ANNO 3 NUMERO 11 - 20 Marzo 2014 - Editrice Il Gazzettino di Sesto San Giovanni srlPiazza F. Caltagirone, 75 - Sesto San Giovanni (Mi) - email: redazionegazzettino@gmail.com

Tel. 02.83.41.32.90 www.ilgazzettinodisesto.it

Giovani a lezione difotografia con l’obiet-tivo puntato sulla no-stra città. Conoscia-mo le loro opere

A pagina 10

:: INIZIATIVA

Assenze e presenze deiconsiglieri comunalinel 2013. Abbiamo fat-to l’appello dei politi-ci della città

A pagina 5

:: POLITICA

I vigili del fuoco salva-no dalle fiamme divam-pate in un locale di viaCuriel una anziana e ilsuo cane

A pagina 6

:: CRONACA

Gli atleti del Geas la-sciano il segno nellecompetizioni di inizioanno. Vitobello quintaagli Assoluti

A pagina 11

:: SPORT

DA GIOVEDÌ 20 MARZO IN VIGORE I PROVVEDIMENTI CONTRO LE POLVERI SOTTILI

Provvedimenti antismog in tutti i Comuni dell’areaomogenea della provincia di Milano, dove sono stati su-perati i valori di guardia degli inquinanti Pm10. Finoa nuovo ordine, rimangono ferme i veicoli diesel Euro3 (senza fap). E’ prevista anche la diminuzione di un gra-do della temperatura nelle case e la riduzione di due oredell’accensione dei sistemi di riscaldamento.

La primaveraporta con sé

lo smog

Il prolungamento del metrò 1 a Sesto si blocca. Le imprese chiedono di essere pagate,

ma non ci sono più soldi. Le opere non saranno completate in tempo per Expo

A pagina 3

BUCO NELL’ACQUA

2 | 20 marzo 2014 Attualità

Ci sono momenti in cui le divisioni uniscono. In cui gli steccati salta-no. E’ il caso delle tifoseria del Milan, la Curva Sud, che in occasionedella partita contro il Parma andata in scena domenica pomeriggio aSan Siro, ha esposto al Meazza due striscioni dedicati a Roberto Am-mendola, il 18enne morto settimana scorsa per colpa di una meningi-te. Roby era un grande appassionato di calcio ed era un tifoso sfega-

tato dell’Inter. Così i cugini rossoneri, che hanno il loro ritrovo al pubClan 1899 di Sesto, hanno voluto salutarlo con due striscioni srotolatisulle tribune: ‘Robertone il gruppo è con te’ e ‘Roberto Vive’. Anche icompagni di squadra di Roberto, giocatore del Città di Sesto, lo han-

no ricordato: a inizio partita sono scesi in campo con una magliabianca con il numero 7, il numero con cui Roby correva sulla fascia.

Il calcio ricorda Roberto Ammendola

Terzo Settore, impresa sociale.Sono parole che molti di noihanno imparato frequentandoSesto San Giovanni e i Comunidel Nordmilano, dove la cultu-ra del lavoro sociale è nata benprima che si inventasse il voca-bolo ‘Terzo Settore’. Oggi mentre abbiamo un presi-dente del Consiglio che ci invi-ta «a guardare con attenzioneal Terzo Settore, che poi sareb-be il primo...» e che promuoveun Ministro del Lavoro cre-sciuto in questa cultura, SestoSan Giovanni e il Nordmilanorischiano di rimanere ultimi.Sembra proprio che abbiamoperso la bussola anche su unodei settori che per anni ci havisti come modello. Ora che ilTerzo Settore può finalmenteuscire dagli steccati ideologicie diventare un’alternativa disviluppo economico, mesco-lando insieme profit e no-pro-fit, il Nordmilano si è squaglia-to. Nelle ultime settimane an-che a Milano si sono risveglia-te idee e progetti legati a que-sta filosofia economica che,per dirla alla Renzi, potrebbeessere davvero il primo settorea spingere la nostra economia.Incentivare, anche fiscalmentele imprese del Terzo settore,sarebbe un’arma micidialecontro la sfiducia e contro ladisoccupazione.A Sesto il Terzo Settore, è for-te, importante e ricco di tradi-zione, ma pare incapace di tro-vare quei partner anche istitu-zionali che possano aiutarlo adinnovare, a uscire dalla nicchiaper diventare reale alternativain tanti ambiti della vita econo-mica, soprattutto dell’innova-zione del servizio ad una cittàche si prepara all’Expo.

Riscoprireil TerzoSettore

EDITORIALE

Si tinge di giallo il contenzioso che da ol-tre un anno agita il comando della polizialocale di Sesto San Giovanni. Nei giorniscorsi, il quotidiano Il Giorno ha svelatoche la guardia di finanza avrebbe apertoun’indagine in merito ad una richiesta ditrasferimento di massa che risulterebbeanomala. Ben 26 agenti, praticamente unquarto della forza, avrebbero chiesto la mo-bilità. Un chiaro gesto di protesta, anchese nessuno lo ha ancora detto formalmen-te. Un atto simbolico, che per altro non siè concretizzato per nessuno dei richie-denti, che affonderebbe le radici nel ma-lessere serpeggiante da tempo sui pro-grammi di ristrutturazione del corpo di cuisi discute da mesi.Ebbene quegli atti non hanno prodottoeffetti, anche perché su tutte le domandemancava un requisito fondamentale, ossial’indicazione di una destinazione pronta aricevere i richiedenti la mobilità. Fattoche ha sortito un vero e proprio giallo. La guardia di finanza avrebbe infatti con-vocato una dozzina dei firmatari di quel-le richieste per verificare se tutte le prati-

che siano state effettivamente sottoscrittee consegnate dai richiedenti. Si dice che siipotizzi la presenza di firme false. Il condizionale è d’obbligo, perché al mo-mento ancora nulla è certo, tutto potreb-be concludersi con un nulla di fatto.L’amministrazione comunale ha accolto lanotizia dell’indagine con aplomb quasiinglese: «Lo abbiamo scoperto dai giorna-li - spiega l’assessore alla Sicurezza Ales-sandro Piano -. Avevamo ricevuto le doman-de di trasferimento, ma erano state tutte re-

spinte perché mancavano di un requisitofondamentale. Ora attediamo che la guar-dia di finanza faccia il suo lavoro».Sul tavolo del confronto ci sono temi del-la riorganizzazione del corpo che partonodalla soppressione del quarto turno alla crea-zione della figura dei vigili di quartiere ealla formazione degli agenti. Temi suiquali l’amministrazione comunale si sta con-frontando da mesi con le sigle sindacali emateria che vede divise le due principaliorganizzazioni, il Sulpm e la Cgil.

IL CASO :: LA GUARDIA DI FINANZA AVREBBE APERTO UN’INDAGINE SU 26 AGENTI

Ombre sulla polizia localeSotto osservazione la richiesta di trasferimenti di massadi Stefano Bini

Dillo con un click

Lettere alla redazione

Raccontateci il vostro punto di vista, i vostri dubbi sul futuro della città e i ricordi della Sesto che fu.Scrivete messaggi brevi a:redazionegazzettino@gmail.comOppure all’indirizzo: piazza F. Caltagirone 75.

Pubblichiamo un passaggio di una dura lettera in-viata alla nostra redazione. Un cittadino sestese tornasul tema dei compensi alla politica locale e agli am-ministratori delle società pubbliche locali, deiquali abbiamo scritto negli ultimi numeri del no-stro giornale.

Sul Gazzettino di Sesto San Giovanni numero 9 del6 marzo 2014 alla pagina 3, in fondo all’artico-lo ‘Partecipate, finalmente l’austerity’, si legge aproposito della Proaris, società creata per gesti-re il piano di sviluppo energetico locale che nonè mai decollato, il cui amministratore percepiscecirca 37mila euro all’anno. Come è possibileuno spreco di denaro pubblico per una società chenon funziona? ...

lettera firmata

L’Editore Fabio Gera,i colleghi e amici, la redazione intera

de Il Gazzettino esprimono la loro vicinanza e il loro affetto alla collega

Laura Lana per la perdita improvvisa

e inaspettata della sua mamma, Armanda Vittori.

20 marzo 2014 | 3Attualità

Cantieri fermi, ancora.E l’apertura per Expo siallontana definitivamen-te. Nei giorni scorsi lastoria dei cantieri per il pro-lungamento della Linea1 della metropolitana diMilano si è arricchita diun nuovo, triste, capito-lo. A lanciare ‘l’allarme’è stato il Corriere dellaSera. Nella catena di ap-palti e subappalti qualco-sa non sta funzionandocome avrebbe dovuto:soprattutto il flusso eco-nomico. Gira e rigira il pro-blema è sempre lo stes-so. Mancano i fondi, a ca-scata. Secondo il Cor-sera gli enti pubblici (Sta-to, Regione e Comunicoinvolti) a oggi hannocoperto solo la metà del-la spesa per il prolunga-menti della Rossa finoa Monza (le due nuove fer-mate sono Restellone eBettola). «Non siamo ingrado di garantire gli sti-pendi ai dipendenti»,l’ammissione degli impren-ditori coinvolti nel can-tiere. Così i lavori sono fermi.A quelli già accumulatisi aggiungono nuovi me-si di ritardo. Sei, forsedi più. In ogni caso pareuna ‘mission impossi-ble’ riuscire a comple-tare l’opera per Expo.Tanto che il dossier M1è uscito definitivamentedal piano dei lavori col-legati all’Esposizione del2015. Mm ha ribadito ilsuo impegno ma l’asses-

sore alla Mobilità di Mi-lano, Pierfrancesco Ma-ran, ha già sentenziato:«Sarà pronta nel 2016». Intanto il Comune di Se-sto precisa di essere in li-nea con i pagamenti.«Siamo adesso pronti a sal-dare il 2013 a fronte del-la consegna, da parte diMm, dello stato di avan-zamento dei lavori, inmancanza del quale nonpossiamo provvedere alpagamento - dice il sin-daco -. Ho contattato icolleghi di Cinisello eMonza; ci vedremo neiprossimi giorni, per fareil punto della situazio-ne e chiedere ad Mm unincontro».

di Niccolò Villa

Biglietto unico. E’ più di20 anni che se parla.Ogni volta che si chiedo-no spiegazioni in merito,la risposta che arriva dal-le istituzioni a vario livel-lo è la seguente: «La Re-gione ci sta lavorando».Nel frattempo sono pas-sate almeno un paio diriorganizzazioni del tra-sporto pubblico locale,ma del faticoso lavorofatto in Regione Lombar-dia per istituire il sospira-to ‘biglietto unico’ ancoranon c’è traccia. Noi citta-dini del Nordmilano ab-biamo dalla nostra unabuona schiera di consi-glieri regionali. Esponentidi destra e di sinistra. Le-ghisti e movimentisti. Cen’è di ogni orientamento,sempre impegnati in bat-taglie ideali degne di at-tenzione. E’ possibile chenessuno di loro se la sen-ta di spendersi seriamen-te per un obiettivo chenon è solo ideale? Il bi-glietto unico potrebbe farrisparmiare tanti quattrinia pendolari e studenti.

DIBATTITO :: SULLA NUOVA LINEA CINQUE

La Lillafino a Monza?Ciniselloci sta

Un articolo sul Corriere della Sera dal ti-tolo ‘M5 diventi la Milano-Monza’ hascatenato la replica del sindaco di Cinisel-lo Balsamo, Siria Trezzi, e ha riportato inprimo piano il dibattito sul prolungamen-to della nuova Lilla. «Da sempre il Comu-ne di Cinisello Balsamo ha seguito con at-tenzione il progetto della Linea 5 - dichia-ra la Trezzi - e in più circostanze ha ma-nifestato interesse per il prolungamento dellatragitto fino a Bettola, prossimo capoli-nea della Linea 1. Infatti quest’ultimo ègià predisposto per l’interscambio. Dasubito mi dichiaro disponibile a parteci-pare alle iniziative volte a riproporrel’ipotesi dell’interscambio della Linea 5con la Linea 1 e del suo prolungamentofino a Monza».

Un anno esatto è trascorso da quella riorganizzazio-ne delle linee autobus, che ha letteralmente lasciato apiedi un quartiere e mezzo: un pezzo di viale Italia e

Cascina Gatti. In particolare via Rimembranze, doveprima viaggiavano due mezzi e oggi neanche uno.«La gente è stufa, non ne può davvero più - lamenta-no i rappresentanti del Comitato Tre Strade -. Abbia-mo avuto pazienza, abbiamo aspettato, abbiamo pas-sato mesi a studiare percorsi alternativi insieme all’am-ministrazione comunale e ai suoi tecnici. Eppure, do-po tanti annunci, nulla è cambiato». Nonostante dei ‘sì’ informali da parte del Comune diMilano e degli altri attori in gioco, infatti, il progettorealizzato dai funzionari con i comitati è ancora fer-mo al palo. Se il via libera dal punto di vista tecnicoè arrivato da settimane, la certezza dei tempi è anco-ra lontana. Domenica mattina proprio a Cascina Gat-

ti si è deciso di fare il punto in materia di trasporti, dalbiglietto della metropolitana con la ripresa battagliadell’hinterland per un ticket più equo fino alla neces-sità di una linea interna, che attraversi la città e i suoinodi nevralgici. «Rivogliamo una linea come la 700,che funzioni da circolare - continuano residenti ependolari -. Già un anno fa, dopo la ristrutturazione deipercorsi, avevamo chiesto il ripristino. Mancano col-legamenti diretti e comodi con l’ospedale, il centro, lametropolitana. Chi usa l’autobus sono più che altro an-ziani: non si può pretendere che camminino centina-ia di metri prima di arrivare alla fermata e poi effet-tuino anche dei cambi durante il tragitto».

Laura Lana

TRASPORTI :: IL COMITATO TRE STRADE BUSSA ALLE PORTE DEL COMUNE

Bus, riorganizzazione ancora al paloUn rione a piedi: «Rivogliamo una linea come la 700»

Biglietto unico,nessuno si interessa

CANTIERI :: LE IMPRESE LICENZIANO GLI OPERAI PERCHÉ MANCANO I FONDI DEGLI ENTI PUBBLICI

M1, lavori fermi. Addio Expo 2015Mm ribadisce il suo impegno, ma Maran dice: «Sarà pronta per il 2016»

4 | 20 marzo 2014 Attualità

Si è appoggiato a uno deipilastri che circondanol’area pedonale di largoLamarmora ed è finitoprima al pronto soccorsodell’ospedale di Sesto SanGiovanni e poi al Cto con

una prognosi di 25 giorni.È finito male il pomerig-gio di un bambino di 7anni, che domenica stavapasseggiando nel centrostorico sestese insieme al-la famiglia.

Uno dei piloni di cemen-to armato gli è letteral-mente caduto sul piedenon appena il piccolo l’hatoccato. Da tanto l’arto era gon-fio, i medici dell’ospeda-le milanese non hanno ne-anche potuto procederecon l’ingessatura dell’ar-to del piccolo sfortunato.La polizia locale ha imme-diatamente eseguito i rilie-vi di rito e delimitato l’area,mentre il Comune ha an-nunciato una verifica del-la stabilità di tutti gli ele-menti dell’arredo pubbli-co della piazza, per scon-giurare che incidenti si-mili possano ripetersi.

Laura Lana

CRONACA :: UN INCIDENTE IN LARGO LAMARMORA

Cede pilone di cementoBambino all’ospedalePrognosi di 25 giorni per lo sventurato

Solo nel mese di febbraio sono statedue le ordinanze della sezione Control-lo della Corte dei Conti. La magistratu-ra contabile vuole vederci chiaro nelbilancio dell’ente. Quello del Comune,che negli ultimi anni appare sempre piùrigido e contratto. Un bilancio che nonha subìto grandi scossoni, a parte la ca-duta a picco degli investimenti e deipiani delle opere: quasi invariato il nu-mero dei servizi erogati, ma anche la spe-sa corrente, vale a dire i costi per lamacchina amministrativa, personale inprimis. Anche su questo punto la Cortesta indagando. Perché, come si leggenel documento firmato dal magistrato Do-nato Centrone, mancano informazioni sul‘rispetto dell’obiettivo di riduzione del-la spesa per il personale a tempo deter-minato’. C’è poi la partita delle aziende parteci-pate e dei loro conti all’aria. L’aziendaspeciale delle farmacie, che chiuderà il2012 a -1,9 milioni con un rendiconto an-cora da approvare in consiglio, l’Agen-zia sviluppo Milano Metropoli Spa, par-tecipata al 14,42% e con perdite registra-

te di 556.836 euro nel 2011 e 1.928.702nel 2012, e Bic La Fucina scarl, parte-cipata al 10,52% e con buco di 1.446.825euro. Poi arriva il piatto forte. Quello deiresidui che sommergono il Comune. Cisono quelli attivi (le somme accertate manon riscosse): 936.158 euro nel 2011 e1.190.497,86 nel 2012 solo di tributievasi, con quasi 5 milioni che vengonotrascinati da prima del 2010. Infine, i residui passivi (le somme impe-gnate ma non pagate) che a fine 2012 am-montano complessivamente a 62,5 mi-lioni, anche stavolta con oltre la metà del-la cifra frutto di bilanci precedenti al2008. Il fascicolo aperto dalla magi-stratura contabile vuole ora ‘verificarela permanente attualità delle opere pro-grammate o appaltate, nonché la suffi-cienza dei relativi finanziamenti’. Ancheperché ‘la mole dei residui passivi per spe-sa di investimento non pare, infatti, co-perta dalla somma del fondo cassa(17.554.904,32)’. L’amministrazioneminimizza. Solo accertamenti dovuti egeneralizzati tra gli enti più virtuosi,strangolati dal Patto di stabilità. Diffici-li le riscossioni, i residui più stagnanti siriferiscono ai Contratti di quartiere finan-ziati anche con contributi regionali.

CONTROLLI :: LA MAGISTRATURA CONTABILE VUOLE VEDERCI CHIARO SUL BILANCIO COMUNALE

Corte dei ContiIndagini anchesul personaleIl Comune ottiene l’ok alla nascitadella Srl per le Farmacie Comunalidi Viola Bai

L’opposizionecritica compatta«Forte preoccupazione»è stata espressa dall’op-posizione in blocco, che hapreso posizione attraversoun comunicato congiuntofirmato da tutti i gruppi con-siliari: Pdl, Gruppo Mi-sto, Sesto nel Cuore, Gio-vani Sestesi e Movimento5Stelle. «E’ evidente checon le prossime operazio-ni di bilancio, volte a sa-nare il buco delle farma-cie, il problema non potràche aumentare». Non c’èsolo la partita dell’azien-da speciale con le sue«esposizioni debitorie, percui siamo ancora in attesadi assestare l’effettiva per-dita, ma anche i rilievi sul-le mancate riscossioni del-le evasioni tributarie e suidebiti». Antonio Lamiran-da, Pdl, intanto è ancora inattesa della documenta-zione richiesta lo scorso 26febbraio: valore degli im-mobili di proprietà del Co-mune, l’entità degli affit-ti che andrà ‘persa’, la vo-ce di entrata che copriràl’uscita di circa 94milaeuro come rimborso al-l’azienda speciale per avererogato farmaci agli indi-genti. «Temiamo forte-mente per il Patto di stabi-lità che non potrà essere ri-spettato se non tagliandoulteriormente servizi allepersone, posto che l’ammi-nistrazione non provvedaal taglio dei costi di gestio-ne per il funzionamentodella macchina comunale».

Si è sbloccata la situazione dei lavoratoridei cimiteri. La società Agsel, gestore fino

al gennaio 2014 della manutenzione deicimiteri cittadini, ha provveduto a liquida-re gli stipendi arretrati ai 14 lavoratori do-

po l’intervento dell’amministrazione co-munale. Venuta a conoscenza del nuovo

ritardo nel pagamento degli stipendi, l’as-sessore al Lavoro Virginia Montrasio ave-

va dato mandato agli uffici di sollecitarela società al rispetto degli impegni presiavviando parallelamente le procedure di

legge per procedere al pagamento direttodei lavoratori da parte dell’amministrazio-

ne in caso di inadempienza dell’impresa.

Cimiteri, Agsel saldalo stipendio

LAVORO

Prosegue l’esperimento artistico-urbano tragli abitanti della casa comunale di via

Marx 606 in fase di ristrutturazione. Il co-lore delle nuove facciate lo hanno scelto gli

abitanti attraverso una consultazione. Su168 nuclei familiari, 85 hanno espresso il

proprio voto, dando 41 voti di preferenza alcolore grigio/rosso (Afrodite). Lo stabile di

via Marx 606, dunque, che è attualmenteinteressato a profondi lavori di ristruttura-zione per una spesa di oltre due milioni di

euro, avrà le facciate colorate di grigio erosso mattone.

La casa di via Marxsarà ‘afrodisiaca’

SOCIALE

REAZIONE

20 marzo 2014 | 5Attualità

POLITICA :: PRESENZE E ASSENZE DEI RAPPRESENTANTI DEI PARTITI: TUTTI I NUMERI DEL 2013

Consiglieri comunali all’appelloAnche se divise tra lavoro, famiglia e politica, donne più ‘ligie’ al dovere

C’è chi all’appello non è mancato mai.E chi invece si meriterebbe (permette-te un po’ di ironia senza che nessuno sela prenda...) le orecchie d’asino. In ge-nerale, di una cosa bisogna dare atto: ilconsiglio comunale di Sesto San Giovan-ni è una ‘classe’ di bravi ragazzi. Perchénel 2013 su 22 sedute del consiglio co-munale convocate e svolte, il consiglie-re che ha ‘bigiato’ di più, se ne è perseappena sette. E sono molti quelli che, dicontro, non hanno mai smesso di esser-ci. Se di una classifica si può parlare, ipolitici più ligi al dovere, ironia della sor-te, sono le donne: Alessandra Aiosa(Giovani Sestesi), Annamaria Antoniol-li (Pd) e Gioconda Pietra (Pd), che han-no centrato le 22 presenze su 22 consi-

gli. A fare compagnia al gentile sesso c’è,per ovvie ragioni di dovere istituziona-le, il presidente del consiglio Ignazio Boc-cia. Il meno presente? E’ Roberto Di Ste-fano (Pdl), con 15 sedute seguite. Ma non‘incassate’, visto che è l’unico consiglie-re ad aver deciso di rinunciare al getto-ne di presenza (circa 36 euro a seduta)per altro incarico. Sui compensi ricevu-ti nel 2013, che pubblichiamo nella ta-bella a lato, è necessaria una precisazio-ne: le differenze di compenso tra i diver-si consiglieri sono dovute alla loro pre-senza, oltre che in consiglio, anche nel-le commissioni consiglieri, riunioni im-pegnative che servono a preparare l’esa-me degli atti importanti. Compensi an-nui che ben fan comprendere che, do-po tutto, di politica, almeno per i con-siglieri, sarebbe difficile vivere.

di Aurora Dupin

Nella tabella accanto la primacolonna riguardale presenze alle

riunioni di consiglio

comunale, la seconda i compensi annui lordi.

Non si arresta la polemicatra la lista civica Sesto nel

Cuore e il presidente delconsiglio comunale Igna-

zio Boccia, accusato in uncomunicato stampa di

non essere garante delleopposizioni. Boccia ha ri-sposto prontamente: «Inqualità di presidente del

consiglio comunale mi so-no sempre adoperato perdifendere i diritti e le pre-

rogative di tutti i consi-glieri, nessuno escluso -

scrive - sollecitando spes-so, a volte anche aspra-

mente, l’amministrazionecomunale a fornire le ri-

sposte dovute nel rispettodei tempi regolamentari».

Parole che rischiano dianimare lo scontro. Il con-sigliere Giampaolo Capo-

ni gli ha risposto: «Se ilrisultato dei suoi richiamiaspri è quello che vedia-

mo, allora il presidentedovrebbe prendere atto

della sua inadeguatezza».

Boccia-CaponiAncora scontro

NOMEn°

consiglicomunali

COMPENSOANNUO

Aiosa Alessandra 22 2.920,00

Antoniolli Anna Maria 22 2.445,50

Boccia Ignazio 22 30.039,48Caponi Gianpaolo Giorgio 18 2.372,50

Cremonesi Matteo 21 2.737,50

De Noia Eros 21 2.555,00

Di Stefano Roberto 15 rinunciaFoggetta Michele 19 1.861,50

Franciosi Serena 19 2.482,00

Gianvecchio Savino 18 1.898,00

Lamiranda Antonio 19 1.934,50

Landucci Franca 21 1.752,00

Nossa Moreno Livio 20 2.445,50

Pastorino Loredana Lucia 20 1.350,50

Pavan Pierantonio 17 1.058,50

Pennasi Chiara 16 1.460,00

Pietra Gioconda 22 1.460,00

Rivolta Andrea 20 2.117,00

Romaniello Vito 20 2.044,00

Teormino Lucia 19 1.204,50

Tittaferrante Angela 18 2.372,50

Torraco Luigi 19 985,50

Tremolada Marco 21 2.299,50

Vavassori Fabiano 19 1.861,50

Presenze consiglieri 2013

6 | 20 marzo 2014 Attualità

Sabato sera di paura nel cuore di Sesto SanGiovanni. Un incendio, pare accidentale, hasconvolto gli abitanti del centro città chesono stati allertati da un rogo esploso al se-sto piano di un edificio di via Curiel.Sabato intorno alle 20, dalla strada che sor-ge alle spalle del municipio, si vedevanouscire enormi lingue di fuoco, mentre unfumo nero e denso ha avvolto l’intero quar-tiere, facendo temere il peggio.L’appartamento in fiamme era occupato dauna donna di 74 anni che lo abitava insiemeal suo cane Boris, uno schnauzer di grossataglia. La donna è stata messa in salvo dai vi-gili del fuoco di Sesto San Giovanni chehanno raggiunto l’appartamento passando siadalla porta d’ingresso che dal balcone, conl’uso di un’autoscala. Il cane si era rifugia-

to sul balcone ed è stato messo in salvo in-sieme alla sua padrona. L’incendio sarebbepartito dalla camera da letto, forse per un cor-to circuito. I soccorsi sono durati per tutta lanotte, anche per dare assistenza agli altricondomini del palazzo.

CRONACA :: I POMPIERI SALVANO UN’ANZIANA E IL SUO CANE

Incendio in centroSerata di paura

Le forze dell’ordine di SestoSan Giovanni si sono sfidate...sul campo da tennis. Si è svoltanei giorni scorsi al CentroSportivo Falck la prima edi-zione del ‘Torneo Interforze’di tennis. Vi hanno partecipatole rappresentative locali di ca-rabinieri, guardia di finanza,polizia di Stato, vigili del fuocoe polizia locale. Il torneo, pa-

trocinato dall’amministrazio-ne comunale e organizzato incollaborazione con il maestroLibèra e il sottufficiale dellapolizia locale Magistrelli, haessenzialmente il fine di pro-muovere la condivisione tra leforze dell’ordine. Il trofeo In-terforze è stato conquistato daivigili del fuoco e alla premia-zione erano presenti il vicesin-

daco Felice Cagliani, il vice-presidente di Uniabita LuigiZavaroni, il responsabile delCentro Falck Iuri Vai, il rap-presentante della BCC di Se-sto Andrea Mandelli, e ovvia-mente i due vincitori Vella eFidone. Secondi classificati iragazzi della polizia di stato,terzi i carabinieri; cucchiaio dilegno per la polizia locale.

Sfida tra le forze dell’ordine... sulla terra rossa

Iscrizioni ai nidiSono aperte dal 10 al 31 marzo perle nuove iscrizioni, dall’1 al 4aprile per chi è già in listad’attesa.Tutte le informazioni sucome fare l’iscrizione e sui docu-menti da presentare sono reperi-bili sul sito internet www.sestosg.net

Notizie IN BREVE

::

Domenica in biciTutti in bici per sognare un gran-de Parco Lambro. Il 23 marzo è inprogramma la PedaLambro 2014.Partenze da San Donato e da Mon-za con ritrovo alle 9.15 a Monza alTeatro Binario 7 e arrivo verso le12.30 alla Cascina Molino SanGregorio nel Parco Lambro. In-fo: Lorenzo e Gabriele di Legam-biente 02.87385680.

::

Illuminazione nuova edecologica sui viali Matte-otti e Casiraghi. E’ inizia-ta la posa dei nuovi puntiluce a tecnologia Led insostituzione di quelli vec-chi. L’intervento prevedela posa di 122 apparecchiLed per ogni viale (244in totale), la riverniciatu-ra di tutti i sostegni e laverifica di tutte le com-ponenti elettriche del-l’impianto. I nuovi puntiluce a Led permetterannoun risparmio energeticodal 50 all’80% rispettoall’illuminazione tradi-zionale a parità di presta-zioni, consentendo cosìuna riduzione di emissio-ni di CO2.

Le stradeilluminatea Led

AMBIENTE

20 marzo 2014 | 7Pubblicità

8 | 20 marzo 2014

DAL 21 MARZO AL 21 GIUGNOYEAR AFTER YEAR

Cinquanta lavori su carta firmatida trentacinque artisti di fama in-ternazionale sono esposti neglieleganti interni della GAM. Leopere, provenienti dalla prestigio-sa UBS Art Collection, fanno riflet-tere sulle potenzialità e sulla fra-gilità di un medium ormai consi-derato quasi in via d’estinzione. Tragli autori in mostra, Georg Base-litz, Lucian Freud, Jenny Holzer,

Martin Kippenberger, Roy Li-chtenstein, Robert Longo, Ed Ru-scha e Cy Twombly. - Orario: da mar-tedì a domenica dalle 9 alle 13 e dal-le 14 alle 17.30 - Ingresso: liberoMilano - Galleria d'Arte Moder-na GAM - Via Palestro, 16

DAL 24 AL 25 MARZOAFTERHOURS

Gli Afterhours sono una band in-die rock italiana, nata a Milano nel-la seconda metà degli anni ottan-

ta da un’idea di Manuel Agnelli,il leader del gruppo. Il loro rock,alternative, indie e noise, tornacon Hai paura del buio?, discoche, per l’edizione speciale, vienerivisitato con l’aiuto e il talento dimolti altri artisti della musica ita-liana e internazionale. La data dilunedì 24 è sold out. - Orario:21.00 - Ingresso: 25,30 euroMilano - Alcatraz - Via Valtellina, 25

DAL 24 AL 25 MARZOELISAElisa Toffoli, oppure semplicementeElisa, comincia a cantare in ingle-se per distinguersi in Italia e poinel Festival di Sanremo 2001, lasvolta, canta un brano in italiano scrit-to da Zucchero, Luce (tramonti a nord

est). Vince e conquista tutti. Ades-so l’artista, ritorna a cantare in ita-liano, nel suo nuovo album L’animavola. Tante le collaborazioni: Li-gabue, Negramaro, Tiziano Ferro euna chicca: il brano Ancora Qui, ilcui testo è stato scritto da Elisa sul-la musica del Maestro Ennio Mor-ricone e incluso nella colonna sono-ra dell’ultimo film di Quentin Taran-tino Django Unchained. - Orario: 21- Ingresso: da 40,25 a 69 euroAssago (MI) - Mediolanum Forum- Via Giuseppe Di Vittorio

CULTURA/MOSTRE FESTE/SAGRE CONCERTI/SPETTACOLI TEMPO LIBERO

BENZINADIESEL

ex Tamoilv.le F. Testi (Cinisello)

Shellvia Partigiani

Agipvia Gramsci

Tev.le F. Testi

Oilonevia Saint Denis

Q8via Grandi

Q8v.le Matteotti1.666 1.669 1.654 1.649 1.650 1.689 1.669 1.577 1.574 1.559 1.568 1.567 1.609 1.569

Prezzi aggiornati a mercoledì 19/03/2014. I gestori di stazioni di servizio e i lettori possono comunicarci i prezzi

più convenienti scrivendo a redazione@ilgazzettinodisesto.it

Cinema Rondinella

Viale Matteotti 425 - Sesto San Giovanni (MI)tel 02.22.47.81.83 - fax 02.24.41.07.09info@cinemarondinella.itwww.cinemarondinella.it

GIOVEDÌ 20 MARZOAMICHE DA MORIRE L'OCCHIO DELLE DONNERegia: Giorgia Farina, con Clau-dia Gerini, Cristiana Capotondi -ORE: 21.15 - PREZZI: interoeuro 5,00 - ridotto euro 3,00

VENERDÌ 21 MARZOLEI - PRIMA VISIONERegia: Spike Jonze con JoaquinPhoenix, Amy Adams - ORE: 15.30*- 21.15 - PREZZI: *alle 15.30prezzo speciale euro 4,00 - interoeuro 7,00 - ridotto euro 5,00/4,50

SABATO 22 MARZO LO HOBBIT - LA DESOLAZIONE DI SMAUG

UN CINEMA PER AMICORegia: Peter Jackson - Età consi-gliata: dai 9 anni - ORE: 15.30 -PREZZI: biglietto unico euro 3,50

LEI - PRIMA VISIONERegia: Spike Jonze con JoaquinPhoenix, Amy Adams - ORE: 18.30- 21.15 - PREZZI: intero euro7,00 - ridotto euro 5,00/4,50

DOMENICA 23 MARZO LEI - PRIMA VISIONERegia: Spike Jonze con JoaquinPhoenix, Amy Adams - ORE: 15.30- 18.30 - 21.15 - PREZZI: interoeuro 7,00 - ridotto euro 5,00/4,50

LUNEDÌ 24 MARZO LA VITA DI ADELE CINEFESTIVAL RONDINELLARegia: Abdellatif Kechiche, con Léa Sey-doux, Adèle Exarchopoulos. PALMAD'ORO AL FESTIVAL DI CANNES -ORE: 21.15 proiezione unica - PREZ-ZI: biglietto x 1 film 4,00 euro - tes-sera valida per 4 film 12 euro - tes-sera valida x 10 film 25 euro - tesse-ra valida x 20 film 40 euro

MARTEDÌ 25 MARZO LA GRANDE ILLUSION - IL CINEMA RITROVATORegia: Jean Renoir, con Jean Gabin,Erich von Stroheim. NUOVA EDIZIO-NE RESTAURATA IN DIGITALE -ORE: 15.30 - 21.15 - PREZZI: in-tero euro 7,00 - ridotto euro 5,00/4,50

MERCOLEDÌ 26 MARZO BELLE & SEBASTIEN - POMERIGGI AL CINEMARegia:Nicolas Vanier, con Félix Bos-suet, Tchéky Karyo - ORE: 15.30 -PREZZI: biglietto unico 3,00 euro

LEI - PRIMA VISIONERegia: Spike Jonze con JoaquinPhoenix, Amy Adams - ORE: 21.15- PREZZI: intero euro 5,00 - ri-dotto euro 4,00

CinemaTeatro Pax

Vicolo Fiume, 4 - Cinisello Balsamo (MI)- tel 02 6600102eventi@cineteatropax.itiniziative@cineteatropax.ithttp://www.cineteatropax.com

SABATO 22 E DOMENICA 23 MARZO

THE LEGO MOVIE Regia: Phil Lord, Christopher Mil-ler. - ORARI: sabato e domeni-ca 17 - PREZZO: 5,50 euro in-tero e 3,50 ridotto (under 11 eover 60)

12 ANNI SCHIAVO Regia: Steve McQueen con Chiwe-tel Ejiofor, Michael Fassbender, Be-nedict Cumberbatch, Paul Dano,Paul Giamatti. - ORARI: sabatoe domenica 21.15 - PREZZO: 5,50euro intero e 3,50 ridotto (under11 e over 60)

Una ricetta leggerae fresca, adatta alclima primaverile.

INGREDIENTI: carote, pepe,sedano, limoni, sale, olio d’oliva,cipolle, alloro, ginepro, polpofresco (1,5 kg).

PREPARAZIONE: Per primacosa bisogna pulire il polpo: bi-sogna incidere la sacca, asporta-re gli occhi e il dente (rostro) e pu-lire la sacca. Sciacquare con ac-qua fresca. Riempite di acquauna pentola capiente, aggiun-gete la carota pelata, la cipolla, igambi di sedano, le foglie di al-loro, le bacche di ginepro e un po’di sale e pepe. Portate a ebollizio-ne, poi calate ed estraete per 5 vol-te le punte dei tentacoli nell’ac-qua bollente. Quindi immergetecompletamente il polpo e lascia-telo cuocere per circa 70 minu-ti. Quando sarà pronto, scolate etagliate il polpo a pezzi. Fate del-le fettine e mettete a raffreddareper circa 24 ore. Preparate la ci-tronette con olio, limone e sale.Disponete le fettine di polpo sulpiatto e cospargete col condi-mento e quindi aggiungete aglioe qualche ciuffo di prezzemolo.

Ricetteda Sesto...ricette dal mondo

Carpacciodi polpo

Una nuova rubrica. Scriveteci, inviateci le

vostre ricette e foto ai fornelli da condividere

con i nostri lettori

IL GIORNALE PIÙ LETTO DEL NORDMILANO DA OGGI E’ IN DISTRIBUZIONE GRATUITAANCHE NEI NEGOZI DELLA TUA CITTÀ Il pane di Christian Due - Via Monte Grappa 259 Hair Ripoli Candida - Via Vincenzo Monti 12 Milano senza glutine - Viale Gramsci 538 Distributore Q8 - Via Grandi Ro.dental - Via Tonale 1 Biblioteca civica Sesto San Giovanni - Via Dante I love shopping - Via Cesare da Sesto 134 Palestra spazio fitnes - Via Pisa 134 Paninoteca Bass - Piazza Trento Trieste 32

Shell stazione di servizio - Viale dei Partigiani 83 Bar tabacchi Maria - Viale Italia 1010 Total Erg - Viale Fulvio Testi 196 Palestra Fit - Galleria Dante 49 Bonta' più - Via Picardi 4/16

- Piazza Don Mapelli 22 Baby bazar - Viale Marelli angolo 24 Maggio 1 Centro sportivo il Cigno - Via Domenico Fiorani 74 Centro Olistico - Via Marsala 69

G&G - Via fratelli Picardi 28 Panificio pasticceria San Mina - Via Giovanna d'Arco 176 Bar Chez Toi - Via Grandi 31 Bar latteria Rogliano Salvatore - Via Pisa 190 Super PD - Via Marzabotto 173

sotto i portici vicino alla piscina Lava Più - Via General Cantore 204 Distributore Q8 - Viale Matteotti 104 Agip - Viale Antonio Gramsci angolo via Montenero

I PUNTI

A SESTO

20 marzo 2014 | 9Pubblicità

10 | 20 marzo 2014

MUSICA :: GRUPPO UNDERGROUND SESTESE

Venerdì 21, alle 21.30, presso lospazio sociale autogestito La Cuevaa Milano (via Vigevano, 2/A), parteil tour del gruppo jazz Dugong nei jazzclub italiani. L’emergente formazio-ne dell’underground jazz milanese èoriginaria di Sesto San Giovanni edè formata da Nicolò Ricci (sax teno-re), Michele Caiati (chitarra elettri-ca), Andrea Di Biase (contrabbasso)e Riccardo Chiaberta (batteria).

di Aurora Dupin

Via al tour dei Dugongnei jazz club italiani

Maratona di lettura Giornata della poesia«Si dovrebbe, almeno ogni giorno, ascol-tare qualche canzone, leggere una bella poesia,vedere un bel quadro e, se possibile, direqualche parola ragionevole», scrivevaGoethe. L’occasione giusta sarà il 22 mar-zo, giornata proclamata dall’Unesco da de-dicare alla poesia. A Sesto nella cornice divilla Visconti d’Aragona dalle 15.30 sidaranno il cambio poeti e musicisti per unavera e propria maratona di lettura orga-nizzata dall’associazione Amici della Bi-blioteca e dalla Civica Scuola di Musica‘Donizetti’.

Arte in Galleria Camparicon Edoardo RomagnoliNuovo appuntamen-to con l’arte nellaCampari Wall, lospazio espositivo divia Sacchetti. Finoal 7 giugno l’artistaEdoardo Romagno-li espone, in collabo-razione con la Galleria Riccardo Costan-tini Contemporary di Torino ed in primaassoluta, il progetto Grafico Fotografico,installazione di schizzi e disegni. Info:02.62251.

Direttore responsabile:Rosario Palazzolo

Società Editrice:Il Gazzettino di

Sesto San Giovanni s.r.l.R.E.A. 1980638

Redazione:Piazza F. Caltagirone, 75

20099 Sesto San GiovanniTel. 02.83413290 fax. 02.83413292

e-mail: redazionegazzettino@gmail.comRegistrazione n° 6 del 26.03.2012

al Tribunale di MonzaStampa: Monza Stampa s.r.l.

via Buonarroti, 153 - 20052 Monza

Chiara Militello20 anni

«Riuscire a fermare un istanteper coglierne i particolari: questo

è per me la fo-tografia»

Titolo:Donne di Sesto

Gabriele Giacobbe18 anni

«La fotografia e i graffiti sono le mie più grandi passioni»

Titolo: Zero Confini

Valentina Maron19 anni

«La fotografia per me è emozione, un istinto

che cattura momenti magici»Titolo: Regole

Cultura & tempo libero Segnalateci gli appuntamenti e le iniziative sestesi all’indirizzo mail redazionegazzettino@gmail.com

GIOVANIINIZIATIVA :: TREDICI RAGAZZI ALLA PROVA DIETRO L’OBIETTIVO

a lezionedi scatti

I loro lavoripubblicati

da Il Gazzettino

Pronti, partenza via. Il nastro di par-tenza è il nostro giornale, le gam-be per correre sono quelle dei ra-gazzi del corso di fotografia orga-nizzato dalla cooperativa ‘La Gran-de Casa’ che nei giorni scorsi hadato il via al progetto. Tredici ra-gazzi in tutto (dai 16 ai 22 anni) gli‘allievi’ che si metteranno allaprova dietro all’obiettivo. E che fi-

no a maggio cercheranno di carpi-re trucchi e tecniche della fotogra-fia intesa come forma d’arte ed’espressione. Un modo per ferma-re gli attimi e assaporarne i parti-colari, uno strumento per tradur-re la propria passione o il modo piùsemplice per raccontare la storia diieri e oggi. Sono tutti questi e tan-ti altri ancora i motivi che hannospinto i ragazzi a mettersi all’ope-ra. Ma una foto, oltre che passio-ne, viene scattata anche per raccon-

tare ad altri cosa i propri occhihanno carpito. Per questo Il Gaz-zettino ha accolto con entusiasmola richiesta di pubblicare, unavolta ogni due settimane,gli scatti che i ragazzirealizzeranno durante ilcorso. Un primo assag-gio in questo numero,con l’appuntamento al3 aprile per altre sto-rie fermate nelle lorofoto.

Francesco Cavallaro16 anni

«Vorrei raccontare attraverso la fotografia

i luoghi delle Valli Lombarde dove si svolse la

Grande Guerra»Titolo: Fioritura

tra le rocce

20 marzo 2014 | 11

Sport Segnalateci gli avvenimenti sportivi e le storie delle associazioni sestesi all’indirizzo mail

redazionegazzettino@gmail.com

IN PISTA :: OTTIMI RISULTATI PER GLI ATLETI SESTESI IMPEGNATI NELLE GARE NAZIONALI

Geas Atletica sempre al topVitobello quinta agli AssolutiDelusione Todisco: squalificato

Quinto posto per Chiara Vito-bello, che sulla pista di Anconaha saltato 1,77 metri ai Cam-pionati Italiani Assoluti. Nella stessa specialità TeresaRossi ha siglato la stessa misu-ra, classificandosi ottava: soloqualche giorno prima, sempresulla pedana marchigiana, con lostesso balzo aveva conquistato ilsecondo posto dietro al fenome-no Alessia Trost ai Campionatitricolore Promesse. Fuori dalla finalesolo per 3 centesimi, la sprinterrossonera Elena Sordelli, che hacorso i 60 metri in 7’’62. Dodi-cesimo Davide Redaelli nei 60 osta-coli con 8’’18. «La nostra motivazione e am-bizione è così forte da chiedereai nostri atleti di ricominciarecon maggiore determinazione evoglia per essere più competiti-vi per i prossimi Campionati As-soluti di Rovereto, che si terran-

no a luglio - commenta il presi-dente del Geas Atletica RobertoVanzillotta -. Ne hanno tutti le pos-sibilità e le qualità». Medaglia d’argento, invece, pergli Allievi con il marciatore Ales-sandro Rigamonti, al traguardodei 5 chilometri in 22’48’’. Finale inaspettata per la sesteseLaura Besana, tornata a casa daiCampionati Italiani Allievi conun ottavo posto nei 60 metri conun cronometro di 7’’89. «Questo risultato deve esseresolo l’inizio di una buona attivi-tà agonistica, che la attende».Ai Campionati riservati alle ca-tegorie Junior e Promesse, larossonera Arianna Bettin ha re-galato una prova convincentecon 7’’80 nei 60 metri. Delusione per Daniele Raimon-di, eliminato nella finale dei 400metri, e rabbia per la squalificadel marciatore Daniele Todisco.

di Laura Lana

Geas, titolo lombardo U19Finisce dopo 13 mesi l’imbattibilità nel campiona-to di A2 per le ragazze del Paddy Power Geas che nel-la sfida casalinga contro il Trieste perdono 78-61. Scon-fitta ininfluente ai fini della classifica: il Geas restasaldamente al primo posto e ha assicurato il passag-gio di turno in testa al girone. Sempre in casa Ge-as c’è da festeggiare però il titolo regionale delle Un-der 19. E’ il terzo consecutivo nella categoria.

PokerPro Sesto

La Pro Sesto rifilaun sonoro poker alDarfo Boario. Con-tro i camuni la com-pagine di mister DiGioia ritrova gioco,qualità e gol. Il Dar-fo va in vantaggioma la Pro reagisce erecupera: primaSpampatti su rigo-re, poi doppietta diCorti (foto). E infinearriva anche il primogol del neo acqui-sto Donghi. Ora la Proè a meno 3 dal secon-do posto. Domeni-ca al Breda arriva ilMapello Bonate.

Notizia FLASH

::

12 | 20 marzo 2014 Pubblicità