70 номер 1969 рік
Post on 28-Mar-2016
237 Views
Preview:
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАПТЕСЯІ РІК ВИДАННЯ ЗО-й •
.N!I 70 (6216)
ВІВТОРОК
17 ЧЕРВНЯ
1969 р.
ОРГАН ВРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІ1 УКРAlНВ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОВЛАСТІ
ЦІва 2 І[ОП.
На міжнародній Нараді комуністичних і робітничих партій
у Москві продовжує свою роботу міжнародна Нарада комуністичних і робітничих партій.
На ранковому засіданні 14 червня Нарада прийняла звернення до індонезійських комуністів. У зверненні відзначається, що, незважаючи на жорстокий поліцейський терор, розв'язаний нинішніми правителями Індонезії, комуністичний рух в Індонезії живе. Нарада, говориться у зверненні, вірить у майбутнє братньої партії. Учасники Наради висловлюють впевненість в тому, що індонезійські комунkти, твердо додержуючись принципів марксизму-ленінізму, пролетарського інтернаціоналізму, в союзі з іншими прогресивними демократичними силами .Ндонезії поведуть свій народ до перемоги світлих ідеалів справжньої національної незалежності, прогресу, со-ціалізму. (ТАРС).
ЗАЯВА РАДЯНСЬКОГО УРЯДУ
У'ряд Радянського Союзу ВИСТ}1ПИВ із Заявою, в ~кій ГОВОРИТIiCИ: «~Тряд СРСР 29 березня цього року звер'Н}"вся до уряду кнр з
ПіРІ)ІШ3ИІ~іЄ[(1 негайно вжити 'пра'ктичних захо;\'ів до 'нормалізації обстановки на ра;tянсько-китаисыомуy кордоні. У своїй ЗаЯ'ві він заRликав уряд кнр утримуватиея 'від дій на кордоні, що можуть виR>ЛИJкати 'Усклцнення, як .це мало місце в районі OCFpO'Ba Дамансыий;; вирішувати 'незгоди, .якщо вони виникають, у спокійній обстановці і шл,ЯХ()і~1 ilIe<peroBo'pVB.
Радянський 'уряд заllРOlпонува'в відновити консультації з метою ут()чнити 'прох'Одження лі'нії кордону на окремих його ді.'1янках, ЯRі були початі в 1964 році в ПеКІні і ,були пере<рвані китайською СТ()іРОНОЮ. Радянська сторона на'Зlвала як 'МОJЮливу дату першої зустрічі пре'дставнИlКUВ СРСР і КНР 15 к'вітня або «інший найближчий ча'с, зручний для китайеІ>КОЇ СТОРОНИ».
24 травня ц. р. УіРЯД Китайеької Народної Рмпубліки да'в свою ві;jiпові,дь. З неї виходить, що у,ряд КНР 'погодJюу'є'І'ыяя .3 пропоющією ,про проведення переговорів, заявляє ІПРО готовні,сть погодити ча,с і ~Iicцe їх ,поча'J1КУ по Дllпломатичних Rа'налах і ІВИСЛОВДЮЄТЬСЯ ПРОТИ застосування військової сили.
Та'laІі~І ЧИНЮІ, здавалося б, від~ривається шлях ДіО стола переговорів.
ІІинішнє затострення між ра'дJfIIIсыюІ� Союзом і КНР викдикане виключно діями Rитайської сто,рони. Якщо І\итайський уряд
та'кож ВИХОДИТИCllе з 'не()БХUДНIJсті підтримання НО'РCllаДЬ1ШХ відносин між СРСР і КНР, ,визнання принципу невтручання у внутрішні
аправи один ОДНОГО, побажа'ННЯ територіаль'ної ЦІЛІСНОСТІ І недоTO'p'RaHocTi, то 06CTaHIJBR'a на кордоні знову стане нормаль'ною. Такип РО3ВИТIJК подш відповіJ,ав би корінним 'інтересам 'РЦЯIfСЬ'КОГО народу і, як ми ш~реко'нані, також і інтереса'м Rитайського НЗJРО;l}'».
Да.lі в :Заяві ДОК.lадно РОЗГ.lядається історія .1ініі кордон}, між .тою Де!ржавою і Китаf>М, що ,ск'ладась багато покол'інь ТОМ}'. ЦЯ
.lшія відобра;ка.1а і відображає фактичне засе.lеНІШ земе.1Ь народа
'ІІИ обох держав J'ЗДОВЖ природних гірських і річкових р)'бежів. На BCbO~IY протязі кордон юридично ОфОР'lI.l(>НИЙ чітко і ясно дого
ворами, ПРОТОКo.lа'llИ, І;артами.
У 3аЩlі говориТl,СЯ, що « РаДЯНСl,lШЙ уряд пропонує, щоб конСУЛЬТJl:ції, Іперервані в 1964 році, були в~дновлені в Мосюві в най<бдижчі два-три мUсяці. Конкретну дату lІІIJж'На було б пого;:\ити ПО дипломатичних каналах. Гла'вою радянсЬ'кої деіІегації на К()'НСІ}'льтаці'ях Радянський )'РЯД при:mачає П. І. 3ирян()'ва, пО'вноважHfJ'fO Іп'ред'ста'вника СРСР у 'рангу за:СТYlпника M~Hicтpa.
РaJ,ЯНСІ>КИЙ уряд ч~кає, що YlРЯц КНР незаба'РОlll ilIОlВідо'мить, чи Є ДЛЯ нього приЙ'нЯ'Тними па:Jван'Ї Івище ,пропозиції IПlрО строки і місце продовження ко'нсультацїй».
Л~ПРИlкінц'Ї Заяви ГОВf)РИТЬСЯ, що коли }'ряд КНР готовий до НОРма"Ї'ЗWЦП ()бстановки 'на радянсько-'китаЙСЬКОlllУ КIJРДОні, шлях для ЦЬОГО вj.д~ритий. Цю Заяв)' Радянсь'кого YPJII,J;y було передано урядові Китайської
НарО'дної Респу'бліки через ПОС'О'.'1ЬСТВО КНР У МО,lж,ві. (ТАРС).
ПЕРШЕ МІСЦЕ В ОБ.JIАСТІ Чотирнадцят~ шкільних команд об
.1астї брали участь в змаганнях раhетомоделістів. ПРИСВЯ'lених l00-річчю 1 дня народження В І Леніна. Команда міської восьмиріЧНО·і шко-
111 N. З заАНЯ.,а перше Місце і нагороджена Грамотою обласного відділу народно; освіти. В змаганнях продемонструвалн ВИ-
соку майстерність вихованці сьомого класу Олександр Швидак (віll завоював перше місце. звання чемпіона області. нагородженнй Дипломом І ступеня і l\іННIІМ подарунком). Олексій Aгe€HKO (нагороджеllНЙ Дипломом) і ВОЛОДИМИР Тімошечкін, який заllмя!. п'яте місце.
В. ПИНДЮРА, директор школи.
НАЗУС ТРІЧ IOO-ріЧЧЮ 3 ДНЯ НАРОДЖЕННЯ В. І. ЛЕНІНА
Ленінська естафета культури на Броварщині
Попереду - ланковий Григорій Накалюжиий
Хл,іБО:ll-,сіl,мю Іна вишнтому рушнику зустр,і.1И учаснИ1Ш художньої сз\юдіЯ.1Ьіності радгоспу імені Кірова дорогах гостей з рздГОСПУ «Глибоцьки,й» Бориспільського району. Сусі,ди при,везли сюди - в перше гооподарство нз
шого Рdі'юну - рапорт про ту роботу, яка проведена і ведеться в дні ЛеlНін,ської естафети ,культури, що здіїfoClНЮЄТЬОЯ культосвітні:ІІИ уста'НОІвами профспілок КИЇ,Вської об,lасті до славного ленін-ського ювілею.
... Буди,нок ку.1ЬТУРИ переПО'В-1ІеІНИЙ. Перед присут:німи ,виступає директор Будинку культури радгоспу «Г.'1иБОцькиЙ» Є. П. Баліцька. До того естафета побу,вала в ра'дгоспах «БО'ртниЦl,кий», «Во-РО,flf;ківський», «Любарецький», «РогозіIВСЬКИЙ», на Старинській птахофабриці.
діж:ні вечори, зу,стрічі з ветерана\ІН ,ВОЄН і праці. ДемОІН<:ТРУЮТЬСЯ кінофільм'и про життя і діяльність Во.l0димира Ілліча Леніна. При Будинку КУ.1ЬТУРИ працює університет ку.1ЬТУРИ. Облад,нано кімнаТУ-М'j'ізей Іл.lіча, ,кім,нату бойової С-lави, ,працює школа передового
Досв:'Ду. Си.lами активу оформлено цілеопр,ямова.ну, змkтО'вну наОЧНУ агітацію. На честь ленінснкого юві,lею буде посаджено парк.
Євге,нія Петрівна передає рапорт директору троєщинського
Бу J,HHKY КУ.'Іьтури М. Я. ВисоцьКОМУ.
Секретар парткому радгоспу i~leHi Кірова В. І. Глушак ,від імені праці\вникі'в культури і ,всіх тру,Д'івників господа'рства заявив, що кіровці ще вище пІднімуть ріВе<IЬ 'КУльтурно-масової роботи, СП р,я,м ав а ної на КОМYlністи,чне ,ви-
Григорія Євме.новича Накалюжно,го можна бачити ,на кар1'ОПЛЯн:й П.'Іанта.ції другого uзідділка з шостої години ранку і до пізнього вечора. Пов.ниЙ світ.'І'ОВИЙ день його aгp~гaT ме'режИ'ть /НИВУ, спушуючи МІЖРЯ\дДЯ на 22-25 гектарах при :нормі 11 гектарі/в.
Цього P0'h'}' його ланка вирощує картоплю на площі 100 гектарів. СаIД,j,нн>я провещеіНО гребневим опособом, що дозволило дО ПОЯ'ВИ c~oдiB РОЗІпочати міжрядний оброБІТОК. ДО заняття гребенів пос,і,ви були Д'в'ічі оброб.'1ен-і, а тепер ланilЮВИЙ опушує міжряддя з ОДНОчаоним пі\дживленням рослин аміачною водою. Вдруге він обробJlятиме посіви культИ'ватором з лапою Фещука, що зробить непотрібним пLдгортЗlНlНЯ.
хо,ван,ня трудящих.
рапор- Уч'ас.ників зустрічі вітали юні тує: лені:нці мkцевої восьмирічної
Радгооп «Глибоцький»
~сюго ів ра'дгоспd «БобрицьКИЮ>. посаджено 350 гектарів карTOIи.~I, як~ вирощують чотири мехаНІзоваНІ ланки. Зараз вони зосt;редили вс,і ~'~oї .сИJlИ іна обробl'-КУ пда!НТаЦl1. Кращих tlIокаЗIІІИкі,в на цій 'роботі, крім т. Нака.'1юЖ'ного, ,до'бивається тракторист з першого ВЇl)Iділка Alнlдрій Андрі-
- В Будинку культури читаю- 'І школи .N'2 І. ться .1вкції і .допоltіді на ленінсь- На за'КDнче.НlНЯ господарі і гості кі те"lИ. Проводяться 'вечори, усні дали ко,нцерт. ЖУРінали, комсомольсько-моло- К. ДАВИДОВ.
йович Біленко.
Дбаємо про корми Старанно ДОГЛI5~даються та,кож ,посі,ви о'вочевих та інших культур. На заплаві механ,ізатори профрезерували 80 гектарів 'капусги, обро:6И,7JИ огірки, поміJ];ОРИ, внесли j'ербщнд - снмазин на всю площу кукурудзи - 450 гектарі,в, а
З самої ,веони колекти,в другого відд1\'Іка радгоспу «Заплавний" ПOlЧав дбати ІПРО нагромаджен,ня 'І<ормі'в ддя Хj1доби. Посіяли 175 гекта'рів кукурудзи 'на силос і 30 гектарів - ,на зе'рно, 60 гектарів однорічних тра,в, 20 гектарііВ корМОВИХ бур,які'в. Непога,ний тра,востій і ,на 220 геК'Тарах сіножа'l'ей, де розраховуємо зібра'l'И щонайменше 20 цент,нерів сі:на 3 кож,ного гектара. На пі.дготО'вці гру'НТУ,
ГІДНА ВІДСІЧ Т'РУJ,і'вню;ои радгоспу імені Кі
рова гаряче ІП:ЩТРИМУЮТЬ тверду, оправе.J,,'1'ИВУ позицію ового уря(ll.У, його нову :lllilliaTНlBY ПО норма.'lізації обстаНОВКIІ ІІа рад/янсько-'китаїІО.'КОМУ кордо'ні, ви'к.'Іадену у Зая'ві від 13 Ч~Р'В'НЯ ц. Р.
З ПРИВОдV цього У нас відбулися зага.lьні Jбори. Один за ОдіНИМ на трибу,ну піJ,німаються робіт.ниІ.;н, С.l'Ужбовці, rrредстаВI!ИКИ інте.1ігенціі . Заступник директора Троєщин
ської восьмирічної школи Є. Ци
бу.1ЬСЬКИЙ сказа в:
- З ве:І'И'hИ\l i'IITepeCO~1 і задоВО.lеШJЯl~1 зустр:.'1И 'всі \ІИ Заяву нашого рід,ного уряду. Ми вітаємо тверді'сть і ріШИ:llість, з ЯКИ\ІІІ РадяIНСЬ,К'ИЇІ уряд виступає проти !УСЯКИХ провокацій, ІЯкі чинять іНинішні пекінські В_lасті, с~ва.lЮЄМО і 'пііДТРИМУЄМО той Г.lнбокиЙ а,наліз взаємав,їдносин між нашими народами, який мі'СТить в собі Заява, її спО!~ійlНИЙ ТОН.
Сло'во одержує брига,дир Троє
ЩИІІСЬКОГО віідді.1'ка Г. Коваль.
- документ Ра,ДЯIНСЬКОГО уряду, - ка,же BtH, - зі 'всією переКОН.'Іивj-стю ро'З<Кри'ває безпідстав.ність територ'іальних вимог маоїстів. Наші ІКОРДОНИ пильно оберігають рад'я:нські воїни. А ми, трудівн,и'ки міста і села, зм,іц.нюемо могутність 'рідної країни у,даРіНОЮ працею.
ОдностаЙlне сх'валення ЗаЯIВИ Радя.нського уряду містить 'в собі виступ ветЛіка'ря Броварського віlШілка. Г. Труби. Таlка думка 'всього ,нашого колектиІВУ.
М. ПОНОМАРЕНКО, редактор багатотиражної газети сЗа соціалістичну працю:..
сівбі і догляду за посі,вами добре працюва.JlИ і 'ІІіра,цюють меха,н'іза-
10РИ П. Марче.нко, М. Бондар та
_ морк·ву обприскали lП!юметрн.ном, мехаюзатори прово- о'вес - амінною оіллю.
інші.
У ціl дні
иозбиран,ня. ШIВИ\дКО набирають сили. дять оста,нні приготування до Сі-І РослИ'нн ІНа оброблених площах
П. МАЦЕПУРА, В. МАКСИМЕЦЬ керуючий відділком. директор радгоспу:
ЗаJПоріжжя. Пам'ятник В. І. Леніну. (Фотохроніка РАТАУ).
Споживачі задоволені Плівкових СОНЯЧНИХ тепmщь 'ші СХОДИ nО~іД.орів. ~ордіСТЮ
,наш радгосп має дуже мало, то- робітниКів віДДІЛКІВ є ягІДНИК _ ~IY ранні овочі вирощуються пе- 11 гектарів суниці, з ннх 3 гекреважно у відкритому грунті. тари надранньої. Ще 5 червня Не так давно почали збирати і відправляти їх в магазини Києва. киянам було відправлено перші Здано редиски 31,5 тонни, зеле- 236 кілограмів ягід, а через кільної цибулі 11 тонн, а також чи- ка днів в столичні магазини бу.~о мало щавлю, кропу та іншоі сві- здано тонну соковнтих ягід.
жої ПРОДУКЦії. А всього суниць уже здано понад Вміло організували вирощуван- 11 тонн, їх щодня відправляється
ня ранньої городини на ДРУГО:llУ 2,5-3 ТОННИ. відділку керуючий Павло Олек- Споживачі задоволені нашою сійович Хитрий і бригадир Федір продукцією. Іванович Семиног. Тут наіікращі Розраху,нки показують, що ра,д-
госп успішно ВlІконає план пропосіви. Огірки на П.'10щі 2 ге'к- дЗ/ку ранніх овочів державі. тари уже зацвіли, через якийсь В. ЧЕПЕЛА, Т1Іждень ГОРОДНИКІІ збираТIІМУТЬ директор радгоспу сЖердів-плоди. На 8 гектарах дуже хоро- І ський».
ПАРТІЙНЕ життя І СЛОВОМ, І ДІЛОМ
Не3'Важаючи на СУ1вор}' зиму 'J1рудівникrв. Лз)Р'l'ійниіі комітет народних КQН'l1lюлеРlВ, ДРУЖИН:НИяинішнь'ого РOl,У, 1Іру'ді'вники рад- створИІВ ГРУіІу шщіТРНфОірматорів, 'KilВ. го,ооу «БоБРJЩЬКИЙ» з заВЗЯТТЮI до ск,ла.ду якої вв;ишли hO"} ністи, ПЩР'\1іЙ'ний комі!Гет нцає lВелиі Івеликою енергією готу'валися до що мають великий 'досвід роботи ІКОГО 3 наче-lf ня наочній агітації.' Ве'сняно"'польових робі'т. с.воєча'с- з ЛЮДЬМИ, доор}' теrYРетичну під- Цю важливу д'Їляwку очолює рада. но бу'ли ві'д'ремонто.вані трактори, ]10ТОВКУ. ОсоБЛlfВО зареКClменд'ва- Во:на :розробила конкретні :ЙХІІ."\ІІ прич}rюнии і,нвентаф, 'н'аеіНIlе'ВИЙ ли себе політj,НфО'Р~fаТ()іРИ е. І. До- ІПО поновленню та ви.готовле'!fНЮ матеріал очищено і доведено ДО рогунцов, П. П. І\удін, П. В. Хоп- стенді'в, 3a1JіЛик'ів, 1'ранспарантів 'високих ІПОСМВНИХ кондицій. тій, К. А. Буча, 3. Л. Кр}'пник. і 'дибивається Їх виконання.
Весна з}'ст,ріла хліб'()іробі'в холо- Ух ,ВИСТУПИ пetред робітню,ами ко- П()мітну ,"\опомогу парті'Йній ор-дом і дощами. TruKi важкі по'го~ні РИСТУЮТЬСЯ СШlравжньою популяр- га'ні'зщії У ІІТроведенні масово.,по)"мQlви вимагали від пruрт)и'ноі ор- ніIСТЮ. Н3Ад'звичайно 'великий інт('- літич,ноі Іроботи нцаЮ'Гь J\}'ЛЬТ-ганіаації b-мілоЇ і правильної Р03- .ре'с у слу'хачuв ВИКЛlП\ають у ці {ювіт,ні за'клади школи. 3 на-' ета'но.вки сил, r ,в Іпершу чергу ~Hi і'Нформаіції про робо'гу між.на- С'J1анням ІПОГО:ЖИХ днів 'агіткушт-комуні'сті'в, ІПОСИШЩНЯ м'асово.,по- 'Р(ЦНОЇ На;раци ko-му,нї'стичних Gригruда IlIе'.в'ченьjвсь,кої Cepe;jHbOЇ літичноі і ВИХОІВ'НОЇ роботи в ко- 'jюбі'гничих пз;ртїЙ ІВ Москві. школи (керівники Ю. В. Богачев-ле>ктиві. П1ltрті'йнии KOl\fiTeT вивч'ає і снкий і О. Х. КО'зачок) часто ви-
І1а'рті'йнии комітет ще зцовго узагаль'нює ,Ji{)lC'вrд по.1ітіНфOl})мато- СТУlПає ,перед тр Уд'і'В'н If ками 3 цідо :НИЩДУ В іполе РО:JРобив кон- рі/в, допомагає краще О'рга.нізува- кавими і itМJістО'вними концерта
iJ:Ретний пла.н маСОВО"Піолітичної 'РООоти. 3а кож.ною бригадою, аг'регатом 6У'ЛО аа'к'ріIПЛСНО полі'\'і'Нформаторrв, аГітаторів.
ТРУ'ді:вники 'ГОCJI10'да'рства у,спіш-'но 'ClЩ)>alВИЛИСЯ З ПrYСТaJвленюlП
зruвда'ння'ми. Ве'сь КОМІплекс вес-1fЯ'НИХ польових 'робіт ви.~О'ЮI>НО В сти,слі Сl1РОКИ і на високому агротехнічному рі'вні. 30крем,а, посаджено ка'РТОПJFі 350 ге'кта'рів, овочів 229 reKTalpDB.
В цих }'спіхах особлива роль на'лежить Шl1РТVИНЇЙ орга'н»зації. 3а ос'танній час кому,ністи актИlВно ЗДИ-С'НЮЮТЬ ава·нгардну ,роль
на вироБНИЦТlзі, ОЧОіІЮЮ1'Ь ВlEрішаль'ні його діУІЯ'НКИ, послідовно і цілеоорям'()вано ведуть політичну і орга:нізаторську 'роботу.
СЄlред різноманітних форм і ме-1l\.\і,в цієї р()боти чільне місце .відвщиться пміТІl'шіи інфоры1іїї
ІІІПШШІІШІІІПІІПІШІІІІІІІІІІІІ
ЗА ПОЧИНОМ М. С. IВАННИКОВОl
Відпрацюємо півтора ДНЯ
ти іНформацію. ІІриділяється та- ми безп()се,редньо 'В БРИГі1дах і на кож у,ва:га вист)'пам щред ']1ру- фе]J'иах. ОДІнак агіт~ультб>рига:да Д'іВ'никами з лекціями і беСDда~1И бобрицького Будинку культури 'керrв:ників і спеціалі'стів ра;('гос- (Дирс'ктор Д. г. Біл()гу'б) жодного пу. АДJroе 'с'аме 8О'НИ МОЖУТЬ дати ВИЇЗДУ в ПОw1е не зробила. !fаії'повн:ші івіДlповіці на lJIитання Не за'бу.ваємо ми і тих ТРУДFВЗ життя країни, 'IЮ:J1повісти про ютіІВ, я'кі працюють у вщдале'них I)ІЇжна'РО'д,ні ПrYдії ТО'ЩО. ~Іі,сцях. Т1ІіК, на ІКУЛЬТ}'РНОМУ па
В Іпмі зору lпаіртій,ного ком'іте- ()овищі облцна'но будинок тва-ту, IІЮ~lуністі'в. - орга'НЇl:taці..я діііо'вого ,СrYціа'ЛЇlctгичноrrо змага'ння. Ра:юм з робіl'КОМОМ IJIРОфсnіЛКІІ ми щоде,кад'Но IJIі~водим'о піДСУlllКИ 'рООоти. Кращим колективам і ви'рооничника,м вр}'чаютьс'я перехід'пі Чetрвоні ВIn.'ІІпели, грошові пре7 мії і цінні П'lцruрунки, ПРИСІВОЮються звання паРНИ1\Їtв комуністич'ної праці.
Члени пар'l'КОМУ турбують'ся про глз;сність соціалістично,го зма
гання. До ць'О'го ширrYКО використовувмо стіпну .цресу, «БЛИDка'вКИ», «сигнали», К3;ЛЄ>НlДарі трудо
'вої сла'ви та ін. Чільне мі'сце в
РИННИIJ\а, виготовлено я>скраву на
rYчну агУгаціlЮ. Тут J1'рац.іВНИКIІ ферми мають МО'ЖУІивkть почитати свіlжі га'зети і жур:нали, послухати бес1ди чи .'1еюціі.
Одним з оснО'вних за'вдань lПаlРТ ЇЙ'Н(}го комітету є організація глибокого Івивчення наши~1И l:ері'внюш КIІі~ра'МИ, 'в,с,іма кому'ні'стами лені'нснкоі тео'ретичної спцщини, ,підвищення їх ідейного рІвня, fiiосилення орга,ніlзаторсь'кої і ВИХrYВ'ної робorrи в масах. Саме НIliД цими питаннями ми і пра
цюемо.
3ара'з 'tрудівники рцгоспу по-ЦЬО1МУ !ІПІт'а'Н'ні за.и'має і радіогазе- ве~и широкий настуlП 'по догляду та, Яlка к'оЖ'ної п'ятниці інфОРМУЄ за посівами, готують'ся у 'веетруді:В'ЮlІків про х'іlД 1П0льових ро- озо,роонні зустріти жнива. Парбіт, ВИJроБНИЩТ80 і продаж дetржа- т~йна органїlзація, ВИlко,РИСТОIВУЮ~i сі.'1Ь'СЬІ"ОJ'осподаtpської пр.одук- чи на'бутии доС'віц масово..,політичцП, ,пере.:\ає НОІВИНИ з життя села. 'ної ІРОООТИ, CJIFPЯ1мовує зуеилля Плід'но ПРIliЦЮЮ'ТЬ 3Активkти радіо- Ik-олеlКТИВУ ,на 'дос:трокове ВИ'КО
газети М. А . ,асиН'ська, 1\1. П. Ро- 'нання планів .п'ятирічки, щоб ді')[е'нко, М. Ф. Кот, А. С. Ящеако. гідн'о відзначити 100-рі'Ччя від
Лід 'ке'рі,В'нищтвом 'па'ртіЙ'ної о>р- дня на>родже-ння В. І. Леніна виганізації помітно активізува.'!а сокими ВИlро'бничими по·казникас,вою дЇ-Я\ішнЇ'сть коме'О,мо.1ьсм,а ,~ІИ. КомуніС'Ти господа'рства осоор'га'ні1з'щія. 3Г'~HO плану тут 'В'іц- бwстим приклruд(}м у IJIраці, полубу.тпreя збори, я'кі визначили зав- 'М'ЯНInI слово,м ЩРТі>ї БЛИЧУТЬ ТРУда'ННЯ на іПе'})іод -ве.сняно-літніх ро-І д>іВ'НИlкіIВ до нових з'вершень. біт, по гіднііі 3У'стр'ічі 50-)рі'Ччя в. МЕМРУК, ДKC~IY. Проведено та,J\ОЖ наради секретар парткому.
НАЗУС ТРІЧ IOO-ріЧЧЮ 3 ДНЯ НАРОДЖЕННЯ В. І. ЛЕНІНА
Па]JТ іН!lJlН квиТОК В. І. де!lіна. 1920 рі};.
l ФО'l'ОХ\JlJніlіа РАТАУ).
ПартіЙНі квитки вождя ... ВНОЧlі 3 квітня 1917 року
поїзд, в якому Ленін повернувся з еміграції, щоб стати біля нерма революції, прибув у Петроград.
Серед тих, хто зустрічав Леніна, був і колишній СОРМО'ВСЬний робітник Іван Дмитро,вич Чу,гурін, який учився В 1911 році в ленінсы�ійй партійній школі ·в ЛоН'жюмо під Парижем. В 1917 році Чугурін був секретарем Виборзьного райному партії. Радісно схвильований, Іван Дмитрович підійшов до Лl:ніна і СІ\азав:
- Володимире Іллічу, мені доручено на ,відзнаку вашого'
повернення на Батьківщину ВРУЧІІТИ Вам партійний квитоl\. І3ільшовики-виборжці вважають І3ас членом овоєї районної організащії.
І він вручи.в ЛеНliну партійний квиток за номером 6ОО більшовицької організації Виборзької сторони.
Це був перший партійний І,ВИТОК Ілліча . До 1917 року, ПОКИ Комуністична партія перебувала в підпіллі, партійних І,витків, ян таlШХ, не було.
В одну з тра.вневих неділь 1917 рону І\омуністи-виборжці бачили Леніна 'в CBOЄ~y рай{{омі. Він приходив сюди разом з Надією Костянтинівною сплатити членські внескн.
ВолодимИ!р Ілліч ніколи не забув,1В про цей обов'язок, поl,азуlOЧИ приклад того, як суво
ро повинен додержу,вати кому
ніст кожної ВИМОГИ Статуту пчлії.
Перший партійний квиток Леніна, на жаль, не знайдений і можливо втрачений зовсім. Але всі дальші, ,і їх було три, :Jберігаютьоя в Центральному
па:ртійному архіві Інституту марксизму-леНІНІЗМУ при ЦК КПРС. Вони ВР'дані Іллічу уже в Моск,ві, де е.ін жив і працював з 11 березня 1918 року.
Багато відвідувачів Цент-рального музею В. І. ЛеНіhа довго затримуються біля вітрини, де експонується ФОТОlюпія партійН'ого квитка ЛеІОна J\ЇQ 572, виданого Кремлівським підрайонним комітетом у 1920 році. у ті часи номери 'в партійних квитках проставляли від рУ'ки. І ОСЬ, коли Олексій Петрович Пирогов, Я!ЮІЙ був У той час секр('тарем партійного осередку ВЦВК, заповнив усі граФи ~BIITKa на 'ім'я Володимира Ілліча, постало питання про те, яний же поставити номер. Комуністи, які були тут же, нап()лягали, що партійний квитон вождя світ,ового пролетаріату,
творця ,партії неодмінно повинен мати перший номер.
Спір ви.рішив секретар партійної організації, що увійшов до кімнати.
- ЯІШЙ черговий номер іде за ОПИСI(ОМ? спитав він у Пирогова.
- 527. - От 'і став, Олеl(сію, по по-
рядку, як у списку, 527 номер, - сказав секретар. - Це ж Ленін, а ви знаєте, що Володимир Іллі ч н.Lколи не ВИ·ДlіЛяв себе в партії.
у всіх цехах і .дільницях Гого· Л'ЇВС ІІКОЇ 'стрічко,во-ткацької фаб'рики робі'J1I1Иl\.IJі несуть тру,Дову вахту, приавя,чеlНУ знамен'Нїй даті - 1ОО·річчю з 'дня народження В. І . Леніна. Вони організова,но підхопили 'ПОЧIl1Н ~ЮСКОІВСЬ'КОЇ ткалі М. С. і ва,IІ'НИКОВОЇ і щ>бов'яза
.. шоя зекономити 900 к,ілограмів ба,воВ'нЯlНО'ПРЯlдИЛЬНОЇ і 200 кіi10rP:J'MiB ,віскоз.ної сировини. На цій заощаджеиrй сировині підпри· ЄМСТІВО ві,д\прau.ює п~втора дия і ВИГОТОІвить 140 тисяч ,метрів стрічок .
======ИА ОДИОм.:.v :аzдпривмствz======
у тому ж 1920 році за рішенням 9·го з'їзду па.ртії в основу обліку членів РКП(б) бу' ло покладено систему єдиного
партійного квитка. В о л о· димир Ілліч знаходить час і сам у райкомі одержує партійний квиток єдиного ~разка. його номер - 224332. В одній з граф квитка працівни'ки райкому з гордістю написали: «3асновник РКП».
К:р;м осиовних мате'ріалів, ,праці,вн'ики котеЛЬІНі дали слово зеко'Номити 10 тонн вугіЛЛIЯ, а енерге· тики - 1200 к,іЛOlват-годин е.1ектроенергії.
До 50-річчя ЛКСМУ ПОПЕРЕДУ ЗМАГАННЯ
114482 - такий номер останнього IПРИЖИ'!'тєвого парт.їйного нвитка Леніна, виданого йо~у 6 травня 1922 РОІіУ. В графі про час вступу в партію на,писано: 1893.
БКОНОМ,1І0 і бережливо ПОВОДЯ' ться з ма.теріалами та сирови,ною В. Кучер, М. Шевель, К. КудіІН, І. Мельниченко. На НИХ рівня· ються й інші.
М. МИШКОРІЗ, начальник планового відділу фабрики.
Слово швей llі.'l.ХОПи.вши ,ПОЧ!l)IІ московської
тка.lі М. С. І'ванникової та від· ГУЮНУ'ВШИlСь на заклик КО.1ективу
БроваРСI>КО'Ї фабрики ,верхнього дитячого т.рикотажу, я'кий пер· шим в ра'йоні підтримав почин московської ткал'і, літківські швеї, п.uд:раХУlВавши авої можли'вості, зобов'явалися до 100-р,іччя 3 дня народже.н·ня В. І. Ле,иіна зекоио~IИТИ близько 2 'fIlСЯЧ метрі,в тка· ІІИ,Н. За 5 місяці,в ия економі,я становить 540 метрі·в. Ощадли,вими гос,подар.ями зареКОМeJнду,вали се
бе закрі.fНИ'К·И. Щоденио борються за економію сировини 'faKi робітники, як Б. Ф. Лебеди,нець, Н. М. Попович, Н. Д. Добровольська.
О. ГРЕСЬ, начальник планового відділу.
* 2 СТОР. *
Небагато часу залишилось до піввікового ювілею Ленінського комсомолу України. Новими трудовими досягненнями готуються
його зустріти комсомольці і молодь заводу пластмас.
Заспівувачем соціалістичного змагання виступає колектив ком
сомольсько-молодіжної зміни Анатолія Булавкіна. Молоді виробничники цієї зміни виготовили понад п'ятимісячне завдаиня продукції на суму 17 тисяч карбованців. Активну участь взяли юнаки і
дівчата підприємства в перед'ювілейному комсомольсько-молодіжному суботнику. Іх руками зібрано близько 3 тоин металевого брухту, зачищено і упаковано 5000 штук виробів із поліетилену.
Зараз у цехах і на виробничих дільницях проходять комсомольські збори, присвячені 50-річчю ЛКСМУ.
Разом з комісією в справах молоді при завкомі профспілки, яку очолює член КПРС Б. Я. Горгоц, комітет комсомолу розробив маршрут туристського походу по
місцях бойових дій партизанського загону, яким комаидував l'ерой Радянського Союзу О. €. Кривець.
*
Напередодні свята відбудуться урочисті збори КОМСОМОЛЬЦІВ трьох поколінь. Заводська юнь на НИХ рапортуватиме рідній Комуністичній партії про свої здобут'ки
.НОВЕ життя. *
в праці і навчанні, ще раз продемонструє свою відданість справі КОМУllізму, справі великого Jle-ніна. О. ПИРОЖОК,
секретар комітету КОМСОМОЛУ.
Два останніх партійних КВІ/ТІіИ видані 3аМОСl\ВОРЄЦЬКИJ'i'I райкомом па'рТії столиці, на обліку в якому Володимир Ілліч був до останніх днів життя.
Навесні 1927 р. відбувся об:\1ін пар'lliйних квитків зраЗI\а 1922 року на КВИТЮf зразка 1926 року. Партійний квиток J\ЇQ 0000001 і звітна нартка на нього за цим самим номером
були заповнені 16 березня 1927 року 3аМОСКВОРЄЦЬНИll1 раЙlh'l()МОIl1 партії Мос](.ви на ім'я В. І. Леніна. Відтоді на пропозицію старих комуністів 3аМОСh1ВОРЄЧЧЯ партійний квиток J\ЇQ 1 наза,вжди закріплено за органjзатором нашої пар"" вождем Жовтня, творцем першої в світі Радянської держа-ви. (ТАРС).
Ударно несуть ленінську трудову вахту робітники заводу пластмас. На цій фотографії на передньому плані ви бачите ударницю комуністичної праці Килину Іванівну ЛИСЕНКО. Обслуговуючи дві литтєвих машини, вона щозміни виконує своє завдання на 125-130 процентів.
* ВіВТОрок, 17 червии 1969 року *
dUlUUllllllllDlIJOOllUllllШDПlllllUllUlпmпnoпlDlПDDПUПППIUUШIUВllUllUШluпmппmomпппmDlllllШlllllmппmIUПlIIІППnПIUIIПППІПІПIIIППUDID
ШІСТЬ КІЛОМЕТРІВ-НЕ ВІДСТАНЬ, 11 КІЛОГРАМІВ-НЕ МЕЖА у ПіВНіЧНО-СХіДНОМУ нутну району, ща межує з па 17 кілагра,мів малана. Карава Зуня після друга- ни. ВідсутНість табарів ие дає мажливасті разпача-
ЧерніГІвщинаю, разкинулися паля Калитянської га ателення дає па 28 нілограмів, а первістка Jlи- ти ремант приміщень. Нічого. тут досі не зраблено, птахафабрики. Один із її відділків - Опаиасівсь- СУШl\а - па 20 нілог,рамі,в молока щодоби. щаб кампленсна механізувати трудамісш,і процеси І(ИЙ - спеціаліЗУ'вався на виробиицтві моЛ<жа. Що У баротьбі за висону продуктивиість нарів неМа- на фермі. й гаворити, кращих умов, ян там, і не придумати: ло даярон - У. М. Коваленно, г. л. Шелест, В. є. Опанасівський ві,дді.l0К, де разташавана малачна-відразу ж за тваринницьким містечком, де стаять Нарнус та інші мають да двах тисяч ніла грамів таварна ферма, знаходиться за шість ніЛО:УІетрів .від напіта.'lьні нарівники, пачинаються за:плавні землі ма:lOна від "арови, а щодоби - па 13-14 нілагра- с. Налити. При сучаснаму транспаРТі тану віддаль Трубежа. Є на чаму випасати худабу, виращувати ;V!ЇB. Середній надій на караву стана вив па фермі l\!Ожна падалати за хвилини. Але ж дарога не даз-карми. Тарік було вираблено на ста гектарів сіль- у :\шнулому місяЦі 10,1 кілаграма, а зараз, у акре- валяє. Васени і веснаю без трантарнаї тяги не абій-ськагасподарсьних угідь па 449 центнері,в малака, Мі дні, - 11 нілаграмів. тись. IVIИНУ:JOі зими декілька дНів під час снігавих а Вliхід йогu на карову становив 2751 кілограм. На перший пагляд, показнини неначе і непагані, заметів Опанасів був ві,дрізаиий від центральнаї На минулий стійлавий періад була загатавлена але дасвід передовинів, минулорічна прантика свід- садиби, ЩО утруднювало підвезення туди продунтів
на нажну кораву по три танни грубих і 12 танн са- чать, ЩО навіть адинадцлтикілаграмові надої - не і фуражу, вивезення на зава~ малона. Отже, вже новитих Іюрмів, ща дала змагу з самого. пачатн)' межа. Є всі можливасті збільшити щодобові надої зараз слід падумати пра те, щоб прокласти в Опа-рону наращувати надої молока. його вже надоєна від норави до 12-14 кілаграмів, але їх не вино- насів дорогу з т,вердим панриттям. від кожнаї карови по 1490 кілограмів, або на 283 РИСТОВУЮТЬ. Тому і не дивно, що тепер щодня ЯІ\ЩО говорити про організацію праці, та впадає кілаграми більше, ніж торін за той же час. Це - адержують від норови на 0,8 нілограма менше ма- у вічі і TaJ\e. У ОпанаСОВі обмаль робоча,ї сили. На-результат не тільки зміцнення нормаваї бази, а й лока, ніж тарін у цей час. віть тваринницьні ферми нема :ким унамплентувати. паліпшения стада. Янщо три роки тому господар- Іваи Павлович Кореневич, якаго місяць тому при- Дасі з Калити возять три рази на день 7 -8 до я-ства мала невисокий процент порідних корів, та значили бригадирам ферми, намагається пояснити рон. ПіД час бездоріжжя, разпов'Їдає помічнин тепер ферма укомплектована висако)'дійними, в ос- це несприят.'lИВИМИ погадними умавами - частими бригадира Ольга Цимбал, Дово:цилася місцевим новнаму чорно-рябими коровами. Одна з кращих дащами, акремими неполадками 'в організації праці. даярнам і самій ДО,їти па одній - Д,ві групи корів, доярок намуністка Катерина Макарівна Швачко Оправді, випасати карів 9-10 годин на добу - бо з Калити не приїжджали ДОЯlРКИ. А це знижува-розповідає: дуже мала. Маж на б~'ла б збільшити даванку зеле- ло надої молока. Щаб разв'язати праблему кадрІв,
- Багато років я доглядаю карів, але ж такого. наї маси тимафіїВНИ і J{анюшини, але косять трави необхідно споруДl~ТИ на третьому ВіД'ДіЛку житлові натхнення в ,рабаті, як тепер, не відчувала, бо ба- вручну. Потрапляє в гаді,вниці для корів дуже мала будинни, де жили б даярни, бригадир ферми, зоотех-чиш наслідки сваєї рабати. йде перший тиждень зеленаї маси. Зростає сабівартість liормів, а зна- нін-селе~ціонер та інші працівники ферми. ТО:Ці ие шостаго місяця, а я вже маю від кожнаї карови чить і молока. возили б їх із сусідніх сіл. 2104 кілограми молока. Щодня наДіЙ вLд ,карави 1:3,4 Відама, яку велику раль у підвищенні продук- Перспентива дальшаго зміЦнення 1 розвит:ну Опа· кілаграма. Прагну мати пу.даві иадаї.- Це буде мій тивност,і корів і в цілому для оздоровлення стада насівського відділна на основі спеціалізації велина. вкла'Д в змагання на честь ленінсьного ювілею. має табірне утримання. Проте і дасі корави більшу ПаТРібно тіЛЬRИ, щаб керівнини птахофабрини та
Катерина Макарівна ПОКClJзує нам :корову Жарин- паловину даби переБУ'вають в прwміщеннях і коша- інші зафнавлені організації приділили цьому питан-ну чорно-рябої породи, яка дала торі'н за лактацію рах, де після дощів ходять по черево ,в багнюці. ню більше уваги. Молачна-товарна ферма третього. 8513 КілограмІв молока при жирнасті 3,9 процента. Біля корівників територія захаращена всіляними відділка може і павинна стати показавою. Тепер, при шестимісячній тільності, Жаринка дас ПОІШДЬІШМИ, брухтом, попід стінами цвітуть бур'я- М. ІВАНИЦЬКИИ.
UUUWUIWllWUWlllUUDWllШUlUllllllllllllllШlUUlluwnmUllllllllll1IUWUUIIIIUUWIIUWIIШIUШIWIIUUUWIIIШШIIIUШWWIIШUIWIIUUUШIIUUUUIПШ
Н:К ви го ТУЄ Т ЕС Ь ,до .. ии в? IнформаЦ·IН НОВІ ЛІСОСМУГИ І ЛІСОНАСАДЖЕННЯ
ЗАСПОКОЮВАТИСЬ РАНО СеМИlПO>JІatlirВlСblке ліСІІПIЩТВ'О [10-
Іпо РАИО.ll'уl ~а'~~~ал~~Ь~:У о::~с;~~ч ч::~: РАДГОСПНИЙ ГОТЕЛЬ кілометрову лісосмугу. Насіння
Всі збиральні машини механіза'ГОри ра:lГОСЩ' «К,расилі'вський» у ЦIlОМУ році готують ~o роботи вла'оними силами. Cepe:l них склацна техніка, що вимагає значних затрат часу та І\'оштів, і iIlIрості знаряддя.
ШіопішаПІ нема чого. 3Т той час, коли суеі,;:\'ні ГО(ШО:lарства давно
пі:lготува-ли сінозбиральну техні-І\У і ,вже 'почали вибіРI\ОВУ КО'СОвицю, У Красилі'вці самозаспокоїлись, не ,по,Сіпішають з ремонтом.
А ре'монтувати потрібно і сінокосарки, і гребки, і вошжуші. На-
НеЩОД8JВНО в рwдгоспі «Тре'бу- клену, лоху ,і дуба д'Об'ре зіЙШJО. хівський» здано в екСПJIуатщію Деревця ТЯГНУТЬСЯ ДО сонця 'ДSО'іІовеоРХі}ВИ'Й будинок. На [Іер- ШВИlд,ко 'РОСТУТЬ і вже мають зр1СІ
'ре.монтувати три очи'сні машини, ШОІІІУ [lQlверсі рооташ()ваlна їдаль- 10-15 са'нтимеТ}jїJВ. зе'р'но:пульт, р()бl()'l'а може б}"rИ за- ня на 50 міаць зі всіма служба- На [lО\іlЯХ Ботдані'всыкїї тахокінчена десь під кінець першої \\ІИ, а ,на д'Р'Уі!'ому иове'lюі - го- фа;fірwки заліlСНelНО дубо1tI і со,е,ною
О:lНій с()ртувалці 'він BCTIfГ полагодити завантажувальний і пода
lВальний траНОІюртери. Треба ще
Як же Й:lУТЬ у ремонтників :lеК8J:lИ лиlI1ня. тель ІНа ЗО лrж(ж. 50 reKTaJptiB ПЇ'с<Іvі'в.
Однією З причин затягування Робітники і 'служБО!вці pa:lTOC- У НaJС'f'}1ПНОМУ році лі~нИlЦТ:ВО спра'ви, що вже встигли вони 'віть ті знаря;щя, що вважаються
о-робити? Адже до >почат·ку жнив С'ПР а ВНИJ:IІИ , треба уважно пе.резалишилось не так ба,гато часу. ГЛЯ'НУТИ, цже 3 минулого РО'КУ до
Ре-монту ~биральних машин є не-пу .... 1· хар"уютыяя 'n -ІД. п • • , , А'" І ". w "<u,bНI, ТО- 1П0'сщцить на 1ІІ0ЛЯХ ра:lfоспів
На сцибі бі.1Я центральної них не т,О"ркала'ся ЛЮ:lська рука.
ДОІС'кО'Налkть оплати п,раці ре- Ві1'риші, які прИЇ'3ДЯТЬ у н~ше ГI)!~- птаХОфаБРИІt 50 гектарів .'Іісо'монтникї'в. Ншм: довелоеь вислу- П'l)ДaJР'СТВО, ce-РД'е'<lН{) ІВДЯ'Ч:НІ за 00- смуг хати не O:lHY 'IЖ8JРГУ м-еханізато- CIJI'У'ГOlВУIiШШЯ. Дякують за смачні І .. рів, які за викона'Ну роботу O:lep- СТір'а'ви щеф-кухару о. М. О"нач. май'стерні машин 'не гу'сто. А На це ж у механізато'рів теж ni:le г. ЩУРЕВСЬКИИ,
збираль'них взагалі майже 'не не О:lИН день. жують міЗelРНУ платню. Наприк- М. ЗА€ЦЬ. лісничий. видно.
- Ми в основному pe~IOHTYЄMO тут траI\ТОРИ, - 'пові;J;ОМИВ рейдовІй бригці заві,дуючии майстернею ~Іfшола Васильович СєPffJ\lOB. - Із збиральних машин оце He:laBHO полаГО:lжено СИ.lОС
На жнивах у ра:lго(ші працю-
нии ко~~байн «СК-2,6», а :lругиіі ватим}'ть чотири самохідні комповинен 'ВИЙТ-И з ре'монту через байни. О:lИН «ОК-4» новий, його три-чотири дні. Стоїть на ремонті ВЖе (жлав і ПРО:Щ'C'fИВ "о:чuай'нер ще 'О:lИН зерновий КО)fбайн Іван Лук'янович Гусак, аде при-«СК-З». С'11рою :І.'1Я бороть'би 3 втратами
.'13:1, комбайнерові М. Р. Скидану, яhий P~MOHTYЄ зерновий комбайн, за 21 р060ЧИЙ :lень нараховано лише 40 ка'рбованців зарплати.
Го.10В'НИЙ інженер ра:l'ГОСЩ' MWKOла Фе':І'Ор'ОІВИЧ Должен'к()в і завіДУЮЧИЙ майстернею т. Сєриков не врах(}вують вимушених про
стої,в через BD,J;CYTHЇCTb запасних частин, с~лаl:lності УМОВ роботи.
Виписз'вши 'робітникові аI\ОР..\НИЙ наряд, вони, так би ~ІОВИТИ, знімають 3 се'бе надалі заиві lіЛОІІІОти і ві:jпО'вDдальність. Цим са,мим І диlжре:lитуєтыяя хороша, прогре- І сивна форма оплати прщі.
Отже, Я'к бачимо, рано І,раси-, лі'ВЦЮI заrш(жоюватись. Жнива не за гора~lИ, а роботи по пі,lГО
який l\а'ПітаJIЬНО ремонт}'є в цент-
Всі маши'ни, на'звані заві':lУЮ- врожаю ще не встиг поста'вити. чим майстернею, - з першого ТіДЬ'I\И-НО РО;Jпочато поточний реRідіЛl\а, :lе СБонцентро'вана май- ~юнт двох таких Же машин, Яl\і же вся з'биральна техні'ка. Але не ВИl\ористов)'ваJIИСЬ на збиранні треба :lУ')fати, що на 'вї;ділку, зернових у МИНУЛЮІ'У році. На крі)! них, Оl'Льше не:чає чого ре- ~Ba чи на три тижні вистачить }!онт}'вати. Р-оботи та)! ще не по- РО~ОТИ біл'я кOOtбайна «СК-З», чатий 'край, готуватися :10 збирання врожаю тут тільки ,ІІОЧИ- товці техніl\И ще багато. Треба
Ра';JЬНЇЙ майстерні комбайнер Ми-нають. хайло Романович ОКИ:lан. До ньо- мобілізу;вати на це всі сили і за
соби 'в тракторних брига:l3Х і в го ще треба п'Ола;годити жатку і
центраЛl>ній майстерні, щоб в у польовому стані трактClРНОЇ
бригаl:\И l\1И застали 'І\е'руючото віділко:ч Івана Івановича Мат,ві-6НІ\а і ,механіка Петра ІваНІУвича СюrсО'ненка. Т}'т було Й чимало механіЗlІторів, які Іпораш«:я біля
nJ· ',бирач, скласти окремі вузли '" найближчий час повН'істю Bi:lIJe-м О;Юl'з,р ки, Іпереглянути двигун. монту'вати збиральні машини
ств~ll~а:О~:ИІ~а::и~В~~о~~С~~:І~~~ ~::Р:З~~:· ;:::рК::: Р~~~00"::НИК3:~ боти готова ЛИЩ-е O:lHa нова, :1.0
необхі:lні У'МОВИ ДЛЯ ро'боти. Пар-машин. іншИіХ не'має кіс. ЯКЩО не дІста-
_ у Я'ко'му стаНІ· .. бu- тійній і пр.офс'піЛ'l(овіЙ ()рганіза-, знарядя немо нових, MI')J'К}'Є мехаНІК, J ·б . ? ' ціЯІМ слі:l бі.'1ьше уваги ПРИ:lі'ляти
""УГ'РІ НІ дЛЯ ко'совиці сіна. :lеIМО реста;врувати старі, спрацьо- :ча'СОВО--tПолітичній РОООТІ сере,' З3ІПИ'ГУЄМIQ керуюч'ого. вані. А чому б цього не зробити
ЛЮ:lей, под,бати про наочну агіта-- Ми тільки ПРИСТУПИ.1И до заЗ:lалегі:lЬ?
.. Н··· цію, присвячену збиранню вро ІХ PelMOHTY, - говорить він і оп- е l\'раЩI ('щрави ,в ра~госш 1 з -тимі'Стично додає: - АЛе я ДУ- пі:l'ГОТО'ВК'ОЮ зерноочисних машин. ж,аю. маю, що ВСТИlГнемо пі':lг{)ту'вати. К,ОЛИ керуючий ВЇіД:lілком т. Мат'Ві
Рейдова бригада: В. '!'урПІТКО - начальник районного штабу «Комсомольського прожектора», К. 1\'10-СКАЛЕНКО - секретар комсомольськоі організаціі радгоспу, П. ТЕПЛЮКпрацівник редакції газети «Нове життя».
На IltрироДних Л'У'ках ще стоїть єн,ко зatпе'вняє: «Вважайте, що ВQ:la, ;ІЮС'О:ВИЦЮ почне,мо не рані- вони ГQТ'OBi», то зовсім інше гоше як чере,з місяць. А сіяних ворить робітник Іван В()лодимит,рав у нас бmе всього до 100 ро'вич f'YCaJK, JLKOMY доруче,но регектарів. монт}свати ЇХ і о&слуговувати 'Отже, за словами т. ~IaTBiЄHKa, під час жнив. ПОКИ щО лиш'е в
* Вівторок, 17 червня 1969 рок)' * * .НОВЕ життя.
лаРКIВСЬКИИ тракторний завод імені с. Uрджонікідзе відпраВІІВ
на державні випробування два колісних трактори «Т -150К». Це одна з модифікацій нової 150-сильної гусеничної машини яка розвивае швидкісТЬ до тридцяти кілометрів на годину. '
На фото: новий трактор «Т-150К». Ведучий інженер-випробувач л. Т. ЧЕРВОНИй розмовляе з трактористом €. Д. ПОСМ€ТУХОВИМ.
Піспя виступу «Нового життя:.
ре И':ІОВОЇ БРИГа;\И обговор,е'но іНа зборах тракторних бригц. ФаlJiТИ [J1]:І'fВ~Р:lИЛИСЯ. Вжиті заходи до ВlEПір8Jвлення іНе,~оліків. Ремонт сі-
«ТЕХНІКА ЛЮБИТЬ нозбwральних машин ЗС1к1нчено, ДБАЙЛИВИХ» ЇХ по'ста'влено іНа Л'ЇIн.ЇЙку готов-
Ш:І таІ\ИМ за'ГОIlОВКОМ в газеті Н{)lсті, в тому числі У1{омпле'КТОІВаBil:l 5 че1РВНЯ буlВ вміщеlНИЙ мате- но т'раКТОРіні граблі ГУМО,ВИМИ скаріал реЩ(JВОЇ бригади 3 ра:lГО(ШУ та'ми. 3аlКінче'но р,емонт і на,вісної «р.}1сан1в,сь~иЙ». В ньому йшлося жатки. Щ>О nil:l,rOTIYBKY тех,ніки до зби- У Сlі посіВІні і землеоб'робпі маqJWWНЯ, зБЄ!jJ'іган.ня її. Вказувалося, шини, що ВИКОРИСТОІв'}·'валися на ЗОlКр е-ма , ,на IнеЗ8.l:\0lвільне збе'рі- ПОIlЬ'ОВИХ роботах, очищені ,вІд га ніня машин, неУ1ПОРЯ::l'КОіВан1сть ;посів'Них рештОІК, земді, змащені тра'КТО'j)НИХ стаНІВ. і ПQlставлені 'на літню Q\oH'cep'Ba-
fОЛ{)1В'НИЙ рнже,нер IРaJДГОСПУ ~1. цї>ю. Те-рит,о'рії д'ВОХ т'рaJКТ'О'р'НИХ Я'ременк() 'По,відомив, що матері'ал станіlВ УПО;РЯ;1,ковані.
* * 3 стор. *
Донорство--почесна справа медсестер санітарок зробили свою справу і ряди донорів значно
поповнились. І ось уже 5-6 Че'рвня У нмIliй ліка:рні ,вперше
Переливання крові та за,стосу-цездатність. Практикою і досл'да- бу'ло організовано 'ДОНОJ),CМШЙ вання її IПрепаратrв широко вик'о- ми встановлено, що донори - П}"НІ,г. В ці дні СВОЇ'ми гу'манними ри,стовується не тіль'ки у 'великих наЙ'більш зд,орові люди. Вони ~IO- вчинками ві;J;зна:чилось 80 чолоJf~КilJJfflЯХ, а и в сільських діль- жуть здавати кров 5-6 раз на вік. ничних. ftIOf}"THiM лікувальним рік, ними можуть бути .~юди від ,в числі перших ;'\онорів хоче-за,сооом стала доно'рська кров. 18 до 60 років. тЬ'Ся назвати односельчан: М. Ок-Обі'йтись без неї іноді зовсім не- Проте ·орган~зація донорства - В Б ~ ~.r С В Т
· "T~:1~'A~' ~~;~;~~A~'A .~~. ;~;~ЕО'п';в~'І~~;'1~9 O~~~~. 01 РАИОННОІ ГАЗЕТИ «НОВЕ ЖИТТЯ».
Пере;1іП.1ату приймають: район:не агеитство «СQЮЗДРУК», всі віJді.1е1ННЯ зв'язку, громаДСtJкі розповсюд-жувачі газет і журН3.1ів У радгоспах, на підіПРИЄМ'Сl'вах і ,в установах.
Передплатна ціна: на 1 міс. - 26 коп., на 3 міс. -78 коп., на 6 міс. - 1 крб. 56 коп., на рік - 3 крб. 12 коп.
НЕ ЗАБУДЬТЕ ПЕРЕДПЛАТИТИ СВОЮ МІСЦЕВУ ГАЗЕТУ!
Райагентство «Союздруку».
,..~ ... ....................... .............. -. .................... ~ .................................................................................................... ....... П сюту, . а'оича, 111. ома, . ру-можливо - повноцінного замін- 'Сlпра'Ва .нелегка. ершими ДОНО- М Г' О tJ' _.. ша, . ршченка, . l\улика, 1 .................................................................... ... '!Іика к'рові .. о цього час" В'ІнаиUти ,рами на'ШОІ щкар'Нl 'два-три ро- r І м Г . +
" " ІКИ тому були виключно ме'ичні . 'ва:шко, . ольця та шших. БJ'ДІВЕЛЬНО-МОНТАЖНЕ УПРАВЛІННЯ N2 39 не вда.'юся. " П ' К - б + праці'вники та Ipil,JiHi JШО'РИХ. У 'рагнення завжди допомогти в будтресту N2 3 комБІІнату « Иl,в'пром уд»
'МkІьііони рцянських людей у маиБУТНЬО~IУ окремі з нихстаJIИ біді Не тільки БЛIlЗЬіКИМ, а й ЗОВ-І ПРОВОДИТЬ НАБІР РОБІТНИКІВ + нашій краї'ні беруть а'ктивну . U • ,всіх буді'вельних спеціальностей ~
здавати КІРОВ щорічно, це такі то- СВІ не3I1аиомИІ~( людям - харак- і воіх тарифних роз'рядів: участь у па'l1ріотичній оправі - вариші, як М. Р. Бовбасинська, терна риса всіх ДОНIJР'~В. t мулярів, тесЛЯ~ів, бетонників, ДO'HO'PCЬ~OMY ру,сі. Багато з них, е . г. Власенко. А. ГОЛОВАНЬ еле~троз~арниКlВ, .,. + ,регулярно :цаючи ,,'ров, ;мають Санітарна .пропаганда і особис- головний лікар: роБІТНИКІВ на перекваЛІфІкаЦІЮ. + ,:(о6ре 3,.10РОВ'я і високу пра- тиіі приклц окремих ліка'рів, с. Требухів. ОДIІ'Н81<И забе:шечуються гуртож,итком і пропискою в м . Бро-
ВlІрах.
IШJШШШIIIIIІШIIIIШIIIIШШПIIIШШIIIIШlIIIIIIIIІIIШIIIIІШllїmuшшmШDIІІUПlIUШIІІШDl Відповідно до Постанови РаJI,И Л\іністр'ів СРСР і ЦК КПРС,
ПО рідном У r тт ~~~.~:. ~'~~;~~~I Екскурсія в радгосп ~~~::си~<а~р~~f~:~Л~~1~~ао~га:~~~Й2~ ~P~~~~~~B.1969 р. підви-Ю ~ 120' 8' - ки, одержують ;J.oJI,aTKQ,BY ,ві.дtПустку JI,O 6 робочих днів.
кра .' . . . . .' ....... . . . . ..... шестикла,С'НИК;IВ -РІЧНОІ Звертатися ,на адресу: м. Б;ровари, промвузо.~, БМУ-39, школи ;N2 3 іЗРООИlЛИ 'КОМlпле'к'сну віД;J.і.1 кадрів. •
27 учнів 5 кла'су Требухівсь:кої Табір "Берізка" екс'курсію по маршруту Брова- ........ ..................................................... ~ се'редньої ШК'ОЛИ ційсни.'ІИ ТУ- 'ри - ра;J;110СП «Л'ітк'ів'ськиЙ». Уч-IНlС'l'СІ>КУ ІПОД()РОЖ по маршруту: Не ВСТіЮГ затихнути о'станній ні'в С}ШРОВО':\ЖУ'вали вчителі О. М. Т'ребухrв - Гоголів - Плоске - дзвінlУК, як школа :Ш(JI~У заповни- ЄРе'менко, Н. С. ,MY;J:P3.'K та О. І. Русанів - Брова'ри - Требухі·в. лась галасливою ~ітворою - для l\lал'одід. В програму еКСІ;п)сії Під час подо'рожі вони :JГознаио- У'чні'в 1-4 кла,с}в 'вї.дКРИl'о оздо- ВК.lюча,lИСЬ питання, пов'язані 3
МИЛIlСЬ З історією цих сіл, ЗУС'l\рі- 'ровчим та'бір «Берізка». 60 хлоп- 'вивченнЯ1М фї'3І4іКИ, географії, бо
.• ".".".".".11.'1.'1.11.'1.1 1.' 1 •• 1.11.11., '.".1'.11." .".' '.'1.".".1'.' .".1 .". 0'.1 '.1 .'1.".".11 •. '." .... 1 .•••• ::
і і і МЕБЛЬОВИй МАГ АЗИН, ! І розташова,ний на житловому масиві ! і (вул . Киї,вська, И2 310), І і ПЕРЕХОДИТЬ НА НОВИИ ! і РЕЖИМ РОБОТИ. !
лиlся 3 УЧaJСНИКа..'dИ Великої Віт- чиків і дівчаток 3 9 \до 17 годи- таніки. ЧИЗНЯIfОЇ війни, партизанського ни під керівництвом вихователів На Пlрит()ці Десни - Любечі руху, передовика,ми виробництва, В. В. CyxoBipcJ>Koi, Ф. М. Земляк діти визначили НilJПРЯМОК течії,
'познайомились з технологією ви- та Ф. І. Ca~OHeH'KO вчаться спЇ'ва- правиіі та лівий береги, швид-
і ! ! Б неділю магазин відкритий. і і Вихідний - в ,понеді.~oQК . і ! ! ! Магазин працює з 10 до 19 год. і
робництва стрічо.t; на го,голівсы\й ти, танцювати, деклам~'вати, к"їсть течії. Рясні дощі, які про-Сl'ріЧКОВО-'І'кацм:ііі фаU,риці. грають у фУ'l'бол. йшли цими Д'нями, IПризве.~и до ~~~ ________ ~_~~ __ ~_~~~ __ ~_ .-_~~ ___ _
; Є ВЕЛИКИП ВИБІР МЕБЛІВ. : ; •• '.11.1 .11.1 ,. 1 •• ,.11.11.11., •• 11.1'.11.11.11.11.11.1 ,.".,І.,І.',.,І.'І.".'І., .• ,І.'І.".".І'.'І.".',.ІІ.11.11.11.".11.
На цьому 'п1дприє~[стві, а та- В шкільній їдаль.ні, де без- УТDО,рення виярків )- річковій до-К'ОЖ в 'клу6і села Плоске ми ви- платне ха'рч}'вання, їх чекають лині та по трасі ~ОРj)ГИ. Діти не С'l'УllIИ~И з концертом. ПtOд'О'РОЖ с~а,чні обіди. ДИlрекція радгоClП~' тrлыии СJ1lOlC'l'е<рігали це Іприродне пройшла цік3.'ВО, учні задоволені. «БоБРIЩЬіКИИ» 'виді'ляє Л'РОі\~ТИ явище, а м, де можна, засипали
БРОВАРСЬКОМУ ШИНОРЬ\ЮНТНОМУ ЗАВОДУ ПОТ Р І Б Н І НАР О Б О Т У:
робіТ1ІИКИ в цех ізолу (чоловіки і жLнки), робітники в шиноремонтний цех (ЧО.10віки і жінки).
Учасники туристсь,кої 'ПОДQtрожі ІПО COOlВa'pTocTi, раДГОСП'Р<1бкоо,п ВІІЯ'!)КИ. готує їжу без торгнакидки. Через' Потіl~[ вони познайомились з
Ді,ти зарахо-вани,х на роботу ,на за,вод приймаються в дитячі ясла і садок.
ВІ~сл()влюють ЛIJДЯКУ керівникам . деl\ілЬ'ка днів при Шl\олі вцкри- ВИРОЩУ'вання~ ОВОЧІВ у закрито- Звертатися на адресу: м. Броварн, ПрОМіВУЗОЛ, відділ кадріп БШРЗ . 1П~IІ'РИбlМСТВ і ок.ремим О'соба'м за ваЄ'ГьС'я табір Іп,ра:ці і в~п{)чинку му "рунті на базі п~ршого відділ-
і для ста.ршоклаlсник,ів. ка. 060'В' язки е'к,с,ку'рсово;\а в~яв щи.рий прийом і амісто.вні беlсіди. Л. РОГАЧ, А. ЯЩЕНКО, на себе секретар пар'l'К'ОМУ ра'.:\- r-"""""~""""""~"""""_"""""H"""~"_"~
кореспондент туристської вчитель Шевченківської серед- гоеlПУ М. М. Проко'пеnко. Михай- ; НА БРОВАРСЬКИй ЗАВОД ПОРОШКОВОІ МЕТ АЛУРГlІ ; групи. ньої школи. ло Михайлович 1II0ка,зав }"ЧНЯМ : в зв'язку з введенням в експлуатацію нових цехів :
1111111І11І1111011111111111111111111111111111111І1111111111111І111011101111011
Радянським танкістам - героям Великої Вітчизняної війни присвятили свій фіЛЬА! «На війні, як на війні» KiHoapaJl/aTypl В. Курочкін, режисер В. Трегубовu'l, гол()внUtt оператор Е. Мезенцев. (<<Ленфільм»).
На фото: каир з фіЛЬ'\1У . Полковнuк Дей - артист М. Г лузькиtl, МалеUlкін - артист М. Кононов. (Фотохроніка РАТ А,}') .
господаріСТВО р~госпу, розпові'В про те, як Qв()чrвники УСПFШНО
ВИК<1Н'УЮТЬ зобов'язання по ~ироЩУВIlННЮ ранніх овочів, зок·ре:\[а
; НА ПОСТlИНУ РОБОТУ ЗАПРОШУЮТЬСЯ: : : токарі, слюсарі-ремонтники, фрезерувальники, : t шліфувальники, наладчики, верстатники по дереву, :
(jlri'pKiB і цибулі.
; електрослюсарі, пресувальники, газоелектрозварники, ; : кра нов щики електромостових кранів,. :
На 3BOpOТH()~ry шляху еIЮКyj}- : учні вищеназваних професій, : • робітники без спеціальності (чоловіки і жінки). •
са'нти з'робили ЗУlПинку на рц_ о • . . : Заробіток становить 100-150 крб. на міСflЦЬ. ~ госпнQlМУ ;І1СОВОМУ масиВІ, де по-: Житлом завод забезпечує на загальних підставах. : знайомились 3' закріпленням пk-І: Робітни,кам нашого заводу за постановою ЦК КПРС і Ра- : ків, ОГ.'І,яН'ули ,родючі землі, Bti�BO-": ;J.И МініС1'рів СРСР, як працівникам чорної металургії, нада - : иовані ТЮlдї'вниками Рожні,в та і ються щорічні оп.1ачувані відпустки до 6 днів, крім основних : діток у боліт, 3}lПИНИЛИСЯ бі.1Я: і додаткових відпусток. : 3алі'сЬ'кого лkО)fИСЛИВСЬКОГО гос-: Звертатися у відділ кадрів. Іхати автобусом N2 1 до зу· ;
: пинки «Завод порошкової металургії». : подарства. : Адміністрація.
В КалиніВСІЖОМУ лісі не 0'0(- • ! ~" ___ " __ ~_""_"" __ "_"_"H __ "_"""_"""~ йшлося бе'З Ц~l\а'вих ІПРИГОД: ЛЮДмила Те'ртична та Ніна Полив'ян знайшли по кілька білих грибів, БРОВАРСЬКОМУ ЗМІШТОРГУ Леонід СУ'ханов спій,мав K,pIJТa, І ПОТРІБНІ НА ПОСТlИНУ РОБОТУ:
продавці продовольчих товарів, Валентина РаЧИlJ1сь!,а «відкрила ;) вантажники Jla продбазу і в магазини, ~ля ,друзі'в ящірку ... Багато за- робітники в цех безалкогольних напоїв,
час наші бровiltРСl>кі ліси що че- водії в .гар.аж TO~ГY, касири в магазини. . " ' . Звертатися у ВIД\дІД Kaдp'lВ Броварського змішторгу що· кають на вас, юні нат}рашсти. денно з 9 до 18 ro;J.., Kp i ~1 суботи і Інеділі.
В. ДЕНИСЕНКО. Дирекція.
І ХСіП.lЮЮЧОГО приховують ~' літній І! прибиральниці в магазини,
______________________________________________ ,.~~.,..,.".~ ... ~~.w::r__.,~.,,,..#.,,...,..,.4'~~ ...... ,..,. ... . ".WJt1"'~.,.
ВІВТОРОК, 17 ЧЕРВНЯ lІеРШа програма
1045 - ОМалишкін - «ЛЮДІ! З глушини». Спектакль (М) 122() _ Екран учителя Особ" ивості 1І0ВОЇ програми З математики для І-З класів ІЗ оо - Телевізійні вісті. 1655-lІаша афіша . 17 оо - Новини. (М) 1715 - .Об'єктив». Телек.,уб. (М) 18 оо - Для дошкільників і молодших школярів .• Умілі руки». (М) 18 ЗО -Телевізійні вісті 19 оо - Тележурна., .ПРОllагандист». 1930 - «Музичний I<I1}тозір» . 2О.З() - Інформаційна про· грама .Час~. (М) 21 оо - в авангарді антиімперіалістичноі боротьби (М.) 21 15 - ,Юнопанорама» . (М) 2245 -«Юність» . МО.10діжна програма . (Чернівці).
Друга програма
17 З5 - lІаша афіша 1740 - Ле-нінська трудова вахта .Двадцять мільйонів інженера Лаха (Львів) 18 оо - .РіЗllі долі». Художній фі ."ьм (Львів) 1940 .СпівзЙ. соловеи» Фільм· ко,щерт. 20.30 - .На добраНіЧ, діти!»
СЕРЕДА, 18 ЧЕРВНЯ Перша програма
11 оо - ТелевіЗІйні ВІсті 1I 10 - Лі тературнніі театр Л Толстой «Анна Кареніна» . 16.55 - Наша афі· ша 17 оо - НОВflНИ (М) 17 15 - Д.,я школярів «}v'\И - інт~рнзціонад ісги »
(Ужr'ОРОД) 1740 - Телевізіtiні вісті. 18 оо - Для IlIlіОлярів .Фізкульт,привіт'». 18 зо - .По ленінських місцях» (Красноярськ) 19 оо - .Людина і світ.. 19 ЗО - Телефі.,ьм. (\(іровоград) 20 ЗО - !нформаl(ійна "рограма .Час». (М) 21 оо - В авангарді антнімпері~.,іСТН'lноі боротьби (М) 21 15 - Програма Украінського ко.%орового телебачення. ,Дзвенить бандура» Концерт Держашюі за С~ТJ:УА{сноі капе.'И бандуристів УРСР. 2215 -«Вечори на Високому замку». (Львів)
24 оо Новини KOMeHТJp . (М ). Друга програма
1755 - Наша афіша 18 оо - Телевізііlні підготовчі к} рси для абітурієнтів. Украінська література «Типові помилки в письмових роботах та УСиих відповідях абітурієнтів. Математика. «Основні напрямки в сучасній математиці та іх зв'язок З шкі.1ЬНОЮ програмою» . .Біологія .Підгот()вка біологів у Киівському університеті». 1940 - .Альберт Лапін» , .З морем на «ти», .Рига» на фінській зем-
лі», діі телебачення. 20 З5 - .]lа добра-ніч, діти'» .
ЧЕТВЕР, 18 ЧЕРВНЯ 11 (JO - Телевізійні Ііісті 1I 10 -
«lІе ДРУЖНВ хлопчик З дівчинкою» Телефільм 1643 - lІашз афіша 1650 1І0ВННИ (М.). 17 оо - «Твоя ленінська бібліотека » (М). 1735 - Програма передач. 1740 - ТеЛQвізійні вісті 18 ОО - Тележурнал «Піонерія» (дон('цы') , 1840- .ПрометеЙ» Молодіжний к,.уб (Херсоп) . 19 оо - Інформаційна про-
грама СЧdС». (М). 1930 - Програма кольорового те.1ебачення Чемпіонат СРСР 3 футБОJlа' «ТорпеД0» (Москва)
- .Спартак».
Редактор Є. ФЕДИН.
І
Загублений атестат ЛІЮ середню освіту Б Ng 118454, вида.ниїl Б ьою заочною ШКО.l0Ю в 1966 'роварською сереЛ'IІЬОЮ зага.1ьнооавітн році, вважати недійсним.
Ко.'1еКТИR універмагу Броварсько; райс пожнвсп іЛКl1 висловлює гли
вій Ганні Іванівні з ПРИВОДУ б()l<е спіВtIУТТЯ старшому Пlюдавцю Гайо тяжкої втрати - смерті ії матері
€BгeHIї Казнмір івни і ВИСЛОВJlIСЄ співчуття сім'і покіі\ної.
Дирекція. . .
паРТlина організація та роб імені Щорса з г.,ибоким сумом сповіща!
lюбітни"а Степана Андріilовнча
і ВИС~1JОВ~ТJЮЮТЬ співчуття сім'і і близьким ~.і:.~.;:.~.;о."~.'~.~.~.~~.'~.'~.~~.н.).Р.б.~.Г~.~).~.~_I
." ............ ~ ................................................................................... ...................................... ..., і І
І І І
НАША АДРЕСА:
І «НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварекого районного
м. БРОВАРИ, комитета КП УкраИНЬІ и І>айонного Совета депутатов
трудящихся Киевской об"асти. вул. Київська, 154. ТЕЛЕФОНИ редактора - 3·82, заступника редактора.І боти) і фотокореспондент
відділів (партійного життя, ПРОМIІС."ОВОСТі, масової ро· рстаря - З-18. відділу сіл
ІНДЕКС 61964. Газета ВИХОДІІТЬ
у вівторок ,
четвер і суботу.
11·.·· •••••• , ............... ,. r ••• t ..................... ""41ft ............... , ..................
а - 4-67, відповідального се,,- і ьсь"ого господарства - 4-47. t .......................................
Б р Olва р ська дру ка р ня иів ь - обла .. ,1( СТІ, .вуд. I(Иlвська, 154. Телефон - 4-57, Зам. 1750 - 6779. с КОІ
top related