Nurul Quran Tafseer Surah An-Nisa (13) Day 41

1

Lesson 13: An-Nisa (Ayaat 135 - 147): Day 41 سورة الن ساءیک ریسفت

ایلگ آتی اک وموضع ےہ افنق ےک درےج؛

یک رمگایہ ںیم اج رگات ےہ۔ رفک ےس ےچین رگ رکااسنن تہب وخوصبرت اامین

غفر ل لي كن الل م ي ذين آمنوا ثم كفروا ثم آمنوا ثم كفروا ثم ازدادوا كفرا ل إن ال هم وبيل﴿ هم س هدي ایک، رفک رھپ رکالنج ولوگں ےن اامین وبقل رک ےک رھپ رفک ایک، رھپ اامین ﴾137لي

اھجمسےئ دہاتی راه اںیہن ہن اور اگ ےشخب ہن اںیہن انیقی اعتیل اہلل ےئگ، ڑبھ ںیم رفک اےنپ رھپ

(137) اگ۔

ںیم اےس ڑپیتھ وہں وت ویں اتگل ےہ ہک ےسیج رگم ڈنھٹا رھپ رگم ڈنھٹا، ہی ےہ رفک اور اامین یک رکتار،

رگم اچےئ اور ڈنھٹا خی رشموب ،ابری ابری یپ رک دںیھکی ایک وہ اب وسںیچ دعمے اک ایک احل وہ اگ؟

باری واےل ڈنھٹے وممس ںیم ڑھکے وہں رھپ ادنر رٹیہ واےل

اگ؟رگم رٹیہ واےل رمکے ےس ابرہ ربف

رمکے ںیم ایک وہ اگ؟ااسنن امیبر وہ اجےئ اگ۔

وہ وت بلب زیت وہ اجےئ ، ابلکل مک وہ وت سب ایس رطح رفک اور اامین یک آھکن وچمیل وہیت ےہ۔ ےسیج یلجب زایدہ

بلب دممھ وہ اجےئ، ایک وہ اگ؟ بلب آرخ ویفز وہ اجےئ اگ۔ رفج اےسی یہ لج اجےت ںیہ۔

دیفس زیچ اکی دم اکیل ںیہن وہیت۔ رگے/ رسیئم رگن ےک یئک ڈیش آےت ںیہ رھپ یہ دیفس رگن ےس اکال

یئک افنق ےک درےج آےت ںیہ رھپ یہ رفک یس رگن وہات ےہ۔ ابلکل اےسی یہ دیفس اامین واےل ںیم

ایسیہ اھچ اجیت ےہ۔ اےسی یہ ےسیج وکیئ اپین ںیم رگ اجےئ وت ڈوب ڈوب رک ارھبات ےہ اور رھپ ڈواتب ےہ۔

م یہ ںیہن ڈواتب۔ اکی د

Nurul Quran Tafseer Surah An-Nisa (13) Day 41

2

یئک اےسی یہ اکی ومنم ای ومنم رھگاےن ںیم دیپا وہےن واال اکی دم یہ رفک رپ ںیہن اجات ، راےتس ںیم

ےہ اےھچ دن ۔ اور آمنواافنق ےک دراجت آےت ںیہ۔ یئک وماعق آےت ںیہ نکیل وہ رھپ رگ اجےت ںیہ۔

۔ وجیہن آزامشئ آیئ ااسنن لسھپ اجےئ۔ رحام وک رتعیج دے۔ ااسنن اےنپ رھپ لکشم آ یئگ ثم كفروا

لکشم ویم ںیم ااسنن اامین اکدے رک یلست داتی ےہ۔ اہلل ومعق داتی ےہ نکیل آپ وک وبجمری اک انم

دانم وھچڑ رک رمگایہ ںیم رگ اجات ےہ۔

ااسنن آہتسہ آہتسہ رھپ ڑھکا وہات ےہ۔ نکیل رھپ وجیہن وکیئ لکشم آیئ ااسنن ٹلپ اجات ےہ۔ اےس

ااسحس یھب ںیہن وہات۔ رشوع ںیم اشعء وھچٹ اجیت ےہ رھپ رجف یھب وھچڑےن اتگل ےہ۔ رھپ رقآن ےس

ور وہ اجات ےہ۔ دور وہات ےہ۔ رھپ رصموتیف اور وبجمری ےک اہبےن ےس دنی یک ولفحمں ےس د

رھپ ابیق امنزںی وھچڑےن اتگل ےہ۔ رھپ ااسنن اتہک ےہ ںیم ہی انگہ رکات وہں ابیق ایکینں رک ےک ایک رکوں

اگ؟ رھپ یھبک اتہک ےہ ہک ریما وت اکروابر یہ رحام ےہ ںیم امنزںی ڑپھ رک ایک رکوں اگ؟

یہی وہات راتہ ےہ۔ ویں وسحمس وہات ےہ ہک دل ڈوب راہ ےہ رھپ اورپ آات ےہ رھپ ثم كفرواآمنوارھپ

ڈوب اجات ےہ۔

ہی اےسی یہ ےہ ےسیج رگاف رپ دراجت دنلب وہےت ںیہ اور یھبک یفنم ںیم ےچین ےلچ اجےت ںیہ۔ ایلع رتنی

راجت اہلل ہن مام ناملسن۔ نکیلامہرے ےسیج احصہب رکام واےل وہےگن اور مک وہےت وہےت اامین ےک د

الحل رحام یک زیمت اجیت ریہ وت رفک اور افنق یک رطف ےلچ اجےت ںیہ۔ رکے ارگ یسک ااسنن یک

درےج رپ ےہ۔ رفک اخیل دل ےہ۔ افنق یفنم دل واال۔ اکرف ےس زایدہ اصقنن انمقف اچنہپات ےہ۔ اکرف زریو

اچےتہ ںیہ وہ زمدی رگاف ںیم یفنم رطف اجےت اجںیئ ےگ۔ نکیل وج ولگ رھپ االسم وک اصقنن اچنہپان

Nurul Quran Tafseer Surah An-Nisa (13) Day 41

3

نمش۔ بس ےس دبرتنی انمقف دبعاہلل نب ایب اسیج ۔ اور رھپ وہےت وہےت امتم االسم د

رفک ےس ااسنن اک دل ایسہ وہ اجات ےہ۔

آؤ۔ ارگ دل ںیم افنق ےہ وت اامین ےل آو۔ یلھچپ آتی واال قبس۔ ہک اامین الےئ وہ وت وپری رطح ےل

ارگ افکر وک اامین الےن اک اہک ےہ وت ان ےس رفامای اج راہ ےہ ہک اامین ےل آؤ۔

اہلل وک مہ ےس ےب دح تبحم ےہ۔ اہلل اعتیل مہ ےس رفام رےہ ںیہ ہک اامین الےن ےک دعب رفک یک رطف

تم اجان۔

نکیل ےتھکیس ھچک ںیہن۔ اامین الےن ےک یئک زاوےی ںیہ۔ مہ اامین یک اگڑی ںیم وسار وہ اجےت ںیہ

ںیمہ اتپ یہ ںیہن ہک اامین ےسیک ڑبےھ اگ ےسیک مک وہ اگ۔ ایس ےئل مہ یھبک ادرھ وہ اجےت ںیہ یھبک ادرھ۔

؛اامین ڑباھےن ےک ھچک سپٹ

: ایکینں رکےن ےس اامین ڑباتھ ےہ، انگہ ےس افنق ڑبےھ اگ۔ 1

یھبک یکین رکںی یھبک انگہ وت اکی رپاشین اور رشتنم تیصخش نب اجےت ںیہ۔ ےسیج امنز یھب وکیئ ںیہن

وھچڑےت اور ملف یھب وکیئ ںیہن وھچڑےت۔ اثمل ےسیج وکیئ دماںیئ یھب رکے اور اگایلں یھب دے۔

وھپل اےگ اگ؟وج وپدے الثم تبثم یفنم، تبثم یفنم۔ ےسیج وکیئ وھپل اگلےئ رھپ ااھکڑ دے۔ ایک وکیئ

اگلےئ ںیہ ان یک افحتظ رکںی۔ وج ایکینں رکںی ان یک دھکی اھبل رکںی رھپ ابغ رپ اہبر آےئ یگ۔ مہ

ایکینں رکےت ںیہ رھپ وکیئ انگہ رک ےک ابغ ااجڑ دےتی ںیہ۔

: آزامشئ ےس دراجت دنلب وہےت ںیہ۔ 2

ےہ ا ے اوا ا اڑاےن ےک ےئلدنتئ ابد اخمفل ےس ہن ربھگا ہک اے اقعب، ہی وت یتلچ

ااسنن الکشمت ںیم دنی رپ ےمج رںیہ۔ وت اامین بیصن وہات ےہ۔

Nurul Quran Tafseer Surah An-Nisa (13) Day 41

4

بج لکشم ںیم ےھچیپ وہ اجںیئ وت افنق آاجات ےہ۔

اثمل ےسیج یلیج انبےت ںیہ۔ اےتلب اپین ںیم سکم رک ےک رںیھک وت رھپ مج اجیت ےہ۔ ای ےسیج ربف انبںیئ وت

رفج ںیم رےتھک ںیہ۔ ااہتنیئ مک درہج رحارت رپ ربف ےمج یگ۔ ارگ ابر ابر ابرہ اکنںیل ےگ وت ربف ےسیک

ےہ۔ انتج ںیمج ےگ اانت یہ اامین اور زایدہ ےلم اگ۔ثم كفرواآمنواےمج یگ؟ یہی

اور بج اامین لم ایگ وت اس ےک اقتےض اھبنےن یھب آاسن وہ اجںیئ ےگ۔

ابا أليما﴿ هم عذ ن ل ر المنافقني بأ انموقفں وک اس ارم یک ربخ اچنہپ دو ہک ان ےک ےئل ﴾138بش

(138) دردانک ذعاب ینیقی ےہ۔

اہیں ربی ربخ انسیئ اج ریہ ےہ نکیل رفامای اج راہ نکیل ارگ افنق اور رفک رپ ںیلچ وت اہلل ششخب ںیہن رکےگنی۔

ےہ ان وک وخربخشی انس دو۔

ےہ ہک وہ تہب اچالک اور وہایشر اتنب ےہ۔ نکیل اہلل وت دولں ےک احل اجاتن ےہ۔ انمقف ہی انمقف اک ہلئسم

این ےک افدئے یھب اچاتہ ےہ اور تنج یھب۔ وت اےسی اامین اک وکیئ افدئہ ںیہن۔ د

اکایمب وہےگن۔ افکر وک ذعاب رقبلہ ںیم مہ نیت رطح ےک ولوگں اک ااجنم ڑپاھ اھت۔ یقتم ولگ وسرۃ ا

امیل ےلم اگ۔ ینعی لسلسم ذعاب۔ انمقف وک منہج ںیم ذعاب لسلسم ےلم اگ۔ ینعی اور انمنیقف وک ذعاب

دشت یھب لسلسم۔

انمقف وک ہن داین ںیم وکسن ویکہکن دنی یک لفحم ںیم آ ایگ وت ےب وکسین ہک اپریٹ واےل ولگ ہن دھکی ںیل ہک

وت پھ پھ رک د ےتھک ںیہ ہک واہں ہن ےڑکے اجںیئ۔ اہکں یھٹیب ےہ۔ اور ںیہک ڈاسن اپریٹ ںیم ںیہ

وکیئ فطل ںیہن ااھٹ ےتکس۔ ہن داین ںیم وکسن ہن آرخت ںیم۔

Nurul Quran Tafseer Surah An-Nisa (13) Day 41

5

ہی اےسی یہ ےہ ہک اکی ڑلیک یک اشدی وہ اجےئ وہ اکی وشرہ ےک اسھت وکسن ےس رھگ ےھٹیب۔ وہ رھپ ںیہک

ادرھ ادرھ ںیہن دھکی یتکس ۔ ویکہکن اکی رطف وہ یئگ ےہ۔

رشوع ںیم اامین اانت وبضمط ںیہن وہات۔ نکیل الکشمت ےس لکن رک اکی رتہبنی ااسنن نب اجات ےہ۔

ور وہ اجات ےہ۔ ےسیج یٹھب ےس وسان اخصل وہ رک اتلکن ےہ۔ بس لیم لیچک د

ےسیج روسیل ےس ٹیپ ںیم درد راتہ ےہ بج اکی دہعف آرپنشی ےس روسیل ولکنا دںی وت وکسن آ اجات ےہ۔

رطح اامین الےن رپ آزامشئ وت رضور وہیت ےہ نکیل رھپ اس ےک رمثات رظن آےن ےتگل ںیہ۔ ایس

ںیم اہلل اعتیل رفامےت ںیہ؛ 155وسرۃارقبلہ آتی

رت نفس والثم ا موال و قص من ا ـوف والجـوع ون ء من الخ كم بش نبلون ـ ل رو بش وبين ﴾۱۵۵﴿الص

ھاارا ااحتمن رکںی ےگ یسک دقر وخف ےس اور افہق ےس اور امل اور اجن اور ولھپں یک

م

ت

اور )دوھکی( مہ

(۱۵۵یمک ےس اور آپ اےسی اصربنی وک اشبرت انسدےیجی ۔ )

ںیم رفامای ایگ؛ 186وسرۃ آل رمعان آتی

ون ف تبل ـ انفسكمل ذين اموالكم و ذين اوتوا الكتب من قبلكم ومن ال تسمعن من ال ـ ل وا اذى كثيـرا كو واواناشر تتقواتصب مورعزممنذلكفانو ﴾۱۸۶﴿ا

اےنپ امولں ںیم اور اینپ اجونں ںیم اور اہتبل آےگ وک اور ونس ےگ تہب یس اہتبل آےگ اور آزامےئ اجؤ ےگ

ےئگ ںیہ اور ان ولوگں ےس وج ہک

ے

ابںیت دل آزاری یک ان ولوگں ےس وج مت ےس ےلہپ اتکب دیئ

(۱۸۶رشمک ںیہ اور ارگ ربص رکوےگ اور رپزیہ روھک ےگ وت ہی اتدیکی ااکحم ںیم ےس ےہ۔ )

Nurul Quran Tafseer Surah An-Nisa (13) Day 41

6

اانت ھچک وہات ےہ وت افنق یک وہج ایک وہیت ےہ؟ رھپ دنبہ وساتچ ےہ ہک

آےگ افنق اور انمتقف یک ڑبی وہج اتبیئ یئگ ےہ۔

ة فإن العز غون عندهم العز بت اء من دون المؤمنني أي تخذون الكافرين أولي ذين ي ال ة للميعا﴿ ﴾139ج

احتل ےہ ہک ناملسونں وک وھچڑ رک اکرفوں وک دوتس انبےت رھپےت ںیہ، ایک ان ےک اپس زعت نج یک ہی

یک التش ںیم اجےت ںیہ؟ ]وت اید رںیھک ہک[ زعت وت اسری یک اسری اہلل اعتیل ےک ہضبق ںیم

(139) ےہ۔

دیپا وہیت ان ےس انمتقف افکر یک دویتس، ان اک رگن ڈگنھ، ان ےک اسھت اگلؤ، ان یک رطح وسانچ،

ںیہن وھچڑ رےہ ا ے۔ اےنپ ےئل افکر یک دویتس ےہ۔ انمقف ےن االسم وت وبقل رک ایل نکیل افکر ےس دویتس

رںیہ، اڈنوں یک دوونں ابٹکس ہک دوونں ںویتں ںیم وسار واال دروازہ الھک رانھک اچےتہ ا ے۔ اچےتہ ا ے

ہک اس رطح دوونں ابٹکس ےک اڈنے وٹٹ اجےگنیئ۔ اس ےئل ااھٹان اچےتہ ا ے۔ ان وک ہی اتپ یہ ںیہن اھت

رتہب ےہ ہک اامین یک اکی ابٹکس وک یہ وبضمیط ےس ےڑک ںیل۔

وہ رک اہلل اور روسل ےک اسھت ںیہن وہےت اکایمیب ںیہن ےلم یگ۔ امہری امنز، روزہ ،

سڈکبج کت وف

ے۔ دل ںیم کشی

ے

ئ ہ ےل رک ہن ںیھٹیب۔ زدنیگ اور ومت بس ھچک اہلل ےک ےل وہان اچ

آپ ےنتج یتمیق وہےگن آپ یک اینت یہ دھکی اھبل وہ یگ۔ اثمل ارگ اگنہم ریہا وہ وت اوگنیھٹ یھب اھبری وسےن

یک وہیت ےہ۔ مام گن وت لتیپ ںیم ےتگل ںیہ۔ مہ ےن وخد اینپ وویلی انبین ےہ۔ مہ ےنتج صلخم اور اامیدنار

ا ریہا ےہ۔ یھبک رخاب ہن وہےن واال اور سج یک ںیہ۔ اہلل امہری اینت دقر رکے اگ۔ ا اور سچومنم سچ

Nurul Quran Tafseer Surah An-Nisa (13) Day 41

7

کمچ دکم امدن ںیہن ڑپیت۔ وسان اچےہ وٹت یھب اجےئ وت یتمیق وہات ےہ۔ اہلل ےس تبحم رکںی۔ اہلل آپ

وک تبحم اور زعت دوونں دے اگ۔

ة ''۔۔ غون عندهم العز بت ایک دورسوں ےس زعت اچےتہ ںیہ؟ ''۔۔أي

اہلل اور روسل ےک ےئل صلخم وہےگن وت زعت ےلم یگ۔

اب ڈر گل راہ ےہ ہک ںیہک امہرے ادنر وت

ئ

م

ایلگ آتی ںیم مہ بس وک اکی رپووٹوکل اھکسای ایگ ےہ۔ ہ

افنق ںیہن ےہ؟ اس ےس ےسیک انچب ےہ؟

يكم ف الكتاب أن ل عل ز قد ن أ بها فل تقعدوا معهم و يكفر بها ويستهز ات الل عتم آي إذا س

الكافرين ف ج امع المنافقني و ج كم إذا مثلهم إن الل ه إن ديث غي خوضوا ف ح ت ي هنم حميعا ﴾140﴿جاعتیل اہمترے اپس اینپ اتکب ںیم ہی مکح ااتر اکچ ےہ ہک مت بج یسک سلجم واولں وک اہلل اعتیل یک اور اہلل

آوتیں ےک اسھت رفک رکےت اور ذماق اڑاےت وہےئ ونس وت اس عمجم ںیم ان ےک اسھت ہن وھٹیب! بج کت

، انیقی اہلل اعتیل امتم ہک وه اس ےک العوه اور ابںیت ہن رکےن ںیگل، ]ورہن[ مت یھب اس ویم ایہن ےسیج وہ

(140) ےہ۔االانموقفں وک منہج ںیم عمج رکےن و اکرفوں اور بس

ینعی اہجں دنی اک ذماق اڑاای اج راہ ےہ، اہجں اہلل ےک ااکحامت ےک ابرے ںیم ملھک الھک الخف ورزی وہ

ریہ وہ وت واہں ےس اھٹ اجؤ۔

وہ ےلہپ انزل وہ یکچ یھت۔ یک رطف ااشرہ ےہ 68اس ںیم وسرۃ ااعنم یک آتی

Nurul Quran Tafseer Surah An-Nisa (13) Day 41

8

يث غيه » حد وضوا ف ايتنا فاعرض عنم حت ي وضون ف ين ي ذا رايت الذ بج وت اںیہن دےھکی وج « ”وا

“ ریمی آوتیں ںیم وغےط اگلےن ھٹیب اجےت ںیہ وت وت ان ےس ہنم ومڑ ےل۔

ور ںیہن اھت ہک اکرفوں وک روک ےتکس۔ افکر وک زربدیتس ںیہن روک ںیم ناملسونں ںیم اانت زویم ہکم اس

ےتکس ا ے۔ وت ناملسونں وک عنم رک دای ہک ایسی ولفحمں ںیم تم وھٹیب۔

یک ولفحمں ںیم ےنھٹیبےس اامین یک ریغت ںیم یمک وہ اجیت ےہ۔ اس رطح

رےتش دار وک ںیہن وھچڑان ہکلب ان یک رخایب ےس دور وہان اہیں رےتش داروں ےس ولسک یھب اھکسای ایگ ہک

۔ رھپ یئیئ ےس اتب دو ہک مہ آےہ۔ رصف ان ولفحمں وک وھچڑ دو۔ آرام ےس اھجمس رک دوھکی س پ یک ا

ےک اسےنم ان وک ابںیت لفحم ںیم اس ےئل ںیہن آ رےہ ہک اہلل ےک ااکحم یک الخف ورزی وہ یگ۔ بس

ےس اظرہ رک دںی۔ اےھچ ومعق رپ اجںیئ۔ انلم انلج ہن وھچڑںی۔ اےنپ لمع ۔ ہن انسںیئ

بج ایسی ولفحمں ںیم ںیھٹیب ےگ وت ان ےسیج یہ وہ اجںیئ ےگ۔ اچےہ رصف ہفحت دےنی یہ ےئگ ا ے۔

ای ہلص ریمح ےک انم رپ ای یسک رےتش دار وک وخش رکےن۔

سلجم ںیم اہلل یک آوتیں ےس ااکنر ایک اج راہ بج ںیم ںیہمت عنم رک اکچ ہک سج ''ےہ ہک دحثی اک الخہص

وہ اور ان اک ذماق اڑاای اج راہ وہ اس ںیم ہن وھٹیب، رھپ یھب ارگ مت ایسی وسلجمں ںیم رشکی وہےت روہ ےگ وت

اید روھک ریمے اہں مت یھب ان ےک رشکی اکر ےھجمس اجؤ ےگ۔ ان ےک انگہ ںیم مت یھب ایہن ےسیج وہ اجؤ

'' )رتذمی(۔ےگ

ےسیج ںیہک ےس اھٹ رک اجںیئ وت واہں یک وخوبش رضور آیت ےہ۔ ایسی انگہ وایل لفحم ںیم ےنھٹیب ےس دل رپ

ایسیہ ےک دےبھ گل اجےت ںیہ۔ ای رےتش داروں ےک ڈر ےس واہں ےھٹیب رںیہ۔ ای اورپ ےس ےتہک رںیہ ہک

وت ان ےک ےئل اہلل اک مکح ےہ؛ ںیمہ ااھچ ںیہن گل راہ نکیل یسک رشک اور انگہ یک لفحم ںیم ےھٹیب رںیہ

Nurul Quran Tafseer Surah An-Nisa (13) Day 41

9

انموقفں وک منہج ںیم عمج ]ورہن[ مت یھب اس ویم ایہن ےسیج وہ، انیقی اہلل اعتیل امتم اکرفوں اور بس''۔۔

وج ںیہمت دنسپ ا ے ان ولوگں ےک اسھت یہ اجؤ۔ رھپ انمنیقف اک ذرک ےہ ؛'' ےہ۔االرکےن و

بصون بكم ت ذين ي ان للكافرين ال كن معكم وإن ك م ن قالوا أل كم فتح من الل ان ل فإن ك وم القي كم ي حكم بين ي منعكم من المؤمنني فالل ن يكم و ستحوذ عل م ن صيب قالوا أل ام ن

ل جعل الل ن ي ل بيلو ﴾141﴿لكافرين عل المؤمنني سہی ولگ اہمترے ااجنم اکر اک ااظتنر رکےت رےتہ ںیہ رھپ ارگ ںیہمت اہلل حتف دے وت ہی ےتہک ںیہ ہک ایک مہ

اہمترے اسیھت ںیہن اور ارگ اکرفوں وک وھتڑا اس ہبلغ لم اجےئ وت ]ان ےس[ ےتہک ںیہ ہک مہ مت رپ اغبل ہن

اور ایک مہ ےن ںیہمت ناملسونں ےک اہوھتں ےس ہن یاچای اھت؟ س مایتم ںیم وخد اہلل اعتیل آےن ےگل ا ے

اہمترے درایمن ہلصیف رکے اگ اور اہلل اعتیل اکرفوں وک اامین واولں رپ رہزگ راه ہن دے اگ۔

اسھت ںیہمت رھپ وہ ولگ اہمترا ااظتنر رکےت ںیہ ہک مت یھب اامین وھچڑ رک ان ےک اسھت آن ولم۔ ای رھپ

ینعی انمقف ویم اک ااظتنر رکات ےہ ہک ارگ تیج المےن ےک ےئل اہمترے لکشم ویم اک ااظتنر رکےت ںیہ۔

وہیئ وت ادرھ ورہن دورسی رطف۔

انموقفں یک دب ابینط اک ذرک ےہ ہک ناملسونں یک ربابدی اس یک یتسپ یک التش ںیم ےگل رےتہ ںیہ وٹہ ےتیل

رےتہ ںیہ، ارگ یسک اہجد ںیم ناملسن اکایمب و اکرمان وہ ےئگ اہلل یک دمد ےس ہی اغبل آ ےئگ وت آ رک ےتہک

ونں یک آزامشئ ےک ےیل اہلل لج ںیہ ویکں یج مہ یھب وت اہمترے اسیھت ںیہ اور ارگ یسک ویم ناملس

ےتہک ںیہ دوھکی وپدیشہ وطر رپ وت مہ اہمتری اتدیئ رھپ اشہن ےن اکرفوں وک ہبلغ دے دای ےسیج ادح ںیم وہا اھت

Nurul Quran Tafseer Surah An-Nisa (13) Day 41

10

یہ رکےت رےہ اور اںیہن اصقنن اچنہپےت رےہ ہی امہری یہ اچالیک یھت سج یک دبوتل آج مت ےن ان رپ

اچےتہ ںیہ۔ دانھکی ہی دنی واولں وک اچین حتف اپ یل۔

داین داری ےس دور وہ اجےت ںیہ وت ولوگں وک ربا اتگل ےہ۔ ان وک دل واےل ینعی سج رطح دنی اک اکم رکےن

اچاتہ ےہ ہک آپ یھب ان ےسیج نب اجںیئ۔

وہ اچےتہ ںیہ ہک آپ یھب وہ اکم رکںی سج ےس اہلل انراض نکیل دوتس اابحب وخش وہ اجںیئ ۔

اک اکم رکےن واےل ربے ےتگل ںیہ۔ ان وک دنی

'' اہلل یک رطف ےس آیت ےہ۔ بج یھب حتف وہیت ےہ وت رھپ ناملسونں حتف اہیں دںیھکی ہک '' فتح من الل

ما ےک ےئل یھب ےک اسھت آ رک لم اجےت ںیہ۔ بج وکیئ مغ ڑپات ےہ وت رھپ دنی واےل یہ اکم آےت ںیہ۔ د

اور دل وجیئ ےک ےئل یھب۔

ونٹ رکںی ہک ''

ئ

ے

يب نکیل اہجں ںیہک ناملسونں رپ آزامشئ آیئ۔ اہیں اکی وپائ رين نص اکرف ''للكف

( رصف ویتق افدئہ اتلم ےہ۔ رھپ ہی انمنیقف اکرفوں ےک اسھت لم

وک حتف ںیہن یتلم )رصف حتف اک اکی صح

اہمترے اسھت اور ناملسونں ےس ںیہک مہ اجےت ںیہ۔ ینعی گنج ںیم اسھت اجںیئ اکرفوں ےس ںیہک مہ

۔ ےھچیپ ڑھکے رںیہ، سج وک حتف وہیت رھپ اس ےک اسھت لم اجےت ہک وکیئ افدئہ لم ںیہ اہمترے اسھت

ےخ۔ ان یک دویتس رصف اےنپ آپ ےس ےہ؛ اجےئ۔ ینعی دو ر

ناملسونں ےک وت ]ان ےس[ ےتہک ںیہ ہک مہ مت رپ اغبل ہن آےن ےگل ا ے اور ایک مہ ےن ںیہمت ''۔۔

۔۔''اہوھتں ےس ہن یاچای اھت؟

پ وک تہب اچالک ےتھجمس ںیہ۔ نکیل ان وک روز مایتم اتپ لچ اجےئ اگ ہک اےکن ےئل یسیک زسا ےہ؟اےنپ آ

Nurul Quran Tafseer Surah An-Nisa (13) Day 41

11

س مایتم ںیم وخد اہلل اعتیل اہمترے درایمن ہلصیف رکے اگ اور اہلل اعتیل اکرفوں وک اامین ''۔۔

''واولں رپ رہزگ راه ہن دے اگ۔

ہی یھبک ںیہن وہ اگ ہک اہلل انمنیقف ای اکرفوں وک زعت دے ۔وسرۃ اسنء اک اکیف ہصح انمنیقف رپ ےہ۔ نکیل

ابت رشوع وہیئ اے اامین واول ہہک رک، ویکہکن وہ اامین اک دوعی وت رکےت ا ے۔

مایتم کت ےک ےئل ہی اغیپم دے دای ایگ ہک وج ولگ اظبرہ ناملسن ںیہ نکیل ادنر ےس افکر ےک اسھت وت

اک ربا ااجنم وہ اگ۔ر ان اک ااجنم یہی ےہ۔ ینعی دو ںویتں ےک وسا

ویم رصف اےنپ

آپ اک اج ہہ ںیل۔ اےنپ اورپ ںیلاب آےگ ھچک زمدی لیصفت آےئ یگ اور ان وک س

اشدئ وقتی آاجےئ اور اہلل ےس ڈر رک مہ رتہبنی نب اجںیئ۔ ےگ وت

ادعوهم وهو خ آءون النا ان المنفقني يخدعون الل ير ا لوة قاموا كس الص ا ا واذا قامو قليل ا ذكرون الل ي بني بني ﴾ ۱۴۲﴿ و بذ ء مذ ؤ ه ا ء و ؤ ه ا ومنذ لك

يضلل نالل بيل تجدفل ه س البہبش انمقف ولگ اچابلزی رکےت ںیہ اهلل ےس احالہکن اهلل ﴾۱۴۳﴿ ل

امنز وک ڑھکے وہےت ںیہ وت تہب یہ اکیلم ےک اسھت اعتیل اس اچل یک زسا ان وک دےنی واےل ںیہ اور بج

ڑھکے وہےت ںیہ رصف آدویمں وک دالھکےت ںیہ اور اهلل اعتیل اک ذرک یھب ںیہن رکےت رگم تہب یہ

(۱۴۲رصتخم۔ )

ان اک ایخل اھت ہک مہ ےن ال اہل اال اہلل ڑپھ ایل ےہ وت اشدئ اہلل وک دوھہک دے رک ششخب رکوا ںیل ہک ہملک وت

دےنھکی ںیم ااسی اتگل ےہ ہک اہلل ان وک دوھہک دے راہ ےہ نکیل ہی رعیب زابن اک اوصل ےہ ہک ڑپھ ایل اھت۔

Nurul Quran Tafseer Surah An-Nisa (13) Day 41

12

اشمرتک ےتہک ںیہ۔ ہک مت اہلل ےک اسھت اچل ابزی رکو اسیج رکو ےگ واسی رھبو ےگ۔ رعیب ںیم اےس ابب

ےگ وت اہلل یھب اہمترے اسھت واسی یہ رکےاگ ۔

هم وما » وسرۃ ارقبلہ ےک رشوع ںیم یھب خدعون ال انفس ذين امنوا وما ي ال و يخدعون الل

شعرون ذگر یکچ ےہ، اہیں یھب یہی ایبن وہ راہ ےہ ہک ہی مک آتی ایس ومضمن یک ۔9البقرة:-2 «ي

ھجمس انمقف اس اہلل اعتیل ےک اسےنم اچںیل ےتلچ ںیہ وج ونیسں ںیم یپھچ وہیئ ابوتں اور دل ےک وپدیشہ

رازوں ےس آاگہ ےہ۔ مک یمہف ےس ہی ایخل ےئک ےھٹیب ںیہ ہک سج رطح ان یک انمتقف اس داین ںیم لچ

ںیم ےلم ےلج رےہ ایس رطح اہلل اعتیل ےک اپس یھب ہی اکمری لچ اجےئ یگ۔ یئگ اور ناملسونں

اب ااسنن دل ںیم ڈرات ےہ ہک ںیہک ںیم ان انمنیقف ںیم وت ںیہن؟

رمع ےسیج ایلع اپےئ ہک احصیب یھب ڈرےت ا ے ہک ںیہک ان اک انم انمنیقف یک ٹسل ںیم ہن آ اجےئ۔ اہلل ےک

ک رکےت ا ے ہک زحہفی ب ےھ اتب یبن ےن زحہفی وک انمنیقفئئ

ں

ئ

ےک انم اتبےئ ا ے وت رمع ان ےک اپس اج اج رک

دو ںیہک ریما انم وت ان ںیم اشلم ںیہن۔ وہ اس ابت اک ایخل رےتھک ہک ارگ زحہفی یسک اک امنز انجزہ ہن ڑپےتھ

ےک رقبی احصہب رکام اےنپ اورپ افنق ےس وت رمع یھب ہن اجےت ہک ںیہک ہی رمےن واال انمقف ہن وہ۔ رتس

ڈرےت ا ے۔ املعء رکام ےتہک ںیہ ہک وخد وک افنق ےس ربی رصف انمقف یہ اتھجمس ےہ۔ ومنم وک وت یہی

دڑھہک اگل راتہ ہک ںیہک انمنیقف ںیم اشلم ہن وہ اجؤں۔

اور العتم؛ افنق یک ھچک العںیتم وت مہ ےن وسرۃارقبلہ ںیم ڑپھ یل ںیھت۔ اب اکی

۔۔''اور بج امنز وک ڑھکے وہےت ںیہ وت تہب یہ اکیلم ےک اسھت ڑھکے وہےت ںیہ ''۔۔

Nurul Quran Tafseer Surah An-Nisa (13) Day 41

13

ہی ابت ںیہن ہک یھبک یھبک مہ ےکھت وہےت ںیہ۔ ہکلب ہی ان یک ابت ےہ وج ہشیمہ امنز ےب دیل ےک اسھت اور

داھکوے ےک ےئل ڑپےتھ ںیہ۔

اںیہن امنز یس رتہبنی ابعدت ںیم یھب وسکییئ اور وشخع و رھپ ان انموقفں اک احل ایبن وہ راہ ےہ ہک

وضخع بیصن ںیہن وہات ویکہکن کین یتین نسح لمع، یقیقح اامین، یئ نیقی، ان ںیم ےہ یہ ںیہن

ا : قامو اہیں اس اک ینعم ےہ یسک زیچ ےک ےئل ڑھکا وہان۔ رعیب ںیم رحوف اجر بج یسک امس ۔ا

) ظفل ( ےک اسھت آےت ںیہ وت ینعم دبل اجےت ںیہ۔ یسک اکم اک ارادہ رکان۔

ا یتسس :آپ ہی دںیھکی ہک اس دور ےک انمقف یھب امنز ڑپےتھ ا ے۔ اچےہ وہ افنق وک اپھچےن : كس

ےک ےئل ڑپےتھ ا ے۔ آج اک ناملسن وت امنز ڑپاتھ یہ ںیہن ےہ۔اور وکیئ رشدنمیگ یھب ںیہن وہیت۔

دبعاہلل نب ایب اسیج یھب دجسم اج رک امنز ڑپاتھ اھت۔ آج مہ سک دور ںیم زدنہ ںیہ؟

ینعی اس دور ںیم اکرف اور ناملسن ےک درایمن امنز اک رفق اھت۔ ارگ مہ ےن اینپ لسن وک امنز رپ ہن اگلای وت اسیک

دصۂق اجرہی وھچڑ رک اج رےہ ںیہ؟

۔ ومی وک وسرۃ ہ ںیم رفامای ہک ریمے ذرک ےک ےئل امنز ڑپوھ۔ امنز اک الص دصقم ےہ اہلل اک ذرک رکان

امنز ، جح اور رمعے ںیم اہلل ےس ڑج اجےت ںیہ۔

بذبني بني یلگ اشنین ےہ''ارھپ ۔ ہی دےنھکی ںیم ابمل ظفل اتگل ےہ۔ ہی رابیع ےہ، ذب ذب ۔ ذابب ''مذ

دیتھکی ےہ واہں ھٹیب اجیت ےہ۔ ینعی انمقف اےسی وھگاتم رھپات ےہ نھب نھب رکیت یھکم ےہ۔ اہجں دنگیگ

ہک اہکں ےس افدئہ رظن آےئ واہں ھٹیب اجؤں۔

'' رصف آدویمں وک دالھکےت ںیہینعی انمقف ہن وت ناملسن ےک اسھت صلخم ےہ ہن یہ اکرف ےک اسھت۔ ''

Nurul Quran Tafseer Surah An-Nisa (13) Day 41

14

رصف اانپ افدئہ دےنھکی واال وخد رغض ااسنن انمقف ےہ۔

آںیھکن ںیہ۔ نکیل افدئہ ایک ہک یتھٹیب دنگیگ رپ یہ ےہ۔ ایس رطح انمقف یک 500ہک یھکم یسک ےن اہک

انتج رمیض لقع دنم ےہ، اچالک اور وہایشر ےہ وہ ےلصیف طلغ یہ رکات ےہ اور اہلل وک انراض رکات ےہ۔

این یک زیچںی یہ ایھچ یتگل ںیہ۔ انمقف وک د