПОСИJати на цю Вitж.1ИВУ ;lіJЯН!,У робlJТИ досвідчених спеціалістів , ,l,о)!агатися /lі.1, І'ОЖНОГО R омуніста-Вl1робничню,а, що'б він цавав ві:\мін-ІІУ ПРО:\УIiI{ію і стеil;ИВ ,!а 1!(':\ОflущеННЯ\1 ііраІ,)' інши\lИ, ІШ­

магати Bi,l поставщю;ів РИТ'>Іічноеті в пщачі СИРОВИНИ, ні,1,­ТРЮlуваТII 3 ни"и постійний ді.l0ВИЙ I;OHTaI\T. ТаRИЙ підхід до справи сприяrЮlе шви.:\шuщ· перетвuренн!О в іКИТТЯ ло­

:~YHГY « Ра.1,ЯНСЬRе - .lНачить відмінне » .

у к А З пrЕ31ІДІІ ВЕРХОВНОІ РАДІ!

УКРАшськоr РСР

Пуо проведення виборів

ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ОДЕСЬКИХ

КУКУРУДЗОВОДІВ до ~оласннх, районних. міських, ра ион них у містах. селищних

і сільських Рад депутатів трудящих Української РСР

у .т ' я JI,~ iJ Jа"інчеIIIlЯ~1 12 бе. РС111Я 19ЄіУ POh) СТРОІіУ ПОВIIОВіІ­жеНІ, об.1<1СIlI1'[, Р<lїIOIІНIІ'( , ~lіеhКИХ. РillЮIІШI\ у .lIit:Tax. се.1fIЩIІI\Х і с! .l"СI . ки'( 113_1 депутаті в тр\'дящих у l,раїнсы�її РСР О.!ИI\<1.1uя го' О C".lJ1K<lIIfIH І\а піде [.:ші стапі 3.'> Конеl итуціі J/''pa іllс[, ко'і РСР Пре-3!!ДIЯ ВеРХОlJl101 Рад!! УкраїIlС[.кої РСР по с r а 11 о В .1 Я (':

ПРlІЗllачити Шlбори .1.0 об.1аСIІІ[Х, Р;НІОІІІІІІХ , \IICI>"IIX , раі'ЮIIIІІI\ \ міс­

тах. се . IИЩIІИХ і сі.11.сы�хx Рад .1.е­путатів трудящих дваllа;щятого СI"lIlЮJIIIІЯ на не.1.і.1Ю. 16 березня 1969 ро"у.

Голова Президії Верховної Ради Української РСР

Д. КОРОТЧЕНКО.

Секретар Президії Верховної Ради Української РСР

А. ЗЛЕНКО. \І . Киів. 10 січня 1969 року.

,цк КП Українн схвалив соці­алісТИЧНі зобов ' язання працівни­

ків Сільського господарства Оде­ської області, які розгорнули зма­гання за значне збільшення вн­роБНицтва зерна і СОКОВитих кор­мів за рахуок вирощування висо­

ких урожаїв кукурудзи.

Зваживши свої резерви і мож­ливості, трудівики сільського гос­подаРСтва Одеської Області зо­бов·яза.лися виростити в 1969 р'О­ці не менш як 35 ІІентнерів зер­на Кукурудзи на КОЖНОму з 200 тисяч гектарів і довести ва.ловиli збір зерна до 700 тисяч тонн, або на 120 ТИСЯЧ тонн більше, иіж у середньому за попе~'едні п'ять ро­ків.

Кожний колгосп і радгосп ви­рішив достр'оково виконати свій обов'язок перед державою по продажу товариого зерна і на-

с.іння КУКурудзи всіх гібридів і сортів.

Намічено в усіх райоиах і гос­подарствах провести КОНКУРСн на кращу .lанку, кращу бригаду І

1 ~ .. ~~~ш~о~!~"~:~~в~~~~~:~":: ~ неТ ?lЛьшого обсягу ~.?YKOBOЇ інформації в Радянському .Союзі

10 СІЧНЯ 1969 року ЗДlиснено запуск автоматичної міжпланетної с І'анції «Венера-6».

\ Стан.ція« Венера-6» проводитиме наукові дослідження разом , 3 ста~IІІ€Ю "Венера-5», запущеною 5 січня 1969 року. Автоматична , с~аНЦIЯ «Be~epa-6» повинна зробити плавний спуск в атмосфері на

~ НІЧ~О~ІУ БОIll. планети так само, як і станція «Венера-5». Спільний IIОЛIТ двох МІжпланетних станцій дасть можливість визначити пара­метри атмосфери в різних районах планети.

\ Станuія «Венера·6» досягне планети Венера в серединІ траВНА

~ 1969 року. Вага автоматичної міжпланетної станції без останнього ступеня

ракети-носія - Ilао кілограмів. На її борту знаходяться внмпели ! Радянського Союзу 3 барельєфом Во,~одимира Ілліча Леніна і зо­браженням Державного герба СРСР.

За даними телеметричної інформаuії бортова апаратура станцій «Венера-5» і «Венера-6» функціону€ нормально. Керувания польо­

~ том стаНllій здійснюється з центру далекого космічного зв'язку. ~ Одержувану інформацію обробля€ координаційно-обчислюваль-, ний центр. (ТАРС).

кращий загін по вирощуванню кукурудзи.

Трудівники сільського господар­ства облаСті вирішили в четвер­тому, внрішальному році n яти­річки повсюдно виростити виСОКИЙ урожай кукурудзи, Це буде гід­

ний подарунок Ленінському ювіле­єві.

цк КП України зобов'язав об­комІ. і райкоми партії, облвикон­коми і райвиконкоми, партійні організації колгоспі,в і радгоспів, об'єднань ",Сільгосптехиіка», сіл .. -ськогосподарські організації за

ПРИКJIадом землеробів Одесько І області широко розгорнути соці­а.лі.стичне змагання за вирощуван­ня в 1969 році виСоких урожаїIІ кукурудзи. (РАТАУ).

ПО МІСТАХ

РАдянськоІ УКРАІни

львr..в зItМОВИ'Й. ЦеН1'Ральна ма­г'отра1Ь Mjcra - '"рос.пект і\lе'Іі Тара·с.а Шевчеика. ФОТО Ю. Шаповала.

(ФОТОXJроніка РАТАУ).

ПРЕТЕНЗІЇ СПРАВЕДЛИВІ Зим.івJtю худоби­

ПІД КОНТРОАЬ!

На тваринницькій фермі третього віділка радгоспу « Го­ГО:lіВI'ЬRиіі » РО ,Jміщенu :ІІаиже

1 нсяч}' ГIJ.lів В!'.lI1ІіОЇ рогатої XY,\UUII, в тому ЧI1С.lі 520 I\\J­

рів. ('l\іЛЬRJI ві.1, них Topil\ O;lep­;кано \l0.111І\а, JШ іі ,ll' 311\lіВ.IП

ХПОUІІ, ю;і J))-I,t'іКі ПlІтріuно

П .!ЯТlI в І1инішНl,ОЩ' році­

ПJlО І{Р і ЙІl!.IlІ ~IOBa НіІ ,Ії\орах ;\ІІЯРОК.

І\епючий ві,ці.l!;О\1 ДШI1 ро ПЮІОНОВИЧ Жовтуха наво.щн ЧЮI<1 .10 ЦИфР, фаІ;'! ін, що сві ,1,­

'ІіІТІ, про певну проведену ро­

ilоту Пu ,1іliвідації ві,1,СТilвання

у вирuоництві MO.'lO!'il. Дещо 1І0.lіПШИ.Іаrя IIOpiДHicТJ, корів,

Uіш.шr , ніж)' минулі ))ОI\И, Гlу­:10 :larOTUB,leHO Ііормів, а ГО.l()В­

Ht>-ТВilРIІННИJІ'fВ() УІ,ОМП.1РlіТО­

вано постійнюlИ ка,lрами ,1,оя­

POI\, СІіотарів. Вжиті аахо.l,И даЛІ! перші

наС.'фl\!! . Порівняно з 1967 РОКОМ на ,1,ОЇ в цілому по рц­ГОСПУ ;Jбі.1ЬШИЛИСЯ ві,1 корови на 1) t liiJorpaM, а по валу є приріст на 317 тонн. Поміт­ІІИЇІ ріст Є і по фер}ІЇ третьо­

го відіЛl\а. Ок.ремі .l,ОЯР!\И О. ПРОСR)'jJка, Г . С'ПВОRОНЬ та

інші надоїли торік по 2100-2350 кіЛОГРЮlів молока від І;ОЖНОЇ J'ОРОВИ.

В.IЯВ!!!И підвищені соціалі-Г'тичні JIJUOB' Я.lання, тваринни­ІШ віді.lка :! перших днів но­ВІ/ГО РОІ;У прагнуть :!бі.lьшува­ТlI на 1,(lї \lо.IIJІіа. Та чи всі У}ІО­ВІІ ЦЯ ЦЬОГО ствnрені на фf'Р­

ЧІ? Ні. На першиil ПnГЛЯ.1" ра-ніон Нt'наЧе непогаНl!іі: сіно, сіЧl\а, І,УJіУРУ;lзяниіі си.'lос, іКЮI , UУРЯJ\И , KO:ll()!!;opM. 3а наіі('І,ро"ніШИМIІ підрахунками ВИХОДИТЬ .10 R RОРМОВИХ U;lИ­НИЦЬ, а ЩОJоuові на,10Ї на 1\0-

РОВУ стаНОВ.1ЯТЬ дише 4,8 Ііі­.10грама молока. Справа в то-'>І у , що раціон збіднений на

ІII'jн'травииіі бі .lf1I, . - Та це не єдина причина,

- Сl\аржатьr.я ;lОЯРIШ. - В середньому МІІ ;lаємо кожній

І;орові по 4 Ііі.'lограМIІ сіЧI\И, а.1е ЇЇ не запарюємо.

lіеріВНИRИ ві:\діJRа поясню­ють це ТШІ, щО примітивна КОР)!ОIiУХНЯ. То й що ж? По-

дібні I\ОРМОІ\ухні є і в інших госпо;щрствах, а"е там заз.l,3-

;]('гі,'\ь ПО.l,баJИ, щоб ПРІІСТОС}'-

вати їх для запарювання кор­мів хУ.:\обі під час стійлового утримання її. отже претензії ,10ЯРОI\ справедливі. Треба не­гайно організувати запарю ван­!lЯ січки. Скаржаться ДQЯРКИ і па відсутність мехаиізації рпца чі l;op:lliB. Доводиться вї­рейкою розносити корми для корів.

На віділку обла;lнано ро-.lИl1ьне відідення .l,ля корів. Іх ДОГЛя.:\ають ;lОЯРКИ Марія Логвиненко та Ольга Венглов­Cblia. Розпочався м·асовиЙ pa~­т{'д - 30-35 І.орів щоміся­ЦЯ. Роботи багато, але ТРУ:lів­ниці непогано справдяються з нею. Корови і новонароджені те.lята нагодовані, чисті. А от у четвеРТО:ll:У Rорівнику Мал()

турбуються про санітаРНIІЙ стан. Бі,lьшість Ііорів, особли­ВО в групах Надії Венгловськ()ї та Марії КоваЛЬЧУR, брудні. Чи можна при такому антиса­нітарному стані мати BIfCOJ\()­якісне МОЛОRО? Ветлікар Д. ТроцеНІіО досі не вжив заХО,lіА ;lЛЯ .1iJ\Ri,'\aIIiї антисанітарного стан)'.

І. МИХАRЛЕНКО.

Page 2: 6 номер 1969 рік

Назустріч

По ювілею

вожdя

• • леНІНСЬКИХ МІСЦЯХ

му, отаного жовтневогlt ДНЯ, Ульянови прНїха,lИ в Ca:VIaPY - нині l\уЙбишев. УНіверситетська На:lань бу.'Ш ДЛЯ НІІХ ІЮГОСТИННОЮ' ЖИТТЯ сім'ї, завдЯlШ «СТ:1-раННЯ:VI» властей, стало нестерпним, і во · на п~ребралася споч~тку на хутір А,1<1

Проте історія РО:J(' у,"ила інаl,ше . Гім, ти І ра о . І . l(аЄВI;У, а потім у Самару. Але де б не - ., в «, М льному» ДОМІ. попутника наймали житло Ульянови, поліцейсы\i

Тут І,ожен 1;a~liHЬ Л('ніна :)нає. Ці назія, ca~H~ місто ІІ()('ЯТЬ т('пср ім'я не :знайшлось матері пі~ час ПОЇЗДКК до б б Ульянова. Петорбургу на побаЧ('I'I'Я ," О.'I"I\'са"IДРОМ . наглядачі не за.1l1шали їх е:з «уваги». С.10ва l\lаяJювсыогоo :шучать осо .1ИВО '" , L Г 1\1 у С А :> . ІЯ ВОЛОДИ~'lИра 1 .'1·lіча зачини.ТlИСЯ передаючи :: РУІ\ В руки. «~о аю честь

оагомо, КО,lН ХОДИШ ПО ВУ,lИЦЯХ • лья- вященна, дорога з е:l-ІЛЯ , де народив- " донести вашому ВИСОl,облагородію, що новсы�а •. І хочеться запа:-'j ' ятаТ/І не ті.їЬ- ся великиіі Ленін . Багато місць тут ::\в е рі СТ().lИЧНIfХ учБОВI1Х :1;.\І(ла~ів, ,1И- рО,1l1на Во.10дюшра У.1ьянова ;з 1 час-1.11 нинішній ВIІГ.1Я::\ ЦНХ МіСЦЬ, а й УЯВІ!- :>в'я,!ано :) ЙОГО іМ'Я:\1, Ось БУДIШОI\ шаl3СЯ ті ,lЬЮ1 назансы�llїІ університет. ТIІНlI !lt'рейш:ш на проживання в ІІІ час-тн, ЯI\ИМИ BOНlI БУ,lН за І.1,lїЧ<l, уявнти У.1ЬЯНОВIfХ. Тепrр це :\lузеЙ. Тут, біля .с\.lе іі СЮ::\И нс хоті,lИ ПРНЙ:\!dТИ. Тіnьюr тину ... в будИІЮ" РИТІшова,>, __ допові-(:обі образ наЙ,lюдявішої ЛЮДІІНИ . джере.1 беJс~!ертного життя, черпають сп,'ціа,lЬНО дана хаРШ;ТI'РИСТlша, в Яl\ій ,1,113 пристав caMi\pCbI\OMY ПО,lіЦ~lейсте-

Ось llIкола X~ 1. Раніше тут бу.lа чо· СI!,lИ і натхнення :\lі.1ЬЙОНI! ,1юдей, РіЗНі за:~на'lа.lОСЬ, що l\ldрія O.'1CI\CaH,lPir.H<l риві . .'10вічз гі:'lНазія, в ній і вчився Во.10~Я :Jа .1IШІаЮТЬ ПОНИ записи n Книзі BiJljI!RiR, \13Є на:'lір бути :з синтІ, ,10ПО~ЮГ.'1а. 1\'Іа-, Т не схожі їхні :,юви, почерЮI і-і C.10!J<1. буп" наЧd.1ЬСТВО РО.ЗР<JХ()8\.'В<t.l0 на СТРIi- у 1\0.1IlШНЬО:VIУ будиНl,У РИТlІІ\Ова т

~ .1ЬЯНОВ. РІ! РЯДИ ни.зевь"их ларт, на- л .". А.1е "V. МЮ1 Є"lІні: б'.·Дrмо JШІТИ і боро- \І~- ючніl ВП.1НН \Іатері. <'р -- леI\ТОРJII; наГОРІ, на ДРУГОМУ по-lIiBJ;pyr.1i прорізи в стІНі, старі геогра- " " .,

фічні І,артн - - ото й усе нехитре облад- тися:-!а І,1.1ічем! I1 Brpci, відтворено обстаНОВI\У, в ю: ііі жн· нання І,ласу . .'\,lе що відчувають семи- ВаЖI\О переД<lТlI почуття, я"е ОХОП.lЮЄ !lC,lOBro пробув BO.lOAIf~1fjP І ,'].lіч У ли :-'-.lЬЯНОВН. їдальня, де збl:ра,13СЯ сі-річні діТ.1аХ/l, (ІДУЧІІ СЮДИ на свій пrр- тебе, І\ОЛИ знайомишся :з І;імната~ш му· назансы\муy університеті . за участь м'я. Дитяча І\імиата. nабінст ВО.10ДИМИ-ІІІ 11 Й УРOl,! зею. Побачивши РОЯ.1Ь у віта.аьні, ЯСНО у lТyдellTCbl;iїI схо;щі i'!()rl) Нt:':JабаРОl\l ра І 1.1і'lа. Тут він працював, тут напн-

Bt'.lHI\U чl'СТЬ бути учнем ЦІЄ1 ШКОЛИ . УЯВ.1ЯЄШ всю сім 'ю н ~Jборі. Бі .'1Я іIlСТРУ- ВНІ,:IЮ'lНіШ. сав свііі lІерший твір, ЯJШ!! ві::\I\РIIr.:1Є І ЯІ\ЩО ПОДІІВИТІІСЯ В І\ори::\орі на мар- мента - Марія O,lel,caHApiBHa, ЯІ,а грає А,1е пам 'ять про нього :,б('рег.1ася TVT ~IYP[)HY ;((\ШІ,У, то Чlша.:ІИЇІ списон "'І('да- У.lюб,lt'ні ме,10дії :з «ЛСI{О,lЬДОВОЇ моги- навічно. На ТО1\ІУ ж другому поверсі У11і- нині ііого зібрання творів. :Іістів 1.j),I,':IU\ЮВНО говорнть, яl{ 8111.0- ,111» або «гусе,lьlш-гуселы�и» --- Д.ІЯ ді- IH'pCHH'T~', де ІЮJШСЬ юшіла ГHiBO~1 та В одній з l,і:.!Нат - книгн, журнаЛІ!, Н\'ЮТl, ; :1 гн .1рніш'ы�йй заповіт: вчитися, теЙ. l\абінет баты�а.. Здається, що ІЛ,lЯ оБУР('ННЯ\1 CXOAl>a і виступаl3 студент- ЯJ;і читав В, І , ЛеНіИ, ДОl\ументи про ВЧНТ>lt:Я і ВЧИТИСЯ. ті,'1ы\и В :\1ИНУ:ЮМУ МlllіОлаЙОВIІЧ ЩОЙНО підвівся з-за столу, юрист ВО,10::\ЮШР У:IЬЯНОВ. тсщ'р міс- ЙОГО юридичну діяльність, Фотографія році 11 ВИПУСЮIЮ;ів удост()єно :Ю.1()ТИХ а на дивані сидів, РОЗМОВ,lЯЮЧИ :J НЮ!. НІТЬСЯ І>афl'Дра історії КПРС. їі СПінро- БУДllНl,У самарсы�гоo ОI\РУЖНОГО суду. і срібних медалей. ВО.10::\Я . біТНИI\И разом з Ч.1СНЮШ інших (;афс::\р І ось уже уявляєш собі, яl( мо.10ДИЙ ад-

Напроти І,ласу - аr;тО8ИЙ за.1. де в Нrда;IСIЮ від будиНl;У, де панує в"- ГОТУЮТЬ фундаментальну працю _ «Л('- ВОI(ат ~':IЬЯН08 ШВИДІШМ І,РОІ,ОМ іде по травні 1887 року ВО,10ДИМИР ІЛЛ1Ч СI\.lа- лична тиша, чути ШУ~1 будов. RaraTo іх нін. j)СВО,lЮІ\ія, сучасність». В друнарні ву.1иці, звертає на нrвелику П.l0ЩУ, До дан ВИПУСlші екзамени. Тоді сі\!'}! У .'1ЬЯ- 8 ~',lЬЯНОВСl>:(У. І граНДіОЗНllі'І Ленінсь- ВJK(' набраво ВС.1Иі(У І;НИГУ про торже. початку СУДОВОГО засі~ання є ще час, ІЮUІІХ дізналася про страту О,ї('t;С·llцра. 1\111'1 ~І('моріальниіі І\<ШП,lРI,С, і Па.lац ство :Іс'нінсьноі національної ПО.lітНІ\Н і він сідає на лаВl,У в Сl\верю;у . Звідси, ТЯіКhCl :звістка про у.lюблrн()го б!)і\Т<l IIl'- НіонеріЕ, і нові ІЮРПУСІІ :,аВОДіR. і ~Iaгa· І! Татарії, готується дисертація про в просвіті ДВОХ БУДИНl(ів, видно "вадра­внмовним болем лягла на сеРЦе' ВО:lОді . зинн, і житлові БУ,lИНІ\Н -- день у JjrHb мщжсистсы�іi гурт((и н ПОВО.'1Жі, моно- ТlfI; Во.1ГИ . Добрс, дивлячись на СІІУ",' І СІіі,1ЬКН потрібно БУ,10 самовладання, :н!інюють об:IІІЧЧЯ 1\0ЛlІСЬ напівсонного графія «Ленін у Кааані». Г,la;~ь ріl;И, помріяти, перег.'1ЯНУТИ газе-~. .. ти. Але хтось пі::\сів, запитав про ЩОСЬ, 11\00 У таку ГІРКУ годину УСП1шно ВІДПО' СЮ1бірсь"а. У розмові ;j ВИI(:lадача~1ІІ і студ('нта-

почалася розмова ... відати еl\заменаторам! Нrзважаючи на А тоді, в('сною 1887 ро!,у, ~IicцeB(, ~ІИ na:3<lHCbl\oro університету повніше вагання, - адже це брат страченого на- . , Чотири РОI\И пробув Володимир Ілліч

<, товариство» Н(' хоті,10 знатися :3 СІМ ЄЮ І ВЮlа ,lЬОВУЄТЬСЯ не ті:lы�ш його С,lавна у Са!\lарі, і звичайно ж~ не C~Ma лише РОДОВО.їЬЦЯ Ульянова - гі~lІJa:-!ійне на- «державного З,lОЧIІНЦЯ». :1аБУ ,ll1 все: І історія. а ЇІ наукові ДОС:lі::\ж('ння, Яl\і ;цвоI,атсы(a ПРЮ;ТlІка заЮ1ала ного дум-чальство не змогло віДМОВИТИ р, :30.10тіЙ Г б

і З3С.1J'ГИ І.1.'lі l\ .ІИI\О .'lа.ИОВIІ'Іа H~. ниві ~a- тут ПРОВОДЯТЬСЯ, П.1<.lНИ ШИРОІ;ОГО БУJ.ів-11Ш ., . ЛІ! 01\0 ~ивчивши пра~і Ma'pl\ca~ і. меда:lі IШИl\ращому учневі. A.1C' прізви, род ної освіти, І стаРІ СНі\1паТJl. ІІаВІТЬ ництва НОВИХ l\Орпусів і 1абораторій Д~.С I(0.на,10 РОЗ1бр~вшись в еl\ОНОМЩI І о ще його все )1'; не занеС,ll! на почесну , '" _. ., б\' '_ ',. ..'.' . . СІІ, ВIlI ви~.онав ІСТОРИЧНО важливе зав· ДОПН;У. партнер ВОЛОДІ по шаХаХ п~р~С'Т,н, • ва 1 IC~la <, ЛенІН j nаз~IН» надихає не дання -- роавінчав народників 90-х ро.

" _____ .,. ____ ,.,..,,,_,. _______ ..,.. _______ ,._, ______ • С,С\1ИХ :lНше .. ВЧl'ННХ. fи присвятив свій І,ів, провадив ве.1ИI(У пропагюцистсы�уy

РОЗШИРЮЄТЬСЯ АСОРТИМЕНТ ТВІР V1IСЦЕ'Шнr l.юНlО ;ШТОР Б. l\11.1ЮIЮВ роботу, ПРИ,1учав l\1O.10~b до :\1аРКСИ:JМУ. НОГО •.. :{·~I:~Я~' Ф .~X~H~.TO~ ПІ~ше «ПІСН~ у С~шарі, під час гарячих супере'lОh'

, ~po .I~III!1.1 , IJ реСПjб,IЩІ не.!абаРОiVl в!! і гострих дискусій лро Яl\і нині РОЗПОВі­IЦl', І,ннга пое~1 «Тн В НdШИХ серцях» . ;1ОIОТЬ музейні еl\с'понати та мармур ~!e.

Багато за;:У~'Іано. багато вже зроб,l('- ~lOpia.1bHIIX п;ll\т, Во.10ДИМИР І.1.1іч у ХВ!!­НО. І до СТОРІЧНОГО IОВІ.:,ею вож::\я робlТ~ .1НШ! Г,1нБОIШХ роздумів про майбутнє HI1.h!~. XY::\OJ~HIII\!i. вчеНІ МІста, ТРУДЯlЦI Росії бачив заграву прий::\ешніх 1;.lі\СО­BCIel .TaTapll -- в минулому безпраВН01 вих битв . Тут він дійшов ВИСНОВl;У, що І ~]d.~rж(' Н~'гшеЬ~'Іl'ННО1 -оо несуТІ,. П .10ДИ І Щ'рl'~ЮГУ соціалізму принесе нездоланна СВОЄІ праЦІ, ТВОРІННЯ СВОІХ РУ!, І роз~- :vюгутність пролетаріату, якщо на чолі

'11 У . щоб ще І а(е раз ЩJOС,lавити у ВІ- його стоятиме революційна марксист­І,ах нс.\IL'РI'~'у'rИlI о~раз В.Ої.кдя ~O~IYНlC- сы\a партія.

РобіТНIІКИ та інженерно- ЇІIJТІІ I\О.lt!ПИВ і;ере добрий І А('I)ІНЮН'Нf ~11'("liB ви-технічні hраціВНИI\И Бро- розгін . Прп це переli()Н.1ИВО РIІі'іів ШЩ)(Н;ОГІІ ВЖIПI\У 11

BapCbl\OЇ мебль()вої фаБРИI\И свідчать піДСУМI\И Пt'ршої І~ЬЮІУ році значно 1)0:111І11-і'іагато робдять д.IJЯ подіп- дека;\И січня. Всі цехи ус- ІНІТЬ('Я. ПочинаЮЧИ.J дllІ­шення икості IIj)Од}'ЩIІ. .лішно спраВIІ,ШСЯ з вироб ТОГО, пі.111JН1t-;)IСТВ() ПРИСТУ­Кодектив ;\бає про те, щоб ничоlO програ)l()Ю. Особливо ПИТl, ДО )Іас()вого ВIІПУСI\У )Іебді бри І\расиві і зр}'Ч- відзначаються В роботі ро- J,ивана-.lіЖl\а нового зра.l­ні в корист)'ванні, обстав- біТЮ11\1І .1іСОПИJЬНОГО цех)', І\а ні:1 дуіі і червоне ДСI)е-

ТИ:ІНОІ парТl1 першо І в сгнТІ СОЦlа.1IСТИ'I- Д створення таl\ОЇ партії партїі ио-НОІ держави. о ,

ІІІ вого типу, І ПрIІСТj~ПИВ В. І . Ленін. Але

,1eHi НИМИ квартири трудя- які Вl1пере,l/І;ають граФіl\ В(). Їх БУ.1Р ВИГ()I()В,lено ПОССНІІ в НуйБИШ('Ві сто іть чудова по- цс бу:ю вже в Петербур;,і.

года -- ЧIІСТl' ПРОХО.10ДIН' повітря, ще В. МОйСЕ€В, щих мади ПРИЄ)lНИЙ і за- по ВИГОТОВ,lенню детаJей 300() шту", ПРIf.1іа;I,ові ЯСІ;раве сонце і жовте ,1НСТЯ. Яhе від- cnel~. кор. РАТАУ,

'ТІІШНИЙ вигля;\. ;\ля ВИЩ'Сі\}' )[~Ii.liB. СУМ- T~ мБUЧI\И, туа.1е1'ні полич- свічує :'Ііддю. Сі:vцесят дев'ять РOl,ів то- У,lЬЯНОIІСЬК - Кllів.

- В мину.'10МУ році, - лінно ВИI\ОНУЮТЬ свої І\И, віlllаДI\И l;i.10'll\nBi - ІІі розповj,1а€ ;\ирепор фа6ри- оf)ов'ЯЗI\И верстаТНИI\И Ва- та інші Вl1роїtИ НОВОНІ .lра.l­І;И О;тександр Одексадрович еИ,lЬ :{інчею,о і МИІ":О:Jа 1\)' :1 яр.1ИI\О'1 «:{pI,ii;Jt'HO )lаШlІнін, ....: підприємство }lаРЧ~НIі(J. ВОНІ! еl\ОНЮIНО у Врова.рах » не:заГ!ар(щ та­ВНJlУСТI!.10 )IРб.lів і ВlІІ)Обів 1)03Il1I.1ЮIOТЬ .1еревину, дuа- 1;0;1; ПОЯВ.1ЯТЬСЯ в 'lріІ.1Р-

ШИРОI\()ГО ВЖИП:У пuнад ЮТЬ про те, щоб Яl\наіі'\(~н- ВІІХ.

П,lJН 'Іайitе на 1 ОО тисяч ше про ві':\ХО.l.ів. 11) 'ІІІ наJустріч l(Ю-річ-!.аІ)ііованців. Ife наш трудо- 'ІН' .1 ,1ШI Н(\!JО ,1Ж('IІНЯ N, І . ~ ФаUРIІI\<І lІоча.1а ві ,1ПI)ав-ВІІП ОО,1аР)'НОl\ на честь :І Я ТlI замовцям ПРОдУкцію, .lplfilla, 1,(цеПИIІ фаGРIШIf 1 ОО-річчя ~ дня наРО,~жен- рв r,l()B() вш;опаТІІ rr.lall ня В. І .. 1еніна. ЯIiУ вже вищ ПIІ.1а в /lОВН- Чі'Т/н'ртог() рм,), п' ятирі'll\!!

}lеб.1ЬОВ!!I\И З:olагаються "У році , В ДжаНI\ОЙ КРЮІ- .11і 25 ГРПНЯ і ВИПУСТИТІІ :lа те, щоб і в ЦЬОМУ році СЬКОЇ області відвантажено ПР01УІ\ції ДО.lатl,ОВО до зав­на Чf'стl. главного ювідею ІІагон .1l1ванів н()вого зраз- .1<1IfНЯ на ..ІеГЯ1КИ ТlН' Я'I дорогого вождя добитися :;а, а в БUРllспі.1Ь- хатні І;аріlUванців. успіхів. З першого дня ро- ~тажеРI\И Д.1Я І\НИГ. А. ГАВРИЛЕНКО.

ЛЕНІНГРАД. СМО.'1ЬНИИ,

ТУТ ПРАЦЮВАВ ВОЛОДИМИР

І'nЛ ІЧ ЛЕНІН.

(.ГlеllТ Arc- РАТАУ)

3 I\nЖНЮI ДНЕМ оtiН()В,lЯ­ються Бровари, ВОНІ! стаюТJ, 'lіСТ()\1 багатоповерхової :Jабу­

ДОВІІ, ШИРOlшх ВУЛІІЦЬ, НОВИХ

Жl1т.І0ВИХ масивів. За о/'танні роси здано в еКСП:Jуатацію ба­гато жите.1, ВllсаД;ііен() тисячі д('рев та кущів, Щ)ОК.1адеНI1

сотні )Іетрів водопровідних та J\ана.1ізаціЙНIlХ мереж, ВІІНШ;­.111 нові піДПl)lfЄ'dства I\у.1ЬТУР­но-rrобутового при,значення.

Твій вклад у благоустрій юітку, а й ваЮIКУ. В даllllіі час, наПРИl":,lа~, ЧИСТІ;У вулиць

і тротуарів від снігу слід починати негпііно, 3 П()Ч3Тf;ЮI снігопа'\у, В Оil;е.lе:\ь - П()Сj(­

П3ТІІ ПРОЇЖJ,жу частину ВУ­:JИЦЬ, тротуари, переходи, Д()­

ріЖI\И. Ця робота повинна про­ва,111Т1ІСЬ і на діЛЯНl\ах бу"ИН­!іів ЖИТ.:JОУllравлінь> і на .1і­,1ЯНl\ах приватних садиб . осоіі­;шво це стосується ВУЛИЦЬ ю­рова, Осіпова, Гоголя, Київ­сыії,, БУдИНliів, що перебу­вають в ареН,1і, а таl\ОЖ біш:

МіГI\еві органи 8.1:1.111, пра­ціВНШ\ІІ )(іського господарства, rPO:llaдCbK ість дбають нині про Ті', щоб ПРlІ:llножуваlИ цю кра­су, підняти пuбут дюдей на ще вищий рівень, ~. П.lанах н{' :щііуто газифіі\ацію !;ваРТIlР, РОЗШllрення водопровідних ~p­реж, ПРОК.1адання шляхів і тро­туарів. Не Jаб}'ТО іі про ул'о­РЯДl\уваНН1І дворових території, nзе,lен('ння вулиць та дворів, ОU,lаднання СПОРТИВНІІХ ~Iaii­,'.\аНЧИl\ів Д.1Я ,'.\ітеіі та )Іісць

* 2 стор. *

ві,Щ('ЧIІНI\У .Іітніх ,1юд~іі, 1\)111-

тих паві,lьilонів на автоііУСНIІХ :JУПlIНliах )Ііста .

ЧIlМlІ.10 заВt>дів, фаuрш" yrтaHoB і заl\.ll1.1ів ва;е ПРП­('ТУПИ;Ш ДО ВIІI\()нання HaIip~('­

,1rHIlX і заТВР!J.1жеНIІХ на ('1'­

сії )lіСI.I\()Ї Ра.11! аахщів. Перr,l НИ)(lf стоять почесні ,lаВ,~ання:

,'.\0 .mаменної .,\аТIІ - 100-рі'І­'ІЯ .1енінського юві.'1РЮ - 31)0-БИТІ! маКСИ\IУ)! ~IОЖ.lИВОГО П() U.lагоустрою, А часу за.lIlШИ­,10СЬ небагато - півт()ра РМ:У.

ІНоб багато встигнути, С,lі.1 поспішати, Та, на жал., не всі liеріВНИI\И J О;ІнаI\ОВОЮ ві,1-пові ;\аЛhністю f)еруться за справу,

Отжt" РОUІІТЬСЯ і бу ,,\і' зро()­.leHO багато. А.lе ,IИВУЄ іншt'·­багато хто у Броварах .ІІНП;

*

ЖИТІ! В ОТОЧI'lІні ('чіття, аііllШ; rтаВIІПI(' I, .10 IІІlГilШ" ЩІІ ста­

НОIІ,lЯП, не (І('оііIlСТllїі, а Г[lО-

\IЦСЬКllіі ін геррІ'; ,10 IІІlта 11 І . ,

Щ(, 'lаЮТI> ВП,ll1l1 ІІа (І''j,lI1ЧЧЯ

'lі!'Т;\ 13.l:1га;lі . ПIJШ'РО стає, 1\0.111 ііаЧIІШ, ЩІ) '\(t'ШI,(\нці

uаГ:ПОПlІвеРХОВІІХ ііУ,щш;ів )' (({'нтрі ,!і!'Та ро.!вішують НіІ itалонах (,і.lи.IН)', заГlн)'\(а,\­жуюп, Їх рі.IНІІ\1 МОТ,10Х())[.

ПРИI\[)n. I\O,lil у ~!ага.llшах

НЮ", itі.1Я І\інот~птр)"

ЖИТ:JОВИХ vу,щнків і ГУРТnЖIІТ-І\ів, на РИНІ\У, ііі.1Я BUI\:la.1)',

В паРI;ах і Сl\верах ііру;:що Bi.~ Нl'Д()fiу)!І,ів , паIl~РУ, ВІІІ\ОРИ-

станих І\витків. Тут (fі\гор-тmі, і .lУIІШ1IННЯ .. ,

А ОСІ, Яlі РО,,)'~lіюТf, іІ,lаго­устрііі )[РШl\аНI~і Оу ,ЩНI;ів ВУ-

«НОВЕ ЖИТТЯ»

І

*

,1lщі І\ірnва 1а hIlїBcыої,, 1 GS. Наіічапїwr ВОНІІ та Їхні ,1іти ві.1ПОЧlІва~,rь у парку і)lені

Ш/'ВЧ!'lІfiil. lіо.111 діти ПУСТ)'ЮЧІІ ,Н)!alоТЬ І\)їці, топчать raJo-1111, у GaTbl\iB ЧІІ"ОСЬ не вистз­'ш-; С~lі.lIIвості ПjJИПIIНИТlI (іе,l­

.Іа .ця. РиU.ІЯТЬ вигляд, що не IІI1)1ічають, ЯІ\ ті г.1)')ШЯТЬСЯ

ІІЦ І\расою.

~. Ц~HTpi )Ііста виріс ЧУ.l0-

виіі паРІ,. Він потребує по­rтiiiHI)Ї уваги та ;\liГЛЯДУ, шеф­

!'Тва. А ііого не)lає. ТО ЧИ ж не 'Іас ві , \НОВИТІІ шефСЬКУ роботу Р,1,\И ДІ)УЖІІНИ та КОЖОМОЛЬ­

СI,lи)Ї організації середньої

шкоди JIi'! 1 по наГ:JЯДУ> зое­рr;I\СННЮ та ДОТРШlанню ііого санітарного стану?

)Ііст() повинно nУТIІ чис-

ТІ'" Ч<'ПУРШI)! не ті,1ЬliИ

магазинів, наВliОЛО liіОСI(ів> паві,IЬИОllів, ,10тк.ів,

~'ce, що пере.,бачрно олп-

НЮІ, треба RИI\ОllуваТIІ вчасно і

Яl\існо. Так, щоіі ~роііЛt'не

ста.l0 ПО~lіТНЮI вк.lа,,\ЮI у ii:Ja­гоустрііі міста.

О. ЧАЙКА,

начальник комбінату кому­

нальних підпри€мств.

* ВІвторок, 14 сІчня 1969 року *

Page 3: 6 номер 1969 рік

.......................................................................... +

і СТВОРЮЄМО ПЛЕМІННУ ФЕРМУ ! ~ ПО.lіПlllеНIІЯ п.lе\(інної ('пl):\- Tf)I)i ПаРНJI. ВОІІІІ ііпн!> ()СНІІВ- І/(ІГО віку від I\раЩIІХ І\орів. .+ • ІНІ , lІі_~ВlfЩРIII!Я пнрі.\нпх ЯІ,f)- НІ!\( І\іс гш,О'1 ФОР\lунаНIІН П.lе- Випоюються вони :j<1 пі.lвпще- +

('l'rii "<[ТОЧНІІІ'(І НОГО.lів' Я - "іIlННЇ фf'[НIІ!. Ві.11.шість ЇХ ною ('хемою не.Jбира ІНШ ЖІЛО-• 1'.111;1 .1 (Н'ННВНІІХ ) \lf)B .jl.:.1!,- У<І,f' ('11<1 ІІlІl\а на. І\О\(. Ї~I П()СІІ.ІСНІ) Jlaнi\lll [f),liB- • • ІІІІ'ІІІІЯ ВИРОііНlщтва ПРIJ.1)їітін Та 'І ж!' РО.JміСТIІШI на :Ш'lів- :Іі. + • ТRаРlIнющтва, .111І j ОО ю'те.1ів та 99 чорно- Торіl, В;I,е GY:IO відібрано + + ~. 1І.11110\!)' р,нг"с пі останні', ряіjих Н'.НЩ!> парувальнuго nі- І j О 1!,lе'lіННIІ\ те.ll1чоrі тре- + .f 'ІаСі)\! r(!>I)ЧУ ПlпаННIІі п rЩ.1і- 1\)' трrп,IJГН - чеТRrрт()го Л(J- ТLHГ,I іі 1)('Т8('РТОГО Л'l1!;f)лінь . + + ,1ЯІ':ТЬСЯ ВI',III1\:\ } вага, ЩІ' в !i l l.IiH!>, вирощених )' СВОЄ\l}' В lІиніШНЬО'lj' /lоці f: всі MO<l;- •

+ ('!'IНlні \IІШ)'.1 0 ГIІ poI,y 'ІН ~<1- ГІІ('Г:'() ,ЩІстві, І\І ('тв(\ррні lіра- .1ІІВlIсті ВНРОСТlIТIІ Ні' \(lнше , t liyr.'If;11I iJ IkToHii 17:~ Tf'.111 І(і щі) \f\'ВИ ГО Іів.lі, jlщрnU.1tч!і 200 ('1I.liB, ТІ)\І), ЩІ) все пого- •

'І(!/ІН/J-РЯUОЇ l1()jJlJ,1.1I l)днорі'!Но- HilBi НIJРШІ ,Jаl\ріП.ІСІІНЯ Ja ДОІ'- .lів'я I\Іlрів ЧЩ/llо-рябої лорощ + Го ві:і)',:"! 1111\ ЧlІстопnрі,1НIІ\- .lя,(а 'Ііі \11І . що .:ІМ: '1І!.і;.1І!ві(·IЬ tlCi'It'HI'II', rі'I'Я\! ('.1ітНІ!Х пді,'\- + + 7 J ГIt.1t1ВIІ, чртвеРТ(fГІ) та ТР('- IН'lіllТIІ ПРОГРЯН!-іН та CBllt:- Нlllііа І(і.:ї ,t: ІН'ІІ0111 , .!:l1:1I'3('11II'! + + ТJ,()ГH ПОlіll.1іНI. --- к", в ТЮІ)' Ч;Н'НО парува ГIf Т(',ІІЩ(, . .! I(I'IІтI,а.IыІїї ,І('(':!і tН"Ї СТ<1I1- + + ЧIІС:lі І;.тасу е.lіта - 24 та lірі\/ TOI'O, llіі Т]І('І'\,ІІ'І)' ві , (- І(ії. + + IІf'РШОГ" ';.ІаС), - j 22 ГІІ,10ВI!. lі .11\) В (,Р.1і pr,;t;Hi\:-' IІIІРIlIl1)'- М. r·ондл. + + П.l!·\/іНllі те.1lщі )'TI)IJ'!)'I/J11,- ~lfI,(' Я Н'.ІИЧІ\/! '1I1PH��-J)Лlіої 111)- 100leXllil(-селеКllіонер рад- + . ( 'Я на ПI'РІІІо)l), віді:!!і)' в ху- І)І'JИ )I'I.10ЧНОГI) і IІIё.lЯ\II):IОЧ- ГОСІІУ «Jlітківськиіі». + ,~ .. ~ ...... ~+ ......... ~+ ... ~ ...... ~ ........................ ~~~~

ЛАНКАХ ДОСВІД І тру ДОnlOБИВIСТЬ у МЕХАНІЗОВАНИХ

~'же багато Pf)l\iB ВИР()Щ),~:

}іаРТIІ/І,1 111 \l1'\і\lІі ,ІIlВ3!1іІ .1<1l11іа

Івана СТf'пановича Геруса. І що[)а :! у вона ,,\I,БИl!аєтьrя наіі­ІІІІЩИХ 111/ Гf)('пщаРС1 ву вро­

;I:,lїB.

ТоріІі ;!а ІваНО)1 l'Тt'ПrtНОВI/­'Ір" та Ного напаРНIІI\f)~ ТР<1I\­ТflРИСТIІ)1 Г[Jигоріє)[ ПаВ.10ВJf­Чі'" Рі:ЙНІ'НfіО\l іі)'.l<1 ;jJ I;ріП,l!'· на ,1і.Іяю:а в ;10 геl\тарів, Ді'аіі-.IННо 111)1111 Гli}'IfТ,

lІ'Іа('н" і ВIІСОI{ОЯ!іісн() HPflBf',111 f':l.1іння, паранн" ДilГ.1Яlt)'.1И

1І0('іВIІ. [ .Н':.І.ІЯ ві ~.1ЯЧН:1il r ру­,Іівнш:а \1 -- l\"іl:!'Н г!'rіТЩI вн­,1ав но IIіО l(rHТlII'piB ii)"lhli.

Особ.1ИВ() хорошиіі )'рожай 0,1еj)жа.1ІІ ~ ,tі,1ЯНl,Н, ,\,' ВНРО­щував('я ннвнН ,ЦЯ !Іас ('0111 ,< 0.1ев )·. :3 іх Г~l\Тщ)ів 11)'.111 ,t ібраllll ЛІ) 11;;) ІН'НТllеl)ів пр,,­,~)'I\I(iї, (А в ) %7 гнщі .1 .t Г,'І;­тарів !;артоп.1і ЦЬ/lГІІ СІ/ІН)'

fJ.:Іеllif:~.1И По 220 цeHТJII'piB б).I(,'·'),

~. Ч()\lУ а; СРІ\РН успіхів 'І .1:.1 ІІІ, 11 ,

НіЯI,ОГО eeJ,p!'T)', IІIІЯВ.lяt:Тf,­~Я, I!I'\(ilЄ, І1роего \(!'\illшат"I'Н CTapa~, Г;,('Я ВИlіОЩlІ и в('і агри­

T(':-'lІічні ВIІ\lОГIІ , Иliі .1і\г,t> .ШІ"I)­

!І,Н, 1'.1I'ІІЖіlНIІЯ ВIІСОІіОГ() ВІІО­

.liіlJl'. BOНlI BHf'C.ll1 В грунт 110

Хі .11 ііі" J.·x;paї HlI - (·і.! ьс 'ыі. ІІуy i'()('1I0aapcтflY

ЗаГJlядаючи в завтрашній день ІІа ОДНІІІ З всесоюзних Hapa~ .1lfше <Н1іачну ВОДУ, то Віl(е в

по виробництву добрив, Яl-iа 1969 році асортимрнт добрив ПРОВО~IІ.lась У CЄBepO~OHeЦbl,Y, ПОПОВНИТЬСЯ lіарбі~О:\І, Яl\иіl :\Іі­:JHaTHa .lаНl\ова двічі Г('poїl Со- СТИТЬ а~ЮТУ Щ\Ї!ЖС 8,1ВОІ:; бі.1Ь-ціа:ІіСТlJчнаі Праці Євгrнія ше, В llt'рспеlіТШJі у нас - ни-().lel,ci ів на ДО:JИНIOI, :Іверну- ПУСІі аМІаЧНОЇ се:lіТРН і Сlі.1а;(-:ШСЬ дО ~ll'HP :І ;JdпитаННЮI: НИХ добрив. А в 1975 році ПіД'

- Сlіажіть , ЧИ СІ;ора Чf'РНа - ПРIІЄ\1СТВО вироб.1ЯТШ1С TatiY CI,f{i хі:>'lіhИ ВИПУСІ;атимуть тш,У І,і:lь!.ість «Вітамінів.>. що іх ВІ!­n; ](і :Iы�істьb і та!,ої Ж Яl\ості СТаЧIІТЬ Д.1Я повного забе:шс­добрива, ЯІ; у сєв(,ро~()нt'цы�у') Ч('ННЯ багатьох :>.Іі.lьі10нів ГРІ, -

To~i, З ці :IОГО ряду ПРИЧИН. тарів !Юlів, Весною цього POI;Y Я Щ' :Vlir дати ііі 1\()l\l\ретну ніД' ПРацівнш\И 1;0\1бінату ра.Ю~1 ,; по[)і~ь, А тепрр можна розпові- ~Іехані.заторю1Н ГОРОДIІЩ('НСЬІіО ' СТИ про ~еЯl-,і трудопі успіхи го районного f3і~ді:JСННЯ <'Сіт,-

40 'J"'HH органічних та 1'2 l(eHTIlt'pil! ~liHella .H,III1X (оіlllllВ ІІа г('наl), в ранні П)ЮJі!! Ії')­

('<l.1I1ШI l\аjlТ')11.'11ІІ В ]"ііре I!i,~­

I'Ii1t1B,I~H)' рі.і,НО, 1�0-ГО('f/щар­

i'l>lill Oiipor,II.111 ІІ0сіВIІ і ;Іі(,ра.lfI ВllНАіаіі І)!,,! втрат .

~. 1969 році .1" Іl!ii1 ВПІІ1'1It),­

ватиме !;аI1ТОПЛlН ІІа Т31,ііі ;ііІ'

П,If;щі, Я/і і горі І;. :\.1\' :{И Г.'lі­'j:tpi!! .!aiill) 1(, ПЩ' іВIІ "(ljlІ)'

0.11'11 ' . ;\ІI').ані .Щ ТОjlll ІЩІ .ІІІ .н"'''IІ·Я.Jа Н ІІН ,11l;llfТIH' H (" ' j\t>,I-111,11/'" Нl)tIжаНI 11/1 І ЇО 1("11]'111'­РІВ .1 Г('I\ТЩ)іІ,

Щ"" ,)lіііСIІIІТП с,!ііі . :а О''', В(,"И lІаllll.l('Г.111110 1'(1) ІНТМ'Л ДО I\('I'IJII, ІІа Іт.l(' В,lі(' I!IІВС.ll'іІI) '2 llн'н'!і ГОНН ор! <lніЧНIІХ ;Іtlб­РНВ, .': ,(1)('1 il1lfЯ J:l.1І,l\іпь )Іі-

1�I'IIa :I�.I�I�:-', !lРI/Ві',(I'НН ('lІіГ".Ііі­

ТІІІІ\І ,ІІІНЯ ІІа ВІ·ііі 11,ll/щі ,

BIIBf'.!PIIIIH органі'llІlІ:-' , (І"і­РН!! IJlIІВіІ" .. 1\1 .Іаііннто ('і\! aBToC;l\fO('!iIl,lIB і ,1HiI 111<1Iі1(')\ІІ

,! IIРІІ'IІ'l1а'"I.

~ нсі ПІ'I"',l) \1111111. ЩО і І! 1(1'''\1)' Jlщі .liillfi:l ТllillІа ГІ'/І)'-('.! .1 Ч І'СПН НIІI;ОIl<1I';

lі"в'Н.ЩIІIІН . ;(о('кі,1 В.!Н'І" .ю­

'І p~ \".1111-lінвіІ'Г!, 'H'\alii.~ATII)Jil! !!lІріm<lп.

В . КОВЛЛЕНК(),

І О,10Вllиіі aгpOIIO~1 Семипол­

... івської птахофабрики.

\ ....,...~..;?-#..,.,.,...,....,.....",. .. ~:4ftIJ7..,..q..,.~ ... "..,~.,.."'f?.,. ..... q.,,...;t'"~..,....,,,,..., \ ~

І НА СТАРТІ! «Ювілейна І

- 50» ~

у недалекому майБУТНЬО~IУ на :іО.1ЯХ за колоситься вовніl високо·

нрожаиний СОРТ озюlOЇ пшеНИl!і "ІОві, IСlll1а ·.50», нивеДСlНlїf \' ,\\11 -)JOllіВСI,КО~IУ ордена Леніна 'науІО)' lю -;юс.lі.lIIОМУ іНСТlІтуті cC,leKllii і НЖ',llflllЦТl.lа пшеllllці під керівнн· І[ТВО\( Гсроя Соuіа.1іСТНЧIІОЇ Праuі :il,a_ll' \lil\it BAcrHI,l В !\\ Ремес­.lіІ асіl (орт У поріВНЯlІні з «.\\Н·

pOlliHl'JI\t)I(�-НОН» бі.1ЬШ засухостії!­І. : :іl,.lобр<.' flРОlllс(оіть ~lOpo!y і lІе

IНI.I5І1 ас (lрн п<.'рснірні на .10с.l і.1· 1111\ НО,іН\ <'ЮНI,lеііна-:')О» да,lа

BPOil\:iil ві І -,() 10 ІЮ нент"ері13 зер­ІІа \ 1(' 1\ гар,l

Japa_1 1,0,1('1, 11111 ~ 'І('ННХ прзнює

lІа , l ~ ,lOCI\Olld Iс'IІІIН \І В,lаСТll[lОстей

ІІ('ІЮІ (І coГJТy ПII IС ШIІ!і. гoгy~ ЇЇ ДО

pa"'lOlI~ l!ill!IІЯ

r [" фо І () flР:llюруч-співробітнн­k!l :IГІJO\і\lI'"JOЇ ,Іабораторії іIlСТIІ' I~ Г) 1\<111.\11,:<11 сі.lI'l·Uf(огосподар· СІ,І\ІІ '\ І!а;. І, Г . Г . Келеберда і лабо· рЗIl1Iі<1 Л. Л. Горобеl{l. ПРОВОДЯТl, аllа lі; СІ,lи.,\' Иі . lІ,а 11 ПРlе!ІІщі

1 1O~1 l~i"l:l - :)()';' 81111;~ ГеРОЇ'1 Н-\СГJI(:І [3:IСIІ1( , .\іl\і,Р .l аіIOIIIІЧ

СОіlіа.1іС1lІЧllоі Ремесло.

\ \

~

(Фотохроніка РАТАУ)

І,оле!,тиву нашого І\омбінату. ГОСПТl'хніf;а» почнуть прово~нти _-.-.-.-.----<--~_.-<.:,.<15<'~'-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-._.~ Перші тонни добрив МИ Bi~, еІіСПСРИ:НСНТIІ по внесенню в • •

праВI!.lИ ТРУ,1іВНИf{ам cl':la 8 грунт pi~I\OГO безводного аміаl\У 'НАСЛІДКИ РАДУЮТЬ І ЗОБОВ'ЯЗУЮТЬ· 1965 році . Відтоді понад П.lан - найбільш lіОнц('нтрованого і і і Вllпущено деСЯТlіl! тисяч ТОНН найбільш еlіОномічного ВИДУ • • «вітамінів РОДЮЧОСТі», ЦfШ МИ, азотних добрив , ЯIiИЙ містнть ! ! :звнчайно, ДОПЮIOГ:Ш х.lіборо- у ЧОТИРІІ ра.ш більше живи.:tь- • ба~1 ~aTH додаТIiОВО тисячі тонн них речовин, ніж аміачна BO;:l,(\. • різної сі .1ьсыігосподарсьІюіi С:liд ТаІ\ОЖ відзначити, 1І\" ! ПРОДУІЩії, І\(щбінат перетворюється в ба- •

Енробляючи мінера.lьні доб- :юн(' ПЦПРI1Є~~СТВ?,,;:J.l' пеРl'Віря: • рива, IlїДПРИЄМСТВО водночас ТИМУТЬСЯ наННОВШll процеси 1 • IlрОДОВЖУЄ роаширятись. БУДУ-, устаТl,ування по вироБНИЦТIJУ і ваТIІСЯ, НОРI1УСИ його НОШІХ цЄ'. Юlіаl\У, Jіарбаміду, а:ютної І\ІІС- • хів , lІаЙСІі.lадніше хі~lічн(' устат-, :юти. ЮІіачної се:Jітри і скла;~- • І\уваннл СІІОРУ~ЖУЮТЬ і ЛІОН- НИХ ~o6PIlB, і ТУІОТЬ тисячі юнаlіів і ~івчат, IІе:забаРО~1 нашс пі;щриєм- • що приіха.1И сюди по І;ОМСО- СТВО Пl'р(' іід(' на НОВУ CIICTC~IY • мо"lьсы�нхx путіВlіах. 1хні ровес- П:lануваНllЯ і Є']-(ОНО:vJічного СТН- і JJlШИ І\ерують і численНlШИ тех- ~IУ:lювання. Д.1Я успішної роб()- .' 11О.10гічними процесами, в ре- тн IJ цих J ,ІОнах ВИШУІ,УЮТЬСЯ і 3У.lьтаті ЯI\ИХ <:ІТ:\JOсферний азот ВІ:.lючаються в ДіЮ НСВ!ІІЮРИ- і і природний газ :3 підаемних стані ще внутрішні рсзеРВl! , • І\:ШДОВИХ Шrбе.1ИНI\Н flсреТIJО - Вонн ДОІlOЛJOЖУТЬ І;ОЛСJ,ТИВУ. рюються у ВИСОІюєф('І,тивне зuі:IЬШНТИ випус!{, ПО"lіПШІІТI! і азотнс добриво - аміа!і . Яlіість і аНIІЗИТИ собівартість •

ЯІ, відомо, З метою да.fJbШО- ПРОДУJ-iцїі . СlіОРОТИТИ СТРОНИ • ,'О пі;:l,вищення продуктивності БУДіВНІІцтва і найближчим ча · і сі:Iьсы�господарсьІюгоo вироб· сом освоїти прое"тні потужно- • ництва жовтнеВIІЙ (1968 р.) сті споруджуваних об·єюів. • Пленум ЦН НПРС поставив Все, що робиться НІші на і важливе завдання - у иай- І\омбінаті. підпорядковано є;щ- • б,'IНЖЧ і роки набагато ПРИСI\О- ній \Іеті - ГіДНО зустріти 100- • РИТИ ТС:>.lПи зростання вироб- річчя з ~ня народження Е . І, і НИЦТВ<І мінеральних добрив. Лрніна . І основним TPY~OВlI:\I • ефеЮIІВНИХ засобів хі~1ічного lIo~apYHKOM чернаСЬІ,ИХ Хіміl( ів • захисту рослин і продуктів до знаменної дати буде достро- і міl\робіо.'10гічного синтезу. ІЮВС, дО 7 .1истопаДа ~ 970 ?()J,Y. •

Трудівнини полів чеl-iають від ВШіонання завдань п ЯТИj1\ЧЮI. • нас у ЗВ'ЯЗI\j' 3 ЦИМ НОВИХ ВИ- В. ПИС~Р€В. і

~IIIHPHii, Т)І('ТІІІ рі" л'ЯТIІ­рі 'Ifi 11 , r,~ В Д.lі1 lі')Лf'lіТIІIІ), х.lі­ііl/роііів ра , (ГЩ'/ІУ " ТІ)l'ііухів­('hlillii >l ІННіО\! ('праВ;lіIlL(IГfl llИ­

IJрнііУНііllIlЯ. ВIlIiОН)'Ю'1Іі )\і-1111'1111)/ \ХІІІ ,1·Ї .щ' І;ПР(' і н,н·т) rпшх П.ІРІІ) ,!ів І{l'нтра:IІ,­НО]',) liочіlПУ нашої П.1)\lії , ,\";і ,lа 1<1.111 (,агаТІ, ('11.1 і в,!іШIЯ,

щоі; ,t,'і.ll,ШIІГIІ I!lІlщ'-'НIЩТВІ' ПРО.І)їіltії РО(' ,11111 IІIЩТlJіІ , .1111;­р!',ча ,H~pHa .

Ві.(I"IIІ, ЩН торіШllі ПОГIІДllі )';)Оll!! ІІІ' іі):1І1 11,111111'11І ('lІі,ll,-

11111\,0111 Н ',НР01l>і;і . :а ВIІЄОl\lІіі ВРIJ і!;аіі ,jI'IНlUBIIX, а.l(' Іmрова,1-Жf.'IІНЯ пі .IВIІЩ!'Н()ГО Jill'llI.ll'l\('), агротехнічних :І<ІХО (ів. сівііа

ві.1іііРНИ\l насіНIІЯ\( Щі1Х .j-пі,\ I\раЩIІ\

на 11.10-IІОПї'IН',\НlI-

lіів , :IРОI1lf'IІIІЯ П)\lІнеf'.IИ НЮІ IIf'flori1lli нае:Щlіll. :{і'ІІрано на

lin;I\IIO\l)' гспарі 110 2іі,9 цен­ТIІ<,)\а n,Н!\IОЇ пшениці, іІ:ита-

ПІІ ) (і , 3 1\I'НТllера, вівса - ПО

l:і, 1\)''' П))',ІЗ 11 no "6,4

.1аIlЮI

дін ВІІСОI\ОЯl(існнх добрив. І директор ilepKaCbKoro ХІМКОМ' • ЯJ\ЩО l-iомбінат ВИПУСl\ає тепер бінату. • цеНТlн'ра. Механі ,Іовані

* Вівторок, 14 січня 1969 року * * «НОВЕ ЖИТТЯ»

J 3IiHi~la.lbH(lJO .t<\ТjJаТIJЮ р)'чної

IІ)lщі ВI1РОС'ТI!:1І1 ІІа І\ОЖН03lУ

ft'l,Tapi 11'1 j 10) ЦРllТнера lіаI110Jl.lі . Пjl',;f:і1іі Іlвuчів ста­IІflВl1ІІ j j І) ЦI'IІТllРРі1, litl)l\lU­НІІХ Г')РЯJіIН -- fltl t'2'! I(~HT-

111'1'11, \tlРtllfJl' J!jJ l'ДIlЛIІ і Фрук-1 \І,

*

IJас.'1і,11\11 роботи ралють і : Іtl(IIJ!!·JI. І Уf01Ь . Вони сві,~Ч<ІТЬ, ЩІ\ В Р;ЦГОСllі є ЧlІма.10 нсви­

I\tlРIІ('lі1іIl!Х Рf'зервів. ПРI) це .ЩIа,t ii,le )Іова на робітничих

.liiupi1X, де GБГОВl)jJЮIOТЬ нас-

:Іі (1\11 rі.lьсьliuгосподарсы\гоo 1"11,)', ВИКОНУЮЧИ лостанови

і/іОВТН('ВОГО П.1енуму ЦІ\ КПРС та .1I1СТОІІа ,10ВОГО Пленуму ЦІ\ lіП ~·lіIJаїIІИ, готуючи ,,\остойну

.J),стріч сторіччю від ДНЯ на­

)Щ1Jl\l'НIІЯ В. І . Леніна, наш

"О.lе1\ТlIВ ~обов' язався в НИ­ніШНhОЩ' році виростити зер­

НОВИХ ПІІ 26,4 центнера з КОЖ­ного г('пара, в ТЮІУ ЧИС.1і

пшrшщі-по 30 центнерів. О,l<'j)жаТl! lіартоп.lі на 1\0ЖНЮlУ

fl'liTapi ПО 135 центнерів, ово- ! чів - ЛО 131, фруктів- ПО ! І ОО І(ентнсрів і І\ОРМОВИХ бу- • • pJl1iiB - ПО 400 центнерів . •

~·.I;e ЧlІмало зр()блено для і t!1If,uнаIlНЯ ВЗЯТОГО зобов'язан- • ня. Ще минулої осені закладе- ! • 110 )Ііцн}, основу лід )'Рожай. Іlінто і пшениця БУ,1И ліДЖJlВ­.1('ні )lіНДООРIІВЮШ і ВІШ1Ш.11! В зиму В ,\оброму стан і. Піk ,,; и ВИ.'! 11 і багаторічні

ІІаГРО~lаДЖУЮIО місцеві трави .

добри-ва, 30Kpe~a I\О~fПостовані, які

ВИl\ористаt>МО в першу чергу

для внесення під lіЗРТОШJЮ та овочі, ПРОВОДИМО сніГl)заТРIІ­маннл.

До боротьби за ВИСОl\пі1: вро­жай піДГОТОВJЯЄ~IО і ,')юдеЙ. 66 ланкових, бригцирів, спе­ціалістів і робітників навча­ються в рцгоспній агрошколі. Вони вивчають основи агро-техніl\И вирощування високого врожаю, .:II)CBi,~ пере,lовиків.

О. ХОЛОД,

головний аГрОIІОМ .

* 3 стор. *

· • · • · • · • · • · • • • • • • • · • · • · • · • • • · • · • · •

Page 4: 6 номер 1969 рік

у у

H~ ОЛ ВЬ Ін ЙІ

ПРІНЗ ІТНО РІ ЗАТИШНО В НОВІй CiA.-Il)[-fI 1I,\ ФЛБРІІЦІ ВЕРХНЬОГО /~ІПЯЧОІ'О ТРИКОТАЖУ. ПРАЦІВ­НІІКІІ ПІДПРИЄМСТВА .1\t\АЮТЬ

:\\ОЖ.'ІІІВІСТЬ ШВIIДКО І с.1\\АЧНО

ПООБІДАТІ І. ТУТ ДЛЯ НИХ Є ВЕЛИ­

КНИ ВІ -ІБІР ГАРЯЧІІХ СТР .\В ТА хо­

пОДНI1Х ЗАJО·СОI(.

Н/\. ФОТО : ЗЛІВА - КУХАРКИ

І(.'\ТЕРІІНА КРІІ/КАНІВСЬКА ТА

СВІТ,lАН:\ ПРИМА I3lIДАЮТЬ ОБІ­

ДІІ; СПРАВА - ОБІДАЮТЬ РОБІТ­

НllКІІ ФАGРIIl(Н. Фото А Козака.

Бесіди на міжнародні Франція і СРСР приkлад добрих відносин теми

• •

І ВІЗ І КІНЬ Ві.! пі,lгаIlЛ!! I'іОIlЯ:

- Що I~e !! ТСlіе :Іа ЇЗ ,l НЯ ? ! - ПОПГlоiJуіі ca~! -ДО ВО;Щ І\інь СІ;а:щв. Рв()нувгя тоіі, стриііll),'В і ... став.

ПОРАДУВАВ в Парижі успішно завершила

роботу третя сесія постійнодіючої мішаної радянсько-французької КОМІС" по науково-технічному і економічному співробітництву абu, як її прийнято називати у Фран­ції, «великої комісії». Вона була

створеиа відповідно до радян­сько-французької декларації, під-

океану, в галузі фізики високих енергііі. Корисне технічне співро­бітнИl\1'ВО налагоджу€1'ЬСЯ МІЖ найбільшим французьким автоза­ВОДОМ «Рено» і радянським під­приємством, що випускає автома­

шину «Москвич». На сценах Ра­дянського Союзу часто висту­пають ~lайстри культури Франції, а французькі глядачі недавно за­хоплено приймали у себе ан­самбль народного танцю Україн­ської РСР, Центральний театр JІЯЛЬОК, ансамБJIЬ пісні і танцю Московського військового округу.

На нннішній сеСIІ «великої ко­МІСІ!» була намічена широка про­грама дальшого розвитку діJlОВОГО

співробітництва між двома краї­Ilамн на довгий період. Це відnо­Biдa€ інтересам як радянського,

І 'ак і фраНI\УЗЬКОГО народів, сприяє зміцненню дружніх зв'яз­ків між ними. Водночас радян­сько-фраН1tузьке співробітни!\тво є Ilрикладом добрих відносин між державами з різним соціальним і політичним ладuм. Цей приклад ~Iaє ваЖJlиве зна'lення тепер, коли

Вllливові реакційні KUJ1a ряду ка-

спробами з боку США, Англії, а також ФРН активізувати діяль­~iC7b ВОєнного блоку НАТО і ) зростанням реваншистських мілі­

таристських зазіхань правлячих

;:{о \ВОРІІІ'О Гpl!I~I, I;;\ підіііШI1В Па-нас:

-ЧІІ с!\оро, I!II,lil\3. lї!\1 С)11І

І;) \ЩІІІ, ,,\() \1\111 про­

l!3.t? М. ХОМИЧ.

писаної 30 червня 1966 року у Москві під час візиту президента

ФраНI\ії де Голля в Радянський Союз.

3а два з половиною роки, що минули відтоді, ділове співробіт­НИІ\ТВО між нашими країнами по­СТІИІЮ РОЗШИРЯ,10СЬ і охоплює тепер найрізномаllітніші галузі торгівлі, економіки, нау"'и, техніки і культури. Радянські і фран­цузькі вчені проводять спільні ДОСJlідження по ВИВ'lенню косміч­ного простору і ресурсів світового

3pOCTa€ Потік вантажів між дво­ма країнами. У 1968 році товаро­оборот між Францією і СРСР зріс ІІЗ 30 процентів порівняно з 1967 роком, а з 1964 року, коли була підписана дію'/3 нині радян­сько-французька торговельна уго­да, він збі.1ЬШИВСЯ у два з поло­виною рази.

піталістичних країн хотіли б пu ­верну ги світ до чорних часів «хо-

ЛОДІІОЇ війни». Як скаlав Голова Ради MilliclpiH СРСР О. М. Ко­

сигін, відповідаючи на запитання японської газети «Майніті», ,,3аIО­

стреНIІЯ станuвища в Європі 'ІВ'Я­заllе насамперед. з наполегливими

в НОГУ 3 ЖИТТЯМ 3е.lfЛЮ люди

ГlРlщра III аюmь ----------

МІІ СИ.1имо н aKTOBO~I~ за.lі і c.lyxaЄ~1 художнє читання. О.lе­ііа AI~.1pi€в.CbKa IІІроник.1ИВО чаТЗЕ поезію «Четверть века спустя »

Д \·'.1іна. ІВана ОО0внен,а- Ilатхне-ння іі -віРII в кuжне сказане С,10ВО ,

А С.10ВО МОВИТЬСЯ про .11060(1.10 Радянської Батьківщини Uією ПРОНИ",ll1вістю й вірою проЙма· ОIOСЬ і МІІ, с .l)'хачі. РаЗО~1 з ав-

1 OPO~1 твору теж ТРИВОЖI1МОСL,

ра.1іоlО, 11 а.1іоlОС[', що "Oihlle І!ІІ­I-О.10шсне С.10ВО є щира ГlраВ.1а.

А ц(' вже .п~ре\юга a'~laTopa-'IHT­lіЯ,

.'110.111 різні по натурі, О.Іні, ві:tроGИВIlIИ зміну і внконаВШIІ .10-машні роботи, заМІІкаються в

КО.10 ЯlКШ'ХОСЬ .\lа .1О3I1аЧI1\IНХ іН .ll1-IJідуа.1 [,1111 Х інтересів, ІІС помі­чаЮТL того, що ВИРУ" IlаВ];0.10

ЖІІТТЯ, щО К.1fIЧУТЬ їх н; ка­ві справи. Часто ... інчаНLСЯ 1И\l, що 1 акі .1 10.\11 зовсі\1 ві.1ривають­ся від громадсы�!І'( справ, губ.1ЯТL свою гі.1l1ість .

ОДІІа з кращих .lа60РВlІтів Бро­варської райлікарні Олена Іна­нівна АllдріЄ[Jська ві.1міНllа учеНI1ЦЯ вечіРIlЬОЇ НJI, О.llі K~ І, 31,-тивістка. За це lІе раз ві.1знаЧСllil наказом керівництва .1ihap"i і

II~ \lаі1б~ ТІІ. ПРО .10Вih~ 11<11'11 ІІа UЧЗІІНЯ У IІIІЩО\lУ н;) IІча.ILIIО\І\'

ЗШ"l'l.lі в гa .1~ lі ~lі"робіО,10Гlі. 1'1\ роБОlі і в lІаН'ІіІlІні 1,0\lуllіст];а Ali.tpi fl\CI,I,a С І а ІНІ І ь перс.1 (' 0f10Ю [!IIСОІ,і 1111\10111 За Ylla !" ~ і Ч~ Їlllе

школи, подяка~IИ з заllссеlНlЯМ 11 l'таВ1ення ні.1I1і _ lУIІ<lчі .'lа()ораIОРlі особl1СТУ справу. ЩllрО .1ЯКУЮТL іїI,

- У тебе ж є спеціа.1L!lість Ві 1 точності .1абоrаторного

lІавіщо вечірня шr;о.lа? - розра _1-

ЖУЮl ь .1er;Ol рі «до6РО3I1ч .111Вllі».

- ЗВl1чайно, МОЖllа () і НІ.' вчи­ТИСЬ, - ві.1пові.1З\:· O.ll'lla. -- A.l l' В Жllтті так багато нсз()аlї lСIІIЮГО

щс , Ilспі mаlЮI'О 11(' ~І()Ж~ 06чс­"'IlТlICb Н).lI1IНllі\l1l .llІаIIIlЯ~IІI, КО­.10 іllтересів і зна ІІІ, хочетuся ро]­

IIIHpllТll, IIОIЮВИТlI Jабут(' . Шuб не ві.1стаТI1, треба (lЧI1ТIIСЬ і ВЧІІ-ТlIСЬ.

О, AIIJ.piEBCbr;" обllOlІ.1ЯЄ фахові знаllНИ Ко.1ІІ поста.Ю ПІІ­гаllllЯ !lрО !!Огребу ОСllоі111 IІОВllіl

~l eTO .1 біо\і~lіЧIIIIХ аllа.1ізіll, ВОllа IJ "'ОРОТ!\ІІЇІ стро ... зрuбll.l<l цс \\рія

Друга програма

зна,lі ,IУ ()аГ<І го 3 <!.lСЖIIТI, IНl ЗII<1-

ЧСІІІІЯ .1іаIIIOЗ~ J]a(iOPillI г 110'111-,1Я ГІІСЯ ІІС \Іа\:" !Іра ва . I1СIlС,ll1ч"а

ПU М 11.1"" і\lоже ГIР"3ВССТIІ .ю фа ­та,l LII!I '( Ilac.1 U"i!l, Отжс, ПР<lI\IJ . 1 L-ІІі ;Іані аН<і.lі'lіll .\ають ~IОЖ.ll1lJіСГI, ВС1 <І ІІОВ ІІТІ{ Сllра В)""Ю ПрIIЧIfIl~

:Jа\ворюнаНIІЯ і Вlfll1аЧIІТl1 безпо­\lH.lhOlJl1ii "~ рс :lіl,уваIlIlИ, 3ві.1СII

веmн,а відпові.1а:IЬfl iCTL .1 Ю.J.еіl IІієі професії . Професіі, ЩО потре­бує Г .11160КИХ знаlll" пlI .1ыогоo ока,

ІІІl1роі, постіїlllOі T~ рБОТIІ про 3':lОров'я іНIІІИХ,

О. БОЖКО, громадський кореспондент.

It!\H РР І "~ lї 4,) -- IІ . ІІ I I" а ф і l1l<1 . lї -,11 ~ « \\іі[ rr .lt..''\III1t1I1 I\ ІЮРІ , І ,.І-> ~ l lIflll:l

кіл 3ахідної Німеччини». (' Тарасівка,

На догоду політиці загострення :==:::==::::::::::::: міжнар .. щної напружеНОСl і уряди , : деякнх західно-європейських кра­їн, використовуючи як ПРИllід по­дії 11 Чехословаччині, пішли на погіршення відносин 3 Радянським СОЮl0М та іншими соціалістични­ми країнамн. Так, у СВій час були закладеІІі непогані основи для рu.!ни гку радянсько-англіііських

вІДНОСИII. Проте в останні місЯltі уряд АНГ,1ії .Іробив ряд кроків, які аж ніяк не СПРИЯЮТЬ (10ЗВИТ­"ові ІІИХ відносин. А щоб прихо­вати спраВJkні цііlі такої політики, в Лнглії було lчиненu гаJlасливу антирадянську кампанію, в яку

активнu включились преса, радіо,

телебачення. Цілком ЗРОlуміJlО, що політика загострення напру­женості і посилення воєнних готу­вань нічого доброго Англії не при­несла: економічна криза, яку !lе­реживає ІІЯ країна, поглиБИJlась а BO€HHi витрати Англії зросли, що веде до нового зниження жит­

тєвого рівня англійського народу .

Радянський Союз незмінно праг­не проводити політику зміцнення

вза€морозуміння і співробітництва з іншнми країнами. Як підкреслив О. М. Косигін У своїх відповідях газеті «Майніті», «Це наша твер­да і послідовна політика, що вип­лива€ з ленінського IІРИНципу мир­ІІОГО співіснування держав з різ­ним СОI\іальним ладом» .

Є. ЄГОРОВ. (ТАРС)

«ДЕ ВИХОВНА РОБОТА?» Під Т<lhЮl . \аГОЛОМІЮМ У нз­

шій газеті нід 26 грудня HiiДP~' ­/{онаІІО реЙДОВIlЙ Л1атсріал. Та'l, :Ю l-іре:-.ш , йш:юся про неДО!lіlШ , ЯІ,і ЩІЮТЬ Місце в ГУРТОЖІІТІ;~' ШIІНОРСi'vlOНТНОГО заводу. Як по­

відомив редакцію секретар парторганізації т. пичевсы�й,' критика визнана справедливою.

Нерівництво підприємства, пар­тійне бю.ро, ЗСІІЮДСЬІШIJ lюмі­тет профспіЛl\И і КОМСОМОльське бюро на розширенному засідан­ні вивчили критичні зауважен­ня. ВИСЛОВ.1сні в кореспонден­

цїі. і вжили заходів до іх усу­нення_ Сlшадені графіки від­відання гуртожитну нерівними праціВНИl\ами заводу, ПРОВ('­дення заходів І\ультурно-масо­вої роботи серед його мешнан­ців, затверджено товаришів, що мають вищу ОСВіТу і жинуть н гуртожитку, для проведення б('­сід. леlЩіЙ, ПОЛіТінформацїй . СІ;.lадено П.lан роботи ради гуртожитку, закуплеllU недоста­

ючі меблі тощо .

!L

Редактор Є. ФEllЯЙ •

;~------------------------~-------~ :

: : %

: : :

3 ПРИЄМНІСТЮ І 3 ВІТЕРЦЕМ! к \ .1ІІСЬ поспіlllапе? д-U rаіll1СIП р а , тз звтобуса щос[, довго Н(' flИ.1IЮ, J по­

[l~ 1110' \1(1111111111 НС граП .1Я<ТЬСЯ ,

ТЗІ" тзк, fiш'атu часу \lаР110 пропадає, якщо неМй f 8.1ас-ного граНСПОРІ у . А ОТ якбll, CKa",i ~IO, ВІІ ~1;1,111 мопед, то СI,111 б і IlOlха . IИ - - Ку.lll за манеп,ся,

Це С.1\їШIО IJII .l UУВЗihI1111 1111\ краll\llй'; .

~lОже іі пора.1I1те. ЯКІІІІ 1

Р а.tжу ПРIІ . і(і ,l1l1 мопед М П-046 Л ьвівського заводу.

· · ~

• · 100.) -- т .. 'Лt"' RіJіііні І!\)ВІІ ІІІІ ( ,\\) ІО І;) - «ІІ:І\І\.! - ннр()БJtIIl~ [Н)). fl'.l\~ Bi 1 1.і1l1lН ·A\~ РІІ,І ,' (\\) 10.J,) - « ll t'l.}

])110..' І Н (ІІІ .- .. '1 1Н II JI, 01>-іІНН «iК;1~I I\ O 1101101, ) ,\\~ НІЧН,І !lР0I"РilI\ І ;} (\\) ~H ;1 / :

І!е .l РУЧllа і IІJ :lіїlна ЩІІІІІІІІ<] В()1І3 ПРНJl1ач('н~ .1:IЯ 0,111](-'1 Іісо ііll На ()агаА,IІIIІ, ІІІ,()!"() \luпе .1<! \І()ЖІІ<! ПОК,lа('ТIІ ().lIIILr;o :20 І ,; IО Г Р ,Ічів ваlllажу.

: : :

ВІВТОРО!\.. 11 СІЧ!1Я П.рша програма

1 І ОО ._- Т,· .1 с ві з іАні вісті. І І 10 \ Цl"Н}В - «/1Е.'бе.1Нlid пі('IІЯ», !('Лt~. ві'\ііш а 1108 E' .. 1:J. 11.:1'") - -- Ш''':I.11Ь!НIН ,РК ­р 3 Н. Ф і31 11\ З :J.ЛЯ ~ чнів іО K.'13C~. «>'...;,11'· 1"Р3ЗН~I, та н'ОГО 1 J~ТОI..·~ВJIІI~Я» . 1: 20 _ 1l"1II~ "фіша, 17.2,) «Стар' (j_9~ _ Тt' .'н'нізіЙltItЙ '+'УР"З ':І (НОIІ~Цl>I,) 1/ .},) _ Ф()rО'\;ВIІ .1~IНI":d 18 ОО -- ..1ЛIi 11І1":0.1\.1 1)18. «Це 1 реба JHnHI» «ПОIО8nРI"Ю "IЮ'''» (ДllіIlРОIІСТРОВ,· ьк) 18 зо

l,іIIЧl~ Н ~1 ('I[~1фоtlія» ТСЛ Рl1Ї ~jHIIHil \1 )-

НI'НllІіl ... · ll t·"I J I, .lu (\\) 121 ,) - д:IЯ \10 .10.111І11" ІIIКО.1нрін «") P.1t.' i ll :l iIKa » (.\\) 17 05 - Т"л ,' " ізіЙllі 1\(11"11111 1\\)

17 1,j «: t.A\ t\ ]) t' .1 О ФО~l ( . h ,lЮРИ 11 іі 1,.1\6 и.\) I ~OO - Дітнм "ІН> ~HipH Г ( ,.Г1~· lІі[IГJНl .... lJ 18 Ю - - «.'lіВО Ч:1 I lісIІН') Фі.11,\1 I,O Нltl~P Г lq ОО - .ТІ ~ варов,\ -« Г а .1 ''''I!" . tuБ РnlllЧ ll1tю t' ІЇ ." ПРС\І'іР:і Тl'Лl' вїзіlillОГО ~ 1 1t) hlа"ЛlО (\\) 2f) , іО -«11.,· доБР,lIlіЧ .• ~ iTII' » ~l І-І - «Б~ дl,Г .... Т)l }\ ... B...IO;,\ I<l ~ IlоворіЧIІ .1 '~ t' lріч В j\'\.OC I\OB('I,I\O~I Y 1 (,~Ipi OIJ t.' \lt.' ll1 (."')

СЕРЕДА. 13 С IЧIІ Sl

Перша програма

ІО о;; T~" l'R iJi,il1i 11 () 1111 1111 (\\) 10 15 - «ПОД.ВlІГ». Г t'Лt..~R іJііl,,"іl а,11, \1иllа'l,;. ( 1\\.) l{).J,j - Tl· .iI~HiJ i itll (' аГРIIТ­~ПЮ « ПЇОIІl'рія » . (ч.) 11 І,) _. lСЛt' ві

~ іЙllі вісті 11 2.3 -- « ПіНltіЧIІ , t СІО І ! :l~' Т4..'..'І C>fііlіПIІНЙ фі ... ll)\І 11 .~3 - UII.; і Л I,

«ПРОJ1агаНДIІ"ТlI .'l~ншсы�.:оі • . IUК?~~~! »_ (О , Цюруп~) (М) 1900 - 1 <'.1еНIІI НtI І " icТl, 1920 - П'ЯТІІРІЧК У - - .І0СТРОКО АО' « Е"ономістtI і а "p)Г~1 \1'1 столом» 19")() -- «Краю ОllOllл~нніі мін» \\~ . ;в:ш~ l\о\trlOЛIЦIИ (Лuвів) 20 Ю -IlІфОР\І;lніііll З npOrpa\1;! « Ч ас» (") 21 І .) - «Ka\H~plli ІН'ЧОРІІ» 220S l"t'.'1t.:в і1іЙIІІІЙ кіllпзал, « ПЗflіРОСНIІЦЯ З ІІІІЙ t..'t\palf. l Сl() рі и ,t.rJИ УЧНІВ q "л ас\'

Л\ПССС.'11,ПРО\о1У'" ХудпжнНі Фі .11.\-1 « ~ ЛІ)Ю{ОКІІ HJ. ;.. I'Р<.llllі >, (РІО:! -

- « Г~T 11()'!іlll;1Юl l.~ ~1 .іОРОГIІ ,lP \ 'A, fJll »

Рl'IЮРТ:lЛ' -і () (С('І,І';ОГО I!O'~T\ 14 (~ ) -Tl'.'I\ I::II.:Jiiilll нї\"Іі ІЧ ~O .lo \110 \lIЧЧ \1 J ДІІ}! 11.11Ю.lЖt' IІІIИ П І ,,' 1('1 '111.1 ~( Г;t'J ('1\Н'I1Т1lііl СПР,ІНІ "i.ll;If'Ї » « (ІОН І !!І. І P~ :lOBOi Г(' jюіl":ll» І X,II)J,ik' 19 ·Ю ­

<1 \1,lііСТl.'рні 1\ 11 ]11(~1,) {II~IIНJ lII llі, .l р 1111.: 1 >,'РСР .\ Вt.'!I\IСIІIIЧ) C'J.llilll)()I I~ 'r p OHC I. h ) 20 ш Illф ОР~I ;lI~ііlll., "ро rpa~fa « Ч ;Н')' (\\) 21 І,) - '-'\(' IН.' РJ1 \1\.'111 <tЛ I . llа }\О.11.0РОliа ІІ РО Г]> .! \lа >. 1\j1J

ІІН І ) І\ОГО ТI 'Jн' б,JlI('IIІОI 22 І,) -- « ll Оj1И.t l н а МІІ» Гt~ Лt'НI~і і1III1П \:o. .10thHiii

фі.!lІ .. м .

17 111 -17 1 j "РО( р .I\1 ,1

Друга програма

1 ~'Лl'ні Jійні IfО В llНіl (\І ) -.І.. i\. ;1.1l' JJ ·t(l(,I~()II» \\ \ НіlJ" , !

Ukliillfpa .1, ) I ~ ОО --- (' ВІ Ч 11.1- віч І p~I\IIP .. 10\P> II ,I~]';O Il() ГНИ]\ ЛЯ Рllllif Фі ,1],\1 19 (Ю - А ,'Ірон I I.єн -­

« f' , I(JIlIIt.' .1іго P~1 8 ІЮІ": ~» ПРl' \І'l:ї).1 ГР .'Н'ні lіЙltf) Г () ('ІН' КТ"IІ":,llО ( \ \) 211 .~;) -

« II ~ I .:J. оGраllіч. І1і Т IІ' »

.. _________ ..... ___ ~ ..... _ •• •••• Н .................................................................................. _ ...................... -,.~ ........ -._. --.... .................... .... f .•• • ...••.••.•. ••.•• ..

НАША АДРЕСА: I1 «НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварекого раЙОНIІОГО М. rРО8АРИ, К,,,"lтета КП Украll""1 11 раЙОIІНОГО C OBl'1a 1І.('П)ТdТОП

u ТРУДЯЩІІХСЯ КllенскоА 06,1а с ГlI

вул. Київська, 154. 1========

ІІІДЕ!\.С 61%4 J азета ВИХОДИТЬ

у вівторок, четвер і с у60ТУ.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3·82. заСТУПllllка р~дзктора . І БОТІІ) і фо",t;nреСIЮIІJ.СlІта - 4·67. відI!оБі .1алы�гоo ее "­відділів (п а рТіЙНОГС ЖІІТТЯ, ПРОМНС~10 пості. масоноі ро - І р t"lТ<1 РЯ - 3· 1tl, відд іл у сіл ьсt:. I\ПГО ГОС JIО ,J.)IР С1 иа -447,

...... 1111111 ••••••••••• "11'1"'"'''' ................................................................................................... .

5~08apCbKa друкарня, Київської області, вул. Київська, 154. Телефон - 4-57. За~l, 14-6629

ДО І'ОГО ж IIeїl \lопе .l ВlІтрачає ІІа ]()О 1,\1 .111111е 1,6 .1 ()еll-IIIII~. \ІЩ Прll< \lIІУ .І0ВllіllJІІЮ ФОР~ІУ, ~I'ЯI,е ПО.tУlJlе'lllе <:1.1:Ю,

: (' lаСТflЧllі lIi.\uїL'KII :I<І.1 I1 ЬО I О ];() 'II'С3 ,

t : :

: Мопед МОЖllа "УПI1ТIІ .Ііі готівку або 11 кре.1НТ В УСІХ ШІІ' З- : : '1 IIІа\ CII()PI-I,~ . II,II OilapiB спuживчоі І,оопераціі . : ~ ,\ l'O IlIТY .· віll I~JO ""рБОilаllltів. • : Укоопторгрекламз. і : . H- __ h ___ ~ __________ нн ____________ ~_

БРОВАРСЬІШй ПОЮ'ТНОМБІНАТ ВіДНРИВ

МАйСТЕРНЮ ПО РЕМОНТУ складної побутової т('хнlки.

МАйСТЕРНЯ ПРОВОДИТЬ РЕМОНТ: холодильників побутових, пральних машин,

еJJектропилососів,

електрополотерlв,

елеКТРОбритв всіх систем, годинникІв настінних, настІльних, БУДИЛЬНИКіВ, електроплиток, електроутюгів.

В майстерні ПРОВОДИТЬСЯ зарядка шаРИI\ОВИХ автору­чок, а також ПРИJЇмаються З<1МОП:IСННЯ на електро- і газо­зварні роботи д~я побутових потреб.

ЛДРt ' С<l ІІшіісте.рНі « Ремпобуттехніка »: :11 . БРОВПРІІ, вул . Ст. Рdзі Н<1, 5.

Адміністрація .