il gazzettino di sesto s.g. - anno iii - ed. 9 del 6-3-2014

12
ANNO 3 NUMERO 9 - 6 Marzo 2014 - Editrice Il Gazzettino di Sesto San Giovanni srl Piazza F. Caltagirone, 75 - Sesto San Giovanni (Mi) - email: [email protected] Tel. 02.83.41.32.90 www.ilgazzettinodisesto.it Sesto pronta per il Carnevale. In strada sfilano i cortei degli oratori. E per un giorno, i problemi si dimenticano A pagina 6 RIDIAMOCI SU Si riaccendono le po- lemiche attorno al ca- os sulle tariffe del tra- sporto pubblico A pagina 2 :: IL CASO Trasparenza? Sì, ma non troppo. Gli ostaco- li per conoscere i reddi- ti dei politici sestesi A pagina 3 :: POLITICA C’è l’accordo per ge- stire le piscine comu- nali ma non un piano per riqualificarle A pagina 4 :: IN ACQUA Un evento di FitWalking al posto della marcia. Ducceschi ‘salva’ il Primo Maggio A pagina 11 :: SPORT

Upload: il-gazzettino-di-sesto-san-giovanni

Post on 24-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Settimanale d'informazione di Sesto S.G.

TRANSCRIPT

Page 1: Il Gazzettino di Sesto S.G. - Anno III - Ed. 9 del 6-3-2014

ANNO 3 NUMERO 9 - 6 Marzo 2014 - Editrice Il Gazzettino di Sesto San Giovanni srlPiazza F. Caltagirone, 75 - Sesto San Giovanni (Mi) - email: [email protected]

Tel. 02.83.41.32.90 www.ilgazzettinodisesto.it

Sesto pronta per il Carnevale. In strada sfilano i cortei degli oratori. E per un giorno, i problemi si dimenticano A pagina 6

RIDIAMOCI SU

Si riaccendono le po-lemiche attorno al ca-os sulle tariffe del tra-sporto pubblico

A pagina 2

:: IL CASO

Trasparenza? Sì, manon troppo. Gli ostaco-li per conoscere i reddi-ti dei politici sestesi

A pagina 3

:: POLITICA

C’è l’accordo per ge-stire le piscine comu-nali ma non un pianoper riqualificarle

A pagina 4

:: IN ACQUA

Un evento di FitWalkingal posto della marcia.Ducceschi ‘salva’ ilPrimo Maggio

A pagina 11

:: SPORT

Page 2: Il Gazzettino di Sesto S.G. - Anno III - Ed. 9 del 6-3-2014

2 | 6 marzo 2014 Attualità

E’ andato in scena la scorsa settimana ilprimo degli eventi ‘Ainm Incontra’ del2014. L’Associazione Imprenditori del

Nord Milano rilancia un percorso di in-contro e scambio dedicato agli associati:«Un modo per conoscersi, scambiarsi in-formazioni e far crescere insieme il pro-prio business», ha ribadito il presidente

Salvatore Belcastro che ha lanciato l’ini-ziativa a inizio del suo mandato.

Imprese, strette di manoper rilanciare gli affari

Expo, Expo, Expo. Dobbiamoabituarci all’idea che da qui al2015 l’Esposizione Universalein programma a Milano diven-terà il metro di misura per qual-siasi elemento della vita milane-se, e perché no, anche italiana.Ne prendiamo a campione unoassolutamente emblematico: itrasporti pubblici. Servizio cheregola la vita di migliaia di cit-tadini e che (rieccoci all’Expo)sarà nodo strategico dell’Espo-sizione 2015. Il caso descrittonell’articolo qui accanto, mo-stra in modo palese e imbaraz-zante quanto in questo settoreMilano sia arretrata e paralizza-ta. Chiunque tra voi può provarequanto sia difficile identificareil biglietto giusto per muoversisu bus e metrò nella Provinciamilanese. Il sito internet di Atmrinvia a diverse pagine a secon-da che si tratti di biglietti ‘inte-rurbani’ o ‘cumulativi’. La dif-ferenza? Impossibile decifrarladal sito. L’unico modo perorientarsi è chiedere all’edico-lante, che a sua volta può sba-gliarsi e non è tenuto a saperetutto. Dal sito, per esempio, èfacile scoprire un’altra anoma-lia del sistema di trasporto delNordmilano. Chi usa il tram 31e la nuova linea Lilla, è costret-to a pagare un biglietto più carorispetto alle tariffe previste dallastessa Atm, perché l’aziendatrasporti non è in grado di ga-rantire adeguati controlli.Burocrazia e anni di connivenzepolitiche hanno sempre blocca-to una vera rivoluzione tariffa-ria. L’Expo rappresenta l’ultimaoccasione per ammodernare.Ma nessuno sembra crederedavvero che ciò sia possibile.Che sia necessario.

I trasporti dell’Expo? Terzo mondo

EDITORIALE

Trentotto euro di multa per un biglietto‘giusto’. La notizia che vede come pro-tagonista un 68enne di Sesto San Giovan-ni, ha fatto il giro della provincia a par-tire dal Corriere della Sera.Il pensionato sestese si è recato in edico-la e ha chiesto un biglietto per il pullmanche da Sesto conduce a Vedano al Lambro.E l’edicolante gli ha venduto un bigliet-to Atm da 1,95 euro con l’indicazioneU+1/2 zona. L’uomo è salito sull’auto-bus e alla vista di un controllore ha chie-sto spiegazioni: questo probabilmenteperché anche l’edicolante non si era mo-strato sicuro della scelta del giusto ticket.Cornuto e mazziato, si potrebbe dire: per-ché l’inflessibile controllore, invece che ri-spondere all’appello del passeggero, ha estrat-to il taccuino e ha compilato il verbale.Il biglietto era del giusto valore (1,95euro) ma del gestore sbagliato: il pul-lman che offre servizio da Sesto a Veda-no non è infatti targato Atm ma Autogui-dovie. Il biglietto ‘giusto’, secondo lanorma, sarebbe stato quello con l’indica-zione 1+1/1 zona. Una ‘U’ invece di un ‘1’. questo il dilem-

ma. L’anziano avrebbe chiesto al con-trollore di applicare un po’ di buon sen-so. Ma sia il dipendente che l’azienda (acui il sestese aveva presentato ricorso) han-no applicato la legge in modo ferreo.Un episodio certo singolare che fa peròriflettere: prima di tutto sulla complessi-tà del sistema tariffario del trasportopubblico nella provincia di Milano. «Ladisavventura capitata a questo cittadinoè l’emblema di una situazione parados-sale vissuta quotidianamente da miglia-ia di persone nell’area metropolitana mi-lanese: il sistema tariffario dei trasportipubblici è obsoleto, per certi aspetti ini-quo e sostanzialmente inadeguato a rispon-dere alle esigenze dei cittadini», ha det-to l’assessore sestese Edoardo Marini.L’episodio riaccende anche i riflettori sultema delle tariffe e del cosiddetto ‘bi-glietto unico’. Con l’apertura delle due nuo-ve stazioni della metro Lilla (Isola e Ga-ribaldi), Sesto è collegata con il centro diMilano da ben due linee del network me-neghino. Ma i suoi cittadini continuano apagare di più. «Tutto questo - ha aggiun-to Marini - costituisce un ostacolo anacro-

nistico e inaccettabile rispetto ad un mi-gliore e più efficiente utilizzo del sistemadi trasporto collettivo. Alla vigilia di Ex-po 2015 ci auguriamo che le storturevengano presto corrette, nella direzionedi un sistema più equo, trasparente, vici-no ai cittadini. Mi auguro che i soggettiinteressati, Comune di Milano, ATM,Trenord, Provincia di Milano, Regione Lom-bardia, facciano la propria parte per rag-giungere questo obiettivo semplice, ma fon-damentale».

IL CASO :: SI RIACCENDE IL DIBATTITO SUI COSTI DEL TRASPORTO PUBBLICO MILANESE

Ticket ‘giusto’, multa sbagliataSesto, 2 linee del metrò e un biglietto sempre più carodi Niccolò Villa

Dillo con un click

Lettere alla redazione

Raccontateci il vostro punto di vista, i vostri dubbi sul futuro della città e i ricordi della Sesto che fu.Scrivete messaggi brevi a:[email protected] all’indirizzo: piazza F. Caltagirone 75.

Spesso mi capita di recar-mi in zona Rondò. Arrivo, parcheggio dentrole strisce blu, scendo dal-la mia auto e mi dirigoverso la macchinetta cheemette il ticket per il paga-mento della sosta. Molte volte ho trovato ta-li macchinette fuori uso:non una, ma diverse. Mi ètoccato girare mezzo rioneprima di trovarne una infunzione. In alcune occasioni que-sto giro mi è toccato farlo

sotto un acquazzone in-cessante. A volte, per giunta, il tourdelle macchinette non èandato nemmeno a buon fi-ne. E così mi toccava farela mia commissione conl’ansia di ritrovarmi la mul-ta sul parabrezza per lamancanza del ticket. A un mio amico è capita-to infatti di non trovare co-lonnine in funzione ma diaver comunque trovato lamulta sull’auto: a me, perfortuna, è andata sempre be-

ne, nonostante non fosse col-pa mia. Spero che l’amministra-zione faccia più attenzionea questo problema: già par-cheggiare nelle zone cen-trali è talvolta impossibileper il traffico e per la caren-za di posteggi. Io mi sposto in quelle areeper lavoro. Pagare non peruna colpa ma per un disser-vizio sarebbe davero sgra-devole.

lettera firmata

Page 3: Il Gazzettino di Sesto S.G. - Anno III - Ed. 9 del 6-3-2014

L’hanno chiamata ‘Operazione trasparen-za’ e ha l’obiettivo di rendere pubblici e ac-cessibili redditi, incarichi e indennità deipolitici ad ogni livello. A tradurla in ob-bligo ci ha pensato la legge 33/2013 in ba-se alla quale, oltre a rendere più visibili tut-ti gli atti pubblici, tutti coloro che rivesto-no un ruolo all’interno dell’amministra-zione devono comunicare il proprio red-dito e l’indennità che percepiscono per lacarica politica o amministrativa che ri-coprono. Detto, fatto: sui siti di tutti i Comuni ita-liani è quindi spuntata una sezione dedi-cata alla consultazione on line dei reddi-ti dei politici. Come sul sito istituzionaledi Sesto San Giovanni, dove nella sezio-ne ‘Amministrazione trasparente’ è possi-bile consultare redditi, incarichi e ruoli ditutti coloro che siedono tra i banchi digiunta e consiglio. Un’operazione che, secondo chi ha studia-to la legge, dovrebbe essere semplice e im-mediata: qualche click e i cittadini posso-no entrare nel palazzo, trasformato così inuna sorta di ‘casa di vetro’. O almenocosì dovrebbe essere. E invece chi si è ci-mentato nell’impresa, come abbiamo fat-to noi, sarà rimasto sorpreso da quanta fa-tica ci voglia per riuscire ad arrivare ai da-ti che dovrebbero essere invece diretti e im-

mediati. Un vero e proprio percorso aostacoli virtuale, fatto di collegamentiipertestuali, documenti da scovare e poi sca-ricare e dichiarazioni dei redditi in molticasi mal ricopiate, apparentemente ‘can-celate’ in alcuni punti, e difficilmenteleggibili. In realtà rispetto a molti altriComuni della zona, Sesto San Giovanni ètra quelli che più ha messo in evidenza ilcollegamento che si riferisce a questi da-ti sul sito internet comunale. Ma i problemi iniziano proprio da qui: unavolta aperto il link, non è così intuitivo ar-rivare ai dati, ‘nascosti’ nella sezione ‘Or-ganizzazione’, dalla quale poi bisognaaccedere a quella ‘Organi di indirizzo po-

litico e amministrativo’. Una volta arrivati ai dati, la lettura è sem-plice, soprattutto per i compensi relativi allasquadra di giunta: tutti gli assessori atempo pieno (che quindi rinunciano alloro primo lavoro per la politica) a Sestopercepiscono poco più di 30mila euro, ilsindaco e il vice sindaco qualcosa di più. Qualche difficoltà in più si troverà nelcercare i redditi dei consiglieri, ma con pa-zienza e voglia di arrivare al punto, alla fi-ne in quasi tutti i casi l’arcano viene sve-lato. E’ tutto lì, scritto nero su bianco. Massi-ma trasparenza. Certo, un po’ difficilearrivarci, ma chi cerca trova...

Per fortuna è finita l’epocadei maxi consigli di ammini-strazione politici che serviva-no a moltiplicare le poltrone adisposizione dei partiti. Oggi, la Spending Review e il‘l’antipolitica’ hanno costret-to i Comuni a compiere scel-te piuttosto drastiche. Speria-mo di non vedere più aziendecome Milano-Metropoli e Bic,che elargiscono stipendi da 50o 70mila euro a politici condoppio incarico che ‘ammae-strano’ bilanci e sono incapa-ci persino di accorgersi che leloro aziende stanno fallendo.

Per esempio le Farmacie Comu-nali sono passate da una gestio-ne che costava 60mila eurol’anno per 5 consiglieri di am-ministrazione di nomina poli-tica, a una gestione commissa-riale a costo zero. Lo stesso va-le per il Parco Nord, il cui pre-sidente Giuseppe Manni non per-cepisce un euro, mentre glistipendi di una decina di annifa erano vicini ai 50mila europer ognuno dei 5 consiglieri no-minati dai Comuni. Sesto nonha suoi rappresentati nel Core(l’azienda dei rifiuti sovraco-munale), ma l’amministratore

unico (di area politica Sel)percepisce 31.500 euro l’anno.In precedenza i consiglieri diamministrazione erano cin-que. Sesto è però costretto a pa-gare ogni anno le spese di liqui-dazione della società EnergieLocali, prima diretta dall’attua-le assessore Alessandro Pia-no, e per l’Ctp (Consorzio Tra-sporti Pubblici). Mentre è an-cora attiva, Proaris, societàcreata per la gestione di unpiano di sviluppo energetico lo-cale che non è mai decollato.L’amministratore percepiscecirca 37mila euro l’anno.

POLITICA :: DAL 2013 LA LEGGE IMPONE L’ACCESSIBILITÀ A TUTTI GLI ATTI

Caccia alla trasparenzaRedditi e incarichi dei politici on line ma difficili da trovare

CURIOSITÀ :: PER LE AZIENDE COMUNALI CONSIGLI DI AMMINISTRAZIONE RIDOTTI

Partecipate, finalmente l’austerity Parco Nord e Farmacie a costo zero

MONICA CHITTO'Sindacoreddito: 48.923,00indennità: 50.065,80

FELICE CAGLIANIVice Sindaco Delega: Casa, Sport eServizi cimiterialireddito: 104.878,00indennità: 31.708,36

Ass. ELENA IANNIZZI Delega: Ambiente e quali-tà urbana, Politiche giovani-li, Cooperazione internazio-nale, Pace e diritti umanireddito: 27.851,00indennità: 30.039,48

Ass. RITA INNOCENTIDelega: Cultura, Pari op-portunità e politiche tem-porali, Personale, Rappor-ti con gli organismi di par-tecipazione e l’associazio-nismo democraticoreddito: 37.257,00indennità: 30.039,48

Ass. EDOARDO MARINI Delega: Urbanistica, Poli-tiche energetiche, Mobilitàreddito: 63.114,00indennità: 30.039,48

Ass. VIRGINIAMONTRASIODelega: Bilancio, Com-mercio, Attività produtti-ve, Lavoro e formazionereddito: 33.022,00 indennità: 30.039,48

Ass. ROBERTA PEREGODelega: Educazione e Po-litiche sociali e sanitariereddito: 34.373,00indennità: 30.039,48

Ass. ALESSANDROPIANODelega: Polizia locale eprotezione civile, Sicurez-za nella città, Demanio e pa-trimonio, Lavori pubblicireddito: nel 2012 non era assessore indennità: 6.675,44(dal 11/10 al 31/12 2013)

CONSIGLIERI

di Aurora Dupin

GIUNTA

Presidente del consiglio IGNAZIO BOCCIAreddito: 48.840indennità: 30.039,48

ALESSANDRA AIOSA Giovani Sestesi non specificato

ANNAMARIA ANTONIOLLIPdreddito lordo: 40.128

GIANPAOLO CAPONISesto nel cuorereddito imponibile: 95.522

MATTEO CREMONESICinque stellereddito imponibile: 6.194

ROBERTO DI STEFANOPdlreddito imponibile: 91.266

EROS DE NOIAVerso Sestonon allegato

MICHELE FOGGETTAFederazione della sinistra reddito inferiore all'obbli-go di dichiarazione

SERENA FRANCIOSI Cinque stellereddito imponibile: 30.754SAVINO GIANVECCHIOVerso Sesto reddito per i quali è possi-bile fruire delle detrazioni: 27.800,06ANTONIO LAMIRANDA Pdlreddito imponibile: 40.211FRANCA LANDUCCIGruppo mistoreddito imponibile: 51.157

MORENO NOSSA Sel reddito per i quali è possi-bile fruire delle detrazioni: 46.148,38LOREDANA PASTORINOPdcompensi percepiti perattività sportiva: 18.720PIERANTONIO PAVAN Sesto nel cuorereddito imponibile: 69.738CHIARA PENNASI Pd

reddito lordo: 66.629GIOCONDA PIETRA Pdreddito per i quali è possi-bile fruire delle detrazioni:32.688,95ANDREA RIVOLTA Pdreddito imponibile: 25.128VITO ROMANIELLOPdreddito lordo: 31.024LUCIA TEORMINOPd

reddito lordo: 37.751ANGELA TITTAFERRANTE Sesto nel cuorereddito imponibile: 6.646LUIGI TORRACO Pdreddito lordo: 79.950,69MARCO TREMOLADAPdallegato mancante

FABIANO VAVASSORIPdreddito lordo: 29.034

REDDITIGIUNTA E

CONSIGLIERIPer la giunta: reddito 2012,

indennità lorda del 2013Per i consiglieri: reddito 2012,

dichiarazione 2013

6 marzo 2014 | 3Attualità

Page 4: Il Gazzettino di Sesto S.G. - Anno III - Ed. 9 del 6-3-2014

4 | 6 marzo 2014 Attualità

E’ sicuramente uno degli uomini che han-no contribuito a fare grande Sesto.Nei giorni scorsi si è spento Flavio Loca-telli, avrebbe compiuto 80 anni il prossi-mo aprile, sestese, tra i fondatori del-l’Università della terza Età di Sesto e fi-gura prestigiosa del Lions Club Host.La sua storia parla da sola ed è un esem-pio per tanti. Figlio di un maniscalco,orfano a 14 anni, Locatelli si è diploma-

to in ragioneria in una scuola serale, do-po la quale ha cominciato l’attività diimpiegato amministrativo in un’aziendadi utensili. La sua caparbietà e la sua passione per leregole gli hanno permesso di fare unacarriera impensabile, fino a diventaremanager e direttore amministrativo dell’azien-da.Nel Lions era arrivato negli ani ‘60. E’ sta-to più volte presidente e delegato. Poi, ne-gli anni ‘90 è stato tra gli ideatori dell’Uni-versità della terza età. «Trasmettere il sa-pere a tutti», era il suo cruccio. E luistesso, oltre ad essere presidente del-l’Ute, è stato più volte docente di mate-rie amministrative e ‘tutore’ di tanti allie-vi dell’Ute. Nei giorni scorsi si è spentodopo una lunga malattia. Nonostante daqualche anno avesse allentato il suo im-pegno nel sociale, era sempre ricono-sciuto come una guida per tutti.

RICORDO :: SI È SPENTO A 80 ANNI IL SOCIO LIONS

Sesto saluta Locatelli,tra i fondatori dell’UteHa insegnato i segreti del fisco ai sestesi

E’ scoppiata la pace tra Geas e Libertas, idue principali gestori delle piscine seste-si. Grazie all’opera di mediazione del-l’amministrazione comunale, i due club po-tranno continuare a gestire gli impiantinatatori di via Marzabotto e di via Saint De-nis, fino al termine della stagione. A met-tere d’accordo le due società sulla suddi-visione degli spazi non era bastata la con-venzione stretta nel 2011 dal Comune di Se-sto con la FIN (Federazione Italiana Nuo-to). Fin ha delegato la società sportiva Ge-as della gestione diretta degli spazi ac-qua, ma il Comune si è dovuto fare garan-tire della sottoscrizione di un ulterioreprotocollo di intesa con le altre due socie-tà attive a Sesto: la Linus-Libertas e CUNS.L’amministrazione comunale aveva dato tempofino alla fine del 2013 alle tre societàsportive interessate per raggiungere unaccordo che garantisse l’equilibrio econo-mico della gestione e un’equa ripartizio-ne degli spazi-acqua per le società. «Do-po una serie infruttuosa di incontri tra letre società sportive - ha dichiarato il vice-

sindaco e assessore allo Sport Felice Ca-gliani -, abbiamo deciso di esercitare il no-stro potere di mediazione, proponendouna base di accordo che tenesse insiemel’equilibrio economico della gestione conun aumento degli spazi per la società Li-bertas».Alla base di queste complicazioni c’è il fat-to che il Comune di Sesto nel 2011 ha evi-tato di bandire una regolare gara, preferen-do un accordo diretto con la Federazionedi nuoto che avrebbe garantito lo svolgi-mento dell’attività da parte delle asso-ciaizoni locali. Scelta corretta dal punto divista sociale, ma discutibile dal punto divista dei risultati di efficienza e trasparen-za. Lo dimostra il fatto che ci sono volu-ti più di 2 anni per trovare un accordo. Men-tre ancora non si parla dell’esigenza di do-tare la città di un impianto natatorio più mo-derno e adeguato. Un progetto che po-trebbe essere realizzato solamente con unbando pubblico per individuare un opera-tore esterno capace di realizzarlo in con-venzione con il Comune. In questi giochisi sono persi tre anni e la gara, più voltepaventata, non è stata ancora nemmeno pro-gettata.

SPORT :: CON LA MEDIAZIONE DEL COMUNE, LE SOCIETÀ SPORTIVE HANNO TROVATO UN ACCORDO

Manca ancora un serio progetto per la riqualificazione degli impiantidi Stefano Bini

Salta la marciaSesto nel Cuoreattacca la giunta«La cancellazione della Mar-cia del Primo Maggio, ilsimbolo del fallimento del-la politica sportiva sestese».Non usa mezzi termini lalista Civica Sesto nel Cuoreche nei giorni scorsi è torna-ta a commentare la notizia dellacancellazione del più im-portante tra gli eventi spor-tivi della città, la Marcia in-terazionale.«All’inizio della consiglia-tura proponemmo una mo-zione per rilanciare la cultu-ra dello sport sestese - spie-gano i componenti della li-sta civica in un comunicato-. Dopo un imbarazzante di-battito la maggioranza, nonsapendo come giustificare ilsuo dissenso alla nostra pro-posta, si rifugiò in dichiara-zioni pretestuose votandocontro. Ora, a distanza più diun anno, quel voto contrarioricade fragorosamente sullamaggioranza mettendo intutta evidenza l’assolutamancanza di competenza».Giampaolo Caponi punta ildito contro strutture sporti-ve vecchie e inadeguate.«Le piscine sono concesse ingestione ai soliti, grazie aun giochino che impedisceuna gara trasparente e oppor-tuna per gli interessi dei cit-tadini. Quanti anni dovre-mo ancora attendere per unagara d’appalto che consen-ta la riqualificazione della pi-scina Carmen Longo?», si do-mandano i consiglieri di Se-sto nel Cuore.

Non c’è pace per gli operai dei cimiteridi Sesto, che da mesi lamentano paga-

menti in ritardo e a singhiozzo. È successo anche stavolta. I 14 lavora-

tori non hanno ancora ricevuto lo sti-pendio di gennaio, che doveva essere

versato dalla società Agsel, che da otto-bre fino all’1 febbraio ha gestito i ser-

vizi di viale Rimembranze e piazza Hi-roshima e Nagasaki. Il Comune ha giàinviato una lettera con cui sollecita al-

l’operatore i versamenti. Già a gennaiosi era visto lo stesso film: anche in quelcaso l’amministrazione era intervenuta,definendo ‘inaccettabili’ i ritardi, e atti-

vando un tavolo di mediazione persbloccare i pagamenti. A luglio era sta-to lo stesso Municipio ad anticipare glistipendi ai lavoratori del cimitero vec-

chio e nuovo: la cooperativa Attima,nonostante le regolari fatture del Co-

mune, non aveva erogato i versamenti.Alla Agsel sono stati dati 15 giorni di

tempo per saldare stipendi, buoni pastoe gli altri arretrati. Oggi gli operai sonopassati sotto un nuovo privato, che ge-

stirà i due cimiteri per un anno.Laura Lana

Dipendenti cimiteri:manca anche lo

stipendio di gennaio

IL CASO

POLEMICA

Accordo per gestirlefino al 2015

Page 5: Il Gazzettino di Sesto S.G. - Anno III - Ed. 9 del 6-3-2014

Nel difficile percorso per il risana-mento delle Farmacie Comunali si in-serisce anche la Corte dei Conti che neigiorni scorsi ha chiesto accertamenti ap-profonditi sul bilancio comunale. So-prattutto ha chiesto informazioni circo-stanziate in merito ai conti 2012 dell’azien-da speciale Farmacie, non ancora pre-sentati al consiglio comunale. Lo stato di salute delle Partecipate e iconti del Comune sono dunque formal-mente sotto la lente della magistratu-ra contabile, che ha richiesto docu-mentazione aggiuntiva e integrativaper analizzare la situazione.Inevitabile che la Corte dei Conti get-

ti uno sguardo sulle farmacie in primis,con il buco da risanare - il 2013 dovreb-be chiudersi a -1,8 milioni - , e il pia-no di trasformazione in Srl che, se-condo le previsioni, dovrebbe essere mes-so in atto attraverso il conferimento‘gratuito’ alla società dei nove immo-bili delle farmacie, oggi di proprietà delComune. Se la decisione politica è giàstata annunciata più volte, prima dipoter attuare tutte queste operazioniservono pareri di legali e periti del Tri-bunale. Oggi ancora più urgenti e in-differibili. Insomma, nel difficile cam-mino di salvataggio dei beni comuna-li si conosce l’arrivo, ma non ancora ilpercorso, tutto da costruire. Un percor-so che non può pesare sulle casse co-munali più di quanto non stia già facen-

do, pena lo sforamento del Patto diStabilità in un bilancio sempre più ri-gido e arido. Il prossimo consiglio co-munale è fissato per il 31 marzo, l’ul-timo giorno utile per votare il cambiodi assetto giuridico e lo statuto della nuo-va società, prima della fine del commis-sariamento dell’azienda speciale. I no-di da sciogliere sono ancora parecchi.Soprattutto resta ancora da capire qua-le sia la reale perdita delle Farmacie: ilconsuntivo 2012 non è ancora statoconsegnato ai consiglieri. Stesso copio-ne per lo statuto che disciplinerà lasocietà di diritto privato: la bozza ègià stata preparata dal segretario comu-nale, ma non ancora trasmessa ai con-siglieri che dovranno votare il pac-chetto completo a fine mese.

6 marzo 2014 | 5Attualità

POLITICA :: I GIUDICI CONTABILI CHIEDONO AL MUNICIPIO CHIARIMENTI SUI BILANCI E SULLE FARMACIE

La Corte dei Conti‘indaga’ il ComuneMai depositato il bilancio 2012 delle Farmaciedi Laura Lana

Accanto alla partita dedicata alle strategieper il salvataggio delle aziende comunali, sigioca una partita altrettanto difficile e serra-ta: quella politica. I gruppi di opposizionechiedono conto al sindaco e alla Giuntadella gestione passata di aziende pubblichecome le Farmacie, il Core e ancora la so-cietà Milano-Metropoli (oggi fallita). «I ri-sultati di queste aziende rappresentano ilfallimento di un’intera classe politica cheper anni ha gestito le nomine nelle aziendeguardando ad affinità politiche e non a ca-pacità professionali - attacca GiampaoloCaponi, della lista Sesto nel Cuore -. I se-stesi sappiano che dovranno pagare di ta-sca loro queste incapacità».Il Movimento 5 Stelle attacca anche la stra-tegia di salvataggio scelta per le farmacie:«Le loro eminenze hanno pensato di cede-re, a titolo gratuito, gli immobili dove vienesvolta l’attività delle farmacie di proprietàdel Comune, alla neo costituenda Srl», scri-vono i grillini, facendo intendere che alla fi-ne a pagare saranno i cittadini a causa del-l’impoverimento del patrimonio comunale.

Sotto accusa le gestioni delle aziende comunali

Si è conclusa la raccolta di firme per la richiesta alla Prefettura di unaderoga per intitolare il giardino di piazza Del Lavoro all’ispettore dipolizia Antonino Crisafulli, scomparso in un incidente stradale il 12 ago-sto del 2012 mentre stava portando soccorso alle vittime di un tampona-mento. Le firme, 1432 in totale, sono state raccolte on line (540) e all’Uf-ficio relazioni con il pubblico (892). Alla richiesta da inviare alla Prefet-tura, saranno allegati alcuni commenti delle persone che hanno conosciu-to Crisafulli, una lettera di sostegno all’iniziativa da parte della Bcc di Se-sto e una analoga missiva del Prevosto don Giovanni Brigatti.

Quasi 1500 firme per ricordare CrisafulliEmergency compie 20 anni. Nata attorno a un tavolo di cucina il 15maggio 1994 in questi anni ha fatto molta strada offrendo cure gratuitedi elevata qualità a oltre 6 milioni di persone. Con questo compleanno,Emergency torna a tavola con un evento dal titolo ‘100 cene 20 anni unprogetto’. Nel mese di marzo, ci saranno cene dedicate a Emergency inoltre 100 città. Il gruppo di Sesto organizza 2 cene: hamburgerata vener-dì 14 marzo dalle 19 al bar Anteo, viale Sarca 163 a Milano.Cena Mantovana venerdì 28 marzo alle ore 20 alla Trattoria MantovanaVilla Gualdina via Breda 196 a Milano.

Al via ‘100 cene’ per i 20 anni di Emergency

Page 6: Il Gazzettino di Sesto S.G. - Anno III - Ed. 9 del 6-3-2014

Tra le tante tecniche di addestra-mento degli amici a quattro zampe,qual è la migliore?‘Il divertimento’. Lo rivela Marco Ros-sin, addestratore cinofilo per l’EnteNazionale della Cinofilia Italiana(Enci), tra le colonne portanti delloSciGeas di Sesto. Divertimento come filosofia che, lasezione sci della polisportiva seste-se, ha adottato per organizzare due im-portanti iniziative.Dopo il successo di gennaio, dome-nica 9 marzo a Piani di Artavaggio(LC) si terrà la seconda ciaspolata dogfriendly, aperta a tutti ma soprattut-to a chi ha voglia di passare unagiornata di sano sport e allegria as-sieme al proprio cane (purché sia dimedia o grossa taglia). Gli adde-stratori cinofili del club sciistico diSesto, guideranno tutti i partecipan-

ti in un percorso sulla neve alla por-tata di tutti, durante il quale si appren-deranno le basi del dog trekking e sa-rà possibile ricevere suggerimenti econsigli pratici.La fatica sarà ben premiata da un pran-zo tipico di montagna in un rifugiodella zona. L’iscrizione ha un costodi 35 euro, che include anche il pran-zo e la corsa in funivia.«A gennaio abbiamo avuto 60 par-tecipanti tra Sesto, Cinisello e Bres-so, con circa 20 cani -. ricorda Mar-co, estendendo l’invito per dome-nica 9 -. Molte le iscrizioni pervenu-te finora». Per chi invece decide di andare oltre,apprendendo diverse tecniche di ad-destramento del cane, imperdibileil corso di dog walking. Dal 23 mar-zo al 15 giugno presso il Parco del-la Media Valle del Lambro, ogni do-

menica gli specializzati addestra-tori SciGeas impartiranno ai cani eai padroni tecniche di educazionedi base, educazione avanzata e fon-damenti del dog trekking per le cam-minate in montagna e nei boschi. Le 10 lezioni permetteranno lo svi-luppo di una maggior cooperazionetra cane e padrone. «Grazie al corsoi padroni capiranno quali sono lemodalità migliori per rapportarsi alproprio cane - spiega Marco e con-tinua -. Ai cani più in gamba saran-no insegnati esercizi un po’ più com-plessi, come l’accensione e lo spegni-mento della luce». Il costo del corso è di 110 euro e com-prende assicurazione e tessera socio.Per maggiori informazioni e iscrizio-ni, è possibile inviare una mail all’in-dirizzo [email protected].

Monica De Astis

6 | 6 marzo 2014 Attualità

Lo sport si impadronisce del Carnevale anche a Sesto SanGiovanni dove sabato, confidando in un anticipo diprimavera, si celebrerà l’ormai tradizionale corteo de-gli oratori. Colori, allegria, maschere. Ma soprattutto 13carri allegorici attorno ai quali i bambini potranno vi-vere il loro Carnevale. Anche quest’anno gli oratori della città di Sesto San Gio-vanni in collaborazione e con il patrocinio dell’Ammi-nistrazione Comunale organizzano per sabato 8 marzola tradizionale sfilata di carri allegorici e ragazzi inmaschera per le vie della città. La manifestazione, mol-to sentita dalla popolazione sestese, arriva quest’annoalla sua XXIV edizione. Prova ne è il grande afflusso dipersone che ogni anno seguono la sfilata che si concen-tra in Piazza Petazzi per la festa finale. Come si diceva,il tema di questa edizione è legato allo sport: ‘Sportissimi.it’,il titolo che richiama ai 100 anni del Coni (Comitato Olim-pico). Il Coni stesso ha concesso il suo patrocinio allamanifestazione. Vuole essere una celebrazione che con-

sideri lo sport quale momento bello. «Abbiamo chiestoagli insegnanti di presentare ai propri alunni lo sport co-me un valore positivo e uno strumento per costruire unapersona - spiegano gli organizzatori - , superando l’im-magine, purtroppo, negativa a cui siamo abituati esuperando tutte le problematiche che in questi anni han-no oscurato questo ambito».Anche quest’anno la sfilata vedrà la presenza di13 carri allegorici allestiti negli oratori cittadini, diragazzi in maschera a tema e di un complessobandistico che aprirà il lungo corteo.Tra le iniziative organizzate con le scuole c’èanche una raccolta straordinaria di indumentisportivi in buono stato che è stata promossa indiverse scuole.«Ci preme ricordare che una festa è bella quan-do c’è il rispetto reciproco e ordine - sottoli-nea il comitato - invitiamo perciò tutti ad evi-tare l’uso di bombolette contenenti schiume opeggio tirare uova o altre cose ancora. Anchequesto è un atteggiamento di attenzione ed edu-cazione civica reciproca».

di Stefano Bini

ANIMALI :: INEDITO CORSO DI ADDESTRAMENTO IN MONTAGNA PER SCIGEAS

Sulla neve per addestrare ‘Fido’

La sfilata di saba-to pomeriggioavrà due puntidi partenza: Ilprimo è alleore 14.30 daPiazza dellaChiesa a Ca-scina Gatti. Il corteo attraver-

serà tutto il quartiere5 percorrendo Via F.lli Di

Dio, Via Carlo Marx, Viale Edison,Via Adige, Viale Italia, Via Cadorna raggiungerà

Spazio Arte dove si aggregherà all’altra sfilatache partirà sempre alle ore 14.30, dall’oratorio sa-

lesiano della Rondinella in Via Podgora, passandoper Viale Matteotti, Via Fratelli Bandiera, Piazza IV

Novembre, Viale A. Gramsci, Sottopasso Garibaldi,Via Piave, Viale Marelli, Piazza Maestri del Lavoro. Da

Piazza Maestri del Lavoro (Spazio Arte) il lungo ser-pentone percorrendo Via Cavallotti, Via Fogagnolo,Piazza della Repubblica, Via Cesare da Sesto, Largo La-marmora, Via Dante, raggiungerà Piazza Petazzi addob-bata per l’occasione.Così facendo si abbraccia tutta la città partendo da dueperiferie opposte (Cascina Gatti e Rondinella) per rag-giungere uniti il centro della città. In Piazza Petazzigià dalle ore 15 avranno luogo giochi e serpento-

ni per i bambini più piccoli ed i loro genitoriche qui vogliono attendere l’arrivo

della sfilata.

Dagli oratori l’invito ai giovani per una festa solidale

EVENTI :: SABATO 8 MARZO LA GRANDE SFILATA PER LE VIE DELLA CITTÀ. SONO 13 I CARRI ALLEGORICI

Un grande corteo,due punti di partenza

Sport in mascheraper ilCarnevale

Page 7: Il Gazzettino di Sesto S.G. - Anno III - Ed. 9 del 6-3-2014

6 marzo 2014 | 7Pubblicità

Page 8: Il Gazzettino di Sesto S.G. - Anno III - Ed. 9 del 6-3-2014

8 | 6 marzo 2014

Cultura & tempo libero Segnalateci gli appuntamenti e le iniziative sestesi all’indirizzo mail [email protected]

Uno spettacolo sul ‘Buon Lavo-ro’, che racconta uno spaccato del-l’Italia di oggi, alle prese condisoccupazione e voglia di resi-stere. E’ molto di più che un pro-getto teatrale quello che saràmesso in scena allo Spazio Mil diSesto da giovedì 13 a domenica16 marzo alle 20.45. Realizzatonon a partire da un copione scrit-to da un regista, ma dalle inter-viste in presa diretta realizzate daottobre 2013 da Elisabetta Verga-ni di Farneto Teatro, che lo pre-senterà in anteprima sul palcosestese per poi approdare il pros-simo 30 aprile, a ridosso del 1 mag-gio, al Piccolo Teatro di Milano.«La scelta di debuttare a Sesto erascontata - spiegano gli organiz-zatori -, per decenni città eletta acapitale del lavoro italiana. La rac-colta di esperienze e osservazio-ni sul lavoro raccontate dai pro-

tagonisti stessi ha permesso di rea-lizzare uno spettacolo che raccon-ta di un viaggio nel mondo del la-voro, quello che c’è, quello chenon c’è, quello che non si vede equello che vorremmo ci fosse».Il progetto è promosso da Farne-to Teatro, Cgil Lombardia, Came-ra del Lavoro Metropolitana di Mi-lano con il patrocinio della Cit-tà di Sesto (ingresso libero, info:www.buonlavoroteatro.it oppure333.3378828). Sempre nell’ambito della stes-sa iniziativa, sabato 13 marzoalle 17.30 si svolgerà un incon-tro-ricordo dedicato a GiuseppeGranelli (foto), operaio Falck,protagonista della biografia ‘Unavita operaia’ di Giorgio Manzinie impegnato nella sua vita, ormaiin pensione, a raccogliere testimo-nianze di lavoratori e sindacali-sti. All’iniziativa parteciperan-no il sindaco Monica Chittò e ilSegretario Cgil Susanna Ca-musso.

sul palcoIl ‘Buon Lavoro’ sul palcoInterviste e racconti di

lavoratori raccolti in un copionePorte apertein VillaVilla Visconti co-me non l’avete maivista. Ad organizza-re una visita gui-data inedita ci han-no pensato gli Ami-ci della Biblioteca.Appuntamento sa-bato 8 marzo alle17 in biblioteca.

Eventi IN BREVE

::

Fotografieal femminileInaugurazione sa-bato 8 marzo in Vil-la Visconti alle 18 lamostra ‘Fotografa-re per capire’ tuttadedicata agli scattidi Lisetta Carmi,fotogiornalista au-todidatta di grandetalento.

::

LEGGERE :: IL NUOVO LIBRO DELLO SCRITTORE SESTESE

Ci ha aperto le porte di casa sua per far-ci entrare in un mondo di parole e ricor-di. Adamo Calabrese, uno scrittore se-stese che nelle sue opere canta, dipin-ge, evoca le memorie della Sesto che fu.Nella sua formazione, oltre alla gran-de letteratura europea di Joyce e Tolstoj,Calabrese ricorda la pittura surrealistadi Marc Chagall, da cui sembra ripren-dere il tanto audace quanto fanciullesca-mente ingenuo accostamento di realtàapparentemente inconciliabili. «Scri-vere è creare, sperimentare - dice -, laparola costruisce legami tra passato,presente e futuro». ‘Il passaggio dell’in-verno’ (edito da Albatros Il Filo), ilsuo ultimo libro, è uno straordinarioviaggio nei ricordi rarefatti dell’infan-zia negli anni della guerra, ma anche unaraccolta di racconti fiabeschi in equili-brio tra comicità e malinconia. Le fab-briche, i palazzoni, le sirene degli aereiche sorvolavano la città, la campagna dovel’autore si rifugiò con la famiglia: tut-to è trasfigurato, tutto è visto attraver-so gli occhi di un bambino. Ogni ogget-to, anche il più terreno, sembra prende-re vita, ogni angolo di realtà porta consé magiche suggestioni. Gli attimi dram-matici della guerra sono descritti con leg-

gerezza ed ironia in continui giochi disimboli e metafore. I reduci di guerrache tornano a casa da terre lontane as-somigliano a giganti strampalati, le si-rene d’allarme sembrano miagolare inlontananza. ‘Il passaggio dell’inverno’è un libro in cui perdersi, una magica favoladel mondo.

Marco Malgrati

di Aurora Dupin

‘Il passaggio dell’inverno’Calabrese e la ‘sua’ Sesto

IN SCENA :: IL 13 MARZO AL MIL DEBUTTA LO SPETTACOLO DI FARNETO TEATRO

Page 9: Il Gazzettino di Sesto S.G. - Anno III - Ed. 9 del 6-3-2014

6 marzo 2014 | 9Pubblicità

Page 10: Il Gazzettino di Sesto S.G. - Anno III - Ed. 9 del 6-3-2014

FINO AL 8 MARZO

SHAKTI + JACKIE SACCOCCIOAlla Brand New Gallery, duemostre al femminileIl 2014 della Brand New Galle-ry si apre nel segno dell’Arte alfemminile: dal 23 gennaio all'8 mar-zo, lo spazio espositivo ospita lacollettiva Shakti, che raccoglieopere di autrici emergenti o già af-fermate a livello internazionale,e i monumentali ritratti dell’arti-sta statunitense Jackie Saccoc-cio. - Orario: da martedì a saba-to dalle 11 alle 13 e dalle 14.30alle 19 - Ingresso: libero Milano - Brand New Gallery - ViaCarlo Farini, 32

DOMENICA 9 MARZO

FACCIAMOCI DEL BIODue domeniche all’insegna del bio-logico! Due giornate con i produt-tori a filiera corta alla scoperta deisapori biologici nostrani. Aderi-scono i GAS ‘Gassaparola’. SitoWeb: www.vivisettimo.it Orario: dalle 10 Settimo Milanese - Azienda Agri-cola, Via Edison 2

LUNEDÌ 10 MARZO

PETRELLA GUIDI DUO SOUPSTARIl pianista Giovanni Guidi e iltrombonista Gianluca Petrella,sono musicisti di comprovatafantasia, accomunati dalla mili-tanza nel quotatissimo quintettodi Enrico Rava. Nel duetto SOUP-STAR la loro intesa è tangibile ele rispettive sensibilità conver-gono e dialogano sullo sfondo

di un palpabile senso lirico e di undesiderio di sperimentare. Si esi-biranno alla Diciottesima Edi-zione della Rassegna Conoscereil Jazz, a cura dell’Ass. Bollate JazzMeeting, con il Patrocinio dell’Ass.toalla Cultura Comune di Bollate:WE INSIST ! JAZZ in BOLLA-TE 2014 - Per maggiori informa-zioni sulla manifestazione:www.jazzmeeting.it - Orario:21.30 - Ingresso: 15 euro Bollate - Auditorium Don Bo-sco - Via Cesare Battisti, 14

DAL 12 MARZO AL 13 LUGLIO 2014

KLIMT. ALLE ORIGINI DI UN MITODurante la Belle Époque, scanda-lizzò i contemporanei con le sueidee rivoluzionarie e colpì così pro-fondamente l’immaginario collet-tivo da conquistare un posto di ri-lievo nell’empireo degli artisti. Stia-

mo parlando di Gustav Klimt,maestro della Secessione vien-nese e teorico dell’opera d’arte to-tale (Gesamtkunstwerk). In mo-stra, grandi classici provenienti damusei di tutto il mondo, tra cui Ada-mo ed Eva, Girasole e AcquaMossa, oltre alla celebre Giudit-ta di Ca’ Pesaro. - Orario: lunedìdalle 14.30 alle 19.30; da marte-dì a domenica dalle 9.30 alle19.30; giovedì e sabato apertofino alle 22.30 - Ingresso: inte-ro 11 euro - ridotto 9,50 euro - ri-dotto speciale 5,50 euro - spe-ciale famiglia: adulto 9,50 euro,bambino 5,50 euroMilano - Palazzo Reale - Piazzadel Duomo, 12

CULTURA/MOSTRE FESTE/SAGRE CONCERTI/SPETTACOLI TEMPO LIBERO

BENZINA

DIESEL

ex Tamoilv.le F. Testi (Cinisello)

Shellvia Partigiani

Agipvia Gramsci

Tev.le F. Testi

Oilonevia Saint Denis

Q8via Grandi

Q8v.le Matteotti1.674 1.687 1.670 1.667 1.680 1.709 1.649

1.594 1.617 1.582 1.569 1.602 1.639 1.589

Prezzi aggiornati a mercoledì 5/3/2014. I gestori di stazioni di servizio e i lettori possono comunicarci i prezzi

più convenienti scrivendo a [email protected]

Cinema Rondinella

Viale Matteotti 425 - Sesto San Giovanni (MI)tel 02.22.47.81.83 - fax [email protected]

GIOVEDÌ 6 MARZO

VIAGGIO SOLA L'OCCHIO DELLE DONNERegia: Maria Sole Tognazzi conMargherita Buy, Stefano Accorsi -ORE: 21.15 - PREZZI: interoeuro 5,00 - ridotto euro 3,00

VENERDÌ 7 MARZO

ALLACCIATE LE CINTURE

PRIMA VISIONERegia: Ferzan Ozpetek con KasiaSmutniak, Filippo Scicchitano -ORE: 15.30* - 21.15 - PREZZI:*alle 15.30 prezzo speciale euro 4,00- intero euro 7,00 - ridotto euro5,00/4,50

SABATO 8 MARZO ALLACCIATE LE CINTURE PRIMA VISIONERegia: Ferzan Ozpetek con KasiaSmutniak, Filippo Scicchitano -ORE: 17.30 - 20.15 - 22.20 - PREZ-ZI: intero euro 7,00 - ridotto eu-ro 5,00/4,50

DOMENICA 9 MARZO ALLACCIATE LE CINTURE PRIMA VISIONERegia: Ferzan Ozpetek con KasiaSmutniak, Filippo Scicchitano -ORE: 15.20 - 17.30 - 20.15 - 22.20- PREZZI: intero euro 7,00 - ri-dotto euro 5,00/4,50

LUNEDÌ 10 MARZO PHILOMENA CINEFESTIVAL RONDINELLARegia: Stephen Frears con Judi Dench,Steve Coogan - ORE: 21.15 - PREZ-ZI: biglietto x 1 film 4,00 euro -tessera valida per 4 film 12 euro -tessera valida x 10 film 25 euro - tes-sera valida x 20 film 40 euro

MARTEDÌ 11 MARZO THE END TEATRO NECESSARIO

Babilonia Teatri presenta: THE ENDPremio Ubu 2011 - Migliore Novi-tà Italiana/Ricerca Drammaturgi-ca - ORE: 21.15 spettacolo tea-trale - PREZZI: intero euro 7,00- ridotto (over 60-under 25, studen-ti, tessera Rondicard e soci UniA-bita) euro 5,00 - tessera di abbona-mento a 4 spettacoli euro 18,00

MERCOLEDÌ 12 MARZO

PHILOMENA POMERIGGI AL CINEMARegia:Stephen Frears con JudiDench, Steve Coogan - ORE: 15.30- PREZZI: biglietto unico euro 3,00

ALLACCIATE LE CINTURE PRIMA VISIONERegia: Ferzan Ozpetek con KasiaSmutniak, Filippo Scicchitano -ORE: 21.15 - PREZZI: interoeuro 5,00 - ridotto euro 4,00

CinemaTeatro PaxVicolo Fiume, 4 - Cinisello Balsamo (MI)- tel 02 [email protected]@cineteatropax.ithttp://www.cineteatropax.com

SABATO 8 E DOMENICA 9 MARZOSAVING MR BANK Regia: John Lee Hancock con TomHanks, Emma Thompson, Colin Far-rell - ORARI: sabato 17 e 21.15(per chi aderisce iniziativa Festadella Donna, ritrovo alle ore 20 peraperitivo a buffet) - domenica 17 e21.15 - PREZZO: 5,50 euro interoe 3,50 ridotto (under 11 e over 60)

Una gustosa alternativa ai

tradizionali dolcettidi Carnevale.

INGREDIENTI: 500 gr di fa-rina, 100 gr di burro, 1 scor-za di arancia, 200 gr di zuc-chero, 1 scorza di limone,sale, 6 uova medie, vaniglia,zucchero, olio di semi.

PREPARAZIONE: In una cio-tola di una planetaria (o inuna ciotola normale se lavo-rate a mano) munita di foglia,mettiamo la farina, le uova,il sale, lo zucchero, la scor-za grattugiata di 1 limone edi 1 arancia, la vaniglia eimpastiamo per qualche mi-nuto. Dalla planetaria to-gliamo la foglia e mettiamoil gancio, aggiungiamo illievitino e impastiamo. Aggiun-giamo il burro ammorbiditoa temperatura ambiente.Mettiamo il composto ottenu-to in una ciotola coperta conpellicola trasparente nel for-no spento ma con la luceaccesa e lasciamo lievitare pertre ore.Poi stendiamo la pa-sta su di una spianatoia in-farinata senza impastarlatroppo e tiriamo la sfogliadello spessore di 1 cm. Conun bicchiere ritagliamo leciambelle: friggiamo in oliocaldo e aggiungiamo lo zuc-chero a velo per decorare.

Ricetteda Sesto...ricette dal mondo

Ciambelledi Carnevale

Una nuova rubrica.Scriveteci, inviateci

le vostre ricette e le vostre foto

ai fornelli da condividere con

i nostri lettori

10 | 6 marzo 2014

Page 11: Il Gazzettino di Sesto S.G. - Anno III - Ed. 9 del 6-3-2014

6 marzo 2014 | 11

Direttore responsabile:Rosario Palazzolo

Società Editrice:Il Gazzettino di

Sesto San Giovanni s.r.l.R.E.A. 1980638

Redazione:Piazza F. Caltagirone, 75

20099 Sesto San GiovanniTel. 02.83413290 fax. 02.83413292

e-mail: [email protected] n° 6 del 26.03.2012

al Tribunale di MonzaStampa: Monza Stampa s.r.l.

via Buonarroti, 153 - 20052 Monza

Spampatti torna a segnare. Ma il gol del bomber della Pro Sestoserve solo a recuperare lo svantaggio. I biancocelesti non riesco-no più a trovare la via della vittoria: contro l’Inveruno finisce an-cora sul pari, ancora sull’1-1. A trovare il vantaggio è l’Inveruno,mai particolarmente pericoloso. Dopo una mischia nell’area seste-se Demasi gira in rete una palla vagante. La svolta, almeno in par-te, nella ripresa: Spampatti atterrato in area va sul dischetto degli11 metri e non sbaglia. Nonostante il risultato i playoff restano aportata. E domenica al Breda va in scena la sfida contro Lecco.

Niccolò Villa

CALCIO :: CONTRO L’INVERUNO I BIANCOCELESTI NON VANNO OLTRE L’1-1

Spampa gol, ma la Pro non vince ancoraIl ‘re del gol’ pareggia su rigore

I playoff restano a portata

Diciassettesima vittoria per le temibili rossonere del Paddy Power chevenerdì scorso hanno piegato anche Udine (65-58). Continua così la trion-fale marcia dei record del Geas Basket che, con questo nuovo successo,si aggiudica aritmeticamente un primo posto in classifica che darà alleragazze di coach Bacchini il vantaggio di giocare in casa eventuali‘belle’ nei playoff. La vittoria è arrivata dopo una partita non facilissi-ma, che ha trovato le sue risolutrici nel terzetto Arturi (21 punti, 7/7 da2 e 9 rimbalzi, 8 recuperi e un 36 di valutazione quasi incredibile per unaplay), Zandalasini, autrice di 7 punti in fila nel terzo periodo (sui 16 fi-nali) utili per la fuga decisiva, e Galli, alla sua miglior prestazione del-l’anno con 13 fondamentali punti. Le rossonere torneranno in campo tra15 giorni, ovvero sabato 15 marzo, quando al PalaNat arriverà la Cal-ligaris Trieste.

“il re

cord

” GEAS BASKET SEMPRE PIÙ IN VETTA

Ducceschi rilanciail PrimoMaggio

«Il ricavato delle iscrizioni andrà alle associazioni di Sesto»

BENESSERE :: IL CAMPIONE SESTESE PROPONE UN FITWALKING CITTADINO

Sport Segnalateci gli avvenimenti sportivi e le storie delle associazioni sestesi all’indirizzo mail

[email protected]

«Sesto San Giovanni è uno dei templidella marcia mondiale. È triste che que-st’anno non si possa celebrare il famosoevento internazionale». Sono le paroledi Raffaello Ducceschi che interviene a pro-posito dello stop forzato all’edizione 2014della Marcia del Primo Maggio a Sesto.Lui, che nel lontano 1984 quella com-petizione la vinse davanti al suo pubbli-co, rilancia. «Faremo un grandissimo Fit-

Walking per le strade di Sesto in sostitu-zione della marcia». Un evento che sosti-tuisce almeno in parte la gara e che ha untriplice intento: diffondere sempre più lapratica del FitWalking, riportare i cittadi-ni di Sesto a essere protagonisti della lo-ro città e fare del bene. «Mentre al cam-po Dordoni si svolgeranno vari eventidedicati all’atletica e soprattutto ai giova-ni, per le vie di Sesto organizzeranno unagrande camminata popolare: il ricavato del-le iscrizioni andrà totalmente in beneficen-za e sarà devoluto alle associazioni seste-

si che vorranno collaborare all’organizza-zione di questo evento». Ducceschi da qualche anno è istruttore diFitWalking e uno dei fondatori della Scuo-la del Cammino di Sesto che mensilmen-te organizza camminate al Parco Nord oa Milano. «Invito tutti i sestesi a venire acamminare con me e con gli altri campio-ni della marcia che saranno ospiti. I seste-si mi hanno fatto marciare fino alle Olim-piadi: io ricambio, desidero far cammina-re i miei concittadini per la loro salute eper il sostegno delle loro associazioni».

di Niccolò Villa

Rondinella BasketVittoria sofferta per il Ron-dinella Basket contro ilMojazza Milano nel cam-pionato di Serie D. Il match(sesta giornata di ritorno)si è chiuso sul punteggio di71-67 per i sestesi. Dopouna partenza sprint dellaRondinella il Mojazza rie-sce a rientrare nel corso delmatch: ma mai inpensieren-do i giocatori sestesi che con-trollano fino alla fine emettono in bacheca unnuovo successo.

Notizie IN BREVE

::

Hot ShiversDopo l’ottimo risultato ot-tenuto sul ghiaccio di ca-sa, al PalaSesto, in occasio-ne della XX Spring Cup,le Hot Shivers tornano a bril-lare. Nei campionati italia-ni che sono andati in sce-na nel fine settimana aMilano le giovanissimeatlete della categoria No-vice si sono laureate cam-pionesse italiane.

::

Volley LibertasDopo lo stop che ha inter-rotto la storica striscia po-sitiva di 16 vittorie, le ra-gazze del Volley Libertassono tornate al successo.Nella quinta gara del giro-ne di ritorno, andata inscena al PalaErasmo con-tro il Cagliero, le padronedi casa si sono imposteper 3 set a zero. Prossi-ma sfida contro il QuintoVolley (in programma mer-coledì 5, mentre Il Gazzet-tino è in stampa).

::

Page 12: Il Gazzettino di Sesto S.G. - Anno III - Ed. 9 del 6-3-2014

12 | 6 marzo 2014 Pubblicità