brodet

192

Upload: boaz-arad-erder

Post on 18-Jan-2015

83 views

Category:

Technology


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Brodet

�����

Page 2: Brodet
Page 3: Brodet
Page 4: Brodet
Page 5: Brodet

������������

��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����

�������������������������

������������������!���"�������������������������������������������������������������������������������������������#�����

���� ����������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������#$������

���������������������������������������"��������

���������%�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&$����

�������������������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������'�����

����!��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'$����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����"��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������� �������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#$����

�����(��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������&�����

�����(������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&�������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'$����

Page 6: Brodet

�&���

Page 7: Brodet

����

� ��������������

Page 8: Brodet

'���

Page 9: Brodet

����

�����������������

�� ���"���������

���� ����� ����� ����� ������ ������ ��� ���� ����� �� ����� ��� ����� ������� �� ����� ��� ���

��������������������������� ��������������������������������������������������� �������� ����

�������������� �������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������� ��

��������������� �������������������������������������������� ������������

��

����� �� �������� ���� � ����� �� ���� ����� ��������� ���� ������� ��������� �� �� ���

������ ��������������� ���� ������ ������� ������� �� ������� ������ ���� ������ ������ ��� �����

�������������������������������������������������������������������������������������

������ ��� ������ ����� ������������ ����� ������ ����������������������� ��������������

�� ������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������� ��

���

�� ��� �� ������ ������ ��� ����� ��������� ��� ������� �� ���� ��� ���������������� �������

��������������������� ������������������������������� ���������������������������

��������������������������������������������������������������������������� �������������

��� �� ��������� ������� ������������� ��� �� ������������ ��!����������� ������������

����� �� ����� ������� �������������� ����� ������ ������ ��� ���� ������ � �� ���� ������ ����

������������� ������������������� �������������� ��� ������ ��������� ����� �� ���� �����

�������������������������� ������������������ ���� ����������������������������������������

���������������������������������������������������� ��������������� ����������������������

��������� �������������������������������������������������������������

��

�������������� ������� ������������������ ������� �������������������� ������� �� ��������

������������ �����������������������������������������������������������������"����������

� �����#$%� ����� ����� ������� ���� � � ������ ��� ����� ���������� ��� ���� ���� ������ �� �����

������ ��������������������������������������������������������#$&-�#'(����������

������� �� ������ ���������� ���������� ���� �� �������� ���� ��������� ���� �� �� � �� ����

��������� ����������������������������������������� �������� ������������������

���������������������� ������������������������ �������������������������������������

Page 10: Brodet

�)���

�������� ����� �� �������� ��� ��� ����� ����� ������ ����� ����� � ����� ������� �����

� ����� ���� � ������� ���� ������ ������� ������� ��� �������� ������)� �� ������� ��������#*$��

� ���� ������ �������� ��� ��� ����� ��� ��� ������� �� ����� ����� ��� ������� ������� ������

����������������������������������������������������������������������� ����������� ��

�����������������������+�� ��������������������������������

��

����� ������ �� ������� ����� ���� �����*,������ ����� ������� ���� ���� ��� ���� ������ ����

����� ��� ���� �� ���� ������� ������ ��� ������� ��� ����� �������� �������� ���������� ��� �

������ ���������������������������������� ����������"�����������"���������������� ����

��� ������� ������ ������� ������� �� �������� ������ ������ ������� �� ���� � �� ���� �� �

������������������ ������������#,-���������� ���������������������%,,,����������������

�� ������� �.���������������������������������������������� �������������������������

������������������ ���������������� ��������������� ������ ��������� �������� ������

��������� ������������ ����� ����� ���"���������� "����������������������� ��������������

������� ������� ������ ��� ���������������� ����������������� ������� ���������������

�������������������������������� �������� ����������������������������������������� ������

�� ������������������ ��������������������������������������������������������������!��������

���������������������������������������������������� ��������������-����������.������

��������������������%,,'� ��� ������� ���������������������� ���������������!�����

�����������������������������������������������$/�������������%,�'���

��

%� �� ��������"�����������

���� ���������������������!������� ��������������������� ������������������ ��������������

�� ����� ����� �������� ������ ���� ��� ����� ������� ���� �������� ����� ����� ������ ���

�� ����������������������������������������������������� �������������������������

� ���!������������������������������������������������������������������������������������

����������� �����0Trade Offs1 ������������ ����������������� ���������������������������

���������������������������������������� ����������������������������������� ��������

����������������������

������ ���� ���������������� ���� �� �� ������������ ������������ ������� ��������������� ����

������ ������������������ ������ ���� �������������� ��������������� ������������������� �

������� ����� �� ��� ��� ���� ���� ������������� �� ���� ����� ����� ���� ���� ������� �����

Page 11: Brodet

�����

�������������� ������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

���

���� ��� ��� �������� ���� ������� ��� ����� ������ ����� ���� ����� ������� ����-� �� .������� ����

-����������������� .������������ ����� ������������� ���������� ���� ��������������

� ������-����� ���"��.� ��������� ����� �� ��� �� �� ����� �������� ������ ������ ���� ����� ������ ��

���������������������������������������������������������������������������������"��

�������������������������������������������������������� ����������������������"��

������ �������������������������������������������������������������������������������

������-�� ������������.������������������������� ������ ����������������������������������

���� ��������� ������������ ������������������� ��������-����������� .��������� ���

������������ ����

��

����������� ����������������������������������������������������������������!����� ������

���������������������������������������������� ���������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� ��������

��� ������������������������ ���������������������� ���������������������������������

�������� ��� ����� �� ������ ��������� �������� ������� ����� ���� ����� � ����� ��� �������

��������������

��

������������������������������������� �������������� ������������ ���������������� �������

������������� ������������������������� ��������������������������������������������

��������������������������������������� ��������������� ������������ ����������������

������ ����� ��������������� ������ ����� ���� ������ ����� ����� ���� ��������� ��������

����������������������� ������ �������������������������������������������������� ����

�� ���������������������������������� ����#,��������������� �����������������

���� ���� ������������ ����� ������������������� �������������������������������������

�������������������������������������"������������������������������������������� ��

������� ��������� ����� ������� ����� ���� ����� ����� �� �� ��� ��� � �� ������ ������

� �� ����� ������ ����� � �� ��� ��� ������ ����� �������� ����� ������� ������ ������ ��

��������������������������

��

Page 12: Brodet

�����

������ ��������������"� ��������������������������������-����������������������������

������ ��� ������������ .���� ������������������ ���� ������ �����������������������

��������������������������������������� ��������������������������������������������� �

������� ������� �� ������� ��� ����� ����� ���� ���������� ����� ����� � ���� ����� ����� �����

������������� �������������

���

��������������������������������������� ����������������������-�����������.����������

��������� ���������������� ��� ������������ ���� ����� ����������� ������ ���� ����� ��

���"���� ������� �������������������� ����������������������������������������

��� ��������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ��������������

��

��������������������� ������������ ������� ��"������� ������������������������������ �����

���������� ������������������� ��������������������������������������������������!

���������������������� �������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������� ��������������������������������������

������� ���� ������������������������������������� ���������������������������������

����� ������������� ����� ����� ������� ���� ������� ����� �� �� ������������ ��� �����

��������������������������� ��������� �� ��-��� ���� �����"�� ���� �� � �.������ �����

� +���� ������� ����%,,'�� ��� ����� ���������� ���� �� ��� ���� ��� ������ ������� �� �����

�������������������� �����������������������������"������������ �"���������������� ���

��������������� ��������������� ������������������ ��� ����� ����������������� ����������

������������������ �������������� ������ ������������ ���� �����������������������������

����� ��������������� ���������� ��� �����������������������������������������

������������������"������������� "������������������������ ������ ������������������

���������"������"������ ������������������������������������

��

������������� ����������� ���� �������� ������ ��������������� ������ �� ����� ����� �������

������������������������������������ ����������� ������������������������������

�������������� ����� ������������� ����� ����������� �����������������������������

� �� ������ ������ ������� ����� ���� ������ ������� ������ � ��� �� �� ���� ������� ������ � �����

�� ����� ������� ��� ���� ������ ������� ����� ����� ���"�� ���������� ����� ���� ���� ���

�������������������������� �����������������������������������������������������������

Page 13: Brodet

�*���

�������� �������� ��������������������������������������������������������������������

������������������������������ ����������������������������������������������� ����������2

�������2������� �" ���

��

���������� ��+������� ������������������������������������������������ �������������

���� ��+������������������������������������������������������������������ ��������������

��������������+�������������������������������������������������������

��

&� ������������������ ���

������������*/�� ������������ ������������ ��������������������������� ����������� �����

���� ��������� �����������������������������������������������������������������������

��������������������� ���� ���������������� ������������������������������ ������������

������������������������������ ���� ���������������������� ���� �������� �������������������

����������� ����������"����������"��

��

������ ������� ������������������������� �������������������������������������

����������������������������������������������������������� ��������"��������������

����� ��� ������� ���� ��������� ���� �� ��������� ��� ����� �� ���� �� ����� ��� � �� ��� ��

��������� �� ����� �� ��%,,'� ����������� ����� �� ����� ������ �� �������� ������ �� ������

������ �������������� ��������������� ������� ����� ����� ��� ����� �� ��� ����� ���� �����

������������������������������������"�����������������������������

��

��� �� ������� ������� ���� �����"��� ������ � ��� � ����� ���� ������� �������� �� �"�� ��������

��������������������� ����� ������ ������ ���� ����������������������������������� ���� � �

����� �� ���������� �������� ���� ������ ������ ��������� �������� �� ���������� �� ��+� �� ���

��������������������������������������������������������������� ���������

��

������ �� !��� ��� ������ ���� �� �� ����� ����� �� ���� �������� ������� ������ ����� ����

������������������������������������������������������������������������������� ��

�� ����� ������� ������� ��� �� ������ ������������ �� ����������� ��������� ������� �������� ������

������� �������� ��� �� �� ���� ��� ����� ����� �� ������ ��� � ����������� +� � ����� ����

�������������������������������� �������� ��������������� � �� ���������������������

���� �����������������������������������"���"��������"����"��

Page 14: Brodet

�#���

���������������� ��� �������������������������-�������������%,,'���*������������ ��

����������"���������������������������� �������������.��������������������������

������ ����"�������������������������������������"�������������������������� ��!���

�!���-��� ���������������������.������������ �����������������������������������������

���������������� ������������������������������������������� ������������������

��� ���� ���������������� ���� ������������������������� ����-������������������� ���

�� �����.����������������������������������� ������������������������������������

������� ������� �����������������������������������

��

��"� ���� ������� ����� ����� ����� ����� ���������� �� �� ���� ������ ������� � ��� ��������� �

���� ���������� ���������������� �������� �� �������������������������������� ��������

���������������������������������������������������������������� ������������������

������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������

��� ���������������������������������������� �����������������������������������������������

� �� ����� ����� �� �������� ������ ���-������� ������� ��� �.������ ������ ����� ����� �����

������ ������������������������������� ������������������������ ����������"��

��������������� ��������������������������� ������� ������������������� �� ������

��� �� �������"����������� ��������������� �� ������� � �� �������������� ��� ����������

����������� ��������������������������������������� ������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

���� ���������������������������������������������������������������������

��

3� ���������������!�(������(��

�������������������������� ��������������� �%,,,������������������ ����������� �����

������� ������� ������������� ���������������� ��� �� ������������������������� ���

�������������������������������������������������� ������������������������� ����

����� �������� �� ���� ��� ������ ��##'��� ��� ������ ���� ��� ���� ������ �� �� ��� �����

������������������������������%,,,����������������������������������� �������������

��������������������������� �����������"�������������"�����

��

������������������������������������������������������������������������������������

������������������ ������� ����� �������������������� �� �"����� "���� � ��� �����������

������������������������������ �������������������������������������������� ��� �������

Page 15: Brodet

�$���

��� ������ ��� ���� ���� ������ ������������ ������ ��� ����� ��� ����� �������� �� ����� �����

������ ����� ��� ���-������������� ������������� ������������� � �� .���"������ ������

������ ������ ��� ��� ������ ����� ������� �������� ��������� ����� � �������� �������� ������� �

����� ����������� ���� ����������������������������������������� ������� ������������������

��

�������������������������������������� ����������������������������� ��������������������

� ���� �+���-����� ����� ��� .��������� ������� ��� ������ �� ����� ���� ����� ��������������� ����

�����������������&������������������������������ ���������� ������������������

���� ��� � ����� ����� ������ �� ����������� ��� ������� ������ ������� ������ ������ ���� ��

���� ������ ���� � ������������� ���� ��� �� ���� ������� ����� � ���� �� ����� ����� ����

����������������������������������������������������������������������������������

�� ���� �� �������� ���� ���������"������ ������� ������ �� ���� ������� ���� ���� �� ������

� ���� ���������"���� "����� ����� �������� ������� ������� ����� ��� ��� ����� ������ ��� ����

�������� �� ������� ������� ������� ������ �� ������ ������ ���� ������� �� ���� ������ � �� ��

� ��������������� ����������������������� ������������������������������ ����������������

��������� �� ����������������������� ������������ ����� ������ �������������� � �������

��������������������� �������������������������������-�� �������������������.������������

-�� �������������������.�����!������������������������ ���������

��

$� ���� ���� ��

����������� ������������� ����������� �� ����������� ���� ��������������������

����������������������������������������������� �������������� ���������������������

�������������� ������������������������������������������������������������������������

������������� ��������������������������������������������������������������������

��

����������������������� ����������������������������� ����������������� ���������

�����������������

��� ��� ����������������

��� �� �������������� ������� ����� ������� ��� �������� ����� ������� �������� ���� ����

�� �������

��� ������������������������������������������������������������������������

���������

��

Page 16: Brodet

�&���

����� ��������������������� ���� ���������������� ����������������������������

�� �������������������������������������������������������������!����*�%�����������

������������%,,*-%,,'���

��

��������� �� ���� ���� ����� � ������ ���� �� �� �� ����� ����� �� �������� �������� ���

��������������������������� ���������������� ����-�������������������������������.��

��

���� �������������������������#����,'�������������������� ��������������������� �������

����������" ���

���

�������� �������������������� ������� �������&%�������������-����������������������

����� .�������� �� ��� ������ �� ����� ����� ������� ���� ������� �-�� ����� 4��������� �� �������

����������������.��

��

�� ����������������������������� ������������������������ ������������� ������� ��������

�� ����� ������ ���"� ������� ����� �������� ����� ������ �� ���� ������ �� �� ��������� ����� �

-������������������������������������.�������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

!������������������ �������������������������������������������������������"�������� ���4����

��

��������� �� ������������ �����������������������������������������������������������

������������������������������������ ������������������������������������ ���������������� �

���������������� ��������������������� ��������������������������������������������� ��

�������� ��� �� �� �������� ���� ���������� �� ��� ��� ������� ����� ��� !� �� ����� �� �����

��� �� ���� ���������� ��� ��������� ������������� ������� ���� ���� ������ ������ ���

�������������������������������������������������� �������������������������������

����� ������ ���� ���� ������������� ������ �� ��� ��������� �� ���� � ����� ������ ���� �����

����������������������� ���"��� ������������������ ������� ����������������������

������������������������������ ������������������������������������������������������

��������������������� ���������������������"����������������������������������������

������ ������� �������� �� � ��� ����� ����� �� ����� ������� �� ��� ���� �������� ������ ����

������� ������������� ������������������������������������������������������������� ���

Page 17: Brodet

�����

����� ���������������������������� �������������������������������������������������

)�������������������������������������

��

������ ���� ����� ������� ������ ��������� ������ �� ������� ����� ������ ����� ���� �����

������� ������� �������� ����� ������� ����� ������� ��� � ����� ��������� ������ ������ ������

������������������������������������������������������������������������������

���*,����������������������������������� ����� ��������������������� �����������������

������������������������� �����������������������%,����� ���������� ����������������

�� ���� ��� ����� ��%,�������� ����������������������� ������� ���������� ����� ������ ���� �

�� ����������������������������������������� ����������� ���������������������� �

��� ������������������������������ �����������������������)��������������������%,,&-

%,,��)��+ ����������������������� ���������������������������������������������������

������� ������� ������� ������� ���� �� ���� ������� ����� �� �� ������� ��� ������ ������ ��� ���

������������������������ ����������������*,� 4��������������������������������������

�������� ������ ���������������������� �������������������� ����������������������� ����

��������� �������� ����� ����� �������� � ������ ��� �������� �� ����� ����� � ������ ������� ���

������� ��� �������������� ������ ��� ����� ���� ���� ����� ���� �������� ��� ��� ���������

������� ����� �� �� �� ��� ������ ����� ����� �������� �������� ������ ������ ��� ���� ��� ���

����������������������������������������������� �������������������������������������

����� �������� ����� ������� ��� ������ � ��� � �� �������� ������� ���� ������ �����������

�� ������������������������������������������������������ ������������������ ���������

����������������� ���������������������������������������-���������������������� ���

���� �������������������������������������� ���� �.��������������������������������

�������������������������� �)���������������������������������� ���"�������"�������

����������� �������� ����-���� ����� ��������������������������������� �������4��.����������

�����������������������������������������������������

��������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

����������� ��������!������ ���� ���������� ������������ ���������������������������

� ��������������������������������

��

����� ���������������� �������������� �� ������������������� ������������������������

�������������������� ������������������-(Bottom Up��������������������������� ������

Page 18: Brodet

�'���

Top Down)�.������������������������������������������������� ���������������������

����� �� ���� ������� �������� ��� �� ������ ���� � ��� ��� ������� ��� ����� ������� ������ ����

���� ����� � ������� �������� ������ ����������� ����� ����������� �� ���������� ���� �����

���� ������� ���� ����� ��� ������� ����� �������� ���� ���������� �������� ����� ����� ����

���������������������������������������������������������������� �����������������

���������������������������������������������������������������������������������������

� ����� �������� �������� ���� ������ ��� ������ ���������� ������������ ��������� ���� � ��� ����

������������������������������"�������+������������������������������ ��� �������

���� ���� ������ ������������ � �������� ������� ��� �+������� ����� ����������� �������

���������� ���������� ����������������������������������������������������������

������� �� ���� �������� ���� ����� ������� �������� �������� ��� +��� ������ ������ ����� ��

������������������������������ �����������

��

� �� ��� ����� ����� ���� ��������� �������� ���� ������ ����� ������������ ���� ��� ���� �

������������������������������������������������������������ �������������������������

��������������������������������������������������������������"������"����������������

����� ����� �� ���� ����� ���� ��� ��� ������� ���� ��� � �������� "��������� �"�������� ������

�� ����� ��������� �������� � ��� ��������� ���� �������� �������� ����� ������ � ����� ���� ����

�� ������ �� �������� �� ����� ���� ������ �������� ����-����� �� � ������ ��� .����� ���� ��

�������������

��

��+����� ����������������������������������������� ��� ��������������������� �����

-���������4���.������������������������������������������������������������������������

���� �� ����"��������� �� ������ ���� � � ���� ���������� ��������������������� ������ ����� �����

��+�������� ������������� �������������� ����� �������� ���� ���� ���� ���������������� �

����� ����� �������� ������ �������� � ������ ������ ������� ��� ����� ���� ����� ����� ��� ��

� � �������������������������������������� �������������������� �������� �������������-����

�����4��.�������������� ����������������������������������������������������������������

��� �� ����� ����� ���� �� ����� ����� �����"� ������ ���� �������� ������ �-��"�� .���� ������

�� ���������������������������������������������� ��������������� ������"�������������

��������-���������4�.��

�����������������������������������������������������������������������������������

� �����-�� �������4.� ��������� �� ������������������ ��������� ����������������� ���� �����

Page 19: Brodet

�����

� ���� )�������� ������� ������ �� �� ������ ������� �-�� ���� ���"�� �.������ � ������ �����

�� �����������������!��������������������� ���������������������� ����������������

���� �����������������������������������������������!����!�������!������� �����������

-�� �������4� �.�� ����������� �� ������� � �������� ���� ���� ��������� �������� ���������� � ��

�������� ��������"�����"����������������������������������� �����������������������

� ������ �� ���� ������� �����-�� ���� ���4� �.������� ��� ������� ������� ����� � ������ �����

�� ����� ��� ���� ������� �������� � � ����� ���� �������� ����)���������� ������ ������ ����

����������)������- ��������4��.�������������������������� �������������������������������

����� �������������������������������� �������������������������� ���������������� ���

��������������������� �����������������������������������������������������������4

����������� ���������������������������������� �������������������������������� �����

����� ���� �� ������� �����"�������� ������������ ��������� � ������� ���+� �� ���������� ���

�� ������������������������� ����������� ����!������ ��������������� ���������!��������

���� �������������������������������������������������������������� ������ ����������������

��"���� �����������������-�����4�.��

��

��

��

��

��

��

Page 20: Brodet

�)���

Page 21: Brodet

�����

��������������������

��

II�� ��������������������������

��

�� ���������� ���������"������������

����� ������� ������ �������� �� ����� ������ �� ��������� ��������� ����� ������ ������� ������

��������������!���� ����������������������� ������� �������� ���� ���������������������

�� �� �)������� ������� ����� ������� �������� �� ����� �� �� �������� ��� �-������ ������.

�������� ����� ����������������������������������������� �����������������������������

!�������������������!�������������������������������������������������������

��

����������������������������������������������������������������������������������

������ ������� ������ ��� �� ������� ��������� ������ ���� �� � ��� � ��� ������ ��������� ���� ������� ��

�����������������������������������������������������������!��������������������� ������

��������������� ���������������������������������

��

%� �� �����������"�����������

��� ������� �� ����������� ��%,,'��������*/�����"�� �������������������������������

������������������� �����������������������!���������������� ���������������

��� ����������� �������������������4 ������������������� ������,/�����"��������

�� ����� � ����� ������ ����� �� � ������ ������� �� �� �� ������������� ����� ��������

�� ��������������������������� �������������� �������������� ����������������

������� �����������������*�%��������������������������

��� �����������������������Bottom Up��������� ����������������������������������

�,������������������������������������������������ �������������������������

��������������������������� ���� ��� ��� ����������������� ����� ���� ������������ �

� ��������� ��������������)��������������� ��������������� �� �������������������

� ������� � ��� �� ����� ��������� ������� +����� ��� ������ ����� ���� � ������ ������

����������������������������������������� ��������������� ���������� ������

�� ����������������������������������������� ���������������� �������

��� ������������������� ��� �����������������������������������������������������

����������+�������� �-������������������������������������ ���� �� .�������������

��������������������������������������������������

Page 22: Brodet

�����

��� ��� ���� ������� ����� �� ��� ������� ������� ���� �������� ����� ���������� ���� ��� �

���������������������� ����������������� ����������������������������������������

��� ���������������������������������������������������������������������������������

-+ �.�������������������������������������������������� �

��� ������ ���� ������� ����� � ��� ������ ������ ��������� �������� ������� ������ �����

������������� ������������� ���������������������������������������������

������������������ ���������4��

��� �������������������Top Down���Bottom Up�������������������!�����������������

��� ��� ��� ��� ������ ����� ���������� ������� ������ ���"� �� � ���������� ������ ��

���"���������������������������������

��

&� � ����������

��� �������������� ������ ������� �������������� ����!������������������ ��������"��

������ ���� ���� �� ����� ���� ��� ������ �� ��� �������� ����� ����� ����� ��� �����"��

��������������������������

��� ���������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������

�. ������ ��� �� ������ ������ ���� ��� ���� ������ ��"�� ���������� �������� �����

����� ��������������� ������������ �������������� ���������� ��� ��������!���

���"������������������

%. � �������� ���� ����� �������� ���� ������������������� ���� ����� ����� ���

������ ������ ��������� ��������� ������"� ����� ������� �������� ������ ������ ���

���������������������������������

�������������� ������������������ �������������������������������������� ������

�����������������������������������

��� ���������� � �� ����������� ��������������� ������������ ������� ������� ���������

� �������������������� ���������������������������� ��������������������

��� �

��� ������� ���������������������������������������������%,�,����

��� ������������������������������������������������������������������������

��������� ��"����������������������������������������

��� �� ��������������� ���������������������������������������������������+�������

�������������������� ������"����"��������������������������������������!�����

Page 23: Brodet

�*���

��������������������������� ������������ ��������������������������������� ������

�� ��� ��� ����� ������������ ����� �� ���� � ������������� ������� ��� ���� ����� ������

��� ������� �������� ����������������������"�����������"���������������������

������������������������������������ �����������������������-������������ ����

�������� �.��

��� ����������

�. ��� ������ ������� ���-��� �� .���"��������� ���� ������ �� ����� ���� �����������

������������������ ������������������������������������������������ ��

����������� �� �������� ���������������������%,,'���3��������5�������������#/�

�������������

%. �������� ��������!����������%,,'���������� ������������������',��������

�����������������������������������������������������������

&. � ���� !��� ����%,,'� �� ��� ��� ������� ������� �� ����� ��� ������ ����� ��� ����

����������������������������� ����� �� ��� ����������������������� �����

�� ��� ���� ��� ������� ������ ������� ������ !���� � ������%,����� ��� �

������������� ������������������ ��������

�� ��������������

�. ����������� ���������� �����������������������������"����������������

����������"���� ����������

%. ���� �� ������� �������� ������� ������ ���� ���� �� ����� ����� ����� ����������

������ ������� !���� ������"� �������� �������� �������� ���� �"� ������ �

�������������� �������� ��������������

��

��

3� ������� ���������(����

� ��������������� �� ������������������� �������������������� ���������"�����������

� ��� !����� ����� ��� ���� ���� ����� ����� �� ����� �����%,,*� �%�3���� �������� �������� �

� ��� ������� ��������� ���������� ������������������ �� ��������������� ���� �����������

���� ����������������������������������� ��������������

��

������ ������������������ ����������������������������������������"�� ����� ������

������������������������ ���������������������������������������������� ����������

���

Page 24: Brodet

�#���

$� "������������������(��������������������������� �����

��������%,,,������������������������������������������������������� ������������������

������������������������� ���������������������������������������������"����

������������������������������ ����������������"�������������������������������������

����������������� �������� �����������������������������������������������������

���� ������"� ���� ������������� ����� �� ���� ��������� ������� �������� ������������� ���� �

�������������������� ������

������� ������� ������� ������ ������ � �� ����� ��� ����� ����"�� ������ ����� ���� ������� �

�����������"���������

��

'� ����������%�������

��� �� �� ����� ������ ����� ����� ����� � ���� �������� ������ ����������� ������ �� �����

�������������������������������������������������

��� ����������������������������������������� ������� ���������������������

���������������������� �������� ���

��� ����������������������������������"����� ������������������� �������������������

��� ���� ������������������������������������������������������������������

������ ���������� � ���� ���� ��� ��������� ������ ���� ������� ������� ��� �������� ����

��� �����������������������

��� ���"��� ������������� ���������������� ������� ����� -� �������� ��� �� ����� ����

�������.��

��� �� �� ����������������"������������"�������������������� ����������������������

��������������������������� ��� ���������������

��� ��� ����� ����������������� ���������� ����� ���� �� �������� ��� ���� ����� ����� ����� ����

��������������� ��������������������

��� �� ������ �������� ������ �������� ����� ��������%,,'� �� ����"��� ����� ������� "��

��� �����������������������������������������

�� ��������������������������������������� ����������������������������

��� ����������������������� ������� ��������������� ������ �������������������

��������������������������������������������

��� �������������� ����������������������������������)����������������

������������ ������������������������������������������������������������ ������

��� �����������������

Page 25: Brodet

�$���

��

(� ���������������

��� ����� ���������������������������"�� ��������������������������������������

������� ������ ��������� ����� ���� ����� ����� ����������� ������ ������ ��� ������

���������������������������� �����������������������������������������������

�������������������

��� ������������������������ ����������������������������������"�����������"����

���������������������������������������������������������!������������������� �

����� ������� ����� �� ��� ������ ����� �� ��� ������ ����� ����� ������� ���������� ��

������

��� ����������������� ������ ������� �������� ������ �� ���� �������������� ������� ������

������� ����������������������� � �������������������������������������������

��������������������"��������������

��� ������������������������������������� ������������������������������������� ��

��������������������� ����������������������������������������������������������

��� �� ���������� �������� ������ ��� �� ����� ������ �� ������ ������� � �����

���������������������������������������������������

��� ����������� ��������������������������������������� ��������������������������

����� ����� ��� ���������� ���� ��� ������ +� �� ������ ���� ������ ������ ���� ����� �������

�������������������������"-�������."���������������� ����������������������

����������������������������� �

��� ������ ������ ������������ ������� ���������� ��� ����� ���� ���� �� ������������ �

"����� "������ ����������������� ������������������������������������

��� �������������������������������������������������������������������!�������

��� ������ ���� ������� ��� ������ ������ ������ ��������� �� ��� ���� ��� ���

������������������������������������������������������������������������������

������������� ������� ���

�� �����������"��������������������������"����� ����������"��������"����������������

�������������������������� ���������������������������������������������������������

��� ����������������� ��������������������������� ������������"����������������

��������� ����� ���� � ����� ������ ��� ���� ������� ������ ����� ������� �������

����� ������� ��� ����� � ���� ��� �������������� ������� ��� ��� ��� ����� ��� !

�������������������

Page 26: Brodet

�&���

��� � ����� ����� �������� ������� ������� ��������� ����� �+� � ������ ��������� ����� �������

������� ��� ������ �������� ������� ��������� ���� +� �� ������ ����� ������ ������

�������� ����

��

*� ���������������������

��� �������������������������������������������� ���������������� ���� ���������

��������� �����������������������������������������������������������"����"�

������ ���� ����� �������� ������� �+� � ���� �������� ������� ������ ������ ������ ��������

��� ������ �������������������������������������

��� ����� ������������������������������������������%,,(����&$�����������������

��������� � ��������������������$��'����������� �� ����� ������ ��������(��������

�����������"������"��

��� �� �������� ������"�� �����&$������� ���"��"����� �� �������� ���������� ������ ����

�������� !� ��� ���� ���� ����� ������� ��� ����� ��� ����� ��� +����� �� ������ ����

��� ��

��

#� ������������"����� �����

�������������������� ������������������������������ ����������������������������� �� ���

������������������������

��

�,� �� ���� ��

����������������������������������������������������������������������������������������

!������������������ �������������������������������������������������������"�������� ���4����

��

Page 27: Brodet

������

IIII�� ��������������������� �

��������������������������������������������������������������������������������"�

������������� �� �������������������� �������� ������ �������� ��������� ��������� ������"������"

������������������������������������������������������������"�������������������� �!��

��� ������ ��������������� ����� ������������������������������������ ���� ���������

�� �������� ����������� ������������������� ������� ������������������������������������

�������������� ��������������������������������

���

"�������"����������"�������� ������������������������������������� �����������������

����� ��� ������ ��������� ������� ���� �� ����� ��� ���������� ��������� ������� ������� � �� �

��� ���������������������������������������������������

��

������� ������� ������������������ �������� ���� ��� ������ ������ ������� ��� �������������

� ������ ��� ����� �����"������ "���"� ��� ������ ����������� ������ ���� ������� ������ ����

"������ "� �� ����� ���������� ��������������"������������� "������ ������������ ������

������������������������������������������

�� � ������ �������� ������ �����"-���� ������ ."���� �� ��� ��� �������� � ��� ���

��������

%� ��������������������������������������������������������������

&� � ����� � ����� ���� !���� ���� ������� ������-�� ��� ������ ������.� ���������� ���

����������

3� �����������������������������������������������������������������������������������

�� ������ �������������������������� �����

$� ������������������+ ����������������������������!����������������

��

�����������������������������������"��������������"��� ���������������������������������

��������� ���������������"� �� ������������ ��������������� ������������������ ������ �����

����������� ����� ����������������!�� �����������������������������������������

������� ����������������������������������������!����� ������������"�������������� ��

������ ������� �������� �� ������� ����� �� � ������� ������� ������� ����� ��� ����� �������

Page 28: Brodet

�'���

� ���������"�����"� �������������������� ������ �������������������� ���������������������

�� ����� ����� �������� ��������� ��� ����� ���� � ���� ������� ��� ���� �������� ��� �

���������

��

���� �������������������������������������������"���������������"���������� ����

������������������������!����������������������������������"������"��������������

Page 29: Brodet

������

IIIIII�� ��������������������������

����

����������� �����������������������

�� ������������������������������� ������������������������������ ��� ����������

�������������%,,*-%,�%����������������������������������"���������������������������

�����!���������%,�&-%,�(��������������������������������������������%,,*-%,�(����

��

%� ������ ����� � ������ �� ����� ����� ������� �� ��� ���� ������ ���� � ����� �� ����� �����

����������� ������ �� ��+� ������������������� �������������������������� ���������

-�������� �.���������������������������������������������������4��������������������

������+� ������� ���������������������������������������������� �����������������

����������������������

��

&� ����� �� ������� ����� ����������� ����� ��������������������� ������� �������������

���������� ������� ���� ��� ������ ���� �������������� �������� ���� �� ����� ������ ����

������������� ���� ���������������������� ��������������� ������������� ��� ���

������������������������������ ��������� ����� �� ����������������� � ������� ����

����� ����������������������� ������������������������������������������������� ����

�����������

��

3� ������������� ���������������������������� �� ����������������������������

������ ������� ������ ������ �� ����� ������� ����� ��� ��������� ��� ������������������ ��

�� ����-����� ������������.���������� ��������

��

$� ������������������������������ �� �������������������������������������������� �����

����� ����� ��� �� ����� ����� ������ ������ ��� ����� ���� ������� ����� ����� ��� ������

��������������� ������������ ���������������������������� �� ����� ��������������

����� �������� ������ ���� �������� ����� ���� ������ ������ ���� ����������� ��� ����

�� ������� �����������������������������������������������������������������������

�� ������������������

Page 30: Brodet

*)���

���������������� �������������2008-2012������,�*���������������������%�����������

�������������� ����2013-2017����

��

'� ����������������������� ���������� ��������������"������ "����������������������

������� �������� ����� ������ ���������� ����� ������ �� ��� ���� ������ �� ������� !�� ���

���������

��� ����� ����� ���� � ������� !��� ���� �� ��������� �������� ���� ������ ������ ������

����������������� �������������

��� ������������ )������� ��������������� �������������������������� ���� ����������

�������� ���������������������������������������"��� ��������"���������������

� ����������������"+���� ���� ����������������� � �������������� ����������� �����

� !��� �� ������ ������� ��������� ����� ������ ������� ������ � ���3��������

���������������������������������� �� �����"�����

��� ����������������������� �������� �����������������"����������������"��������

�����������������������������

��

(� ��� ���������� ��� � ��� �� ��� ���� ��� ������ ������-LCC� .� ����(,,�������� ��� ������

����������������������������������������������������������������������������������

��������������������"��������"���� ���� ��������������������������� ������������������

������� ����� ������� ������ ���� ��������� �������������� ��� ��� �� ����� ��� ��� ������

���������������� ������������ ����������������������������������������������

��

*� ��������������������������������� ����������+�����������������

��

�� �������������������������

#� ������� ��� � ������ ������ �������� ������� ������ ����� �������� ����� ������� ����� �����

�����������������������������������������+�������� ���� ���������������������������

�������������� ���������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������

��

Page 31: Brodet

*����

�,� ������������������� �������������������������������%,,,�����������������"�������

�������������������������� ������������������������������������������ ����������

�����������������������������������������"�� ����"�������������� ����"���

����� �� ��������������������� �� ��������������� ������������������������������ ���

����������������������������������"����������������������������������������������

��

��� � ��� ������������� ����� ������ ���� �������������� � �������� ������������������

���� ������ ������� ������ ������������� ����� ������� ���� ����� ����� � ������ �����

���� ��������������������������������������������

���

�%� ��������� ��� ���� �� ����������� �������������������������������� ������� ���� ��������

�� ������������� ��������+���������������������������������������"�� ����������������

�����"� ���� ���"� ������� ���� �� ����� +���� ��� ��� ��������� � ������"� -�����

����������������������������!������.������� ��������+���������������������"��������

��� ��� ���� ������ � ����� ���� ���������� ������ �������� �������� ��������� ������� ����

�������������������������������������������������

��

�&� �������� �������� ����� ��������� �������� ���� ������ ������ �� �����"����"������ "CFO) �.�

�� �������������������������� �� ������������������������������������������������

����������������������+���"��������"����"���"��"���������������� ����������"����

��������� ���������������"�������������������

��

��������

�3� ������� �� ���������������������������������������������� ������ �������������� � ��

������������ ������

����������������������������&,��������������2008-2017�6��

��� ���� �� ���� ���� ������ ����� ������ �����"� ����� �� ����� ����� � ��� "�������

��������"���������������������������������� ������������,(�����������������������

��������� �%,,*������������������������������ � ���� ��������������������� ���������

� ����������������������������������!������������

��

Page 32: Brodet

*����

�$� ��� �� ����� ����� �� ����� ����� ���� ������� ����� � ������ ������ �������� ������

"���������������"��������

��� ����� ��������������������������� ���"�� �����������������

��� ���� �������������������������������������������������������

��� �������������������������� �

��� � ������+� �������

��� ��������������������"��������� ���������������

��� ��������������������������� ������ �����������������������"���� ��������������

��� ��������������"��� "�����������������������������������

�'� ������������������������������������������ ������������������������������

������� ��� ����� ������������ �������� � ������ 6����� ��� ����� �� �� � �� ����� ������

��������������

��

�(� �������� ������������� ���� � ������ ��������� �������� ���� ��� ����� �����������

������ ������� ����� ���� ����� ����� �������� �� ��� �������� !����� ������ ������

��� ��������������������������������� ������������� ����������������������� ��

��������

��

��

����� ��������

�*� ����������������������������������������� ����������������������������������

���� �����������������������������������������

�#� �����%���� �� �� ���������� ��� ��������� ����� �������������� ����������� �����

��� ����������� ����� �� ���� ������ ���� � ����"������� ��� ����� ���� ����� ������ ��

��������������������������� ������������� �������������� ����%/���� ������ ����

� ������2008-2012� �� ���� � �� ����� � �� ������$/� �������� �� ����2013-2107� ������

����������"��������������������������������������� ����

��

Page 33: Brodet

**���

%,� � ��� �������������������� ����� ���������������������������������������������

���� ����� ���� ������� ������������ ��� �������������������� �� �����������������

����������������������������������������"�������������"������������������������

������������������������������ �������������������� ����

%�� ����� %���� ��� � ��� ������ ������%,,*������� ���� �� �������� ������ ����� ���

������ ��������3����� ����������������������� ���������� ������ �� �������!����

���������%,�,���������������������������������������+��%,������3���� �������� �

���������������������������� ����������������������� ������� ������%,�����������������

���������� �������� ������ ���� ������ ���� �� ��� ������ ������� ���� ���������� ������� �������

������� ����� ������������������ ������������������ � �������� ����� �����������������������

��������������������

%%� �������������������������� ������������������ �������� ��� ��������������������

-�����������������.��������������������� �����������������������������

%&� ��������%���� �� �+���� �� ��������������%,,*�+������%,�,��������� ��������������

�����������$3���� �������(,���������������� ����������*3������������������������������

� ��������������������%$���������� ������� ��+���� �%,�,���� �������������

���������������������������������������������������3%������ ��������(,������������

��������������������������������������������

%3� ��"���� ��������� ������������ ���������� �����������������������&,,����������

������ �������� ����%,,� �� ������ ���� ���� � ��� �������� ����� ������� ���������,(���

��������������������

���

%$� ���������������������������������������������������������� �������������������

-��������������� ������������.� ������������� ���������������������������������� ���

�!���� ����� ������ ��� ��� �� ��� � �� ����� ��� �������� ���� ��� �� ������ ������ ����

���� ����� ������ ���� �������"�� ������ ������ ��������� ������ ������ �� ����� ��

���� ����� ������ ����� ���������� ���� �������� �������� ���� ��� ������ ��� +���

Page 34: Brodet

*#���

���� ��������������������������������)���������� �������������������������� ���

� ��� �������� ��� ������ ������� ��� �� ����� ����� ����� ���� ������ �����-������� ��

%,�,-%,��� �.���� ��� ������������� � ��� �!� ��������������� ��������������������

��������������������������������� ������������������������������������� ������������

� ������������������������

%'� �� ���� ��������� ����� ����������� ������ ������� ����� ������ ���� � ����� ������� ������

����� ������� ����� �� ��������� ������ ������������� ����� ������ ��� ���� �� �� �����

�������� ���� ������ �������� �������� ����� ����� ������� �� � ������ ������ ��������

���������� ������������

��%(� ����������� ����������������������������������������������������������������

� �������� ������� ��� ��� ����� ����� � ����� ���-������� ������� ����� � .���� �� ����

�������������� ����������������������������������������������������������������������

� ������� ����� ����� ������� ������� ����� ������� ���� ���� ��� ���� ����� �����

����������

��%*� ������������������������ ���������������� ������������������������������������

�� ������������������������� ������������ ������������������� �������� �������

��������������������������� ������ ���������� ��� ����������������!����������

��� ���������������������������������������

��%#� � ����� �� ����� ������ ����� ��� ���� ������� ����� ������ �����%,,*���%,,#��� !�����

��&%,���������������%,,*���$,,���������������%,,#�����������������������������*$,�

���������

&,� �����������������%,�,�������������� ���������������$�� ����� ���%,�����������������

�����&���������� ���������������������������������������������������������������

%�$/����� ���� ���� �������� ��� � �� ������������� �����3/���������� ����� �����

������������������� ��������������������� ����������������������������������������

������������ ��������� �������������������������������������������������������

���������������� ������������������������������ �������&/�����-�� ���������������

����� �������������������������������������.����������������� ������������������

Page 35: Brodet

*$���

� ��������������!���� ���������������',����� ��� ��� �������������������� �����

�����������������%�$/��

�����������������%�$/�� ��������������%,�,������������ �����������������������

���� �� ����� ������� ����� ���� ������������ ��������� ����� ����� ����� ������� �����

�������������������������� ��������������������������������������������� ����

������ ���������������������������������������� ��������������������������������

���������������������������� ��������������-��(/���%,�,������$/�� �������%,����.

�������������� ���������������%�*/�������� ������������������ ���������������������

���� �����������%,�,��������������%,�,������������� ���������������$/�� �����%,���

�� ���� �������&/���� ����� ����������� ������� ������ ������ ��� �� ����� ���� ����� ������

����������������������������������������� ���������������������������� �������������

������������������������������������������3'��������������

��&�� �����������������������-�����������������������%,,(�.��

�� �����������)��-�))'

��� 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

��(+ 46,456 47,902 49,350 50,250 50,800 51,$)) 52,1$)

!����������������������������������"�

!������������������������������������������"�

��

����������)��-�)�*

��� 2013 2014 2015 2016 2017

��(+ 52,8)) 53,500 54,200 54,900 55,600 !����������������������������������"�

!������������������������������������������"�

�7��������� �������������� �������������

��

���� �� �� ������� �����"� !����� ���� �$,,� ������5� �����%,,*-�� !������$,,���"�

����������.������������������������� �����������������%,,(���

��

��

Page 36: Brodet

*&���

&%� �����������%,,*�������� �����������������

��� ������������������������������������������������

��� �"���������������������"��������%�3���������������-����� ���������������!��

�������������������������������!����������.��

��� �������� ��������������500���" �������������� ����������������%,,(�

��� �������"����� "�����������%�3������������-����������������(&����������.��

��� �������������� ��������������������3*�,&$������������������������������%,,*����

��� ����������!������������������&%,�� ��������������������������

&&� ������!�������������������!����%,,#�$,,���"�������������� �������������������-��

"�������"��� �����������.��������*%,���" ����

&3� �����������������%,�(-%,,*-��������������������������"���������������."�����

������������"����������������3'��������������������������������

��

&$� �������������������!��������������������������������&,�������������������

���������������������������

���

&'� �����������������%,,*��� ��������������������������������"-�������."����%�$,,�

�������5���������� ���������

��

&(� �����+� ����������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������+� �����������

���������#������������

��

&*� ����� �!������������������"�� �������������"���!������� ������3$����������������

&#� ��� �� � � �� ��� �� ������� ��� � �������� ��� ��� �-�������� ����� ������� ������� � ������

+� ��������������������������������������.��������������������������

��

Page 37: Brodet

*����

3,� �������������������������� ��� ����� ���" ������ � ����������� ��������������������

���������������������������������������

��

3�� ������ ����� � ������� ����������������������� ����� ���������� ������ ��� �����������

%,,(�������%,,*��������������������������������������������������������������

����������������������������������� ��� �������������%,,(������������������������

��

3%� ������ ����� �������������������� ���� �� ��� ������� ����� �������������� ������� ���

���� ���� ����� ����� ������ ����"������������� ����� �� ��������� �� ����� ������� ������

��������������������������������������� ���

��� ����� ������������������� ���

��� �������������������������������������Worst Case Scenario�

��� ������ ��� � ������ ����� ���� �� �������� � ��� ������� ������� ����� �� ������� ����

���"�������������������������������������������������������������������

��

3&� ���������������������������������������%,,(����������������������������������������

���� ������� ������ ������������� ��������������������"�������������

��

33� !�������������������������� �� ����������������� ���� ��� �������������� �������

�������������� �!��������������� ���

��

3$� ���� ������� �����"���� ������� ������ ����� � �������� ���� ������ ������ ������ �� ��� �

������������������������������������������ �������

��

Page 38: Brodet

*'���

��������������������

3'� ������������������ ���������� ���������� ����� ������ �� ���������������� ����� ������

�!�������� ��������������������������������������������������������������������� ����

������������������� ������������� �����������-��"�.��

��

3(� ����������������� ���������������������������������������������������������+���

�������"�

��

3*� � ������ ����� ����� ������ ������������������ �� ��� ����� ������ ������ � ������� ���

���������������������� �"��������������� ������������������������� ������

��������� ����������������������

��

3#� �� � ���� ������ �����"�� ������� ������ ������� ������� ������������ ����� ��������� �

�������������������������������������������� ������������������������

��

$,� ����� ��������������������������������������� ��� ������������������ �� ������

����� ��������������������������������������������������� ������ ������������ ������

���

Page 39: Brodet

*����

��

��

��

��

��

��

��

������������������������������������������

Page 40: Brodet

��

Page 41: Brodet

�#����

�������������������!���"�����������

���

�� �����

���� ������� ���� �� ����������������������������"�� ��� ��������������%,,'��������� ��

�������������� ��� ������� ��������� �������������������������������������������

�����������������������������������������"����"���

��

%� ��� "�"������������

����� ������� ������ ����������� �������� ����� ���� ������� ��� �� ������� ������ �� ��������

������� ���������������������������������������������������������������������

���������������� ������� ����� �� ��������������������� �������� ������ ��!�� ��� ���� ��� ������

!���������������������������������������������������)������������������������������ ����

��

�������������������������� ���� �����������������������������������������������!�����������������

�������������������������"���������������������������������� �����������������������

��

&� ����������������

������ ����� ���� ��������� ��������� ���������� ������� ������ ���� ����6�������� ������� ��� �

������������� �������������������������������������������+�������������������������������

����������������������������� ����������� ��������������� �������� ���� ������������

��

3� ��������� �������"����� ����

���������������� �������������������������������� ������ ������������������������

��������� ����� ���� ��������� ���� �� ���� ��� � ����� ������ � ����� ������� ���� ������ ���� ����

���������������������� "�������� �����������������������

��

��

��

��

��

��

Page 42: Brodet

#����

$� ��"����������� ���������

��������������������������������� �������������������������������������������������������

���������������������������� ������������� ��������� �����������������������������������

��� �������������������������� ���������������������������������������������������

�������������������������

��� ��������������������� ������������������������� ��������� ������ �������������

�����������������������

��� �������������������������������� ��������������������� !���� ������ ������ ���������

����������������������������������������� ��������� ��+������� ����������

�������������������

��� ����������������������������������

�. ������� ������ ����� �� �� � ��� ����� ������� ���� ������ �� ������ ����� ������

� �������� ������ �������������� ������� ��������� �� �� �������� ���� ����� ���

���������������������������������!��������������������� ���������������������

%. �������������"����������������������������������������������������������������

������������������������������ �������������������������������!���������

������ ���������������������������������2������������ ������������������

������������ �������������������

&. ��������������������������������������������������������������������������������������

����� ������� �������������������������������� ������ �� ������������������

���������������������������������������������������������������������������

��������� ����������������������������������������������������

������ ����������������������� �������� ��� ��� ������������������ ����������

������������������������������������������������������������� ��������������

� �������

��

��

��

��

��

��

Page 43: Brodet

#*���

��

'� ����� ����������"�������

��� ������ ������ ��������� �� ����� ����� ���������� ��������������� ����� �� ������� ����

������������������������� �������������������������������������������� ������

������������������ �����������������������������������������������

��

��� �����������������

�. ������� �����������!�������������������������������� ��������������������

������������������ �������������������������������������

%. ������������������� ���� �������������� ����������

&. ������ ����� ����� �������� ������������� �������������"��� ������� �� ����� ��

����������� ��������������

3. ���"���������� ���������������������� ���������

��

��� ��������

���������������������������������������������������������� �������������������������

������������������������������ ������������� ��������������������������������������

����� ������������ ������������������������������������������������������������������

�������� ��������������������������� �� �������

Page 44: Brodet

��

Page 45: Brodet

�#$���

���� ����������������� �����

��

�� �������

��������� ������������������ ���������� ������������������������������������� �����

�� ����������������������������������������������������������� �����������!���

���� ����� ��� �������� ��� ����� ��� ������ ������������� �������� ������ ������� ���

���� ��������������������� ����������������� �������������������������������������

������� ������ ����������� �������� ����� � �� ����� ���� ���� ������ �� ������� �����

�� ������������������������������������������ ����������������������������������������

��� ������������������������������������������������������������� ��������������

���������� �������������������������� �������������������������� ������������

��

��������������������������� ������������������������������������ ���������� ������

�� ����� ����� �� ������� ������ �������� ����� ����� ��������� ������� ��� ������ ������

�������� ������� ��������� �� �� ����� ��� ��� �������)������ ����� �������� �� �������� ������

��������������������������������������������� ������������������������������������������

��� ����� ������������������� ������������� ������� ������������� � ��������������

�� �����������������������

��� ���������������!������ ���)� ����������������!������� ���������������������

������� �������������������������������������� �����������!���������������

��� ���������������� �����������������������������������������������!�� ��������

����� ��������� ������������1�������� ��������������������������������������

���������� ������ ����� �� ������� ����"��� ���� ��������� ��� ����� ����� ��� ����� �� ������

���� �������� ����� ���� ���� ������ ���� ���� ����� ������� ��� ����� ���� ��� ����

�� ���� �� ������� ���������� ����-��� �� ����� �������.� ���� ���� ���� ���������

�������� ����� ����� ��� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ������ ������ ����� ���� ������

1����������������� ����� ����������������������������������������������������� ���������������������������

������������������������������������������������� �!����� �����������"������"��#������ ������������������������

� ���� �!�� ��������� ��������$� �� ������ ���� ������(Eckstein and Tsiddon, Journal of Monetary Economics (2004), Vol. 51, pp. 971-1002)� � ����#!�� �������������������������%����!�� ����#���� ������������ �%� ����� ��!��

��������� �!�������&'�������������������������������!�%�����������������������&���(����

Page 46: Brodet

#&���

��������������������� ���������������������� ����������� �����������)��������

���� ��������� ���)�����������������������

��

�������������� �������������� ��������������������� �������������������������!��%�

���� ���� � ��� ����� ���� ������� ��������� � �� ���� ������� !���� ��� ����� ��������� ��� � �

�������������������������������������

��

%� ��"����������,�����

���� ����� ������� !���� ������� ����� ������� ��� ���� ������ �������� ���� ��� �������� �� �

������ �� �������� �� !����� ������ ��� ����� �����"���� ���� ������ ������� "���� ������� ������

�� ������������ ���������������������"��� ������������"��������� ��������� ������� �����������

��������"������� ���������"� ������� �����������������

��

(���������"���������(���������� �������!����������������������� ���������������

��� ����)�� �����������������������!�����2��������������������������������������������

� ������� ������� �� �������� ��������� ��� ��� ���� ���� ������� ������� �� ����� !��� �������

���"������������������������������������������� ���������������������!�������!���

�� ����� ���������� ���� �� ������� ����� ���� �������������� �������� ���� ��� ����� !����� ����

��� ����)�������������������������� ���������������������������������� ����������

���������� ����������������� ������������������������������������������������������!����

��� �������� ��� � ������������������������� ���������������������� ��������������

�� ����� ������ ���� �������� ������� ���� �� ��� ������ ���� ����� ������� ������ ���� ���� ������

��������������������������������������

��

(��"���������(���������������������� ���������������������3��������"���� �����������"����

���� ������� ��� ��� ����"�������� �� ����� ����� ������ ���� ����� ������� ������ ���� ������� �

���������������4����������� ������������������������������������������������������������

�������� �������������������������� �������� �� ���������� ����� �����������������

2���������������������������������"��#������������ 3��"��#������������������'� �!�)��������������� (� ���!�� ��"��#����������� �%�*��������� �����������'� �!�&�(�* ��#��������� ����'�*� �!�+(��"��#���������������!���� ��� ������� 4�������������"��#�����%��� ����� ���#������"��#����������� �%�� �����!���"��� ������ �������

Page 47: Brodet

#����

���� ����������� ������ �� ����� �������� �� �� ����� ���������� ��� ����� ���������� ������� ��

���� ����� ����������-��������������������.���� ���������������������������������

��������� ����� ���� � �������� ������� ��� ��� ������ ������ ��� ������ � ����� ����� ��� ���

�����5���

��

(�������"�������(�������������������!������������� ������������������������ ���

�� ��������������!����������������� ��������6�����������������������������������������

�� ����� �����+� ��� ������� �� ����� ���� �������� ������� ������ ��� ����� ���� ��������� �����

�� ��������� ����� ��� ������ ��������� ��������-����� ������ .��� �� ��� � ��������� ������

��� ��������������� ����������������!�������������������������������������������

����� �����%���� ������������������������ ������� ������������������������������������

� �����������������������"���������"�����������������������������������������������

�� �����������������������������������������������������������������������������

������ ����������������

��

"���������"������������ ���� �������������� �������������� ������������!����� �� ��

�� ��������������� ������������������������������ ������������ ���� ���� ��� ��

�� �����������������������������������7���������� �����������������������������

������� ������ �������� ������� ��� ��� ���� ������ ������ � ������ ����������� �����

������� �����������������������������������������������������������������������

���������������� ���������� ���� �������������������������������������������������������

��"��� ����������������������������������

��

5�����������!��"���������"����������������"������"��#����������"�����������#�����������������������������������

����#����������"������������������"������������������������������,�����������!�������������%���������� ����� !�����"��#���������������%�����������#�����%��������

6����������������������������--)����������������������������������"�� �������%�*!������������������������"��#��������

7������ ������� "��#���� �%��� ����� ��������� ������������� ������ ��#�� "���� �%���� ���� ���%!�� ������� ��������������������!������������"�#����"��#�����%������ ��#�������������������� ��!�� ��#��� ����������

��� �����"��#��������������������������������"��������%������������������������� �"��#�����%��� �!%�� ������������%��� !���������������%������ ��!��������������������"����� ���%���%�������������%�����%�����

� ���������������������������������,�������������' �����������������������(

Page 48: Brodet

#'���

������"��������� ������������"� ������������������������������������������ �����������

��� ����� � ����� ��� ������� ������� �� ����� ��� ����� �� �������� ������ ������� �������� �

� ����!�������������������������������������������

���

� �� ��� ���� ���� ������ ������� �� ����� ��������� ������� �������� ���������� ���� ������

��������� ���� �� �� � �������������������� ������������ �� � �� ��������������� ���

������������������������������ �����������������������������������������������������#*$��

���� ������� �������� ��� ��� ����� �� ����� ��*-#� ����� ��� ��)����� �������� ����� �����

������������������

��

���� �� �����

����������"��������(-������ �"���1960-2006.

0

5

10

15

20

25

30

35

40

1960

1962

1964

1966

1968

1970

1972

1974

1976

1978

1980

1982

1984

1986

1988

1990

1992

1994

1996

1998

2000

2002

2004

2006

%

��

����� ����� ��� ������� ��� �� ����� �������� ���� � ���� ��� ���������� ������������� �� ��

���������������� ����� �������������������������������������������������������������

��� ��������������������������������������������� ������������������������������%,,%�

"-������� � �."������������������������������������������ ���������� ������������������

���� ������� ��������� ������ ������ ��� ��� ���� � ����� �� � �� ���� ����� ������ �� �� ������ �

��� ���������������������������������������������������� ��������������������-���������

������.��������������-�����������������.��

��

Page 49: Brodet

#����

��������� ������*,�������������������� �����������������������"��8���������������������

����� �������� ���� ���� �������� �������� ���� ����� ������� ���� ����� � ��� ����� ��� �����

������� ����� �� ����� ����� ���� � �������� ��������� ��� ������ ��������� ���� ����� ����

���������� ��������������� �����������������-��������%�.������ ��������������������

������������������������������������������������������������ ������������������������

��� ����� ��������������������������������������

��

���� �� �����

����������������"����-������ �"�����1980-2006.

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

1980

1981

1982

1983

1984

1985

1986

1987

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

%

��

��

���� ����� ������������������ ������ ����� ��������� ���������� ������ �� ��������� ����

����������� ������� ������� ��������������������������������� ���������������������

� ������ ���� ��� ���� ������ ����� ���� �������� ������� ��� ����� ���� ������� ������ ���

� ��������&� ��� ������� ���� ���������� ��� ��� ����� ��� ����� ���� ��� ������� �� ����� ������

��� �� ����� ����� ������� �������� �������� !����� ������� � ����� ���� ����� ������� ������� ��

�������������������� ��������9������������������������������������� �������������������

������������ �������������� ����������������� ������������������������������������

�������������������)�������������� �������)������������������������������������������������

���� �������� ���� ����������������������� ����� ������ ����� ��� ��������������� ��

�������������������������������������������������������� ���������������������������������

�� ������� ��������"�������"���������������� ���������������������������� ����������

8����-.)��#������!������"���������%��������%�"������%���!����������� 9������������������������ ��� ���������#�����%�����������"���,������������������%��������#�����%���������%�������

���������������������

Page 50: Brodet

$)���

������������-���������� ���.������������������������ ����������������!���������������

�������������������������������������������������������������������������������

��

��

���� �� *����

����"����������-1980-2006.

0

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,000

1980

1981

1982

1983

1984

1985

1986

1987

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

���%� ������

8���� ��2005�

8�����������������������������

���������"

��

��

��

�+���� �� ����� ��� ������ ����� ���� ������ ������� �� ��� �� ���� ������� �� ��������� ������

��� ������������������������� ����������� ��������������������������������� �

���� ������������������������������������������ ���� ������������������������� ���������

� ������ ����� ������� ����� �� �������� ������-���������� ����� �.������ � �����

��������������� �����������������"������������"��������������� ���������������������

���������

��

��

��

��

��

��

��

Page 51: Brodet

$����

��

���� �� #����

��

0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.72.0 2.0

2.32.6 2.8

4.0 4.2

6.1

8.0

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

�����

���"��

������

-��

� ��

���

�����

�� ��

�����

����

�� �

���

���"��

�� ���

� "��

����

���"���

�(��� �

����� ���20

06������

(�����2

006 ������

��������"�������������������-������ �"���2004(

������SIPRI YEARBOOK 2006��

��

���� �� ��� ���� ������� ������������ �������� ���� �������� � ����� ��� �������� ��� ����� ���

���������

��� ������������������������������������������ ������� ��������������������� ����� ��

��������!�������� ����������

��� ��������������������������������+� ������������������������� ��������������

���������������������������������������������� �������������������������������

������������� ���� ������������������������������������������+���������

��� ������ ������� ���� ������ ��� �� ������ ����� ���� ���� ��� ����� ����� �� ����� ������

��������������!������������������������� �������������������� �������������������

�������� ���������������������������������

��� �������������-����������� ����� ����� ���� 4������� .������������� ��� �������� ����������

� ���� ������ ���� �"�� ����� ���� ��� ���� ��� �� ������� ��"�� ������ ���� �������

�� ���� � ������� ��� ������ ��� ������� ��� ���� ��� ������ ������������ ������ ���

�� ������������������������������������������"����������"��������������

��������� �������������� ��������������������������"����

��

��

��

Page 52: Brodet

$����

&� ��������������������

���������� ��������������������������������� ������������!��������������������������

� �����-� �������$� �.��� ���� ����� � ��� ���� ������� ����� �� ����� ������� ��� ����

������������������������������

��

��

��

���� �� $����

���������������!�������"���������-1980-2006.

0

5

10

15

20

25

30

35

1980

1981

1982

1983

1984

1985

1986

1987

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

%

��

��

��� ��� ������� ����� ��������� ������� �� ������ ����� ������ ������� �������� ������� ����

�� ��������������������������������� ������������������������������������������������

������ �� ������� ������� ������ ��� � ��� ������� ������� ���� �������#*$������� �� ���

� ��� ����-� �������'� �.� �� ��)� �������� ����� �� ������� ��� ���)�� ������������� � � +���

� ���������� �������� ��� ���� ���������-����� ��� �� ���� ����� .���� ������ �� �������������

���������� ������������������������� ����������������������������������� ����

��� ������������������������������������ ���� ��������� �� ��������������������� ����

�������� ������������ ���������� ����� ��������� ������������ ������������ ���� ���

��� ����� ������ ��� ���� �� ����%,,'�������� ���� ������ ��������� ������� ���� ����

�� ��������������10� ��� ������������������������������ ������������+�����-�������� ���.����

��������� ��� ������ �������������������� ������������������ �� �������������������

�� �������������������������������������������� ������������������������� �������

������� ��������������

10���������������������������������&�

Page 53: Brodet

$*���

��

���� �� &����

�������������-������ ��"���1980-2006.

22 24 20 18 19 20 15 19 17 13 14 13 12 12 10 9 9 9 9 9 8 9 10 9 8 8 8

48 4949

4750 45

44 38 39 42 41 40 42 41 41 43 43 42 42 41 40 42 42 42 41 39 39

0

10

20

30

40

50

60

70

80

1980

1981

1982

1983

1984

1985

1986

1987

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

(���������"�������� ����!���������%�

%

��

��

����������������������������������������������� �����������������������������������

���������������������������������������������������������������� ����������� �������

��������������������� �������������

��

��

��

3� ������������������������������ ����������������� ������"�����

��������������������������������������������������������������������������������

�������������������� ������������������������������������������������������ ������������

�������� �������� �� �������������������� �����������������������������������������

������� �����������������������������������������������������������������

��

���������� �� �������� ������ ���� ���� ������ �������� ������� ������� ���� ��� ���

�������� �������� ������������������������������� �������� �������������

��

���������������������������������������������������������������������������"-!������."

������ ����� ������ �!����� ���� � ����� ������ ���������������� ���� ���� ����� ������

� ����+��������������������-������� ���� ����������������.� ������� ����� ��� ����� ��

Page 54: Brodet

$#���

� �"�-�������������������������������������.������������������� �����������������

�����-�����������������������.��

���

���������������������������������� �������������������������������������

��� ���� �������-������� ����������.���������������������������������������������

������ ������ ����������������)���������������������������+�������������������

����� ��������� ������ ������� ���� ������ �������� ������ � � ����� ������ �� �� �����

�������� ��������������������������������� ���������������� �������������

��� ������������� ����� ��������������������� ���������� ������� �������������

����� ��� �� �������� ������ ������� ������� � ������� ������ ������� ����� ��������

� ���� ������� ������ ��� ���������� ������ ���� ��� �� �� �� ������� �������� ���� ��

� �����"��� �����������"���������������������������-� �������� ����.�����������

�������� ����������������� ���������������������������������� ��������� ����

������� ������� ����� �� ����� ������ ����� �� �� ���������� ����� � ����� ���� ��� ���

������������������������������ ���������������������������������������������� �

�������������

��� ������� ������ � ��� ������ �������� �� �� ����� ��� ������� ������� ���� �������� ���

�����������������������������������������������������������������������������

�������� ��������������������������� ��������������� ����������������)�����

���������������������������������������������������������������������������

�������������� ��������������

��

������������������������������������ ������������������������ �����������������

���������������� ������� ������������+�������������� �-��������� ���.������������������

��� �� ������611��� ���� ����� � ��� ���� ������� ������ ���� �� ����� ��������������� �� �� ��

�������� �� �������� ������� ������12�������� ��� ���������� ������� �� � ��������� �������

���������� ������������������� �����������������������������-��� �������� ����.���� �

��� ���������������

���

11�� �!����&������������������..����������������&.����������������������OECD�������'����������������&��������/��(��12�����������������������������������S&P� ������������+��������������%������������������������������������

�����������������%�����������������������������������������������������%���������������������

Page 55: Brodet

$$���

������������������������������������������������������������������������� ����������

������������� ��������������

��� ����� �� �� � ��� ������ �� ����� �������� ������ ������������� ��������� ���� ��������

�� ���� ����������������������������������������������������������

� �� ��������������������������������������������������������� ����������������

������������������������������������������������

��� �����������������#*$�� �������������������+��������������+ �������������������

����+�������!�� �������������� ������������������ ��� ������������+���������� �

�� ��������������������������� ������������

���

�������� ������ �� ���� ������� ������� �� ������� ������� ������ ������� ����� �� �� �� �����

���� ������������� ������������������ ������������������������������������������������

������� ����� ������ �������� ������� �������� ����� ������ ����� ��������� ��������� ������� ���

-�� �� ����� ����� .� ��� �������������� ��-���� ������ ���� ����� .������ ����� �� �������� �����

����������������������������������� ������������������������������� �����������

������������������������������������������������������ ����� ��������������������

���������������+������������������������������������������������������������������

� ���������������������������������� ��������"������������� ���+���������!� ��

������������������������ ������������������ ���������� �������������� ��������

����������������������������������� ������������� ���������������������������������������

�������������� ������ ����������������������������

��

���������� ����� ���������������������� ���������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

������ ��������������������������������������������������� ����������������������

��� ���)�� ���� ���������������������������� ���������������������������������� �

��� �������������� ��������������������������� �� ����������������������� ����������

���������� ����� ����� ������������ ���� �� ����� �������� �������� �������� �� ������������

����� �������� �� �� � �� �� ����� ������� ������� ������� ������ ���� ��� ����� ����� ��� �������

��������������������������� ������ ������������ ������������+� ��� ���

Page 56: Brodet

$&���

��

$� ���� ������� ����

������� ����� �� ������� ������ ������� ��� �� ������ ����� �� ��������� �� ����� �� ���

� ��� �� �������� ������� ��������-��������� ����� ����� .������� ����� +��� ������ ��� �����

����� �������������� ���������� ��� �������������� �� ����������� ������� �������

��� �����������������������������������������������

��

���� ���� ����� � ��� ���� ��� � ������� ������ ������� ������ ����� ������ ������� �����

���� ������ ������ �� �������� ����� ������ ��������� ������� ���� ���� ����� ��� �����

����������������������������������������������������������������� ���������������

�������������������� ����� �� ������� �������� ���������� ����� ��������������������������

�����

��

����������������##%������� ��� ���� ���������������������������������������������

����������������� ����%,,&������� ������ ������� ������ ���� �� ������ ����� � � ����

�������� ����������������������������� �� ���� ����������������� ��� ��������� ����������

������ ����� �� �������������� ������������������ �������� ������ ������������ ����

� ����� ����� ��� �������� ��� ������ ��������� ����� ������ ���� ������ ���� ����� ���

��������������������� ���������������������������� ������������� �������������

��

�������������� ���� �����������������������������%,,$-%,,'��������%,,(�������������

���������(���� ���������������������� ����%,,*-%,�,���������������������(�������� ��

�������������������������������-����� ���������������%,,(-%,,*�.��������3���������"�

��������� ����%,,*-%,�,� ������������13���

��

������������� ������������ � ������������))'-�)�)���.��� ������(��/�������))�0��

� �%,,(� �%,,*� �%,,#� �%,�,� �

�������������� �%%$�3� �%%#�%� �%&&��� �%&(��� �

������ ���� ������������ �

� �&�*� �&�#� �3�,� �

13�����������������������!���������������'��������������� ���%!�#�� (� ������������������'������������

����(

Page 57: Brodet

$����

��������� ���!��� ���������������� ���������������������������������� ����������������

����� ��� �������� ���� �� ���� ����� ������� �� � ������� ������������� � ��������� ���� �����

������������������������� �� �������� ��������������������� �������������������������

������ ����� �14������� ��������������������������� ������������� � �� ��!���������

������������������������������������������������ ������������������� ������ ����

���� ������ ������� !���� ������ ����� � ���������� �������� ��� ��� ����� ����������� ���

�� ��������

��

����� ������� ����� � ������� ����� � ��� ���� ��� ����� ��� �������� ����� ���� �����

������������������������������������������������������������������������������ �

������� ��� ������ ������ ����� ���� ������� � ����� �� �������� ����� ����������� ��������

������ �� ��� �� � ����� ���� �������� ��� ������ ���� ������� ���� ����� ���� ���"���� � ����

������ ���� ������� ����� ������� ������ ���������� �������� ������� ����� ������ ����� ���

������������ ������������ ��� ��������������� ��������� ���������������������� ���

��������%,,%����������������������� ������������������������������� ���������������

���������������������������������������������������������������� ����

��������

'� ������������������� ���������������������"����������� ����� ���

������������������ ����������� ���� ���������������������������������������� ����

������������ ���� ������������������ ����������� ����������� �� �������������-���������

����� ����� .���� ���� ����� �������� ������ ��� ������ � ����� �������������� ��� �� �����-�����

��� ����������������.������������ �������� ������������������

��

��������������������������������������� ��������3'���������"�������� �����������

� �����%,,*-%,�(-��� ����� ������ �������� ����"�� �.�� ���� � ������� ������ ����������

������������������� �����������-������������.���������������

��� �������������� � ���������������-��������������(/��������������.������������%,,*-

%,,#����������%�$/�� ���%,�,�����������������������������������������������

����� �� �������� ������������ � ����� ����� ��������� ����� ������ �� ���� ���

14�������������������������������������+������������ ��������!�"����"��#���"������������.��������������#����

����������#������

Page 58: Brodet

$'���

������������ �������������� ���-3/��������������������.���������������� ����

� ������� ����%�$/�� ����%,�,������ ���� ����� ������ ��������� ������� ����� �����

����������������������� ���������������������������������������������������

����� ��������� ������������������������!���� �����������������������������%�$/

������ �������� �� ��� ��������� ������� ���� �� ������� ������ ������ ����� ��� ���

������ ������ �� ��� ���� ������ ���� �������������� ��3/� ������������������ ���

��������������3(/������%,,'���3,/����%,�(������������������������ ���**��������� ��

���%,,'���33���������� ��%,�(� ��������� ���������� ���3/���������������������

�������������������������������� �������&/�����- �����������������������

����� ��� ������� ������ ���� ������ ����� .������� �������� �� �� ����� ������� ����

��������������������*,������� ��� ���%,�,��������',������ ����%,�(� ������� ��� �

�� ��������',������������������������� �������������������������������� ���������

��������������������������� ���������� ��������������� ����������������� ���������(�

� �������� ����������������������������������� ���� ��������������������� ��

��� ����������������������� �������������������������� ��������������� ���

��������������������%,�,� ������� �� ��� ����� ��������������������� ����3/�

������������������������� ��������������������

��� �������� �����)�� �� ������� ������ ��������%,�,-����� ����� �������� � �� ����

��������� ������������������%,,*-%,,#�.��� ������������������������������������

���� ����� ������� ��� ����� ���� ���� ����� ���� �� ����� ����������� ������� ����� ���

��� �������������������� ������������������������������ ���������������������

�� ���������������������������������������������� ������������������������

� ��� �� ���������� ����� ���� ������ �� ����� �����-��(/���%,�,������$/�� �� ������

%,��� �.�� �� �������������� ���������� ������������ ����� ����� ����������$/���%,�,�

������&/�� �����������%,�������������������%,,*-%,,#���������������������

�� ����� ������� ����� ���� ����� ������ � ������ ���� �� ����� �������-��(/� .���� ���

��� �����!��� ������ ���� �������� ������������ �������� ���� �� ����������� ���

��������� ���������-�� ��%,�,.����������������!�������%��$/���%,,*-����������

��������� �������������.����#�$/���%,�(���

��

Page 59: Brodet

$����

� ������� ����� ����� ����%�$/�� ���%,�,�� ������� ���� ����� ������ ������ ��� �����

��� ���������������� ��������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

����� �����

��

���� �� �������������������������� � ����������!���������$1���������)�)������

���������"���������������������������/�2003-2017.�������!���0

40

50

60

70

80

90

100

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

�������3�������

�������4�������

�� �� ���������60%����������������� �����������������������������������

��

��

��������������������������� ��������������������������� ��� ����������� ������� ������� ��

� ������ ����������������� �������������������� ���������������� ������ ������������

�������� ���� � !���� ������� �������� �� �� ���� ������ ����� ���� �������� ���� �������� �

������������

Page 60: Brodet

&)���

(� �������"������������������������

��� ����� ������� ���� �� ������� ������ �� ������ �-��������� ������ .�� ��� ���� �����

� ����� ������ �� ������ ��������������������� ������������ ����� ������� ������� ���

����������� �����������������������������������������������������������������������

����� ���� �� ��������������� �����������-����� ��� ��������� .������ ����� � �������

� ��� �������+�����+ ������������������� ������������� ���������� �� ���� �����!���� ������

���������������������������-����� ����.��������������������������������� ����������������

���������������������������-������ ��������������� �������������������.������������ ������

������� �������������)������������������������������ �������� �������������������������

����������������������������������������� ��������������������������� ���� ��������

���� ���������������������������������������������������������������������������� ����

������ ������������ ���������

���

*� ���� �����������������������%�����������

��������������������������� ������������������������������������������ ���������

������������������������ ������� ��� �������"-��� � ��� �� ���� �."�������� ��� ������ �

�� ���� ��������������� �������� ����� �� ���������������������������������� ����������

���������������������� �������������������������������

��

�������� ������������������������������� ����������� ���������������������������

������������������������� ������ ������������������� ��������������� �����!������ �

�������� ���������������������������������������������� ������������������-���� ��������

����������������������.���������������������������������������������������������������

������� ������ ����� ������ ������� ���� ��� �������� ������� ��� �������� ������� �����

������� ������������ ������������������������������� ����������� ����������������� ��

������ ��������������������������� �������������������������������������������� �������

���� ��������� ������ ������� ���� ����� ����� ����� ������ ����� ����� ������ �� ������ ����

�������������� ��������)������������������ ���� ��� ������������� �����������������

��������������� ������������������� ��������������� ���������������������������������

��������������������������������� ����� ������������� ������� ����

��

Page 61: Brodet

&����

� ������ ������ ������-���� ������� �� ����� .������ � � ������ �� ���%,,%-%,,3����� ����

� �������� ������ ������ ���������� ��������-���� ������� �� ����� ������� � ����� .������� ����

����������������� ���� ����� ���������!�� ��+������ �� ���� ��������� ���!����+����� �����

�� �������������������� ������� ������������������� ����� ������ �� ��!������������+����

� ����� ������� ����� ������ �������"-����� � ����."� 6��������� ������ ������� ������

���� ����� ����� �� ����� ����� � �� ���� �� ����� 6��������� ����� ��� �������� ����� ��� ��

������������������!�������� �������������������������������������������'�������������

� ��������� ������� �� ���� ���� ��� ��-����� ��� ��� .����� ����� ���� ��� ����� �������� �����

�� �����������������������������+���������������������

��

���������������������������������!��������+��������� � ������.����������������������� �0��

��

� ��##$-�###� �

%,,,-%,,�� �

%,,%� �%,,&-%,,3� �

%,,$� �%,,'� �

���������� ����

���� �

3�$� �&�'� �,�'�� �,�$�� �,��� �&�,� �

������������

���� �

&�%� �'�#� �&�%�� �3�,�� ���,�� ���&� �

�7����������������� ��%,,'���

��

������ ����� ������ ���� ���� �� ���� ������ ��������� ������� ����� ������ �������� ��15�

�+���������������������������� ���������������������������� ���-��������������������

����������� ��������������������������� ������������ �.�������������������������

����������������������������������������� ������������������+��������������������!����

����� �� ������� ��� ����� ����� ����� ������� ��������� ����������������� ���� ��� �������

� ����� ������������������ ��������������������������������������� ����� ����������������

��� ������� ���� ��������� ������� ���� �� ������� ��� ����� ���� ��� � ���� ���������� ���

���� �� ����� ������� ������ ������� �������� ����� �� ������ ��� ��� ������ ���������

���������������������������������������

15��������������������������������&�����������/&�)��������� �������//�)�����������OECD���/+������������������

��������'�������������������������������&�(��

Page 62: Brodet

&����

��

��

��

���

Page 63: Brodet

&*���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�������������������������������������������������������"���������������"����

��������������

Page 64: Brodet

��

Page 65: Brodet

�&$���

��������������%�������

��

�� ������

����������� ����� ����� �� ���������������������������������������������� �� ���� �����

��� ���� ���� ����� ����� ������ ����� ������ ������ ������ ������ +� � ����� ������������

�������������-��������"���� � �.����������������� ����������������������������������

��+������ ������������������������������������������������������������������������

�������� ���� ����� ������� ���� ������ ������ +���� ��������� ����� ������"������ ����

�����������������������������������������������������������������

���

�������������� ������������������������� ��������������� �������������������������

����� ���� �� �� �������� ��� ��� �� ����� ���������� � �� ��� ������ ����� �������������

��������� ������������������� �� ������������� ������������� �� �� ��� ��� ������ �������

�� ������ ������������� ������ ���� ������ ������� �� � ����� � �������� ��� ���� ����� ��

��������������������������������!������������������������ ������������������� �������

���������� ����������)��� ������������������������������������)����������������������

���������

��

������ ������������� ������ ������� �� ��������������������� ������ ������� ��� ��������

��������� �������� ����� ��� ������ �������� 6��������� � ������� ���� ����� ���� ��� �����

������� ������ ����� �� ����� ��������� 6���������!���� �� ����������� � ��� ���������������

������-� ����� ���������.� ������������ �� �������������������������������� ����������

����������������������!����������-��������������.��������������������������������������

������� �� ������� ����� ����� �����������"���� ���"� ���� ����� ���������� ������������

����������� ������� �� �� ������ ������� ������� � ������� ������ �� ����� ���� ��������-����

������.��

��

����� ���� ���� ������ ��� � �������� �������� ���� ������� ������ ���� ������ ����� �� �� �

��������������������������������������������������� ������������������������"���

�������������������� ������������������������������ ������ �� �����������������

������������������������������������������������� ����������������������������

Page 66: Brodet

&&���

����������������������������� ��������������������� �� ������ ������������������ �������

�����������������-������� ����.�����������������������������������������������������

�������������

��

�����������������������������������������������������������������������������!��

������������������������������������������������������������������-��������������"������

����������."�������������������� ��������������������������������������� ��������6

���������!������������������������������������������������������������������������

������������������������������

��

���������� ��������� ���������������!���������������� ���� ����������� ���� ���������� ��

��� �������� ������� ��� ���� ������� �� � ������� �� ��� ���������� ������� ����� ������6

��������������������� ���������������������� ������������� ����������-���� �������

���� ����������� ������������������������������������������� �.�6������������ �������

�������������������� ������6��������������� ��������������

��

������ ������ �� ���� ����� ����� ����� ���� ����� ������ ���� ����� ������ ��������� !��� ���

���������� �����������������������������

��

��������������������������������������������!������������������������������� ��������

�������������������������������������������������������������������������������������������

������ ���� ���������� ����� ����� ����������� ������ ������ �������� ������ ��� �� �� ���

����������� �� �������������� ����� � �������������������!����������������������

�������� ��������� ���� �������� ������ �������"������ �� ����"������ ���� ������������ !��� ����

�������� �� ����� ������ ������������� �����������������������������������������

��������������������������������������������

��

��� ������� ������� �� ����� ������� �������� ����� ������� �������� ������ ������ ��������� !��

�������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������� ��������������������������������������������� �

Page 67: Brodet

&����

����� ������� ��� ������ ���� ��� �� ������� ���� � ������"������� �������������� ��������

�������������"������������������ ���������� ����������� ������ ������������������

��

�������� ���� ������� ������ ������ �� ���� ����� ����� ������� +����� ������ ����� ����� �������

������������ ��������������������������� �����������������������������

��

�"��� �"������� ����� � ������ ����� ������ ����� �� ����� ��������+����� ����� ��� �� �����

��������� �� ����� ������ ������ ������ ���� ������� ������ ���� ������� ������������ ����� �����

������������������� ����������������� �� ���������������� ���������� ��������������

� �������� ����������� ���� � ������ ����� ������������� ���� �������������� ����� ������ ������

���������������������������������������� �������������������������� �������������

+������������������������ ���� ����������� ��������������������������������������

����������� �������������

��

����� �������������������������������������������������������������� ��������������

����� � ��� ���������������������"� ������� ���������� ���� ������������������������������

������� ��������������������� ���� ���� ���� ��� ����������������"�� ������ ���������� �������

���������������������������������������������������������������!������������������

��������������������������������!������ ����������������������������� �����������������

�������������������������������������������������������������������������������� �

�����������������"������ �������������������������������������������������� �����

������������ ������������������������������������������� ��������������

��

�������������������������������������������������������������� ���-�����������������4�

��� ������ ���.� ����� ������ ������ ����������� �� �����"������ �� ����� ����� ������ �

�������������������������������������������������������������������������������������

���� ������ ������� ������ �� ��� ������ ��� �� ����� ����� �� ������ ���������� ������� �����

���������� ��������������������������������������������������������������������

��

Page 68: Brodet

&'���

���� ����������� ���������������������������� ������������� �� ������������������

���� �� ������ ��� ������ ������������������������������ �� �����������������������������

������������

��

���������� ������ � ���������� ������ �����"������������� ���� ������ ������ � �������� ���

���� ���� ���������������������� ���� �����������������������������������������"���

�������!������� ������������������!���������

��

������ ������� ������ ����� ����� ������� !���� �� ����� ������ ��������� !��� �������"� ��� �� �

��� ��� ����� ����� �������� ������ ���� �������� !����� �������� �������� �� ��������� ��� �� �

������ ������ ����� ����� �� ��������������� � �� ����� ��������� ���������������������

������������������������� �� �������� ������� ������� ����������������� ��������

��������������� ����������������������������������������

��

������� �������� ����� ������� �������� �������� ����� ������� ������ ������ ���� ������� ����

��� ������ ������������������ �����������������������������������������������

��

��� �� �� ����� �� ���� ���� �� �������� ���"������� �� ����� ����� �� �������� ��� ����� ����

� ������� ������ ����� �� ������� ���-� ��� +���� ���� � ��� � ��� ��� ������� ��������".� �������

��������������������������������� ���������� ���� ����� ����������-���������� ������

����.����������������������������������������������������

��

������ ��� !���� � ���� ������ �������� ��������� ���� �� ����� ����� ������� ���� � � ��� ���� � ���

�����!����������� ��������������������������������������������������������������������

����������� ��������� �������� ����������������������������������������������� ����������

����������������� �����������!����������� �����������������������������

��

������ ������������������������������������������������������������������������

���������������������� ��������������������������������6���� ����������������������

���������������������� ����������������������������������

��

Page 69: Brodet

&����

���������������� � ���� �������������������������������������������������������������

��������������� �����������������������������������������������������������

��

� ��� +���� �� ��� ��� � ������� ����� �� ����� ����� ����� ����� ���� ���"� �!���������� ������

������������������� ���������������������������������������������������������������������

������� ������� ������ ������ �� ����� ������ ������� ����� ������� ��������� �������� ������� ��

������� �������������� �%�3��������5����������������������� ��������������������������

����������������������������������������� ������������������������� ���������������

��

�� ����� �������� � ���� ��� � ���� �� ����� ��������������� �������������������� �������

�� ����� ������ ����� ����� ����� ������ ����� ������� ���������� �������� ���� �� �� ��� �

������������������������������� ���������������������������� ����� ������������������

����-����������������������.��

��

�������������������������������������������� ����� ����������������������������� ���

�������� �������������� �� ��� ������������ � ��������� �������������� ���������� ��������

��� ��� ������ �������� ����� ������ ����� ������� ��� ������ ������� ������ ������� �����

�������������������������������������������������������� ������������

��

���������������� ������������������������� ��������������������������������������������

������������������������������������������

��

%� "������������%������

������� ������� ������ ��� ���-������ ���� .� ������ ��� ��� ����� ���� ������� ������ ������

������ ����� ������ ��� ������ ������ ������� ��� ��� ����� ���� ������ ����������� �� ����

���� ���������������

��

&� ������"���� ���%������

������ ���"�� ����� ������������������������ �����������"� ������ ���������"� -���������

������������� ���� �� ����������.� �������� ������ ������ ������ ������ �� ���� ����� �����

������-����"������������ �.������ ������������ ��������������� ���������� ��� ������ �������

Page 70: Brodet

�)���

������ ������� ������ ����� ������ ������� ������� ����� ����� ��� ������ ������ ����

������������������������������� ����������������������������������������� �������"�

����� ��� ��� ���������� ������� ���� !����� �� �������� ����� ������� ������ ���� ��� ������ � ���

�����������!���"���

��

������ ���"����� � ������ ������� ��� ��� ���� ���� ��� ����� "����� ������������� ��� ���

�������-������������������������.����������������������������������������������������������

���������������"��������������������������������������������������������"����������

�������� ���� �������������� ���� � �� ����� ����� ����� �������� ������� ����� ��� ����

���"����

��

���������"���������������������������������������������������������� �������������� ��

���������������������������� ������������������� �������������������"���������������

�������������� ������������������������ ����������������������������������������������

����������

��

������� ����� � �����"�� ����� "� �� ����� ������ �� ��� ���� �������� �������-������ +� �

�� �����.�� ������ �������������������������� ������������������ ��������� ����������

�� ����� ������ � ������������� ����� �� ������� ��� �� ����� ������ ������������������� �

����������-���%,/�.������������������������ ���������������������� ����������������

%,,(��������������������������������������������������� ����������������������������

�� ��������������������������� �����������������������������������������������������

���

3� �������� �������

�� ����� ������� ����� ��� ��� ���� ����� �������������� �� �� ������������� �� ����� ����� �����

������������������������������������������������������������������������ ���� ���������

� ������ ����� �� ��������� �������-�������� ������ ������.� ������� ��������� ������ ���� ���

������� �� �������� ����� �������� �������� ����� ���� ������� �� ������ ����� ��� ���� ������ ���

����� ������������������������������� ���������������������� �������� �����������������

� ������������������

��

Page 71: Brodet

�����

� ������ ������ ����������� � ����� ����� !���� ������� ��� ��� ������ ������� ��� ������

��������������� ���� ��������

��

��������%,,'���������������� ���������������������������������������������������� �

������������������������������������������� ���������������������������������������������

�� ����������+� ������������������ ����������������������� ������������������������

��

���������������%,,'����������������������������������

��

��� ��������� ����������������������

������%,,'�� �������������������������� ��������������������������������������������

��������� ������������� ���������������������������������������������

��

������������� �%,,(��� ��������������������������� ����������������������� ������

�� ���������������������������������������������� ���������������������������� ������� �

���� �� ����������������������������������������� ���������������� ���� �������� �

����� �������� ������ �������� ������ ������� ������ �� � �� ������� ����� � �� ������ ��� ����

�����������������������

��

������� ������ ������� �� ���� �� ����� �� ������ ���� ������� �������" � �� �����%,,(�����

����������� ������������ ���������������������������������������������������

��

��� ������������������� �������������������������������

�� ���� ������ 4������� ������� �� �� �� ������ ����� �� ����� ������� ���������� ������� ����� �

������ ����� ������ �� �� ����� ������� �������� ������� ���� ��� �� ������ ���&������ ����� �

������ ��������������������� ��� ������ �� ��������� �������������������������� ���

�������������������������������������������"���������� �����!�������������������������

���#,��������" ���

��

������������� �%,,(��������������������������������������������������������������

$,��������"��������������� ���&$���������������������"����� ��� ����������������������

Page 72: Brodet

�����

����� ������ ������������� �� �� � ��������� ��� ������� ������ �� ����� �������$-$,�� ������"�

���� ������������������������������������������������������ �������������������������������

�������������������

��

� � ������������������������������������ ����������������������������� ���������������

���� ���������� � �� ��� �� ����� �� ����� ������ ��������� ��������������� ����� ������� ����

������������%,,(�������������� ��������������������������������� ��������������� ���

�� ���������������������������������������������������� ���������������������

��

$� ���"������������������������

���������������� �������������������������������������������������������������������

������������������������� ���� ���� �� ������������ ��� ���������� ���� ��������� ��

������������ ����� ����������������� ������� ���� ������� �� ����������� �� ������������

���������������������������������������������������������������������������� ���������

���� �����������������"�����������"���������������������������������������������������

���������� ����������������������������������������������������� �����������������

��� ���� ������� ������ ���� ���� ���� ������� �� ����� ������������������������ ������� �����

!������������������������������� ���

���

'� ���� �����������

��������������������������������������"����������� ���������������������������

��������������"������������������ �� ������ ������������� �������������������� �����

"����"��-������������.���"�������������������������������������������������!�"��

����������������������!�������������������������������������� ���������������������

��

�����%,,$������ ������ ������������������������� �� ����������������� ����� ������ ��

�� ����� ������ �������� ������� ������ ���� ������ �� ���� ������ ���"������ �� � ����� �

�� ��������������������������������!����� ������������������������ ����������������

����������

��

Page 73: Brodet

�*���

��� ����������������������� ���������������������������������������������!����

�������� ����� ������ � ����� ����� ����� ���������� � ���� ������ ��� ����� ����� ���

������������ ����������

��

(� �����"�������"���������%���������������������

���������������� �������������������������������� �������� ���������" ��������� �

��������������������������������"��� ���������������������������� ��������������

������������ ��������������������������������������������)�������������������������

�������������������������������� ������

��

����������� ������%,,&����� �������������� ���������� ��� ������������� ����������

����������� ������������� ���������������(,,�� �������"� -��������������� .� ��� &,,�

��������"� -������������.����������������������������������������������������&,/��

� �� ��������� �� ����� ������ ������ ���������� � ���� ����� ��������������� ��� ����� �����

�������+� �������������

��

����� ������� ������ ������ ������� ��������� ������ ������� ��� � ��� ���� �� ����� ����

����������� ��������������������� ���������� ������������������ ����������������

������������������������������������������������������������������"���� ����

��

*� �����������%����(���

�� ��������� �� ����� ����� �� �����"�� ������ �������� ���� ���� � ����� ������ ��� ����

�� ����� �������� ������� ������ �� ����� ������ ������ �����"�� �� ����� �������)�������

���������)������������ ������������� ����������� 4��������������������"��������������� �����

����������������������� �������������

��� ���������� ��������������� �����

��� �������������������� ������������������

��� ������������������������ ����������������

��� ����������������������� ����������������

��� ���������� ���

��� ����������� ���������������������������������

Page 74: Brodet

�#���

��

����������������������+������������������������+��������������������������������

� �������� �����������������������������������������������������������

��

#� �������������

��� ���� ��������������� ��������������������������������������������

��� ����������� ��������������� �� �����"�������������������������� � ��������� ���

����������������������������������������������������������������������������

������������� ������������

��� ���"��� ��������������������������������������-����������������� ������������.��

��� ������������������� ��������������������� ������ ���������������������������

��������������������������������������������

��� ���� ����������������"������������"���������������������������������������� �

�������������������������������������� ������������ ������

��� ��� ����� ������ ��� ����� ���� ������������� ��� ������ ��������� ������� ��� ����� ����� ����

��� ������

��� ���������� ������������������%,,'��� ����"��� ������������"����������������������

������������������� ���������������

�� ������������������������������������� ���������������������������

��

�,� ���������"���������%������������ ����"���������������������

��� ��������

������������������������������������������ ��������������������������������

�� ������������������������ ����� ������������ �� ������������������ ��������������������

������

Page 75: Brodet

�$���

��

��� ��������� �����������������������

����� �� ������� �������� ���� �� ����� ������ �� ������� ����� ���������� ������ �� ������

���������������������������������������������������������������� ����������������������

����������������������������������������������!�������� ����������������������������������

������������������ ������������� ������������������������������������������

�. ���� ���������� ��������������������� ���$-�,�����������������������������6

���������������������������������������� �������������"���"����

��

%. ��"���������������������������� ���������������� ��������������������������

����������� �����������!���������� ���������������� 6����������������� ��������

��������������� ����� �������� ������������ ������� ������ �� ������ ��������6

���������� ������ ������ ��������� ����� ����� �� ���������� 6� ����!����� ����

�������� ��� ����������������� ����� �������� ������� ����� ��� ����� ������

����������"����������6���� �����������������������

��

&. ����� ���� ���� ��� ��� �� ����� ������ �������� �������� �� �����-�������� ��� �

���������� ���� ��� ��������������������� .� 6������������������� ������

������ ����� ��� ����� ��������"����� �� ���� ������ ����� � 6������ ��� ��� �����

������6��������� �����������������������������

��

3. ��"����������������������������������������������� ��������������"�����"�

������������������������������������������������������������������� ����

�������� �� �������� ������ ������ ����� ��� ���� ��� ����� ����"����������"�

-��� ���� ������ ��� � ������ �� .�� ������� ������� �� ���� ��� ��-��� ����� �� �

!���� �.� ������������������������������ ������ !����� ����%/���&/� ����� ����

���������� ����� �� ������ ������� ����� ����� ����� ���� ������� ������ ��� ����

�������� �!����� ����� ������� ��� ��� ������������������� ����� ��� ������������

��� �������"������������"�����������������������������

��

Page 76: Brodet

�&���

$. ������� ����2�"����� �� ������� ����������� ���� �� ����� ������ 6!����� �����

������������������� ������� ������������ ��� ���������� ���"� ���� �������"��6

�� �����������������������������

��

'. ����� ����2�������� � ��� ����� ������� ������� ��� � ���� ���������� 6������

���������������

��

��� ������������

������� ����� ����� �� ��� ��� �� ����� ������� ���"������� ���-� "�� ������� � ��������

������.������� �������� ������� �� ������ ������� ����-�� ���� ���"�������.�� ����� ���������

!����������������������������������������������������� ����������������-��� ������

������4����������������������������.��

��������������������������������

�. ������������� ������������������� �� �� ��������!������

%. ������������������� ���������"�� �� �� ����!�������

&. �������������������������� �� �� �� �����!������

3. �� ������������ ������������� � �� �� ��!����������

$. ���������������������� �� �� �� ��!���������

'. ������������������� �� �� �� �� ��������!������

��

��� ������������ ���

���� ������������� ��������������"������������!���������� �����������������������

�������������������������������������������������������������������������������

��

�������������������� �������-������.�� ���������� ��������������������������������

���������������������� ��������������������������������������

��

�������������������� ���������� �� ����������"��������������������������� �����������

��"�!�����)��������� �����

���

Page 77: Brodet

�����

�������� ������� ��� ������� ���� ��� �������� ���������� ������� �� �� ����� ��������� �������

� �������-�������� ���� ������"�� ���� � ���� ������� ������� ������ ����� ������� ���� �� ������

��� ��.��

���

������������������!����� ����������"������� �������������������������������������

�����������������������������������������

���

��������������������������������������������������������������������+��������-Dash-

Board�.�������������������������� ���������������������������� ����

���

� ���"����� ����� "����� ��� ������ ������ ���� �������� ����������� �������� ������ ���

��������� ���������������� ����������� ��� ������������������� ������������������� ���

������� �����������������������������������������������������

���

���� ������� ����� �� ����� ����� ������ ������� ������ �� ��� ������ ����� ��� ������ �������

��������������������������������������!����!�����"���

��

�%� ���������(���

��� ������������������

� ������� �������������������-�"�.�!��������(��������� �%,,���������� ����

������###��������������������������"���������

�. �������"������� �������������������������������!����������

%. ���� ����������� �������������������������������������������� ���� ������ ������������

��������������� ����������

&. ���"�������������� �������������� ����������������� ��������������

Page 78: Brodet

�'���

��"�����!������

�� ����������������������������������������������������!�������� ��������������"�

�������������������������������������!�������

�������������������������������������������������������������

3. ��������� � ����� ������� �� ����� ������ ������ ������ ���� ������� �������

����� ������������ �� ���������� ���� �������������� �������� ����������������

���������������� �������������� ���������������������������������������

�������� ������������� ���������

$. ���� ������ �� ����� ����������� �������������� ������ ������"�� ���� ����"� �����

���������������������������������������������������������

'. ������� �� ����� �� �� ����� ������ !���� � �� ��� ���� ������ ��� ������� �����

��"� � �� ��������� �� ���� ������ ���� � ������ ����� !��� ����� ��� ��� ��������

�� �������

��

������������������"������������������������

�. ����������������������������� �����������������������������

%. �� ������������������������!�������������� ��������

&. �� ����������������������������� ����������

��

��� ���� ������ ��� ���� +���"������� ������� ������ ������ ���� ����� �� ���� +����

��� �����������������������

��

��� ������������"��������������

�. ���������������������������������������!����������� �����������"������� �

���������������������������������� ������������������ �����������"����������

�������������

%. ����� ���������������������������������������������������� ������� ���������

���������������������������������������������������������������������������

�� �������� ������������

&. �����%���� ��, � ����("� ������� �� �������� ����� ����� �� ����� ����� ��� �

��������������������������������������������!���������������������������

Page 79: Brodet

�����

3. ������������������� ����-������������������������������������������

���������������� �������� ����������� ������2������������������� ���� ����

������������������������������������� ����!��������������������� �����

���������������������������

��

��� �������������������������"��

�. ����������������������"���� ������������������������ ������"���� �

���������������������������������

�.� ��������������� ����������������������������������������"����

�.� ����������������������������������������� ���������������������������

�.� ���������������������� ��������� �����"�� �������������������

�.� ���������"���������������������������������"���

%. ���������� ���������� ������ �� ������������ ������ ������������"���������

������������������������������������������������������

&. ����� ��� ���������"� ��� ��������������� � �� ����� -���������� .���� �� ����

�������� ���� �������������

Page 80: Brodet

��

Page 81: Brodet

�'����

�������������������� � ����

��

�� ������

����� ����� ������ ����� ������� ������ � +���� ������� ����� ������� ������������� �� ��

�� ������������������������������������� �����������������������!������������������

������ �������� ������ ���� ����� ���� ���������� �� ��� ������ ���� �������� ���� �������� ���

� ������������ ���� ����� ���� ������� ��� ���� ����� ������ ��� ���� ��������� ������� ����� ��

����������

��

�� ���� ������� ������ ����� ������� ������ ������� �� � ������� ������ ������������� ��� �����

�� �������������������������������������������������������������� ���� ���������

����������������������������������������� �������������������������������������

��������� �������� ������� ����������������� ��� ������������� ������� �+� ����� ��������������

���� ���������������-���������������.�������������������������������������������������

���� ����� �� ������������������������������ ���������� ���� �+��������� �������������

��� �� ����� ������ ������� �������� �������� !��� ������� �������� ������ ����� �� ����� ������ ���

������������������������������������������������������������ �������������������

��������������������������������������� ������������������������

��

��������������������� ����������������������"�����������%,,(����&$������������

���������� ����������������������������$��'����������������������������������(��������

������������"�����-�"��� ���������������.��

��

������ ������������������������������� ����������������������&$��������������������

� ������ �������� ������ �����"�� ���"�������� ������� ���� ���� !���� ���� ���� ��� ������

������ ������� �� �� ����� ����� ����-+� �� ���� ������. � ������ �� ����� ����� ������ ����

������ ��

��

�������(������������� ���������������������"�� ��������������

��� �� �� �������"���� ��������� "����� ����� ����� �������� ������������� ������ ����"�������"

��������������������"������������+� ������������

Page 82: Brodet

'����

��� ��� ��������� � ������� ����� ����� ��� ��� ��� ���� ������ ����� ����� ��� ���� ���������� �

���������������

��� ���"��������������� "���������"������������������������!����

��� �����������������������������%����������������������� ������������������������

����������������������� �����

��� ��� ����� ����������� ������ ��������$� ��� �������-������ �.� �������� �� ������ ����

� ����� ����� �� ����� ������������� �������� ������ ��� ���"� ����� �� ����&$��������

��������

��

�����������!������������������������������������������������"���������������� ���������

�������������������������������������������������������������������������������������

����� �� ����������������������������� ������������� ���������������������� ���������

�� ����� ������ ���� ����� ��� �������� ������� �������������� ������ ������� ����� �� �����

��������������������������������������������������� �������������� �������������������

����� ���� ����������������������������� ������!��������������������������������������

������������������������������������������������������������ ������������� �������

�!������������������������� ����������� ���������������!��������������������

��������������

��

�������������������������������������������������������������������������������������

������������� ������&$�����������-%,,(�.�������������������������������������������

�������� ��� ��� ������� ��� � ����� �� ���� ������ ������������ ����� ��� ��� ���� ���� ������

���������� �����"��������� ���������������������� ���� ������������ ���� ��������������� ���

� !���������� ��� ����������� ����� �������������� ���� ������� ������ �� ��� �� ���� �

������������ ��������������� ��������������������� ���������� ������������-������ ��

�������� ���������������� ����������������������',�!��������������%,,'��.���������

���������������������������������"������������������������� ������������ ��������������

�������������������������������������������������������������������������������

���������� !����� ������ ����� ��� ����� ���� ������ ����� ���� ����������� +��� ������� ��� �������

� ������ ���������� ����� !���*,����� ��� ��� ���� ����� ������� ���� ������� ���� ����� � ���

����������������������������������������-����������������������"������ �������.��

Page 83: Brodet

'*���

�� �� ������� �� ��� ������ ����� ����� ������ ������ ������� ������� ���� ��� ����� ����� �

�������������������������������������������������������������� ����������������

�������������������������������� ������ �������������������

��

� !���� +� �� ���� ��� �����"����� � "� ������� ����� ������ ���� ���� ������� ����� ����� � �

����������������� ����� �����+� ������� ������ �� ������������� ����������� ��������

�������� ��� � ����� ����� �� ��������������� �� ������ ��� ��� � ������ ���� ����� �����

������"������"������������������� ����������������������������������������� ���������

�� ���������� � �������� �� ��� ������� �������� ������ ��� � �� ���� ������� ����� ������ ��

"�� �� "������������ ����� �� ����� �� �� ����� ������� �� !���� ����� ������� �������

������������ ������ ������������������

��

%� �������������������))���

�������������� �������� ���� ���"����� "� ����������������������������������������������

�� ���� �� ����� ������ ������ ����� ����� ��� ������ �������� ��%,,&� ����������� �������

���������������������"����������������� ������������������������������������������������

�������������������������������� �������������������� �������������������������

�������������������������������������������������� �������������

��

� ������� ������ ������ ���� ������ ����������� ���� ������� ����� ��� ������� ���� ����� ���

������������������� ������������������� ������� �������������

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Page 84: Brodet

'#���

��

��

&� �� ���������������

��������������� �������������������������������� ���-�!���$����&$���������������.�����

������������������������������������������� ����������)�������������������� ����

��

��������������������������� �����������������������������������������������������������

�� ���� ��� ��� �������� ��� ��� ��� ����� �� �� �� �� ����� ����� ������� ����� +� ��������

����������������������������������������������������� �����������������������������

���������������������������������������������������������������� ������������������������

���������������

���� ������������������������������� ���������������������������������������������

����� ����� ������ ���������� ������ ��������� ������ �� �������� ������� ���� �� ���� ������

������� ����

��

�������������������������������������������� ������������������������������������

�������������������� ��������������

��

3� ��������

��������������������������

��� ���������� �������������� �����6���

��� ��������������������������������������������-��"��.���������������6��

��� ����������������������� ���������������������� �������������������!�������

��� ������������������������������������-���������"��.��

Page 85: Brodet

�'$���

����!����������

��

�� ������

�� �� ����� ������ ����� �� ����� ����)$,�� ��� �� ����� ���������� ����� ��� �������

�������������������� � ��� ��������������� ���� ��������������������������������������

����������������������������������������������������������������� �"��� ������������

��� ����� � ����������� �� �� ������ ���� ������������� ������ ���������� ��� �������

��� ����������������������������������������������������� ��������������� �������������

����������������������������������

��

�������4����������������������������������� ���������������������������������������

���� ������� �������� ���� �������� ���������� ��� �� ������ ����� ��� �� �� ���� ���� ��

���������������������������

��

%� ��"����

���� ���� ������� ��������������������������������������� ����� ������ ������������

������ ������ ������������������������������� �� ���������� ������������ ����������������

�������� ������������������� �������� � ������ ������������������������ ���� �����������

������4������������� ������������������������������������������������������������

������� ����������� �������������������������������������������������������

��������"��������������������������������"�� �����������������������������������������

���� ��� �������������������������������������������� ���������������������������������������

���������������� ��������������������������������������������������������������

� ����� ������� ������ ��������� ������������� �� ����� ����� �� ��-��������� ��� ��� �� �

���������.������� �������������������������������������������

Page 86: Brodet

'&���

&� ������������

��� ������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

+� ������������������������������������������������������������������������������ ������

�������������������������������������������������������������������������������

��

����� ������� ����� ������ �� �������� ������� ������ ������� ��������� �������� ��� ����� ��� ��

������ ��� ����������������������� ��������������������� ����������� ������������������

��� �������� ���� ������� ������������� ����� ��������������� ������ ���� ����+���� ������������

���������� ���� ��������������������������� ����������� ������������������������"������ ������"

������ ���� ��������������������������������$-&,�� ������ ������������������ �����������

����������������������������� ���������������������������������!��������������������$������

����������� ���������!��������������� ���������������������������������� �������������

�������������������������������������������� ����������������������� ������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

���������������� ������������������������� ���������������������������������������� ��

�������������������������������������������������������������������

��

������������� ����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������� 4�����������������

��������������

��

���� ����� �� ������� ������ ��� � ������ ������� ����� ����� ������ �������� ����� �����

������������������������������� ������������������� �����������������������������������

���������������������������������������������������������������������� ��������������

������������������������������������������ ������� ���������������������� ������ �

����� ���� �������������� ����������������������������������������������������������

��������� ��� �������������������������������������������������������������-�������������.

��������������������������������������� ������������������ �������������� �������������� �

�� ������ ������ ���������+�������� ���� ������������������������������������������������

Page 87: Brodet

'����

���������������������������������������������������������������������������������������

����������������� ������������������������������������� ��������

��

������������ ����� ������������������������������ ������������ � �����������������

����� ���� ���������� ������� �� ������� ����� ���� ������� ��� ���� ����� ����� �"���� ������ �

������������)�������������������������������������������� "�������������������

"���������������� ������������������������

��

��� ������ ������������� �����������

���������������������"���������������������������������� ���������������������

������� �����������������������������"���������������������������������������������������

���������������������� ������ �����������������������������������������������������

��������� ����������������������������������������������������������� ��������������

��� �� ������ ��������� ������� ������ ��������� ���� ����� !�� ������� ���� ������� ���� �� �

�������������������������������������������������������������������

��

����� ������������������ ����� ����!������� ������ ����� ������)����������� �� ������

�� ����������������������������������������� �����������������!������������� ��

���"����� ��������� ����� ���� ��������� ���������� �� !������ ������ ����� ������ �� ������

�� ���������������������������������������������������������������� �����������������������

���������������������"��"��������������

��

� ��������������������������� ����� ������������)�� ������������!������ �������

����������������������������� ����������������������+ ����������������������

����������������� ��������������������������������������������������������������

� ����������"-������ � �."��������� ���������������������������� ������ ������������� ��� ���

��"������������������� ������������������������������������������������ �+�������

�����������������������������������������������������������������������

��

��

��

Page 88: Brodet

''���

��� ���������������"���

����� ��������������������������������������������������"�����������������������������

������� ������� ��������!�� ����������������� ��������������������� �������������

�������������������������������������������������������������

��

����������� ��� ��� ���� �������� ������ ��� ������� ������� � �� ������� ��������� +���� �

%,,,���������������������� �����������������������������������������������������������������

���� ���������������������� ������������������������������������������������ �����

������ ��� ����� �� ������� ������ ������ �� �� ���� ������� ��������� ������)�� �� ����� ����� �����

������ ������ ����� �������� ��� � ������ ������ �������� �� � ����� ���� �������� ����� ��� �

����������������������� ���������������������)������ ������� �����������

���

������� ���-�������������.������������������������"���������������������������������� �

�� ����

��

� ������� ������ ����-��������� .���� ������� ����� ��� �� � ������ �������� ������ � ���� ���

���"������ ��������� ���� ����� ������� ����� ���� !�� ����� ������ ���� ������ ���� �� �������

���� ��������"������������������ ������ ��� ������ ������ ����� ������������ ���������

�����������

��

������ ����� ����������������������� ������������������������������������������������������

��� ����������� ����������������������������������������������� ��������������������

������������������������������������ ������� ��������������������������������������

������������������� ���������������

��

��"����������������� ����������������)!���������������������������������������������

���� ����������������������� �������������������������������� ����������� �������������

��� �� ��� �������� ���������� � ��������� �������� ����� ���� ��� � "������ � ���� ����� �

-����� �� �� �.� �� ���������������� ������ ������������������ ������� ������������� ������� �

!����� ���� ���� ����� �� ��� ���� ��������� ������ ��� ������������������ ������� ���������

����������������������� ������������������������������������ ����������������������

Page 89: Brodet

'����

�� "������ ���� "�� ����� � �"���� � � "����� ������ ������ � ��� ������� ������� ����� ��� �����

������������� ����������������������������� ����������������������������� ������ �������

���������������������������������������� �����������������������������������������

����������� �����������������������"�������������������������"������ �������"� �������

���������������� ������� ��� �"���������"�� ���������������������������������������������

� ������������"���������������������������������������������������������������������

��"����������� ���� ����� ���������������������� ������������������

��

����������� ������������� �!������������������� �!������ ��� ������������������� ����

������� �������� ���� �� ��� � ����� � ����� ��� � !���� ��������� �� ���� ������ ��� �� ����

!����������������������� ������� ��������

��

��� �������������������������������

������ ����� ������ ��� ���� ��� ������������ ������ ����� ����� ������� ����� ���� �������� �����

��������������������������������������������������������������������������� ���������

�����������������������������������������������������������������+� ������������������

������� ��������������� �� ��� ���� ����������� ���� ���� �������� ������ ������������� �������

���� �������� ���� ��� � ��� ������ ������ ���� ����� ��� �� ��� �������� ��� ����������� ���

����������������!� ������������������������ �����������������������������������������������

����������������������� ���������������������� ���������������������������������

����� ���������������������������� ���������� ������� �������������������� ����������������

���� ���� ������ �������� ������� ����� �� ��� !����� ��� ���� ������ ������ ���������� �� ������

������ ������������������������������������)�����������

��

������ ��������� ����� ����� ������� ������� ����� ���� ������� ������� �������� ������� ������� �����

�������������������������������

��

��� �����������������

����������������������������������������������������������������������������������

� ����� �������� ��� ������ �������-��������� .������� ��� � �������� �������������� ���

������������� �� ����� ������������ ������ � ������� �������� ���� ����� ������� ������������

Page 90: Brodet

�)���

������ �������� �������� ���������� ����� ����� ��� �������� ����� ������ ����� ��� �� �

���������������������������������������������������������� ����������������������� �����

����������������������������������������������������������������������� �������������� �����

��������������������������������������������������� ����� �� �����������������������������

� ������� ������ �����-�������� ������ � !��� ������� ������� � ������ ����� ����� ����� �� �.�!���

��������� ������"�������� ���� �" ���� ������������������������ ��� ������ ������ � ����� ��

����������������������������������������������������������������������������������

����������������������!������������������������������������

��

����� ������ ��� �� �������� ���������� ������ ������� �������� ��� ������� ����� ��� ����� �����

����� �� ������� ������ ������ ���� ������ ���� ������� ����� ������� ����� ����� ���� ��� ����������

�������������������������������������� � ������� ����������������������� �������������������

�������������������������������������������������� ������� ���������� ��������������������

���������������"�����������"��������������������

��

��� �������������� ����������������

��� ����� ������� ������� ����� ���� �������� ���������� ��������� ��� ������ ��������� � ��

��������� ����� ������ ������ ������ ���� � �������� ������� �������� �������� ���� � �� �� ��

�����������������������������������������������������������-�����"������������.��

� ������ ���������� ����� ���-���� �� ������ ��������� ��� � ������ ��������� �.������������������

�!�� ����������� �����������������������-�#*$.����������������� ���������������

��������������������������������������������� �������������������������������������������

��

��������� ���� ���� ��������������������� �� ������������+������� �"���������������

������������������������������������������������������������������� �������������)�

��������������� �����������������������������������

��

��� ����������������������������

�������������������������������������� �������� ���������������������� ������� � �����

������� �������� ������������������������������������������� ����� � ������ ���

���������������������������������������������� ������������ ��-������������������������

Page 91: Brodet

�����

������������.����� �������������� ��������������������!������������������������ ������

��� ������� ������������� ���� ������� ��� �� �� ���� �������� ������ ��� ����� ����� ���� �

������ � ������� �� �� ������ � ��� �� �����*�%� �������� 5����� ��� ���� ��� �� ������� ����

���������� ��������������������������������������������

��

�� ������������

����������������������������������������������������� ���������������������������

������������� ��������������������������������������������������������������������

��� �� ����� ���� ����� ������ ��������� ��� ��� ���"��� ��� ����� ���� �� ������� ���� ������

�� ����� �������� ���� ���� ���� � ����� ����� �����"�� ����� �� ����� ������� ������ ��� ��

�������� ����������������������� ���������)���������������� ���)������&-�$��������

������������������������ �������� ������������ ��� ���������������������������������

� ����������� ����� ������������������� �����������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������ ��������������� ��������������������

����� ���� �������� ������ ����������������������!���� ������������������� ���������

����������� ��������������������������� �� ���������������������!����������������

���������������

���

������������������������������������� ��������������������������������������������������

���������������������������������������� ����������������������� ����������������������

��������������� �� ���������� ��������������������� �������������� ��������� ������

���������������������������� ������ �����!�������� ��������� �����!����������-���� ��

����������4��.��

��

���������������� ���������������� ������������������������������������������������

��� ����������������������������������������������

��

��

��

��

Page 92: Brodet

�����

��� ��������������������� �����������

����������������������������������������������������������������������� ����� �����

������������������Bottom Up��������������������������������������������������������

�������������������

��

� � ����� �� ���� ������ ����������� ���������������� ��� ����������� ���� "���������

%,,'��������������� ������ �������������������"���������"������������������������������

��� ������������������������������Bottom Up���������������������������������������

���� ���� ���������������� �� ��� ����������� ���� ��� ������������������������ ���� � �����

����������������Top Down������������������ ��������������������������������������������

������� ����������������������� ��������������������������������������)��������

��

���������������������������������������������������4������������������������������� ���

��� ������������������������������������������������

���

��� ����������������

�����������������������������������������������Bottom Up�������������������������

�� �����������������- ��������������"��.��������������������������������������������

����� �������������������������Top Down���������� ������������ ����� ����������������

���������������� �����������������

��

������������������������������������������� ��� ������ ����� ���������������������

���������������������� ������� ����-��" � ������ ������� ���� �� .������������������������� ���

����� ��������������������������������������-���������������������.��� ����������������

���������������������������������������������������������������������������������

������ ����������������� �������� ��� �������� ������ ����� ���� !��� ����� ���� � ����� ���

����������������������������� ������������� ��������������������������������������������

������������������������������������������� ������������������������� ��������������

����������

��

Page 93: Brodet

�*���

�������� ����� ������ ���� ���� ��������������� ����� ������ ���� ���������� �������� �����

������������������������������"������������������������������������������-���� �����������.

���� �������� ��� ��� ���������� ��� ���� ����� ������� ������� �������� ������� �������� ������ ������

��������� �������������������4��������������������������������������� ��������������������������

�������������������� �����������

���

����������������� ��

�������������������������������� ���������������������������� ������������������

���� �������������������������������� ����������� ������������ �������������� ������ ���

"������ ���"��������������������������������������������������������������!�� ���������

��������������������������������������������� ����������������������������������������

���������������������������������

��

������������������������� ��������������������������������������������������� �����

��������������������������������������������� ���������������������������������� ��

��������������������������������� ����������������������� ������

��

3� �������������

����� ��������������������� ��������������������������������������������

���������

��� �����������������������������������������������������

�������� �� ����� ������ �� ������� ����� ��� ������ ���� � ������� ���������� ��� ������ �����

�� ������ �� ����� �� ������� ������������� �� ����������������������������� �����

�������������������� ��������������������� ������������������������������������������

�������������������

��

����������� ���� �� �� ���� ����� ����� ������ �� ��� �Top Down����Bottom Up� ������ ��� ��

�� ��������������������������������� ���������������������������������������������

�� ����� ����� ����� ���� ����� ���� ��������� ������� ��������� ������ ��������� ���� ���

���������������������������"�2��������"��

��

Page 94: Brodet

�#���

���������������� �����������Bottom Up�� ������������������������������ ��������������

�������� ������ ������ �� ��� ���� �� ���� � �������� ������� �������� ������� �� ��� �� ����

������������������������� ���������� ����������������� ������������������,������-������

���� ����� �������� �������� ������� �.������� �� �� �� �������� ������ ������ ��������� ���� �

�������� �������� ��� ��� ��������� �������� ����� ����� �������� ��� ���� ����� �����������

������������ ��������� ������������������������������ ���������������������� ���������

�������� ��������� �� ���� �������������������������� ������������������������� ��

�����������������������������������������������������������

��

���������������� ����������������������������������� ����� ���������3������ ������� �����

���� ������������������������ ����������������� ��������������������������������������

���� �� ����� ���� � �������� ��� �� ������ ���� ���� ����� ������� �������� ����� �����

���� ������������������������� ������� ������� ��������������������������� ������� ���

��������������������������������� ���������������

��

�� �������� ����� �������� ������� ����� ��� �������������������������� �B/U� ������� ������� ���

���������������� ����� �������������������� ������-L.C.C��.��

��

����������������������������������������������������� �������������������������������

�������� ���� � ���� ������ ���� �������� ������ �� � ������� ���� ������� ������ ��� ������ �����

��� ������� ������� ��� ������� ���� � ������ �������� �������� ����� ���� ������� ���� ������

���������

��

��������� ����������������������� �������������������������������������������������

������������� ������������������������������������

��� �������������������������

����� �������������"+����!���"�� ������������������������������������ �����������������

����������������"�� ���������������������"�������"�������������������+������������

�� ��� ��������� "� -����� ����� ������� !�� ��������� �.�� ��� +��� ������� �������� ���

�����"������� ����� ������� � ������� ����������������������� �� ������������ � �����������

Page 95: Brodet

�$���

�������� ����������� ��������������� �������������� �������������� �������������������

�������������

��

�����������������������

�. ���������������������������������������������������������6��

%. ������������������������� ���������������� �������������6��

&. �����"�����"������������������������ ����������6��

3. �����������������������������6��

$. ���������������������6��

'. �������������������������6��

(. ��� ������������������������������������������������6��

*. �����������������������������������������������

��

��� ���������������

���������� �������� �� ������ ������� ���� ������ � ������ ������ ���� ���� ������� �����

���������������������������� ������������� �����!������ �������� ��"�� ���"���� ���"��������

��������������� ������������������������� �������

��

����������������"����"����� ������������� ��������������������������������������������

������������������ ���������������� ������ ��������� ���������������� ��� � ������������

����������������������������������������+�������������"�-��!����"��.�����"������������"

����� �������������� ������������ ������������ ��������� ����������� ���������� �����������

���������������������������������������������������������������������������������

������� ���������������������������������������������������������������������������

��

��� ���������������������

� ����� ���� ���� ����� ����+���-����������� �� � ��� ��� .������� ������ ������� � ��� ����

������ ����������������������������������������� ��� ��������������������������������

��������������� ����������-���������������������!������������������������4��.������������

������������������������������������������ ������������������������������� ��������

������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������

Page 96: Brodet

�&���

���������������������� ��������������������������������������������������� �����������������

������������������������������������������������������������������������������������������

����� �� ������ ����� �������� ������ ���� ������� �� ���� � ���� ������� ����� �������

����� �� ��� �������� ����� ������ � ����� �������� �������� ������ ��� ����� �������� ��� ���

����������������������������������������������������������

��

��� ����������������

����� ����������������������������������� �������������������������������������

�����������!��� ������� ��������������������������������������� �� ��������������+���

���������������������� ������

��

��� ��������������������������������������

��� ���� ����"���� ����� �"����� "������ �"� -����� ����� +��� ����"� .������ ������ �����

�� ����������� �������"���������� �������!������"� ������������� �������������� �� ������

��"������������ -������!��������������������������������������.������������������� ���

������������������������ ������"����������������������������� �������� �� ������ ���"��

��������������������������"������������������������������������������������������"��

������ ������������������������������������� ���������� ��

�������������������������������

�. �������"��������������������� ���������� ����������� ��

%. ����������������������������������������"�����"� ��� "��������������������

��������������"��������!������������������������

��

���������������������������� ����������������������������+���������������������

�. ��� �����������������!����������� ������������-CFO-�.�� ��������������.�6��

%. � �������!������� �� ����� �����-CFO� .��������������!������� ��������� ���

��������������������"������������6��

&. �����������!��-CFO�.��� ���������������������� ������-���������".�6��

3. ������"������!�������!����������6��

$. � ������ !������-CFO� .������� ��������� �� ������ ���������������� !����"��

-���������������������������!��������.�6��

Page 97: Brodet

�����

'. ������������ �����������!�����������������������6��

(. �������!������������������������������������������6��

*. �������������!������"�����������"������ �������������

��� ���������������������������

�������������������-�����4.���������� ������������������������� �����������������������

����������������������� �� ������� �������������������� �������� �������������� �����������

��������������"� ���������� ���������������

��

������� ������� ��� ��� ��� ������ ���� ������ ��������� �������� ������ �������� ���"���� ��

�������� ������� ������� ����� ������� �������� ��� �� ������ ��������� ���������� �� ���� �������

���������� ��������������������

��

�� ���������������

� ������������ ����-�����4� .����� �� ��� ������� �������������� ������������������ �� ���� ���

-� ������%,,'� .� ����� ���� ����� ��������-������ ��� .����� ������������ � ��������� ���

��� ������� ��������� �������������������������������������������������������������

����������� ��������� ������� �� �������������� �������������������������� ��

���������

��

��� ���������

�������������������������������� ���� �������������������� ����������������������������

���� ������� ������ ������ ���� ������ �� ���� ���� ���� ���� ������ ����� � ��� ���������� ��� �����

��� ���������������������������

��

����������������������������������������������������������+������������������������

���� �������� ������������� ���������� �������� ������� ������� ��� ����� ����� ����� �����

������������ ���� ����������� ������������������� ������� ���� ������� ��������� ����� ����

�"��� ��"��

��

Page 98: Brodet

�'���

� ������� ��� �� �������� ������ �����%,,*-%,�%� �����*,,�� ���������������������� ��� ��� ���� �

%,�%-%,�(��������%�����������������

��

��

��

Page 99: Brodet

�����

�������������������

��

�� �����

����� �� ������� ������� �� ������ ������������ �������� ����� ������ ��� ������� �������

��������������������������������!��������� ���������� ��� ��������������� ������������

��������� �������������������������������������� �� ���������������������������

����� ���� ��� ������ ��������� ������ ������� �� ����� ����� ����� ��� ��� ������ ������� ��� �

����� ��� ����������������������������������������������������������������������������

����������������������������� ���������������������������������������� �����������

������������������������������ ������������������������ ������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ����������������������������"���

��

� ���� �������� ������� ���� ����������� ����� � ��� ����� � �������"������ "�� ����� ������� ������

� ���� ��� ����� � ������ ���� � �������� ������� ���������������� �� !�� � ���� ����� ����

!����������������� �������������������������������� ��������������������������������

���� ����������������������������������������������������

��� �������� ����������� �������� ���� �� ����� ���� ��� ������ �����"�������� ������� �����

����� ������ ���� ������ ��� ������� ������ � �������� �������� ���� ����� ���� ���

����������������� �� ������� ������� ������ �� ��� ����� ������ ����� ����"������ � ����� �

� ����-��� ��"� �.��� ������ ����� �� !���"��������� � ������ ���� �������

���������������

��� �������� ������ ���� �������� ��� ������ ������ �� ����� ����� �������� ���� �� ���������

������ ������ ��� � ���� ������� ������� ������� � � �� ��� �� ������ ��������

����� ������ ��� ������ ����������������� �����������������������������������

"���"���

��� ���� ���������������� ����� ������ ������������� ��-� �������� ���"������������ �

�"���.��"��������������������������������������������������� ������������ ���������

���� ���������������� ��������

��� ������������������������������������&,�������������������������,��������

������������ ����������2008-2012���

Page 100: Brodet

�))���

��� �������������� ������������� �� ������������������-���� ����������� ���� ����

������� ���������� ��"����������������������"�.��

��� ���������������������������������������� ������������������������ ����������

������������������������"������ �����������"���

��� �����������������������������������

�. �������������������������

�.� ��������� �����"6��

�.� ������������6��

�.� � ������+� ���������

%. ��������������������������������6��

&. �� �����������������6��

3. ��!���� ���������������6��

$. ���� ���������������������

���

%� �������������������� �����

����� ����� � ��������� �� ����� ������ ������ ����� ���� ������� ����� � ����� ����� ��� �����

������������������������������������ ��� ���������������������������� �������� ������

������������������������������� ����������������������������������������������������

��� �� ����������"���������������������������� � �������������������������������

�������������������������������

��

� ��������� �������� ��- ��� ������� ���������� .������� �� ����� ������ ������ ����� ���� ��� ��

����� �����

��� ������� �������"���

����������������� ��##&���������� ��"������������������� �����������������!�����

�� �������������������������������������������������������������������������� ������

�� ����� ��� "��� ���� �������� ������� ����� ��� ����� ���������� ������� � �������� ������

���������������� ����������������������������������������������������������������

����� ���������� ���� �� ��������������������� ������ ���� �������� ��� ����������������

����������������������������������������������������� ���� ������������������������

Page 101: Brodet

�)����

��������� ������ ������������������������ ��������� ����� � ���� ���� ��� �������� ��� �

�������������������������������������������� ��������"���

��

�����������������������������������������3,������ ��"��������� ������������������

- ��������� �"������"��.�������&�$���������"� -���� �%,,(��.��

��

���� �� ����� �� � �� ���� ������ �� ����� ����� �� � �� ������ ����� ��� ����� ��� �������

����������������� ��������������� �������������������������������� �������������

������ ������ ��� ������ �� ��������� ����� ������ ����� ���� 6������� ��� � ��������� �����6

������������������������ ����������������� ������������������� �����������������

� ��� ������ ������� �������� ���� ������� ������� �������� ��������� ���� ��� ����� ��� ��

������������������������ ������������������������������������������� ���������������

������������������������������������������������� ������� ������������������������

���������������������������"�������������

� ����%,,3����� ������� � � ���������� � �����"������ �� �� ������ ����� ��� ���%,,3���%,,#�

���������������'���������"������������������������������������������ ����������������

���������������������������������������������������

��

������� �������� ������� ������ �� ��� ����� �������� �� �������� ������� ��� �� ����� ��"���

���"���"16� ���� ������������������������"������� ������� ��� �"��������� ������������

��������������������� ����� � ������ �� ����� ������ ���� "��� ������� ��� �� �� ����"���

���"���� "�������� ������ ���������� ���������������� ����� ������������������������ �

�������� ����� ������ �� ����� ������ ����"���� ��"���� "������ ����� ������� �� ������� ��

������� � ��� ������������� ������ ���� ��� ������������������ �������� ��������������

�����������������������������������������������������

��

������ ���� ��� �� ����� ����� � �� ��� � ���������� ������ ����� ����� ��� �� ���� ��

������� ������ ������� ����� ��� ������ ����� �� ��� ��� ����� ������ ��� �������� �

���� �������������������������� ��+���� ���������������������� � � ���������"��������

������������������������������� �������������������������������������������������

16 �,�������������#��������/����+��

Page 102: Brodet

�)����

� ����� �� ��� ������� ������ ����� ������ ������� ���� ������� � �� ������� ��� ����� � ���� "��

����������������������������������� ����������������������� ������� ������

��

���������� ����������������������� �����������2����������������������������

�. ���������������������������������������

%. � ���� ������� �� ��������� ������� ����������������� �� ������� ������ ������ ������

�����������������������������������

&. ������������������ ��������������������������-������� ������� ������������

������������.������������ ����������!� ������������������������������

��

��� ��������� ������ ������ ��� ������� ���� ��� �� ����� ����� ��� ��� � ������������ ��

�������� ������������������������

��

��

��� ���������������������������

�������������� ����������� ����������������������������"� ������������������

� ��������!���������������������� ����������������� ���������-�����������������������

��������� �����������������"��.���������������������������������4��� ���������"��������

"�����������"������������������������������������������������������ �������������

��

���������������������� ������������������������ ������������ �����������������"��

�� ����� ����� ������ ������#,� 4������ ������ �������� ���� ������� ������ �������� �������� ����

������������������������-���� Orange������������.�����������������������6�����

�������������������������������������������������������������������� ������������ ������

�������������

��

!������������ ���������������������� ������� ����������� �����������������������������

������� ������� ������������������ ���������������� � � ���� ����� ����� ���� ������

�����������-�������������������� �����.������������� ��������������������������������

������������������ ��������������������������������������������� ��������������������

����������������

Page 103: Brodet

�)*���

��

�����������������������������������������������������������������������������������

������ ����������������������������������������������� ���������������� ��� ����

��������� ������ ������ �� ��� ���� ������ ��������� �� ��������� �������� ����� ���

������������ ������!�� ����

��

��� � ������+� ��������

��"�� ����� ������� ��� �� ��� ��� � �������� ��������� �������� ������ ������� ���� �����

����� ���� �������� ���������� ���������������� ����� ��� ������� �����"�������� �����

������������������������������� ������������������������������������� ���������������

����������������������

�. ��!��������"������

�.� ����������������������������������6��

�.� �����������������������������������6��

�.� �� ����������������� �����������6��

�.� �� ����������������� ������������������6��

�.� ��������������2���� ����������������6��

�.� ���������������������6��

�.� ����� ������ ��������������������������������6��

.� ������ ��������� ����� � ���� ����������� ����� ���������� ��� !�������� ��� �����

��� ����� ����������������������������+��������������"�����������������

������ ���-���� ����������� �.������+������� ������������� ����������������

���� ��� �������������-������� ����������� �������������.��� �������

�������+� ���������������������� ������������������������-��������������

���������� ����������������� �������.���

��

%. ���!��������.�(����� ����0��

�.� ��������������������6��

�.� ����������������������������� �����������6��

�.� ����������� ������������ ���+� ����� ��2�� 6��

�.� ��������������+� ���������������6��

Page 104: Brodet

�)#���

�.� �������������������������������������������������������6��

�.� ���� ���������� �����������������������6��

�.� ������������������������������������������ ��6

.� �����������������6��

�.� ����"����������� ��6

�.� ���������������������

��

&. %�������������

�.� ����������������������������������������� ��������� �������������������+� ����

�.� ����������"�-�� ����������.����������������������������������"���������

��� ��� � ��������� ������ ������� ����� ��������������� ����� �� �����������"��

������ ���� ��������� ����� ������"�������� ��������������� ��� �������� �������

������ ���� �� ��� �� ���� ����� ���� ����� ��� ���� ����� ����� ������ ����

���������������!��������� ������������������$,����������������������($�

�"������

3. �������� ����

�� ���� �����##3���� ����������� ��� ���� � ����� ���� ������� ������ ������� �

������������"�������������������������������������� �������������������

����������+��������������"������������� ��������"�������������������

�"�����������������������

�.� �����������+���������� �����������������������������%/�������������

������ ������� ������� ���� ��� �� ����� �� ���� �����-������� ������ �����

�������������.���

�.� ������������+���������� ����������������������������$�&&/�������������

��������������������������� ������� ��������������

�.� ��"�������"��� ���������� ������������"������������-(�$/�.������ ���

��"��������������������������������-�$�$/��.�������������������������

������������������������

�.� ���� ��������������������������������������������� ����������������������������

Page 105: Brodet

�)$���

�.� ���� ��������������������������������������������������������+�������������

������ �����'$,���"���������� �4-�������� ���������� ��.��������+����

���������������+� ���������������������������� ��������

��

$. -�������� ��������������

�.� ������� �����+������������������"�������������������������� ������

������������������������������������������������������������� ������� ���

������� -������������������� ��������������������.��

�.� ������ ����������������������������������"�������������������������

��

'. ��!�������� ����������

�.� ������� ����� � ����� ����� ������ �������� ����� �������� ��� ���� ����������

�������������������� ������������ 4���������������������� ��������������� �

������������������� ��� ��������������������� ���� ���������� �-���

����������������������������.������� �������� �����������������������

����� ��������������������� �4��������������������������� ��������

�.� ��������������+��������������"� �������� ��� ������������ �������� ���

����� ���� ��������� ��� � �� � ���� ���� ��� ������� ����� ������ �� ��� ����

�������+� �������������������!������� ����������������������

�.� �� �� � ������ ������ ��� ����� ����� ��������� ������� ������� ���-�!��� ����

������������������������� ��"������� ����� �����4�.����������������������

����������

�.� �� ������� ���� �� ��� �����-� ������� ��� ��� ������ ������)������� �� ������

������� .���� +� �� ����� ��� ���� ����� ��� �� ����� ������ �� ������ ���� ����

������ �����������������������

�.� �+� �������������������������������������������� ��!�����

Page 106: Brodet

�)&���

��

&� ��������

��� ������������������������������������������������������ ��������������������� ������

���������� ���������������� �� ����� ����� ��"����� "� ��� ������ ����� ���� � ��� �������������

�������� �����������������������������������������������

��

�� ����������� ������ �������� ��������� ��������� �� ������ �����$,,� ����� ������%�3,,�

�� ��������������������

��

3� ������������������������������

������ ���������"���������������������������������������������-Core Business�.�����

�� �������� ����� ���� ��� ����� ��� � ������ ����� �� �� �� ����� �� ������� �� ������ !���

����������� ����� ���������� ���� � �� �� ������ ������������ ��!�������������� �� �������

�������������������� ��������������������������� �������������������������

��

� ����� ��� �������� ����� ������� !��� ���� � ����� ��������-������� !��� ���.� ������� ���

���� �������������� ����!������� ����������� ������ �� ������������-����� �������������

������� .������� ������ ����� ����2��"�� ����� ���� ������� ������� �������� ������ �����

������������� ������������� ������������������� ������������������������������������

�� ������������������)���������������������

��

$� ������������������������������������

��� �����

�������������������������!�������������������������������������������##%�����

� �����������!���������������������� ��������������� ���������������������������������

��

��������������� �������������������"�-������.���������������� -�����.���������������������

���� ������������������������ �����������������������"�����������������������������������

� ���� ���� �� ������3%� ���������������������������"�������� �������� ��������������

� ����� �������� �� ����� ���� ������ �����������3$�%-�� ���� ����%,,$� �.����� ��� ����%3�

���������������������������������������������������3������-������������� ��������

Page 107: Brodet

�)����

� ������ ������ ��� � � ��� � ����� ���������� ������� ����� �� ����� ���*'�����.� ������ ��

� ������� ������� ����� ������ ��� ��� ���� ����� ���� ������ ����� ���� ������� �����-�� ����

���������������������������.��

���������� ��� �����������������������������

� �������������� ������������7� �

������� ����� �%�� �%$� �

������������������� �3$� �',� �

���������������� �%3� �&$� �

������������������77� ��!����3/-'/����� �����!���������� �

���������������� �3�� �%'� �

�����������������-�����.� �#%/������������� �',/������������� �

���������������� �(3/-(*/� �(,/� �

��������� ����� ������� �� � �� ��%�

�������� �

� ������ ����)������ ���

��������������� �� �

��������������� �� ����������!������ ���������������� �

����������� � �����������������%-#����� �� �������"���&��������� �� �

������ ������� �����3$�������������3,� �����$$� �

������������� �� �� �%$/������� ���� �����

������� ��� ��� ����� ���

��� � �������� ����� ���� !���

����������� �

��%$/���������������� �

����������������� �������������'�#�,5���������

���',����������������777� �

������� � ������ ���

������� �

�������������-%,,'.� ���&.#��������5�������%*�,,,�

������ �

��$�(�� ������� 5�������

(3�,,,� ������-������� ��

�������.� �

� ����-������ �� .���� �

������������������ �

�&#�!���5-�� ������� ������

� ������ ����� �� ������ 2�����

�����.��

� �

((� !��� 5-����� ��� ���

������ �� ����� ������ � ��

�������2����������.� �

7� ����������������������� ���������������

77� �������##(���������������� ����������������� ��������� ������������ ������#*����� �������������������������������������������

777� ���%,,3������������������������������#($�����-��� �������� ����%,%,�.�������������������������������� �������

Page 108: Brodet

�)'���

��� ���������������

�������������������-��� �� .���"�������������������������� ������������� ���������������

����������������������������������������������������������������� ��������������

�� �����������������������%,,'���3��������5���������#/�������������������������������

�������������������������������������������

��

����!���������������������������������������� �$,,-',,�!���5�������

��

� !������� ������������� ������ ������� ������ ������� �������������-�������� .����� �

%,,$������������%,,'���������� ���%,�,���

��

��

Page 109: Brodet

�)����

�,� ��������� ���������������� ���)�)-��'&.���������3�/�������))�0��

-

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,000

70,000

80,000

90,000

1986

1987

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

�. "���������-�����������

500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

3,500

4,000

4,500

5,000������������

������������ �������

������������������

��

������������"����������������������� &��������%,,'�������������������������� ���

���������� ����������������������',�(���������5-�����,3���������5��������������

$'�(���������5�������������.��

��

��� ��������������������������������

���������������������������������� ������������������������� �������������������

������ ����� ���� ����� ����� ���� ������ ���� ���� ����� ��%,,3�������� ������ � ��

�������������������������������������������������

��

������ �����" ������������������������������������������� �� �������� ����������

������ � ��������������������������� �������"�������������������������� �� � �� ��������

�������"�� ������������������ �������������$(/���������������� ������������ ��������

�������������������������������������������%$/������� ���������������������������

�����������������������������������������(�$/������������� ����������������� �

���� ��� ���� ������ ���� ��� � �������� ������ �������� ������ ���� ����� ������� ������ �����

������-'(.������������������"������������������

��

Page 110: Brodet

��)���

��� ��������������

��� � ����������������������������� ������ ���� ������ ��� ������� �� ������������� ����

��������������������������������������������������������������������� ����������

��������� �������� �� !����� ������ ���������� ���� ����� ��� ������ ���� ������� ������� �����

�������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ������ �����������

��

���������������������� �����%,,3������������� �������� ������������������������ �

� ����� ����������%,,3������������ ��������������������������������������� ���������

���� ���� ����� � � ������ ���� ������ ������ � � ����� ������� "������ ������ ������� ��

�����!���%,,3���� ��"��������������� ������������������������

��

!��������%,,'���������*�,,,��������������� ����������� ���������������������������������

��������� � ���� �� ����������� ��������� ������������������������� ����������

������������ ������� ������������� ������!�����%,����� ����������������� ������� �

������������� ������

��

�� ����� ������ ������ ����� ���� ���� �� ������ ������ ������ �������� ������� ����� ��������

����������������������������

�. �����������������������������������������������������������������������

����������������������������-���'(�������������.������������������������������

��������������������������������������������

%. ���������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������� �%*����&/-���$/�"�

����������$/�"������ �.��� ������������������������� ����������������

��� �����������������������������-���.��������%�����������������������������

� �� ������ ����� ������� ��������%�&&/� ���������������� ������� ������ ����

������ ����� ������� ������� ��� ������ ������� ��������� ������� ��� ��� ������ ���

�����������

&. ��� �� ��� ��� ����"����� ��� ������� ����� ����� �� ������� ������ �� � ���

������������������������ �������������������������������������������������

Page 111: Brodet

������

������������� ������������-���� ������������������.� ����"�������������

��������������������������������������������������������������������"����

��

������������������������������������� �������!��������������������������������������

������ ������ ���� ����������������� ������� �������� ����� ��� ��� �� ���������� ������

������� ��� �� ������� ������� ���� ������� �� ���� ����� ��� ����� �������� �������5����� ���

���������������� ���������������������5����������

��

���������������������������������������������������������������������������������

� ������-��� ������ ������� ���� ������ ���� �.���� ���� ������� ������ �� ����� ��� ������� ���

��������������������������������������������������������"������������������!���������������

��

��� ��������

���������������������������������������������������������������������������

���� ����� ��� �� ��� ����� � �������� �������� ������� �������-������ �������� ���� � �����.�

������� ��� ��� ����-�� ����� �� ��� ���� ����� ������ ������ ������� ������ �����"�� � ���.

������������� ������������������� ���������

�. ��������������������������������������������������������������������� ��6��

%. �� ����"� ����"� ������������������������� ���������������� ����� ����-����������

�����������.�� ���������������

��

������� ���� ��������� ������ ����� �� ������������ � ������ ��� ������� �� ����� ��� �� �������

�������������������������������

��

������� ������ ���� ������� ��� ���� ��� ������ ���� ����� ����������� ������ ����� ������%,�������

������� ��� ���� ������ ������� ����� �������� ������ �� ����-����� ���� .������������ ������ ���

���"�������� ��� �����������

��

��

��

��

Page 112: Brodet

������

'� ��������������������������������������

��� �����

�. � ������������������������� �� ���������������#3(���� ������ ����� � �������

�� �������� ������������������� ����)���������� ������������-� ����"�����

������ ���������������"��"� ����"��.��

%. ���� �����!���������� ��������������� ������������������!������������� -�������

������.� �� ����� ������#3#� ������� ������ ���� � �� ���� �� �-�������� ������.��

� ����� ������#$,� ����� ������ ������ ������ ����� ���� ������ ���� �� ����

����������� ������������� ������������������������������ ���� �������������

���� �������������������������� �������������������������������

&. ���������������������������� ���������-� ������ ��� ���� ������������� ������ � �����

�������-������������.����.�������������������"������������������������������������

�� ����� ������� ����� ����"������������������-������ �"�����%,,%.� ���� ��� "� ������

���������������!������� ���������������������� ������������

3. ��������%,,$��������������������������������!����������

�.� ������������!��������������������������������������������"���

�.� �� ������� ����!������������������������������������������� ��������������

��������������������� ����"���

$. ���������������������($�,,,�����������������������������������������������

�������##%������%,,'���

�,� ������"�����������/�))&-�������

1,810 3,0623,993 2,851

11,914 12,888

54,019

40,345

0

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,000

���� ����������� ����� ������

1992 2006 ��

Page 113: Brodet

��*���

'. � ����� ��� ������� �����%,,'� �&�$3� �������� 5� ����� ��� ����%,,(���&�*#�

� �������5-������%$$� �������5���"��� �������� "�������� ��� ����� �����������

� �������������.�������������������������������-����������������������������

���� ������ ������ ����� ����� ��������� ������������ � ��� ��� ��� ����� �����

�����������������������������������������������������������.����������

���������������������������������Ratchet Effect����� ������������������������

������������������ ����������������� �� �����������"��"���������������������

��������������������������������##%�����%,,'���

�,� *����������������������, �/�))&-����.���������3�/�������))&0���

59 46

482289

650

424

2,310

1,421

0

500

1,000

1,500

2,000

2,500

���� ����������� ����� ������

1992 2006 ��

(. ��� ���������� ���� ��� ������ ��� ������ !��� ��������� ��� ������ ��� �� �������

-�����.!�������������

�,� #�����������"������������ � �/��))&-��'#���

����

����

����

����

����

����

����

����

��������

��������

��������

��������

��������

��������

�� ������������������ �� ��������������������

Page 114: Brodet

��#���

��� ������������!����

�� ���������������������

"������������������������������� ����������������������� ����� ����

�������������� ������������������������ ���������������������4�������4��������

������� �� ��� ������ ������ ������� ��������� ��������� �� �������������� ����

������������������ ����������������������� ���������� ��������������

� ��� ������ �� ����� ����� ��� ������� !��"� ���������� ��������� ����� ����� �����

����� ���������"�������� ���������������!��/������������������"��

��

������������, ���������� ������))&-�))�.������3�/��"����������0��

���� ��))&� �))��

������� ����%#�'&3� ���##�,#��

��� �����,/-�#/� �3&�$,,� &(�$$'�

������ ����%'�'$$� ���*#�%'��

��� �������� �� %%$�,,,�

��(�, ����������� ��/���/�'�� �/&$)/�)'�

��������������� ���������������������%,,(��

��

�,� $������� ������!�������))*�/����������������

���

�����������������!��������������������%,,'��

���

��

������������

26%

�����������

5%

������������

15%��� ��������

15%

� �

38%

����

1%

Page 115: Brodet

��$���

���*�����!�������������������� ������/�����*������ ���))&���

1���� ����������� ���"���� � �

#/-,/ &3�*## �#/-�,/-��� ��������/1/96. (�'�3

� 3%�$�& ���������" ���� ����������������� �

3#/-�,/ 3$�#'( ##/-$,/ (�,#%

�,,/ &3& �9�,,/ '�( � $3�,�#

�� ��������������������� �

��(� ��&/$*� � ��������������!���������

����

���#�����!�������������������� ������/�������)))-�))&���

1���� ��))) �))� �))� �))* �))# �))$ �))&

��1-)1�+� �&&�#,,� &$�(�3� &(�',*� &#�''%� 3��%3*� 3%�(*�� 3%�$�&�

������� �� �� $�&$/ $�&,/ $�3'/ 3�,,/ &�(%/ ,�'&/�� �

�4�))1����)1 3#�3$&� 3#�*��� $,�%'*� $,�((%� $,�#*&� $���(%� $3�,�#�

��������� �� ,�(%/ ,�#%/ ��,,/ ,�3%/ ,�&(/ $�$'/

��(� �'*/*$*� '$/$�$� '�/'�&� �)/#*#� ��/�*�� �*/�$*� �&/$*��

�7�,/-�#/�� ����������/1/96��

�������������!����������

��

���$�����!�������������������� ������/�������)))-�))&���

��(�� �

���� �������� ����� �

��(��

��� �

��(�� ���"��� ������

���� �

�(�� ����� ���(� �

��������� ��#�*,� #�3�$ (�$', #$ '#' 3�,'* 3 �$ *$# #�/$�*

�����!��(� �3'�'/ %%��/ �(�*/ ,�%/ ��'/ #�'/ ,�,/ ,�,/ %�,/ �))�)1

)1-��1�

+� �

��(���(�� �*'�$/ � �

��������� �%(�#** �%�(*( *�&(* 3% 3*& &�3%' $ 3( *'& $#/)��

�����!��(� �$��*/ %&�(/ �$�$/ ,��/ ,�#/ '�&/ ,�,/ ,��/ ��'/ �))�)1

�)1�� ��

�4�))1� �

��(���(�� �#��,/

��������� �3(�(*# %%�%,% �$�#&* �&( ���(# (�3#3 # '% ��(%% �&/$*� �����!��(� �3#�$/ %&�,/ �'�$/ ,��/ ��%/ (�*/ ,�,/ ,��/ ��*/ �))�)1

��(� �

��(���(�� �*#�,/

�7�,/-�#/�� ����������/1/96��

�����������������!����

��

Page 116: Brodet

��&���

��� �� ������� ����!����

�� ���������������������

"�����������������!��������� ������� ����!��������������� ����������

����� �����������

������ ������ ���� ����� !���� ����� ������ ������ � ����� ������ ������� ��� �����

�����������

�������������������������������������� �������� ��������� �����������

� �������� ������� �����"����������������������/���� ������ ��/���"�

��������!�������������������"��

��

!����������������� ����������!������ ��������� ��������� ���� ��� ������������

��������������-������������������� �!��������"������#$,�.��

��

���&��������, ���������� ������))&-�))�.������3�/���"���������0��

���� ��))&� �))��

������� �(#(�*%$� (#���'3�

� ���� �($��%,� *��%&*�

������������������������ � �&''�(%,� &&*�#$(�

��� �������� �� &,�,,,�

��(�, �������������� ��/�*�/&&$� �/�#�/*$��

��������������� ���������������������%,,(��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Page 117: Brodet

������

�,� &�������� ������������������������))$�/����������������

���

��� �������������������

�. ����������������������� ������������������������

�.� ����� ���������� -�������������������� ���.����������������������� ���

����������"������������������������������ ������

�.� ���������������������������������������������

�.� ���������� ��������������������������������������������� ����� ���� ����

����������������������

��

%. � �����"� ������� ����� �-�������������� ������.� �� ������� ������ ��������� ������ �

������ �����-�������� �����!����� �����.� ����������� ���� ��������������������� �����

������������������������������ ���������������������������������������

������������������������������������ ���������!� ��������������������������

������������������������������������� �����������������������������������

���������������������������������� ��"���4�����������������������������

����������������������������������������������

�.� �����������������������������,,/���������������������������������������

��� ���� �������"� �������� ������ ��������� ����� ������ �����������

��"�-������� ����.�����������������������

������������ �����������

12%

������������

22%

�������

27%

� �

29%

� �

10%

Page 118: Brodet

��'���

�.� ����������������������� ������������������������������"������������

��������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������

��

&. ���� ��������� ����� ������ ��� ���� ������� !��� ������� ���������� ����� ������

���������� ������ �������������� ��������������� ��������������������� �������

������������������������ ����������������������������!���������������������

������� � ������������ ����������������� ��������������� �� ��������� �����

����������������������������������������������������� ��������������������������

�����������������

������������"���������������������������������������������������� ����� �

�����������)��������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

��������

��

��� ��������

������� ��)������������������������������������������������� �������������������

����� ����� ������ ���� �� ������ ����� ������ �� ��� ���� �������� ������ ���� ������� �����

���������������������������������������������������� ������������������������� �������

��������������������������������������������

��

� ����� � ������� ������� ������� ����� ������ ���� ����� ����� ������ ����������� ����

���������������������������������������������� ����������������������

�. ��� �� ����������� �������� ������� ����� ����������������� ������ �� �� �� ����

�����������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

%. ��� ��������������� �������������������������������� ���������"������

������������������������������������!������������������������������������������

��������"���������������������������������������!�����������

&. ��� �� �� ����� ���� � ������������ ���������� ��� ����������� ������ ������

�������������������������������"��-������!���������������������� ������.��

Page 119: Brodet

������

3. ��� ������� ����� ��� ����� �� ���� ������� ����� ���� �� ������������� ����� ��� �

��� ����� ����� ���� ��� �������� � �� ������ ������ ������ ��� ���������������

������� ����� �� ��������������� ������� �������� �������� ������� �������� ���������

�����������������������-�������������������.�����������������������

$. ���� ����� �� �� ��� �� ����� ��� ���� �������������������� ������� �������� ����

���� ��������� ������ ��!������������� ����������������� ��������������������

�����������������������������������������������

!����� �� �� ������ ����� ����� ������ ��� ������������������ ��������������������

����������������

�. ����������"������������������� ����������, ����!����������������

��������� -�������������.������"����#$#����������������� ��� ������ ��-�������

������.� ����"���#$,���������� �������������!������� ����������������������� ���

�������������������� ��������� ����"���������� "������ ���������� ��������

����� ����������������!������������������17������������������������������

� ������� ���� ���� ��-� ���� �� ��� ������� ������� ���� ��� ��� ��%,,&������

������������.��������������������������!�������� ���������������������

�����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������"���

������"������������������ ����������������������������������

��

��� �� ����������� ���������� ������ ���� ���� ��� ������ ����� ��� ����� �����

����� �������

��������� ��������������-�������������.������"���#$#:������ ���-�;������� �

�����.� �������� ���������� ��� ������ ����-�������������.� ����"����#$,-������

���� � �� ���� �� .� �� ������ �������� ���� �� ����� ���� ��"������� ��� "� ����"���

�������������� ���������������������������������"�������"����������"�����"���

�������������� ��������������������������������"��� ���������"������ �������� ��

����"���##$�"��

��

17 ����������%�����������"����

Page 120: Brodet

��)���

��� � ������������������������������������ ���� ��� ������������������������

������ ������������� �������-������������������� .������" ��#**��������

���������������������� ����������� ����������������!����

��

�������������������������������� � ����������������������������������������

�������������������-�����.������"����#*$�����������

��

%. ���������� �����������������������

����������������� ��� ������ -�������������.�����"��)��#$,������������������

����������������������������"� ���������������"��

��

�������������"���������������� ��"�������������������������������������� �

�����������!����������������������������������

��

��� �� �������� ���������� ��� ������ ���� �������-�������������.� ����"� ���

�#$,���������� ����������������� ����������������� ������

��

����������������������������������������������������������������������������

��������������� ���������-������� ������ ����������������������4� �.!����� �������

���� ����� ��� �� ���� ����� ���������� ��������� � ���� �������� ������� �� ���

�������������������������-�����.�����"��18�#*$����

��

&. � ������������������� ����������"�������#)1���

���� � �������� ������� !��� ������� ���� ����� ���������� ���� ������ �� �����3,/�

��� ��������������������������������������������������������������������

������� !��� �� ��� ������ ��� ���������� ��������� ����� ��������� ������� �����

���"���������������������������������� �����

�.� ����������� ����������������&,,������������������������ �� ���3,/������������

��������������3$��������5�������������!�����������$'�,%����������������

18���%��������������������� ������������������� �������!����%���'� ������ �����(�����*���-)��������������

�������������������'�����(�����*���-.)��!���������%���� ��������������

Page 121: Brodet

������

!�������� ������������ ���������������������������������� �� ����������������

����� ��������� �� �������"������������������ �"� ������������������������

������������ ������������������

�.� ������� !��� ��� ������ ���������� � ��� ������� ����� ������ ������� ������ �����

���������� ���������������������� ��������� ����� ���������������������� ���

������� ������� ������ ����� ���� �������� ���� ����� ������� ����� ����� �����

����������� �����������������������������������������������������������

���������� ���

�.� ���������������������������������- ����������������-�.��������.����"����#(3�

���������������!����� ������,�$/���������� ����������� ����"���������

��������������$,/����������������������

�.� ������� �������� �� ��$&3�����"���������������� ����� �����������������

�� ������� !��� ���� ���� ����� ��� ����� ���� �� ������ �������� ��������

��������$,/�������� ����"�� ��������� ����������� ���� ������ ����������

��������������������*,/��������

�.� ��������������� �������''�,���������� ����� ��������������������������!���

��������������',,��"����� �������������� ���*,/����������"���������������

���������������� ��������������������������������

�.� ��������������������� ������� ����������� ������ �������������������� �����

��� ����������� �� ������� ����� ����"������-� "��� ����� ���� �"����������

���� �� ����.� �� ���� �������� ����� ������������ ���� ����"������� ����� �

�����������������������������������������������������������($/���� ��

�������������������� ����������������!����������������������

�.� ���� ���� ������-���"�� .� ������� !����� �������� ������� ������������ ������ ��

� �� � ��-������ ������ �� "���� �4� �.�!��� ������ ���� ��� ����� �������� ������� ����

������*$�,�����6���������������������������� ��������"�����������!����

������� ����� ����� ����� �!���� ������������� ������ ����������������� ����

����������� ���������������������������������

������� ������� �� � !���� ��!��� ����� ������� �������� �������� �������� �

��������������������������������������!������������������������������

������ ������� �����������������������������������������������������

Page 122: Brodet

������

���

��� ��������������� ������������������������������!���������������������

��������������������������� �������������������������������3,/������������

��

3. ���� ���� ������ �"��� ��.��(�� 0� ������ �� ��� ����� ���� !����#)1���� ��

��������������������%�����

�������� �� ���������� �������� ���� � �� ������������ �� ���� ����� ������ ��������

�� ��������!������������� ���������� ������� ��������������������� ����� �����

������������������!��������������������������������!����������������� ��

� ������"��������������������������3,/��!�����������,,,��������� ��������������

�������� ��������������

� ������� ������� �������� ����� ������ ��� �� �����-���� �� � ������� ����

�������.��!����������������������������������������������� �����������

�������������� ������������������� ��� �������������������!������ �����

����������������������������� �������������������������!���������������������

��������������������������������������������� ��������� � ��-����������������

���� ������ ����� .������ ������ ����� � ���� ����� ���� ������� ����� ����������

���������������������� ��������������� ������ �����"������� ������ �� � �

����� ���������� ��� ����� ���������������������������������������� ���������

������������������������ ���������������������������!������������������

���*��� �����������������������������������������

��

��� �������������������,/���&#/��������� ���������������������!����

������� ��������� ��� ����� �������� �������3,/������ ���� ������� ������ �����

��������������������������������������� ��������������� ���

��

$. %������ �������������"������������

������������������������������������������$,/���� ������$,��������������������

���������������������� ��������������-�������!������(-��.����������������

�������!��3,�,(��.� ������������������� �������'�'$,�5�-���������.����������

$,/-$#/����������������#�%*$�5�-���������.�����,,/�������������������

Page 123: Brodet

��*���

������������*�,,,������������������$,/���������������������������!�������������

����$,����������������� ������������������������

������������������������ ��� ����� ����������������������������������������

������������������� �����������������������������������������������������������

������� ������ ��� ������������� ����� ��� ������ ��� ��������� ���� � ������

����������������������������������������������������

�.� �����������������������������������2�� �����������������������������"�����������

�� �� �"��� ������ ���� ����� ����2����� �������� �� �� ������� �������� ����

���������������������������������������������������������������������

����������������������������

�.� �� �� �������������� �������������������$,����� �������������������� �������

� �� ���� ����� ����� ����� ��$,����� �� !���� ������� ��� ����������� ����

�������-�!�����������(��4�������!������������������ 3,�,(.������������

� ������ ������� ������� ������� ������ ������� ������������ �� ��������������

� ����� ������������������������������� ������������� ��$,��������� ����

������������������+������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

��������$,������������� ������������������������������������������������

������� !��� ������������������ ����� ����� ��������� ��� �� �� !����� ����

�������

��

����������������������������������������������������� �����������������

���

��� ���������������"��������� -�������������.������"����#$#�"������������

�.� ���� �����2����� ��� ������� ����� �������� ����� ������ �������� ������� ������

����� �"�� �������������"��

�.� ����������������������������$,���

��

��

��

Page 124: Brodet

��#���

'. �(����� �������

� ������� !��� �����*,�%�� ������ ������ ����� ���� ��� �����3,/����"������������ ��

������ ���������������!����� ������� ������������ ������������� ���������������

�������������!�������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

���������������������� ������������������������

��

��� �����������!�����������������*,�%����

�� (� �����������������������

��� �����

�. � ���� ���� �� ������ ������ ����� �� �� ������������� ���������� ��� ���� �

������-�������������������������"������������������������� ���������������.��

%. ���� ����� ����� ���� ������ �������� ����� ������� �� �� ��� ����� ����� �������

���������� �����������

&. ��� �������� ������������������������������� ���� �������������������

����������������������� ��������������������������������������� ����

���� �������

3. ���������������������������������������������������� ����������������������

�������������������������� ��� ���� ���� ������ ����������������� ������

����� ����������������������� ������������ ��������������� �������

�����������������!�����������������-����������� ��.������������������������

�����������������������

$. �������������������������������������������� ����������� �����������

���������!������������������������� ���������

��

��

��

��

Page 125: Brodet

��$���

��� ����������

��������������������������������������������������� ������ �������������

��������������������������

�. ���������������"���������������� �����������������������

%. ������������� �������������������������������� ����������������

&. ������������������"���������

3. ��������������-�������������������.�������������� �������������� �����

�������������� ���������

$. �������� �������������������� ������������������������������������

����������������������������� ������������������

'. +�����������������2���� ��������������������������������������� �� �����������

����������������������� �������� ���������������������������� ��� ������� ���

����������������� ����������� ������

(. �����������������������������" �

��

��� ���������������

�. ������� �������� ���� ���� ������ ����� ������ ����������� �� ��� ����"�� ������ ����"���

��"��������������

%. ���� ������� ���������� ����������������������

&. ��� �����"���� ����� ��� ����� �� ����� �� ����� ����� ���� � ����� ���� ��� ����

��������������������������������� ������������������������ ��4���

3. ��4��"��������������������������"���

��

��

��

���

Page 126: Brodet

��&���

Page 127: Brodet

������

����"����� ������

��

�� �����

���� ��� ������� ������� ������� � ����� ��� �� ����� ������ ������ ���� ����� ����� ��� ���

�� ���������������������������������������������������� ���������� ������������������

������������������������������������� ����� ��������������� ��������������������

������������������)������������������)���������� ���������� ���������������� ��������

����"� -������� ����� ������ ��� .��� �������*�� �������"� -�%�%������ ������ �� �������

������.� ���������� ��� ������ !��� ����� ����� �� �� ����� ����� �� ����� ������� ���

����� ��������������������� �����

��

��������!������� ������������"����������������))�-��'$+��

� ���'$� ����)� ����&� ��)))� ��))�� ��))#� ��))&� ��))�++

����� �&3�$� �&#�(� �&#�(� �&#�*� �&(�*� �3,�*� �3%�3� �3%�%� �

������ �77� �77� �(�(� �*�#� �#�$� ��,�3� ��&�%� ��%�'� ���

�7� ���� �������������������������������������������������������������

77� ������������������������������������������

777� �����%,,(��������� ������������������ ����������������

���

����� ��� ���� ������ ������������� ��� �� �� ��� ������ ��� ���������� �� ������ ������

��������� ��� ����������+� �� ��� ����� ������� ������ � �������� ����� ����� ���� �������

���� ���������������������������� ����������������������������������������

��

� ��� ���� +��� ����� ��� �������� � �� ������� � ���� ������ ������� ������ �� ������� ����

���������������������������������������������������� �������������������������������

����)������������ ������� ������������ ��������������������� ����������������

�!����������������������������������������� ������������������� ��������������������������

���� ����������������������������� ������������������������������� �����������������

������ ������ � �������� �������� �� ���� ���������� � �������� ����������� ���������� �����

�� ����� ������ ������ ���������� �������� ������ ������� ������������ �������� �� ���� ����������

������������������������ ���������������������������

Page 128: Brodet

��'���

����� �������������� �������� �������������������������� ��� ������ ���� ����������������������

�� ����� ������� �� �� ������� ���&�������� ������ ������� ���� ��� ���� �� �� ��� �����

����� ���������������������� ��������������������������������������������������

��

������ �������� ���������������� �� � ��� ���� ��� �� ����� ����� ����� ������ �� ��������

���������������� ��������-����������.������������������-������������.��� ����������-����

���������.��

��

��� ���������������������������������������������������� ������������ ��������������

������������������ ������������������������ ����!����������������������"���������������

������������ �������������� ����������������������� ��������������� ����������������

����� ��������������������������������������������

��

���������������������������������������������������������������������������������

����� ��������� �������� ���������� ����� ����������������� ����� ��������������� �� �����

���� ������� ���� ��� ������ � ������ ���"� ��������� ����� ����� ������� ��� ���� ������

� ���������� ���������������� ���������������������������

��

������������ ����� �������������������� �������� ��� ������� ������������������������

������������������������������� � � ���� �������� ����� ������ ��������������� ����

���������� ���������������� ����������������� ���������������������� ��������� ��� ���

����������

��

%� �����������%���������(���

����� ��������������������������������������������������������������������)�����

����������

��

����������!������������������� �������������������������������������������������

����������������������������������������� ������������������������������������������

�������� ����� ��������� ������������ ��������������� ������ ���� ����� ����������� ���

���������������������������� ��������

Page 129: Brodet

������

� ���������������� �������������������������-�� �������.������������������ ����!

����� ��� ������ ����� ��� ���� ����� �� ����� ����� ����� �����"� �������� ���� ���� ����

�����������������

��� ���� ��� ���� ����� ����"� ����� �##%� ����� ���� �������"� ������ ����� �##%-�##*�

�������������������(�$/����

��� ��������������������������������-�������� ���##&.���������������"����������������

������������������������������

��� �������������������������������������������������������� ����

��� �������������������������������������������������������� �"�

��

������ �� ��� ����� ���� �����������##&�� ���������� ����� �������� ���������� �����#/��

������������������������ �

������� ����� ������ ��������� �� ���� �� ������ ����� ������ ������� �����"� -�������� ��

� ���� ����� �������3'� .� ���� ������ ������ ��� ������� ����� ��������� ���� ������ ����� ��

������ ������%,,(���������3���������"��������� ���������������������� ����� ������

���"���������������"� -�������� ��%,,(�.������#*'���������������������������������

��������-��%,,��������"����� �.�� ��������������������������������%,,(���������������

����&/������������������������ ����������� �������������������������������������

�� ������������

��

� ����� ����� ���� � ����� ������� ��������� ������������ ������������ �������������������

������ ��� ����� ����� ������ ���� �������� �������� ������� ���� ������� ��������� � ������ �

����������� ������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������� ������������+� ����

��

��� ������ ������� ���� �������� �������� ��������-� ��� .����������� � ��� ����� �������������

�����-����.��������������������������������������������� �����������������������

����������������������������� �������������������������������������������"-���������."

-��.������������������������������� ��-� ������������������������������".�����������

�������������������������������������������"-�������."�6��

Page 130: Brodet

�*)���

��� ������������������������

���������������������������������� ��������������������������������������������

��������������������������� �%,,&��������������������������������������

� ������� � ��� �� ��� ������ ���� ���� ���� %,,3������ ������� �� ����� ������ ����� �����

����������������� ������� ������������������������"�� �����������������������������

��������������������������������������

��

������������� ������������������������������ ��������������������������������!�����������

������� ����� ����� ��� ���� ����� ������� ����� �������� ������ ������� ���� ������ ����

������������������-����$�������.��������������������������� ��������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������%����������������������������������������-������

%�&&/!������������ �.�����������!�������������������������������������� ������������������

������������������������

��

����������������������������� ��������������������������������� �����������������

���� ������ �� ����� ������� �������� ���� �� ��������� �� ����� �� ���� ����� �� �����

�� ���������������������������������������������������������������

��

����� ������������������� ���� ����� ��� ���� ����� ���� ����� ��������������� ���� � �

�������������������� �������� ��������3%-���������������������������������������

� ����� ���� �����,������� ������ ������� ���� �������������� ����� �� ���� ���� ������� ��� ��

����������������.��

��

��� ���������������������������������

�� �����������������������������������!��������� ��!��������������������������

��������������������������������������������������������� ��������������������

�������� ������������������������������������ ��������������������������� ������������

��������� ��������������������������� ���������������������

��

Page 131: Brodet

�*����

�������������������������������������������������� ����� ������� ������������ �����

��� �� ���-�3$-$,.� ������ ������ ���� ������ ���������� �������� ���� ��� ��� ����� ����� ������� ��

������ ������������������������������������������������

��

��������������������������������������������������������������������

�. ��������������������������������������������� ��������������������������

����� ��������������������

%. ��������������������������,�)��$�� ������������������������� �����������

�������������������������������������������!�������

&. ���������!����������������������������������������� )��������������������������

������������������"���

3. �������������������"��"��"���������������������������� �������������������

�� �������������������������� ��������������������������������-3,,�

���� ���� ��"� �"�."� ������ �������� ������������ ������� �� ���� ����� ��

-������������� ��������.��

$. � �����������������-���������!������������� ������ ��������������������.

�� �������� ���������� ��� ���� �����!�� �� �������������� �������������������

���������������������������������������������������� �������

'. ������ �������������� ��������������� ����������������������������� ����

�������� ����� ������� ��������-������� ����������� ����.� ������������ ���������

����������������!�������������������

��

�����������������������������������������

�. ����������� ����������������� �������������������������������������������

������� ��� �� �������� ��� �������� ����� ����� ���� ������ ������� ���� �� �� � � ��

����������� �����������������������������������������������������������

����������������� ���������������������������������������������� ��������������

������������������������������������

%. � �������� �������� �������� �� �������"� ������ "������� ���������� ��������

�������� ����� �������� ������"��������� ���� �"��� ����� �� ������������������

��������� ���� ����� �� �� ����������������� ����� ���������� ����������������

Page 132: Brodet

�*����

���������������������������������������������"����������������������

������������������������ ���������������������������������������������

��������������������������������������������!������������ ���������������� ���

&. ���������������������������������� ������ �������������������������� ����� �������

%,�����������������������������������������������������������-���������.����

��������������������"��������� ��� �����������

��

��������������������������������������� ���������������� ������������������������

������������������������ ������������ �������������������������������������������

� ��� ���� �� ������ �����$(� �� � ����� ����� ��� ���� �������� ������� ����� �����$�������

����������

��� �������������"�������

���� ������� ������ ���� �������"���� �� ������� "��� �"���� ����� ��� !����� ��� ���� ��

��� ������� ���������������� ���� � � ������� �� ������� ��-���� ���� ���.� �������� ��

-�������� ����� .��������� ��� ������������ �������� �� �������������������&�&,,�� �����"��

������������

��

������������������������������������������������ �%,,&�������������"�����������

������� �� ���� ���� ���������$,,��� �������� ������ ����������&,,�� ������� ���� �����������

���������������������������� �����������������������������������!���������"��� ����

��������������������������

��

�������� ������ ���� ���� ������� �������� ���� � �������� ���� ����� �������� ������ ��� �����

��� ����� ���� � ������� ������������� ���� ���������� ������� ������ �������� ������������

������������������*$/����������&,,�������������������� �����������,,/����������

���������������

������ ����� ���� ������ �������� ������ ������ ����� ����� � ����� ��� ������ �������� ���

���������%,,�����������������������������������������������3,,��������������3,,�

���������������������������������������� ��������� �%,,(������������������������� �

��*$,�������

Page 133: Brodet

�**���

��

������������������"������������������������� ���������������������������������

����������������������"���������%,,(������������������������ ������!�������

��

������������������� ������ ������� ��� ������ �� ������ �����%,,(������ ������� �������������

�������� ����� ������ ���� ������� �� ��� �� ������� ���� ���� ������ !����� ������ �� ����

�������������������������������� �"����-����������.��

��

���������� �������������� ������������� ������������� �������������� ��-� ��� .����"�������

�����������������$-%$���������������������������������������������������� ��������� �

�����������������������������������������-����������������������������.����� ������ �������

������������"������������ �����-�������������"������������������� ���"����������

��������� ���� ���������(3-(*��.����������������������������������������"����������

���������������������� ���-� ��� .���������������������-��"�� .����� ������������!����

������ ������� ������ � ��� ���� ������ � ��� ���� �� ����� !�� �������� ���� ����� �����

�������������������������������������������������� ���"���� �������������������������-����.

���!����� ������������������������������ ������� ����������������������������� ������

��� �������������� �������� ���������� ����� � �� ������� ������������������������������

������������������������������������ ������������������� �������������������������������

&� �����������

���������������������������������� ����������� �� �� ����� ������ ����������������� �������

���� � ����� ����� ��� ���� ��� ����� ���� � ����� ������� ������ ����� �� ������ ����� ��� ���

��� ������� ������� ���������� ������ �� ���� � ������ ����� ��"-������� ���� ."������� �������

������������ ���� ���

��

���� ���������������������������������� ��������� ����������������������������������

��������������

Page 134: Brodet

�*#���

��

��� ���� �������������

�� ������� ������� ��� � �� �� ��� ��� ��������� ������� �������� ��� �� ��� ��������� ��� ��

���� ��� ����� ���� ������������������������������������������������������������

������������ ������ ������ �� ������ ���� ��������� �������������������������� ���������

������������������������� ����������)�������������������)��� ��������������

��

������� �� ������������������������� ���� ��� ���������������� ��"� ��������������

������ ���� ��� ����� ����������������������� ����� ��������� �������� ���� ���������������� �����

��������� ������������ �� �� ������������������� ������������������������� �� �������������

������������� �������������� ����������������������������������������-������� ���� ������

� �������������������.���������������������� ���������� ������������������������������

������������������������������������������ �����������$,/�������

��

��� ���������������������������� ��������������� �����������������������������

����� ������ ��� ���� � ����� ������� ����� ������� �� ����� ��� ������ ��������� ������ ��

��������� ������"������������������������������������������� ���������������������

�����������(/� �������������-������������4� �.�������� ��������������� ��������%,,(�

�� � ��������� �������" � ���� � !���� ���� ��� �� ��� � ���� �����"���� ������ ������ ������

������������������������������� ������������������ ���������������

��

������������ �� ������������������ 4������ ������������������ ��������"����������������

������ ��� ����� ����� �� �������� ����� ����������� �������� �� ����� ����� ����� +���

������� ������������������������%,,' ����������������������"�������������������������

��� ���������������������������� �������-������.�+���� ������� ����������� ���������

%,,(�������� �������������� �������%,�,�����!��������"����������������������������

�������������������������������������������������� ��������� ����� ��������������

���� ������ ��������-������������������.������������ ������������������ ��������������

����� �������������� ����� ����� ��������

��

Page 135: Brodet

�*$���

�� �������������������� ������������������������'$,���"������������������ ������

���������������������3*,���" ��(,���"������������������������� "����,,���"�!����+�����

���������������������������������������������������&,/��������������������������� ��

������"����������"����� �������������� ����������������������������������������������

���������������������������������

��

� ����� ������ �����%'� ��������%,,'���� � ������ ������� ������ ����� ������ ������ ���

�������������� ������������ �� ����� ������������� �� ��������������������������������

����������������������������� ��������������� ����� �����������������������������

������ � ������ ����������������%,,*����������� ����� � �����%,������������������

� �� �������� �����3����� ������ ����������� �� �� ������ ����%,���� ������� ������ ����3�

��� �� ��� �������� �������������������������������������� �� ��������� ���� �� ���������

���������������������������� ������������������������������ ��������������������������

��

� ����� ������ ������ ��� ���� ��� ���� �� ��� �����-� ���� ���%,,$"� �.���� ������ ������ �������

� ����"���� ��������������������������� ��������������������������2����������������������

��������� ��������������������������������������������������������������� ���������������

��� ����� ��� ����� ���� ����� ��������� ��� ��� � ������ ����� ������ ��������������� ������ ����

������� �������� ����� ��� � ������ �������� ���� �� ������� �������� ������ ����� � ���� ���

���� � �������� ������� ���� � ��� ������ ��������� ���� ����� ����������� ����� � ����� ������

���������� ���������������� ��������������������������������������������� ���������

��� ��������������������������

��

��� ������������)���"�� �����������������

��� ��������������������������������!������������ �������������������� ������������

������ ������� �����������������������)��� ������� ������� ��������)�������������

!������� ���������������������������������������� ��������������������������������

�������� ���� � ��� ��������� ������ ���� �� �� ����� �������� ���� ��� �� ������ ���

������������������������������

��

Page 136: Brodet

�*&���

� �������������������������������������������������������������������������� �!������)�

��� �������������������!� �������������!������� ����)������������������ ������������

���� ��� ������ ���� ��� ������� �������� ������ ����������� �������� ����� ������� ����� �� � �����

��� ���� � ���� �� ������� �� ����� ���� ��� ����� ����� !���� �� �"����� "������� ����� �����

��"�� ������� ������ ����� ������������ ��������� ���� ���� � ������������� ���� ��� !��"��

���������������������� ��������������� ������"� �����������������������������

���� ������"��������� �� ���� ������� !���� ������� �������� ��������� ������� ������ �� ���

����������������������� ��)������������������������������������������������)�!����� ������

!������� ����������������������!� ��������������������������������

��

3� � ����������������� ���

����� � ������� ���� ����� � ���� ��� ������ ������� ��� � ����� �������� �������� �����

�� ���������������������������������������� ������������������������������� ���������

�������� ��������� ����� ������ ���� ������ �!���� ����������� !���� ������������������� ���

�������������!�������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������� ���������������������

��

����� ����� ���� ������� �������� ����� ���� � ������� ��� �������� ��� �� �������� ����� ��

������� ��������� ����� �� ���� ��� � ����� ��������� ������� �� ��� � �� ���� ������ ��� ������

��� ��������� ������� � ��� ������ ��� ���� ����� �� ����� ������ ������ �����������������

��������������������������������������������������� �����������������������������

���������������� �����������������������������������������+����������������������������

�����������������������!����������������� �����������������������������������!�����

������������!������� �������������������� �������������������������������������������

�������� ������������������ ����� ��������� ����� �� �����������������������������������

!���� �� ������ ������������������ ��������������� ��� ���� ����������� ����� ����� � ������

���� ��������������������������"����������������������������"�������������������

�����������������������������������

��

�����%,,$�������������� ����������������� ��������������������������������� 4������

�������������������������������������������������������� ������������� �������

Page 137: Brodet

�*����

���������������������������������������������������������������%,,$��� ������� �����

����������������������������������

��

����������� ���������������� ���� ��������

��� ����������������������������������������������� ����������"��-�������������

���.�������������������������������� ����� ������������ ���������� ������������

���� ����� ����� ������4� �������� ����� �������� ������ ������� �������� ����� �� �� ����

������������ ������ ������� � ����������������������������+� ���������� ������ ������

��������������� ��������������� ��������������������������

��� �������������������������������3%��������������������������3������������������

�����-(,�������������������������� �.��������� ��3,������� ������� ����������������

�������������������� �������������������"�� �������������

��� ��������������������������������������

��

������ ������ ��� ������� ��� �� �� ��� ���� ��� ��� ���� ����� ���� ����������� ����� ������ ��

������������������������������������������������ ��������� ��������

��

�� ����� ���� �� �� ����� ������ ������� ���� �����$3����� ���� ����� ����� �(,����� � ����

�� ������ �������� ��������*3������� ����� ������� ������ ������� � � ����� ����� ����� ��� �����

�������������%$���������� ������� �������������������������������)������� ���

������%,�,���������������������������������� ������������������������

��

�������������������������� ���������������������������������+��������������������

������������������������������������������������"��-��%$�������������������.������

%,�,���+���� �%,�,�������������������������������������������������

��

$� ���!�����"���� ����� ����

��������� � ������� �����������%�3,,��� ������������ ������������������� �����������

������������������������� �����������������"����� ������������������������������

�������������������� ��� ��������������������������������������������������������������

Page 138: Brodet

�*'���

������ ������ ������ ��� ����������� ������ �� ����� ����� ����� ��������� ������� �� ���� �����

����������������������������$,���������� ����������������

��

������ ������ ����� ��� ������ ��� �� ����� ����� ����� ����� ��������� ������ ������� !��

����� ��� ������ ������ ��� ������� ���� ����� ��� ��� ���� ������� ����� ������ �����

���������������������������������������� ����������������$,����������

��

������������������� �������������������������������������������������� �������

��������������� ��%���������%,,'��������������������� ���������������� ���������

�������������� ���������������������������������������

��� ���� ��������� ���������� �������������

��� ����������������������������������������������������

��� �������������������������������������� ����������������������������������

��� ������ �� ����� ������ ��������� ������ ������ ����"������ �� ������� ����� ���� �

�� �����������������

��� ������������������������������������������������������������

��� ���� �������� ���� �� ������� ��� � ���� !������ ������� ����� �� ��������� ������� ���

�������%,,(�

��

'� � ����������������

����������� �� ���������� ���������� ������ ��������������� ��� ���� ���� ����������� ���

��������� ������� ���� ����� �� ������� �������� ������� ����������������� ��� ���� ���

������ �����- � ���4.� ����� ��������� ����-�� ���4� .� �������-�� ���"�� �.������ ��������� ����� ���

��� !���� ����� ��� ���� ����� ����� ������� ������� ��������� ����������� ������ �����

��������������������������������������������������

��

������������������������������������������ ����������������������������������

��� ���� ����� ����� ��� ����� �� ����� ���� ������ ������ ��������� �������� ����� ������� �

� ����������� ����� ����� ���� �������� ������� ����� ����� ������ !��� ������ ����� ��

�����������������"������������"������������ ������������������������������������������

Page 139: Brodet

�*����

������������������� ����� ������+� � ����� ������� �� ������������ ��� ������� ������ �����

����������������������������"��� ���������������������������������

��� ����������

��� ���� �� ������ ��� ����� ���� ����� ����� ��� ����� ��� ������ �� ����� ����� � ������

����������������������� �������������� ����%����������� �������� ��2008-2012������$/�

������2013-2017� �������������������������� ��� ������������ ������ ���� ����� ������

�������� ������������������������� ��������� ����������������� ����������� ��� ����������

����������$������������������

��

��������������������������

�. �������������������� �������� ��������������������������� ���� ������� ���

������� ����� �� ������� �� ��������� ����� ����� �������� ��������� ������� �� +�

�����

%. ������� �� � ������������� ������� ����� ������ ���� ����� � �� ���� ��� ����

��������������������������������������������������������������������

���������������������������� 6��������� �� �������������������+���$(-����

� ����� ��� ������� ����"�������� �.� 6������������� ������� ��� �������+���

�� ������ ��� ���� � ������� � ��� �� �� ��� ���� ������ �� ����� ���������� ����

�������� ����� ������ ���� ������� ������ ��� ��� ������� ������� ������� ��� ���

���� ������� �������� ��������� ���� ���� ����� ������ ������ ����� � �� ����� ��� ��

+���������������������������������������

&. �������������������������������������������� �� ����������������� ����

������� ��� ���� ���������������������"��������� ����� "���� �������� �����

������������������������������ �������������������� ���������

��� ���� �������

�. ������� ���� ���������%,,*������������� ��������������������������������3�

����������� ������� ��� ������ � ������ ������������ �� ���� �%,������������

�� �������3�������� ���� �� ����� ��� ��� ��� ����� �� ���� ��� �� ��� � �� ����� �

��������������������%,��������������������������������������� ������������� ��

Page 140: Brodet

�#)���

���������� ���������� ����� ����������� ������� ������ ����� ���� ���������� ������� �������

������������������� ����� ����������� ������� ������������������ ����� �������

��� ���� ������ ���� ����� ��� ������� ������ ���� ������������� ������ ���� ��� ���

� ���� ����������� ������� ��� ������ ������������ ����������������������������

���������������������������� ����� �����������������������������������������

%. ,"�� ��"��� ������� �� ����� �� ���� �������!���� ��� �� ��� ������ ������

�������������� ���"������� ������������������������������������������������ ��

��� ���������������� ������ ������������������������� ���"�����������)����

���������������������� ������������������ ����������������� ���������������

���������� �� ��� � ���� ���������������������������� ��������������������� ��

�������� �� ��������"��-���������� �� �������� ����� ����� .������� ������ ����

������ ��������������� � ��������� ������ �����������!��� �������������������

������������ ���������"�������������������������� �������������������

��������

&. �����"��� ������������ ���� ���������� � ��� ������������ ����� ������ ������

�������������� ���������������-��������������������������� ��������������

��� ������������ �����.��

3. ������������������������������������������������������ �������� ��� �-����

�������������.��������������������� ����������������������������������������

��� �� � ������� ����� ����� ����� ����� �� ����� �� �� ������ ��� ��� �������� ���

������ ���� ������� ���� � ������� ����� ������ ������� ��� ������ ��� �������������

����������������"�� �������� ����� ��� !���� ��� ������� ��� �� ���� ��������� �����

������������������������

��� ��������������

�+����� ��� ���%,�,������������ ������������ � ����������$3���� � ����� �(,����� �����

�����������������*3���������������������������������������������������%$������ ������

�����.������%,�,������������������������������� �������������6��

��

��

Page 141: Brodet

�#����

��� ��� �����������

��������������� ������������������ �� ����������� � ���������� �������������������

�������������������� �������������������� ������� ������

��

��� �������������

�� ���������� ��� ���������������� ������������������ �������������������������-����

����������� ������������.�������������� ��������������������������������������������� ���

��������������� ��������������������������!���� ����������������������� ����������

��������"���������������������������������������������� ������������������������

���� �������� ������ ���� �������� ����������������������+�������� ����� ����������)�

����� ������ ������������� ��� �� ���������� ����� ������������� ���������������������

������������"���������� ������������� ���� �!� ��������������� ��������������������

��������������������������������������������������������������� ������������ ��������

��

Page 142: Brodet

�#����

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Page 143: Brodet

�#*���

��

��

��

��

��

�������������������������������� ������������ ����������������

Page 144: Brodet

��

Page 145: Brodet

��#$���

������������������������

��

�� ���� ���������

������� �� ������������������ ������ ���!�� ����������������������������������������� ����� ��

��������������� ������������������������������������������������������������������

���������������������������������������� ����������������������������������������

������� ��� ��� ��� ������������������ ������ ������� �������� � ���� ����� ���� ������

�������������������� ���

���

���������� ��������������������������� �������������������������������������������������

���� �������������������������� ��������� ������ ����������������������������������

�� ������������������������������������

���

��� ������ ������+������� ���������� ����� ������ ������������ ����� ������ �� ���� ���

����$���������������,���������������������������������������������� ���������������!������

������� ������ ��� ���� ���� �� ����� ������ �� �������� ������� ��� ���� ������ ����� +���

���� ����� ����� �� ����� ������� �������� ������������ ��������� ��� ��������� ����� ��� ����� ���

�������������������������������������������������������������������������������

������� ����� ������ ������ ������� �������� ���� ������ ������ ��������� ������� ������ ����

����� �����������������������������������������������������

��

%� ����������19��

� �� ���� ���� ���� ���� ����� �� ����� ����� �� ������� ����������� ����� ����� ���������� ��������

� � ����� �� ����� ������ �� ��������������� ����� ������� ������ �� ��� ���� ����� �� ���������

��������������������+� ���������������� ��������������� �����������������������������

����������������������������������������������������������������� �����������������������

�����������!��� ��������������-��� ��������������.����������������������������������

������������

��

19 ���������!!���� ���������������*��������������)&�����

Page 146: Brodet

�#&���

��� ���� �������������������������� ����� ������������ ������� ���� ������ �� �� ������

��������������������������� ����������� �������!������������������� ����� ����)���������

+ �������������������� ������ ������������������ ��������� ������������������������������

����������� ��������� ������� �����������������������������������������������������������

�� ����� ��������� ����������������� ��������������������� ����� ����������������� �����������

���� ���������������� ���������� ����������� ���������������������������������������������

� ��� ��� ������� ����������� �� ������� ��� ����� ������� ������ ���� ������� ��� �� ������

� ����� ���� �� ����� ������ ����� �������� ��� �� ������� ��� ���� ������� � ���� ���

���������������������

��

��� ��������������� ������������

����������������� ��� ���������������������������������� ���������������������������

� ������������������ ���������������������������������������������������������������

��

� ���������������� ������ ���� �������� ������ ������ ������� ������� ���� ������ ������

�� ����� ������� ����������� �������������� ��������� �� ������������ ������ �����������

� ������� �� �������� ����"-�������� ����� �."���� � ������� ������ ������� ������� ������� ���������

�������������� "������ ������������������������������������������������������������

��������"�� ����������������������������������� �� �������������������� ���������������

����������������������� ���������������������� �������� ����������������������������

������� ������ ���� ��� ����� ������� ������ ������ ����� �� ����� ������ ���� ���� � �������

� �� �����+� �������������� ������������ ���� ��� ���������� �� ����� ������� ������ �� �����

��������������� ���������������� �������������������

��

� �������������������������������� ������ ������� ����������������������������������

���� ����� ��������������������"-��� ��������."���������������� ������ �����������

�����������!�����������������"��������������������"���������������� ������������������

��������������!�������������������������������� ������������������!��������������

��������

��

��

Page 147: Brodet

�#����

��

��� �� �����������������������������������

�������������� ��������������� �������� ������������!�����������������������������������

������� ����������� �� �������� ������ ����� ��� ������ �������� ������������������

�� ������������������� ��������������������������������������������� ��������������

������ ������� ������� ����� ������� ������� ������ ������� ������� �� ���� � ������� �� ��

������������������ ����������###-%,,3���������������!��� ������� �� ������������3-$�

���������"������������������������ ���������� �-� ��$'���4��4#.������������������

��

��������������������������������������������������������� ������������ ����������

������� ������ ���� �� ��� ��� ������ �� ����� ������� ������� ������"���������� ���������� �

�������������������������������������� ������������ �����������������������������-� ��

$'�4�.��������������������������������������������������������������������������

������� ���� �� ����� ������� +����� � ��� �� ������ ���� ���� ������� !����� ����� �������

� ������ ������� ����������� ����� ��� ����� ���� ����� � ��� �������� ������� ���� ��� �������

�� ��������������������������������� ���������������������������������������������������

��

�� �������������������������������������!������������������������������������������

���������������������������������������!�������������������������������������������

������������� ���������������������� ��������������������������-� ��$'�4�.�����������

�� ��������� ������������������������������������������ �� ������������������ ��������

�� ������������

��

��������������������������������� �������������������������������������� ������!��������

���������������������������������������������� �������������

��

������� ������� �������� ���� ����������� ����� ��� ������ � ����� ������� ��� ������ ������

������ �� ��������� ������ ������ ��� ��� ����� ����� ��� �� ��� ������� ���� ������ ���

� ���������������� �������������������������������� ����������������������-����������

�� �����.���������������������� ������������������� ������������+����������� ������ ��

� �� ����� ������ ��� ����� ���� ��� ����� ��������+����-� �� ��� ��� ����� ���%,,(� �.�������

Page 148: Brodet

�#'���

��������������������������������������������������������������������������������!�

������������������ ��������������� ��������������� ������

��

��������������������� ������ ����������������������� �������������������� ����������������

������������������������ ���������������������������������������������������� �������

���� ����� ������� ������� �� ������ ���� ��� ������� ����� ������� � ������� �� ����� ��� �����

�� ���� ����� �� ����� ����������� ������� ��� ��������������� ���� ������ ��������� ��� �� ����

� ��� ����-�������� �������"��� ������ "����� ���� �� �.�� �����������������������������"����

���� ������� "�� �� ����� �� ���� ������������ ���� ��������� ����������������� ��+ � �����

�� �������������������

��

��������������������������������������������������� ������� ��������������� �����������

���������������������������������� ����������������� ����������������������������������

���������������������������������������������� ���������������������� ������������

���������� ���������������������������� �����������������������������������������

��������� ������������������������������� ������������������

��

��� �������������������������������� ��

���� ���������������������������������� ������������� ��������� ������������������

����������������������������������������������������� ����������������������������

������������-� ��$'���4��4%$-%(.����������������������� ���������������������������������

������������ ������������������������������������������������������������������������

��������������������� �"-�����."���� ���������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

��

��� �� ����� ������ �� ����� ������������� ���� ������ ����� �� �������� ��� ��� ���� ��

��� ������� ���� �� ����� ���������� ���� ������ ���� ������ ����� !������ ����� �������� ����

��������������������������������� �����������������������������������������������

����������� ������������������� �� ���� ���������� �� ������������������� ��������� ��������!�

�����������������������������������������������������������������������������������

�������� ��������������������������������������������������� ����� �� �������������� ����

Page 149: Brodet

�#����

��������������������������� �����������������$'�4���������������������������������������

���������������� ����������������������������������������������������������������������

����������������������������������

��

���� ��������� � ����� ��� �� ������� �������� ��� ������� �� �� �� ����� ������ ����� ��� ������

���������������������� ������������������������������������������������������� ���������

��� �� ������������ ������� ��� �� ���� �� ���� �������� ������� ������ ��� !�� ��� ������ ������

��� ��������������������� ����������������������

��

����������������� �����������������������������

�. (�"�"������"�(������������������������������������������������������������

�� �������������� �����������������������������������

��

%. ���� ���������� ���� �������������������� ���������� ��� ��� ����� ������������ ����

������������������ ��������� !��������� ������ ����� ���� ������� ��� �������

�������',����������������������-',,���������������������������%,,*.�������!�

�����������������������

��

&. ��������������� ����������������������������� ������������� ���������

������� ������� �� ���������� ���� � ��������� ����������� ���� � ���� � ����� ����

������������������������������������������������������������� ����������!�

������ �� ������� ������� ������������� !��� ����� ���� ���� ����� ������� ���

�� ����� �������� ����� ��� ����� ����� ����� ��� �� ��� ��������� ����� ������� ������

�������������������� ������ �������������

��

�� ���� ��� �����������!������ ����������������� ���� �� �������������������

� �� ����� ���������������� ����� ������� �� ������� ����-� ��$'�4� .������ � ����

��� ���� �� ����� ������� ��� ��� ������� ������ ���������������� ������ ����� ���

�� ���������������������������������������������� ���������� ���������

������� �� ������ ���� �������� ���� ���� ����� ��� ��� ����� �������� � �� �����

������ ��������������� ������ ��� � �� �� 6��� ������� ����� ������ �� ��� �

Page 150: Brodet

�$)���

� ������� ���������������� ������������ 6� ����� �������� �������������������� ����

�� ����������������������������������������������������� �����������

���������� ������������������������� �������������������� ��������� ���������

������������������������������������������������������������������ ����������

������������������������������ ����������+�������������

��

3. ������ ��� ������������������ ������� ������������ ������ ����� ����� ��������

�������������������������������������������� �������"�������������������������

��������� �� ������� �� ��� �� ����� ���� ������ ����� ��-��� ��������� .������� ��

��� ��������� �� ������ �� ����� ���� ������� !������ �������������� ��� �����

������������������� ������ ����� ����� ���� ������������ ������������ ��������

������������ ����������������� ���������� ������������� ������ ����������

���������������������������������������������������� ���������������������

� ����������� ���� ���� �������������� ������ ����� ������ ��� ���� ���� ����

�������� ��������������������

��

$. ������� ������������������������������� ���������� �������������� ����������

�� ������ ������ �� ������� ��� ������� ������������ ������� ������ ��� ����� ����

������������������� ������������ ������������������� ����������������������

-��*$���������" � .������� �� ���������� �����%,,$-%,,(����������������� �����

� ���� ������ ��� �� ����� ����� ������� ������� ��������� �����*�%� ��������5

"-�������."�������������%,,'-%,,*����

��

'. ����"���������������(�� ���� ������� ���"��� ������������ ���������� ����

��� ����� ������ ��� ������ ����� ������� ����� ����� ����� �� ����� ������ ������

��� ������ ������� ����� ��� ��� ����� ������ ��������� ������� ��� ���� ������ �����

������� �� ����� ������ ��������������������� ���� ������ ��������������� ����� ��

�������������������������������� ������������

��

��

��

Page 151: Brodet

�$����

��� ������������������������� ����������������

����� ����� ����� ��������� � ���� ��������+� ��� �� ���������� ������������ ����� �����

������������������-�##*.���������� ���������-%,,3.��������������-� ��$'��4����%,,$.��

�����������-%,,'.�������������-�������������%,,(�.������

��

��� ������ ���� ��������� ���������� ���� ������ �������� ��� ����� �����"������� ������ ������� �

�� ���������������������%,,3������"����������������������������������� ����������������

������������������������������������������������������%,,3������"�������������������������

��� ������������ ������������� ������� �� �������%,,3��������"���������������� ��� ��������

"���������+����������������� "20����

��

���������������������������������������������������������� ��� ���������� �� ���������� ����

������������������������������������������

��

&� ������������������������������

��� ����������

�������������������������������� ��������� �������������������

�. ��"���� ����� ��� ������� ��������� ������ ������ ����������� ������� �����

����� ����� �� ��������� ����� �� ����� ����� ������ ���� ��������������� �� ������

��������������������������� �������������������

��

%. ������������������������������������������������������������������������

������������� ������� ����� ������ ������� ���� �������� �����-��"�� .������� �����

��� �������������� ������ ������� ���������� ����� ��� ��� �� ���� ������ �� ����

������� ���� ������� ������ ���� ������ ������� ��� � ����� ������ ������� ���� �������

����������

��

&. ���� ����� ��"���� ������ ��� ������ �� � ����� ������ � ���� ������� ������ ����

����������������������������������������������������� ������������ �����������

�������� ����!������������������ ������������������ ���������������������������

20 �����#�������!*�������"������*��������������)&��������+���

Page 152: Brodet

�$����

���� ������� ��������� ����� ��� �������� �� �� ������� ����� ������� ������ �� ����

������������������ ������������ ����!���� ���� ������������� ����� �����������

������ ����� ������ ������ ������� ������ ���� ����� ������� ����� �� ��� ����

������������������� ������������� ������������������������������� ������ ����

������� ������������������� ���������������� ��������������� ������ ��� ������

������� ����������������������������� �������� ���� ����� ��������������������

���� ����� ��� �������� ����� ������� ������ ����� ���� ������ ����� ����������

� � ��� ������ ��� ���������� ���������� ������� �������� ���� ���������� �� ���

������� ���� �� ������������"������� ��� "� �� �����������������������������

������ ����������������������"�������"�����������!��������� ������������ ��������

������������������������������������������ ��������������������������������

��� ���������� ��������������������������� ������������� ������ ��� �����������

����� �����������������������������������������������������"��������"��������

����� �������������� ������������������������������������������������������

����� �������������� ����

���

3. ��������������������������������������������������������������������

���������������������� ��������������������������������������������������

����� �������� ������ ��� ��������������� !��� ���� ����� �������� �� ���

����� ��� ��������������� �� ��� �� ����� ����������� ����� ���������� ����

��������������������������������������������� �����������������������������

� ���� � ����� ������������������ ���������� ������� ������� ���� ���� ������"��

����������������������

��

$. ������������� ������� ���� ���������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

������ ��������� ����������������������� ���� ������������������������������

��������������������������� ��������� ��������������� 6������ ������ ���������

������ ��������������������������������������������������6����������������

���� ��� 6���������� ��������� ���� �� ����� ���� ������ 6��������� ����� ������ ���

Page 153: Brodet

�$*���

�������!����� ���������� 21� 6������� ����������� �������������������������

�����+� �6��

��

'. ������� ���������� ���� �������������� ��������������������������� ����

���� �������� !���� ��� ������ ������ ���� ������� ��� ��� ��� ������� ���� ����

���� ����� ������� ������� ��� ����� � ����� ����� ������� ���� ��� ����� ��� ��������

�� ����� ������ ���� ������ ������ ������ ������� ������ ����� �������� ��������

�������� �������� ���� ��� ��� ������ �� ������ ������ ������ �� ������� ����������

��������� �������������������������������������������������������������������

�� ����� ������ �� �� ������� ����� ��� ������� ����4� ��������� ������ ��� !����� ��� ��

��� ��� ���� �������� �� ������ ������ ������ ���� ��������� �������� ����������� ������

������ ��� ������ ����� ��������������� ��������� ������� ���� ��� �� �������

���������������������������������� ����������������������������� �� ���

����������������������������� ��������������������������� ����������������

��

(. �� ���������������!����������������������������������������������������

����� � ��������� ��������� ����� �� ��������� ��������� ���� ������ ��� ���� �����

������������������� �� ���������� ����������������"�����!���"�������� ��������

������� ������������������������������ ��������� ������������������������

���������������� �����������������������������������������������������������

���������������� ����������������������������� ���������������������

��

*. �� ������������ ���� �������� ���������������������+����������������

�������������������� ������������������������������������������ ������������

���������� ����� �������� ���� ������� ��������������� ����� ����� ����� �� ����

�������������������������������������������� �������������������������������

��������������� �� ������������� �������������������+����������� �������

����� ����� ����� ������ ��� ����� �������� � +������ ��� �!����� ���������� ����

��� ����� ����� ������ �� ���� ��� ��� �� ������ �� ���� ��� ����� ����������

� ������������ ������������� �������� ������ ����� ���� ������������������� ���

21 ����������"�����������*����� ��*����#��"������������� ���#�������������������'���+�(��

Page 154: Brodet

�$#���

� ������ �� ����-��� ����� �������� ���� � � ��� ���.� ����� ��� ���� �� ���� ��

�������������������������������� ������ ���������������������� �������

��

��� �������� ��

��� �� �������������������������������� ������������� ����������� ����� ����������������������

������ ��������������������������+� �����������������������

��

�. ��������������������������������������� ����������� ���������������

���������������������������������������������������������������������

� ����� ������ ����� ������� ������!����� ����� ������ ����� ���� ����� ����� ���

������������ ������������������������������������������������������������

������� ������� �� ����� ������ �� ���� ����� ��� ������ ����������� ��!������ ���

���� ������ ������� ������� ��� �� ������ ������ �� ����� ������������ ������� ��

���� ��� ���������������� ���������������������������!�����������������

� ������� �� ��������� ������ ���� ������ ���� �� � �� ���� � ������ ����� ���

��������������������������������������������������������������������$�

��������������� ��������� �������������������������������� �������� ��

���� ������������ ����� ������� ������ ����� ���� �� ��� � �� ��� ������ ������

����������

��

%. ���� ������� ����������� �������� ������� ���� ���� ������� � ���� ������ ������

�� �� ������������������������������� ����� ���� ����"���������� ���������

��� �"���� ������� ������ ��� ����� ��� � ������ ����� ����������� � ����� ����

�� ������������������!��� ����������� 6������� ������ �!���� �����������

���������������������������������������������������������������������������

��� ����� ��������� �������� ������ ������� ���� ������ ����� ��������������� �����

� ������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

���� ���� ������� ����� ���� ���� �� ���� ������� ������ �������� ��� ����

� ��������������� ����� ������ �� � ��� ������� ������ �� ��������������

�������������������������������� �����

Page 155: Brodet

�$$���

���

&. ������������������!����� �������� ���������� ��������������������������

����� ��������� ���� ������� �� ����� �� �!�� � ���� ������ ���� ��� ������ ��������

��������������+�������� ������������������ ��������������+��������������

�� ������������+������ ��� �� ��������� �������������������������� ������

��� ��� ������� ������ ��� "� �� ����� ������� ���� ����� ������� �������� ������ ����

���� ������������ �� �� ���� ��� ��-������� ���� .�� ��� ������ ������ �����

����������������

���

3. ����� ��� �� ����"���������������������������������������� ����� � ������

� ���� ����� ����� ���������� �� ��� ����� ����� ������ ���� ������ ���� ��������

����������������������� ������ ���� ���������������������� ��� ����������������

��������������������������������� ������������������������������������������

� ������� �� ������-� �� ���� ��������� ����%,,$���%,,'.�� ������� ������-%,,(.�

����%,,*�������������������������������� ������������������������������

������� ����������� ����������� ���������������������������������� �����

�� ��������������������������������������-����������������!���������.����

�������� ��� �� ���� ����� ��������� �������� ���� � ����� ��� �������� ���� ��

������������� ���� ���������������������������� �������� �����

��

$. ��� ������� -��������� �� ����� � � ����� ���� ������ ��������� ����� ����� ����

����������������������������������� �������������������������������������

���������� ���������� ���������������� ������������������������� ������ ���� ������

���������������������������������������������������������������������������

����� ��� ���� ������� ����� �� ����� ��� ������ ������� ����� ���� ��������� ����

������������������� ����������������������� ����������������������� ��������

-��������������������������!��������.��

��

'. ���������� ������������������������� ���� ����� ���� ������ ������������ �����

�� ��������� ������� ����� ������ �� �� ��"������� � ���� �"���������� �� �� ������� ���

������� � ���� ����� ��� !�� ���� �� ���� ����-� �����%,,%-%,,&� .������� �

Page 156: Brodet

�$&���

�� ��������������������������+����������������� ������� �������������������� ������

��������������������������������������� ���������������������������������

�� ���������������������������������������� ���������-������.����������������

�������� ������� ������ ���� �� ������ ������ ������ ���� ���� ���� � ����� ��� ���� �

"�������� ����"��

��

���������� ������������������� �� ������������������������������������� ��������� �-������

��� �� .�� ����� ����� +� �� ������� �������� ������ �� ����� �������� �� �� ������ � ����

������� ����� ���� �������������������� ����� ����� �� ������������� ��������� ������

��+��������������������������������������������������������������������� �� ���� ����

����������������� ����������������������������� ����

��

3� ����������������������������

����� ������������������������������������� ���������������������������"����������"�������

��������������������!���������������������������� ������������������������������ ��

�������������������������

��

������������������������������������ �������������������������������������� ����

���� ������ ������ �� ��������������� ������� �� ������������� ����������� ������� ����

�� ������� �� ������� ����������������� �!����� ��������� ������ �� � ���� ����� ����� �����

������������������ ��������������

��

���� ������� ������ ����� ��� ������ ����� ������ ����������� �� �������� ����� ���� � ����

��� ���������������������������� ����������������������������������������� ���������

����������������������� ����������������������������������������������������������������

�� ������������������������� ������������������������������ �� ������������ ��!���������

��� ���� ����� ������ �������� �� �� �� �� ������� �������� ������ �� ���� ������� ��� ����

����������� �����������������!�����������������������������������������������������

������������������������������ �������������������������

��

��

Page 157: Brodet

�$����

������������������

��� ������������������������������������� ������-���"��� ��."��

��

��� �������� �� ��� ���� ����� ������ �� ���� ����� ��� ������ ���� ��� �� �� ��

"-������� ."��� �� ������ � �� �� �������� ��� ����� ����� ������ ����� �� ��� �����

��� ������� ������ � ��������������������-������������ ���� �� �.�� ������ �������

�� ������������������������������������� �������������������� ������������������������

�� ����� ������ ������ ��� ������ ������ ���� ������ ������� ���� ���� �� ��� ������

���������������������������������������������������������

���

��� �� �� ����������������� ��� �����������-��������� �� ������� ���� ����������� �.��

�������� ����� ����� ���� ������� ����� ������ �� ����� ����� �������� ������ ����� ����

���������������������+� ������� �������������

��

��� ������������������������� ������������� ���� ��� �������������������������

��� ����� ������������� ��� �� ������������ ������� ����� ���� ���4� ��������� ����� ��� ��� �

���������� �� ������������������������ ����� ������� ���� ����� ��������

����������������������������������������������� ������������� ������������

���

��� �(��� �(��������������� ���� ������������������ ������������������ ����������

������������������ ������������!����������������������������������������������

"-������ ."����� ���"�� 6�������� ���� 6������������ ������������ 6!���� ����� 6����� 6�����

����������������������������������������������������� ��������������������

������������������������-����� �������������.��+�������������� �����-������.�������

��� ��������� ���������������������������� ������������������������������

����������� �������

��

� ����������������������� �������������� ��������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������� ��������������������� ����������

���� �������� ���� �� ����� ���������������� ����� ������ �� �������� �������� ������

Page 158: Brodet

�$'���

��������������������������������������������������������������������������

������������� ������������������ ���������������������������������������������

������������������������������������������������"������ �������������4����

��

��� ����������������������������������������������������������������!��������������

���������������� �������������������������������� ����� ��������������� � �

������ �����������!�����������������������������������2�������������������������

+��������������������������������������������� �������������������������������������

� � ���� ������ �������� ������� �������� ������ ������ ���� ���� ��������� ������ ���� �

��!��� ������ ����� � ������ �� ������� �� �� ���� ����� �� � ����� �������� �����

���� ��� ��� �����"��������� ��� ��� ���������� ����� ��� ��� ������ �� ������� ������

���� ������4� ������ ������ ���� � ����� � ����� �� ������� �������� ��� �+������ ������

������������������� ������ ������������������������������ ��������������

��

��� ��������� ������������������ ����������������������� �� ���������� �������

����������������� ��������������� ������������������������������������������

���������������������������������

��

�� ������"������������������������������������������������������������������������������

������������������������"��������"�����������������������- �������������.����

�������������������������� ���������� ��������������� ���������� ������

��� �������������������������������������������������������������� �������

���������������������������������������������������������� ����������

��

��� ��������� ���������������������� ������ �� ���������� ������� �������������� �����

�������������������������������������� ����������������������������������!���

��� ������ ����� �������� ��� � ������� ������ �������� ������ ������� ��� ����������

������ ����������������������������� ��������������������� �����������������

�������������������������������������������������������������� ����������������������

��� ������������ ��������������������������������� �� ����������+��������� ����

Page 159: Brodet

�$����

� ���������� ������� ��������� ������ ��� ��� ��������� � � �� �� ��� ������ ������� ����

���������

���

��� ����!������� ��� ��������� ���� ��� ���� ������� ������� ���� ����� �� ����� ����

�������������������������������������������������� ��������� ������������������

�������������������������������� ����������������������� ������������������ �����

���� ������ ���������������������� ��������� ���� ������� ��������� ����� ��������

�������������������������������������������������������������������������������

�����������!��������������������������������

�. ������������������������������������������

%. ��������������� ��������������������������������������������

&. ��� ���������������������������������-�� �������.��

��

���� ������� �������� ������ ������ ������ ���� ����"� ����������������� "���������

������ ���"���������"��������������������������!�������������������������������-����

%��� �.���������� ��������������������������� �����������������������������

���� ���� ������ ����� ��� ������� ������ ������ �� ����� ����� ���� ������� ���

�������������� ������������������������������� �����������������������������

��

�������� ������ ��� ����� ������� ��� ����� ��� ����� �� ���� ��� ������ ��� ���

������������������������������������������ �������������������� ������������

��������������������� �������������� �����

��

���� ������������������ ��������������������������������������� �������� ����������

����������� ��������� "�����������"������!������������ ���������������������

� ������ ����� ���� ������� ������ ������ ����� ������� ��� �����-� ������.� ���������

������ �� ����� �������� ���� ������� ��� ������-� ���&� .��� ����� ����� ���� �����

���������������

��

Page 160: Brodet

�&)���

� ������ �� ����� �������� � � ����� ������������ �������� �� ����� ��� ����� ������

����������� �� ��������������� �������� �������������������-���������� �����

��������.��

��

���� ������������ � ���������������������������-����� ����.� �������������� ������ �����

����������� ���������������������������������������������������� ������������

� ����� ������������������-���������� ������������ ��� ������"���������������������

�����.� ���������������������� ����������������������� �����������������������

�� ����� �����+� �� ������� ������� ��� ����� ������ ������ ���� ��� ���� ��� ��� ������

�������������!��������������������������������������������������

��

����������������������������������� ���������������� ������������� �����������

����� ������ ������ �������� ���� ��������� ����� � �� ����� ����� ������ ����� � ��

�������������������������������� ���������������� �����������������������

������� ����� ����� ������������������������� �������������������� ���� �����������"��

����������������� ��������������������������������������������������������

����� �������� ������ ����� ���� ������� ���� ���� ������� � �� ������� ������ ������� �����

��������� ���������������������������������������������������������������������

�������������� � ������ �� �� ��������������������� �� ���������� ���� ���������

�������������������� ���� ���������������������������� ������ ������� �� ���������

� ����� ����� �������������������� ������������������������������� � ���������!����

�������������������������������� �������������������������������

Page 161: Brodet

�&����

�����(���������������� ������

���� ���

��������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������"������ ������������������� ����������������������

������������������������������� ������������������������������� ������������������

��

�����������������������������������������������������������������%,,*-%,�(����������

���������� ������������������������������������������ ������������������������� �����

��������� ��-*�%����������������%,,'-%,,*�.������������������������� ������������

�����%,,'����������������-��*$,�����������������������*%,��������������������������.��

��

��� ���� ������������ ������� ������ ����� ������������ ������ ������ ������ ����� �� ����

�� ������������������������ ����������������������������������������������������

������ ����� ������������ ���� ������ ���� � ��������������������� ��������������� �����������

�� ������������������� ������������������� ��������������������������

��

����������� ����������������� ����������

��� ������������������������� � ��������������������������������������������� ��

����(/�����������������������������%,,(������%,,(-%,�,�

������������ �������������� �� ������������������ !����������������� ��� ���

� ����� ��������� ��� ������ ��� �������� ������ ��������� ������� ������� � ���� ����� ����

��������������������������������������������������������������� ��������������

������������� �������� �� �������������� ���� ��� � ��� � �����������&$���������

�������

��� ������������������� �"������ �� �������������� ��������������������%�$/�

������ �%,�,� ���������������� ������������������3/���������� ���������

� ������ ��������� ������� ������������ ������ ����� ���������������� ��� ������ ���

� ������-� ����%,,'��3(/� ���� ��������%,,(���3'/� �.���� � ���� ���� �� ��� ����

������ ������ � ����� ���� ��� ��������� ������� �� ������ ������� ������ ����� ����

Page 162: Brodet

�&����

���������������������������������������%�$/������ ����������������������������

���� �� ����� ������� ����� ���� ���� ����� ����������� ����� ����� ���� ������� �����

��������� �� ����� ����� ���� ���� ������� ���� ������ ������� ��� ����� ���������

���� ������� ��� ���� ����� ������� ���� ����� ������ ����� ����� ������������� ���

���������������������������� ����������������������������� ����-�����(/�����

����%,�,������$/��� ��������%,��� �.�������������� �����������������%�*/�����

������ ����������������� ������������������ ����������������%,�,���������������

%,�,�������� ����������������$/�� �����%,�������������&/����������������������

������� ���� �� ������������ �������������� ������������������������������������ ����

������������������������������������

���������� ����������������������������� ������������3'����������������

��

������������ ����������� ���� ������������������� ��������� ������ ���� ���������� ��� �

�������������� ���������������������

��

%� ��������������

� ������ ����%,,*� ������ ��������� !��� �� ����� ���� �� ������ �� ���� ���� � �����"-������

���������."������������������������ ��������� �������������������������������������

��� ����������������������������������������������

��� ��������������������������������� ������%�3���������������-����� ��������������

���������������������������!��������!���������.

��� �������"����� "�����������%�3������������-����������������(&����� ����������������

�����������.��

��� ������������������48,035������������������������������%,,*��

��� �������$,,��������5������������ ������������������ �������������%,,(��

��� �����������!������������%,,*���&%,�� ��������������������������

��� �������!����������������%,,#���$,,��������5�������

��

��

��

Page 163: Brodet

�&*���

&� ������������

������������������������������������������������ �����������������������������������

"��������� ������ "�� �� ��������� ����� ���� ����� ���� ����� �� �� ��� ������ ��� �����

�� ��������������������������� �����%,�,����������������������� �����������������������

� ����������� ������ ������%�$/�������� ����� �������� ����� �� ����������� ��� ����� �����

������ ����� ������������ ������ �� �������������������� ���������������������������

��(/����� ��%,�,������$/����� ����� �� ����������� ������������ ��������� ��������1.15%��

��&/�����������������������������������������������

��

��

��

������������������.��������������������))�0��

�����������))'-�)��+��

��

��� 2006� �2007 (2) 2008 2009 2010 2011 2012

�����-�. 46456 47082 48035 49731

������-&-�.3. � �820 1320 500

��"��� ������������� 47902 49355 50231

���� �������-$. %,,, 3700 2500

���(� 3*3$' 51602 51855 50231 50468 50858 51282

��"������������������ � ��!�� 1.15 1.3 1.3

��"����������������������$-��&/� #'#$& 51602 51855 502*� 50809 51469 52138

�����%,�, � �

��������������������%,,(-�'. � � 1453 2329 2907 3567 4236

���������"��������))�.��0 � � 1453 3782 6689 10256 14492

����������������� �� �

��� ������������� �� �

����������������� �� �

+� ������������ �� �

������������������ �� �

Page 164: Brodet

�&#���

����������)�*-�)����

��� 2013 2014 2015 2016 2017

�����-�.

������-&-�.3.

��"��� �������������

���� �������-$.

���(� 51650 52050 52400 52750 53100

��"������������������ � ��!�� 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3

��"����������������������$-��&/� 52816 53503 54198 3 55617

�����%,�,

��������������������%,,(-�'. 4914 5601 6296 7001 7715

���������"��������))�.��0 19406 25007 31303 38304 46018

����������������� �

��� ������������� �

����������������� �

+� ������������ �

������������������ �

��

��-���.���������������������������

��-%�.+� ���������������������������(&���"����� �����$,,���" �

��-&�.�����������������"������%,,(�

���-3�.�����������������%,,*���)%,,#�

��-$�.��� �������6��������������*�%��������

��-'�.��� ����������

��-(��.������������ ������������������� ������������������������������������������������

��

�7������ ��������������"�!����������$,,�������5������%,,*-��!������$,,���"�������

������.���������������������������������������� �������%,,(���

��

��������������������������� �������������������������3'�����!�����������������

����������� �������"����������������������

��� ���" ������ ����������

��� �����������������������

��� ���������"�����������������������������������

���

3� �����������-�����

������������+� ������������"��������������%,,*��������� ��������� ����������������

����������+� ������������������������ ���������%�3������������������ �����������������

Page 165: Brodet

�&$���

������������� ����������� ������ � ����� �������� ���� � ����� ����������� �����������

������������

��

����������������� ����+� ������������������� �������������%,,#���������

��� ������� ��������������� ����������������%,,#�����������������������%�#��������

����������������������������������"��

��� ������� �������������%,,#�����������������',������������������&�,��������

���������%,�*������������������������������ ����"��

��

$� �������������

������������������������������������������������������� �������������������������"�

���������������������������������������&,�������������������������

� ����� 4��������������� ������� ������� ������ ����� ���� ���� ���� ������ 4���� ���� ���� ��� �����4

��������������������������������������������������������������������������������� ��

���������������������������������������������������������������������������������

���������������� �������������������������!���������������������� ����

��

����������������� �������������������������1.11.07�������������������������������

������������ ������� ����������������������������������������

��

'� �� ��

�� ����"��������������������������� ��������������� ������������� ���������� !�� ������

������������ �����������������������������

��� ����������������������������������������������������������������������������������

����������������������

��� ������������������"���������� ������ �������������������� �������������������

��� ����������� � �� ���������� ����� ���"��� ��������� "���� ������� ������������ ���

���������������������������������"��������

Page 166: Brodet

�&&���

(� ���������������

����������������������������� ������������������������� ����������������������������

������������������������������������������

��� ����� �������������������- ��������4�.

��� �������������������������- ��������4�.

��� �� +� � ������ ����� ������-��� ��� �� ����"�������� ���� ��� ������ ������ ������ �

��������.

��� �������������+�����������������������

��� ��������� ������� ������������������������������� ������ �������"� �������������� ��

� ����%,,(� ���"������� ���� ����� �� ����� ���� ������ ���� ������ ��� ���� �������

� �������� ����� ���� � ������� ����� ��� �� �� ��-����� ������ ���� �� �� ����� ���

�����������.�������������������

��� �������������������������� ����������������� ����������"�����!����������������

� ������� ������� � ����� ������� ������ ����� ����-� !���$� ���� � ��������-� !���'.��

�������������������� �������������� �������

��

*� ����������

� �� ����������� ����� ���� ����� ������� ����Bottom Up��������� ��������� ������ ������ �����

������������������������ �����

�����������������������������������������

��

����������������������������������������������� ��������������������������!���

�����������������������������������������������������������������������������������

���������������!����������������������4����������������������� ��������������� ���

���������������4�������� �������-����� ��������������������.������� ��������-�������������������.

����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� �� �� 4�������� ���������� � ��� ����� ���� ����

������������������������������������������� ��������������� ����������������������

������������������������������������������� ���� ��"���"��������"���"���

��

Page 167: Brodet

�&����

����������

����������������

��������

��

��

������������������������������������������������-�������������.��

��� �����������������������������������������3'�

��� ����������������������������������� ������� �&,��

��� ���������+� ����������������� �� �11-19

��� ���"��������������������������������*(���#$���������������

��

��

��

����������2����� ���������"��������

���� ������

���������������

�� ����������������������

��%� ������ ��������� ������ �����

�� ��������������

&� ���������������������

3� ��������������� �������-������������������"�.��

�������������������������

��������������

�� ��� ���� ����� ����� ���� ����������������

%� ��� ������������������ &� ���������� �����������

��3� ��������������

��$� ��������������������

Page 168: Brodet

�&'���

��

������������������������������������������������������������������������������

��������

�. �� ������ ��������������� ���������������

%. ���� �� ���� ��� ������� ���������������� ������Worst Case Scenario������� ���

���������������������������

&. ������������������������������� �"��������

3. ���������������������������������� ��� ���

$. ��� �������������� �-����� ���������.���� ������������

#� �����

�������������������������������������������� ��������������������� ��������������������

���������������������� ��� ������������������� ������������������������������� �

� ������������������� ��� ������������������������������������

Page 169: Brodet

��&����

�����(������ ����

��

�� �����

����� ���������� �������������������������������� �������������������������������� ��

��������������� ������������������������������������� ������������������������!������

�������*,���������"��������������������������������������������������"�������

������� ���� ������� ����� ����� ���� �������� ���� �������� �������� ���� ���������� ���� ���

��� ����������������������"������������������ ���������� ���������������������� ������+�����

�������������������"���������������������������������������������������� ����������

����������������������������������������������������������������������� ����������

����� �� ������ ������� �������� ��� ���� ������ ����� �� ���� ������� ��� ��� ������ �����

�������� ���������������� ���"�������������� �� ���� ������� ��������������������������� ����

�������������� �������������������� ��������!�����

��

%� ��������(���"�������

��� �����

���������"�� ����������

� ������������������������

� ���������������������

� �������������������������������������6��

� ��� ����������������������������������������������������������������������

��

���"��� �� ������� ��� � ������ ���� �"� ���� ������ ���������� �� ����� ��� �� ����"���������

������"���

���� ������ ��"���� ����� ����� ������ ������� �"���� ������� � ���� �"� ����� �������� ���� ������"�

����������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������� �����"�����

��

Page 170: Brodet

��)���

���������������������� ��������"�������� ��� ����������������������� ������������

������������������ ����������������������������� ����������������������������� ��������

-� ���������������������.��������������������������� ���������������������������������������

�������������������� �"������ ����"�� � ����� 42���������"� -������������ ���������

���������� �������"���������������������������� ������������������������������� ����"��

���"���.�������������������"���������"������������������������������������������"��

�������������������������������� �� ������ ������������������ ������� ������������������

�������������������������������� ��������������� �����������

��

!����� ������������ ����"��� "������� �� ������ ������� ����� ������� ��� ��� �� ������� ��� ��

��� ��������������� ������ ��� ������"�� ���� �� �!����� ������������������� ��������������

����� �� ���� ����� ������ �������� ��� �� �� ���������� �������"������� ����� � ���� ���� ��

���������������������������� �� �������������������!������������������� ��������

!����� ����������������������������������� ��� ����������� �� ��� ����������� ���������

������������������� ��������������

������������������������������������������� ���"������� ����������� �������

�. ������+������� �6��

%. ��������������������������� 2���������������������������� ����6��

&. ��������2��������6��

3. � ���������������������"����������2���������������������6��

$. ����� �����������������������������������������������������������������6��

'. ����� �������������������������������������������"��� ���������������

�.� ������������������� ���������������������� �������� ���6��

�.� � ����� ��������� �����������������2������� ������� ������� ��������� �����

������ �������������������������� ��������������������6��

�.� ��"�� �������������������������������������������� ��������������6��

�.� ����� ��������������������������)�� �����������

(. �����������

�.� ������������ �������������������� ���������������������6��

�.� ������� ������������ ��������6��

Page 171: Brodet

������

�.� �����������������������������������������������������������"�����������������

�������������� ���6��

�.� ���"��������������������

��

�������������������������

�. ��������������������"��������6��

%. ��������������������������6��

&. ���������������!����"���������������6��

3. ��������������������������������������������6��

$. �������������������������������������6��

'. ������������� ����6��

(. ������������������"������������

��

�"� ��"�)����������"��� ���������������!����������������"��������������

�� ����� ��������� ������������������������������������������

���

��� ������������ ��������������"���

��������������������������������������"����������������� ������������"��

���������� �"����������� ��������������

�. ���� �������"�� ��� �������� ����"� �$� ������ �����-� ������� ��� �����"������ �

���������������.��������

�.� �����+���� ��������������6��

�.� �������"��������6

�.� ��������� �����6

�.� ���� �����6

�.� ������������������

��

��

��

��

��

Page 172: Brodet

������

%. ����������������������������������������������������������� ������

���������������%��(���������(���

����������/�����/���������� ������%��� ���!��� �

��������� ���Basic Research-�'��.� �

� �� �

��������� ����Applied Research�-'�%.� �

� �� �

��(������ �� �� �

�������������� ������ Adv. Tech. Develop. -'�&.� �

� �� �

��(�� ��"������� �� �� �

������� ���������������Adv. Component Dev. & Prototype-�'�3.� �

� �� �

�����������������������Syst. Dev. & Demonstration�-'�$.� �

� �� �

��������������Management Support-�'�'.� �

� �� �

�������������� ������Operational Sys. Dev.�-'�(.� �

� �� �

��(������/�����/���������� �� �� �

���������"�������������������� �� �� �

��(��������(�� �� �� �

���������!������������%����

���!� ������%��� ���!��� �

����� �� �� �

������ �� �� �

��� �� �� �

������� �� �� �

������ �� �� �

���"�������� �� �� �

������������� �� �� �

��(��������(�� �� �� �

����

Page 173: Brodet

��*���

���*���������(���!��%�������

����������������� ������%��� ���!��� �

����� �� �� �

��������� ���Basic Research-�'��.� �

� �� �

��������� ����Applied Research�-'�%.� �

� �� �

�������������� ������ Adv. Tech. Develop. -'�&.� �

� �� �

���� �� �� �

��������� ���Basic Research-�'��.� �

� �� �

��������� ����Applied Research�-'�%.� �

� �� �

�������������� ������ Adv. Tech. Develop. -'�&.� �

� �� �

��� �� �� �

��������� ���Basic Research-�'��.� �

� �� �

��������� ����Applied Research�-'�%.� �

� �� �

�������������� ������ Adv. Tech. Develop. -'.&.� �

� �� �

���� �� �� �� �

��������� ���Basic Research-�'��.� �

� �� �

��������� ����Applied Research�-'�%.� �

� �� �

�������������� ������ Adv. Tech. Develop. -'�&.� �

� �� �

������.�%������0� �� �� �

���(���.�%������0� �� �� �

��������� �.�%������0� �� �� �

� �� �� �

��(����������� �� �� �

��

��

��

&. ������������������������������������������������������� ���������������

��� �����������������������������

��

��

Page 174: Brodet

��#���

��������������������

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��� �����������"������������

���"������������� �������� ��������������� ��������� ��������������������

�. ��!��� �����

�.� �����������������������������6�� �����������������������������������

�����������������������6��

�.� ����������������� �����������6��

�.� ������ ���������������������� ��6��

�.� ������������������� ����� ��������� ���6��

�.� �������������������������������6��

�.� ���� ����������� ��������� ��������������������������������"��� ������ ��������

����������

�.� �������������������������������

��

��

��

��

��

Page 175: Brodet

��$���

%. ��� ����������"�����

�.� ������ �������������� ��������� ������6��

�.� ������������ �����������������������������������6��

�.� �� �������������������������������� ���������������

��������������������� ������������������� �� ������������������������� �� �

���������

� ��� ������������������������� ����������� "�������� �������������!���

�����������������������!���������������� ����������������������

������������������������� ������� �����������������������������

�������"�� ���������������

������ ����� �� ������� ��� ����� � ����� ������ �������� �� ����� ����

��������������������������������������� ���� �������������������������

��

&. ������������5

�.� ��� � ����� ��� ����)�� �� �� ������� ��������������� �������������)���� ������

�� ��������6��

�.� ���(��!�����) �����������������6

�.� �� �������� ���!� ����)������� ������ ����� �������� ������� ������� !�����

��������� ���������������������� �������6��

�.� ���������������)������������������ �����������������������������"��������

��� ��������������� �����������������������������

��

3. � �����

�.� ��������� �������������� �� �� �������� ���� ���� � ������ �������� �� �� ������

���������������

� �����������6

� �������������6��

� �����

�.� �������� ����� ������ ������ ��� ������"�� ����� ��� �������� ���������������

�������� �����

��

Page 176: Brodet

��&���

��

$. ��������� ��"�����������������%�������������!�2�������

��������� � � �����!��� �������� �

���2����������"�������� �

���������� � ���������2�����

������ �

����� � ����������������������������� �

������� � ��������������� � ������������ � ��������������������������� ����� ������ �

������� � ������������� � �������������� � �����������+��� �

����������������������� �

�������������� � ������������ � � ���������������� ������� �

���������������� � �������� � ����� � ��� ������������������������� �

���������������� � �������������� � ����� � ������������������������ ������ �

������� � ������ � ���������� � �������"�����"�-�����������.� �

��

��

���������������

�.� �� �����������������������"�� ����������������� ������������������

"������������������� ��������� ��������� ������� ����� ������� �������� ������

���� �������� ��������"� ����� ����� �������� �� �-���� �� ������ ���� � ���� ���

���������� ������� .���"������� ��� �� �������� �"������� �� ������� ������ �

������������������� ��������

�.� ������������������������������������������������

�.� ���������� ����������������������������������"�� ��������������������

��

��

��

��

��

��

��

Page 177: Brodet

������

��

��� ��������

�. �����������������������"����

%. ����"��������������������������������������"���� �������-������������������

��������������!� �������� ������������� �������������������������������

��������������������������������.��

&. ������ ������������������� �������������������"�� ���������� �����������

����������"���������������������������������+������ ��������������������������

������������������������"�������������������������������������

3. ����"�������������� ��"�� ������������� �����������"����������������

������ ���� ������ �� �� �� ������� ����� ����� �� ������ ����"������� ������ �� ���4

���"�����������"����"��(CTO)�� �����������������

$. ����������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������

'. ���� �"�������� ������� �� ����� �� � �� ���� �� ��� ����� ������� �� ��� �

��������"�2����������������������

(. ����"���� ������������������������ ������������������������������� � ��

���������������������������������"��������������������

*. ������ ������ ������ �� ������ ��������� ��"� ����� ������� ���� � �������������

������������

#. ������������������������������������������������������ ��������������

�����������������

�,. ����������������������������������

��

��

��

��

��

�������

������

���4����������

�����������������������������

%,/�������� ����������

3,/����������

A��

B��

Page 178: Brodet

��'���

��

��. �������"������������������������������� ���6��

�%. ����������������"���������������������������������� ���������������������6��

�&. ������������"���� �����������+� ��������������!�������������������

�3. ���������������������������������"������������������"����������������������������

����������������������������������

�$. �������������������������"�����"�������������������������������"��

�������������������� ��������� ��"�������������� �������������������� ��������

���"����� ���������������������

��

��

Page 179: Brodet

������

&� �����������(����

��� �����

�. ����������"���������������������"��������������������������������������������

��� ������ ���� ��� ������� ���� ������� ���������� �� ��������� �������� ����"������

�������������

%. ����� ��� �� ����� ����� �� ��� ���� ������ ��� ���� ������ ����� !�� ������� �����

�����������������������������������������������������������������������

�������������������"���

�.� ������������������� �)������������������������������������������������

������ ����������������� ������������������������������������������������

�������� ����������������+����������������

�.� �����������������)�������������������������������� �����������������������

����������������������������������������������������������������������������

�������� ������������������������������� ������������������� ����� ��

!���� ������ �������� � ����� ������� ����� !���� ������ ��� ������ ����� ������ ��� �����

�������������������������������������������� ����������������������

&. ������������������������������ ��������������� ������������������������� ���"��

���������������������������������������������������������

�.� ������������������!����-!�� ��� ������ �.6��

�.� ������������������������������������!���"��� -�����������������������.6��

�.� ������ ��)���������������������������������6��

�.� ������������������-��������������������.6��

3. �����%,,(������������������� ���������� ��� � ������ ������������������"�

���������������������������������������������������������������������

��������������������

��

��

��

��

��

��

Page 180: Brodet

�')���

��� ������������������

�. ��������!���������

������������������������������

�.� ������������������ ���������)���������������������������������������

����������������������� ����������������� ��������������������������������

��� �����������

�.� ������� ��� �� ������ ������)����������� ������� ���� �������� �������� ��������

� ����������-����� ������ ��� .������ ������ ������� ��� �� ������ �� ����� ����

��������� ���������

�.� ���� �� ������� ������)������������ ������ ������ ������� ����� ���� ��� �� �� ��� �

������������������������������������ �������� ������ ���������������

�����������������������������������������������������������������������������

�.� ��� �������� �����)������ ����� ���� �� ���� ��� ����� � ����������� ����������

����������������������������������������

�.� ������������)����������������������������������������� ��������������������

������������������������������

�.� ����� ����"������� ������ �)����������" � ��������������� ����������� ������

������� ����������������������������������������������������������������������

�.� ������������������������)������������"�������������������������������

����� ��������� ������� ������� ��� ������� ��� ��������� �������� ��������� ������ ��

�����������������

���

%. ������������������������������

������� ������� ������� ����� ����� ��������� �� �������� !����� �� ����� � ����

������������������������� ��������������

�.� ���������������)������������� ����� ��� ����������������������������������

� �� ������ �������� �������� ���� �� ����� ������ �� ���� ������ ���� � �� ����

���������������������������

Page 181: Brodet

�'����

�.� ��������������)������������������������������������������������������������

���� ���� ��� !���� ������"��������� ������ ������ ������ �������� ������� �

���������������������

��

�� ���������������������� ��������������� ��������������������"�������

���������� �������������������������������������������������

��

&. ���������������������

�.� ������� ��������������� �������� �������� ���������������������� ��!�� ������

��������������������������� �������������������� ��������������������

�.� ���������������� ����%,�,������������������������������ ���������

��

Page 182: Brodet

��'����

Page 183: Brodet

�'*���

3� �������� ����

��� �������

�. ��� �� ������ ������� ���"�� �"���� "������ �������� ����� �� ��� ������ � ��

� ���� ������� �"������������ "��� ������ ��� ����� ������ �������������� ������

�������� ��������������������������������� � �������� ����� ���� ��������

�������� ����� �������������������������������������������-LCC��.������� �

)�LCC��������� ����������!�� ���� ����� ���� ����������������� ��-�����

������� ��������������� ���.������������������������������������������������

������������������������������ ����� ����

%. ��������������������� "��������� ��������������� ��������������������

�������������������������� ����������������������������������������������

�������� ������� ���� ���� �� � �� �������� ��������� ��������� ���� �� ����� ��� ����

�������������������������������������������������������������������

�� ����������������������������������������������������������� ��������

����������� -����������������.��������������������������������������

�������� ���������������� ������� ����������������� ��������)LCC���������

���������������� �������������������

��

&. �"����� ��������� ������������������������� �������������������������������

� ����� ����� ����� ������ ���%,,(������� �������� ����� ����� ������ ���"��

��������%,,'�������������������������������������������������� ����������

������ ���������������������������� �������������������������������������

��

3. �������������������� ����� ������������ ������� ���������������������������

������ ������ ��!������ ������ � ��� ������� �� ������ ���� �� ��� ��� �� �� ����� ��

����� ����� ����� ���� ������ �������� ������ ��� ����� �� ���� � ����� ����4

-����� ������������� .�� �����"� �-������������������ ������ �.������� �����

����������������� �� ���������� ������ �������������������-������� .�������� �

-+� � ������������������ .��� �� ������������� ��������������� �����3$��������

����������

Page 184: Brodet

�'#���

��

$. �� ��� ����� ����� � �� ����� ��� ��� � ���� ������ ����������� ��� ����� ��� ����

�������� +��� ������ ����� ������ �� ������� ���� � ����� � ��-��������� ����� ���

��������� .��� �� ������� ���� �������� ����� ����� ����� �� ��� �� ��� ������ ����

��������� ������������!���� ������� ���������������� ��������������������� ���

��������������������!�������� ���������3$�����������-��������������������

������.���������������������

��

��� ������������ ���������

�. ����������������� ������������"����������������"���� �����������������������

� ���� ������� ������� ����� ��� �� ��� ����� ����������������� ������� ��� ������ � ���

��������� ������������������

%. ����������������������������� �������������� �������������������������

����&,��������������������������������������� �����������%,,(������������

���"��������������������������� ��������%,,*� ����������������������� �������

����� ����������������������������� ��������%,,*���

&. � ��������������� ������� ���� � ������� ������� �����"� ���� ������ ���������� ����

�����������������+�����������������������������������������������������������

������������������������

3. � �� ���� ����� ��� ������ ������ ������ �������� ���� �������� �������� ����� �������

����� ����� �������� ����� �� ���� ���� ����� �� � �� ����� ����� ��������� � ����

���������

��

$. �� �� ����� ����� ���� ���� ��� ����&��� ������ �� �������� ��� ���������� ��

��������� ���������������������"�������������������+���� ���������������������

� ��������� ����� ������ ������� ������ � ��� �� ������ ���-����/����� ����

��������.����������������� �� ����������������������"��

Page 185: Brodet

�'$���

��

��

��

��

��

��

��

��

������������

Page 186: Brodet

��'&���

��

��

Page 187: Brodet

��'����

�������������%�����������"�����������(���

��

�������������������������������������������"����

��

$� �����

��� ��*-%,������������������������� �-���������������� ��.��������������������

������ ����� ��� ������� ������� �� ����� ����� �������� �� ����� �� ��� �� ��

�� �������������

��� ��������������-�����������������������93������.�����������OMB

��� �-�Office of management and Budget.� ����������� �����������!�����������

������ ����� ������ ������� ������ ������� ������ ������� �������� �������� ��

���������

��� ������������������������-���� �������9������.����������� ������������������

�����������������-���#���������������� ����������� ��.

��� ������� �� ������� ����� ��� � ��� �������� ��������� ��� ����� !����� �������� �����

��������� �������������������� ��������������������������

��

'� ����������������������%����(�

�� ������� �� �� ����� ������ ����� ��� � ������� �� �� ����� �������� �CBR�

-Congressional Budget Resolution�.��������������������������������������

�� ���� �����CBR������� �������� �� ������������ ������������� ��������� �

��������������$���������)CBR�����������"�������� ���������"�����������

���� �����"�� ����!���������������������������������� ���������������������

��������������� �����������CBR������������� ���"��������"�����������

��������� ������������������������"�����������"�����������!���������!�

��

(� �������������"��������%����(�

��� �� ������� �� ����� ������ ����"��������� ����� ��� ������� ������ �� �������� �������

������������������������������� ��������"���� �������������������������

� ������ ���� ������������� � �������� ���� ������ ��"���������� ���� �����

�������������������������������� �������������� �������������������

Page 188: Brodet

�''���

�� ���������������������� ��������������������������������������������

������� ���������������������������� ����� ����������������������������� ���

���� ���� ���������� ����� ����� ��� �� ���� ������ ����� �� �� ������ ���� ����

��������� ��������

��� ���� ������ ��� �������� � �� �� �������� ������� ��� ���� ���� �� �������� �����

��� ����� �� ����������������� ��������������"����� ������������������� ����

�������������������������� �������� ��-�����+� �� �.��������� ���� ���������� ����

����� �� ����� � ��� �������� ����� ���� � ��� !����� ��������� �������

������� ����� ��������� ������ �� � ����� ����� � � ��� ����� ��� ������� ���

��� �������

��

*� �������"���������(�

����� ������������� ��� ������ ���� �� �� ���� �������������� ������������������� ��

��������������������������������� ���������������������������������

���������� ���������������������������������������

����������� ��� � ������� �������� ������� ������� ����� ���� ���� ����� ��������

������ ����� ��������� �������� ����� �������� ������ ���������� �������� � �

������ ���� ������� ���� ����� ����� �������� ���� ����� ���� �������

���������� ������������������� ����������������������������������������

��������������� ���� � �������� ���� � ����-���� � ����� � �� .������� ��

�� ������������� ���

��

#� �����%���������(���

���� ��������������� ���������������������������������������������������������

��������������������������������� ������

�. ��������� ��������������� �����

%. ������������������� ����������������

&. ��������������������������� ����������

3. ���������������������� ��������������

$. ��������� �

'. ���������� �������������������������������

Page 189: Brodet

�'����

�������������!����� ������

��

��������� �� ����!� ���

� %%/11/2006 ������"� �� ���������������

% %'/11/2006 ���"�����"���������"� ���� ������������������������ �����������������

& %#/11/2006 ������"���������������� ������������� 3 ��/12/2006 ������"� ��������� ���������� $ �&/12/2006 ������ �������� �� ���������������� �� ' �*/12/2006 ��������� �� ���������� ( %,/12/2006 ������������ ���������� * %3/12/2006 ���������" �������������������� # &�/12/2006 ����������������� ��"�� ����������������������� �, ,%/01/2007 �������"� �����������"������"� �� ,#/01/2007 �"������������ +� ������

�% �$/01/2007 �������������������������!������"�����"� �� �������������

�& �(/01/2007 ������"� ���������������)������������������������

�3 %&/01/2007 ������"� ��������� ���������������"

�$ %*/01/2007 �������"�����"������������������ "� �������������������"��)����������������

�' &,/01/2007 ������"��������4���������� �����"��������������������������������� �����������������

�( ,3/02/2007 ������!������ �������!��)����������������� �* �%/02/2007 �����������"� ������������"� �# �#/02/20,( ������"� ����������� %, %(/02/2007 �� ����!�������������������!������ �������!��������

%� ,(/03/2007 �����"����������"�-���.��+� ���������"����������"����������� ��� ����������)����������

%% �&/03/2007 ������� ����� ��� ���������������������"����������������

%& �#/03/2007 ������������ ���������� %3 %*/03/2007 ������"� ���������������" %$ ��/04/2007 ������������ ���������� %' �(/04/2007 ������������ ���������� %( �*/04/2007 ������������ ���������� %*� �%%/04/2007� ������������� ���������� %#� �%$/04/2007 ������������ ���������� &,� �%#/04/2007� ������������� ���������� &�� �(/05/2007� ������������� ���������� &%� ��,/05/2007� ���������"�����"��������������!���� �����������)��������� ��������" � �

Page 190: Brodet

��)���

��

Page 191: Brodet

������

Page 192: Brodet

������