alroya newspaper 13-09-2015
DESCRIPTION
Alroya Newspaper 13-09-2015TRANSCRIPT
áëØ°U 24
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á∏eÉ°T á«eƒj
19
06
www.alroya.om [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸGاحلياة .. رؤية
البريد االلكتروني:
óMC’G Ω2015 ȪàÑ°S 13 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 29
( 1695) Oó©dG
Sunday 13 - September 2015issue No (1695)
٢٠٠ بيسة
»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY - ájDhôdG
GRÉ```‚EG ÜÉ`Ñ`°`û`∏`d »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæe n±É```°```VCG
πMGôŸG iƒà°ùe ≈∏Y á«æWƒdG ÉæJÉÑîàæŸ GójóL
ádƒ£ÑdG Ö`≤`∏`H Rƒ``Ø``dG ‘ í``‚ å`«`M ;á`«`æ`°`ù`dG
‘ ,1997 ΩÉ``Y ó`«`dGƒ`Ÿ Ωó``≤``dG Iô`μ`d á`«`é`«`∏`ÿG
≈∏Y ¬Ñ∏¨J ó©H ∂`dPh ;Iô°ûY ájOÉ◊G É¡àî°ùf
á«ë«LÎdG AGõ÷G äÓcôH »æjôëÑdG ÖîàæŸG
IGQÉѪ∏d »∏°UC’G âbƒdG AÉ¡àfG ó©H ,3/5 áé«àæH
»àdG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ∂dPh ;≥jôa πμd ±ó¡H
Ö©∏e ≈∏Y ¢`ù`eCG AÉ°ùe Ú≤jôØdG Ú`H râ`ª`«`bCG
.ó°ùdG …OÉæH óªM øH º°SÉL
ÖYÓdG ≥jôW øY ∫hC’G IGQÉÑŸG ±óg AÉLh
∫OÉYh ,28 á≤«bódG ‘ º«gGôHEG ó«°ùdG »æjôëÑdG
∫Ó`W »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæe Ö`fÉ`L ø``e á`é`«`à`æ`dG
.69 á≤«bódG ‘ …OGƒ©dG
RÎjhQ - ¿óæd
ó``«``à``©``dG »``````cGÎ``````°``````T’G Ö````î````à````fG
∫ɪ©dG Üõ`◊ É kª«YR ÚHQƒc »ÁÒL
‘ âÑ°ùdG ¢`ù`eCG ¢`VQÉ`©`ŸG ÊÉ`£`jÈ`dG
øe É«fÉ£jôH êhô``N π©Œ ó`b Iƒ`£`N
∫ƒ≤Jh É kë«LôJ ÌcCG »`HhQhC’G OÉ`–’G
Ió°ûH ¢ü∏≤à°S É`¡` qfEG IRQÉ```H äÉ«°üî°T
∫É``bh .á`«`HÉ`î`à`f’G Üõ```◊G ¢`Uô`a ø``e
πg” ¬HÉîàfG áÑ°SÉæà áª∏c ‘ ÚHQƒc
√òg ‘ ∑QÉ°T øe πc ôμ°ûH CGó`HCG ¿CG ‹
Ú`HQƒ`c z.á`«`WGô`≤`Áó`dG äÉ`HÉ`î`à`f’G
≈∏Y π°üM ¢ùcQÉe ∫QÉ`c AGQBÉ` H Öé©ŸG
øe áÄŸG ‘ 59^5 πã“ ÉJƒ°U 251417
Ú`Mh .¤hC’G á``dƒ``÷G ø``e äGƒ`` °``UC’G
¥Éæ©dGh ±Éà¡dÉH πHƒb èFÉàædG âæ∏YCG
ÚHQƒc Ωõgh .¬«°ùaÉæe ¢†©H øe ≈àM
¬dƒNO ¢†©ÑdG ó`jCG …ò``dG- (É` keÉ`Y 66)
»°SÉ«°ùdG ¢TÉ≤ædG AGô```KE’ äÉ`HÉ`î`à`f’G
Ú≤HÉ°S øjôjRh -√Rƒa Gƒ©bƒàj ¿CG ¿hO
ô`Hƒ`c â``«``Ø``jEG É`ª`g ∫É``ª``©``dG Üõ```M ø``e
»àdG ∫Góæc õ«d Ωõ`g ɪc ΩÉfôH …ó``fBGh
ÉgójDƒj »àdG äÉ°SÉ«°ù∏d á∏㇠Èà©J
.Ò∏H ʃJ ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ
è«∏ÿG Ö≤∏H êƒàj zÜÉÑ°ûdG{
ɪ«YR ÚHQƒc …QÉ°ù«dGÊÉ£jÈdG ∫ɪ©dG Üõ◊
06 ........................ 03 ........................
…ôŒ zá«fóŸG áeóÿG {Ωóæ°ùe ∞FÉXƒd äGQÉÑàN’G
ôμÑŸG ∞°ûμdGh á«YƒàdG¿ÉWô°ùdG ô“Dƒe ∫ɪYCG ¿GQó°üàj
03
á«fɪ©dG - §≤°ùe
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H
á`jõ`©`J á`«`bô`H -ˆG √É``≤``HCG - º`¶`©`ŸG ó`«`©`°`S ø``H
ÚØjô°ûdG Ú`eô`◊G ΩOÉ``N ¬`«`NCG ¤EG IÉ`°`SGƒ`eh
áμ∏ªŸG ∂∏e Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY øH ¿Éª∏°S ∂∏ŸG
çOÉ`M ÉjÉë°V ‘ á≤«≤°ûdG á`jOƒ`©`°`ù`dG á`«`Hô`©`dG
óé°ùŸG ‘ äÉ``©``aGô``dG ió````MEG ø``e Aõ``L •ƒ`≤`°`S
¬jRÉ©J ¢üdÉN ø`Y É¡«a ¬àdÓL Üô``YCG ,ΩGô``◊G
¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¤ƒ``ŸG É` k«`YGO ¬JÉ°SGƒe ¥OÉ`°`Uh
º¡æμ°ùjh ¬Jôبeh ¬àªMQ ™°SGƒH ÚaƒàŸG óª¨àj
¿CGh ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG º¡jhP º¡∏jh ¬JÉæL í«°ùa
. πLÉ©dG AÉØ°ûdÉH ÚHÉ°üŸG ≈∏Y øÁ
AGô`L äÉ`«`aƒ`dG Oó`Y q¿CG ¢`ù`eCG ø`∏`YCG ∂`dP ¤EG
™ØJQG áμe ‘ ΩGô◊G óé°ùŸG ‘ AÉæH á©aGQ •ƒ≤°S
‘ …Oƒ©°ùdG ÊóŸG ´ÉaódG ôcPh . äÉ«ah 107 ¤EG
çOÉ◊G ‘ ìhôéH GƒÑ«°UCG É°üî°T 238 ¿CG ¬d ¿É«H
∞°UGƒ©∏d áé«àf ∫hC’G ¢`ù`eCG ô°üY ™`bh …ò``dG
. Iô`jõ`¨`dG QÉ``£``eC’Gh á`jƒ`≤`dG ìÉ``jô``dGh Ió`jó`°`û`dG
95 ¿CG ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG áë°üdG IQGRh âæ∏YCG óbh
ΩGô◊G óé°ùŸÉH á©aGQ •ƒ≤°S çOÉM »HÉ°üe øe
Gƒ≤∏J ¿CG ó©H äÉ«Ø°ûà°ùŸG GhQOÉ`Z áeôμŸG áμe ‘
¿hôNBG 110 ∫Gõj ’ ɪ«a áeRÓdG á«Ñ£dG ájÉYôdG
.É¡«a êÓ©dG ¿ƒ≤∏àj
á«ë°üdG ¿hDƒ`°`û`∏`d á`eÉ`©`dG á``jô``jó``ŸG â``dÉ``bh
ábôa 36 äô`ah É¡fEG É¡d ¿É«H ‘ áeôμŸG áμe ‘
á«Ñ£dG QOGƒμdÉH ÇQGƒ£dG ΩÉ°ùbCG äRõ`Yh ±É©°SEG
øe Oó``Y AÉ`Yó`à`°`SG ∫Ó``N ø`e á`eRÓ`dG á«æØdGh
∞FÉ£dGh IóL »àæjóe øe IófÉ°ùŸG á«Ñ£dG ¥ôØdG
≈Ø°ûà°ùe ‘ ä’Éë∏d á«Ñ£dG á`jÉ`Yô`dG Ëó≤àd
iô``NC’G äÉ«Ø°ûà°ùª∏d É¡∏jƒ– º`K ø`eh OÉ`«`LCG
.É¡LÓY ∫ɪcE’
É°üî°T 238 ¤EG ÚHÉ°üŸGh 107 ¤EG äÉ«aƒdG ´ÉØJQG
ΩGô◊G óé°ùŸÉH á©aGôdG •ƒ≤°S ÉjÉë°V »`a ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN …õ©j ¿É£∏°ùdG ádÓL»FÉ£dG ”ÉM
Ωƒ«dG ájDhôdG
IQhô°†dG ¤EG áLÉ◊G øe OÉ°üàb’G ¤EG §ØædG QÉ©°SCG •ƒÑg AG sôL- á«£ØædG ∫hódG ≈∏Y ºu«îJ äCGóH »àdG ájOÉ°üàb’G áeRC’G uπX ‘
ΩÉ©dG ∫ÓN QÉ©°SC’G ø t°ùëàd ≥`aC’G ‘ ìƒ∏J π`eCG ábQÉH á` sjCG ÜÉ«Z ™eh -π«eÈ∏d kGQ’hO 50 §°Sƒàe
≈sæÑàf r¿CG iQCG ,∫ƒ∏◊G √òg ÚH øeh .á`eRC’G ≥ tª©J …OÉØàd m∫ƒ∏M øY nåëÑf ¿CG Éæ«∏Y ºsàëàj ,πÑ≤ŸG
äÉLÉ◊G á∏°ù∏°S øe ¥Éà©f’G ‘ -…ô¶f á¡Lh ø`e- Qƒëªàj …ò`dG ,“IQhô°†dG OÉ°üàbG” nΩƒ¡Øe
¿RGƒàdG nßØM π oØμJ »àdG á«°SÉ°SC’G äGQhô°†dG ≈∏Y õ«cÎdGh ,»cÓ¡à°S’G ™ªàéŸG ‘ á«gÉæà oeÓdG
.ÉØfBG É¡«dEG oäô°TCG »àdG ™bGƒdG äÉ«£© oe É k©e CGô≤f GƒdÉ©J ,ìô£dG ‘ ΩDhÉ°ûàdÉH º¡sJoCG ’ ≈sàMh .¥ÉØfE’G ‘
áμ«°Th ájô©°S áLGôØfÉH ÅÑæoJ ’ ,êÉàfE’G ¢ü n°ü pM ∫ƒM “∂HhCG” ∫hO ÚH áeóàëŸG äÉaÓÿG s¿EG ...
.É¡HÉ°üf ‘ QƒeC’G ™°†J §ØædG QÉ©°SC’
ÈcC’G nQó°üŸG tó©oJ »àdGh ,á≤£æŸG É¡H ê rƒ o“ »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉaÓÿG ∂∏J ,ó¡°ûŸG øY mó«©H rÒ nZh
,á≤ãdG ΩóY Ωƒ«¨H ɪ¡æ«H ábÓ©dG ósÑ∏àJ -¿É«°ù«FQ ¿Ééàæ oe ɪgh- ájOƒ©°ùdGh ¿GôjEÉa ;⁄É©dG ‘ §Øæ∏d
π©à°ûJ ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dGh É«Ñ«d ‘ iôNC’G êÉàfE’G ≥WÉæeh .PƒØædG ≥WÉæe ≈∏Y ´Gô£°U’G á«Ø∏N ≈∏Y
.…OÉ°üàb’G É¡gÉaQh É¡æeCG ÜÉ°ùM ≈∏Y É¡JQƒJÉa ™aóJ ,QòJ ’h »≤ÑoJ ’ á«∏gCG äÉYGô°Uh ÜhôëH
á«Yƒ°VƒŸG IAGô≤dGh ,´GÎ`N’G ΩCG »g áLÉ◊G s¿CG ±hô©ŸG øªa ;“IQhô°†dG OÉ°üàbG” ¤EG O rƒ` nYh
»©jh ,É keÉ“ ìô÷G ≈∏Y √ój ™°†j ,ójóL …OÉ°üàbG è¡f »uæÑJ ¤EG ÉæàLÉM RÈoJ á≤HÉ°ùdG äÉ«£©ª∏d
ÖLƒoj …òdG oôeC’G -Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ‘ πbC’G ≈∏Y- á©LQ ÒZ ¤EG s¤h ób §Øæ∏d »ÑgòdG ô°ü©dG s¿CG
.á«°ùaÉæàdG ¿CÉ°T AÓYEGh ,á«LÉàfE’Gh IAÉØμdG øe mójõe ƒëf OÉ°üàb’G áaO IQGOEG Éæ«∏Y
™LGôJ äÉ«YGóJ ¢ü uî°ûJ ,á°ü uëØàe rÚn©H OÉ°üàbÓd IójóL IAGôb ¤EG áLÉ◊G u¢ùeCG ‘ øëf ;¿PEG
º¡°ùoj á«HÉéjEG ∫ƒ∏M OÉéjEG á«Ø«ch ,áeÉ©dG áfRGƒŸG ‘ ∂dP ÒKCÉJh ,§ØædG ≈∏Y ó pªà©oŸG »æWƒdG πNódG
∫ƒ∏M ìGÎbGh ,É¡æe uó◊Gh äÉ«Ñ∏°ùdG ≈∏Y Iô£«°ù∏d ≈©°ùJ ,á©°SGh ácGô°T á∏¶e â– ,™«ª÷G É¡«a
Éæd ßØ– Ö°SÉμe -ÓÑ≤à°ùe- ≥ u≤– “á°Uôa” ¤EG “áeRC’G” πjƒ– ≈∏Y IQOÉ`b ,á©LÉf á«∏ªY
.ä’ÉéŸGh øjOÉ«ŸG ∞∏àfl ‘ Éæ૪æJ ºYóJh ,ájQÉ°†◊G ÉæJGõéæ oe
,äÉjóëàdG ºéëH äÉMhôWCGh iDh oQ ¥ÉãÑfGh ,IÉfÉ©ŸGh áeRC’G º pMnQ øe mójóL môμa ÆhõH øe sóoH ’ ...
’ÉμJG πbCG Éæ∏©Œ IQƒ°üH ÉæJÉ«M ܃∏°SCG Ò«¨àH ;á«dhDƒ°ùŸÉH É k©«ªL ≈s∏ëàf ¿CG IQhô°†dÉH Ös∏£àj Gògh
.á«©jôdG áaÉ≤ãdG ≈∏Y
»∏ëŸG- ¢UÉÿG ´É£≤∏d áHPÉL ájQɪãà°SG áÄ«H Òaƒàd -á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN- ádhódG â© n°S ó≤d
OÉéjEG ¤EG áaÉ°VEG -ÅfGƒeh ¥ôW øe- á«°SÉ°SC’G ≈æoÑdG áeƒ¶æe ó««°ûàH Ωɪàg’G ∫ÓN øe -»ÑæLC’Gh
,á«£ØædG ÒZ äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ Qɪãà°S’G ≈∏Y øjôªãà°ùŸG õ uØ– »àdG ,áªFÓŸG á«©jô°ûàdG áÄ«ÑdG
‘ ájƒ«◊G ï°†Jh ,IójóL ∞FÉXh ≥∏N ≈∏Y πª©Jh ,IAÉØc ÌcCG ¿ƒμJ ¿CG ‘ GÒãc É¡«∏Y ∫ sƒ©oj »àdGh
.»æWƒdG OÉ°üàb’G ÚjGô°T
ájƒ«◊G QOÉ°üŸG óMCGh ,ájOÉ°üàb’G ᪶fC’G øe É vª¡e G kAõL tó©J ÖFGô°†dG s¿EÉa ,Ωƒ∏©e ƒg ɪch
≈∏Yh .Iô°TÉÑŸG Ò`Zh Iô°TÉÑŸG É¡dÉμ°TCG ∞∏àîà ∫hó`dG äÉ`fRGƒ`e ‘ GQó≤e É«dÉe É£HQ ≥ u≤– »àdG
OGôaC’G πnÑ pb øe ¢VQÉ©eh ójDƒe ÚH π©ØdG OhOQ øe GÒãc ÒãoJ ÖFGô°†dG ¢Vôa á«°†b ¿CG øe ºZôdG
ôNBG ƒg s»μdG s¿EG” π«b ÉÁó≤a ;É¡≤«Ñ£J ¢SQóf ¿CG Éæ«∏Y »àdG ∫ƒ∏◊G óMCG tπ¶J É¡fCG ’EG ,äÉcô°ûdGh
ôeC’G á°SGQOh , m∫ÉY ä rƒ n°üH ÒμØàdG Ωõ∏à°ùJ IójóL á∏Môe ÜÉàYCG ≈∏Y ÉæsfC’ ;»©«ÑW ôeCG Gògh ,“êÓ©dG
.¬ÑfGƒL πc øe
IQƒ°üdG í«ë°üJh ,ÉgóFGƒah É¡àØ«Xhh ÖFGô°†dG ≈æ©Ã ¬Ø«≤ãJh øWGƒŸG ∞jô©àd áLÉëH ÉæsfEG ...
ájOÉ°üàb’G ÉæÑYÉ°üe øe Òãμ∏d l∫ƒ∏M É¡«a øªμJ ¬sfCÉH ɪ∏Y ,“∞«fl ™Ñ©oH” ÉgQÉÑàYÉH É¡æY á«£ªædG
øWGƒŸG ¢ù“ ’h ,Ohó`ë`ŸG πNódG …hP »YGôJ á«Yƒ°Vƒeh ᫪∏Y á`jDhQ ≥`ah É¡≤«Ñ£J ” ƒd ɪ«a
.á«dÉY É kMÉHQCG ≥ u≤– »àdG iÈμdG äÉcô°ûdG É¡H OGôoj πH ,á«°û«©ŸG ¬JÉÑ°ùàμeh
ô`NB’G ƒ`g íÑ°UCG …ò``dGh ,äÉ`bhô`ë`ŸG ø`Y º`Yó`dG ™`` ranQ ø`Y á«°VÉŸG IÎ`Ø`dG ¿É``HEG ∞«ãc l∫ó``L nQGnO
‘ QGôªà°S’G øμÁ Óa ;á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G äGÒ¨àŸGh ±hô`¶`dG É¡°VôØJ á së∏ oe IQhô`°`Vh É` k©`bGh
¤EG π°üj ¿CG (õ`é`©`dG) ™bƒàoj …ò``dGh ,õ`é`©`dGh π`cBÉ`à`dG ¤EG á`fRGƒ`ŸG ¢V sô©àJ ɪæ«H äÉ`bhô`ë`ŸG º`YO
ÒjÉ©e ≥ah ºYódG á∏μ«g IOÉYEG á«°†b ¢SQóf ¿CG QÉWE’G Gòg ‘ Éæ«∏Yh .ÊɪY ∫ÉjQ äGQÉ«∏e á°ùªN
™«ªé∏d ºYódG sôªà°ùj ¿CG º«≤à°ùj ’ PEG ;OhóëŸG πNódG ô°SCG Q tô°†J ΩóY øª°†J á«Yƒ°Vƒe äÉWGΰTGh
.§≤a Ú≤ëà°ùª∏d ºYódG ô uaƒJ äÉ«dBG ™°Vh øe sóoH Óa Gòd -πNódG Ohófih QOÉ≤dG AGƒ°S-
≈∏Y »°†≤f ≈àM ;¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y §ØædG äÉ≤à°û oe QÉ©°SCG ó«MƒJ øe sóoH ’ ɪc
.ä’ÉjôdG ÚjÓe ádhódG ∞u∏μJ »àdGh ,Öjô¡àdG IôgÉX
πc ¬æY ádhódG ™aóJ ¿CG øWGƒŸG ô¶àæj ¿CG -á«dÉ◊G äÉ«£©ŸG uπX ‘- ’ƒÑ≤e ó o©j ⁄ ¬sfCG ..ógÉ°ûdGh
¿CG Éæ«∏Y »àdG n∫ƒ∏◊G s¿EG .É vjƒæ°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 500 äÉbhôëŸG ºYO RhÉéàj ¿CG ÉZÉ°ùà°ù oe ó©j ⁄h ,A»°T
.¿ƒjódÉH É¡∏≤ãof ’ ≈àM áeOÉ≤dG ∫É«LC’G πgÉéàJ ’CG »¨Ñæj ,™ªàéªc ÉgÉæÑàf
,IQhô°†dGh áLÉ◊G ÚH ¥ uôØf ¿CGh ,ÉæJÉjƒdhCG Ö«JôJ IOÉ`YEG -“IQhô°†dG OÉ°üàbG“`d É≤ah- êÉàëf
™e ÉæfCG ’EG ,ÉæJÉ«M ‘ IÒãc AÉ«°TCG êÉàëf øëæa ;IQhô°†dG äÉ«°†à≤Ÿ É≤ah ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ≈∏Y πª©dGh
»àdG äÉ«dɪμdG øe ÒãμdG ∑Éæ¡a ;äÉjQhô°†dG ≈∏Y √ô°üMh ±ô°üdG ó°Tôf ¿CG Éæ«∏Y á«dÉ◊G ±hô¶dG
≥jôØdG ìhôH É k©«ªL ∑ sôëàf ¿C’ ¿GhC’G ¿BG óbh ,äÉahô°üŸÉH á∏≤ãŸG ÉæJÉfRGƒ oe ‘ É¡æY »æ¨à°ùf ¿CG Éææμ oÁ
.ΩÓ°ùH á«dÉ◊G ájOÉ°üàb’G áeRC’G äÉgÉàe È©f ≈àM ;¬bÉØfEG ó«°TôJh ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ájɪ◊
11
ás«fɪ o©dG - §≤°ùe
äGOGôjE’Gh Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dG äGOGôjEG râ©ØJQG
¤EG »`°`VÉ`ŸG ΩÉ`©`dG áæ£∏°ùdG ‘ á«Ñjô°†dG Ò`Z
QÉ«∏e πHÉ≤e ,ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 983h QÉ«∏e
AÉL ..Ω2013 ΩÉ©dG ‘ ÊɪY ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 931h
áæ£∏°ùdG ¬«a ≈©°ùJ …òdG âbƒdG ‘ ´ÉØJQ’G Gòg
É¡«©°S øª°V á«£ØædG ÒZ äGOGô``jE’G IOÉ`jR ¤EG
äGOGô`jEG â∏μ°Th. »æWƒdG πNódG QOÉ°üe ™jƒæàd
Ée á«Ñjô°†dG ÒZ äGOGôj’Gh Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dG
á«eƒμ◊G äGOGôjE’G ‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH 14 ¬àÑ°ùf
¬àÑ°ùf kGƒ`‰ ∂dòH á∏é°ùe ;»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN
äGOGô`jE’G â©ØJQGh .Ω2013 ΩÉ©dG øY áFÉŸÉH 2Q7
107h kGQÉ`«`∏`e 14 ¤EG »`°`VÉ`ŸG ΩÉ``©``dG á`«`eƒ`μ`◊G
¿ƒ«∏e 200 ‹Gƒ`M IOÉjõH ;ÊɪY ∫É`jQ ÚjÓe
.Ω2013 ΩÉ©dG øY ÊɪY ∫ÉjQ
…óæμdG ó°TGQ zájDhôdG óaƒe{ - IQƒæŸG áæjóŸG
∫hC’G êƒØdG áeôμŸG áμe ¤EG ¢ùeCG AÉ°ùe π°Uh
¬eÉ¡e ô°TÉÑ«°S …ò``dGh á«fɪ©dG è`◊G áã©H ø`e
º¡àjÉYQh ΩGô``◊G ˆG â«H êÉ`é`M á`eó`ÿ Ωƒ`«`dG
AGOCG AÉ`æ`KCG º¡àeÓ°S πØμj É`à º`gQƒ`eCG Ò°ù«Jh
¢SCGÎjh ,á«æjódG ôFÉ©°ûdG ÚH º¡∏≤æJh º¡μ°SÉæe
ó«©°S øH ¿É£∏°S ï«°ûdG áã©ÑdG ¢ù«FQ ÖFÉf êƒØdG
»æjódG OÉ°TQE’Gh ®ÉYƒdG øe G kOƒah º°†jh »FÉæ¡dG
áaÉ°ûμdGh á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°Th »Ñ£dG óaƒdGh
óahh äÓª◊G ≈∏Y ±Gô°TE’G óah ¤EG áaÉ°VE’ÉH
.á«dÉŸGh ájQGOE’G RÉ¡L óahh á«dÉŸG áHÉbôdG RÉ¡L
‘ IOƒLƒŸG áã©ÑdG óah »bÉH π≤àæj ¿CG ô¶àæŸG øeh
êƒØdG å«M ¤EG á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN IQƒæŸG áæjóŸG
QOɨj ɪ«a áé◊G …P øe ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ ÊÉãdG
.áé◊G …P øe ¢ùeÉÿG ‘ ådÉãdG êƒØdG
áã©ÑdG ¿EG á`ã`©`Ñ`dG ¢`ù`«`FQ Ö`FÉ`f ï`«`°`û`dG ∫É```bh
áμe ‘ É`¡`d á``∏``cƒ``ŸG É`¡`eÉ`¡`eh É`¡`∏`ª`Y ô`°`TÉ`Ñ`à`°`S
áaÉμH Ωƒ≤à°S ɪc êÉé◊G áeóÿ Ωƒ«dG áeôμŸG
êGôîà°SG äGAGôLEG øe ≈≤ÑJ Ée ∫ɪcEG ‘ ∫ɪYC’G
iôNC’G äGAGôLE’G á©HÉàe ¤EG áaÉ°VEG íjQÉ°üàdG
äÉæμ°S ¤EG á«fGó«e äGQÉjõH ΩÉ«≤dGh ,»æà º«îŸÉH
¬fCÉH OÉaCGh . êÉé◊G øe ihÉμ°ûdG »≤∏Jh êÉé◊G
.êÉé◊G ∫ÉÑ≤à°S’ ≥jôa π«μ°ûJ ºà«°S
∫ÉjQ …QÉ«∏e ƒëf ¤EG Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dG äGOGôjEG ´ÉØJQG áeôμŸG áμe π°üj á«fɪ©dG è◊G áã©H øe ∫hC’G êƒØdG
13
Ωƒ«dG ájDhôdG3 Ω2015 ȪàÑ°S 13 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 29 óMC’G
ájDhôdG - §≤°ùe
∫ɪYCG É«≤jôaCG ܃æéH ¿ÉHQO áæjóe ‘ óMC’G Ωƒ«dG ≥∏£æJ
ȪàÑ°S 16 ≈àM ôªà°ùj …òdG á«YɪàL’G Ωƒ∏©∏d »ŸÉ©dG ióàæŸG
‹É©e á°SÉFôH óaƒH ióàæŸG ∫ɪYCG ‘ áæ£∏°ùdG ∑QÉ°ûJh , …QÉ÷G
á«YɪàL’G ᫪æàdG ô``jRh ÊÉÑ∏μdG ó« q©°S ø`H óªfi ï«°ûdG
.Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ãdGh á«HÎ∏d á«æWƒdG áæé∏dG AÉ°†YCG øe Oó`Yh
èeÉfÈd á``jQGƒ``◊G á``jQGRƒ``dG á°ù∏÷G á`eÉ`bEG ió`à`æ`ŸG ó¡°ûjh
Ú`æ`KE’G ó``Z Ωƒ``j ìÉ`Ñ`°`U ‘ ΩÉ`≤`J »`à`dG á`«`YÉ`ª`à`L’G ä’ƒ`ë`à`dG
ÊÉÑ∏μdG ó« q©°S øH óªfi ï«°ûdG ‹É©e É¡dÓN »≤∏«°S å«M
á«YɪàL’G ä’ƒ`ë`à`dG ø`Y áª∏c á`«`YÉ`ª`à`L’G ᫪æàdG ô``jRh
,™`ª`à`é`ŸG á`«`ª`æ`Jh …ô```°```SC’G QGô``≤``à``°``S’É``H ΩÉ``ª``à``g’G á``«``ª``gCGh
á`«`YÉ`ª`à`L’G É`jÉ` °`†`≤` dG ø```e kGOó`````Y ió``à``æ``ŸG ¢`û`bÉ`æ`«`°`S É`ª`«`a
á`«`ª`æ`à`dG Ió````æ````LCG ™``` °```Vhh ¬``∏``ª``cCÉ``H ⁄É```©```dG ∫hO º``¡``J »```à```dG
∫Ó``N É``¡``Mô``W º`à`«`°`S »``à``dG 2015 ó``©``H É``Ÿ á``eOÉ``≤``dG IÎ``Ø``∏``d
.∑Qƒ`jƒ`«`æ`H …QÉ```÷G ô`¡`°`û`dG á`jÉ`¡`f ‘ Ió`ë`à`ŸG ·C’G ´É`ª`à`LG
á`ª`¡`ŸG è``eGÈ``dG ó```MCG á`«`YÉ`ª`à`L’G ä’ƒ``ë``à``dG è`eÉ`fô`H ó`©`jh
ɇ ,á«YɪàL’G Ωƒ∏©dG çƒëH Rõ©jh ™é°ûj …ò`dG ƒμ°ùfƒ«∏d
áeÉ©dG ±Gó```gC’G õ`jõ`©`J ‘ …Qƒ``fi ™`bƒ`e ‘ è`eÉ`fÈ`dG ™°†j
™°Vh Ú°ùëàd Ió`jGõ`à`ŸG á`LÉ`◊G QÉ```WEG ‘ »`JCÉ``jh ,ƒμ°ùfƒ«∏d
åëÑdG ™«°VGƒe ‘ èeÉfÈdG ¬«LƒJ IOÉ`YEG iô`Lh ,äÉ°SÉ«°ùdG
kÉ°†jCG ∂`dP q” ó`bh .AGƒ`°`S ó`M ≈∏Y πª©dG ≥`FGô`W hCG IOó`ë`ŸG
»eƒμ◊G ‹hódG ¢ù∏éŸG øY äQó°U »àdG äÉ«°Uƒà∏d áHÉéà°SG
ó©H ɪ«a É¡«∏Y ¥OÉ°U »àdG ,2003 ôjGÈa ô¡°T ‘ èeÉfÈ∏d
⁄É©dG ó¡°T ó`bh . 166 ¬`JQhO ‘ ƒμ°ùfƒ«∏d …ò«ØæàdG ¢ù∏éŸG
ä’É› º¶©e â∏ª°T »àdG á«YɪàL’G ä’ƒëàdG øe ÒãμdG
»LƒdƒæμàdG Ωó≤àdG ≈∏Y ä’ƒ`ë`à`dG ∂∏J ô°üà≤J ’h. IÉ`«`◊G
¬`«`dEG â`∏` °`Uh É``Ÿ ô``jó``≤``Jh ÜÉ``é``YEÉ``H ⁄É``©``dG ¬``«``dEG ô`¶`æ`j …ò```dG
q¿EG πH ,øjÒÑc Qƒ£Jh Ωó≤J øe áãjó◊G á«Hô¨dG É«LƒdƒæμàdG
IÉ«◊G ä’É`› ™«ªL ‘ Ò«¨J ¤EG iOCG »LƒdƒæμàdG Ωó≤àdG
.ájô°SC’G áÄ°ûæàdG äÉ«∏ªYh á«YɪàL’G IÉ«◊G É¡æeh É¡≤aGôeh
’ á«HÉéjEG ÖfGƒL ¬d π°UÉ◊G Ωó≤àdG Gòg ¿CG äÉ°SGQódG ócDƒJh
¬JÉ«M ‘ ¬à«ªgCGh ÉgOƒLh ôμæj hCG Égôμæj ¿CG Oô`a …C’ øμÁ
ô¡¶J ÉgQÉKBG äCGóH á«Ñ∏°S ÖfGƒL É¡d ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,á«eƒ«dG
√ÉÑàf’G Ωó`Y ádÉM ‘ È`c CG πcÉ°ûeh ôWÉîà QòæJ âëÑ°UCGh
ƒg Ωƒ«dG ⁄É©dG É¡¡LGƒj »àdG Ò«¨àdG ôgɶe ºgCG øeh .É¡«dEG
ôgɶe ≈∏Y ä’ƒ`– ø`e ¬`JRô`aCG É`eh ΩÓ``YE’Gh ៃ©dG Ò`KCÉ`J
≈∏Y hCG Iô°SC’G ‘ OôØdG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S á«YɪàL’G IÉ«◊G
. áeÉY IQƒ°üH äÉ©ªàéŸG iƒà°ùe
É«≤jôaEG ܃æéH á«YɪàL’G Ωƒ∏©∏d »ŸÉ©dG ióàæŸG »`a ∑QÉ°ûŸG áæ£∏°ùdG óah ¢SCGÎj ÊÉÑ∏μdG á«fɪ©dG - §≤°ùe
á∏Môe AÉ¡àfG øY á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG âØ°ûc
ä’É`› øª°V á°ùaÉæàŸG á`«`aô`◊G ™`jQÉ`°`û`ŸGh ∫É`ª`YC’G ΩÓ`à`°`SG
2015 ΩÉ©d á«aô◊G IOÉ`LEÓ`d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG IõFÉL á≤HÉ°ùe
π«ªL øH ¿ÉØ∏N âæH á°ûFÉY áî«°ûdG ‹É©e â`dÉ`bh. Ω2016 /
á°ù«FQ á`«`aô`◊G äÉ`YÉ`æ`°`ü`∏`d á`eÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dG á`°`ù`«`FQ á`«`HÉ`«`°`ù`dG
øe GOó``Y äó`ª`à`YG ó`b áÄ«¡dG ¿EG á≤HÉ°ùª∏d á«°ù«FôdG áæé∏dG
á«aô◊G ∫É`ª`YC’G ΩÓà°SG äGAGô``LEG óæY äÉ`WGÎ`°`T’Gh ÒjÉ©ŸG
äÉLQO ≈∏YCG ≥«≤ëàd áæeÉ°†dG ágGõædGh ó««ëàdG ¿Éª°V ±ó¡H
ΩÉ`bQC’É`H ∫É``ª``YC’G õ`«`eô`J á«æ≤J ≥«Ñ£J ∫Ó``N ø`e á«°ùaÉæàdG
øe á`eõ`M ò«ØæJ IÉ`YGô`e ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H ,á«£jô°ûdG Rƒ`eô`dGh
IOóëŸG ™bGƒŸG áaÉc ‘ ∫ɪYC’G ΩÓà°SG äÉ«∏ª©d IófÉ°ùŸG èeGÈdG
áeÉ©dG áÄ«¡dG á°ù«FQ ‹É©e äQÉ°TCGh . í«°TÎdG äÉÑ∏W ∫ÉÑ≤à°S’
¤G á≤HÉ°ùª∏d á«°ù«FôdG áæé∏dG á°ù«FQ á`«`aô`◊G äÉYÉæ°ü∏d
»gh á≤HÉ°ùŸG ä’É› ∞∏àfl ‘ Ú°ùaÉæàŸG OGóYCG ‘ ÒÑc ´ÉØJQG
øe .á©HGôdG É¡JQhO ‘ ” á«aô◊G ™jQÉ°ûŸG“h “‘ô◊G èàæŸG ” ≥«°ùæàdG áæ÷ q¿CG á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG âæ«H É¡ÑfÉL
¿É£∏°ùdG IõFÉL á≤HÉ°ùŸ á«°ù«FôdG áæé∏dG øe á≤ãÑæŸG á©HÉàŸGh
äGAGô``LEG Ò°S ≈∏Y ±Gô`°`TE’É`H âeÉb á«aô◊G IOÉ`LEÓ`d ¢SƒHÉb
AÉØ«à°SG øe ócCÉàdGh á≤HÉ°ùŸG äÉ°ùaÉæŸ í«°TÎdG äÉÑ∏W ΩÓà°SG
áaÉ°VE’ÉH IOóëŸG äÉWGΰTE’G áaÉμd á«aô◊G ™jQÉ°ûŸGh ∫ɪYC’G
á«aô◊G äÉéàæŸGh ™jQÉ°ûŸG ™«ªL Ö«JôJh ∞«æ°üJh π«∏– ¤EG
äÉYÉæ°ü∏d á`eÉ`©`dG áÄ«¡dG äQÉ``°``TCGh .á`≤`HÉ`°`ù`ŸG øª°V á°ùaÉæàŸG
äÉ`eƒ`∏`©`ŸG á`aÉ`c á`aô`©`Ÿ π` °`UGƒ`à`dG äGƒ``æ``b á`aÉ`c ¤EG á`«`aô`◊G
IõFÉL á≤HÉ°ùà á`°`UÉ`ÿG äGQÉ°ùØà°S’ÉH á≤∏©àŸG π«°UÉØàdGh
ÊhÎμdE’G ™bƒŸG ÈY ∂dPh á«aô◊G IOÉLEÓd ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
www.paci.gov.om á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡∏d
äÉμÑ°T ∞∏àîà áÄ«¡∏d á«∏YÉØàdG äÉ`ë`Ø`°`ü`dG ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H
¤EG á≤HÉ°ùŸÉH á°UÉÿG äGô°TDƒŸG äQÉ°TCGh .á«YɪàL’G π°UGƒàdG
ióe RÈj ɇ á≤HÉ°ùdG äGQhódÉH áfQÉ≤e Ú«aô◊G OGóYCG ´ÉØJQG
ÖfÉL ¤EG á«°VÉŸG IÎ`Ø`dG ∫Ó`N á≤HÉ°ùŸG ¬à≤≤M …ò`dG »`Yƒ`dG
QÉμàH’Gh ôjƒ£àdG ÒjÉ©e ≥«Ñ£J áªLôJ øe Ú«aô◊G øμ“
äÉéàæŸG IOƒ`÷ »YƒædG iƒà°ùŸG ‘ É«∏L í°†JG …ò`dGh ‘ô`◊G
»æWƒdG ‘ô`◊G èàæŸG π`gDƒ`j √Qhó``H …ò``dGh á°ùaÉæàŸG á«aô◊G
.»ª«∏bE’Gh »∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«ëHôdGh QÉ°ûàfÓd
zá«aô◊G IOÉLE’G{ IõFÉL á≤HÉ°ùe ∫ɪYCG ΩÓà°SG á∏Môe AÉ¡àfG
ájDhôdG - §≤°ùe
øH óªfi ø`H ó`ª`MCG Qƒ`à`có`dG ‹É`©`e ™`bƒ`j
Ωƒ`«`dG ìÉ`Ñ`°`U á`ë`°`ü`dG ô```jRh …ó`«`©`°`ù`dG ó`«`Ñ`Y
áëaÉμeh ájÉbƒdG äÉ°SQɇ{ á≤«Kh ≈∏Y óMC’G
‘ á«ë°üdG ájÉYôdG »eó≤e ™«ª÷ zihó`©`dG
±ô°ûJ »àdG hCG á©HÉàdG á«ë°üdG äBÉ°ûæŸG ™«ªL
É¡H πª©dG ájGóÑH É`fGò`jEG áë°üdG IQGRh É¡«∏Y
.ôjƒÿÉH …ó«dƒg §≤°ùe ¥óæØH ∂dPh
á`jÉ`bh Iô```FGO á`≤`«`Kƒ`dG √ò``g OGó``YEÉ``H â`eÉ`bh
á`Ñ`bGô`Ÿ á`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸÉ`H ihó``©``dG á`ë`aÉ`μ`eh
ó`«`Mƒ`J ¤EG ±ó```¡```Jh ¢`````VGô`````eC’G á``ë``aÉ``μ``eh
áëaÉμeh á`jÉ`bƒ`dG á`eó`N Ò`jÉ`©`eh äÉ`°`SQÉ`‡
á«ë°üdG ájÉYôdG äÉ°ù°SDƒe ™«ªL ‘ ihó`©`dG
áæeBG áÄ«H ÒaƒJ ¤EG ±ó¡J ɪc áë°üdG IQGRƒH
√òg πNGO áÑ°ùàμŸG ihó©dG ôWÉfl øe á«dÉN
QOÉ`μ` dGh ô``FGõ``dGh ¢`†`jô`ŸG ø`e π`μ`d äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG
Ωƒ≤«°S iô`NCG á¡L ø`eh .É¡H πeÉ©dG »ë°üdG
â– πªY á≤∏M ìÉààaÉH ™«bƒàdG Ö≤Y ¬«dÉ©e
zihó©dG øe ájÉbƒdG ‘ …OÉ«≤dG QhódGz: ¿GƒæY
áëaÉμeh áÑbGôŸ áeÉ©dG ájôjóŸG É¡ª¶æJ »àdG
.¢VGôeC’G
zihó©dG áëaÉμeh ájÉbƒdG äÉ°SQɇ{ á≤«Kh Ωƒ«dG ™bƒj …ó«©°ùdG
ájDhôdG - Ö°üN
ᩪ÷G »eƒj á«fóŸG áeóÿG IQGRh äô`LCG
äGQÉ``Ñ``à``N’G (∫hC’G ¢``ù``eCGh ¢``ù``eCG) â`Ñ`°`ù`dGh
áØ«Xh 28 `d á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ŸGh ájôjôëàdG
¿Ó```YEG ≥```ah Ωó`æ`°`ù`e á`¶`aÉ`ë`Ÿ É`¡`æ`Y ø``∏``©``oŸGh
,Ω2015 ƒ`«`dƒ`j 1 ï``jQÉ``à``H QOÉ``°``ü``dG ô``ZGƒ``°``û``dG
äÉ``¶``aÉ``fi ‘ á``Ø``«``Xh (601) ø``ª``°``†``à``ŸGh
äGó```Mƒ```dGh äGQGRƒ```````` dG ∞`∏``à``î``Ãh á`æ`£`∏` °`ù`dG
á«fóŸG á`eó`ÿG ¿ƒ`fÉ`≤`d á`©`°`VÉ`ÿG á`«`eƒ`μ`◊G
Iô`°`TÉ`©`dG á`£`ë`ŸG â`fÉ`ch á`jò`«`Ø`æ`à`dG ¬`à`ë`F’h
å«M Ö°üN á`j’h Ωóæ°ùe á¶aÉëŸ IÒ``NC’Gh
á`°`UÉ`ÿG äÓ``HÉ``≤``ŸGh äGQÉ```Ñ```à```N’G AGô``````LEG q”
âæH á`dƒ`N á`°`SQó`Ã á`¶`aÉ`ë`ŸG ∂`∏`J ∞`FÉ`Xƒ`H
¢ùaÉæJ Ék«Ø«Xh G kôZÉ°T (28) â檰†Jh QhRC’G
QÉ`Ñ`à`NG ”h á`æ`WGƒ`eh É`æ`WGƒ`e (179) É`¡`«`∏`Y
äGAGô``LEGh óYGƒ≤d kÉ≤ah Úë°TΟG ÚæWGƒŸG
,IQGRƒdG πÑb øe ™ÑàŸG …õcôŸG ∞«XƒàdG Ωɶf
¿ƒë°TΟG ™°†N å«M ,á`«`fhÎ`μ`dEG á≤jô£H
ΩÉ`¶`æ`d á``«``HÉ``à``μ``dG ∞```FÉ```Xƒ```dG ≈``∏``Y ¢`ù`aÉ`æ`à`∏`d
Ió`YÉ`b ≈`∏`Y óæà°ùj …ò```dG …õ``cô``ŸG ∞`«`Xƒ`à`dG
å«ëH ,∫GDƒ`°`S ∞``dCG 30 ø`e Ì``cCG áfƒμe á∏Ä°SCG
øe hÉ°ùàe Oó`Y QÉ«àNÉH Ék«FÉ≤∏J ΩɶædG Ωƒ≤j
áØ«XƒdG á©«ÑW Ö`°`ù`M Ωó`≤`à`e π`μ`d á`∏`Ä`°`SC’G
iƒà°ùÃh É¡d ܃∏£ŸG ¢ü°üîàdG hCG π`gDƒ`ŸGh
Ωƒ`≤`jh ,á`Ø`«`Xƒ`dG ¢ùØæd Ωó`≤`à`e π`μ`d ÜQÉ`≤`à`e
Ióe ≥ah É«dnG QÉÑàN’G AGôLEÉH áØ«Xƒ∏d Ωó≤àŸG
…CG ¿hO É`«`dBG í«ë°üàdG ¿ƒ`μ`jh ,IOó``fi á«æeR
≈∏Y Ωó≤àŸG ™∏£jh ,…ô°ûÑdG ô°üæ©dG øe πNóJ
¬JQOɨe πÑbh QÉÑàN’G øe ¬FÉ¡àfG Qƒa ¬àé«àf
,QÉÑàN’G ¬«a iOCG …ò`dG ‹B’G Ö°SÉ◊G RÉ¡L
™«ªL è`FÉ`à`f ø`Y ¿Ó```YE’G º`à`j ¿CG π`Ñ`b ∂``dPh
Ió©e á°TÉ°T È`Y á`Ø`«`Xƒ`dG ¢ùØæd Ú`eó`≤`à`ŸG
.Úeó≤àŸG áaÉc É¡«∏Y ™∏£j ¢Vô¨dG Gò¡d
áé«àf ≈``∏``YCG ≈`∏`Y π``°``UÉ``◊G QÉ``«``à``NG º``à``jh
Aƒé∏dG ºàj …hÉ°ùàdG ∫ÉM ‘h ,áØ«XƒdG π¨°ûd
ájò«ØæàdG á`ë`FÓ`dG ø``e (14) IOÉ````ŸG ΩÉ``μ``MC’
í°TôŸG QÉ«àNG πLCG øe á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉ≤d
á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCGh ,áØ«Xƒ∏d
á«aô◊G ∞FÉXƒdG ≈∏Y Ú°ùaÉæàª∏d á°ü°üîŸG
áeóÿG IQGRh âeÉb ó≤a ,äÉ`eó`ÿG ∞`FÉ`Xhh
É`¡`FGô`LEG ‘ äÉ`eƒ`∏`©`ŸG á«æ≤J ∞«XƒàH á`«`fó`ŸG
…ô°ûÑdG ô°üæ©dG π`Nó`J ó««– ¿Éª°V ±ó`¡`H
¢üFÉ°üÿG øe áYƒª› OGó`YEG ” å«M ,É¡«a
Úë°TôŸG ‘ É`gô`aGƒ`J »¨Ñæj »`à`dG äÉ`ª`°`ù`dGh
É¡∏«∏ëàH IQGRƒ`````dG â``eÉ``bh ,∞``FÉ``Xƒ``dG π`¨`°`û`d
ô°UÉæY ø`e áYƒª› ‘ É¡Ñ«JôJh É¡Ø«æ°üJh
.á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ŸG ɡ檰†àJ »àdG º««≤àdG
Ωóæ°ùe á¶aÉfi ∞FÉXƒd äÓHÉ≤ŸGh äGQÉÑàN’G …ôŒ zá«fóŸG áeóÿG {
zájDhôdG óaƒe{ - IQƒæŸG áæjóŸG…óæμdG ó°TGQ
êƒØdG áeôμŸG áμe ¤EG ¢`ù`eCG AÉ°ùe π`°`Uh
ô°TÉÑ«°S …òdGh á«fɪ©dG è◊G áã©H øe ∫hC’G
ˆG â``«``H êÉ``é``M á``eó``ÿ ø``e Ωƒ``«``dG ¬``eÉ``¡``e
πØμj Éà º`gQƒ`eCG Ò°ù«Jh º¡àjÉYQh ΩGô`◊G
ÚH º¡∏≤æJh º¡μ°SÉæe AGOCG AÉ`æ`KCG º¡àeÓ°S
¢ù«FQ ÖFÉf êƒØdG ¢SCGÎjh ,á«æjódG ôFÉ©°ûdG
º°†jh »FÉæ¡dG ó«©°S øH ¿É£∏°S ï«°ûdG áã©ÑdG
óaƒdGh »æjódG OÉ`°`TQE’Gh ®É`Yƒ`dG ø`e GOƒ``ah
áaÉ°ûμdGh á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y áWô°Th »Ñ£dG
äÓ`ª`◊G ≈`∏`Y ±Gô``°``TE’G ó``ah ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H
ájQGOE’G RÉ¡L óahh á«dÉŸG áHÉbôdG RÉ¡L óah
ó`ah »`bÉ`H π`≤`à`æ`j ¿CG ô`¶`à`æ`ŸG ø``eh .á``«``dÉ``ŸGh
ΩÉjC’G ∫ÓN IQƒæŸG áæjóŸG ‘ IOƒLƒŸG áã©ÑdG
êƒØ∏d %30 Ö°ùàëj èjƒØàdG ¿EG å«M á∏Ñ≤ŸG
áeôμŸG áμe ¤EG ¢ùeCG AÉ°ùe QOÉZ …òdG ∫hC’G
Ωƒ`«`dG ‘ QOÉ`¨`«`°`S …ò``dG ÊÉ`ã`dG êƒ`Ø`∏`d %50h
å`dÉ`ã`dG êƒ`Ø`∏`d %20h á`é`◊G …P ø``e ∫hC’G
Ú≤HÉ°ùdG ø`jó`aƒ`∏`d º°†æj …ò```dGh Ò```NC’Gh
.áé◊G …P øe 5 ‘ áæjóŸG øe ≥∏£æjh
øe ∫hC’G êƒ`Ø`dG »`YOƒ`e áeó≤e ‘ ¿É``ch
…ó«©°SƒÑdG ∞°Sƒj ø`H ≈°ù«Y ï«°ûdG áã©ÑdG
ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh á«fɪ©dG è◊G áã©H ¢ù«FQ
.áã©ÑdÉH
áã©ÑdG q¿EG áã©ÑdG ¢ù«FQ ÖFÉf ï«°ûdG ∫Ébh
áμe ‘ É¡d á`∏`cƒ`ŸG É¡eÉ¡eh É¡∏ªY ô°TÉÑà°S
Ωƒ≤à°S É`ª`c êÉ``é``◊G á`eó`ÿ Ωƒ``«``dG á`eô`μ`ŸG
äGAGôLEG øe ≈≤ÑJ Ée ∫ɪcEG ‘ ∫ɪYC’G áaÉμH
äGAGô```LE’G ™HÉàæ°S ɪc íjQÉ°üàdG êGôîà°SG
áμe ¤EG Éædƒ°Uh óæY ≈æà º«îŸÉH iô``NC’G
êÉé◊G ∫ÉÑ≤à°SÉH Ωƒ≤«d É≤jôa πμ°ûf ±ƒ°S
äÉæμ°S ¤EG á«fGó«e äGQÉ`jõ`H Ωƒ≤f ÉæfCG kÉæ«Ñe
.êÉé◊G øe ihÉμ°ûdG ≈≤∏àf ÉæfCG ɪc êÉé◊G
Ëó≤àH á«Ñ£dG IOÉ«©dG Ωƒ≤à°S ôNnG ÖfÉL øe
∫Ébh ,Ú«fɪ©dG êÉéë∏d á«LÓ©dG äÉeóÿG
¢ù«FQ …óªë«dG ó«©°S ø`H ˆG óÑY QƒàcódG
áμe ‘ É¡∏ªY ô°TÉÑà°S IOÉ«©dG ¿G »Ñ£dG óaƒdG
∫ÉÑ≤à°SG ºà«°S å«M Ωƒ`«`dG ø`e GAó`H áeôμŸG
.Ú«fɪ©dG êÉé◊G
ó``aƒ``dG ¿ƒ``∏``ã``Á É` k°`ü`î`°`T 12 ¿CG kÉ`Ø`«`°`†`e
á`©`HQCG º`¡`æ`e ,∫hC’G êƒ`Ø`dG ¿ƒ`≤`aGô`j »`Ñ`£`dG
ádOÉ«°üdG ¤EG áaÉ°VEG ÚæKG ¿É°Vô‡h AÉÑWCG
äÓªM ¢†©H ójhõJ ºàj ¬fCG ÚHh ,ÚjQGOE’Gh
Ú©LGôª∏d É¡aô°U ºàj »μd á`jhOC’É`H è`◊G
Ëó`≤`J ¤EG á``aÉ``°``VEG äÓ``ª``◊G √ò```g êÉ``é``Mh
.äÓª◊G øe ádƒëŸG ä’Éë∏d êÓ©dG
ΩGô◊G ˆG â«H êÉéM áeóÿ áeôμŸG áμe π°üj á«fɪ©dG è◊G áã©H øe ∫hC’G êƒØdG
á«fɪ©dG - §≤°ùe
äƒgÓdG á«∏c äÉÑdÉWh ÜÓW øe óah QGR
±É``bhC’G IQGRh á`«`fÉ`ŸC’G øéæHƒ«J á©eÉL ø`e
»àdG IQÉjõdG QÉ`WEG ‘ ∂`dPh á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh
º¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc å«M áæ£∏°ùdG ¤G É¡H Ωƒ≤j
QÉ°ûà°ùŸG …ô`ª`©`ŸG ó«©°S ø`H ó`ª`fi Qƒ`à`có`dG
¿hDƒ`` °`` û`` dGh ±É````````bhC’G ô`````jRh Ö``à`μ`à »``ª``∏``©``dG
.á«æjódG
≈∏Y IQÉ``jõ``dG ∫Ó``N ô``FGõ``dG ó`aƒ`dG ±ô`©`Jh
´Ó`W’Gh áæ£∏°ùdG ‘ á«æjódG IÉ«◊G ÖfGƒL
‘ áæ£∏°ùdG á`Hô`Œh »`eÓ`°`SE’G ø`jó`dG ≈`∏`Y
á`aÉ`°`VEG »`æ`jó`dG ¢`û`jÉ`©`à`dGh í`eÉ`°`ù`à`dG ∫É```›
á∏°üàŸG áaô©ŸG ∫ƒ`≤`Mh á«Hô©dG á¨∏dG ºqo∏©àd
óbh .É¡æ«H äÉ`bÓ`©`dGh ¿É```jOC’G º∏Y á`°`SGQó`H
IQÉ``jõ``H º`¡`JOÉ`©`°`S ø``Y ô```FGõ```dG ó``aƒ``dG Üô`````YCG
ó∏ÑdG Gò`g ‘ IÉ`«`◊G ≈∏Y ±ô`©`à`dGh áæ£∏°ùdG
πãe ᫪gCG ≈∏Y øjócDƒe ..≥jô©dG …QÉ°†◊G
ΩÓ`°`SE’G á≤«≤M ≈`∏`Y ±ô©à∏d äGQÉ``jõ``dG √ò``g
…òdG »æjódG ºZÉæàdG øe IOÉØà°S’Gh ∫óà©ŸG
IQGRh q¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .áæ£∏°ùdG ¬H ≈¶–
kÉ›ÉfôH äó`YCG ób á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±É`bhC’G
ôHƒàcCG 9 ≈àMh ¢ù£°ùZCG30 øe IÎØdG ∫ÓN
ºàj á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG á«∏c ™e ≥«°ùæàdÉH 2015
è`eGô`Hh ᪶àæe äGô`°`VÉ`fi á``eÉ``bEG É`¡`dÓ`N
äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©Ñd äGQÉjRh πªY äÉ≤∏Mh ᫪∏Y
»àdG á`jQÉ`°`†`◊Gh á``jô``KC’G ™``bGƒ``ŸGh á«fɪ©dG
±Gô```°```TEG â```– ∂`````dPh á`æ`£`∏` °`ù`dG É``¡``H ô``Nõ``J
Ú`ã`MÉ`Ñ`dGh Ú`«`fÉ`ª`©`dG Ú``«``ÁOÉ``cC’G ø`e Oó``Y
.Ú°ü°üîàŸGh
áæ£∏°ùdG Qhõj á«fÉŸC’G øéæHƒ«J á©eÉL øe »HÓW óah
ájDhôdG - §≤°ùe
∫ƒM …CGôdG ´Ó£à°SG ∫ɪYCG óMC’G Ωƒ«dG CGóÑJ
»àdGh á«dÉ◊G IQhó∏d iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÉHÉîàfG
.πÑ≤ŸG ôHƒàcCG ‘ ÉgDhGôLEG ™eõŸG øe
õ``cô``ŸG √ò``Ø``æ``j …ò`````dG ´Ó``£``à``°``S’G ±ó```¡```jh
≈∏Y ±ƒbƒdG ¤EG äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG
¢ù∏› ΩÉ¡Ã Ú«fɪ©dG ÚæWGƒŸG áaô©e ióe
¤EG É¡FGôLEG óYƒeh áeOÉ≤dG ¬JÉHÉîàfGh iQƒ°ûdG
‘ Ú`æ`WGƒ`ŸG ácQÉ°ûe ió`e ≈∏Y ±ô©àdG ÖfÉL
º¡d á≤HÉ°S äÉcQÉ°ûe ∑Éæg πgh äÉHÉîàf’G √òg
´Ó£à°S’G ±ó`¡`j ɪc .á`«`°`VÉ`ŸG äÉ`HÉ`î`à`f’G ‘
á`cQÉ`°`û`ŸG ‘ Ú``æ``WGƒ``ŸG á`Ñ`ZQ ¢`SÉ`«`b ¤EG É`` k°``†``jCG
.á``eOÉ``≤` dG äÉ``HÉ``î``à``f’G ‘ º`¡`JGƒ`°`UCÉ`H A’OE’Gh
Ú«fɪ©dG Ú`æ`WGƒ`ŸG ≈∏Y ´Ó`£`à`°`S’G πªà°ûjh
≈∏Y á«ØJÉ¡dG ä’É°üJ’G ᣰSGƒH òØæ«°S å«M
ÊɪY ø`WGƒ`e (1500) ƒëf É¡ªéM ≠∏Ñj áæ«Y
áYRƒe ,ÌcCÉa áæ°S 18 øe ájôª©dG áÄØdG øª°V
.áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ™«ªL ≈∏Y
™e Ö°SÉæà«d ºª°U …òdG ¿É«Ñà°S’G øª°†àjh
øe áYƒª› ≈∏Y á«ØJÉ¡dG ä’É`°`ü`J’G ܃`∏`°`SCG
âjƒ°üàdG •hô°ûH áaô©ŸG ∫ƒ`M Ö°üæJ á∏Ä°SC’G
ôª©∏d ʃfÉ≤dG ≈`fOC’G ó`◊Gh í°TÎdG •hô°Th
ó◊G ¤G á`aÉ`°`VE’É`H ,í`°`Tô`ŸGh ÖNÉæ∏d áÑ°ùædÉH
Ò`jÉ`©`ŸGh ,í`°`Tô`ª`∏`d »``°``SGQó``dG π`gDƒ`ª`∏`d ≈````fOC’G
∫hÉ``æ``à``j É``ª``c .Ú```ë```°```Tô```ŸG QÉ```«```à```N’ á``Ø``∏``à``î``ŸG
πμ°ûH iQƒ`°`û`dG ¢ù∏› AGOC’ ɪ««≤J ¿É«Ñà°S’G
¥ô£àjh .¢UÉN πμ°ûH IÒNC’G IQhódG AGOCGh ΩÉY
äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ióe ¤EG ∂dòc ¿É«Ñà°S’G
äÉ`HÉ`î`à`f’G ‘ â`jƒ`°`ü`à`dÉ`H á`cQÉ`°`û`ŸGh á`≤`HÉ`°`ù`dG
.äó```Lh ¿EG á``cQÉ``°``û``ŸG Ωó```Y ÜÉ``Ñ``°``SCGh ,IÒ``````NC’G
ôªà°ùJ …òdGh ´Ó£à°S’G Gòg q¿CG ôcòdÉH ôjó÷G
ȪàÑ°S ø``e ø`jô`°`û`©`dGh …OÉ```◊G ≈`à`M ¬`dÉ`ª`YCG
õcôŸG ¬«dƒj …ò`dG ¢Uô◊G øª°V »JCÉj …QÉ`÷G
áaô©ŸG õ`jõ`©`à`d äÉ`eƒ`∏`©`ŸGh AÉ`°`ü`MEÓ`d »`æ`Wƒ`dG
‘ õcôŸG QhO øe kÉbÓ£fGh ™ªàéŸG ‘ á«FÉ°üME’G
√OGôaCG ÚH äÉeƒ∏©ŸG áaÉ≤K ô°ûfh äÉfÉ«ÑdG ÒaƒJ
Ωó îà°ùJ ’h ájô°S á«FÉ°üME’G äÉfÉ«ÑdG Èà©Jh
.AÉ°üME’G ¢VGôZC’ ’G
ziQƒ°ûdG{ äÉHÉîàfG ∫ƒM …CGô∏d ÉYÓ£à°SG òØæj AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôŸG
4Ω2015 ȪàÑ°S 13 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 29 óMC’GäÉ©HÉàe
ájDh tôdG - §≤°ùe
ó©H §`≤`°`ù`e ¤EG á`æ`£`∏`°`ù`dG á`aÉ`°`û`c oó```ah nOÉ```Y
…OÉ◊G »Hô©dG »Ø°ûμdG º«îŸG ‘ áëLÉf ácQÉ°ûe
á``«``fOQC’G á`μ`∏`ª`ŸG ¬`à`aÉ`°`†`à`°`SG …ò```dG ,Ú``KÓ``ã``dGh
á«Ø°ûμdG ᪶æŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ,á≤«≤°ûdG ᫪°TÉ¡dG
≈`à`Mh ¢`ù`£`°`ù`ZCG 29 ø``e IÎ``Ø``dG ∫Ó``N á`«`Hô`©`dG
QÉ©°T â– ,ÜÉÑ°û∏d Ú°ù◊G áæjóà ȪàÑ°S 10
.á«HôY ádhO 14 ácQÉ°ûÃh ,zøjóësà oe ≈≤Ñæ°S{
ô≤e πé°Sh ,º«îŸG äÉ«dÉ©a ‘ ÉæàaÉ°ûc ∑QÉ°Th
äGQÉ`jR º«îŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ΩÉ≤ŸG ¢Vô©ŸGh º«îŸG
ƒª°ùdG á`Ñ`MÉ`°`U º¡æ«H ø`e Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG ø`e Oó`©`d
á`°`ù`«`FQ Ú`°`ù`◊G ø``H ∫Ó```W â`æ`H á`ª`°`ù`H IÒ`````eC’G
ÖfÉL ¤EG ,á`«`fOQC’G äGó`°`Tô`ŸGh áaÉ°ûμdG á«©ªL
áæé∏dGh á«Hô©dG á«Ø°ûμdG ᪶æŸG øe ÚdhDƒ°ùe
á«fɪ©dG IQÉØ°ùdG øe Ú∏ã‡h á«Hô©dG á«Ø°ûμdG
äó s°ùL GQƒ°U áæ£∏°ùdG ¢Vô©e ø sª°†Jh ,¿OQC’É`H
á`«`fGô`ª`©`dGh á``jOÉ``°``ü``à``b’Gh á`jƒ`ª`æ`à`dG á`°`†`¡`æ`dG
É¡H õ«ªàJ »àdG á«©«Ñ£dGh á«MÉ«°ùdG äÉ`eƒ`≤`ŸGh
á`aÉ`°`û`μ`dG äGõ`é`æ`Ÿ ¢`Vô`Y Ö`fÉ`L ¤EG ,á`æ`£`∏`°`ù`dG
ÉgOƒ≤j »àdG ácQÉÑŸG á°†¡ædG ó¡Y ∫ÓN á«fɪ©dG
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Éf’ƒe
±É`°`û`μ`dG -√É````YQh ˆG ¬`¶`Ø`M- º`¶`©`ŸG ó`«`©`°`S ø``H
¿ƒæØdG øe ÉÑfÉL áaÉ°ûμdG Ω sóbh ,áæ£∏°ù∏d º¶YC’G
á`MRô`dG ø``a Gƒ``eó``b å`«`M ;á`«`fÉ`ª`©`dG á`jó`«`∏`≤`à`dG
” É`ª`c ,ÊÉ``ª``©``dG …õ```dG ¿hó``Jô``j º```gh …RÉ```©```dGh
¢Vô©ŸG ¿Éc å«M ;á«Ñ©°ûdG ä’ƒcCÉŸG OóY Ëó≤J
ÉîjQÉJh áaÉ≤K áæ£∏°ù∏d èjhÎ∏d á«≤«≤M á°Uôa
ï`jQÉ`à`H ∞`jô`©`à`∏`d Iò`aÉ`f ¢`Vô`©`ŸG ¿É`μ`a á`MÉ`«`°`Sh
äÉeƒ≤e øe ¬H õ«ªàJ É`Ãh É¡JQÉ°†Mh áæ£∏°ùdG
.á«MÉ«°Sh á«©«ÑW
á`«`ª`æ`à`dG á``jô``b è``eÉ``fô``H ‘ á`aÉ`°`û`μ`dG ∑QÉ`` °``Th
á«ÑjQóJ äÉ≤∏M âæ sª°†J »àdG á∏eÉ°ûdG á«Ø°ûμdG
QÉîØdG π«μ°ûàc ,ájhó«dG ¿ƒæØdGh äGQÉ¡ŸG º∏©àd
,Ö`°`û`ÿG ≈`∏`Y ô``Ø``◊G äGQÉ``¡``e º`∏`©`Jh ,±õ`````ÿGh
‘ ¿ƒ`∏`ŸG π`eô`dÉ`H á`HÉ`à`μ`dGh ,á`«`æ`Ø`dG äÓ«μ°ûàdGh
äGQÉ``¡``e º`∏`©`J ¤EG á``aÉ``°``VE’É``H ,π``eô``dG äÉ``LÉ``LR
äGQÉ¡eh ,ÉjGôŸGh êÉLõdG ≈∏Y º°SôdGh ,ôjƒ°üàdG
¿É`≤`JEÉ`H iô````NC’G äGQÉ``¡``ŸG ø``e ó`jó`©`dGh ,∫É``Ñ``◊G
IOÉ¡°T ≈∏Y áaÉ°ûμdG π°üëjh ,á«dÉY á«aGÎMGh
âæ sª°†J É`ª`c ,Ú```«```fOQC’G Ú`«`aô`◊G á«©ªL ø`e
Ö°SÉ◊G á≤∏M É¡æe á«ÑjQóJ πªY äÉ≤∏M ájô≤dG
á≤∏M ájô≤dG â sª°V ɪc ,IQÉéædGh AÉHô¡μdGh ‹B’G
äGQÉ¡ŸG á≤∏Mh ᫪∏©dG ÜQÉéàdG á≤∏Mh º°SôdÉH
Ö°ûÿG ≈∏Y ôØ◊G ÖfÉL ¤EG ,á«Ø°ûμdG ¿ƒæØdGh
πYÉØJ å`«`M ;êÉ``Lõ``dG π```NGO »`∏`eô`dG π`«`μ`°`û`à`dGh
,á`«`Ñ`jQó`à`dG äÉ`≤`∏`◊G ∂`∏`J ™``e á`æ`£`∏`°`ù`dG á`aÉ`°`û`c
‘ áYƒæàŸG äÉLÉàædG øe OóY Ëó≤J GƒYÉ£à°SGh
º¡fÉ≤JEG ≈∏Y ócCG ɇ á«ÑjQóàdG äÉ≤∏◊G ∞∏àfl
‘ IOÉ`````LE’Gh á`«`Ñ`jQó`à`dG äÉ`≤`∏`◊G ∂`∏`J ‘ ó`«`÷G
.äÉéàæŸG øe OóY ™æ°U ‘ √ƒª∏©J ɇ IOÉØà°S’G
s¿CG …ô``é``◊G ™`«`ª`L ø``H ∑QÉ``Ñ``e ±É`°`û`μ` dG ó`````cCGh
äÉeƒ∏©ŸG øe ójó©dG ¬àÑ°ùcCG º«îŸG ‘ ácQÉ°ûŸG
ájôKC’G ≥WÉæŸG ≈∏Y ±ô©àdG øe ¬àæμeh äGQÉ¡ŸGh
á°UôØdG â`MÉ`JG ÖfÉL ¤G ¿OQC’G ‘ á«MÉ«°ùdGh
á«≤H ™e ájƒNC’G äÉbÓ©dGh äÉbGó°üdG õjõ©àd ¬d
ódÉN ø`H ¢`ù`«`b ±É`°`û`μ`dG ∫É``bh .Üô``©``dG á`aÉ`°`û`μ`dG
áYƒª› á°SQɪŸ á°Uôa ¿Éc º«îŸG s¿EG :…ôLÉëŸG
èeÉfÈH ´Éàªà°S’Gh á«Ø°ûμdG ¿ƒæØdGh äGQÉ¡ŸG øe
áæ£∏°ùdG ¿ƒæØH ∞jô©àdGh ,IôeɨŸGh ±É°ûμà°S’G
á«MÉ«°S äÉ`eƒ`≤`e ø`e ¬`H õ«ªàJ É``Ãh ájó«∏≤àdG
äGõéæeh IQÉ°†Mh ïjQÉJ øe ¬H ôNõJh á«©«ÑWh
»°SQÉØdG ˆGóÑY øH QÉ°ûH ±É°ûμdG sÈYh ..IódÉN
ÒãμdG É¡æe äóØà°SG :∫Ébh ,ácQÉ°ûŸÉH ¬JOÉ©°S øY
ɪc ,»``JÉ``jGƒ``gh »`JGQÉ`¡`e π`≤`°`U ‘ â`¡`ª`°`SCG ó`≤`a
IQÉ°†Mh áaÉ≤K áæ£∏°ùdÉH ∞jô©à∏d É°Uôa äô`ah
±É`°`û`μ`dG ∫É```bh .á`jOÉ`°`ü`à`bGh á`jƒ`ª`æ`J äGõ``é``æ``eh
áÑ«W áÄ«H º«îŸG s¿EG :…ôeÉ©dG ó«©°S øH ≈°ù«Y
áaÉ°ûc Ú`H Ió``FGô``dG ÜQÉ`é`à`dGh äGÈ```ÿG ∫OÉ`Ñ`à`d
:∫Éb ,á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG ájôb ∫ƒMh .»Hô©dG øWƒdG
âcQÉ°T å«M ;á∏eÉ°Th áYƒæàe º«îŸG èeGôH äAÉL
»JGQÉ¡e π≤°üd ∂dPh »Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG á≤∏M ‘
øe Ò`ã`μ`dG ≈`∏`Y ±ô``©``à``dGh ô`jƒ`°`ü`à`dG ∫É```› ‘
´Gƒ`fCG ∞∏àfl ΩGóîà°SÉH á≤∏©àŸG á«æØdG ÖfGƒ÷G
øe ÉgÒZh Qƒ°üdG •É≤àdG ÒjÉ©eh ,äGÒeÉμdG
:»°TÉ£ÑdG ⁄É°S øH ó«©°S ±É°ûμdG ∫Ébh .ÖfGƒ÷G
Ö°ùch ,ÖgGƒŸGh äÉbÉ£dG RGôHE’ á°Uôa º«îŸG s¿EG
±ô`©`à`dGh ,á`Ø`∏`à`î`ŸG äGQÉ``¡``ŸG õ`jõ`©`Jh äÉ`bGó`°`ü`dG
∞jô©àdG ÖfÉL ¤EG ,¿OQC’G ï`jQÉ`Jh IQÉ°†M ≈∏Y
∑QÉ°T ¬`fCG Éë°Vƒe ..Éæà°†¡f äGõéæeh ÉæîjQÉàH
ôØ◊G á°TQh ‘ ∫ƒNódG ∫ÓN øe ᫪æàdG ájôb ‘
êÉ`à`fEG É`¡`dÓ`N ø``e â`©`£`à`°`SG »`à`dG Ö`°`û`ÿG ≈`∏`Y
áJƒëæŸG á«Ñ°ûÿG á«æØdG äÉMƒ∏dG øe ¬Yƒª›
.º«îŸÉH ΩÉ©dG ¢Vô©ŸG ‘ ¢Vô©à°S »àdG
¿OQC’É``H »Hô`©dG »Ø``°ûμdG º`«îŸG »`a á``ëLÉ``f á``cQÉ``°ûe º`ààîj á`aÉ`°ûμdG ó``ah
ájDh tôdG - §≤°ùe
,GôNDƒe ,§≤°ùà á«fɪ©dG ICGôŸG á«©ªL râªààNG
á«∏ª©dG IQGOEG ∫ƒ``M »`Ñ`jQó`à`dG è`eÉ`fÈ`dG n∫É``ª``YCG
᫪æàdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ¬àª s¶f …òdG ,á«HÉîàf’G
ȪàÑ°S 9 ≈àMh 6 øe IÎØdG ∫ÓN ,á«YɪàL’G
óªfi ï«°ûdG ‹É©e ΩÉàÿG πØM ≈`` nY nQh .…QÉ``÷G
.á«YɪàL’G ᫪æàdG ôjRh ÊÉÑ∏μdG ó«©°S øH
ó°TGQ âæH ¿ÉÁEG É¡àe sób áª∏μH ΩÉàÿG πØM CGóHh
º«¶æJ ¿CG É¡«a äô`cP ;á«©ª÷G á°ù«FQ ájôaɨdG
»ÑjQóàdG èeÉfÈ∏d §≤°ùà á«fɪ©dG ICGôŸG á«©ªL
ICGôŸG Úμ“ ≈∏Y πª©∏d á«©ª÷G »©°S øe ≥∏£æj
GOGó©à°SGh ,᫪æàdG ‘ áμjô°ûc ä’ÉéŸG ∞∏àîÃ
,áæeÉãdG á∏Môª∏d iQƒ°ûdG äÉHÉîàfG ‘ ácQÉ°ûª∏d
áªgÉ°ùª∏d É¡àÄ«¡Jh á«°SÉ«°ùdG É¡àcQÉ°ûe º``YOh
iQƒ`°`û`dG ¢ù∏éŸ á`«`HÉ`î`à`f’G á«∏ª©dG ‘ á`∏`YÉ`Ø`dG
.áÑîàæeh áÑNÉf
IÒ°ùe ∫ɪμà°SG …ƒæJ á«©ª÷G s¿CÉ``H â`aÉ`°`VCGh
OÉéjE’ É«°SÉ«°S ICGôŸG Úμ“ ‘ »ÑjQóàdG èeÉfÈdG
äGQhó```∏```d äÓ````gDƒ````ŸG äÉ``ë``°``TÎ``ŸG ø```e ¿É````K ∞``°``U
»∏ª©dG Ö`jQó`à`dG ∫Ó``N ø`e á`eOÉ`≤`dG á`«`HÉ`î`à`f’G
ø∏ªëàj »`°`SÉ`«`°`ù`dG Ú`μ`ª`à`dG ‘ äÉ``HQó``e OGó````YE’
á«°†b á∏ªM ≈∏Y äGQOÉb äÉjOÉ«b OGóYEG á«dhDƒ°ùe
áë°VGh á«°ù°SDƒe á«é«JGΰSG §£N ¢ù«°SCÉJh
áeÉbEG ÖfÉL ¤EG ,¢ShQóeh í°VGh è¡æe ≈∏Y Ωƒ≤J
‘ ICGôª∏d ájƒYƒàdG è`eGÈ`dGh á`jQGƒ`◊G äÉ°ù∏÷G
á«HGóædG OƒªM âæH ¢ù«≤∏H âeóbh .ä’É◊G ™«ªL
â∏≤fh ,äÉë°TΟG áª∏c ô°TƒH áj’h øY áë°TÎe
ƃ`∏`H ∫Ó```N ø``e äÉ``ë``°``TÎ``ŸG ™`∏`£`J É`¡`dÓ`N ø``e
™e ÖæL ¤EG kÉÑæL á∏YÉØdG áªgÉ°ùŸG ¤EG ¢ù∏éŸG
≈à°T ‘ á«æWƒdG áë∏°üŸG ≥«≤ëàd ádhódG äÉ°ù°SDƒe
…ôª©ŸG ô°UÉf øH ∞«°S QƒàcódG ≈≤dCGh .ä’É`é`ŸG
Ëó≤àd AÉL »ÑjQóàdG èeÉfÈdG s¿CG É¡«a ôcP ;áª∏c
øμªà«d ø`¡`jó`jCÉ`H ò````NC’Gh äÉ`ë`°`TÎ`ª`∏`d º``Yó``dG
í«ë°üdG πμ°ûdÉH á«HÉîàf’G ø¡JÓªM IQGOEG øe
¤EG ∫ƒ°UƒdGh ø¡aGógCG ∫É°üjG øe ø¡æμÁ …òdG
»g ICGô``ŸG ¿CÉ``H ±É`°`VCGh ,iQƒ`°`û`dG ¢ù∏› ájƒ°†Y
øWƒdG ≈∏Y áæ“Dƒe ‹ÉàdÉHh É¡Jô°SCG ≈∏Y áæ“Dƒe
º¡°ùàd É¡ÑfÉéH ±ƒbƒdGh ICGôŸG IófÉ°ùŸ ¬JƒYO Ωóbh
óªfi ï«°ûdG ‹É©e ≈≤àdGh .¬FÉæH ‘ iôNC’G »g
¢ù∏› ájƒ°†©d äÉ`ë`°`TÎ`ŸG ÊÉ`Ñ`∏`μ`dG ó«©°S ø`H
¬«dÉ©Ÿ áª∏μH AÉ≤∏dG CGóHh ,á«dÉ◊G IQhó∏d iQƒ°ûdG
á«fɪ©dG ICGô```ŸG á«©ª÷ ôμ°ûdG É`¡`dÓ`N ø`e Ω só``b
∫ÓN ø`e äÉë°TΪ∏d É¡JófÉ°ùe ≈∏Y §≤°ùÃ
√ôμ°T Ωób ∂dòch ,»ÑjQóàdG èeÉfÈ∏d É¡àaÉ°†à°SG
»ÑjQóàdG π«dódG √OGó``YE’ …ôª©ŸG ∞«°S Qƒàcó∏d
∫hCG ó`©`j …ò``dGh ,á`«`HÉ`î`à`f’G á«∏ª©dG IQGOEG ∫ƒ``M
á«∏ª©dG ø`Y å`jó`◊G ∫hÉ`æ`à`j áæ£∏°ùdG ‘ ÜÉ`à`c
ø`e Ú`ë`°`TÎ`ª`∏`d É````¡````JQGOEG á`«`Ø`«`ch á``«``HÉ``î``à``f’G
ô°üæ©dG OƒLh ᫪gCG ≈∏Y ¬«dÉ©e ó`cCGh ,Ú°ùæ÷G
¿CGh iQƒ°ûdG ¢ù∏éà Iƒ°†Yh áë°TΪc »FÉ°ùædG
áë°TÎe 20 øgOóY ≠dÉÑdGh AÉ°ùædG øe äÉë°TΟG
¢ûaÉæJ ±ó¡à°ùf å«M ;™bƒàŸG ∫ƒeCÉŸG Oó©dÉH ¢ù«d
¢ù∏éŸG á`jƒ`°`†`Y ≈`∏`Y äÉ`ë`°`TÎ`ŸG ø`e È``cG Oó``Y
.á«dÉ◊G IQhódG ∫ÓN
í°TÎH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG øe GOóY AÉ≤∏dG ¢ûbÉfh
≈∏Y ø`jó`cDƒ`e ¢`ù`∏`é`ŸG á`jƒ`°`†`©`d á`«`fÉ`ª`©`dG ICGô````ŸG
IófÉ°ùe ‘ á«fɪ©dG ICGô``ŸG äÉ«©ª÷ RQÉ`Ñ`dG Qhó`dG
á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh QhO ᫪gCGh ,äÉë°TΟG
øe á«ÑjQóJ äGQhO Ëó≤àH áÑdÉ£ŸG ™`e ∂` dP ‘
iô`NCG á¡L …CG hCG á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh πÑb
Qhó``dGh Ö`NÉ`f π`c äƒ`°`U á`«`ª`gCG ¿É`«`Ñ`d ÚÑNÉæ∏d
øY ¬ahõY Ωó`Yh ¬ë«°TôJ ∫Ó`N øe ¬Ñ©∏j …ò`dG
IQGRƒ```dG äÉ`ë`°`TÎ`ŸG â`Ñ`dÉ`W É`ª`c ,¬`Jƒ`°`ü`H A’OE’G
QGƒ°ûŸG ájÉ¡f ≈àM ø¡ªYOh ø¡ÑfÉL ¤EG ±ƒbƒdÉH
á`«`ª`gCG ™``e §`≤`a á``«``dÉ``◊G IÎ``Ø``dG ∫Ó```N ¢`ù`«`dh
»HÉîàf’G èeÉfÈdG »æÑàd ICGôŸG äÉ«©ªL áÑWÉfl
.äÉë°TΪ∏d
äÉ«dÉ©ØdG ΩÉàN ‘ ziQƒ°ûdG{ ájƒ°†©d äÉë°TΟG »≤à∏j á«YɪàL’G ᫪æàdG ôjRh
á«HÉîàf’G á«∏ª©dG IQGOEG ≈∏Y ÖjQóà∏d É›ÉfôH ºààîJ §≤°ùà á«fɪ©dG ICGôŸG á«©ªL
áWô°ûdG QÉÑNCG
»ÁÈdÉH Úàbhô°ùe ÚàÑcôe ™«H ádhÉfi •ÉÑMEG
»FÉæ÷G åëÑdG ≈∏Y zäÉ≤«≤ëàdGh äÉjôëàdG{ »Ñ°ùàæe ÖjQóJ
•ÉÑ°†dG ó¡©Ã á«côª÷G äÉjôëàdGh »æeC’G ΩÓYE’Gh ájQGOE’G äGQÉ¡ŸG ≈∏Y ÖjQóàdG ájDh tôdG - »ÁÈdG
á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdGh äÉjôëàdG IQGOEG râ£ÑMCG
á«∏ªY ,»``ÁÈ``dG á`¶`aÉ`ë`à ¢``UÉ``ÿG º`°`ù`≤`dGh
∫hódG ió`MEG øe Úàbhô°ùe ÚàÑcôe ∞jô°üJ
™«Ñ∏d É¡°VôY ¿CG ó©H ø`WGƒ`e É¡H ΩÉ`b ,IQhÉ`é`ŸG
.ó«gR ≠∏ÑÃ
á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°ûH ∫hDƒ°ùe Qó°üe ôcPh
øWGƒe ádhÉfi øY äÉeƒ∏©e â s≤∏J áWô°ûdG s¿CG
á`dhO ø`e ΩÉ```bQCG äÉ`Mƒ`d ¿Ó`ª`– Ú`à`Ñ`cô`e ™`«`H
π≤f hCG É`ª`gô`jó`°`ü`J ¿hO ó`«`gR ≠`∏`Ñ`Ã IQhÉ```›
s” ,…ô`ë`à`dGh å`ë`Ñ`dÉ`Hh .…Î`°`û`ª`∏`d ɪ¡à«μ∏e
™e ≥«°ùæàdÉHh .ÚàÑcôŸG ¬JRƒëHh º¡àŸG §Ñ°V
ÚàÑcôŸG É¡æe â`bô` o°`S »`à`dG á`dhó`dG ‘ Ú«æ©ŸG
π«MCGh .áØ∏àfl ÉjÉ°†b ‘ ÚàHƒ∏£e ɪ¡fCG í°†JG
.äÉ≤«≤ëàdG ∫ɪμà°S’ ΩÉ©dG AÉYO’G ¤EG º¡àŸG
ájDh tôdG - §≤°ùe
äÉ≤«≤ëàdGh äÉjôëà∏d áeÉ©dG IQGOE’É`H âªàoàNG
»FÉæ÷G åëÑdG ∫É`› ‘ á«ÑjQóJ IQhO á«FÉæ÷G
»Ñ°ùàæe ø`e 27 ácQÉ°ûà -Ú`Yƒ`Ñ`°`SC’ äô`ª`à`°`SG-
ÚcQÉ°ûŸG ÜÉ°ù`cEG ¤EG IQhódG âaógh .áeÉ©dG IQGOE’G
…ô`ë`à`dGh å`ë`Ñ`dG ∫É```› ‘ º``¡``JGQÉ``¡``eh ±QÉ``©``ŸG
™ªL ¤EG á`aÉ`°`VEG ,ä’’ó``à``°``S’G ™`ª`Lh ,á`Ñ`bGô`ŸGh
ΩÉàN ≈`YQh .»FÉæ÷G åëÑdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG π«∏–h
óYÉ°ùe ,Ωó`≤`ŸG ¢`Vƒ`Y ø`H ø°ùfi ó«≤©dG IQhó```dG
≈≤dCGh ,á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdGh äÉjôëàdG ΩÉY ôjóe
ó¡÷G ∫ò`H ᫪gCG ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG É¡«a å`M áª∏c
Ö`LGƒ`dG AGOCG ‘ Iô`HÉ`ã`ŸGh ø`Wƒ`dG á`eó`ÿ AÉ`£`©`dGh
.IQhódG øe IOÉØà°S’G IQhô°V ≈∏Y kGócDƒe ,»Ø«XƒdG
ájDh tôdG - §≤°ùe
äGQhO çÓ````K •É``Ñ``°``†``dG oó``¡``©``e nº``à``à``NG
‘ ;»`°`VÉ`ŸG ´ƒ`Ñ`°`SC’G ∫Ó``N äò` uØ` of á`«`Ñ`jQó`J
ó¡©e ¬H Ωƒ≤j …òdG πYÉØdGh º¡ŸG QhódG QÉWEG
¿ÉªY áWô°T •ÉÑ°V IAÉØc ™aQ ‘ •ÉÑ°†dG
¿Gƒæ©H ¤hC’G IQhó```dG äAÉ```Lh ,ÊÉ`£`∏`°`ù`dG
âæ sª°†Jh ,zá`````jQGOE’G äGQÉ``¡``ŸG ᫪æJ IQhO{
»àdG á```jQGOE’G äGQó``≤``dGh äGQÉ`¡`ŸG É`gQhÉ`fi
√ô```KCGh Ú`μ`ª`à`dGh ,ó`FÉ`≤`dÉ`H É``gô``aGƒ``J Ö`é`j
¤EG á`aÉ`°`VEG ,á`«`LÉ`à`f’G IOÉ```jRh õ«ØëàdG ‘
õFÉcôdGh ,IOÉ«≤dG ‘ ìÉéædG äÉ«æ≤Jh äGhOCG
.á°ù°SDƒŸG ìÉéæd á«°SÉ°SC’G
OGó````YEG{ ¿Gƒ``æ``Y á`«`fÉ`ã`dG IQhó````dG râ`∏`ª`Mh
ÉgQhÉfi ºgCG øeh ,z»æeC’G ΩÓYE’G •ÉÑ°V
ä’É`M ‘ ™ªàéŸG ™`e π`°`UGƒ`à`dGh ∫É`°`ü`J’G
äÉ`ë`jô`°`ü`à`dG á``ZÉ``«``°``U ¥ô`````Wh ,äÉ``````````eRC’G
ìôW Ö«dÉ°SCGh ¥ôWh ,á«eÓYE’G á«Øë°üdG
ä’ÉM ‘ äGóéà°ùŸG øY Qƒ¡ªé∏d RÉ`é`j’G
á«Ø«c ¤EG áaÉ°VEG ,iÈμdG ÉjÉ°†≤dGh äÉeRC’G
ɪc ,»YɪàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh ™e πeÉ©àdG
IQGOEG ‘ »∏ªY øjô“ ≈∏Y IQhó``dG â∏ªà°TG
á`«`eÓ`YEG äÓ`HÉ`≤`e AGô```LEGh ,kÉ`«`eÓ`YEG á```eRCG
¿Gƒ`æ`Y â`– á`ã`dÉ`ã`dG IQhó````dG räAÉ````Lh .á`«`M
äÉjôëàdG ‘ ±Gó¡à°S’Gh AÉ≤àf’G Ö«dÉ°SCG{
πFÉ°Shh ¥ôW ÉgQhÉfi ºgCG øeh ,zá«côª÷G
»àdG äÉæ«©dG ¢†©Ñd ±Gó¡à°S’Gh AÉ≤àf’G
≥«°ùæàdG ¤EG áaÉ°VEG ,É«côªL kGô£N πã“ ób
á«HÉbôdG äÉ¡÷Gh á«côª÷G äÉ£∏°ùdG ÚH
áªFÉb ô`jô`–h äÉeƒ∏©ŸG π«∏–h ,iô``N’G
äGQhó`````dG ΩÉ``à``N π`Ø`M ≈````YQh .±Gó``¡``à``°``S’G
»FÉ«ë«dG óªfi ø`H ˆGó`Ñ`Y QÉ`«`W ó«≤©dG
.áWô°ûdG ¿GÒW ΩÉY ôjóe óYÉ°ùe
ájDh tôdG - §≤°ùe
¿hÉ©àdÉHh- ∑Qɪé∏d áeÉ©dG IQGOE’G º u¶æoJ
øe GOó``Y -¿É`ª`Y áYÉæ°Uh IQÉ``Œ á`aô`Z ™`e
™«ªL ‘ ,ΩɶædG ≥«Ñ£J ∫ƒM πª©dG äÉ≤∏M
øª°V áæ£∏°ùdG äÉ`¶`aÉ`ë`à á`aô`¨`dG ´hô```a
;ΩÉ`¶`æ`dG ´hô`°`û`e ≥`jƒ`°`ù`à`d ó``©``ŸG è``eÉ``fÈ``dG
äGAGô``LE’G áÑ°SƒM Ωɶf ≥«Ñ£J ™`e kÉæeGõJ
Iò``aÉ``æ``dG ΩÉ````¶````fh á``«``cô``ª``÷G äÉ``«``∏``ª``©``dGh
¤hCG CGó``Ñ``Jh ,(¿É``«``H) Ió``MGƒ``dG á`«`fhÎ`μ`dE’G
AÉKÓãdG §≤°ùe á¶aÉfi ‘ πª©dG äÉ≤∏M
∞jô©J ¤EG π`ª`©`dG äÉ`≤`∏`M o±ó``¡``Jh .π`Ñ`≤`ŸG
¢ü«∏îàdG »`Hhó`æ`eh äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh äÉ`cô`°`û`dG
äÉ¡÷G ™«ªLh á`MÓ`ŸG äÉ`cô`°`Th »côª÷G
≈©°ùj »`à`dG ¬``aGó``gCGh ΩɶædÉH á`bÓ`©`dG äGP
,É`¡`«`∏`Y ó`ª`à`©`j »``à``dG ¢``ù``°``SC’Gh ,É`¡`≤`«`≤`ë`à`d
IQGOE’G ¿CG ¤EG QÉ°ûjh .¬æe IƒLôŸG èFÉàædGh
Ωɶf ´hô°ûe ≥«Ñ£àH äCGóH ∑Qɪé∏d áeÉ©dG
∫Ó`N ø`e »`°`VÉ`ŸG ƒ`«`fƒ`j ø`e ∫hC’G ‘ ¿É`«`H
‘ AóÑdG s”h ,…QÉéàdG ∂jô°ûdG Ωɶf ¥ÓWEG
»côª÷G ¢ü«∏îàdG äÉ«∏ªYh äGAGôLEG ò«ØæJ
AÉæ«e ∑QÉ`ª`L ‘ ¿É«H ΩɶæH ™FÉ°†ÑdG ≈∏Y
.»°VÉŸG ƒ«dƒj ‘ »YÉæ°üdG QÉë°U
záaô¨dG{ ™e ¿hÉ©àdÉH ¿É«H Ωɶf ∫ƒM πªY äÉ≤∏M º¶æJ z∑Qɪ÷G{
ájDh tôdG - §≤°ùe
∑Qɪé∏d áeÉ©dG IQGOE’G ∫ÉLQ ´ sÈJ
ô``°``Tƒ``H ™``ª``é``Ã Ωó``````dG ∂``æ``H í``dÉ``°``ü``d
¿ÉªY áWô°T ¢UôM QÉ`WEG ‘ ;»ë°üdG
,á«©ªàéŸG á`cQÉ`°`û`ŸG ≈`∏`Y á«fÉ£∏°ùdG
‘ á`ª`gÉ`°`ù`ŸG á``«``ª``gCÉ``H É`¡`æ`e kÉ````fÉ````ÁEGh
»```JCÉ```jh .Ú```HÉ```°```ü```ŸGh ìGhQC’G PÉ````≤````fEG
kÉ«©°S Ωó``dÉ``H ´È``à``dG äÉ`«`dÉ`©`a º`«`¶`æ`J
᫪æàd ∑QÉ`ª`é`∏`d á`eÉ`©`dG IQGOE’G ø`e
õjõ©Jh ,É¡«Ñ°ùàæe ió``d AÉ`£`©`dG ìhQ
º«≤dGh á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG Ωƒ¡Øe
º`¡`à`«`Yƒ`J ¤EG á```aÉ```°```VEG ,á``«`` fÉ`` °`` ù`` fE’G
.ΩódÉH ´Èà∏d á«ë°üdG óFGƒØdÉH
¿ƒYÈàj z∑Qɪ÷G{ ∫ÉLQ»ë°üdG ô°TƒH ™ªéà ΩódÉH
ájDh tôdG - á©æ°üŸG
6 §`Ñ`°`V ø``e á`©`æ`°`ü`ŸG á`Wô`°`T oõ``cô``e ø`` sμ``“
Ú`dõ`æ`e ø``e á`bô`°`S »`à`«`∏`ª`©`H Gƒ``eÉ``b ¢`UÉ`î`°`TCG
.áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉëà á©æ°üŸG áj’ƒH
s¿CG á`©`æ`°`ü`ŸG á``Wô``°``T õ``cô``Ã Qó``°``ü``e ô`````cPh
¤EG Gƒ∏«MCGh ,ábô°ùdÉH º¡eÉ«≤H GƒaÎYG Úª¡àŸG
.äÉ≤«≤ëàdG ∫ɪμà°S’ ΩÉ©dG AÉYO’G
á`````©æ°üŸÉ```H Ú``dõ``æe Gƒ``bô``°S Ú```ª¡àe 6 §``Ñ°V
ájDh tôdG - AGôHEG
»à¶aÉëà á«YɪàL’G ᫪æà∏d áeÉ©dG ájôjóŸG räò sØf
á«Yɪ```àL’G ᫪æàdG IôFGO ‘ á∏ã‡- á«bô°ûdG ∫ɪ°Th ܃æL
IAÉ```°SEÓd Ú°Vô©ŸG ∫ÉØ``WC’G ájɪM ∫ƒM Iô```°VÉfi -AGôHEÉH
ÜÓ`W âaó¡```à°SG ;»`°`SÉ`````````°`SC’G º«∏```©à∏d AGô``` HEG á`°`SQó`Ã
ô°VÉëŸG ∫hÉæJh .á«°ùjQóàdGh á`jQGOE’G Ú````àÄ«¡dGh á°SQóŸG
á«YɪàL’G ᫪æàdG Iô`FGO øe »Ñ«Ñ°ûdG ˆGóÑY øH óªMCG
;QhÉëŸG øe á∏ª oL ,πØ£dG ájɪM ∫É› ‘ ÜQó`eh AGôHEÉH
QÉ`WE’Gh á«dhódG äÉ«bÉØJ’Gh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG :ÉgRôHCG
ÆÓHE’Gh ∞æ©dG ó°UQh πØ£dG ¥ƒ≤M ‘ Êɪ©dG »©jô°ûàdG
∞æ©dG ÉjÉë°Vh ∫ÉØWC’G ™e πeÉ©àdG QÉ°ùeh äÉLÉ«àMGh ¬æY
,IAÉ``°``SE’Gh ∞`æ`©`dG É`jÉ`ë`°`V ∫É``Ø``WC’G á`jÉ`YQ äÉ``«``dBGh ¥ô``Wh
πØ£dG ájɪM ¿Éé∏d á«°SÉ°SC’G πª©dG ó`YGƒ`b ¤EG áaÉ°VEG
øY Ó°†a ,∫É``Ø``WC’G ó`°`V ∞`æ`©`dGh IAÉ``°``SE’G ø`e á`jÉ`bƒ`dGh
ó°V ∞æ©dGh IAÉ°SE’G øe ájÉbƒdÉH ∞jô©àdG Iô°VÉëŸG ∫hÉæJ
∫ÉØWC’G ájÉ````bh èeGôH øe êPɉ ¢VôYh É¡YGƒfCGh ∫ÉØWC’G
øe á∏°ù∏°S øª°V Iô`°`VÉ`ë`ŸG »`JCÉ`Jh .IAÉ``°``SE’Gh ∞æ©dG ø`e
á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉfi äÉ`j’h ∞∏àfl πª°ûJ Iô°VÉëŸG
õcôJ »`à`dGh π`Ø`£`dG á`jÉ`ª`M ¿É``÷ Qhó``H ∞`jô`©`à`dG QÉ```WEG ‘
øe á`«`FÉ`bh è`eGô`H AÉ`æ`H ‘ É``gQhOh ¿Éé∏dÉH ∞jô©àdG ≈∏Y
¤EG áaÉ°VEG ,É¡FÉ°†YCGh á«°SÉ°SC’G É¡eÉ¡eh IAÉ°SE’Gh ∞æ©dG
πØ£dG ájÉYQh QÉ°ùe í°Vƒj »ë«°VƒàdG ∫hó÷G ¢VGô©à°SG
.πØ£dG ájɪM ¿É÷ ±ôW øe IAÉ°SE’Gh ∞æ©dG á«ë°V
AGôHEÉH IAÉ°SEÓd Ú°Vô©ŸG ∫ÉØWC’G ájɪM ∫ƒM Iô°VÉfi
»æ°ù◊G ó sª ofi - ìô£e
ìÉààaÉH ìô`£`e á``j’h ‘ π`MÉ`°`ù`dG â`«`°`SQGó`H π`Ø` oà`MG
ƒ`ª`°`ù`dG Ö`MÉ`°`U á``jÉ``YQ â``– ,ΩÉ``©``dG ¢`ù`∏`é`ŸGh ≈`∏`°`ü`ŸG
OóY Qƒ°†Mh ,ó«©°S ∫ BG »∏Y øH ⁄É°S øH óªfi ó«°ùdG
iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ`°`†`YCGh I’ƒ``dG IOÉ©°ùdG ÜÉ`ë`°`UCG ø`e
‹ÉgC’G øe ÒØZ ™ªLh ,ìô£e áj’ƒH …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸGh
á`«`eƒ`μ`◊G äÉ``¡``÷G ¢`†`©`H π`Ñ`b ø``e á`ª`gÉ`°`ù`eh º``Yó``H
.‹ÉgC’Gh ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°Th
áHÉ«f áª∏c »æ°ù◊G Ö«ÑM ø`H π°TÉg ï«°ûdG ≈`≤`dCGh
Ú`ª`YGó`dGh Ú`cQÉ`°`û`ŸG É`¡`«`a ô`μ`°`T ;¬`≤`£`æ`ŸG ‹É```gCG ø`Y
√ CÉ°ûfCG …ò`dG ΩÉ`©`dG …Ò`ÿG ´hô°ûŸG AÉæH ‘ ÚªgÉ°ùŸGh
á`eÉ`bEGh ¿Gô`≤`dG ó`≤`Yh øjó«©dG IÓ`°`U á`eÉ`bE’ ‹É```gC’G
ìÉààa’G πØM πªà°TGh .á«æjódG äGô°VÉëŸG AÉ≤dEGh AGõ©dG
ó≤Y áÑ°SÉæeh á`jOÉ`°`û`fE’G äGô`≤`Ø`dG ø`e á`Yƒ`ª`› ≈`∏`Y
≈∏°üŸ á«∏μdG áMÉ°ùŸG ≠∏ÑJh .á≤£æŸG ‹É`gCG ó`MC’ ¿Gô`b
ó«°Th ,É©Hôe GÎe 1176 ΩÉ©dG πMÉ°ùdG â«°SQGO ¢ù∏›h
AÉæÑdG ¥ô¨à°SGh ,É©Hôe GÎ`e 975 áMÉ°ùe ≈∏Y AÉæÑdG
150 â¨∏H ájôjó≤J áØ∏μàH áæ°ùdG ∞°üfh áæ°ùdG ‹Gƒ`M
700 ¬àMÉ°ùe ≠dÉÑdG »∏NGódG øë°üdG ™°ùàjh ,∫ÉjQ ∞dCG
.»∏°üe ∞dCG øe ÌcC’ ™Hôe Îe
â```«`°SQGó`H ΩÉ```©dG ¢ù``∏éª``dGh ≈```∏`°üŸG ìÉ```ààaG
…ôëÑdG çQÉM - »HGƒ©dG
¢`VÉ`jQ äɪ∏©Ÿ á«∏«gCÉàdG IQhó```dG ,¢`ù`eCG ,â`ë`à` oà`aCG
áj’ƒH á«fɪ©dG ICGô``ŸG á«©ªL É¡ª¶æJ »àdG- ∫É`Ø`WC’G
á`jÉ`Yô`dG QGó````H -á`æ`WÉ`Ñ`dG ܃``æ``L á`¶`aÉ`ë`à »``HGƒ``©``dG
áHQóàe 25 äÉcQÉ°ûŸG OóY ≠∏Hh ,¥Éà°SôdÉH á«YɪàL’G
øe πØ£dG øcQ äɪ∏©eh ∫ÉØWC’G ¢VÉjQ äɪ∏©e øe
᪡à âeÉbh ,¥Éà°SôdGh ∫hÉ©ŸG …OGh »HGƒ©dG äÉ`j’h
.∫ÉØWC’G ¢VÉjQ ‘ á°ü°üîàŸG »FÉ«ë«dG ájQóH ÖjQóàdG
á°ù«FQ á«°UhôÿG ¿Éª«∏°S øH ˆGóÑY âæH πeCG âdÉbh
ICGôŸG á«©ªL s¿EG ,»HGƒ©dG áj’ƒH á«fɪ©dG ICGôŸG á«©ªL
á`eó`N ‘ á`«`eÉ`°`ù`dG É`¡`à`dÉ`°`SQ ∫É` °`ü`jE’ Ió``gÉ``L ≈`©`°`ù`J
¬H ô©°ûj ¢Sƒª∏e ™``bGh ¤EG É`¡`aGó`gCG IQƒ`∏` Hh ™ªàéŸG
±ó`¡`J äGQhó`````dG s¿CÉH á«°UhôÿG â``aÉ``°``VCGh .™`«`ª`÷G
≈àM ∫É`Ø`WC’G ¢`VÉ`jQ äɪ∏©e äGQÉ`¡`e ᫪æJh π≤°üd
º¡«∏gCÉJh ∫ÉØWC’G øe áÄØdG √òg ™e πeÉ©àdG ø©£à°ùj
.∫ÉØWC’G ¢VÉjQ ègÉæe ™e Ö°SÉæàj ÉÃ
»HGƒ©dÉH ∫ÉØWC’G ¢VÉjQ äɪ∏©e øe 25 π«gCÉJ
…OhDhGódG »∏Y - »Ñ«°†ŸG
á«∏NGódG ¥ô£dG äÉYhô°ûŸ Iò uØæŸG ácô°ûdG ¬LGƒoJ
ɇ ;¥ô£dG ∞°UQ äÉeóN ‘ äÉbƒ©e ,»Ñ«°†ŸG áj’ƒH
Ió∏ÑH ≥jô£dG ´hô°ûe ∫ɪYCG ±É≤jEG ¤EG ácô°ûdG ô£°VG
äGP AÉ`Hô`¡`μ`dG Ió`ª`YCG ÖÑ°ùH »Ñ«°†ŸG á`j’ƒ`H ¥QÉ`°`û`dG
Iò uØæŸG ácô°ûdÉH ÚdhDƒ°ùŸG óMCG ó`cCGh .‹É©dG §¨°†dG
â∏°UGƒJ ácô°ûdG s¿CG ,»Ñ«°†ŸÉH á«∏NGódG ¥ô£dG ´hô°ûŸ
§`£`fl ø``e AÉ``Hô``¡``μ``dG Ió```ª```YCG π`≤`æ`d äÉ``jó``∏``Ñ``dG ™``e
Ö«HÉfCG á∏μ°ûe ácô°ûdG ¬LGƒJ ɪc ,ihóL ¿hO ≥jô£dG
äÉ`¡`÷G Gó`°`TÉ`æ`e ,á`«`FGƒ`°`û`Y IQƒ`°`ü`H ó`à`“ »`à`dG √É`«`ŸG
á∏μ°ûŸG πM √É`«`ŸGh AÉHô¡μdG ∫ɪYCÉH ¢UÉ°üàN’G äGP
.´hô°ûŸG ∫ɪYCG ∫ɪμà°SG øe ácô°ûdG øμªààd
≥«©J √É«ŸG Ö«HÉfCGh AÉHô¡μdG IóªYCG »Ñ«°†ŸÉH ¥ô£dG äÉYhô°ûe
5 Ω2015 ȪàÑ°S 13 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 29 óMC’G äÉ©HÉàe
ájDhôdG - §≤°ùe
≈∏Y ÖjQóàdG èeÉfôH ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG OÉ°TCG
¬àª¶f …òdG ÚdhDƒ°ùŸG ™e πeÉ©àdG äGQÉ¡e
OGhQ ™e ¿hÉ©àdÉH ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRh
è``eÉ``fÈ``dG iƒ``à``ë``à Ö``jQó``à``dG äÉ```eó```ÿ
,ΩÉjCG á°ùªN QGóe ≈∏Y É¡°ûbÉf »àdG QhÉëŸGh
Ö°üNCG øe ájQGOE’G ∫ɪYC’G áÄ«H q¿EG GƒdÉbh
ÚH á«dOÉÑàdG äÉbÓ©dÉH Iô`NGõ`dG äÉÄ«ÑdG
IQób q¿EÉ`a ∂dòd ,á``jQGOE’G á«∏ª©dG ±Gô`WCG
äÉ`bÓ`©`dG √ò``g ‘ º`μ`ë`à`dG ≈`∏`Y Ú`∏`eÉ`©`dG
QhOh ±GógCGh ádÉ°SQh ájDhQ ≥«≤– ‘ º¡°ùJ
œÉædG ôJƒàdG ø`e π∏≤Jh á```jQGOE’G ᪶æŸG
•É‰CG πYÉØJ ∫ÓN ájQGOE’G äÉYGô°üdG øY
ɪc .᪶æŸG áÄ«H π`NGO …ô°ûÑdG ∑ƒ∏°ùdG
øe ó`©` oj è`eÉ`fÈ`dG q¿CG ≈∏Y ¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG ó``cCG
âfÉc ɪ¡e ∞Xƒe πμd á«°SÉ°SC’G èeGÈdG
ábÉ£H äÉÑ∏£àe øe ó©Jh á«Ø«XƒdG ¬àÄa
ô°VÉMh .∞Xƒª∏d á«°SÉ°SC’G ΩÉ¡ª∏d AGOC’G
‘ Ú°ü°üîàŸGh ڪ࡟G RôHCG èeÉfÈdG ‘
.ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ ∫É›
äGQó````b á`«`ª`æ`J ¤EG è``eÉ`` fÈ``dG ±ó`````gh
á`«`fÉ`°`ù`fE’G äÉ`bÓ`©`dG ∫É``› ‘ Ú`cQÉ`°`û`ŸG
»ª«¶æàdG π`μ`«`¡`dG Ωƒ`¡`Ø`e ≈`∏`Y ±ô`©`à`dGh
á``````jQGOE’G á`«`∏`ª`©`dG Ωƒ``¡``Ø``eh ,á`°`ù`°`SDƒ`ª`∏`d
á`«`∏`ª`©`∏`d »``Ø``«``Xƒ``dG π` °`ù`∏` °`ù`à`dG á```«```ª```gCGh
á`«`ª`gCÉ`H Ú``cQÉ``°``û``ŸG ∞``jô``©``Jh ,á``````````jQGOE’G
¤EG ,»°ù°SDƒŸG ìÉéæ∏d á«dOÉÑàdG äÉbÓ©dG
™e πeÉ©````àdG á«Ø```«c ≈∏Y º¡ÑjQóJ ÖfÉL
º`¡`HÉ`°`ù`cEGh ,AÉ`°`SDhô`∏`d áØ∏àîŸG •É`ª`````````fC’G
πª©dG äÓ`μ`°`û`e ÜÉ`Ñ`°`SCG π«```∏– äGQÉ``¡``e
áÄ«H π````NGO äÉ``YGô``°``ü``dG π`«`∏`ã`Jh …QGOE’G
äGQÉ¡e π```≤°Uh ᫪æJ ¤EG áaÉ``°VEG ,πª©dG
È``à©J »àdGh ¢VhÉØàdG á«∏ª©H ÚcQÉ`````°ûŸG
º¡HÉ```°ùcEGh ,ájQGOE’G á«∏ª©∏d »°ù◊G RÉ¡÷G
QÉ`````μ`````aC’Gh äÉ````MÎ````≤````ŸG ¢```Vô```Y äGQÉ`````¡`````e
á``«``YGó``HE’G º``¡``JGQÉ``¡``e π`≤` °`Uh ,Ió```jó```÷G
á`›È`dG äÉ«```æ≤àH ´É```æ```bE’Gh Ò`KCÉ`à`dG ‘
.á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG
:»g ,QhÉ``fi á°ùªN è`eÉ`fÈ`dG øª°†Jh
áeó≤eh á`«`fÉ`°`ù`fE’G äÉ`bÓ`©`dG ø`Y Qƒ``fi
»ª«¶æàdG π`μ`«`¡`dGh á````jQGOE’G á«∏ª©dG ø`Y
Ωƒ`¡`Ø`eh (¬`à`©`«`Ñ`Wh ,¬```YGƒ```fCGh ,¬`Ø`jô`©`J)
äÉeƒ≤e ∫ƒM Qƒfih ,»Ø«XƒdG π°ù∏°ùàdG
äÉ`bÓ`©`dGh ¬`JÉ`«`cƒ`∏`°`Sh ∫É`©`Ø`dG ∫É` °`ü`J’G
É¡æ«°ù–h ∞bGƒŸG ∫hÉæJ Ö«dÉ°SCGh á«dOÉÑàdG
πÑ≤à°ùŸGh π°SôŸG ‘ ∫É©ØdG ∫É°üJ’G ≥FGƒYh
Qƒ``ë``ŸG É````eCG ,∫É`` °``ü``J’G á``Ä``«``Hh á``dÉ``°``Sô``dGh
ɡ૪gCGh øjôjóŸG ∞FÉXh ∫hÉæàa ådÉãdG
á`«`∏`NGó`dG QOÉ` °`ü`ŸGh ,á````` jQGOE’G á`«`∏`ª`©`dG ‘
∂`` dò``ch π``ª``©``dG •ƒ``¨``°``†``d á````«````LQÉ````ÿGh
ÚdhDƒ°ùª∏d áØ∏àîŸG á«°üî°ûdG •É``‰C’G
πeÉ©àdG ¥ôWh ,ájQGOE’G á«∏ª©dG ‘ ÉgQhOh
ɪ«a ,Ú`dhDƒ`°`ù`ª`∏`d á`Ø`∏`à`î`ŸG •É````‰C’G ™`e
‘ áØ∏àîŸG π``NGó``ŸG ™``HGô``dG Qƒ`ë`ŸG ¢`û`bÉ`f
ÖæŒh πª©dG §¨°V ™e πeÉ©àdGh ôjƒ£àdG
äɪ¡ŸG ÜÉ©«à°SG á«Ø«ch ÚdhDƒ°ùŸG AÉ«à°SG
ΩGó`î`à`°`SÉ`H Ú``dhDƒ``°``ù``ŸG π``Ñ``b ø```e á`∏`≤` ã`ŸG
ÒNC’G QƒëŸG õcQh ,â°ùdG äÉ©Ñ≤dG ájô¶f
QÉμaCG ¢VôY Ö«dÉ°SCGh ,Ò«¨àdG IQGOEG ≈∏Y
‘ ´Gó``HE’G ᫪gCGh ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y Ió`jó`L
ájƒ¨∏dG á›ÈdG äÉ«æ≤àH ´ÉæbE’Gh ÒKCÉàdG
. á«Ñ°ü©dG
πª©dG •ƒ¨°V π«∏≤Jh á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dG ᫪æJ ÉgRôHCG QhÉfi 5 ≈∏Y πªà°TG
ájQGOE’G äÓμ°ûŸG π«∏–h ÚdhDƒ°ùŸG ™e πeÉ©àdG äGQÉ¡e ≈∏Y ÖjQóà∏d É›ÉfôH ºààîJ zπ≤ædG{
ácGÈdG ∫OÉY - ádÓ°U
á«°VÉjôdG ¿hDƒ°û∏d áeÉ©dG ájôjóŸG â`eÉ`bCG
è``eÉ``fô``H ΩÉ``à``î``H ’É``Ø``à``MG QÉ```Ø```X á``¶``aÉ``ë``Ã
ájÉYQ â– »°VÉjôdG IOÉ©°ùdG ™ªéà »HÉÑ°T
¿ƒ`gô`ŸG ⁄É`°`S ó`ª`MCG ø`H Qò`æ`ŸG ï«°ûdG IOÉ`©`°`S
óªMCG ø`H ≈°Sƒe Qƒ°†ëH âjôªK á`j’h ‹Gh
¿hDƒ°û∏d á`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG ΩÉ``Y ô`jó`e »∏¡°ùŸG
ø`H ˆG ó``Ñ``Y QÉ```Ø```X á``¶``aÉ``ë``Ã á``«``°``VÉ``jô``dG
¿hDƒ`°`û`dG Iô```FGO ô`jó`e êÉ`é`MÉ`H í`dÉ`°`U ó`ª`fi
è``eÉ``fÈ``dG ≥`` jô``a ¢ù«FQ á«dÉŸGh á`````````jQGOE’G
πØ◊G ó¡°Th ,Ú`eô`μ`ŸG ÚcQÉ°ûŸGh äÉ`¡`÷Gh
ìÉ`‚EG ‘ áªgÉ°ùŸG äÉ¡÷Gh ÚcQÉ°ûŸG ËôμJ
ø`e ó``jó``©``dG ≈``∏``Y π``ª``à``°``TG …ò`````dG è``eÉ``fÈ``dG
. áYƒæàŸG äÉ«dÉ©ØdG
è```eGÈ```dG ó```````MCG »``HÉ``Ñ`` °``T è```eÉ```fô```H ó```©```jh
πÑb ø`e ÒÑc ΩɪàgÉH ≈¶– »àdG á«Ø«°üdG
ᣰûfC’G π«©Øàd á«°VÉjôdG ¿hDƒ`°`û`dG IQGRh
᫪∏©dGh á`«`æ`Ø`dGh á`«`YÉ`ª`à`L’Gh á`«`aÉ`≤`ã`dG
Ωɪàg’G IQhô`°`Vh »Ñ©°ûdG çhQƒ``ŸG á`£`°`û`fCGh
ÜÉÑ°û∏d º`FÓ`ŸG ñÉ`æ`ŸG ÒaƒJ ±ó¡H ∂dPh É¡H
º¡JÉjGƒg á°SQɇh º¡ZGôa äÉ`bhCG Qɪãà°S’
™`ª`à`é`ŸGh º`¡`°`ù`Ø`fCG áeóÿ ä’ÉéŸG √ò```g ‘
øe IÎØdG ∫ÓN √ò«ØæJ ” …òdGh ,º¡H §«ëŸG
IOÉ©°ùdG ™ªéà ¢ù£°ùZCG 31 ≈àMh ƒ«fƒj 15
ájófCGh »°VÉjôdG á`dÓ`°`U ™`ª`›h »`°`VÉ`jô`dG
,äƒμ∏°V) á¶aÉëŸG äÉ``j’hh QÉØX á¶aÉfi
Qõ``Lh º`«`∏`°`T ,â`jô`ª`K ,á``bÉ``W ,ìó``°``S ,äƒ``«``NQ
äò`Ø`f »``à``dG (á``fƒ``jõ``ŸG ,ø`°`û`≤`e ,äÉ``«``fÓ``◊G
ßØM á≤HÉ°ùe ‘ á∏ãªàe è`eÉ`fÈ`dG äÉ«dÉ©a
ê/ ¢``S á`«`aÉ`≤`ã`dG á`≤`HÉ`°`ù`ŸGh Ëô``μ``dG ¿BGô```≤```dG
.ô©°ûdG AÉ≤dEG á≤HÉ°ùeh
,äGô`≤`a Ió``Y ≈∏Y Ëô`μ`à`dG π`Ø`M π`ª`à`°`TGh
ˆG óÑY É`gÉ`≤`dCG è`eÉ`fÈ`dG áª∏μH πØ◊G CGó``Hh
¿hDƒ°ûdG IôFGO ôjóe êÉéMÉH ídÉ°U óªfi øH
ÖMQ èeÉfÈdG ≥jôa ¢ù«FQ á«dÉŸGh á``jQGOE’G
:∫É``bh Qƒ`°`†`◊Gh π`Ø`◊G »`YGô`H É`¡`dÓ`N ø`e
øe á`°`ù`∏`°`ù`d GOGó```à```eG »`HÉ`Ñ`°`T è``eÉ``fô``H »``JCÉ``j
á`«`Ø`«`°`ü`dG á``£``°``û``fC’Gh äÉ`«`dÉ`©`Ø`dGh è``eGÈ``dG
É¡æeh á«°VÉjôdG ¿hDƒ`°`û`dG IQGRh ÉgòØæJ »àdG
,á°VÉjôdG ∞«°U ,á``jó``fC’G ÜÉÑ°T äGôμ°ù©e)
(á`«`HÉ`Ñ`°`T äÓ``Mô``dG ,»`HÉ`Ñ`°`T ,∂``≤``jô``a ™`é`°`T
±ó¡J »`à`dGh iô````NC’G è``eGÈ``dG ø`e É`gÒ`Zh
IRÉ```LE’G ∫Ó``N ÜÉ`Ñ`°`û`dG äÉ````bhCG QÉ`ª`ã`à`°`SG ¤EG
º¡JÉ©ªà› ≈∏Yh º¡«∏Y Oƒ©j Éà á«Ø«°üdG
.ó«Øe ƒg ÉÃ
Qɪãà°SG ƒg ÜÉÑ°ûdG ‘ Qɪãà°S’G ¿CG ó`cCGh
á`eÉ`bEG »``JCÉ``J É`æ`g øeh øWƒdG AÉ`æ`Ñ`d »`≤`«`≤`M
ó`MCÉ`c »`HÉ`Ñ`°`T è`eÉ`fô`H É`¡`æ`eh è``eGÈ``dG √ò```g
äÉbÉW Qɪãà°SG ‘ º¡°ùJ »àdG áeÉ¡dG ô°UÉæ©dG
óbh º¡ÑgGƒe π≤°Uh ,º¡JGQób AÉæHh ÜÉÑ°ûdG
¬àî°ùf ‘ ΩÉ`©`dG Gò`¡`d è`eÉ`fÈ`dG Gò``g ô`ª`à`°`SG
ƒ«fƒj ô¡°T ∞°üàæe øe ,‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG
»≤d ó``bh »`°`VÉ`ŸG ¢ù£°ùZCG ô¡°T á`jÉ`¡`f ≈`à`M
ÜÉÑ°ûdG π`Ñ`b ø`e Gó`«`L ’É`Ñ`bEG è`eÉ`fÈ`dG Gò``g
á¶aÉëŸG ájófCÉH √ò«ØæJ ∫Ó`N øe ÚcQÉ°ûŸG
,á`bÉ`W á```j’h) á¶aÉëŸÉH äÉ``j’ƒ``dG ∂` dò`ch
,â`jô`ª`K á```j’h ,ìó``°``S á```j’h ,äƒ`μ`∏`°`V á```j’h
,á`fƒ`jõ`ŸG á``j’h ,ø°û≤e á``j’h ,äƒ`«`NQ á``j’h
.(äÉ«fÓ◊G QõLh º«∏°T áj’h
QÉØX á¶aÉëà »HÉÑ°T èeÉfôH ¿CG ¤EG QÉ°TCGh
»Ñ∏J »àdG á«YƒædG ᣰûfC’G øe ójó©dÉH πØM
á«aÉ≤ãdG ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ ÜÉÑ°ûdG äÉLÉ«àMG
äÉ`≤`HÉ`°`ù`ŸG á```eÉ```bEG ∫Ó```N ø```e á``«``YÉ``ª``à``L’Gh
,Ëô`μ`dG ¿BGô``≤``dG Qƒ`°`S ¢`†`©`H ß`Ø`M ∫É``› ‘
AÉ≤dEG á≤HÉ°ùeh Qƒcò∏d ê/¢S á«aÉ≤ãdG á≤HÉ°ùŸGh
äGQhódGh á«HÉÑ°ûdG äÉ«≤à∏ŸG ¤EG áaÉ°VEG ô©°ûdG
⪫bCG »àdG äÓMôdGh äGô°VÉëŸGh á«ÑjQóàdG
OÉØà°SGh Ú«°VÉjôdG ádÓ°Uh IOÉ©°ùdG »©ªéÃ
¬«a ÉŸ ºcÉjEGh ˆG Éæ≤ah ¿ƒcQÉ°ûŸG ÜÉÑ°ûdG É¡æe
É`f’ƒ`e IOÉ`«`b π`X â`– AÉ`£`©`ŸG É`æ`æ`Wh á`eó`N
øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M
¢VôY Ωóbh .√ÉYQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S
.èeÉfÈdG äÉ«dÉ©a ∫ƒM »Fôe
áfhÉ©àŸG äÉ¡÷G ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ™jRƒJ ”h
á`«`æ`jó`dG ¿hDƒ`` °``û``dGh ±É``````bhC’G IQGOEG É`¡`æ`eh
ΩÉ``©``dG AÉ````````YO’G Ö``à``μ``eh QÉ```Ø```X á``¶``aÉ``ë``Ã
áÄ«Ñ∏d á`eÉ`©`dG á``jô``jó``ŸGh QÉ`Ø`X á`¶`aÉ`ë`Ã
á«©ªLh QÉØX á¶aÉëà á«NÉæŸG ¿hDƒ`°`û`dGh
ICGô`````ŸG á`«`©`ª`Lh á`dÓ`°`ü`H á``«``fÉ``ª``©``dG ICGô`````` ŸG
¿É`ª`Y á`æ`£`∏`°`S ¿ƒ`jõ`Ø`∏`Jh á`bÉ`£`H á`«`fÉ`ª`©`dG
.∞ë°üdG øe OóYh á`«fɪ©dG AÉÑfC’G ádÉchh
ø`jõ`FÉ`Ø`dG ≈`∏`Y Rƒ``Ø``dG äBÉ``aÉ``μ``e ™``jRƒ``J ”h
á≤HÉ°ùe ‘ á∏ãªàe è`eÉ`fÈ`dG äÉ`≤`HÉ`°`ù`e ‘
á`«`aÉ`≤`ã`dG á`≤`HÉ`°`ù`ŸGh Ëô``μ``dG ¿BGô``≤``dG ß`Ø`M
á≤HÉ°ùe ‘h ,ô©°ûdG AÉ`≤`dEG á≤HÉ°ùeh ê/ ¢`S
∫hC’G õ``cô``ŸG ‘ AÉ``L Ëô``μ``dG ¿BGô``≤``dG ß`Ø`M
õ`cô`ŸG »`b ô`°`ü`æ`dG …OÉ``f π``Mh á`dÓ`°`U …OÉ``f
á≤HÉ°ùŸG ‘h ådÉãdG õcôŸG ‘ •ÉHôeh ÊÉãdG
≈∏Y á`dÓ`°`U …OÉ```f π`°`ü`M ê/ ¢``S á`«`aÉ`≤`ã`dG
ÊÉãdG õ`cô`ŸG ‘ ô°üædG …OÉ``fh ∫hC’G õ`cô`ŸG
AÉ≤dEG á≤HÉ°ùe ‘h ådÉãdG õcôŸG ‘ •É`Hô`eh
»∏¡°ùŸG ¿É몰S º∏°ùe øH π«°UCG π°üM ô©°ûdG
øH ódÉNh ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y ádÓ°U …OÉf øe
óªMCGh QÉØX …OÉ`f øe »æ°û©ŸG â«îH ôeÉY
‘ •ÉHôe …OÉf øe …ôª©dG óªMCG ó«©°S øH
.ådÉãdG õcôŸG
á``jó``fC’É``H è``eÉ``fÈ``dG ‘ô°ûe ËôμJ ”h
º`dÉ`°S øH ó``ªMCG øe πc ‘ Ú∏㇠äÉj’ƒdGh
ó`ªfi øH â`HÉ`Kh QÉ`Ø``X …OÉ`f øe ¢SGhô`dG
¢VƒY øH π°ü«ah •ÉHôe …OÉf øe »î«°ûŸG
ó````«©°S øH ⁄É°Sh OÉ–’G …OÉf øe »∏«é©dG
ß«ØM øH π°ü«ah ádÓ°U …OÉf øe …ÒãμdG
º``∏°ùe øH »`∏`Yh ô°üædG …OÉ`f øe …ôØæ°ûdG
ó`ªMCG øH ∞`°Sƒjh ø`°û``≤e á`j’h øe »``∏¡`°ùŸG
∑QÉÑe øH óªMCGh á``bÉ`W á``j’h øe »`î«°ûŸG
»``∏Y øH ó`ª``fih ìó````°S á`j’h øe ¿É°†jƒYÉH
ó`ª`MCG øH ∞`°Sƒ`jh â`jô`ªK áj’h øe »`∏¡°ùŸG
π``«`¡`°S øH ó`ª``fih 䃫NQ áj’h øe ¿GOQÉ`M
ô``°û`æe øH ó`ªMCGh äƒμ∏°V áj’h øe ¢Sɪ°T
ó`›CG øH í`dÉ`°Uh áfƒjõŸG áj’h øe ±É``◊É`H
.äÉ`«`fÓ`◊GQõ`Lh º«∏°T á``j’h ø`e …ô`````¡```ŸG
»HÉÑ°T èeÉfôH πªY ≥jôa ËôμJ ÖfÉL ¤EG
êÉ`éMÉH óªfi øH ˆG óÑY øe ¿ƒμŸG Ω2015
ó`ªMCG ø`H ó«`©°Sh »```bÉ``H ó``ªfi ø`H »``∏Yh
¬«≤ØdG ø`ª`Mô`dG ó`Ñ`Y ø`H π`°`ü`«`ah ∑É``©`μY
âæH á``ª«∏Mh º`∏©ŸG ∞«£∏dG óÑY øH ódÉNh
ΩÉ`Y ô`jó`e Ωó``b ΩÉ``à``ÿG ‘h »`Hƒ```æ`dG ≈`°`ù`«`Y
á¶aÉëà ᫰VÉjôdG ¿hDƒ°û∏d áeÉ©dG ájôjóŸG
.áÑ°SÉæŸG »YGôd ájQÉcòJ ájóg QÉØX
ô©°ûdG AÉ≤dEGh á«aÉ≤ãdG á∏Ä°SC’Gh ¿BGô≤dG ßØM äÉ≤HÉ°ùà øjõFÉØ∏d äBÉaÉμe
QÉضH »HÉÑ°T èeÉfôH ΩÉàîH ∫ÉØàM’G »`a áªYGódGh ᪶æŸG äÉ¡÷Gh øjó«éŸG ËôμJ ájDhôdG - AGôHEG
»``°``VÉ``jô``dG á``«``aÉ``©``dG í``«``°``S ≥```jô```a º``¶``f
á`«`bô`°`û`dG ∫É`ª`°`T á`¶`aÉ`fi ‘ AGô````HEG á``j’ƒ``H
á`aõ`æ`ŸG á`jô`b äGô`eÉ`¨`e äÉ`«`dÉ`©`a ¢`ù`eCG ∫hCG
¿hDƒ```°```û```dG Iô````````FGO ™````e ¿hÉ```©```à```dÉ```H á`````jô`````KC’G
á```jÉ```YQ â```````–h á```¶```aÉ```ë```ŸÉ```H á```«``` °```VÉ```jô```dG
ƒ`°`†`Y …ô``ª``©``ŸG ó``ª``fi ø```H í``dÉ``°``U IOÉ``©``°``S
. AGô``````````HEG á```````j’h π```ã```‡ iQƒ````°````û````dG ¢``ù``∏``›
∞«°U è``eÉ``fô``H QÉ`````WEG ‘ äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG »```JCÉ```Jh
á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh √òØæJ …òdG á°VÉjôdG
øe ȪàÑ°S ≈`à`Mh ƒ«fƒj ø`e IÎ`Ø`dG ∫Ó`N
ÜÉÑ°T ø`e á©°SGh ácQÉ°ûà ⫶Mh ΩÉ`Y π`c
. ø°ùdG QÉÑc ÖfÉL ¤EG áj’ƒdG ∫ÉØWCGh äÉ«àah
≥jôa ¢ù«FQ …hÉæ°ùdG ô°UÉf øH óLÉe í°VhCGh
‘ »`JCÉ`J á«dÉ©ØdG ¿CG »°VÉjôdG á«aÉ©dG í«°S
á«îjQÉàdGh ájôKC’G øcÉeC’ÉH ∞jô©àdG QÉ`WEG
»àdG á``jô``KC’G á`aõ`æ`ŸG á`jô`bh AGô```HEG á``j’h ‘
,áæ£∏°ùdÉH á``jô``KC’G iô`≤` dG ô`¡`°`TCG ø`e ó`©`J
∑QÉ°ûe 500 âÑ°ùcCG äÉ«dÉ©ØdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe
´ƒ``æ``J ∫Ó`````N ø````e á```jô```≤```dG ø````Y äÉ```eƒ```∏```©```e
äÉ≤HÉ°ùŸGh á«Ñ©°ûdG ÜÉ`©`dC’G Ú`H äÉ«dÉ©ØdG
áaÉ°VEG áaõæŸG ájôb ïjQÉàH á≤∏©àŸG á«aÉ≤ãdG
‘ Iô`°`û`à`æ`ŸG ≥`aGô`ŸÉ`H Ú`cQÉ`°`û`ŸG ∞`jô`©`J ¤EG
õæμdG øY åëÑdG äGôeɨe ∫ÓN øe ájô≤dG
¢†©H AÉ«MEG ÖfÉL ¤EG π«ÿG ܃cQ äGQÉ¡eh
¢†©Hh ø°ùdG QÉÑch ∫ÉØWCÓd á«Ñ©°ûdG ÜÉ©dC’G
πãe äÉÑ°SÉæŸÉH á°UÉÿG á«YɪàL’G ôgɶŸG
¢†©H ¢VôYh ÉgÒZh ᫪«àdGh ∫ƒM ∫ƒ◊G
É¡H ô¡à°ûJ »àdG á«aô◊G äÉYÉæ°üdG äÉéàæe
IOÉ©°S Ωô`c á«dÉ©ØdG ΩÉ`à`N ‘h .AGô```HEG á``j’h
AGô```HEG á```j’h π`ã`‡ iQƒ``°``û``dG ¢`ù`∏`› ƒ`°`†`Y
ìÉ`‚EG ‘ ÚªgÉ°ùŸGh äÉ`cQÉ`°`û`ŸGh Ú`cQÉ`°`û`ŸG
. á«dÉ©ØdG
…ôª©ŸG ∞«°S – »ÁÈdG
äÉ«dÉ©a »ÁÈdG á¶aÉfi ᫪«∏©àH âªààNG
á«eC’G ƒfi èeGÈH á«Yƒà∏d »eÓYE’G ´ƒÑ°SC’G
™e ¿hÉ©àdÉH ôªà°ùŸG º«∏©àdG º°ùb ¬ª¶æj …ò`dG
Ée º«∏©à∏d ójR øH ôHÉL ΩÉeE’G âæH áæeBG á°SQóe
áYGPE’G ‘ áYƒæàe ᣰûfCG â檰†Jh »°SÉ°SC’G ó©H
º«μ◊G ô`cò`dG ø`e äÉ```jBG IhÓ``J É¡æe ,á`«`°`SQó`ŸG
ájƒÑædG åjOÉMC’ÉH OÉ¡°ûà°S’Gh º∏©dG Ö∏W øY
≈∏Y åë∏d áaOÉ¡dG äÉ«Mô°ùŸGh IQÉàîŸG ºμ◊Gh
á°SQóŸÉH äÉ¡eC’G ™e äGAÉ≤d äó≤Yh .º∏©dG Ö∏W
Iô``jó``ŸG á`«`fÉ`æ`°`ù`dG á`©`ª`L â``æ``H ≈``æ``e Qƒ`°`†`ë`H
º`«`∏`©`à`dGh á`°`UÉ`ÿG á`«`HÎ`dG ¿hDƒ``°``û``d Ió`YÉ`°`ù`ŸG
»`Ø`Xƒ`eh ᫪«∏©àdG è``eGÈ``dG Iô``FGó``H ô`ª`à`°`ù`ŸG
ájó©°ùdG ¢ùLôf ËôμJ ”h ôªà°ùŸG º«∏©àdG º°ùb
á«eC’G ƒfi èeGôH øe äGó«Øà°ùŸG ió`MEG »`gh
.QÉ`Ñ`μ`dG º«∏©J è`eGô`H ‘ É¡àHôŒ ø`Y â`Kó`–h
è`eGÈ`H á`«`Yƒ`à`∏`d »``eÓ``YE’G ´ƒ``Ñ``°``SC’G ±ó``¡``jh
á«eC’G ôWÉîà ™ªàéŸG á«YƒJ ¤EG á«eC’G ƒfi
ƒfi ∫É› ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh QhO RGôHEGh
π`FÉ`°`Sh ø`e IOÉ`Ø`à`°`S’Gh É¡«∏Y AÉ°†≤∏d á``«``eC’G
ÉgôKCGh á«eC’G á∏μ°ûà á«Yƒà∏d áØ∏àîŸG ΩÓYE’G
á«eƒμ◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ÜÉ`£`≤`à`°`SGh ™ªàéŸG ≈`∏`Y
èeGôH πjƒ“h ºYód ™ªàéŸG íFGô°Th á°UÉÿGh
‘É≤ãdG iƒà°ùŸG ™aQ ±ó¡H á«eC’G ƒfi ™jQÉ°ûe
ácQÉ°ûŸG πLCG øe πYÉØdG √QhóH ºgÉ°ù«d ™ªàéª∏d
‘ ´ƒ£àdGh ™«é°ûàdGh å◊Gh OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdÉH
q¿EG á«fÉæ°ùdG ᩪL âæH ≈æe âdÉbh .∫ÉéŸG Gòg
èeGôH ôjƒ£àd IógÉL ≈©°ùJ »ÁÈdG ᫪«∏©J
ÈcCG πμ°ûH πª©dG π«©ØJ ∫ÓN øe á«eC’G ƒfi
IócDƒe ,᫪æàdG ™aO ‘ º¡°ù«d ™°ShCG ¥É£f ≈∏Yh
á«Yƒà∏d »`eÓ`YE’G ´ƒÑ°SC’G äÉ«dÉ©a èeÉfôH q¿CG
Ωƒ«dÉH ∫É`Ø`à`M’G øª°†àj á`«`eC’G ƒ`fi è`eGÈ`H
᫪«∏©J ¢``SQGó``e á`aÉ`c ‘ á``«``eC’G ƒ`ë`Ÿ »`ŸÉ`©`dG
ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG IQÉ``jRh á¶aÉëŸG
á`«`ª`gCG ∫ƒ``M »``Yƒ``dG ô`°`û`æ`d ó`LÉ`°`ù`ŸGh ¢``UÉ``ÿGh
.á«eC’G ƒfi èeGôH
AGôHEÉH ájôKC’G áaõæŸG ájôb äGôeɨe »`a ÚcQÉ°ûŸG ËôμJ
á«eC’G ƒfi èeGÈH á«YƒàdG ´ƒÑ°SCG ºààîJ z»ÁÈdG ᫪«∏©J{
…È©dG ô°UÉf – ihõf
á`©`aO ihõ``æ``H á`«`æ`≤`à`dG á`«`∏`μ`dG â`∏`Ñ`≤`à`°`SG
≠`∏` Hh É``¡``H Ú``dƒ``Ñ``≤``ŸG á``Ñ``∏``£``dG ø```e Ió```jó```L
ÉÑdÉW 373 º¡æ«H ,áÑdÉWh ÉÑdÉW 722 ºgOóY
á«∏μdG º«≤J …ƒæ°S ó«∏≤J ‘h ,á`Ñ`dÉ`W 349h
ÜÓ`£`dG ∞`jô`©`J ±ó``¡``H ,É`«`Ø`jô`©`J É``Yƒ``Ñ``°``SCG
í`FGƒ`∏`dGh º`¶`æ`dGh É`¡`≤`aGô`eh á«∏μdÉH Oó``÷G
´ƒ``Ñ`` °``SC’G º``¡``d í``«``à``j É``ª``c ,É``¡``«``a Ió``ª``à``©``ŸG
AGƒ°S á«∏μdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe Oó©H AÉ≤àd’G
. á````jQGOE’G ΩÉ`°`ù`bC’Gh á`«`ÁOÉ`cC’G ΩÉ`°`ù`bC’G ‘
ôgÉW øH ß«ØM QƒàcódG Ωób AÉ≤∏dG ájGóH ‘h
É¡dÓN ø``e CÉ`æ`g áª∏c á«∏μdG ó`«`ª`Y ô`ª`YÉ`H
Gòg ∫Ó`N º¡dƒÑb ” ø`jò`dG áÑ∏£dG ™«ªL
:∫Ébh ,á«∏μdG ‘ Ω2016/2015 »ÁOÉcC’G ΩÉ©dG
áÄ«∏eh Iô`ª`ã`e á``«``°``SGQO äGƒ`æ`°`S º`¡`d ƒ`Lô`f
º¡«∏Y Oƒ©j É`à ,RÉ```‚E’Gh OÉ`¡`à`L’Gh ó÷ÉH
»æ¡ŸG º¡∏Ñ≤à°ùeh º¡JÉ«M ™``bGh ‘ ™ØædÉH
á©aódG √ò``g ∫ƒ`Ñ`b ¿CG ¤EG QÉ``°``TCGh .»`ª`∏`©`dGh
≈∏Y Gó`«`cCÉ`Jh ,á«≤«≤M á`aÉ`°`VEG ó©J Ió`jó`÷G
á«∏μdG ‘ Ωƒ`«`dG ÜÓ£a ,IOó`©`à`ŸG É¡JÉ«fÉμeEG
,™ªàéª∏d ó`¨`dG ìÓ`°`S º``g ihõ``æ``H á`«`æ`≤`à`dG
∫ƒ`©` oj …ò```dG ¬``c qô`` ofih π`Ñ`≤`à`°`ù`ŸG Oƒ```bh º``gh
∑QÉÑj ¿CG õjõ©dG »∏©dG ˆG øe πeCÉfh ,¬«∏Y
᫪«∏©àdG äÉ`eó`ÿG π°†aCG Ëó≤àd ÉfOƒ¡L
.AÉ`£`©`ŸG ó`∏`Ñ`dG Gò``¡``dh ™`ª`à`é`ª`∏`dh á`Ñ`∏`£`∏`d
óYÉ°ùe »eôëŸG ójGR øH ódÉN QƒàcódG Ωóbh
É¡«a ∑QÉ`H áª∏c á`«`ÁOÉ`cC’G ¿hDƒ°û∏d 󫪩dG
á«æ≤àdG á«∏μdG ‘ á`°`SGQó`dÉ`H áÑ∏£dG ¥ÉëàdG
Ö∏£àJ á«ÑgP á°Uôa É`¡`fCG ≈∏Y ó``cCGh ihõ`æ`H
áaÉ°VEG Iô`HÉ`ã`ŸGh OÉ`¡`à`L’Gh ó`÷G ø`e ÒãμdG
º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ióMEG ‘ á°SGQódG Iõ«e ¤EG
ÖfÉ÷G ≈∏Y É¡«a õ«cÎdG ºàj »àdG »æ≤àdG
øe á`∏`eÉ`μ`à`e á`eƒ`¶`æ`e ∫Ó```N ø``e »`∏`ª`©`dG
ɪc á«°SGQódG ∫ƒ°üØdGh äGÈ`à`î`ŸGh ¢`TQƒ`dG
πª©dG ¢``SCGQ ≈∏Y Ö`jQó`à`dG è`eÉ`fô`H ∑É`æ`g ¿CG
ácQÉÑe á`°`Uô`a á`°`SGQó`dG á`°`Uô`a q¿CG ±É``°``VCGh
øe ¢ùμ©dG ≈∏Y π`H É¡H §jôØàdG Ωó`Y Öéj
≈àM ¢ù«Øfh ∫ÉZ πμH á«ë°†àdG ÖdÉ£dG ÖLGh
OÉ¡àLGh óéH á°SGQódG äGƒæ°S ΩÉ“EG øe øμªàj
ΩÉ°ùbC’G ™«ªL q¿EG ódÉN QƒàcódG ∫Ébh .¥ƒØJh
ΩÉ«≤dGh äÉ°ü°üîàdG áÑ∏W ÜÉ©«à°S’ IõgÉL
É«æªàe ô°ùjh á°SÓ°S πμH OGƒŸG π«é°ùJ á«∏ª©H
.ìÉéædÉH Ó∏μeh É≤aƒe É«°SGQO ÉeÉY ™«ªé∏d
á`«`°`SGQó`dG äÉ`°`ü`°`ü`î`à`dG ø``Y kÉ`Mô`°`T ∫hÉ``æ``Jh
Ωɶfh á`°`SGQó`dG ΩÉ`¶`fh á`«`ÁOÉ`cC’G ΩÉ`°`ù`bC’Gh
π°UGƒàdG á`«`ª`gCG ¤EG ¬àª∏c ‘ √ƒ``fh ÜÉ`«`¨`dG
Ö°SÉæŸG ôjó≤àdG ºgôjó≤Jh øjô°VÉëŸG ™`e
QÉ`°`TCG ɪc á«∏ª©dG º`¡`JGÈ`N ø`e IOÉ`Ø`à`°`S’Gh
≥«Ñ£àdG ≈`∏`Y óªà©j á`°`SGQó`dG ΩÉ`¶`f ¿CG ¤EG
»àdG äGÈ`à`î`ŸGh ¢`TQƒ`dG ∫Ó``N ø`e »∏ª©dG
ÖjQóàdG èeÉfôH ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«∏μdG ÉgôaƒJ
¿CG IQhô``°``V ≈`∏`Y Oó`°`T É`ª`c π`ª`©`dG ¢```SCGQ ≈`∏`Y
í`FGƒ`∏`dGh Ú`fGƒ`≤`dG ™«ªL Ö`dÉ`£`dG ÖYƒà°ùj
á`æ`°`ù`dG ‘ AGƒ``` °```S É``¡``H ∫ƒ```ª```©```ŸG á```ª```¶```fC’Gh
ÉŸ ¢ü°üîàdG ∫ƒ`NO ó©H ≈àM hCG á«°ù«°SCÉàdG
πMGôe ™«ªL ‘ ÖdÉ£∏d π«¡°ùJ øe ∂dP ‘
ÚH Ébôa ∑Éæg ¿CG ¤EG áÑ∏£dG ¬Ñfh .á°SGQódG
É¡d ÉŸ á«©eÉ÷G á°SGQódGh á°SQóŸG ‘ á°SGQódG
ÖdÉ£dG ≈`∏`Y Ö`é`j Gó``L á`°`UÉ`N ±hô``X ø`e
»ÁOÉcC’G QOÉμdG á©«ÑW ∂dòch ,É¡d √ÉÑàf’G
QƒàcódG Ωó`b º`K áÑ∏£dG ¬©e πeÉ©àj …ò``dG
äÉ`«`°`VÉ`jô`dG á`Ñ`©`°`T ¢`ù`«`FQ »`°`ü`≤`°`û`dG á`Ø`«`∏`N
OGƒŸG øY á«Øjô©J IòÑf äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J º°ù≤H
,á«°ù«°SCÉàdG áæ°ùdG ‘ ÖdÉ£dG É¡°SQój »àdG
ìÉéæH á`∏`Mô`ŸG √ò`g »£îàd ΩRÓ``dG π`ª`©`dGh
IÒ`°`ù`e π`«`μ`°`û`J ‘ äÉ``«``°``VÉ``jô``dG QhO ø````Yh
.á«∏ª©dG IÉ«◊ÉH É¡WÉÑJQGh ᫪∏©dG ÖdÉ£dG
»àdG äÉeóÿG øY ô°üàfl ìô°T Ëó≤J ”h
øe á«∏μdÉH º«∏©àdG äÉ`«`æ`≤`J õ`cô`e É`¡`eó`≤`j
᫪«∏©àdG π`FÉ`°`Sƒ`dG á`Ñ`©`°`Th á`Ñ`à`μ`ŸG äÉ`eó`N
øY IòÑf Ëó≤J ”h ,‹B’G Ö°SÉ◊G áÑ©°Th
¿É£∏°S Ωó`b ɪc ,áeÓ°ùdGh ø`eC’G äGAGô``LEG
øY É` k«`aGh kÉ`Mô`°`T »`FÉ`æ`¡`dG ó`°`TGQh »°û«ZódG
äGQÉ¡e á«°ù«°SCÉàdG áæ°ùdG ‘ á`°`SGQó`dG Ωɶf
äGQÉ``¡``ŸGh ÜÉ`«`¨`dG ΩÉ`¶`fh á``©``HQC’G äÉ`jƒ`à`°`ù`ŸG
.É¡HÉ°ùàcG áÑ∏£dG øe ™bƒàŸG
…ôëÑdG çQÉM – »HGƒ©dG
äÉ≤∏M áæ£∏°ùdG äÉ`j’h ∞∏àîà π°UGƒàJ
á«∏NGódG IQGRh ÉgòØæJ »àdG á«ÑjQóàdG πª©dG
AÉ°†YCG äÉHÉîàf’ á«°ù«FôdG áæé∏dG ‘ á∏ã‡
⪣f å«M ,áæeÉãdG IÎØ∏d iQƒ°ûdG ¢ù∏›
G kôNDƒe áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉëà »HGƒ©dG áj’h
º«¶æàdG ¿É÷ AÉ°†YCGh AÉ°SDhôd kÉ«Øjô©J AÉ≤d
Öàμà äÉYɪàL’G áYÉ≤H áj’ƒdÉH âjƒ°üàdGh
øH óªM ï«°ûdG IOÉ©°S ≈≤àdGh .»HGƒ©dG ‹Gh
¢ù«FQ »HGƒ©dG ‹Gh »°SÉ°ù÷G óªM øH ∞«°S
AÉ`°`SDhô`H á`j’ƒ`dG ‘ iQƒ`°`û`dG äÉ`HÉ`î`à`fG á`æ`÷
É¡æeh äÉHÉîàfÓd á«YôØdG ¿Éé∏dG AÉ`°`†`YCGh
.RôØdGh âjƒ°üàdGh º«¶æàdG ¿É÷
¿CG ¤EG GÒ°ûe Qƒ`°`†`◊É`H ¬`JOÉ`©`°`S Ö```MQh
äGOGó``©``à``°``SG ø`ª`°`V »``JCÉ``j »`Ø`jô`©`à`dG AÉ``≤``∏``dG
á`≤`∏`©`à`ŸG Ö````fGƒ````÷G á``aÉ``c á``°``û``bÉ``æ``Ÿ á````j’ƒ````dG
∫É`Ñ`≤`à`°`SG å`«`M ø``e äÉ``HÉ``î``à``f’G Ò`°`S á`«`dBÉ` H
Ωƒj ‘ »HÉîàf’G ô≤ŸÉH âjƒ°üàdGh ÚÑNÉædG
ÚH ¿hÉ`©`à`dG IQhô`°`V ≈`∏`Y Gó`cDƒ`e ,â`jƒ`°`ü`à`dG
≥«≤ëàd óMGƒdG ≥jôØdG ™HÉW AÉØ°VEGh ¿Éé∏dG
á`«`∏`ª`Y ¿ƒ``μ``J ≈``à``M ¿É``é``∏``dG Ú```H ¢``ù``fÉ``é``à``dG
í`FGƒ`∏`dG ≥``ah á`∏`¡`°`Sh á`fô`e äÉ`HÉ`î`à`f’G Ò`°`S
π`«`dO ‘ É`¡`H ∫ƒ``ª``©``ŸG á``ª``¶``fC’Gh Ú``fGƒ``≤``dGh
‹Gh ±É``°``VCGh .iQƒ``°``û``dG ¢ù∏éŸ äÉ`HÉ`î`à`f’G
AÉ°†YC’ É«ÑjQóJ É`›É`fô`H ∑É`æ`g ¿CG »`HGƒ`©`dG
¢ù∏› äÉHÉîàf’ âjƒ°üàdGh º«¶æàdG »àæ÷
±ô©àjh ,Ú`eƒ`«`d ôªà°ùj á`j’ƒ`dÉ`H iQƒ`°`û`dG
‘ ᪶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ≈∏Y ¬dÓN øe ƒ°†©dG
QGR ,´ÉªàL’G Ö≤Yh .º«¶æàdGh âjƒ°üàdG á«dBG
≈ª∏°S á°SQóe äÉHÉîàf’G ¿É`÷ ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG
ó«MƒdG õcôŸG »gh »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ¢ù«b âæH
»`HGƒ`©`dG á`j’ƒ`H iQƒ`°`û`dG ¢ù∏› äÉ`HÉ`î`à`f’
ójó– ÖfÉL ¤EG ™bƒŸG á©«ÑW ≈∏Y Gƒaô©à«d
äÉ`YÉ`bh QÉ`¶`à`f’G äÉ``YÉ``bh êQÉ``î``ŸGh π``NGó``ŸG
.iôNC’G ≥aGôŸGh âjƒ°üàdG
»`HGƒ©dÉH ziQƒ°ûdG{ äÉHÉîàfG ¿É÷ ∞jô©J â````jƒ°ü``àdG äÉ```«dBGh á````ª¶fCG ≈∏Y
»Øjô©J ´ƒÑ°SCÉH ΩÉ©dG º«∏©àdG Ωƒ∏HO áÑ∏W øe 722 πÑ≤à°ùJ zihõf á«æ≤J{
…È©dG ô°UÉf - …ÈY
AÉbó°UC’ á«fɪ©dG á«©ª÷G o≥`jô`a ó≤Y
AÉ``°``ù``e ,Iô`````gÉ`````¶`````dG á```¶```aÉ```ë```Ã Ú```æ```°```ù```ŸG
ó«ªM â`æ`H Gô`°`ü`f á`°`SÉ`Fô`H kÉ`YÉ`ª`à`LG ,¢`ù`eCG
.≥jôØdG AÉ°†YCG ™ªL Qƒ°†ëHh ,á«°SÉ°ù÷G
≥`jô`a AÉ``°``†``YCG ∞`jô`©`à`H ´É``ª``à``L’G CGó````Hh
Ú`æ`°`ù`ŸG AÉ```bó``` °```UC’ á``«``fÉ``ª``©``dG á``«``©``ª``÷G
πª©dG á`aÉ`≤`ã`H Oó```÷G Iô`gÉ`¶`dG á`¶`aÉ`ë`Ã
≈`ª`°`SCG ø``e È`à`©`j ´ƒ`£`à`dG ¿CGh ,»`Yƒ`£`à`dG
kÓHÉ≤e ô¶àæJ ’ »`à`dG á`«`fÉ`°`ù`fE’G ∫É`ª`YC’G
ió``d á``Ñ``ZQ ø```eh Ö``∏``≤``dG ø``e ™``Ñ``æ``jh ,É``¡``d
øe å©Ñæjh ,á«ë°†àdGh AÉ£©dG ‘ ¿É°ùfE’G
ló`¡`÷G ∫ò`Ñ`Ñ`∏`£`à`j å`«`M ¢`ü`î`°`û`dG á`YÉ`æ`b
ƒg Ée πc ‘ ÆGôØdG âbh ∫Ó¨à°SG π`LCG øe
¿ƒcQÉ°ûŸG ó`cCGh .ø°ùdG QÉÑμd áeóNh ó«Øe
≈∏Y óYÉ°ùj »Yƒ£àdG πª©dG ¿CG ´ÉªàL’G ‘
¢ùØædG ‘ ¢Sô¨jh ¿É°ùfE’G á«°üî°T ᫪æJ
.øjôNB’G πLCG øe á«ë°†àdG
á«©ª÷G ±Gó``gCG á°ûbÉæe ´É`à`L’G ó¡°Th
,Úæ°ùª∏d äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J ‘ á∏ãªàŸG
,º¡d áÑ°SÉæŸG á`jÉ`Yô`dG Ò`aƒ`J ≈∏Y πª©dGh
»àdG §`°`TÉ`æ`ŸGh ∫É``ª``YC’G º```gCG ¢`VGô`©`à`°`SGh
á«°VÉŸG IÎ`Ø`dG ∫Ó``N á«©ª÷G É`¡`H â`eÉ`b
§£ÿG åëHh ,áØ∏àîŸG É¡fÉ÷ ≥jôW øY
É`¡`eó`≤`à`°`S »```à```dG äÉ````eó````ÿGh ,è`````eGÈ`````dGh
∫ÓN IôgɶdG á¶aÉëà Úæ°ùª∏d á«©ª÷G
¢TÉ≤f ,≥`Ñ`°`S É`e Ö`fÉ`é`Hh .á`∏`Ñ`≤`ŸG IÎ`Ø`dG
äÉ``j’ƒ``H Ú`æ`°`ù`ŸG ô`°`ü`M á`«`ª`gCG ´É``ª``à``L’G
¥ô`Ø`dG á`aÉ`μ` d ≈`≤`à`∏`e º`«`¶`æ`Jh ,Iô``gÉ``¶``dG
∞∏àîà Ú`æ`°`ù`ŸG Ωó``î``J »``à``dG á`«`Yƒ`£`à`dG
äGÈÿG ∫OÉÑàd ∂dPh ,áæ£∏°ùdG äɶaÉfi
.á«Yƒ£àdG ¥ôØdG √òg ÚH
6Ω2015 ȪàÑ°S 13 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 29 óMC’GäÉ©HÉàe
äÉæb ó sª ofi - ájDh tôdG
rÚ`æ`WGƒ`ŸG s¿CG á`«`fÉ`ª`©`dG è``◊G áã©H räó```` scCG
•ƒ≤°S çOÉ``M ‘ É`Ñ`«`°`U oCG ø`jò`∏`dG rÚ`«`fÉ`ª`©`dG
AÉ`Ø`°`û`∏`d Ó``KÉ``“ ó``b ,»``μ``ŸG Ωô```◊G ‘ á``©``aGQ
Ó≤f …òdG ≈Ø°ûà°ùŸG øe ÉLôN å«M ;É«aÉ©Jh
.≥HÉ°S âbh ‘ ¬«dEG
…òdG …hÉ°SCÉŸG çOÉ◊G ‘ ¿É sLÉ◊G nÖ«°UCGh
¤EG ájƒ≤dG ìÉjôdG äsOCG Éeó©H ∫hC’G ¢ùeCG ™bh
´hô°ûe ‘ á∏eÉ©dG äÉ`©`aGô`dG ió``MEG •ƒ≤°S
107 π` à`≤` Ÿ iOCG É```e ;»```μ```ŸG Ωô`````◊G á``©``°``Sƒ``J
.238 áHÉ°UEGh ,πbC’G ≈∏Y ¢UÉî°TCG
∫Ó``N ¿É``` s«```fÉ```ª```©```dG ¿É````` sLÉ`````◊G nÖ````«````°````UCGh
.Ωô```◊É```H ±Gƒ````£````dG á``≤``£``æ``e ‘ É```ª```gOƒ```Lh
á≤«bódG á©HÉàŸG â∏°UGh É¡sfCG áã©ÑdG âë°VCGh
å«M ;á`jOƒ`©`°`ù`dG äÉ`£`∏`°`ù`dG ™``e Ú`à`dÉ`ë`∏`d
ôNB’G Ö«°UCG ɪæ«H ,Ωó≤dG ‘ ɪgóMCG Ö«°UCG
á«NÉæŸG AGƒ```LC’G π`X ‘ á«FÉHô¡c á≤YÉ°üH
.áμe Égó¡°ûJ »àdG
è``◊G á`ã`©`H â``ë``°``VhCG ,ô``````NBG ¥É``«``°``S ≈````ah
Gƒ`eó`b ø`jò`dG Ú«fɪ©dG êÉéë∏d á«fɪ©dG
äÓªM ™`e á`jOƒ`©`°`ù`dG á`«`Hô`©`dG á`μ`∏`ª`ŸG ¤EG
±É`bhC’G IQGRh πÑb øe á°ü sNôe ÒZ ᫪gh
íjQÉ°üàdG ¿ƒ`∏`ª`ë`j ’h ,á`«`æ`jó`dG ¿hDƒ`°`û`dGh
¬`fCG ,ΩÉ`©`dG Gò¡d è`◊G ∂°SÉæe AGOC’ á`eRÓ`dG
êÉ`é`◊G A’Dƒ````g ¢`†`©`H π``°``UGƒ``J ∫Ó```N ø```eh
™e á`jOƒ`©`°`ù`dG ∫ƒ``Nó``H º`¡`d ¢``ü`` sNô``ŸG Ò``Z
ΩɶædG ‘ º`¡`FÉ`ª`°`SCG ø`Y å`ë`Ñ`dG s” ,á`ã`©`Ñ`dG
º¡fCÉH º¡JOÉaEGh êÉé◊G π«é°ùàd ÊhÎμdE’G
äÉ`fÉ`«`H º`¡`d â`°`ù`«`dh ,É` v«`ª`°`SQ Ú∏é°ùe Ò`Z
Gò`gh ,è`ë`∏`d …Oƒ`©`°`ù`dG ÊhÎ``μ``dE’G QÉ`°`ù`ŸÉ`H
äÉ¡÷G ió`d º¡JóYÉ°ùe Qò©J ¬«∏Y ÖJÎj
êÉé◊ÉH á«æ©e É¡fƒc ;ájOƒ©°ùdÉH á°üàîŸG
≠dÉÑdGh ,§`≤`a É«ª°SQ Ú°üNôŸG Ú«fɪ©dG
º¡JÉfÉ«H á`aÉ`c ∂`∏`“h ,êÉ``M 11200 º`gOó`Y
,á`«`cò`dG êÉ``◊G á`bÉ`£`H è`eÉ`fÈ`H á«°üî°ûdG
É¡àaô©e ™`e ,…Oƒ`©`°`ù`dG ÊhÎ`μ`dE’G QÉ`°`ù`ŸGh
hCG ájÈdG òaÉæŸG ÈY AGƒ°S- º¡JÓMQ QÉ°ùÃ
IQƒæŸG áæjóŸÉH º¡àeÉbEG ™bGƒe ™e -á`jƒ`÷G
º¡ëjQÉ°üJ ™HÉàJ É`¡` sfCG ɪc ,á`eô`μ`ŸG áμe hCG
äÉ`¡`÷Gh Ú`°`ü`Nô`ŸG äÓ`ª`◊G ÜÉ`ë`°`UCG ™`e
áaÉc ó`Œ É`¡`fCGh ,áμ∏ªŸG ‘ êÉ`é`◊É`H á«æ©ŸG
áeRÓdG äÓ«¡°ùàdGh IófÉ°ùŸGh ºYódG ´Gƒ`fCG
¿hDƒ`°`û`H á`°`ü`à`î`ŸG äÉ`¡`÷G ∞`∏`à`fl π`Ñ`b ø`e
Ú«eɶædG êÉ`é`◊G ∫ƒ`°`Uƒ`d áμ∏ªŸÉH è``◊G
á«fɪ©dG è`◊G áã©Ñd ≥Ñ°Sh .ádƒ¡°Sh ô°ù«H
‘ ÚÑZGô∏d É¡«a ócDƒJ äÉ¡«LƒJ räQó°UCG ¿CG
iód π«é°ùàdG IQhô°V ≈∏Y è◊G IÒ©°T AGOCG
π«°UÉØJ äô`°`û`fh ,§`≤`a á`°`ü`Nô`ŸG äÓ`ª`◊G
,áØ∏àîŸG á«∏ëŸG ∞ë°üdG ‘ äÓ`ª`◊G ∂∏J
É¡sfCG ɪc ,â`fÎ`fE’G ≈∏Y IQGRƒ``dG ™bƒe ≈∏Yh
á`«`ª`gƒ`dG äÓ``ª``◊É``H ¥É``ë``à``d’G ø``e äQò````M
᪶fC’Gh §HGƒ°†dGh ÚfGƒ≤dG ™ÑàJ ’ »àdG
äÉ«bÉØJ’G ≈∏Y AÉæH êÉé◊G ôØ°S º¶æJ »àdG
è`◊G ¿hDƒ`°`û`H á°üàîŸG äÉ`¡`÷G ™`e á`©`bƒ`ŸG
ø`Y Ó`°`†`a ,á``jOƒ``©``°``ù``dG á``«``Hô``©``dG á`μ`∏`ª`ŸÉ`H
™e ≥`«`°`ù`æ`à`dÉ`H á```jRGÎ```MG Ò``HGó``J É``gPÉ``î``JG
ÒZ äÓ`ª`◊G √ò`g ø`e óë∏d ΩÉ`©`dG AÉ```YO’G
AGOCG ‘ ¢`SÉ`æ`dG á`Ñ`ZQ π¨à°ùJ »`à`dG á`°`ü`Nô`ŸG
ió`d QÉ``©``°``SC’G AÓ``Z iƒ``Yó``H ,è```◊G IÒ`©`°`T
ÚæWGƒŸG áaÉc ƒYóJh ,É¡d ìô°üŸG äÓª◊G
™e º¡fCG áæ£∏°ùdG »°VGQCG IQOɨe πÑb ócCÉà∏d
á∏ª◊G ÖMÉ°U GƒÑdÉ£oj ¿CGh ,á°üNôe á∏ªM
,ôØ°ùdG πÑb á«còdG êÉ`◊G ábÉ£H º¡ª«∏°ùàH
‘ êÉéë∏d º∏°ùJ íjQÉ°üJ óLƒJ ’ ¬sfCÉH ɪ∏Y
OƒYh Ö°ùëH áμ∏ªŸÉH ájƒ÷G hCG ájÈdG òaÉæŸG
á`°`ü`Nô`ŸG Ò``Z á`«`ª`gƒ`dG äÓ``ª``◊G ÜÉ`ë`°`UCG
.êÉé◊G π≤æd
¢ù«FQ …ó«©°SƒÑdG ∞°Sƒoj øH ≈°ù«Y QÉ°TCGh
ó≤ oY ≈Øë°U ô“ƒe ‘- á«fɪ©dG è◊G áã©H
räó©Ñà°SG IQGRƒ``dG s¿CG ¤EG -Gô`NDƒ` oe ,IQGRƒ`dÉ`H
∫ÓN êÉé◊G π≤æH É¡d ìô°üŸG øe á∏ªM 13
äÉ`Ø`dÉ`î`ŸG Ö`Ñ`°`ù`H ;``````g1435 »`°`VÉ`ŸG º``°`Sƒ`ŸG
ó«b ∫Gõ`J ’ »`à`dGh É¡«dEG áHƒ°ùæŸG hCG áàHÉãdG
äó©Ñoà°SG ɪc ,á°üàîŸG äÉ¡÷G iód AGôLE’G
äÉÑ∏£àe AÉØ«à°SG ΩóY ÖÑ°ùH äÓª◊G ióMEG
íjô°üJ Ò¨H è`◊G s¿CG ó``cCGh .äÓ`ª`◊G è`eO
áØdÉfl Èà©j íjô°üJ Ò¨H êÉé◊G π≤f hCG
á°ü°üîŸG ø``cÉ``eC’G ¬ÑYƒà°ùJ ’ ÉÄÑY π`ã`“
ìô°üŸG Oó©∏d áHƒ°ùëŸG áeó≤ŸG äÉeóÿG ’h
¢ùØædG AGò```jE’ …ODƒ```J ó`b É`¡`fCG É`ª`c ,§`≤`a ¬`H
AÉ````YO’G ¿É````ch .ø``jô``NB’É``H Qô``°``†``dG ¥É`````◊ EGh
±É```bhC’G IQGRh ™`e ¿hÉ`©`à`dÉ`H- ΩÉ``b ó`b ΩÉ`©`dG
ÜÉ`ë`°`UCG ™`e ≥«≤ëàdÉH -á`«`æ`jó`dG ¿hDƒ`°`û`dGh
ìô°üŸG ÒZ äÓª◊Gh ᫪gƒdG è◊G äÓªM
ΩÉ`©`dG AÉ``YOÓ``d sÚ`Ñ`J ó``bh ,IQGRƒ``````dG ø``e É`¡`d
âªu∏ o°S »`à`dG á`«`Ñ`£`dG äGQÉ`ª`à`°`S’G ™`«`ª`L s¿CG
√òg πÑb øe è`◊G ¤EG ÜÉ`gò`dG ‘ ÚÑZGô∏d
Qó°üJ ⁄h ,áë«ë°U ÒZ ᫪gƒdG äÓª◊G
ΩÉ`bh ,á`«`æ`jó`dG ¿hDƒ`°`û`dGh ±É```bhC’G IQGRh ø`e
ÜÉë°UCG AÉYóà°SÉH ∂dP ≈∏Y AkÉæH ΩÉ©dG AÉYO’G
á«fƒfÉ≤dG äGAGô```LE’G PÉ`î`JGh äÓ`ª`◊G ∂∏J
.º¡≤ëH
z᫪gƒdG äÓª◊G{`H ¥Éëàd’G øe Qò–h ..zΩô◊G áKOÉM{ ‘ ÚHÉ°üŸG ‘É©J ócDƒJ zè◊G áã©H{
…ó°ThôdG ódÉN - QÉë o°U
‹Qh á`cô`°`Th QÉ`ë`°`U á`©`eÉ`L ø``e wπ``c â``©`` sbh
™``jQÉ``°``û``ŸG ò`«`Ø`æ`æ`J ‘ á`°`ü`°`ü`î`à`ŸG- õ``fƒ``°``SQÉ``H
ºgÉØJ Iôcòe -ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿGh á«°Sóæ¡dG
õ`fƒ`°`SQÉ`H ‹Qh á`cô`°`T ô`≤`Ã ∂```dPh ;á`cÎ`°`û`e
.§≤°ùe á¶aÉëÃ
…QÉ`H Qƒ`°`ù`«`ahÈ`dG QÉ`ë`°`U á`©`eÉ`L ø`Y ™``bhh
õfƒ°SQÉH ‹Qh øY ™bh ɪ«a ,á©eÉ÷G ¢ù«FQ øjh
,Êɪ«∏°ùdG ôeÉY ¢Sóæ¡ŸG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
ó©Jh .Úà°ù°SDƒŸG øe ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY Qƒ°†ëH
…ò`dG π`°`UGƒ`à`dGh ¿hÉ`©`à`∏`d ÉéjƒàJ Iô`cò`ŸG √ò``g
íàØjh Úà°ù°SDƒŸG ÚH á«°VÉŸG ô¡°TC’G ∫ÓN CGóH
øe IOÉØà°SE’Gh ɪ¡æ«H ¿hÉ©àdG øe IójóL ÉbÉaBG
.äGÈÿG
™jQÉ°ûŸG á°ûbÉæŸ ∫É`é`ŸG Iô`cò`ŸG √ò``g í`«`à`Jh
ɇ ;É`¡`«`∏`Y á``≤``aGƒ``ŸGh á`jQÉ`°`û`à`°`SE’Gh á`«`ã`ë`Ñ`dG
õ`fƒ`°`SQÉ`H ‹Qh á`cô`°`û`d Ió`«`L á`°`Uô`a π`μ`°`û` o«`°`S
É¡jód π`ª`©`dG ä’É```› ∫ƒ``M Qƒ`£`à`dG ø``e ó`jõ`Ÿ
äGQó≤dGÉ°†jCG IôcòŸG Rõ©à°S ɪc ,É¡JÉ°UÉ°üàNEGh
≈∏Y QÉ`ë`°`U á`©`eÉ`÷ á``jQÉ``°``û``à``°``SE’Gh á`«`ã`ë`Ñ`dG
õ``jõ``©``Jh á``«``YÉ``æ``°``ü``dG ™```jQÉ```°```û```ŸG ™```e π``eÉ``©``à``dG
.áæ£∏°ùdG ‘ ájOÉ°üàbE’Gh á«©ªàéŸG É¡àªgÉ°ùe
äGÈÿG ∫OÉÑJ Úaô£∏d áMÉJEG IôcòŸG øª°†Jh
‘ Ú«fɪ©dG Ú∏eÉ©dG äGQÉ¡e ôjƒ£àd áeRÓdG
á°SÉ«°S ºYód …ô°üM ÒZ πμ°ûHh Úà°ù°SDƒŸG Óc
.2020 ¿ÉªY ájDhQ §£îŸ É≤ah Úª©àdG
¬````LhC’ á`°`†`jô`Y É``Wƒ``£``N Iô```cò```ŸG º``°``Sô``Jh
á∏°üdG ô``°``UGhCG IOÉ`jõ`d Ú`à`°`ù`°`SDƒ`ŸG Ú`H ¿hÉ`©`à`dG
ó`FGƒ`©`dG ø`e ó`jó`©`dG º`°`†`Jh ,É`ª`¡`æ`«`H ¿hÉ`©`à`dGh
∫É`› Ö`°`ù`ë`H π``c Ú`à`°`ù`°`SDƒ`ŸG Ó`μ`d Ö`°`SÉ`μ` ŸGh
âæ sª°†J É`ª`c ,á`MÉ`à`ŸG É`¡`JÉ`«`fÉ`μ`eEGh É¡°UÉ°üàNG
á©eÉ÷G »`Ø`Xƒ`e IQÉ```jR á`«`fÉ`μ`eEG É`°`†`jCG Iô`cò`ŸG
Ëó≤Jh É¡∏ªY ≥aGôeh ácô°ûdG øcÉeC’ É¡HÓWh
º¡d í`«`à` o«`°`S É``‡ ;∂``dò``d á``eRÓ``dG äÓ`«`¡`°`ù`à`dG
¢ûjÉ©àdGh ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y πª©dG áÄ«H á°ùeÓe
¢ShQódGh »ÁOÉcC’G ÖfÉ÷G …Ìo«°S ɇ ;É¡©e
á«æ¡ŸG äGQó≤dG õjõ©àd á©eÉ÷G ‘ É¡fƒ≤∏àj »àdG
.ÜÓ£∏d
ø`e IOÉ``Ø`` à```°`` S’G º`à`«` °`S ,Iô``cò``ª``∏``d É````≤````ahhh
∫ÓN ø`e Ú«°ù«FôdG ácô°ûdG »ØXƒe äGÈ``N
á`°`UÉ`ÿG á`jQÉ`°`û`à`°`S’G ¢`ù`dÉ`é`ŸG ‘ º`¡`à`jƒ`°`†`Y
äÉ`«`bÉ`Ø`JGh äÉ`MÎ`≤`e ™`°`Vhh ,á`©`eÉ`÷G äÉ«∏μH
QÉÑc á`cQÉ`°`û`e ∂` dò`ch ,äGQÉ`°`û`à`°`S’Gh çƒ`ë`Ñ`dG
äGô`°`VÉ`fi Ëó`≤` J ‘ õ`fƒ`°`SQÉ`H ‹Qh »`Ø`Xƒ`e
Ö`°`ù`ë`H É`¡`«`Ø`Xƒ`eh á``©``eÉ``÷G ÜÓ``£``d á``°``UÉ``N
¿hÉ`©`à`dG ¤EG á``aÉ``°``VEG ,á`«`YÉ`æ`°`ü`dG äÉ`LÉ`«`à`M’G
,á©eÉ÷ÉH äGhóædGh äGô“DƒŸG º«¶æàd ∑ΰûŸG
‹Qh ácô°T »ØXƒŸ á«æ¡ŸG ᫪æàdG ≈∏Y IhÓ`Y
á°ü°üîŸG á«ÑjQóàdG äGQhódG ∫ÓN øe õfƒ°SQÉH
çƒëÑdG ô°ûf ¤EG áaÉ°VEG ,Iôªà°ùŸG á«æ¡ŸG ᫪æà∏d
É°†jCG IôcòŸG í«àJ ɪc ,Úà°ù°SDƒŸG ÚH ácΰûŸG
ÖjQóàdG èeÉfôH øe á©eÉ÷G ÜÓ£d IOÉØà°S’G
.ácô°ûdÉH »∏NGódG
∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG õjõ©àd zõfƒ°SQÉH ‹Qh{ ™e ºgÉØJ Iôcòe ΩÈJ QÉë°U á©eÉL
ás«∏«Yɪ°SE’G áªWÉa - §≤°ùe…ó«©°ùdG ¢ù«ªN /ôjƒ°üJ
øH Qƒ`ª`«`J ó` u«`°`ù`dG ƒ`ª` t°`ù`dG oÖ`MÉ`°`U í`à`à`aG
á«©ªé∏d ™``HGô``dG ô``“Dƒ``ŸG ó`«`©`°`S ∫ BG ó`©`°`SCG
‹hódG §≤°ùe ô“Dƒeh ¿ÉWô°ù∏d á«fɪ©dG
»é«∏ÿG ¢SOÉ°ùdG ô`“Dƒ`ŸGh ΩGQhCÓ``d ™HÉ°ùdG
‹É©e Qƒ°†ëH ∂``dPh ;¿É`Wô`°`ù`dG á`ë`aÉ`μ`Ÿ
ô``jRh …ó`«`©`°`ù`dG ó`ª`fi ø``H ó``ª``MCG Qƒ`à`có`dG
IQƒàcódG Ió«°ùdG ƒª°ùdG áÑMÉ°Uh ,áë°üdG
ájôîØdG á°ù«FôdG ó«©°S ∫ BG ó¡a âæH ≈æe
øe Oó```Yh ,¿É`Wô`°`ù`∏`d á`«`fÉ`ª`©`dG á`«`©`ª`é`∏`d
.IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG
º°SÉH Qƒ`à`có`dG á`ª`∏`μ`H ìÉ`à`à`a’G sπ`¡`à`°`SGh
»`æ`Wƒ`dG õ`cô`ŸG ô`jó`e ÊGô`ë`Ñ`dG ô`Ø`©`L ø`H
¢†©H IƒYóH Éæªb ó≤d{ :∫Éb å«M ;ΩGQhCÓ`d
á`«`°`ù`«`Fô`dG á``«``dhó``dG á`«`ã`ë`Ñ`dG äÉ``Yƒ``ª``é``ŸG
πã“ »àdGh ájóæ¡dG á«fhÉ©àdG áμÑ°ûdG πãe
Úahô©ŸGh ΩGQhC’G AÉÑWCG øe ᣰûf áYƒª›
óæ¡dG ‘ »ãëÑdGh …ôjô°ùdG õ«ªàdG á©«∏W ‘
.zñQÉH ¢û«aQÉH Qƒàcó∏d Iôjó≤dG IOÉ«≤dG â–
á«∏c ø``e ≥``jô``a ∑Gô``°``TEÉ``H É`æ`ª`b{ :±É```°```VCGh
Éμ°SGÈf á©eÉL ‘ ¿Éμ°ùdGh áeÉ©dG áë°üdG
øe π``FGhCG ø`e A’Dƒ``gh ,¿É`ª`Y ‘ Iô`e ∫hC’h
s¿CG ɪc ,¿ÉWô°ùdG øe ájÉbƒdG ∫É› ‘ Gƒ∏ªY
…ƒ«°SB’G »ÑŸhC’G ¢ù∏éŸGh áë°üdG IQGRh iód
øe á`jÉ`bƒ`dG è`eGô`H IOÉ`jõ`d á`Mƒ`ª`W É££N
πeCÉfh ,áæ£∏°ùdG AÉ`ë`fCG ™«ªL ‘ ¿ÉWô°ùdG
ΩGQhC’G º`∏`Y ‘ º`¡`JGÈ`N ø``e ó`«`Ø`à`°`ù`f ¿CG
OÉ```–’G s¿CG ÊGô``ë``Ñ``dG í```°```VhCGh .z»``FÉ``bƒ``dG
á∏°ù∏°S ó`≤`Y ¿É`Wô`°`ù`dG á`ë`aÉ`μ`Ÿ »`é`«`∏`ÿG
,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ äÉYɪàLG
á`ë`aÉ`μ`e IQGOEG ≥`«`°`ù`æ`à`d á``dhÉ``fi ‘ ∂```dPh
√ô`î`a ø``Y É`Hô`©` oe ..á`≤`£`æ`ŸG ‘ ¿É`Wô`°`ù`dG
.ΩÉ©dG Gòg §≤°ùe ‘ OƒaƒdG √òg áaÉ°†à°SÉH
ábƒÑ°ùe ÒZ IOÉjR ∑Éæg s¿CG ÊGôëÑdG ócCGh
” å«M ,ô`“Dƒ`ŸG Gò`g ‘ ÚcQÉ°ûŸG OGó``YCG ‘
ƒgh ,ΩÉ©dG Gòg ÉcQÉ°ûe 380 øe ÌcCG π«é°ùJ
…òdG Ωɪàg’Gh ¢Uô◊G iƒà°ùe ¢ùμ©j Ée
‘ »`Ñ`£`dG §`°`Sƒ`dG ‘ ¬`î`«`°`Sô`J ≈`∏`Y Éæ∏ªY
»ª∏Y èeÉfôH Ëó≤J ÉædhÉM{ :™HÉJh .¿ÉªY
,Ú`cQÉ`°`û`ŸG ø`e á°†jôY Ió`YÉ`b É`°`VQ ∫É`æ`«`d
ÌcCÉH á≤∏©àŸG Ö`fGƒ`÷G º¶©e ≈∏Y õ`cô`Jh
ɪc ,áæ£∏°ùdG ‘ ÉYƒ«°T äÉfÉWô°ùdG ´Gƒ``fG
äÉ°ûbÉæª∏d â`bƒ`dG ø`e »`Ø`μ`j É`e Éæ°ü°üN
¿ƒcQÉ°ûŸG ºæà©j ¿CG πeCÉfh ,´ƒ°VƒŸÉH á≤∏©àŸG
AÉ`°`†`YCG ™`e •É°ûæH πYÉØà∏d á`°`Uô`Ø`dG √ò``g
√òg ΩGóîà°SGh øjôFGõdG çÉëHC’G áYƒª›
äÉeóN π`°`†`aCG Ëó`≤`J ‘ ᪫≤dG äÉeƒ∏©ŸG
.z¿ÉWô°ùdG ≈°VôŸ á«ë°U
ájƒYƒJ äÉ«dÉ©a
á`«`MGhô`dG ô`KDƒ`j á`eô`μ`ŸG râ`≤` dCG ,∂``dP ¤EG
;áª∏c ,¿ÉWô°ù∏d á«fɪ©dG á«©ª÷G á°ù«FQ
™``HGô``dG ô``“Dƒ``ŸG ‘ Qƒ`°`†`◊É`H É`¡`«`a râ``Ñ`` sMQ
§≤°ùe ô“Dƒeh ¿ÉWô°ù∏d á«fɪ©dG á«©ªé∏d
¢SOÉ°ùdG ô``“Dƒ``ŸGh ΩGQhCÓ````d ™`HÉ`°`ù`dG ‹hó```dG
±ƒ°S{ :âdÉbh .¿ÉWô°ùdG áëaÉμŸ »é«∏ÿG
á«Yƒàd ΩÉ`Y Ωƒ`j ¢ü«°üîàH á«©ª÷G Ωƒ`≤`J
∞°ûμ∏d …QhódG ¢üëØdG ᫪gCG øY Qƒ¡ª÷G
∑É`æ`g ¿ƒ`μ` j ±ƒ``°``Sh ,¿É`Wô`°`ù`dG ø``Y ô`μ`Ñ`ŸG
º¡«∏Y ˆG qø` ne ø‡ ¢UÉî°T’G øe ójó©dG
º¡HQÉŒ øY ¿ƒKóëàj ±ƒ°Sh ,ΩÉàdG AÉØ°ûdÉH
á«©ª÷G s¿CÉ``H â`aÉ`°`VCGh .z¢`Vô`ŸG áehÉ≤e ‘
ójó©dÉH 2004 òæe âeÉb ¿ÉWô°ù∏d á«fɪ©dG
áëaÉμe ∫É`› ‘ äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G øe
¤EG IÒ`°`û`e ..Qƒ`¡`ª`÷G á`«`Yƒ`Jh ¿É`Wô`°`ù`dG
√ò`g ó``MCG ó`©`J á`©`°`TC’É`H ¢`ü`ë`Ø`dG Ió``Mh s¿CG
,™`bGƒ`dG ¢``VQCG ≈∏Y â≤≤– »`à`dG äGRÉ```‚E’G
¿É`æ`◊G QGO ¢`ù`«`°`SCÉ`à`H á`«`©`ª`÷G â`eÉ`b É`ª`c
øjòdG ∫ÉØW’G ájÉYôd ÊÉ› øμ°S ÚeCÉàd
»æWƒdG õcôŸG ‘ …hɪ«μdG êÓ©dG ¿ƒ∏ªμà°ùj
.ΩGQhC’G êÓ©d
âb’ ᣰûfC’G √òg s¿CÉH á«MGhôdG râ©HÉJh
á`«`ª`æ`à`dG IQGRhh á`ë`°`ü`dG IQGRh ø``e É``ª``YO
√ò``g ≥`«`≤`– ‘ º``gÉ``°``S É```‡ ;á``«``YÉ``ª``à``L’G
ΩÉ©dG Gò`g ô`“Dƒ`e s¿CG áë°Vƒe ..äGRÉ````‚E’G
á∏㇠ΩÉ©dG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ácQÉ°ûe ó¡°ûj
á`«`dhO äÉ`°`ù`°`SDƒ`e ¿hÉ``©`` Jh á`ë`°`ü`dG IQGRƒ`````H
á©eÉL ø``e ΩGQh’G ∫É``› ‘ I≈°ü°üîàe
ΩGQhC’G ¿hÉ©J áYƒª›h ,á«μjôeC’G Éμ°SGÈf
,á``«``dÉ``£``jE’G å``ë``Ñ``dG á``Yƒ``ª``›h ,á``jó``æ``¡``dG
á`«`ª`∏`©`dG ¥GQhC’G ø``e ó``jó``©``dG ≈`∏`Y IhÓ````Y
≈Ø°ûà°ùŸG øe á«°†jôªàdGh á«Ñ£dG çÉëHC’Gh
¿É`£`∏`°`ù`dG á`©`eÉ`L ≈`Ø`°`û`à`°`ù`eh ÊÉ`£`∏` °`ù`dG
.¢SƒHÉb
ídÉ°üdG ó`ª`MCG ó`dÉ`N Qƒ`à`có`dG Ω só``b ɪ«a
á`ë`aÉ`μ`Ÿ »`é`«`∏`ÿG OÉ``–Ó``d ΩÉ``©``dG Ú`````eC’G
øe è«∏ÿG ∫hO wó©J{ :∫Éb ;áª∏c ,¿ÉWô°ùdG
¿É`Wô`°`ù`dG ô`WÉ`fl É`¡`«`a OGOõ```J »`à`dG ∫hó```dG
≈©°ùJh ,ÚNóàdGh á檰ùdGh çƒ∏àdÉH á£ÑJôŸG
»`é`«`∏`ÿG õ``cô``ŸG ≥``jô``W ø``Y è``«``∏``ÿG ∫hO
ò«Øæàd -»`é`«`∏`ÿG OÉ``–’G ™`e ¿hÉ`©`à`dÉ`Hh-
≥∏£æà°Sh ,á`«`Yƒ`à`∏`d á`eÉ`Y á`«`é`«`∏`N á`∏`ª`M
∫hCG QÉ`«`à`NG s” ó`bh ,π`Ñ`≤`ŸG ΩÉ`©`dG ô`jGÈ`a ‘
øe á«YƒàdG ´ƒÑ°SCG ¿ƒμ«d ôjGÈa øe ´ƒÑ°SCG
.z»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ¿ÉWô°ùdG
᫪∏©dG á`∏`é`ŸG á`«`ª`gCG í`dÉ`°`ü`dG ¢`Vô`©`à`°`SGh
äGô“DƒŸGh óMƒŸG …OÉ°TQE’G π«dódGh áªμëŸG
á``«``fGó``«``ŸG äGQÉ`````jõ`````dGh á``«``Yƒ``à``dGh á`«`ª`∏`©`dG
¤EG GÒ`°`û`e ..á`cÎ`°`û`ŸG á`«`ª`∏`©`dG çƒ`ë`Ñ`dGh
âjôLCG »àdGh á檰ùdG áëaÉμe êPƒ‰ á°SGQO
,Iõ«‡ á«FÉ°üMG èFÉàf â≤≤Mh âjƒμdG ‘
Qƒ`¡`ª`÷G ™``e á`cÎ`°`û`ŸG äGAÉ``≤``∏``dG Ö`fÉ`é`H
è`«`∏`ÿG AÉ```Ñ```WCG Ú``H â``Hô``b »``à``dG »`é`«`∏`ÿG
,¬àª∏c ájÉ¡f ‘h .º¡æ«H ɪ«a ¿hÉ©àdG äRõYh
Úª¶æŸG ¤EG ôμ°ûdÉH ídÉ°üdG QƒàcódG ¬ sLƒJ
¤EGh ,º¡ŸG »ª∏©dG ™ªéàdG Gòg º¡àaÉ°†à°S’
.¿ÉWô°ùdG áëaÉμŸ á«fɪ©dG á«©ª÷G
Qƒ`°`ù`«`ahÈ`dG IOÉ``©``°``S Ω só````b ,¬``Ñ``fÉ``L ø```eh
Iô°VÉfi ,ÉehQ á©eÉL ¢ù«FQ »∏aƒf ¬«°SƒL
Ωó`b º``K ø```eh ,äÉ``æ``«``÷Gh ¿É``Wô``°``ù``dG ∫ƒ```M
äÉ``j’ƒ``dG ø``e ¿ƒ```JQƒ```K ¿’BG Qƒ``°``ù``«``ahÈ``dG
êÓ`Y ∫ƒ```M Iô``°``VÉ``fi á``«``μ``jô``eC’G Ió``ë``à``ŸG
‹É©e íààaG ∂dP ó©Hh ,¿ƒJhÈdÉH ¿ÉWô°ùdG
¢Vô©ŸG ,…ó«©°ùdG óªfi øH óªMCG QƒàcódG
.ô“Dƒª∏d ÖMÉ°üŸG
πªY ¥GQhCG
∫ƒM ô`“Dƒ`ŸG ‘ ᫪∏©dG ¥GQhC’G äõ` scô`Jh
±Gô`WC’Gh …óãdG ¿ÉWô°ùd …Qhó`dG ¢üëØdG
…ó``ã``dG ¿É```Wô```°```S äGô````°````TDƒ````eh á```«```MGô```÷G
ájò¨àdÉH ≥∏©àj Ée πch ,á«∏«ªéàdG áMGô÷Gh
¿ƒdƒ≤dG äÉfÉWô°S êÓ`Yh ,…óãdG ¿ÉWô°Sh
¿É`Wô`°`ù`d »`YÉ`©`°`TE’G •ô`°`û` ŸGh ÜÉ``°``ü``YE’Gh
¿ƒ``dƒ``≤``dG ¿É``Wô``°``S êÓ````Y ÇOÉ```Ñ```eh ,ó``Ñ``μ``dG
ÇOÉÑŸGh ¿ƒdƒ≤dG ¿ÉWô°ùd …QhódG ¢üëØdGh
‘ ∑QÉ`°`û` ojh .¿É`Wô`°`ù`dG êÓ`©`d á«f’ó«°üdG
áMGô÷G ΩÉ°ùbCG øe ÉcQÉ°ûe 450 áHGôb ô“DƒŸG
‘ á«©LôŸG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ∞∏àîà ΩGQhC’Gh
ô`“Dƒ`ŸG ∞`«`°`†`à`°`ù`jh .äÉ``¶``aÉ``ë``ŸGh §`≤`°`ù`e
23 øe É«∏fih É«ª«∏bEGh É«dhO Gô°VÉfi 87
øe øjô°VÉëŸG øe áYƒª› º¡æ«H øe ádhO
,ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸGh á`©`eÉ`÷G ≈Ø°ûà°ùe
ɪc ,Iô°VÉfi 88h á°ù∏L 18 ó≤Y ó¡°û«°Sh
¢ùdÉéŸ äÉYɪàLG 3h á«Yôa äGhóf 4 ΩÉ≤à°S
AGÈÿG øe GOó`Y ô“DƒŸG º°†j ɪc ,IQGOE’G
º°SÉ≤J ¢Uôa íæeh §Hôd áØ∏àfl äGQÉb øe
»ª∏©dG å`ë`Ñ`dG ‘ ¿hÉ`©`à`dGh á`aô`©`ŸG π`≤`fh
áμÑ°ûdG{ ájóæ¡dG ¿ƒμjCG á«©ªL ™e ∑ΰûŸG
.zΩGQhCÓd ájóæ¡dG á«fhÉ©àdG
πª©dG ¥GQhCG ¿GQó°üàJ ôμÑŸG ∞°ûμdG ᫪gCGh ôWÉîŸÉH á«YƒàdGh ..¿ÉWô°ùdG áëaÉμe ∫ƒM á«dhO äGô“Dƒe 3 ∫ɪYCG ¥Ó£fG
AÉjôH »∏Y - ø°ùMƒH »æH ¿Ó©L
ˆGó`Ñ`Y ø``H ¢``Vƒ``Y ï`«`°`û`dG IOÉ``©``°``S ≈`≤` à`dG
áæ÷ ¢ù«FQ ø°ùMƒH »æH ¿Ó©L ‹Gh …QòæŸG
¿Éé∏dG AÉ°†YCGh AÉ`°`SDhQ ,áj’ƒdÉH äÉHÉîàf’G
ºYódG ‘ô°ûeh º«¶æàdGh âjƒ°üàdG) á«YôØdG
IÎØ∏d iQƒ`°`û`dG ¢`ù`∏`› äÉ`HÉ`î`à`f’ (»`æ`Ø`dG
äÉ≤∏◊G äÉ«dÉ©a øª°V AÉ≤∏dG AÉ`Lh .áæeÉãdG
AÉ`°`†`YC’ ø`°`ù`Mƒ`H »`æ`H ¿Ó`©`é`H á`«`Ñ`jQó`à`dG
π°UGƒàJ »àdGh ,äÉHÉîàfÓd á«YôØdG ¿Éé∏dG
”h .Gƒ`°`†`Y 93 á`cQÉ`°`û`Ã ,ΩÉ````jCG 4 ió``e ≈`∏`Y
;∫É`Lô`∏`d Ú`eƒ`jh AÉ°ùæ∏d Ú`eƒ`j ¢ü«°üîJ
.¿Ó©L …OÉf áYÉ≤H ∂dPh
∫ƒ`M π°üØe ìô`°`T Ëó`≤`J ¬`dÓ`N ø`e s”h
¿Éé∏dG äÉ°UÉ°üàNGh á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ò°S
ÚÑNÉædG ™`e ¿hÉ`©`à`dG ≈`∏`Y º`¡`ã`Mh á`«`Yô`Ø`dG
…hP øe ÚÑNÉædG ™eh ,º¡©e πeÉ©àdG ø°ùMh
»`à`dG π`Ñ`°`ù`dG Ò``aƒ``Jh ,á`°`UÉ`ÿG äÉ`LÉ`«`à`M’G
.´GÎb’G ≥jOÉæ°U ¤G ∫ƒ°UƒdG ‘ ºgóYÉ°ùJ
á«ÑjQóàdG äÉ≤∏◊G √òg èeGôH s¿CG ¤EG QÉ°û ojh
äÉHÉîàf’ á°ù«FôdG áæé∏dG øe º«¶æàH »JCÉj
±ó`¡`H ,á``æ``eÉ``ã``dG IÎ``Ø``∏``d iQƒ`` °``û``dG ¢`ù`∏`›
∫ƒM á«YôØdG ¿Éé∏dG AÉ°†YCG ÖjQóJh ∞jô©J
™e πeÉ©àdG á«Ø«ch á«HÉîàf’G á«∏ª©dG πMGôe
≈∏Y ±ô©àdG ∂dòch ,âjƒ°üàdG Ωƒj ÚÑNÉædG
¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉHÉîàfÓd ÊhÎμd’G ΩɶædG
.ºgQGhOCÉH ÚHQóàŸG
ø°ùMƒH »æH ¿Ó©L »`a ziQƒ°ûdG{ äÉHÉîàfG áæé∏d »ÑjQóàdG èeÉfÈdG π°UGƒJ ø°ùdG QÉÑc IóYÉ°ùe Oƒ¡L ¢Vô©à°ùJ IôgɶdÉH zÚæ°ùŸG AÉbó°UCG{
7 Ω2015 ȪàÑ°S 13 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 29 óMC’G áaÉ≤K
ájDhôdG – §≤°ùe
Ωƒj AÉ°ùe AÉHOC’Gh ÜÉàμ∏d á«fɪ©dG á«©ª÷G º¶æJ
πMGôdG Êɪ©dG ôYÉ°ûdG ÚHCÉàd á∏«d ,πÑ≤ŸG AÉKÓãdG
ÉæŸÉY øY πMQ …ò`dGh ,»°UhôÿG ˆG óÑY øH óªM
á«Ñ∏b áàμ°S ô``KEG »`°`VÉ`ŸG ¢ù£°ùZCG ø`e ¢`ù`eÉ`ÿG ‘
Égô≤à ∂``dPh ,á°UÉN á`∏`MQ ‘ Gô°ùjƒ°S ‘ ¬`H â``ŸCG
OóY á`«`°`ù`eC’G ∫Ó`N çóëà«°Sh ,QÉ`£`ŸG äÉ©ØJôÃ
G kOó`Y á∏«∏dG øª°†àà°S ɪc .AÉ````HOC’Gh AGô`©`°`û`dG ø`e
ÖJÉμdG É¡«≤∏j á«©ª÷G áª∏c É`¡`ª`gCG äGô`≤`Ø`dG ø`e
πMGôdG á∏FÉY áª∏c ¤EG áaÉ°VEG ,»`YhRô`ŸG ÜÉ`£`ÿG
óÑY ôYÉ°ûdG »≤∏«°S ɪc ,»°VhôÿG ódÉN É¡«≤∏«°Sh
¿Gƒæ©H áÑ°SÉæŸÉH ájô©°T Ió«°üb ÊÉMhódG ó«ª◊G
»ª«≤ŸG óªfi øH ¢ù«ªN ôYÉ°ûdG ÉeCG ,(»ÑMÉ°U Éj)
ô`YÉ`°`û`dG ió```d ÊÉ``°``ù``fE’G Ö``fÉ``÷G ø``Y çó`ë`à`«`°`ù`a
QÉàfl ôYÉ°ûdG Ωó≤«°S ɪ«a ,»°UhôÿG óªM πMGôdG
Ωó≤«°S Égó©H zπMôJ ¬«d{ ¿Gƒæ©H Ió«°üb »eÓ°ùdG
πªY á`bQh »Áô©dG Ö«°üf ódÉN ôYÉ°ûdGh ÖJÉμdG
,z»`°`Uhô`ÿG óªM óæY ájô©°ûdG áHôéàdG{ ¿Gƒæ©H
…ó©°ùdG õ`jõ`©`dG ó`Ñ`Y ô`YÉ`°`û`dG »`≤`∏`j ΩÉ`à`ÿG π`Ñ`bh
êô`î`ŸG Ωó≤«°S É`ª`c ,zó`ª`M ᪰ùH{ ¿Gƒ`æ`©`H Ió«°üb
¿Gƒæ©H É«∏«é°ùJ ɪ∏«a »°TÉ£ÑdG ˆG óÑY ¿ÉæØdGh
ôgÉW ôYÉ°ûdG ∫Ébh .z»°UhôÿG óªM ôYÉ°ûdG IÒ°S{
ôªY ø``e Ú`à`∏`Mô`e Ú``H :á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG √ò`¡`H …Ò`ª`©`dG
ó°ù÷G äƒÁ ,ôYÉ°ûdG ≈«ë«d ¿É°ùfE’G äƒÁ ,IÉ«Mh
ó∏îàd ºgOÉ°ùLCÉH AGô©°ûdG πMôj Gòμg ,ΩÓμdG ≈≤Ñ«d
ºgó©H ø`e »`JCÉ`«`dh ,º`gó`FÉ`°`ü`bh º¡Jɪ∏c º`gó`©`H
á∏MQh ô©°ûdG á∏MQ ,óéŸG á∏MQ ¿ƒ∏ªμj ºgDhÉbó°UCG
ÚH øe ódÉÿG ƒ¡a äƒÁ ’ ôYÉ°ûdG ¿EG PEGh .äɪ∏μdG
äAÉL ó≤a ôgódG óHCG ¬«≤Ñj Éjô©°T GOƒ∏N AÉ«MC’G πc
åKCG ôYÉ°T IÒ°ùe πªμà°ùd á«aÉ≤ãdG IôgɶàdG √òg
.√óFÉ°ü≤Hh √ô©°ûHh √Qƒ°†ëH ìGhQC’G
G kó°ùL »`°`Uhô`ÿG óªM ôYÉ°ûdG π`Mô`j ∞«°†jh
Qƒ`Ñ`Y á`£`fi É`` keƒ``j ¿É``c …ò```dG ⁄É``©``dG Gò``g É`` kYOƒ``e
»`JCÉ`Jh ,äɪ∏μ∏d ɪ°Sôeh ô©°ûdG áHÉàμd É` k°`Vô`fih
…ô`©`°`û`dG √Qƒ`°`†`M ó`cDƒ`à`d á`æ`«`HCÉ`à`dG á`«`dÉ`©`Ø`dG √ò``g
óªM ôYÉ°ûdG ¿CG kGócDƒe.…óHC’G ôYÉ°ûdG AÉ≤H ócDƒàdh
Aɪ°S ‘ ájô©°ûdG Aɪ°SC’G º`gCG ó`MCG ¿Éc »°UhôÿG
áMÉ°ùdG óaôj Éjô©°T ɪ∏b ¿Éc PEG ,á«fɪ©dG Ió«``°ü≤dG
áHÉàμdG øe GôªY ¢TÉY ¿CG kÉæ«Ñe ,Gó≤fh Gô©°T ¬FÉ£©H
ÉÁôμJ ’EG á«dÉ©ØdG √ò`g É`eh äƒ`ŸG ≈àM É¡H kAÉ`æ`ah
≥jô``W Ú`∏`°`UGƒ`eh ¬``H ø`jô```cò`e ¬`FÉ`£`©`d É`æ`«`HCÉ`Jh
√ƒ`Ñ`fih √ DhÉ``bó``°``UCG ™ªàéj Gò`μ`g .π`jƒ`£`dG ô`©`°`û`dG
GÌ`fh Gô`©`°`T ¬`JÒ`°`S ø`jOQÉ`°`S ¬``MhQ øjô°†ë``à°ùe
,√ó©H áHÉàμdG ≥jôW ≈∏Y QGôªà```°S’G ≈∏Y Úª°ù≤e
.. ÌædG ô°†``ëjh ô©°ûdG ô```°†ëj
¿É`c ôYÉ°ûd ´GOh ¢`Sô`Y á∏μ°ûe äÉ`ª`∏`μ`dG ô°†–
¥GƒWCG OQƒdG Ìæjh ¬eÓc QÉé°TCG øe äÉbô£dG ´Qõj
IÒ°ùŸ ≥Kƒf ¿CG ∫hÉ`ë`f Gòμg ,IÉ«ë∏d í`jó`eh ≥°ûY
É¡∏Y É¡Jɪ∏ch ÉgQÉé°TCG ôªãJ â`dGRÉ`eh âfÉc ô©°T
∫É«LCG ,Éfó©H øe »JCÉJ áeOÉb ∫É«LC’ É°Vôfi ¿ƒμJ
,IÉ«◊G í∏e ø`Y ¬«a åëÑJh ô©°ûdG ≥jôW ¢ùª∏àJ
ô©°ûdG AÉ≤ÑH ¿ƒ≤Ñj É``‰EGh AGô©°ûdG äƒ`Á ’ kÓ`FÉ`b
܃∏≤dG ™ªéj …ò``dG ô©°û∏d óéŸÉa ,ΩÓ`μ`dG AÉ≤ÑHh
º¡Jƒe ó`©`H ¿ƒ`«`ë`j ø`jò`dG AGô`©`°`û`∏`d ó`é`ŸGh ¬`dƒ`M
.ΩÓμdG ΩÉcQ ÚH øe Ú°†gÉf
¬d »`°`Uhô`ÿG ó`ª`M ô`YÉ`°`û`dG q¿CG ô`cò`dÉ`H ô`jó`÷G
É¡ªgCG ø`eh á«aÉ≤ãdGh á`«`HOC’G ∫É`ª`YC’G ø`e ÒãμdG
º«μ–) â`«`Ñ`dG á≤HÉ°ùe º`«`μ`– á`æ`÷ ‘ ¬àjƒ°†Y
øe Oó``©``d º`μ`fi É`` k°``†``jCG ƒ```gh ,(IQƒ`` °``ü``dG á`≤`HÉ`°`ù`e
≈≤à∏ŸG á`°`UÉ`Nh ,á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ á`jô`©`°`û`dG á`£`°`û`fC’G
¬ªMQ ¿Éc ɪc ,Iô`e øe Ì`cC’ √ô°†M …ò`dG »`HOC’G
‘ …OÉ``ŸG Ò`Z çGÎ``dG ™ªL ´hô`°`û`e ≈∏Y Ωƒ`≤`j ˆG
á¶Ø◊ÉH AÉ≤àd’Gh áæ£∏°ùdG øe ≈£°SƒdG ≥WÉæŸG
ø`°`ù`dG QÉ``Ñ``c ø``e çGÎ````dG ∂```dP AÉ`°`ü`≤`à`°`SGh ,∑É``æ``g
iÎ`d áHô````éàdG ∂`∏`J ≠`jô`Ø`Jh ø``jhó``Jh ,º``gÒ``Zh
á``°``SGQO{ Ëó`≤`à`d ó`©```````à`°`ù`jh π`ª`©`j ¿É``c É`ª`c ,Qƒ``æ``dG
á qjhôŸG ájOÉÑdG IÉ«M :»HOC’G åëÑdG ´hô°ûŸ áeó≤```e
zá«bô°ûdG ∫ɪ°Th ܃`æ`Lh ≈£°SƒdG äɶaÉ````fi ‘
≥«KƒJ ™jQÉ°ûà á«æ©ŸG áaÉ≤ãdGh çÉ```ÎdG IQGRh ¤EG
≥«KƒJ ¤EG ±ó¡Jh »àdGh áæ£∏°ùdG ‘ »Ñ©```°ûdG ÜOC’G
πÑb ájOÉÑdG ¿É qμ°S iód (ájOÉŸG ÒZ) áqjhô````ŸG IÉ«◊G
ôYÉ°ûdG π`ª`Y É`ª`c ,äÉ`¶`aÉ`ë`ŸG ‘ á`cQÉ`Ñ`ŸG á°†¡ædG
»``HOC’G QGƒ`ë`∏`d πÑ°S OÉ`é`jEG ≈∏Y ˆG ¬`ª`MQ π`MGô`dG
∫É`«`LC’G Ö`jô`≤`J ∫Ó``N ø`e áæ£∏°ùdG ‘ …ô`©`°`û`dGh
AGô©°ûdG øe ÒãμdG øe Ü qô≤J å«M ,¢†©ÑdG É¡°†©ÑH
.¬H GhôKCÉJh ÜÉÑ°ûdG
á«fɪ©dG AÉHOC’Gh ÜÉàμdG á«©ªéH »°UhôÿG óªM ôYÉ°ûdG ÚHCÉàd ájô©°T á«°ùeCG
…ôª©ŸG ∞«°S – »ÁÈdG
…ôª©ŸG ∫Ó`g ø`H óªM ï«°ûdG IOÉ©°S ≈`YQ
áaÉ≤ãdGh çGÎdG IQGRƒH á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°ûdG π«ch
á«fɪ©dG á«HOC’G ΩÉjC’G ≈≤à∏e äÉ«dÉ©a ¥Ó£fG
á`ª`WÉ`a ¿ƒ``dÉ``°``U ¬`ª`¶`æ`j …ò```` dGh ,á```«```JGQÉ```eE’G
á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ìô°ùe ≈∏Y ÊÉ«∏©dG
AÉ``HOCG á`cQÉ`°`û`à »`ÁÈ`dG á¶aÉëà º`«`∏`©`à`dGh
á«Hô©dG äGQÉ``eE’G á`dhOh áæ£∏°ùdG øe AGô©°Th
≈≤à∏ŸG ìÉààaG πØM ∫Ó`N ¬àª∏c ‘h ,Ió`ë`à`ŸG
çGÎ``dG IQGRƒ````H á`«`aÉ`≤`ã`dG ¿hDƒ``°``û``dG π`«`ch ó```cCG
äÉ°ù°SDƒŸG ºYO ‘ Iôªà°ùe ¬`JQGRh ¿CG áaÉ≤ãdGh
QÉ°TCGh ,¬H áeõà∏eh Égó¡éH áªFÉbh á«©ªàéŸG
äÉ`fƒ`dÉ`°`ü`dG º``Yó``J IQGRƒ``````dG q¿CG ¤EG …ô``ª``©``ŸG
kÓªμe kGQhO Ö©∏J »`à`dG äÉ`«`©`ª`÷Gh á«aÉ≤ãdG
á`eÉ`bEG ∑QÉ`Ñ`J IQGRƒ```dG ¿CG kÉæ«Ñe ,IQGRƒ```dG Qhó``d
ΩɪàgÉH ≈¶– É¡fCGh á«HOC’G äÉ«≤à∏ŸG √òg πãe
ÖMÉ°U º¡°SCGQ ≈∏Yh IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG ™«ªL
ô`jRh ó«©°S ∫ BG ¥QÉ``W ø`H ºã«g ó«°ùdG ƒª°ùdG
á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°ûdG π«ch ócCGh .áaÉ≤ãdGh çGÎdG
äÉ©ªéàdG ™e ∞≤J áaÉ≤ãdGh çGÎ`dG IQGRh ¿CG
¿CG ¬`JOÉ`©`°`S ±É``°``VCGh ,äÉ`¶`aÉ`ë`ŸG ‘ á`«`aÉ`≤`ã`dG
≈∏Y äÉ`fƒ`dÉ` °`ü`dG π``ª``LCG É`¡`H »``ÁÈ``dG á````j’h
Qhó```dG ø``Y √É``°``VQ kÉ`jó`Ñ`e ,á`æ`£`∏`°`ù`dG iƒ`à`°`ù`e
ôjƒæJ ‘ á«aÉ≤ãdG äÉfƒdÉ°üdG √òg ¬Ñ©∏J …òdG
É¡JÉWÉ°ûf ºYóJ IQGRƒ``dG ¿CG kÉë°Vƒe ,™ªàéŸG
øe ÒãμdG Ωó≤J å«M ÜÉàμdG ¢Vô©e á°UÉNh
áæ«©e á`£`°`û`fCGh è`eGÈ`H á`cQÉ`°`û`ŸG ‘ äGQOÉ``Ñ``ŸG
∂∏J Ö`fÉ`L ¤EG ∞≤J ∫É``◊G á©«Ñ£H IQGRƒ````dGh
ôjó≤àdGh ôμ°ûdG kÉ¡Lƒe ,á«aÉ≤ãdG äÉfƒdÉ°üdG
¿ƒ`dÉ`°`U á`Ñ`MÉ`°`U á`«`fÉ`«`∏`©`dG á`ª`WÉ`a IQƒ`à`có`∏`d
É`fCG kÓ`FÉ`b ,»`ÁÈ`dG á``j’h ‘ ÊÉ«∏©dG áªWÉa
Êɪ©dG ≈≤à∏ŸG ‘ ácQÉ°ûŸGh Qƒ°†◊ÉH ó«©°S
§HôdG ‘ QhO øe äÉ«≤à∏ŸG √ò¡d ÉŸ »`JGQÉ`eE’G
á``jƒ``NCG äÉ`«`≤`à`∏`e »`¡`a äGQÉ```````eE’Gh ¿É``ª`` oY Ú``H
,ácΰûŸG º°SGƒ≤dGh ïjQÉàdG øY È©J ,ájô°SCGh
¿É`ª` oY ø`e äGô`YÉ`°`T Ú`H á`«`°`ù`eC’G ⩪L ó``bh
∫ÓN É¡HÉ°ûe AÉ≤d ∑Éæg ¿É`c ó`bh ,äGQÉ``eE’Gh
≈≤à∏e ‘É≤ãdG …OÉædG º¶f å«M á«°VÉŸG IÎØdG
,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸGh áæ£∏°ùdG ÚH Oô°ùdG
øe á°ùªN É¡eób ájó≤f äGAGôb ≈≤à∏ŸG ó¡°Th
Ωób ɪc ,á«fɪY äÉ`jGhô`d ÚjOƒ©°ùdG Iƒ``NE’G
,ájOƒ©°S äÉjGhôd ájó≤f äGAôb Ú«fɪY á°ùªN
Öjô≤àdG ≈∏Y πª©J äGAÉ`≤`∏`dG √ò`g ¿CG kÉØ«°†e
äÉ°ù°SDƒŸG ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódG ƒg Gògh ,IƒNE’G
,ÜQÉ≤àdGh π°UGƒàdG È`Y ,á«©ªàéŸGh á«∏gC’G
AÉ≤∏dG Gògh ácQÉ°ûŸG √ò¡H ¬JOÉ©°S …ôª©ŸG ócCGh
áaÉc ‘ π`ª`LCG äGAÉ`≤` d ∑É`æ`g ¿ƒ`μ`J ¿CG ≈`æ`“h
ô©°ûdG ¬JÉ«W ÚH ≈≤à∏ŸG πªM ó`bh ,Ö`fGƒ`÷G
¬ãjóM ΩÉ`à`N ‘h ,Oô`°`ù`dGh »Ñ©°ûdGh í«°üØdG
πc ¬«∏Y ÚªFÉ≤dGh ≈≤à∏ŸG Gò¡d …ôª©ŸG ≈æ“
.ìÉéædGh ≥«aƒàdG
áª∏c ≈`≤`à`∏`ŸG ìÉ`à`à`aG è`eÉ`fô`H ø`ª`°`†`J É`ª`c
¿ƒdÉ°U á`°`ù`°`SDƒ`e á«fÉ«∏©dG á`ª`WÉ`a IQƒ`à`có`∏`d
:á∏FÉb É¡«a â`Kó`– »```HOC’G ÊÉ`«`∏`©`dG á`ª`WÉ`a
ºëà∏àd É¡°ùØf â°Vôa Iô`μ`a ≈≤à∏ŸG Iô`μ`a ¿EG
≥ª©j ‘É≤K íbÓJ ‘ ´GóHE’Gh øØdGh ôμØdG ™e
≈∏Y øjó∏ÑdG ÜÉàch AÉ`HOCG ÚH á«Ñ◊G ábÓ©dG
á«fɪY kÉeÉjCG πª°ûàd ΩÉjC’G √òg ôªà°ùJ ¿CG πeCG
ÊÉ«∏©dG IQƒ`à`có`dG â`aÉ`°`VCGh á«dÉààe á«é«∏N
øjó∏ÑdG AÉ```HOCGh ÜÉ`à`c AÉ≤∏d á°Uôa ≈≤à∏ŸG ¿CG
ábÓ©dG ó«cCÉàd ¬dÓN ø`e ≈©°ùfh Ú≤«≤°ûdG
πª°T ™`ª`Œ â```dGRÉ```eh â``fÉ``c »``à``dG á`«`aÉ`≤`ã`dG
≈≤à∏ŸG ¿CG áØ«°†e ,Ú``«``JGQÉ``eE’Gh Ú`«`fÉ`ª`©`dG
∫Ó`N ¬`Mô`W º`à`«`°`S É`ª`«`a ´ƒ`æ`à`dG ¤EG ±ó`¡`j
äGAGô```bh á``jQGƒ``M äÉ`°`ù`∏`L ø`e á``©``HQC’G ΩÉ````jC’G
.ájó≤f
á`dhO ø`e ó`ª`fi ±ƒ`æ`¡`dG Iô`YÉ`°`û`dG äÈ``Yh
ácQÉ°ûŸÉH É¡JOÉ©°S øY IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G
™`e »`````JGQÉ`````eE’G ÊÉ``ª``©``dG »``````` HOC’G ≈``≤``à``∏``ŸG ‘
É¡fCG áë°Vƒe ,áæ£∏°ùdG øe äÉÑjOC’Gh äGôYÉ°ûdG
Ió«©°S É`¡`fCGh áæ£∏°ùdG ‘ É¡d ¤hC’G ácQÉ°ûŸG
™≤J »`à`dG »`ÁÈ`dG á``j’h ‘ á`°`UÉ`Nh É`¡`H kGó``L
âeó≤Jh äGQÉ``eE’Gh áæ£∏°ùdG ÚH Ohó`◊G ≈∏Y
ÊÉ`«`∏`©`dG á`ª`WÉ`a IQƒ``à``có``dG ¿ƒ`dÉ`°`ü`d ô`μ`°`û`dÉ`H
á«°üî°ûdG É`¡`Jƒ`YOh áÁôμdG áàØ∏dG √ò`g ≈∏Y
Gò`g ‘ äGQÉ````eE’G ø`e äGô`YÉ`°`T Ú`H á`cQÉ`°`û`ª`∏`d
IQƒàcódG É`eCG .»ÁÈdG á`j’h ‘ ™FGôdG ≈≤à∏ŸG
âKóëàa ájOÉÑdG ˆG óÑY âæH á°üM IôYÉ°ûdG
äGQÉ`eE’G ÚH äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe áeÉbEG :á∏FÉb
CGóÑJ ájô©°T á«aÉ≤K á«°ùeCG ‘ á°UÉNh ¿É`ª`Yh
óH’ ôeCG ÜOC’G ¿ƒæa øe ÒãμdÉH ô“h ô©°ûdÉH
á``j’h ‘ π`ã`ª`à`ŸG ¿É``μ``ŸG π`«`©`Ø`J π`«`Ñ`°`S ‘ ,¬`æ`e
äGQÉeE’G ÚH ∫É°üJG á£≤f Èà©J »àdG »ÁÈdG
äÉ`cQÉ`°`û`ŸG √ò```g π`ã`e π`«`©`Ø`J á`«`æ`ª`à`e ,¿É``ª``Yh
á`cÎ`°`û`ŸG á`aÉ`≤`ã`dGh ï`jQÉ`à`dG º`Yó`d kÓ`Ñ`≤`à`°`ù`e
¿ÉμŸG äÉ«HÉéjEG øe IOÉØà°S’Gh ¿ÉμŸG π«©Øàdh
äÉ``«``°``ù``eC’G ¿CG ¤EG IÒ``°``û``e ,…Ohó``````M ¿É``μ``ª``c
,Ió`«`L »``ÁÈ``dG á````j’h ‘ á``«``dÉ``◊G á`«`aÉ`≤`ã`dG
≥jƒ°ùàdG ´ƒ`°`Vƒ`Ã á`jÉ`æ`©`dG IQhô`°`V ¤EG á`à`a’
√ò`g π`ã`Ÿ ø`jÒ`ã`μ`dG ¢û£©àd á`Ñ`°`ù`f ÊÓ````YE’G
âfÉc iƒ°S øjó∏ÑdG ÚH ™ªŒ »àdG äÉ«dÉ©ØdG
Gƒª∏Y GPEGh ,᫪∏Y á«aô©e hCG á«îjQÉJ hCG á«aÉ≤K
Öéjh ,É`gQƒ`°`†`M ≈`∏`Y ¿ƒ`°`Uô`ë`j ±ƒ`°`ù`a É`¡`H
¿CGh äÉ«dÉ©Ø∏d »eÓYE’G ≥jƒ°ùàdG ≈∏Y õ«cÎdG
…Ògɪ÷G Qƒ°†◊G ¿ƒμj ¿CGh , kÓÑ≤à°ùe OGOõJ
‹GƒJ ™e kÓÑ≤à°ùe ≈æ“CGh ÒãμH ∂dP øe ÌcCG
Qƒ¡ª÷G ójõj ¿CG äÉ«dÉ©ØdG √ò`g πãe QGô`μ`Jh
≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a â檰†J ɪc .¬«∏Y ƒg Ée øY
óé“ »°ûMƒdG ¿É£∏°S ôYÉ°û∏d á«æWh óFÉ°üb
äCGóH ∂dP ó©H Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ábÓ©dG
óªfi ±ƒ`æ`¡`dG äGô`YÉ`°`û`∏`d ájô©°ûdG á`«`°`ù`eC’G
IôYÉ°ûdG IQƒàcódGh äGQÉeE’G øe …ó©°ùdG iógh
å«M áæ£∏°ùdG øe ¿GôgR ∫ƒØWh …OÉÑdG á°üM
ô©°ûdG ‘ á`jô`©`°`T äÉ`°`ù`∏`L äGô`YÉ`°`û`dG â`eó`b
™e á`jQGƒ`M á°ù∏L â`ª`«`bCGh í«°üØdGh »Ñ©°ûdG
áÑJÉμdGh áæ£∏°ùdG øe »FÉ«ë«dG óªfi OÉà°SC’G
ÖJÉμdG á°ù∏÷G QGOCGh »YhQõŸG áªWÉa IQƒàcódG
ájô©°T á`«`°`ù`eCG â`ª`«`bCG É`ª`c …ô`ª`©`ŸG ¿É`ª`«`∏`°`S
iô°ûH É¡«a ∑QÉ`°`T »£ÑædG ô©°ûdG ‘ á«FÉ°ùf
áæ£∏°ùdG ø`e »eô°†◊G á`∏`«`°`UCGh »eô°†◊G
ΩÉ≤J ɪ«a ,äGQÉ``eE’G øe Iô¡eh ìhô`dG ÉjÉé°Sh
IQƒàcódG É¡«a ∑QÉ°ûJ ájó≤f á°ù∏L óMC’G Ωƒ«dG
¢ü°ü≤dG øe áYƒª› ‘ IAGô≤H »FÉ£dG IõjõY
ÜOCG øY »FÉ°ù«©dG á°ûFÉY IQƒàcódGh ,á«fɪ©dG
ô©°ûdG ‘ á`jô`©`°`T á`°`ù`∏`Lh äGQÉ``````eE’G ‘ ICGô````ŸG
¢ù«ªNh »°Thô£ŸG ø°ùM É¡«a ∑QÉ°ûj í«°üØdG
Ëô``ch ó`ª`fi º``«``gGô``HEGh á`æ`£`∏`°`ù`dG ø``e º`∏`b
π«≤Y á`°`ù`∏`÷G ô``jó``jh äGQÉ```````eE’G ø``e ¥ƒ`à`©`e
.»JGƒ∏dG
»`Áô`ÑdÉH á``«JGQÉ`eE’G á`«fÉ`ª©dG á`«HOC’G ΩÉ`jC’G ≈`≤à∏e äÉ`«dÉ`©a ¥Ó``£fG
…È©dG ô°UÉf -…ÈY
á«∏μH kÉYɪàLG kGôNDƒe QÉμàH’G OGhQ ≥jôa AÉ°†YCG ó≤Y
≥`jô`Ø`dG á`£`N á`°`û`bÉ`æ`e ±ó``¡``H ,á`«`°`Só`æ`¡`dG ¿É``«``fhó``dÉ``c
OóY á°ûbÉæeh ÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ ájDhôdG IõFÉL ‘ ácQÉ°ûª∏d
á∏MôŸG ‘ ≥jôØdG IÒ°ùe ¢üîJ »àdG ᪡ŸG •É≤ædG øe
º`°`SQh ≥``jô``Ø``dG ô``jƒ``£``Jh É`` keó``b »`°`†`ŸG π`«`Ñ`°`S ‘ á`∏`Ñ`≤`ŸG
Ëó≤J Ωƒ«dG øª°†J ɪc ¬H AÉ`≤`JQ’Gh á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬`aGó`gCG
óªMCG É¡eób ≥jôØdG AÉ°†YC’ ôjƒ°üàdG äÉ«°SÉ°SCG ‘ á°TQh
,≥jôØdÉH á«eÓYE’G áæé∏dG øe »∏«©°ûdG QɪYh …ó°ûjhôdG
á∏aÉ≤d Úª°†æŸG Oó`÷G AÉ°†YC’ÉH ≥jôØdG AÉ°†YCG Ö`MQh
á∏°UGƒŸ ≥jôØ∏d Ió`jó`L AÉ``eO ï°†d kÉ«©°S QÉ`μ`à`H’G OGhQ
IQGOEG ¤EG πjõ÷G ôμ°ûdÉH ≥jôØdG Ωó≤J ΩÉàÿG ‘h .QGƒ°ûŸG
øe ≥jôØ∏d É¡ªYOh á°UôØdG áMÉJEG ≈∏Y ¿É«fhódÉc á«∏c
.á°TQƒdG áeÉbE’ Ö°SÉæŸG ¿ÉμŸG ÒaƒJ ∫ÓN
ÜÉÑ`°ûdG äGQOÉ`ÑŸ á`jDhôdG Iõ`FÉL »`a ¬`àcQÉ`°ûe ¢û`bÉæj zQÉ``μàH’G OGhQ{
•»Áô©dG Ö«°üf ódÉN •»°UhôÿG óªM •»eÓ°ùdG QÉàfl •»°TÉ£ÑdG ˆG óÑY •…ó©°ùdG õjõ©dG óÑY •»ª«≤ŸG ¢ù«ªN •ÊÉMhódG ó«ª◊G óÑY
ás«fɪ o©dG - QÉë o°U
QÉë°U áj’ƒH á«aÉ≤ãdG »eƒ«μdG ¿Éª«∏°S áÑàμe âªààNG
,Ëô`μ`dG ¿BGô``≤``dG ß`Ø`M :ä’É```› ‘ á`«`aÉ`≤`ã`dG É¡JÉ≤HÉ°ùe
»£ÑædG ô©°ûdG ∫É› ‘ “øWƒdG ¢†Ñf ¢SƒHÉb” á≤HÉ°ùeh
áé¡ÑdG á`YÉ`≤`H ∂```dPh ;§``FÉ``◊G ≈`∏`Y º`°`Sô`dGh ,í`«`°`ü`Ø`dGh
‹É©e á`jÉ`YQ â`– ,QÉë°U á`j’ƒ`H á«fɪ©dG IGô``ŸG á«©ªéH
Qƒ°†ëHh ,á«fóŸG áeóÿG ôjRh ¿ƒgôŸG ôªY øH ódÉN ï«°ûdG
‘ ÚcQÉ°ûŸGh ¿É«YC’Gh ïjÉ°ûŸGh IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe OóY
.áÑàμŸG É¡àeÉbCG »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG
Ω só`b å«M ;äGô`≤`a Ió`Y ≈∏Y π`Ø`◊G äÉ«dÉ©a â∏ªà°TGh
É` v«`Ñ`«`Mô`J Gó`«`°`û`f á``°``UÉ``ÿG è`∏`Ø`dG á``°``VhQ á``°``SQó``e ÜÓ```W
,»eƒ«μdG ó«ª◊GóÑY ó°ûæª∏d OÉ°ûfEG Iô≤a ¬à∏J ,Qƒ°†ë∏d
,í«°üØdGh »£ÑædG ø`e ájô©°ûdG óFÉ°ü≤dG â`dGƒ`J Égó©Hh
.á≤HÉ°ùŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸGh AGô©°ûdG øe áYƒª› É¡e sób »àdGh
≈∏Y ΩÉ``©``dG ±ô``°``û``ŸG »`eƒ`«`μ`dG ¿É`ª`«`∏`°`S ø``H OhGO ∫É```bh
áæ°VÉM OÉéjEG ≈∏Y Éæe É°UôM á≤HÉ°ùŸG √òg »JCÉJ” :á≤HÉ°ùŸG
¤EG GÒ°ûe .“º¡d øjQƒ£eh ø`jQRCÉ`eh Ú©é°ûeh ÉæFÉæHC’
âsæÑJ ó≤a Ëô`μ`dG ¿BGô`≤`dG ßØM á≤HÉ°ùe ¤EG á`aÉ`°`VEGh ¬`fCG
iƒà°ùe ≈`∏`Y »`£`Ñ`æ`dGh í`«`°`ü`Ø`dG ô`©`°`û`dG á`≤`HÉ`°`ù`e á`Ñ`à`μ`ŸG
á≤HÉ°ùeh ,“øWƒdG ¢†Ñf ¢SƒHÉb” ¿GƒæY â– ,áæ£∏°ùdG
™HÉàdG QÉ`ë`°`U º`°`Sô`e ™`e ≥«°ùæàdÉH ,§`FÉ`◊G ≈`∏`Y º`°`Sô`dG
øa πØ◊G ø sª°†J ɪc ,á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØ∏d á«fɪ©dG á«©ªé∏d
ËôμJ Égó©H ”h ,»æØdG OÉ`›C’G ≥jôa Ëó≤J øe …RÉ©dG
.É¡«a ¤hC’G õcGôŸG ≈∏Y Ú∏°UÉ◊Gh á≤HÉ°ùŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG
øjó«éª∏d á© ué°ûe áÄ«H OÉéjE’ ±ó¡J
zøWƒdG ¢†Ñf ¢SƒHÉb{`d íLÉf ΩÉàNh ..QÉë°U »`a á«aÉ≤ãdG »eƒ«μdG ¿Éª«∏°S áÑàμe äÉ≤HÉ°ùà øjõFÉØdG Ωôμj ¿ƒgôŸG
8Ω2015 ȪàÑ°S 13 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 29 óM’G …CGôdG
áØ∏àfl äGQÉ°ùe ‘ Oó©J øY IQÉÑY ‘É≤ãdG Oó©àdG q¿CG ∂°T ’
ácô◊G √ò`g ,QÉ`μ`aC’G QGƒ`ZCG È°ùd »©°ùdG Oôéà ·C’G É¡μ∏°ùJ
πμH QÉ°ûàf’ÉH òNCÉj ÉeóæY ¢`VQC’G ≈∏Y ¥Gô`ŸG AÉ`ŸG ácôM ¬Ñ°ûJ
äGAÉ°†ØdG ‘ ∑ qôëàj ôμØdÉa ;™fÉe ¬©æÁ ⁄ Ée áæμªŸG äÉgÉŒ’G
¬ qLƒàj ¿C’ πHÉb ¬qfCG ɪc ,™fGƒe ¬àcôM øe ó– ⁄ Ée ¬¡LGƒJ »àdG
‘ Éæ©°Vh GPEGh ,¬«∏Y ¬LƒàdG Gòg ¢Vôa q” Ée GPEG áÄWÉN á¡Lh
ôŒ »àdG Iƒ≤dG ¬fƒch ,™bGƒdG ácôëH ôμØdG Gòg ábÓY ÉfQÉÑàYG
áq«ªgCGh IQƒ£N ÉæaôY ,äQÉ°S √ÉŒG …CÉH É`gAGQh ájô°ûÑdG IÉ«◊G
»YƒdG É¡aÎ≤j »àdG •Ó``ZC’G IQƒ`£`Nh QÉ`μ`aC’G π«μ°ûJ á«∏ªY
QGƒ`◊G q¿EÉ`a ≥∏£æŸG Gò`g ø`eh ,¬JÉYƒ°VƒÃ ¬àbÓY Oóëj ƒ`gh
≈∏Y »MÉàØf’G Égó©H øe Ö°ùàμJ IójóY äGôªãH »JCÉj ‘É≤ãdG
ºcGÎj …òdG OÉ÷G ‘É≤ãdG πª©∏d áÑ∏°üdG IGƒædG πμ°ûjh ,ô`NB’G
ájQÉ°†M á«∏≤Yh IójóL äÉØ°üH áq«aÉ≤K ádÉM ≥∏ÿ π°UGƒàjh
‘ iôJ ’ »àdG á≤«°†dG á«∏≤©dG ∂∏J ™e á«aô©ŸG á©«£≤dG ¢SQÉ“
‘É≤ãdG QGƒ◊G q¿EÉa ∂dòdh ..¢†«HCG hCG Oƒ°SCG É qeEG Úfƒd ’EG OƒLƒdG
áq«Yƒf áaÉ°VEGh É¡d AGôKEG ƒg πH ,á«aÉ≤ãdG äGòdG ‘ kÉYó°üJ ¢ù«d
√òg QGƒ◊G á«∏ªY ¬°SQÉ“ Ée ºgCG q¿CGh ,‘ô©ŸG É¡bÉ«°Sh É¡FÉæH ¤EG
Éæg øe .Ió`jó`÷G áaÉ≤ãdG ¥É`aBGh ´Gó``HE’G øY ó``HGhC’G ™aôJ É¡qfCG
Iójó©dG ¬JÉq«°†à≤e ‘ QGƒë∏d áé«àæc ´ƒæàdGh πYÉØàdG áaÉ≤K RÈJ
,π°UGƒàdG Qƒ°ùL ó«WƒJ ±ó¡H ,¬JQhÉfih ôNB’ÉH ∫ƒÑ≤∏d Iôªãch
¬`JGô`ª`Kh ¬`JÉ` q«`HÉ`é`jEG ‹É`à`dÉ`H ó≤àØf ‘É`≤`ã`dG QGƒ```◊G ÜÉ`«`Z ‘h
™ªàéŸG Oƒ≤j åjóëH OGóÑà°S’G áaÉ≤K ¬∏HÉ≤e ‘ ôªãJh ,iÈμdG
™°Vh ‹ÉàdÉHh ,§HGÎdG ΩóYh ¿RGƒàdG ΩóY øe á«Ñ∏°S ádÉM ¤EG
á°VQÉ©àŸG äÉgÉŒ’Gh QÉμaC’G ÚH ΩOÉ°üàdG É qeEG ;øjQÉWEG ‘ ™ªàéŸG
√ÉŒGh óMGh ôμa ‘ πμdG ∫Ó몰VG hCG ,…OÉŸG ΩGó°ü∏d ∫ƒ°UƒdGh
AÉ°übEGh ,´ƒæàdG äƒeh ,´GóHE’G ¢VGô≤fG »æ©j ɇ ;OôØæe »£∏°ùJ
q¿EÉa kÉ°†jCG .Iôªà°ùŸG ájƒ«◊G ácô◊G øY ΩÉàdG ∞bƒàdGh ,OÉ¡àL’G
;QGƒ◊G (™LGÎj) √OƒLh ™ªa ,QGƒ◊G ™e (¢†bÉæàj ) OGóÑà°S’G
Gògh ,´ƒæàdGh ájOó©à∏d kÉfÉYPEG ‹ÉàdÉHh ,ôNB’ÉH kÉaGÎYG πãÁ ¬fC’
ΩÉeCG ≥jô£dG ™£b ¿EÉa âbƒdG ¢ùØf ‘h ,ájQƒJÉàμjódG ¬°†aôJ ôeCG
,ôNB’G …CGôdG AÉ°übEGh ,OôØæŸG …CGôdG §∏°ùàd kÉ«éjQóJ Oƒ≤j QGƒ◊G
,¥GÎN’G ó°V á°†ëŸG ìÉàØf’G áaÉ≤K kÉ°†jCG ôªãj ‘É≤ãdG QGƒ◊Éa
∞bƒe{ ` …ô`HÉ`÷G óHÉY óªfi .O ∫ƒ≤j ɪc ` ¥Ó`¨`f’G q¿CG ∂`dP
¿ƒμj ¿CG »JGòdG Ú°üëà∏d á«HÉéjE’G á≤jô£dGh .πYÉa ÒZ »Ñ∏°S
≈àM kÉμ°Sɪàe ¿ƒμ«°S ‹ÉàdÉHh kÉ£HGÎeh kɪFÉb »∏NGódG QGƒ◊G
ÚHh Éææ«H áØ∏àîŸG äÉ«fÉμeE’Gh äGQó≤dG ‘ DƒaÉμàdG ΩóY ádÉM ‘
ôjô– ÉgQÉWEG ‘h É¡H ºàj á«WGô≤ÁO AÉ°SQEG ܃`Lh ™e ,ô`NB’G
ÒÑ©àdG ájôM øY Oƒ«≤dG ™«ªL ™aôH ∂dPh á°SÉ«°ùdG øe áaÉ≤ãdG
‘É≤ãdG ∫Ó≤à°S’Éa ,´GóHEG ’h QGƒM ’h ÒμØJ ’ É¡fhO øe »àdG
π≤à°ùŸG ôμØ∏d πjóH øe ∑Éæg ¢ù«dh ,ôμØdG ∫Ó≤à°SG øe CGóÑj
√ôaƒJ …òdG QGƒ◊Gh .ó«∏≤àdG ≈∏Y Oƒª÷G hCG Ò¨∏d áq«©ÑàdG ÒZ
á«é«JGΰS’G øª°Vh ¢UôØdG DƒaÉμJ QÉWEG ‘ á≤◊G áq«WGô≤ÁódG
øe ójóéàdG{ á«∏ªY õØëj ¿CG ≈∏Y QOÉ≤dG √ó`Mh ƒg ..á«aÉ≤ãdG
ÊÉ°ùfE’G ôμØdG äÉÑ°ùàμe ™«ªLh áKGó◊G áÄ«ÑJ á«∏ªY ,πNGódG
äÉaÉ≤ãdG ™e π°UGƒàdGh ∫É°üJ’G øe π©Œ »àdG IQƒ°üdÉH ô°UÉ©ŸG
.zΩÓ°ùà°SGh ÜÓà°SG πeÉY ’ ,ÜÉ°üNEGh AÉæZEG ô°üY iôNC’G
¬` qfCG ,᪫¶©dG ¬àbÓ£fG óæY ΩÓ`°`SE’G ¬`H ΩÉ`b É`e øª°V ø`eh
ábÓª©dG IQÉ°†◊G √òg ôªKCÉa ,á«fÉ°ùfE’G ¤EG kÉ≤jôW QGƒ◊G òîJG
≥HÉ°S ’ IÒJƒH{ ô°ü©dG ∂dP ‘ äGQÉ°†◊G πc ™e â∏YÉØJ »àdG
ób É`HhQhCGh É«≤jôaEG ‘ ɪc É«°SBG ‘ ¬©°Sƒàa .ô°ûÑdG ïjQÉJ ‘ É¡d
Gòμgh .IóY äÉaÉ≤K É¡«a äô¡°üfG ábÓªY á≤JƒH ¿ƒμj ¿CG ¬d ìÉJCG
ácΰûe á¨d á«Hô©dG Iòîàe ,™HÉ£dG á«ŸÉY á∏«°UCG IQÉ°†M äCÉ°ûf
√GDhQh √ôμah ôNB’G áaÉ≤K ™e ¢ûjÉ©àdG ‘ ºgÉ°ùj ¬qfCG QGƒ◊G Qhóa
¬JGP óM ‘ Gògh ,É¡H QGôbE’Gh ‘É≤ãdG Oó©àdÉH ∫ƒÑ≤dG ≥∏£æe øe
∂dP ¤EG ±É°†j ,á«JGòdG Égô°UÉæ©d Iƒ`bh ,É¡°ùØf áaÉ≤ã∏d k≈æZ
CGõéàj ’ kGAõ`L Èà©J ¬©e ¢ûjÉ©àdGh ôNB’ÉH ∫ƒÑ≤∏d ÉæJô¶f q¿CG
áaÉ≤K º«ª©J º¡ŸG øeh ,∞«æ◊G ÉææjOh ÉæJQÉ°†Mh ÉæàaÉ≤K øe
ΩGO Ée ÒÑ©àdG ‘ ¬≤M øY ´ÉaódGh ¬©e ¢ûjÉ©àdGh ôNB’ÉH ∫ƒÑ≤dG
∫ƒÑ≤∏d kÉ°†jCG ¬©aój Ée Gògh ,á«YôŸG ᪶fC’Gh ÚfGƒ≤dG Ωõà∏j
ÚH …QÉ°†◊G πYÉØàdG »ªæj Éà ,¬©e ¢ûjÉ©àdGh ‘É≤ãdG QGƒ◊ÉH
É¡ª∏°S áeCG πμd q¿CG ™eh ,πYÉØàdG Gòg ∫ÓN øe ܃©°ûdGh ·C’G
πYÉØàdG Gò`g q¿CG ’EG ,¬`à`LQOh º∏°ùdG Gò`g ‘ Égõ«Mh ,…QÉ°†◊G
,‘É≤ãdG ºcGÎdÉH √ÒKCÉJh √ôKCG ∑Îjh ,‘É≤ãdG QGƒ◊G ™e ≈eÉæàj
QGƒ`◊G ≈∏Y kÉ°†jCG Qó``bC’Gh ,π«°UCÉàdGh äÉÑãdG ≈∏Y Qó`bCG ¿ƒμjh
ºμëH iô```NC’G äÉ`aÉ`≤`ã`dGh äGQÉ`°`†`◊G ™`e …QÉ`°`†`◊Gh ‘É`≤`ã`dG
.ɪ¡©e ‘É≤ãdG É¡∏YÉØJ
ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG ∫Ó`N ø`e ™ªàéŸG É¡«∏Y ≥Øàj å«M
,»©ªàéŸGh »°üî°ûdG É¡fÉ«c øe CGõéàj ’ kGAõL πμ°ûàd ,íFGƒ∏dGh
á«∏Môe kɪ«b ¿ƒμJ óbh ,É¡«∏Y ±QÉ©àe ∑ƒ∏°S •É‰CG âëÑ°UCGh
äóLGƒJ »àdG áq«æeõdG á∏MôŸG AÉ°†≤fG Oôéà ɡ°UGƒN Ωó©æJ
øjƒμàdG º«ª°U ‘ πNóJ ᪫≤dG q¿EÉa Éæg øe .º«gÉØŸG ∂∏J É¡«a
Iõ«ªŸG áaÉ≤ãdG q¿C’ ,AGƒ`°`S ó`M ≈∏Y …Oô`Ø`dGh »©ª÷G ‘É`≤`ã`dG
,∑ƒ∏°S •É``‰CGh º«bh º«gÉØe πμ°T ≈∏Y ™°VƒJ áYƒª› á`jC’
äÉYɪ÷G øe á«dÉààe ¥É°ùfCG iód â≤≤– áq«aô©e äÉeƒ¶æeh
áaÉ≤ãdG ‘ kÉ°†jCG QGƒ◊G äGôªK øeh .IOó©àe πMGôe ÈY áqjô°ûÑdG
≈∏Y hCG ,»°SÉ«°ùdG ìÉàØf’G ‘ á«HÉéjEG áªgÉ°ùe º¡°ùj QGƒ◊G Gòg q¿CG
` á«WGô≤ÁódG √ògh ,áØ∏àîŸG á«WGô≤ÁódG øe ÜGÎb’G πbC’G
Ωƒ¡Øe øe kGÒãc ÜÎ≤J ` äÉë∏£°üŸGh äÉq«ª°ùŸG øY ô¶ædG ¢†¨H
ô◊G QÉ«àN’Gh ,AGQB’G ‘ Oó©àdG å«M øe ΩÓ`°`SE’G ‘ iQƒ°ûdG
∫ƒÑ≤dG ∂dòch ,ΩÉ©dG πª©∏d ¿hó°üàj øjòdG ¢UÉî°TCÓd ¬jõædG
ƒgh{ …OhOƒ`ŸG ≈∏YC’G ƒHCG ï«°ûdG ≈àM :ï`dEG ..äÉHÉîàf’G èFÉàæH
Éà á«Hô¨dG äÉjô¶ædG ¢†©Ñd kGOÉ≤àfG øjô°UÉ©ŸG Aɪ∏©dG Ì`cCG
øjódG ∫ƒM á«eÓ°SEG º«gÉØe{ ¬HÉàc ‘ ∫Éb ,á«WGô≤ÁódG É¡«a
¢SÉædG ó`°`TCGh á«WGô≤Áó∏d kÉÑM Ì`cCG áHÉë°üdG ¿É`c :zá`dhó`dGh
èFÉàf ∫ɪàMÉH ¿ƒØàμj AÉØ∏ÿG øμj ⁄h ájôμØdG ájô◊ÉH kÉμ°ù“
⁄h .º¡ªªg ¿hÒãà°ùj GƒfÉc πH ,¢SÉædG πÑb øe ájôμØdG ájô◊G
Gòg{ :πFÉ≤dG ƒg ôμH ƒHCGh .Å£îj ’ ¬fCG áHÉë°üdG øe óMCG ´ qój
.ˆG ôبà°SGh »æªa CÉ£N øμj ¿EGh ˆG øªa kÉHGƒ°U øμj q¿EÉa …CGQ
OƒLh ‘h ,áeCÓd áæ°S …CGô`dG CÉ£N Gƒ∏©Œ ’ z:πFÉ≤dG ƒg ôªYh
q¿EÉ`a ájôμØdGh á«YɪàL’G ¬JÉjó–h ¬JÉ«£©eh QGƒ``◊G áaÉ≤K
êÉàf ‹ÉàdÉH ôªãjh ô`gOõ`jh ƒªæj áaÉ≤ãdG ‘ »≤«≤◊G ´Gó```HE’G
¥ qÓÿG { πYÉØàdG »g ´GóHEÓd á«≤«≤◊G IGƒædG ¿CG ∂dP ,π«°UCG
è°ùæJ äÉYGóHEGh äÉ÷É©e èàæJ ábÓ©dG √ògh .¬©bGhh ∞≤ãŸG ÚH
´ƒ°†ÿG »æ©j ’ ™bGƒdG ™e ∞≤ãŸG πYÉØàa .á«îjQÉàdG á¶ë∏dGh
¿ÉμeE’ÉH ¢ù«d á«Ñ∏°ùdG ádƒ≤ŸG ∂∏J ≥Øf ‘ ∫ƒNódG hCG ¬JÉbƒ©e ¤EG
•hô°û∏d áeRÓdG áÄ«¡àdG ƒg ¬«æ©f …òdG πYÉØàdÉa .¿Éc ɇ ´óHCG
™bGƒdG øe ¿É«Mƒà°ùj ∞≤ãŸG hCG ÖjOC’G π©÷ ,á«∏≤©dGh á«°ùØædG
πgDƒJ »àdG áÑ°üÿG ¢`VQC’G q¿CG ɪc ,áq«aÉ≤ãdGh á` q«`HOC’G ∫ɪYC’G
»g ,´ó`Ñ`ŸG ‘É≤ãdG hCG »``HOC’G êÉ`à`fE’G äÉ«∏ª©d ¿ÉæØdG hCG Ö``jOC’G
,‘É≤ãdG AÉæÑdG á«∏ªY ‘ ≈¨àÑŸG »`YGó`HE’G ¿É`gô`dG πμ°ûJ »`à`dG
»MÉàØf’Gh »ë°üdG É¡≤aCG ‘ á`«`YGh á«∏ªY õéæŸG ¿ƒμj »μdh
™e ºé°ùæŸG ÉgQÉ°ùe ‘h ,á«eƒ≤dGh á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dGh iDhô∏d
áYOÉÿG ±É«WC’G øY kGó«©H áq«Ñ∏°ùdGh áq«HÉéjE’G É¡ahô¶H É¡ægGQ
.áªgGƒdG ä’ƒ≤ŸGh
á«WGô≤ÁódG QÉ°ùe ‘ ôªãJ ‘É≤ãdG QGƒ`◊G äÉ≤∏£æe q¿CG ɪc
∑Ωª∏d Ú«YGh kÉ°UÉî°TCG ,áØ∏àîŸG É¡JÉ«dBGh É¡JÉYôØJh á«°SÉ«°ùdG
å¨dG Ú`H »``YGƒ``dG º`«`«`≤`à`dGh Rô`Ø`dG ≈`∏`Y ø``jQOÉ``≤``dGh »°SÉ«°ùdG
‘ É¡JÉeõ∏à°ùeh á«WGô≤Áó∏d …Qƒ£àdG ΩÉ¡°SE’G ‘ ,Úª°ùdGh
øY kGó«©H ÇOÉ¡dG êQóàdG ≥jôW øY ,kÉ«°SÉ«°S ™ªàéŸG ≈∏Y ìÉàØf’G
äGƒ£ÿG íéæJ ¿CG øμÁ ≈àM ™bGƒdG ≈∏Y õØ≤dG hCG ,πMGôŸG ¥ôM
øY kGó«©H øjRôdG ÊÓ≤©dG É¡bÓ£fG ‘ ájhQƒ°ûdG á«WGô≤ÁódG
.»WGô≤ÁódG √Qƒ£Jh ôNB’G áaÉ≤ãd ï°ùŸG ñÉ°ùæà°S’G hCG ó«∏≤àdG
á«¡dEG áÑg ÉgQÉÑàYÉH É¡H ¿ÉÁE’Gh ájô◊G ¥ÉaBG íàØj ¬fCG ∂°T Óa
᪫≤dG √ò``g ø`e π©éj ‘É`≤`ã`dG QGƒ```◊Gh ,π``Lh õ`Y ≥`dÉ`ÿG ø`e
ájô◊Gh ≥`◊G ÉjÉ°†b ™e »HÉéjE’G »WÉ©à∏d kGõμJôe ᪫¶©dG
íæe å«M ,ΩÓ°SE’G ‘ áfRGƒàe ¢ù°SC’G √òg ≈∏Y áqjô◊Gh ,∫ó©dGh
á«fÉ°ùfE’G IGhÉ°ùŸG íæÁ ɪc ,ÉgQƒ°U πªLCG ‘ ájOôØdG ájô◊G{
(¿RGƒàdG CGóÑe) ™°Vƒa ,≈°Vƒa É¡cÎj ’ ¬æμdh ,É¡«fÉ©e ¥OCG ‘
äÉÑ∏£àeh ,Oô`Ø`dG äÉÑ∏£àe Ú`H ¿RGƒ``à``dG …CG ,¿Gõ`«`e »qàØc ‘
èeój ’ ™ªàéŸG q¿CGh ,ôNB’G ≈∏Y ɪgóMCG ≈¨£j ’ å«M ,™ªàéŸG
Òî∏d ¬JOGQEG π©éj ¬æμdh ,√QÉÑàYG øë£jh ,¬JOGQEG ƒëÁh ,OôØdG
OGô``aC’G ¥ƒ≤M âfÉc ∂`dò`dh ,Òª°†dGh øj qóàdG Iƒ≤H »Yɪ÷G
.É¡◊É°üe ájÉYQh á qeC’G πLCG øe ,áYɪ÷G ≥ëH kɪFGO Ióq«≤e
Oó©àdÉH ∫ƒÑ≤dGh QGƒ◊G º«b ¤EG áeC’G áLÉM ¿É«∏©dG ˆG óÑY
,øWƒdÉH ≥∏©àJ ÚM á«dhDƒ°ùŸG øY »ãjóM CGóHCG øjCG øe ±ôYCG ’
™«ª÷G πªM ¿EG ’EG ¬JÉjó– ≈∏Y Ö∏¨àjh ƒªæj ¿CG øμÁ ’ …ò`dG
êÉàf »g ⁄É©dG ‘ Ωƒ«dG áeó≤àŸG ¿ÉWhC’Éa ,IÒÑc áLQóH á«dhDƒ°ùŸG
,¢†©ÑdG ó≤à©j ɪc ájOÉ°üàb’G πeGƒ©dG êÉàf ’ ΩGõàd’Gh á«dhDƒ°ùŸG
,IÒÑc áfÉeCG É¡fhÈà©jh á«dhDƒ°ùŸG √òg ¿CÉ°T øe ™«ª÷G »∏©j å«M
Êó`LCG Gò``dh ,π`ª`cC’G ¬`Lƒ`dG ≈∏Y É¡àjOCÉàd ºgó¡L πμH ¿ƒ©°ùjh
CGóH πg :ƒgh ´ƒÑ°SC’G Gòg É k°SÉ°ùM ¿ƒμj ÉÃQ ∫GDƒ°S ìô£d G kô£°†e
?Éæjód ∞©°†j á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸÉH Qƒ©°ûdG
q¿CG ¿hó≤à©j øjÒãc õØà°ùj ±ƒ°S ¬qfCG ±ô`YCGh ∫GDƒ°ùdG Gòg ìôWCG
hCG ∂«μ°ûàdG πÑ≤j ’ É keƒ°ùfi É kYƒ°Vƒeh ,¢TÉ≤æ∏d á≤∏¨e IôFGO √òg
Gòg ìô£d É©«ªL Éæ©aóàd á«aÉc »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G çGóMCG øμdh ,πjhCÉàdG
á¶aÉfi ‘ QÉ£eC’G øY âéàf »àdG QGô°VC’Éa ,…óL πμ°ûH ∫GDƒ°ùdG
á«dhDƒ°ùŸÉH Qƒ©°ûdG ∞©°V ôgɶe óMCG §«£îàdG Aƒ°S áé«àf §≤°ùe
’h ,IÒ°üb áq«æeR IÎa πc Qôμàj ó¡°ûe ,ôeC’G Gò¡H Ú«æ©ŸG iód
,á∏«ª÷G ᪰UÉ©dG Gòg ‘ »£«£îàdG Éæé¡f Ò«¨J ‘ ôKCG …CG ∑Îj
øjCÉa ,IójóL iô`NCG øcÉeCG ‘ AÉ£NC’G QGôμJ ICGô`L πμH ó«©f Gò`dh
?á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸÉH Qƒ©°ûdG
Ωó¡H ájó∏H Ωƒ≤J ÚM á«dhDƒ°ùŸG √òg ´õYõJ øY ÈY ôNBG ô¡¶e
áq«æ©ŸG IQGRƒdG ¿ƒμJ ÚMh ,QÉ¡ædG í°Vh ‘ á«îjQÉàdG ¬àª«b ¬d óé°ùe
ôNBG ⁄ÉY ‘ áÁó≤dG 䃫ÑdGh QÉKB’G øe √ÒZh óé°ùŸG Gòg ájɪëH
1980 ΩÉY »Øa Qó°U …òdG »eƒ≤dG çGÎdG ájɪM ¿ƒfÉb ¿ƒμj ’ å«M
,äÉ°ù°SDƒŸG πªY ‘ ºZÉæàdG ΩóY áé«àf ,ä’É◊G √òg πãe ‘ Ó©Øe
…CÉH ΩÉ«≤dG πÑb ¿ƒfÉ≤dG IÉYGôe áq«ªgCG ≈∏Y ôªà°ùŸG Égó«cCÉJ Ωó`Yh
?áq«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸÉH Qƒ©°ûdG øjCÉa ,»æWƒdG çGÎdG øe ∫Éæj π©a
áq«Hƒæ÷G π«◊G ‘ ôÁ øŸ á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸG ∫ƒM ∫GDƒ°ùdG RÈjh
å«M ,í`dGƒ`ŸG ô°ùL øe ¿hõ`e Ióq«°ùdG ™eÉL ¤EG ¬éàŸG ´QÉ°ûdG ‘
QÉéàdG óMCG É¡H Ωƒ≤j G kóL á©jô°S ójó“ á«∏ªY Úª«dG ≈∏Y ßMÓj
íæe ‘ ´Gôj ⁄h ,äGQÉ«°ù∏d ¿õîªc É¡eóîà°ùj »àdG IÒÑμdG ¢VQCÓd
…òdG ´QÉ°ûdGh »LQÉÿG QGó÷G ÚH á«aÉc áaÉ°ùe{ ∑ôJ ójóªàdG Gòg
í°VGh ¿ƒfÉ≤dG q¿CG øe ºZôdG ≈∏Y QÉàeCG á°ùªN øe ÌcCG ó©Ñj ó©j ⁄
RhÉŒ ‘ á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸG øjCÉa ,∑ÎJ ¿CG Öéj »àdG áaÉ°ùŸG ôeCG ‘
?πμ°ûdG Gò¡H ¿ƒfÉ≤dG
≈∏Y á` q«`æ`Wƒ`dG á`«`dhDƒ`°`ù`ŸÉ`H Qƒ`©`°`û`dG ‘ ∞`©`°`†`dG Gò``g Öë°ùæjh
∫ƒ©f øjòdG áÑ∏£dG iód ô¡¶j ÚM kGô£N ÌcCG ¿ƒμjh ,ÚæWGƒŸG
≈∏Y π`ª`©`dGh ø`Wƒ`dG äGõ`é`æ`e ≈`∏`Y ®É`Ø`◊G ‘ º¡à«dhDƒ°ùe ≈`∏`Y
äÉ°ù°SDƒe áÑ∏W πÑb øe á∏ª÷ÉH ÜÉ«Z øe iôL Ée ,É¡H ¢Vƒ¡ædG
≈∏Y í°VGh π«dO ƒd á°SGQódG øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ ‹É©dG º«∏©àdG
áÑ∏£dG A’Dƒg πãe ºq∏©à«°S ∞«c ±ôYCG ’h ,á«dhDƒ°ùŸÉH Qƒ©°ûdG ∞©°V
π©a IOQ ¿ƒμà°S ∞«c ±ôYCG ’h ,á«dhDƒ°ùŸG ᪫b ¿ƒμ∏àÁ ’ GƒfÉc GPEG
»°†Á ôeC’G π©éà°S πg ,´ƒÑ°SC’G Gòg ‘ áq«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG √òg
¢ù«d ôeC’G íÑ°üjh ,∂dòd É¡KGÎcG Ωó©H º¡d ádÉ°SôH å©ÑJh ΩÓ°ùH
,»°SGQO π°üa πc ‘ áÑ∏£dG É¡H Ωõà∏j IóYÉb É q‰EG É kjOôa É kaô°üJh IOÉY
?Gòg πc ‘ á«dhDƒ°ùŸÉH Qƒ©°ûdG øjCÉa
…ò`dG Ö©°üdG ¢VÉîŸG ‘ ôμØf Éæ∏©éàd á«aÉc á∏ãeC’G √ò`g q¿EG
√òg QƒgóàJ ’ ≈àM ß≤«à°ùf ¿CG Éæ«∏Yh ,á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸG ¬H ô“
Qƒ©°ûdG ∞©°V Qó≤H øWh …CG ∞©°†j A»°T Óa ,ÈcCG πμ°ûH á«dhDƒ°ùŸG
¤EG ôeC’G ∫ƒëàj ¿CG ójôf ’h ,¬«æWGƒeh ¬«dhDƒ°ùe iód á«dhDƒ°ùŸÉH
»àdG ,zá«dhDƒ°ùŸG{ πãe É¡∏≤K É¡d áª∏μH I’ÉÑeÓdG øe á©°ùqàe ôFGhO
G kô¶fh ,QÉgOR’G πeGƒY øe ÓeÉYh ,Ω qó≤àdG í«JÉØe øe É kMÉàØe πã“
,á«dhDƒ°ùe …CG ∫ƒÑb øe ¿ƒÑq«¡àj ¢SÉædG øe Òãc ¿Éc ∂dòc É¡fƒμd
Ωƒ«dG É qeCG ,ÚæWGƒŸGh øWƒdG ídÉ°üe ≈∏Y ÒKCÉàdGh Ò°ü≤àdG á«°ûN
π«ªL QÉ©°T zá«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸG{ âëÑ°UCGh ,∂dòc É¡d ô¶æj ó©j ⁄
’ ø`‡ ¢SÉædG ø`e Òãc ´Qƒ`à`j ’ Gò``dh ,»≤«≤M ≈æ©e ø`Y åëÑj
É¡«dEG ¿ƒ©°ùj º¡qfEG πH ,É¡dƒÑb øY É¡H ΩÉ«≤dG äÉeƒ≤e ≈fOCG ¿ƒμ∏àÁ
ÒZ ,∂dòd º¡fƒcõjh ,º¡©e ¿ƒØ≤j øe ∑Éægh ,¿ƒ©«£à°ùj Ée πμH
ºgQƒ©°T ∞©°†d É¡∏ªcCÉH ∫É«LCG É¡©aóJ ób ᪫°ùL QÉ`KBG …C’ Ú¡HBG
.áq«dhDƒ°ùŸÉH
á«dhDƒ°ùŸG ™°Vƒd zº««≤J{ IOÉYEG Éæe Ö∏£àJ á∏Môe ‘ ÉæfCG ∂°T ’
‘ äÉjƒà°ùŸG ∞∏àfl ≈∏Y É¡«a π∏ÿG ø`WGƒ`e ó`jó`–h ,áq«æWƒdG
á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸG ∞©°V ôeCG ‘ áª≤dG ¿hÉ¡J q¿C’ ,IóYÉ≤dGh áª≤dG
É keó≤àe ÉæWh ™æ°üJ ¿CG øμÁ ’h ,É k°†jCG IóYÉ≤dG øe I’ÉÑe’ ¬∏HÉ≤j
,á«dhDƒ°ùŸG õjõ©àH ’EG OÉ°ùØdG ô¡≤J ¿CG øμÁ ’h ,I’ÉÑeÓdG ºMQ øe
ábô°S §≤a ¢ù«d OÉ°ùØdG q¿CG ,⁄É©ŸG áë°VGh ᪫bh è¡f á«dhDƒ°ùŸG
íÑ°üf ¿CG ∞«c ±ôYCG ’h ,á«dhDƒ°ùŸG πªM ‘ ¿hÉ¡àdG ƒg É q‰EG ∫GƒeCG
πJÉ≤f ’ øëfh ¢†©ÑdG º∏ëj ɪc Góæ∏æa hCG ÉjQƒc hCG IQƒaɨæ°S πãe
πª©dG øe ≈fOC’G ó◊G ¬d Ωó≤f ,øWh π°†aCG ÉææWh ¿ƒμj ¿CG π«Ñ°S ‘
ÉæfC’ ?äÉjóëàdG √òg πc GPÉŸ ∂dP ó©H ∫CÉ°ùfh ,¬H Ωƒ≤f ¿CG Öéj …òdG
Gòg ‘ çóëj ¥ÉØNEG hCG ìÉ‚ πc øY É k©«ªL ¿ƒdhDƒ°ùe ÉæfCÉH øeDƒf ’
ó©à°ùe ÒZ ¬qæμdh á«dhDƒ°ùŸG äÉ©ÑJ øe ¢ü∏îàj ¿CG ójôj Éæ∏c ,ó∏ÑdG
¬q«dEG íª£f G kÒ«¨J çóëf ¿CG øμÁ ∞«μa ,É¡©aÉæe ‘ ójôØàdG ‘
?¢UÓNEÉH πª©fh πª©f ¿CG ¿hO É k©«ªL
¢SQÉM øe ¿Éc ¿CG ™«ªé∏d É¡«a ∫ƒbCG ∫É≤ŸG Gòg ájÉ¡f ‘ »àdÉ°SQ
’h ,¬gÉŒ ºμà«dhDƒ°ùÃh ºcQhóH Gƒæ«¡à°ùJ ’ ,ºàfCG ƒ¡a øWƒdG Gò¡d
,á«dhDƒ°ùŸG πªëàH ’EG É¡æe »μà°ûf »àdG äGô¨ãdG √òg ó°ùf ¿CG øμÁ
»g óHCÓd É¡H ßØàëà°S »àdG IhÌdG{ ¢Sƒ«∏jQhCG ¢SƒcQÉe ∫ƒ≤j ɪch
»£©f ¿CG Éæ«∏Y ÉjôK ÉæWƒH ßØàëf ¿CG ÉfOQCG ¿EGh ,zÉ¡«£©J »àdG ∂∏J
√ÉŒ É` keƒ`j ∑Òª°V ∂ÑfDƒj ⁄ q¿EG ,ΩÉ`ª`à`g’G ø`e É¡≤M á«dhDƒ°ùŸG
∂ÑfDƒj ¿CG ≥ëà°ùj ôNBG A»°T Óa ,∂æWh √ÉŒ ∂JÉÑLGh ‘ Ò°ü≤àdG
.¬«∏Y
¬ª°ùM ºàj ⁄ ,óà‡h ‹RCG åjóM á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸGh ICGôŸG
‘ ¿B’G ΩÉ`©`dG ƒ`÷G q¿CG ’EG ,áeó≤àŸG ∫hó``dG iƒà°ùe ≈∏Y ≈àM
OGOõJ ,áæeÉãdG IQhó∏d iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÉHÉîàf’ ÖgCÉàdG πX
äÉëØ°U ≈∏©a ,åjó◊G ä’É› ™°ùàJh ,¬«a áq«°†≤dG √òg IóM
Qhó`J äÉ`«`©`ª`÷Gh äGhó``æ``dG ‘ ¢`TÉ`≤`æ`dG äÉ`YÉ`b ‘h ,ó``FGô``÷G
É¡dƒ°Uh äÉÑ≤Yh ,ICGô`ŸG í°TôJ ∫ƒM äÉ°TÉ≤ædG óà–h äGQGƒ`◊G
.…ôŒ »àdG Iô◊G äÉHÉîàf’G áé«àf iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ
,á«∏Ñ≤dG »g äÉÑ≤©dG √ò`g Qó°üàj …ò`dG »°ù«FôdG ÖÑ°ùdGh
πFÉÑ≤dG q¿CG ΩCG ,πFÉÑ≤dG ¤EG Úªàæj ’ AÉ°ùædG q¿CG ∂dP »æ©j π¡a
øe ?πLôdG π«ã“ π°†ØJh ?É¡∏«ãªàd ÉgAÉ°ùf Ωó≤J ¿CG øμÁ ’
âë q°TQ »àdG ICGôŸG q¿CG ΩCG .™ªàéŸG ‘ ájQƒcòdG á£∏°ùdG á檫g ÜÉH
∞bƒe áYÉæ°Uh ?´ƒ°VƒŸG Gòg IOÉ«≤d á∏gDƒe ÒZ ¿B’G ¤EG É¡°ùØf
áj’ƒdG hCG É¡à≤£æe ‘ í q°TÎj øªY •É°ùÑdG ¬«a Öë°ùJ É¡°ùØæd
?É¡«a í°TÎJ »àdG
§≤°ùà á«fɪ©dG ICGô```ŸG á«©ªL ‘ áq«°TÉ≤f á≤∏M äô°†M
¿ƒ°ûbÉæŸG ¿Éc óbh ,´ƒ°VƒŸG Gòg É¡«a âdhÉæJ ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G
,´ƒ°VƒŸG ∫ƒ`M Ió`jó`Y ÉjÉ°†b Gƒ`Mô`Wh ,∫É`Lô`dGh AÉ°ùædG ø`e
ø∏°Uhh äÉHÉîàf’G áHôŒ ø°†N ø‡ ø¡æe äGô°VÉ◊G AÉ°ùædG
∫ÉLôdG É qeCG ,™ªàéŸG ‘ äGRQÉH AÉ°ùf ø¡æeh ,¢ù∏éŸG »°Sôc ¤EG
äGP ÉjÉ°†b ‘ ¢ü°üîàŸGh »`ÁOÉ`cC’G º¡æeh ∫hDƒ`°`ù`ŸG º¡æªa
øY êôîJ ⁄ É¡fCG ’EG ,Ió`Y ÉjÉ°†b IQÉ`KEG º`ZQh ,´ƒ°VƒŸÉH á∏°U
¬LGƒJ äÉÑ≤Y Rô`HCÉ`c ,…Qƒ`cò`dG ™ªàéŸGh ,á«∏Ñ≤dG ≥FÉY ¥É£f
√òg ¤EG ™ªà°SG ÚM »ægP ¤EG QOÉÑàJ »àdG á∏Ä°SC’G øμdh ,ICGôŸG
πgh ?Ó©a CÉØcC’G »g á«dÉ◊G áë°TΟG ICGôŸG πg :äÉMhôWC’G
?áàHÉK ᫪∏Y á«FÉYO ¥ô£H É¡JAÉØc Ö°ùM É¡°ùØf ¢VôØH Ωƒ≤J
™æ≤J »àdG áë«ë°üdG á≤jô£dÉH ™ªàéª∏d É¡°ùØf Ωó≤J π`gh
ÉgQhóH á≤«≤◊G áaô©ŸG ∂∏à“ π`gh ?É¡JÉ«fÉμeEÉH ø`jô`NB’G
á«°SÉ«°ùdGh OÉ°üàb’Gh ádhó∏d ᪶fC’Gh ÚfGƒ≤dÉHh ?ô¶àæŸG
É kaógh É keƒ°ùfi GkQÉ°ùeh áë°VGh á`jDhQ ∂∏à“ πgh ?™ªàéŸGh
ƒd ?á«HÉîàf’G É¡à∏ªM QÉ°ùe Oó`– á«°†bh ¬≤«≤ëàd Ò°ùJ
π°UƒàdG ‹ÉàdÉH Éæ©£à°S’ á∏Ä°SC’G √òg πc øY áHÉLE’G Éæ©£à°SG
,äÉHÉîàf’G ‘ ìÉéæ∏d ICGôŸG ∫ƒ°Uh Ωó©d á≤«≤◊G ÜÉÑ°SC’G ¤EG
..É k©e ɪgÓμd ΩCG ?á«©ªà› ÜÉÑ°SCÉH ΩCG IAÉØμdÉH á≤∏©àe âfÉc ¿EG
IAÉØμdG ‘ øªμj Ö«©dG q¿EG ∫ƒbCG ’h ÜÉÑ°SC’G OóMCG ’ Éæg ÉfCG
™«ªL øe ´ƒ°VƒŸG ‘ åëÑ∏d äÉ«∏Œ »g É` q‰EGh ,™ªàéŸG ‘ hCG
åëÑdG ¿hO ™ªàéŸG áYɪ°T ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ≥∏©f ¿CG ’ ,¬ÑfGƒL
´ƒ°VƒŸG ¿É«Ñà°SGh ,¢ShQóe »ª∏Y πμ°ûH ´ƒ°VƒŸG ‘ »°ü≤àdGh
πbô©J »àdG á«≤«≤◊G äÉb qƒ©ª∏d π°Uƒà∏d ,áØ∏àfl äÉ¡L øe
Gòg ‘ É¡H á≤ãdG ∞©°Vh ,á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ¤EG ICGô`ŸG ∫ƒ°Uh
ób âæc äÉ`¶`MÓ`e çÓ``K »gÉÑàfG âØd ∂``dP º``ZQh ,Ö`fÉ`÷G
á«°TÉ≤ædG á≤∏◊G ∂∏J ‘ Ú°ûbÉæŸG äÉ`Mhô`WCG øe É¡H âLôN
áÑZôdG óæY QÉÑàY’G ÚY ‘ ÉgòNCG Öéj »àdGh ,É¡JôcP »àdG
,∂dP ≈∏Y É¡©«é°ûJh áq«°SÉ«°ùdG É¡àcQÉ°ûeh ICGôŸG á«°†b ìôW ‘
É kë«ë°U GkOGóYEG ICGôŸG OGóYEG :’hCG ,á«°†≤dG √òg πM ‘ áªgÉ°ùŸGh
ICGôŸG ÉeõjQÉc ¿ƒμàd ,´ƒ°VƒŸG ‘ Ú°ü°üîàe AGÈN …ójCG ≈∏Y
,äÉ°SÉ«°Sh §£N »æÑJ ≈∏Y IQOÉ≤dG ,á∏YÉØdG á«©ªàéŸG áq«°SÉ«°ùdG
ájƒYƒàdG É¡JÓªM IQGOE’ á«YGƒdG ,É¡æY ´ÉaódGh ÉjÉ°†b πªMh
,á°ùaÉæŸG ΩÉ`eCG äÉÑãdGh ,É¡°ùØf RGô`HEG ≈∏Y IOQÉ≤dG ,áq«HÉîàf’Gh
‘ Égô¨°U òæe áæÑd áæÑd ¬FÉæH ¤EG êÉàëj OGóYE’G Gòg ¿Éc ¿EGh
¿CÉH øgGôdG ™°Vƒ∏d »∏Môe πëc ∫ÉéŸG q¿CG ’EG ,â«ÑdGh á°SQóŸG
É¡°ùØæH áªà¡ŸG ICGô`ŸG ¬H Ωƒ≤J ¿CG øμ‡h äGQhO πμ°T ≈∏Y ºàj
.É¡JÉfÉμeEÉH ¢Vƒ¡ædGh É¡JGP ôjƒ£àd
,É¡∏àμJh á∏«Ñ≤dG πãÁ øgGôdG ™°VƒdG q¿CG Éæ°VÎaG GPEG :É«fÉK
,ICGôª∏d πLôdG í«°TôJ áHƒ©°Uh …QƒcòdG ™ªàéŸG ôμa IOÉ«°Sh
πàμJ ƒg »∏MôŸG π◊Éa ,IÒãc ¿É«MCG ‘ Ó«ëà°ùe øμj ⁄ ¿EG
»àdG ICGôŸG QhO äÉÑKEG á«°†b »gh √òg qø¡à«°†b »æÑJ ∫ƒM AÉ°ùædG
AÉ°ùædG ⩪àLG ƒ∏a ,IAÉØμdG ƒgh ≥HÉ°ùdG •ô°ûdG É¡«a ôaƒàj
ÜÉîàf’ áj’h πc ‘ ¿Éμ°ùdG OóY ∞°üf ÜQÉ≤j Ée ø∏ãÁ øgh
IQOÉb ICGôŸG q¿CG äÉÑKEG ±ó¡H ,áj’ƒdG ∂∏J øe áë°TôŸG CÉØcC’G ICGôŸG
ÉjÉ°†bh πH ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ¤EG ICGô`ŸG 䃰U π°Uƒàd ,π°üà°Sh
ójõj IójóL á∏Môe CGóÑà°S É¡æ«M ,É¡ÑfGƒL πμH ¬∏ªcCÉH ™ªàéŸG
¬àq«ªgCGh É`gQhó`H »`Yƒ`dG CGó`Ñ`jh ,IQOÉ``b ICGô``ŸG ¿CÉ`H ¿É``ÁE’G É¡«a
í«°TôJ ‘ πLôdG ∑QÉ°ûj ¿CÉH Ò«¨àdG á∏Môe CGóÑJ É¡æ«M ,OGOõj
»YƒdG º©j ¿CÉH á∏≤ædG çó– ≈àM QɶàfE’G ÉææμÁ ’ øμdh ,ICGôŸG
øëfh ,óFÉ°ùdG »∏Ñ≤dG ΩɶædG ‘ á∏ãªàŸG ájQƒcòdG ÉæJÉ©ªà› ‘
Éæe ∑GôM ¿hO πLôdG πÑb øe É¡à°Uôa IGôŸG ≈£©J ¿CÉH ô¶àæf
.’hCG Éæ°ùØfCG äÉÑKE’ AÉ°ùædG øëf
‘ óYÉ≤ŸG ø`e %30 ¢ü°üîj ¿CÉ``H âMôW Iôμa á qªK :ÉãdÉK
øe %70h ,AÉ°ùædG É¡«∏Y ¢ùaÉæàJ áàHÉK áÑ°ùæc AÉ°ùæ∏d ¢ù∏éŸG
á©FGQ ÉgÈàYCG Iôμa É k°†jCG ∂∏Jh ,∫ÉLôdG É¡«∏Y ¢ùaÉæàj óYÉ≤ŸG
√ÈàYCG …òdGh ,áJƒμdG ΩɶæH ÖdÉ£f ¿CG øe ’óÑa ,»∏Môe πëc
π°ûØH Ék«ª°SQ É këjô°üJh ,á«WGô≤ÁódG äÉ°SQɪŸG ≈æ©Ÿ AÉ`¨`dEG
√òg âJCG ,IQOÉ≤dG ICGôŸG êÉàfEG ‘ ™ªàéŸG π°ûah ,á°ùaÉæŸG ‘ ICGôŸG
¬©e ≥ëàJ …òdG »∏MôŸG π◊Gh »≤£æŸG êôîŸG πμ°ûàd IôμØdG
π°üàd ,AÉ°ùædG É¡JÉæjôb ™`e ICGô``ŸG ¬«a ¢ùaÉæàJh á«WGô≤jódG
É¡qfCG ™ªàéª∏d âÑãJ ¿CG âYÉ£à°SG »`à`dGh ø¡æ«H ø`e π°†aC’G
.º¡JGƒ°UCG ≥ëà°ùJ É¡qfCGh IQób ÌcC’G
áYÉæ°üd äÉ≤∏£æe Èà©J ¿CG øμ‡ çÓK õFÉcQ ™ªàŒ Éægh
»gh ,áfÉμŸG √ò¡d ∫ƒ°Uƒ∏d É¡JóYÉ°ùeh ,Ék«°SÉ«°S ácQÉ°ûŸG ICGôŸG
qø¡à«°†b øY ´Éaó∏d É¡°ùæL äÉæH ™e É¡æeÉ°†Jh ’hCG ÉgOGóYEG
É¡d á°ü°üfl áàHÉK áÑ°ùf OÉ`é`jEÉ`H É¡d á°UôØdG á`MÉ`JEGh É«fÉK
áHGƒÑd ICGô``ŸG ™`aO ‘ ∂dòH ÉæªgÉ°S ób ¿ƒμf ,ÉãdÉK ¢ù∏éŸG ‘.í«ë°üdG É¡∏μ°ûH á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG
á«æWƒdG á«dhDƒ°ùª∏d Ö©°üdG øeõdG
iQƒ°ûdGh ICGôŸG ÚH ΩÉ¡Øà°SG áeÓY
…ôª©ŸG ∞«°S .O
ás«Ñjô¨dG ÖæjR
9 iDhQ
™°VƒdG ºbÉØJ ™bƒàJ ,IóëàŸG ·C’ÉH á°ü°üîàŸG ä’ÉcƒdG øY IQOÉ°üdG ΩÉ`bQC’G
√ó¡°ûj …òdG »eGódG ´Gô°üdG QGôªà°SG πX ‘ …Qƒ°ùdG Ö©°û∏d …hÉ°SCÉŸG ÊÉ°ùfE’G
,ºgQÉjO øY ìhõædG ¤EG ÚjQƒ°ùdG øe ójõŸG ™aó«°S ɇ ,¢ùeÉÿG ¬eÉY πNO …òdGh
ìhõæ∏d Ghô£°VG ÉjQƒ°S ¿Éμ°S ∞°üf ¿CG ¤EG Ò°ûJ »àdG äÉ«FÉ°üME’G ¤EG GƒaÉ°†«d
ÚjÓe á©Ñ°S øe ÌcCG äÉHh ,êQÉÿG ‘ ÚÄL’ ¢üî°T ÚjÓe á©HQCG íÑ°UCG å«M
¿hDƒ°û∏d IóëàŸG ·C’G ≥°ùæe äÉëjô°üJh .ÉjQƒ°S π`NGO ÚMRÉf ¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh
çóëj ⁄ Ée áeÉàb ÌcCG ¿ƒμ«°S πÑ≤à°ùŸG q¿CG øY ∞°ûμJ ¢ùeC’ÉH ÉjQƒ°S ‘ á«fÉ°ùfE’G
..á«°SÉ«°ùdG πFÉ°SƒdG ÈY ´Gô°üdG Gòg ájƒ°ùàd ÒÑc A»°T
πNGO ºgQÉjO øY ¿ƒMõæ«°S øjôNBG ¢üî°T ¿ƒ«∏e ¿CG »`‡C’G ∫hDƒ°ùŸG ™bƒàj
≥aóàdG øe ójõŸG ∂dP ≈∏Y ÖJΫ°Sh ,Üô◊G äôªà°SG GPEG ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡æH ÉjQƒ°S
kÉHôg ÉjQƒ°S øe êhôÿG CGóH …òdG …ô°ûÑdG QÉ£≤∏d á∏°UGƒe ‘ ,ÉHhQhCG ≈∏Y ÚÄLÓd
‘ ÉgÉMQ Qhó`J »àdG ¢Shô°†dG Üô`◊G AGô`L É¡fhóHÉμj »àdG ájQõŸG ´É°VhC’G øe
..ºgó∏H
§°ûæJ ¿CG »¨Ñæj ,´Gô°ü∏d á«°SÉ«°ùdG ∫ƒ∏◊G ¥É``aB’ ‹É`◊G OGó°ùf’G πX ‘h
kÉ°ü≤f É«dÉM ÊÉ©J »àdG á«fÉ°ùfE’G IóYÉ°ùŸG Oƒ¡÷ ºYódG IOÉjõd á«dhódG »YÉ°ùŸG
´ô≤jh .. ÚjQƒ°ùdG äÉLÉ«àMGh äÉÑ∏£àe á∏HÉ≤e øY É¡H ó©≤j ,πjƒªàdG ‘ G kOÉ`M
∂∏Á ød »ŸÉ©dG ájòZC’G èeÉfôH ¿CG øe G kQò`fi ô£ÿG ¢SƒbÉf »`‡C’G ∫hDƒ°ùŸG
ô¡°T ∫ƒ∏ëH ÉjQƒ°S π`NGO ¢üî°T ÚjÓe á°ùªÿ AGò`¨`dG Òaƒàd G kó``MGh G kQ’hO
AÉ≤ÑdG ≈∏Y ÚjQƒ°ùdG IóYÉ°ùŸ ‹hódG ºYódG IOÉjR ºàëj …òdG ôeC’G ,πÑ≤ŸG Ȫaƒf
Ëó≤àd ᫪gC’G ájÉZ ‘ ô`eCG É¡JÉeGõàdÉH ∫hó`dG AÉ`ah q¿EG .øμeCG ɪæjCG ºgOÓH ‘
¢†©H OÉ`«`JQG øY ºéæJ »àdG ôWÉîª∏d kÉjOÉØJ ,…Qƒ°ùdG Ö©°û∏d ÊÉ°ùfE’G ¿ƒ©dG
kÉfÉ«MCG »¡àæJ ób á∏MQ »gh ,ÉHhQhCG ¤EG Aƒé∏dG AGQh kÉ«©°S ∫ƒ¡éŸG QÉëÑd ÚjQƒ°ùdG
.¢Tô≤dG ∑ɪ°SCG ¿ƒ£H ‘h QÉëÑdG è÷ ‘
ájDhQ
Iôî°üdG áÑb Qƒ°U ô°ûf ∫hC’G ,¿GÒ£N ¿’ƒdóe ɪ¡d ¿GÈ`N
»MÉ«°ùdG è`jhÎ`∏`d ,á`«`∏`«`FGô`°`SEG á«MÉ«°S ⁄É©ªc AGÎ`Ñ`dG á`æ`jó`eh
,á«∏«FGô°SE’G á«MÉ«°ùdG ÖJÉμŸG πÑb øe ,2016 ΩÉ©d ʃ«¡°üdG ¿É«μ∏d
á«MÉ«°S èeGôH ô`KQG …É`c á«μjôeC’G á«∏«‚E’G áØdDƒŸG â`YRh ó≤a
áÑbh ,á`jô`KC’G AGÎ`Ñ`dG áfõN á`jOQƒ`dG áæjóª∏d Qƒ°U É¡aÓZ ≈∏Y
.zπ«FGô°SEG{ ‘ É«MÉ«°S èjhÎ∏d ,á∏àëŸG ¢Só≤dG ‘ áaô°ûŸG Iôî°üdG
áæ÷ q¿CG ʃ«¡°üdG ¿É«μ∏d á«dÉŸG IQGRh ¿ÓYEG ƒ¡a ÊÉãdG ÈÿG ÉeCG
§N QÉ°ùe ≈∏Y AÉKÓãdG Ωƒj â≤aGh á«æWƒdG äGAÉ°ûfE’Gh §«£îàdG
15^5 ∫ƒ£H §ÿG óફ°Sh ,¿OQC’G ¤EG »©«Ñ£dG RɨdG ôjó°üJ Ö«HÉfCG
.â«ŸG ôëÑ∏d »Hƒæ÷G ±ô£dG øe Üô≤dÉH Îeƒ∏«c
äòîJG áeƒμ◊G q¿EG ∫ƒ≤j ,á«fOQC’G QÉ`KB’Gh áMÉ«°ùdG IQGRh π«ch
,á«∏«FGô°SE’G áMÉ«°ùdG ÖJÉμe äÉ°SQɪŸ …ó°üà∏d äGAGôLE’G øe kGOóY
.»∏«FGô°SEG º∏©e É¡qfCG ≈∏Y á«fOQC’G ájôKC’G AGÎÑdG áæjóŸ ê qhôJ »àdG
äÉYƒªéŸG ≈∏Y ∫ƒNódG º°SQ IOÉ`jR »¡a áq«eƒμ◊G äGAGô``LE’G É` qeCG
!.ʃ«¡°üdG ¿É«μdG øe áeOÉ≤dG
õaGƒM Oô`› hCG ,á`jOÉ`e â°ù«d á«fƒ«¡°üdG ±Gó```gC’G ¿CG í`°`VGh
»àdG äÉëjô°üàdG øe AõLh á«°SÉ«°S »g πH ,AGÎÑdG IQÉjõd ìÉ«°ù∏d
á«bô°ûdGh Éæd á«Hô¨dG ÚàØ°V ô¡æ∏d{ ¿CG â°ù«æc AÉ°†YCGh AGQRh ÉgOOôj
èeÉfôH øe AõL QÉ©°ûdG Gòg ¿CG ≥HÉ°S ∫É≤e ‘ âgƒfh ≥Ñ°S óbh zÉæd
¿É«μdG ‘ ºcÉ◊G Oƒμ«∏dG ±GôWCG ºgCG óMCG πμ°ûj …òdG ähÒM ÜõM
äÉ°SÉ«°ùdG √òg á¡LGƒe á«fOQC’G áeƒμ◊G ≈∏Y ÖLƒà«a .ʃ«¡°üdG
.ájóéH
¢ù«d ,ʃ«¡°üdG ¿É«μdG É¡°SQÉÁ »àdG áq«fGhó©dG äÉ°SÉ«°ùdG ºZQh
,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y á«eƒ«dG äGAGó`à`Y’Gh Ú£°ù∏a ∫ÓàMÉH
‘ áæ∏©ŸG ¬YɪWCÉHh πH .Ö°ùëa çGÎ`dG ∞«jõJh äÉ°Só≤ŸG ójƒ¡Jh
,AÉHô¡μ∏d á«æWƒdG ácô°ûdG ‘ á∏㇠áq«fOQC’G áeƒμ◊G ¬ÄaÉμJ ,¿OQC’G
á«μjôeC’G z»`LÒ`fEG πHƒf{ ácô°T ™e ÉjGƒædG ádÉ°SQ ≈∏Y ™«bƒàdÉH
‘ RÉ«àe’G áÑMÉ°U áKÓãdG á«∏«FGô°S’G RɨdG äÉcô°T øY á∏㪪c
áæjóe ÅWÉ°ûd QhÉéŸG (¿ÉKÉj ÉØ«d) π≤M øe »©«Ñ£dG RɨdG êGôîà°SG
CGóÑj ⁄ …ò`dGh ,É keÉY 15 Ió`Ÿ ,Q’hO QÉ«∏e 15 ᪫≤H .á∏àëŸG ÉØ«M
.ó©H ¬H êÉàfE’G
,RɨdG á≤Ø°üd Ö«HÉfC’G §N QÉ°ùe ójó– “π«FGô°SEG” ¿Ó`YEG ¿EG
…ò`dG ´hô`°`û`ŸG Gò``g ΩÉ```“EG ‘ á`«`°`VÉ`e â```dGR É`e á`eƒ`μ`◊G ¿CG ó`cDƒ`j
øe AõL ƒgh ,ʃ«¡°üdG ¿É«μdÉH ÊOQC’G OÉ°üàb’G §HQ ±ó¡à°ùj
¢Vôah ,…OÉ°üàb’G π◊G ¢VôØH »∏«FGô°S’G - »μjôeC’G ´hô°ûŸG
á«æWƒdG ¥ƒ≤◊G §FÉ◊G ¢VôY ÚHQÉ°V .™bGh ôeCÉc ™«Ñ£àdG á°SÉ«°S
.¿OQC’G √É`Œ áq«©°SƒàdG á«fƒ«¡°üdG ´É`ª`WC’Gh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d
,áæ«°ûŸG á«bÉØJ’G √ò¡d ÊOQC’G Ö©°ûdG áehÉ≤e øe ºZôdG ≈∏Yh
™e øeGõàJ »àdGh ,¿OQC’G ≈∏Y ÉjOÉ°üàbGh Ék«°SÉ«°S G kQô°V ≥ë∏J »àdG
ÒeóJ øe ,»Hô©dG øWƒdG ¬°û«©j …òdG »bÓNC’Gh »°SÉ«°ùdG QÉ«¡f’G
∫’PEGh IÉfÉ©e øe …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ¬d ¢Vô©àj É`eh ,ójô°ûJh πàbh
.á«fƒ«¡°üdG á«dÉjÈeE’G äÉ°SÉ«°ù∏d Iôªãc
…ƒ£æJ ’ á≤Ø°üdG q¿CG ∫ƒ≤dG ø쪫a ;…OÉ°üàb’G ó«©°üdG ≈∏Y É qeCG
RɨdG á≤Ø°üd Gô£°†e ¢ù«d ¿OQC’Éa ,¿OQCÓd ájOÉ°üàbG äÉHÉ°ùM ≈∏Y
:á«dÉàdG äGQÉÑàYÓd ,ʃ«¡°üdG ¿É«μdG ™e
” »`à`dG (FSRU) áªFÉ©dG IôNÉÑ∏d ∫É`°`ù`ŸG RÉ`¨`dG ï°V CGó`à`HG
∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RɨdG OGÒà°SG ´hô°ûŸ äGƒæ°S ô°ûY IóŸ ÉgQÉéÄà°SG
ábÉ£dG ôjRh ø∏YCGh ,¢Vô¨dG Gò¡d áÑ≤©dG ‘ ¢UÉN AÉæ«e AÉ°ûfEG ”h
Ωób ¿ƒ«∏e 490 ƒëf OGÒà°SÉH √OÓ`Ñ`d íª°ù«°S AÉæ«ŸG q¿CG ÊOQ’G
∫õjódG »JOÉe πfi πë«°S …ò`dG »©«Ñ£dG RɨdG øe kÉ«eƒj Ö©μe
.á«FÉHô¡μdG ábÉ£dG ó«dƒJ ‘ kÉ«dÉM Úeóîà°ùŸG π«≤ãdG OƒbƒdG âjRh
øY %15 øY ójõJ ød áÑ≤©dG á≤£æŸ π°UGh ∫É°ùŸG RɨdG ô©°S ¿CG ɪ∏Y
á«ŸÉ©dG π°T ácô°T ™e á©bƒŸG á«bÉØJ’G q¿CGh ,âfôH §Øf π«eôH ô©°S
.âfôH π«eôH ô©°S øe %13 ∫ó©Ã â“
‘ â«ØfG á«fƒà°S’G ácô°ûdG ™`e á`` q«``fOQC’G áeƒμ◊G â`©`bh -2
á«FÉHô¡c á£fi AÉ`æ`H á«bÉØJG ≈∏Y 2014 ΩÉ`©`dG ø`e ô`Hƒ`à`cCG ô¡°T
2^2 áØ∏μH πeÉμdÉH É¡∏jƒ“ ácô°ûdG πªëàJ äGhÉ`¨`«`e 500 IQó`≤`H
10^4 ¬«∏Y ≥Øàe ô©°ùH AÉHô¡μdG áeƒμ◊G ™«ÑJh »cÒeCG Q’hO QÉ«∏e
IóŸh (á«dÉ◊G ¬àØ∏μJ øe ÒãμH πbCG ƒgh) ,áYÉ°S •Ghƒ∏«μ∏d âæ°S
.ô°ûY øeÉãdG ΩÉ©dG ∫ƒNO ó©H %30 áÑ°ùæH ô©°ùdG ¢†Øîjh áæ°S 17
´hô°ûŸG á©°SƒàH ΩÉ«≤dG ∫ÉM ‘ ¬fCG á«fƒà°S’G ácô°ûdG äGôjó≤J ¿CGh
âæ°S 7^5 ¤EG AÉHô¡μdG ô©°S ¢†ØN ¤EG …ODƒ«°S ¬JQób áØYÉ°†eh
.áYÉ°S •Ghƒ∏«μ∏d
á∏eÉY äGhɨ«e 1430 IQó≤H á«FÉHô¡c á£fi AÉæH áØ∏μJ ¿EG -3
IQó≤dG ¢ùØf ó«dƒàd ÊOQC’G »àjõdG ôî°ü∏d ô°TÉÑŸG ¥ô`◊G ≈∏Y
ʃ«¡°üdG ¿É«μdG ™e á≤Ø°üdÉH OQGƒ`dG RɨdG √ódƒ«°S ÉŸ á«FÉHô¡μdG
OQƒà°ùŸG RɨdG øªK ∫OÉ©j Ée …CG ,»μjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e 6 OhóëH
™«£à°ùJ áeƒμ◊G ¿CGh ,§≤a äGƒæ°S 6 Ió`Ÿ ʃ«¡°üdG ¿É«μdG øe
∫ÓN Q’hO QÉ«∏e 1^5 ᪫≤H á£ëŸG áØ∏μJ øe %25 áÑ°ùæH áªgÉ°ùŸG
“π«FGô°SE’” RÉZ øªK Ékjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e ™aO øe ’óH ,äGƒæ°S IóY
º¡°ùJh .á£ëŸG ìÉHQCG øe %25 ∫OÉ©J ájƒæ°S áæjõî∏d äGOGôjEG ≥≤–h
,πªY á°Uôa 4000 ‹Gƒ`ë`H Qó`≤`J »`à`dG á«∏ëŸG ádɪ©dG ∞«XƒàH
QOÉ°üŸG ≈∏Y OɪàY’G IOÉjRh ,áq«fOQC’G áq«æØdG QOGƒμdG ÖjQóJh OGóYEGh
.áq«∏ëŸG
Iôî°üdG áÑb èjhÎ∏d AGÎÑdGhʃ«¡°üdG »MÉ«°ùdG
äƒàμdG »ª¡a
É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY ɉGh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G
Ω2015 ȪàÑ°S 13 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 29 óM’G
,√QÉL ¢üî°ûdG Öæéàj ób ,óMGƒdG »◊G ‘
»æÑj .èæ°ûJh á«FGó©H ¬∏«eR ô``NBG πeÉ©j hCG
√òg øe Qô°†àj ’ »c ,¬©e ábÓ©dG ‘ GQGóL
¬` qfCG ™`bGƒ`dG !ÉØ∏°S Qô°†dG ™bƒàj ¬` qfEG ,ábÓ©dG
AGƒ°S ¬gÉŒ ÉØbƒe »æÑj ≈àM ,¬«dEG ±ô©àj ⁄
π°UGƒàdG ø`Y É` k°`Vƒ`Yh ,É` k«`HÉ`é`jEG hCG É«Ñ∏°S ¿É`c
¢SΪàdG ¤EG CÉé∏j ,áaô©ŸG ≥«≤ëàd ±É°ûàc’Gh
á«Ñ∏°ùH ,¢û¡dG ¬æjƒμJ »ªëj ,¬`ahÉ`fl ∞∏N
áaRÉ› øe ¬«Ø©Jh ,¿É`eC’É`H Qƒ©°ûdG ¬ëæ“
Éæg πãeC’G QÉ«ÿG .Égó¡Lh É¡àØ∏μJh ìÉàØf’G
,á«ægòdG ¬JGQƒ°üàd π«eõdG hCG QÉ÷G ™°†îj ¿CG
,¬°üîJ äÉ°VGÎaG ≈∏Y AÉæH ,á«£ªædG ¬ÑdGƒbh
≥`ah √Gô``j ¬``` qfEG .¬`°`ù`LGƒ`gh ¬`cƒ`μ`°`Th ¬`ahÉ`fl
¢ù«dh ,∞bGƒŸGh äÉcQóŸG øe áq«îjQÉJ ádƒªM
‘ .¬∏«eR hCG √QÉ`L á≤«≤M ™e Ó©a ≥Øàj ÉÃ
™ªàéj ¿CG ±ó°üdG AÉ°ûJ ,ä’É`◊G øe ójó©dG
Óc q¿CÉ```H ¿ÉØ°ûàμ«a ,Ó`°`UGƒ`à`jh ,¿É°üî°ûdG
á∏∏°†eh á«Ñ∏°S áq«ægP IQƒ°U πªëj ¿Éc ɪ¡æe
hCG ,¢``†``aô``dGh ∂`°`û`dÉ`H á`fƒ`ë`°`û`e ,ô````NB’G ø``Y
á≤«≤M øY áØ∏àfl É`¡` qfCG ’EG ∫É`◊G ¿É`c ɪ¡e
á`MGó`Ø`H ¿Gô`©`°`û`«`°`S É`ª`¡` qfCG ó`H ’h ,¢`ü`î`°`û`dG
øμd ,ôNB’G áaô©e ΩóYh π¡÷G É¡ÑÑ°S ,IQÉ°ùN
.∞©°†dGh ±ƒÿG ¿Éc …ôgƒ÷G É¡ÑÑ°S
,¬gƒ°ûJ ¿CG ∂«∏Y Öéj ,ôNB’G ¢†aôJ ≈àM
øe √Oô```Œh ,á`ë`«`Ñ`≤`dG äÉ`Ø`°`ü`dÉ`H ¬`«`eô`J ¿CG
ôª°†J ≈àMh .á` q«`bÓ`NCG hCG á«fÉ°ùfEG ᪫b …CG
’ ,¬à¡LGƒŸ ó©à°ùJh ,á`«`gGô`μ`dGh IhGó`©`dG ¬`d
∂bƒØJ ܃°ùæe ™aQ πHÉ≤à ,¬à棫°T øe óH
ΩÉ``eCG á«ë°†dG Qhó```d ∂°üª≤J hCG »``bÓ``NC’G
¿EG ,∂``dP π`c ø`e øμªàJ ø``dh .¢`û`Mƒ`à`ŸG ∂``dP
âHÎbG ¿EG ,á`ë`°`VGh áØ°TÉc í`eÓ`à ¬àeób
¬d »`æ`Ñ`J ¿CG ø``e ó``H ’ .Ì`````cCG ¬``à``aô``Yh ¬`æ`e
,äÉ¡Ñ°ûdG ¬dƒM Ωƒ`– ¢†eÉZ ¥ƒ∏fl IQƒ°U
πH ,∑QÉ```μ```aCGh ∂`ª`«`b ≈`∏`Y G kô``£``N π`μ`°`û`j É``Ã
∂°†aQ íÑ°üj ’ PEG ,∑Ò`°`ü`eh ∂JÉ«M ≈∏Y
hCG äó≤àYG ¿EG Údƒ≤©e hCG ÚdƒÑ≤e ∂à«gGôch
¿EG .ɪμæ«H IójóY äÉcΰûe OƒLh ≈∏Y â≤aGh
∂d Éμjô°T ,áWÉ°ùHh 샰VƒH ôNB’G Gòg ‘ âjCGQ
.∂∏ãe ÉfÉ°ùfEGh
äÉfƒμŸG ÚH ∑ΰûŸG ¢û«©dG Iôμa q¿CÉH ∫ƒ≤f
π©ØH ,É`¡`«`∏`Y AÉ`°`†`≤`dÉ`H IOó``¡``e á`«`YÉ`ª`à`L’G
¿Gó∏H Ió`Y ‘ ájôμ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG ≈°VƒØdG
èàfh ,É¡≤aGQ …òdG »ØFÉ£dG ÜÉ£ÿGh ,á«HôY
iôNCG ä’ÉM ‘h ,ä’ÉM ‘ ≈°VƒØdG ∂∏J øY
Ò£ÿG ójó¡àdG Gòg Ò°ûj ’CG øμdh .É¡éàfCG
âëÑ°UCG ≈àM ,É¡JGP IôμØdG ™`bGh á°TÉ°ûg ¤EG
á`Yô`°`ù`dG √ò`¡`H QÉ``«``¡``f’Gh ∑É`¡`à`fÓ`d á`°`Vô`Y
?ádƒ¡°ùdGh
çóëj Ée ™HÉàj ƒgh ,Éæ«a óMGƒdG ój ‘ §≤°ùj
É¡©ªéj ¿Éc äÉfƒμe ÚH ôMÉæJh ÜÉ£≤à°SG øe
ájóL øY ∫AÉ°ùàjh ,IóMGh á«æWh ájƒ¡d Aɪàf’G
∫Gƒ`W Écΰûe É°û«Y √ó≤à©j ¿É`c É`e á`HÓ`°`Uh
,±ƒÿGh ¥Ó¨f’G ≈∏Y »æH ¬fCÉH ∞°ûàμ«d ,Úæ°S
≈∏Y É«æÑe ¿É`c ¬fƒc øe Ì`cCG ,ô`NB’É`H π¡÷Gh
,¿PEG É°û«Y øμj ⁄ ÉÃQ .áaô©ŸGh á≤ãdGh ìÉàØf’G
Ée Qó≤H ,±GÎYGh ≥aGƒJ øe ¢û«©dG ¬Ñ∏£àj ÉÃ
,ô`NBG OƒLƒH “Éjô°ùb” ∫ƒÑ≤dG …CG ,É°ûjÉ©J ¿É`c
á¶◊ äAÉ`L ≈àM ,¬dÉ«M QÉ«ÿG ó`MC’ øμj ⁄
hCG á«æjO áØFÉW πc äQÉ°üa ,´É«°†dGh ≈°VƒØdG
ɡરU ¿GQó`L ∞∏N CÉÑàNG Ée êôîJ á«æKEG áÄa
,ôNBÓd ájOÉ©e á≤Ñ°ùe ∞bGƒe øe ,á«îjQÉàdG
á«Ñ∏°S ΩÉ`````ghCGh á`«`£`‰ äGQƒ`°`ü`J ¤EG Ióæà°ùe
¢†aôJ á«FÉ°übEG ácΰûe á«ægP ¢ùμ©J ,¬dƒM
™ª°ùf ÉfCGóH ,Ió`MGh Iôe .É≤aGƒJh GOƒLh ôNB’G
É¡fƒª°†e ‘ êôîJ ’ ,ÜôZCG äÉjGhQh áÑjôZ AGQBG
Iô¶ædG á«£‰ ¢ùjôμJ ¤EG áÄa π`c áLÉM ø`Y
PÉ°ûdG ,Ö`jô`ŸGh ∫ƒ¡éŸG ¢†eɨdG Gò`g ,ô`NBÓ`d
ô`NB’G øe ΩÉ≤àfÓd õØëàŸGh ,¬cƒ∏°Sh √QÉμaCÉH
,á«ØFÉ£dG á`dÉ`◊G ‘ É``eCG ,IQhô`°`†`dÉ`H ¬≤ë°Sh
Ì`cCG ‘ ’É`°`V hCG Gô`aÉ`c ¿ƒ`μ`j ¿CG ó`H ’ ô`NB’É`a
¿CG ¿Éc »°SÉ°SC’G ¢SQódG .áfhôe äÉjhôŸGh AGQB’G
áÑjôZ »`gh ,“á°ûjÉ©àe” âfÉc äÉfƒμŸG ™«ªL
,ô``NB’G á≤«≤M É¡æe …CG ±ô`©`j ’ .É¡°†©H ø`Y
¬JGó≤à©e hCG á«îjQÉàdG ¬à«Ø∏ÿ áÑ°ùædÉH AGƒ°S
,á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdG ¬JÉ«°Uƒ°üN hCG ájôμØdG
‘ ,øjódGh á°SÉ«°ùdG QÉŒ ᪡e Ωƒ«dG π¡°S ɇ
ÜGôN ‘ É¡ª¶©e ó«æŒh äÉfƒμŸG ∂∏J â«àØJ
.ôMÉæàdG
,äÉ``≤``Hƒ``ŸG í`«`Ñ`J ¬``à``fÉ``jOh ô``aÉ``c »`ë`«`°`ù`ŸG
»æ°ùdGh ,’ƒ``°``SQ óªëà ø`eDƒ`j ’ »`©`«`°`û`dGh
≈`∏`Y á``∏``ã``eCG ,»```î```jQÉ```à```dG ¬`æ`jƒ`μ`à`H »````HÉ````gQEG
‘ .ÜÉ£≤à°S’Gh ¥Ó¨f’G ádÉM ‘ Qɪãà°S’G
äÉjGhQ ∫hGóJh åH …ôéj ,É¡∏c äÉÄØdG •É°ShCG
äÉ°SQɇ øY çóëàJ ,ôNB’G ±ó¡à°ùJ πjhÉbCGh
≥ª©J ,É`Ñ`dÉ`Z Ö`jPÉ`cC’É`H Iƒ`°`û`fi äGó`≤`à`©`eh
,…ƒÄØdG ¢†jôëà∏d ±ó¡Jh á«gGôμdGh π¡÷G
É¡«a ™ØJôJ äÉ©ªà› ‘ ,ô`NB’G ∂dP ¬jƒ°ûàH
É¡ªμëjh ,á«aÉ≤ãdGh ájóéHC’G ,á`«`eC’G áÑ°ùf
¿ƒãëÑj hCG ¢SÉædG CGô≤j ɪ∏b .âeõàdGh ¥Ó¨f’G
¿hóªà©jh ,¿ƒ©ª°ùj Ée á«bGó°üe øe ócCÉà∏d
™bGƒeh ΩÓ``YE’G πFÉ°Sh ≈∏Y »∏c ¬Ñ°T πμ°ûH
»JÉeƒ∏©eh …QÉÑNEG Qó°üªc ,âfÎf’G áμÑ°T
¬ª¶©e ™°VÉÿG ΩÓ`YE’G ôªãà°SG ó≤d .ó«Mh
π¡L ‘ ,√ô``jó``Jh ¬`dƒ`“ á`«`°`SÉ`«`°`S äGó``æ``LC’
√PƒØfh √ÒKCÉJ ióe º∏©j ¬fEG .º¡∏°ùch ¢SÉædG
áã«ãM ÆÉ`eO π«°ùZ äÉ«∏ª©H ΩÉ`bh .™ªàéŸG ‘
êÉ`à`fEG É¡«a OÉ``YCG ,á«°VÉeG äGƒæ°S ∫Gƒ``W ,º`¡`d
,á«ØFÉ£dG /á«YôØdG º¡JGAɪàfG ≥`ah º¡«Yh
íÑ°UCG ≈`à`M ,»`æ`Wƒ`dG º`¡`FÉ`ª`à`fG ÜÉ`°`ù`M ≈`∏`Y
¿ƒ`ª`°`ù`ë`j AGó```````YCG ó```MGƒ```dG ø```Wƒ```dG AÉ``cô``°``T
.…ƒeódG ∫Éà≤dÉH º¡aÓNh º¡aÓàNG
AÓeRh ¬Jô°SCG ió©àJ ’ »°VÉŸG ‘ ¢üî°ûdG äÉbÓY âfÉc
óbh ,Ú`Hô`≤`ŸG ¬HÉë°UCG »≤àæj ¿É`c º¡æeh ,π`ª`©`dGh á`°`SGQó`dG
≥jó°üdG ∂`dP ≈∏Y ó©H Ì©j ⁄h √ôªY πL ¢üî°ûdG »°†Á
¢ù«ØdG AÉbó°UCG óMCG ¿ƒμj ób ºgõYCÉa Ωƒ«dG É qeCG ,√Éæªàj …òdG
‘ øëfh .iô``NC’G á«YɪàL’G ™`bGƒ`ŸG ó`MCG hCG ÎjƒJ hCG ∑ƒ`H
≈∏Y ± qô©àdG á°Uôa Éæd âMÉJG á«æ≤àdG q¿C’ ¿ƒXƒ¶fi á≤«≤◊G
É¡«a Ì©f ¿CG ™«£à°ùf º¡æeh .™bGƒŸG √òg ‘ ¿hÒãc ¢UÉî°TCG
™«£à°ùf øjòdG ∂ÄdhCG ,äÉeɪàg’G äGP ÉæfhôWÉ°ûj øe ≈∏Y
IóY ™«°VGƒe ∫ƒ`M º¡©e çóëàdGh º¡H AÉ≤àd’G ádƒ¡°S πμH
.ôé°Vh ∞∏μJ ¿hO
»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ¿ƒeóîà°ùj øjòdG ¢UÉî°TC’G q¿EG
,º¡æY ê qhôj ɪc Ú«dGõ©fGh ÚFOÉg É k°UÉî°TCG É kªFGO Gƒ°ù«d ,IÌμH
Iô`FGO ™«°Sƒàd ¿ƒ©°ùj ¿ƒ«YɪàLG ¢UÉî°TCG A’Dƒ`g øe Òãμa
øe º¡JÉbGó°U ¿ƒ∏≤æj º`¡`fCG π«dódGh .º¡àaô©eh ,º¡aQÉ©e
øªμJ Éæg ™aGhódG ºgCG qπ©dh .»©bGƒdG ¤EG »°VGÎa’G ⁄É©dG
∂∏J ∫ɪcEG πLCG øe Üôb øY ôNB’G áaô©Ÿ ¢üî°ûdG ∫ƒ°†a ‘
hCG ,ÉÑjôZ hóÑj ¢üî°ûdG Gòg ¿Éc GPEG ÉeCG .¬æY á°übÉædG IQƒ°üdG
ÉæfCÉch ,∞YÉ°†àj ∫ƒ°†ØdG ¿EÉa áaƒdCÉe ÒZ GQÉμaCG ∂∏Á ¿Éc ¬fG
.¬¡Lh ≈∏Y ¢üî°ûdG AGQBG iÔ°S
á`«`©`bGƒ`dG äGAÉ``≤``∏``dG ¢`†`©`Ñ`dG Ö`æ`é`à`j ¿CG É``fÉ``«``MCG çó``ë``j
øe ÉaƒN ,π°UGƒàdG ™`bGƒ`e ‘ º¡H »≤à∏j ø`jò`dG ¢UÉî°TC’ÉH
OQGh ô`eCG ƒ`gh ,É¡d ¢Vô©àj ¿CG πªàëŸG øe »àdG π``eC’G áÑ«N
äÉ«Ø∏N ¿ƒμ∏Á ÎjƒJh ∑ƒÑ°ù«ØdG ‘ ¢UÉî°TC’G ¿ƒc çhó◊G
,™bGƒŸG √ò`g ‘ óLGƒà∏d áØ∏àfl ÉkHÉÑ°SCGh ,áØ∏àfl á«YɪàLG
óM ¤EG IÉ«◊G •É‰CG É¡«a ∞∏àîJ IóYÉÑàe ≥WÉæe øe ÉkÑdÉZh
ød ƒ¡a ,¿ÉÑ°ù◊G ‘ Gò`g π`c ™°†j ¿CG ¢üî°ûdG ≈∏Y Gò`d ,É`e
‘ ¢üî°ûdG Gòg IQƒ°U πªμ«°S ¬qæμdh ,ôNBG É k°üî°T ™Ñ£dÉH ≈≤∏j
‘ É¡«∏Y ± qô©à«°S iôNCG QƒeCGh ¬cƒ∏°Sh √ô¡¶e ∫ÓN øe ¬ægP
≈∏Y ± qô©àdG øe ±ƒîàdG Gòg q¿CG Éæg ∫ƒ≤dG »ææμÁ πg .™bGƒdG
Éæ«YOG ¿EGh ,ôgɶŸG É檡J ¢UÉî°TCG ÉæfCG ºc Éæd øgÈj øjôNB’G
?¬MhQh ôNB’G ¢üî°T ƒg §≤a É檡j Ée ¿CG
hóÑj ,»`YÉ`ª`à`L’G π`°`UGƒ`à`dG è`eGÈ`d »à©HÉàe ∫Ó``N ø`e
¤EG á«°VGÎa’G º¡JÉbÓY π≤f ¤EG ¿ƒ∏«Á …ó∏H ‘ ÜÉÑ°ûdG
äÓ``MQh äÉ`YÉ`ª`à`LG º«¶æàd ¿ƒ`©`°`ù`jh ,á`dƒ`¡`°`S π`μ`H ™``bGƒ``dG
AÉæÑa ,ô``eC’G Gò`g ‘ G kQò`M Ì`cCG äÉ«àØdG hóÑJ ɪæ«H ,Iôªà°ùe
≈àM âbƒd êÉàëj ´hô°ûà ¬Ñ°TCG äÉ«àØdG ™`e ábGó°U ábÓY
ÜÉ«JQG πãe ø¡¡LGƒJ ób iô``NCG ≥FGƒY q¿CG ɪc ,√DhÉ`æ`H πªàμj
áé«àf •É``Ñ``ME’G ø`e qø`¡`aƒ`Nh ,äÉ`bGó`°`ü`dG ∂`∏`J ø`e π```gC’G
á«°VGÎaG ábGó°U äÉbÓY äó¡°T »æμd .á≤HÉ°S ±QÉ©J áHôŒ
,Ék«°üî°T Êó©°SCG ôeCG ƒgh ,™bGƒdG ‘ Ió«Wh äÉbGó°üd âd qƒ–
¬«a Ωƒ≤j ßaÉfi ™ªà› ‘ ø`jô`NBG ≈∏Y ±ô©àdG IôWÉîªa
.ÚJÒÑc ICGôLh áYÉé°ûd êÉà– Ö«bôdG QhóH ™«ª÷G
⁄É``©``dG ‘ ™```bGƒ```dG AÉ```bó```°```UCG á`©`HÉ`à`e ¤EG ¢`†`©`Ñ`dG π``«``Á
A’Dƒg ¿CG ó≤àYGh ,OóL ¢UÉî°TCG ≈∏Y ± qô©àdG ¿hO »°VGÎa’G
Éæd Ωó≤J ¿CG ™«£à°ùJ ™bGƒŸG √ò¡a ,ÒãμdG º¡JƒØj ¢UÉî°TC’G
¬H Ωƒ≤J ’ …ò`dG ´ƒædG ∂dP øe ,™ªàéŸG øY á«Yƒf äÉeƒ∏©e
äÉ¡LƒJh ™ªàéŸG çGó`MCG ≈∏Y IòaÉf »gh .á«FÉ°üM’G õcGôŸG
Égó°ûæj »àdG á«°Uƒ°üî∏d áÑ°ùædÉH É qeCG .º¡JÉeɪàgGh ¬HÉë°UCG
∫ÓN øe É¡H º qμëàdG ¬fÉμeEÉÑa á«°üî°ûdG ¬àëØ°U ‘ ¢üî°ûdG
.™bGƒŸG √òg É¡ë«àJ »àdG äGQÉ«ÿG
óªMCG ΩÉ`b ,Ò¡°ûdG “ôWGƒN” èeÉfôH ø`e º°Sƒe ô``NBG ‘
øe Ú«FGƒ°ûY ¢UÉî°TCG QÉ«àNG ‘ â∏ã“ áHôéàH …Ò≤°ûdG
É¡fƒcQÉ°ûj »àdG º¡JÉWÉ°ûf á©HÉàeh »YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe
- ™bGƒdG ‘ º¡æY åëÑdÉH Ωƒ≤j qº`K ,áæ«©e Ió`Ÿ º¡JÉëØ°U ‘
áaô©e º¡aô©j ¬qfCÉH QGƒ◊G ∫ÓN øe º¡JCÉLÉØeh -º¡ª∏Y ¿hO
.IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN º`gAGQBGh º¡JÉWÉ°ûf RôHCG ±ô©jh ,Ióq«L
⁄ øjòdG ¢UÉî°TC’G A’Dƒ`g ™«ªL √ƒ`Lh ‘ á°ûgódG äóH óbh
.ÖgP øe ≥ÑW ≈∏Y øjôNBÓd º¡JÉ«M ¿ƒeó≤j º¡qfCÉH Ghó≤à©j
∑QÉ°ûàf É`æ`fCG º`c iô`f ¿CG âfÉc áHôéàdG ø`e IôμØdG q¿CG º`ZQh
¿ƒμf ¿CG Öéj É`æ`fCGh ,É`æ`JOGQEG πeÉμH ø`jô`NB’G ™e Éæà«°Uƒ°üN
Éæ°Vô©J Ωó©d á«°üî°ûdG ÉæJÉ«M ácQÉ°ûe ¢üîj ɪ«a G kQòM ÌcCG
¿ƒdÉ«e ÉæfCG ƒ`gh ÉkàØ∏e ÉÑfÉL É¡«a q¿CG ’EG ,√Ò`Zh ∫Ó¨à°SÓd
,∫ƒÑ≤e »YɪàLG ô¡¶Ã Éæ°ùØfCG QÉ¡XEGh á«YɪàL’G ácQÉ°ûª∏d
óŒ IõjôZ É¡q∏©dh .É«°üî°T º¡H p≥à∏f ⁄ ¢UÉî°TCG ™e ¿Éc ¿EGh
∫AÉ°ùàf ¿CG m GO øe Ée q¿CG »jCGôHh ,É°ùØæàe á«YɪàL’G ™bGƒŸG ‘
ÌcCG ó≤©e ôeC’Éa ,™bGƒŸG √òg ‘ ÉæàcQÉ°ûe ÜÉÑ°SCG øY É kªFGO
.ø¶f ɇ
»©bGƒdG ¤EG »°VGÎa’G øe»Ñ«£≤dG Aɪ°SCGô°Tƒg ƒHCG ÜÉMQ
!π¡÷G óM ¤EG AÉHôZ ÉæfCG º∏©f øμf ⁄
ÉjQƒ°S »`a ÊÉ°ùfE’G ™°Vƒ∏d ”Éb πÑ≤à°ùe
á`YÉÑ£dG
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d áª≤dGá`YÉÑ£dG
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d áª≤dG
äÉfÓY’G24652401 :∞JÉg24652444 : ¢ùcÉa
äÉcGΰT’G24652402 :∞JÉg
24652404 : ¢ùcÉa
™jRƒàdG
24652403 :∞JÉg24652404 : ¢ùcÉa
á°VÉjôdG215 , 214 :∫ƒfi
ádÓ°U Öàμe23295546 ∞JÉg23202934 ¢ùcÉ[email protected]
äÉ«∏ëŸG211 , 208 , 207 :∫ƒfi
OÉ°üàb’G206 , 205 , 204 , 202 :∫ƒfi
ôjôëàdG
24652400 :∞JÉg24652444 : ¢ùcÉa
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQôjôëàdG ¢ù``«FQ
»```FÉ£dG óªM øH º``JÉM
á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒjô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ
10
ájDh tôdG - Ó¡H
IQɪ©dG øa{ Ihóf -Ó¡H …OÉæd ™HÉàdG- ìɪ£dG o≥jôa º s¶f
¢`ù`«`ª`ÿG ,Ó``¡``H ¢`ù`∏`é`à ,z™```bGƒ```dG äÉ```jó```–h ìƒ``ª``£``dG Ú``H
≈°ù«Y øH ó«©°S øH ⁄É°S ¢Sóæ¡ŸG ΩôμŸG ájÉYQ â– ,»°VÉŸG
á`jOÉ`°`ü`à`b’G á`æ`é`∏`dG ¢`ù`«`FQh á``dhó``dG ¢`ù`∏`› ƒ`°`†`Y »`eÉ`à`¨`dG
∞«°S øH ⁄É°S øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG IOÉ©°S Qƒ°†Mh ,¢ù∏éŸÉH
ô`FGhó`dG …ô`jó`e ø`e Ò`Ñ`c Oó``Yh ,Ó`¡`H ‹Gh ΩÓ`°`ù`dGó`Ñ`Y ∫BG
á«∏gC’G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ÜÉ`ë`°`UCGh AGó`°`Tô`dGh ï`jÉ`°`û`ŸGh ,á`«`eƒ`μ`◊G
.¢SQGóŸG ÜÓWh
≈`≤`dCGh ,Ëô`μ`dG ¿BGô`≤`dG ø`e äÉ``jBG IhÓ`à`H Ihó`æ`dG âëààaGh
í n°V rhCG ;áª∏c ,ìɪ£dG ≥jôa ¢ù«FQ Êɪ«ÑdG ˆGóÑY øH ó«©°S
IhóædG â∏ª°Th ,IQɪ©dG Qƒ£J ‘ á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G QhO É¡«a
»°VÉŸG Ú`H IQÉ`ª`©`dG ø``a{ ¿Gƒ`æ`©`H ¤hC’G ;π`ª`Y äÉ```bQh çÓ``K
á«∏c PÉ`à`°`SCG »`cR º`«`gGô`HEG ìhó``‡ Qƒ`à`có`dG É`gÉ`≤`dCG zô`°`VÉ`◊Gh
¥ôØdG ¤EG QƒàcódG ¥ô£Jh ,ihõ`f á©eÉéH IQɪ©dGh á°Sóæ¡dG
‘ IQÉ`ª`©`dG õ`«`“ í``°``VhCGh ,ô`°`VÉ`◊Gh »`°`VÉ`ŸG ‘ IQÉ`ª`©`dG Ú`H
Êɪ©dG ™ªàéŸG õ«“ »àdG ájƒ¡dG ≈∏Y É¡à¶aÉfih áæ£∏°ùdG
á≤jó°üdG 䃫ÑdG{ ¿Gƒæ©H âfÉμa ,á«fÉãdG ábQƒdG É seCG .√ÒZ øY
ôjóe …ó«©°SƒÑdG ó«©°S øH óªMCG QƒàcódG ÉgÉ≤dCGh ,záÄ«Ñ∏d
åëÑdG ¢ù∏éà IOó`é`à`ŸG äÉ`bÉ`£`∏`d »`é`«`JGÎ`°`SE’G è`eÉ`fÈ`dG
»`à`dG äGQÉ``μ``à``H’Gh äÉ`≤`HÉ`°`ù`ŸG ø``Y Qƒ`à`có`dG ç só```–h ,»`ª`∏`©`dG
IòÑf Ω só`b ɪc ,᫪«∏©àdG π`MGô`ŸG ∫Ó`N ø`e ¢ù∏éŸG É¡eó≤j
á«dBGh ¤hC’G áî°ùædG ∫Ó`N ¢ù∏éŸG É¡e sób »àdG á≤HÉ°ùŸG øY
.º««≤àdG •hô°Th
º«¶æJ áëF’ ‘ äÉWΰT’G{ ¿Gƒæ©H áãdÉãdG ábQƒdG râfÉch
ájó∏ÑH ÊÉ`Ñ`e »æa »FÉæ¡dG ó``jGR ø`H ⁄É`°`S É`¡`eó`bh ,zÊÉ`Ñ`ŸG
ˆGóÑY øH øÁCG É¡e sób ájQGƒM äÉ°ù∏L IhóædG râ∏ª°Th .Ó¡H
äÉ`«`∏`c ÜÓ```W Ú``H GQGƒ````M â``fÉ``c ¤hC’G á`°`ù`∏`÷G ..ÊÉ``ª``«``Ñ``dG
∞°üdG øe ÜÓWh ,ihõf á©eÉéH á«fóŸGh ájQɪ©ŸG á°Sóæ¡dG
º¡JÉ©∏£Jh º`¡`FGQBGh ºgô¶f äÉ¡Lh øY GhÈ`Yh ,ô°ûY ÊÉãdG
á`«`fÉ`ã`dG á`°`ù`∏`÷G ‘ ∑QÉ``°``Th .á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ IQÉ`ª`©`dG π`Ñ`≤`à`°`ù`Ÿ
πfi ∂`dÉ`e ,∫hÉ``≤``e) AÉ`æ`Ñ`dG ∫É``› ‘ ¿ƒ`°`ü`à`fl ¿ƒ`æ`WGƒ`e
º`gCG ¤EG á°ù∏÷G âbô£Jh (∫õ`æ`e ∂`dÉ`e ∂`dò`ch AÉæÑdG OGƒ``e
»YGQ Ω sô`c ,ΩÉàÿG ‘h .É¡ÑæŒ ¥ô`Wh É¡LGƒj »àdG äÉHƒ©°üdG
¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉ¡÷Gh Ihóæ∏d á«YGôdG äÉ¡÷G áÑ°SÉæŸG
»YGôd á`jQÉ`cò`J á`jó`g ìÉ`ª`£`dG ≥`jô`a ¢ù«FQ Ωó``bh ,Ö`MÉ`°`ü`ŸG
ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG ‘ ±ƒ«°†dGh IhóædG »`YGQ ∫ sƒ`Œh .áÑ°SÉæŸG
ÜÓ£d IQÉ`ª`©`dG ø`a ø`Y È©J äÉ`eƒ`°`SQ øª°†J …ò``dG Ihó`æ`∏`d
™«H äÉ°ù°SDƒeh ihõf á©eÉL ácQÉ°ûe ∂dGòch ,áj’ƒdG ¢SQGóe
ìɪ£dG ≥jôa AÉ°†YCGh IQGOEG âeó≤Jh .AÉæÑdÉH á≤∏©àŸG äÉéàæŸG
äÉ¡÷Gh Ihó`æ`dG ìÉ``‚EG ‘ ºgÉ°S ø`e uπ`c ¤EG π`jõ`÷G ôμ°ûdÉH
ø`HGh ,á«°Sóæ¡dG äGQÉ°ûà°SÓd øjÈL Öàμe :»`gh ;á`«`YGô`dG
,á«°Sóæ¡dG äGQÉ°ûà°SÓd QɪYEGh ,á«°Sóæ¡dG äGQÉ°ûà°SÓd Ó¡H
äGQÉ`°`û`à`°`SÓ`d á`«`fGó`«`ŸGh ,á`«`°`Só`æ`¡`dG äGQÉ`°`û`à`°`SÓ`d É`æ`jQÉ`eh
π≤æ∏d á«∏NGódGh ,á«°Sóæ¡dG äGQÉ°ûà°SÓd »ª°TÉ¡dGh ,á«°Sóæ¡dG
èjhôJh ≥jƒ°ùàd ∑GôdGh ,ä’hÉ≤ŸGh IQÉéà∏d º©°ûbh ,IQÉéàdGh
,ä’hÉ``≤`ŸGh IQÉéà∏d IQƒ`ª`©`ŸG ™`FGó`Hh ,ó««°ûàdGh AÉ`æ`Ñ`dG OGƒ``e
äÉ¡÷G ¤EGh .ä’hÉ≤ŸGh IQÉéà∏d »≤jô°ûdG óªMCG øHG ™jQÉ°ûeh
,»ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏›h ,ihõ``f á©eÉL :Ihó`æ`dG ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG
™jQÉ°ûeh ,IQÉéà∏d á«ÑgòdG á°ùª∏dG Ó¡H ¢ù∏›h ,Ó¡H ájó∏Hh
áYÉæ°üd ∑hôHõdG á°ù°SDƒeh ,(UPVC) òaGƒæd »ª«gõdG øHG
,á`eÓ`°`ù`dGh ø```eC’G äÉ``eó``ÿ »`∏`jò`¡`dG á`cô`°`Th ,çÉ````KC’G ™`«`Hh
ΩÉNô∏d ´GóHE’Gh ,ó««°ûàdGh AÉæÑdG OGƒe èjhôJh ≥jƒ°ùàd ∑GôdGh
Ó¡H á`°`SQó`eh ,ä’hÉ``≤``ŸGh IQÉéà∏d Ó¡H êGô```HCGh ,â`«`fGô`÷Gh
,ÚæÑ∏d ∂dÉe øH ∂dÉe øH çQÉ◊G á°SQóeh ,»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d
ÒªY øH Ö©°üe á°SQóeh ,ÚæÑ∏d ¿É£∏°S øH Üô©∏H á°SQóeh
á«eÉjôdG á°ûFÉY á°SQóeh ,ÚæÑ∏d ô`KDƒ`ŸGƒ`HCG á°SQóeh ,ÚæÑ∏d
,¥ƒ`°`ù`à`∏`d ±ƒ`æ`J õ``cô``eh ,äÉ`æ`Ñ`∏`d IQƒ`ª`©`ŸG á`°`SQó`eh ,äÉ`æ`Ñ`∏`d
á°ù°SDƒeh ,øª«¡ŸGƒHCG ™jQÉ°ûeh ,á«fɪ©dG iƒ∏ë∏d »eÉjôdGh
áÑàμeh ¥ƒ°ùà∏d ¥hÈ``dGh ,AÉæÑdG OGƒ`Ÿ »°ü≤°ûdG óªfi AÉ`æ`HCG
.áeÉ©dG IhóædG
ájDh tôdG - §≤°ùe
á`©`°`TC’G ‘ á`«`YÉ`©`°`TE’G á`jÉ`ª`◊G{ π`ª`Y á`≤`∏`M â`` n°``U rhCG
ájQhO á«ÑjQóJ ¢TQh º«¶æàH z…ƒædG Ö£dGh á«°ü«î°ûàdG
»àdGh ;á«Ñ£dG AÉjõ«ØdÉH ábÓ©dG äGP ™«°VGƒŸG ∫hÉæàJ
º°ùb çGóëà°SGh ,Ö∏≤dG Iô£°ùbh ,»YÉ©°TE’G êÓ©dG :É¡æe
ôNBG áÑcGƒe ±ó¡H ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸÉH á«Ñ£dG AÉjõ«ØdG
á«∏NGO á«ÑjQóJ èeGôH º«¶æJh ,∫ÉéŸG Gòg ‘ äGóéà°ùŸG
á«Ñ£dG QOGƒμdG »Yh ióe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ∂dPh ;≈Ø°ûà°ùŸÉH
óæY á«FÉbƒdG äGAGôLE’ÉH á©°TC’G ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG øe
Ée ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG QGôªà°SGh ,á©°ûŸG QOÉ°üŸG ™e πeÉ©àdG
AÉjõ«Ø∏d ájOƒ©°ùdG á«©ª÷Gh ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸG ÚH
AÉ`jõ`«`Ø`dG ∫É```› ‘ äGÈ````ÿG ∫OÉ``Ñ``J π```LCG ø``e á`«`Ñ`£`dG
.∫ÉéŸG Gòg ‘ á«Ñ£dG QOGƒμdG π«gCÉJh ÖjQóJh ,á«Ñ£dG
-á©°TC’G º°ù≤H kÓã o‡- ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸG ºààNGh
,á`«`Ñ`£`dG AÉ`jõ`«`Ø`∏`d á`jOƒ`©`°`ù`dG á`«`©`ª`÷G ™``e ¿hÉ`©`à`dÉ`Hh
á`©`°`TC’G ‘ á`«`YÉ`©`°`TE’G á``jÉ``ª``◊G{ π`ª`Y á`≤`∏`M ,kGô```NDƒ```e
øH º°SÉb QƒàcódG Qƒ°†ëH ,z…hƒædG Ö£dGh á«°ü«î°ûàdG
QƒàcódGh ,ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸG ΩÉY ôjóe »ŸÉ°ùdG óªMCG
,≈`Ø`°`û`à`°`ù`ŸÉ`H á``©``°``TC’G Iô`````FGO ô``jó``e …ô``LÉ``¡``dG Oƒ``ª``fi
á`«`©`ª`÷G ¢`ù`«`FQ êÉ````◊G ¿É`ª`©`f ø``H ˆGó``Ñ``Y Qƒ``à``có``dGh
Ú«Ñ£dG Ú«FÉjõ«ØdG ÒÑch á«Ñ£dG AÉjõ«Ø∏d ájOƒ©°ùdG
á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH »°ü°üîàdG π°ü«a ∂`∏`ŸG ≈Ø°ûà°ùe ‘
»FÉjõ«a …QÉ°ûà°SG ‘É`°`ü`dG ó`dÉ`N Qƒ`à`có`dGh ,á`jOƒ`©`°`ù`dG
Qƒ`à`có`dGh ,»`©`eÉ`÷G õ`jõ`©`dGó`Ñ`Y ∂`∏`ŸG ≈Ø°ûà°ùà »`Ñ`W
π°ü«a ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùŸÉH »ÑW »FÉjõ«a …õæ©dG º«gGôHEG
AÉ``Ñ``WCGh ,Ú`«`Ñ`W Ú`«`FÉ`jõ`«`a á``cQÉ``°``û``Ãh ,»`°`ü`°`ü`î`à`dG
≈Ø°ûà°ùŸG ‘ Ú∏eÉ©dG …hƒædG Ö£dG »«æah ,á©°TCG »«æah
.≈Ø°ûà°ùŸÉH äGô°VÉëŸG áYÉ≤H ∂dPh ,ÊÉ£∏°ùdG
-ΩÉ```jCG á`°`ù`ª`N äô`ª`à`°`SG »``à``dG- π`ª`©`dG á`≤`∏`M râ``aó``gh
∫ƒM á`©`°`TC’G ∫É`› ‘ Ú∏eÉ©dG »`Yh iƒà°ùe ™`aQ ¤EG
øe áØ∏àîŸG ´GƒfC’G ∫ɪ©à°SG óæY ájRGÎME’G äGAGôLE’G
á∏eÉ©dG á«Ñ£dG QOGƒμdG ÖjQóJh π«gCÉJh ,á©°TC’G Iõ¡LCG
áaÉ°VEG ,á«YÉ©°TE’G äÉYô÷G ¢SÉ«b á«dBÉH á©°TC’G ∫É› ‘
äÉ°SGQódGh ᫪∏©dG çƒëÑdG ôNBG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG
.∫ÉéŸG Gòg ‘ á«dhódG
AÉØcC’G øjô°VÉëŸG øe áÑîf ácQÉ°ûà á≤∏◊G r⫶ nMh
â°Vô©à°SGh ,á≤«≤°ûdG á`jOƒ`©`°`ù`dG á`«`Hô`©`dG á`μ`∏`ª`ŸG ø`e
;QhÉfi IóY ∫hC’G Ωƒ«dG ∫hÉæJh ;πª©dG ¥GQhCG øe GOóY
äÉ°SÉ«≤dG äGó`Mhh ,á«YÉ©°TE’G AÉjõ«ØdG øY IòÑf :É¡æe
õcQh .OGƒŸG ™e äÉYÉ©°TE’G πYÉØJh ,á«YÉ©°TE’G äÉYôé∏d
á«Lƒdƒ«ÑdG äGÒFCÉàdG »g ™«°VGƒe IóY ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«dG
,á`«`YÉ`©`°`TE’G á`jÉ`ª`◊G ÇOÉ``Ñ``eh ,á``«``fƒ``j’G äÉ`YÉ`©`°`TEÓ`d
ICRP,) äGô```°```TDƒ```Ÿ á```«```dhó```dG á``eÓ``°``ù``dG Ò``jÉ``©``eh
ådÉãdG Ωƒ«dG ¢Vô©à°SGh .É¡JÉ«°UƒJ çóMCGh (IAEA πeÉ©àdG óæY á«YÉ©°TE’G ájɪ◊G »g πª©dG ¥GQhCG øe kGOóY
á«°ü«î°ûàdG äÉYô÷G IQGOEG Ö«dÉ°SCGh ,á©°TC’G Iõ¡LCG ™e
äGAGô```LE’G ‘ á`«`YÉ`©`°`TE’G á`jÉ`ª`◊Gh ,á«©£≤ŸG á`©`°`TCÓ`d
åjó◊G ¤EG ™HGôdG Ωƒ«dG ¥ô£Jh .á«∏NGóàdGh ájÒ¶æàdG
á«YÉ©°TE’G áeÓ°ùdGh ,äÉYô÷Gh á«YÉ©°TE’G ôWÉîŸG øY
ÉeCG .á©°ûŸG OGƒŸG ßØMh IQGOEG á«dBGh ,»YÉ©°TE’G êÓ©dG ‘
¢SÉ«b ¥ô`W ∫ƒ`M ÚcQÉ°ûŸG Ö`jQó`J sº`à`a ,Ò``NC’G Ωƒ`«`dG
¿GQóL ácɪ°Sh OÉ©HCG ójó–h ,…hƒædG Ö£dG ‘ á©°TC’G
.á©°TC’G ±ôZ
»°VÉŸG ‘ :êÉ`◊G ˆGóÑY QƒàcódG ∫É`b ,¬ÑfÉL ø`eh
.≈Ø°ûà°ùŸG ïÑ£e ‘ óLGƒàj á©°TC’G RÉ¡L ¿EG ∫É≤oj ¿Éc
™≤J á©°TC’G Iõ¡LCG âëÑ°UCG ó≤a ,ô°VÉ◊G Éæàbh ‘ ÉeCG
‘ á`«`°`SÉ`°`SC’G äÉ`Ñ`∏`£`à`ŸG ø`e ó`©`Jh ,≈Ø°ûà°ùŸG Ö`∏`b ‘
QOGƒμdG Aƒ÷ IÌμd kGô¶fh .¢VGôeC’G ¢ü«î°ûJh êÓY
º«¶æJ …Qhô`°`†`dG ø`e ¿É`c á`©`°`TC’G Iõ`¡`LCG ¤EG á«Ñ£dG
≈°VôŸG áeÓ°S õjõ©J πLCG øe πeÉμàe »ÑjQóJ èeÉfôH
Iõ`¡`LCG ø`Y á`ŒÉ`æ`dG äÉ`YÉ`©`°`TE’G ø`e á«Ñ£dG QOGƒ`μ`dGh
óæY Ió«°TôdG Ö«dÉ°SC’ÉH Ú∏eÉ©dG IAÉØc ™aQh ,á©°TC’G
øe ¢Vô©àdG º¡Ñ«æŒh ,á`©`°`TC’G Iõ`¡`LCG ™`e πeÉ©àdG
º¡àeÓ°S ≈∏Y ô`KDƒ`J ó`b »`à`dGh á«aÉ°VEG äÉ`YÉ`©`°`TEG …CG
.á«ë°üdG
»ë°üdG ´É£≤dG IOƒéH êÉ◊G ˆGóÑY QƒàcódG OÉ°TCGh
‘ á`«`ë`°`ü`dG á`jÉ`Yô`dG iƒ`à`°`ù`e s¿EG :∫É```bh ..á`æ`£`∏`°`ù`dÉ`H
í`Ñ`°`UCG ¿É``ª``Y á`æ`£`∏`°`ù`H á`«`ë`°`ü`dG äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG ∞`∏`à`fl
ɪc ,»ë°üdG ´É£≤dG ∫É`› ‘ áeó≤àŸG ∫hó`dG »gÉ°†oj
≈∏Y Ió`FGô`dG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ø`e ójó©dÉH áæ£∏°ùdG ôNõJ
,ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸG :É¡æe ;§`°`ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe
äÉ«æ≤àdGh äGó©ŸG çóMCG ¬JÉÑæL ∞∏àfl ‘ tº°†j …òdGh
.¢VGôeC’G øe áØ∏àîŸG ´GƒfCÓd á«°ü«î°ûàdGh á«LÓ©dG
»ÑW »``FÉ``jõ``«``a- »`ª`°`TÉ`¡`dG ∞`«`°`S ø``H ó``dÉ``N QÉ```°```TCGh
âëÑ°UCG á`©`°`TC’G Iõ`¡`LCG s¿CG ¤EG -ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸÉH
á`°`ü`«`î`°`û`à`dGh á`«`LÓ`©`dG á`«`∏`ª`©`dG ‘ CGõ``é``à``j ’ GAõ````L
äQGQhO º«¶æJ á`«`ª`gC’G ø`e í`Ñ`°`UCG ¬`«`∏`Yh ,¢`VGô`eCÓ`d
π`LCG ø`e ,∫É`é`ŸG Gò`g ‘ á«Ñ£dG QOGƒ`μ`dG áaÉμd á`Ñ`jQó`J
᫪æJh ,Ú∏eÉ©∏d ájô¶ædGh á«≤«Ñ£àdG ÖfGƒ÷G õjõ©J
áÄ«H ≥∏N ¤EG áaÉ°VEG ,á©°TC’G ∫É› ‘ »Ø«XƒdG º¡FGOCG
.≈°VôŸGh á«Ñ£dG QOGƒμ∏d áæeBG πªY
ás«fɪ o©dG - ô°†NC’G πÑ÷G
øe ¤É©J ˆG ¬Ñgh É`Ã- ô°†NC’G πÑ÷G oÖ°ùàμj
-§°SƒàŸG ôëÑdG ¢VƒM ñÉæe ™e ¬HÉ°ûàj ,ójôa ñÉæe
w»æZh .¬∏«°UÉfi IOƒL ‘ GO tôØJh ,¬JÉYhQõe ‘ ÉYƒæJ
…ò``dG ô`°`†`NC’G π`Ñ`÷G ¿É```eQ ∞`jô`©`à`dGh ô``cò``dG ø``Y
èàæe IOƒ`L ∂dòch ,≈gÉ°†J ’ »àdG ¬JOƒéH ô¡à°TG
OôØæj »àdG ±Éæ°UC’G øe ÒãμdG ÖfÉL ¤EG ,OQƒdG AÉe
ΩɪàgG OGR IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘h .ô°†NC’G πÑ÷G É¡H
√òg ,¿ƒàjõdG QÉé°TCG áYGQõH ô°†NC’G πÑ÷G »YQGõe
¿BGô`≤`dG ‘ É`gô`cP OQh »àdG ácQÉÑŸG áÑ«£dG Iôé°ûdG
;á`«`°`ù`«`FQ É``aGó``gCG ∂``dP AGQh ø``e Ú`≤`≤`fi ,Ëô``μ``dG
¿ƒàjõdG Iôé°T ¬H õs«ªàJ ÉŸ »Ä«ÑdG QÉÑàY’G :É¡ªgCG
,É`¡`dÉ`ª`ch É`¡`dÉ`ª`L ø``e ó`jõ`j Iô`°`†`ÿG á``eƒ``ÁO ø``e
,√É«ª∏d É¡cÓ¡à°SG á∏bh á«Ä«ÑdG ±hô`¶`dG É¡∏ª–h
OhOôe øe ´QGõ`ŸG ≈∏Y Oƒ©j ÉŸ …OÉ°üàb’G QÉÑàY’Gh
äƒ`jõ`dG ´Gƒ```fCG Oƒ``LCG ≈∏Y ∫ƒ`°`ü`◊G ∫Ó`N ø`e …OÉ``e
á©°S áæ«æ≤dG ᪫b π°üJ å«M ;áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ¬©«Hh
≠∏Ñj ɪc ,á«fɪY ä’ÉjQ 10 øe ÌcCG ¤EG º∏∏e (250)
Iôé°û∏d kÉ«fɪY k’ÉjQ 120 ¿ƒàjõdG AÉæW ô©°S §°Sƒàe
êGôîà°SGh ¿ƒ`à`jõ`dG QÉ`é`°`TCG á``YGQR ≥`≤`–h ,Ió`MGƒ`dG
¤EG øWGƒŸG ™aóJ ,IÒãc iôNCG äGQÉÑàYGh óFGƒa ¬àjR
Gô¶f áLQó¡ŸG á«JÉÑædG äƒjõdG øe ’óH ¬eGóîà°SG
.á«ë°üdG √óFGƒØd
πÑ÷G ‘ ¿ƒàjõdG QÉé°TCG áYGQR ≈∏Y õ«cÎdG ∫ƒMh
Iô`FGO ô`jó`e »HƒàdG ó`°`TGQ ø`H ⁄É`°`S ∫ƒ`≤`j ,ô`°`†`NC’G
ójõj Ée ™jRƒJ s” :ô°†NC’G πÑ÷ÉH á«YGQõdG ᫪æàdG
≈∏Y ¿ƒàjõdG ´GƒfCG OƒLCG øe ¿ƒàjR Iôé°T 4500 ≈∏Y
Ö∏£dG ¿CG ɪc ,ô°†NC’G πÑ÷G ‘ ´QGõe 500 øe ÌcCG
¿ƒ`à`jõ`dG äÓ`à`°`T ≈`∏`Y ∫ƒ`°`ü`◊G ≈`∏`Y Ú`æ`WGƒ`ŸG ø`e
√òg á«Ñ∏J ≈∏Y á°üjôM Iô`FGó`dGh ,ôªà°ùe ójGõJ ‘
.äÓà°ûdG äôaGƒJ Ée ≈àe äÉÑ∏£dG
CGóH 2012 ΩÉ©dG øe kGQÉ`Ñ`à`YGh ¬fCÉH »HƒàdG ±É`°`VCGh
ô°ü©H ΩÉ©dG ¢ùØf ∫ÓN õcôŸG ΩÉ`bh ,¿ƒàjõdG OÉ°üM
øe ÚæWGƒª∏d »≤ædG ôμÑdG ¿ƒàjõdG øe äGÎd 410
áYGQõdG IQGRh É¡Jôah »àdG IQƒ£àŸG ô°ü©dG ádBG ∫ÓN
πÑ÷ÉH á`«`YGQõ`dG ᫪æàdG Iô`FGó`H á«μª°ùdG IhÌ``dGh
;G vó``L Ió`«`L á`«`ª`μ`dG √ò``g s¿CG ¤EG QÉ``°``TCGh .ô``°``†``NC’G
,äÓà°ûdG ™`jRƒ`J ø`e á∏«∏b äGƒæ°S ó©H äAÉ``L É`¡`fC’
‘h .ΩÉ```Y ó`©`H É`eÉ`Y ∞`YÉ`°`†`à`dG ‘ º``bô``dG ò```NCG ó``bh
å«M ¢`ù`£`°`ù`ZCG 23 ï`jQÉ`à`H OÉ`°`ü`◊G CGó``H ,ΩÉ``©``dG Gò``g
᫪c â¨∏Hh , m∫É`Y êÉ`à`fEGh ó«L º°SƒÃ ájGóÑdG ô°ûÑJ
ÌcCG ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ô°ü©∏d πÑ≤à°ùŸG ¿ƒàjõdG
ÌcCG ¤EG ᫪μdG π°üJ ¿CG ™bƒàojh ,ΩGôL ƒ∏«c 4000 øe
âjõdG áÑ°ùf s¿CG ¤EG GÒ°ûe ..ΩGô`L ƒ∏«c ±’BG 10 øe
áÑ°ùf »``gh %10 ø`Y ¿B’G ≈`à`M π`≤`J ⁄ ¢ü∏îà°ùŸG
%23 ¤EG ¿ƒàjõdG øe ´GƒfC’G ¢†©H ‘ π°üJh ,IRÉà‡
√ògh ,IôFGódG ‘ É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ” áÑ°ùf ≈∏YCG »gh
∫hó`dG ‘ á∏é°ùŸG Ö°ùædÉH É°SÉ«b G vó`L á«dÉY áÑ°ùædG
.¿ƒàjõdG âjR èàæJ »àdG
á«YGQõdG ᫪æàdG IôFGO ÉgôaƒJ »àdG äÉeóÿG øYh
Iô`FGó`dG s¿CG »`Hƒ`à`dG ó``cCG ,Ö`fÉ`÷G Gò`g ‘ Ú`YQGõ`ª`∏`d
áéàæŸG ±Éæ°UC’G øe ¿ƒàjõdG ´Gƒ`fCG Oƒ`LCG ™jRƒJ ó©H
âjõdG …CG ;á©ØæŸG »FÉæK ó©j …òdG ´ƒædG øeh ,âjõ∏d
âjR êGôîà°SG äÉeóN Ωó≤J É¡fEÉa ,(π∏îŸG) IóFÉŸGh
äÉ`LÉ`LR ‘ Ú`æ`WGƒ`ª`∏`d ¬àÄÑ©Jh ¬à«≤æJh ¿ƒ`à`jõ`dG
É`¡`Jô`ah »``à``dG Iõ```¡```LC’G ∫Ó```N ø``e ¿É``é``ŸÉ``H á`°`UÉ`N
Ωƒ≤J ɪc ,IôFGódÉH á«μª°ùdG IhÌ`dGh á`YGQõ`dG IQGRh
øe ÚYQGõª∏d á«YƒàdGh OÉ`°`TQE’G äÉeóîH Iô`FGó`dG
ájOÉ°TQE’Gh ájƒYƒàdG èeGÈdGh äGhóædG áeÉbEG ∫ÓN
.áaÉc ÚYQGõª∏d
á«YGQõdG ᫪æàdG IôFGód á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG ∫ƒMh
≈∏Y IQGRƒdG ¢UôM IôFGódG ôjóe ó scCG ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘
áeRÓdG äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJh ¿ƒàjõdG Iôé°ûH AÉæàY’G
êÉàfEG π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿Éª°†d πeÉμdG ºYódGh
¢UÓîà°SG Ió`Mh äO uh oR ó`bh .¿ƒ`à`jõ`dG Iôé°T ø`e
᫪æàdG ¥hó`æ`°`U π`Ñ`b ø``e á`dƒ`ª`ŸG ¿ƒ``à``jõ``dG â```jR
IOƒ`L ¢`SÉ`«`≤`d ¢`UÉ`N RÉ`¡`é`H ,á`«`μ`ª`°`ù`dGh á`«`YGQõ`dG
á«dÉ©dG IOƒé∏d ¢SÉ«≤dG èFÉàf Ò°ûJh ,¿ƒàjõdG âjR
.êôîà°ùŸG âjõ∏d
´GƒfCG π°†aCGh OƒLCÉH ΩÉ©dG Gòg ¿ƒYQGõŸG nô°ûÑà°SGh
º¡d ≥≤ëj Öjôb mó¨H ¿hô°ûÑà°ùjh ,á«JÉÑædG äƒjõdG
Ö∏£dG ¿CGh á°UÉN ,ÉÑ°üN ÉjOÉ°üàbG GOQƒe âjõdG Gò`g
πÑb øe GóL ÒÑc ¿ƒàjõdG âjR øe »∏ëŸG èàæŸG ≈∏Y
.Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG
â`à`Ñ`KCG :…ó`¡`Ø`dG ˆGó``Ñ``Y ø``H õ`jõ`Y ´QGõ````ŸG ∫É```bh
,ô°†NC’G πÑ÷G ñÉæeh áÄ«H ™e É¡Ø t«μJ ¿ƒàjõdG Iôé°T
øe Iôé°ûdG ¬«£©J …òdG ÒaƒdG êÉàfE’G √ócCG Ée ƒgh
¿ƒ¡éàj Ú``YQGõ``ŸG π`©`L É`‡ ;º`°`Sƒ`e π`c ‘ QÉ`ª`ã`dG
¬∏ã oÁ ÉŸ ;IÒ`NC’G IÎØdG ‘ ¢Sƒª∏e πμ°ûH ¬àYGQõd
ó©H á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ »JCÉj ób …OÉ°üàbG OhOô`e øe
á∏Ñ≤ŸG äGƒ`æ`°`ù`dG ∫Ó``N ¿ƒ``YQGõ``ŸG ™`bƒ`à`jh .¿É``eô``dG
Iô`ah ™`e ¿ƒ`à`jõ`dG Iôé°T á``YGQR ≈∏Y ∫É`Ñ`bE’G IOÉ``jR
ÖdÉWh .IhÉ≤ædGh IOƒ`÷G ÒjÉ©e ™e ≥aGƒàŸG êÉàfE’G
á``YGQõ``dG IQGRh ø``e Ω só``≤``ŸG º``Yó``dG IOÉ``jõ``H …ó`¡`Ø`dG
øe ∂dPh ;¿ƒàjõdG OÉ°üM º°Sƒe ‘ á«μª°ùdG IhÌdGh
IOƒLƒŸG ádBÓd IófÉ°ùe IójóL ô°üY ádBG ÒaƒJ ∫ÓN
,ÚYQGõŸG ≈∏Y IójóL äÓà°T ™jRƒàH πeCÉj ɪc ,É«dÉM
á«fɪ©dG á«©ª÷G •É°ûf óàÁ ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ÉHô©e
ÖfÉ÷G Gòg πª°û«d ô°†NC’G πÑ÷ÉH ¿ÉeôdG »YQGõŸ
.ÚYQGõª∏d äÉéàæŸ ≥jƒ°ùàdGh ô°ü©dG å«M øe
Ó¡H …OÉæH ìɪ£dG ≥jôa º«¶æJ øe zIQɪ©dG øa äÉjó–{ Ihóf »`a πªY ¥GQhCG 3
á«Ñ£dG AÉjõ«Ø∏d ájOƒ©°ùdG á«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉH ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸG É¡ª s¶f
á©°ûŸG QOÉ°üŸG ™e πeÉ©àdG óæY á«FÉbƒdG äGAGôLE’ÉH á«YƒàdÉH »°UƒJ zá«YÉ©°TE’G ájɪ◊G{ πªY á≤∏M
á«fÉ› äÉeóN ôaƒJ zá«YGQõdG ᫪æàdG{h ..¿ƒàjõdG OÉ°üM º°SƒÃ ¿hô°ûÑà°ùj ô°†NC’G πÑ÷G ƒYQGõe
äGôXÉæŸG ∫ƒM …ƒHôJ AÉ≤d á«∏NGódÉH á«HÓ£dG
ás«Hô©«dG I sõY - ihõf
º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG r⪠s¶f
èeGÈdG IôFGóH á∏ã o‡- á«∏NGódG á¶aÉëÃ
á`≤`HÉ`°`ù`e ∫ƒ```M É`` vjƒ``Hô``J kAÉ``≤``d -á`«`ª`«`∏`©`à`dG
;á```«```HOC’G ¿ƒ``æ``Ø``dGh á`«`HÓ`£`dG äGô``XÉ``æ``ŸG
»``°``SQó``ŸG •É``°``û``æ``dG »``«``FÉ``°``ü``NEG n±ó``¡``à``°``SG
¢ûbÉfh ,á``«``HOC’G ¿ƒ`æ`Ø`dG á`YÉ`ª`L ‘ô`°`û`eh
äGô``XÉ``æ``ŸG á`≤`HÉ`°`ù`e π`«`©`Ø`J á``«``dBG AÉ``≤``∏``dG
á```«```HOC’G ¿ƒ``æ``Ø``dG äÉ``≤``HÉ``°``ù``eh á``«``HÓ``£``dG
äô°†Mh .ájƒHÎdG ᣰûfC’G äGóéà°ùeh
ô`jó`ŸG á`jô`μ`°`û`dG á`Ø`«`∏`N â`æ`H π```eCG AÉ`≤`∏`dG
á``jÉ``Yô``dGh á``jƒ``HÎ``dG á`£`°`û`fCÓ`d ó`YÉ`°`ù`ŸG
,á`«`ª`«`∏`©`à`dG è```eGÈ```dG Iô```FGó```H á``«``HÓ``£``dG
ƒ`aô`°`û`eh á`«`°`SQó`ŸG á`£`°`û`fC’G ƒ`«`FÉ`°`ü`NEGh
.á«HOC’G ¿ƒæØdG áYɪL
äGóéà°ùà ∞jô©àdG ¤EG AÉ≤∏dG n±ó``gh
á``≤``HÉ``°``ù``eh á`````«`````HOC’G ¿ƒ```æ```Ø```dG äÉ``≤``HÉ``°``ù``e
äGôXÉæŸG tó©J å«M ;á«HÓ£dG äGô`XÉ`æ`ŸG
≈∏Y óYÉ°ùJ »`à`dG π`FÉ`°`Sƒ`dG ø`e á`«`HÓ`£`dG
‘ º¡JGQÉ¡e π≤°Uh ÜÓ`£`dG äGQó``b RGô``HEG
¥GQ ¥É«°S ‘ AÉæÑdG ¢TÉ≤ædGh QGƒ`◊G ∫É›
øa IQÉ`¡`e ÜÉ`°`ù`à`cG ≈`∏`Y ó`YÉ`°`ù`Jh ,¿õ``à``eh
…CGôdG πÑ≤Jh ΩGÎ`MGh äÉ°üf’Gh ´Éªà°S’G
»ª∏Y ܃∏°SCÉH ¬«∏Y Oô`dGh √ó«æØJh ô`NB’G
¿É`gÈ`dGh π«dódG ≈∏Y ó pªà© oe ≠«∏H »``HOCGh
ájƒHÎdG ™«°VGƒŸGh ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ‘
¬æμ“h ÖdÉ£dÉH ≈æ©oJ »àdG á«YɪàL’Gh
É¡∏«∏–h É¡dhÉæJ ‘ á«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸG øe
äÉMÎ≤ŸG OÉ`é`jEGh É¡ª¡a ≈∏Y óYÉ°ùoj É`Ã
.É¡fCÉ°ûH áÑ°SÉæŸG
»`a ÚcQÉ°ûŸG ËôμJ QÉHB’G{ èeÉfôH ΩÉàN
»ÁÈdÉH zá«aÉ°ûμà°S’G …ôª©ŸG ∞r« n°S - »ÁÈdG
»ÑjQóàdG èeÉfÈdG »ÁÈdG áj’ƒH ºàoàNG
IQGRh ¬`Jò` sØ`f …ò``dG ,zá`«`aÉ`°`û`μ`à`°`S’G QÉ````HB’G{
¥óæØH ,√É``«``ŸG OQGƒ```eh á`«`ª`«`∏`bE’G äÉ`jó`∏`Ñ`dG
øe IÎ`Ø`dG ∫Ó`N ,»`ÁÈ`dG á`j’ƒ`H ΩÓ°ùdG
,…QÉ```÷G È`ª`à`Ñ`°`S 10 ≈`à`Mh ¢`ù`£`°`ù`ZCG 30
Ú`∏`eÉ`©`dG Ú`«`æ`Ø`dGh Ú`°`Só`æ`¡`ŸG n±ó`¡`à`°`SGh
äɶaÉfi ™«ªL ø`e √É`«`ŸG OQGƒ``e ´É`£`b ‘
ájÉYQ â`– ,IQGRƒ```dG »ØXƒe ø`e áæ£∏°ùdG
»Hƒ≤©«dG ˆGó`Ñ`Y ø`H óªM ø`H »∏Y ï«°ûdG
√É«ŸG OQGƒ`eh ᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG ΩÉ`Y ôjóe
ó«©°S ¢Sóæ¡ŸG Qƒ°†ëHh ,»ÁÈdG á¶aÉëŸ
á`jô`jó`ŸÉ`H »`æ`Ø`dG Ò`Ñ`ÿG »`ã`«`¨`dG ó`°`TGQ ø`H
πã‡h øjô°VÉëŸGh èeÉfÈdÉH ÚcQÉ°ûŸGh
.èeÉfÈ∏d IòØæŸG á«ÑjQóàdG á°ù°SDƒŸG
:ø``e vÓ````c »``Ñ``jQó``à``dG è```eÉ```fÈ```dG Ω só``````bh
º«gGôHEG ¢Sóæ¡ŸGh ,ˆGóÑY ¿ÉªãY QƒàcódG
;QhÉ`fi I só`Y ¬dÓN ø`e É°Vô©à°SGh ,ôμHÉH
QÉ``````H B’G ≈``∏``Y Ú```HQó```à```ŸG ∞``jô``©``J :É```¡```ª```gCG
áaô©e ‘ É```gQhOh É`¡`à`«`ª`gCGh á«aÉ°ûμà°S’G
á`«`aƒ`÷G √É``«``ŸG ≈`∏`Y CGô``£``J »`à`dG äGÒ`¨`à`dG
äÉ`æ`jƒ`μ`à`dG ´Gƒ````fCG ¤EG ¥ô``£``Jh ,É`` kYƒ``fh É` vª`c
πª°T É`ª`c ,á`«`Lƒ`dhQó`«`¡`dGh á`«`Lƒ`dƒ`«`÷G
á«fGó«e äGQÉjR »∏ª©dG ÖfÉ÷G ‘ èeÉfÈdG
á¶aÉëŸÉH á«FÉŸG ™jQÉ°ùŸGh äÉ£ŸG øe Oó©∏d
QÉ``HBG ø`e Oó``Yh á°†fi è`∏`ah á°†fi ó°ùc
ºààNGh ,á°†fi áj’ƒH á«aÉ°ûμà°S’G áÑbGôŸG
áeóîà°ùŸG Iõ¡L C’G çóMCG ¢Vô©H èeÉfÈdG
ájOhC’Éc áØ∏àîŸG á«LƒdhQó«¡dG äÉ°SÉ«≤dG ‘
.á```jOh C’Gh QÉ`£`e C’G äÉ`£`fih QÉ``HBGh Ohó`°`Sh
ΩÉàÿG πØM »`YGQ ´ sRh ,è`eÉ`fÈ`dG ΩÉàN ‘h
»Hƒ≤©«dG ˆGó`Ñ`Y ø`H óªM ø`H »∏Y ï«°ûdG
√É«ŸG OQGƒ`eh ᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG ΩÉ`Y ôjóe
ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ,»ÁÈdG á¶aÉëŸ
.èeÉfÈdÉH
Ω2015 ȪàÑ°S 13 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 29 óM’GäÉ©HÉàe
ôjô≤J
11
ä’ÉcƒdG – IôgÉ≤dG
ádÉ≤à°SG ¢ùeCG »°ù«°ùdG ìÉàØdG óÑY ¢ù«FôdG πÑb
ô`jRh ∞`∏`ch Ö`∏`fi º`«`gGô`HEG AGQRƒ```dG ¢`ù`«`FQ á`eƒ`μ`M
á∏«≤à°ùŸG á`eƒ`μ`◊G ‘ á`«`fó`©`ŸG IhÌ````dGh ∫hÎ``Ñ``dG
.Iójó÷G áeƒμ◊G π«μ°ûàH π«Yɪ°SEG ∞jô°T
ìÓ°üà°SGh áYGQõdG ôjRh π«bCG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘h
á«°†b ‘ ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dCGh ∫Óg ìÓ°U »`°`VGQC’G
AÉ≤dEG Ö≤Y âëLQ áq«∏fi ΩÓYEG πFÉ°Sh âfÉch .OÉ°ùa
ájô°üŸG á«HÉbôdG Iõ¡LC’G ∞°ûμJ ¿CG ∫Óg ≈∏Y ¢†Ñ≤dG
âdÉb áeƒμ◊G øμd iôNCG äGQGRh ‘ OÉ°ùa ÉjÉ°†b øY
≈∏Y äOó°Th “á°Vô¨e á∏ª◊” ¢Vô©àJ É¡qfEG ¿É«H ‘
⁄” »``°``VGQC’G ìÓ°üà°SGh á`YGQõ`dG IQGRh á«°†b q¿CG
z.≥HÉ°ùdG áYGQõdG ôjRh iƒ°S AGQRƒdG øe G kóMCG ¢ù“
AÉ°†YCGh Ö∏fi Oƒ¡éH OÉ°TCG »°ù«°ùdG q¿EG ¿É«H ∫Ébh
IÎa ∫Ó`N √ƒ≤≤M É`eh º¡eÉ¡e AGOCG ‘” ¬àeƒμM
ádÉ≤à°SG πÑb ¬qfCG ±É°VCGh “.øWƒdG ïjQÉJ øe áÑ«°üY
π«μ°ûJ Ú``◊ ∫É```ª```YC’G Ò`«`°`ù`à`H É`¡`Ø`∏`ch á``eƒ``μ``◊G
q¿CG ≥M’ âbh ‘ Qó°U ¿É«H ‘ AÉLh .IójóL áeƒμM
‘ á«fó©ŸG IhÌ``dGh ∫hÎ`Ñ`dG ô`jRh πÑ≤à°SG »°ù«°ùdG
PÉîJÉH” ¬Ø∏ch π«Yɪ°SEG ∞jô°T á∏«≤à°ùŸG áeƒμ◊G
Iójó÷G áeƒμ◊G π«μ°ûJ ƒëf äGAGô`LEG øe Ωõ∏j Ée
z.´ƒÑ°SCG ∫ÓN
ÉgôjóJ ábÉ£∏d äÉcô°T IóY ‘ π«Yɪ°SEG πªY óbh
.á∏«≤à°ùŸG áeƒμ◊G AÉ°†YCG CÉØcCG øe Èà©jh ádhódG
‘ á` q°`SÉ`°`ù`M äÉ``MÓ``°``UEG G kô````jRh ¬`∏`ª`Y ∫Ó``N iô````LCGh
äGôNCÉàe Oó°S ɪc ºYódG ¢†ØN â∏ª°T ábÉ£dG ´É£b
IQƒ°U Ú°ù– ‘ óYÉ°S ɇ á«ŸÉ©dG ábÉ£dG äÉcô°ûd
áeƒμ◊G ádÉ≤à°SG ¿ÓYEG AÉLh .øjôªãà°ùŸG ÚH ô°üe
¢ù∏› äÉHÉîàf’ í q°TÎdG ÜÉH ≥∏Z øe äÉYÉ°S πÑb
øY »°VÉŸG ô¡°ûdG ø∏YCGh ÉgQɶàfG ∫ÉW »àdG ÜGƒædG
.Ȫaƒfh ôHƒàcCG ‘ Úà∏Môe ≈∏Y É¡FGôLEG
IójóL áeƒμM π«μ°ûàH ∫hÎÑdG ôjRh ∞∏μj »°ù«°ùdG :ô°üe
Ω2015 ȪàÑ°S 13 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 29 óM’G ⁄É©dG
ä’ÉcƒdG - ¿óæd
ɪ«YR Ú`HQƒ`c »`ÁÒ`L ó«à©dG »`cGÎ`°`T’G ÖîàfG
∫ƒ≤j Iƒ£N ‘ ,¢ùeCG ¢VQÉ©ŸG ÊÉ£jÈdG ∫ɪ©dG Üõ◊
OÉ``–’G ø`e É`«`fÉ`£`jô`H êhô``N π`©`Œ ó`b É`¡`fEG ¿ƒ`Ñ`bGô`e
Üõ``◊G ¢`Uô`a ¢`ü`∏`≤`J É```ÃQh É`ë`«`Lô`J Ì```cCG »````` HhQhC’G
¢ùcQÉe ∫QÉ`c AGQBÉ` H Öé©ŸG ÚHQƒc π°üMh .á«HÉîàf’G
øe äGƒ°UC’G øe áÄŸG ‘ 59^5 πã“ ÉJƒ°U 251417 ≈∏Y
±Éà¡dÉH πHƒb èFÉàædG ¿Ó``YEG Oô`é`Ãh .¤hC’G á`dƒ`÷G
.¬«°ùaÉæe ¢†©H øe ≈àM ¥Éæ©dGh
¬dƒNO ¢†©ÑdG ó` qjCG …ò`dG - (ÉeÉY 66) ÚHQƒc Ωõ`gh
Gƒ©bƒàj ¿CG ¿hO »°SÉ«°ùdG ¢TÉ≤ædG AGô```KE’ äÉ`HÉ`î`à`f’G
â`«`Ø`jEG É`ª`g ∫É`ª`©`dG Üõ``M ø`e Ú`≤`HÉ`°`S ø``jô``jRh -√Rƒ```a
á∏㇠Èà©J »àdG ∫Góæc õ«d Ωõg ɪc ΩÉfôH …ófBGh ôHƒc
ʃ`J ≥`HÉ`°`ù`dG AGQRƒ````dG ¢`ù`«`FQ É`gó`jDƒ`j »`à`dG äÉ°SÉ«°ù∏d
øe ÚHQƒc É¡H »¶M »àdG IófÉ°ùŸG π°†ØH ∂`dPh ,Ò∏H
ÜõM IOÉYEG ÚHQƒc ±ó¡à°ùjh .á«dɪ©dG äÉHÉ≤ædG ÖfÉL
äÉHÉîàfE’G ‘ §°SƒdG QÉ«J π°ûa Éeó©H QÉ°ù«dG ¤EG ∫ɪ©dG
Aƒ`°`SC’G Èà©J èFÉàæH Éeõ¡æe É¡æe êô`N »`à`dG IÒ``NC’G
πjƒW ´ÉH ¬d ∂æfi ÊÉŸôHh …QÉ°ùj ÚHQƒch .Oƒ≤Y óæe
.¬`Hõ`M É`¡`Mô`W Ú`fGƒ`b äÉ`Yhô`°`û`e ó`°`V â`jƒ`°`ü`à`dG ø`e
äGQɪãà°S’G IOÉjõH OƒYh ≈∏Y AÉæH Üõ◊G áeÉYõH RÉah
äÉYÉ£b º«eCÉJ IOÉYEGh ∫GƒeC’G ™ÑW ∫ÓN øe á«eƒμ◊G
.OÉ°üàb’G øe á©°SGh
ÜÉ`î`à`fG q¿CG ¿ƒ``∏``∏``fi iô```j ,ô``````NB’G Ö```fÉ```÷G ≈``∏``Yh
á°VQÉ©ª∏d É kª«YR ÚHQƒc »ÁÒL ‹ÉμjOGôdG …QÉ°ù«dG
,∫ɪ©dG Üõ`M ±ƒØ°U ‘ É keÉ°ù≤fG çóë«°S á«fÉ£jÈdG
,¿hÒeÉc ó«ØjO AGQRƒdG ¢ù«Fôd IóY É k°Uôa ôaƒ«°S ¬æμd
.πcÉ°ûŸG ¢†©H øe ƒ∏îJ ød É¡fCG ƒdh
¿É`«`HÉ`a á`°`ù`°`SDƒ`Ÿ ΩÉ``©``dG Ú```e’G ÜhQÉ````g hQó````fG ∫É```bh
πãÁ ¬``f’ í`é`æ`j ¬```fG{ QÉ`°`ù`«`dG §`°`Sƒ`dG ø``e »`à`jÉ`°`Sƒ`°`S
Úë°TôŸG ¿C’h ,ájó«∏≤àdG á°SÉ«°ù∏d ¢`†`aGô`dG ∞`bƒ`ŸG
hCG á°Sɪ◊ÉH GQƒ`©`°`T GhÒ`ã`j ∞`«`c Gƒ`aô`©`j ⁄ ø`jô`NB’G
’ ÚHQƒc ¿CG ¤EG ¿ƒ∏∏fi Ò°ûjh .ÚÑNÉædG iód zπeC’G
QÉμaC’G q¿C’ ,áeƒμ◊G á°SÉFQ ‹ƒàd IÒÑc ¢UôØH ™àªàj
AGôK Ì`cC’G ≈∏Y ÖFGô°V ¢Vôa πãe ,É¡«dEG ƒYój »àdG
’ ,z∞`«`μ`dG á°û«°ûM{ ™jô°ûJh …hƒ`æ`dG í«∏°ùàdG AÉ`¨`dEGh
.á«°SÉ«°ùdG •É°ShC’G ‘ áq«HÉéjEG AGó°UCG ≈≤∏J
,∫ɪ©dG ÜõM ΩÉ°ù≤fG ¤EG …ODƒj ób ÚHQƒc Rƒa q¿CG ’EG
,»MÓ°UE’G §ÿG øe Üô`bC’G ,Ú«£°SƒdG π«MQ É`ÃQh
á°SÉ«°S º¡bhôJ ’ ø`jò`dGh ,Ò∏H ʃ`J ¬«dEG ƒYój …ò`dG
QGôZ ≈∏Y ,Ú`HQƒ`c É¡«dEG ƒYój »àdG ,∞°û≤àdG á°VQÉ©e
â©bƒJh .ÊÉÑ°SE’G ¢SƒÁOƒHh ÊÉfƒ«dG GõjÒ°S »HõM
ó`jEG ∫ƒ`M ÜÉàc ÉkÑjôb É¡d Qó°ü«°S »àdG ,¢`Sƒ`Z ¢ù«fƒj
ÚHQƒc ¬LGƒj ¿CG ,Ú«dɪ©∏d ≥HÉ°ùdG º«YõdG ,ófÉÑ«∏«e
äÉ`ª`é`gh ¥É`≤`°`û`f’É`H äGó`jó`¡`Jh äÉ``jó``–h äÉ`YÉ`æ`à`eG{
ÖMQ ,º¡ÑfÉL øeh .“»eƒj πμ°ûH ΩÓ`YE’G πFÉ°Sh ÈY
.Üõ◊G á°SÉFQ ¤EG zÚHQƒc ≥«aôdG{ ∫ƒ°UƒH Ú¶aÉëŸG
∫ɪ©dG Üõ◊ øjójDƒªc ºgAɪ°SCG Gƒ∏é°S º¡°†©H q¿EG ≈àM
áØ«ë°üd ìGÎ`bG ≈∏Y AÉæH ¬àë∏°üŸ âjƒ°üàdG π`LCG øe
G kQÉ°ûàfG Ì``cC’G ∞ë°üdG Ú`H ø`e »`gh ,z±Gô`¨`∏`J »`∏`jO{
.Ú¶aÉëª∏d G kó«jCÉJh
≈∏Y áHƒ°ùëŸG á«fÉ£jÈdG ∫ɪYC’G •É°ShCG πNóàJ ⁄h
øe ôjòëàdÉH âØàcGh ,»°SÉ«°ùdG ¢TÉ≤ædG ‘ Ú¶aÉëŸG
Qƒ`LC’G ≈∏Y ∞≤°S ¢Vôa πãe ,ÚHQƒc äÉMÎ≤e ¢†©H
áHGôb ™bhh .äÉYÉæ°üdG ¢†©H º«eCÉJ IOÉYEGh G kóL á©ØJôŸG
∫É°ûææjÉa{ áØ«ë°U É¡Jô°ûf ádÉ°SQ ÉkjOÉ°üàbG G kÒÑN 55
,ÚHQƒμd zIÒ£ÿG{ ™jQÉ°ûŸÉH ójóæà∏d ȪàÑ°S ‘ zõÁÉJ
.¬d ó«jCÉJ ádÉ°SQ Gƒ©bh øjôNBG 40 øμd
á«HÉîàf’G ¬à∏ªM øª°V ÒNC’G AÉ≤∏dG ‘ øHQƒc OOQh
òæe ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ¬∏ãÁ …òdG ¬∏≤©e ,¿óæd ∫ɪ°T ‘
øHQƒc ∫É`bh .¬`d ójDƒe ó°ûM ΩÉ`eG ¬JGQÉ©°T ,1983 ΩÉ©dG
Iô`μ`Ø`dG ió`ë`à`fh ,É`«`fÉ`£`jô`H ‘ á`°`SÉ`«`°`ù`dG Ò`¨`f ø`ë`f{
,á`ª`¡`ŸG »``g É``gó``Mh á`jOô`Ø`dG π`FÉ`°`ù`ŸG ¿G ≈`∏`Y á`ª`FÉ`≤`dG
.zÉæÑ∏£e »`g á`cÎ`°`û`ŸG áë∏°üŸG q¿EG π`HÉ`≤`ŸG ‘ ∫ƒ`≤`fh
,ÜGƒædG øe √Ò`Z ó«jÉJ ≈∏Y π°üëj ⁄ øHQƒc ¿G ™`eh
¬JƒYO ∫ÓN øe ,äÉHÉ≤ædGh Üõ`◊G IóYÉb Ö°ùc ¬fG ’G
º«eCÉJ IOÉYEG πãe äÉMÎ≤e ÈY ,QÉ°ù«dG ¤EG ∫É≤àf’G ¤G
.äGQÉéjE’G ≈∏Y áHÉbQ ¢Vôah ábÉ£dGh ójó◊G ∂μ°ùdG
q¿CG º```ZQ ,Ú``ª``«``dG π`Ñ`b ø``e OÉ`≤`à`fÓ`d ø``HQƒ``c ¢``Vô``©``Jh
πμ°û«°S ø`HQƒ`c IOÉ«≤H ∫ɪ©dG Üõ`M q¿CG ¿hô`j ÚÑbGôŸG
Ú«£°SƒdG ¿ƒÑ°ùμ«°S øjòdG Ú¶aÉëª∏d á櫪K á°Uôa
∫hCG ¿hÒeÉc ø∏YCGh .‹ÉμjOGôdG ¬£N ≈∏Y Ú≤aGƒŸG ÒZ
¬HÉ£N{ øHQƒc Éaó¡à°ùe øμd ,Üõ◊G ¤EG IQÉ°TEG ‘ ¢ùeCG
¢``VGÎ``b’Gh äÉ`≤`Ø`æ`dG ø``e ó`jõ`à §`≤`a ó`©`j ±ô`£`à`ŸG
ΩÉeCG Éæ°ùØfCG ó‚ ’CG πeBG{ ¿hÒeÉc ±É°VGh .zÖFGô°†dGh
É¡àjƒ°ùJ â“ ¬qfCG äó≤àYG »àdG äÉaÓÿG ó«©J á°VQÉ©e
≥∏©àj ô```eC’G ¿É``c É`eó`æ`Y »`°`VÉ`ŸG ¿ô`≤`dG äÉ`«`æ`«`fÉ`ª`K ‘
øe ¢`ü`∏`î`à`dGh á`«`fÉ`£`jÈ`dG äÉ`YÉ`æ`°`ü`dG ∞`°`ü`f º`«`eCÉ`à`H
πªY ÚHQƒc ÜÉîàfG ó q≤©oj ¿CG ™bƒàjh .zájhƒædG Éæàë∏°SCG
‘ É«fÉ£jôH AÉ≤H πLCG øe á∏ªM CGóÑ«°S …òdG ,¿hÒeÉc
‘ º¶æ«°S …òdG ,AÉàØà°SÓd G kÒ°†– ,»`HhQhC’G OÉ–’G
.2017 ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ¿CÉ°ûdG Gòg
q¿CG ’EG ,»HhQhC’G OÉ–Ód Ékjó«∏≤J ójDƒe ∫ɪ©dG ÜõMh
É k°†eÉZ πX ó≤d{ ≠«H Oó°Th .É kMƒ°Vh πbCG ÚHQƒc ∞bƒe
¢V qƒ≤J{ É``HhQhCG q¿CG ÚHQƒc Èà©jh .zá£≤ædG √ò`g ∫ƒ`M
.z∫ɪ©dG ídÉ°üe
∫ɪ©dG Üõ`M q¿CG ô`eC’G ájÉ¡f ‘ ¿hô`j Ú∏∏ëŸG q¿CG ’EG
,AGQRƒ`dG ¢ù«Fôd ≈gÉ°†J ’ á°Uôa πμ°ûj ÚHQƒc IOÉ«≤H
∫ÓN øe ,¬HõM ±ƒØ°U õjõ©àd É¡∏¨à°ùj ¿CG ¬æμÁ …òdG
Iójó÷G áaô£àŸG ∞bGƒª∏d Ú°VQÉ©ŸG Ú«£°SƒdG º°V
‘ ¿ƒ`°`ù`∏`«`f ô`é`jô`a ß`aÉ`ë`ŸG ≥`∏`©`ŸG Ö`à`ch .Ú`«`dÉ`ª`©`∏`d
á°Uôa º¡jód{ Ú¶aÉëŸG q¿EG ¢ùeCG ∫hCG z±Gô¨∏J{ áØ«ë°U
.zÉ¡æe IOÉØà°S’G ¿hÒeÉc{ ≈∏Yh ,zá«ÑgP
Ò∏H ʃJ äÉ°SÉ«°S á∏ã‡h Ú≤HÉ°S øjôjRh Ωõgh äGƒ°UC’G øe % 59.5 `H RÉa
∫ɪ©dG Üõ◊ É kª«YR ÚHQƒc »cGΰT’ÉH »JCÉJ QÉ°ù«dG ¤EG IOƒ©dG »`a áÑZôdG :É«fÉ£jôH
∫ƒ°VÉfC’G - Iô≤fCG
á``dGó``©``dG Üõ````◊ ¢``ù``eÉ``ÿG …Qhó```````dG ô```“Dƒ```ŸG ó`¡`°`T
ÜÉîàfG ,Iô``≤``fCG á`ª`°`UÉ`©`dG ‘ ,¢ùeCG ó≤©æŸG ,á`«`ª`æ`à`dGh
ádGó©dG Üõ`◊ É k°ù«FQ ,á«fÉãdG Iôª∏d ƒ`∏`ZhCG OhGO óªMCG
.áë«ë°üdG äGƒ°UC’G áaÉc ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H ,᫪æàdGh
øe 1360 q¿EG ,ÆGORƒ``H ôμH ô`“Dƒ`ŸG ¿Gƒ`jO ¢ù«FQ ∫É`bh
ÜÉîàf’ º`¡`JGƒ`°`UCÉ`H Gƒ```dOCG Óé°ùe É` kHhó`æ`e 1445 Ú`H
,á∏WÉH äGƒ°UCG 7 äGƒ°UC’G ∂∏J â檰†Jh ,Üõ◊G ¢ù«FQ
AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG É k©«ªL âÑgP ,Éë«ë°U ÉJƒ°U 1353h
OhGO ó`ª`MCG ,É`«`fƒ`b ø`Y ᫪æàdGh á`dGó`©`dG Üõ`M Ö`FÉ`fh
ô“DƒŸG ¿GƒjO ¢ù«Fôd Gƒeób ,ÉHhóæe 1380 ¿Éch .ƒ∏ZhCG
ƒ∏ZhCG OhGO í«°TôJ π`LCG øe ,º¡©«bGƒàH kÓ` qjò`e É k°VôY
.IójóL áj’ƒd
á`jõ`cô`ŸG á`æ`é`∏`dG AÉ``°``†``YCG ÜÉ`î`à`fG ô``“Dƒ``ŸG ó`¡`°`û`jh
á`æ`÷h ,Üõ``ë``∏``d á```jõ```cô```ŸG IOÉ```«```≤```dG á``æ``÷h ,Üõ``ë``∏``d
º«μëàd áeÉ©dG ájõcôŸG áÄ«¡dGh ,á`jõ`cô`ŸG •ÉÑ°†f’G
âjƒ°üàdG ,ô`“Dƒ`ŸG ó¡°Th .Üõ`◊G π`NGO á«WGô≤ÁódG
áq«∏NGódG áëFÓdG ≈∏Y äGÒ«¨J AGôLEG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH
Üõ`◊G π``NGO ó`jó`L ¢ù∏› π«μ°ûJ øª°†àJ ,Üõ`ë`∏`d
,“á«°SÉ«°ùdG ¥Ó``````NC’Gh á`∏`«`°`†`Ø`dG ¢ù∏›” ≈``Yó`` oj
,Üõ``◊G ¢`ù`«`FQ ÜGƒ`æ`d ø`jó`jó`L ÚÑ°üæe çGó`ë`à`°`SGh
¿hDƒ°T øY ÊÉãdGh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ∫hDƒ°ùe ɪgóMCG
≈∏Y πjó©J AGôLEG ¤EG áaÉ°VEG ,áaÉ≤ãdGh áÄ«ÑdGh áæjóŸG
áæ«©e ᪡e hCG áØ«Xh Üõ◊G AÉ°†YCG π¨°T ΩóY IóYÉb
IÎØdG AÉæãà°SG q” å«M ,á«dÉààe äGÎa çÓK øe ÌcC’
á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ™e äCGó`H »àdG IÒ`NC’G á«fÉŸÈdG
äÉHÉîàf’G ™e »¡àæJh ,»°VÉŸG ƒ«fƒj 7 ‘ âjôLCG »àdG
,IóYÉ≤dG ∂∏J øe ,πÑ≤ŸG Ȫaƒf ájGóH ‘ á©eõŸG IôμÑŸG
.É¡Jóe ô°üb ÖÑ°ùH
RÎjhQ – »¡dOƒ«f
π`bC’G ≈∏Y É k°üî°T 85 ¿EG ájóæ¡dG áWô°ûdG âdÉb
‘ RÉ`Z áfGƒ£°SG äôéØfG ÉeóæY ¢ùeCG º¡ØàM Gƒ≤d
¿ÉK QÉéØfG ¤EG iOCG ɇ OÓÑdG §°SƒH ºMOõe º©£e
.áØ°SÉf OGƒŸ ʃfÉb ÒZ Öjôb ¿õfl ‘
QÉ`é`Ø`f’G q¿EG QhÉ``L .∫ .Ü á`Wô`°`û`dG ¢ûàØe ∫É``bh
áÑLh ∫hÉæàd ¿ƒ°ù∏éj ¢SÉædG ¿É`c ɪæ«H º©£ŸG qõ`g
OGhÓà«H Ió∏ÑH á«MÉÑ°üdG IhQò`dG áYÉ°S ‘ QÉ`£`aE’G
.»¡dOƒ«f øe ܃æ÷G ¤EG Îeƒ∏«c 800 ƒëf ó©H ≈∏Y
ó°ûàMG ɪæ«H ™`bh É` k«`fÉ`K G kQÉ`é`Ø`fG q¿EG QhÉ``L ∫É``bh
âfÉc å«M ∫hC’G QÉéØf’G ó©H º©£ŸG ΩÉ``eCG ¢SÉædG
â∏©à°TGh Öjôb ≈æÑe ‘ áfõfl áØ°SÉf OGƒ`e ∑Éæg
áé«àf äGô`°`û`©`dG ø`aO ɪc äôéØfÉa ¿GÒ`æ`dG É¡«a
QÉéØf’G ™bh ÉeóæY” QhÉL ∫Ébh .∞≤°ùdG •ƒ≤°ùd
GPÉe ájDhôd ¿hÒãμdG ó°ûàMG RɨdG áfGƒ£°SG ‘ ∫hC’G
QÉéØf’G ¿CG ±É`°`VCGh “.¿ÉK QÉéØfG ™`bh º`K .çó`M
òaGƒf º°ûgh IQhÉ› m¿ÉÑà GQGô°VCG ≥◊CGh Éjƒb ¿Éc
.áÑjôb
ôKÉæJh QÉ¡æŸG º©£ŸG ¢VÉ≤fCG â– åã÷G â∏Xh
åëH ɪ«a êQÉÿG ‘ ᪣fi ájQÉf äÉ`LGQOh ΩÉ£M
ƒ`gh É`eQÉ`°`T ¿hQG ∫É``bh .Ú`LÉ`f ø`Y IQÉ```ŸG ø`e Oó``Y
‘ GƒÑ«°UCG ¢üî°T áÄe ƒëf q¿EG »∏fi »ÑW ∫hDƒ°ùe
ób ≈∏à≤dG OóY q¿CG áWô°ûdG äô`cPh .É k°†jCG QÉéØf’G
øe åã÷G ∫É°ûàfG PÉ≤fE’G ∫ɪY π°UGƒj å«M ™ØJôj
‘ çOGƒ`◊G CGƒ`°`SCG ÚH øe çOÉ`◊Gh .¢VÉ≤fC’G â–
.á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ óæ¡dG
ø`∏`YCG ¿É`gƒ`°`û`J q¿CG á«∏fi ΩÓ```YEG π`FÉ`°`Sh äô```cPh
¢†jƒ©àc (Q’hO ±’BG áKÓK) á«HhQ ∞dCG 200 ±ô°U
.ÚHÉ°üª∏d ¢†jƒ©àc á«HhQ ∞`dCG 50h ≈∏à≤dG ô°SC’
áØ°SÉædG OGƒ`ŸG ¿õîJ ¿CG Öéj ¿Éc Ée q¿EG QhÉ`L ∫É`bh
Üôb QÉ```HB’G ô`Ø`Mh AÉ`æ`Ñ`dG ᣰûfCG ‘ Ωóîà°ùJ »`à`dG
.º©£ŸG
á« ªæàdGh ádGó©∏d Ék°ù«FQ ƒ∏ZhCG OhGO ÜÉîàfG IOÉYEG
óæ¡dÉH øjQÉéØfG »`a Ó«àb 85 øe ÌcCG
Qó°U ájô°üŸG ΩGôgC’G á°ù°SDƒÃ á«é«JGΰSE’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ°SGQódG õcôe øY
áî°ùædG √òg »JCÉJh .z2014- 2013 »Hô©dG »é«JGΰS’G ôjô≤àdG { 2015 πjôHCG ‘
.ôªà°ùŸG ÜhDhódG πª©dG øe É keÉY ÚKÓK ¬°ùØf øY ï∏°ùj ôjô≤àdGh
zΩGôgC’G{ OôØæJ »àdG Iõ«ªŸG áqjQhódG áq«Hô©dG äÉYƒÑ£ŸG ióMEG ôjô≤àdG πμ°ûjh
√OGƒe OGóYEG ‘ Üô©dG Ú«ÁOÉcC’Gh ÚãMÉÑdG øe áÑîof ácQÉ°ûe π°†ØH ,ÉgQGó°UEÉH
.ÉgQhó°U ájQGôªà°SGh ,á«ãëÑdG
õ«ªàj ΩÉ°ùbCG áKÓK ≈∏Y ôjô≤àdG OGƒe ´RƒàJ ,IÒNC’G √OGóYCG ‘ ¬FQÉb O qƒY ɪch
¢ü«î°ûàd ádhDƒ°ùe IOÉ`L ádhÉfi É¡Yƒª› ‘ πμ°ûJ É¡qæμd ,ô``NB’G øY É`gó`MCG
¢UÉN ÜÉ`H OGô`aEG ™e ,áq«dhódG ´É`°`VhC’G ™e ¬JÓYÉØJ ∫Ó`N øe ,»Hô©dG ™bGƒdG
.…ô°üŸG ™°Vƒ∏d
QÉ«¡fG ájGóH ‹hó`dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ôjô≤àdG É¡d âØ∏j »àdG ÉjÉ°†≤dG ¤hCG øe
ô°UÉæY …hÉ`¡`Jh ,á«JÉ«aƒ°ùdG á∏àμdG âàØJ ô`KEG OÉ°S …ò`dG ó`MGƒ`dG Ö£≤dG Ωɶf
≈∏Y IQOÉ``b ôjô≤àdG çóëàj ɪc ó©J ⁄ »`à`dG ,Ió`ë`à`ŸG äÉ`j’ƒ`dG ídÉ°üd É¡Jƒb
¢VôØJh ,áq«ŸÉ©dG ´É°VhC’G Ö«JÎH OôØæJ IóMGh »ª¶Y ádhóc É¡©bƒÃ ®ÉØàM’G
á£≤ædG √òg óæY ôjô≤àdG ∞bƒàjh .»ª«∏bEG ≈àM hCG ‹hO ¥ÉØJG …CG óæY É¡Whô°T
á°ùaÉæe »ª¶Y ádhóc Ú°üdG ™°†J äCGó`H »àdG zá«æ«°üdG IôgɶdG{ QÉ°†ëà°SÉH
äÉH »àdG á«YƒædG áq«HÉéjE’G äGõØ≤dG π°†ØH É«°ShQ Égó©H øeh ,IóëàŸG äÉj’ƒ∏d
.»æ«°üdG OÉ°üàb’G É¡≤≤ëj
áHÉéà°SG áq«ª«∏bEG äÓàμJ RhôH ¤EG ,‹hódG ó¡°ûª∏d ¬JAGôb óæY ∞bƒàdG Ò°ûjh
‘ Iõ«ªàŸG É¡©bGƒe òNCÉJ äCGó`H ájOÉ°üàbG ídÉ°üŸ á«Ñ∏J hCG ,á«°SÉ«°S äÉLÉ«àM’
π≤ãdG π°†ØH QGô≤dG ™æ°U ‘ É¡àcQÉ°ûe äÉeƒ≤e ∂∏“h ,á«dhódG iƒ≤dG áWQÉN
êPƒªæc z¢ùμjôH{ ∫hO êPƒ‰ Éæg OQƒjh ,¬H ™àªàJ âJÉH …òdG …OÉ°üàbG – ƒ«÷G
òæe OÉ°S …òdG ôeC’G ƒgh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG øe …ƒ≤dG õcGôe ∫É≤àfG áHGóH ≈∏Y
QGô≤dG áYÉæ°U äÉgÉŒG ó¡°ûJ ɪc É«°SGQhCG ¤EG ,á«fÉãdG áq«fƒμdG Üô`◊G ájÉ¡f
.áægGôdG á∏MôŸG ‘ ‹hódG
áq«ª«∏bE’G á∏μ°ûŸG èdÉ©j »c ôjô≤àdG Oƒ©j ,áeÉ©dG á«dƒª°ûdG Iô¶ædG ø`eh
âJÉH »`à`dG ∞©°†dG äÉ`eÓ`Y ƒ`g ôjô≤àdG ¬`d √ qƒ`æ`j É`e ∫hCGh ,á`°`UÉ`ÿG á«Hô©dG
∫Éμ°TCG πc á°TÉ°ûg âØ°ûc »àdG á«°SÉ«°ùdG á«æ«ÑdG á«Hô©dG äÉbÓ©dG º°ùL ∂¡æJ
Gòg á«æH ‘ á`©`°`SGh ܃`≤`K íàa ∫É`é`ŸG ‘ í`°`ù`aCG …ò``dG ô``eC’G ,»`Hô`©`dG ¿hÉ`©`à`dG
É¡æe ¢†©ÑdG ,áq«ÑæLC’G äÓNóà∏d á°UôØdG âMÉJCGh ,áªFÉ≤dG ¬∏cÉ«gh ,ΩɶædG
ÜGƒKCG ‘ ΰùàjh ,QɶfC’G øY ÉkÑFÉZ ∫Gõj Ée É¡æe ójó©dG øμd ,±ƒ°ûμeh ôaÉ°S
øeh ,ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe πμ°ûH âªgÉ°S á«HôY iƒb ≈∏Y G kóªà©e ,áØ∏àfl
.ôjô≤àdG É¡æY çóëàj »àdG ∞©°†dG øWGƒe QÉ°ûàfG ‘ á≤q«°V áqjô£b äÉ≤∏£æe
∞©°V âÑãJ »àdG IÒ£ÿG á«Hô©dG ôgGƒ¶dG øe ójó©dG ≈∏Y ôjô≤àdG êô©jh
»àdG áq«HÉgQE’G äɪ«¶æàdG IôgÉX Rhô`H É¡æe áeó≤ŸG ‘h ,»Hô©dG º°ù÷G ¿É«æH
ádhóc ±ô°üàJ äòNCGh ,»Hô©dG øWƒdG øe á©°SÉ°T ≥WÉæe ≈∏Y É¡à£∏°S â°Vôa
OQƒ`jh ,‹hó```dGh »`ª`«`∏`bE’G øjƒà°ùŸG ≈∏Y …ô°ùb ±GÎ``YG ´Gõ`à`fG ∫hÉ``– áªFÉb
Égójó¡J π°UGƒJ »àdG IôgɶdG √ò`g ≈∏Y áq«◊G á∏ãeC’G øe áYƒª› ôjô≤àdG
»æãà°ùjh .ΩÉ°ûdG OÓH ‘ z¢ûYGO{ h ,øª«dG ‘ Ú«Kƒ◊G πãe ,»Hô©dG ∂°Sɪà∏d
.á«HQɨŸG ádÉ◊G ,∂dP ≈∏Y QGô°UEG ¿hO ,IôgɶdG √òg øe ôjô≤àdG
…ô°üŸG ™bGƒdG ≈∏Y ó°TCG ƒëæH õcôj »c ôjô≤àdG π≤àæj »ª«∏bE’G ™°VƒdG øeh
äÉeƒ∏©ŸÉH »`æ`¨`dG π`H ,π`ª`ŸG Ò`Z ,π«°üØàdG ø`e A»`°`û`Hh ,É` k≤`«`ª`Y ¢`Uƒ`¨`j …ò``dG
,á«°SÉ«°S ,ájOÉ°üàbG :á`aÉ`c äÉjƒà°ùŸG ≈`∏`Yh ,¬`YÉ`°`VhCG π«°UÉØJ ‘ ,ó`gGƒ`°`û`dGh
äÓYÉØàdG{ ¤EG ,Üô©dG õY óªfi …ô°üŸG åMÉÑdG ∫ƒ≤j ɪc ,π°üj »c ,áq«YɪàLGh
∫ÓN ô°üe äó¡°T å«M ,Úaô£dG ÚH ábÓ©dGh ,™ªàéŸGh ádhódG É¡Jó¡°T »àdG
,ójóL »°SÉ«°S Ωɶf πμ°ûJ Aó`Hh ¿Gƒ`NE’G ºμM Ωɶf QÉ«¡fG ,2014h 2013 »eÉY
≈∏Y â≤aGƒJ å«M ,ƒ«fƒj 30 çGó`MCG ó©H á«fÉãdG á«dÉ≤àf’G á∏MôŸÉH ±ô©oj ɪ«a
áq«HÉÑ°ûdG äÉcô◊G øe Oó`Yh ájôμ°ù©dG á°ù°SDƒŸG øe πc ÉgQÉ°ùŸ ≥jôW áWQÉN
á«∏ªY ‘ áWQÉÿG √òg äÉbÉ≤ëà°SG ∫hCG â∏ã“ óbh .á°ù«æμdGh ô`gRC’G »∏ã‡h
.z(2014 Qƒà°SO) ójóL Qƒà°SO ≈∏Y AÉàØà°S’G
á`°`SÉ`«`°`ù`dG Ú``H ÇQÉ`≤`∏`d ≥`gô`e Ò``Z »`HÉ`«`°`ù`fG π`μ`°`û`H ô`jô`≤`à`dG OGƒ```e π`≤`à`æ`Jh
πÑ≤à°ùe Oó¡J »àdG ôgGƒ¶dG øe ójó©dG ¤EG IÒ°ûe ,…ô°üŸG ™bGƒ∏d OÉ°üàb’Gh
∫ƒ≤j ɪc ,É¡æe áeó≤ŸG ‘h ,ó«©ÑdGh Öjô≤dG Újƒà°ùŸG ≈∏Y …ô°üŸG OÉ°üàb’G
á`fRGƒ`ŸG AGƒ`°`S ,äÓeÉ©ª∏d á«°SÉ°SC’G ø`jRGƒ`ŸG ‘ »∏μ«¡dG õé©dG »eÉæJ{ Üõ`©`dG
äÉYƒaóŸG ¿Gõ«e hCG ájQÉ÷G äÉ«∏ª©dG ¿Gõ«e hCG …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG hCG ádhó∏d áeÉ©dG
™°Vhh ,…ô°üŸG OÉ°üàb’G AGOCG iƒà°ùe ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKCG Ée ƒgh ‹hÎÑdG ¿Gõ«ŸG hCG
áÑ°†à≤ŸG á©jô°ùdG ádƒ÷G √òg ó©H øμªŸG øe ¿É`ch .z¬bÓ£fG øe ó– G kOƒ«b
áYƒªéà êhôÿG ,äÉLÉàæà°S’G ‘ áæ«°UôdG äÉeƒ∏©ŸÉH áq«æ¨dG ôjô≤àdG OGƒe ‘
ΩÉb »`à`dG á∏eÉ°ûdG á`©`LGô`ŸG øμd ,äÉ«°UƒàdG ¢†©ÑH ᪠q©£ŸG äÉ°ü«î°ûàdG ø`e
ÉeÉY ÚKÓK OÉ°üM{ ¿GƒæY â– ΩGô``gC’G ™bƒe Égô°ûfh ,Üô`©`dG õY óªfi É¡H
http://www.ahram.org. z»Hô©dG »é«JGΰS’G ôjô≤àdG πªY øe
á≤KƒŸG IOô`÷G ó©Ña .∂`dP øY »æ¨J aspx.385699/eg/NewsPrint ÚKÓãdG Úæ°ùdG ∫ÓN ôjô≤àdG IÒ°ùe â∏ª°T »àdGh Üô©dG É¡jôéj »àdG á©°SƒŸG
øe áYƒªéà êôîj »c ,Üô©dG Oƒ©j ,¬æe ∫hC’G Oó©dG Qhó°U ≈∏Y â°†≤fG »àdG
.zɪ¡«a AÉL ÚàæKÉH É¡∏jòj äÉ«°UƒàdG
ÚH ¿hÉ©àdÉH »Hô©dG »é«JGΰS’G ôjô≤àdG á°ûbÉæŸ …ƒæ°ùdG ó«∏≤àdG IOÉ©à°SG{
äÉ°SGQódGh çƒëÑdG õcôeh á«é«JGΰSE’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ°SGQó∏d ΩGô`gC’G õcôe
,IôgÉ≤dG á©eÉéH áq«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh OÉ°üàb’G áq«∏μH äÉaÉ≤ãdG QGƒ`Mh á«°SÉ«°ùdG
»é«JGΰSE’G ô“DƒŸG º«¶æJ IOÉ`YEGh .≥MÓdG ôjô≤àdG OGó`YEG ‘ É¡æe IOÉØà°SÓd
õcGôŸG ¢†©Hh á«é«JGΰSE’Gh áq«°SÉ«°ùdG äÉ°SGQó∏d ΩGô``gC’G õcôe ÚH »Hô©dG
πμ«g ‘ â`Mô`W á`∏`LÉ`Yh áë∏e á«°†b QÉ`«`à`NÉ`H ,á`«`Hô`©`dG á`≤`£`æ`ŸG ‘ iô```NC’G
»ª«∏bE’G ΩÉ`¶`æ`dGh áq«æWƒdG á`dhó`dG ≈∏Y áq«∏Ñ≤à°ùe äGÒ`KCÉ`J π`ª`–h ,ôjô≤àdG
ôjQÉ≤J ôjô≤àdG Gòg ™e πeÉμàJ ƒd GòqÑM :äÉ«°UƒàdG ∂∏J ¤EG o∞«°VoCGh .z»Hô©dG
¢ù∏› ∫hO πãe ,º`«`dÉ`bC’G ∂∏àd á¡HÉ°ûe IQƒ`°`U º°SôJ iô``NCG á«HôY áq«ª«∏bEG
.» Hô¨ŸG ∫ɪ°ûdGh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG
‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑY
∫É≤e
»é«JGΰSE’G ôjô≤àdG 2014- 2013 »Hô©dG
á°VÉjQ 12 Ω2015 ȪàÑ°S 13 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 29 óM’G
»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY - ájDh tôdG
»`æ`Ø`dG RÉ``¡``÷É``H ∫hDƒ``°``ù``e lQó``°``ü``e ∫É```b
s¿EG ,Ωó``≤``dG Iô`μ`d ∫hC’G »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæŸ
øe 25 ‘ GOó› ™ªéàdG ¤EG Oƒ©j ≥jôØdG
Úàdƒ÷G »JGQÉÑŸ GOGó©à°SG ;…QÉ÷G ô¡°ûdG
ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG øe á°ùeÉÿGh á©HGôdG
⁄É`©`dG ¢`SCÉ`c ∫É`jó`fƒ`Ÿ á`∏`gDƒ`ŸGh á``LhOõ``ŸG
äGQÉ`eE’É`H É`«`°`SBG ·CGh ,2018 ΩÉ`Y É«°ShôH
»æWƒdG ÉæÑîàæe »bÓj å«M ;2019 ΩÉ`Y
πÑ≤ŸG ôHƒàcCG øe øeÉãdG ‘ ÊGôjE’G √Ò¶f
‘ …ó`æ`¡`dG ÖîàæŸG ¬`LGƒ`j ɪc ,§≤°ùÃ
.¬JGP ô¡°ûdG øe ô°ûY ådÉãdG
»``æ``Wƒ``dG É`æ`Ñ`î`à`æ`e ™``ª``Œ ¿ƒ``μ``«``°``Sh
øe á`ã`dÉ`ã`dG á`dƒ`÷G äÉ`jQÉ`Ñ`e á`jÉ`¡`f ó`©`H
Oƒ©«°S å«M ;ÚaÎëª∏d πàfɪY …QhO
ájófC’G ™e º¡JÉjQÉÑe ájÉ¡f ó©H ¿ƒÑYÓdG
RÉ¡÷G πeCÉjh .»æWƒdG ÖîàæŸG ôμ°ù©e ¤EG
∫ƒ`H »`°`ù`fô`Ø`dG IOÉ`«`≤`H- Öîàæª∏d »`æ`Ø`dG
IOÉØà°S’G -ó«©°S Éæ¡e √óYÉ°ùeh øjƒLƒd
πÑb Éeƒj ô°ûY áKÓãdG IÎ`a øe á∏eÉμdG
πãªà°S »àdGh ,¿Gô``jEG ΩÉ`eCG á¡LGƒŸG óYƒe
ô`ª`MC’G QGƒ`°`û`Ÿ á`ª`¡`eh á`jÒ`°`ü`e IGQÉ``Ñ``e
⁄É©ŸG IGQÉ`Ñ`ŸG í u°VƒJ å«M ;äÉ«Ø°üàdG ‘
õéMh IQGó°üdG ¤EG Üô`bC’G ¥ôØ∏d ¤hC’G
Év«∏c ≥jôØdG ™°Vh o∞∏àîjh ,πgCÉàdG äÉbÉ£H
á«°VÉŸG ä’ƒ÷ÉH áfQÉ≤e áeOÉ≤dG IGQÉÑŸG ‘
‘ ¿ƒÑYÓdG º°†æj å«M ;äÉ«Ø°üàdG øe
.º¡àjófCG ™eh …QhódG
¤EG »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæe ƒ`Ñ`Y’ ™`s∏`£`à`jh
ÊGô````jE’G Ö`î`à`æ`ŸG ΩÉ````eCG IQƒ``°``ü``dG Ò`«`¨`J
êôN »`à`dG â`gÉ`Ñ`dGh »Ñ∏°ùdG Qƒ`¡`¶`dG ó©H
,ΩGƒ``L ΩÉ```eCG Ò```NC’G ¬`FÉ`≤`d ‘ ≥`jô`Ø`dG ¬``H
IGQÉ`Ñ`ŸG áé«àf ø`e …Ògɪ÷G AÉ«à°S’Gh
RÉ¡÷G 𪩫°Sh .Öîàæª∏d »æØdG AGOC’Gh
áaÉc RhÉ``Œ ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ »æØdG
‘ ¿ƒ``Ñ``YÓ``dG É`¡`H ô`¡`X »``à``dG äÉ`«`Ñ`∏`°`ù`dG
õ`jõ`©`J ≈``∏``Y π``ª``©``dGh á``«``°``VÉ``ŸG äÉ```jQÉ```Ñ```ŸG
.á«HÉéjE’G ÖfGƒ÷G
πàëj »æWƒdG ÉæÑîàæe s¿CG ¤EG QÉ`°`û` ojh
ó«°UQ ∂∏Áh ,äÉ«Ø°üàdG ‘ ÊÉãdG õcôŸG
RƒØH É¡s∏¡à°SG ,äÉjQÉÑe çÓK øe •É≤f 7
≈∏Y 1/2 áé«àæH …ó`æ`¡`dG Ö`î`à`æ`ŸG ≈`∏`Y
Öîàæe ≈∏Y ô`NBG QÉ°üàfGh ,Ò``NC’G ¢``VQCG
∫OÉ©Jh ,§≤°ùà 1/3 áé«àæH ¿Éà°ùæªcôJ
ɪæ«H ,Ò``NC’G Ö©∏e ≈∏Y ΩGƒ`L ™e »Ñ∏°S
áYƒªéŸG Ö«JôJ ÊGôjE’G ÖîàæŸG Q só°üàj
,äÉ``jQÉ``Ñ``ŸGh •É`≤`æ`dG ø``e ¬```JGP ó`«`°`Uô`dÉ`H
¥QÉ`Ø`H »``æ``Wƒ``dG É`æ`Ñ`î`à`æ`e ≈`∏`Y É`bƒ`Ø`à` oe
øe ¬`JGP ó«°UôdG ΩGƒ`L ∂∏Áh .±Gó``gC’G
.äÉjQÉÑe ™HQCG Ö©d ¬fCG ’EG ,•É≤ædG
áLhOõŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ •É≤f 7 `H ÊÉãdG õcôŸG πàëj
¿GôjEG AÉ≤∏d GOGó©à°SG …QÉ÷G ô¡°ûdG øe 25 »`a ™ªéà∏d »æWƒdG ÖîàæŸG »ÑY’ IOƒY
ájDh tôdG - §≤°ùe
äGƒ```b äÉ``«``∏``≤``f ≥``jô``a ø```e wπ````c π``` sgCÉ``` J
äGƒ`b á°Sóæg ≥`jô`ah áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG
á«FÉ¡ædG IGQÉ``Ñ``ŸG ¤EG áë∏°ùŸG ¿É`£`∏`°`ù`dG
Iôμd Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G ádƒ£Ñd
¢ùeCG âªààNG ¿CG ó©H ,Ω2015 ΩÉ©d Ωó≤dG
ÖYÓe ≈∏Y á`©`HQC’G QhO »`JGQÉ`Ñ`e ∫hC’G
.Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G
ájóædG á`©`HQC’G QhO äÉ`jQÉ`Ñ`e räó`¡`°`Th
äÉ«∏≤f ≥jôa øμ“h ,IQÉ``KE’Gh ¢Sɪ◊Gh
≈∏Y Rƒ`Ø`dG ø`e áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒ``b
á`é`«`à`æ`H ¿É``ª``Y ¿É`£`∏`°`S á`«`©`aó`e ≥``jô``a
á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG ∂dòH ó©°ü«d ;(1/2)
¿É`£`∏`°`ù`dG äGƒ````b á`°`Só`æ`g ≥``jô``a á`∏`HÉ`≤`Ÿ
IGQÉ``Ñ``ŸG ¤EG √Qhó```H π``gCÉ``J …ò```dG á`ë`∏`°`ù`ŸG
äÉ`eó`N ≥`jô`a ≈`∏`Y ¬Ñ∏¨J ó`©`H á`«`FÉ`¡`æ`dG
.(0/2) áé«àæH äGƒ≤dG øjƒ“
Ωƒ`j ádƒ£Ñ∏d á`«`FÉ`¡`æ`dG IGQÉ``Ñ``ŸG ΩÉ`≤`Jh
Ö©∏ŸG ≈∏Y …QÉ÷G ô¡°ûdG øe 21 ÚæKE’G
Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«é∏d ™HÉàdG Ö°û©ŸG
AGƒ``∏``dG á``jÉ``YQ â``– ,á``©``Ø``Jô``ŸG ô`μ`°`ù`©`Ã
ó`FÉ`b »`°`Tƒ`∏`Ñ`dG ⁄É``°``S ø``H ô`£`e ø``cô``dG
.Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G
áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb á°Sóægh äÉ«∏≤f Ωó``≤dG Iô``c ádƒ``£H »FÉ```¡æd ¿Ó``gCÉàj
ájDh tôdG - §≤°ùe
Iô``μ``d »```æ```Wƒ```dG É`æ`Ñ`î`à`æ`e á``ã``©``H QOÉ````¨```` oJ
QÉ`£`e ø``e ,Ωƒ``«``dG AÉ`°`ù`e ,Ú`Ä`°`TÉ`æ`∏`d Ωó``≤``dG
á``ª``°``UÉ``©``dG ¤EG á``¡``Lƒ``à``e ,‹hó``````````dG »````` HO
äÉ«Ø°üàdG ¢Vƒÿ ;∂«μ°û«H á«fÉà°ùZÒ≤dG
20-16 IÎ`Ø`dG ∫Ó``N ΩÉ`≤` oJ »`à`dG á`jƒ`«`°`SB’G
É`fô`ª`MCG Ö`©`∏`j å`«`M ;…QÉ````÷G ȪàÑ°S ø`e
äÉÑîàæe QGƒ``L ¤EG äÉ«Ø°üàdG ‘ Ò¨°üdG
äÉ«Ø°üJ ΩÉ≤Jh ,¿OQC’Gh ¿Éà°Sõ«Zôbh ∫ÉÑ«f
øe G kAó``H ¿Éà°ù«ZÒb ‘ ÚÄ°TÉædG Öîàæe
,ȪàÑ°S øe øjô°û©dG ≈àMh ô°ûY ¢SOÉ°ùdG
ájƒ«°SB’G äÉ«FÉ¡ædG óæ¡dG ∞«°†à°ùJ ¿CG ≈∏Y
»æWƒdG ÉæÑîàæe π¡à°ùjh .π`Ñ`≤`ŸG ΩÉ`©`dG ‘
16 ‘ ¿Éà°ùZÒb Öîàæe IÉbÓÃ ¬JÉ¡LGƒe
øe 18 Ωƒj ÊOQC’G ÖîàæŸG »bÓjh ,ȪàÑ°S
IÉbÓà äÉ¡LGƒŸG ºààîj ¿CG ≈∏Y ,ȪàÑ°S
¢`SCGÎ`jh ,ȪàÑ°S 20 Ωƒ`j ∫ÉÑ«ædG Öîàæe
ƒ°†Y »ë°ûdG óªfi »æWƒdG ÉæÑîàæe áã©H
Öîàæe ≈∏Y ±ô°ûŸGh ÖîàæŸG IQGOEG ¢ù∏›
.ÚÄ°TÉædG
ìÉéæH ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæ oe ºààNGh
,äGQÉ`````eE’G ‘ Ò`°`ü`≤`dG »``LQÉ``ÿG √ô`μ`°`ù`©`e
Ö``î``à``æ``ŸG ΩÉ````````eCG Ú```````jOh ø```jAÉ```≤```d ¢````VÉ````Nh
áé«àæH ¤hC’G ‘ É`fô`ª`MCG RÉ``a ;»```JGQÉ```eE’G
,OQ ¿hO Úaóg áé«àæH á«fÉãdG ô°ùNh ,3/5
»æWƒdG IOÉ«≤H Öîàæª∏d »æØdG RÉ¡÷G êôNh
‘ƒ`©`dG ∫Ó``g √ó`YÉ`°`ù`eh »`MÉ`Ñ`°`ü`dG ܃`≤`©`j
≈∏Y ÜQóŸG ∞bhh ,ôμ°ù©ŸG øe ÒÑc ìÉ«JQÉH
Ö`fÉ`÷G ≈`∏`Y ¿CÉ```ª```WGh Ú``Ñ``YÓ``dG á``jõ``gÉ``L
¢Vƒî«°S »àdG á£ÿG ™°Vhh ÊóÑdGh »æØdG
á«æa IOÉØà°SÉH ≥jôØdG êôNh ,äÉ«Ø°üàdG É¡H
¿É``JGQÉ``Ñ``ŸG â`fÉ`c å`«`M ;ô`μ`°`ù`©`ŸG ø``e Ió`«`L
‘ ¢VƒÿG πÑb Öîàæª∏d Úà sª¡e ÚàahôH
.ájƒ«°S’G äÉ«Ø°üàdG äÉ¡LGƒe
√RƒØH »°ûàæŸGh »æWƒdG ÉæÑîàæe ™s∏£àjh
,ô£b ‘ IÒ``NC’G á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG Ö≤∏H
ábÉ£H ∞£Nh á«HÉéj’G èFÉàædG á∏°UGƒe ¤EG
óæ¡dG ‘ É¡àeÉbEG IQô≤ŸGh É«°SBG ·CG ¤G πgCÉàdG
ÜsQóàj ,»æØdG èeÉfÈdG Ö°ùëHh ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG
πÑb ∂«μ°û«H ᪰UÉ©dG ‘ Ú`eƒ`j ÖîàæŸG
ΩÉeCG πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G Ωƒj Ö≤JôŸG IGQÉÑŸG óYƒe
¿CG ¢VÎØŸG øe ¿É`ch ,¿Éà°Sõ«Zôb Öîàæe
s¿CG ’EG ,ΩÉjCG IóY πÑb ∑Éæg ¤EG ÖîàæŸG ¬ésàj
»æØdG RÉ¡÷G ±ó¡jh ,π°ûØdÉH äAÉH ä’hÉëŸG
AGƒ``LC’G ≈∏Y ÚÑYÓdG O tƒ`©`J ¤EG Öîàæª∏d
≈∏Y ÉØ∏àfl ¿ƒμ«°S …ò``dG á`jò`¨`à`dG ΩÉ`¶`fh
,á«°VÉŸG ΩÉjC’G ‘ ¬«∏Y GhOƒ©J ɪY ÚÑYÓdG
ÖfÉ÷G ≈∏Y á∏°UGƒŸGh õ«cÎdG ¤EG áaÉ°VEG
á«fóÑdG äÉ`Yô`÷G IOÉ``jRh »`æ`Ø`dGh »μ«àμàdG
á`jƒ`«`°`SB’G äÉ`«`Ø`°`ü`à`∏`d π`` sgCÉ``à``Jh .Ú``Ñ``YÓ``d
∫hC’G õcôŸG ≈∏Y IõFÉ◊G äÉÑîàæŸG ÚÄ°TÉæ∏d
π°†aCG ÖfÉL ¤EG ,11``dG äÉYƒªéŸG ™«ªL ‘
,ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸG ≈∏Y π°ü– äÉÑîàæe á`©`HQCG
â`∏`gCÉ`J »``à``dG á`Ø`«`°`†`ŸG ó`æ`¡`dG ¤EG º`°`†`æ`à`d
‘ ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG Oó`Y íÑ°ü«d ,É«FÉ≤∏J
óæ¡dG ∫ƒ°üM ∫ÉM ‘h ,ÉÑîàæe 16 äÉ«FÉ¡ædG
äÉÑîàæª∏d á°ü°üîŸG äÉbÉ£ÑdG ióMEG ≈∏Y
π°†aCG óMCG hCG É¡àYƒª› Qó°üàJ »àdG 11`dG
,ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸG ≈∏Y π°ü– äÉÑîàæe á`©`HQCG
Öîàæe π°†aCG ¢ùeÉN) ‹ÉàdG ÖîàæŸG s¿EÉ`a
äÉ«FÉ¡æ∏d πgCÉàj (ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y π°üëj
øe IÎØdG ∫ÓN äÉ«Ø°üàdG äÉ°ùaÉæe ΩÉ≤à°S
.…QÉ÷G ȪàÑ°S 20 ≈àMh 12
ájƒ«°SB’G ábÉ£ÑdG ¤EG ™∏£àjh ∂«μ°û«H ¤EG QOɨj zÒ¨°üdG ôªMC’G{
ájDh tôdG - §≤°ùe
,ÜÉÑ°ûdG …OÉf áã©H §≤°ùe QÉ£e â∏°Uh
ÉgRƒa ó©H ,QÉØX á¶aÉfi øe áeOÉb ,¢ùeCG
,ÅWGƒ°û∏d ÚaÎëª∏d ádƒ£H ∫hCG Ö≤∏H
¢ùeCG É¡JÉ°ùaÉæe ≈∏Y QÉà°ùdG ∫ó°SCG »àdGh
‘ á`©`æ`°`ü`ŸG ≈`∏`Y ÜÉ`Ñ`°`û`dG Rƒ``a ó`©`H ∫hC’G
á«ë«LÎdG AGõ÷G äÓcôH ÒNC’G AÉ≤∏dG
á`ë`∏`°`ü`Ÿ á``dƒ``£``Ñ``dG Ö``≤``d â`ª`°`ù`M »``à`` dGh
.ÜÉÑ°ûdG
¢Sóæ¡ŸG ájÉYQ â– ádƒ£ÑdG râªààNGh
,QÉØX ájó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf OGó◊G QOÉ≤dGóÑY
á«°VÉjôdG äÉ«°üî°ûdG ø`e Oó`Y Qƒ°†ëH
,ádƒ£ÑdG ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG á``jó``fC’G »`Hhó`æ`eh
IGQÉ``Ñ``e Ò````NC’G Ωƒ``«``dG äÉ``jQÉ``Ñ``e â`∏`ª`°`Th
…OÉf ÚH ådÉãdGh ÊÉãdG øjõcôŸG ójó–
ídÉ°üd â¡àfG »àdGh ,ô°üædG …OÉfh QÉë°U
áaÉ°VEG ádƒ£Ñ∏d á«FÉ¡ædG IGQÉ`Ñ`ŸGh QÉë°U
äÉcô°ûdGh ádƒ£ÑdG ‘ øjó«éŸG ËôμJ ¤EG
,á`dƒ`£`Ñ`∏`d á`ª`¶`æ`ŸG ¿É``é``∏``dGh á`ª`gÉ`°`ù`ŸG
≈∏Y ‹ÉLOõdG ìƒf á©æ°üŸG ÖY’ π°üMh
ó«°UôH ádƒ£ÑdG ±Gógh ÖY’ ø°ùMCG Ö≤d
ó`›CG á©æ°üŸG ¢`SQÉ`M Ò`à`NCGh ,kÉ`aó`g 14
.ádƒ£ÑdG ‘ ¢SQÉM π°†aCG ÊGóª◊G
ÊÉ`ª` o©`dG OÉ````–’G IQGOEG ¢`ù`∏`› sÈ```Yh
…ò``dG ìÉ`é`æ`dÉ`H ¬`JOÉ`©`°`S ø``Y Ωó``≤``dG Iô`μ`d
Ωó≤dG Iôμd »æjƒ°ùdG ¢SÉc ádƒ£H ¬à≤≤M
»``à``dGh ,¤hC’G É`¡`à`î`°`ù`f ‘ á`«`Ä`WÉ`°`û`dG
á`¶`aÉ`ë`Ã ∫hC’G ¢``ù``eCG AÉ``°``ù``e â`ª`à`à`NG
øe kÉ``jOÉ``f ô°ûY É`æ`KG É¡«a ∑QÉ``°``Th ,QÉ`Ø`X
RÉ``ah Ú`aÎ`ë`ª`∏`d π`à`fÉ`ª`Y …QhO á``jó``fCG
IQGOEG ¢ù∏› Ωó`≤`à`jh .ÜÉ`Ñ`°`û`dG …OÉ``f É`¡`H
≈∏Y ÜÉ`Ñ`°`û`dG …OÉ``f ¤EG áÄæ¡àdÉH OÉ```–’G
á©æ°üŸG …OÉ``f ¤EGh ,á`dƒ`£`Ñ`dG ¢`SCÉ`c ¬∏«f
ó`«`°`û`jh ,∞`«`°`Uƒ`dG õ`cô`e ≈`∏`Y ¬`dƒ`°`ü`◊
»àdG á«°VÉjôdG äÉeóî∏d »æjƒ°ùdG ácô°ûH
¿hÉ©àdÉH ádƒ£ÑdG º«¶æJh ájÉYôH äQOÉ`H
Ωó≤dG Iôμd Êɪ o©dG OÉ–’G ™e ≥«°ùæàdGh
ôμ°ûj ɪc .ÚaÎëŸG …QhO á£HGôH Óã‡
É¡«ÑY’h ácQÉ°ûŸG á`jó`fC’G ™«ªL OÉ``–’G
ácQÉ°ûŸG ≈∏Y á`` jQGOE’Gh á«æØdG É¡Jõ¡LCGh
»àdGh É¡Yƒf ø`e ¤hC’G ádƒ£ÑdG √ò`g ‘
Iô`μ`d ÊÉ``ª`` o©``dG OÉ````–’G ø``e É``fÉ``ÁEG »``JCÉ``J
Ωó≤dG Iôc ôjƒ£àd »©°ùdG IQhô°†H Ωó≤dG
∫ÓN øe Égô°ûfh áæ£∏°ùdG ‘ á«ÄWÉ°ûdG
á∏°UGƒàŸG äÉMÉéædG ó©H ɪ«°S’ ,ájófC’G
Iô``μ``d »```æ```Wƒ```dG Ö``î``à``æ``ŸG É``¡``≤``≤``M »```à```dG
…ƒ«°S’G iƒà°ùŸG ≈∏Y á«ÄWÉ°ûdG Ωó`≤`dG
.‹hódGh »é«∏ÿGh
Ωó≤dG Iôμd »æWƒdG ÉæÑîàæe s¿CG ô`cò` oj
»àdG ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG ‘ ≥dCÉJ á«ÄWÉ°ûdG
Ö∏¨àdG ´É£à°SGh kGô`NDƒ`e ô£b ‘ â`ª`«`bCG
ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG IGQÉ`Ñ`ŸG ‘
á«ÄWÉ°ûdG Ωó`≤`dG Iô`μ`d É«°SBG ¢`SCÉ`c Rôë«d
IQÉ``≤``dGh á`æ`£`∏`°`ù`dG π`` qã``eh ¤h’G Iô`ª`∏`d
¢SÉc á`dƒ`£`H ‘ ∂``dP ô``KG ≈`∏`Y á`jƒ`«`°`S’G
≥≤Mh ∫ɨJÈdG ‘ á«ÄWÉ°ûdG Iôμ∏d ⁄É©dG
‘ ÖîàæŸG Rô`MCG ɪc .kÉ«ŸÉY øeÉãdG õcôŸG
¢SCÉc ádƒ£H Ö≤d ΩÉ©dG Gòg øe ≥HÉ°S âbh
.á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôμd è«∏ÿG
ájDh tôdG - §≤°ùe
ÜÉ©dC’ »æWƒdG ÉæÑîàæe áã©H räQOÉ`Z
;»`°`VÉ`ŸG ¢`ù`«`ª`ÿG ,Ú`bÉ`©`ª`∏`d iƒ``≤``dG
á°ùeÉÿG è`«`∏`ÿG á`dƒ`£`H ‘ ácQÉ°ûª∏d
ΩÉ`≤`J »``à``dGh ,Ú`bÉ`©`ª`∏`d iƒ``≤``dG ÜÉ``©``dC’
∫Ó`N á``Mhó``dG á`jô`£`≤`dG á`ª`°`UÉ`©`dG ‘
º°†jh ,ȪàÑ°S 17 ≈àMh 10 øe IÎØdG
,É`jQGOEG …ó°TGôdG óªfi :øe vÓc óaƒdG
:¿ƒ`Ñ`YÓ`dGh ,É`HQó`e …È`æ`©`dG Qƒ°üæeh
¿RÉ```eh (á```∏```L-í```eQ) »`°`Tƒ`∏`Ñ`dG Ö``dÉ``W
»μeQódG ºã«gh (á`∏`L-í`eQ) …Qƒ`¡`÷G
π«Yɪ°SEGh (π`jƒ`W Ö```````Kh-Ω200-Ω100)
»≤jô°ûdG ó«©°Sh (¢Uôb-íeQ) »¨FÉ°üdG
.(¢Uôb-á∏L)
áæé∏dG á`∏`¶`e â``– á`dƒ`£`Ñ`dG ΩÉ``≤``Jh
ø``eh (IPC) á```«```dhó```dG á``«``Ñ``ŸGQÉ``Ñ``dG
á«ÑŸGQÉÑdG ÜÉ©dC’G ¤EG á∏gDƒŸG ä’ƒ£ÑdG
…O ƒ`jQ áæjóe ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh á«dhódG
.2016 á«∏jRGÈdG hÒfÉL
(á«côM ábÉYEG) »°Tƒ∏ÑdG ÖdÉW tó©jh
äÉ`cQÉ`°`û`e ‘ ø`jó`«`é`ŸG Ú`Ñ`YÓ`dG ó```MCG
äGRÉ``‚EG ≥≤Mh iƒ`≤`dG ÜÉ`©`dCG äÉÑîàæe
äGƒ``æ``°``ù``dG ∫Ó````N á```jƒ```«```°```SBGh á`«`é`«`∏`N
»`μ`eQó`dG º`ã`«`g Ö``YÓ``dG É```eCG .IÒ`````NC’G
áYƒæàe äÉ«dGó«e ≈∏Y π°üM ó≤a ,(ÎH)
,Ö`Kƒ`dGh …ô``÷G äÉ≤HÉ°ùe ‘ áæ£∏°ù∏d
…Qƒ``¡``÷G ¿RÉ````e Ö``YÓ``dG ¤EG á``aÉ``°``VEG
ójó©dG ‘ ∑QÉ°T …ò`dG (á«côM á`bÉ`YEG)
á``jƒ``«``°``SB’Gh á`«`ª`«`∏`bE’G ä’ƒ``£``Ñ``dG ø``e
É` seCG .áeó≤àŸG õ`cGô`ŸG øe ójó©dG ≥≤Mh
(»ZÉeO π∏°T) »≤jô°ûdG ó«©°S ÖYÓdG
ä’ƒ`£`Ñ`dG ø``e Oó```Y ‘ ∑QÉ``°``Th ≥`Ñ`°`ù`a
√òg ‘ äÉ«dGó«e ≈∏Y π°üMh á`«`dhó`dG
ácQÉ°ûŸG »`g ácQÉ°ûŸG √ò`g ó©Jh .áÄØdG
Ö`YÓ`d É``¡``Yƒ``f ø``e ¤hC’G á``«``LQÉ``ÿG
ƒ`gh ,Ö`î`à`æ`ŸG ™`e »`¨`FÉ`°`ü`dG π`«`YÉ`ª`°`SEG
É¡«∏Y ó`≤`©` oj »`à`dG Ió``YGƒ``dG Ö`gGƒ`ŸG ø`e
á°VÉjQ ¤EG äGRÉ`‚EG áaÉ°VEG ‘ ÒÑc πeCG
.ÚbÉ©ŸG
á©æ°üŸG ≈∏Y √Rƒa ó©H ÚaÎëª∏d Ωó≤dG Iôμd á«ÄWÉ°T ádƒ£H ∫hCÉH ÜÉÑ°ûdG èjƒàJ
áMhódÉH è«∏ÿG ádƒ£H äÉ°ùaÉæe »`a ∑QÉ`°ûj ÚbÉ`©ª∏d iƒ`≤dG ÜÉ`©dCG Öîàæe
á°VÉjQ13 Ω2015 ȪàÑ°S 13 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 29 óM’G
ájDhôdG - §≤°ùe
ÚaÎëª∏d πàfɪY …QhO Ωƒ«dG ≥∏£æj
…hô```μ```dG º``°``Sƒ``ª``∏``d á``ã``dÉ``ã``dG ¬`à`î`°`ù`f ‘
Iôμd ÊÉ`ª`©`dG OÉ```–’G ∫É``bh ,2016-2015
≥∏£æj º`°`Sƒ`ŸG ¿EG -áÑ°SÉæŸG √ò`¡`H -Ωó`≤`dG
Ωó≤dG Iô`c É¡≤≤– á«dÉààe äGRÉ``‚EG §°Sh
ɪ«°S’ ,áØ∏àîŸG É¡JÉÑîàæe ÈY á«fɪ©dG
AóH âæ°TO »àdG áq«æ°ùdG π`MGô`ŸG äÉÑîàæe
,íLÉædG ÊÉ`ª`©`dG …hô`μ`dG OÉ`°`ü`◊G º°Sƒe
,áØ∏àîŸG èjƒààdG äÉ q°üæe ¬d ó¡°ûJ …ò`dGh
…ò`dG è¡ædG áeÓ°Sh QÉ°ùŸG áë°U Ió`cDƒ`e
πeÉμH Ωó≤dG Iôμd Êɪ©dG OÉ–’G ¬£àîj
.zájhôμdG ¬àeƒ¶æe
á«°VÉŸG á`∏`Mô`ŸG äó¡°T ó≤d{ :±É``°``VCGh
πàfɪY …QhO ájófC’ áYQÉ°ùàe äGOGó©à°SG
äGóbÉ©àdG øe ÒãμdG âæ qª°†J ÚaÎëª∏d
Ú``Ñ``YÓ``dG ™````e Ió`````jó`````÷G á````«````aGÎ````M’G
™e É` k«`°`TÉ`“ á```````jQGOE’Gh á` q«`æ`Ø`dG Iõ```¡```LC’Gh
äÉjQÉѪ∏d áaÉ°VEG ,á``«``aGÎ``M’G Ò`jÉ`©`ŸG
¿Éª°†d á`jOGó`©`à`°`S’G äGô`μ`°`ù`©`ŸGh á`jOƒ`dG
á°ùaÉæª∏d á`jó`fC’G πgDƒJ äÉjƒà°ùe Ëó≤J
™HÉJh .zÒ``ã``ŸGh π`jƒ`£`dG …Qhó```dG ¥ÉÑ°S ‘
Ú`aÎ`ë`ŸG …QhO á£HGôd ¿Éc{ :¿É``«``Ñ``dG
™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH OÉ`–’É`H ÊÉ`ª` o©`dG
á«∏ªY ‘ »°SÉ°SC’G QhódG á°üàîŸG ¿Éé∏dG
ÈY …hô`μ`dG º°Sƒª∏d OGó```YE’Gh Ò°†ëàdG
™e ájQhÉ°ûàdG äÉYɪàL’G øe á∏°ù∏°S ó≤Y
á«æØdG ÖfGƒ÷G áaÉc ìô°T É¡«a q” ,ájófC’G
çÓãdG ¬JÉLQóH …QhódÉH á°UÉÿG ájQGOE’Gh
.zójó÷G ¬ª°Sƒe ‘
OƒªM øH øH ódÉN ó«°ùdG ∫Éb ,¬à¡L øe
OÉ``–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢`ù`«`FQ …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG
¢`ü`dÉ`î`H ¬```Lƒ```JCG{ :Ωó```≤```dG Iô``μ``d ÊÉ``ª``©``dG
‘ á°üàîŸG ¿É`é`∏`dG ¤EG ô`jó`≤`à`dGh ôμ°ûdG
Êɪ o©dG ÚaÎëŸG …QhO á`£`HGQh OÉ``–’G
Ò°†ëàdG π«Ñ°S ‘ áØYÉ°†ŸG ºgOƒ¡L ≈∏Y
á`jó`fCG ¤EGh ,»`°`VÉ`jô`dG º°Sƒª∏d OGó````YE’Gh
…QhO á``jó``fCGh ÚaÎëª∏d πàfɪY …QhO
á«fÉãdG áLQódG …QhO ájófCGh ¤h’G áLQódG
áë°VGƒdG ºgOƒ¡Lh ¥OÉ°üdG º¡fhÉ©J ≈∏Y
É¡ª°Sƒe ‘ á`jhô`μ`dG äÉ≤HÉ°ùŸÉH AÉ`≤`JQÓ`d
äÉÑ∏£àe ™e ó«÷G º¡∏YÉØJ ≈∏Yh ,ójó÷G
OÉL »©°S ‘ ,»éjQóàdG …hôμdG ±GÎ`M’G
¢ùμ©æj Éà »°VÉjôdG º°SƒŸG ìÉ‚E’ í°VGhh
≈∏Yh á≤HÉ°ùª∏d »qæØdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÉHÉéjEG
,á`«`LQÉ`ÿG É¡JÉcQÉ°ûe ‘ á``jó``fC’G Qƒ°†M
ÉæJÉÑîàæe Qƒ`°`†`Mh iƒà°ùe ≈∏Y ∂`dò`ch
äÉ`bÉ`≤`ë`à`°`SG øe Égô¶àæj Éà á`«`æ`Wƒ`dG
≈Øîj ’h{ :±É```°```VCGh .zá```jQÉ```bh á`«`ª`«`∏`bEG
πàfɪY …QhO á≤HÉ°ùe q¿CÉ```H ™`«`ª`÷G ≈`∏`Y
É keÉY G kOô£°†e G kQƒ`£`J ó¡°ûJ ÚaÎëª∏d
ÒjÉ©Ÿ êQóàŸG ≥«Ñ£àdG ∫ÓN øe ΩÉY ó©H
ÉæfCG ó`cDƒ`j É`e ƒ`gh ,á`«`aGÎ`M’G Ωó`≤`dG Iô`c
Gò`g ≈`∏`Y í`«`ë`°`ü`dG ≥``jô``£``dG ‘ ¿ƒ``°``VÉ``e
¿hÉ`©`à`dGz``H …ó«©°SƒÑdG OÉ``°``TCGh .zó`«`©`°`ü`dG
AÉcô°ûdG ¬eó≤j …òdG ÒÑμdG ºYódGh AÉqæÑdG
ácô°ûdG º¡àeó≤e ‘h OÉ–Ód ¿ƒjQÉéàdG
»``YGô``dG π`à`fÉ`ª`Y ä’É``°``ü``JÓ``d á`«`fÉ`ª`©`dG
Ú`aÎ`ë`ª`∏`d π``à``fÉ``ª``Y …Qhó``````d »``ª``°``Sô``dG
:OGRh .zIÉ````Yô````dGh AÉ``cô``°``û``dG á`«`≤`H É`¡`©`eh
»àdG ájófC’G ‘ á«°VÉjôdG Ògɪ÷G ƒYOCG{
É¡©«é°ûJh É`¡`à`jó`fCG á`©`HÉ`à`e ≈`∏`Y É`æ`JOƒ`Y
øe …ó`YÉ`°`ü`à`dG iƒ`à`°`ù`ŸG ‘ QGô`ª`à`°`SÓ`d
»bô∏d äÉjQÉÑŸG ™«ªL ‘ IQRGDƒ`ŸGh ¢Sɪ◊G
Èà©J »àdG áeÉ¡dG á≤HÉ°ùŸG √ò`g iƒà°ùÃ
.z∫h’G »æWƒdG Öîàæª∏d »°ù«FôdG óaGôdG
¬JÉ«æ“ ¢`ü`dÉ`N{ ø`Y …ó«©°SƒÑdG Üô```YCGh
Ú```````jQGOE’Gh Ú``Ñ``YÓ``dGh á```jó```fC’G ™`«`ª`÷
‘ Ú`cQÉ`°`û`ŸG Ú«æØdGh ΩÉ`μ`◊Gh Ú``HQó``ŸGh
,IOƒ°ûæŸG ∫ÉeB’G ≥«≤ëàH áØ∏àîŸG äÉ≤HÉ°ùŸG
¿Éμe πc ‘ á©HÉàŸG á«°VÉjôdG Ògɪé∏dh
.z»°VÉjQ º°SƒÃ ´Éàªà°S’ÉH
∫Óg ø`H Ö«Ñ°T ï«°ûdG ∫É`b ,¬ÑfÉL ø`e
…QhO á`£`HGô`d …ò«ØæàdG ô`jó`ŸG »æ°Sƒ◊G
â¡fG ¿CG ó©H ≥∏£æj …Qhó`dG ¿EG ÚaÎëŸG
,ábÓ£f’G √ò¡d äGOGó©à°S’G áaÉc á£HGôdG
≈∏Y á`jó`fC’G äGQGOEG ™«ª÷ ôμ°ûdG É¡Lƒe
øe É`e π`c ‘ á`£`HGô`dG ™`e º`FGó`dG É¡fhÉ©J
áæ£∏°ùdG ‘ áqjhôμdG äÉ≤HÉ°ùŸG ìÉ`‚EG ¬fCÉ°T
ób ÖYÓŸG IÉ°†b{ q¿CG ±É°VCGh .É`jQGOEGh Ék«æa
á≤HÉ°ùŸG √òg ábÓ£f’ º¡JGOGó©à°SG Gƒ∏ªcCG
√ƒeÉbCG …òdG …OGó©à°S’G ôμ°ù©ŸG ∫ÓN øe
áq«¨H QÉØX á¶aÉëà º°SƒŸG Gòg ájGóH πÑb
ìÉéædG á°ùeÓŸ Ék«æah Ék«°ùØf π°†aCG áÄ«¡J
í°VhCGh .zÉ©«ªL ¬«dEG ≈©°ùf …ò`dG Oƒ°ûæŸG
G kõ`«`‡ ¿É```c »`°`VÉ`ŸG º`°`Sƒ`ŸG q¿CG »`æ`°`Sƒ`◊G
¥É°ûYh »`Ñ`fi ø`e á`jÒ`gÉ`ª`÷G á©HÉàŸÉH
Gò`g ‘ ¬``fCG ¤EG GÒ`°`û`e ,á`cQÉ`°`û`ŸG á``jó``fC’G
ájófC’ÉH Ωó`≤`dG Iô`c ÒgɪL äCGó``H º°SƒŸG
Ò°ù∏d ᪶æeh áØ∏àfl ∫Éμ°TCÉH OGó©à°S’ÉH
,á`©`HÉ`à`eh É k©«é°ûJh G kõ`«`Ø`– É`¡`bô`a ∞`∏`N
ÒgɪL π`Ñ`b ø`e ΩÉ`ª`à`g’G Gò``g ó°ùéàjh
π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe áØ∏àfl ∫Éμ°TCG ‘ ájófC’G
§`HGhô`d äÉHÉ°ùM AÉ`°`û`fEG ,ô`°`ü`◊G ’ ∫É`ã`ŸG
»`YÉ`ª`à`L’G π`°`UGƒ`à`dG π`FÉ`°`Sh ‘ á``jó``fC’G
º¡àjófCG ácQÉ°ûà ≥∏©àj Ée πc π≤fh á«£¨àd
πμd É¡àbh ‘ áeƒ∏©ŸG ∫É°üjE’ á≤HÉ°ùŸG ‘
.zÚ©HÉàŸG
‹É``LOõ``dG Ú```eCG ø``H ¿É`£`∏`°`S ∫É``b É`ª`«`a
q¿EG{ :OÉ–’ÉH …ò«ØæàdG ôjóŸG ΩÉ©dG ÚeC’G
º°Sƒª∏d ÚaÎëª∏d πàfɪY …QhO ¥Ó£fG
±GÎM’G ⁄ÉY ‘ ¿ƒ°VÉe ÉæfCG âÑãj ådÉãdG
±Gô``WC’G π`c ∞JÉμJ q¿CGh ,äÉ`jó`ë`à`dG º``ZQ
É keób »°†ŸG ‘ ºgÉ°S ,ÜÉ©°üdG πc π«dòJh
á«eƒª©dG á«©ª÷G äGQGô```b ™°Vƒd ìÉéæH
¢üîj ɪ«a ò«ØæàdG ™°Vƒe Iô`μ`dG OÉ``–’
.z±GÎM’G áeƒ¶æe
á`£`HGô`d ô`μ`Ñ`ŸG OGó``©``à``°``S’G q¿CG í```°```VhCGh
…hô`μ`dG º`°`Sƒ`ŸG á`jGó`Ñ`d Ú`aÎ`ë`ŸG …QhO
á¡LGƒe ‘ ÈcC’G ôK’G ¬d ¿Éc 2016/2015
ÚaÎëŸG …QhO âÑMÉ°U »àdG äÉjóëàdG
á∏°UGƒŸ Ék«©°S ,Ú`«`°`VÉ`ŸG Ú`ª`°`Sƒ`ŸG ∫Ó``N
»bôdGh Êɪ©dG ÚaÎëŸG …QhO IÒ°ùe
óFGƒ©dG øe ÒãμdG É¡æe ô¶àæj á≤HÉ°ùªc ¬H
.ácQÉ°ûŸG á`jó`fC’G ™«ª÷ á``` qjQGO’Gh á«æØdG
äGAGô`LE’G ¢†©H çGóëà°SG q” ¬` qfCG ±É°VCGh
≈∏Y ¬ª¡ŸG π«¡°ùàd º`°`Sƒ`ŸG Gò``g Ió`jó`÷G
π«é°ùJ ∫Ó```N ø``e ,á```£```HGô```dGh á```jó```fC’G
∫ÓN ø`e äÉbÉ£ÑdG êGôîà°SGh ÚÑYÓdG
í«àj Qƒ`£`à`eh å`jó`M ÊhÎ``μ``dEG è`eÉ`fô`H
,ô°ùjh ádƒ¡°ùH É¡«ÑY’ π«é°ùJ á`jó`fCÓ`d
á£HGQ º«¶æJ äó¡°T á«°VÉŸG IÎØdG q¿CG ɪc
;πªY äÉ≤∏M 3 Êɪ©dG ÚaÎëŸG …QhO
á«°VÉjôdG ¥ôØdG …ôjóe ¤hC’G âaó¡à°SG
ájQGOE’G äGóéà°ùŸG ôNÉH º¡Øjô©àd ájófC’ÉH
á«fÉãdG πª©dG á≤∏M âaó¡à°SG ɪæ«H áq«æØdGh
ºgOGó©à°SG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d äÉjQÉÑŸG »ÑbGôe
ó`jó`÷G …hô```μ```dG º``°``Sƒ``ŸG á``bÓ``£``fG Aó``Ñ``d
OÉ``–’É``H á`«`Ñ`£`dG IQGOE’G äQOÉ`````H Ú``M ‘
á«Ñ£dG QOGƒμdÉH á°UÉN πªY á≤∏M º«¶æàH
πLCG øe ÚaÎëª∏d πàfɪY …QhO ájófCÉH
äÉWGΰT’Gh äGóéà°ùŸG ôNBG ≈∏Y º¡YÓWG
.»°VÉjôdG Ö£dG ⁄ÉY ‘
»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY - ájDh tôdG¿Ó©L ió°U /ôjƒ°üJ
GRÉ```‚EG ÜÉ`Ñ`°`û`∏`d »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæe n±É``°``VCG
πMGôŸG iƒà°ùe ≈∏Y á«æWƒdG ÉæJÉÑîàæŸ GójóL
ádƒ£ÑdG Ö≤∏H Rƒ`Ø`dG ‘ í`‚ å`«`M ;á«æ°ùdG
‘ ,1997 ΩÉ``Y ó`«`dGƒ`Ÿ Ωó`≤`dG Iô`μ`d á«é«∏ÿG
≈∏Y ¬Ñ∏¨J ó©H ∂`dPh ;Iô°ûY ájOÉ◊G É¡àî°ùf
á«ë«LÎdG AGõ÷G äÓcôH »æjôëÑdG ÖîàæŸG
IGQÉѪ∏d »∏°UC’G âbƒdG AÉ¡àfG ó©H ,3/5 áé«àæH
»àdG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ∂dPh ;≥jôa πμd ±ó¡H
Ö©∏e ≈∏Y ¢`ù`eCG AÉ°ùe Ú≤jôØdG Ú`H râ`ª`«`bCG
.ó°ùdG …OÉæH óªM øH º°SÉL
ÖYÓdG ≥jôW øY ∫hC’G IGQÉÑŸG ±óg AÉLh
∫OÉYh ,28 á≤«bódG ‘ º«gGôHEG ó«°ùdG »æjôëÑdG
∫Ó`W »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæe Ö`fÉ`L ø`e áé«àædG
¿ƒμj Rƒ`Ø`dG Gò`¡`Hh .69 á`≤`«`bó`dG ‘ …OGƒ``©``dG
Öîàæe ƒjQÉæ«°S ≈∏Y ≈£N ób ÜÉÑ°ûdG Öîàæe
á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG Ö≤∏H ê uƒ`J …ò`dG ÚÄ°TÉædG
.ÚYƒÑ°SCG ƒëf πÑb
‘ ó`«`L π`μ`°`û`H »`æ`jô`ë`Ñ`dG Ö`î`à`æ`ŸG ô`¡`Xh
GÒ`ã`c É`æ`Ñ`î`à`æ`e ô`¡`¶`j ⁄h ,∫hC’G •ƒ``°``û``dG
á∏«∏≤dG á«eƒé¡dG ä’hÉ`ë`ŸG ¢†©H AÉæãà°SÉH
ô``gGRh »`FÉ`«`ë`«`dG ìÓ`°`U Ö``YÓ``dG ≥`jô`W ø``Y
õjõ©dGóÑY ≥dCÉJ ɪæ«H ,º«gGôHEG øÁCGh ,…ÈZC’G
º«gGôHEG ó«°ùdGh »æjôëÑdG ÖîàæŸG øe ±QÉ`Y
ÉæÑîàæe ¢`SQÉ`M ≈`eô`e ≈`∏`Y É£¨°V Gƒ`∏`μ`°`Th
ó«°ùdG ÖYÓdG í‚h ,…ó«°TôdG QɪY »æWƒdG
‘ IGQÉ`Ñ`ŸG ‘ ∫hC’G ±ó¡dG π«é°ùJ ‘ º«gGôHEG
.29 á≤«bódG
π``°``UGh ,ÊÉ````ã````dG •ƒ``°``û``dG á``bÓ``£``fG ™````eh
§°ûædG º`¡`cô`– »`æ`jô`ë`Ñ`dG Ö`î`à`æ`ŸG ƒ`Ñ`Y’
øY É`ã`ë`H ;»``eƒ``é``¡``dG º``¡``YÉ``aó``fG Gƒ`` ∏`` °``UGhh
´É`°`VCGh ,ÊÉ`ã`dG ±ó`¡`dG π«é°ùJh ¿É``eC’G ±ó`g
á«≤«≤◊G ¢UôØdG øe GOóY øjôëÑdG ƒªLÉ¡e
∫hC’G ±ó`¡`dG 70 á≤«bódG ó¡°ûàd ;π«é°ùà∏d
É¡∏¨à°SG á`«`YÉ`aO á`μ`HQO ó©H »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæŸ
AGOCG §°ûf .∫OÉ©àdG ±óg πé°Sh …OGƒ©dG ∫ÓW
…ÈZC’G ôgGR OÉch .±ó¡dG ó©H Ó«∏b ÖîàæŸG
ÆhGQ ¿CG ó©H »æWƒdG ÉæÑîàæŸ ÊÉãdG ∞¡dG πé°ùj
øÁCG πNóJ ¿CG ’EG ,äÉ«∏ª©dG á≤£æe ‘ GÒãc
Ö°SÉæŸG πμ°ûdÉH øμJ ⁄ ¬Jójó°ùJh º`«`gGô`HEG
IGQÉÑŸG äôªà°SGh ,≈eôŸG êQÉN ¤EG IôμdG êôîàd
¤EG ¿É≤jôØdG CÉé∏«d ,ôcòj ójóL …CG ¿hO Égó©H
áØμdG âëæe »àdGh á«ë«LÎdG AGõ÷G äÓcQ
.»æWƒdG ÉæÑîàæe ídÉ°üd
zí«ë°üdG ≥jô£dG{ »`a ¿ƒ°VÉe :ódÉN ó«°ùdGh ..zá«dÉààe äGRÉ‚EG{ ™e øeGõàJ …QhódG ábÓ£fG :zΩó≤dG OÉ–G{
í«LÎdG äÉHô°†H RƒØdG ó©H è«∏ÿG Ö≤∏H êƒàj ÜÉÑ°û∏d ÉæÑîàæe
ájhôc áeRCG ™bh ≈∏Y ÚaÎëŸG …QhO øe áãdÉãdG áî°ùædG §jô°T ¿É°ü≤j ≥jƒ°ùdGh ô°üædGÊɪ∏°ùdG óªMCG - ájDhôdG
É«ª°SQ Ωó`≤`dG Iôμd ÚaÎëŸG …QhO á`£`HGQ ¢ü≤J
áãdÉãdG ¬àî°ùf ‘ …QhódG ä’ƒL ìÉààaG §jô°T Ωƒ«dG
ÜÉ£≤à°S’G ø`e á`dÉ`M §`°`Sh ,á``«``aGÎ``M’G ¬à¨«°üH
Iôμd Êɪ©dG OÉ``–’Gh á`jó`fC’G Ú`H Üò``÷Gh ó°ûdGh
IGQÉÑŸG ¢Vƒîjh ,¬àbÓ£fEG π«LCÉJ ‘ âÑÑ°ùJ ,Ωó`≤`dG
,≥jƒ°ùdG ∞«°†à°ùj …ò`dG ô°üædG á≤HÉ°ùŸG øe ¤hC’G
AÉéæa »bÓjh ,á©æ°üŸG ¬°ùaÉæe á°†¡ædG ¬LGƒj ɪ«a
.§≤°ùe ¬ÁôZ ójó÷G óaGƒdG
≥jƒ°ùdG × ô°üædG
AÉ`≤`∏`H …Qhó``````dG ≥``jƒ``°``ù``dGh ô`°`ü`æ`dG É``jOÉ``f ¢``ü``≤``jh
ΩÉ“ ∂dPh ádÓ°üH »°VÉjôdG IOÉ©°ùdG OÉà°SG ¬Ø«°†à°ùj
áÑ©°üdG ìÉààa’G äÉjQÉÑe º©£H AÉ°ùe 05:45 áYÉ°ùdG
Ò¶f Ió`«`L á`bÓ`£`fEG ≥«≤– ‘ ô°üædG π`eCÉ`j å«M
.É¡eôHCG »àdG áfÉfôdG äGóbÉ©àdG
å«M øe RƒØdG ≥«≤– äÉeƒ≤e ¿Éμ∏Á ¿É≤jôØdG
…Qhó∏d ó«÷G OGó©à°S’Gh á«æØdG Iõ¡LC’Gh ô°UÉæ©dG
øe á`Yƒ`ª`› ™`e ó`bÉ`©`J …ò``dG ô°üædG ≥`jô`a á`°`UÉ`N
πª– »àdGh º°SƒŸG Gòg ÚaÎëŸGh Ú«∏ëŸG ÚÑYÓdG
»©eÉ÷G ᩪL ‘ á∏ãªàe »HÉéj’G Qƒ°†◊G É¡d Aɪ°SCG
ó`«`©`°`Sh ¢`SÉ`Ñ`Y ¿Gõ`````Yh Qƒ``°``U ø``e »`HÉ`«`°`ù`dG ó``ª``MCGh
»∏ª°ûdG ô°UÉfh á©æ°üŸG øe »æjô≤dG óªMGh ʃ©Ñ°†dG
õFÉa ¢SQÉ◊Gh Ö«°ùdG øe …ó©°ùdG ¿RÉeh áHhô©dG øe
øe ÉeOÉb ܃ѩL ó«©°Sh ,ºë°U øe ΩOÉ≤dG …ó«°TôdG
ìƒf ˆGóÑYh ¢ûjhQO ᩪL øe πμd ójóéàdGh ádÓ°U
IOÉ«≤H »æØdG RÉ¡÷G πªY å«M ƒdɪL óªfi »æ«μdGh
áeÉ°SG »°ùfƒàdG √óYÉ°ùeh º«MQ »Ø£d »°ùfƒàdG ÜQóŸG
±ƒbƒdG πMCG øe á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ÒãμdG »à«∏ŸG
ÜQÉ`é`à`dG ∫Ó``N ø``e Ú`Ñ`YÓ`dG ™`«`ª`L á`jõ`gÉ`L ≈`∏`Y
ΩɶàfG ΩóY øe ºZôdÉH GORÉe ¢SCÉc ¥É≤ëà°SGh ájOƒdG
∞bh ÜQó``ŸG ¿CG ’EG áØ∏àfl ÜÉÑ°SC’ ÚÑYÓdG ™«ªL
á¡LGƒŸG √òg ∫ÓN ≥jôØdG πãªà°S »àdG ô°UÉæ©dG ≈∏Y
.᪡ŸG
≥«≤– ¤EG ó«cCÉJ πμH íª£j ≥jƒ°ùdG ¿EÉa ..πHÉ≤ŸG ‘
É°Uƒ°üN á∏eÉμdG áeÓ©dÉH IOƒ©dGh á«HÉéjE’G áé«àædG
ÚÑYÓdG ø`e áÑîf ¬aƒØ°U ‘ óLGƒàj ≥jôØdG ¿CGh
øjôLÉ¡ŸG ÚÑYÓdG IOƒY ó©H á°UÉN ,ÜÉÑ°ûdGh IÈÿG
;ô°üædG øe ÉeOÉb …ƒ∏©dG QƒfG ¢SQÉ◊G º¡°SCGQ ≈∏Yh
π«∏Nh ¬Ñ«°ûdG óªfih ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ¬LGƒ«°S å«M
óÑ©dGh …ó©°ùdG ÜQÉMh »ªé©dG º«¶©dGóÑYh ‹ÉëμdG
ó«ÑY »`cRh …Ó«aCG óªfih »HƒÑ∏÷G ó¡ah »∏aƒædG
…OÉ«°ûdG Ú°SÉjh »°Tƒ∏ÑdG óæ¡e øe πμd ójóéàdGh
º¡«∏Y ¿ƒμ«°S ∂°T’ øjò∏d ‘ƒ`c ˆGóÑY …Qƒ`«`a’Gh
‘ É°Uƒ°üN á«HÉéjE’G èFÉàædG ≥«≤ëàd ÒÑμdG AÖ©dG
∂∏Á ≥jôa ΩÉ``eCGh »MÉààa’G AÉ≤∏dG ¬fƒc Ωƒ«dG AÉ≤d
.IõgÉL ô°UÉæY
á©æ°üŸG × á°†¡ædG
á°†¡ædG AÉ≤d »°VÉjôdG »ÁÈdG ™ª› ø°†àëjh
á¨Ñ°U πªë«°S AÉ`≤`d ƒ``gh õØëàŸG á©æ°üŸÉH Oó`é`à`ŸG
º°SƒŸG ∫ÓN G kó«L ¢ù«d É kª°Sƒe Éeób Éeó©H IójóL
äÉ¡LGƒe íààØ«°S …ò`dG á°†¡ædG IQGOEG q¿CG ’EG Ωô°üæŸG
≥≤ëj ¿CG ¤EG íª£J ÒgɪL ΩÉeCGh ¬Ñ©∏e ≈∏Y …QhódG
IQGO’G â©°S ∂dP πLCG øeh á«HÉéjE’G èFÉàædG ≥jôØdG
πμ°ûH Qƒ¡¶dG ‘ ÓeBG ,ÚÑYÓdG øe OóY ÜGóàfG ¤EG
ÊÉÑ°SE’G ÜQó`ŸG ™e äGóbÉ©J ≥jôØdG Ωô``HCGh .∞∏àfl
™e …OÉ`æ`dG óbÉ©J ɪc ,¿GQó```L ΩÉ°ûg π`°`UC’G »Hô¨ŸG
´ÉaódG §N ‘ Ö©∏j …òdG ódÉN ójDƒe »bGô©dG ÖYÓdG
,á`«`dhO ¬Ñ°SÉæe ø``e Ì```cCG ‘ ¥Gô``©``dG Öîàæe π`ã`eh
ó©°SCGh ,(܃¡∏°ûdG) »≤jRôdG ó«©°Sh »æjƒK π«¡°Sh
≈∏Y IhÓ`Y ,»æjƒK ˆGó`Ñ`Yh …ôªîŸG Qó`Hh »`bhRô`ŸG
≈°ù«Y QÉë°U »ÑY’h …ƒ∏©dG ≥dÉÿG óÑY ™e ójóéàdG
óªfi ÜÉÑ°ûdG Ö``Y’h …ó«©°SƒÑdG »`∏`Yh »◊É°üdG
É¡∏ch ,»`Ñ`ŸhC’G ÉæÑîàæe Ö`Y’ êô`a óªfih »HÉ«°ùdG
π£H ∫hC’ ∞∏àfl Qƒ¡X πLCG øe É¡fRh É¡d äGóbÉ©J
.Iójó÷G ¬à¨«°üH ÚaÎëŸG …Qhód
É keÉ“ »©j ƒgh ,áæWÉÑdG ܃æL øe á©æ°üŸG »JCÉjh
áÑZQ ¬jódh …Qhó``dG ‘ ¤hC’G É¡fƒc IGQÉ`Ñ`ŸG áHƒ©°U
ìÉ`à`à`aE’G äÉ`jQÉ`Ñ`e ™`e á` q«`HÉ`é`jEÉ`H π`eÉ`©`à`dG ‘ Ió`jó`°`T
íÑ°üe »æWƒdG ÜQóŸG ≈∏Y IGQÉÑŸG áHƒ©°U øªμJ Éægh
‹Gƒ`à`dG ≈`∏`Y ÊÉ``ã``dG º`°`Sƒ`ŸG »°†≤j …ò```dG …ó`©`°`ù`dG
áYQÉ≤Ÿ ¬«a á≤ãdG ¬```JQGOEG äOó``L …ò``dGh á©æ°üŸG ™`e
≥jôØ∏d ™aój ó«L iƒà°ùà Qƒ¡¶dGh iô`NC’G ¥ôØdG
∫Gƒ``W …Qhó````dG §`°`Sh ‘ ¢`SÎ`“ ¿CG ó`©`H á`eó`≤`ª`∏`d
.ÚàFÉØdG Úª°SƒŸG
§≤°ùe × AÉéæa
AÉéæa áaÉ°†à°SG »°VÉjôdG Ö«°ùdG OÉà°SG ó¡°ûj ɪæ«H
πªëj …òdGh §≤°ùe ójó÷G óaGƒ∏d ôHƒ°ùdG ¢SCÉc π£H
,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«fɪK ‘ äÉjôcòdG ÒãμdG ¬JÉ«W ‘
å«M ;áæ£∏°ùdG ájófCG Rô`HCG óMCG ¿É≤jôØdG ¿Éc ÉeóæY
øeh ìô£e ™e èeóæj ¿CG πÑb …hQ ≈ª°ùà §≤°ùe ¿Éc
≈∏Y Ó¡°S ¿ƒμj ød AÉ≤∏dG ¿EG ∫ƒ≤j ™bGƒdG .¿Éà°ùÑdG qºK
,…QhódÉH Ió«L ábÓ£f’ ¿É«©°ùj øjò∏dG Ú≤jôØdG
…QhódG ∞«°Uhh ôHƒ°ùdG π£H AÉéæa ÖfÉL øe á°UÉN
≥«≤– ¤EG ≈©°ùj ±ƒ°S ∂°T’ …òdG ,»°VÉŸG º°SƒŸG ‘
ójó÷G óaGƒdG Qòëj ¿CG ¬«∏Y øμd ,á∏eÉμdG áeÓ©dG
øe √Qƒ°†M ó«cCÉJ ¤EG ≈©°ùj ±ƒ°S …òdG §≤°ùe ≥jôa
‘ ¬d Qƒ¡X ∫hCG ‘ á«HÉéj’G áé«àædG ≥«≤– ∫Ó`N
.ÚaÎëŸG …QhO
ÜQó`ŸG IOÉ`«`≤`H AÉéæØd »æØdG RÉ`¡`÷G ≈∏Y Ú©àjh
áÄ«¡àdG ≈∏Y πª©j ¿CG …ôé◊G º«MôdGóÑY »æWƒdG
¬aƒØ°U ‘ óLGƒàj …ò`dG ≥jôØdG ô°UÉæ©d áq«HÉéjE’G
õjõ©dGóÑYh »æ°Sƒ◊G OɪY ºgRôHCG ÚÑYÓdG øe áÑîf
…ôHÉ÷G »∏Yh º«gGôHEG óFGQh »ª∏°ùŸG óªfih ‹ÉÑ≤ŸG
ÉLÉL »∏jRGÈdGh ÊGóª◊G ódÉNh …ô°û©ŸG óªfih
…hÉ`LÈ`dG ódÉN …Qƒ`°`ù`dGh á©æ°üŸG …OÉ`f ø`e ΩOÉ`≤`dG
ó«©°Sh »æ°ù◊G ¿RÉe ¢SQÉ◊Gh Ö«°ùdG …OÉf øe ΩOÉ≤dG
≈∏Y ¿ƒμ«°S øjòdG GQÉ«a ÉØ∏°S …O »∏jRGÈdGh »°ùÑ◊G
.¬≤HÉ°S øY π°†aCG º°Sƒe Ëó≤J º¡≤JÉY
Qƒ`¡`¶`dG ¤EG §≤°ùe ≥`jô`a ≈©°ù«°S ,π`HÉ`≤`ŸG ‘h
IOƒ`©`dG ó©H Ú`aÎ`ë`ŸG ¥ô`a ΩÉ``eCG ܃`∏`£`ŸG iƒà°ùŸÉH
IQGOEG âØμYh QÉÑμdG ÚH »©«Ñ£dG ¬fÉμe ¤EG G kOó``›
º`¡`dhCGh Ú`Ñ`YÓ`dG ø`e Oó``Y ™`e ó`bÉ`©`à`dG ¤EG …OÉ`æ`dG
Ö`YÓ`dGh …ó`jƒ`g óªfi ¢``SQÉ``◊Gh »°Tƒ∏ÑdG º°SÉb
óªfi ¢SQÉ◊Gh ÜGó°S »∏gCG ÖY’ …ôØ«°ûŸG ¿É¶≤«dG
ÚÑYÓdG º¶©Ÿ ójóéàdGh ºë°U …OÉ`f øe »°ùjôØdG
π««FÉaQ »`∏`jRGÈ`dGh ó`ª`MCG º«∏°S …Qƒ°ùdG ±Î`ë`ŸGh
≥jôØdG Oƒ≤j ÜQóe ™e óbÉ©àdGh ¢Sƒ«°ù«æ«a ¬æWGƒeh
ÉØ∏«°S hódÉØjO ‹É¨JÈdG ‘ πãªàe áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘
Éμ«°SQÉL É櫪°SÉL »æ°SƒÑdG ÜQóŸG ¢SGô◊G ÜQóe ™eh
‘ áHƒ©°üdG ájÉZ ‘ »æØdG RÉ¡÷G ᪡e ¿ƒμà°S å«M
≥jôØ∏d »HÉéj’G Qƒ°†◊Gh ÚaÎëŸG ájófG áYQÉ≤e
áØc ¿EÉa á«©bGh ÌcCG ¿ƒμf ≈àMh …QhódG QGƒ°ûe ∫ÓN
ød §≤°ùe ¿CG ócDƒŸG øªa ∂dP ™eh Iƒ≤H π«“ Ééæa
.AÉéæØd Ó¡°S Gó«°U ¿ƒμj
ábÉ«∏dG ÜQó``e ø`e ¿ qƒ`μ`ŸG ¿hÉ`©`ŸG √RÉ`¡`Lh á©æ°üŸG
óLÉe ¢ùfƒj ¢`SGô`◊G ÜQó``eh º«∏◊GóÑY »°ùfƒàdG
∂°T’h OhGO º°TÉg óªMCG êÓ©dG »FÉ°üNCGh ÊÉMhódG
ºLÉ¡ŸG πãªàe ≥jôØdG ô°UÉæY Rô`HEG áÄ«¡J ≈∏Y πªY
ºLÉ¡ŸGh …ójó÷G ¿Éª«∏°S ¢SQÉ◊Gh ÊÉ°ù¨dG óªfi
Ö``Y’h É`Ø`∏`«`°`SGO ó`«`Ø`jO »``∏``jRGÈ``dGh …ó`©`°`ù`dG ó`«`dh
øjòdG …ƒ∏©dG π«∏N Ö©∏dG ™fÉ°Uh â«Ñ°S ΩÉ°ûg §°SƒdG
èFÉàædG ≥«≤– ‘ È`cC’G AÖ©dG º¡≤JÉY ≈∏Y ¿ƒμ«°S
.á∏Ñ≤ŸG äÉbÉ≤ëà°S’G ∫ÓN á«HÉéjE’G
IQôH ÉfDhÉæHCG ..ÉfGô°ûH ∑Gô``◊G á`dÉ`M ΩÉ````jC’G √ò``g á`«`fÉ`ª`©`dG Iô``μ``dG ¢û«©J
äÉÄØdG ∞∏àîà äÉÑîàæe Ú`H É`e Ò°ù©dG ¢`VÉ`î`ŸGh
Ωƒ«dG ≥∏£æ«°S ÚaÎëª∏d …QhOh ,ä’ƒ£H ‘ ¢ùaÉæJ
√òg πc ™eh IôμdG OÉ`–Gh ájófC’G ÚH ÜòLh ó°T ó©H
ÉfPDƒeh ¬JÓéY ôjój ¿CG ’EG ÉgQÉ£b ≈HCÉj AÉ°Vƒ°†dG
∫hC’G ÉæÑîàæªa ,á°ùaÉæŸGh IQÉKE’ÉH πaÉM …hôc º°SƒÃ
øe ᪫àj á£≤æH ¬JOƒY øe áeÉ©dG AÉ«à°S’G ádÉM ºZQh
øμdh É k°†jCG √òg äô¡X øjCG øe …Qóf ’h ΩGƒéH ¬FÉ≤d
ÊGô`jE’G ÖîàæŸG ™e IQGó°üdG ÉfôWÉ°ûJ É¡fCG ¬aô©f Ée
á`MÉ`WE’G ø`e É¡Ñîàæe ø`μ`“ ¿CG ó`©`H Ò`Ñ`μ`dG ™Ñ©ÑdG
OÉ«£°UG ‘ Ö``ZQh ¬Ñ©∏e ≈∏Y ó`æ`¡`dGh ¿Éà°ùfɪcÎH
ó©H Éæ«ÑY’ ¢`†`jhô`J ø`e É`e ó`M ¤EG øμªàa ô`ª`MC’G
äÉYÉaO á∏î∏ÿ ∫ƒ∏M OÉéjEG ‘ ôªMC’G Ωƒ‚ π°ûa ¿CG
∂°û∏d ’É› ´ój ’ Éà ó qcCG …òdG ôeC’G áæ«°ü◊G ΩGƒL
º¡°†©H ™e ¿ƒÑ©∏j øjòdG Éæ«ÑY’ ¬©eh øjƒLƒd ¢SÓaEG
ô°üj ∂dP ™eh ójóL ɉhO â∏N äGƒæ°S 3 òæe ¢†©ÑdG
.¿CÉ°T ∂dP ‘ ¬dh ¬FÉ≤H ≈∏Y IôμdG OÉ–G
‘ Iô````aGh Ö`î`à`æ`ŸG ®ƒ`¶`M ≈`≤`Ñ`J ∂``dP ™``eh ø`μ`dh
á«FÉ¡ædG äÉ«Ø°üà∏d áLhOõŸG πgCÉàdG äÉbÉ£H ¢UÉæàbG
ÉfOƒY ó≤a »ÑXƒHCÉH ájƒ«°SB’G äÉ«FÉ¡ædGh ⁄É©dG ¢SCÉμd
ÜÉqjE’Gh ÜÉgòdG ΩɶæH Ö©∏dG ≈∏Y ¬JQób ≈∏Y øjƒLƒd
¬qfC’ ÒNC’G ΟG ‘ §≤°ùf ¿CG ¬©e ÉfO qƒ©J πHÉ≤ŸG ‘ øμdh
»g QGò``YC’G ¥ÓàNGh ¿’ò`ÿG ᪨f â`dGR ’ ∞°SCÓdh
IGQÉÑŸG øjƒLƒd ≥Ñà°SG ó≤a ,ÖîàæŸG ôμ°ù©Ã IóFÉ°ùdG
¢VƒªZh ÊóÑdG ¥É`gQE’Gh ábÉ°ûdG ôØ°ùdG á∏MQ QGòYCÉH
øªa »æ°Sƒ◊G OɪY ºéædG ¬eÓc ≈∏Y ó`` qcCGh º°üÿG
.AÉ≤∏dÉH RƒØf ’CG GóL »©«Ñ£dG
ÒZ á``jGó``Ñ``dGh ô`Hƒ`°`ù`dG IGQÉ``Ñ``e äÉ`HÉ`£`≤`à`°`SG ó`©`Hh
ájófC’G ™e IôμdG OÉ–G ≥ØJG GÒNCG ,GORÉe ¢SCÉμd ájƒ°ùdG
º°SÉ≤Jh ÚaÎëŸG …QhóH ≥∏©àj ɪ«a IóMƒe ájDhQ ≈∏Y
™eh …QhódG ≥∏£æ«d ™«ª÷G ìGQCG ójóL ΩɶæHh √óFGƒY
ìGô÷G …hGój øe AÉL áØ°UÉ©dG ìÉjôdGh ᩪ©ŸG √òg πc
≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¬∏Ñbh …hôμdG ´QÉ°ûdG äÉjƒæ©e øe ™aôjh
äGÌYh AÉ£NCG QRh Qɨ°üdG πª– ¿CG ó©H á«fɪ©dG IôμdG
.QÉÑμdG äÉ룰Th
IôμdG ¢TôY ≈∏Y ™HôJh ÚÄ°TÉædG Öîàæe AÉL å«M
É`gGó`gCGh á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG Rô``MCG ¿CG ó©H áq«é«∏ÿG
â`dGR ’ á«fɪ©dG Iô`μ`dG q¿CG ø∏©«d ÊÉ`ª`©`dG Qƒ¡ªé∏d
ÉfƒÄ°TÉf Ωó`bh äƒ`“ ’ É¡qæμdh ¢Vô“ ób É`¡` qfCGh ÒîH
ÜÉÑdG Gƒëàa º¡fCG ∂dP øe ÌcC’Gh É¡àbh ‘ äAÉL ájóg
≥«≤– QRh √ƒ`∏`ª`Mh ô```NB’G ƒ`g ÜÉÑ°ûdG Öîàæe ΩÉ```eCG
á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d »≤Jôjh ÒNC’G Gòg ó©°ü«d ôNBG RÉ‚EG
äÉ©jƒ°S ó©Hh å«M ÜÉÑ°û∏d 11 `dG á«é«∏ÿG ádƒ£Ñ∏d
√Ò¶f ÜÉ°ûdG ôªMC’G ¬LGƒ«°S ∫É≤ŸG Gòg áHÉàc øe á∏«∏b
…Oƒ©°ùdG ô°†NC’G ÉæÑîàæe ≈°übCG ∂dP πÑbh »æjôëÑdG
‘ »àjƒμdG ÖîàæŸG »æjôëÑdG êQóà°SG ÚM ‘ …ƒ≤dG
ôNB’G ƒg »≤Jôjh ÊÉãdG ‘ ¬«∏Y õ¡é«d ∫hC’G •ƒ°ûdG
ôªMC’G óLGƒJ q¿EÉa áé«àædG âfÉc ÉjCGh ..ÉæÑîàæe IÉbÓŸ
OGó`YE’G ≈∏Y É kØ£Y RÉ`‚EG ¬`JGP óëH »FÉ¡ædG ‘ ÜÉ°ûdG
.ádƒ£ÑdG πÑb ¬d Ò≤ØdG
º«ª°üàdGh IOGQE’G ‘ É k°ShQO IQÈ`dG ÉfDhÉæHCG Ωób óbh
¬qfEGh èjƒààdG äÉ°üæe ≈∏Y óLGƒàdGh ÜÉ≤dC’G RGôMEG ≈∏Y
ÌcCG â`aÓ`dGh “ºFGõ©dG »JCÉJ Ωõ©dG π`gCG Qó`b ≈∏Y“h
,áq«æWƒdG áq«æØdG IOÉ«≤dÉH â£ÑJQG √ò`g É`æ`JGRÉ`‚EG q¿CG
∫Óg ¬fhÉ©eh »MÉÑ°üdG ܃≤©j IOÉ«≤H GƒfÉc ¿ƒÄ°TÉædÉa
ÜÉ°ûdG ôªMCÓd á«æØdG IOÉ«≤dG á`aO OÉ`b ÚM ‘ ‘ƒ©dG
…òdG ô`eC’G »°ùÑ◊G õjõ©dGóÑY ¬fhÉ©eh ôHÉL ó«°TQ
QOGƒμdG óMCG Ée É keƒj »≤Jôj ¿CG ‘ óYGh πÑ≤à°ùà ô°ûÑj
.ÒÑμdG ôªMC’G IOÉ«≤d á«æWƒdG
G kô`μ`°`T ÜÉ`°`û`dGh Ò`¨`°`ü`dG ø`jô`ª`MCÓ`d ∫ƒ`≤`f É`æ`gh
øe Éfƒªà¶≤jCGh á©FÉ°†dG áeÉ°ùàH’G Éæd É“óYCG ɪμfC’
äÉ°UÉgQEGh ¬JÉLQóH …Qhó`dG ¬∏°UÉØe èYõe ¢SƒHÉc
ÓH ÜQó``à IOGQEG Ó`H Öîàæeh á`jhô`μ`dG äÉ`HPÉ`é`à`dG
ÚÑîàæŸG ø`jò`g ≈`∏`Y G kÒ``ã``c ∫ƒ`©`f Ωƒ``«``dGh ,∫ƒ``∏``M
É¡Ñ≤dh É¡dɪL á«fɪ©dG Iôμ∏d Gó«©j ¿CG ‘ ÚHÉ°ûdG
.zè«∏ÿG πjRGôH{ ™FÉ°†dG
Êɪ∏°ùdG óªMCGÊɪ∏°ùdG óªMCG
Ü.±.CG - ÉfÉà°SCG
,¢ùeCG ,¢`VQC’G ¤EG ÉμdGOÉH …OÉæ«Z »°Sh tôdG nOÉ`Y
AÉ`°`†`Ø`dG á``£``fi ø```e ø```jô```NBG AÉ``°``†``a …ó`````FGQ ™```e
∫ƒ``WC’ »`°`SÉ`«`≤`dG º`bô`dG Ö`MÉ`°`U íÑ°ü«d á`«`dhó`dG
á∏«°üM ™``e AÉ`°`†`Ø`dG ‘ ¢`ü`î`°`T É`¡`«`°`†`Á IÎ```a
§Ñgh .ΩÉ¡e ¢ùªN ∫ÓN Éeƒj 879 ≠∏ÑJ ᫪cGôJ
á∏MÉ≤dG ܃¡°ùdG ó`MCG ‘ -ÉeÉY 57 ≠dÉÑdG- ÉμdGOÉH
00:51 áYÉ°ùdG óæY É©bƒàe ¿Éc ɪc ¿Éà°ùNGRÉc ‘
ÊÉ`à`°`ù`NGRÉ`μ`dG AÉ` °`†`Ø`dG …ó`````FGQ Ö``fÉ``L ¤EG Æ.ä
.ø°ùæZƒe ¢SÉjQófG »cQɉódGh ±ƒà«ÑÁG øjójG
á`«`°`Shô`dG AÉ``°``†``Ø``dG á```dÉ```ch º``°``SÉ``H çó``ë``à``e ∫É````bh
A»°T π`ch π°üM •ƒÑ¡dG” ¿EG “¢Sƒª°Sƒμ°ShQ” ᪡ŸG Oƒ`≤`j …ò``dG »`°`Shô`dG ¿É``ch .“ΩGôj É`e ≈`∏`Y
ób á«dhódG AÉ°†ØdG á£fi ƒëf Ú©HQ’Gh á©HGôdG
äGƒæ°S ô°ûY √ôªY É«°SÉ«b ɪbQ ƒ«fƒj 28 ‘ º£M
¿Éc …òdGh AÉ°†ØdG ‘ ΩÉj’G øe OóY ÈcCÉH ≥∏©àjh
∞«dÉμjôc »`ZÒ`°`S ƒ`g ô``NBG »`°`ShQ º`°`SEÉ`H Óé°ùe
ô`NBG äCGó``Hh .(á`≤`«`bO 41h äÉYÉ°S ™°ùJh ΩÉ``jCG 803)
õcôe øe ¬YÓbG óæY ¢SQÉe 27 ‘ ÉμdGOÉÑd ᪡e
¬`æ`WGƒ`e ™``e ¿É`à`°`ù`NGRÉ`c ‘ »`FÉ`°`†`Ø`dG Qƒ`fƒ`μ`jÉ`H
É`eCG .»∏«c äƒμ°S »`μ`jô`eC’Gh ƒμæ««fQƒc π«FÉî«e
ɪgh âÑ°ùdG ¢`VQ’G ¤G ¬©e GOÉ`Y ¿Gò∏dG ¿Gó`FGô`dG
øjójCGh AÉ°†ØdG ‘ »cQɉO ∫hG ø°ùæZƒe ¢SÉjQófG
É«°†Á º∏a ,√OÓ``H ‘ AÉ°†a ó``FGQ å`dÉ`K ±ƒà«ÑÁG
PG á`«`dhó`dG AÉ`°`†`Ø`dG á`£`fi ‘ Iõ`«`Lh IÎ``a iƒ`°`S
- ¬jEG.ΩEG.»J” Rƒjƒ°S áÑcôe Ï`e ≈∏Y É©∏bG ɪ¡fG
¤G Ó`°`Uhh ,‹É``◊G ȪàÑ°S ø`e ÊÉ`ã`dG ‘ “ΩEG 18
ÉμdGOÉH Üô``YCGh .¬°ùØf ô¡°ûdG øe ™`HGô`dG ‘ á£ëŸG
áMÉØJ ɪ¡à∏eh …É°ûdG É«°ùàfi á«îjQÉàdG ¬JOƒY ôKEG
ÚdhDƒ°ùà ÉWÉfi ¿Éc ɪc .“ìÉ«JQ’ÉH √Qƒ©°T” øY
∫Éb ,¬à«MÉf øeh .»°ShôdG »FÉ°†ØdG èeÉfÈdG øY
≈°Sƒe äɨdÉJ á«fÉà°ùNGRÉμdG AÉ°†ØdG ádÉch ¢ù«FQ
≈∏Y Ó«∏b ¢û«©dG ∂«∏Y äÉH É«dÉM{ :ÉMRɇ ∞«jÉH
á£fi ¤EG äGôe ™HQCG ÉμdGOÉH ¬LƒJ óbh .“¢VQC’G
ó«MƒdG ¢üî°ûdG ƒgh .´ƒªéŸG ‘ á«dhódG AÉ°†ØdG
.äGôe ™HQCG á£ëŸG OÉb …òdG
Ü.±.CG - ø£æ°TGh
Ée ≈∏Y ¢ù°ùéàdG ‘ Gƒë‚ º`¡` sfCG ¿ƒ«μjôeCG ¿ƒãMÉH n∞°ûc
ádƒ°Uƒe í«JÉØe áMƒd ≈∏Y ¬©Ñ£j á«cP áYÉ°S Ωóîà°ùe ¿Éc
äÉcô◊G QÉ©°ûà°SG Iõ¡LCG ∫ɪ©à°SG ∫ÓN øe ∂dPh ;ôJƒ«ÑªμH
.RÉ¡÷G Gòg ‘
É≤«Ñ£J Gƒªª°U º¡sfCG …ƒæ«∏jEG á©eÉL ‘ ¿ƒãMÉÑdG ìô°Th
ádƒ°UƒŸG áYÉ°ùdG ÖMÉ°U Ωƒ≤j »àdG QGQRC’G π«∏– ¬©°Sh ‘
‘ Gƒæμ“ º`gh .¬ª°ü©e äÉ`cô`M Ö°ùëH ,É¡«∏Y §¨°†dÉH
º¡æμd ,¬fƒÑàμj ¿ƒeóîà°ùŸG ¿Éc Ée ójó– øe IÒãc ¿É«MCG
s¿CG ¤EG ¬æ«Y âbƒdG ‘ øjÒ°ûe ..è¡ædG Gòg ájOhóëà GhôbCG
πFÉ°SôdG äÉjƒàfi ≈∏Y ¢ù°ùéà∏d ¬fƒ∏¨à°ùj ób áæ°UGô≤dG
≥`FÉ`Kƒ`dGh â``fÎ``fE’G ≈`∏`Y å`ë`Ñ`dG äÉ`«`∏`ª`Yh á``«``fhÎ``μ``dE’G
øe áYÉ°S ´hô°ûŸG Gòg ¥É«°S ‘ ¿ƒãMÉÑdG Ωóîà°SGh .ájô°ùdG
º¡fCG ÒZ ,á«Hƒæ÷G ájQƒμdG z„ƒ°ùeÉ°S” áYƒª› º«ª°üJ
πãe QÉ©°ûà°SG Iõ¡LCÉH IOhõe iôNCG äGQGƒ°ù°ùcCG ¿CG ¤EG GƒàØd
√ò¡d á°Vô©e É°†jCG »g zâ«Ñà«a{ QGƒ°S hCG z¢ûJGh πHBG{ áYÉ°S
.Iô¨ãdG
Ü.±.CG - ⁄ƒ¡cƒà°S
…ôμ°ùdG êÓY ‘ Ωóîà°ùj Éfƒeôg ¿CG ájójƒ°S á°SGQO räô¡XCG
.∫ƒëμdG ≈∏Y ¿ÉeOE’G øe ó◊G ‘ ºgÉ°ùj ób áfGóÑdGh
≈∏Y ÜQÉŒ »©eÉ÷G êQƒÑJƒL ≈Ø°ûà°ùe ‘ ¿ƒãMÉÑdG iôLCGh
¿ƒeô¡∏d ádƒ¡› âfÉc ™aÉæe º¡KÉëHCG âæ«Hh ,¿GPôLh ¿GôÄa
Údƒ°ùfE’G êÉàfEG ´ô°ùj ¿ƒeô¡dG Gògh .“1 »H.∫EG.»L” …ƒ©ŸG
ÜQÉéàdG Ö°ùëHh .…ôμ°ùdG ¢Vôà ɡHÉ«Z hCG É¡°ü≤f ÖsÑ°ùàj »àdG
øe ∫ƒëμdG” ¿ƒeô¡dG Gò`g ™æÁ ,¿Gô`Ä`Ø`dG ≈∏Y â`jô`LCG »àdG
äGQÉ°TEG ÆÉeódG ¤EG π°Sôj ¿ƒeôg ƒgh “ÚeÉHhódG êÉàfEG ™jô°ùJ
,¿GPô``÷G óæY É``eCG .ΩÉ`©`£`dG hCG ∫ƒ`ë`μ`dG ∑Ó¡à°SG ∫Ó`N É`°`VQ
π`‚EG ø`LQƒ`j ô`cP É`e ≈∏Y ,∫ƒëμ∏d É¡cÓ¡à°SG ¢†ØîfG ó≤a
á∏› ‘ IQƒ°ûæŸG á°SGQódG √òg ≈∏Y ¿Éªu«≤dG êÉ¡dÒj â«HGõ«dEGh
»L+¿ƒeôg” ¿CG êÉ¡dÒj â«HGõ«dEG âÑàch .“»LƒdƒjÉH âμjOCG” É¡μ∏¡à°ùJ âfÉc »àdG ¿GPô÷G óæY ∫ƒëμdG ∫hÉæJ ¢†ØN+1 »H ∫G
᪶æe Ö°ùëHh .“% 40 h 30 ÚH ìhGÎJ áÑ°ùæH IÒÑc äÉ«ªμH
3,3 ¤GƒëH ∫ƒëμdG Üô°T ‘ •Gô`aE’G ÖÑ°ùàj ,á«ŸÉ©dG áë°üdG
.áæ°S πc IÉah ádÉM ÚjÓe
RÎjhQ - ÉJƒLƒH
É«≤d Ú°üî°T s¿EG Êó`ŸG ¿GÒ`£`dG áÄ«g râ`dÉ`b
â`fÉ`c IÒ`¨`°`U Iô``FÉ``W â`ª`£`– É`eó`æ`Y É`ª`¡`Ø`à`M
Ohƒ«dƒg ºéæd ójóL º∏«a ôjƒ°üJ ‘ Ωóîà°ùJ
.É«Ñeƒdƒc ‘ Rhôc ΩƒJ
∫ÉÑL á≤£æe ‘ ⪣– IôFÉ£dG s¿CÉH âaÉ°VCGh
É«cƒ«àfCG º«∏bEG ‘ ¢ShôLÓ«e ¢Sƒd …O hQó«H ¿É°S
πà≤e ø``Y ô`Ø`°`SCG É``‡ ;É`«`Ñ`eƒ`dƒ`c Üô``Z ∫É`ª`°`û`H
»ÑeƒdƒμdGh øjQƒH ó«ØjO ¿’BG »μjôeC’G QÉ«£dG
‹ »L ƒg ÉãdÉK ÉÑcGQ ¿CG â©HÉJh .∫ÒH ¢SƒdQÉc
áæjóe ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG π`≤`fh Ö`«`°`UCG ó``f’QÉ``L
Rhôch .IôFÉ£dG Ïe ≈∏Y Rhôc øμj ⁄h .Údó«e
…òdG zÉæ«e{ ójó÷G ¬ª∏«a ôjƒ°üàd É«Ñeƒdƒc ‘
QÉ«£dG á°üb º∏«ØdG ∫hÉæàjh .¿Éª«d êhO ¬Lôîj
äGQóîŸG ôLÉJ ™e πªY …òdG π«°S …QÉH »μjôeC’G
IQGOE’ ó°Tôªc πªY ºK QÉHƒμ°SEG ƒ∏HÉH »ÑeƒdƒμdG
.á«μjôeC’G äGQóîŸG áëaÉμe
ä’ÉcƒdG - ¢VÉjôdG
‘ ∫ɪ÷G íHP ájOƒ©°ùdG ‘ äÉ£∏°ùdG räô¶M
∂dPh ;ΩÉ©dG Gòg è◊G º°Sƒe ∫ÓN áæjóŸGh áμe
áeRÓàe ÖÑ°ùH IÉaƒdG ä’É`M OóY ‘ IOÉ`jR ó©H
.zÉfhôc{ á«°ùØæàdG §°ShC’G ¥ô°ûdG
᪶æe É`¡`Jô`°`û`f- á`≤`HÉ`°`S äÉ``°``SGQO räQÉ```°```TCGh
ójõJ ∫ɪ÷G á£dÉ ofl s¿CG ¤EG -á«ŸÉ©dG áë°üdG
áæé∏dG äQó``°``UCGh .ihó`©`dÉ`H á`HÉ`°`UE’G ∫É`ª`à`MG
¤EG ∫ɪ÷G ∫É`NOEG ™æà iƒàa iƒàØ∏d áªFGódG
»àdG- ºæ¨dGh ô≤ÑdG íHòH AÉØàc’Gh ,áæjóŸGh áμe
ádÉch räOÉaCG ɪѰùM ,»MÉ°VCÉc -¢ShÒØdG π≤æJ ’
QGô`≤`dG s¿CG áæé∏dG râ`ë`°`VhCGh .᫪°SôdG AÉ`Ñ`fC’G
≈∏Y ÉaƒNh ,ihó©dG QÉ°ûàfG áYô°S Aƒ°V ‘ »JCÉj
‘ƒJh .øjQGõ÷Gh ïdÉ°ùŸG ∫ɪYh êÉé◊G áHÉ°UEG
áHÉ°UE’G AGôL ájOƒ©°ùdG ‘ ¢üî°T 500 øe ÌcCG
Égó°UQ òæe á«°ùØæàdG §°ShC’G ¥ô°ûdG áeRÓàÃ
ìÉ≤d hCG êÓY …CG É«dÉM óLƒj ’h .2012 ΩÉ©dG ‘
,ΩÉ©dG øe ≥HÉ°S âbh ‘ søμd .¢ShÒØdG á¡LGƒŸ
¢VGôeC’G áehÉ≤Ÿ »μjôeC’G »eƒ≤dG ó¡©ŸG ø∏YCG
¢ShÒØdG áehÉ≤e ‘ »ÑjôŒ QÉ≤Y ìÉ‚ áÄHhC’Gh
.äÉfGƒ«◊G ‘
Ü.±.CG - ÚμH
á«∏ªY ∫hCG AGô``LEG »æ«°U-‹É£jEG »ÑW ≥jôa oΩõà©j
ø∏YCG Ée ≈∏Y ,Ú°üdG ‘ ⁄É©dG ó«©°U ≈∏Y ¢`SCGô`d ´QR
äÉ`«`bÓ`NC’G ≈∏Y ±hÉ``fl §`°`Sh ∂``dPh ;¬`«`MG sô`L ó``MCG
.OÓÑdG ‘ á«Ñ£dG
πeCÉj ¬`fCG ¤EG èæ«HhÉ°T ø`jQ »æ«°üdG Ö«Ñ£dG QÉ`°`TCGh
ø tμªàdG ‘ hÒaÉfÉc ƒ«LÒ°S ‹É£jE’G ìGô÷G ¬∏«eR ™e
øμd ,Ú∏Ñ≤ŸG Ú`eÉ`©`dG ∫Ó`N á`dhÉ`ë`ŸG √ò`g AGô``LEG ø`e
ájÒ°†ëàdG çƒ`ë`Ñ`dGh äGQÉ`Ñ`à`N’G ìÉ`‚ ∫É`M ‘ §≤a
á sªK{ :¢`Sô`H ¢ùfGôa ádÉcƒd ø`jQ ∫É``bh .∂`dò`d I󡪟G
ÉæeõY øY ΩÓ``YE’G ÈY ádhGóàŸG äÉeƒ∏©ŸG øe ÒãμdG
øμd ,2017 áæ°S ∫ƒ∏ëH áMGô÷G AGô`LEG ádhÉëŸ ó«cC’G
∂dòd á≤HÉ°S Iƒ£N π`c äô`L ∫É`M ‘ §≤a í°üj ∂`dP
Oƒ≤j …ò`dG- hÒaÉfÉc ø∏YCG ó`bh .“≈∏°†ØdG á≤jô£dÉH
-á«dÉ£jE’G ƒæjQƒJ áæjóe ‘ á«ZÉeódG áMGôé∏d áYƒª›
√òg πãe ¿EG É¡æ«M ÓFÉb 2013 áæ°S ¬Yhô°ûe ø`Y ’hCG
á∏¡ŸG √òg s¿CG ’EG .2016 áæ°S ∫ƒ∏ëH áæμ‡ ¿ƒμJ ób á«dB’G
IÒãμdG ≥FGƒ©dG ¤G Gô¶f Gó`L Ió©Ñà°ùe hóÑJ á«æeõdG
…òdG ¢Vƒª¨dGh ´hô°ûŸG ≥«≤– ¿hO ∫ƒ– ∫GõJ ’ »àdG
´ƒ£J …òdG πLôdG ÉeCG .¬H á∏°üàe IóY ™«°VGƒe ∞æàμj
±ƒfhójÒÑ°S …Ò`dÉ`a »`°`Shô`dG ƒ¡a á«∏ª©∏d ´ƒ°†î∏d
±ô©j É«°ü©à°ùe É°Vôe ÊÉ©j …òdGh ÉeÉY ÚKÓK ≠dÉÑdG
á«∏ª©dG ¿G ¤G ø`jQ âØdh .»cƒ°ûdG äÓ°†©dG Qƒª°†H
á©WÉ≤e ‘ »©eÉ÷G ÚHQÉg ≈Ø°ûà°ùe ‘ É¡dƒ°üM íLôe
øY çóëàdG ¢†aQh .Ú°üdG ¥ô°T ∫ɪ°T ‘ ≠fÉ«é¨fƒ∏«g
¿Éc GPG ɇ ócCÉàe ÒZ ¬`fG ¤G GÒ°ûe ,áYÈàŸG á¡÷G
.É«æ«°U ÖgGƒdG ¢üî°ûdG
¢VQC’G ¤EG Oƒ©j AÉ°†ØdG »`a çƒμe IÎa ∫ƒWCG ÖMÉ°Uí«JÉØŸG áMƒd ≈∏Y ¢ù°ùéàdG í«àJ á«còdG äÉYÉ°ùdG
∫ƒëμdG ≈∏Y ¿ÉeOE’G ¢†Øîj …ôμ°ùdG ó°V êÓY :á°SGQO
Rhôc ΩƒJ π㪪∏d º∏«a ôjƒ°üJ ™bƒÃ IôFÉW º£– »`a ÚæKG πà≤e
è◊G ∫ÓN ∫ɪ÷G íHP ô¶– ájOƒ©°ùdG
⁄É©dG »`a ¢SCGQ ´QR á«∏ªY ∫hCG AGôLEG Ωõà©j ‹É£jEG »æ«°U »ÑW ≥jôa
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ
24479889 :¢ùcÉa 24479888 :∞JÉg
118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe
Ω2015 ȪàÑ°S 13 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 29 óM’G
[email protected] ÊhÎμd’G ójÈdG
www.alroya.info
∫ƒ`b §`≤`a ¢`ù`«`d QGƒ````◊G ÜOCG
É k°†jCG ¬æμdh ,Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ Ö°SÉæŸG ΩÓμdG
â`bƒ`dG ‘ Ö`°`SÉ`æ`ŸG Ò`Z ΩÓ`μ`dG ø`Y äƒ`μ`°`ù`dG
.Ö°SÉæŸG
äÉ`£`∏` °`ù` ∏`dh á``«``fÉ``ª``©``dG è`````◊G á``ã``©``Ñ``d á``«``–
ó°V á`eQÉ`°`ü`dG äGAGô````LE’G PÉ`î`JG ≈`∏`Y á`jOƒ`©`°`ù`dG
‘ ™ÑqàŸG ΩɶædÉH â∏NCG »àdG áq«ªgƒdG è◊G äÓªM
.ájOƒ©°ùdGh ¿ÉªY
»eƒμM Ö≤d πª– ¿CG øμÁ ’
..áeƒμ◊G ≈∏Y Ö«bQ ∂qfCG »YóJh
øe “IOÉ©°S” Ö≤d ´õf ìÎbCG Gòd
.iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG
™ªàéŸG AÉæHC’ »°SÉ«°ùdG »YƒdG ™ØJQG ɪ∏c
áfÉ°üM ¬`©`e â`©`Ø`JQG ɪ∏c (á`eƒ`μ`Mh ÉÑ©°T)
ôWÉîŸGh äGójó¡àdG øe ádhódGh ™ªàéŸG ∂dP
.á«LQÉÿGh á«∏NGódG
ÊÉÑ∏μdG »∏Y
»°ûMƒdG ¿ÉfóY
»Áô©dG áªWÉa
»°ù«£ØdG óªfi
ÊGóª◊G Oƒ©°ùe
RÎjhQ - ¿óæd
∫ƒ``°``UC’G s¿CG ≈`∏`Y á```dOCG ¤EG ¿ƒ`«`fÉ`£`jô`H AÉ`ª`∏`Y π` s°`Uƒ`J
∫ÓN øe â∏≤àfG ób ¿ƒμJ ÉÃQ ôÁÉgõdG ¢VôŸ á«Lƒdƒ«ÑdG
nô£N s¿EG ¿ƒ°ü°üîàŸG ∫ƒ≤j ɪ«a á«ÑW äÉ°SQɇh äGAGôLEG
.IÒÑc áLQóH Éjô¶f hóÑj IQƒ°üdG √ò¡H ¢VôŸG ∫É≤àfG
ôÁÉgõ∏d Iõ`«`‡ äÉ`æ`«`Jhô`H s¿CG ≈`∏`Y á```dOCG lå`ë`H ó```Lhh
êÓ©∏d ܃∏°SCG ≥jôW øY ≈°VôŸG øe áYƒª› ¤EG äô°ûàfG
èæ«dƒc ¿ƒ``L ∫É```bh .¿B’G É`eó`î`à`°`ù`e ó`©`j ⁄ ʃ`eô`¡`dG
…òdG- ¿ƒjôH Ió`Mh ôjóeh á«©eÉ÷G ¿óæd á«∏μH PÉà°SC’G
:(ô°ûà«f) á``jQhO É`¡`JOQhCG »`à`dG á`°`SGQó`dG √ò`g ≈∏Y ±ô`°`TCG
êÓ`Y ܃`∏`°`SCG ó`©`j ⁄h .zá`¨`dÉ`Ñ`dG á`°`û`gó`dG Ò`ã`j ô``eCG ¬```fEG{
¿B’G É`eó`î`à`°`ù`e -ô`°`û`Ñ`dG ø``e á`°`ü`∏`î`à`°`ù`ŸG- äÉ`fƒ`eô`¡`dÉ`H
Ö∏£àj ô`eC’G ¿EG ∫É`b èæ«dƒc øμd ,çƒ∏àdG ôWÉfl ÖÑ°ùH
iô`NCG- äGAGô``LEG âfÉc GPEG Ée áaô©Ÿ äÉ`°`SGQó`dG øe Gójõe
πã“ -á«MGô÷G äGó`©`ŸG ΩGóîà°SG QGô`μ`Jh ,Ωó`dG π≤f πãe
á≤HÉ°S ÜQÉŒ ¤EG IQÉ°TEG ‘- èæ«dƒc ∫Ébh .Óªàfi Gô£N
π≤f ¿CG ≈∏Y π©ØdÉH âægôH πeÉ©ŸÉH IOô≤dGh ¿GôÄØdG ≈∏Y
‘ Éæ°ùd{ -ájô¶ædG á¡LƒdG øe øμ‡ ôÁÉgõdG äÉæ«JhôH
äÉ°SGQódG ø`e á``dOCG áªK .∫GDƒ`°`ù`dG Gò`g πãe ¬«Lƒàd áLÉM
çhó`ë`∏`d π`HÉ`b Ò`Z ¢`ù`«`d ∂``dP ¿EG ∫ƒ`≤`J äÉ`fGƒ`«`◊G ≈`∏`Y
åëH ≈∏Y ≥«∏©àdG º¡æe Ö∏ oW- AGÈ`N ∫É`bh .z≥jó°üàdGh
øμd ,á`«`ª`∏`©`dG á`¡`Lƒ`dG ø`e ΩÉ`ª`à`gÓ`d Ò`ã` oe ¬``fEG -è`æ`«`dƒ`c
¿ƒà°ùa’ ¿ƒÁÉ°S ∫É`bh .¬`d »`YGO ’ É≤∏b ÖÑ°ùj ’CG sÚ©àj
øe ºZôdG ≈∏Y{ :OQƒØ°ùcEG á©eÉéH ÜÉ°üYC’G Ωƒ∏Y PÉà°SCG
á¨dÉÑŸG ¤EG ƒYój Ée áªK ¢ù«d ¬fÉa ájɨ∏d GÒãe ÉãëH ¬fƒc
òæe ∞`bƒ`J ʃ`eô`¡`dG êÓ`©`dG s¿CG ¤EG GÒ°ûe ..“≥∏≤dG ‘
ÜÉ°üYC’G º∏Y ‘ ¢ü°üîàŸG Ú°ùM Oƒ©°ùe ∫É`bh .ÉeÉY 20
‘ ™``FGQ ´ƒ`°`Vƒ`e ¬``fCG ø`e º`Zô`dG ≈`∏`Y{ :OQƒ`Ø`°`ù`cEG á©eÉéH
‘ èFÉàædG ™°†f ¿CG Éæ«∏Y s¿CG ’EG ,»FÉ°ü≤à°S’G Ö£dG ∫É›
á«aÉc á``dOCG ó«cCÉàdÉH Ωó≤J ’ èFÉàædG √ò`g πãe ...É¡bÉ«°S
ihó©dÉH π≤àæj ¿CG øμÁ ôÁÉgõdCG ¢Vôe ¿CG ó≤à©f Éæ∏©Œ
.“ôNBG ¤EG ¢üî°T øe
á«ÑW äÉ°SQɇ ∫ÓN øe zôÁÉgõdCG{ ∫É≤àfG íLôJ á°SGQO
!!Ö«b sôdG ¢ü≤eh ..áaÉë°üdG ÚY ∫hÉ–h ,ôî°üdG ‘ ôØ– áaÉë°U ,äÉq«æ«fɪãdG ∞°üàæe òæe áq«∏ëŸG áaÉë°üdG oâ°ûjÉY
‘ ºμëàdG ≈∏Y IQOÉb É¡qfCG ó≤à©J ` ∑GòfBG ` (ájƒHCG) áHÉbQ πX ‘ ,…ƒªæàdG Égõéæe ≥≤– ¿CG
áeQÉ°üdG áHÉbôdG ∂∏J ºZQh ,¬©ª°ùj ¿CG Öéj Ée ’ ,¬Yɪ°S Öëj Ée ∫hDƒ°ùŸG ´Éª°SEGh ,QƒeC’G
¤EG áaÉë°üdG √òg âë‚ ,ÉjGƒædG ≈àM ºcÉ–h ,IÒ¨°Uh IÒÑc πc ‘ πNóàJ âfÉc »àdG
,πbÉY m䃰üH AÉæÑdG πMGôe øe á∏Môe πc ÖMÉ°üJ »àdG ܃«©dG øe ÒãμdG Ò«¨J ‘ Ée óM
.GÒãc (Ü qò°ûeh Ü qò¡e)h m¿RGƒàeh
q¿CG É¡dhCG ,äÉjóëàdG øe ÒãμdG ΩÉY πμ°ûH ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG √òg ‘ áHÉbôdG ¬LGƒJ Ωƒ«dG
äÉëØ°Uh ,áq«fhÎμdE’G ™bGƒŸG ÈY ádƒ¡°ùH π∏°ùàj ¿G øμÁ ,á«bQƒdG áØ«ë°üdG ‘ ô°ûæj ’ Ée
䃰U GP Ωƒ«dG íÑ°UCG ,G kóL ÉkHò¡e Öjô≤dG ¢ùeC’ÉH ¿Éc Éeh ,äÉjóàæŸGh ,ÎjƒàdGh ,∑ƒÑ°ù«ØdG
,∫hDƒ°ùŸG èYõJ ób áq«°SÉeƒ∏HO ÒZh ,áaÉL á¨∏Hh ,ºμÑdGh º°üdG ≈àM ¬©ª°ùj ¿CG øμÁ m∫ÉY
.√OÉà©j ⁄ …òdG §¨∏dG øe ÒãμdG ÒãJh
çóëj Ée q¿EG πH ,Iô£«°ùdG øY G kó«©H Ωƒ«dG íÑ°UCG ,äGƒæ°S πÑb ¬H ºμëàdG øμÁ ¿Éc Éeh
øe á∏°ù∏°S ¬jód ÖJÉc πc q¿C’ ,iô`NCG á`dhO ‘ ΩÉY …CGQ áq«°†b íÑ°üj ¿CG øμÁ ,Ée á`dhO ‘
AGƒ°S ,A»°T ’ øe ™`HGhR GhÒãj ¿CG øμÁ ,áq«ŸÉ©dG áq«bƒ≤◊G äɪ¶æŸG ‘ Ú©HÉàŸGh AGô≤dG
øe Òãc ‘ áq«ª°SôdG á£∏°ùdG ä’hÉfi πc ºZQh ..’ hCG ,É kë«ë°U ÖJÉμdG Gòg ¬Ñàμj Ée ¿Éc
∑Éæg ¿ƒμJ ¿CG óH ’ QÉ°Uh ,∫ÉæŸG ó«©H G kôeCG íÑ°UCG ∂dP q¿CG ’EG ¢VQÉ©ŸG 䃰üdG äÉμ°SEG ∫hódG
¬H Oó¡j ¿Éc …òdG ¢ü≤ŸG »eôj ¿CG …ó«∏≤àdG Ö«bôdG ≈∏Yh ,áHÉbôdG á«∏ªY ‘ ÈcCG áfhôe
¬d ∑Îj ¿CGh ,Ó≤©Jh ,É kYÉæbEG ÌcCG ájôμah ájô°üY äGhOCG ¬æY ¢†«©à°ùjh ,»Øë°üdGh ÖJÉμdG
äÉjôM ≈∏Y … qó©àdG ∫ÉM ‘ π°ü«ØdG ƒg AÉ°†≤dG ¿ƒμj ¿CGh ,áHÉàμdGh ,IQhÉæª∏d ÈcCG áMÉ°ùe
ɪc ,™ªàéŸG âHGƒãd A»°ùJ áHPÉc QÉÑNCG hCG ôjQÉ≤J ô°ûf ∫ÉM ‘ hCG ,º¡JÉ«°Uƒ°üNh øjôNB’G
áq«≤Ñc É keÉ“ ,É kbƒ≤M ¬d q¿CG ɪc äÉÑLGh »Øë°üdG ≈∏Y q¿C’ ,Iô°†ëàŸG ⁄É©dG ∫hO ‘ ∫É◊G ƒg
.ÚæWGƒŸG
»Ø oN Ée ∞°ûμàd äAÉLh ,√Òª°Vh øWGƒŸG 䃰U ¿ƒμàd äóL oh ⁄É©dG πc ‘ áaÉë°üdG
,¬°û«ª¡Jh ,¬∏«¡Œ ∫hÉ– ,™ªàéŸG ‘ (Ió°SÉa) äÉÄa ¬∏©ØJ Éeh ,¬FGQh øe ∑Éëj Éeh ,¬æY
‘ π∏ÿG èdÉ©j QÉ qÑL mπª©H Ωƒ≤J »¡a ,(á©HGôdG á£∏°ùdG) âq«ª°S ∂dòdh ,¬bƒ≤M π`cCGh
áë°üdGh ábódG ∫É«μà Öàμoj Ée Gƒfõjh ,GhCGô≤j ¿CG ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Yh ,ádhódG ‘h ,äÉ°ù°SDƒŸG
,Iƒ`bh ,á°SGô°T Ì`cCG Ωƒ`«`dG âëÑ°UCG áaÉë°üdG q¿CG Gƒ©j ¿CG ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Yh ,á`«`©`bGƒ`dGh
πFÉ°Sh q¿EG πH ,ácô©ŸG ¿Gó«e ‘ ÉgóMh ó©J ⁄ áq«bQƒdG ∞ë°üdGh óFGô÷G q¿CGh ,G kQÉ°ûàfGh
¬Lh ‘ ∞≤J ’h ,á£∏°S √ó– ¿CG øμÁ ’ …òdG (Oƒ°SC’G) ¢SQÉØdG »g »YɪàL’G π°UGƒàdG
.Ö«bQ ÚY √QhO
øe ÒãμdG É¡«a ,ájô◊G øe m∫ÉY ∞≤°S äGP äÉHÉàμH äGƒæ°S òæe á«∏ëŸG ∞ë°üdG Éæ©dÉ£J
íÑ°UCG ´QÉ°ûdG q¿CG ’EG ,ÉfÉ«MCG ÜÉqàμdG Égóéj »àdG äÉ≤jÉ°†ŸG ¢†©H ºZQh ,áq«°SÉ°ù◊Gh ,(ICGô÷G)
ÌcCG ∫hDƒ°ùŸG íÑ°UCGh ..Ωƒ`j äGP áe qôfi âfÉc »àdG QÉ`μ`aC’Gh ,AGQB’G √ò`g πãe ≈∏Y G kOÉà©e
√QhO á°SQɪŸ É ké°†fh Ék«Yh ÌcCG »Øë°üdG íÑ°UCG ɪc ,IOÉ÷G áaÉë°üdG Qhód É kª¡ØJh ,ɪ¡a
,ÓjƒW ∫GR Ée G kQô–h ájôM ÌcCG áaÉë°üd ≥jô£dG q¿CG ™e ,™ªàéª∏d …ôjƒæàdGh ,»HÉbôdG
.¿ÉeRh ¿Éμe πc ‘ ÖJÉμdGh áHÉàμdG Qób ¬qæμdh ,OhQƒdÉH ¢ThôØe ÒZh
:áXƒë∏e
äGƒæ°S πÑb môjƒ–h m¢übh mÎH ¿hO ô°ûæj ¿CG ¬d ¿Éc Ée (…OÉY øe ÌcC’G) ∫É≤ŸG Gòg πãe
!! qÒ¨àj ’h qÒ¨j øe ¿ÉëÑ°ùa ..á∏«∏b
IAÉ°VEG
á«fɪ©dG - §≤°ùe
kGô“Dƒe ó`MC’G Ωƒ«dG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh º¶æJ
¢SCÉc á≤HÉ°ù oe π«°UÉØJ øY ∞°ûμdG ¬dÓN ºàj kÉ«Øë°U
±ƒ°Sh. ™fÉ°üe á°ùªN π°†aC’ ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M
π«ch Ö`jò`dG ø°ùM ø`H ó`ª`MCG ¢Sóæ¡ŸG IOÉ`©`°`S çóëàj
â∏NOCG »àdG äÓjó©àdG ºgCG ∫ƒM ô“DƒŸG ∫ÓN IQGRƒ`dG
áYƒ°VƒŸG ás«ª«¶æàdGh ás«ª∏©dGh ás«ª««≤àdG ÒjÉ©ŸG ≈∏Y
åjó–h ôjƒ£J ¤EG IQGRƒdG »©°ùH π°üàj Éeh ,á≤HÉ°ùª∏d
á°UôØdG ás«YÉæ°üdG äBÉ°ûæŸG ΩÉeCG í«àoj Éà á≤HÉ°ùŸG Ωɶf
.ácQÉ°ûª∏d É¡JÉÄa ±ÓàNÉH
π°†aC’ ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¢SCÉc á≤HÉ°ù oe »JCÉJh
áeƒμ oM É¡à©ÑsJG »àdG πFÉ°SƒdG ió`MEÉ`c ™fÉ°üe á°ùªN
mó`jõ`e ∫ò``H ≈`∏`Y »`YÉ`æ`°`ü`dG ´É`£`≤`dG õ«Øëàd áæ£∏°ùdG
AÉ`≤`JQ’Gh êÉ`à`fE’G Ú°ù– π«Ñ°S ‘ AÉ£©dGh ó r¡÷G øe
. ¬JOƒéH
ájDhôdG - §≤°ùe
⁄É°S øH óªfi øH óªMCG QƒàcódG ‹É©e ó≤©j
ó`MC’G Ωƒ`«`dG ä’É`°`ü`J’Gh π≤ædG ô``jRh »°ù«£ØdG
™jQÉ°ûe ¬«a ¢Vô©à°ùj …ÈY áj’ƒH Ék«Øjô©J AÉ≤d
. IôgɶdG á¶aÉëà á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G IQGRƒdG
Ió`Y É`«`dÉ`M ä’É``°``ü``J’Gh π`≤`æ`dG IQGRh ò`Ø`æ`Jh
- π≤æj ≥jôW á«LGhORG É¡ªgCG ájôjƒ£J ™jQÉ°ûe
≥jôW ∞°UQh º∏c 34 ∫ƒ£H á«fÉãdG á∏MôŸG …ÈY
23 ∫ƒ£H …È`Y á`j’ƒ`H ôé¡dG ¤EG Ωƒ¡°ûdG OÓ`H
á∏MôŸG …È``Y -ø`jÈ`L ≥`jô`W á``«``LGhORGh ,º`∏`c
º«ª°üJh ,º∏c 47 ∫ƒ£H zÊÉ`ã`dG Aõ÷G” á«fÉãdG
á`j’ƒ`H øμ°ùeh äÉ«æ≤à ¥ô``W äÓ`°`Uh ò«ØæJh
-…È`Y ≥`jô`W á`` q«``LGhORGh ,º`∏`c 13 ∫ƒ`£`H …È`Y
∫ƒ£H “øμ°ùe äÉeÒég{ á«fÉãdG á∏MôŸG øμ°ùe
á`∏`Mô`ŸG) Ö`«`Ñ`ÿG - ∂`æ`°`V ≥``jô``Wh ,º``∏``c 17,6
.º∏c 8 ∫ƒ£H (á«fÉãdG
π`≤`æ`dG ô``````jRh Qƒ```à```có```dG ‹É```©```e ™`ª`à` °`ù`j É``ª``c
¢`ù`«`Fô`dGh IQGRƒ`````dG AÓ```ch Qƒ`°`†`ë`H ä’É``°``ü``J’Gh
¢ù«FôdGh ÊóŸG ¿GÒ£∏d áeÉ©dG áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG
äÉ`MÎ`≤`eh AGQBG ¤EG ¿É`ª`Y äGQÉ`£`≤`d …ò`«`Ø`æ`à`dG
ɪ«a º`gô`¶`f äÉ``¡``Lh ¤EG ´É`ª`à`°`S’Gh ,Qƒ`°`†`◊G
.IôgɶdG á¶aÉfi ‘ IQGRƒdG ™jQÉ°ûà ≥∏©àj
ájDhôdG - …ÈY
øe kGô```NDƒ```e Iô`gÉ`¶`dÉ`H ∂`∏`¡`à`°`ù`ŸG á`jÉ`ª`M IQGOEG â`æ` qμ`“
É¡H äɶMÓeh ܃«Y Qƒ¡¶d ∂`dPh äÉÑcôe çÓK ´ÉLΰSG
áaô©e øY á©FÉÑdG äÉ°ù°SDƒŸG õéYh AGô°ûdG á«∏ªY ΩÉ`“EG ó©H
¤hC’G á©bGƒdG π«°UÉØJ Oƒ©J å«M .É¡MÓ°UEGh ܃«©dG √òg
ä’Éch ióMEG ó°V Úμ∏¡à°ùŸG óMCG øe iƒμ°T IQGOE’G » q≤∏J ¤EG
´ƒÑ°SCG ó©Hh ,IójóL áÑcôe AGô°ûH ¬eÉ«b ó«ØJ äÉÑcôŸG ™«H
πbÉf ‘ Ö`«`Y Oƒ``Lh ¬`d í`°`†`JG á`Ñ`cô`ŸG ΩÓ`à`°`SGh AGô`°`û`dG ø`e
Ée áÑcôŸG ‘ RGõ`à`gG ∂dòch (Ò`÷G) »μ«JÉeƒJhC’G ácô◊G
â q“h ádÉcƒdG á©LGôà ΩÉ≤a ,áYÉ°S /º∏c 60 – 30 áYô°S ÚH
πªY q” π©ØdÉHh ,ácô◊G πbÉæd á›ôH πªY IQhô°†H ¬JOÉaEG
ádÉcƒdG ™LGôa ,iôNCG Iôe ô¡X π£©dG q¿CG ’EG πbÉæ∏d á›ôH
πbÉædG ∫GóÑà°SG ºZôH áªFÉb á∏μ°ûŸG âq∏X ∂dP ™eh äGôe IóY
∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOE’ iƒμ°T Ëó≤àd ¬©aO …òdG ôeC’G ôNBÉH
.IQôμàŸG ¬à∏μ°ûŸ πM OÉéjEÉH ÉÑdÉ£e IôgɶdÉH
iƒμ°ûdG ´ƒ`°`Vƒ`e á`°`SGQó`H IQGOE’G â`eÉ`b ∂``dP Aƒ`°`V ≈`∏`Yh
‘ ∂∏¡à°ùŸG ≥ëH ádÉcƒdG á¡LGƒeh áeRÓdG äGAGô`LE’G PÉîJGh
É k≤ah ∂dPh áYƒaóŸG ¬¨dÉÑe ´ÉLQEG hCG iôNCG IQÉ«°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
¿ƒ°üàîŸG ≥aGƒa Ω2014/66 ºbQ ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb ΩÉμMC’
»μà°ûª∏d áYƒaóŸG ≠dÉÑŸG IOÉYEGh áÑcôŸG ´ÉLΰSG ≈∏Y ádÉcƒdÉH
∫ÉjQ ±’BG Iô°ûY ≠∏Ñe »μà°ûŸG º«∏°ùJh í∏°U á«bÉØJG πªY ºàa
á©bGƒdG π«°UÉØJ É qeCG .´ƒaóŸG ≠∏ÑŸG ᪫b ƒgh (´.Q 10000) ÊɪY
ó°V äÉμ∏¡à°ùŸG óMCG øe iƒμ°T IQGOE’G »≤∏J ¤EG Oƒ©àa á«fÉãdG
å«M IójóL áÑcôe AGô°ûH É¡eÉ«b ó«ØJ äGQÉq«°ùdG ádÉch ióMEG
‘h ,äGQÉ`WE’G ‘ ܃«Y Qƒ¡X AGô°ûdG øe ´ƒÑ°SCG ó©H É¡d í°†JG
áÑcôŸG 𫨰ûJ ôNCÉJ ‘ ôNBG π£Y Qƒ¡X â¶M’ ÊÉãdG ´ƒÑ°SC’G
êQÉ`î`∏`d Oƒ``bƒ``dG á`ë`FGQ êhô``N ™`e ∫É``£``YC’G ô`°`TDƒ`e ìÉ`Ñ`°`ü`e ‘
IQƒcòŸG ∫É£YC’ÉH O qhõŸG á¡LGƒÃh ,…OÉY ÒZ πμ°ûH ¬cÓ¡à°SGh
´ÉLΰSÉH ájƒ°ùJ ó≤Y ≈∏Y ¥ÉØJ’G q” ∂dP Aƒ°V ≈∏Yh É¡H qôbCG
(´.Q 10000) ÊɪY ∫ÉjQ ±’BG Iô°ûY √Qóbh ÓeÉc ´ƒaóŸG ≠∏ÑŸG
áãdÉãdG á©bGƒdG π«°UÉØJ ¢üî∏àJ ɪæ«H .´ƒaóŸG ≠∏ÑŸG ᪫b ƒgh
ä’É`ch ió`MEG ó°V Úμ∏¡à°ùŸG ó`MCG øe iƒμ°T IQGOE’G » q≤∏J ‘
í°†JG å«M É¡æe IójóL áÑcôe AGô°ûH ¬eÉ«b ó«ØJ äÉÑcôŸG ™«H
•hô°ûd á«aƒà°ùe ÒZ É¡qfCÉH áÑcôŸG ¬eÓà°SG πÑbh »μà°ûŸG iód
,AÓ q£dG áq«Yƒf ‘ q∂°T OƒLƒd ∂dPh Iójó÷G áÑcôŸG äÉØ°UGƒeh
á`dÉ`cƒ`dG ™`e ¢`VhÉ`Ø`à`dÉ`H ΩÉ``bh á`Ñ`cô`ŸG ΩÓ`à`°`SG »μà°ûŸG ¢`†`aô`a
áÑdÉ£ŸG hCG áÑcôŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πHÉ≤e ´ƒaóŸG ≠∏ÑŸG ´ÉLΰS’
¬Ñ∏W q¿CG ’EG É¡«∏Y ≥ØàŸGh áHƒ∏£ŸG äÉ`Ø`°`UGƒ`ŸG ¢ùØæH áÑcôÃ
Ëó≤àH Ωƒ≤j ¿CG ∂∏¡à°ùŸG ≈Yóà°SG …òdG ôeC’G ,¢†aôdÉH πHƒb
º«∏°ùJh í∏°U á`«`bÉ`Ø`JG π`ª`Y ¤EG π`°`Uƒ`à`dG º`à`a ,É`gó`°`V √Gƒ`μ`°`T
8790) ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ©°ùJh áFɪ©Ñ°Sh ±’BG á«fɪK ≠∏Ñe »μà°ûŸG
.iƒμ°ûdG ´ƒ°Vƒe AÉ`¡`fEGh É≤Ñ°ùe ´ƒaóŸG ≠∏ÑŸG ᪫b ƒ`gh (´.Q
Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb øe (25) IOÉŸG q¿CG ôcòj
´ÉLΰSÉH OhõŸG Ωõà∏j ¿CG z≈∏Y ¢üæJ Ω2014/66 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG
∫ÉM ‘ πHÉ≤e ¿hO É¡MÓ°UEG hCG É¡dGóHEG hCG ɡફb OQh á©∏°ùdG
¿ƒfÉ≤dG äGP øe ʃfÉ≤dG ¿Éª°†dG q¿CG ɪc .zÉ¡«a ÉÑ«Y ±É°ûàcG
…CG ¬ª∏°ùJ ïjQÉJ øe É keƒj ô°ûY á°ùªN ∫Ó`N ∂∏¡à°ùª∏d í«àj
– ™jô°ùdG ∞∏à∏d á∏HÉ≤dG á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdG AÉæãà°SÉH – á©∏°S
áØ∏μJ …CG ¿hO ɡફb OGOÎ`°`SGh É¡JOÉYEG hCG É¡dGóÑà°SG ‘ ≥`◊G
äÉØ°UGƒª∏d á≤HÉ£e ÒZ âfÉc hCG ,Ö«Y á©∏°ùdG ÜÉ°T GPEG áq«aÉ°VEG
Ëó≤J á£jô°T ,¬∏LCG øe óbÉ©àdG ” …òdG ¢Vô¨dG hCG á«°SÉ«≤dG
Aƒ°S øY kÉŒÉf Ö«©dG ¿ƒμj ’CG ≈∏Yh ,OhõŸG øe ÉgAGô°T âÑãj Ée
.á©∏°ù∏d ∂∏¡à°ùŸG ΩGóîà°SG
á«fɪ©dG - §≤°ùe
ÖMÉ°U ájÉYQ â– ¢VQÉ©ª∏d ‹hó`dG ¿ÉªY õcôà ÚæKE’G GóZ CGóÑJ
øeCÓd ¿ÉªY ¢Vô©e äÉ«dÉ©a ó«©°S ∫BG ¥QÉ`W øH ÜÉ¡°T ó«°ùdG ƒª°ùdG
¢VQÉ©ª∏d á«fɪ©dG ácô°ûdG ¬ª¶æJ …ò``dG 2015 ≥`FGô`◊Gh áeÓ°ùdGh
. ΩÉjCG áKÓK ôªà°ùjh á«dhódG IQÉéàdGh
‘ ᪶æŸG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG OƒÑYÉH ídÉ°U øH óªMCG ∫É`bh
85 øe ÌcCG ácQÉ°ûe ó¡°û«°S ¢Vô©ŸG q¿EG á«fɪ©dG AÉÑfC’G ádÉcƒd íjô°üJ
çó`MCGh IóFGôdG ∫ƒ∏◊G øe ÒãμdG Ωó≤J á«dhOh á«∏fi á°VQÉY ácô°T
áÑ°SÉæŸG áØ∏μàdG äGP äÉeóÿGh äÉéàæŸGh IQ qƒ£àŸG äGQÉμàH’Gh äÉ«æ≤àdG
äÉcô°ûdGh »eƒμ◊G ´É£≤dG πãe äÉYÉ£≤dG π`c äÉLÉ«àMG »Ñ∏J »àdG
á«æÑdGh AÉ`æ`Ñ`dGh ¿GÒ``£``dGh á`jQÉ`é`à`dGh á` q«`YÉ`æ`°`ü`dG äÉ`Ä`«`¡`dGh á`°`UÉ`ÿG
.áeÉ©dG ≥`aGô`ŸG äÉYÉ£bh RÉ`¨`dGh §ØædGh ™«æ°üàdGh π≤ædGh áq«°SÉ°SC’G
äÉ``eRC’G IQGOEGh …QÉéàdG ø``eC’G ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ù«°S ¢Vô©ŸG q¿CG ó``cCGh
≥`FGô`◊Gh PÉ``≤``fE’Gh ÇQGƒ``£``dGh á`Lô`◊G á` q«`°`SÉ`°`SC’G á`«`æ`Ñ`dGh ô`WÉ`î`ŸGh
áeÓ°ùdGh äÉ`eƒ`∏`©`ŸG ø``eCGh çQGƒ``μ``dGh ô`WÉ`î`ŸG IQGOEGh É¡æe á`jÉ`ª`◊Gh
äGQÉ`°`û`à`°`S’Gh Ö``jQó``à``dGh á`«`cò`dG á`æ`jó`ŸGh Ö`à`μ`ŸGh â`«`Ñ`dGh á`ë`°`ü`dGh
øeCÓd ¿ÉªY ¢Vô©e º«¶æJ q¿CG ¤EG GÒ°ûe .äÓ°UGƒŸG ø`eCGh áeÓ°Sh
OÉ–’G øe ºYóHh §≤°ùe ájó∏H ™e ¿hÉ©àdÉH ºàj ≥FGô◊Gh áeÓ°ùdGh
áYÉæ°üdG Öàμeh áWô°ûdG çƒëH á°ù°SDƒeh ≥FGô◊G ±É≤jEG ‹hÉ≤Ÿ »ŸÉ©dG
áeÓ°ùdGh áë°üdG ó¡©eh ∫Éãàe’G IõFÉ÷ áëfÉŸG á¡÷G ÊÉŸC’G IQÉéàdGh
á«æeC’G çƒëÑdG á«©ªLh áeÓ°ùdGh ôWÉîŸG IQGOE’ ‹hódG ó¡©ŸGh á«æ¡ŸG
∫É`ª`YC’G ¢`ù`∏`›h §``°``ShC’G ¥ô`°`û`dG ‘ ≥`aGô`ŸG IQGOEG á«©ªLh á`«`dhó`dG
. á«ŸÉ©dG áeÓ°ùdG ᪶æeh »μjôeC’G Êɪ©dG
≥FGô◊Gh áeÓ°ùdGh øeCÓd ¿ÉªY ¢Vô©e ™e øeGõàdÉH ¬` qfCG ±É`°`VCGh
øeC’ §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒe ó≤Y …QÉ÷G ȪàÑ°S 16h 15 »eƒj ºà«°S
è¡f ´ÉÑJG ¤EG áLÉ◊G á°ûbÉæŸ Ö«°ùdG Ö«dƒJ ¿ódƒL ¥óæØH â`fÎ`fE’G
. »æWƒdG ÊGÈ«°ùdG øeCÓd »é«JGΰSG
á«fɪ©dG - §≤°ùe
∫ÓN áMÉ«°ùdG IQGRh ‘ á∏㇠áæ£∏°ùdG ∑QÉ°ûJ
á«HhQhCG á«MÉ«°S ¢VQÉ©e áKÓK ‘ áeOÉ≤dG IÎØdG
áæ£∏°ù∏d á` q«`MÉ`«`°`ù`dG äÉ`e qƒ`≤`ª`∏`d è``jhÎ``dG ±ó`¡`H
äÉ°ù°SDƒe ÉgôaƒJ »àdG áq«MÉ«°ùdG äÉeóÿG RGô`HEGh
≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh »MÉ«°ùdG ´É£≤dG äBÉ°ûæeh
. Êɪ©dG »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ‘ äGóéà°ùŸG
∂∏J ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG ø``e á`MÉ`«`°`ù`dG IQGRh ±ó``¡``Jh
á«MÉ«°S á¡Lƒc áæ£∏°ùdÉH ∞jô©àdG ¤EG ¢VQÉ©ŸG
á≤£æŸG ‘ á«MÉ«°ùdGh á«Ä«ÑdG É¡JÉeƒ≤à IOôØàe
äÉ«dÉ©ØdG È```cCGh º``gCG á`aÉ`°`†`à`°`SG ≈`∏`Y É`¡`JQó`≤`Hh
á``«``dhó``dG ¢``VQÉ``©`` ŸGh äÉ``YÉ``ª``à``L’Gh äGô````“Dƒ````ŸGh
äBÉ`°`û`æ`ŸGh á`«`°`SÉ`°`SC’G ≈`æ`Ñ`dG äÉ`Yhô`°`û`e ∫Ó``N ø`e
§HGhQ OÉéjEGh É¡μ∏à“ »àdG á«MÉ«°ùdGh á«bóæØdG
äGOÉ–’Gh äɪ¶æŸG ∞∏àfl ™e á«eÉæàe äÉbÓYh
. á«ŸÉ©dG
™°SÉàdG ‘ áMÉ«°ùdG IQGRh ∑QÉ°ûJ ¿CG Qô≤ŸG øeh
GõjQ ܃J ¢Vô©e ‘ …QÉ÷G ȪàÑ°S øe øjô°û©dGh
øe ÊÉ`ã`dG ≈àM ôªà°ùj …ò``dG ¢ùjQÉÑH »MÉ«°ùdG
á«MÉ«°ùdG ¢VQÉ©ŸG ºgCG øe Èà©jh πÑ≤ŸGG ôHƒàcCG
¥OÉæah äÉcô°T ÊɪK Ωƒ≤à°Sh É°ùfôa ‘ ΩÉ≤J »àdG
AGô``LEÉ``H ¢``Vô``©``ŸG ‘ á``cQÉ``°``û``e á`«`fÉ`ª`Y á`«`MÉ`«`°`S
äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ø``e Oó``Y ™``e äGAÉ``≤``∏``dG ø``e á`Yƒ`ª`›
∫OÉÑàd »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ‘ á°ü°üîàŸG á«°ùfôØdG
ÜÉ£≤à°S’ äÉ«bÉØJ’G ó≤Yh è`eGÈ`dGh äÉeƒ∏©ŸG
áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN áæ£∏°ùdG ¤EG á«MÉ«°S êGƒaCG
äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûJ ɪc
. á«aô◊G
Ȫaƒf øe ÊÉãdG ‘ áMÉ«°ùdG IQGRh ∑QÉ°ûJh
ƒ`«`∏`HO) »`ŸÉ`©`dG ô`Ø`°`ù`dG ¥ƒ`°`S ¢`Vô`©`e ‘ π`Ñ`≤`ŸG
᪰UÉ©dÉH ΩÉ``©``dG Gò`¡`d 36 ```dG ¬```JQhO ‘ (ΩG »``J
ácQÉ°ûà ΩÉ`jCG á`©`HQCG ôªà°ùjh ¿óæd á«fÉ£jÈdG
øjô°û©d ¢Vô©ŸG í«à«°Sh .á``dhO 170 ø`e Ì``cCG
ìÉæL ‘ ácQÉ°ûe á«fɪY áq«MÉ«°S á°ù°SDƒeh ácô°T
É¡°VhôYh É¡›GÈd èjhÎ∏d á°UôØdG áæ£∏°ùdG
∞`jô`©`à`dGh ,ÊÉ``ª``©``dG »`MÉ`«`°`ù`dG è`à`æ`ŸG RGô``````HEGh
äÉYhô°ûŸGh á«dÉ◊G á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûŸG RôHCÉH
Ú`cQÉ`°`û`ŸG ™``e äGÈ`````ÿG ∫OÉ```Ñ```Jh ,á`«`∏`Ñ`≤`à`°`ù`ŸG
áYÉæ°U ¬``«``dEG â`∏`°`Uh É``e çó```MCG ≈`∏`Y ± qô``©``à``dGh
IÒÑμdG äÉcô°ûdÉH AÉ`≤`à`d’Gh á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG
á`bÓ`Y AÉ``æ``H ±ó``¡``H á`MÉ`«`°`ù`dG ´É`£`≤`H á`∏`eÉ`©`dG
É¡Øjô©Jh É¡FGô¶fh äÉcô°ûdG ∂∏J ™`e á`jQÉ`Œ
ó©jh .áæ£∏°ùdÉH áMÉàŸG ájQɪãà°S’G ¢UôØdÉH
Rô``HCG ó```MCG ¿ó`æ`∏`H »`ŸÉ`©`dG ô`Ø`°`ù`dG ¥ƒ`°`S ¢`Vô`©`e
áYÉæ°U ‘ á°ü°üîàŸG á«dhódG äÉ«≤à∏ŸG È``cCGh
á«FÉæãà°SG É` k°`Uô`a ô`aƒ`j å«M á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG
.á«MÉ«°ùdG á`«`ŸÉ`©`dG äÉ`Ä`«`¡`dG Iƒ`Ø`°`ü`H AÉ`≤`à`dÓ`d
ÊɪK º°†j ìÉæéH áMÉ«°ùdG IQGRh ∑QÉ°ûJ ɪc
¢Vô©e ‘ á`«`fÉ`ª`Y á`«`bó`æ`ah á`«`MÉ`«`°`S äÉ`cô`°`T
‘ ΩÉ`≤`«`°`S …ò```dG äGô```“Dƒ```ŸGh õ``aGƒ``◊G á`MÉ`«`°`S
17 øe IÎØdG ∫Ó`N É«fÉÑ°SEÉH áfƒ∏°TôH áæjóe
. πÑ≤ŸG Ȫaƒf ô¡°T øe 19 ¤EG
ájDhôdG – §≤°ùe
…òdGh 2015 ÖJÉμª∏d ¿ÉªY ¢Vô©e GóZ íààØj
á`bƒ`Ñ`°`ù`e Ò``Z á`°`Uô`a QGhõ``````dGh AÓ`ª`©`∏`d Ωó``≤``j
,äGó``©``ŸG ø``e á`∏`eÉ`°`T á``Yƒ``ª``› Ú``H QÉ``«``à``NÓ``d
.áæ£∏°ùdÉH óMGh ∞≤°S â– äÉeóÿGh äÉéàæŸGh
õcôà …QÉ÷G ȪàÑ°S 16 ≈àM ¢Vô©ŸG ôªà°ùjh
á«ŸÉ©dG ácô°ûdG º«¶æàH ;¢VQÉ©ª∏d ‹hódG ¿Éª oY
.äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d
ø`H É``°``VQ ¢``Só``æ``¡``ŸG ¢``Vô``©``ŸG ìÉ``à``à``aÉ``H Ωƒ``≤``jh
áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ,ídÉ°U ∫BG ¬©ªL
,á«dÉŸGh á``jQGOE’G ¿hDƒ°û∏d ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`Œ
»eƒμ◊G ÚYÉ£≤dÉH ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY Qƒ°†ëH
.¢UÉÿGh
ºà«°S »``à``dG äÉ```eó```ÿGh äÉ``°``Vhô``©``ŸG »`£`¨`Jh
áªFÉ≤dG q¿EG PEG .äÉÄØdG øe á©°SGh áYƒª› É¡°VôY
,äÉ`YÉ`ª`à`L’G äÉ``YÉ``b äÉ` °`Thô`Ø`eh çÉ````KCG π`ª`°`û`J
,øjõîàdG º`¶`fh ,ájô°üÑdGh á«©ª°ùdG äGó`©`ŸGh
äÉ`«`dBGh ,á`«`∏`NGó`dG º`«`eÉ`°`ü`à`dG ,äGó``Mƒ``dG º`¶`fh
,äÉ°TÉ°ûdGh ,äɪ«°ù≤àdGh á«ÑàμŸG ∫ƒ∏◊Gh ,ÖJÉμŸG
∫ƒ∏◊Gh ,äÉ«°VQC’Gh ,¿GQó`÷G ¥Qhh ,ÆÉÑ°UC’Gh
á«dÉãe á«Ñàμe áÄ«Ñdh áq«LÉàfEG ácô◊ ,á` q«`æ`eC’G
.º¡æ«H QÉ«àNÓd IôμàÑe ∫ƒ∏M É k°†jCG ∑Éæg
¿É`ª`Y ¢``Vô``©``e ø`ª`°`†`à`j ±ƒ``°``S ,Iô````e ∫hC’h
§`∏`°`ù`J »``à``dG äGhó````æ````dG ø```e á`∏`°`ù`∏`°`S Ö`JÉ`μ`ª`∏`d
™FÉÑ∏d ájƒ«M á` q«`ª`gCG äGP ™«°VGƒe ≈∏Y Aƒ°†dG
Ëó≤J ≈∏Y áYÉæ°üdG AGÈN ÜhÉæà«°S .Ωóîà°ùŸGh
≈∏Y QÉKBG É¡d »àdG ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM ᪫≤dG äÉeƒ∏©ŸG
á«LÉàfE’Gh ,∞«dÉμàdG π«∏≤J øYh ,∂∏¡à°ùŸG áë°U
ójó©dG Ëó≤J ºà«°Sh .ÉgÒZh äÉ°SQɪŸG π°†aCGh
óFGƒØdG πãe ,iô`NBG Qƒ`eCG ÚH øe ¢Vhô©dG øe
,πª©dG øcÉeCG ‘ íjôŸG çÉKC’G ΩGóîà°SÉH á£ÑJôŸG
∫ƒ`Mh ,á`«`∏`NGó`dG º«eÉ°üàdG ∫ƒ`M áØ∏àfl AGQBG
᪶fCGh ,á`«`dB’G äÓ«¨°ûàdG ,Ö`JÉ`μ`ŸG É«LƒdƒæμJ
᪶fCGh ,QCG »H …EG ᪶fCGh ,AÓª©dG äÉbÓY IQGOEG
á«æeC’G äÉ«æ≤àdGh øjõîàdG á`ª`¶`fCGh ,äÉ`fÉ`«`Ñ`dG
.äÉYOƒà°ùŸGh ÖJÉμª∏d
¢`ù`«`Fô`dG ,∫ƒ````H »``L »`°`S ∫É```b ,¢``Vô``©``ŸG ∫ƒ```M
äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d á«ŸÉ©dG ácô°û∏d …ò«ØæàdG
,äGƒæ°S ™`HQCG πÑb ¢Vô©ŸG ¥Ó£fG ájGóH òæe” ™°SGh ¥É`£`f ≈∏Y ÖJÉμª∏d ¿É`ª`Y ¢Vô©e Qƒ`£`J
‘ á`«`Ñ`à`μ`Ÿ G á`Ä`«`Ñ`∏`d ó``«``Mƒ``dG ¢``Vô``©``ŸG √QÉ``Ñ``à``YÉ``H
øeh .πª©dG äÉMÉ°ùe ∫ƒ∏M ôaƒj å«M áæ£∏°ùdG
¢`Vô`Y …ƒ`æ`°`ù`dG ¢`Vô`©`ŸG Gò`¡`d Iõ`«`ª`ŸG äÉ`ª`°`ù`dG
.á«dÉãe á«Ñàμe áÄ«Ñd äÉeóÿGh äÉéàæŸG çóMCG
á«fɪ©dG - §≤°ùe
á«∏ëŸG á`ª`«`≤`dG{ ô`“Dƒ`e ∫É``ª``YCG Ú``æ``KE’G G kó``Z ó`≤`©`J
Qó°üªc á«LÉàfE’G ‘ åëÑ«°S …òdG zΩ2015 ΩÉ©d áaÉ°†ŸG
RɨdGh §ØædG »YÉ£b ‘ áaÉ°†ŸG á«∏ëŸG ᪫≤∏d ó«dƒJ
∫ÓN øe áeGóà°S’Gh »FGò¨dG ø`eC’G ÒjÉ©e ≥«≤–h
‘ äÉ°ù°SDƒŸG √ò`g QhOh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
.á«dhódG äGÈÿGh äÉ©bƒàdGh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG
IQÉŒ áaô¨H ΩÉ≤j …ò`dG ìÉààa’G πØM ≈Yôj ±ƒ°Sh
ÊGƒLÉ°ùdG ôØ©L øH OGDƒa QƒàcódG ‹É©e ¿ÉªY áYÉæ°Uh
OÉæ°SE’G ácô°T ¬ª¶æJh áq«μª°ùdG IhÌ`dGh áYGQõdG ô`jRh
IQÉŒ áaôZ ™e ¿hÉ©àdÉH áqjQÉéàdG äÉ«∏ª©∏d »LQÉÿG
¢SGhôdG ¢VƒY øH ôeÉY QƒàcódG í°VhCGh .¿ÉªY áYÉæ°Uh
ô“DƒŸG Gòg øe ±ó¡dG q¿CG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ
äÉcô°T ™«ªL õ«Ø–h ™`aO ¬àjÉZ …ƒæ°S èeÉfôH áeÉbEG
≥«≤– ᫨H áæμªŸG ÉgOƒ¡L πL ∫òÑd ¢UÉÿG ´É£≤dG
á«∏ëŸG á`ª`«`≤`dG IQOÉ``Ñ``e ∫ƒ``M á`æ`£`∏`°`ù`dG á````jDhQ ±Gó````gCG
.áaÉ°†ŸG
ácô°û∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG GôjÒH º«∏°ùfG ∫Éb ¬ÑfÉL øe
Öãc øY πª©dG ¤EG ô“DƒŸG Gòg ∫ÓN øe ≈©°ùf ÉæfEG”
IhÌdGh áYGQõdGh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG »JQGRh øe πc ™e
IQÉ``Œ á``aô``Zh ∫É```ŸG ¥ƒ`°`ù`d á`eÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dGh á` q«`μ`ª`°`ù`dG
IQOÉÑe ™aód Oófi πªY QÉWEG ìôW ±ó¡H ¿ÉªY áYÉæ°Uh
¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°T ∫ÓN øe áaÉ°†ŸG á«∏ëŸG ᪫≤dG
.“…OÉ°üàb’G ´ƒæàdG π≤M ‘ kÉ«°ù«FQ kɪgÉ°ùe É¡Ø°UƒH
øe kGOó```Y √OÉ`≤`©`fG ∫Ó``N ô``“Dƒ``ŸG ∞«°†à°ùj ±ƒ`°`Sh
. IRQÉÑdG á«dhódGh á«∏ëŸG ájOÉ°üàb’G äÉ«°üî°ûdG
www.alroya.om [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸGاحلياة .. رؤية
äÉëØ°U 8
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á∏eÉ°T á«eƒj
الـبريــد االلكــترونـي:
¢SCÉc á≤HÉ°ùe π«°UÉØJ øY ∞°ûμdG .. Ωƒ«dG ™fÉ°üe á°ùªN π°†aC’ ¿É£∏°ùdG ádÓL
IôgɶdG á¶aÉëà zπ≤ædG{ ™jQÉ°ûe Ωƒ«dG ¢Vô©à°ùj »°ù«£ØdG
IôgɶdÉH Úμ∏¡à°ùe ídÉ°üd ∫ÉjQ 28700 ´ÉLΰSG áeÓ°ùdGh øeCÓd ¿ÉªY ¢Vô©e »`a á«dhOh á«∏fi ácô°T 85
É«fÉÑ°SEGh É«fÉ£jôHh É°ùfôØH ¢VQÉ©e áKÓK »`a áæ£∏°ù∏d á«MÉ«°ùdG äÉe qƒ≤ª∏d èjhÎdG
á©°SGh ácQÉ°ûà 2015 ÖJÉμª∏d ¿ÉªY ¢Vô©e ìÉààaG ..GóZ
GóZ ..2015 ΩÉ©d áaÉ°†ŸG á«∏ëŸG ᪫≤dG ô“Dƒe ìÉààaG
óMC’G Ω2015 ȪàÑ°S 13 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 29
(1695) Oó©dG
Sunday 13 - September 2015issue No (1695)
OÉ°üàbG 18Ω2015 ȪàÑ°S 13 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 29 óM’G
QÉÑNCG
ájDhôdG -QÉë°U
∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG ájôjóŸG â∏ q°ü–
≈∏Y É¡◊É°üd á`æ`WÉ`Ñ`dG ∫É`ª`°`T á¶aÉëÃ
á«FGóàH’G QÉë°U áªμfi øe »FÉ°†b ºμM
Ö`à`μ`e Ö``MÉ``°``U á````fGOEÉ````H »`°`†`≤`j kGô````NDƒ````e
ádhGõe áëæéH á∏eÉ©dG …ó``jC’G ΩGó≤à°S’
øe í`jô`°`ü`J ≈`∏`Y ∫ƒ``°``ü``◊G ¿hO •É`°`û`f
á`fÉ`eC’É`H ΩGõ``à``d’G Ωó```Yh á`°`ü`à`î`ŸG á`¡`÷G
ájQÉéàdG ICÉ°ûæŸG ó«b ôcP ΩóYh á«bGó°üŸGh
áªμëŸG âªμM å«M ,á°UÉÿG ÒJGƒØdG ‘
øY ÊɪY ∫É`jQ 800√Qó``bh ɨ∏Ñe ¬Áô¨àH
¿Éc …ò`dG ≠∏ÑŸG ´É``LQEGh ôcòdG áØfBG íæ÷G
.É«fɪY ’ÉjQ 850 √Qóbh ¬©aO ób ∂∏¡à°ùŸG
ÖMÉ°U ΩGõ`à`dG Ωó``Y ‘ á`©`bGƒ`dG ¢üî∏àJh
≥ah áeóÿG Ëó≤àH ¬ q≤M ‘ ƒμ°ûŸG ÖàμŸG
¢†Ñ≤dG óæ°S ‘ á≤KƒŸG ΩÉ`μ`MC’Gh •hô°ûdG
øe ∂dPh iƒμ°ûdG ™aGQ ∂∏¡à°ùŸG ÚHh ¬æ«H
ájóæg ∫õæe á∏eÉY Ö∏L ≈∏Y ¥ÉØJ’G ∫ÓN
á∏eÉ©dG Ö∏L ‘ óª©àŸG ÒNCÉàdG qºK á«°ùæ÷G
πÑb ø`e ¬©e π`°`UGƒ`à`dG ó`©`Hh ,ô`¡`°`TCG Ió`©`d
qÚÑJ áàbDƒe á∏eÉY ¬ª«∏°ùàH ΩÉ`b ∂∏¡à°ùŸG
É«ÑW á≤F’ ÒZ É`¡` qfCG »qÑ£dG ¢üëØdG ó©H
¥ÉØJ’G q” qº`K ø`eh Öàμª∏d É¡JOÉYEG âªàa
ÖàμŸG ÖMÉ°U q¿CG ’EG iôNCG á∏eÉY Ö∏L ≈∏Y
IOÉ```YEG hCG iô```NCG á`∏`eÉ`©`H ¬°†jƒ©àH π`WÉ`e
.óbÉ©àdG πÑb ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ∫É◊G
᫪«¶æàdG áëFÓdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ
ÒZ á∏eÉ©dG iƒ≤dG ΩGó≤à°SG •É°ûf ádhGõŸ
ÖMÉ°U â``eõ``dCG (20) É`¡`JOÉ`e ‘ á«fɪ©dG
∫Ó`N á``eó``ÿG »`≤`∏`à`Ÿ äÉ`fÉ`ª`°`†`H ICÉ`°`û`æ`ŸG
ICÉ°ûæŸG Ωõà∏J) IOÉŸG â q°üf å«M ,kÉeƒj (180)
≈∏Yh √ó∏H ¤EG πeÉ©dG IOÉ`YEÉ`H É¡d ¢üNôŸG
»àdG ≠dÉÑŸG IOÉYEÉH Ωõà∏J ɪc á°UÉÿG ¬à≤Øf
ÖMÉ°U ¤EG ΩGó≤à°S’G πHÉ≤e É¡«∏Y â∏°üM
∫ƒ°Uh øe Éeƒj (180) ∫ÓN âÑK GPEG πª©dG
áæ¡ŸG ∞dÉîJ ¬àæ¡e ¿CÉ`H Ωó≤à°ùŸG πeÉ©dG
GPEG hCG ,ΩGó`≤`à`°`S’G ¢ü«NôJ ‘ ¬`d IOó`ë`ŸG
hCG ,ʃfÉb ÖÑ°S ¿hO πª©dG AGOCG øY ™æàeG
πª©dG AGOCG øe ¬æμ“ ’ ábÉYEG ¬jód ¿CG âÑK
¢VGôe C’G óMCÉH kÉHÉ°üe ¿Éc hCG ,¬«∏Y ≥ØàŸG
.»∏≤Y ¢Vôe hCG øeõe ¢VôÃ hCG ájó©ŸG
á«fɪ©dG - §≤°ùe
á«dÉŸG ¥GQhCÓ``d §≤°ùe ¥ƒ°ùd »°ù«FôdG ô°TDƒŸG ∞fCÉà°SG
•ƒÑ¡dG øe á«dÉààe ™«HÉ°SCG 6 ó©H √Oƒ©°U »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G
ájÉ¡æH ô°TDƒŸG ≥∏ZCGh ,á£≤f 840 äRhÉŒ ôFÉ°ùN ô°TDƒŸG äóqÑc
á£≤f 51 É©ØJôe á£≤f 5800 ≈∏Y »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ä’hGó`J
áLQóŸG äÉcô°û∏d á«bƒ°ùdG ᪫≤dG äó©°Uh ,´ƒÑ°SC’G ∫ÓN
á∏é°ùe ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ ¿ƒ`«`∏`e 581h GQÉ`«`∏`e 14 ¤EG ¥ƒ`°`ù`dÉ`H
Ö°SÉμŸG √ò`g äAÉ`Lh .ÊɪY ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 72 ƒëæH Ö°SÉμe
º¡°SC’G ¥Gƒ`°`SCG ‘ á≤ãdG âªYO á«ŸÉY á«HÉéjEG AGƒ``LCG §°Sh
,á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G ‘ É¡à∏é°S »àdG IOÉ``◊G äÉ`©`LGÎ`dG ó©H
øe ójõà äÉ©bƒJ §°Sh øjôªãà°ùŸG á≤K ¥Gƒ°SC’G äOÉ©à°SGh
ÈcCG ó©J »àdG É«fÉŸCG ¿ÓYEG ó©Hh ¿ÉHÉ«dGh Ú°üdG ‘ õ«ØëàdG
™e ƒ«dƒj ‘ …QÉéàdG ¢†FÉØdG ‘ IOÉjR π«é°ùJ »HhQhCG OÉ°üàbG
.ójóL »°SÉ«b iƒà°ùŸ äGOQGƒdGh äGQOÉ°üdG ∫ƒ°Uh
¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùH á«YÉ£≤dG äGô°TDƒŸG ™«ªL â∏é°Sh
™LGôJ …ò`dG áYÉæ°üdG ´É£b ô°TDƒe AÉæãà°SÉH GOƒ©°U á«dÉŸG
ácô°T 20 º¡°SCG QÉ©°SCG »°VÉŸG ´ƒ`Ñ`°`SC’G â©ØJQGh ,á£≤f 12
â¶aÉM iôNCG ácô°T 20h ÉgQÉ©°SCG â©LGôJ ácô°T 18 πHÉ≤e
äÉeóî∏d Iô`jõ`÷G º¡°S πé°Sh .á≤HÉ°ùdG É¡JÉjƒà°ùe ≈∏Y
á°ù«H 392 ≈∏Y ≥∏ZCGh áFÉŸÉH 9Q5 áÑ°ùæH É©ØJôe Oƒ©°U ≈∏YCG
É¡à°üM πeÉc AGô°ûd É°VôY â≤∏J É¡fCG ácô°ûdG âæ∏YCG ¿CG ó©H
áFÉŸÉH 36Q99 á¨dÉÑdGh ∂«eGÒ°ùdG •ÓÑd QGƒ``fC’G ácô°T ‘
±ƒ°Sh á°ù«H 370 ≠∏Ñj É«dÉM ¢Vô©dG ô©°S ¿CG ¤EG IÒ°ûe ..
…QÉ`÷G ȪàÑ°S 15 ‘ ÉYɪàLG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ó≤©j
á«bô°ûdG º¡°S »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ™ØJQGh .¢Vô©dG Gòg á°ûbÉæŸ
™ØJQG ɪc ,á°ù«H 115 ≈∏Y ≥∏ZCGh áFÉŸÉH 6Q5 ƒëæH Qɪãà°SÓd
4 ≈∏Y ≥∏ZCGh áFÉŸÉH 6Q1 áÑ°ùæH √É«ŸG á«∏ëàd á«bô°ûdG º¡°S
äÉjhɪ«μ∏d á«dhódG è«∏ÿG º¡°S πé°Sh .á°ù«H 454h ä’ÉjQ
áÑ°ùæH ÉWƒÑg Óé°ùe á°ù«H 250≈∏Y ≥∏ZCGh äÉ©LGÎdG ≈∏YCG
≥∏ZCGh áFÉŸÉH 3Q7 ábÉ£∏d IóëàŸG º¡°S ™LGôJh ,áFÉŸÉH 3Q8
ÚeCÉà∏d ¿ÉªY πaÉμJ º¡°S ™LGôJh ,á°ù«H 995h ÚdÉjQ ≈∏Y
.äÉ°ù«H 108 ≈∏Y ≥∏ZCGh áFÉŸÉH 3Q5
¿ƒ«∏e 17Q7 »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫hGóàdG ºéM ‹ÉªLEG ≠∏Hh
…òdG ´ƒÑ°SC’G ‘ ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 18Q5 πHÉ≤e ÊɪY ∫ÉjQ
QGó°UE’G ôKCÉà°SGh ,áFÉŸÉH 4Q5 áÑ°ùæH É©LGôJ Óé°ùe ¬≤Ñ°S
øe áFÉŸÉH 11Q3 ≈∏Y á«eƒμ◊G ᫪æàdG äGóæ°S ø`e 47 ``dG
äAÉ`Lh .ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ ʃ«∏e ≠∏H ∫hGó``J ºéëH ä’hGó``à``dG
¿ƒ«∏e 1Q7 ‹GƒM ≠∏H ∫hGóJ ºéëH kÉ«fÉK äÉeóî∏d á°†¡ædG
É¡ªéM ≠∏H ä’hGóàH ä’É°üJÓd hójQCG ácô°T ºK ÊɪY ∫ÉjQ
‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH 8Q3 πã“ ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1Q5 ‹GƒM
.¥ƒ°ùdG ä’hGóJ
ájDhôdG - §≤°ùe
áeÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH á∏㇠á∏eÉ©dG iƒ`≤`dG IQGRh ⪶f
QƒàcódG É¡eób IQGRƒdG »ØXƒŸ »Ø«XƒdG AGOC’G º««≤J Ihóf á«bô°ûdG ܃æéH
»©°S πX ‘ IhóædG √òg »JCÉJh .ihõæH á«æ≤àdG á«∏μdG ó«ªY …ÒæŸG ¢ù«ªN
IhóædG ô°†M .. ÚØXƒª∏d »Ø«XƒdG AGOC’G ôjƒ£J ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸG »≤jRôdG º«∏°S ⁄É°S
OQGƒ`ŸG Iô``FGO ôjóe »°Thô£ŸG ¿ÉeôH ó`°`TGQh á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉëÃ
ájôjóŸÉH ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQh ôFGhódG …ôjóeh á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRƒH ájô°ûÑdG
≥jôah É¡d á©HÉàdG ô``FGhó``dGh á«bô°ûdG ܃æéH á∏eÉ©dG iƒ≤∏d á`eÉ`©`dG
øjôjóŸG ∂`dò`ch »æ¡ŸG Ö`jQó`à`dG õ`cô`eh á¶aÉëŸÉH ∑ΰûŸG ¢û«àØàdG
ôFGhódGh á«bô°ûdG ∫ɪ°ûH á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQh
Ú∏eÉ©dG AGOCG º««≤J øY:¤hC’G ,πªY »àbQh IhóædG â檰†Jh .É¡d á©HÉàdG
πMGôŸGh ¬aGógCGh ¬à«ªgCGh Ú∏eÉ©dG AGOCG º««≤J Ωƒ¡Øe í«°VƒàH äCGóH »àdGh
äÓμ°ûŸGh ¬Áƒ≤Jh ¬°ù°SCGh »ØXƒŸ AGOC’G º««≤àd ∫É©a Ωɶæd á«°SÉ°SC’G
˃≤àdG óFGƒah É¡ÑæŒ á«Ø«ch »Ø«XƒdG AGOC’G º««≤J äÉ«∏ª©d áeÉ©dG
±ôY å«M ±GógC’ÉH IQGOE’G øY âfÉμa á«fÉãdG πª©dG ábQh ÉeCG .»Ø«XƒdG
√ô°UÉæYh ¬≤«Ñ£J óFGƒah ±GógC’ÉH IQGOE’G Ωƒ¡Øe …ÒæŸG ¢ù«ªN QƒàcódG
á«°ù«FôdG AGOC’G äGô°TDƒeh É¡«∏Y Ö∏¨àdG •hô°Th ±GógC’ÉH IQGOE’G ≥FGƒYh
Öéj Éeh AGOC’G äGô°TDƒe ôjƒ£àd á«°ù«FôdG äGƒ£ÿGh √óFGƒah ¬à«ªgCGh
AGQB’G ìôWh äÉ°ûbÉæe IhóædG π∏îJh AGOC’G äGô°TDƒe ™°Vh óæY ¬JÉYGôe
. äGÈÿG ∫OÉÑJh ÜQÉéàdGh
QÉë°üH ΩGó≤à°SG Öàμe ó`°V á«dÉe äÉeGôZ ’ÉjQ 1650
…Oƒ©°üdG ≈ëæŸG ¤EG ô°TDƒŸG ó«©Jh §≤°ùe ¥ƒ°S ôFÉ°ùN ∞bƒJ á«HÉéjEG QÉÑNCG
á«bô°ûdG ∫ɪ°Th ܃æéH zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{ »ØXƒe AGOCG º««≤àd Ihóf
ájDhôdG - §≤°ùe
ádÓ°U á`æ`jó`à ó````MC’G Ωƒ``«``dG ìÉ`Ñ`°`U CGó``Ñ``J
º«¶æJ ‘ á`«`ª`«`∏`bE’G ¬`Ñ`°`T á`«`Ñ`jQó`à`dG IQhó````dG
…hGô`ë`°`ü`dG OGô```÷G áëaÉμe äÓ`ª`M OGó````YEGh
á«μª°ùdG IhÌ``dGh á`YGQõ`dG IQGRh É¡ª¶æJ »àdG
·CÓd á`YGQõ`dGh á`jò`ZC’G ᪶æe ™e ¿hÉ©àdÉH
á≤£æŸÉH OGô÷G áëaÉμe áÄ«gh (hÉØdG) IóëàŸG
2015 ȪàÑ°S 20~13) IÎØdG ∫ÓN ≈£°SƒdG
Ú°üàîŸG Ú`HQó`à`ŸG ø`e á`©`°`SGh á`cQÉ`°`û`Ãh(Ω
,¿ÉæÑd ,¥Gô©dG ,øjôëÑdG) øe OGô÷G áëaÉμÃ
áaÉ°VE’ÉH (äGQÉeE’G ,ÉjQƒ°S ,ô£b ,¿OQC’G ,âjƒμdG
áYGQõdG IQGRh øe ¿ÉªY áæ£∏°S øe ÚHQóàe ¤EG
. ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hDƒ°Th á«μª°ùdG IhÌ`dGh
ó≤©à°S »`à`dG á`«`Ñ`jQó`à`dG IQhó```dG ìÉ`à`à`aG ≈`Yô`j
ï«°ûdG IOÉ©°S GRÓ`H ¿GóªM ¥óæa ‘ É¡›ÉfôH
ô`jRh Öàμà QÉ°ûà°ùŸG »∏¡°ùŸG »∏Y ø`H ó«©°S
¤EG IQhó`````dG ±ó``¡``Jh QÉ`Ø`X ß``aÉ``fih á``dhó``dG
AÉ`°`†`YC’G ∫hó````dG ‘ á`«`æ`Wƒ`dG QOGƒ``μ``dG π`«`gCÉ`J
≈`£`°`Sƒ`dG á`≤`£`æ`ŸÉ`H OGô````÷G á`ë`aÉ`μ`e á`Ä`«`g ‘
.OGô``÷G áëaÉμŸ á«æØdGh á```jQGOE’G πÑ°ùdG ≈∏Y
óYÉ°ù«°Sh ¤hC’G Iôª∏d èeÉfÈdG ≥«Ñ£J ºàjh
ó«÷G OGóYE’G ‘ OGô÷G áëaÉμe øY ÚdhDƒ°ùŸG
á`«`é`«`JGÎ`°`SEG §`«`£`î`Jh á``ë``aÉ``μ``ŸG äÓ``ª``◊
ádÉM ‘ ádÉ©ØdG áHÉéà°S’G ≈∏Y IQOÉ≤dG áëaÉμŸG
. OGô÷G ÇQGƒW
ájDhôdG - §≤°ùe
,∫ɪYCÓd »æWƒdG õcôŸG ∞«°†à°ùj
≥WÉæª∏d á`eÉ`©`dG á°ù°SDƒª∏d ™`HÉ`à`dG
π`Ñ`≤`ŸG AÉ````©````HQC’G ìÉ``Ñ``°``U á`«`YÉ`æ`°`ü`dG
»æWƒdG ∂æÑdG ‘ õq«ªàdG á«ÁOÉcCÉH
,(áÑjò©dÉH á°†¡ædG êGôHCG ‘) Êɪ©dG
á°ù°SDƒe áÑMÉ°U ¥OÉ°U É`ÁQ øe πc
ΩÉY ôjóe Qƒf ≈ª∏°Sh ,á∏eÉμàŸG ÉÁQ
ˆG ó`Ñ`Y Ò`Ñ`Yh ,ø`jƒ`ª`à`∏`d á`Áõ`©`dG
øª°V ∂dPh ;ájQGOEG IQÉ°ûà°ùeh áHQóe
øY å`jó`ë`∏`dh ,zäÉ``ë``LÉ``f{ IQOÉ``Ñ``e
‘ ∫É`ª`YC’G IOÉ`jQ ∫É`› ‘ ø¡àHôŒ
äÉëLÉf IQOÉÑe ó≤©J å«M ,áæ£∏°ùdG
»≤à∏Jh ,ô¡°TCG áKÓK πc Ió`MGh Iô`e
OGhQh ∫É``ª``YC’G äGó````FGQ É`¡`dÓ`N ø`e
á`Ø`∏`à`fl π``ª``Y ™```bGƒ```e ‘ ∫É````ª````YC’G
IOÉ`````jQ ‘ ø```¡```HQÉ```Œ ø```Y å``jó``ë``∏``d
‘ Aó`Ñ`dG ò`æ`e ø`¡`JÒ`°`ù`eh ∫É``ª``YC’G
¤EG IQOÉ`Ñ`ŸG ≈©°ùJ å«M ,ø¡©jQÉ°ûe
»àdG äGQó≤dGh ÖgGƒŸG øe IOÉØà°S’G
áÄ«H OÉ`é`jEGh á«fɪ©dG ICGô``ŸG É¡μ∏à“
§«∏°ùJh ,∫É``ª``YC’G IOÉ``jô``d á∏eÉμàe
∫É`ª`YC’G äGó``FGQ ÜQÉ`Œ ≈∏Y Aƒ°†dG
õ`«`Ø`–h ,äÉ```ë```LÉ```æ```dG äÉ``«``fÉ``ª``©``dG
,ø¡H á°UÉN ™jQÉ°ûe Aó`Ñ`d äÉHÉ°ûdG
∫ɪYCÓd »`æ`Wƒ`dG õ`cô`ŸG ≈©°ùj ɪc
OÉ``é``jEG ¤EG IQOÉ```Ñ```ŸG √ò```g ∫Ó```N ø``e
QÉ`μ`aC’Gh ¢`ShQó`dG ø`e äÉfÉ«H Ió`YÉ`b
»JÓdG hCG äÓªàëŸG ∫ɪYC’G äGóFGôd
,á∏ªàëŸGh áÄ°TÉædG äÉcô°ûdG ‘ ø∏ª©j
äÉ«fɪ©dG ∫É`ª`YC’G äGó``FGQ ™«é°ûJh
»YƒdG ≥∏ÿ áæ£∏°ùdG ‘ äÉ`ª`«`≤`ŸGh
πjƒ– k É`°`†`jCGh ,∫É``ª``YC’G IOÉ``jQ ∫ƒ`M
¤EG á`«`FÉ`°`ù`æ`dG á```«```YGó```HE’G QÉ```μ```aC’G
.™jQÉ°ûe
ájDhôdG - §≤°ùe
∫ƒM πªY á°TQh á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh äòØf
IQGRh ÚH ∑ΰûŸG ÊhÎ`μ`dE’G §HôdG ´hô°ûe
»ØXƒŸ á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°Th á∏eÉ©dG iƒ≤dG
IQGOE’G »ØXƒeh É¡d á©HÉàdG ô`FGhó`dGh IQGRƒ``dG
Ωƒ¡Øe Ëó`≤`à`d á```eÉ```bE’Gh äGRGƒ``é``∏``d á`eÉ`©`dG
äGAGôLE’G π«¡°ùàdh á«fhÎμdE’G áeóî∏d ójóL
ΩGó≤à°SG äÓeÉ©e ‘ πª©dG ÜÉë°UCGh ÚæWGƒª∏d
AÉ¡fEGh º¡JÉfÉ«H ójóŒh IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG
§`Hô`dG ´hô`°`û`e ±ó`¡`jh ,º`¡`JQOÉ`¨`e äGAGô`````LEG
±ô°U á«∏ªY §Ñ°V ¤EG ∑ΰûŸG ÊhÎ`μ`dE’G
øjóaGƒdG äÉfÉ«H ∫ÉNOEG Ωɶf ôjƒ£Jh äGÒ°TCÉàdG
Iô°TÉÑe øjQOɨŸG äÉfÉ«H ∫ÉNOEG Ωɶfh ,Iôe ∫hC’
ócCÉàdG ¤EG áaÉ°VEG QÉ£ŸG øe óaGƒdG IQOɨe á¶◊
IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG πªY IÒ°TCÉJ ójóŒ πÑb
äÉ«FÉ°üME’G ó«MƒJh ,IQGRƒdG äÉfÉ«H óYGƒb øe
á``°``TQƒ``dG ∫Ó```N ” ó```bh äÉ``fÉ``«``Ñ``dG á``©``LGô``eh
¬∏MGôeh ¬∏ªY á«dBGh ¬aGógCGh ´hô°ûŸG á°ûbÉæe
.É¡à÷É©e äÉMÎ≤eh ¬¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh
Iôjóe ,á«fÉÑ∏μdG óªfi âæH á∏«°UCG âë°VhCGh
IQGRƒ```H â``fÎ``fE’G äÉ`≤`«`Ñ`£`Jh á``ª``¶``fC’G Iô````FGO
øe ¤hC’G ó©J á°TQƒdG √òg ¿CG á∏eÉ©dG iƒ≤dG
iƒ≤dG »ØXƒe øe áYƒª› Égô°†Mh É¡Yƒf
¿ƒØXƒeh É¡d á©HÉàdG πª©dG ô```FGhOh á∏eÉ©dG
±ó¡Jh ,á`eÉ`bE’Gh äGRGƒé∏d áeÉ©dG IQGOE’G øe
Ωɶf Ú`H §`Hô`dG äÉ«dBÉH ∞jô©àdG ¤EG á°TQƒdG
iƒ≤dG IQGRƒd ™HÉàdG ¢ü«NGÎdG Ωɶfh áWô°ûdG
áeÉ©dG IQGOEÓd ™HÉàdG äGÒ°TCÉàdG Ωɶfh á∏eÉ©dG
§`Hô`dG äÉ``«``dBG á`°`û`bÉ`æ`Ÿ á```eÉ```bE’Gh äGRGƒ```````÷Gh
∫ƒ``∏``◊Gh ¬``JÉ``jó``–h ¬``∏``MGô``eh ÊhÎ````μ````dE’G
ÚH ÊhÎμdE’G §HôdG èeÉfôH Ωƒ≤jh ,áMÎ≤ŸG
á∏MôŸG »Øa π`MGô`e 5 ≈∏Y IQGRƒ```dGh áWô°ûdG
äGÒ`°`TCÉ`à`dG ±ô`°`U á`«`∏`ª`Y §`Ñ`°`V º`à`j ¤hC’G
ìô°üŸG ø¡ŸG Ö°ùM ≈∏Y IÒ°TCÉàdG ±ô°üJ å«ëH
Oó`©`dGh ´ƒ`æ`dG ¢ùØæHh πª©dG ¢ü«NGôJ ‘ É¡H
IQGRh πÑb ø`e á`∏`Nó`ŸG •hô`°`û`dG Ö°ùM ≈`∏`Yh
É¡H ΩGõàd’G ºàj •hô°ûdG √ògh á∏eÉ©dG iƒ≤dG
IQGOE’G øe …hój πNóJ …CG ¿hóH kÉ«fhÎμdEGh É«dBG
GRÉ`‚EG Gò`g Èà©jh á`eÉ`bE’Gh äGRGƒé∏d áeÉ©dG
” ó``bh á`«`fhÎ`μ`dE’G áeƒμë∏d á`«`Yƒ`f á`∏`≤`fh
. 2014/1/2 ‘ ΩɶædG Gòg ≥«Ñ£J
á∏MôŸG ≥«Ñ£J É«dÉM ºàj ¬fCG á«fÉÑ∏μdG âæ«Hh
Ωɶf ôjƒ£àH ≈æ©J »àdGh ´hô°ûŸG øe á«fÉãdG
»≤à°ùj å«ëH Iôe ∫hC’ øjóaGƒdG äÉfÉ«H ∫ÉNOEG
∫É°SQEG ºàj ºK øe áWô°ûdG øe Iô°TÉÑe äÉfÉ«ÑdG
ɇ (óæ°S) ÖJÉμe ¤EG ó`aGƒ`dG πeÉ©dG äÉfÉ«H
≈∏Y ó¡÷G π«∏≤Jh IQGRƒ``dG ≈∏Y §¨°†dG π∏≤j
,Iôe ∫hC’ πª©dG ábÉ£H QGó°UE’ πª©dG ÖMÉ°U
IQOÉ`¨`Ã ≈`æ`©`J ´hô`°`û`ŸG ø``e á`ã`dÉ`ã`dG á`∏`Mô`ŸGh
Iô°TÉÑe ø`jQOÉ`¨`ŸG äÉfÉ«H ∫É```NOEG ºà«a πeÉ©dG
å«ëH QÉ£ŸG øe ó`aGƒ`dG πeÉ©dG IQOÉ`¨`e á¶◊
áWô°ûd ™HÉàdG êhôÿG Ωɶf øe äÉfÉ«ÑdG ¢ùμ©æJ
‘h ,IQGRƒ``` dG äÉfÉ«H óYGƒ≤d á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y
áeÉbE’G ójóŒ ºàj á°ùeÉÿGh á©HGôdG á∏MôŸG
IQGRƒ∏d ´ƒLôdG ó©H ’EG ÉgójóŒ ºàj ’ å«ëH
¬JÉfÉ«H π°SôJ áæ£∏°ùdG πeÉ©dG IQOɨe OôéÃh
äÉfÉ«H ó`YGƒ`b ¤EG êhô``ÿG òØæe ø`e Iô°TÉÑe
ÚH äÉ`«`FÉ`°`ü`ME’G ó«Mƒàd …ODƒ```j É`‡ IQGRƒ````dG
. áWô°ûdGh IQGRƒdG
ájDhôdG - QÉë°U
AÉ≤d á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ⪶f
»ØXƒŸ á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG Ωɶf ∫ƒ`M É«Øjô©J
Oƒ`¡`÷G QÉ````WEG ‘ ∂```dPh ,»`YÉ`æ`°`ü`dG QÉ`ë`°`U AÉ`æ`«`e
áaÉ≤ãdG ô°ûf ‘ QÉë°üH áÄ«¡dG ´ô`a É¡H Ωƒ≤j »àdG
ΩɶæH Ú∏eÉ©dG á«YƒJ ¤EG AÉ≤∏dG ±ó`g .á«æ«eCÉàdG
å«ëH É¡∏ª°ûj »àdG ä’ÉéŸGh ,á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG
¥ƒ`≤`◊Gh É`jGõ`ŸÉ`H á``jGQO ≈∏Y ¬«∏Y ø`eDƒ`e π`c ¿ƒ`μ`j
É¡ªgCG QhÉfi IóY AÉ≤∏dG ∫hÉæJh ,ΩɶædG É¡∏Øμj »àdG
äÉæ«eCÉàdG ¿ƒfÉb q¿EG å«M ,¬aGógCGh ΩɶædÉH ∞jô©àdG
91/72 º`bQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH Qó°U á«YɪàL’G
™«ª÷ »`eGõ`dEG πμ°ûH 1992/7/1 ‘ ¬≤«Ñ£J CGó``Hh
»£¨jh ¢``UÉ``ÿG ´É`£`≤`dG ‘ Ú`∏`eÉ`©`dG Ú`«`fÉ`ª`©`dG
¢``VGô``eC’Gh IÉ``aƒ``dGh õ`é`©`dGh á`Nƒ`î`«`°`û`dG QÉ``£``NCG
á«æ«eCÉàdG äÉ≤ëà°ùŸG πªà°ûJh πª©dG äÉHÉ°UEGh á«æ¡ŸG
í`æ`ŸGh äBÉ`aÉ`μ`ŸGh äÉ`°`†`jƒ`©`à`dGh ä’ó``Ñ``dGh äÉ`°`TÉ`©`ŸG
á`jÉ`ª`◊G ø`ª`°`†`J ¿CG É`¡`fCÉ`°`T ø``e »``à``dGh á`«`aÉ`°`VE’G
QÉ°ûŸG ä’É`◊G ‘ πNódG ´É£≤fG óæY ¬«∏Y øeDƒª∏d
º¡«∏Y øeDƒª∏d âHÉK …ô¡°T πNO ¿Éª°†H ∂dPh É¡«dEG
π«°UÉØàdG ¢†©H ∂dòc AÉ≤∏dG ¢Vô©à°SGh ,ºgô°SC’h
πeÉ°ûdG ôLC’G ≈∏Y áÑ°ùàëŸG ∑GΰT’G Ö°ùæH á≤∏©àŸG
IÒNC’G äÓjó©àdÉH IOQGƒdG äÓjó©àdG Ö°ùM ∂dPh
GQÉÑàYG äô`boCG »àdGh á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG ¿ƒfÉb ‘
ÖMÉ°U áªgÉ°ùe ¿ƒμJ å«ëH 2004 ƒ«dƒj ô¡°T øe
´ôa ‘ ∑GΰTÉc %1 áÑ°ùf É¡«dEG kÉaÉ°†e %10,5 πª©dG
áªgÉ°ùe ¿ƒ`μ`Jh á«æ¡ŸG ¢`VGô`eC’Gh πª©dG äÉ`HÉ`°`UEG
áÑ°ùæH áeƒμ◊G áªgÉ°ùeh %7 áÑ°ùæH ¬«∏Y ø`eDƒ`ŸG
á≤∏©àŸG π«°UÉØàdG ìô`°`T Ö`fÉ`L ¤EG ,%5,5 É`gQó`b
á≤∏©àŸG Ö`fGƒ`÷Gh É¡JÉÑKEG á«Ø«ch πª©dG äÉHÉ°UEÉH
ádÉM ‘ πª©dG ÖMÉ°U ≈∏Y á`Ñ`LGƒ`dG äÉ`eGõ`à`d’É`H
áeÓ°ùdGh ájÉbƒdG CGóÑe ¿É«Hh πeÉ©∏d áHÉ°UEG ´ƒ`bh
äÉ°†jƒ©àdÉH á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G ∂dòch πª©dG áÄ«H ‘
øe OóY ¬«LƒJ q” ΩÉàÿG ‘h .¿CÉ°ûdG Gò¡H á≤∏©àŸG
AÉ≤∏dG ‘ ÒKCG Ée ∫ƒM áÄ«¡dG øe Ú°üàîª∏d á∏Ä°SC’G
.Qƒ°† ◊G äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y OôdG q” óbh
ájDhôdG – §≤°ùe
kGôNDƒe ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG âeÉb
äÉ`eó`ÿGh ≥jƒ°ùà∏d ¿É`ª`Y ácô°T ™`e ¿hÉ©àdÉH
»à«°S Gó`fƒ`g äGQÉ«°ùd AÉYóà°SG á∏ªM ¥ÓWEÉH
AÉYóà°SG AÉ`L å«M ,áÑcôe (177) Oó©d Ω2005
ø`e »`°`UÉ`°`û`dG ΩÉ```````bQCG ≈``∏``Y G kOÉ```ª```à```YG äÉ``Ñ``cô``ŸG
¤EG (MRHGD65245P020152)
(MRHGD665X5P030564 )
á«FGƒ¡dG IOÉ`°`Sƒ`dG êhô``N ‘ Ö«Y ÖÑ°ùH ∂dPh ,
≈∏Y á°ù°SDƒŸG πª©à°S ¬«∏Yh ,≥FÉ°ùdG ó©≤e ΩÉ`eCG
.IójóL ™£b ™e á«FGƒ¡dG IOÉ°SƒdG ∫GóÑà°SG
»àdG Oƒ¡÷G QÉWEG ‘ äGAÉYóà°S’G √òg »JCÉJh
,á`` qjQhô``ŸG á`eÓ`°`ù`dG ∫É``› ‘ á`Ä`«`¡`dG É`¡`H Ωƒ`≤`J
AGô`````LEG ≈``∏``Y ô`ª`à`°`ù`ŸG É`¡` °`Uô`M ™```e kÉ``«``°``TÉ``“h
‘ áMhô£ŸG äÉéàæŸG ™«ª÷ Iôªà°ùe äÉ©LGôe
áeRÓdG ájɪ◊G ÒaƒJ ±ó¡H ,áæ£∏°ùdG ¥Gƒ°SCG
.Úμ ∏¡à°ùª∏d
ádÓ°üH …hGôë°üdG OGô÷G áëaÉμe äÓªM º«¶æàd IQhO »`a ∫hO 9 øe ¿ƒcQÉ°ûe
AÉ©HQC’G.. äÉ«fɪY ∫ɪYCG äGóFGQ çÓK áHôŒ ¢Vô©à°ùj z∫ɪYCÓd »æWƒdG{
πªY á°TQh »`a áWô°ûdGh zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{ ÚH ÊhÎμdE’G §HôdG äÉ«dBÉH ∞jô©àdG
»YÉæ°üdG QÉë°U AÉæ«e »`a á`«YɪàL’G äÉ`æ«eCÉàdG ΩÉ`¶æH »`Øjô©J AÉ`≤d 177 `d AÉYóà°SG á∏ªM z»à«°S Gófƒg{ IQÉ«°S
á«fɪ©dG - ádÓ°U
∫É› ‘ á«fÉãdG á«ÑjQóàdG á≤∏◊G ádÓ°U AÉæ«e ‘ âªààNG
ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRh ɡશf »àdG Å`fGƒ`ŸGh øØ°ùdG ø``eCG
᪶æŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ájôëÑdG ¿hDƒ°û∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ‘ á∏ã‡
. ÚYƒÑ°SCG äôªà°SG »àdGh , ( IMO) á«dhódG ájôëÑdG
π≤ædG IQGRh »©°S ≥∏£æe ø`e á≤∏◊G √ò`g á`eÉ`bEG »`JCÉ`Jh
…ô°ûÑdG QOÉμdG äGQÉ¡e π≤°Uh ÖjQóJ IQhô°†H ä’É°üJ’Gh
¿ƒμ«d “á«FÉæ«ŸG ≥aGôŸG“ÅfGƒŸÉH ≥`aGô`ŸG ø`eCG ø`Y ∫hDƒ`°`ù`ŸG
á«dhódG áfhóŸG äÉÑ∏£àŸ É≤«≤–h ,á«dÉ©ØH ΩÉ¡ŸG AGOCG ≈∏Y GQOÉb
øe á≤ãÑæŸGh ( ISPS CODE) Å`fGƒ`ŸGh øØ°ùdG ø``eC’
, (SOLAS) QÉëÑdG ‘ ìGhQC’G áeÓ°ùd á«dhódG á«bÉØJ’G
.(IMO) á«dhódG ájôëÑdG ᪶æŸG øe äQó°U »àdGh
ájDhôdG – §≤°ùe
” »`à`dG kÉ`«`ª`bQ á`©`bƒ`ŸG äGOÉ`¡`°`û`dG Oó``Y ≠`∏`H
∫ÓN øe á«JGòdG áeóÿG ≥jôW øY ÉgRÉ‚EG
᫪bQ IOÉ`¡`°`T 528 zádƒ¡°ùH ôªãà°SG{ á`HGƒ`H
ÉeCG ,Ω2015 ¢ù£°ùZCG 31 ` 1 IÎ`Ø`dG øe ∂`dPh
øe É`gRÉ`‚EG ” »àdG ájQÉéàdG äÓé°ùdG Oó`Y
ÉjQÉŒ Óé°S 296 ≠∏Ña á«JGòdG áeóÿG ∫ÓN
.IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN ∂dPh É«fhÎμdEG
…ó°TGÈdG ˆG óÑY øH óªM øH ó«ªM QÉ°TCGh
RÉ```‚EGh ΩÓ`à`°`SG º`°`ù`b ¢`ù`«`FQ Ò`«`°`ù`à`H ∞`∏`μ`ŸG
IQGRƒ``H øjôªãà°ùŸG äÉ`eó`N Iô`FGó`H äÓ`eÉ`©`ŸG
π«é°ùJ ΩÓà°SG ±É≤jEG ¿EG :áYÉæ°üdGh IQÉéàdG
πé°S íàa) ‘ ≈æ©J »`à`dGh ájOôØdG äÉ°ù°SDƒŸG
äGOÉ¡°ûdG äÉÑ∏Wh (ájOôa á°ù°SDƒŸ ójóL …QÉŒ
π`é`°`ù`dG äÉ``fÉ``«``H IOÉ``¡``°``T π`ã`e É`«`ª`bQ á``©``bƒ``ŸG
øY …QÉ`é`à`dG º``°``S’G õ`é`M IOÉ`¡`°`Th …QÉ`é`à`dG
Ëó≤J ´É``Ø``JQG ‘ ó`YÉ`°`S IQGRƒ````dG ≈æÑe ≥`jô`W
áeóÿG ∫Ó`N ø`e ∂`dPh É«fhÎμdEG äÉ`eó`ÿG
óYÉ°S É`ª`c ,zá`dƒ`¡`°`ù`H ôªãà°SG{ á`HGƒ`H á`«`JGò`dG
É¡Áó≤J ºàj »àdG äÓeÉ©ŸG OGó`YCG ´ÉØJQG ≈∏Y
áeóÿG ΩGóîà°SÉH á«æ©ŸG á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ‘
.á«JGòdG
π`Ñ`b ø```e ∫É````Ñ````bE’G ¿EG :…ó```°```TGÈ```dG ∫É`````bh
IÒ`¨`°`ü`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ÜÉ``ë``°``UCGh ø`jô`ª`ã`à`°`ù`ŸG
á`HGƒ`H ≈`∏`Y IÒ``Ñ``μ``dG äÉ``cô``°``û``dGh á`£`°`Sƒ`à`ŸGh
‘ á`«`æ`©`ŸG äÉ``¡``÷G ó`YÉ`°`S zá`dƒ`¡`°`ù`H ô`ª`ã`à`°`SG{
º`¡`d ô````ah ∂```dò```ch äÓ``eÉ``©`` ŸG RÉ``````‚EG á``Yô``°``S
™bƒe ¿CG ¤EG GÒ°ûe.. AÉæ©dGh ó¡÷Gh âbƒdG
äÉ`eó`ÿG ø`e ó`jó`©`dG ô`aƒ`j á`«`JGò`dG á`eó`ÿG
hCG Ú`«`fÉ`ª`©`dG AGƒ`°`S øjôªãà°ùŸG ™é°ûJ »`à`dG
Ö`fGƒ`÷G ∞∏àfl ‘ Qɪãà°S’G ≈∏Y Ö`fÉ`LC’G
∂`dò`ch á`«`MÉ`«`°`ù`dGh á`jQÉ`é`à`dGh á`jOÉ`°`ü`à`b’G
äÉeóÿG ™«ªL ≈∏Y ™∏£j ¿CG ôªãà°ùª∏d øμÁ
áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ÉgôaƒJ »àdG á«dÉ◊G
»`à`dG äÉ``eó``ÿG ≈`∏`Y É`Ñ`jô`b ´Ó````W’G ∂``dò``ch
ÊhÎ`μ`dE’G ™`bƒ`ŸG ≈∏Y kÉ`≤`M’ É¡æ«°TóJ ºà«°S
ádƒ¡°S πμH º¡JÓeÉ©e RÉ‚EG º¡d π¡°ù«°S ɇ
IQÉ`é`à`dG IQGRh ≈æÑe ¤G ´ƒ``Lô``dG ¿hO ô`°`ù`jh
øjôªãà°ùŸG ¿É`μ`eEÉ`H í`Ñ`°`UCG å`«`M .á`YÉ`æ`°`ü`dGh
áaÉμH ájQÉéàdG º¡JÓé°S íàa ∫É`ª`YC’G OGhQh
á©bƒŸG äGOÉ¡°ûdG áYÉÑW hCG á«fƒfÉ≤dG É¡dÉμ°TCG
∫Ó`N ø`e á`«`JGò`dG á`eó`ÿG ≥`jô`W ø`Y ∂``dPh
ÖJÉμe ≥jôW ø`Y hCG zádƒ¡°ùH ôªãà°SG{ á`HGƒ`H
ÖJÉμe ` IÉeÉëŸG ÖJÉμe ` óæ°S ÖJÉμe) áeóÿG
.(äÉHÉ°ù◊G ≥«bóJ
OGhQh øjôªãà°ùŸG …ó`°`TGÈ`dG ó«ªM É``YOh
á«fhÎμdE’G äÉeóÿG øe IOÉØà°SÓd ∫ɪYC’G
øe ∂````dPh “ádƒ¡°ùH ôªãà°SG” á``HGƒ``H È``Y
www. ÊhÎ`````μ`````dE’G ™```bƒ```ŸG IQÉ``````jR ∫Ó````N
¬`fCG Gó``cDƒ``e ..investeasy.gov.om π«©ØJ ‘ ´Gô°SE’ÉH GhQOÉÑj ¿CG øjôªãà°ùŸG ≈∏Y
ádÉ≤ædG º¡ØJGƒg íFGô°Th á«°üî°ûdG º¡JÉbÉ£H
IOÉØà°SÓd ÊhÎμdE’G ≥jó°üàdG ΩɶæH ábó°üŸG
.“ádƒ¡°ùH ôªãà°SG” äÉeóN øe
≈©°ùJ á`YÉ`æ`°`ü`d Gh IQÉ`é`à`dG IQGRh q¿CG ó```cCGh
¤EG “ádƒ¡°ùH ôªãà°SG” áHGƒH ∫ÓN øeh ɪFGO
∫É`ª`YC’Gh øjôªãà°ùŸGh ∫É`ª`YC’G ∫É``LQ ó`jhõ`J
á«dÉY IOƒ`L äGP äÉeóîH á«∏Ñ≤à°ùŸG ájQÉéàdG
ɪc áeƒμ◊G ™e ᫪°SôdG º¡JÓeÉ©e RÉ`‚E’
øjƒμJ ƒëf áæ£∏°ùdG ¬LƒJ QÉWEG ‘ ∂dP Oƒ©jh
áYƒæàe Qɪãà°SG áÄ«ÑH ™àªàJ á«°ùaÉæJ á``dhO
äÉeóN ¤EG á«bQƒdG äÓeÉ©ŸG πjƒ–h ,áHPÉLh
.á«aÉØ°ûdGh ádƒ¡°ùdGh áYô°ùdÉH º°ùàJ á«fhÎμdEG
á«ÑjQóàdG á≤∏◊G ΩÉààNGÅfGƒŸGh øØ°ùdG øeCG »`a á«fÉãdG
¢ù£°ùZCG ∫ÓN zádƒ¡°ùH ôªãà°SG{ ≥jôW øY É«fhÎμdEG Óé°S 296h IOÉ¡°T 528RÉ‚EG :záYÉæ°üdGh IQÉéàdG{
ájDhôdG – §≤°ùe
¿ƒ`KÓ`ã`dGh ¢`SOÉ`°`ù`dG ´É`ª`à`L’G ô```bCG
∫hó`d ¢ù««≤àdG áÄ«¡d »æØdG ¢ù∏éª∏d
á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó``d ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏›
á∏㇠á`æ`£`∏`°`ù`dG ¬`à`aÉ`°`†`à`°`SG …ò`````dGh
™éàæà á`YÉ`æ`°`ü`dGh IQÉ`é`à`dG IQGRh ‘
ø`e Ió````jó````L á```Yƒ```ª```› á```°```ü```÷G ô````H
ɪc ,á`«`é`«`∏`ÿG á`«`°`SÉ`«`≤`dG äÉ`Ø`°`UGƒ`ŸG
á«é«∏N á«æa á`ë`F’ 21 Oó`Y QGô```bEG ”
IOó©àe á`jƒ`«`M ä’É```› »£¨J »`à`dGh
‘ IQGOE’G ¢ù∏› øe ÉgOɪàY’ Gó«¡“
.ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G
á«é«∏ÿG á«æØdG í`FGƒ`∏`dG º``gCG ø`eh
¤EG É`¡`©`aô`d Gó`«`¡`“ É```gQGô```bEG ” »`à`dG
á«é«∏ÿG ¢ù««≤àdG áÄ«g IQGOEG ¢ù∏›
OGƒŸGh ™∏°ù∏d á«Lƒdƒ«Hhôμ«ŸG Ohó◊G)
á«æØdG áëFÓdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«FGò¨dG
∫hC’G Aõ÷G ` ∫Ó◊G ájòZC’ÉH á°UÉÿG
.(∫Ó◊G ájòZCÓd áeÉ©dG äÉWGΰT’G `
á`fÉ`eC’G Iô`cò`e ´É`ª`à`L’G ¢ûbÉf ɪc
á`«`é`«`JGÎ`°`S’G á``£``ÿG ¿CÉ` °`û`H á`eÉ`©`dG
∑É`æ`gh Ω2020 ` 2016 ΩGƒ``YCÓ``d áÄ«¡∏d
…ó«∏≤àdG Ö`fÉ`÷G ø`e ∫É≤àfÓd á£N
§```Hô```dG ¤EG äÉ````YÉ````ª````à````L’G ¢``†``©``Ñ``d
∫hó``H ¢`ù`«`«`≤`à`dG äÉ`Ä`«`¡`d ÊhÎ```μ```d’G
á`Yô`°`Sh á`«`HÉ`«`°`ù`fG π````LCG ø``e ¢`ù`∏`é`ŸG
.ÚdhDƒ°ùŸG ÚH πYÉØàdG
õjõ©J ‘ ´ÉªàL’G äÉ«°UƒJ ºgÉ°ùJh
ácΰûŸG á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG ¢ù°SCGh óYGƒb
…QÉéàdG ∫OÉÑà∏d á«æØdG äÉbƒ©ŸG ádGREÉH
»YÉæ°üdGh …QÉ`é`à`dG Ú`YÉ`£`≤`dG º``YOh
™∏°ùdG øe á≤£æŸG ‘ ∂∏¡à°ùŸG ájɪMh
ÒZ OGƒ``ŸGh Ió∏≤ŸG äÉéàæŸGh á°Tƒ°û¨ŸG
.á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒª∏d á≤HÉ£ŸG
É``«``Lƒ``dhÎ``ŸÉ``H ≥``∏``©``à``j É``ª``«``a É```````eCG
á`Ä`«`¡`d »``æ``Ø``dG ¢``ù``∏``é``ŸG ó``ª``à``YG ó``≤``a
∫hó`d ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ∫hó``d ¢ù««≤àdG
´É```ª```à```L’G ∫Ó``````N á```«```Hô```©```dG è```«```∏```ÿG
∞`jô`©`J π```«```dO Ú```KÓ```ã```dGh ¢```SOÉ```°```ù```dG
Ωɶæ∏d AGõ``````LC’Gh á`«`Yô`Ø`dG äÉ`aÉ`°`†`ŸG
øY Ò`Ñ`©`à`dG ¥ô```Wh äGó`Mƒ`∏`d ‹hó````dG
IOƒ``÷G π`«`dO OÉ`ª`à`YG ” É`ª`c ,äÉ`«`ª`μ`dG
.É«LƒdhΪ∏d
á«é«∏ÿG á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒŸG øe IójóL áYƒª› QGôbEG
ôjô≤J
OÉ°üàbG19 Ω2015 ȪàÑ°S 13 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 29 óM’G
ás«fɪ o©dG - §≤°ùe
¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y ºî°†J ∫ó©e πbCG áæ£∏°ùdG râ∏ sé°S
..áFÉŸÉH 0Q46 â¨∏H áÑ°ùæH ;»°VÉŸG ƒ«dƒj ô¡°T ‘ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`d
,áFÉŸÉH 4Q43 ∫ó©Ã áÑ°ùf ≈∏YCG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO â∏é°S ɪ«a
IQOÉ°üdG äGAÉ°üME’G ôNBG Ö°ùëH Ω2014 ΩÉ©dG øe ƒ«dƒj ô¡°T ™e áfQÉ≤e
.á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód »FÉ°üME’G õcôŸG øY
ô¡°ûH Ω2015 ƒ«dƒj ô¡°ûd ΩÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG ô°TDƒe áfQÉ≤e óæYh
á`dhO ‘ kÉØ«ØW kÉ`YÉ`Ø`JQG π sé°S ºî°†àdG s¿CG í°†sàj ,¬``JGP ΩÉ`©`dG ø`e ƒ«fƒj
á«Hô©dG áμ∏ªŸGh ,áFÉŸÉH 0Q53 áÑ°ùæH áæ£∏°ùdG ‘h ,áFÉŸÉH 0Q6 áÑ°ùæH ô£b
,0Q29 áÑ°ùæH IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhOh ,áFÉŸÉH 0Q3 áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdG
‘ ºî°†àdG ∫ó©e ¢†ØîfG ,πHÉ≤ŸG ‘h .áFÉŸÉH 0^07 áÑ°ùæH âjƒμdG ádhOh
.áFÉŸÉH 0Q2 áÑ°ùæH øjôëÑdG áμ∏‡
áfQÉ≤e- Ω2015 ƒ«dƒj ô¡°T ‘ äÉHhô°ûŸGh ájòZC’G áYƒª› â∏ sé°Sh
;¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO º¶©e ‘ ÉYÉØJQG -≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe ¬°ùØf ô¡°ûdÉH
á`dhO É¡à∏J ,á`FÉ`ŸÉ`H 4Q13 áÑ°ùæH â`jƒ`μ`dG á``dhO ‘ QÉ`©`°`SC’G â`©`Ø`JQG å«M
ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ºK ,áFÉŸÉH 3Q40 áÑ°ùæH IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G
ô£b á`dhO ºK ,áFÉŸÉH 0Q97 áÑ°ùæH áæ£∏°ùdG äAÉ`L ºK ,áFÉŸÉH 2Q2 áÑ°ùæH
øjôëÑdG áμ∏‡ ‘ É°VÉØîfG ô°TDƒŸG π sé°S ,πHÉ≤ŸG ‘h .áFÉŸÉH 0Q9 áÑ°ùæH
.áFÉŸÉH 0Q07 áÑ°ùæH
iôNC’G OƒbƒdG ´GƒfCGh RɨdGh AÉHô¡μdGh √É«ŸGh øμ°ùdG áYƒª› räó¡°Th
¬°ùØf ô¡°ûdÉH áfQÉ≤e- Ω2015 ƒ«dƒj ô¡°T ‘ ¢ù∏éŸG ∫hO πc ‘ kÉYÉØJQG
kÉYÉØJQG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ``eE’G á`dhO â∏ sé°S å«M -≥HÉ°ùdG ΩÉ`©`dG ø`e
áμ∏ªŸG äAÉL ºK ,áFÉŸÉH 6Q54 áÑ°ùæH âjƒμdG ádhO É¡à∏J ,áFÉŸÉH 9Q95 √Qób
ô£b ádhOh øjôëÑdG áμ∏‡ øe πch ,áFÉŸÉH 3Q6 áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG
.áFÉŸÉH 0Q44 áÑ°ùæH áæ£∏°ùdG ºK ,ɪ¡æe πμd áFÉŸÉH 2Q3 áÑ°ùæH
ƒ«dƒj ô¡°T ‘ ¢ù∏éŸG ∫hO πc ‘ kÉYÉØJQG π≤ædG áYƒª› äó¡°T ∂dòc
ô£b ádhO â∏ sé°S å«M -≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe ¬°ùØf ô¡°ûdÉH áfQÉ≤e- Ω2015
,áFÉŸÉH 1Q1 áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸGh ,áFÉŸÉH 3Q2 √Qó`b kÉYÉØJQG
áμ∏‡h ,áFÉŸÉH 0Q40 áÑ°ùæH âjƒμdG ádhOh ,áFÉŸÉH 0Q49 áÑ°ùæH áæ£∏°ùdGh
áÑ°ùæH Ió`ë`à`ŸG á`«`Hô`©`dG äGQÉ````eE’G á```dhOh ,á`FÉ`ŸÉ`H 0Q3 áÑ°ùæH ø`jô`ë`Ñ`dG
kÉYÉØJQG Ì`cC’G ¥ÉØfEÓd á«°ù«FôdG äÉYƒªéŸÉH ≥∏©àj ɪ«ah .áFÉŸÉH 0Q16
øe ¬°ùØf ô¡°ûdÉH áfQÉ≤e- Ω2015 ƒ«dƒj ô¡°T ∫Ó`N -á``dhO π`c Ö°ùM-
ádhO øe πc ‘ º«∏©àdG áYƒª› Q tó°üJ äÉfÉ«ÑdG räô¡XCG -≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG
áYƒª›h ,‹GƒàdG ≈∏Y áFÉŸÉH 4Q49h áFÉŸÉH 11Q1 áÑ°ùæH áæ£∏°ùdGhô£b
äGQÉ`eE’G á`dhO ‘ iô`NC’G OƒbƒdG ´Gƒ``fCGh RɨdGh AÉHô¡μdGh √É«ŸGh øμ°ùdG
ádhO ‘ ¥OÉæØdGh ºYÉ£ŸG áYƒª›h ,áFÉŸÉH 9Q95 áÑ°ùæH IóëàŸG á«Hô©dG
áÑ°ùæH øjôëÑdG áμ∏‡ ‘ áë°üdG áYƒª›h ,áFÉŸÉH 6Q88 áÑ°ùæH âjƒμdG
á«dõæŸG áfÉ«°üdGh á«dõæŸG äGó`©`ŸGh äGõ«¡éàdG á`Yƒ`ª`›h ,á`FÉ`ŸÉ`H 4Q5
.áFÉŸÉH 3Q7 áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘ ájOÉ«àY’G
ô¡°T ‘ kÉ°VÉØîfG äÉYƒªéŸG nÌ`cCG s¿CG ¤EG äÉfÉ«ÑdG äQÉ°TCG ,πHÉ≤ŸG ‘h
øe ádhO πc Ö°ùM -»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ô¡°ûdG ¢ùØæH áfQÉ≤e- Ω2015 ƒ«dƒj
äGQÉ`eE’G á`dhO øe xπc ‘ á`jò`MC’Gh ¢ùHÓŸG áYƒª› âfÉc ,¢ù∏éŸG ∫hO
áFÉŸÉH 2Q02h áFÉŸÉH 3Q03 áÑ°ùæH âjƒμdG ádhOh áæ£∏°ùdGh IóëàŸG á«Hô©dG
ô£b á``dhO ‘ ¬`«`aÎ`dGh áaÉ≤ãdG á`Yƒ`ª`›h ,‹Gƒ`à`dG ≈∏Y á`FÉ`ŸÉ`H 1Q54h
ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘ ¥OÉæØdGh ºYÉ£ŸG áYƒª›h ,áFÉŸÉH 2Q8 áÑ°ùæH
øjôëÑdG áμ∏‡ ‘ äÉ`Hhô`°`û`ŸGh á`jò`ZC’G á`Yƒ`ª`›h ,á`FÉ`ŸÉ`H 1Q2 áÑ°ùæH
.áFÉŸÉH 0Q7 áÑ°ùæH
ájDhôdG - §≤°ùe
™jQÉ°ûŸGh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG äÉÑMÉ°U øe lOóY ∑QÉ°ûoj
zÊÉãdG Oƒ`÷G QGRÉ`H{ ≈≤à∏e äÉ«dÉ©a ‘ ,πÑ≤ŸG ᩪ÷G Ωƒj ,á«dõæŸG
¥G sQƒ```dG á`°`ù`°`SDƒ`e ™`e ¿hÉ`©`à`dÉ`H z¿É``ª`` oY ó````aGhQ{ ≥`jô`a ¬`ª` u¶`æ`j …ò``dG
.≥jƒ°ùàdGh áeÉ©dG äÉbÓ©∏d
râ`ë`°`VhCGh .Ö«°ùdG á`j’ƒ`H Qƒ`Jƒ`c ∫É``jhQ ô≤à á«dÉ©ØdG ΩÉ`≤` oà`°`Sh
s¿CG ,¿ÉªY óaGhQ ≥jôa á°ù«FQ á«°Tƒ∏ÑdG óªfi Qƒf âæH IõFÉa á°Sóæ¡ŸG
èeGôHh §£N §«°ûæJ ᫪gCÉH ≥jôØdG øe ÉfÉÁEG »JCÉJ á«dÉ©ØdG √òg
á«dõæŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ≥jƒ°ùJ ¤EG á«eGôdG ¿ÉªY ó`aGhQ ≥jôa
G kÒÑc kÉWÉ°ûf ájQÉéàdG á`cô`◊G ¬«a ó¡°ûJ »àdG IÎ`Ø`dG √ò`g ∫Ó`N
IÒ°ûe ..∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y äÉeõ∏à°ùe ÒaƒàH ≥∏©àj ɪ«a á°UÉN
äÉÑ°SÉæŸG √ò`g πãe ‘ á`bÉ`fC’Gh õ«ªàdG øY åëÑJ »àdG ICGô`ŸG ¿CG ¤EG
á«fÉãdG ¬àî°ùf ‘ »JCÉj …òdG ÊÉãdG Oƒ÷G QGRÉH ‘ É¡àdÉ°V óŒ ±ƒ°S
ô¡°T ‘ á`eÉ`≤`ŸGh ¤hC’G áàî°ùf ‘ QGRÉ`Ñ`dG ¬≤≤M …ò`dG ìÉéædG ó©H
.∑QÉÑŸG ¿É°†eQ
AÉ`jRC’G ᪪°üe øe IQOÉ`Ñ`eh ºYóH »JCÉJ á«dÉ©ØdG √ò`g s¿CG âæs«Hh
äÉÑMÉ°U øe 18 ácQÉ°ûŸ á©°SGh äÉMÉ°ùe äô sah »àdG ájQÉ°üfC’G ΩÉ°ùàHEG
≈≤à∏ŸG s¿CG áë°Vƒe ..á«dõæŸG ™jQÉ°ûª∏d äÉMÉ°ùeh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG
ÒaƒàH tºà¡j Év«dõæeh kGÒ¨°U ÉYhô°ûe ô°ûY á«fɪK ¬«a ∑QÉ°û oj …òdG
IQƒ£eh ájó«∏≤J á«fɪY AÉjRCGh äÉYGQOh äÉjÉÑY øe äÉéàæŸG ∞∏àfl
øe ÉgÒZh...äGQGƒ°ù°ùcCGh ∫ÉØWCG ¢ùHÓeh π«ªéàdG äGô°†ëà°ùeh
ó«Y áÑ°SÉæà ᪫≤ŸGh á«fɪ©dG Iô°SC’G É¡«dEG êÉà– »àdG äÉeõ∏à°ùŸG
.∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G
áÑMÉ°U ájQÉ°üfC’G ˆGóÑY âæH ΩÉ°ùàHEG ᪪°üŸG râÑ sMQ ,É¡ÑfÉL øeh
..ÊÉ`ã`dG Oƒ`÷G QGRÉ``H ¢Vô©e ‘ äÉcQÉ°ûŸÉH zQƒ`Jƒ`c ∫É``jhQ{ ´hô°ûe
¢Uôa OÉéjEG ≈∏Y πª©J »àdG äÉ«≤à∏ŸG √ò`g πãe ᫪gCG ≈∏Y IócDƒe
ÚH äGÈÿG ∫OÉÑJh á«dõæŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûª∏d IOóéàe á«≤jƒ°ùJ
.ácQÉ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG
IóYÉ°ùeh á«©ªàéŸG äGQOÉÑŸG ò«ØæàH ≈æ©j óaGhQ ≥jôa s¿CG ôcòojh
äÉ`«`fÉ`μ`eE’G Ö°ùM É`¡`›Gô`H ò«ØæJ ≈`∏`Y Êó``ŸG ™`ª`à`é`ŸG äÉ`°`ù`°`SDƒ`e
™ªàéŸG áeóN ‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG QhO ó«cCÉJh áMÉàŸG
.OÉ°üàb’Gh
ás«fɪ o©dG - §≤°ùe
ºàj äÉ`Ñ`cô`ŸG ¢`VQÉ`©`e áæ£∏°ùdG äÉ`¶`aÉ`fi ø`e Oó`©`H oô°ûàæJ
.á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh áØ∏àîŸG äÉÑcôŸG ™«H áeóN Ëó≤J É¡dÓN
á°Vhô©ŸG äÉÑcôŸG ‘ ¢VQÉ©ŸG ∂∏J ÜÉë°UCG äÉ¡LƒJ o∞∏àîJh
hCG É¡àaɶf hCG áÑcôŸG ™æ o°U áæ°S ≈∏Y º¡°†©H õ«côJ á«MÉf øe
™æ°U áæ°S …CG øe äÉÑcôe ÒaƒJ iôj º¡°†©Ña ;ÉgQÉ°ûàfG ióe
äÉÑcôe ¢VôYh OGÒà°SG ¿ƒ∏°†Øj ¿hô``NBGh ,Ió«L É¡àdÉM ÉŸÉW
Úμ∏¡à°ùŸG á`LÉ`M ¿hO á«°ùaÉæJ QÉ`©`°`SCÉ`H É¡©«Hh kÉ`eÉ`“ Ió`jó`L
.É¡FGô°ûd äÉÑcôe ádÉch ¤EG ÜÉgò∏d
Gòg ‘ ÚëLÉædG ∫É`ª`YC’G OGhQ ó`MCG »`YQõ`dG »∏Y ø`H ídÉ°U
∫ƒ≤j -äÉÑcôª∏d OÉ–’G ¢Vô©e ÖMÉ°Uh ¢ù°SDƒe ƒgh- ´É£≤dG
É¡«a ó`Lhh ,äÉÑcôŸÉH IôLÉàŸG ájGƒg á°SQɪà âfÉc ¬àjGóH s¿EG
∂∏¡à°ùª∏d äÉÑcôe ÒaƒJ øμÁh ,kGó`«`L kÉ«dÉe k’ƒ`Nó`eh kÉ`ë`HQ
1997 ‘ ¬©aO á«dÉY IOƒéHh IQhÉéŸG ∫hódG ¤EG ÜÉgòdG øe ’óH
..π«◊G-Ö«°ùdG á`j’h ‘ á∏ª©à°ùŸG äÉÑcôŸG ™«Ñd ¢Vô©e íàØd
OGÒà°SG å«M øe ¢Vô©ŸG á©°SƒàH Ω2010 ΩÉ©dG ‘ ΩÉb ¬fCÉH ±É°VCGh
,É¡FGô°ûd Úμ∏¡à°ùŸG ø`e kGÒ`Ñ`c ’É``Ñ``bEG â``b’ Ió`jó`L äÉ`Ñ`cô`e
äÉÑcôe OGÒ`à`°`S’ iô``NC’G ¢`VQÉ`©`ŸG ÜÉ`ë`°`UCG ™«é°ûàH ΩÉ`b ɪc
¢VQÉ©ŸG ÜÉë°UCG s¿CG ¤EG GÒ°ûe .¥ƒ°ùdG ‘ á°ùaÉæŸG IOÉjõd IójóL
∫hódG ¤EG Égôjó°üJ IOÉYEGh äÉÑcôŸG OGÒà°SÉH GhCGóH ób áæ£∏°ùdÉH
.øjôëÑdGh âjƒμdGh ájOƒ©°ùdG πãe iôNC’G
É¡°VôY ºàj »àdG Iójó÷G äÉÑcôŸG s¿CG »YQõdG ídÉ°U í n°V rhCGh
É¡eó≤j »àdG ¢Vhô©dGh äÉeóÿG ¢ùØf ø sª°†àJ ¢Vô©ŸG ‘ ™«Ñ∏d
¿ÉμeEÉH íÑ°UCG å«M ;π`bCG QÉ©°SCÉHh á«é«∏N äÉØ°UGƒÃh π«cƒdG
ɪc ,kGó`≤`f ™`aó`dG hCG áÑcôŸG AGô°ûd πjƒªàdG ΩGóîà°SG ∂∏¡à°ùŸG
¿ÉμeEÉH ɪc ,Iójó÷G äÉÑcôª∏d äGƒæ°S 3 IóŸ m¿Éª°V Ëó≤J ºàj
¬fCÉH ±É`°`VCGh .…õ``eQ ≠∏Ñe ™`aO πHÉ≤e Úàæ°S á`aÉ`°`VEG ∂∏¡à°ùŸG
∫ÓN øe ∂∏¡à°ùŸG hCG ¿ƒHõdG É°VQ ∫ÉæJ äÉeóN Ëó≤àd ≈©°ùj
áÑcôŸG á«μ∏e º«∏°ùJ ºàjh ™«ÑdÉH á≤∏©àŸG äGAGô`LE’G ™«ªL AÉ¡fEG
äGAGôLEG …CG á©HÉàŸ ∂∏¡à°ùŸG AÉæY ¿hO ¢Vô©ŸG ô≤e ‘ …ΰûª∏d
‘ ¬`JQÉ`«`°`ù`d á`fÉ`«`°`U π`ª`Y ∂∏¡à°ùŸG ¿É`μ`eEÉ`H É`ª`c ,∂`dò`H ≥∏©àJ
,ácô°ûdG hCG ™æ°üŸG iód Ióªà©ŸG äÉÑcôŸG ¢TQh ¢†©H hCG ádÉcƒdG
¿Éª°†dG IÎa ‘ ∫GõJ ’ »gh áÑcôŸG ‘ π£Y …CG OƒLh ádÉM ‘h
.π£©dG í«∏°üJ ™æ°üŸG ≈∏Y Öé«a
‘ IOƒ``Lƒ``ŸG äÉ`Ñ`cô`ŸG ≥`jƒ`°`ù`à`d á`«`≤`jƒ`°`ù`à`dG á`£`ÿG ¿CG ó```cCGh
áYƒª°ùŸGh IAhô≤ŸG áØ∏àîŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≥jôW øY ºàJ ¢Vô©ŸG
¤EG ôμ°ûdÉH É¡Lƒàe ..»`YÉ`ª`à`L’G π`°`UGƒ`à`dG π`FÉ`°`Shh á`«`Fô`ŸGh
;´É£≤dG Gò¡H ábÓ©dG äGP á«æ©ŸG äÉ`¡`÷G ‘ á∏ã‡- áeƒμ◊G
...á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y áWô°Th áYÉæ°üdGh IQÉ`é`à`dG IQGRh :É¡æeh
øY ÉHô©e .¢VQÉ©ŸG ÜÉë°UC’ áeó≤ŸG äÓ«¡°ùàdG Ò¶f -ÉgÒZh
IÒÑc á«dÉe ¢Vhôb Ëó≤J hCG ¢``VGQCG ¢ü«°üîJ ºàj ¿CG ‘ ¬∏eCG
.¥ƒ°ùdG ‘ á°ùaÉæŸG IOÉjõd
øe Oó``Y ∞«Xƒàd π`Ñ`≤`ŸG IÎ`Ø`dG ∫Ó``N ≈©°ùj ¬`fCÉ`H ±É``°``VCGh
á≤∏©àŸG äGAGô````LE’G ¢ü«∏îJ ≈∏Y ø`jQOÉ`≤`dG Ú«fɪ©dG ÜÉÑ°ûdG
óLƒj :∫É``bh ..¢`Vô`©`ŸG ‘ Ú```jQGOEGh ÚHhóæªc AGô`°`û`dGh ™«ÑdÉH
OGÒà°SG QGôb s¿EG ∫Ébh .¢Vô©ŸG ‘ ¿ƒ∏ª©j ÚæWGƒe 6 É«dÉM Éæjód
º«¶æJ ≈∏Y óYÉ°ùjh RÉà‡ √ô¶f á¡Lh øe á∏ª©à°ùŸG äÉÑcôŸG
øe ôLÉàj ¬fƒc ¬æe GQô°†àe ¢ù«dh ,áæ£∏°ùdÉH äÉÑcôŸG ´É£b
..äGƒæ°S ™HQCG ≈∏Y ÉgôªY ójõj ’ »àdG Iójó÷G äÉÑcôŸÉH IÎa
äÉÑcôŸG OGÒà°SG ™æe â≤ÑW ó`b IQhÉ`é`ŸG ∫hó``dG ¿G ¤G GÒ°ûe
.É¡©æ°U ïjQÉJ øe äGƒæ°S ¢ùªN ≈∏Y ÉgôªY ójõJ »àdG á∏ª©à°ùŸG
óªfi ¢Vô©e Ö`MÉ`°`U- …ó©°ùdG ⁄É`°`S ø`H óªfi ¢Sóæ¡ŸG
QÉë°U á©eÉL èjôN ,á©æ°üŸG á`j’h ‘ äÉ`Ñ`cô`ŸG ™«Ñd …ó©°ùdG
´hô°ûe ‘ øjóFGôdG ÚæWGƒŸG ó`MCG -∂«fÉμ«e á°Sóæg ¢ü°üîJ
:ÓFÉb ¬Yhô°ûe ‘ ¬MÉ‚ á°üb »μëj ,Ió`jó`÷G äÉÑcôŸG ™«H
áæ°S ‘h ,äÉÑcôŸG ™«Hh AGô°T ‘ ájGƒ¡c äGƒæ°S ¢ùªN òæe »àjGóH{
‘h ,Iójó÷G äÉÑcôŸG ™«H äCGóHh ¢Vô©e IQGOEGh íàØH âªb Ω2014
áØ∏àfl áYƒª› ∂∏àeCG ¿B’Gh kÉ£«°ùH äÉÑcôŸG OóY ¿Éc ájGóÑdG
Úμ∏¡à°ùŸG AGô`°`T ≈`∏`Y kGÒ`Ñ`c k’É``Ñ``bEG ∑É`æ`g ¿CÉ``H ±É`°`VGh .zÉ`¡`æ`e
á«é«∏ÿG äÉØ°UGƒŸG ¢ùØf ≈∏Y …ƒà– áÑcôŸG ¿C’ ¢Vô©ŸG øe
,è«∏ÿG ∫hO ™«ªL ‘ áahô©ŸGh è«∏ÿG ácô°T ¿Éª°Vh äÉeóÿGh
å«M ,π«é°ùàdG ™e πeÉ°ûdG ÚeCÉàdGh áfÉ«°üdGh πjƒªàdG ∂dòch
‘ äÓ`eÉ`©`ŸG ™`«`ª`L ¢`ü`«`∏`î`Jh ¬`JQÉ`«`°`S ò```NCG ∂∏¡à°ùŸG ¿É`μ`eEÉ`H
¤EG ,iô``NCG ø`cÉ`eCG ‘ ¬JÓeÉ©e ¢ü«∏îàd á`LÉ`◊G ¿hO ¢Vô©ŸG
.QÉ©°SC’G πbCÉHh äÉeóÿG √òg ™«ªL ÒaƒJ ÖfÉL
…òdG á∏ª©à°ùŸG äÉÑcôŸG OGÒà°SG QGô`b øY …ó©°ùdG çó`–h
RÉà‡ QGô≤dG ¿EG :∫É≤a ;kGôNDƒe áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ¬JQó°UCG
ΩGóîà°SÓd äÉÑcôŸG ø`e Ohó`fi Ò`Z Oó`Y OGÒà°SÉH íª°S ó≤a
äÉÑcôŸG OGÒà°SG â©æe è«∏ÿG ∫hO ¿CG ɪc ,ádhO …CG øe »°üî°ûdG
áÑ°ùædÉH É`eCG .äGƒæ°S 5 øe Ì`cCG ÉgôªY RhÉéàj »àdG á∏ª©à°ùŸG
øY ÉgôªY π≤j ’ »àdG äÉÑcôŸG OGÒà°SÉH â몰S ó≤a áæ£∏°ù∏d
∑Qɪ÷G óæY ’EG äÉHƒ©°U óLƒJ ’ ¬fCG …ó©°ùdG ó`cCGh .äGƒæ°S 7
É«æªàe ,ÖFGô°†dG ™aOh á°UÉ≤ª∏d óMƒe Ωɶf OƒLh Ωó©d Gô¶f
.áÑcôŸG ´ƒf Ö°ùëH áÑjô°†dG ó«MƒJ á°üàîŸG äÉ¡÷G øe
ájDh tôdG - §≤°ùe
…Qhó````dG ´É``ª``à``L’G ∫É```ª```YCG , mó````Z ìÉ`Ñ` °`U , oí``à``à``Ø`` oJ
Iõ¡LC’ áªFGódG á«æØdG áæé∏d ÚKÓãdGh ¢ùeÉÿG
¢ù∏› ∫hóH á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdGh ÊóŸG óYÉ≤àdG
AÉ©HQC’G ≈àM tôªà°ùjh ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG
ácQÉ°ûÃh ,§≤°ùe ∫Éàææ«àfƒcÎfEG ¥óæØH ,π`Ñ`≤`ŸG
¢ù∏› ∫hO ‘ á`«`æ`«`eCÉ`à`dG Iõ``¡``LC’G ™`«`ª`L »`∏`ã`‡
´ÉªàL’G Gòg »JCÉjh .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG
áÄ«¡dG ‘ á∏ã o‡ ;áæ£∏°ùdG ¬ª¶æJh ¬Ø«°†à°ùJ …òdG-
™e ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdÉH ,á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG
≈∏Y ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód áeÉ©dG áfÉeC’G
Iôªà°ùŸG á«é«∏ÿG äGAÉ≤∏dG øª°V -ΩÉjCG áKÓK ióe
äGAGô```LE’Gh á`ª`¶`fC’G ôjƒ£Jh åëH É¡«a tºàj »àdG
á©HÉàe ∂`dò`ch ,É¡H ∫ƒª©ŸG ájóYÉ≤àdGh á«æ«eCÉàdG
Ée πch áãjó◊G á«æ«eCÉàdG ᪶fC’G ≥«Ñ£J äGQƒ£J
»æWGƒŸ á«æ«eCÉàdG ájɪ◊G uóŸ ó sMƒŸG ΩɶædÉH §ÑJôj
Ú∏eÉ©dG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO
.º¡dhO ÒZ ‘
∫É`ª`YCG ¢`û`eÉ`g ≈`∏`Yh- ÊÉ`ã`dG Ωƒ`«`dG ‘ ó`≤`©` o«`°`Sh
á`jÉ`ª`◊G ó``e ΩÉ`¶`æ`H »`Ø`jô`©`à`dG AÉ`≤`∏`dG -´É``ª``à``L’G
¢ù∏› ∫hO ƒ``æ``WGƒ``e ¬``dÓ``N »`≤`à`∏`j ;á`«`æ`«`eCÉ`à`dG
áæ£∏°ùdÉH Ú∏eÉ©dG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`d ¿hÉ©àdG
á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG Iõ`¡`LCG »∏㇠™`e
äÉ`Yƒ`°`Vƒ`ŸG º``gCG á°ûbÉæeh åëÑd ;¢`ù`∏`é`ŸG ∫hO ‘
∞°üædGh á°SOÉ°ùdG ¬YÉ°ùdG øe ∂dPh ;º¡H á£ÑJôŸG
. kAÉ°ùe ∞°üædGh áæeÉãdG ≈àMh kAÉ°ùe
ás«fɪ o©dG - §≤°ùe
ÒZ äGOGôjE’Gh Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dG äGOGôjEG râ©ØJQG
983h QÉ«∏e ¤EG »°VÉŸG ΩÉ©dG áæ£∏°ùdG ‘ á«Ñjô°†dG
∫É`jQ ¿ƒ«∏e 931h QÉ«∏e πHÉ≤e ,ÊÉ`ª`Y ∫É`jQ ¿ƒ«∏e
âbƒdG ‘ ´É`Ø`JQ’G Gò`g AÉ`L ..Ω2013 ΩÉ©dG ‘ ÊɪY
ÒZ äGOGô```jE’G IOÉ``jR ¤EG áæ£∏°ùdG ¬«a ≈©°ùJ …ò`dG
. »æWƒdG πNódG QOÉ°üe ™jƒæàd É¡«©°S øª°V á«£ØædG
äGOGô`j’Gh Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dG äGOGô`jEG â∏μ°T óbh
‹É``ª``LEG ø``e á`FÉ`ŸÉ`H 14 ¬`à`Ñ`°`ù`f É``e á`«`Ñ`jô`°`†`dG Ò``Z
á∏é°ùe ;»`°`VÉ`ŸG ΩÉ`©`dG ∫Ó``N á`«`eƒ`μ`◊G äGOGô`````jE’G
.Ω2013 ΩÉ``©``dG ø``Y á``FÉ``ŸÉ``H 2Q7 ¬`à`Ñ`°`ù`f kGƒ````‰ ∂``dò``H
14 ¤EG »`°`VÉ`ŸG ΩÉ`©`dG á«eƒμ◊G äGOGô````jE’G â`©`Ø`JQGh
200 ‹GƒM IOÉjõH ;ÊɪY ∫ÉjQ ÚjÓe 107h kGQÉ«∏e
.Ω2013 ΩÉ©dG øY ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
‘ á`FÉ`ŸÉ`H 14Q8 áÑ°ùæH IOÉ```jR »`°`VÉ`ŸG ΩÉ`©`dG ó`¡`°`Th
943Q1 øe â©ØJQG »àdG Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dG äGOGô``jEG
,ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 82h QÉ«∏e ¤EG ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
987Q9 øe á«Ñjô°†dG ÒZ äGOGô`jE’G â©LGôJ ÚM ‘
.ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 900Q8 ¤EG ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
ΩÉ©∏d á`dhó`∏`d »`eÉ`à`ÿG ÜÉ`°`ù`◊G ∫hGó```L äQÉ``°``TCGh
áÑjô°V äGOGô```jEG ‘ í`°`VGh ´É`Ø`JQG ¤EG Ω2014 »°VÉŸG
¿ƒ«∏e 448 ¤EG äó`©`°`U »`à`dG äÉ`cô`°`û`dG ≈`∏`Y π`Nó`dG
ΩÉ©dG ‘ ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 394Q2 πHÉ≤e ÊɪY ∫ÉjQ
øe á«côª÷G áÑjô°†dG äGOGô```jEG â`©`Ø`JQGh ..Ω2013
¿ƒ«∏e 279Q2 ‹Gƒ`M ¤EG ÊɪY ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 217Q3
.ÊɪY ∫ÉjQ
…ó``jC’G ΩGó`≤`à`°`SÉ`H ¢`ü`«`NGÎ`dG Ωƒ`°`SQ räó`©`°`U É`ª`c
ÊɪY ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 154Q5 øe á«fɪ©dG ÒZ á∏eÉ©dG
≈∏Y ájó∏ÑdG Ωƒ°SQ äó¡°Th .ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 156 ¤EG
πFÉ°Sh ¢üNQh ájQÉ≤©dG äÓeÉ©ŸG Ωƒ°SQh äGQÉ`é`jE’G
Ió«L äÉYÉØJQG iôNC’G ≥aGôŸGh ¥OÉæØdG Ωƒ°SQh π≤ædG
.á«£ØædG ÒZ äGOGôjE’G õjõ©J ‘ âªgÉ°S
äGOGô````jE’G ø`ª`°`V Oƒ`æ`Ñ`dG ø``e ó`jó`©`dG äó`¡`°`T É`ª`c
áfQÉ≤e »`°`VÉ`ŸG ΩÉ`©`dG ∫Ó`N kÉ`©`LGô`J á«Ñjô°†dG Ò`Z
ìÉ```HQCG â`©`LGô`J å`«`M ;Ω2013 ΩÉ``©``dG ‘ É`¡`JÉ`jƒ`à`°`ù`Ã
555Q9 øe ∫ÉŸG ¢SCGQ ¢ü°üMh º¡°SC’G ‘ äGQɪãà°S’G
.ÊÉ`ª`Y ∫É```jQ ¿ƒ`«`∏`e 474 ¤EG ÊÉ`ª`Y ∫É```jQ ¿ƒ`«`∏`e
∫É`jQ ¿ƒ`«`∏`e 33Q6 ø`e äGQÉ``£``ŸG äGOGô`````jEG â`©`LGô`Jh
â©LGôJ É`ª`c ,ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ ¿ƒ`«`∏`e 23Q4 ¤EG ÊÉ`ª`Y
¿ƒ«∏e 88Q4 ø`e ä’É`°`ü`J’G ≥`aô`e äÉ`eó`N äGOGô```jEG
ÚM ‘ ,ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ ¿ƒ`«`∏`e 47Q9 ¤EG ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ
∑ƒæÑdG ™``FGOh ≈∏Y ó`FGƒ`Ø`dGh Å`fGƒ`ŸG äGOGô```jEG â∏é°S
äÉ°†jƒ©àdGh á«Ñ£dG äGOGô````jE’Gh á`æ`jó`ŸG ¢`Vhô`≤`dGh
äGRGƒ````÷Gh Iô`é`¡`dG Ωƒ``°``SQh äGAGõ`````÷Gh äÉ``eGô``¨``dGh
¬H â`°`ü` q∏`b É``YÉ``Ø``JQG iô``````NC’G á`Yƒ`æ`à`ŸG äGOGô`````````jE’Gh
È`à`©` oJh .iô````NC’G Oƒ`æ`Ñ`dG É¡à∏é°S »`à`dG äÉ`©`LGÎ`dG
á«Ñjô°†dG ÒZ äGOGôjE’Gh Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dG äGOGôjEG
ºàjh á«eƒμ◊G äGOGô``jE’G ‘ á«°ù«FôdG äÉfƒμŸG ó`MCG
áfRGƒŸG ™bƒàJh . ájQÉ÷G äGOGôjE’G óæH â– É¡Ø«æ°üJ
Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dG äGOGô`jEG ó©°üJ ¿CG ádhó∏d áeÉ©dG
øjQÉ«∏e ¤EG …QÉ÷G ΩÉ©dG á«Ñjô°†dG ÒZ äGOGô`jE’Gh
.ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 380h
»°VÉŸG ƒ«dƒj ∫ÓN % 0.46 áÑ°ùæH ºî°†àdG äÉjƒà°ùe »`a É«é«∏N πbC’G áæ£∏°ùdG
πÑ≤ŸG ᩪ÷G ≥∏£æj á«dõæŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûª∏d zÊÉãdG Oƒ÷G QGRÉH { ≈≤à∏e
á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉH Iójó÷G äÉÑcôŸG ™«H »`a Iõ«ªàe ìÉ‚ ¢ü°üb ¿hô£°ùj ¢VQÉ©e ÜÉë°UCG
óYÉ≤àdG ᪶fCG ôjƒ£J á°ûbÉæe z¿hÉ©àdG ∫hO{`H á«æ«eCÉàdG äGAGôLE’Gh
πNódG QOÉ°üe ™jƒæàd áæ£∏°ùdG »©°S ÖcGƒJ
2014 »`a ∫ÉjQ …QÉ«∏e ƒëf ¤EG zá«Ñjô°†dG ÒZ{h Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dG äGOGôjEG ´ÉØJQG äÉ©HÉàe
»∏ëŸG ¥ƒ°ùdG »`a QÉμàM’G øe ó–h á°ùaÉæŸG IOÉjR »`a º¡°ùJ
É kjƒæ°S øW ¿ƒ«∏e øe ÌcCG ¤EG ∂«à°SÓÑdG êÉàfEG ´ÉØJQGÚ∏«HhôH ‹ƒÑdGh Ú∏«ãjEG ‹ƒÑdG øe øW ¿ƒ«∏e 1Q4 êÉàfEG
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »`bhô`ë`ŸG ˆGó`Ñ`Y ø`H Ö©°üe í`°`VhCGh
iƒ`d ™`ª`› ¿CG á`«`fÉ`ª`©`dG AÉ``Ñ``fC’G á`dÉ`cƒ`d “∂HQhCG” á`cô`°`û`d
≥jô£dG áeó≤e ‘ áæ£∏°ùdG ™°†«°S á«μ«à°SÓÑdG äÉYÉæ°ü∏d
kGƒ``‰ ó`¡`°`û`j …ò```dG á``«``dhó``dG äÉ`jhÉ`ª`«`chÎ`Ñ`dG ¥ƒ`°`S ∫ƒ``Nó``d
™aQh πNó∏d IójóL QOÉ°üe OÉéjG ≈∏Y 𪩫°S ¬fCG ɪc ..kÉ«ŸÉY
OGƒe ¤EG É¡∏jƒ–h RɨdGh §ØædG á÷É©e ∫ÓN øe äGóFÉ©dG
á«fɪY ácô°T AÉæHh á«dÉY ᪫b äGP ájhɪ«chÎHh á«dhÎH
ôîØJ äÉjhɪ«chÎÑdGh ΩÉÿG §ØædG ôjôμJ áYÉæ°U ‘ á∏eÉμàe
.áæ£∏°ùdG É¡H
»æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ áªgÉ°ùŸG
iƒd ™ª› q¿EÉa ∂«à°SÓÑ∏d »ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ƒ‰ ™e ¬qfCG ÚHh
{ ∂HQhCG{ áfÉμe õjõ©J ‘ Iƒ≤H º¡°ù«°S á«μ«à°SÓÑdG äÉYÉæ°ü∏d
Úμ“h á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ ájhɪ«chÎÑdG äÉéàæŸG …OQƒe óMCÉc
øe ´ƒ`f ƒ`gh Ú∏«ãjEG ‹ƒ`Ñ`dG êÉ`à`fEG ø`e Iô`e ∫hC’h áæ£∏°ùdG
êÉàfEG IOÉjR ¤EG áaÉ°VEG »ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ kÉÑ∏W ÌcC’G ∂«à°SÓÑdG
∂«à°SÓÑdG êÉ`à`fEG ™ØJÒ°S PG Ú∏«HhôH ‹ƒ`Ñ`dG ø`e áæ£∏°ùdG
øW ¿ƒ«∏e 1Q4 êÉàfG ‹ÉàdÉHh …ƒæ°S øW ¿ƒ«∏e ≈∏Y ójõj ÉÃ
.Ú∏«HhôH ‹ƒÑdGh Ú∏«ãjEG ‹ƒÑdG øe …ƒæ°S
á`cô`°`û`dG ¿CG ∂```` HQhCG á`cô`°`û`d …ò`«`Ø`æ`à`dG ¢`ù`«`Fô`dG ±É`` °``VCGh
á«ŸÉ©dG ¥Gƒ`°`SC’G ‘ Ωó`b ÅWƒe É¡d ¿ƒμ«d É¡©∏£J ¤EG áaÉ°VEG
¤EG º```gC’G ƒ``gh È```cCG π`μ`°`û`H ™`∏`£`à`J É`¡`fEÉ`a äÉ`jhÉ`ª`«`chÎ`Ñ`∏`d
¿CG ¤EG kGÒ`°`û`e È```cCG áÑ°ùæH »`æ`Wƒ`dG OÉ`°`ü`à`b’G ‘ á`ª`gÉ`°`ù`ŸG
‘ á`FÉ`ŸÉ`H 6 á`Ñ`°`ù`æ`H 2014 ΩÉ``Y ‘ â`ª`gÉ`°`S á`cô`°`û`dG äÉ`é`à`æ`e
áFÉŸÉH 9¤EG áÑ°ùædG √òg ™ØJôJ ¿CG kÉ©bƒàe »æWƒdG OÉ°üàb’G
. 2018 ΩÉY ájÉ¡æH É¡©jQÉ°ûe ™«ªL 𫨰ûJ ó©H
êÉ```à```fEG ‘ ™``°``VGƒ``à``e º``é``ë``H äCGó```````H á``æ``£``∏``°``ù``dG q¿CG Ú`````Hh
∂∏“ É¡æμd á≤£æŸG ‘ É¡à≤Ñ°S ∫hóH áfQÉ≤e äÉjhɪ«chÎÑdG
¿ƒμd ∫ÉéŸG Gòg ‘ áq«°VQCG ≈∏Y É¡©°†j äÉéàæŸG ‘ kÉ q«HÉéjEG kÉYƒæJ
.“áÑ∏≤àe” á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ ájhɪ«chÎÑdG äÉéàæŸG QÉ©°SCG
äÉYÉ£≤dG øe kGó``MGh ó©j äÉjhɪ«chÎÑdG ´É£b q¿CG ó`cCGh
πª©dG ¢Uôa øe ójõŸG ÒaƒJh È`cCG äGOGô``jEG ≥«≤ëàd á∏gDƒŸG
∫ÓN ‘ô©e OÉ°üàbG AÉæH ‘ áªgÉ°ùŸGh á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d
∂``HQhCG ió`d πª©j ¬``fCG ¤G kGÒ`°`û`e á`eOÉ`≤`dG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG
ójõJ áÑ°ùf º¡æe ¿ƒ«fɪ©dG πμ°ûj ¢üî°T2400 øe ÌcCG kÉ«dÉM
á«aÉ°VEG áØ«Xh 1600 çGóëà°SG ºàj ¿CG kÉ©bƒàe áFÉŸÉH 75 ≈∏Y
Úª©J ºà«°Sh 2018h 2014 »eÉY ÚH ƒªædG ™jQÉ°ûe ∫ÓN øe
.É¡æe áFÉŸÉH 75
á«°SÉ°S’G ô°UÉæ©dG
™ª› ´hô°ûe øe AÉ¡àf’G ó©H áæ£∏°ùdG ¿CG »bhôëŸG ócCGh
ô°UÉæ©∏d É`¡`cÓ`à`eG πªàμ«°S á«μ«à°SÓÑdG äÉ`YÉ`æ`°`ü`∏`d iƒ``d
á∏eÉμàŸG äÉjhɪ«chÎÑdG áYÉæ°üd áfƒμŸG á«°SÉ°SC’G á©Ñ°ùdG
OGƒ``ŸG ø``e Ò`ã`μ`dG êÉ``à``fE’ π`Ñ`≤`à`°`ù`ŸG ‘ ≥`jô`£`dG ó¡ªà°S »`à`dG
áæ£∏°ùdG ¤hC’G Iôª∏d ™ªéŸG ø쪫°S ɪc ..ájhɪ«chÎÑdG
áYÉæ°U ‘ É¡eGóîà°SGh »©«Ñ£dG RɨdG πFGƒ°S ¢UÓîà°SG øe
§ØædG π«eôH øe á°ü∏îà°ùŸG IóFÉØdG º«¶©Jh äÉjhɪ«chÎÑdG
π°üàd ìÉ`` HQC’G ¢ûeGƒg ™`aQh »©«Ñ£dG RÉ`¨`dGh Êɪ©dG ΩÉ`ÿG
. 2019 ΩÉ©dG ‘ Q’hO …QÉ«∏e øe ÌcC’
kÉ«dÉM áæ£∏°ùdG É¡μ∏à“ »`à`dG á©Ñ°ùdG ô°UÉæ©dG øª°†àJh
Ú°ù– »`Yhô`°`û`e ø`e AÉ`¡`à`f’G ó`©`H É`¡`LÉ`à`fEG ™`bƒ`à`j »`à`dG hCG
Ú∏HhÈdGh Ú∏«ãjE’Gh ¿Éã«ŸG RÉZ iƒd ™ª›h QÉë°U IÉØ°üe
.Ú∏jÉ°ùc’Gh Údƒ«àdGh øjõæÑdGh 4 »°S âfÉØ«dhC’Gh
¥ƒ°ùdG ƒ‰ ™e ¬qfCG ∂HQhCG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG í°VhCGh
á«μ«à°SÓÑdG äÉYÉæ°ü∏d iƒ`d ™ª› q¿EÉ``a ∂«à°SÓÑ∏d »ŸÉ©dG
äÉéàæŸG …OQƒ``e ó`MCÉ`c ∂``HQhCG áfÉμe õjõ©J ‘ Iƒ`≤`H º¡°ù«°S
Iôe ∫hC’h áæ£∏°ùdG Úμ“h á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ ájhɪ«chÎÑdG
kÉÑ∏W ÌcC’G ∂«à°SÓÑdG øe ´ƒf ƒgh Ú∏«ãjEG ‹ƒÑdG êÉàfEG øe
PG Ú∏«HhôH ‹ƒÑdG øe áæ£∏°ùdG êÉàfEG IOÉ`jR ¤EG áaÉ°VEG kÉ«ŸÉY
kÉjƒæ°S ø`W ¿ƒ«∏e ≈∏Y ó`jõ`j É`à ∂«à°SÓÑdG êÉ`à`fEG ™ØJÒ°S
Ú`∏`«`ã`jEG ‹ƒ``Ñ``dG ø``e kÉ`jƒ`æ`°`S ø``W ¿ƒ`«`∏`e 1Q4 êÉ``à``fG ‹É`à`dÉ`Hh
.Ú∏«HhôH ‹ƒÑdGh
IOó©àe äÉeGóîà°SG
äÉéàæŸG øe ±’B’G áYÉæ°U ‘ äÉjhɪ«chÎÑdG Ωóîà°ùJh
√ò`g π`ª`°`û`Jh á`«`eƒ`«`dG º`¡`JÉ`«`M ‘ ¢`SÉ`æ`dG É¡eóîà°ùj »`à`dG
øe ó`jó`©`dGh ∂`«`à`°`SÓ`Ñ`dG ø``e ´ƒ`æ`°`ü`e A»`°`T π``c äÉ`é`à`æ`ŸG
äÉ°†Ñf º«¶æJ Iõ¡LCÉc á«Ñ£dG Iõ¡LC’Gh á`jhOC’Gh Ióª°SC’G
á«dõæŸG Iõ`¡`LC’Gh çÉ```KC’Gh π«ªéàdG äGô°†ëà°ùeh Ö∏≤dG
QÉ«Z ™£bh ôJƒ«ÑªμdGh ¿ƒjõØ∏àdG Iõ`¡`LCGh ïÑ£ŸG äGhOCGh
äÉMƒdh ¿GÒ£dG ∂dP ‘ Éà π≤ædG §FÉ°Sh ™«ª÷ äÉÑcôŸG
á«dÉ©dG á«æ≤àdG äGP OGƒŸGh ìÉjôdG äÉæ«HQƒJh á«°ùª°ûdG ábÉ£dG
ɪc. AÉØWE’Gh áWô°ûdG ∫ÉLôc OGôaC’G ájɪ◊ Ωóîà°ùJ »àdG
áYÉæ°U ø`e IOÉ```aE’G øμÁ »`à`dG äÉYÉæ°üdG ¢†©H ∑É`æ`g ¿CG
‘Gô`Zƒ`Jƒ`Ø`dG ô`jƒ`°`ü`à`dGh ô°ûædG áYÉæ°üc äÉ`jhÉ`ª`«`chÎ`Ñ`dG
äGP π«dÉëŸGh QÉÑMC’Gh ï°ùædG äÉæ«cÉeh ¬H á£ÑJôŸG OGƒ`ŸGh
.ÉgÒZh ÆÉÑ°UC’Gh ábÓ©dG
äÉ`jhÉ`ª`«`chÎ`Ñ`dG á`YÉ`æ`°`U ‘ êÉ``à``fE’G äÉ`«`∏`ª`Y ø`ª`°`†`à`Jh
áªLÉædG ÉàaÉædG IOÉ`e êÉ`à`fEG á∏Môe ¤hC’G πª°ûJ Úà∏Môe
Rɨc Ωóîà°ùJ »gh »©«Ñ£dG RɨdG hCG ΩÉÿG §ØædG ôjôμJ øY
äÉ«Fõ÷G Ò°ùμJ á«∏ª©dG √ò¡H ó°ü≤jh ÉgÒ°ùμJ ºàjh º« p≤∏d
É qeCG ..äÉjô£©dGh äÉæ«ØdhC’G êÉàfEÉH á«fƒHôchQó«¡dG OGƒŸG ‘
øe ójõe ¤EG ô°UÉæ©dG √òg É¡«a ™°†îàa á«fÉãdG á∏MôŸG ‘
πãe á«FÉ¡f äÉjhɪ«chÎH äÉéàæe êÉàfE’ Iôª∏ÑdGh äÉ÷É©ŸG
äÉjhɪ«μdGh ᣫ°SƒdG ±É«dC’Gh äGΰù«dƒÑdGh äGôª«dƒÑdG
. iôNC’G áq«YÉæ°üdG
ójGõàe ΩÉ¡°SEG
»é«∏ÿG OÉ````–’G É`gô`°`û`f »`à`dG äÉ`«`FÉ`°`ü`ME’G Ö`°`ù`ë`Hh
´É`£`b º``gÉ``°``S (É``μ``Ñ``«``L) äÉ``jhÉ``ª``«``μ``dGh äÉ``jhÉ``ª``«``chÎ``Ñ``∏``d
‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG øe áFÉŸÉH 33Q6 áÑ°ùæH äÉjhɪ«μdG
≠∏Hh 2013 ΩÉ`©`dG ∫Ó`N áæ£∏°ùdG ‘ á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°ü∏d
øe á`FÉ`ŸÉ`H 8 ´É`£`≤`dG π`ã`Á É`ª`c ..Q’hO QÉ`«`∏`e 2Q9 ¬`ª`é`M
áØ«Xh π`ch áæ£∏°ù∏d »£ØædG Ò`Z »∏ëŸG œÉ`æ`dG ‹É`ª`LEG
‘ áq«aÉ°VEG πªY ¢Uôa çÓK í«àJ ´É£≤dG ÉgóLƒj Iô°TÉÑe
.iôNCG äÉYÉ£b
áæ£∏°ùdG ‘ äÉjhɪ«μdG ´É£≤d á«LÉàfE’G ábÉ£dG â¨∏H óbh
áFÉŸÉH 16 ≠∏H kGƒ‰ ´É£≤dG ≥≤Mh 2013 ΩÉY ‘ øW ¿ƒ«∏e 9Q1
. 2013h 2005 »eÉY ÚH
•»bhôëŸG Ö©°üe
20 Ω2015 ȪàÑ°S 13 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 29 óM’GOÉ°üàbGôjQÉ≤J
á«fɪ©dG - §≤°ùe
Égô°TDƒe áæ«Y øY á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S âæ∏YCG
2015 ø`e å`dÉ`ã`dG ™`Hô`dG IÎ`Ø`d á`©`jô`°`û`dG ™`e ≥`aGƒ`à`ŸG
.óMC’G Ωƒ«dG øe kAGóàHG É¡H πª©dG CGóÑ«°S »àdGh
§≤°ùe ¥ƒ°S ô°TDƒe áæ«©H ¢UÉÿG º«ª©àdG í`°`VhCGh
äÉÑ∏£àe ™``e ‹É```ŸG É`¡`cƒ`∏`°`Sh É`¡`dÉ`ª`YCG â`≤`aGƒ`J »`à`dG
øe Iô≤ŸG á«Yô°ûdG óYGƒ≤dG Ö°ùM á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG
á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d á©LGôŸGh áÑ°SÉëŸG áÄ«g
ô°TDƒŸG áæ«Y ¤EG Úàcô°T áaÉ°VEG øY ( AAIOFI )
.áØ∏àfl ÜÉÑ°SC’ ÚjôNCG Úàcô°T ±òMh
áeÉY áªgÉ°ùe ácô°T 32 ójó÷G ô°TDƒŸG áæ«Y º°†Jh
ɡࣰûfCG ≥aGƒàJ á«dÉŸG ¥GQhCÓ`d §≤°ùe ¥ƒ°ùH áLQóe
¥ƒ°S Ωƒ`≤`Jh ..á`©`jô`°`û`dG äÉÑ∏£àe ™`e ‹É``ŸG É¡cƒ∏°Sh
áKÓK πc áæ«©dG ∂∏J á©LGôà á«dÉŸG ¥GQhCÓ`d §≤°ùe
äÉcô°ûdG ±òMhCG ÒjÉ©ŸÉH Ωõà∏J ácô°T …CG áaÉ°VEGh ô¡°TCG
.É¡à«∏gCG ó≤àØJ »àdG
äÉcô°T ójó÷G »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe áæ«Y πª°ûJh
áæjóŸGh äÉeóî∏d Iôjõ÷Gh ∂«eGÒ°ùdG •ÓÑd QGƒfC’G
∂æHh »`eÓ`°`SE’G õ`©`dG ∂`æ`Hh ∂«eGÒ°ù∏d É`¡`ŸGh πaÉμJ
ôJƒ«ÑªμdG á«°SÉWôb áYÉæ°Uh AÉæÑdG OGƒe áYÉæ°Uh ihõf
êÉ`à`fE’ á«é«∏ÿGh á`«`FGò`¨`dG OGƒ```ŸGh äÉÑWôª∏d QÉ`Ø`Xh
§≤°ùe ™fÉ°üeh äGRɨ∏d §≤°ùeh ¿É› êÉ`LRh ô£ØdG
.•ƒ«î∏d
á`YÉ`æ`°`ü`d á``«``æ``Wƒ``dG äÉ``cô``°``T á`æ`«`©`dG º`°`†`J É``ª``c
Ωhô`μ`dGh á`«`fÉ`ª`©`dG äÓ`HÉ`μ`dG á`YÉ`æ`°`Uh â`jƒ`μ`°`ù`Ñ`dG
øMÉ£ŸGh ¿ÉªY â檰SCGh øjQƒ∏c ¿É`ª`Yh á«fɪ©dG
¿É``ª``Yh ≥`jƒ`°`ù`à`∏`d á``«``fÉ``ª``©``dG §``Ø``æ``dGh á``«``fÉ``ª``©``dG
á`«`fÉ`ª`©`dGh ¿É``ª``Y äÉ``jƒ``∏``Mh hó``````jQhCGh äÉ`Ñ`Wô`ª`∏`d
äƒ``°``ù``jQh á``°``†``HÉ``≤``dG ¿É``ª``Y è``«``°``ù``fh ä’É``°``ü``JEÓ``d
Qɪãà°SÓd á«bô°ûdGh ádÓ°U øMÉ£eh â檰SEÓd
ájòZCÓd AÉØ°üdGh ≥jƒ°ùà∏d á«fɪ©dG π°Th á°†HÉ≤dG
.ÚeCÉà∏d ¿É`ª`Y π`aÉ`μ`Jh Å`fGƒ`ŸG äÉ`eó`ÿ á`dÓ`°`Uh
πª©J »àdG á«eÓ°SE’G äGô°TDƒŸG ¿CG ¿ƒÑbGôe ócDƒjh
áëjô°T Üò``L ‘ ºgÉ°ùà°S á`«`dÉ`ŸG ¥Gƒ``°``SC’G É¡«∏Y
º¡JÉ©∏£J ¢ùeÓJ ÉgQÉÑàYÉH øjôªãà°ùŸG øe IójóL
ójóëàd á`bƒ`Kƒ`e á`«`©`Lô`e Oƒ```Lh π`°`†`Ø`J É`¡`fƒ`ch
ΩÉ``μ``MCGh äÉ`Ñ`∏`£`à`e ™``e ≥`aGƒ`à`J »`à`dG äGQÉ`ª`ã`à`°`S’G
ôjƒ£J ‘ º¡°ùj √Qhó``H Gò`gh á«eÓ°S’G á©jô°ûdG
√ôaƒj Ée ∫ÓN øe »eÓ°SE’G ∫ÉŸG ¥ƒ°S ´É£b ƒ‰h
.ájó«∏≤J ÒZ ájQɪãà°SG äGQÉ«N øe
Iô``FGO ô`jó`e »`FÉ`æ`¡`dG Oƒ`ª`M ø`H Qó``H ó``cCG ¬`Ñ`fÉ`L ø`e
É kWhô°T ∑Éæg ¿CG á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùH äÉ«∏ª©dG
¤EG á`LQó`ŸG º`¡`°`SC’G ∞«æ°üJ ó`æ`Y É`gô`aGƒ`J ø`e ó`H ’
á©jô°ûdG äÉÑ∏£àe ™e á≤aGƒàe ÒZ hCG á≤aGƒàe º¡°SCG
∫ÉjójG ácô°T ™e äóbÉ©J ¥ƒ°ùdG ¿CG kÉæ«Ñe á«eÓ°SE’G
É¡dɪYCG ≥aGƒàJ ≈àdG äÉcô°ûdG ójó– π`LCG øe èæ«JGQ
ÒjÉ©ŸG ≈∏Y GOɪàYG á«eÓ°S’G á©jô°ûdG äÉÑ∏£àe ™e
á`©`LGô`ŸGh á`Ñ`°`SÉ`ë`ŸG á`Ä`«`g É`¡`JQó`°`UCG »`à`dG á`«`Yô`°`û`dG
kGójó–h (AAOIFI) á«eÓ°S’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d
.á«dÉŸG ¥GQhC’ÉH ≈æ©j …òdG 21 ºbQ »Yô°ûdG QÉ«©ŸG
á«dÉŸG ¥Gƒ`°`SC’G ‘ äGô`°`TDƒ`e Oƒ`Lh ᫪gCG ≈∏Y ó``cCGh
á©jô°ûdG ™e ɡࣰûfCG ≥aGƒàJ »àdG äÉcô°ûdG º¡°SCG RÈJ
¥Gƒ``°``SC’G ∂`∏`J ™`e Ú`∏`eÉ`©`à`ŸG äÉ`LÉ`«`à`MG Qƒ`£`à`d Gô`¶`f
.äGô°TDƒŸG √òg πãe ™e πeÉ©àdG ¿ƒ∏°†Øj øjòdG
¥ƒ°ùH äÉ«∏ª©dG IôFGO ôjóe ∫Éb ᫪gC’G ∂∏J ∫ƒMh
á«fɪ©dG AÉÑfC’G ádÉcƒd íjô°üJ ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe
¢†©H É¡«∏Y πª©J »àdG äGô°TDƒŸG øe ´ƒædG Gòg πãe ¿EG
êQÉN IôaƒàŸG ádƒ«°ùdG Üò÷ kAÉYh Èà©j á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G
ájQÉNO’G äGóFÉ©dG ᫪æàd πFGóH πã“ »gh ∫ÉŸG ¥ƒ°S
øe ¢`†`FÉ`Ø`dG QÉ`ª`ã`à`°`SG ≈`∏`Y º¡©«é°ûJ È``Y OGô``aCÓ``d
≥aGƒàj É«aÉ°VEG ÓNO º¡d øeDƒJ ájQÉNOEG äGƒæb ‘ πNódG
.º¡JÉÑ∏£àe ™e
»FÉæ¡dG QóH í°VhCG »Yô°ûdG §≤°ùe ¥ƒ°S ô°TDƒe ∫ƒMh
»àdG äÉcô°ûdG º¡°SCG AGOCG ¢SÉ«b ¤G ±ó`¡`j ô`°`TDƒ`ŸG ¿CG
á©jô°ûdG äÉÑ∏£àe ™e ‹ÉŸG É¡cƒ∏°Sh ɡࣰûfCG ≥aGƒàJ
áÄ«g É¡JQó°UCG »àdG á«Yô°ûdG ÒjÉ©ŸG ≥`ah á«eÓ°SE’G
πª°ûjh á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d á©LGôŸGh áÑ°SÉëŸG
¢üëa ó`æ`Y kÉ`©`e É`ª`gô`aƒ`J Ö`é`j Ú`Wô`°`T ≥`≤`– ∂``dP
äÉÑ∏£àe ™e á≤aGƒàe ¿ƒμJ ≈àM ácô°û∏d á«dÉŸG ºFGƒ≤dG
ÒjÉ©ŸGh ájQÉéàdG ᣰûfC’G ÒjÉ©e ‘ πãªàJh á©jô°ûdG
.á«dÉŸG
¥GQhCÓ``d §≤°ùe ¥ƒ°ùH äÉ«∏ª©dG Iô``FGO ô`jó`e ∫É``bh
¿ƒμj ¿CG ájQÉéàdG ᣰûfC’G ÒjÉ©e øª°V ø`e á«dÉŸG
äÉÑ∏£àe ™`e É≤aGƒàe ácô°ûdG ¬°SQÉ“ …ò`dG •É°ûædG
.á«eÓ°S’G á©jô°ûdG
ió©àj ’CG ÖLƒàj ¬qfCG kÉæ«Ñe á«dÉŸG ÒjÉ©ŸG ¤EG ¥ô£Jh
á≤aGƒàŸG Ò`Z á«°Vô©dG ᣰûfC’G ø`e π`Nó`dG ‹É`ª`LEG
πNódG ᪫b ‹É`ª`LEG øe áFÉŸÉH 5 QGó≤e á©jô°ûdG ™e
»àdG äGQɪãà°S’G ᪫b ió©àJ ’CGh ácô°ûdG ¬≤≤– …òdG
øe áFÉŸÉH 30 áÑ°ùf πLC’G IÒ°übh á∏jƒW óFGƒa πª–
’CGh Gô¡°T 12 ∫Ó`N ácô°û∏d á«bƒ°ùdG ᪫≤dG §°Sƒàe
áFÉŸÉH 30 áÑ°ùf óFGƒa πª– »àdG ¢Vhô≤dG ᪫b ió©àJ
’CGh Gô`¡`°`T 12 ácô°û∏d á«bƒ°ùdG ᪫≤dG §°Sƒàe ø`e
»àdG äGóæ°ùdGh IRÉટG º¡°SC’G ‘ äGQɪãà°SG …CÉH íª°ùoj
äGOƒLƒŸG ᪫b ió©àJ ’CG Öéj ɪc .IóFÉa ô©°S πª–
.ácô°ûdG ∫ƒ°UCG ᪫b ‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH 67 áÑ°ùf á∏FÉ°ùdG
Ö°ùM á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e ≥aGƒàdG ÒjÉ©e ócDƒJh
á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d á©LGôŸGh áÑ°SÉëŸG áÄ«g
äGOGô`````jEG ø``e º`¡`°`ù`dG ¢`ü`î`j É``‡ ¢`ü`∏`î`à`dG Ö`é`j ¬```fCG
∂∏J ó`FGƒ`Y §`dÉ`N …ò``dG á©jô°û∏d á`Ø`dÉ`î`ŸG á`£`°`û`fC’G
.áYƒ°Vƒe ÒjÉ©Ÿ kÉ≤ah äÉcô°ûdG
OGôjEG øe ¢ü∏îàdG Öéj ¬qfCG kÉ°†jCG ÒjÉ©ŸG √òg øeh
•É°ûædG øe kÉŒÉf ¿ÉcCG AGƒ°S á©jô°û∏d áØdÉîŸG ᣰûfC’G
¿Éc øe ≈∏Y -óFGƒØdG øe ΩCG »Yô°ûdG ÒZ ∂∏ªàdG hCG
ájÉ¡f ≈àM GôLÉàe ΩCG Gôªãà°ùe ¿ÉcCG AGƒ°S º¡°SCÓd ÉμdÉe
á«dÉŸG ºFGƒ≤dG Qhó°U óæY AGOC’G ÖLh ƒdh á«dÉŸG IÎØdG
’ ¬«∏Yh √ÒZ hCG ájƒæ°S hCG á«©HQ âfÉcCG AGƒ°S ,á«FÉ¡ædG
¢ü∏îàdG á«dÉŸG IÎØdG ájÉ¡f πÑb º¡°SC’G ´ÉH øe Ωõ∏j
.äGOGôjE’G ∂∏J øe
»FÉæ¡dG OƒªM øH QóH í°VhCG “¢ü∏îàdG πfi” ∫ƒMh
áØdÉîŸG ᣰûfC’G OGô`jEG øe º¡°ùdÉH π°üàj Ée ∂`dP ¿CG
âëHQ AGƒ°Sh ,´RƒJ ⁄ ΩCG ìÉ`HQC’G âYRh AGƒ°S ,á©jô°û∏d
Ée ƒ`g “¢ü∏îàdG πfi” É`°`†`jCGh ,äô`°`ù`N ΩCG á`cô`°`û`dG
..á©jô°û∏d áØdÉîŸG ᣰûfC’G OGôjEG øe º¡°ùdG ¢üîj
ôjóŸG hCG π«cƒdG hCG §«°SƒdG Ωõ∏j ’ ¬qfCG ’EG ¤EG kGÒ°ûe
≥M »g »àdG ,¬JôLCG hCG ¬àdƒªY øe AõL øe ¢ü∏îàdG
.πªY øe ¬H GƒeÉb Ée Ò¶f º¡d
¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S q¿CG äÉ«∏ª©dG IôFGO ôjóe í°VhCGh
∫ÓN øe »©HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y áæ«©dG ¢üëØH Ωƒ≤J á«dÉŸG
»àdG äÉcô°ûdG ±ò`Mh ÒjÉ©ŸÉH Ωõà∏J ácô°T …CG áaÉ°VG
.É¡à«∏gCG ó≤àØJ
øjôªãà°ùŸG øe IójóL áëjô°T ÜòL »`a ºgÉ°ùJ
á©jô°ûdG ™e ≥aGƒàŸG §≤°ùe ¥ƒ°S ô°TDƒŸ Iójó÷G áæ«©dÉH πª©dG AóH ..Ωƒ«dG
ÚæWGƒª∏d πª©dG ¢Uôa øe ójõŸG ÒaƒJh ÈcCG äGOGôjEG ≥«≤ëàd πgDƒe ´É£≤dG
áq«μ«à°SÓÑdG äÉYÉæ°ü∏d iƒd ™ª› áHGƒH ÈY á«dhódG äÉjhɪ«chÎÑdG ¥ƒ°S »`a ÉgOƒLh õjõ©J ¤EG ≈©°ùJ áæ£∏°ùdG
¤EG (2020 ` 2016) áeOÉ≤dG á©°SÉàdG á«°ùªÿG á£ÿG ∫ÓN áæ£∏°ùdG ≈©°ùJ
äÉYÉæ°ü∏d iƒd ™ª› ∫ÓN øe á«dhódG äÉjhɪ«chÎÑdG ¥ƒ°S ‘ ÉgOƒLh õjõ©J
É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G QÉWEG ‘ ∂dPh 2018 ΩÉ©dG ‘ ¬∏«¨°ûJ ™bƒàŸG á«μ«à°SÓÑdG
ácô°T Ωƒ≤Jh . »eƒ≤dG πNódG QOÉ°üe ™jƒæJh áYÉæ°üdG ´É£b ôjƒ£Jh õjõ©àd
äÉcô°T çÓK ôjóJ »àdG (∂HQhCG) á«dhÎÑdG äÉYÉæ°üdGh ‘É°üª∏d á«fɪ©dG §ØædG
IOhóëŸG äÉjhɪ«chÎÑdGh ‘É°üª∏d á«fɪ©dG »gh §ØædG ´É£b ‘ πª©J á«fɪ oY
‹GƒM Qɪãà°SÉH kÉ«dÉM Ú∏«HhôH ‹ƒH ¿Éª oYh á«FÉ«ª«chÎÑdG äÉjô£©∏d á«fɪ©dGh
ôjƒ£J ≈∏Y ÒÑc ôKCG É¡d ¿ƒμ«°S iÈc ™jQÉ°ûe áKÓK ò«Øæàd Q’hO äGQÉ«∏e á©Ñ°S
É¡°UÓîà°SG øμÁ »àdG áaÉ°†ŸG ᪫≤dG IOÉjRh áæ£∏°ùdG ‘ á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG
øe GQÉÑàYG ÉYÉÑJ ™jQÉ°ûŸG ∂∏J 𫨰ûJ ºà«°Sh .»©«Ñ£dG RɨdGh ΩÉÿG §ØædG øe
QÉë°U IÉØ°üe Ú°ù– ´hô°ûe »gh 2018 ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àMh 2016 ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG
QÉë°U á«dhÎÑdG äÉéàæŸG Ö«HÉfCG §N ´hô°ûeh Q’hO QÉ«∏e 2Q7 ‹GƒM ≠∏ÑJ ᪫≤H
Q’hO ¿ƒ«∏e 320 ᪫≤H OƒbƒdG áÄÑ©Jh øjõîàd ÚæØ÷G á£fi AÉæHh §≤°ùe `
á°ùªN ¤EG á©HQCG ÚH ìhGÎJ ᪫≤H á«μ«à°SÓÑdG áYÉæ°ü∏d iƒd ™ª› ´hô°ûeh
.Q’hO äGQÉ«∏e
á«fɪ©dG - §≤°ùe
¢SÉædGh á«æ≤àdG21 Ω2015 ȪàÑ°S 13 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 29 óM’G
óYÉ°ùŸG ô`jó`ŸG »`Áô`©`dG »`∏`Y ø`H ⁄É`°`S ∫É``bh
᫪«∏©àH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J IôFGóH º«∏©àdG äÉ«æ≤àd
á«ŸÉ©dG äGhóædGh äGô“DƒŸG øe ÒãμdG q¿EG »ÁÈdG
äÉLôfl ójƒŒ ‘ º«∏©àdG äÉ«æ≤J áq«ªgCG äó`cCG
Ééàæe º∏©àŸG π`©`L ≈`∏`Y πª©J É¡fƒμd ,º«∏©àdG
ÓbÉf ¿ƒμj ¿CG øe ÌcCG É¡æe Gó«Øà°ùeh áaô©ª∏d
øe äQƒ``W º«∏©àdG äÉ«æ≤J π`FÉ`°`Sh q¿CG É`ª`c ,É`¡`d
¤EG áaô©ª∏d πbÉf øe º∏©ª∏d ájó«∏≤àdG áØ«XƒdG
âbhh ó¡L øe ¬Jôah Ée ¤EG áaÉ°VEG É¡d ó°Tôe
¢ù«d ≥HÉ°ùàJ ᫪«∏©àdG ᪶fC’G q¿CG í°VhCGh .∫Éeh
‘ πH ,ɡશfCG ‘ º«∏©àdG äÉ«æ≤J ∫É`NOEG ‘ §≤a
™e ÖcGƒàj Éà ,Égôjƒ£J ¤EG »©°ùdGh É¡Ø«XƒJ
‘ ¢û«©f ø`ë`fh á`°`UÉ`N ,á`≤`MÓ`à`ŸG äGó`é`à`°`ù`ŸG
»ŸÉY OÉ°üàbGh É«LƒdƒæμJ Qƒ£àdG ´QÉ°ùàe ⁄É`Y
±É°VCGh .É«Lƒdƒæμà∏d Ióª©àŸG áaô©ŸG ≈∏Y óªà©j
…Qƒfi Qhó`H º¡°ùJ º«∏©àdG äÉ«æ≤J q¿CG »Áô©dG
ájó«∏≤àdG á`∏`Mô`ŸG ø`e º«∏©àdG áeƒ¶æe π≤f ‘
,É¡bôWh É¡∏FÉ°Sh ∞∏àfl ‘ ,áãjó◊G á∏MôŸG ¤EG
,á`«`dƒ`ª`°`T Ì`````cCGh IOó``é``à``e á``aô``©``ŸG â`∏`©`L ó`≤`a
≈∏Y »`°`ü`≤`à`dGh å`ë`Ñ`dG Ö`dÉ`£`dG ≈`∏`Y π`¡`°`S É``‡
Qó°üe øe Ì`cC’h É¡JGóéà°ùeh ±QÉ©ŸG ∞∏àfl
π«°UƒJ ¥ô`Wh πFÉ°Sh ¤EG áaÉ°VEG ,áeƒ∏©ŸG ∂∏àd
샰Vhh ádƒ¡°S ÌcCG á«æ≤àdG π°†ØH âfÉc äÉeƒ∏©ŸG
q¿EG ∫ƒ≤dÉH »Áô©dG ∑Qó`à`°`SGh .º∏©àª∏d áYô°Sh
¤EG êÉà– äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd á¨dÉÑdG áq«ªgC’G √òg
,᫪«∏©àdG Éæàeƒ¶æe ‘ ÈcCG πμ°ûH É¡«æÑJ ºàj ¿CG
á``jDhQ ≈∏Y óªà©J á«é«JGΰSG Oƒ``Lh ∫Ó``N ø`e
áeƒμ◊G ƒëf ÓNóe º«∏©àdG ‘ á«æ≤àdG øe π©Œ
™ªàéŸG …ò``¨``j º`«`∏`©`à`dG ¿CG ¿ƒ``μ``d á``«``fhÎ``μ``dE’G
,á`∏`gDƒ`ŸG ájô°ûÑdG QOGƒ``μ``dG ∞∏àîà ¬`JÉ`°`ù`°`SDƒ`eh
äÉ«fÉμeEG ≈∏Y á`jDhô`dG ∂∏J õμJôJ ¿CG ó`H’ ¬«∏Yh
⁄É`©`dG á`Ñ`cGƒ`eh ,ä’É``°``ü``J’G ∫É``› ‘ IQƒ`£`à`e
á°ù°SDƒŸG ‘ äGOÉ«≤dG »æÑJ ºàj ¿CG óH’ ɪc ,Ωó≤àŸG
Óμ°T ¢ù«dh Éfƒª°†e áÑ°SƒëŸG èeGÈ∏d ájƒHÎdG
á«∏ª©dG ôjƒ£J ‘ πYÉa πμ°ûH á«æ≤àdG ºgÉ°ùJ ≈àM
.᫪«∏©àdG
á°ù«FQ á`«`ª`°`UÉ`©`dG ó`«`©`°`S â`æ`H Ò`Ñ`Y â``dÉ``bh
äÉ`eƒ`∏`©`ŸG á`«`æ`≤`J Iô``FGó``H º`«`∏`©`à`dG äÉ`«`æ`≤`J º`°`ù`b
áq«∏ª©dG ‘ äÉ«æ≤àdG ∞«XƒJ q¿EG »ÁÈdG ᫪«∏©àH
äGÒ¨àdG áÑcGƒŸ ᫪àM IQhô°V íÑ°UCG áq«ª«∏©àdG
Ú°ù– ≈∏Y πª©J É¡fƒc áYQÉ°ùàŸG äGQƒ`£`à`dGh
…òdGh ,ÖdÉ£dG äGQó≤H AÉ≤JQ’Gh º«∏©àdG á«Yƒf
Ö`fGƒ`÷G á`«`ª`æ`Jh ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG Qƒ``fi ƒ`g
ájó°ù÷Gh á«MhôdGh á«∏≤©dG áØ∏àîŸG áq«°üî°ûdG
∫É``NOEGh º«∏©àdG Ö«dÉ°SCG ™jƒæJ ¿CG âë°VhCGh .¬`d
‘ kÉë°VGh kGQhO ó©j É¡Ñ«dÉ°SCGh É¡bô£H É«LƒdƒæμàdG
»°SGQódG π«°üëàdG IOÉjRh ájOôØdG ¥hôØdG IÉYGôe
,Ö`dÉ`£`dG ió```d äÓ`μ`°`û`ŸG π``M äGQÉ```¡```e á`«`ª`æ`Jh
iód kÉ`Nƒ`°`SQh kÉJÉÑK Ì``cCG áeƒ∏©ŸG âëÑ°UCGh π`H
π∏b º«∏©àdG ‘ äÉ«æ≤àdG ∞«XƒJ q¿CG ɪc ,ÖdÉ£dG
äÉeƒ∏©ŸG π`≤`fh π«°UƒJ ‘ ¥ô¨à°ùŸG ø`eõ`dG ø`e
.ÜÓ£∏d äGQÉ¡ŸGh
øe ójó©dG ∑Éæg :á∏FÉb ᫪°UÉ©dG ∞«°†Jh
‘ É¡≤«Ñ£J øμÁ »àdG áãjó◊G áq«æ≤àdG πFÉ°SƒdG
,ó©H øY º«∏©àdG äÉ q°üæe ∞«Xƒàc º«∏©àdG ´É£b
è`¡`æ`ŸGh ,á`«` °`VGÎ`a’G ∫ƒ`°`ü`Ø`dG ΩÉ`¶`f ∞`«`Xƒ`Jh
áãjó◊G Iõ¡LC’G ∞«XƒJh ,»∏YÉØàdG ÊhÎμdE’G
,á«∏YÉØàdG äGQƒ`Ñ`°`ù`dGh OÉ``Ñ``jB’G π`ã`e º«∏©àdG ‘
áaô¨dG ‘ »YɪàL’G π°UGƒàdG äGhOCG ∞«XƒJh
.á«Ø°üdG
äÉ«Ñ∏°ùdG q¿CG ᫪°UÉ©dG â`ë`°`VhCG ,π`HÉ`≤`ŸG ‘h
äÉ«æ≤àdG ∞`«`Xƒ`J ÖÑ°ùH çó``– ¿CG ø`μ`Á »`à`dG
‘ •Gô``aE’G ‘ πãªàJ ,º«∏©àdG ´É£b ‘ áãjó◊G
π∏e ¤EG …ODƒ`j ób Ée ƒgh ,É«LƒdƒæμàdG ΩGóîà°SG
᫪°UÉ©dG iôJh .¬d »Ñ∏°ùdG ∫ɪ©à°S’G hCG º∏©àŸG
∞«XƒJ ¤EG áLÉëH á«°SGQódG π`MGô`ŸG ™«ªL q¿CG
OGôaCG OÉéjE’ ∂dPh ,º«∏©àdG ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG
äGQƒ£Jh äGÒ¨àdG áÑcGƒeh á¡LGƒe ≈∏Y øjQOÉb
ÒμØàdGh ÒμØàdG ≈∏Y QOÉ``b π«L ≥∏Nh ,ô°ü©dG
.∫ƒ∏◊G Ëó≤Jh äÓμ°ûŸG á¡LGƒeh »ª∏©dG
ájó«∏≤àdG ¥ô£dG
»∏«©°ûdG »`∏`Y ø``H ¢`ù`«`ª`N ø``H ¿É`Ø`∏`N ∫É````bh
ácôH ø`HG ï«°ûdG á°SQóà º∏©J QOÉ°üe »FÉ°üNCG
q¿EG á«∏NGódG á¶aÉfi ᫪«∏©àH (12-5) »ª«∏°ùdG
º∏©ŸG óYÉ°ùj …òdG ó°TôŸG QhO πã“ É«LƒdƒæμàdG
á≤jô£dG øe ’óH ,ÖdÉ£∏d áq«ª∏©dG IOÉŸG Ëó≤J ‘
¢`SQó`dG ìô`°`T ∫Ó``N ø``e ,º`«`∏`©`à`dG ‘ á`jó`«`∏`≤`à`dG
äÉ«£©e ™e ≈°Tɪàj ôjɨe πμ°ûH áeƒ∏©ŸG Ëó≤Jh
É¡∏FÉ°Sh ™«ªéH É«LƒdƒæμàdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ô°ü©dG
iƒà°ùŸG …Qò`L πμ°ûH Ò¨J ¿CG ™«£à°ùJ IQƒ£àŸG
Ëó≤J á«Ø«c ‘ ¬JQóbh º∏©ª∏d ¢UÉÿG »ª«∏©àdG
π¡°SCGh ÈcCG á°Uôa »£©j ƒëf ≈∏Y ,ÖdÉ£∏d è¡æŸG
√Qhó``H Gò``g q¿CG ó```cCGh .¢``ShQó``dG »`≤`∏`Jh º`¡`Ø`dG ‘
¬JGQób ᫪æJ ≈∏Y ÖdÉ£dG IQó``b ió`e ¢ùμ©«°S
¬`Ñ`gGƒ`e π`≤`°`Uh ,º`∏`©`à`dG ‘ á`jô`μ`Ø`dGh á`«`æ`gò`dG
,á«°SQóŸG ¬JÉWÉ°ûfh ¬à°SGQO ‘ á«YGóHE’G ¬JÉfÉμeEGh
QɶfCG §fi áãjó◊G ᫪«∏©àdG πFÉ°SƒdG q¿CG ɪc
ÉgPÉîJGh º«∏©àdG ∫É`› ‘ É¡eGóîà°S’ áÑ∏£dG
â`fÎ`f’G q¿CG ™`HÉ`Jh .ÊhÎ``μ``dEG º∏©e hCG ó°Tôªc
óMGƒdG π°üØdG ‘ áÑ∏£dG óYÉ°ùj G kójóL ÉkHÉH íàØj
,áq«ª«∏©àdG á`£`°`û`fC’G ∞`∏`à`fl ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG ≈`∏`Y
q¿CG ɪc ,äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJh åëÑdG ∫É› ‘ ɪ«°S’
äÉeƒ∏©ŸG ø`e G kô`jõ`Z G kQó°üe ôaƒJ É«LƒdƒæμàdG
.AGƒ°S óM ≈∏Y ÖdÉ£dGh º∏©ŸG É¡d êÉàëj »àdG
âJÉH âfÎf’G áμÑ°T q¿EG ÓFÉb »∏«©°ûdG ≈°†eh
,É¡d ô°üM ’ äÉeƒ∏©e ≈∏Y …ƒàëj É k©°SGh G kôëH
øe ÉgÒZh §`FGô`ÿGh ¢ù«eGƒ≤dGh äÉYƒ°SƒŸÉc
É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö©°üj »àdG áq«JÉeƒ∏©ŸG QOÉ°üŸG
ƒgh ,º«∏©àdG ´É£≤H åëÑdG ‘ ájó«∏≤àdG ¥ô£dÉH
™àªàdG ¤EG ÖdÉ£dG áÄ«¡J ¤EG áLÉ◊G ¢VôØj Ée
çóMCG áÑcGƒe ∫ÓN øe åjó◊G ô°ü©dG äGhOCÉ``H
ójó©dG ∑Éæg q¿CG ¤EG »∏«©°ûdG QÉ°TCGh .º∏©àdG äÉ«æ≤J
º¡°ùJ »`à`dG á`ã`jó`◊G äÉ≤«Ñ£àdGh äÉ«æ≤àdG ø`e
á∏ãeC’G øeh ,᫪«∏©àdG á«∏ª©dG áeóN ‘ RQÉH QhóH
πãe º«∏©àdG ‘ 2 ÖjƒdG äÉ≤«Ñ£J ΩGóîà°SG :É¡«∏Y
ø`jhó`à`dGh »`μ`jƒ`dGh á``fhó``ŸGh Î`jƒ`Jh ∑ƒÑ°ù«a)
πLƒL äÉ≤«Ñ£J ΩGóîà°SGh ,â°SÉcOƒÑdG »Jƒ°üdG
IQƒ`Ñ`°`ù`dGh ,á` q«`ª`«`∏`©`à`dG á`«`∏`ª`©`dG ‘ â``æ``eƒ``«``chO
øe ’ó``H ÊhÎ``μ``dE’G º«∏©àdG ≥«Ñ£Jh ,á`«`cò`dG
q¿EG{ :∫ƒ``≤``dÉ``H Oô`£`à`°`SGh .ΩÉ```Y π`μ`°`û`H …ó`«`∏`≤`à`dG
äÉ«HÉéjEG Rõ©j º«∏©àdG ‘ É«LƒdƒæμàdG ΩGóîà°SG
äÉYÉbh ∫ƒ°üØdG ΩÉ``MORG äÓμ°ûe πëc ,º«∏©àdG
,ò«eÓà∏d áq«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸG IOÉ`jRh ,äGô°VÉëŸG
IQó≤dG ᫪æJh ,º«∏©àdÉH ò«eÓàdG ΩɪàgG IOÉ`jRh
πM ≈∏Y IQó`≤`dGh »ª∏©dG ÒμØàdGh π`eCÉ`à`dG ≈∏Y
.z¬à«dÉ©a IOÉjRh º«∏©àdG á«Yƒf Ú°ù–h ,äÓμ°ûŸG
äÉ«Ñ∏°S ≈∏Y ∂dòc Aƒ°†dG §q∏°S ,πHÉ≤ŸG ‘ ¬qæμd
IÌ`c É`¡`æ`eh ,º«∏©àdG ‘ É«LƒdƒæμàdG ΩGó`î`à`°`SG
,Oƒ¡÷G ´É«°V ‘ ÖÑ°ùàJ ób »àdG áq«æØdG ∫É£YC’G
A§H q¿CG ɪc ,OGƒ`ŸÉ`H ®É`Ø`à`M’G Ωó`Y ™`e ɪ«°S ’
áYô°S øe ≥«©j ™bGƒŸG ¢†©H ‘ âfÎfE’G äÉμÑ°T
.á°SGQódGh åëÑdG äGhOCG ΩGóîà°SG
™e É«LƒdƒæμàdG ≥«Ñ£J q¿CG »∏«©°ûdG iô``jh
¢Vƒ¡ædG ‘ º¡°ùj ,º«∏©àdG ‘ ¤hC’G πMGôŸG ÜÓW
q¿CG ±hô©ŸG øe q¿CGh á°UÉN ,z»ªbôdG π«÷G{ Gò¡H
,•É°ûædGh ácô◊G Òãc ¤hC’G ¬∏MGôe ‘ ÖdÉ£dG
¬JÉbÉW ≠`jô`Ø`J ‘ É«LƒdƒæμàdG √ò``g º¡°ùJ ó``bh
ÒμØàdG ᫪æJh ,á` q«`HÉ`é`jEG Ì``cCG πμ°ûH á`«`YGó`HE’G
.º¡jód »YGóHE’G
á«fhÎμdEG äGQOÉÑe
»`FÉ`æ`¡`dG Qƒ`°`ü`æ`e ø``H ó`ª`fi ø``H ó`ª`M ∫É````bh
¢ù«b ø`H ¿Gõ``Y á`°`SQó`à º∏©J QOÉ`°`ü`e »`FÉ`°`ü`NCG
á«∏ª©dG ‘ º¡°ùoJ á«æ≤àdG q¿EG »`ÁÈ`dG ᫪«∏©àH
É¡Ø«XƒJ ºàj ¿CG á£jô°T ,ÒÑc πμ°ûH ᫪«∏©àdG
á«∏ªY ‘ ºgó pYÉ°ùojh ÜÓ`£`dG ó«Øoj ,ó«L πμ°ûH
áq«ªgCG ≈∏Y »FÉæ¡dG Oó`°`Th .»`°`SGQó`dG π«°üëàdG
ø pμ oÁ »àdG áqn«ª«∏©àdG OGƒ`ŸG hCG ègÉæŸG …CG ójó–
É` k°`†`jCGh ,܃``°``SÉ``◊GhCG â``fÎ``fE’G È``Y ¢``S qnQó``J ¿CG
,áãjó◊G á«æ≤àdG πFÉ°SƒdÉH Iõ¡› ¬YÉb Ö∏£àj
∫ƒ– »`à`dG äÉ`bƒ`©`ŸG ¢†©H ∑É`æ`g q¿CG ¤EG G kÒ°ûe
øe q¿CG ô```cPh .܃``∏``£``ŸG π`μ`°`û`dÉ`H É`¡`≤`«`≤`– ¿hO
»àdG âfÎf’G áeóN ∞©°V äÉbƒ©ŸG √ò`g øª°V
äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°SG ìÉéæH kGÒ`Ñ`c kÉ`WÉ`Ñ`JQG §ÑJôJ
ÒaƒJ á«fÉμeEG ¤EG QÉ°TCG ¬qæμd ,º«∏©àdG ‘ áãjó◊G
‘ âfÎf’G áμÑ°T ÒaƒJ ìÎbGh ,áq«còdG IQƒÑ°ùdG
É¡∏«©ØJh ,á«Mƒ∏dG Iõ¡LC’Gh ,á«°SGQódG ±ƒØ°üdG
.∂dP Ö∏£àJ »àdG ¢ü°ü◊G ‘
»FÉæ¡dG ìÎ`bG ,ó©H ø`Y º∏©àdG πFÉ°Sh ∫ƒ`Mh
πãe »YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ‘ äÉëØ°U AÉ°ûfEG
,¢`SQhó`dGh πFÉ°ùŸG ¢†©H π`M ¢`Vô`Yh ,∑ƒÑ°ù«a
Éàa’ ,ÜÓ£dGh Úª∏©ŸG ÚH É¡∏M ¥ôW á°ûbÉæeh
q” å«M ¿Gõ``Y á°SQóe √òØæJ …ò``dG êPƒªædG ¤EG
±Gô°TEGh OGóYEG øe äÉ«°VÉjôdG »ª∏©Ÿ áëØ°U AÉ°ûfEG
πFÉ°ùŸG ¢†©H êGQOEÉH Ωƒ≤j PEG ,»°ùeÉ°ûdG ∞«°S º∏©ŸG
‘h ¿Éμe …CG ‘ Úª∏©ŸG ™e É¡à°ûbÉæeh É¡∏M ìôWh
πëH Ωƒ≤j áëØ°üdG ≈∏Y ±ô°ûŸG q¿CG OGRh .âbh …CG
ƒjó«a ôjƒ°üJh á≤HÉ°ùdG äGQÉÑàN’G ¢†©Ñd êPɉ
,áëØ°üdG ≈∏Y É¡LGQOEGh è¡æŸG πFÉ°ùe ¢†©H π◊
‘ á«©ª°ùdGh á`«`fhÎ`μ`dE’G ÖàμdG Ò`aƒ`J ÖfÉéH
á«bQƒdG ÖàμdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º∏©àdG QOÉ°üe õcôe
,á«fhÎμdE’G ÖàμdG π°†Øj øjó«Øà°ùŸG ¢†©H q¿C’
á«∏YÉØJh OÉ©HC’G á«KÓK á«fhÎμdEG §FGôN ÒaƒJh
.áHPÉ÷G ÒZ áàeÉ°üdG á«bQƒdG §FGôÿG øe k’óH
äÉeGóîà°SG ÚH øe q¿EG ÓFÉb »FÉæ¡dG ≈°†eh
QOÉ°üe õ`cô`e ÉgòØf á`Hô`Œ ,á`ã`jó`◊G äÉ«æ≤àdG
êÉ`à`fEG q” å`«`M ;¢`ù`«`b ø`H ¿Gõ``Y á`°`SQó`à º∏©àdG
ƒjó«a ™`WÉ`≤`e ∂``dò``ch á`«`Fô`eh á``` q«```YGPEG è``eGô``H
≈∏Y øjóªà©e ,¬bƒ°ûeh ¬Ø∏àfl Ö«dÉ°SCÉH ájƒYƒJ
QƒHÉ£dG ‘ É¡°VôY q”h ,áãjó◊G á«æ≤àdGh Iõ¡LC’G
..ÜÓ£dG iód ÒÑμdG ôKC’G É¡d ¿Éch »MÉÑ°üdG
ÖMQCG ¥ÉaBG
∞«XƒJ ≈∏Y ÜÓ£dG »æãj ,á∏HÉ≤ŸG á¡÷G øeh
ÒÑμdG Qhó```dG ≈`∏`Yh á`ã`jó`◊G äÉ«æ≤à∏d ¢``SQGó``ŸG
QÉcòà°SG ≈∏Y ÜÓ£dG ™«é°ûJ ‘ ¬H º¡°ùJ …ò`dG
ÖdÉ£dG …OÉÑdG ó«ªM øH ⁄É°S ∫Éb å«M ,¢ShQódG
áq«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG ó¡©Ã ô°ûY …OÉ`◊G ∞°üdG ‘
᫪«∏©àdG á«∏ª©dG ‘ á«æ≤àdG ∞«XƒJ q¿EG »ÁÈdÉH
≈∏Y ´ÓWE’G ¬d í«àjh ,IÒãc kÉbÉaBG ÖdÉ£∏d íàØj
ɪc ,¬à°SGQO ∫É› ‘ äÉeƒ∏©ŸGh ±QÉ©ŸG øe ÒãμdG
∫É°üjEG ‘ ÒÑc πμ°ûH º¡°ùJ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG q¿CG
≈∏Y ± qô©àdG øe ¬æ qμ“h ÖdÉ£∏d áeƒ∏©ŸG §«°ùÑJh
.ÖdÉ£dG Ωóîj Éà ɡeGóîà°SGh á«æ≤àdG çó``MCG
º«∏©àdÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe πeCÉf{ :…OÉÑdG ±É°VCGh
áãjó◊G á«æ≤àdG ΩGóîà°SG ‘ ™q°SƒàdG áæ£∏°ùdÉH
‘ º∏©ŸGh ÖdÉ£dG áeóÿ áq«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ‘
ó«ªM øH óªM ∫Ébh .z᫪«∏©àdG πMGôŸG ∞∏àfl
á°SQóà ô°ûY …OÉ`◊G ∞°üdG ‘ ÖdÉ£dG …QòæŸG
â`ë`Ñ`°`UCG{ :»``ÁÈ``dG ᫪«∏©àH ¢`ù`«`b ø``H ¿Gõ```Y
π«¡°ùJ ‘ ájQhô°†dG πFÉ°SƒdG øe º«∏©àdG äÉ«æ≤J
á∏Môe øe ÖdÉ£dG π≤æJ É¡fEG å«M ;º«∏©àdG ¬«∏ªY
áÑcGƒeh åjó◊G º«∏©àdG ¤EG …ó«∏≤àdG º«∏©àdG
≈∏Y áãjó◊G º«∏©àdG πFÉ°Sh πª©J ɪc ,ô°ü©dG
√OɪàYG á«MÉf øe ÖdÉ£dÉH ᣫëŸG áÄ«ÑdG Ò«¨J
,áãjó◊G πFÉ°SƒdG ¤EG áYƒÑ£ŸG ÖàμdG ≈∏Y §≤a
.§°ùHCGh π¡°SCG πμ°ûH ÖdÉ£dG º¡a ≈∏Y óYÉ°ùJh
‘ á`Ñ`dÉ`£`dG á«dÉÑ≤ŸG ∞«°S â`æ`H Ió`ª`M iô``Jh
º«∏©àdG ≈∏Y É«LƒdƒæμàdG ôKCG q¿CG ô°ûY ÊÉãdG ∞°üdG
»¡a ,áq«°SGQódG äGQô≤ŸGh ègÉæŸG ôjƒ£J ‘ πãªàj
™«°VGƒŸG ∞∏àfl øY åëÑ∏d ájô◊G ÖdÉ£dG íæ“
øY åëÑdGh º∏©àdG áYô°S ‘ ôªãj Ée ,᫪«∏©àdG
.ÖdÉ£∏d áq«∏≤©dG äGQó≤dG ôjƒ£Jh áeƒ∏©ŸG
äÉ«Ñ∏°ùdG áeó≤à ɡ«∏Y OɪàY’G »`a •GôaE’Gh ..äGõ«ªŸG RôHCG ó¡÷Gh âbƒdG ÒaƒJ
ô°ü©∏d ÉÑcGƒe Ó«L ≥∏îjh π«°üëàdG Rõ©j º«∏©àdG »`a áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ∞«XƒJ :AGÈNº«∏©àdG »`a É«LƒdƒæμàdG ∫ÉNOEG áq«ªgCG ócDƒJ äÉ°SGQódG :»Áô©dG
á«Hƒ°SÉ◊G äGQÉ¡ŸG ᫪æJ ÈY ÜÓ£dG äGQó≤H AÉ≤JQ’G :᫪°UÉ©dGáãjó◊G º∏©àdG äGhOCGh äÉeƒ∏©ŸG øe ™°SGh ôëH âfÎfE’G :»∏«©°ûdG
ÜÓ£dG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j π°üØdG πNGO á«Mƒ∏dG Iõ¡LC’G π«©ØJ :»FÉæ¡dG᫪«∏©àdG ègÉæŸG áaÉμH É«LƒdƒæμàdG ≥«Ñ£J »`a ™°SƒàdG πeCÉf :ÜÓW
‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ∞«XƒJ q¿CG ¿ƒ°üàflh AGÈN ócCG É kÑcGƒe G kójóL Ó«L ≥∏îjh º¡ØdG áYô°S Rõ©j º«∏©àdG ô°ûf ‘ ™ q°SƒàdG á q«ªgCG ¤EG øjÒ°ûe ,åjó◊G ô°ü©dG äGÒ¨àŸ ™e πYÉØàdG ≈∏Y IQOÉb ∫É«LCG èjôîJ øª°†j Éà πFÉ°SƒdG √òg áãjó◊G äÉ«æ≤àdG √òg q¿EG zájDhôdGz`d GƒdÉbh .ô°ü©dG äÉ«£©e GhQòM ¬ qæμd ,ÖdÉ£dG hCG º∏©ŸG ≈∏Y AGƒ°S ,ó¡÷Gh âbƒdG ôaƒJ ÒaƒJ ‘ É«∏c É¡«∏Y OɪàY’G hCG É¡eGóîà°SG ‘ •GôaE’G øe äGhOCÓd ÖdÉ£dG ∑GQOEG Ωó©H Oó¡j ∂dP q¿CG PEG ,ÜÓ£∏d áeƒ∏©ŸG
.É¡æY áq«ªgCG π≤J ’ »àdGh iôNC’G ∫É≤àf’G á q«ªàM ≈∏Y ™ªŒ áãjó◊G äÉ°SGQódG q¿CG GƒaÉ°VCGh òæe Iójó÷G ∫É«LC’G º«∏©J ‘ É«LƒdƒæμàdG ΩGóîà°SG ¤EG äGQÉ¡ŸG ᫪æJ ∫ÓN øe ÜÓ£dG äGQó≤H AÉ≤JQ’Gh ,ô¨°üdG πNGO á«Mƒ∏dG Iõ¡LC’G QhO π«©ØJ ≈∏Y IhÓY ,á«Hƒ°SÉ◊G á©jô°S âfÎfG áμÑ°T ÒaƒJ QÉÑàY’G ‘ ™°VƒdG ™e ,π°üØdG
.᫪«∏©àdG á«∏ª©dG ≥«©J ∫É£YCG hCG DƒWÉÑJ …CG …OÉØàd
…ôª©ŸG ∞«°S - ájDhôdG
…QòæŸG óªM »FÉæ¡dG óªM á«dÉÑ≤ŸG √óªM »∏«©°ûdG ¿ÉØ∏N »Áô©dG ⁄É°S …OÉÑdG ⁄É°S
á«dÉéÑdG Aɪ°SCG - ájDhôdG
ájQƒμdG „ƒ°ùeÉ°S ácô°T äÉéàæe ÚH á°ùaÉæŸG ójGõàJ
äÉH …ò`dG âbƒdG »Øa ,á«μjôeC’G zπ``HCG{ Ohó∏dG ÉghóYh
ácô°T âàZÉH ,¥Gƒ`°`SC’G ‘ É kMÉàe 5 ¢`SEG »°ùc’ÉL ∞JÉg
äGõ«‡ ÚH áfQÉ≤ŸÉHh ,6 ¿ƒa …BG äQó°UCGh É¡«°ùaÉæe πHCG
¿Óªëj Ú`Ø`JÉ`¡`dG q¿CG ≈∏éàj ,É`ª`¡`æ`e π``c ¢`ü`FÉ`°`ü`Nh
.á°ùaÉæŸG á°SGô°T øe ójõj Ée ,áfRGƒàe äÉ«Ñ∏°Sh äÉ«HÉéjEG
Samsung Galaxy ∞JÉg á°TÉ°T ºéM ≠∏Ñjh
5^1 ‹Gƒ`ë`H Super AMOLED ´ƒ``f øeS6
ÉeCG ,ppi577 áaÉãμHh ,π°ùμ«H 2560×1440 ábóH ¢ûfEG
LED-backlit ´ƒf øe 6 iPhone ∞JÉg á°TÉ°T
1334×750 ábóH ¢ûfEG 4^7 É¡ªéM ≠∏HIPS LCD ∞JÉg ¿EÉa ¿RƒdG á«MÉf øeh ,ppi326 áaÉãμHh ,π°ùμ«H
“ΩGôL 138” ≠∏Ñj å«M ÉfRh ÌcC’G ó©j 6 ¢SCG „ƒ°ùeÉ°S
.zΩGôL 129” ≠∏Ñj …òdG 6 ¿ƒØjBG ∞JÉ¡H áfQÉ≤e
π`«`¨`°`û`J ΩÉ``¶``æ`` H 6 ¢```````SCG »``°``ù``μ``dÉ``L RÉ```¡```L π``ª``©``jh
Exynos èdÉ©Ãh kitkatn 4^4^2 Android IGƒædG »YÉHQh õJôgÉé«L 1^5 áYô°ùH IGƒædG »YÉHQ 7420
64 h 32 á©°ùH á«∏NGódG áMÉ°ùŸGh , õJôgÉé«L 2^1 áYô°ùH
πª©j 6 ¿ƒØjBG ÉeCG ,Éé«L 3 ΩGô`dG áMÉ°ùeh ,Éé«L 128 h
»FÉæK Apple A8 è`dÉ`©`Ãh 8 ios 𫨰ûJ ΩɶæH
á©°ùH á«∏NGódG áMÉ°ùŸGh ,õJôgÉé«L 1^4 áYô°ùH IGƒædG
.Éé«L 1 ΩGôdG áMÉ°ùeh ,Éé«L 128 h 64 h 16
16” 6 ¢SCG »°ùμdÉL RÉ¡÷ á«Ø∏ÿG GÒeÉμdG ábO ≠∏ÑJh
π°ùμ«HÉé«e 5 ábóH á`«`eÉ`eC’G Iô`eÉ`μ`dGh “π°ùμ«HÉé«e
,á«fÉãdG ‘ QÉ``WEG 30 áYô°ùH 2K ábóH ƒjó«a ôjƒ°üJh
ƒjó«ØdG ô`jƒ`°`ü`J á`Yô`°`S ≠`∏`Ñ`Jh ,F1^9 á`°`Só`Y á`ë`à`ah
É` qeCG .á«fÉãdG ‘ GQÉ``WEG 60 ‹Gƒ`M 1080p FullHD π°ùμ«HÉé«e 8 ábóH 6 ¿ƒ`Ø`jBG RÉ¡÷ á«Ø∏ÿG GÒ`eÉ`μ`dG
ƒjó«a ôjƒ°üJh π°ùμ«HÉé«e 2^1 ábóH á«eÉeC’G GÒeÉμdGh
á°SóY áëàah ,á«fÉãdG ‘ QÉ`WEG 30 áYô°ùH 720p ábóH
1080p FullHD ƒjó«ØdG ôjƒ°üJ áYô°S ≠∏ÑJh ,F2^2
…ô°üÑdG â«ÑãàdG á«æ≤Jh ,á`«`fÉ`ã`dG ‘ QÉ``WEG 60 ∞JÉ¡∏d
’h .§≤a ¢ù∏H 6 ¿ƒØjBG QGó°UEG ‘ Iôaƒàe OIS Qƒ°ü∏d
Aɪ∏d GOÉ°†e GkRÉ¡L IôŸG √òg 6 ¢SCG „ƒ°ùeÉ°S ∞JÉg ó©j
ÒZ 6 ¿ƒØjBG RÉ¡L É°†jCGh ,5 ¢SCG »°ùμdÉL ≥HÉ°ùdG RÉ¡÷Éc
ÇQÉb Iõ«e ≈∏Y ¿Éjƒàëj øjRÉ¡÷G q¿CG ɪc ,Aɪ∏d OÉ°†e
øjRÉ¡÷G ‘ ájQÉ£ÑdG Iõ«e ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,™Ñ°UE’G ᪰üH
5 ¢SCG »°ùμdÉL RÉ¡L á©°S ≠∏ÑJh ,ádGREÓd á∏HÉb ÒZ É¡qfEÉa
á©°S ≠∏Ñàa 6 ¿ƒØjBG RÉ¡L ÉeCG ,ÒÑeCG »∏∏«e 2550 ‹GƒM
.ÒÑeCG »∏∏«e 1800 ájQÉ£ÑdG
GÒeÉμdG Iƒbh ¢ùª∏dG ∑ôfi ábóH ¥ƒØàj »μjôeC’Gh ..z6 ¢SEG »°ùc’ÉL{h z6 ¿ƒØjBG{ ÚH á°Sô°T á°ùaÉæe
´Ó£à°SG
á«æ≤àdG ójóL
OÉ°üàbG
ø`e ™```«```HÉ```°```SCG 6 ó``©``H ¬``````fEG ô``jô``≤``à``dG ∫É``````bh
,»`Yƒ`Ñ`°`SCG ¢`SÉ`°`SCG ≈`∏`Y á`«`dÉ`à`à`ŸG äÉ`°`VÉ`Ø`î`f’G
á`«`dÉ`ŸG ¥GQhCÓ``````d §`≤`°`ù`e ¥ƒ``°``S ô``°``TDƒ``e ™``Ø``JQG
áÑ°ùæH (ȪàÑ°S 10-6) »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫Ó`N
ºYóH ,á£≤f 5,800^99 óæY ≥∏¨«d áÄŸG ‘ 0^9
,hó``jQCG á`cô`°`Th ,äÉ`eó`î`∏`d á°†¡ædG ácô°T ø`e
∂æHh (πàfɪ oY) ä’É°üJÓd á«fɪ o©dG ácô°ûdGh
.§≤°ùe
‘h ΩÉ``Y πμ°ûH ¥ƒ`°`ù`dG ¿CG ô`jô`≤`à`dG í``°``VhCGh
‘ kÉæ°ù– ó¡°T ,á«YƒÑ°SC’G ¬`J’hGó`J ΩÉ``jCG ô`NBG
á`HQÉ`°`†`ŸG º`¡`°`SCG äó`¡`°`T ΩÉ``Y π`μ`°`û`Hh ,á`dƒ`«`°`ù`dG
ácôM IÒ¨°üdG π«eÉ°SôdG äGP äÉcô°ûdG º¡°SCGh
äÉ≤Ø°U ò«ØæJh É¡«dEG ÚHQÉ°†ŸG ∫ƒNO ™e Ió«L
.á©jô°S
»°VÉŸG ´ƒ`Ñ`°`SC’G ∫Ó`N ¬`` qfCG ôjô≤àdG ±É`°`VCGh
í«ë°üàdG á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ ΩÉÿG §ØædG π°UGh
¥Gƒ``°``SC’G äOÉ`©`à`°`SG å`«`M √QÉ``©``°``SCG ‘ É``e kÉ``Yƒ``f
º¡°SC’G ´ÉØJQG øe áeƒYóe É¡à«aÉY øe kÉ°†©H
äô¡X …ò``dG â`bƒ`dG ‘ á`jƒ`«`°`SB’Gh á`«`μ`jô`eC’G
øe »æ«°üdG OÉ°üàb’G ‘É©J ≈∏Y äGô°TDƒe ¬«a
IÎØdG ∫Ó`Nh .ƒªædG ‘ kÉàbh òNCÉJ ¿CG ™bƒàŸG
ºYóH á«é«∏ÿG º¡°SC’G ¥Gƒ`°`SCG º¶©e â©ØJQG
.§ØædG QÉ©°SCG á∏gÉéàe á«HÉéjEG á«∏fi AÉÑfCG øe
IÎ`Ø`dG ‘ §`°`û`æ`j ó``b Qò````◊Gh Ö``bÎ``dG ¿CG ’EG
IÎØd á«dÉŸG èFÉàæ∏d ÉæHGÎbG ™e á°UÉN áeOÉ≤dG
.ΩÉ©dG Gòg øe (ådÉãdG ™HôdG) ô¡°TCG á©°ùàdG
á«°ù«FôdG äGô°TDƒŸG
ô°TDƒe ´É`Ø`JQG á«YƒÑ°SC’G äÉfÉ«ÑdG äô`¡`XCGh
0^55 áÑ°ùæH á©jô°ûdG ™e ≥aGƒàŸG §≤°ùe ¥ƒ°S
912^80 iƒà°ùe ¤G »YƒÑ°SCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘
ô°TDƒe” π`é`°`S ¬°ùØf ´ƒ`Ñ`°`SC’G ∫Ó``Nh ,á`£`≤`f
áÄŸG ‘ 0^73 áÑ°ùæH kÉYÉØJQG “20 ¿Éª oY »Hô©dG
᪫≤H á`£`≤`f 1,091^02 iƒ`à`°`ù`e ó`æ`Y ≥`∏`¨`«`d
πé°Sh .ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 9^23 â¨∏H ä’hGóJ
»é«∏N »Hô©dG ô°TDƒe” ¬°ùØf ´ƒ`Ñ`°`SC’G ∫Ó`N
óæY ≥∏¨«d á`Ä`ŸG ‘ 3^83 áÑ°ùæH kÉ`YÉ`Ø`JQG “50
ô°TDƒe” πé°S É`ª`c .á`£`≤`f 1,153^10 iƒà°ùe
“200 É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §`°`ShC’G ¥ô°û∏d »Hô©dG
óæY ≥∏¨«d á`Ä`ŸG ‘ 2^61 áÑ°ùæH kÉ`°`†`jCG kÉ`YÉ`Ø`JQG
.á£≤f 1,050^64 iƒà°ùe
¥ƒ°ùdG äÉYÉ£b øe ¿ÉYÉ£b ™ØJQG ,kÉ«YÉ£bh
kÉ``YÉ``Ø``JQEG π`é`°`S …ò```dG ‹É```ŸG ´É`£`≤`dG É`gQó`°`ü`J
¤G »`Yƒ`Ñ`°`SCG ¢`SÉ`°`SCG ≈`∏`Y á`Ä`ŸG ‘ 1^13 áÑ°ùæH
πMh .º¡°SC’G á«ÑdÉZ øe ºYóH á£≤f 6,974^9
kÉYÉØJQEG πé°S …òdG äÉeóÿG ´É£b ô°TDƒe kÉ«fÉK
¤G »`Yƒ`Ñ`°`SCG ¢`SÉ` °`SCG ≈`∏`Y á`Ä`ŸG ‘ 0^8 á`Ñ`°`ù`æ`H
‘h .º¡°SC’G á«ÑdÉZ øe ºYóH á£≤f 3,242^16
∫ÓN øe á«æWƒdG RɨdG ácô°T â©bh ..´É£≤dG
á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘ πeÉμdÉH É¡d á©HÉàdG É¡àcô°T
áYƒª› ™`e ájô°üM ™`jRƒ`J á`«`bÉ`Ø`JG Ió`ë`à`ŸG
πeÉc ™`jRƒ`J π`LCG ø`e äÉjhɪ«chÎÑ∏d è«∏ÿG
øe πc ‘ º«ë°ûàdG äƒjR øe É¡JÉéàæe á∏°ù∏°S
.IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh ¿Éª oY áæ£∏°S
≈≤∏J ,kÉ``°``†``jCG ´É``£``≤``dG äÉ``cô``°``T QÉ``Ñ``NCG ø```eh
kÉ°VôY äÉeóî∏d Iô`jõ`÷G ácô°T IQGOG ¢ù∏›
‘ 36^99 É¡àÑ°ùf ≠`dÉ`Ñ`dG É¡à°üM π`eÉ`c AGô`°`û`d
ô©°ùH ∂«eGÒ°ùdG •ÓÑd QGƒ`fC’G ácô°T ‘ áÄŸG
¢Vô©dGh .ó`MGƒ`dG º¡°ù∏d .ÊÉ`ª`Y ∫É`jQ 0^370
ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ∫ƒÑbh á≤aGƒe ≈∏Y kɪFÉb
πªY ‘ Aó`Ñ`dÉ`H ó`jó`÷G …Î`°`û`ŸG Ωƒ`≤`j ¿CG ó©H
.áeRÓdG ájQÉéàdGh á«dÉŸGh á«fƒfÉ≤dG äÉ°SGQódG
ácô°ûd ájƒæ°ùdG ∞°üf á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG Ö°ùëHh
‘ É`gQÉ`ª`ã`à`°`SG á`ª`«`b ¿EÉ```a äÉ`eó`î`∏`d Iô``jõ``÷G
21^1 â¨∏H ∂«eGÒ°ùdG •Ó`Ñ`d QGƒ```fC’G ácô°T
ΩÉ`Y ø``e ∫hC’G ∞`°`ü`æ`∏`d ÊÉ``ª``Y ∫É````jQ ¿ƒ`«`∏`e
,á≤Ø°üdG √òg ‘ ácô°ûdG »°† oe ∫ÉM ‘h .2015
∫É`jQ ¿ƒ«∏e 40^54 ≠∏Ñe ≈∏Y π°üëà°S É`¡`fEÉ`a
áÑjô°†dG πÑb í`HQ ≈∏Y π°ü– ±ƒ`°`Sh ÊÉ`ª`Y
∑ÓÑd QGƒ`fC’G) á∏«eõdG ácô°ûdG ‘ É¡à°üM øe
,ÊɪY ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 19^45 ™bGƒH (∂«eGÒ°ùdG
óæY ≥∏¨«d È`ÿG Gò`g ™e º¡°ùdG πYÉØJ ¬«∏Yh
.áÄŸG ‘ 9^5 áÑ°ùæH kÉ©ØJôe ÊɪY ∫ÉjQ 0^392
kÉ°VÉØîfEG áYÉæ°üdG ´É£b ô°TDƒe πé°S ÚM ‘
¤G »`Yƒ`Ñ`°`SCG ¢`SÉ`°`SCG ≈`∏`Y á`Ä`ŸG ‘ 0^17 áÑ°ùæH
øe »`°`ù`«`FQ §¨°†H á£≤f 7,495^48 iƒ`à`°`ù`e
äÓHÉμdG ácô°Th ∂«eGÒ°ù∏d É¡ŸG ácô°T º¡°SCG
.ájójó◊G äÉéàæª∏d Iôjõ÷G ácô°Th á«fɪ o©dG
äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ
äÉ«°ùæ÷ÉH á≤∏©àŸG äÉ`fÉ`«`Ñ`dG ¢`ü`î`j É`ª`«`ah
»°ù°SDƒŸG Qɪãà°S’G ΩÉ«b ¤G Ò°ûJ É¡fEÉa ádhGóàŸG
QÉ`ª`ã`à`°`S’G ø``e •ƒ`¨`°`†`dG ¢`UÉ`°`ü`à`eÉ`H »`∏`ë`ŸG
OGôaC’G ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸGh »ÑæLC’G »°ù°SDƒŸG
2^3 ≠∏Ñà کªà› ™`«`H ‘É`°`U Gƒ`∏`é`°`S ø`jò`dG
ΩÉéMCGh º«≤H ≥∏©àj ɪ«ah .ÊɪY ∫É`jQ ¿ƒ«∏e
kÉXƒë∏e kÉ°VÉØîfG ɪ¡æe π`c ó¡°T ,ä’hGó``à``dG
¥GQhC’G Oó``Y π`é`°`S å`«`M »`Yƒ`Ñ`°`SCG ¢`SÉ`°`SCG ≈`∏`Y
áÄŸG ‘ 27^63 áÑ°ùæH kÉ°VÉØîfG á`dhGó`à`ŸG á«dÉŸG
º«b â`°`†`Ø`î`fGh á`«`dÉ`e á```bQh ¿ƒ`«`∏`e 59^3 ¤G
17^71 ¤G áÄŸG ‘ 4^54 áÑ°ùæH kÉ°†jCG ä’hGó`à`dG
,»æØdG π«∏ëàdG ¤EG ô¶ædÉHh .ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
ô°TDƒŸG ¿CG ø`e »`°`VÉ`ŸG Éfôjô≤J ‘ É`fô`°`TCG É`ª`ch
Ée ƒgh á£≤f 5,750 ¥ƒa √Gƒà°ùe ≈∏Y ßaÉë«°S
ô°TDƒŸG á«Ñ°ùædG Iƒ≤dG ô°TDƒe ºYO å«M kÉ«∏©a AÉL
á£≤f 30 ¿hO √Gƒà°ùe πé°ùj ∫GRÉe …òdG ΩÉ©dG
¤G á«æØdG äGAGô≤dG Ò°ûJh .»HÉéjEG ô°TDƒe ƒgh
óæY á£≤f 5,900 ƒëf ¬≤jôW ‘ ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ¿CG
.áÄŸG ‘ 38^2 »°ûJÉfƒÑ«a iƒà°ùe
ÉgQÉ©°SCG ‘ kÉ°VÉØîfG äÉ`cô`°`T Ió`Y äó`¡`°`Th
á«Ñ°ùædG iƒ≤dG ô°TDƒe ‘ á£≤f 30 iƒà°ùe øY
É¡d øjôªãà°ùŸG QÉ`¶`fCG ¬`Lƒ`J ¤G Ò°ûJ »`à`dGh
…òdG ô`eC’G ™«ÑdG IhQP á≤£æe ‘ É¡fCÉH á°UÉN
ɪc »gh ≈∏YCÓd É¡gÉŒG ¢ùμ©j ¿CG πªàëŸG øe
IóëàŸG ,â°ù«ØæehCG ,QÉë o°U ∂æH ,QÉØX ∂æH :»∏j
äÉéàæª∏d Iôjõ÷G ,äÉeóî∏d á°†¡ædG ,πjƒªà∏d
.á«fɪ o©dG äÓHÉμdG áYÉæ°U ,ájójó◊G
á«∏ëŸG QÉÑNC’G
øY á``«``dÉ``ŸG ¥GQhCÓ``````d §`≤`°`ù`e ¥ƒ``°``S â``æ``∏``YCG
™e ≥aGƒàŸG §≤°ùe ¥ƒ°S ô°TDƒe áæ«Y á©LGôe
Iójó÷G áæ«©dÉH πª©dG CGóÑ«°S å«M á©jô°ûdG
äÓjó©àdG â檰†Jh ,ȪàÑ°S 13 ó```MC’G Ωƒ``j
á``«``bô``°``û``dG á```cô```°```T ¤hC’G Ú``à``cô``°``T ∫ƒ```````NO
ádÓ°U á`cô`°`T á`«`fÉ`ã`dGh á`°`†`HÉ`≤`dG QÉ`ª`ã`à`°`SÓ`d
RÉ`¨`dG á`cô`°`T â`Lô`N Ú`M ‘ ,Å``fGƒ``ŸG äÉ`eó`ÿ
äGP ¢Vhô≤dG áÑ°ùf RhÉŒ ÖÑ°ùH ∂dPh á«æWƒdG
ácô°ûdG kÉ°†jCGh ,É¡H 샪°ùŸG áÑ°ùædG øY óFGƒØdG
áÑ°ùf RhÉ`Œ ÖÑ°ùH á«YGQõdG ᫪æà∏d á«fɪ o©dG
™e á≤aGƒàŸG ÒZ á«°Vô©dG ᣰûfC’G øe πNódG
.É¡H 샪°ùŸG áÑ°ùædG øY á©jô°ûdG
¢ù«FôdG ¢`Vô`©`à`°`SG ,»`∏`ë`ŸG ó`«`©`°`ü`dG ≈`∏`Yh
‘É°üª∏d á`«`fÉ`ª` o©`dG §`Ø`æ`dG á`cô`°`û`d …ò`«`Ø`æ`à`dG
´ƒÑ°SC’G ∫ÓN “∂HQhCG” á«dhÎÑdG äÉYÉæ°üdGh
á«dÉ◊G ∂`HQhG ™jQÉ°ûe iÈc π«°UÉØJ »°VÉŸG
IÉØ°üe Ú°ù– ´hô`°`û`e É`¡`ª`gCG ø`e AÉ`L »`à`dGh
QÉ«∏e 2^7 ‹Gƒ```M ¬`à`ª`«`b ≠`∏`Ñ`J …ò````dGh QÉ`ë`°`U
ΩÉY ájÉ¡f ¬∏«¨°ûJ ‘ AóÑdG §£îŸG øeh Q’hO
QÉë°U - §≤°ùe Ö«HÉfG §N ´hô°ûe ¬«∏j .2016
,Ú`æ`Ø`÷G á``£``fih á`«`£`Ø`æ`dG äÉ`é`à`æ`ŸG π`≤`æ`d
πëØdG AÉæ«e IÉØ°üe ÚH ´hô°ûŸG Gòg §HÒ°Sh
øY ,QÉ`ë`°`U ‘ á`cô`°`û`dG IÉØ°üe ™`e §≤°ùe ‘
º∏c 290 ∫ƒ`£`H Ú`gÉ`ŒÉ`H Ö`«`HÉ`fCG §`N ≥`jô`W
‘ ÚJÉØ°üŸG ÚH Ée øjõîJh ™jRƒJ á£fi ™e
§≤°ùe QÉ`£`à á£ëŸG §HΰS ɪc ,Ú`æ`Ø`÷G
ÚæØ÷G á`£`fi 𫨰ûJ ™`bƒ`à`ŸG ø``eh ‹hó```dG
´hô°ûe º¡°ù«°Sh . 2017 ΩÉ``Y Ö`«`HÉ`fC’G §``Nh
…ò``dG -á`«`μ`«`à`°`SÓ`Ñ`dG äÉ`YÉ`æ`°`ü`∏`d iƒ``d ™`ª`›
äGƒæ°ùdG ∫Ó`N ácô°ûdG √òØæJ ¿CG ™`bƒ`à`ŸG ø`e
øe ∂````HQhCG á`cô`°`T π`jƒ`– ‘ -á`∏`Ñ`≤`ŸG çÓ``ã``dG
¤EG ôjôμàdG ‘É°üe ¢ûeGƒg ≈∏Y óªà©J ácô°T
ájhɪ«chÎÑdG äÉéàæª∏d ¿ôeh »μ«eÉæjO èàæe
´hô°ûŸG Gò`g 𫨰ûJ óæYh ,∂«à°SÓÑdG ∂dòch
‹ƒ`Ñ`∏`d á`é`à`æ`e á```dhO ¿É``ª`` oY á`æ`£`∏`°`S í`Ñ`°`ü`à`°`S
ó©jh .Ú∏HhôH ‹ƒÑdG øe ÈcCG äÉ«ªμHh Ú∏«KG
äÉéàæŸG äÉ`YÉ`£`bh ∂```HQhC’ º`¡`e ´hô`°`û`ŸG Gò``g
óYÉ°ù«°S ¬`fC’ .áæ£∏°ùdG π`NGO ájhɪ«chÎÑdG
á`YÉ`æ`°`U ‘ äÉ`é`à`æ`ŸG êÉ``à``fG ¥É````aCG ™`«`°`Sƒ`J ≈`∏`Y
π`NGO Ió`jó`L ¥Gƒ`°`SCG ‘ á°ùaÉæŸGh ∂«à°SÓÑdG
.áæ£∏°ùdG êQÉNh
á«é«∏ÿG QÉÑNC’G
áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh øe πc ócCG ,kÉ«é«∏N
≈∏Y ,QÉ``ª``ã``à``°``S’G á`Ä`«`g ß``aÉ``fih ,…Oƒ``©``°``ù``dG
á«ÑæLC’G äÉcô°û∏d ∫É`é`ŸG íàØd áμ∏ªŸG ¬`Lƒ`J
á`Fõ`é`à`dGh á`∏`ª`÷G IQÉ``Œ ´É`£`b ‘ Qɪãà°SÓd
áeõà∏ŸG Ö°ùædG RhÉéàJ á«μ∏e Ö°ùæH É¡JÉéàæŸ
π°üJh ,á«ŸÉ©dG IQÉ`é`à`dG ᪶æe ‘ áμ∏ªŸG É¡H
•hô°ûd É≤ah ∂dPh ,áÄŸG ‘ 100 ∂∏“ áÑ°ùf ¤EG
Gòg ≥∏î«°Sh .á«æ©ŸG äÉ¡÷G É¡©°†à°S §HGƒ°Vh
äÉcô°ûdG Ú`Hh É¡æ«H á°ùaÉæŸG ø`e kÉ`Yƒ`f QGô`≤`dG
.∂∏¡à°ùŸG ƒëf IóFÉØdG Oƒ©à°S ‹ÉàdÉHh á«∏ëŸG
øe äGQGó`°`UE’G á∏°ù∏°ùd k’ɪμà°SGh ,áμ∏ªŸG ‘h
áμ∏ªŸG ¿EG …Oƒ©°ùdG á«dÉŸG ô`jRh ∫É`b äGóæ°ùdG
áeƒμ◊G ¿EGh §ØædG äÉÑ∏≤J πª– ≈∏Y IQOÉ``b
Écƒμ°U Qó°üJ ó`bh äGóæ°ùdG QGó`°`UEG π°UGƒà°S
™bƒàŸG õé©dG πjƒªàd 2015 ΩÉY ájÉ¡f πÑb kÉ°†jCG
≈≤Ñf .⁄É`©`dG ‘ §Øæ∏d Qó°üe È`cCG á`fRGƒ`e ‘
º`¡`°`SC’G ¥Gƒ``°``SCG äGô`°`TDƒ`e AGOCG ø`jÉ`Ñ`J ,kÉ«é«∏N
»`°`VÉ`ŸG ´ƒ``Ñ`` °``SC’G ä’hGó``````J ∫Ó```N á`«`é`«`∏`ÿG
â°†ØîfG »àdG á«æjôëÑdG á°UQƒÑdG AÉæãà°SÉHh
áëHGôdG ¥Gƒ``°``SC’G Qó°üJ .á`Ä`ŸG ‘ 0^66 áÑ°ùæH
áÄŸG ‘ 4^53 áÑ°ùæH á`jOƒ`©`°`ù`dG º`¡`°`SC’G ¥ƒ`°`S
AÉ`æ`ã`à`°`SÉ`H ¬`JÉ`YÉ`£`b ™`«`ª`L ´É``Ø``JQÉ``H kÉ``eƒ``Yó``e
íàa QGô≤H kGôKCÉàe ™LGôJ …ò`dG áFõéàdG ´É£b
100 áÑ°ùæH »ÑæLC’G ôªãà°ùª∏d áFõéàdG ¥ƒ°S
‘ 4^46 áÑ°ùæH ájô£≤dG á°UQƒÑdG ¬«∏j .áÄŸG ‘
kÉ°†jCG â∏é°Sh .¬JÉYÉ£b ∞∏àîà áeƒYóe áÄŸG
áÄŸG ‘ 3^64 áÑ°ùf á«dÉŸG ¥GQhCÓd »ÑXƒHCG ¥ƒ°S
âMô°U Éeó©H ä’É°üJG º¡°S Oƒ©°üH káeƒYóe
øjôªãà°ùŸGh ÖfÉLCÓd íª°ùà°S É¡fCG øe ácô°ûdG
kGQÉÑàYG É¡ª¡°SCG ∂∏ªàH äÉ°ù°SDƒŸGh OGô``aC’G øe
.Ω EG” Ωƒ≤à°S ,π°üàe ¥É«°S ‘h .ȪàÑ°S 15 øe
É¡à©LGôe π«°UÉØJ øY ¿ÓYE’ÉH “…BG.»°S.¢SEG
12 ‘ áÄ°TÉædG É¡bGƒ°SCG äGô°TDƒŸ á«dÉàdG á«∏°üØdG
.πÑ≤ŸG Ȫaƒf
≈àMh á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SCÓd ÉæJÉfÉ«H IóYÉ≤d kÉ≤ah
ɡફb) ácô°T 14 â∏é°S ,ôjô≤àdG OGó`YEG á¶◊
É¡FGOCG ‘ kÉYÉØJQG (Q’hO QÉ«∏e øY ójõJ á«bƒ°ùdG
.ΩÉ©dG ájGóH ™e áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 20 iƒà°ùe ¥É`a
kÉYÉØJQG äÉcô°T ™`HQCG â∏é°S ,äÉcô°ûdG √ò`g øe
ácô°T »`gh áÄŸG ‘ 50 âbÉa áÑ°ùæd ÉgQÉ©°SCG ‘
ófBG ¢ùcQÉH »HO ,(ájOƒ©°ùdG) ÚeCÉà∏d á«fhÉ©àdG
á«Ñ£dG ájÉYô∏d áYƒªéŸG ,(»ÑX ƒHCG) ¢ùJQhõjQ
.(»ÑX ƒHCG) ä’É°üJG ácô°Th (ô£b)
á«ŸÉ©dG QÉÑNC’G
Ú°ü∏d á«ÑæLC’G äÉ«WÉ«àM’G â∏é°S ,kÉ«ŸÉY
‘ ,»``°``VÉ``ŸG ¢`ù`£`°`ù`ZCG ‘ …ô`¡`°`T ™``LGô``J È```cCG
¿Gƒ«dG ô©°S •ƒÑg ∞bh ÚμH ä’hÉëŸ ¢SÉμ©fG
∂``dPh á`«`dÉ`ŸG ¥Gƒ`` °``SC’G ‘ QGô`≤`à`°`S’G ≥`«`≤`–h
á«æ«°üdG á`∏`ª`©`dG á`ª`«`b ¢†«ØîàH QGô```b Ö`≤`Y
äô¡XCG ó≤a ,“RÎjhQ“`d É≤ahh .»°VÉŸG ô¡°ûdG
äÉ«WÉ«àMG ¿CG »æ«°üdG …õ`cô`ŸG ∂æÑdG äÉfÉ«H
ô¡°ûdG Q’hO QÉ«∏e 93^9 ™bGƒH â°†ØîfG OÓÑdG
πX ‘h .Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 3^557 ¤EG π°üàd »°VÉŸG
,»æ«°üdG OÉ°üàb’ÉH §«– »àdG ¢Vƒª¨dG ádÉM
ΩÉeCG “¿hh” á«Hƒæ÷G ájQƒμdG á∏ª©dG â©LGôJ
òæe É`¡`JÉ`jƒ`à`°`ù`e ≈```fOCG ¤EG »`μ` jô`eC’G Q’hó````dG
ô©°S ™`LGô`J ,π°üàe ¥É«°S ‘h .äGƒ`æ`°`S ¢ùªN
AÉ©HQC’G Ωƒj) »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN kÉ°†jCG ÖgòdG
iƒà°ùe πbCG ƒgh (á°üfhCÓd Q’hO 1,102^1 óæY
¿EÉa ,“RÎjhQ” Ö°ùëHh .™«HÉ°SCG áKÓK òæe ¬d
´É`ª`à`L’G ¿É`«`H Ö`ã`c ø`Y Ö`bGô`J Ö`gò`dG ¥ƒ`°`S
åëÑd ȪàÑ°S 17 Ωƒj »WÉ«àM’G ¢ù∏éŸ πÑ≤ŸG
.á«μjôeC’G IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ â«bƒJ
ájQɪãà°S’G äÉ¡Lƒà∏d »°ù«FôdG ∑ôëŸG ¿ƒμà°S ådÉãdG ™HôdG èFÉàf ¿CG ócCG
º¡°SC’G á°SGQO »`a ÊCÉàdGh ßaÉëŸG á©LGôà §≤°ùe ¥ƒ°S …ôªãà°ùe »°Uƒj z»Hô©dG ¿ÉªY ∂æH{ ¥ƒ°S …ôªãà°ùe »Hô©dG ¿ÉªY ∂æÑd »YƒÑ°SC’G ôjô≤àdG ≈°UhCG
,‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ájQɪãà°S’G º¡¶aÉfi á©LGôà §≤°ùe ,ådÉãdG ™HôdG èFÉàf øY ¿ÓYE’G Üôb QÉÑàY’G ÚY ‘ øjòNBG ¥ƒ°ùdG á°SGQO ‘ ÊCÉàdG »æ©j ɇ ,≈ë°VC’G ó«Y IRÉLEG Ωhóbh
.¬JÉcô°T π«∏– ‘ ô¶ædGh ó¡°ûj ¿CG -π«∏ëàdÉH ¥ƒ°ùdG AGOCG ó°Uôj …òdG -ôjô≤àdG ™bƒàjh ájQɪãà°S’G õcGôŸG πjó©J å«M øe äÉcô– …QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G ™HôdG) ô¡°TCG á©°ùàdG èFÉàf QÉÑàY’G ‘ ™°VƒdG ™e ,äÉcô°ûdG ‘
ácô◊ »°ù«FôdG ∑ôëŸG ¿ƒμà°S É¡qfCG ôjô≤àdG iôj »àdGh ,(ådÉãdG ó¡°T ób ¿Éc äÉYÉ£≤dG øe kGOóY ¿CG ºZQ ,øjôªãà°ùŸG √ÉŒGh
á«°SÉ«°Sƒ«÷G ´É°VhC’Gh ,§ØædG QÉ©°SCG ÜòHòJ ÖÑ°ùH IÒÑc äÉÑ∏≤J.»°VÉŸG ¢ù£°ùZCG ô¡°T ‘ á°UÉN á≤£æŸG ‘
ájDhôdG - §≤°ùe
áHQÉ°†ŸG º¡°SCG ≈∏Y Ió«L ácôMh ..ádƒ«°ùdG äÉjƒà°ùe »`a ®ƒë∏e ø°ù–á£≤f 5900 iƒà°ùŸ ¬éàj ô°TDƒŸG
22Ω2015 ȪàÑ°S 13 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 29 óMC’G
∫ÉŸG ¥ƒ°S
ي
1,080
1,090
1,100
1,110
1,120
1,130
1,140
1,150
1,160
-25,000
25,000
75,000
125,000
175,000
225,000
9/3/2015 9/6/2015 9/7/2015 9/8/2015 9/9/2015 9/10/2015
باأللف
50مؤشر العربي خليجي كمية االسهم الرسم األسبوعي
1,050
1,060
1,070
1,080
1,090
1,100
1,110
1,120
-1,000
1,000
3,000
5,000
7,000
9,000
11,000
13,000
15,000
3-Sep-15 6-Sep-15 7-Sep-15 8-Sep-15 9-Sep-15 10-Sep-15باأللف
20مؤشر العربي عمان كمية االسهم الرسم األسبوعي
شراءالتداول بالجنسية
14,641.0عمانيون
1,998.1خليجيون
173.4عرب
896.1أخرى
القيمة ألف لایر عماني
عمانيون83%
نخليجيو11%
عرب1%
أخرى5%
حركة التداول / الشراء (مليون لایر عماني)
10.91
1.97
0.72
3.73
0.02
0.18
0 2 4 6 8 10 12
عمانيين
خليجيين
أخرى
األفراد المؤسسات
التداول بالجنسية
بيع
12,587.0عمانيون
2,685.3خليجيون
141.8عرب
2,294.4أخرى
القيمة ألف لایر عماني
عمانيون71%
نخليجيو15%
عرب1%
أخرى13%
حركة التداول / البيع (مليون لایر عماني)
8.95
2.68
1.86
3.62
0.01
0.44
0 2 4 6 8 10
عمانيين
خليجيين
أخرى
األفراد المؤسسات
مؤشر سوق مسقط لألوراق المالية حسب االغالق (اللون األزرق) وحجم السيولة (اللون االحمر) لمدة سنة بالمقارنة مع المتوسط المتحرك 10 أيام (اللون األخضر)
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
0
10,000
20,000
30,000
40,000
50,000
60,000
أيلول 17 األول تشرين 17 األول كانون 17 الثاني تشرين 17 الثاني كانون 17 شباط 17 آذار 17 نيسان 17 أيار 17 حزيران 17 تموز 17 باالالفآب 17.ع. ر
23 Ω2015 ȪàÑ°S 13 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 29 óM’G OÉ°üàbG‹hO + ¥ƒ°S
¢UÉN - ájDhôdG
ô£b ∂æH áYƒªéŸ »YƒÑ°SC’G ôjô≤àdG ∫Éb
¿ƒμj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fEG “QNB” »æWƒdG
(…õcôŸG) ‹GQó«ØdG »WÉ«àM’G ∂æH ´ÉªàLG
kAÉ≤d ,ȪàÑ°S 17h 16 »eƒj πÑ≤ŸG »μjôeC’G
á«dÉ©dG ÒjÉ©ŸÉH ≈àM ¬à«ªgCG ‘ kÉ«FÉæãà°SG
.kGôNDƒe »WÉ«àM’G ∂æH É¡qæ°S »àdG
QÉ`©`°`SCG ∂`æ`Ñ`dG ≈`≤`HCG ¿CG ó`©`H ¬``` qfCG ±É``°``VCGh
IóŸ ôØ°üdG øe Öjôb iƒà°ùe óæY IóFÉØdG
Ò°ù«àdG øe IOó©àe ä’ƒL òØfh äGƒæ°S ™Ñ°S
‹GQó«ØdG »WÉ«àM’G ∂æH ô¶æ«°S , q»ªμdG
á`«`ŸÉ`©`dG á`«`dÉ`ŸG á`````eRC’G ò`æ`e ¤hC’G Iô`ª`∏`d
óbh .Ió`FÉ`Ø`dG QÉ`©`°`SCG ™`aQ ádCÉ°ùe ‘ ájóéH
∂æH ¿É`c GPEG ɪ«a …CGô`dG ‘ ¿ƒÑbGôŸG º°ù≤fG
OÉfõdG ≈∏Y §¨°†«°S ‹GQó«ØdG »WÉ«àM’G
‘ ¥Gƒ°SC’G â∏X ɪc .´ÉªàL’G Gòg ‘ kÉ«∏©a
.ôeC’G ∫É«M Ú≤«dG ΩóY øe πKɇ ∞bƒe
»`°`ù`«`Fô`dG Ö`Ñ`°`ù`dG q¿CG ô`jô`≤`à`dG í```°```VhCGh
AGOCG ƒ`g ¿B’G IóFÉØdG ô©°S ™`aQ ºYój …ò`dG
∫ó`©`e π``X ó``≤``a ,»```μ```jô```eC’G π``ª``©``dG ¥ƒ``°``S
òæe Oô£e πμ°ûHh áYô°ùH ™LGÎj ádÉ£ÑdG
.%9^9 ó`æ`Y 2010 π``jô``HCG ‘ ¬```JhQP ≠`∏`H ¿CG
∫ó©e ™LGôJ ,ΩÉ`©`dG Gò`g øe ¢ù£°ùZCG »Øa
äÉ©bƒJ øY π≤j Ée ƒgh ,%5^1 ¤EG ádÉ£ÑdG
ájÉ¡æH ∫ qó©ª∏d ‹GQó`«`Ø`dG »WÉ«àM’G ∂æH
πª©dG ¥ƒ°ùd …ƒ≤dG AGOC’G ¢ùμ©fG óbh .ΩÉ©dG
πμ°ûH OÉ°üàb’G ≈∏Y kÉ°†jCG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘
‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG ƒ‰ ≠∏H ó≤a .™`°`ShCG
øe ÊÉ`ã`dG ™`Hô`dG ‘ %3^7 áÑ°ùf »≤«≤◊G
-%2^5 OhóëH ƒªæ∏d kÉ«dÉM ¬éàj ƒgh ,ΩÉ©dG
AGOC’G Gò``g Ò`°`û`jh .å`dÉ`ã`dG ™`Hô`dG ‘ %3^0
äÉ`j’ƒ`dG ‘ πª©dG ¥ƒ`°`Sh OÉ°üàbÓd …ƒ`≤`dG
»WÉ«àM’G ∂æH ≈∏Y Ú©àj ¬` qfCG ¤EG IóëàŸG
•ƒ¨°V …CG íÑμd ¿B’G πª©j ¿CG ‹GQó`«`Ø`dG
.Iô£«°ùdG â– É¡FÉ≤HEGh á«∏Ñ≤à°ùe ᫪J
Ió``FÉ``Ø``dG QÉ``©``°``SCG ™``aô``d Ú``°``VQÉ``©``ŸG ø``μ``d
‘ kÉ`©`Ø`Jô`e ¢`ù`«`d º`î`°`†`à`dG q¿CÉ````H ¿ƒ``dOÉ``é``j
¿É``c ó``≤``a .ô``°``VÉ``◊G â```bƒ```dG ‘ OÉ``°``ü``à``b’G
∂æH ¬∏°†Øj …òdG »°SÉ°SC’G ºî°†àdG ¢SÉ«≤e
OGƒŸG º°†j ’ …ò`dGh) ‹GQó«ØdG »WÉ«àM’G
%1^2 ≠∏H ób (ábÉ£dGh á«FGò¨dG OGƒŸÉc áÑ∏≤àŸG
%2 ∫ó©e øe ÒãμH πbCG ƒgh ,ƒ«dƒj ô¡°T ‘
..¿PEG .‹GQó«ØdG ∂æÑdG πÑb øe ±ó¡à°ùŸG
’CG ,ºî°†à∏d ÒÑμdG ¢VÉØîf’G Gòg πX ‘
≈∏Y AÉ≤HE’G ‹GQóØdG »WÉ«àM’G ∂æÑH Qóéj
ºî°†àdG Oƒ©j ≈àM á°†Øîæe IóFÉØdG QÉ©°SCG
¬qfCG »g áHÉLE’G ?±ó¡à°ùŸG ∫ó©ŸG øe kÉÑjôb
,áLhOõŸG ¬à«dhDƒ°ùŸ kGô¶æa .IQhô°†dÉH ¢ù«d
√ÉÑàf’G ¤EG ‹GQó«ØdG »WÉ«àM’G ∂æH êÉàëj
»°UƒJh .kÉ©e ºî°†àdGh ádÉ£ÑdG øe πc ¤EG
IóFÉØdG ô©°S Oó– »àdG ,Qƒ∏jÉJ IóYÉb kÉ«dÉM
ºî°†àdG øjÉÑJ ºéM ≈∏Y AÉæH …õcôŸG ∂æÑ∏d
¿CÉH ,ɪ¡d áaó¡à°ùŸG ä’ó©ŸG øe ádÉ£ÑdGh
øe ≈∏YCG …CG ,%0^75 óæY IóFÉØdG ô©°S ¿ƒμj
.¢SÉ°SCG á£≤f 50`H ‹É◊G √Gƒà°ùe
iCÉ```JQG ó``b ‹hó````dG ó`≤`æ`dG ¥hó`æ`°`U ¿É```ch
áæjÉÑàŸG äGQÉ``°``TE’G ¤EG ô¶ædÉH ¬``fCG G kô``NDƒ``e
∂`æ`H ≈```∏```Y Ö```é```j ,á```dÉ```£```Ñ```dGh º``î``°``†``à``∏``d
™°û≤æJ” ≈àM Qɶàf’G ‹GQó«ØdG »WÉ«àM’G
QGô≤à°SG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S Ú≤«dG ΩóY ádÉM
,ádÉ£ÑdGh 𫨰ûàdG ¢Uƒ°üîH hCG QÉ`©`°`SC’G
∂æH hó`Ñ`jh .“Iƒ£ÿG ∂∏àH Ωƒ≤j ¿CG πÑb
á¡LƒH ™æà≤e Ò`Z ‹GQó`«`Ø`dG »WÉ«àM’G
∂æÑdG ¢ù«FQ ÖFÉf ì qô°U ó≤a .√ò`g ô¶ædG
ádÉM É` kª`FGO ∑Éæg” : kÓ`FÉ`b ,ô°û«a »∏fÉà°S
QGô```bE’G áWÉ°ùÑH Éæ«∏Y Ö`é`jh Ú`≤`j Ωó``Y
™°VƒdG ¿ƒ`μ`j ÉeóæY” :±É``°``VCGh .“∂dòH
»æ©j Ió``ŸG ∂∏J QÉ`¶`à`fG ¿EÉ``a ,ìÉ```◊E’G Gò`¡`H
. “Ωõ∏j ɇ ÌcCÉH á∏jƒW IÎØd Qɶàf’G
∂æH ™`æ`≤`j ¿CG ø`μ`Á …ò````dG ô````eC’G ø`μ`d
ô©°S IOÉ``jR π«LCÉàH ‹GQó`«`Ø`dG »WÉ«àM’G
√ò¡d ¥Gƒ``°``SC’G OGó`©`à`°`SG Ωó``Y ƒ`g ,Ió`FÉ`Ø`dG
Oó– á«dÉŸG ¥Gƒ`°`SC’É`a .¿B’G ≈àM IOÉ`jõ`dG
ȪàÑ°S ‘ Ió`FÉ`Ø`dG QÉ`©`°`SCG ™``aQ á`«`dÉ`ª`à`MG
∑ô`– …CG ¿EÉ```a ∂`dò`d .§`≤`a %35 Ohó``ë``H
™aôH ‹GQó«ØdG »WÉ«àM’G ∂æH ÖfÉL øe
óM ¤EG ICÉLÉØe áHÉãà ¿ƒμ«°S IóFÉØdG QÉ©°SCG
Öëj ’ ‹GQó«ØdG »WÉ«àM’G ∂æHh .ÒÑc
äGQhO AÉ`æ`KCG kÉ°Uƒ°üN ,¥Gƒ`°`SC’G ÅLÉØj ¿CG
É¡«a ΩÉb Iôe ôNBG »Øa .IóFÉØdG QÉ©°SCG O qó°ûJ
ôeC’G ¿CG í°†JG ,1994 ΩÉY ‘ ,∂dòH ∂æÑdG
ójó°ûàdG iOCG å«M ,á°SÉ«°ùdG ‘ CÉ`£`N ¿É`c
á«FGƒ°ûY äÉcô– ¤EG IóFÉØdG QÉ©°SC’ ÅLÉØŸG
äôØ°SCGh .»ŸÉ©dG OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘
á©WÉ≤Ÿ Qƒ¡°ûŸG ¢SÓaE’G øY äÉcôëàdG √òg
É«fQƒØ«dÉc á``j’h ‘ á©WÉ≤e »`gh ,„GQhCG
QÉ``KBG äÉ`cô`ë`à`dG ∂∏àd ¿É``c É`ª`c .á`«`μ`jô`eC’G
¢````ShDhQ Ühô````g iOCG å`«`M ,Ohó``ë``∏``d Iô``HÉ``Y
¢ùØf ‘ á«μ«°ùμŸG ¿ƒjódG á`eRCG ¤EG ∫Gƒ`eC’G
.ΩÉ©dG
»WÉ«àM’G ∂æH ÖZôj ’ ,í``LQC’G ≈∏Yh
,»îjQÉàdG CÉ`£`ÿG Gò``g QGô`μ`J ‘ ‹GQó`«`Ø`dG
»àdG IÒN’G äÉHGô£°V’G Aƒ°V ≈∏Y á°UÉN
‘ Dƒ`WÉ`Ñ`à`dGh ¢ù£°ùZG ‘ ¥Gƒ``°``SC’G É¡Jó¡°T
ø∏a .Ú`°`ü`dG ‘ ɪ«°S ’ ,áÄ°TÉædG ¥Gƒ``°``SC’G
íLQC’G ≈∏Y ‹GQó«ØdG »WÉ«àM’G ∂æH ¿ƒμj
ΩÉY πμ°ûH ƒ¡a ,QÉædG ≈∏Y âjõdG Ö°U ‘ kÉÑZGQ
áLQóàe ¿ƒμJ ¿CG IóFÉØdG QÉ©°SCG IOÉjõd ójôj
.¿ÉμeE’G Qó≤H ™bƒàŸG OhóëHh
∂æH ΩÉ`b GPEG Ée kGÒãc º¡j ’ ,ΩÉ`Y πμ°ûHh
IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aôH ‹GQó`«`Ø`dG »WÉ«àM’G
ó©H hCG ô¡°ûdG Gòg ‘ ¢SÉ°SCG á£≤f 25 QGó≤Ã
QÉ©°SCG ™`aQ IÒ``Jh ƒ`g º`gC’É`a .ô`¡`°`TCG á`KÓ`K
»àdG »g IÒJƒdG ∂∏J ¿C’ ,∂dP ó©H IóFÉØdG
hCG %1^0 áÑ°ùf Ú`H ¥ô`Ø`dG çó`` o– ¿CG ø`μ`Á
Gòg ‘h .∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y 2016 ájÉ¡f ‘ %3^0
…CGôdG ‘ ´ÉªLEG ∑Éæ¡a ,᫪gCG ÌcC’G ¿CÉ°ûdG
¥Gƒ`°`SC’Gh ,‹GQó`«`Ø`dG »WÉ«àM’G ∂æH Ú`H
á`°`SÉ`«`°`ù`dG ™`«`Ñ`£`J ¿CÉ````H ¿ƒ``Ñ``bGô``ŸGh ,á``«``dÉ``ŸG
‹GQó«ØdG »WÉ«àM’G ∂æH πÑb øe ájó≤ædG
.kÉLQóàeh kÉÄ«£H ¿ƒμ«°S
ÉLQóàeh ÉÄ«£H AGôLE’G ¿ƒμj ¿CG á£jô°T ºî°†àdG •ƒ¨°V íÑμj ä’ó©ŸG ™aQ
IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aôd z»μjôeC’G …õcôŸG{ π«LCÉJ »`a ô°ùdG ìÉàØe ¥Gƒ°SC’G :zQNB{
RÎjhQ -∑Qƒjƒ«f
∂æH ¢†ØN Éeó©H áÄŸÉH ÚæKG ƒëf §Øæ∏d á`∏`LB’G Oƒ≤©dG â£Ñg
»ŸÉ©dG ¢Vhô©ŸG Iô`ah ÖÑ°ùH ΩÉ`ÿG QÉ©°SC’ ¬JÉ©bƒJ ¢ùcÉ°S ¿ÉeódƒL
‘É©J É`gQÉ`KCG á«HÉéjEG AGƒ``LCG øμd »æ«°üdG OÉ°üàb’G ¿CÉ°ûH ±hÉ`î`ŸGh
‘ §ØædG øY áãMÉÑdG äÉ°üæŸG Oó`Y ‘ ¢VÉØîfGh á«μjôeC’G º¡°SC’G
.¥ƒ°ùdG ôFÉ°ùN ¢ü«∏≤J ‘ äóYÉ°S ÉμjôeCG
â°†ØN »àdG ∑ƒæÑdG øe á∏jƒW áªFÉb ¤EG ¢ùcÉ°S ¿ÉeódƒL º°†fGh
QÉ©°SCG §°SƒàŸ ¬JÉ©bƒJ ᩪ÷G Ωƒ`j ¢ü∏b PEG §ØædG QÉ©°SC’ É¡JÉ©bƒJ
‘ GQ’hO 57 ø`e π`«`eÈ`∏`d GQ’hO 45 ¤EG 2016 ‘ »`μ`jô`eC’G ΩÉ```ÿG
.GQ’hO 62 øe É°VÉØîfG Q’hO 49^50 ¤EG âfôH ΩÉNh á≤HÉ°ùdG ¬JGôjó≤J
ÜÎ≤àd ¢VÉØîf’G π°UGƒJ ób ΩÉÿG QÉ©°SCG ¿EG ¢ùcÉ°S ¿ÉeódƒL ∫Ébh
∫Éb “𫨰ûàdG äÉ«∏ª©H á£ÑJôe •ƒ¨°V” ÖÑ°ùH π«eÈ∏d GQ’hO 20 øe
∂æH ¢ùJôeƒc ¢†ØNh .¬JÉ©bƒJ ≈∏Y É«eÉæàe É«dhõf Gô£N πμ°ûJ É¡fEG
∫hGóJ ô©°S ≠∏Ñj ¿CG ™LôŸG øe ¿EG ÓFÉb QÉ©°SCÓd ¬JÉ©bƒJ É°†jCG ÊÉŸC’G
ájÉ¡æH GQ’hO 65 ¤EG ™ØJôj ¿CG πÑb ΩÉ©dG Gò`g ájÉ¡æH GQ’hO 55 âfôH
∫hGóàdG á°ù∏L ¥É≤ëà°SG Üô``bC’ »μjôeC’G ΩÉ`ÿG Oƒ≤Y â`¡`fCGh .2016
44^63 ájƒ°ùàdG óæY πé°ùàd áÄŸÉH 2^8 ∫OÉ©j Ée hCG Q’hO 1^29 á°†Øîæe
Éàæ°S 75 âfôH èjõe »ŸÉ©dG ¢SÉ«≤dG ΩÉN Oƒ≤Y â©LGôJh .π«eÈ∏d Q’hO
¿ÉeÉÿG ¿É`ch .π«eÈ∏d Q’hO 48^59 ájƒ°ùàdG óæY ≠∏Ñàd áÄŸÉH 1^5 hCG
√Qó`°`UCG …ò``dG ¿Ó```YE’G Ö≤Y áÄŸÉH 3 ø`e Ì`cCÉ`H É£Ñg ó`b ¿É«°SÉ«≤dG
∫hh á°UQƒH ‘ º¡°SC’G ‘É©J ™e ÉgôFÉ°ùN â°ü∏b ºK ¢ùcÉ°S ¿ÉeódƒL
äÉ°üæŸG OóY ‘ ¢VÉØîfG ‹EG QÉ°TCG Rƒ«g ôμ«H ácô°T øe ôjô≤Jh âjΰS
¢VÉØîfÓd â¡ŒG QÉ©°SC’G øμd .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á∏eÉ©dG á«£ØædG
áÄŸÉH 50 øe ÌcÉH §ØædG QÉ©°SCG äƒgh äÓeÉ©àdG ôNGhCG ‘ iôNCG Iôe
120 øe âfôH ô©°S §Ñg å«M á«°VÉŸG Gô¡°T ô°ûY »æK’G ió`e ≈∏Y
ô¡°ûdG π«eÈ∏d GQ’hO 42 ƒëf ¤EG 2014 ∞°üàæe ‘ π«eÈ∏d GQ’hO
É¡fRGƒJ ó«©à°ùJ ¥ƒ°ùdG ¿EG ¿ƒ∏∏fi ∫ƒ≤jh .¢Vhô©ŸG áªîJ ÖÑ°ùH »°VÉŸG
.ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ QÉ©°SC’G ≈∏Y §¨°†dG π°UGƒà°S IÒÑμdG äÉfhõîŸG øμd
ádÉch ø`e É«Ñ°ùf ÓFÉØàe Gôjô≤J ÒÑc ó`M ¤EG ¿hôªãà°ùŸG π`gÉ`Œh
¿CÉ°ûH ⁄É©dG ‘ äGOÉ°üàb’G È`cC’ IQƒ°ûŸG Ωó≤J »àdG á«dhódG ábÉ£dG
᪶æe AÉ°†YCG ÉgòîJG »àdG Iƒ£ÿG ¿EG ádÉcƒdG âdÉbh .ábÉ£dG á°SÉ«°S
¢†ØN øY ΩÉéME’ÉH ájOƒ©°ùdG IOÉ«≤H (∂HhCG) ∫hÎÑ∏d IQó°üŸG ¿Gó∏ÑdG
.hóÑj Ée ≈∏Y ÉgQɪK »JDƒJ ¥ƒ°ùdG ‘ º¡à°üM ájɪ◊ êÉàfE’G
OóY â°†ØN á«μjôe’G ábÉ£dG äÉcô°T ¿CG äÉfÉ«H äô¡XCG ,QÉWE’G ‘h
çóMCG ¿CG ≈∏Y áeÓY ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ´ƒÑ°SCÓd á«£ØædG äÉ°üæŸG
󫪌 ‹EG ôØ◊G äÉcô°T ¢†©H ™aóJ ÉÃQ ΩÉÿG QÉ©°SCG ‘ äÉ°VÉØîfG
Rƒ«g ôμ«H ácô°T â`dÉ`bh .É¡JÉ«∏ªY ±ÉæÄà°S’ Gô`NDƒ`e É¡àæ∏YCG §£N
äÉcô°T ¿EG á©°SGh á©HÉàà ≈¶ëj …òdG Égôjô≤J ‘ á«£ØædG äÉeóî∏d
∫ƒ∏jCG ȪàÑ°S 11 ‘ »¡àæŸG ´ƒÑ°S’G ‘ á«£Øf äÉ°üæe 10 âdGRCG ôØ◊G
äÉ°üæŸG OóY ‹ÉªLEG §Ñ¡«d ȪàÑ°S 4 ‘ »¡àæŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ á°üæe 13h
™«HÉ°S C’G øe áà°S ‘ äÉ°üæe âaÉ°VCG âfÉc ¿CG ó©H 652 ‹EG 𫨰ûàdG ó«b
.á«°VÉŸG á«fɪãdG
∫ƒ°VÉfC’G -»HO
ä’hGóJ ‘ á«Hô©dG äÉ°UQƒÑdG º¶©e äó©°U
äGõØëŸG ¢†©H Qƒ¡X AóH ™e ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G
,»ŸÉ©dGh »ª«∏bE’G øjó«©°üdG ≈∏Y ,á«HÉéjE’G
¥Gƒ`°`SCG øμd ,§`Ø`æ`dG QÉ`©`°`SCG ‘ Ohó``fi ‘É`©`Jh
™e á©LGÎe âfÉc ,¿OQC’Gh øjôëÑdGh ô°üe
.ìÉHQC’G »æL ±ó¡H á«©«H äÉ«∏ªY ¤EG É¡°Vô©J
QÉ`°`û`à`°`ù`ŸG ,…hÉ``μ`` ∏``«``Ø``dG º```«```gGô```HEG ∫É``````bh
áeó≤àŸG äÉ``°``SGQó``dG õ`cô`e ió``d …OÉ`°`ü`à`b’G
,§ØædG QÉ©°SCG ‘ m±É©J ∑Éæg ¿Éc” ,âjƒμdÉH
á«Hô©dG äÉ°UQƒÑdG AGOC’ …ƒb ºYO πeÉY πqãe
.“»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ä’hGóJ ‘
Ì`cCG ¤EG ¢`ù`«`ª`ÿG §`Ø`æ`dG QÉ`©`°`SCG äõ`Ø`bh
´ÉØJQG áãjóM äÉfÉ«H äô`¡`XCG Éeó©H ,%4 ø`e
™«HÉ°SCG á©HQC’G ióe ≈∏Y ,øjõæÑdG ≈∏Y Ö∏£dG
.2014 øe á∏HÉ≤ ŸG IÎØdG øY ,%4 ƒëæH á≤HÉ°ùdG
iƒà°ùe Ohó```M ¤EG »`μ`jô`eC’G ΩÉ```ÿG π`°`Uhh
ΩÉ`N ™``Ø``JQG É`ª`æ`«`H ,π`«`eÈ`∏`d GQ’hO 45^92
GQ’hO 48^89 ¤EG âfôH èjõe »ŸÉ©dG ¢SÉ«≤dG
»ØJÉg ∫É°üJG ‘ ,…hÉμ∏«ØdG ±É°VCGh .π«eÈ∏d
äGõØëŸG ¢†©H Qƒ¡X É°†jCG” ¬fCG ∫ƒ°VÉfC’G ™e
,á≤£æŸÉH º¡°SC’G AGOCG GÒãc âªYO ,á«HÉéjE’G
øjôªãà°ùŸG ∫DhÉ`Ø`J ™`e äGQÉ````eE’G ‘ ɪ«°S’h
»à«°S ¢Vô©e ¢ûeÉg ≈∏Y áæ∏©ŸG äÉYhô°ûŸÉH
.“…QÉ≤©dG Ö«μ°S
⁄É©dG ‘ È`cC’G ,ájOƒ©°ùdG á°UQƒH äAÉ`Lh
Éeó©H ,á`ë`HGô`dG ¥Gƒ``°``SC’G áeó≤e ‘ ,»`Hô`©`dG
áÑ°ùæH “»°SCÉJ” »`°`ù`«`Fô`dG É`gô`°`TDƒ`e ó`©`°`U
7 ‘ á«YƒÑ°SCG Oƒ©°U IÒ`Jh È`cCG »gh ,%4^53
.iÈμdG º¡°SC’G ´ÉØJQÉH ÉeƒYóe ,∞°üfh ô¡°TCG
π≤ãdG hP ,“»ëLGôdG ±ô°üe” º¡°S õ`Ø`bh
Oƒ©°U ∫hG ‘ ,%8^33 áÑ°ùæH ,ô°TDƒŸG ‘ »Ñ°ùædG
äRhÉL áÑ°ùæH ™LGÎdG øe ™«HÉ°SCG 3 Ö≤Y ¬d
¿CÉ°ûH á«HÉéjEG ôjQÉ≤J ó©H Oƒ©°üdG AÉLh ,%18^7
™LGôJ á¡LGƒe ≈∏Y áμ∏ªŸG ‘ ±QÉ°üŸG IQó`b
øe á«dÉY äÉjƒà°ùà ɡ©à“ ™e ,§ØædG QÉ©°SCG
¢Vhô≤dG ∫ó©e ¢VÉØîfGh ,»FÉbƒdG ∫ÉŸG ¢SCGQ
.ádƒ«°ùdG äÉjƒà°ùe ´ÉØJQGh ,IÌ©àŸG
äÉfÉ«H äô¡XCG Éeó©H ,ô£b á°UQƒH äó©°Uh
IhÌdG ¥hóæ°U ƒgh ,Qɪãà°SÓd ô£b RÉ¡L ¿CG
±ô°üe ‘ ¬`à`°`ü`M OGR ,∫hó`````dG ‘ á`jOÉ`«`°`ù`dG
øe RõY Ée ƒgh ,%17^36 ¤EG »eÓ°SE’G ô£b
.¢ù«ªÿG á°ù∏L ‘ á°UÉN Iƒ≤H º¡°SC’G Oƒ©°U
,%4^46 áÑ°ùæH É©ØJôe »°ù«FôdG ô°TDƒŸG ≥∏ZCGh
,ô¡°TCG 7 ≈a á«YƒÑ°SCG Oƒ©°U IÒ`Jh È`cCG »gh
,á©Ñ°ùdG äÉYÉ£≤dG äGô°TDƒe ´ÉØJQÉH ÉeƒYóe
ɪ«a ,%7^56 áÑ°ùæH “ä’É°üJ’G” ÉgQó°üàj
QÉ«∏e 24^9 ƒëf º¡°SCÓd »bƒ°ùdG ∫ÉŸG ¢SCGQ íHQ
.(Q’hO QÉ«∏e 6^4) ∫ÉjQ
»ÑXƒHCG ᪰UÉ©dG ô°TDƒe ó©°U ,äGQÉeE’G ≈ah
‘ á«YƒÑ°SCG Ö°SÉμe ÈcCG É≤≤fi ,%3^64 áÑ°ùæH
Oƒ©°üdÉH ¢SÉ°SC’G ‘ ÉeƒYóe ,∞°üfh øjô¡°T
Ì`cCÉ`H ,“ä’É°üJG” á°ù°SDƒe º`¡`°`SC’ …ƒ`≤`dG
íª°ùà°S É¡fEG ácô°ûdG âdÉb Éeó©H ,%14^5 øe
15 ø``e GQÉ``Ñ``à``YG ,É`¡`ª`¡`°`SCG AGô``°``û``H Ö``fÉ``LCÓ``d
IQhÉéŸG »`HO á°UQƒH äOGRh .…QÉ``÷G ȪàÑ°S
»°ù«FôdG Égô°TDƒe ó©°U PEG ,π``bCG IÒ`Jƒ`H øμd
áà°S ó©H ∫hC’G ´ÉØJQ’G É≤≤fi ,%1^43 áÑ°ùæH
∫ÉŸG ¢`SCGQ í`HQh ,á«dÉààŸG ôFÉ°ùÿG øe ™«HÉ°SCG
1^29) ºgQO QÉ«∏e 4^77 ƒëf º¡°SCÓd »bƒ°ùdG
øe QÉ`ª`ã`à`°`S’G º`¡`°`SCG äRõ```Yh .(Q’hO QÉ`«`∏`e
,%3^2 áÑ°ùæH Égô°TDƒe OGR Éeó©H ,¥ƒ°ùdG Oƒ©°U
“Qɪãà°SÓd »HO” πãe º`¡`°`SCG ´É`Ø`JQG º`Yó`H
»àdG ácô°ûdG ,“‹ÉŸG »HO ¥ƒ°S“h ,%3 áÑ°ùæH
. %3^6 áÑ°ùæH ,á°UQƒÑdG ôjóJ
™e áªFÉ≤dG π`jP ‘ âjƒμdG á°UQƒH äAÉ`Lh
ɪ«a ,%0^12 áÑ°ùæH …ô©°ùdG Égô°TDƒe Oƒ©°U
QÉæjO ¿ƒ«∏e 90 ƒëf »bƒ°ùdG ∫É``ŸG ¢``SCGQ í`HQ
.(Q’hO ¿ƒ«∏e 297^2)
ƒëæH ô`°`ü`e á`°`UQƒ`H â`£`Ñ`g ,π``HÉ``≤``ŸG ‘h
øY ójõj Ée »bƒ°ùdG É¡dɪ°SCGQ ô°ùNh ,%3^5
™e ,(Q’hO QÉ`«`∏`e 1^2) ¬`«`æ`L äGQÉ`«` ∏`e 9^3
â°†ØîfGh .ÉÑ∏°S øjôªãà°ùŸG äÉjƒæ©e Qô°†J
™e ,%0^66 áÑ°ùæH ø`jô`ë`Ñ`dG á`°`UQƒ`H É`°`†`jCG
“∑ƒæÑdG” IQGó°üH áKÓãdG É¡àYÉ£b ™LGôJ
,%0^76 áÑ°ùæH “Qɪãà°S’G“h ,%0^92 áÑ°ùæH
â`©`LGô`J É`ª`«`a ,%0^41 ƒ`ë`æ`H “áYÉæ°üdG“h
…ô°TDƒe ™LGôJ ™e ,%0^58 ƒëæH ¿OQC’G á°UQƒH
%0^46 h ,%0^75 ƒëæH »eóÿGh ‹ÉŸG ´É£≤dG
.‹GƒàdG ≈∏Y
QÉ©°SC’G äÉ©bƒJ z¢ùcÉ°S ¿ÉeódƒL{ ¢†ØN ó©H % 2 §Ñ¡j §ØædG ájÉ`¡æH á`«`Hô©dG äÉ°UQƒÑdG º``¶©e Oƒ```©°U§`ØædG QÉ`©°SCG »`aÉ©J º``YóH »`°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G
RÎjhQ -QƒÑŸ’Gƒc
AGQRƒ`````dG ¢`ù`«`FQ Ö`à`μ`e ‘ ¿ƒ``dhDƒ``°``ù``e ∫É```b
¿CG ™bƒàŸG ø`e ¿EG ¥GRô``dG óÑY Ö«‚ …õ«dÉŸG
Gó`Z OÉ`°`ü`à`b’G õjõ©àd äGAGô````LEG Ö`«`‚ ø∏©j
á«dhC’G ™∏°ùdG QÉ©°SCG ™LGôJ ÒKCÉJ ™e ÚæKE’G
Üôb ¤EG â«éæjôdG ô©°S •ƒ`Ñ`gh ƒªædG ≈∏Y
.ÉeÉY 18 òæe ¬d iƒà°ùe ≈fOCG
áeRCGh Ú°üdG øe Ö∏£dG DƒWÉÑJ É k°†jCG iOCGh
øjôªãà°ùŸG á≤K õg ¤EG Ö«éæH §«– á«°SÉ«°S
‘ É«°SBG ¥ô°T ܃æL ‘ OÉ°üàbG È``cCG ådÉK ‘
•ƒÑ¡∏d â«éæjôdG ™`aO É`‡ IÒ``NC’G ô¡°TC’G
¿B’G ≈àM »μjôeC’G Q’hódG ΩÉeCG áÄŸG ‘ 19 ƒëf
.ΩÉ©dG Gòg
âÑ°ùdG Ωƒj Ö«‚ Öàμe ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh
äGAGô``````LE’G Ö`«`‚ ø`∏`©`j ¿CG ™`bƒ`à`ŸG ø``e ¬```fEG
â«bƒàdÉH AÉ°ùe 11^30 áYÉ°ùdG ƒëf ‘ Iójó÷G
.»∏ëŸG
Éjõ«dÉe AGQRh ¢ù«FQ ¿Ó````YEG Ωõ``à©j õjõ©àd äGAGôLEG
GóZ OÉ°üàb’G
RÎjhQ -ÉehQ
ÎjÉahQƒj äGôFÉ£d èàæŸG Ωƒ«JQƒ°ùfƒμdG ócCG
IôFÉW 28 AGô°ûd ºgÉØJ Iôcòe â©bh âjƒμdG ¿CG
…ΰûJ »`à`dG á`æ`eÉ`ã`dG á``dhó``dG íÑ°üàd É`¡`æ`e
.RGô£dG Gòg øe äÓJÉ≤e
äGôFÉ£dG áYÉæ°U ´É£≤H QOÉ°üe âMô°Uh
≈∏Y â≤ØJG âjƒμdG ¿CÉH ≥HÉ°S âbh ‘ RÎjhôd
ɡફb á≤Ø°U ‘ Î`jÉ`ahQƒ`j äGô``FÉ``W AGô`°`T
.(Q’hO äGQÉ«∏e á©°ùJ) hQƒ`j äGQÉ«∏e á«fɪK
ÚæH QhOƒ`«`J Î`jÉ`ahQƒ`j º°SÉH çóëàŸG ∫É``bh
≈∏Y ¥Gƒ°SC’G øe ájƒb IQÉ°TEG ¥ÉØJ’G ¿CG Èà©f” äGƒæ°ùdG ‘ á«aÉ°VEG äÉÑ∏W ∑Éæg ¿ƒμà°S ¬`fCG
Éμ«é∏Hh ∑ô‰ódG ¿CG ±É°VCGh “.áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG
AÓª©dG ÚH ájOƒ©°ùdGh É«°ù«fhófEGh Éjõ«dÉeh
≥«∏©àdG øY ºéMCGh .IôFÉ£dG AGô°ûH ڪ࡟G
ÎjÉahQƒj IôFÉ£dG èàæJh .á≤Ø°üdG ºéM ≈∏Y
(õªà°ù«°S .…CG.¬jEG.»H) º°†J äÉcô°T áYƒª›
É`μ`«`fÉ`μ`«`ª`æ`«`a á``cô``°``Th ¢``UÉ`` Hô``jEG á``Yƒ``ª``›h
âjƒμdG ™e ó≤©dG q¿EG QOÉ°üŸG âdÉbh .á«dÉ£jE’G
¿GQó°üe ∫É`bh .“™«HÉ°SCG ¿ƒ°†Z ‘” ™bƒ«°S
É k°†jCG π°UGƒJ âjƒμdG ¿EG ô``eC’G ≈∏Y ¿É©∏£e
á«μjôeC’G á`eƒ`μ`◊G ™`e á∏°üØæe äÉ`°`VhÉ`Ø`e
…EG 18 -¬jG/±G RGôW øe IôFÉW 24 AGô°T ¿CÉ°ûH
‘ èæjƒH ácô°T É¡éàæJ »àdG âfQƒg ôHƒ°S ±G/
.Q’hO äGQÉ«∏e áKÓK øY ɡફb ójõJ á≤Ø°U
É¡æY ¿Ó``Y’G ” »`à`dG AÉ`Ñ`f’G √ò`g â`©`aQh
…ÒjQƒc áØ«ë°üd ÊhÎ`μ`d’G ™bƒŸG ‘ ’hCG
á°ùªN øe ÌcCÉH Éμ«fÉ쫪æ«a º¡°SCG GÒ°S ÓjO
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Qƒ`Ø`dG ≈∏Y ø°ùàj ⁄h .á`Ä`ŸG ‘
36 É¡àÑ°ùf á°üM É¡d »àdG ácô°ûdG øe Ö«≤©J
´É£b ‘ Qó°üe ∫É``bh .Î`jÉ`ahQƒ`j ‘ á`Ä`ŸG ‘
∂jô°ûdG »g Éμ«fÉ쫪æ«a ¿EG äGôFÉ£dG áYÉæ°U
π°ü– ¿CG ™bƒàjh âjƒμdG á≤Ø°U ‘ »°ù«FôdG
πª°ûjh .ɡફb øe áÄŸG ‘ 50 øe Ì`cCG ≈∏Y
óMGh ó©≤à 22 É¡æe IôFÉW 28 AGô°T ¥ÉØJ’G
áfÉ«°üdG äÉ`eó`N Ö`fÉ`L ¤EG øjó©≤à â`°`Sh
á«é«∏N á«HôY ∫hOh âjƒμdG ™∏£àJh .ÓÑ≤à°ùe
…ôμ°ùY OÉàY ∑ÓàeG ¤EG iôNCG á«£°ShCG ¥ô°Th
É¡°ùØf ájɪ◊ á«dÉY É«LƒdƒæμàH Ohõ`e ójóL
ó©H á`«`∏`NGO äGó``jó``¡``Jh IQhÉ```é```ŸG ¿Gô`````jEG ø``e
øe π`c äÎ``°``TGh .»`Hô`©`dG ™`«`Hô`dG äÉ`°`VÉ`Ø`à`fG
É°ùªædGh É«fÉÑ°S EGh É«dÉ£jEGh É«fÉ£jôHh É«fÉŸCG
¿ƒØjÉJ ÎjÉahQƒj äGôFÉW ¿ÉªYh ájOƒ©°ùdGh
.2003 ΩÉY áeóÿG â∏NO »àdG
RÎjhQ -¿óæd ,∑Qƒjƒ«f
IQÉ°ùN å`dÉ`K á∏é°ùe Ö`gò`dG QÉ`©`°`SCG â©LGôJ
øjôªãà°ùŸG á«¡°T ∞©°V ™e ‹GƒàdG ≈∏Y á«YƒÑ°SCG
§«– »``à``dG ∑ƒ`μ`°`û`dG §``°``Sh ¢`ù`«`Ø`æ`dG ¿ó`©`ª`∏`d
‘ á«μjôeC’G IóFÉØdG QÉ©°SCG ‘ IOÉ`jR ∫hCG â«bƒàH
.äGƒæ°S ô°ûY ‹GƒM
´ƒÑ°SC’G Gòg áÄŸÉH 5^1 ‹GƒM QÉ©°SC’G â£Ñgh
øe ô°ûY …OÉ`◊G òæe É¡d iƒà°ùe ≈`fOCG â∏é°Sh
.(á°üfhC’G) á«bhCÓd Q’hO 53^8901 óæY ¢ù£°ùZCG
á°ù∏L á`jQƒ`Ø`dG äÓeÉ©ª∏d Ö`gò`dG ô©°S ≈`¡`fCGh
Q’hO 05^7011 ¤EG áÄŸÉH 4^0 É°†Øîæe ∫hGó`à`dG
á«μjôeC’G á∏LB’G Oƒ≤©dG â©LGôJ ÚM ‘ á«bhCÓd
09^7011 ¤EG áÄŸÉH 31^0 Ȫ°ùjO º«∏°ùJ Ögò∏d
áæ÷ ¿É`«`H ¿ƒ`∏`eÉ`©`à`ŸG ô¶àæjh .á`«`bhCÓ`d Q’hO
…OÉ`–’G »WÉ«àM’G ¢ù∏éà ájó≤ædG á°SÉ«°ùdG
È`ª`à`Ñ`°`S 71 ‘ (»```μ```jô```eC’G …õ```cô```ŸG ∂``æ``Ñ``dG)
QÉ©°SCG ‘ áÑ≤Jôe IOÉjR â«bƒJ ≈∏Y ¬H OÉ°TΰSÓd
IÒÑc õ`cGô`e …CG øjƒμJ πÑb á«μjôeC’G IóFÉØdG
á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ Ö`gò`dG OÉØà°SGh .Ö`gò`dG ‘
¢†Øîj …ò``dG Ió`FÉ`Ø`dG QÉ`©`°`SCG Êó`J ø`e á«°VÉŸG
GóFÉY Qó`j ’ …ò``dG ô`Ø`°`UC’G ¿ó`©`ŸG IRÉ`«`M áØ∏μJ
.¿ó©ŸG ¬H Ωƒ≤ŸG Q’hódG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj ɪæ«H
᪫b ¢ù«≤j …ò``dG- Q’hó``dG ô°TDƒe ¢†ØîfGh
äÓªY â`°`S ø`e á∏°S π`HÉ`≤`e á`«`μ`jô`eC’G á∏ª©dG
á°ù«ØædG ¿OÉ`©`ŸG Ú`H ø`eh .áÄŸÉH 82^0 -á«°ù«FQ
16^41 ¤EG áÄŸÉH 4^0 á°†ØdG â°†ØîfG iô``NC’G
¤EG áÄŸÉH 1 ‹GƒM ÚJÓÑdG §Ñgh á«bhCÓd Q’hO
2^0 ΩƒjOÓÑdG ™ØJQG ɪæ«H á«bhCÓd Q’hO 05^469
ΩƒjOÓÑdG ≥≤Mh .á«bhCÓd Q’hO 22^295 ¤EG áÄŸÉH
™e ´ƒÑ°SC’G Gòg á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG ÚH AGOCG π°†aCG
ôFÉ°ùN áLƒe øY óJÒd áÄŸÉH 3 ‹Gƒ`M √Oƒ©°U
.™«HÉ°SCG áKÓK äôªà°SG
hQƒj äGQÉ«∏e 8 áØ∏μàH zÎjÉahQƒj{ äGô`FÉW AGô°ûd §`£îJ âjƒ`μdG
z»μjôeC’G …õcôŸG{ ´ÉªàLG ÖbôJ ™e á«YƒÑ°SCG IQÉ°ùN ådÉK óÑμàj ÖgòdG IOÉjõd §`£îJ á``«Hô¨ŸG zô`«eÉ°S{Q’hO QÉ``«∏e ø``e Ì`cCÉH ∫ÉŸG ¢SCGQ
RÎjhQ - •ÉHôdG
ÉgQób ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ IOÉjõd §£îJ É¡fEG §ØædG ôjôμàd á«Hô¨ŸG ÒeÉ°S ácô°T âdÉb
.á«dÉŸG É¡JÉHƒ©°U ≈∏Y Ö∏¨à∏d ≈©°ùe ‘ (Q’hO QÉ«∏e 1^04) ºgQO äGQÉ«∏e 10
á«eƒªY á«©ªL ¤EG ácô°ûdG â`YO É`¡`JQGOEG ¢ù∏éŸ ´ÉªàLG ó©H ¬JQó°UCG ¿É«H ‘h
ÒeÉ°S âæ∏YCG »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘h .Iƒ£ÿG √òg ≈∏Y á≤aGƒª∏d ôHƒàcCG 16 ‘ á«FÉæãà°SG
É¡JÉØ°üe ‘ êÉ`à`fE’G ∞`bh ø`Y -õéæjódƒg Ωƒ`«`dhÎ`H ∫GQƒ``c É¡«∏Y ô£«°ùJ »`à`dG-
Ωƒj ácô°ûdG âæ∏YCGh .É«eƒj π«eôH ∞dCG 200 É¡àbÉW ≠∏ÑJ »àdG ájóªëŸG ‘ á«£ØædG
øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ (Q’hO ¿ƒ«∏e 223) ºgQO QÉ«∏e 2^17 ÉgQób IQÉ°ùN øY ¢ù«ªÿG
¿ƒ«∏e 354^52) ºgQO QÉ«∏e 3^42 â¨∏H á«°SÉ«b á«aÉ°U IQÉ°ùN ÒeÉ°S â∏é°Sh .ΩÉ©dG
•ƒÑg ó©H ¿hõîª∏d º««≤J IOÉYEG ¤EG »°ù«FQ πμ°ûH ™Lôj ɪ«a 2014 ájÉ¡f ‘ (Q’hO
áÄŸÉH 50 ‹GƒM AÉ°†«ÑdG QGódG á°UQƒH ‘ ádhGóàŸG ÒeÉ°S º¡°SCG äƒgh .§ØædG QÉ©°SCG
QÉ«∏e 24 øe ÌcCG ≠∏H É¡fƒjO ‹ÉªLEG ¿CG ácô°û∏d äÉfÉ«H äô¡XCGh .ΩÉ©dG ájGóH òæe
≠∏Hh .Ωƒ°SQh ÖFGô°V øY áeƒμë∏d á≤ëà°ùe äGQÉ«∏e ∂dP ‘ Éà 2014 ájÉ¡f ‘ ºgQO
‘ §ØædG ôjôμàd Ió«MƒdG IÉØ°üŸG É¡fC’h .ºgQO QÉ«∏e 11 ájó≤ædG ádƒ«°ùdG ‘ õé©dG
øe ¿É«Ñd kÉ≤ahh .äGOQGƒ`dG ≈∏Y πeÉμdÉH Ióªà©e áμ∏ªŸG π©é«°S É¡bÓZEG q¿EÉa Üô¨ŸG
πbCG ≠∏Ñj Üô¨ŸG ‘ á«dhÎÑdG OGƒ`ŸG ∑Ó¡à°SG q¿EÉ`a á«μjôeC’G ábÉ£dG äÉeƒ∏©e IQGOEG
.á«≤jôaC’G ∫hódG ÚH ∑Ó¡à°SG ÈcCG ¢ùeÉN ƒgh kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 300 øe kÓ«∏b
äGRÉ‚E’G øe ójõe ≥«≤ëàd ó«H G vój ∂æÑdGh øFÉHõdG :≈°ù«Y øH ¥GRôdGóÑY π°†aC’G Ëó≤àd øFÉHõdG äÉMÎ≤eh AGQB’ ´Éªà°S’G ≈∏Y ¢Uôëj ∂æÑdG áæeBG á«aô°üe äÉeóN Ω uó≤J á«fhÎμdEG äGƒæbh ´hôØdG øe á©°SGh áμÑ°T
OÉ°üàbG 24 Ω2015 ȪàÑ°S 13 ≥aGƒŸG `g1436 Ió©≤dG …P øe 29 óM’G
äÉcô°T
ájDh tôdG - §≤°ùe
∫ÓN -áæ£∏°ùdÉH IóFGôdG á«dÉŸG á°ù°SDƒŸG- §≤°ùe ∂æH í` n n‚
AGƒ`°`S- ø`FÉ`Hõ`dG á`aÉ`c ™`e á`cGô`°`û`dG õ`jõ`©`J ‘ á`«`°`VÉ`ŸG äGƒ`æ`°`ù`dG
π°UGƒàdG ∫ÓN øe ∂`dPh -ÚªgÉ°ùe hCG äÉcô°T hCG GOGô`aCG GƒfÉc
äÉeóN Ëó≤J ±ó¡H ;º¡JÉMÎ≤eh º¡FGQBG ¤EG ´Éªà°S’Gh º¡©e
.º¡JÓeÉ©e õéæJh á«dÉŸG º¡JÉLÉ«àMG »uÑ∏J äÓ«¡°ùJh äÉéàæeh
∂æÑd …ò«ØæàdG ¢`ù`«`Fô`dG ≈°ù«Y ø`H »`∏`Y ø`H ¥GRô`dGó`Ñ`Y Ω só``bh
º¡à≤Kh º¡fhÉ©J ≈∏Y ∂æÑdG øFÉHR áaÉμd ôjó≤àdGh ôμ°ûdG ,§≤°ùe
â≤≤M Ée »àdGh ,∂æÑdG É¡eó≤j »àdG äÓ«¡°ùàdGh äÉ`eó`ÿG ‘
Úaô£dG ⩪L »`à`dG á«≤«≤◊G á`cGô`°`û`dG ’ƒ`d á`«`HÉ`é`jEG è`FÉ`à`f
äÉéàæŸG øe ójó©dG ìô`W ‘ âªgÉ°S »àdGh IÒ°ùŸG √ò`g ∫Ó`N
º¡JÉLÉ«àMG ∫hC’G ΩÉ≤ŸÉH »uÑ∏J »àdGh ,IôμàÑŸG á«aô°üŸG äÉeóÿGh
‘ ºgÉ°ùJh ,º¡JÉ©∏£J ™e ÖcGƒàJ á«dÉe k’ƒ∏M º¡d Ωó≤Jh ,á«dÉŸG
.á«dÉŸG º¡JGôNóeh ájQÉéàdG º¡dɪYCG õjõ©J
∫hC’G Ωƒ«dG òæeh- ÉæsfCG §≤°ùe ∂æÑd t…ò«ØæàdG o¢ù«FôdG í n°V rhCGh
áLQódÉH óªà©Jh ,áë°VGh ÉæàjDh oQ âfÉc -∂æÑdG IÒ°ùe ¥Ó£f’
º¡©e ɪFGO Ésæ oμa ;ìÉéædG ‘ ÉfAÉcô°T øFÉHõdG π©L ≈∏Y ¤hC’G
;äGRÉ‚E’Gh äÉÑ°SÉæŸG áaÉc ÉæfƒcQÉ°ûjh º¡cQÉ°ûf º¡æe ÚÑjôbh
á≤ãdG ácGô°ûdG √òg õu« oÁ Ée sπ©dh ,ìÉéædG Gòg ‘ »°SÉ°SCG AõL º¡a
äGƒæ°ùdG ∫GƒW É¡àªLôJ â s“ »àdG ácΰûŸG áë∏°üŸGh ádOÉÑàŸG
ƒªædGh Ωó≤àdG ≥«≤ëàd IóMGh kGój kÉ©e Éæaƒbh ∫ÓN øe á«°VÉŸG
ɪc- IóMGƒdG ó«dÉa ;á©ØæŸÉH ™«ª÷G ≈∏Y Oƒ©J »àdG äGRÉ‚E’Gh
¿Ó¶«°Sh ÉfÉc ácGô°ûdGh ¿hÉ©àdG ɉEGh ,≥Ø°üJ ’ -™«ª÷G º∏©j
º`MÓ`à`dGh Ió`«`Wƒ`dG á`bÓ`©`dG õ` u«` oÁ ɪ«a Ú`«`°`SÉ`°`SC’G ø` rjQƒ`ë`ŸG
∫ÓN è¡ædG Gò`g nQGôªà°SG øjócDƒe .¬æFÉHRh ∂æÑdG ÚH ÒÑμdG
Ëó≤J πLCG øe kÉ©e πª©dGh ,ácGô°ûdG √òg õjõ©Jh ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG
ÉæàjDhQ ÈY íFGô°ûdGh äÉÄØdG ∞∏àîÃh ,øFÉHõdG áaÉμd π°†aC’G
ºgÉ°ùà°S IójóL á∏Môe íàØJ »àdGh ,“ójõŸG Ëó≤J ÉæfÉμeEÉH” äÉ`é`à`æ`ŸGh äÉ``eó``ÿG Ëó``≤``J ∫É```› ‘ á`«`Yƒ`f á`∏`≤`f ≥`«`≤`– ‘
º¡d ≥≤–h ,øFÉHõdG äÉLÉ«àMG »uÑ∏J »àdG á«aô°üŸG äÓ«¡°ùàdGh
.º¡eÓMCGh º¡JÉ©∏£J
äGAGôLEGh äGƒ£îH ∂æÑdG ΩÉb ,áëLÉædG ∂æÑdG IÒ°ùe ∫ÓNh
∂`æ`Ñ`dG Ú``H á`cGô`°`û`dG √ò``g õ`jõ`©`J ‘ -Ò`Ñ`c π`μ`°`û`Hh- râ`ª`gÉ`°`S
èFÉàædG á¡L øe Úaô£dG ≈∏Y Év«HÉéjEG râ°ùμ©fG »àdGh ,øFÉHõdGh
äÉ``eó``ÿG å`«`M ø``e iô````NCG á`¡`L ø```eh .∂``æ``Ñ``dG Qƒ``£``Jh AGOCGh
É¡eóbh É¡≤∏WCG »àdG è`eGÈ`dGh äÉéàæŸGh É`jGõ`ŸGh äÓ«¡°ùàdGh
ɪc .É¡«∏Y øFÉHõdG ∫ÉÑbEGh ÜÉéYEÉH ⫶M »àdGh ,øFÉHõ∏d ∂æÑdG
õjõ©J ‘ âªgÉ°S äGQOÉÑeh á°ü°üîàe èeGôH ¥ÓWEÉH ∂æÑdG ΩÉb
å«ëH ;áæ£∏°ùdG AÉLQCG áaÉc ‘ ™ªàéŸG áeóN ‘ »HÉéjE’G √QhO
IÎØdG ∫GƒW É¡≤ s≤M »àdG äGRÉ‚E’G πμH Ωƒ«dG §≤°ùe ∂æH ôîàØj
äÉcô°ûdG áeó≤e ‘ ∂æÑdG º°SG â©°Vhh ,∫ÉéŸG Gò`g ‘ á«°VÉŸG
äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G øe ójó©∏d á«YGôdGh áªYGódG äÉ°ù°SDƒŸGh
∂æÑdG º°SG ¿Éμa ;á«°VÉjôdGh á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G
.áØ∏àîŸG äÉ«dÉ©ØdGh äÉÑ°SÉæŸG √òg øe ójó©dG ìÉéæH §ÑJôe
ácGô°ûdG Ωƒ¡Øeh øFÉHõdG AGQBGh QÉμaCG §≤°ùe ∂æH ºLôJ ó≤d
ä só`à`eG »`à`dG ∂æÑdG IÒ°ùe ∫Gƒ``W á`ë`°`VGh Ò`jÉ`©`eh ¢`ù`°`SCG ≥`ah
øFÉHõdG øe ÉkÑjôb ∂æÑdG sπX å«M ;ƒªædGh Ωó≤àdG øe ÉeÉY 33
™«ª÷G ‹ƒ`` oj ¿É``ch ,º¡JÉjƒà°ùeh º¡JÉÄah º`gQÉ`ª`YCG ∞∏àîÃ
»àdG äÉeóÿG ∞∏àfl Ëó≤J ±ó¡H ;AÉæãà°SG ¿hO iÈc ᫪gCG
-áØ∏àîŸG É¡JÉÑ∏£àeh ájôª©dG áÄØdG Ö°ùM xπc- º¡àLÉ«àMG »uÑ∏J
CGóÑa ;º¡JÉMÎ≤eh º`¡`FGQBG áaô©eh ´Éªà°S’G ∫Ó`N ø`e ∂`dPh
™ªàéŸG íFGô°T áaÉc ±ó¡à°ùJ äÉeóNh äÉéàæeh èeGôH ¥ÓWEÉH
∫ÉLôdGh ÜÉÑ°ûdGh ∫É`Ø`WC’G øe G kAó`H ájôª©dG π`MGô`ŸG ∞∏àîŸh
äÉ`eó`Nh äÉ`é`à`æ`e ≥``∏``WCGh ,äÉ`cô`°`û`dGh ø`jô`ª`ã`à`°`ù`ŸGh AÉ`°`ù`æ`dGh
᪫b º¡d ≥≤–h áÄa πc Ö°SÉæJ á«∏jƒ“h á«aô°üe äÓ«¡°ùJh
øe ójó©dG ∑Éæg s¿CG á¶MÓe øμ oÁ å«M ;áeGóà°ùeh áaÉ°†e
∫GõJ ’h á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN É¡æ«°TóJ ” èeGÈdGh äÉéàæŸG
≈∏Y Qƒ`¡`ª`÷G π`Ñ`b ø``e GÒ`Ñ`c ’É``Ñ``bEGh è`FÉ`à`f ≥`≤`–h Iô`ª`à`°`ù`e
áaÉ°VEGh ôjƒ£J ≈∏Y ∂æÑdG ¢`Uô`M ™`e ∂``dPh ;É¡æe IOÉ`Ø`à`°`S’G
πc äÉLÉ«àMG Ö°ùM ™«ª÷G É¡æe ó«Øà°ùj IójóL äÉeóNh ÉjGõe
.Oôa
áaÉc ‘ ø`FÉ`Hõ`dGh §≤°ùe ∂`æ`H Ú`H á`cGô`°`û`dG √ò``g õ`jõ`©`à`dh
≥«≤–h ,π°†aC’G Ëó≤J ‘ QGôªà°S’G ±ó¡H- áæ£∏°ùdG AÉ`ë`fCG
Ú°TóàH á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ∂æÑdG ΩÉb -äGRÉ``‚E’G øe ójõŸG
á∏MôŸG ÖcGƒàd Égõjõ©Jh Égôjƒ£àH Ωƒ≤j Ωƒ`«`dGh ,∂æÑdG á`jDhQ
iÈc ájƒdhCG øFÉHõdG AÉ£YEG ∂æÑdG á`jDhQ õu« oÁ Ée sπ©dh ,á∏Ñ≤ŸG
Ωƒ¡Øe ï«°SôJh ,∂æÑdG É¡H Ωƒ≤j »àdG äÉeóÿGh ∫ɪYC’G áaÉc ‘
É«g” QÉ©°T â– ájDhôdG ∂æÑdG ≥∏WCG ó≤a ;Úaô£dG ÚH ácGô°ûdG
π°UGƒàdG õjõ©Jh ∂æÑdG øFÉHõd Gôjó≤J ∂dPh ;“kÉ©e ÌcCG õéæf
ÒÑμdG ºMÓàdGh §`HGÎ`dG Gò`g á`jDhô`dG ø`e í°†sàj å«M ;º¡©e
ájDhôdG É¡«dEG Ò°ûJ »àdG πF’ódGh ÊÉ©ŸG ∫ÓN øe Úaô£dG ÚH
¢Uô◊G »g IOÉjôdG s¿EG” »æ©Jh ,“ójõŸG Ëó≤J ÉæfÉμeEÉH” »gh
ò`NC’Gh ºμd AÉ`¨`°`UE’G È`Y ∂`dPh ;QGôªà°SÉH Éæ°ùØfCG º««≤J ≈∏Y
ôªà°ùŸG πª©dG s¿C’ .»HÉéjE’G Ò«¨àdG ¤EG å«ã◊G »©°ùdGh ºμFGQBÉH
;“áeGóà°ùeh áaÉ°†e ᪫b ≥«≤– øe Éææ uμªo«°S π°†aC’G Ëó≤àd
å«M ;ó`MGh ±ó`gh ≥jôW ‘ øFÉHõdGh ∂æÑdG á`jDhQ â©°Vh ó≤a
Ëó≤J ≈∏Y ójó°ûdG ¬`°`Uô`Mh ∂æÑdG QGô`°`UEG ¤EG á``jDh tô``dG Ò°ûJ
Ëó≤J ‘ …óëàdG ∂æÑdG »ØXƒe ∫ƒÑb »æ©j Gògh ,øFÉHõ∏d ójõŸG
.QÉ`μ`à`H’Gh ´Gó`HEÓ`d Ohó``M ó`Lƒ`J Ó`a ;ôªà°ùe πμ°ûHh π`°`†`aC’G
∂dPh ;᫪gCG º««≤àdG äÉ«∏ªY ‹ƒoj ∂æÑdG s¿CG ájDhôdG äó scCG ∂dòc
≥«Ñ£J Gò``gh ,ôªà°ùe πμ°ûH ø`FÉ`Hõ`dG AGQBG ò``NCGh ´Éªà°S’G È`Y
É¡H øeDƒoj »àdGh ,á«aô£dG ÚH ácGô°ûdG Ωƒ¡ØŸ á«≤«≤M áªLôJh
,É¡H Ωƒ≤j »àdG ∫ɪYC’Gh äÉéàæŸGh äÉeóÿG ôjƒ£àd §≤°ùe ∂æH
.äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y äGRÉ‚E’G øe mójõe ≥«≤ëàd ¬JGP âbƒdG ‘h
≈∏Y ∂`æ`Ñ`dG n¢``Uô``M “kÉ©e Ì```cCG õ`é`æ`f É«g” QÉ`©`°`T ó` u°`ù`é`jh
‘ º¡ÑfÉéH ±ƒ``bƒ``dGh ø`FÉ`Hõ`∏`d Ió`YÉ`°`ù`ŸG Ëó`≤`J ‘ QGô`ª`à`°`S’G
,πjƒªàdG hCG ,Qɪãà°S’G hCG ,QÉNO’G ‘ AGƒ°S ;IÉ«◊G πMGôe ™«ªL
∂æÑH πª©dG ≥jôa øe ábƒKƒŸG á«dÉŸG IQƒ°ûŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G hCG
´É£≤dG ‘ IÈÿG 䃫H øe óMGƒc ∂æÑdG ∞sæ°üoj å«M ;§≤°ùe
-»ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y hCG áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S- ‘ô°üŸG
äÉeóÿG ∞∏àfl Ëó≤J ‘ è¡ædG Gòg π°UGƒo«°S ∂æÑdG s¿EÉa ∂dòd
™e ¿hÉ©àdGh ácGô°ûdG Ωƒ¡Øe ≥≤– »àdG äÓ«¡°ùàdGh äÉéàæŸGh
º«¶æJh ,º¡JÉMÎ≤eh º¡FGQBG ¤EG ´Éªà°S’G ∫ÓN øe ;øFÉHõdG
πμ°ûH É¡ª«¶æJ ≈`∏`Y ∂`æ`Ñ`dG ¢`Uô`ë`j »`à`dG á`cÎ`°`û`ŸG äGAÉ`≤` ∏`dG
.äÉeóÿG π°†aG Ëó≤àd ôªà°ùe
õ«‡ πμ°ûH á«aô°üŸG äÉeóÿG Ëó≤J s¿CG §≤°ùe ∂æH ∑Qóojh
∂æÑdG í`‚ ∂`dò`d ;äGƒ`æ`≤`dG ø`e á`©`°`SGhh á`jƒ`b áμÑ°T Ö`s∏`£`à`j
áaÉc ‘ Iô°ûàæŸG ´hôØdG áμÑ°T õjõ©J ‘ -á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN-
AGƒ°S- áØ∏àfl äÓ«¡°ùJh äÉeóN Ωó≤J »àdGh ,áæ£∏°ùdG AÉëfCG
äGƒæ≤dG OƒLƒH ∂æÑdG ™àªàj ɪc -äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG hCG OGôaCÓd
ÈY …ó≤ædG ´Gó```jE’Gh Öë°ùdG äÉ«∏ª©H á`°`UÉ`ÿGh á`«`fhÎ`μ`dE’G
äÉ`j’hh äɶaÉfi ∞∏àfl ‘ Iô°ûàæŸG ‹B’G ±ô°üdG äÉæ«cÉe
á`aÉ`μ`d á`Hƒ`∏`£`ŸG á`jó`≤`æ`dG á`dƒ`«`°`ù`dG Ò`aƒ`à`H ∂```dPh ;á`æ`£`∏`°`ù`dG
»àdG äÉ`eó`ÿG øe IOÉØà°S’G ‘ ÚÑZGôdG áaÉμdh ∂æÑdG øFÉHR
á«fhÎμdE’G á«aô°üŸG äÉ`eó`ÿG ∂`dò`ch ,§≤°ùe ∂æH É¡eó≤j
ɪc ,∫É≤ædG ∞JÉ¡dG äÉ≤«Ñ£J ÈY ∂`dPh ;(mBanking)
QGóe ≈∏Y πª©j …ò`dGh- ∂æÑdÉH ¢UÉÿG ä’É°üJ’G õcôe Ω uó≤oj
º¡JÓeÉ©e RÉ`‚EG ‘ ºgÉ°ùJ Qƒ¡ªé∏d áØ∏à ofl äÉeóN -áYÉ°ùdG
∞∏àfl ÒaƒJ ≈∏Y ∂æÑdG ¢Uôëj å«M ;™jô°S πμ°ûH á«aô°üŸG
‘ áªgÉ°ùª∏d äGQƒ`£`à`dG á`aÉ`c á`Ñ`cGƒ`eh äÓ«¡°ùàdGh äÉ`eó`ÿG
ôîàØjh ,᪡ŸG äÉYÉ£≤dG øe ó©j …òdG ‘ô°üŸG ´É£≤dG ôjƒ£J
äÉ`©`ª`é`à`dGh á`æ`£`∏`°`ù`dG AÉ``ë``fCG á``aÉ``c »`£`¨`j ¬``fCÉ``H Ωƒ``«``dG ∂`æ`Ñ`dG
Ω uó≤J ÉYôa 140 øe Ì`cCG ¤EG π°üJ ´hôØdG øe áμÑ°ûH á«fÉμ°ùdG
§≤°ùe ∂æH ¿ƒμj ∂dòHh ;á«aô°üŸG äÓ«¡°ùàdGh äÉeóÿG áaÉc
.¬d á©HÉàdG ´hôØdG OóYh ºéM å«M øe ÈcC’G ∂æÑdG
∂æÑdG ΩÉ`b ,§≤°ùe ∂æH ø`FÉ`HRh Qƒ¡ª÷G äÉLÉ«àM’ á«Ñ∏Jh
;á«FÉ°ùŸG IÎØdG ∫ÓN É¡JÉeóN Ω uó≤J ÉYôa 16 OóY ¢ü«°üîàH
ihõfh QÉë°Uh ádÓ°U :πãe ;áæ£∏°ùdG äÉj’h øe OóY ‘ áYsRƒe
√òg ôjƒ£àH á«°VÉŸG IÎØdG ∫Ó`N ∂æÑdG ΩÉ`b ó`bh ,§≤°ùe ‘h
äGQƒ`£`à`dG á`Ñ`cGƒ`Ÿ á`ã`jó`M Iõ``¡``LCGh äÉ«æ≤àH É`gõ`jõ`©`Jh ´hô``Ø``dG
∂æÑdG õ` s«`ª`à`j ∂`dò`c ,‘ô`°`ü`ŸG ´É`£`≤`dG ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸGh á`«`dÉ`◊G
±Gô°üdG Iõ`¡`LCG ÈY …ó≤ædG ´Gó``jE’Gh Öë°ùdG äÉeóN Ëó≤àH
157h Öë°S RÉ¡L 436 ∫Ó`N øe …ó≤ædG ´Gó`jE’G Iõ`¡`LCGh ‹B’G
Iõ`¡`LCGh ,áæ£∏°ùdG äÉ``j’hh äɶaÉfi áaÉc » u£¨J ´Gó``jEG RÉ¡L
,áYÉ°ùdG QGó``e ≈∏Y πª©J IOƒ``÷G ø`e m∫É``Y iƒà°ùe äGP áãjóM
áeÓ°ùdGh ø``eC’G ∫É`› ‘ á«ŸÉY Ò`jÉ`©`eh äÉ`Ø`°`UGƒ`à õs«ªàJh
á∏≤f á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ó¡°T ∂æÑdG s¿CG ócDƒ oj ɇ ;á«JÉeƒ∏©ŸG
øFÉHõdG áaÉc ™e π°UGƒàdG äGƒæb õjõ©J ∫É› ‘ IÒÑch á«Yƒf
∂æH QGôªà°SG GócDƒe ..áæ£∏°ùdG äɶaÉfih äÉ`j’h ∞∏àfl ‘h
äÓ«¡°ùàdG Ëó≤Jh á«aô°üŸG äÉeóÿG õjõ©Jh ôjƒ£J ‘ §≤°ùe
ÉæfÉμeEÉH” ∂æÑdG á`jDhQ ≥∏£æe øe øFÉHõdG äÉLÉ«àMG »uÑ∏J »àdG
.zójõŸG Ëó≤J
ájDh tôdG - §≤°ùe
¥Ó`£`fG ø`Y ¿É`ª` oY ‘ ¿EG.∑QÉ````Hh ƒ`∏`H ¿ƒ`°`ù`jOGQ ¥ó`æ`a ø`∏`YCG
IQOÉ`Ñ`e »``gh ,ø`eÉ`ã`dG É`¡`eÉ`Y ‘ “ÒÿG ¥hóæ°U” IQOÉ``Ñ``e
ôªà°ùJ »àdG- IQOÉÑŸG ≥∏£æJh ,¿ÉbóæØdG É¡ª¶æj ájƒæ°S ájÒN
¥ô°ûdÉH ∫hO 7 ‘ …QÉ÷G ȪàÑ°S øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ‘ -Gô¡°T
.É«≤jôaEG ܃æLh §°ShC’G
ôaÉ°†J ≈∏Y ¿Éª oY ‘ ¿EG.∑QÉ``Hh ƒ∏H ¿ƒ°ùjOGQ Ébóæa πª©jh
äÉeõ∏à°ùŸG ø`e É k≤Ñ°ùe Ió`©`e áªFÉ≤H ≥jOÉæ°üdG Aπ`Ÿ Oƒ`¡`÷G
äÉcô°ûdG øe ácQÉ°ûeh ºYóH ∂dPh ;OôØ∏d ájQhô°†dG á«eƒ«dG
á`cQÉ`°`û`ŸG ‘ ¿ƒ`Ñ`Zô`j ø``jò``dG OGô`````aC’G ™`«`£`à`°`ù`jh .¢```SQGó```ŸGh
å«M ;Ú`bó`æ`Ø`dG ø`e …CG ø`e ≥`jOÉ`æ`°`ü`dG ó``MCG ≈`∏`Y ∫ƒ`°`ü`◊G
OôØ∏d ájQhô°†dG á«ë°üdG äÉeõ∏à°ùŸÉH ≥jOÉæ°üdG Aπe øμ oÁ
ΩGóîà°SÓd ábÓM áæ«cÉeh ÜÉch äÒ°T »J :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y
IÉ°TôØc äGhOC’G ¢†©Hh ,¥ôY πjõeh ábÓM Ëôch IóMGh Iôe
IÒ¨°U …ójCG áØ°ûæeh ∂dÉJ IQOƒHh ¿Éæ°SC’G ¿ƒé©eh ¿Éæ°SC’G
øμ oÁ ,∂`dP ó©Hh .ƒÑeÉ°Th ÉjÒàμÑ∏d OÉ°†e ¿ƒHÉ°Uh §°ûeh
å«M ;ÚcQÉ°ûŸG ÚbóæØdG øe …CG ‘ áÄ∏ટG ≥jOÉæ°üdG ™°Vh
‘ ÚLÉàëŸG ≈∏Y ≥jOÉæ°üdG √ò`g ™jRƒàH ¿ƒYƒ£àŸG Ωƒ≤«°S
.§≤°ùe
ƒ∏H ¿ƒ°ùjOGQ ¥óæØd ΩÉ©dG ôjóŸG ,¢`ù`fGQÉ`Ÿhh ¢SƒjQÉe ∫É`bh
,2011 ò`æ`e “ÒÿG ¥hóæ°U” IQOÉ`Ñ`e ‘ ∑QÉ°ûf” :§≤°ùe
.¿ÉªY ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d IQOÉÑŸG √ò¡d ÉæàjÉYôH ôîØfh
Oƒ©«°S QhójõjQ á∏°ù∏°S ‘ iôNC’G ÉæbOÉæa ™e Oƒ¡÷G ôaÉ°†J ¿EG
≥ãf ÉæfEG å«M .É¡YRƒæ°S »àdG ≥jOÉæ°üdG OóY ≈∏Y »HÉéjEG πμ°ûH
‘ ÉæcQÉ°ûàd ¢`SQGó`ŸGh »∏ëŸG ™ªàéŸG º`YO ≈∏Y óªà©fh ɪFGO
Ωó≤àfh .ÉfOôØà πª©dG Gò¡H ΩÉ«≤dG ÉææμÁ Óa ,´hô°ûŸG Gò`g
ÒãμdG ¿Éc øjòdGh IQOÉÑŸG »ªYGOh IÉYôdG ¤EG ôμ°ûdG πjõéH .á∏ª◊G √òg ìÉ‚ ó¡°Th IQOÉѪ∏d ∫hC’G ΩÉ©dG òæe Éæ©e º¡æe
ɪc ,¥hó`æ`°`U 4000 ™`jRƒ`J ƒ`gh Éæaóg ≥≤ëf ¿CG ÉææμÁ É` k©`eh
øeh .zó``aGh π`eÉ`Y 4000 IÉ`«`M ‘ ÒÑc Ò«¨J çGó``MEG ÉææμÁ
§≤°ùe …ÉH.¿EG.∑QÉH »bóæØd ΩÉ©dG ôjóŸG øjR ™«HQ ∫Éb ,¬ÑfÉL
iôNCG kIôe ∑QÉ°ûf ¿CG ÉfQhô°S »YGhO øŸ ¬sfEG” :ºbódG ¿EG.∑QÉHh
Éæμjô°ûd ôμ°ûdÉH Ωó≤àfh ,ΩÉ©dG Gò¡d “ÒÿG ¥hóæ°U” á∏ªM ‘
º¡ªYO Gƒ`eó`b ø`jò`dG ÉæFÉcô°Th §≤°ùe ƒ∏H ¿ƒ`°`ù`jOGQ ¥ó`æ`a
≈∏Y ¿ÉªY AÉëfCG ™«ªL ‘ OGôaC’G ™é°ûf ¿B’G øëfh .IQOÉѪ∏d
iôNCG Iôe ¬JOÉYEGh ¬Ä∏eh ¥hóæ°üdG Ö∏W ∫ÓN øe ácQÉ°ûŸG
¿CG í°†àj É¡æY ø∏YCG ¥hóæ°U 4000 ™eh ΩÉ©dG Gògh .¥óæØdG ¤EG
OGóYE’G ºàj :±É°VCGh ..zÉfÒμØJ ‘ á∏°UCÉàe á«©ªàéŸG á«dhDƒ°ùŸG
¥ó°üH ÉfƒªYO øjòdG ÉæFÉcô°T ájÉYôH ájÒÿG á∏ª◊G √ò¡d
äÉeóî∏d á°†¡ædG :ºgh ´hô°ûŸG Gò¡d ¤hC’G ájGóÑdG òæe Iƒbh
êÒeh ,…hÓY ¿ƒ«∏jQÉch ,ΩEG.±EG 96^5 ∫GRƒ`dGh ,(SAGO)
√É«ŸG ácô°Th ,Ω.Ω.¢T (Oman) è«∏ÿG ádÉch ácô°Th ,104^8
IóëàŸG á«fɪ©dG ä’É`cƒ`dGh ,(SAOG) á«æWƒdG á«fó©ŸG
ÉjQƒ∏L »gÉ≤eh ,§≤°ùe QƒgR πfih ,Òc …BG IQOÉÑeh ,Ω.Ω.¢T
.§≤°ùe ™HÉ£eh ,hójQCGh ,…Gh á∏›h ,õæ«L
¥hóæ°U” IQOÉÑe ⩪L ,2008 ΩÉ©dG ‘ É¡àjGóH òæeh :™HÉJh
¥ô`°`û`dG ‘ Ú`LÉ`à`ë`ª`∏`d ¥hó`æ`°`U 90^000 ø``e Ì```cCG “ÒÿG
24 ø`e Ì`cCG ácQÉ°ûe ΩÉ`©`dG Gò`g IQOÉ`Ñ`e øª°†àà°Sh .§`°`ShC’G
ô°üeh ô£bh ¿ÉæÑdh øjôëÑdG ‘ ΩÉ©dG Gòg ¤hC’G Iôª∏d Ébóæa
.É«≤jôaEG ܃æLh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh ¿Éª oYh
¥OÉæa áYƒª› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ù«∏jh ∑QÉ`e ∫Éb ,¬à¡L øeh
‘ IQOÉ``Ñ``ŸG ™`Ñ`æ`J :É`«`cô`Jh §``°``ShC’G ¥ô`°`û`dG á`≤`£`æ`Ÿ Qhó``jõ``jQ
™ªàéŸGh OGô``aC’G √É`Œ á«dhDƒ°ùŸÉH OÉ`L ¢SÉ°ùMEG øe ÉgôgƒL
¥hóæ°U” IQOÉÑe Qƒ¡X ¿EG :±É`°`VCGh .È`cC’G ™ªàéŸGh »∏ëŸG
»àdG º«≤dG ¿CG ≈∏Y øgÈj ¤hC’G Iôª∏d É«≤jôaEG ‘ “ÒÿG
óbh ..äɨ∏dGh ¿É``jOC’Gh Ohó`◊G RhÉéàJ á∏ª◊G ∂∏J É¡ªYóJ
(TheBoxAppealOman#) êÉ`à`°`TÉ`g Ú`°`Tó`J ”
É¡àcQÉ°ûeh º¡à£°ûfCG Ëó`≤`J ¬`dÓ`N ø`e ¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG øμªà«d
.»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ≈∏Y IQOÉÑŸÉH »YƒdG ≥∏ÿ
zÉ©e ÌcCG õéæf É«g{ QÉ©°T â–
IôμàÑe á«aô°üe äÓ«¡°ùJh äÉéàæe Ëó≤àd øFÉHõdG ™e ácGô°ûdG õjõ©J ≈∏Y ócDƒj §≤°ùe ∂æH
øeÉãdG ΩÉ©∏d áæ£∏°ùdG »`a zÒÿG ¥hóæ°U{ IQOÉÑe ¿Éæ°Tój z¿EG.∑QÉH{h zƒ∏H ¿ƒ°ùjOGQ{