il gazzettino di sesto s.g. - anno iii - ed. 41 del 4-12-14

ANNO 3 NUMERO 41 - 4 Dicembre 2014 - Editrice Il Gazzettino di Sesto San Giovanni srlPiazza F. Caltagirone, 75 - Sesto San Giovanni (Mi) - email: [email protected]:::::::::::::: DISTRIBUITO A SESTO, CINISELLO E BRESSO ::::::::::::::

A Cinisello smascherato si-stema di malaffare: gli stra-nieri pagavano per avere ipermessi di soggiorno. Ar-resti e indagini

A pagina 10

:: CRONACAImmigrazione,

polizia nella bufera

La ‘Prima’ della Scala sa-rà trasmessa anche al Ci-nema Rondinella: dome-nica 7 dicembre il ‘Fidelio’live anche a Sesto

A pagina 20

:: CULTURALa ‘Prima’ sulloschermo sestese

La Cooperativa ‘La NostraCasa’ dona un defibrillato-re alla società di Cinisello.Allenatori e dirigenti pre-parati in caso di emergenza

A pagina 22

:: SPORTStella Azzurra

Calcio e sicurezza

La cooperativa sociale Acli di Sesto ha realizzato un opusco-lo con consigli pratici rivolti soprattutto agli anziani: eccole regole per smascherare i truffatori

A pagina 3

Vademecum di ‘Famiglie e dintorni’Una guidacontro le truffe

:: ANZIANI

EXPO STUZZICA IL NORDMILANO

TUTTI A TAVOLA

SI RESPIRA CULTURA DEL CIBOGLI CHEF DI CASA NOSTRA CI CREDONO

ALLE PAGINE 4 E 5

2 | 4 dicembre 2014 Attualità

Ha tenuto impegnato i vigili ebloccato la viabilità locale per

una intera giornata il tir che sa-bato si è ribaltato ad una roton-da tra Cinisello e Nova. Il pezzopesante trasportava metallo; ci

sono volute 3 gru per rimetterloin strada dopo che si era ribalta-to perché il conducente aveva ur-

tato il cordolo di una rotonda.

Tris di gru per ‘raddrizzare’ il tir

La campagna di vaccinazione a Milano ein Lombardia non si ferma. Il caso delle 20persone decedute (dato aggiornato a mer-coledì) in tutta Italia nelle 48 ore succes-sive alla vaccinazione antinfluenzale, fariflettere, ma non ferma la macchina pre-ventiva attuata dal sistema sanitario attra-verso le Asl.Ad oggi non esiste alcun nesso scientificotra queste morti e il vacino che hanno as-sunto nei giorni precedenti.Regione Lombardia quest’anno ha acqui-stato un milione e 300mila dosi di antinfluen-zale per la campagna di prevenzione comin-ciata a fine ottobre e che si concluderà a fi-ne anno. Di queste, 220mila sono di ‘Fluad’,il vaccino prodotto da Novartis che entra-to nell’occhio del ciclone, anche se fino adora non si hanno indicazioni scientifiche sueventuali anomalie del farmaco.Nessuno dei due lotti di vaccino antinfluen-zale Fluad (numeri 142701 e 143301), bloc-cati cautelativamente dall’Agenzia italia-na del farmaco è stato distribuito inLombardia. C’è da dire che con il pas-sare delle ore il numero delle morti so-spette continua a salire e non tutte sono

riferite alle partite di farmaco ritirate.«La campagna di vaccinazione prosegue se-renamente, solo con qualche domanda in piùal proprio medico», ha dichiarato l’asses-sore regionale alla Salute Mario Mantova-ni. Ma è chiaro che le notizie allarmanti cir-colate in questi giorni stanno avendo l’ef-fetto di allontanare i pazienti, anche quel-li a rischio, dalla vaccinazione, che negli ultimianni è stata più volte oggetto di discussio-ni e sospetti. L’Asl Milano ha ricevuto cir-ca 80mila do-si di Fluad,di cui circa60 mila

già somministrate senza rilevare conse-guenze. Venerdì scorso a metà giornata nelle Asl di Milano si sono registrate comunque 500 vac-cinazioni. L’anno scorso a vaccinarsi era-no stati 180mila. L’obiettivo di quest’annoera arrivare a vaccinare il 75% della popo-lazione a rischio (la raccomandazione dal-l’Oms è di almeno 250mila persone nellametropoli). Ma pare già sfumato. Il problema, sostengono le organizzazionisanitarie, e che se si fermerà la vaccinazio-ne, più di 1200 persone (considerate pazien-

ti a rischio) potreb-bero morire perl’epidemia in-fluenzale sta-gionale.

IL CASO :: ALLARME VACCINI, IN LOMBARDIA 140MILA PAZIENTI GIÀ IMMUNIZZATI

L’antinfluenzale fa paura«Senza vaccino a rischio 1200 pazienti lombardi»

di Stefano Bini

Dillo con un click

Ci scrive l’associazione UnPonte per Sesto onlus.Carissimi abbiamo bisognodel vostro aiuto.In occasione del prossimoNatale organizzeremo un’edi-zione speciale della PescaMiracolosa che chiamere-mo: Pesce di Natale!Non è uno scherzo. Come alsolito ci affidiamo all’amicoAngelo che metterà a dispo-sizione uomini e mezzi per ilmantenimento e la venditadel pesce. Ma perché la ven-dita abbia effetto e ottenga il

risultato sperato dobbiamoavere il pesce! Nel senso chedobbiamo acquistarlo. Perquesto è gradito un vostropiccolo, piccolissimo con-tributo.L’effetto sperato è poter par-tecipare con una onorevoleofferta al Natale della Casadella Carità di don VirginioColmegna. Quindi oltre che chiedervidi aiutarci ad acquistare il pe-sce vi chiederemo anche di ve-nirlo a comprare e come sa-pete il nostro pesce è sempre

di prima qualità.I giorni della Pesca sarannodomenica 21 e martedì 23dicembre.Per aiutarci potete utilizza-re l’iban della nostra associa-zione Un Ponte per Sesto on-lus che è il seguente: IT 17R031 2733 8200 0000 0001636 con la causale PescaMiracolosa.Vi ringrazio per la sempre cor-tese attenzione e con l’oc-casione anticipo gli auguri perun felice Natale.

lettera firmata

Si dice spesso che per ca-pire quali passi compierenel futuro si deve guarda-re indietro, si deve guar-dare al proprio passato. Sidice altrettanto spesso cheuna comunità, e quindiuna società, senza memo-ria non è capace di cre-scere e svilupparsi. Guar-dare indietro, guardare alpassato, nella vita di tutti igiorni, per molti cittadini,vuol dire anche guardareai propri morti. Alle per-sone che non ci sono più eche ‘riposano’ sottoterranei nostri cimiteri. Nonvogliamo qui tediarvi conuna riflessione sulla reli-gione, preferiamo restarecoi piedi per terra. Suquella stessa terra checonserva i corpi delle per-sone che ci hanno prece-duto e sulla quale abbia-mo costruito i cimiteriche oggi sono quotidiana-mente oggetto di discus-sione e critica da parte deiresidenti. Anche dei poli-tici, ma le telefonate disemplici cittadini chechiamano la nostra reda-zione raccontandoci l’im-possibilità di andare aportare un saluto ai propricari cominciano a cresce-re. Odori nauseabondi, in-filtrazioni piovane, strut-ture che non reggono ecadono a pezzi. Le ammi-nistrazioni comunali han-no problemi di bilancio.Ma rendere omaggio alproprio passato non vuoldire solo inaugurare lapi-di, tagliare nastri e pre-sentare libri. Dedichere-mo più spazio a questo te-ma nei prossimi numeri.

EditorialeIl degradorovina ancheil ricordo deinostri cari

Raccontateci il vostro punto di vista, i vostri dubbi sul futurodella città e i ricordi della Sesto che fu.Scrivete messaggi brevi a:[email protected] all’indirizzo: piazza F. Caltagirone 75.

Letterealla redazione

Truffe e raggi-ri, spesso esco-gitati da perso-ne molto vicinealle vittime. Nelmirino, soprat-tutto anziani che, fi-dandosi e affidandosi aloro, non immaginano cosa stanno ri-schiando. E’ per cercare di preveni-re questo tipo di situazioni che lacooperativa sociale Acli ‘Famiglie e din-torni’ di Sesto, in collaborazione conforze dell’ordine e Comune, ha realiz-zato un vero e proprio vademecum in di-stribuzione in questi giorni ai nonni del-la città. L’opuscolo è frutto di un lavoro com-plesso e innovativo: prima di essere rea-lizzato, gli operatori hanno intervistato qua-si 300 over 65 una cinquantina di famiglieche per vari motivi hanno dovuto chiedere

l’aiuto di unaassistente fa-miliare perprendersi cu-ra dei loro ca-ri. In base allerisposte date,

è stata poi elaborata una guida per non finire nel-la rete di raggiri e furti. Interessanti le risposte:secondo quanto emerso, gli anziani si sentireb-bero più sicuri con la presenza di un vigile di quar-tiere o un sistema di videosorveglianza in città,spesso non denunciano raggiri e truffe per ver-gogna o certezza sul fatto che non rivedranno quan-to loro sottratto e hanno paura che, dopoaver subito una ingiu-stizia, questa possaripetersi. Le famigliesono invece preoccu-pate, nel caso di as-sunzione di una badan-te, che questa possa rag-girare l’anziano, sipossa approfittare di lui e non riesca a gestire leemergenze. Un quadro, quello tracciato, chesarà utile per cercare di aiutare gli anziani in dif-ficoltà e le loro famiglie nella scelta delicata ecomplessa di un assistente familiare. Maggiori info sul sito ww.famiglieedintorni.it

4 dicembre 2014 | 3Attualità

Capita frequentemente, in particolarmodo con le piogge di questo perio-do, che si manifestino problemi di mac-chie di umidità e di infiltrazionid’acqua piovana negli appartamen-ti dei condomini. Come fare per evi-tare che piccoli danni possano tra-sformarsi in un serio problema?Non sempre, infatti, è agevole indi-viduare la fonte del danno, stabilirea chi spetti la riparazione e quanti-ficare l’entità del risarcimento. Qualora si verifichino tali inconve-nienti, è necessario chiedere l’in-tervento dell’amministratore affin-ché appuri se il danno provenga dauna parte comune o da una privata. Nel primo caso è bene informarsidall’amministratore se lo stabile siaassicurato per questo tipo di danni eprocedere con la tempestiva richiestarisarcitoria, nel secondo caso, quan-do le infiltrazioni provengono da unaparte privata, sarà responsabilità del

proprietario di quest’ultima adem-piere al risarcimento del danno.Nel caso in cui il danno viene ripar-tito tra i condomini, il soggetto dan-neggiato riveste sia la qualità di dan-neggiato che la qualità di danneggian-te, in quanto appartenente al condo-minio. Pertanto, pur percependo il ri-sarcimento, egli dovrà comunquepartecipare alle spese di riparazionedel bene comune e alla ripartizionedelle spese di risarcimento (in pro-porzione ai suoi millesimi). É importante che la richiesta di ripa-razione e indennizzo venga forma-lizzata con una lettera di cui si pos-sa provare la data certa, al fine di ve-rificare la tempestività dell’inter-vento da parte del responsabile.Per richiedere informazioni potete con-tattarci per mail o telefonicamente:Studio FDM - Via Don Bosco 2,Bresso (MI) - Mail: [email protected] Tel. 02 6102699

Studio FDM Amministrazioni ImmobiliMACCHIE DI UMIDITÀ

ED INFILTRAZIONI D’ACQUA

STUDIO FDMVia Don Bosco, 2 - Bresso (MI)

Mail:[email protected] - Tel. 02 6102699

“pub

blir

edaz

iona

le”

Nonni protetticon la guida di

di Aurora Dupin

Lavoro retribuitosempre regolareAffidarsi ad esperti perstipulare un contratto

con la badante mette alriparo da problemi futuri

La fiduciaè una cosa seriaL’affetto e la simpatia

devono essere contestua-lizzati in un rapporto chedeve rimanere di lavoro

Se l’assistentelascia il lavoro

Rivolgendosi a uno spor-tello di assistenza si puòcontare su operatori qua-

lificati e preparati

‘Famiglie e dintorni’Intervistati quasi trecento over 65e una cinquantina di famiglie

FOCUS :: UN VADEMECUM RIVOLTO AGLI ANZIANI E ALLE FAMIGLIE PER EVITARE TRUFFE E RAGGIRI

Buona selezionee buona formazionePrima di affidare l’anzia-no a una assistente fami-liare, verificarne compe-

tenze e compatibilità

Un servizio per sostenere le famiglie nella ricercadi una assistente familiare e, allo stesso tempo,formare e indirizzare al meglio chi vuole intra-prendere il lavoro della badante. Dal 2006 do-

manda e offerta si incontrano allo Sportello Assi-stenza Familiare di via Boccaccio, a Sesto San

Giovanni, gestito proprio dalla cooperativa ‘Fa-miglie e dintorni’.

Oltre a supportare le famiglie nella scelta dell’as-sistente familiare, e monitorare la situazione an-che successivamente, il servizio si occupa anche

di dare informazioni e formazione alle personeche stanno intraprendendo la professione in modoserio e regolare. Info: 02.2496768 oppure scrive-

re a [email protected]

Domanda e offerta si incontrano allo Sportello

IL SERVIZIO

Verifiche costantisenza deleghe

Controllare costantemen-te l’operato della badan-te anche se non si vive

insieme all’anziano

COMESCEGLIERE

LA BADANTE

4 | 4 dicembre 2014 Attualità

Conto alla rovesciaDal 1 maggio al 31ottobre 2015, in tutto184 giorni di eventiper l’Expo a Milano 184

‘Il cibo è vita’, recita lo spot uf-ficiale di Expo Milano 2015.Il cibo è anche economia equalità del vivere. Sebbe-ne il tema dell’Esposi-zione Universale chesi aprirà a Milano ilprimo maggio del pros-simo anno, sia l’ali-mentazione in chiaveplanetaria, è chiaro chesu temi grandi e comples-si come questo, la diffusio-ne di una nuova consapevolez-za comune può nascere solamente dauna presa di coscienza nelle piccole co-munità locali.E’ quello che, nel suo piccolo, sta facen-do anche la comunità del Nordmilanodove già da qualche tempo si stanno svi-luppando nuove realtà ispirate ad unacultura del cibo sano, buono e consape-vole. Non siamo nelle Langhe e nemme-no tra i vigneti della Toscana e nelle fat-torie della Puglia, ma per fortuna i percor-si di valorizzazione delle materie primealimentari oggi passano anche da qui.Non saremo mai produttori di alimenti dop,doc o igp, ma, tramontata l’epoca in cuila cucina di qualità era affidata solamen-te ai grandi ristoranti stellati, il Nordmi-lano si candida a diventare modello di cul-tura alimentare. Sta riscuotendo grande successo, il la-voro di alcuni ristoratori, artigiani e im-prenditori del settore alimentare, che han-no messo al primo posto la cultura del ci-bo. Dimostrando che, a volte, la buona cu-cina e le materie prime di qualità nonsono necessariamente un’esclusiva di chipuò spendere. Va in questa direzioneun’esperienza inedita per il Nordmilanoche ha aperto i battenti da poche settima-ne: è la ‘Cucina della Baitella’, poco piùdi un ristoro, allestito con semplicità e sti-le, accanto allo storico di negozio di sa-lumi e formaggi che sorge in via Garibal-di a Cinisello Balsamo.Non un ristorante, ma un luogo nel qua-le i clienti possono sedersi nella saletta edegustare i prodotti selezionati da Stefa-no Franco e da sua moglie Monica. Unacucina semplice, ma ispirata a materieprime di alta qualità, ricercate in tuttaItalia. Non a caso, ‘La Cucina’ è aperta apranzo dal lunedì al sabato proponendo unmenù degustazione da 8,50 euro e sola-

mente il venerdì e il sabato sera,con una carta, ridotta, ma par-

ticolarmente ghiotta.«Il nostro obiettivo nonera aprire un altro risto-rante - racconta Stefano-. Quando ti sforzi diricercare prodotti sem-pre nuovi e selezionati,non vedi l’ora di farli

assaggiare, dunque apri-re una piccola cucina era il

nostro sogno, più per cultu-ra che per business».

Già, cultura... come si potrebbe spie-gare altrimenti i lavoro condotto daun altro imprenditore cinisellese,questa volta ristoratore puro. Claudio Rugna, del ristoranteCosta, già da un pezzo ha co-minciato ad affiancare la suaattività di ristorazione a unauna passione quasi mania-cale per la ricerca di materieprime di qualità. Una passio-ne così autentica per la cul-tura del cibo che lo ha con-dotto a inaugurare già daqualche mese una curiosa einedita avventura: nel suo risto-rante sono costantemente pro-posti in degustazione olii extra-vergini di oliva selezionati tra le 530varietà di olive italiane. Lo ha intitolato ‘Viaggio tra gli Evo’ (do-ve Evo sta per Extravergine di oliva).Chiunque sieda alla sua tavola, in piazzaCosta, potrà degustare e conoscere più davicino le diverse qualità degli olii, impa-rando a riconoscerne le differenze e le par-ticolarità. «Siamo così abituati a pensareche l’olio sia tutto uguale, che ogni degu-stazione diventa una sorpresa - spiegaClaudio che nel suo ristorante da qualchetempo ha intrapreso la ricerca di grani an-tichi per produrre in proprio la pasta fre-sca con l’aiuto della madre -. Possiamo farpagare la cultura, ma non la conoscenza.Sono profondamente convinto che un’ali-mentazione più sana nasca prima di tutoda una maggiore coscienza di ciò cheacquistiamo». Esperienze che si moltiplicano e che con-quistano pezzi di mercato importanti. So-prattutto in questo momento in cui ExpoMilano sembra poter dare la spinta aduna presa di coscienza concreta e reale.

A TAVOLA :: SCELTA E RICERCA DEI PRODOTTI

Colazione e pausa pranzo al volo. Macon un occhio di riguardo per il benes-sere e la salute. Anche i due pasti più‘fugaci’ della giornata possono di-ventare un momento per prendersi cu-ra di sé se si scelgono alimenti che

non fanno male e non appesantiscono.La proposta arriva da Micaela Lauri che

nel suo Lauri Cafè di viale Casiraghi ha de-ciso di offrire ai propri clienti un nuovo

modo di sedersi al bar. «Da qualche tempo i dol-ci serviti al nostro cafè non contengono fari-na, burro né uova. E anche in pausa pranzo, ol-

Sono in dieci. Tutti produttori e arti-giani che con il lavoro manuale e laloro conoscenza delle materie pri-me e delle tecniche di produzione, rap-presentano il massimo dell’eccellen-za lombarda in campo alimentare.Tra loro c’è anche un artigiano seste-se: il Croissant d’Or, la pasticceria ar-tigianale gestita dalla famiglia Mani-co, premiata da Expo Milano 2015 eda regione Lombardia come ‘pro-duttore del miglior panettone arti-gianale lombardo’. Sebbene in mol-ti cercheranno di accaparrarsi il tito-

lo di produttori ufficiali del panetto-ne di Expo, si può dire che il vero dol-ce meneghino premiato da Expo na-sce a Sesto San Giovanni, in un ex ca-pannone industriale, da qualche an-no riconvertito in impresa artigianadi pasticceria. Ad essere premiatonon è un panettone, ma l’esperienzae la passione di pasticcieri comeFrancesco Manico, sua moglie Gabriel-la e i figli Matteo e Federico. «E’ un premio al nostro essere arti-giani - raccontano Matteo e Federi-co -. Realizziamo i nostri dolci sce-

“il ri

cono

scim

ento

CUCINA E PASSIONEnell’esperienza

degli chef nostraniIl Nordmilano si candida a diventare

modello di cultura alimentare

NUOVE TENDENZE :: PIATTI

La salute vienAl bar Lauri colazione

IL PANETTONE DI EXPO NASCE DAGLIE’ stato assegnato a Croissant D’Or il premio

4 dicembre 2014 | 5Attualità

Nei quasi duecento giorni di apertura sonoattesi in Italia oltre venti milioni di personeprovenienti da tutto il mondo per visitare ipadiglioni e partecipare agli eventi20 Anche il Nordmilano si

sta preparando con eventie progetti collegatiall’esposizione universale

OK!

Quasi duecento giorni di eventi, oltre20 milioni di visitatori previsti, 130partecipanti. Sono i numeri di Expo2015, l’Esposizione universale il cui cuo-re pulsante sarà Milano. Tema scelto perquesta edizione: ‘Nutrire il pianeta - Ener-gia per la vita’. Dunque il cibo, visto nonsolo come fonte di energia e benesse-re, ma più in generale come cultura, tra-dizione, storia di ogni Paese. Dal 1maggio al 31 ottobre riflettori puntatidunque sulla capitale economica d’Ita-lia, ma non solo: sono centinaia le ini-ziative che in tutta Italia, ma in parti-colare intorno a Milano e in Lombar-dia, saranno proposte ai visitatori. Que-sti saranno coinvolti in prima personain percorsi tematici e approfondimen-ti sul complesso mondo dell’alimenta-zione e avranno l’opportunità di com-piere un vero e proprio viaggio intor-no al mondo attraverso i sapori e letradizioni dei popoli della Terra. ExpoMilano 2015 sarà la prima Esposizio-ne della storia a essere ricordata non so-lo per i manufatti realizzati ma soprat-

tutto per il contributo al dibattito e al-l’educazione sull’alimentazione, sulcibo, sulle risorse a livello planetario.Nutrirsi è infatti un atto necessario,ma può essere anche uno dei più gio-iosi per l’uomo. E, soprattutto, il pia-cere del palato diventa strumento diconoscenza: i sapori e gli odori delle cu-cine internazionali raccontano la storiae le culture delle società del Pianeta. Nonsolo: anche gli strumenti utilizzati perrealizzare piatti e coltivare alimenti,insieme ai mestieri e alle tecniche di in-sediamento, i commerci e gli scambi,sono tutti insieme utili per capire ognisingola cultura dei tanti Paesi che par-teciperanno a Expo 2015. Non saràpoi trascurato il tema del rispetto del-l’ambiente e del futuro dell’alimenta-zione, con conferenze, riflessioni edeventi che avranno l’obiettivo di appro-fondire i temi legati alle energie soste-nibili, all’evoluzione delle tecniche dicoltivazione e ai metodi per rendere ilcibo veramente accessibile a tutti, sen-za divari e ingiustizie.

Il Nordmilano sarà una ‘Co-munità del cibo’ in occasio-ne di Expo 2015. Il progetto,di cui è capofila il comunedi Cinisello, è stato selezio-nato all’interno del bando‘EXPOniamoci’, promossoda Fondazione ComunitariaNord Milano. ‘Cibo e coe-sione sociale nel Nord Mila-no: dalle corti urbane allaComunità del cibo’ riceveràun finanziamento di 14milaeuro e ha come obiettivo lapromozione del patrimonioculturale e della storia loca-le, ponendo l’accento su al-cuni luoghi simbolo quali lecorti agricole di CiniselloBalsamo e le fattorie di Cu-sano Milanino. Si costituiràcosì una comunità del cibocomposta da commercianti,gruppi di acquisto, ristorato-ri e consumatori, e sarà an-che realizzato un itinerarioonline che collega i luoghi. All’interno dello stesso ban-do è stato finanziato ancheil progetto ‘Scegli Sesto’,promosso dall’amministra-zione proprio con lo scopodi sviluppare percorsi di ac-coglienza per i turisti inter-nazionali che passerannodalla città in occasione del-l’esposizione universale del2015. Regione Lombardiainvece ha finanziato il pro-getto ‘Destinazione Sesto’,che come gli altri punta acreare iniziative e percorsidi conoscenza locale.

TEMA :: NUTRIRE IL PIANETA, ENERGIA PER LA VITA

Cibo e culturadi tutto il mondo Dal 1 maggio 2015 centinaia di eventi

tre ai classici piatti, serviamo zuppe e piadinecon paste integrali» spiega Micaela. Per diffondere questa cultura, ha deciso anchedi organizzare degli aperitivi in cui fare assag-giare prodotti senza farine e prodotti animali.Lo scorso sabato il primo appuntamento da tut-to esaurito, il prossimo sarà sabato 20 dicem-bre alle 17. Insieme a una esperta nutrizioni-sta, che svelerà anche qualche trucco su comepreparare a casa cibi sani ma gustosi, ci sarà ancheuna make up artist che spiegherà alle ragazzein sala come scegliere trucchi che rendonobelle ma rispettino la pelle.

I Comuni sipreparano all’accoglienza

gliendo le materie prime e seguendotutte le procedure tradizionali. Perrealizzare un panettone impieghia-mo tre giorni, mentre quelli indu-striali sono pronti in poche ore. Perfortuna i nostri sforzi vengono pre-miati». In questo 2014 la famiglia Ma-nico ha ricevuto più di un riconoscimen-to: la scorsa estate anche il PremioTorretta, onorificenza sestese. Anche igiocatori del Milan gustano abitual-mente i dolci del Croissant ‘D’Or, chenon mancano mai a Milanello. Lo stes-so presidente Berlusconi nei giorni

scorsi hainvitato a pranzo papà Francesco eMatteo Manico. Non è un caso, se nelloro laboratorio di via Rimembranze,da anni viene creato uno speciale pa-nettone donato al Pontefice. Quest’an-no ad assaggiarlo sarà Papa Francesco.

In tutto saranno circa130 i Paesi che hanno aderito e si presenteranno in Italia 130

SENZA UOVA, BURRO E FARINA

mangiandoe pranzo buoni e sani

ARTIGIANI DI SESTOR-innovatore della Terra

6 | 4 dicembre 2014 Sesto San Giovanni

IL GIORNALE PIÙ LETTO DEL NORDMILANO DA OGGI E’ IN DISTRIBUZIONE GRATUITA ANCHE NEI NEGOZI DELLA TUA CITTÀ

PUNTI A SESTO

COMMERCIO :: ANCHE L’UNIONE DEL NEGOZIANTI APRE UN TAVOLO SULLA RIQUALIFICAZIONE DEL CENTRO

E’ partito il confrontoper ‘l’isola che non c’è’,nuova zona a trafficolimitato che il Comunevorrebbe realizzare nelcuore di Sesto Vecchia. Pedonalizzazione avanti tut-ta per l’amministrazione, ma so-lo se «il progetto sarà alto e qualifican-te, altrimenti è meglio lasciare tutto co-m’è», come ha spiegato l’assessore aiLavori Pubblici Alessandro Piano, nelcorso di un incontro pubblico che si ètenuto la scorsa settimana. Anche all’interno della categoria deinegozianti la visione non è univoca. Perchéaccanto a chi pensa che la pedonaliz-zazione possa rilanciare il commerciodi vicinato e rendere più attrattiva lacittà, c’è anche chi ritiene che chiude-re il centro alle auto non sia una ricet-ta automatica di successo. Che prima

si faccia altro. Perché, se solo l’am-ministrazione volesse,avrebbe l’imbarazzo del-

la scelta per sistemare ilcentro storico. Lo hanno det-

to gli esercenti e lo stessopresidente della Confcommercio

Zeffirino Melzi durante il convegnoorganizzato nella sede di viale Marel-li. «Invece che di isola pedonale po-tremmo parlare di riqualificazionedel centro - ha spiegato Melzi -. Dalpunto di vista urbanistico e del deco-ro urbano, ma anche dei contenuti.Perché non basta delimitare l’area.In questi anni le amministrazioni se-stesi hanno dimostrato di non avere pro-gettualità e oggi ne paghiamo le con-seguenze». Con un centro che si svuota di nego-zi, clienti, passeggio e iniziative. At-

tenzione, dice l’Unione del Commer-cio. Perché se l’isola si fa male, diven-ta un boomerang per tutte le attività.Lo dimostra l’esperienza di CiniselloBalsamo, dove i negozi chiudono e ilrisultato è stato assolutamente oppo-sto a quello sperato. «Bisogna poi allestire quest’isola:viabilità, barriere architettoniche, per-corsi - continua Melzi -. Senza parla-re ovviamente dei parcheggi che giàoggi sono carenti». Per ora il Comune si mette in ascolto,per avere suggerimenti, idee, proget-ti. Perché, a oggi, non c’è nemmenoun’ipotesi. Neanche sull’area da pedo-nalizzare e chiudere al traffico. «Un progetto partecipato», dice il sin-daco Monica Chittò. Che passa così lapalla agli esercenti.

di Laura Lana

Isola pedonale,ma solo se sarà

di qualità

Da gennaio l’isola pedonale approderàal Tavolo del commercio e delle attivi-tà produttive. Lo ha annunciato LuigiTorraco, presidente dell’organismo econsigliere comunale del Pd. Intanto,va avanti nel lavoro il gruppo messo inpiedi da AssoCommercio, che recen-temente si è schierato a favore del-l’ipotesi di chiudere il centro storicoalle automobili. L’obiettivo più impor-tante sarà quello di riuscire a riavvici-nare le diverse anime di questo dibat-tito in un unico progetto che abbia alcentro il rilancio del commercio e la ri-qualificazione del centro storico.

Da gennaio la parolapasserà alla politica

I condannati per guida in stato di ebbrezza osotto l’effetto di sostanze stupefacenti potrannochiedere di scontare la pena lavorando per il Co-mune. Sesto ha autorizzato la sottoscrizione di unaconvenzione con il tribunale di Monza per acco-gliere lavoratori in attività di pubblica utilità:«Questa convenzione - ha commentato il Sinda-co Monica Chittò - viene incontro a due esigen-ze importanti: permettere a chi ha sbagliato di ri-pagare il proprio debito in maniera più costrut-tiva e utile alla collettività; rafforzare i settori co-

munali coinvolti, sempre a beneficio dei cittadi-ni». La convenzione - che durerà tre anni - pre-vede che i lavoratori di pubblica utilità possanoessere impiegati tra l’altro nelle attività di manu-tenzione della città e degli impianti sportivi, nel-la sistemazione di archivi, nel supporto alla squa-dra di operai per la manutenzione, nel supportoagli operatori dei servizi Cultura e Biblioteca. Peri collaboratori non è prevista alcuna retribuzio-ne. Saranno invece indirizzati alla mansione piùadatta a loro dopo averne verificato competenze.

I condannati sconteranno la pena in Comune

Melzi: «Parliamo di rivitalizzazionedel centro e rilancio commerciale»

4 dicembre 2014 | 7Sesto San Giovanni

Psicologia e Psicoterapia Individuale e di CoppiaTerapia di Gruppo Attività Ricreative per Anziani

Assistenza Psicologica Domiciliare (anziani e/o malati)Psiconcologia Tecniche di Rilassamento

Corsi di PsicologiaPer informazioni e appuntamenti: 347.4100257

[email protected]

Via C.Battisti 5, 20099 Sesto S. Giovanni (Mi)

Menu! del 24 seraVigilia di Natale

APERITIVO DELLA CASA ANTIPASTI

Bruschetta mista della casaAffettato misto di salumi

Cozze gratinatePRIMI PIATTI

Penne al salmone e mandorla, Gnocchi ai funghi porciniSECONDI PIATTI

PESCE: filetto di orata grigliato, insalata mistaCARNE: fesa di vitello al forno, patatine fritte PANETTONE FARCITO CON CREMA

CON UNA COPPA DI SPUMANTEVino rosso & bianco, acqua, bibite, caffé

EURO 30,00

Menu! PizzaBruschetta, una bibita, pizza a scelta, panettone

farcito con crema e coppa di spumanteEURO 15,00

N.B: la prenotazione non è validasenza acconto

VI RICORDIAMO I NOSTRI SPECIALI MEN" LAVORO

#Menu! di Natale$ore 12.30

APERITIVO CON STUZZICHINI ore 13,00 inizia il pranzo

ANTIPASTIBruschetta mista della casa

Affettato misto di salumi con formaggio Insalata di mare condita

PRIMI PIATTIRisotto ai frutti di mare e fiori di zucca

Sedanini con guanciale e funghi porcini

Sorbetto al limone SECONDI PIATTI

PESCE: involtino di spigola gratinato misto di verdure trifolate

CARNE: coscia di vitello al fornotacchinella al forno patate al rosmarino

TORTA NATALIZIA CON SPUMANTEVino rosso & bianco, acqua, bibite, cafféTUTTO COMPRESO EURO 45,00I bambini da 5 anni a 10 anni pagano la metàN.B: la prenotazione non è valida senza acconto

Buon Natale a tutti

CRONACA :: IN ASSENZA DI INTERVENTI LO STABILE POTREBBE ESSERE DICHIARATO INAGIBILE DAL COMUNE

NIDI :: IL SISTEMA DI GESTIONE DIVENTA UN MODELLO

Topi morti ma soprattutto vivi checorrono sulle facciate e nel corti-le interno, spazzatura ovunque,allevamenti di piccioni nelle abi-tazioni. Degrado, incuria e carenze strut-turali nel palazzone di via Ber-gomi all’angolo con via Marconi,nel quartiere che sorge a ridosso delcentro cittadini. Anni di abban-dono da parte della proprietà pri-vata, una donna italiana e i suoi duefigli che vivono a Milano. Anni di mancato intervento daparte della pubblica amministrazio-ne, che solo il 5 novembre scorsoha emesso un’ordinanza che obbli-ga i privati a risanare l’edificio, ri-pulirlo, verificarne la stabilità, at-

trezzare un’area per la raccoltadifferenziata e derattizzare ciclica-mente. Interventi da effettuare en-tro 15 giorni dalla notifica di un at-to che è stato pubblicato già un me-se fa. Settimana scorsa le forze dell’or-dine hanno compiuto un blitz nel-l’edificio per censire tutte le per-sone che vi abitano e verificarnele condizioni di vita. La polizia diStato e la polizia locale hannoidentificato gli abitanti dell’edifi-cio mentre i tecnici comunali han-no fotografato i punti di degradoe le numerose lacune dell’immo-bile. Resta da capire se l’amministrazio-ne è pronta a dichiarare inagibile

il palazzo, se la proprie-tà non dovesse rispetta-re le prescrizioni. Di-rettive che già ad ago-sto l’Asl aveva indi-cato, dopo un espo-sto presentato da unaresidente della zo-na. Eros De Noia, consi-gliere comunale e ca-pogruppo di Verso Se-sto, ha infine presenta-to un’interrogazione ur-gente al sindaco per cono-scere l’esito dell’ispezionedelle forze dell’ordine, le in-tenzioni della proprietà e i passifuturi del Comune.

di Viola Bai

L’iscrizione online ai servizi e la gestioneinformatizzata delle graduatorie degli asi-li nido di Sesto sono stati al centro di un se-minario dedicato alla Digital economy te-nutosi a Palazzo delle Stelline di Milano.Il sistema informatico di rilevazione del-le presenze e del pagamento dei servizi diristorazione e il nuovo sistema di iscri-zioni e gestione delle graduatorie degliasili nido del Comune di Sesto, sono sta-ti indicati tra le ‘buone pratiche’ che pos-sono essere utilizzate anche da altre ammi-

nistrazioni pubbliche. Il sistema di ‘rileva-zione presenze e pagamento pasti’ gestisceun numero medio giornaliero di 5500 pa-sti, ed ha avuto come risultato una riduzio-ne della morosità dal 17 al 10% e una ri-duzione di circa 10.000 pasti non richiesti. «L’informatizzazione dei servizi - ha com-mentato l’Assessore all’Educazione Rober-ta Perego - ha portato indubbi vantaggi siaal Comune sia ai genitori: risparmi econo-mici e di cibo, possibilità di monitorare intempo reale la situazione».

Il digitale riduce gli sprechi

Una convenzione tra l’ospedale di Sesto e la co-munità musulmana. Fino a dicembre 2015, le don-

ne islamiche saranno in corsia per un serviziogratuito di mediazione linguistica e culturale. Già oggi sono sei le volontarie che si alternano nelreparto di Ginecologia, dove è più alta la presenzadi donne arabe. Tra gli obiettivi dell’intesa c’è an-che quello di avviare la collaborazione col centroprelievi e di aumentare in futuro le fasce orarie

coperte dai volontari. A volere il servizio, èstatolo stesso nosocomio di viale Matteot-

ti che ha subito sondato e ottenuto ladisponibilità della comunità mu-

sulmana sestese.

In ospedaleInterpreti musulmane

Via Bergomi,nel regno

del degradoBlitz delle forze dell’ordine e

dei tecnici degli uffici permettere fine all’abbandono

8 | 4 dicembre 2014 Sesto San Giovanni

IL CASO :: DUE SUICIDI IN POCHI GIORNI SVENTATI DAGLI AGENTI DI POLIZIA GRAZIE AL WEB E AGLI SMS

Scegliere il libro per NataleQual è il libro giusto da regalare a Natale?Ce lo dice il ‘Raccontalibri’, il 4 dicembrein una serata per lettori che si tiene nello Spa-zio Contemporaneo di via Dante 6 dalle ore18.30. Aperitivo e incontro letterario mu-sicale con l’associazione DireFareDare.

Con la biblioteca biglietti ExpoUn concorso mette in paliobiglietti per Expo. L’invitoè del Consorzio bibliote-cario per promuovere latessera di sostenitore invendita a 10 euro.

E’ tempo di saldo per la TasiIl 16 dicembre è l’ultimo giorno per pa-gare il saldo della Tasi, tributo sui Ser-vizi Indivisibili che si applica sulla Pri-ma casa. Tutti i cittadini dovrebberoaver versato la prima rata entro il 16 giu-gno. Per ogni informazione www.sestosg.net.

Nei mercaticontro

gli abusiviSabato scorso gli agen-ti della polizia localedi Sesto hanno esegui-to un nuovo servizio dicontrasto alla venditaabusiva di merce contraf-fatta nei mercati. Cinquegli agenti in borghese acui si è aggiunta un’au-to civetta. Durante l’at-tività sono stati control-lati anche i mezzaninidelle metropolitane.Sono stati setacciati tut-ti i mercati: solo allaRondinella e al merca-to Nuovo sono stati ese-guiti sequestri. Trediciquelli effettuati a cari-co di ignoti, dei quali 8nelle stazioni e 5 nei imercati.

POLIZIA LOCALEQuei messaggi che salvano la vitaL’sms giunto per errore a una panificatrice ha fermato un’aspirante suicida nel comasco

Un sms inviato per errore a unaprestinaia di Sesto ha salvatouna aspirante suicida che inten-deva inviare il messaggio di ad-dio all’ex compagno. Un mail, in-viata da un imprenditore indebi-tato, al broker che accusava di aver-lo rovinato.Due storie simili. Due vite salva-te dagli agenti di polizia di Se-sto San Giovanni che in pochi gior-ni si sono trovati a fare i conti perben due volte con queste emer-genze cibernetiche quasi inedi-te.Il primo caso è stato quello del-

l’imprenditore di Sondrio chela scorsa settimana ha scritto a ungiovane consulente finanziario,accusandolo di avergli fatto per-dere un milione e 200mila euroin investimenti sbagliati. «Miuccido, ma in tasca terrò il tuo bi-glietto da visita affinché tuttisappiano perché l’ho fatto»,avrebbe scritto. A quel punto ilgiovane broker è corso in com-missariato, denunciando l’acca-duto e permettendo di rintraccia-re l’imprenditore che è stato sal-vato nella sua casa valtellinese.Per un soffio.Il secondo caso è avvenuto lune-dì mattina, quando la panificatri-ce sestese di via Chiverni, una don-

na di 52 anni, ha ricevuto per er-rore un messaggio inviato da unadonna comasca di 54 anni. «Nonce la faccio più a vive-re così» avrebbe scrit-to, affermando di vo-lerla fare finita. L’ar-tigiana ha subito avver-tito gli agenti di poliziache in poche ore hanno rintrac-ciato la donna, nel comasco. Perfortuna era ancora viva. Ha con-fessato di aver inviato il mes-saggio all’ex compagno di vita,ma di aver sbagliato un numero.Il destino ha voluto che quel-l’sms arrivasse a una donna diSesto, attenta e sensibile, che hacontribuito alla sua salvezza.

di Stefano Bini

4 dicembre 2014 | 9Pubblicità

10 | 4 dicembre 2014 Cinisello Balsamo


PUNTI A CINISELLO

Mazzette per rilasciare permes-si di soggiorno. Un’accusa pe-santissima e infamante, soprat-tutto se si tratta di due ‘servito-ri dello Stato’.E’ la motivazione che mercole-dì ha portato in carcere due po-liziotti in servizio al commissa-riato di Cinisello, coinvolti in-

sieme ad altre 21 persone inuna maxi inchiesta per un pre-sunto traffico di permessi disoggiorno. Tra gli indagati, 15stranieri - tutti egiziani a parteun ucraino - e 8 italiani. Nell’occhio del ciclone sonofiniti un ispettore capo, di 48 an-ni, e un assistente di 46, che

avrebbero incassato somme di de-naro non ancora quantificate eaccettato regali, concedendo in-contri fuori orario, corsie prefe-renziali nelle code e altri bene-fici. Al momento la squadramobile ha accertato qualche de-cina di pratiche così gestite mail numero potrebbe superare il cen-

tinaio; sono in corso accerta-menti. Al centro dell’organizza-zione vi sarebbe però un im-prenditore egiziano, un macel-laio, di 42 anni, con negozi a Se-sto San Giovanni. Quest’uomo,già noto per simili reati, sareb-be stato il mediatore tra gli im-migrati e gli agenti, ai qualiavrebbe dato dai 500 ai 1000 eu-ro per ogni pratica. L’indagine sul commissariatodi Cinisello è partita un anno fa,dopo che un egiziano avevascritto una mail di protesta al Co-mune di Cinisello, lamentandoaffari sporchi nella proceduradi rilasciato dei permessi di sog-giorno. A indagare sono statigli uomini della Squadra Mobi-le di Milano che hanno rac-colto riscontri e ricostruito lecomplicità. I provvedimenti in esecuzione sonostati emessi dal gip di Monza Al-fredo De Lillo su richiesta del so-stituto procuratore Giulia Rizzo. Sulla vicenda, delicatissima e digrande gravità, è intervenutoanche il questore di Milano Lui-gi Savina: «Auspico che i due di-pendenti, sottoposti questa mat-tina a misura di custodia caute-lare in carcere, possano dimostra-re la loro estraneità ai fatti con-testati».

INCHIESTA :: LA PROCURA DI MONZA SCOPRE L’ORGANIZZAZIONE GUIDATA DA UN EGIZIANO

Permessi lampoPoliziotti nei guai

Indagine partita dalla denuncia di uno straniero

Resta il mistero sulle macchie di sangue che so-no state ritrovate sabato pomeriggio in piazza Gram-sci. Le forze dell’ordine non avrebbero ancora tro-vato una spiegazione alle impronte rosse chemoltissimi cittadini hanno additato come macchiedi sangue: una lunga scia che andava da via Li-bertà fino a via Cavour. In moltissimi, sabato po-meriggio, hanno segnalato il fatto a polizia ecarabinieri. Tantissime anche le foto scattate a quel-

la ‘scia di sangue’ comparsa come all’im-provviso, senza che nessuno si sia accor-to di nulla, all’ombra del campanile diSant’Ambrogio. Un giallo che resta an-cora senza spiegazioni ma che ha senzadubbio acceso la fantasia dei commercian-ti, dei residenti e di quanti passeggiando incentro non hanno potuto non notare quellemacchie rosse.

‘Scia di sangue’ in piazza

Occupatol’ex asilo

Due striscioni appesisulla recinzione perdire: ‘Basta personesenza casa, basta ca-se senza persone’.L’emergenza casa èsfociata in una occu-pazione abusiva a Ci-nisello. Sabato scorsoun gruppo di fami-glie sfrattate, soste-nute dai sindacati de-gli inquilini del grup-po Casa e Territorio haoccupato l’ex asilo divia Leonardo Da Vin-ci, oggi usato dai ser-vizi sociali. Sfrattati eUnione Inquilini chie-dono il blocco deglisfratti e un piano diemergenza che per-metta di dare una ca-sa a chi è sfrattato. IlComune ha intimatoagli occupanti di lascia-re la struttura per nonincorrere in denuncee in uno sgomberoforzoso.

NotizieIN BREVE

::

Expo2015‘in giardino’Villa Ghirlanda, sto-rico edificio del cen-tro cittadino, è stata in-serita nella guida ‘100giardini per Expo’,una raccolta di par-chi storici in vista del-l’esposizione univer-sale che arriverà a Mi-lano nel 2015. Il giar-dino di via Frova ètra le 38 aree verdidella Regione Lombar-dia a essere state inse-rite nella guida.

::

Nuove infiltrazioni e crolli all’Itis CartesioHanno visto il soffitto crollato quando sono rien-trati a scuola dopo il weekend. All’Itis Cartesiodel Parco Nord la situazione è al limite dell’agibi-lità: l’acqua piovana accumulata sui tetti ha crea-to infiltrazioni che hanno distrutto il controsoffit-to in più punti. Chiuse alcune aule allagate (comela bidelleria e alcuni spazi comuni e corridoi), gliallievi sono stati spostati nei laboratori. La diri-gente scolastica: «Servono interventi tempestivi».

La Borile Motociclettetrova casa in cittàSi è trasferito a Cinisello Balsamo, in un nuovo si-to produttivo alle porte di Milano, il raffinatocostruttore Borile Motociclette, eccellenza italia-na riconosciuta nel mondo delle ‘due ruote’. La ca-sa motociclistica di origine veneta nasce nel 1988in una piccola bottega artigiana a Vò Euganeo, neipressi di Padova. Nella nuova struttura di Cinisel-lo l’azienda punta a produrre circa 450 motociclet-te all’anno.

MISTERO :: IMPRONTE ROSSE CANCELLATE POI DALLA PIOGGIA


E’ tornata la Tasi. La tas-sa sui servizi indivisibili cheera uscita dal bilancio delcomune di Cinisello per-ché la giunta era riuscita afar quadrare i conti, tornaamaramente nel preven-tivo del 2015. La sua ap-provazione è avvenuta nelcorso di una delle ultimesedute di consiglio comu-nale e ha fatto infuriarele opposizioni. Dopo aver alzato l’aliquo-ta Irpef il Comune si è vi-sto infatti costretto a rein-serire la Tasi all’internodelle previsioni per il 2015:perché il buco nella cassecomunali, di circa 5 milio-ni di euro, dovuto ai man-cati trasferimenti dalloStato centrale, c’è e va ri-pianato. «Non sappiamo dire a og-gi se aumenteremo o me-no la pressione fiscale.Nel 2014 per tenere inequilibrio il bilancio anchesenza Tasi è bastato ridur-re la spesa corrente. Abbia-mo dovuto alzare l’Irpefquando abbiamo saputo

che il Governo ci avevatagliato i trasferimenti.Per il 2015 lo scenario è an-cora più oscuro e incerto- spiega il vice sindacoLuca Ghezzi -. A oggi in-fatti non sappiamo comesarà affrontato il discorsofiscale. Si parla di una lo-cal tax che sostituirà tut-te le imposte comunali,ma il Governo non ha an-cora comunicato i dettagli.Per tenere in equilibrio ilbilancio, e rispettare il pat-to di stabilità, abbiamointrodotto la Tasi, ma ma-gari non la chiederemo».Duri gli attacchi delle mi-noranze, soprattutto quel-lo dei 5 Stelle: «E pensa-re che nel programma elet-torale del sindaco Trezzi siprometteva di non aumen-tare la tassazione». Giuseppe Berlino, consi-gliere della civica La TuaCittà, ribatte: «Ciniselle-si cornuti e mazziati», l’at-tacco del portavoce del-l’opposizione che ha anchechiesto le dimissioni del-l’assessore al Bilancio.

di Niccolò Villa

POLITICA :: APPROVATA LA REVISIONE DI BILANCIO IN CONSIGLIO, TORNA LA TASSA COMUNALE

Rispunta la Tasi tra le tasse 2015Opposizioni all’attacco. Ghezzi: «Non abbiamo certezze dal Governo»

CONCORSO :: NUOVO MATERIALE PER LA PROTEZIONE CIVILE

Hanno vinto il concorso indetto da Brico Center e si so-no aggiudicati materiale per il valore di circa milleeuro per rimettere a nuovo la loro futura sede. Sono ivolontari della Protezione civile di Cinisello Balsamoche sabato mattina sono stati premiati al punto ven-dita di viale Fulvio Testi. «Grazie mille a Brico e aquanti hanno votato il nostro progetto: il materialeche abbiamo vinto sarà usato per sistemare la nuo-va sede. I lavori dovrebbero cominciare con il nuo-vo anno - spiega Enzo Acquachiara, presidentedel corpo -. Ci trasferiremo da via Giolitti in viaPadre Turoldo, alle spalle del Parco Nord a due pas-si dall’ingresso del pronto soccorso dell’ospeda-le Bassini».

Oltre ai giorni di festa perNatale, Santo Stefano e Ca-podanno, alcuni uffici comu-nali chiuderanno nel corsodelle festività natalizie op-pure ridurranno gli orari diapertura al pubblico. Spor-telli e orari sono tutti indica-ti sul sito del Comune all’in-dirizzo www.comune.cini-sello-balsamo.mi.it.

Uffici comunalichiusi per ferie

Brico premiai volontari


Una storia che comincia ben oltre i 40 anni dalla fonda-zione dell’Associazione Scuole Professionali Mazzini eche affonda energicamente le sue radici nel passato deterritorio: è quanto emerso dalla ricerca storica condot-ta dal professor Ezio Meroni che ha firmato il libro sui40 anni di storia dell’Asp Mazzini di Cinisello. Il volu-me, ‘40 anni lunghi un secolo’, è stato presentato lascorsa settimana nella Sala dei Paesaggi di Villa Ghir-landa alla presenza del sindaco Siria Trezzi e del presi-dente dell’Asp Mazzini Marcello Mariani. Il libro riper-corre dal punto di vista storiografico la vita della scuoladi via Gorki e dell’associazione nata per gestirla. «Ab-biamo usato lo slogan ‘Quarant’anni lunghi un secolo’perché i primi corsi serali di disegno meccanico istituitidall’amministrazione comunale iniziarono nel 1912 -commenta il presidente Mariani -. I festeggiamenti pro-seguiranno anche nel 2015: abbiamo infatti deciso diregalare alla città un evento culturale che si svolgerà il20 febbraio quando sul palco del Pax ci esibirà la Filar-monica Paganelli».

Presentato in Villa Ghirlandail libro del professor Meroni

I PRIMI 40 ANNIDELLE SCUOLE MAZZINI

EVENTI :: UNA SETTIMANA DI APPUNTAMENTI PER TUTTI

Convegni, mostre, presepi, ma an-che iniziative per bambini e perle famiglie, momenti di pre-ghiera e concerti. Questo il ric-co programma della festa pa-tronale di Sant’Ambrogio, san-to patrono non solo della città diMilano ma anche del comune diCinisello. Il cartellone degli eventi si èaperto lunedì ma sono ancora tan-ti gli appuntamenti in program-ma. Giovedì alle 21 in VillaGhirlanda si terrà il convegno ‘San-t’Ambrogio: protagonista del-la storia di Milano’, a cura del-l’Associazione Cara Beltà. Ve-nerdì 5 in piazza Gramsci siaprirà, alle 10, il mercatino di pro-dotti alimentari regionali e arti-gianali che resterà aperto an-che nei giorni successivi, fino alunedì 8. Sabato 6 alle 16, sem-pre in Villa Ghirlanda, sarà pre-sentato il libro ‘Vittorio Beret-ta, un segno per la città’ di EzioMeroni, mentre alle 18 nellachiesa di Sant’Ambrogio, Sua Emi-nenza monsignor Giuseppe Me-

risi, presidente di Caritas Ita-liana, celebrerà la santa messainsieme ai sacerdoti della città.Sempre nella chiesa del centrocittà alle 19 sarà acceso il pre-sepe animato. Alle 20.30 al Paxgli Alpini porteranno il tradi-zionale ‘Cantanatale’. Dome-nica 7 all’oratorio San Marco del-la Sacra Famiglia si terrà il taglio

del nastro della Mostra dei Pre-sepi; alle 21 invece, nella chie-sa di Sant’Ambrogio, si svol-gerà il concerto ‘Tra cielo e ter-ra’, una miscela esplosiva diAfrica e Jazz con Giovanni Fal-zone e Arsene Duevi. Tutti gli even-ti nel dettaglio, compresi quel-li di lunedì 8 dicembre, sonopubblicati sul sito comunale.

di Niccolò Villa

Cinisello fa festaper Sant’AmbrogioConcerti, mostre e presepi fino a lunedì

16 | 4 dicembre 2014 Bresso


Se vuoi ospitare un punto

distribuzione de Il Gazzettino

telefonaci allo02.83.41.32.90

PUNTI A BRESSO

- Via Roma 55

- Via XXV Aprile 41- Via Villoresi 52

- Via A. Villa 10

di Roda snc

- Via Vittorio Veneto 24

- Via Manzoni 19

LA STORIA :: LA VITA DA MAESTRO DI DIEGO CONFALONIERI

Il bronzo di Pechinocresce nuovi campioni

Nuova palestra per la Scherma Bresso

Oltre 40 anni di storia che han-no portato anche a risultati inter-nazionali. E una palestra cheprofuma di nuovo e che acco-glie 100 atleti, dai 3 anni in su. LaScherma Bresso sta creando unvivaio per competere a livelloitaliano con le più importantiscuole di spada e fioretto dello Sti-vale. Il tutto sotto l’attenta guidadi Diego Confalonieri, bressesedoc, campione di spada che sta chiu-dendo la sua onorabile carriera eche ha deciso di trasmettere tut-

te le sue competenze ai campio-ni di domani. Terzo nella spadaai Mondiali del 2007, campioneitaliano nello stesso anno, Con-falonieri porta a Bresso, nellasocietà dove è cresciuto e dove ètornato come istruttore, un bron-zo olimpico ottenuto nel 2008in quel di Pechino (terzo nella pro-va a squadre). «C’è tanto lavoroda fare, ma ci sono i presuppostiper farlo bene - racconta Diegotra un allenamento e l’altro, alleprese con i giovani atleti della so-cietà bressese dai 7 ai 22 anni -. Sono tornato in un certo sensoa casa, anche se continuo a gareg-

giare a livello personale nei cam-pionati assoluti con il GruppoSportivo dei Carabinieri. Diegoè il testimonial della schermabressese: «Perché è bello? - sichiede il bronzo olimpico -. Per-ché è uno sport per tutti, anche perchi vuole farlo a livello amatoria-le. E poi perché è una sfida con-tinua con se stessi. La scherma èl’arte dell’inganno: ha in sé un po’di filosofia, aiuta a pensare, aconcentrarsi. E’ utile anche fuo-ri dalla palestra perché l’auto-disciplina che impone agli atle-ti serve anche a scuola come nel-la vita quotidiana».

di Niccolò Villa

Totem allenuove PosteE’ arrivato ed è in funzio-ne il totem dell’ufficiopostale di via VittorioVeneto a Bresso. Il nuo-vo sportello bressese erastato inaugurato a fine ot-tobre ma non era dotatodel totem che serve perdistribuire automatica-mente i numeri ed evita-re code, disagi e discus-sioni (come segnalatoda alcuni utenti). Il totemè stato installato nei gior-ni scorsi ed è subito en-trato in funzione.

Notizie FLASH

::

Patenti ‘taroccate’Nei giorni scorsi gliagenti della locale han-no fatto una scoperta:la patente di un cittadi-no di origini egiziane,coinvolto in un piccoloincidente stradale e quin-di sottoposto a control-li, non era in regola per-ché contraffatto. Ora i col-leghi di Milano stannoeffettuando controlli piùapprofonditi. Non uncaso isolato: da settem-bre a oggi, i vigili diBresso hanno già riti-rato 4 patenti di guida ‘ta-roccate’, tutte risalenti anazionalità egiziane.

::

Si chiama Vista e altronon è che una piccolatelecamera, installata

sulle auto della polizialocale e collegata a un

computer su cui è cari-cato un software in gra-do di verificare in pochi

secondi le targhe degliautomobilisti. In questo

modo le targhe false e leauto rubate non dovreb-

bero più scappare all’oc-chio elettronico della

polizia locale di Bresso.Vista sarà in dotazionedal 2015: dal comandodi via Lurani hanno già

ordinato il primo veicoloattrezzato con questa

tecnologia. Il finanzia-mento da parte del Co-

mune rientra nel più am-pio Progetto di sicurezza

urbana che è stato inparte finanziato dalla

Regione. Infatti, in pre-parazione di Expo 2015,

Bresso, Cusano e Cor-mano sono stati chiama-

ti a fare sinergia in unprogetto comune finan-ziato da Palazzo Lom-

bardia del valore di circacirca 100mila euro. Conquesta cifra si potrannoacquistare telecamere,

radio, sistemi di video-sorveglianza e auto condotazioni particolari co-

me il sistema Vista.

Ecco Vista,il nuovo

occhioelettronico

dei ghisa

SICUREZZA

Asl Milano ha comunicato al comune di Bresso i risultati dei campionamenti effettuati in città nel-le scorse settimane. Dai nuovi esami è emersa la presenza del batterio legionella in altri 5 edifici diBresso. Così scatta di nuovo il piano di emergenza con le relative e obbligatorie operazioni di sa-nificazione-bonifica sugli impianti idrosanitari. Gli edifici coinvolti sono tre palazzi residenziali,due residenze protette e una palestra di via Leopardi. Data la ‘identificazione sierologica del bat-terio della legionella’ in 5 diverse zone cittadine, il sindaco Ugo Vecchiarelli ha firmato 5 ordinan-ze che impongono ai proprietari e agli amministratori degli stabili interessati di ‘adottare le oppor-tune precauzioni’. Così oltre alle sanificazioni, le ordinanze specifiche prevedono di ‘procedere al-la sostituzione immediata di tutti i soffioni delle docce e di tutti i terminali degli impianti sanitari’.

“il c

aso” L :

MARTEDÌ 9 DICEMBREELISADai teatri alle Arene, dai palazzetti allepresenze negli Stadi, adesso però, per la stel-la della musica italiana è la volta dei loca-li più intimi di mezza Europa. Elisa Toffo-li, comincia a cantare in inglese per distin-guersi in Italia e poi un Festival di Sanre-mo nel 2001, che rappresenta la svolta, incui canta in italiano un brano scritto per leida Zucchero, Luce (tramonti a nord est). Vin-ce e conquista tutti. Adesso l'artista ritornaa cantare in italiano, il suo nuovo album èL'anima vola, così come il singolo che lo an-ticipa. Tante le collaborazioni di amici, Li-gabue, Negramaro, Tiziano Ferro e unachicca: il brano Ancora Qui, il cui testo è sta-to scritto da Elisa sulla musica del MaestroEnnio Morricone e incluso nella colonna so-nora del film di Quentin Tarantino DjangoUnchained. - Ore: 21 - Ingresso: 46 euroMilano - Alcatraz - Via Valtellina, 25

11 DICEMBRE 2014E LIBERACI DALL’ANSIAConferenza gratuita (ingresso libero) “E

Liberaci dall’Ansia” a cura di GermanaErba psicologa-psicoterapeuta.Milano - Centro Olistico Anuà - viale Mon-za 224/A

FINO AL 8 MARZO 2015

WALTER BONATTINon solo grandi nomi dell'Arte Fotografi-ca, Palazzo della Ragione ospita una raccol-ta di scatti il cui autore è noto per avercompiuto tutt'altro genere di imprese: Wal-ter Bonatti.Bonatti è stato uno dei maggiori alpinisti ita-liani e non solo. Epica resta l'impresa del 1954,che lo vede come il più giovane parteci-

pante alla spedizione capitanata da Ardito Desio,che porterà Achille Compagnoni e LinoLacedelli sulla cima del K2. Dopo aver sca-lato tante cime, si dedicherà all'esplorazio-ne e all'avventura come inviato del setti-manale Epoca fino al 1979, mentre dagli an-ni Sessanta pubblicherà libri che narrano lesue avventure in montagna e negli angoli piùsperduti del pianeta. Le immagini in mostratestimoniano oltre 30 anni di viaggi allascoperta dei luoghi meno conosciuti e più im-pervi della Terra. È il racconto che unisce lapassione travolgente per l'avventura e laprofessionalità di un grande reporter. L'uo-mo e la natura sono così protagonisti dellefotografie di Bonatti e giustamente l'espo-sizione si intitola Fotografie dei grandi spa-zi. - Orario: da martedì a domenica dalle 9.30alle 20.30; giovedì e sabato aperto sino al-le 22.30 - Ingresso: 10,00 euroMilano - Palazzo della Ragione - Piazza deiMercanti, 1

FINO AL 28 GIUGNO 2015FOOD, LA SCIENZA DAI SEMI AL PIATTOUn'esposizione di alto profilo scientifico ma,

al contempo, con una forte componenteludico-gastronomica, allestita al Museo diStoria Naturale.Pensare che l'evento Food ha le sue radiciaddirittura nel 1891, quando il gastronomoPellegrino Artusi scrive Scienza in cucinae l'Arte di mangiar bene, gettando le lebasi della cucina italiana. Da allora le ricette si sono evolute, le tec-niche sono cambiate, nuovi ingredientihanno sostituito altri, intanto la scienzanon è mai uscita dalla cucina.La mostra milanese evidenzia questo lega-me solleticando l'interesse di palati gourmete gourmand in quattro sezioni, svelando mi-steri e curiosità od offrendo risposte a que-siti semplici che fanno parte della vita quo-tidiana. A quale temperatura è meglio cuo-cere una bistecca? Qual è il metodo corret-to per preparare un buon caffè con la mo-ka? E, naturalmente, molto, molto altroancora.. - Orario: lunedì dalle 9.30 alle13.30; martedì, mercoledì, venerdì, sabatoe domenica aperto sino alle 19.30; giove-dì sino alle 22.30 - Ingresso: 12,00 euroMilano - Museo Civico di Storia Natura-le - Corso Venezia, 55

CULTURA/MOSTRE FESTE/SAGRE CONCERTI/SPETTACOLI TEMPO LIBERO

Cinema Rondinella

Viale Matteotti 425 - Sesto San Giovanni (MI)tel 02.22.47.81.83 - fax [email protected]

GIOVEDÌ 4 DICEMBRE MAGIC IN THE MOONLIGHT - PRIMA VISIONERegia: Woody Allen con Emma Sto-ne, Colin Firth - ORE: 21.15 -PREZZI: intero euro 7,00 - ri-dotto euro 5,00

VENERDÌ 5 DICEMBRE MAGIC IN THE MOONLIGHT - PRIMA VISIONERegia: Woody Allen con Emma Sto-ne, Colin Firth - ORE: 15.30* - 21.15- PREZZI: *alle 15.30 prezzospeciale euro 4,00 - intero euro 7,00- ridotto euro 5,00/4,50

SABATO 6 DICEMBRE L’INCREDIBILE STORIA DI WINTER IL DELFINO 2UN CINEMA PER AMICORegia: Charles Martin Smith - Etàconsigliata: dai 9 anni - ORE:15.30 - PREZZI: biglietto unicoeuro 3,50

MAGIC IN THE MOONLIGHT - PRIMA VISIONERegia: Woody Allen con Emma Sto-ne, Colin Firth - ORE: 17.30 -20.30 - 22.15 - PREZZI: intero eu-ro 7,00 - ridotto euro 5,00/4,50

DOMENICA 7 DICEMBRE FIDELIO - L'OPERA AL CINEMADi Ludwig van Beethoven diretto da Da-niel Barenboim in diretta via satelli-te la PRIMA del Teatro alla Scala diMilano - ORE: 17.30 - PREZZI: in-tero euro 12,00 - ridotto euro 10,00

MAGIC IN THE MOONLIGHT - PRIMA VISIONERegia: Woody Allen con Emma Sto-ne, Colin Firth - ORE: 15.15 -19.50 - 21.30 - PREZZI: intero eu-ro 7,00 - ridotto euro 5,00/4,50

LUNEDÌ 8 DICEMBRE MAGIC IN THE MOONLIGHT - PRIMA VISIONERegia: Woody Allen con Emma Sto-ne, Colin Firth - ORE: 15.30 -17.30 - 20.30 - 22.15 - PREZZI:intero euro 7,00 - ridotto euro5,00/4,50

MARTEDÌ 9 DICEMBRE MAGIC IN THE MOONLIGHT - PRIMA VISIONERegia: Woody Allen con Emma Sto-ne, Colin Firth - ORE: 21.15 -PREZZI: intero euro 5,00 - ri-dotto euro 4,00

MERCOLEDÌ 10 DICEMBRE AMORE, CUCINA E CURRYPOMERIGGI AL CINEMARegia:Lasse Hallström con HelenMirren, Om Puri- ORE: 15.30 -PREZZI: biglietto unico euro 3,00

CINEFESTIVAL RONDINELLA"... RICORDANDO TERESA" 66° anniversario della Dichiara-zione Universale dei Diritti Uma-ni con EMERGENCY SESTO SANGIOVANNI

TERRA DI TRANSITO - CINEFESTIVAL DOCRegia: Paolo Martino - ORE: 20.15IO STO CON LA SPOSA Regia: Antonio Augugliaro, Ga-briele Del Grande, Khaled Soli-man Al Nassiry con Tasneem Fared,Abdallah Sallam - ORE: 21.15PREZZI: biglietto x 1 film euro 4,00- tessera valida per 4 film euro 12- tessera valida x 10 film euro 25- tessera valida x 20 film euro 40

CinemaTeatro Pax

Vicolo Fiume, 4 - Cinisello Balsamo (MI)tel 02 [email protected]@cineteatropax.ithttp://www.cineteatropax.com

DOMENICA 7 E LUNEDÌ 8 DICEMBRE

GUARDIANI DELLA GALASSIA Regia: James Gunn con Chris Pratt,Zoe Saldana, Dave Bautista, VinDiesel, Bradley Cooper - ORA-RI: domenica e lunedì ore 17 -PREZZO: 6,00 euro intero e 4,00ridotto (under 11 e over 60)

DUE GIORNI, UNA NOTTE Regia: Luc Dardenne, Jean-Pier-re Dardenne con Marion Cotil-lard, Fabrizio Rongione, PiliGroyne, Simon Caudry, Catheri-ne Salée - ORARI: domenica elunedì ore 20.30 - PREZZO: 6,00euro intero e 4,00 ridotto (un-der 11 e over 60)

E’ già Natale al CentroCommerciale Vulcanodi Sesto San Giovanni.Nel fine settimana in-fatti apre la pista dipattinaggio su ghiaccioper divertirsi con tut-ta la famiglia (accesso1 Nord). Nel pomerig-gio di sabato 6 dicem-bre inoltre Babbo Na-tale sarà nella piazzaVulcano per incontra-re i bambini mentrelunedì 8 i più piccoli po-tranno essere prota-gonisti di un castingfotografico gratuito(per bambini e ragaz-zi da 0 a 14 anni).

EVENTIIN PRIMO PIANOAl VulcanoNatale è già

arrivato

BENZINADIESEL

ex Tamoilv.le F. Testi (Cinisello)

ex Shellvia Partigiani

Shellviale Gramsci

Agipviale Gramsci

Tev.le F. Testi

Oilonevia Saint Denis

Q8via Grandi

Q8v.le Matteotti

1.587 1.569 1.599 1.541 1.569 1.567 1.589 1.589 1.483 1.479 1.509 1.451 1.479 1.483 1.499 1.489

Prezzi aggiornati a mercoledì 03/12/2014. I gestori di stazioni di servizio e i lettori possono comunicarci i prezzi

più convenienti scrivendo a [email protected]

18 | 4 dicembre 2014


Cultura & tempo libero Segnalateci gli appuntamenti e le iniziative sestesi all’indirizzo mail [email protected]

OPERA AL CINEMA :: DOMENICA 7 DICEMBRE ALLE 17.30 L’EVENTO IN DIRETTA SATELLITE

di Aurora Dupin

Corso di fotografia a BressoOtto lezioni per imparare i trucchi dellafotografia. Il comune di Bresso insieme aLiberalimmagine e Acli organizza uncorso di fotografia a partire dal 26 genna-io al circolo di via Don Sturzo. Costo: 60euro. Info: ww.liberalimmagine.jimdo.com.

Volti in mostra a Il Pertini Fino al 12 dicembre Il Per-tini di Cinisello ospita lamostra fotografica ‘Ritrat-tando’ che raccoglie 23 ri-tratti di donne ospiti in ca-se per anziani della zona.

A Sesto ‘ Il Sacro in musica’Arrivano le feste, e con loro anche larassegna sestese ‘Il Sacro in musica’ ,viaggio sulle note del Natale nelle chiesedella città. Si apre sabato 6 dicembre inSanta Maria Nascente alle 21 con Ensem-ble Kalòs Concentus e Sestorigo.

Poltroncine rosse, silenzio in sala: domenica 7 dicembre a Sesto sul palcosce-nico la Prima del ‘Fidelio’ di Ludwing Van Beethoven dalla Scala di Milano.Continua al Cinema Rondinella di viale Matteotti a Sesto la proposta deiconcerti d’opera in diretta dai più importanti e prestigiosi teatri del mon-do. Tra questi non poteva mancare il teatro meneghino per eccellenza, ri-

conosciuto in tutto il mondo come esempio e punto di riferimento. E in occasione dei festeggiamenti per Sant’Ambrogio, il Rondinella ha

deciso di esserci: grazie alla diretta cinematografica via satellite e in Hd,in collaborazione con la Rai, dalle ore 17.30, direttamente dal Teatro alla

Scala, andrà in scena la prima opera della stagione 2014-2015. Insieme alCinema Rondinella, saranno altre 200 le sale italiane che in contempora-nea trasmetteranno sui loro schermi l’evento. La nuova produzione scali-gera di Fidelio sarà diretta dal magnifico Daniel Barenboim, grande stu-

dioso e conoscitore del compositore tedesco, per l’elegante e raffinata re-gia di Deborah Warner. Ma questo sarà solo il primo e più prestigioso de-gli eventi previsti dal calendario ‘L’opera al Cinema’: il 3 febbraio, primo

appuntamento del 2015, torna da oltreoceano la grande lirica del Metro-politan Opera, con ‘I Racconti di Hoffmann’ di Offenbach; il 17 marzo

sullo schermo ‘La Donna del Lago’ di Gioachino Rossini; il 28 aprile saràla volta de ‘Cavalleria Rusticana’ di Pietro Mascagni e ‘Pagliacci’ di Rug-gero Leoncavallo, che chiuderanno le ‘dirette’ in HD da New York al cine-

ma di viale Matteotti a Sesto.

Al Rondinella in scena ‘Fidelio’in occasione di Sant’Ambrogio

A Sestola Prima

della Scala

A Sestola Prima

della Scala


Direttore responsabile:Rosario Palazzolo

Società Editrice:Il Gazzettino di

Sesto San Giovanni s.r.l.R.E.A. 1980638

Redazione:Piazza F. Caltagirone, 75

20099 Sesto San GiovanniTel. 02.83413290 fax. 02.83413292

e-mail: [email protected] n° 6 del 26.03.2012

al Tribunale di MonzaStampa: Monza Stampa s.r.l.

via Buonarroti, 153 - 20052 Monza

Geas bruttoma concreto

Carugateancora ko

Sport Segnalateci gli avvenimenti sportivi e le storie delle associazioni sestesi all’indirizzo mail

[email protected]

Prosegue la marcia trionfale del GeasBasket nel campionato di A2. Le ros-sonere di Sesto San Giovanni chiu-dono il capitolo Carugate: nel derby diritorno Arturi e compagne vinconocontro le cugine del Castel anche sen-za convincere troppo. Punteggio largo(70-51) che non dice in realtà di alcu-ne lacune delle ragazze di coach Za-notti che sono state comunque in gra-do, in mancanza del bel gioco, di met-

tere in campo tanta praticità. Da segna-lare, nell’ennesima prova corale di ungruppo sempre più unito e compatto,la buona gara di Beatrice Barberische con i suoi 14 punti si è meritata iltitolo di best scorer del match. An-che l’italoamericana Maria Laterzaha messo la firma sulla partita conl’ennesima doppia-doppia di stagione(10 punti e 15 rimbalzi). «Il piazzamen-to tra le prima quattro è sempre più vi-cino, ma non dobbiamo distrarci. Nel-le prossime partite dovremo esserepiù concentrate e ciniche, ma soprat-

tutto più brave nel controllare gioco epartita secondo i nostri ritmi, senza su-bire la difesa delle avversarie. Pos-siamo e dobbiamo crescere, anche secomunque la vittoria ci lascia con unsorriso», il commento a fine gara di co-ach Cinzia Zanotti che suona la cari-ca in vista dei prossimi impegni. Sa-bato al PalaNat arriva Alghero, av-versario temibile e preparato. Setti-mana prossima invece il Geas Basketse la dovrà vedere con Genova: big matchche dirà molto sul futuro delle rosso-nere che puntano alla promozione.

di Niccolò Villa

La Pro Sestobatte il VeronaDue a zero. E’ di nuovo festa incasa Pro Sesto dopo la ‘sberla’contro il Lecco (5-1). Contro ilVerona i ragazzi di Roncari sisono imposti per 2-0. Il gol delmomentaneo vantaggio porta lafirma di bomber Spampatti. Ildefinitivo raddoppio invece ar-riva nella ripresa dai piedi del-l’altro bomber biancoceleste,Castagna. «Soddisfatto, nonabbassiamo la guardia», il com-mento del dg Albertini.

Notizie FLASH

::

La Selecao tornaa far puntiLa Seleçao Libertas Calcetto tar-gata L’Abbruzzi Gruppo Im-mobiliare rompe il digiuno e do-po quattro sconfitte torna aconquistare i tre punti contro irivali storici del VimodroneC5. I canarini di Sesto vincono4-3 e ritrovano il sorriso e ipunti per tornare a scalare la clas-sifica. Prossimo impegno casa-lingo, giovedì 4 dicembre con-tro il Kennedy, diretto rivaleper la corsa salvezza.

::

Dieci su dieciper la RondinellaNuovo colpo della RondinellaBasket che fa 10 su 10 nel cam-pionato di pallacanestro di Se-rie D. Neanche una sconfittaper i sestesi che mantengono ilrecord di imbattibilità e sconfig-gono anche la Bocconi. La pros-sima sfida per i ragazzi di mi-ster Ascenzo è quella di vener-dì: palla a due alle 21.30 quan-do comincerà la gara control’Osal Novate. Rondinella acaccia del 22esimo punto.

::

Il defibrillatore può salvare una vita. È per questo che tantissime so-cietà sportive del nostro territorio, sollecitate dal Csi, se ne stannodotando. Tra queste anche la Stella Azzurra ’56 di Cinisello che haricevuto in dono dalla Cooperativa la Nostra Casa un defibrillatoresemiautomatico. Nel luglio scorso dodici dirigenti della società ci-nisellese hanno partecipato al corso di formazione tenutosi all’ospe-dale Niguarda e organizzato dal servizio salute e prevenzione del Co-mune di Cinisello. Così facendo hanno ottenuto l’abilitazione e il re-lativo diploma per l’utilizzo del defibrillatore e per le operazioni diprimo soccorso. L’obiettivo della società è che almeno uno dei do-dici abilitati sia presente a ogni evento sportivo in cui la Stella Az-zurra scende in campo in modo da poter prontamente intervenire incaso di necessità.

Pietro Tampieri

NOVITÀ :: LA COOP LA NOSTRA CASA HA DONATO UN DEFIBRILLATORE ALLA SOCIETÀ

Alla Stella si gioca in sicurezza

Mabel Bocchi, che ha reso grande il Geas Basket, è stata insignita delpremio alla carriera ‘Pietro Reverberi’, l’oscar della pallacanestro ita-liana. La regina del Geas, first lady del basket in rosa, ritirerà il pre-mio nel 2015 nella tradizionale cerimonia, ma intanto riceve i com-plimenti del mondo dello sport e del Geas Basket. La ‘Divina’, que-sto il soprannome di Mabel, ha fatto la storia dello sport italiano e diSesto: otto scudetti conquistati in dieci stagioni con la maglia rosso-nera del Geas, una Coppa dei Campioni a Nizza nel 1978, 121 presen-ze in Nazionale, con il bronzo europeo nel 1974 ed il premio Fiba co-me miglior giocatrice del mondo nel 1975. Nel 2008 è stata poi la pri-ma donna ad entrare nella ‘Italia Basket Hall of Fame’.

“il p

rem

io” LA DIVINA VINCE IL ‘REVERBERI’

Barberis top scorer e Laterza sempre leaderZanotti: «Avanti ma non abbassiamo la guardia»

BASKET :: DOPO IL DERBY CON IL CASTEL SI ATTENDE ALGHERO

24 | 4 dicembre 2014 Pubblicità

il gazzettino di sesto s.g. - anno iii - ed. 41 del 4-12-14

Documents