ZBROJNÍKY (Rebeka Ré-vészová) – Tradičné vianočné trhy sa konali v sobotu, 3. de-cembra v miestnom kultúrnom dome.

Už tretí rok sa táto príjem-ná udalosť stala tým správnym

programom pre chladné sobot-ňajšie popoludnie.

Hneď pri vchode bolo cí-tiť vôňu škorice a vareného ví-na, čo dotvorilo vianočnú ná-ladu a pozývalo Zbrojníčanov

Ročník LXVI

FIRMA REGIÓNUVíťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hlasovania verejnosti.

COOP Jednota Levice, SD pôsobí v 3 mestách a v 65 obciach okresu Levice.

COOP Jednota Levice,spotrebné družstvo

COOP JEDNOTA - NAJLEPŠIE DOMÁCE POTRAVINY cena 0,46 €č. 45 6. decembra 2011

FIRMA REGIÓNUCAMFIL FARR s.r.o.

Víťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hodnotenia odbornej poroty.

SVETOVÝ LÍDER V OBLASTI FILTRÁCIE VZDUCHU

dobrý vinársky rok - 10. str.

Zbrojníčania z výťažku pomohli škôlkárom

Vianočné trhy aj Darčekovňa

Advent znamená v Zbrojníkoch aj vianočné trhy. Foto: (rr)

(pokračovanie na 3. strane)

(7)

SúťAž POkRAčUJE !Vážení čitatelia, aj tento rok pokačujeme v našej spoločnej súťaži, ale inou formou. Stačí, ak každý týždeň vystrihnete príslušný kupón a pošlete ho na adresu: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice. Tým sa každý štvrťrok dostanete do žrebovania o hodnotné ceny COOP Jednoty Levice, SD a redakcie regionálneho týždenníka POHRONIE. Vlani bola súťaž mimoriadne úspešná. Veríme, že rov-naké bude aj jej pokračovanie.

kupón č. 45

COOP Jednota Levice, spotrebné družstvo

RecepcieOslavy

Firemné posedenia

PlesyZverte svoje

starostido našich rúk!

Objednávky:036/ 6312 8200918 107 240

navštívte našu novú predajňu:

ul. Sv. Michala 4(Hotel atom) Levice

Otváracie hodiny:po - pia: 8.30 - 17.00

So: 8.30 - 12.00

KontaKt:

t-Mobile: 0903 704 381telefónica o2: 0902 156 601

pevná sieť: 036/381 01 55e-mail: datamix@datamix.sk

Možnosť nákupu cez splátkový systém:

(4)

25 Mb optický internet len za 9,90 € mesačne!

Luxusný rakúsky erotický kLub

VENUSpríjme dievčatá od 19 rokov.

Výhodné platové podmienky, ubytovanie a cesta zabezpečená.Stretnutie možné aj na Slovensku. Tel.: 0902 352 347

(133

)

LEVICE (Oľga Prekopová) – Cez minulosť do budúcnos-ti. Pod týmto myšlienkovým oblúkom prebiehali v utorok

29. novembra oslavy 55. výro-čia vzniku hvezdárne, ktorá má od roku 2003 štatút krajskej in-štitúcie.

Súčasťou pripomienky jubi-lea hvezdárne bolo odovzdanie do prevádzky novej astrono-mickej pozorovateľne s otáča-

júcou sa kupolou a špičkovým ďalekohľadom Cassegrain 400. Ním za veľmi dobrých pod-mienok možno vidieť dokonca aj atmosferický vír na planéte Jupiter, takzvanú Veľkú červe-nú škvrnu.

Pásku na novej pozorovateľ-ni prestrihol spolu s riaditeľkou Tekovskej hvezdárne Rozáliou Ondíkovou nitriansky župan Milan Belica. Ešte predtým jej odovzdal ďakovný list predse-du NSK a podčiarkol význam hvezdárne, jej dlhoročnej čin-nosti aj novej pozorovateľne. ,,Z takéhoto malého pracovis-ka vidieť obrovský svet, vesmír, ktorého skúmanie má veľký význam najmä pre mladých. Možno viacerí z nich nájdu za-ľúbenie práve v astronómii, veď hodnotnú inšpiráciu prostred-níctvom novej pozorovateľne a možností kvalitného ďale-kohľadu s priemerom 400 mm tu už majú,“ povedal Milan Be-lica. Nitriansky samosprávny

Špičkovým ďalekohľadom vidia aj veľkú červenú škvrnu na Jupiteri

tekovská hvezdáreň oslávila 55. výročie novou pozorovateľňou

Prvé pozorovanie novým ďalekohľadom absolvoval primátor Levíc Štefan Mišák. Foto: (op)

(pokračovanie na 6. strane)

Viacna str. 6

soňa drábiková: desaťnásobná majsterka slovenska v plávaní!

(čítajte na 11. strane)

LEVICE, NOVÉ ZÁMKY (svl, op ) – Od soboty rána platí dohoda medzi vládou a lekárskymi odbormi. Mala by nastoliť stav prímeria, aby pacient nepociťoval pnutia v rezorte. Kolízna platová požiadavka lekár-skych odborov sa dohodla na trojetapovom raste miezd lekárov.

V Nemocnici s poliklinikou v Leviciach (NsP) n.o. sa situácia stabilizovala ešte v priebehu minulého týždňa, a tak funguje v normálnom režime. Výpovede dalo pôvod-ne 40 lekárov z celkového počtu 77, 38 leká-rov však do 1. decembra výpovede stiahlo, jeden pravdepodobne odchádza do súkromnej praxe a jeden ešte zvažuje stiahnutie výpove-de. Podľa slov riaditeľa NsP n.o. Rudolfa Hlavácsa to nie sú kľúčové pozície, ktoré by mohli negatívne ovplyvniť chod nemocnice.

V normálnom režime v priebehu minulého týždňa fungovala aj Fakultná nemocnica

v Nových Zámkoch. Pracuje v nej 170 leká-rov. Podľa riaditeľa Mariána Karvaja posky-tovanie zdravotnej starostlivosti vrátane plá-novaných operácií v novozámockej nemocni-ce nie je ohrozené.

Ako povedal v utorok 29. novembra pre POHRONIE predseda Nitrianskeho samo-správneho kraja Milan Belica, v marazme, ktorý v uplynulých dňoch v zdravotníctve vládol, bola v Nitrianskom kraji situácia relatívne dobrá. Veľmi ocenil postoj primára Gynekologicko-pôrodníckeho oddelenia NsP Levice n.o. Gabriela Mančíka, ktorý stiahol

výpoveď ako prvý a ubezpečil pacientky o pokračujúcej práci oddelenia v štan-dardnom režime. „Je to jedno z najcitlivej-ších oddelení, ide o život pacientiek a malých detí, preto postoj doktora Mančíka tak oceňu-jem,“ konštatoval M. Belica a doložil: „Uvedomujem si, že lekár nie je v tejto spo-ločnosti patrične oceňovaný, ale táto profe-sia, aj keď ide o špecifické povolanie, nie je v tomto smere v takomto stave jediná. Ono je to tak, že peniaze sú až v poslednom rade, ale v rade pre život sú, ako sa ukazuje, najdôle-žitejšie.“

LEVICE (Štefan Ráchela) - Levická Kalvária sa vďaka aktivitám občianskeho združe-nia Patrimonium servandi za pomoci podnikateľských sub-jektov i širokej verejnosti po-stupne stáva miestom nielen náboženskej piety, ale aj oddy-chu a relaxu Levičanov a návštevníkov okolia. Do týchto aktivít sa aktívne zapája aj Mesto Levice.

V novembri ukončilo projekt „Kalvária – miesto pre každé-ho...“. Cieľom projektu, ktorý reagoval na podnety obyvate-ľov Levíc, je vytvorenie oddy-chovej zóny v časti vŕšku Kal-várie s výhľadom na areál Le-vického hradu, jeho okolie a na podnietenie rozvoja cestovného ruchu v regióne.

Projekt bol vypracovaný v súlade s podmienkami progra-

mu Šanca pre Váš región, ktorý každoročne vyhlasuje Nadácia Orange. Schválený bol v plnej výške 2 000 €. Spolufinancova-nie mesta bolo vyžadované vo výške 20 percent. Koncom mája sa mesto Levice dozvede-lo o schválení projektu, ktorý bol sa realizoval v mesiacoch od júna do novembra. Vďaka pomoci Lesov SR, š.p. bol vy-čistený kopec Kalvárie od nále-

tovej dreviny - pajasanu, ktorý ako invazívna rastlina vytláča pôvodnú vegetáciu, podobne ako agát. Potom dobrovoľníci vyčistili priestor od spílených drevín, osadili sa nové lavičky, smetné koše, namaľovalo sa zhrdzavené zábradlie, osadili sa orientačné stĺpy a panoramatic-ká informačná tabuľa, ktorá predstavuje pamiatky mesta v štyroch jazykových mutáciách. Počas brigády 12 septembra dobrovoľníci vyzbierali 15 vriec odpadu. Študenti SOŠ Pod Amfiteátrom v Leviciach osádzali mobiliár informačnej tabule (stojanu) a orientačných šípok. Od novembra prebiehalo maľovanie graffiti pri cestnej komunikácii, ktorá má prilákať a osloviť obyvateľov a návštev-níkov mesta.

Na projekte sa zúčastnilo 42 dobrovoľníkov, obyvateľov a študentov stredných škôl. Pote-šiteľné je, že sa zapojili aj mla-dí ľudia. Sú to rovesníci tých, ktorí pokračujú vo vandalizme a zneúcťovaní tohto pietneho, vyhliadkového a oddychového miesta. Proces kultivovania Kalvárie ďalej pokračuje. A rastie aj úcta čoraz väčšej časti verejnosti k tomuto mies-tu nad Levicami.

HORNÝ PIAL (poh) – Vysoký vek tají múdrosť ţivota. Bielučký vlas skrýva dávne starosti. Útrapy do tváre vpísal čas. Len srdce je ešte mladé a dobré, štedro rozdáva lásku a nerado ţobre o priazeň. My však nechceme, aby sa ľudské a kresťanské „miluj blíţneho svojho ako seba samého“ z duše človeka vytratilo, aby sa zabúdalo na úctu k ľuďom, ktorí učili mladšie generácie písať, čítať, starali sa o ich zdravie, dorábali kaţ-dodenný chlieb. Veď staroba má svoju hr-dosť pevne vrastenú do srdca. Preto sa v sobotu 26. novembra sa v kultúrnom dome v Hornom Piali uskutočnilo slávnostné stret-

nutie s dôchodcami. Prihovoril sa im staros-ta obce Ľudovít Hudík.

„Teším sa nášmu stretnutiu, no súčasne mám aj veľký pocit zodpovednosti za kaţdé vypovedané slovo. Uvedomujem si, ţe sa prihováram svetaskúseným, ţivotom skúša-ným ľuďom, ktorí preţili výslnia, ale aj pády, radosti, ale aj tragédie. Vo vašich osudoch moţno pribudlo samoty, veľa úvah a spomienok,“ povedal starosta starkým. Predstaviteľom generácie, ktorá bola aktív-nym budovateľom obce, úprimne poďakoval aj v mene pracovníkov obecného úradu a poslancov obecného zastupiteľstva.

Potom potešili dôchodcov piesne, tance a básne. Nasledoval slávnostný prípitok starostu a pred pohostením i po ňom rozve-seľovala seniorov ţivá kapela. Všetci si s ňou zaspievali a tí, ktorí majú ľahšie nohy, si aj zatancovali. Lúčili sa s dobrým pocitom zo stretnutia so svojimi rovesníkmi. Veď jedno francúzske príslovie hovorí: Mladosť ţije v nádeji, staroba zo spomienok. Krásne však je, keď sa mladosť a staroba spolu stretnú a majú si navzájom čo odovzdať. Ţivió, hor-nopialski starkí!

BÁTOVCE (Igor Gašpar) – Šestnásť dobrovoľníkov zo ZŠ Bátovce a z obcí Jabloňovce, Drţenice, Pečenice a Bohunice sa 11. novembra zapojilo do celonárodnej zbierky ULIČNICA v rámci HODINY DEŤOM. Spoločne vyzbierali 324 eur.

Text a foto: Igor Gašpar

Na snímke zľava: Monika Kučíková, Nikoleta Bontová, Martin Hornický a Mário Kolenič

MOCHOVCE (jb) - Slovenské elektrárne, a. s., člen skupiny Enel upozorňujú, že v súlade so schváleným harmonogramom prebehne v piatok 9. decembra napoludnie komplexné preskúšanie systému si-rén v okolí elektrárne Bohunice V2 a elektrárne Mochovce. Skúš-ka prebehne dvojminútovým stálym tónom sirén varovným signálom “Pozor skúška sirén“.

O preskúšaní nového budovaného autonómneho systému varovania a vyrozumenia, ktorý schválilo Ministerstvo vnútra SR, boli informo-vané obvodné úrady a obce v 21 kilometrovom pásme okolo elektrár-ne Bohunice V2 v 20 kilometrovom pásme v okolí AE Mochovce, ako aj príslušné orgány štátnej správy.

LEVICE (D. Vachová) - V roku 1985 Valné zhromaž-denie OSN vyhlásilo 5. de-cember za Medzinárodný deň dobrovoľníkov. Zmyslom sviatku je vyjadrenie uznania dobrovoľníkom a poďakova-nie za ich prínos k spoločnos-ti.

Dobrovoľníctvo je základ-ným prvkom každej stratégie, ktorá uznáva, že pokrok ne-možno merať len z pohľadu ekonomickej návratnosti.

Dobrovoľníctvo prináša nielen mier a rozvoj, ale jed-noznačne vplýva na vnútorný život jednotlivcov, komunít a spoločnosti.

Rok 2011 je Medzinárod-ným rokom dobrovoľníkov,

ako aj Európskym rokom dob-rovoľníctva. Pred desiatimi rokmi začali národné spoloč-nosti Červeného kríža a Čer-veného polmesiaca spolu s partnermi pracovať na po-silňovaní statusu dobrovoľníc-tva a propagovaní dobrovoľ-níckej služby.

V súčasnosti má hnutie Čer-veného kríža a Červeného polmesiaca v celom svete približne 100 miliónov členov a dobrovoľníkov, z nich vyše 13 miliónov je aktívnych dob-rovoľníkov. V Slovenskom Červenom kríži (SČK) pracu-je vyše 26 tisíc dobrovoľní-kov. SČK sa chce aj touto cestou poďakovať všetkým svojim dobrovoľníkom, ktorí venujú svoj čas a energiu na napĺňanie cieľov našej organi-zácie, pretože „nikto nie je ostrovom samým pre seba“. Viac na www.redcross.sk.

ŽELIEZOVCE - V septembrovom čísle našich novín sme priniesli článok o rozširujúcom sa smetisku v blízkosti hlavné-ho vchodu do želiezovského reformátskeho cintorína. S rados-ťou môžeme skonštatovať, že v priebehu septembra bola problémová lokalita vyčistená a smetisko zlikvidované. Slogan „problém sa vyriešil“, ktorý občas v našich novinách používa-me, teraz z opatrnosti nevyslovíme, s takouto muníciou treba narábať opatrne. Isté je, že bol odstránený konečný produkt spôsobu premýšľania niektorých našich spoluobčanov. Frá-zovito: vyhrali sme bitku, vojnu ešte nie. Problém bude vyrie-šený, keď sa odstráni takýto odpad produkujúci spôsob mysle-nia. Keď sa odstráni „odpadové myslenie“. Dobrým zname-ním je, že správca cintorínov označil riešenie tohto problému za prioritu, samozrejme za podmienky účinnej spolupráce s obyvateľstvom. Ďalším dobrým znamením je, že aj občania majú záujem vyriešiť tento problém. Či? S nádejou v pozitív-nu odpoveď si za indikátor vytipujeme onú problémovú loka-litu na reformátskom cintoríne, ktorú budeme sledovať ako ukazovateľ vôle občanov. O skúsenostiach dáme vedieť...

Zdroj: Želiezovský spravodajca Panoramatická informačná tabuľa. Foto: MsÚ

Riaditeľ NsP Levice Rudolf Hlavács

Levická NsP pracuje bez obmedzení.

3pubLicistika * inzercia 6. decembra 2011POHRONIE

Trh so vzduchovými filtrami v Eu-rópe rastie. Očakáva sa ešte väčší rast, keď budú všetky nové budovy musieť od roku 2020/21 spĺňať požiadav-ky „nulovej energie“ (verejné budo-vy od roku 2018/2019). Stavba s nu-

lovou spotrebou energie je populár-ny pojem, ktorý znamená, že stavba celoročne nespotrebúva žiadnu ener-giu a má nulovú emisiu uhlíka. Ide zväčša o obytné alebo obchodné bu-dovy s podstatne zníženou spotrebou energie v dôsledku zvýšenej efektív-nosti. V takýchto budovách bude po-trebné účinné vetranie, aby sa za-bezpečila vysoká kvalita vnútorného vzduchu; preto bude potrebné použí-vať vysoko kvalitné vzduchové filtre.

vývoj kategórií filtrovVýznam používania vzduchových fil-trov sa za posledné roky úplne zme-nil. V minulosti sa vzduchové filtre používali na ochranu ventilačných za-riadení; dnes je ich hlavnou funkciou zlepšovanie vnútornej klímy a ochra-na ľudského zdravia. V súčasnosti

môže znečistený vzduch v mestskom prostredí spôsobovať bolesti hlavy, ako aj srdcovo cievne a dýchacie problé-my. Na druhej strane čistý filtrovaný vzduch vedie k zlepšeniu pracovných výkonov, zníženiu pracovnej neschop-nosti pre ochorenie a k výraznejšiemu pocitu zdravia. Pokrok nastal aj v kategorizácii fil-trov – od kategórií G4 a F5 sa preš-lo k dnešným vysokým kategóriám F7 a F9, pričom F7 je bežná minimál-na kategória, ktorá zaručuje prijateľnú kvalitu vnútorného vzduchu. Žiaľ, medzi kategóriami filtrov a úspo-rou energie je paradoxný vzťah, preto-že čím lepší je filter, tým viac energie spotrebuje - odolnosť filtra voči prúde-niu vzduchu a poklesu tlaku často stú-pa. V dôsledku odporu voči prúdeniu vzduchu dnes filtre spotrebujú najme-

nej 30 % energie spotrebovanej venti-lačným systémom. So stúpajúcimi cenami energie stúpa aj dôležitosť nákladov na čistenie, prí-vod a odsávanie vzduchu v budovách, a tu môže pomôcť nielen zvyšovanie energetickej účinnosti vykurovacích a vzduchotechnických systémov, ale aj voľba správnych filtrov. Filtre, u kto-rých dochádza k najnižšiemu pokle-su energie – napríklad výrobky firmy Camfil Farr – pomáhajú zákazníkom znižovať náklady na energiu. Jednodu-cho povedané, na to, aby sa vzduch do-stal cez filtre treba menej energie, a te-da filtre majú dlhšiu životnosť ako lac-né výrobky, u ktorých filtračné médiá nie sú dostatočne účinné, prípadne oblasť filtrovania nie je dostatočne veľ-ká. V súvislosti so skupinou výrobkov „Vzduchové filtre“ sme v rámci me-

dzinárodnej organizácie Eurovent ve-novali značnú pozornosť poklesu tla-ku a energetickej klasifikácii filtrov. Smernica spoločnosti Eurovent č. 4/11 „Klasifikácia energetickej účinnos-ti vzduchových filtrov na účely bežnej ventilácie“ je hotová a je dostupná na webovej stránke tejto spoločnosti. Od januára 2012 sa budú podľa certifiká-cie spoločnosti Eurovent všetky jemné filtre zaradené do triedy energetickej účinnosti A až G testovať podľa normy EN779:2011, ako aj označovať pod-ľa ročnej spotreby energie, počiatoč-nej účinnosti a minimálnej účinnos-ti. Vďaka energetickej klasifikácii bu-de pre všetkých výber správneho filtra oveľa jednoduchší.

výber správneho filtračného riešeniapodľa energetickej klasifikácie

do hlavnej sály. Načúvajúc ko-ledám sa ľudia zastavovali pri stánkoch s vianočnými dekorá-ciami z vlastnej tvorby obyva-teľov obce. Okrem ozdôb od vý-myslu sveta či rôznych drobnos-tí sa tu našlo aj mnoho užitoč-ných pomôcok pre domácnosť,

a dokonca aj knihy.Šikovní hostitelia nezabud-

li ani na občerstvenie. Koláče, sladké či slané pečivo, ovocie a mnoho ďalších pochúťok bo-li k dispozícii po celý čas. Pravú vianočnú náladu navodila do-konca aj kapustnica.

Na vianočné trhy pozýval

tiež miestny rozhlas. Vianočný-mi piesňami lákal do kultúrne-ho domu odštartovať sviatočnú náladu.

Adventné podujatia budú v Zbrojníkoch pokračovať ďalej. Večer pred Štedrým dňom vy-vrcholia Darčekovňou. Tu ma-jú všetci možnosť doniesť neja-ký darček, darovať ho, a keď tak spravia, na oplátku dostanú ba-líček aj oni.

Výťažok po minulé roky po-mohol v rôznych smeroch. V so-botu mohli Zbrojníčania a ich známi kúpou vo vybranom rade podporiť obecnú škôlku a pri-spieť tiež na vianočnú výzdobu dediny.

Organizátori môžu byť spo-kojní. Tohtoročné vianočné tr-hy v Zbrojníkoch dopadli na výbornú. Okrem predaja či kú-py krásnych drobností bolo vo vzduchu cítiť atmosféru srdeč-ných ľudských stretnutí a roz-hovorov, čo nechalo tohtoroč-ným Vianoce zažať ich čaro a svetlo.

LEVICE (op) – S obrovským záujmom sa stretol 1. ročník súťaže EKONOMICKÉHO KLUBU POHRONIA (EKP) o najlepšie firmy okresu Levice. V kategórii: hlasovanie verejnos-ti sa počet hlasov podporujúcich súťažiace fir-my vyšplhal až na 37 224! Víťazné firmy pre-vezmú ceny – ekonomických Oscarov na sym-póziu, ktoré sa bude konať v stredu 7. decembra na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny.

Primátor Levíc Štefan Mišák v piatok 2. de-cembra vyžreboval spomedzi hlasujúcich dr-žiteľku relaxačného pobytu vo Wellness Hoteli Patince. Je ňou Viktória Vargová z V. Ludiniec, ktorá dala svoj hlas COOP Jednote Levice, SD. Výhru si preberie na ekonomickom sympóziu.

LEVICE (šr) - Vo štvrtok 24. novembra sa na Mestskom úrade konalo prvé neoficiál-ne stretnutie členov tretieho Mestského parlamentu mláde-že (MsPM).

Medzi mladých poslan-cov zavítal aj primátor Štefan Mišák. Slávnostné menovanie nových členov sa bude konať 12. januára. Mládežnícky par-

lament bol založený v septem-bri 2007 ako poradný orgán primátora mesta. S myšlienkou jeho založenia prišla najmlad-šia poslankyňa mestského za-stupiteľstva Martina Gašparo-vá, ktorú primátor poveril ve-dením MsPM ako koordiná-torku.

MsPM má do 24 členov - ob-dobne ako MsZ. Je zložený zo

študentov, žiakov stredných a základných škôl mesta Levi-ce (z každej strednej a základ-nej školy 1 delegát a jeden ná-hradník) a jedného mládežníc-keho združenia Informačného centra mladých. Doterajšie dva mládežnícke parlamenty doká-zali, že mladí ľudia sú ochot-ní aktívne sa podieľať na živo-te v meste.

poslanci zo školských lavíc radia primátorovi

v Leviciach už tretí mládežnícky parlament

(123)

Vianočné trhy budú pokračovať Darčekovňou

víťazov vyhlásia na ekonomickom sympóziu

Zbrojníčania z výťažku pomohli škôlkárom

pre naJ-FirMy reGiónu prišlo až 37 224 hlasov!

Symboly Vianoc boli pre trhy typické... Foto: (rr)

Primátor Š. Mišák vyžreboval víťazku. Foto: (op)

... bolo z čoho vyberať. Foto: (rr)

Momentka z neoficiálneho stretnutia. Foto: MsÚ

(dokončenie z 1. strany)

:

ČO NOVÉHO?

Od polovice marca tohto roka je v budove Centra podnikateľ-ských sluţieb v Ţeliezovciach (bývalý dom sluţieb) na Mierovej 24 otvorená kancelária bezplatné-ho poradenstva pre podnikateľov. Sluţby sú poskytované v rámci projektu Rozvoj podnikateľskej infraštruktúry miest Ţeliezovce a Isaszeg prostredníctvom centier podnikateľských sluţieb v rámci Programu cezhraničnej spoluprá-ce HU–SK. Projekt bol financo-vaný z dotácie vo výške 324 469,31 eur a v rámci neho pre-behla aj modernizácia budovy bývalého domu sluţieb. Hlavným cieľom projektu je podpora malé-ho a stredného podnikania, čomu zodpovedá aj aktivita poskytova-nia poradenských sluţieb pre podnikateľov a prístup samosprá-vy k tejto oblasti. „Rast malého a stredného podnikania sa snaţíme podporovať rôznymi iniciatívami: asistovať podnikateľom pri vy-hľadávaní kooperačných partne-rov, organizovať informačné semináre a školenia s cieľom zlepšiť schopnosť podnikov pri-spôsobiť sa trhu a zvýšiť ich konkurencieschopnosť, uspokojo-vať silný dopyt podnikateľskej verejnosti po správnych a rele-vantných informáciách týkajúcich sa legislatívneho rámca podnika-nia na vnútornom ako i na spo-ločnom trhu EÚ. Chceme naďalej pokračovať v našej snahe a po-mocou rôznorodých podporných nástrojov podnecovať skvalitňo-vanie podnikateľského prostredia v Ţeliezovciach,“ vyhlásil primá-

tor Pavel Bakonyi v súvislosti s projektom.

Podnikateľské poradenstvo sa poskytuje vo viacerých oblas-tiach: právne poradenstvo, účtov-níctvo a dane, financie a úver, podnikateľské minimum. Kaţdý pondelok od 8:00 do 12:30 sa záujemcovia môţu so svojimi otázkami o právnych vzťahoch zaloţenia alebo vedenia podnika-

nia obrátiť na JUDr. Ondreja Mészárosa, ktorý nám potvrdil, ţe postupom času sa zvyšuje záu-jem o právne poradenstvo: „Je evidentné, ţe v ostatnom období máme viac záujemcov ako v začiatkoch na jar tohto roka. Kým v prvých týţdňoch sme mali jed-ného–dvoch klientov denne, teraz denne máme 4–5 záujemcov, do-konca stáva sa, ţe občas musia aj

čakať. V prvom rade je záujem o informácie týkajúce sa zaloţenia ţivnosti – kde treba vybaviť po-trebné záleţitosti, čo všetko treba mať pripravené, aké činnosti zapísať do ţivnostenského listu a čo koľko stojí. Druhá veľká sku-pina otázok sa týka zaloţenia obchodných spoločností. Keďţe u nás prevláda eseróčka ako for-ma obchodnej spoločnosti, vo väčšine prípadov sa otázky týkajú zakladania takejto spoločnosti.“ Záujemcovia ţiadajú pomoc aj pri riešení pracovno-právnych vzťahov v rámci firiem a obchod-no-právnych vzťahov medzi jed-notlivými podnikateľskými sub-jektmi. Medzi klientmi poraden-skej kancelárie stále prevládajú Ţeliezovčania. Podľa slov dr. Mészárosa 9 z 10 záujemcov je z mesta, iba jeden z okolia. Pri konštatovaní, ţe bezplatné podni-kateľské poradenstvo plní svoj účel, môţeme s vysokou pravde-podobnosťou predikovať, ţe do obnoveného objektu Centra pod-nikateľských sluţieb si časom nájde cestu viac podnikateľov či záujemcov o podnikanie aj z okolia Ţeliezoviec.

Napriek problémom, ktorými sa Gymnázium J. A. Komenské-ho s vyučovacím jazykom ma-ďarským v súčasnosti borí, vzde-lávanie pokračuje a dosahujú sa aj úspechy. Tým najnovším je úspešný projekt v rámci progra-mu Comenius, ktorý je vypísaný Európskou úniou pre stredné školy. Ide o multilaterálny škol-ský projekt Everyday life an traditions (Kaţdodenný ţivot a tradície), ktorého cieľom je zma-povanie rôznorodosti ţivota mlá-deţe v zúčastnených krajinách v minulosti a súčasnosti. Tými zúčastnenými krajinami sú ok-rem Slovenska Belgicko, Ne-mecko a Španielsko.

Bliţšie nám o tom povedala učiteľka anglického jazyka Klára Bogolepová: „Na začiatku to budú podujatia pre študentov našej školy a iných škôl tu na Slovensku. Ich cieľom bude oboznamovať sa so ţivotom mládeţe v súčasnosti, pred päť-desiatimi aţ sto rokmi s dôrazom na tradície, ktoré zostali a ktoré zanikli. Záznamy z týchto podu-

jatí, podobne ako z podujatí pri vzájomných stretnutiach študen-tov z jednotlivých krajín, budú podkladom pre spoločný video-film. Ďalším výsledným produk-tom projektu, ktorý potrvá dva roky, bude kniha - príručka o súčasnosti a minulosti v jednotli-vých krajinách.“

Okrem spomínaných výsled-ných produktov, ktoré nepochyb-ne poslúţia k výučbe, má projekt aj ďalšie prínosy: „Dôleţité je, ţe sa študenti zoznámia, učia sa spolupracovať, rozvíjajú svoje zručnosti, spoznávajú kultúry a aj okrem stretnutí budú po celý čas v spojení cez internet, pričom komunikujú v angličtine. Anglič-tina je hlavným jazykom v tomto projekte, hoci jeho koordináto-rom je Nemecko.“

Ako nám ešte Klára Bogolepo-vá povedala, najbliţšie naši gym-nazisti pocestujú do nemeckého Viersu blízko Düsseldorfu na stretnutie s tamojšími gymnazis-tami, ktorí sú koordinátormi projektu.

Želiezovskí mestskí policajti si zaknihovali ďalšie uznanie od predstaviteľov Policajného zboru. Tentoraz za pohotovosť pri súčinnosti s OO PZ v prípade dopravnej nehody so smrteľným následkom. Nadránom 22. októbra na ceste vedúcej do Nýro-viec zrazil vodič osobného automobilu cyklistu, neposkytol mu pomoc a z miesta činu ušiel. Cyklista na následky zranení zo-mrel.

„Na požiadanie Okresného riaditeľstva PZ v Leviciach pre-verovali želiezovskí mestskí policajti oznámenie o tejto doprav-nej nehode, zabezpečovali cestnú premávku a poskytli opera-tívnu pomoc odboru kriminálnej a justičnej polície v Levi-ciach,“ hovorí poverený náčelník MsP v Želiezovciach Branis-lav Alakša. Polícia podľa oznámenia svedka identifikovala tmavé auto značky Alfa Romeo, vďaka čomu príslušníci MsP Želiezovce určili, o ktorú osobu ide. Na základe tejto informá-cie príslušníci kriminálnej polície preverili miesta, kde sa po-dozrivý mohol nachádzať. „V priebehu niekoľkých hodín ho našli a podozrivý sa priznal. Ide o 27-ročného muža z Kura-lian. Naši chlapci teda presnými informáciami prispeli k tomu, že páchateľ bol vypátraný v priebehu piatich hodín.

Je to dôležité najmä z toho pohľadu, že v podobných prípa-doch ak pátranie po horúcej stope nevedie k úspechu, pribúda-júcim časom sa výrazne zvyšuje pravdepodobnosť, že páchateľ zostane nevypátraný,“ povedal náčelník, ktorý potvrdil, že Okresné oddelenie PZ v Leviciach aj oficiálne poďakovalo Mestskej polícii v Želiezovciach za operatívnu pomoc pri rieše-ní tohto prípadu.

V predvojnovom Československu vzni-kol uţitočný program – bezplatné kurzy šitia. Finančne ich zabezpečovali dve najväčšie fabriky na výrobu šijacích strojov, firmy Lada a najmä Singer.

Aj naše, v tom čase malé mestečko Ţe-liezovce, padlo do záujmu týchto dvoch firiem. V Leviciach sídlila predajňa fir-my Singer. Preto od začiatku tridsiatych rokov minulého storočia nebolo problé-

mom, aby sa v pravidelných intervaloch aj v Ţeliezovciach konali bezplatné ško-lenia pre ţeny a mladé dievčatá. Mesto dostalo za úlohu bezplatne zabezpečiť miestnosť, kde budú kurzy prebiehať.

Firmy Singer a Lada dali dopraviť na miesto konania kurzov desiatku šijacích strojov a zabezpečili školi-teľov, ale aj dve tri odborné kraj-čírky. Vedenie mesta pomocou opakovaného bubnovania obecné-ho bubeníka uţ v priebehu jedného týţdňa malo pravidelne pribliţne dvadsiatku učeniachtivých ţien. Kurzy viedol istý pán Szarka z Le-víc a v Ţeliezovciach našiel vţdy dobrú odozvu. Po ukončení kurzov sa pravidelne konala výstava Ţelie-zovčankami vyhotovených najkraj-ších prác. Taktieţ sa zachovala dobrá tradícia, ţe pri ukončovaní kurzov bol zavolaný miestny foto-graf Vojtech Budaváry a účastní-kov zvečnil na fotografii. Tieto kurzy šitia a vyšívania prebiehali aţ do konca tridsiatych rokov.

Spomeniem aj príhodu z roku 1932, keď sa nejaký neznámi znalci tieţpodni-kania ulakomili na vystavené vyšívané diela našich ţien a v nočných hodinách vylomili okno na budove a odcudzili mnoţstvo výrobkov. Škoda však bola značná najmä po zistení, ţe cez okno vyniesli aj dva kompletné šijacie stroje. Stopy viedli cez dvor a záhradnú časť aţ k mostu cez Hron. Na prekvapenie Ţelie-zovčanov, zlodejov nikdy nechytili, mu-sela to byť teda dobre pripravená krá-deţ. Je pravda, ţe v tých časoch taký šijací stroj predstavoval nemalý maje-tok.

Len pripomeniem, ţe v tomto roku je to uţ 160 rokov, čo istý Merritt Singer v New Yorku si s poţičanými 40 dolármi zaloţil spoločnosť Singer Sewing Machi-nes. Zaoberala sa výrobou a predajom týchto revolučných strojov na zautoma-tizovanie šitia. Bolo to v roku 1851. Napriek rokom, ktoré odvtedy ubehli, firma Singer dodnes prosperuje. Vyrába šijacie stroje pod tou istou značkou, najnovšie typy sú uţ riadené počítačom.

Skúste si pozorne prezrieť tieto foto-grafie, moţno tam spoznáte starú mamu či inú príslušníčku vašej rodiny. Sú tam ešte krásne pokope, bez rozdielu viero-vyznania či národnosti, ţidovky, kres-ťanky, maďarské či slovenské - Ţeliezov-čanky. PAVEL POLKA

Zdroj: Želiezovský spravodajca

Budujeme partnerstvá

Šijací stroj Singer z roku 1851

JUDr. Ondrej Mészáros

Od utorka do utorka: ČÍM ŢIJE OBEC

č. 45/2011 6. 12. 2011

OĽGA PREKOPOVÁ ■ Ste svetovo uznávaný klavirista, zároveň

aj rozhodujúci manaţér Slovenskej filharmó-nie. V ktorej pozícii sa cítite prirodzenejšie?

- Veľmi rozdelené to nie je, lebo všade vy-chádzam zo svojich skúseností. Aj predtým než som prišiel do riadiť Slovenskú filharmóniu, už som manažoval iné telesá, istý čas som bol aj riaditeľom Slovkoncertu. Ale myslím, že môj život je pri klavíri.

■ A po vystúpení v rybníckom kostole Najsvätejšej trojice tak trochu hádam aj pri organe.

- Áno. Bola to moja svetová premiéra v hre na organ. Skutočne prvýkrát v živote som si sadol za organ a hneď pred takým váženým publikom na čele s prezidentom SR. Musím povedať, že v Rybníku som mal veľkú trému.

■ Ako ţije v týchto ťaţkých časoch Sloven-ská filharmónia?

- Práve preto, že kultúra bola vždy popoluš-kou, tak bola zvyknutá na jej údel. Preto ju až tak nezaskočí povedzme kríza alebo zhoršenie ekonomických pomerov. Pretože my sme dlho-dobo na minime a už nemáme ísť z čoho dolu. A dá sa povedať, že v tomto zmysle je to naše šťastie. My sa môžeme iba zaťať a dúfať, že príde čas, kedy pôjdeme skutočne aj hore.

■ Veríte, ţe bude aj taký čas, keď také

kvalitné teleso ako Slovenská filharmónia bude oceňované podľa zásluh?

- Súbory Slovenskej filharmónie sú už teraz oceňované, ale v zahraničí. V Japonsku sú to veľké pojmy, v Európe sú to veľké pojmy. Sú veľmi, veľmi rešpektované. V zahraničí to vedia oceniť veľmi pekným spôsobom a ja som pre-svedčený, že to príde aj k nám. Stále rastie pub-likum, najmä medzi mladými ľuďmi, čo nás veľmi teší a dúfame, že tá ďalšia generácia, ktorá už trošku unikne masovej kultúre importo-vanej z Ameriky, začne hľadať skutočné hodno-ty, tak ako sme ich kedysi poznali my. Potom si práve táto generácia začne ceniť aj výdobytky slovenského interpretačného umenia, alebo slovenského umenia vôbec.

■ Platí to aj pre vás ako klaviristu? I vy cítite, ţe svet si viac váţi vaše umenie ako Slováci?

- Ja myslím, že nie. Ja tu mám všade veľmi dobré publikum. Cítim pri ňom, že som doma. Veď ja už pomaly chystám rozlúčkové turné a chcem navštíviť všetky tie mestá, kde som v živote hral. To by som neurobil nikde inde na svete. Tu mám veľmi dobré zázemie.

■ Keď si chcete schuti a s láskou zahrať zo svojho najvnútornejšieho vnútra, ktorého autora si vyberiete?

- Musel som sa stotožniť s viacerými auto-rmi, aby som ich presvedčivo zahral. Veľmi rád sa vraciam k Mozartovi, k Schumannovi, ale aj k Brahmsovi. Veľmi milujem Profieva.

■ Nástroj, na ktorom ste v rybníckej ob-radnej sieni hrali, bol zapoţičaný zo ZUŠ v Tlmačoch. Bol hodný svetovo uznávaného klavírneho virtuóza?

- Hovorí sa, že neexistuje zlý klavír. Iba zlý klavirista.

Milí spoluobčania, rád by som sa ešte vrátil

k významnému dňu pre našu obec: k pracovnej návšteve

pána prezidenta Ivana Gašpa-roviča v utorok 22. novembra. Všetkým Vám srdečne ďaku-jem za prajnú atmosféru, kto-rú ste svojou hojnou účasťou vytvorili počas privítania hla-vy štátu, počas prestrihovania pásky na našej novej centrál-nej zóne aj počas rozlúčky so vzácnou návštevou. S úctou ďaku-

jem za spontánnu účasť pri vítaní pána prezidenta tieţ vedeniu ZŠ s MŠ a rovnako našim škôlkárom a školákom.

Po tejto slávnostnej udalosti ţivot v obci beţí opäť pracovným tempom. Do rámca predvianočných aktivít sa ráta aj 2. ročník

RYBNÍCKEJ DESIATKY, na ktorú Vás srdečne pozývam. Pro-pozície si prečítate na inom mieste tejto strany.

Do Vašej pozornosti dávam tieţ článok o potravinovej pomoci, kde obec podniká všetky kroky, aby sa múka a cestoviny dostali k všetkým ľuďom z Rybníka, ktorí majú na túto pomoc nárok.

Ţelám Vám pokojné predvianočné dni a deťom bohatého Mikuláša.

S úctou: Imrich Králik, starosta

Klavírny virtuóz Marián Lapšanský vystúpil v Rybníku počas návštevy prezidenta SR. Foto: TIBOR VECAN

V nedeľu 4. decembra odpreva-dili v Rybníku do života druhé CD Ľudového spevokolu RYBNIČAN pod názvom TEN RYBNÍČEK. Bol to dôležitý deň v živote telesa, ktoré umelecky vedie Pavel Tušan. RYBNIČAN vznikol v marci 2009

zo 16 nadšencov ľudovej piesne. Pôsobí pri obci Rybník. Čerpá zo starých tradícií a zozbieraných piesní. Vlani vydal prvé CD s 20 piesňami pod názvom V rybníckom mútnom potoku. Krst cédečka sa konal 4. júna 2010.

Druhému cédečku sponzorsky pomohli na svet:

Obec Rybník, Česato, Espero - kameňolom Rybník, Ing. Imrich Králik, Stanislav Maďar, Ivan Tušan, Jozef Uhnák.

Členovia spevokolu: · Pavel Tušan - vedúci spevokolu, harmonika, spev · Jozef Havran - zástupca vedúce-ho, klarinet, spev · Ing. Marian Havran - spev, zvuk · Miloš Havran - spev

· Ján Boldiš - spev · Štefan Boldiš - spev · Štefan Pustaj - spev · Katarína Havranová - spev · Emília Krivočenková - spev · Tatiana Havranová - spev · Jarmila Boldišová - spev

· Ing. Marcela Havranová - spev · Zdenka Harmadyová - spev · Mária Murková - spev · Anna Struhárová - spev · Emília Tušanová - spev, organi-začné veci, komentár.

Na snímkach zľava: Spevokol Rybníčan; druhé cédečko spevokolu pokrstil starosta obce Imrich Králik; atmosféra počas krstu bola výborná. Foto: Marcela Havranová

OBEC PODNIKÁ VŠETKY KROKY Slovenská republika v roku 2010 požiadala

Európsku úniu o pomoc v rámci projektu Potra-vinovej pomoci. Hlavným cieľom dodávok potravín je pomôcť sociálne slabým osobám v SR tým, že im budú prostredníctvom charita-tívnych organizácii bezplatne distribuované základné potraviny (hladká múka a bezvaječné cestoviny). Na základe zapojenia sa obce Ryb-ník do tohto projektu sa vyzbierali potvrdenia a rozhodnutia od občanov spĺňajúcich kritériá pre získanie dávok potravín. Po sumarizácii týchto potvrdení je v obci Rybník zapísaných

177 žiadateľov potravinovej pomoci. Z tohto dôvodu obec Rybník nahlásila požadované množstvo potravín, teda 3540 kg múky a 3540 kg cestovín charitatívnej organizácii Služby božieho milosrdenstva. Plánovaný termín dis-tribúcie potravín do obce Rybník bol 30. no-vember 2011.

Týždeň pred týmto termínom sme však dosta-li do obce informácie o uzatvorení skladu pre Levický okres z dôvodu naplnenia kapacít a nedostatku potravín pre všetkých nahlásených žiadateľov.

Pretože spolupráca s charitatívnou organizá-

ciou Služby božieho milosrdenstva nevyšla, keď viazla najmä komunikácia s jej zástupcami a celý proces sa tým zbytočne predĺžil, obec sa obrátila so žiadosťou urýchleného riešenia situácie na Pôdohospodársku platobnú agentúru. Momentálne sa prerokúvajú nové riešenia s Potravinovou bankou Slovenska a Slovenskou katolíckou charitou. Tieto organizácie prisľúbili distribuovať potraviny do obce Rybník v priebehu 1. štvrťroku 2012.

Preto prosíme občanov obce Rybník o trpezlivosť. Obec neustále podniká potrebné kroky k urýchleniu dodávok potravín do obce.

Súťaţná otázka: V čom mal v Rybníku svetovú premiéru klavi-rista Marián Lapšanský? Odpovede posielajte na adresu redakcie: POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice.

Kultúrna komisia a Obec Rybník pripravujú koncoročnú silvestrovskú zábavu dňa 31. decembra so začiatkom o 19. h.

Vstupné: 8 eur na osobu. Vo vstupnom je zahrnutá večera, káva a šampanské (na dvojicu). Do tanca hrá hudobná skupina

Nóvum. Predpredaj vstupeniek u pracovníčok Obecného úradu.

kraj podporil túto investíciu do kultúry života sumou 32 000 eur. Mnohé z náročných prác vrátane osadenia konštrukcie kupoly vykonali svojpomocne pracovníci hvezdárne.

Činnosť a výsledky levických hvezdárov vysoko ocenil aj pri-

mátor Levíc Štefan Mišák, ktorý tiež odovzdal riaditeľke R. On-díkovej ďakovný list. Zdôraz-nil kontinuitu medzi budúcim a minulým, ktorá umožňuje poznať cestu ľudstva. Potešenie z novej astronomickej pozo-rovateľne vyjadril tiež riaditeľ Ústrednej hvezdárne v Hurba-

nove Teodor Pintér.Podľa slov R. Ondíkovej nav-

štívi Tekovskú hvezdáreň roč-ne asi 12 000 ľudí. Najväčší zá-ujem je o sledovanie špecific-kých, najmä medializovaných, úkazov.

Pozornosti verejnosti sa te-šia tiež nočné skúmania oblo-

hy. Každý štvrtok a piatok až do konca roka je hvezdáreň otvo-rená pre verejnosť do polnoci. Úplné zatmenie oblohy bude možné sledovať 10. decembra.

Tekovská hvezdáreň vznikla v roku 1956 ako tretia na Slovensku. V roku 1971 tu vybudovali po-zorovateľňu s odsuvnou strechou pre refraktor s priemerom 150 mm – ešte v južnej bašte levické-ho hradného areálu. V roku 1998 získala hvezdáreň prvýkrát v histórii vlastnú budovu s priľahlými pozemkami na Sokolovskej ulici. V roku 2000 zrekonštruovanú budovu otvorili a začala sa stavba pozorovateľne s odsuvnou strechou. O dva roky neskôr sprístupnili verejnosti astronomickú pozo-rovateľňu a v roku 2003 sa Tekovská hvezdáreň stala krajskou – pre NSK. Unikátne prenosné labo-ratórium Starlab, jediné v SR a v strednej Európe, získala hvezdáreň v roku 2004. V roku 2006 po-núkli levickým hvezdárom členstvo v IPS, prestížnom Medzinárodnom združení planetárií so síd-lom v USA. Prvé práce na druhej astronomickej pozorovateľni s kupolou pre ďalekohľad Cassegrain 400, ktorú odovzdali do užívania v utorok 29. novembra, sa začali v areáli hvezdárne v roku 2007.

6 POHRONIE6. decembra 2011

tekovská hvezdáreň oslávila 55. výročie novou pozorovateľňou

Špičkovým ďalekohľadom vidia aj veľkú červenú škvrnu na Jupiteri

ŠTEFAN RÁCHELA

LEVICE - Stalo sa už tra-díciou, že prvý adventný štvr-tok patrí v Leviciach sviatku mladého vína. Šiesty ročník obľúbeného podujatia sa ko-nal v estrádnej sále DK Druž-ba. Organizátormi boli Mesto Levice a Vinohradnícky spo-lok Levice. Pre pozvaných bo-lo prichystaných 139 vzoriek mladých vín od pestovateľov nielen z Tekovského vinohrad-níckeho regiónu, ale aj z okoli-tých regiónov.

Na úvod zazneli piesne o ví-ne v podaní Folklórneho súbo-ru Dolina z Čajkova posilnené-ho Veselými chlapmi z Veľkých Kozmáloviec. Potom primátor Štefan Mišák privítal predsta-viteľov miestnej štátnej správy, miestnej i župnej samosprávy, predstaviteľov podnikov, ktorí už pre mesto veľa urobili i tých, ktorých spolupráca s mestom ešte len čaká.

„ Už to nie je iba o tom, že víno pijeme, ale venujeme sa kultúre pitia tohto nápoja,“ povedal primátor na úvod.

Vladimír Kuťka, iniciátor myšlienky, pripomenul nábo-ženský význam adventu a po citáte z Evanjelia, v ktorom Je-žiš kritizuje bohatých a moc-ných, sa zamyslel nad súčas-nou morálnou krízou v spo-ločnosti. Po piesňach v poda-ní Tímei Titurusovej sa vy-stúpil Ľuboš Polák, bývalý fa-rár v Krškanoch, ktorý je pra-videlným hosťom tohto podu-jatia. „ Advent je obdobím ob-javovania a nachádzania hod-nôt, pre ktoré sa oplatí žiť. Je pekné v tom, že vnímame, ako Boh vkladá dušu do človeka. A človek - vinohradník, vinár vkladá dušu do vína, spolupo-dieľa sa na vytváraní niečoho pekného,“ povedal duchovný. Čajkovský farár Emil Václav predniesol modlitbu a požeh-nal mladé vína.

Vinohradnícky rok zhodno-til Jaromír Muráni, predseda Vinohradníckeho spolku v Čaj-kove, iniciátor vinárskej osve-ty v regióne. „ Rok 2011 sa za-čal nenápadne. Vegetácia bola spočiatku oneskorená, ale teplý máj spôsobil, že hrozno zača-lo kvitnúť pomerne skoro, kon-

com mája. Neboli žiadne výky-vy počasia, ktoré by boli signa-lizovali nástup chorôb, ako to bolo v roku 2010. Ani júlové zrážky neškodili. Po prechod-nom ochladení prišlo v augus-te opäť leto, teploty vystúpili až na 39 stupňov, čo bolo dôleži-té pre dozrievanie. Podarilo sa dopestovať zdravé hrozno. Bo-lo kvalitné a boli aj vysoké úro-dy. Dokonalá surovina dala vi-nárovi možnosť urobiť dobré víno, ktoré má všetky atribúty dokonalého senzorického vne-mu. Mám pocit, že tento roč-ník bude legendárny a bude-me naň dlho, dlho spomínať,“ uzavrel J. Muráni.

Potom sa začala koštovka vín tohto legendárneho roční-ka. Nie všetky už boli hotové vína, ale väčšina z nich je prí-sľubom. A s koštovaním začali aj diskusie, lebo kultúrne pitie vína je predovšetkým o stretá-vaní a rozprávaní sa ľudí. Prí-tomní laici mohli aj tohto roku hlasovať, ktoré víno im najviac chutilo. Z bielych vín to bo-lo Rulandské biele Jozefa Uh-náka z Rybníka. Z červených Caberrnet Sauvignon Pavla

Holečku z Čajkova a najlep-šia kolekcia vín bola od dvojice Mišák – Kuťka.

Keď primátor Mišák po náv-števe Malokarpatskej vínnej cesty konštatoval, že tunaj-šie vína sú lepšie, mal pravdu. Vinári z regiónu to však majú oproti malokarpatským ťažšie, lebo im chýba bohaté bratislav-ské odbytisko. Aj takéto podu-jatia však prispievajú k tomu, aby sa ich situácia zlepšila.

V Leviciach opäť posvätili mladé vína

Koštovali vzorkylegendárneho ročníka

Nová pozorovateľňa s kupolou. Foto: (op)

Medzi hosťami bol aj riaditeľ Ústrednej hvezdárne Hurbanovo Teo-dor Pintér (prvý zľava). Foto: (op)Jubileum Tekovskej hvezdárne pozdravili škôlkari z N. Tekova. (op)

Ďakovný list nitrianskeho žu-pana M. Belicu riaditeľke hvezdárne R. Ondíkovej. (op)

pubLicistika * inzercia

Mladé vína chutili. Budú to legendy. Foto: (šr)

Piesne o víne zaspievali členovia FS Dolina z Čajkova. Foto: (šr)

Vdp. Emil Václav pri posviac-ke vín. Foto: (šr)

(108)

v stredu 7. 12. 2011 otvárame Fast-Food.

Špičkový ďalekohľad sa tešil pozornosti hostí. Foto: (op)

(dokončenie z 1. strany)

ŠTEFAN RÁCHELA LEVICE - Pri príleţitosti ukončenia Veľkej

vianočnej zbierky, ktorá sa konala od 2. do 30. novembra, usporiadalo Občianske zdruţenie (OZ) „Pomôţme si“ v Zbernom centre, v prie-

storoch bývalej práčovne na Hronskej ulici, stretnutie spolupracujúcich jednotlivcov a inštitúcií. Stretnutie bolo súčasne oslavou druhých narodenín zdruţenia.

„Pomoc spája nás všetkých, preto sme sa rozhodli pozvať vás. Sme si istí, ţe vo vašom ţivote je pomoc v skutkoch, v mysli, aj v rukách,“ povedal na úvod predseda zdruţe-nia Dušan Peter.

Poďakoval sa zvlášť Mestu Levice za po-skytnuté priestory na Hronskej ulici, kde pô-sobia od 1. novembra. Bez Úradu práce, so-ciálnych vecí a rodiny v Leviciach by nemoh-

la existovať aktivačná činnosť, počas ktorej si dlhodobo nezamestnaní obnovujú pracovné návyky. Vďaka spolupráci s Okresným súdom tu mohli občania odsúdení za ľahšie krimi-nálne skutky odpracovať trest.

Na Hronskej ulici zbierajú ošatenie, obuv, hračky, knihy, elektrospotrebiče, nábytok, aby to všetko poskytli za symbolický príspevok tým, ktorí to potrebujú. Neziskovým organizá-ciám u nás i v zahraničí poskytujú tieto veci darom. Príjmy z predaja vyuţívajú na pokrytie nákladov sa svoju činnosť, ale aj ľuďom v núdzi poskytujú finančnú hotovosť.

„Naším mottom je „Pomáhame doma i v zahraničí“, naším prostredníctvom sa pomoc od občanov Levíc a okolia dostáva tým, ktorí ju potrebujú,“ konštatoval D. Peter.

Veľkú vianočnú zbierku, ktorú organizovalo zdruţenie Pomôţme si v spolupráci s Mestom Levice, minulý týţdeň ukončili. Podľa D. Pet-ra dopadla vynikajúco. Občania priniesli asi 4 metre kubické ošatenia. Na zbierke sa zúčast-nili jednotlivci z Levíc a okolia, ale zmobili-zovala sa aj kresťanská komunita Vincentík pri Kostole Zoslania Ducha Svätého v Leviciach. Za auto ošatenia doviezli z Mochoviec. Je pripravené na distribúciu. Časť zbierky ostane v Leviciach pre núdz-nych občanov. "Ale to je iba 5 percent. Väč-šia časť pôjde prostredníctvom Českej diako-nie Broumov, ktorá veci od nás prevezme darom, do Čiech a odtiaľ cez Hamburg mimo

Európy, napríklad do Afganistanu,“ povedal D. Peter. Prvý kamión očakávajú 5. decembra.

Čistím svoju čižmičku svedomia, predsa ide Mikuláš. Hádam si zaslúžim nejaký ten malý dar-ček, cukrík, keksík či iba obyčaj-nú lízanku. S nádejou vyzerám z okna, čučím do počítača a počítam, kedy zazvoní telefón, aby mi príjemný hlas oznámil, že som sa dočkala. Plynú minúty, hodiny, deň, dva, ba dokonca tri. Čižmička vydrhnutá stojí na parapetnej doske a ja hopkám po izbe skúšajúc si pózu s jednou obutou nôžkou manekýnky. Byť tak baletkou, nerobilo by mi to žiadny problém. Ale ja som iba obyčajná nedocenená herečka so zmyslom pre krutý humor voči sebe samej. A realita? Tá je ešte horšia... môj čierny svet zapadnutý bielym snehom sa oddáva tichu noci a ja pochrap-kávajúc zaspávam v kresle pri nedopitom bylinkovom čaji. Vtom sa strhnem. Záves sa pred-sa len pohol. A nebol to sen... Rozospaté oči si privykajú na svetlo a skôr ako stihnem reago-vať, Mikuláš je preč. Zostala len vôňa škorice a pomarančov. Moja lesklá čižmička je prázdna. Nemôžem tomu uveriť. Bol tu a nič mi nedal. Sklamane strčím do nej ruku, kutrem, šmátram a dúfam, že nájdem aspoň to uhlie, nech mám čo prihodiť do kozuba. Otočím ju dole hlavou a vtom z nej čosi vypadne. Je to malé, biele, šuchotavé. Trasúci-mi sa prstami roztvorím poskla-daný papierik a na ňom krás-nym zlatým písmom vidím jednu jedinú vetu: „Buď sama sebou, lebo iba vtedy si dokonalá.“

A. S.

LEVICE – (Viktória Kuricová, Stella Búriko-vá) - Aj na ZŠ Andreja Kmeťa si ţiaci a učitelia pripomenuli Svetový deň boja proti HIV – AIDS. Symbolom boli červené stuţky pripnuté na odeve, ktoré v škole rozdávala hliadka mladých zdravotní-kov. Takto všetci vyjadrili solidaritu s ľuďmi, ktorí touto chorobou trpia, alebo jej podľahli. Triedni učitelia v kaţdej triede viedli zaujímavý rozhovor o nebezpečnom víruse HIV a o ochorení AIDS. Vysvetlili si, ako sa môţeme touto chorobou naka-

ziť, ale aj ako jej predchádzať. Na základe pod-netných otázok detí a výstiţných odpovedí učite-ľov, ţiaci prvých a druhých ročníkov vymaľovali obrázky vírusu HIV, vzorku zdravej krvi a vzorku infikovanej krvi vírusom HIV.

Svoje práce vystavili na chodbe budovy. Ţiaci tretích a štvrtých ročníkov vzhliadli prezentáciu na tému: Drogy nikdy, nie!, kvôli poukázaniu na ne-bezpečenstvo šírenia drog, ktoré môţu toto smrteľ-né ochorenie prenášať.

Dušan Peter víta hostí.

Veľká vianočná zbierka bola úspešná. Foto (šr)

LEVICE (Danica Lokšová) - História nášho mesta, to bola téma besedy s historikom Csabom Tolnaim, ktorý navštívil ZŠ pri Podluţianke v dňoch 23. a 24. novembra.

Na besede sa zúčastnili všetci ţiaci 3. a 4. roč-níkov. Auto zaujímavej publikácie Levice na pohľadniciach pútavou formou doplnenou histo-rickými zábermi priblíţil vznik a rozkvet Levíc. Beseda bola vhodným doplnením vedomostí, ktoré majú ţiaci o regióne. Z nadobudnutých poznatkov budú čerpať a hrdo tým prezentovať slávnu minulosť mesta Levice.

DOLNÝ PIAL (Ingrid Štefanová) - Symbol boja proti chorobe AIDS, ktorý vytvorili ţiaci ZŠ Dolný Pial na multifunkčnom ihrisku, je úspešnou akciou, ktorou sa škola zapojila do 5. ročníka celosloven-skej kampane Červené stuţky. Ţiaci druhého stupňa prišli v červenom oble-čení, a vytvorili tak „ţivú Červenú stuţ-ku“, medzinárodný symbol solidarity s ľuďmi ţijúcimi s HIV alebo AIDS. Akti-vity kampane prebiehajú od 5. septem-bra a vyvrcholia 1. decembra, kedy je Svetový deň boja proti AIDS. A - aktuálny problém, I - individuálny problém, D - dlhodobý problém, S - spoločenský problém… Červená stuţka je značkou pre upevňo-vanie povedomia o HIV a AIDS medzi ľuďmi a ţiaci ZŠ Dolný Pial takýmto zaujímavým spôsobom vyjadrili svoju podporu ľuďom ţijúcim s HIV a AIDS a uctili si pamiatku tých, ktorí v dôsledku tohto ochorenia zomreli.

8 POHRONIEpubLicistika * inzercia

SANTOVKA (I.M.) – B- SEXTET, miestna hudobná sku-pina s týmto názvom, vystúpila v obci prvýkrát v novembri 1966. Preto si Santovčania 11. novem-bra pripomenuli 45 rokov od jej vzniku.

Začiatky skupiny siahajú do roku 1965. Vtedy zamestnanci ZSŽ Santovka Vojtech Randík, Pavel Fülöp a Ladislav Lauko prišli za riaditeľom Jánom Kr-náčom so žiadosťou o založenie hudobnej skupiny. Riaditeľ po-žiadavku s potešením prijal. Zá-roveň prisľúbil pomoc v podobe zakúpenia hudobných nástrojov.

Potom už nič nebránilo tomu, aby začali prvé hudobné nácvi-ky. Vedúcim bol absolvent hu-dobnej školy v hre na harmoni-ku Pavel Fülöp, vtedy člen hu-

dobnej skupiny v Hontianskych Trsťanoch. Nácvikov sa zúčast-ňovali títo hudobníci: Ján Pekár - harmonika, Pavel Fülöp a Voj-tech Randík - saxafóny, Franti-šek Fülöp - kontrabas, Jozef Kol-lár - bicie a Jozef Šmrhola - gi-tara. Nácviky za jednoduchého technického vybavenia prebieha-li úspešne.

A tak prišiel deň „D“. V no-vembri 1966 sa konala v obec-nom kultúrnom dome evanje-lická zábava. Vzniknutá hudob-ná skupina mala na nej úspeš-nú premiéru. Vystúpila pod ná-zvom „ B - sextet „. Toto meno sa za krátku dobu rozšírilo na ve-rejnosti. Vystúpenia rýchlo pri-búdali.

Aj v zložení hudobnej skupiny dochádzalo k postupným zme-

nám. Prišli trubkári Anton Tvr-dík a Ján Brza, saxafonisti Mi-roslav Tvrdík a Milan Gajdoš. Gitaristami boli Jozef a Ladi-slav Kotulovci, Štefan Kováč, Jo-zef Beňadik, Miloš Kollár a Jo-

zef Zolich. Za bubnami sa vy-striedali František Fülöp, Vladi-mír Kyseľ a Juraj Lalík. Harmo-nikárom sa stal Pavel Fülöp. Pr-vou speváčkou bola Eva Kolláro-vá, potom Katarína Fülöpová,

neskôr Miloš Kollár a vynikajú-ci Jozef Zolich.

Do vybavenia hudobnej sku-piny boli postupne dodané var-hany, mikrofóny, zosilňovače, re-produktory a iný technický ma-teriál. Časom sa zmenil aj jej názov na „ Minerál „. Jej vedú-cim bol Jozef Beňadik.

V úspešných rokoch táto hu-dobná skupina pravidelne vy-stupovala na mnohých spoločen-ských a kultúrnych podujatiach v širokom okolí. K takým pod-ujatiam patrili nespočetné svad-by, tanečné zábavy, dožinky, vý-ročné schôdze spoločenských or-ganizácií a rôzne súkromné a osobné akcie, na ktorých hra-la predovšetkým ľudové piesne. Účasť na týchto podujatiach len potvrdzovala popularitu a vyso-

kú úroveň jej hudobného preja-vu. V takomto zložení pôsobila až do roku 1989, keď po 24 ro-koch zanikla.

Neskôr kultúrne poduja-tia v obci, hlavne v klube seni-orov, oživovali už len harmoni-kár Pavel Fülöp, saxafonisti Voj-tech Randík, občas Stanislav Po-liak. V posledných rokoch sa k nim pridal gitarista Jozef Be-ňadik a klarinetista Ivan Mo-ravský. Podľa možností sa sna-žia nadviazať na úspešné minu-lé hudobné roky a tak spríjemniť súčasnosť.

Žiaľ, v radoch mladej gene-rácii nenachádzajú pre hudob-né umenie nadšených jednotliv-cov, ktorí by pokračovali v tradí-cii, a tak úspešne reprezentovali obec aj v tejto oblasti.

Škoda, že mladí nepokračujú ďalejHudobná skupina B-SEXTET, neskôr MINERAL, by mala 45 rokov

Archívne foto santovskej skupiny.

SANTOVKA - Zariadenie pre seniorov dostalo v uplynu-lých dňoch výpomoc od dobro-voľníckej organizácie z Rakúska: plne naložený kamión rôzne-ho materiálu, šatstva a pomôcok pre telesne indisponovaných ľu-dí. Pre obyvateľov zariadenia mali najväčšiu hodnotu elektric-ky polohovateľné postele. Tieto sa využijú pre klientov, ktorí sú trvalo pripútaní k lôžkam. Strie-daním polohy ako aj sklonu po-stelí sa predchádza vzniku pre-ležanín. Je to nesmierne dôleži-té a potrebné pre ležiacich, na-koľko niektorí sú na svoju posteľ pripútaní mnoho mesiacov.

Využitie nájdu aj pomôcky pomáhajúce pri chôdzi osobám s problémami pri samostatnej chôdzi, alebo invalidné vozíky. Získané pomôcky a vybavenie prispejú k zvyšovaniu a skvalit-ňovaniu úrovne poskytovaných služieb. Pre niektorých klien-tov bolo takto získané aj vhod-

né ošatenie. V rámci výpomoci bolo dovezené aj množstvo ve-cí pre deti - detské hračky alebo ošatenie, detské kočíky, bicykle, ohrádky a pod. Tento materiál bol ponúknutý iným sociálnym zariadeniam pre dospelých, ale-bo pre deti. Oslovené boli a žia-dané veci si vybrali zástupcovia napríklad z DSS Jeseň života Le-vice - stredisko Domadice, Perla Želiezovce, Detský domov Ko-márno.

Oblečenie a iné veci boli po-núknuté tiež občanom obce, ktorí si ich mohli bezplatne vy-brať podľa svojej potreby. Výdaj zabezpečili p. Šenková a p. Šu-hajová, pracovníčky z obecného úradu. Výberu tovaru sa zúčast-nilo viac ako 80 obyvateľov. Vý-pomoc prostredníctvom dobro-voľníckej organizácie „Hilfspro-jekt Königsfeld Deutsch Mokra“ sprostredkovala Natália Jakin-čuková a poslanec obecného za-stupiteľstva Jozef Šmrhola. Táto

dobrovoľnícka organizácia má za sebou niekoľkoročnú činnosť a pomáhali hlavne v Rumun-sku a na Ukrajine. Tam dokonca vybudovali pre jednu dedinku aj vodovod, na ktorý prostred-níctvom sponzorov zabezpeči-li materiál. Celá zbierka a do-prava materiálu bola zabezpe-čená bezplatne. Navyše zástup-covia tejto organizácie sa osob-ne zúčastnili pri vyložení mate-riálu a hlavne skladaní poloho-vateľných postelí. Pri vykladaní kamiónu pomáhali zamestnan-ci obce a niektorí poslanci. Skla-dovacie priestory poskytla firma ZLATNER s. r. o.

Hostia si prezreli priestory Zariadenia pre seniorov - DD v Santovke a navštívili zariade-nie v Domadiciach, kde osobne odovzdali časť výpomoci. Záro-veň si v spoločnosti J. Šmrholu, ktorý im robil sprievodcu, bo-li pozrieť aj okolie obce a mesto Levice. O ubytovanie a stravu sa ochotne postaral kolektív ZpS-DD Santovka. V deň odchodu sa v obci konala svadba. Sprievod svadobníkov na sobáš do miest-neho kostola si hostia so záuj-mom pozreli. Veľmi sa im páčila nevesta a celý sprievod. Po tom-to zážitku sa s darcami rozlúčil starosta Július Lőrincz, poďa-koval sa za poskytnutú pomoc a zaželal celej organizácii veľa úspechov pri organizovaní po-dobných výpomocí ľuďom, ktorí to potrebujú.

rakúska dobrovoľnícka organizácia pomohla nielen v santovke

využívajú aj alternatívne riešenia na zlepšovanie starostlivosti

Hostia z Rakúska na pôde Santovky.

Každý si niečo našiel.

6. decembra 2011

Občianske zdruţenie Ţivot po nehode Riaditeľka

Tatiana Bedušová Vás pozýva na

2. BENEFIČNÝ PLES „V opere“

Hotel Astrum Laus**** Levice, 14. január 2012, 19:00

Plesom Vás bude sprevádzať „Šarkan“

a svojím vystúpením Vás očaria

Vašo Patejdl Lucia Duchoňová Ondrej Mráz Maroš Klátik

Veselí chlapi Erb Gina

Úchvatnú polnočnú show „MYSTIK“ predvedie

Duo Aratron Aspis

Čaká na Vás príjemné prostredie, bohaté teplé a studené občerstvenie formou švédskych stolov

a tombola s množstvom zaujímavých a hodnotných cien od našich darcov.

Ak venujete pozvánku ako vianočný dar – potešíte i pomôţete!

Rezervácia pozvánok najneskôr do 20. decembra 2012 na recepcii hotela ASTRUM LAUS**** kontakty: +421 366 299 111, +421 366 299 112

alebo na mobilnom čísle: +421 903 457 331 prípadne na číslach: +421 908 155 441, +421 903 926 598

Občianske zdruţenie Ţivot po nehode Riaditeľka

Tatiana Bedušová Vás pozýva na

2. BENEFIČNÝ PLES „V opere“

Hotel Astrum Laus**** Levice, 14. január 2012, 19:00

Plesom Vás bude sprevádzať „Šarkan“

a svojím vystúpením Vás očaria

Vašo Patejdl Lucia Duchoňová Ondrej Mráz Maroš Klátik

Veselí chlapi Erb Gina

Úchvatnú polnočnú show „MYSTIK“ predvedie

Duo Aratron Aspis

Čaká na Vás príjemné prostredie, bohaté teplé a studené občerstvenie formou švédskych stolov

a tombola s množstvom zaujímavých a hodnotných cien od našich darcov.

Ak venujete pozvánku ako vianočný dar – potešíte i pomôţete!

Rezervácia pozvánok najneskôr do 20. decembra 2012 na recepcii hotela ASTRUM LAUS**** kontakty: +421 366 299 111, +421 366 299 112

alebo na mobilnom čísle: +421 903 457 331 prípadne na číslach: +421 908 155 441, +421 903 926 598

(132)

Občianske zdruţenie Ţivot po nehode Riaditeľka

Tatiana Bedušová Vás pozýva na

2. BENEFIČNÝ PLES „V opere“

Hotel Astrum Laus**** Levice, 14. január 2012, 19:00

Plesom Vás bude sprevádzať „Šarkan“

a svojím vystúpením Vás očaria

Vašo Patejdl Lucia Duchoňová Ondrej Mráz Maroš Klátik

Veselí chlapi Erb Gina

Úchvatnú polnočnú show „MYSTIK“ predvedie

Duo Aratron Aspis

Čaká na Vás príjemné prostredie, bohaté teplé a studené občerstvenie formou švédskych stolov

a tombola s množstvom zaujímavých a hodnotných cien od našich darcov.

Ak venujete pozvánku ako vianočný dar – potešíte i pomôţete!

Rezervácia pozvánok najneskôr do 20. decembra 2012 na recepcii hotela ASTRUM LAUS**** kontakty: +421 366 299 111, +421 366 299 112

alebo na mobilnom čísle: +421 903 457 331 prípadne na číslach: +421 908 155 441, +421 903 926 598

Občianske zdruţenie Ţivot po nehode Riaditeľka

Tatiana Bedušová Vás pozýva na

2. BENEFIČNÝ PLES „V opere“

Hotel Astrum Laus**** Levice, 14. január 2012, 19:00

Plesom Vás bude sprevádzať „Šarkan“

a svojím vystúpením Vás očaria

Vašo Patejdl Lucia Duchoňová Ondrej Mráz Maroš Klátik

Veselí chlapi Erb Gina

Úchvatnú polnočnú show „MYSTIK“ predvedie

Duo Aratron Aspis

Čaká na Vás príjemné prostredie, bohaté teplé a studené občerstvenie formou švédskych stolov

a tombola s množstvom zaujímavých a hodnotných cien od našich darcov.

Ak venujete pozvánku ako vianočný dar – potešíte i pomôţete!

Rezervácia pozvánok najneskôr do 20. decembra 2012 na recepcii hotela ASTRUM LAUS**** kontakty: +421 366 299 111, +421 366 299 112

alebo na mobilnom čísle: +421 903 457 331 prípadne na číslach: +421 908 155 441, +421 903 926 598

Hlavná cena tomboly: 7-dňový pobyt all inclusive v 5-hviezdičkovom hoteli v najnavštevovanejšom egyptskom letovisku Hurgada

9POHRONIE 6. decembra 2011pubLicistika * oznaM

LEVICE (Štefan Ráchela) - Ako POHRONIE informo-val riaditeľ školy Dušan Po-lák, 10. novembra stavebná fir-ma začala práce na rekonštruk-cii a modernizácii VI. ZŠ na Sa-ratovskej 85. Mesto podalo pro-jekt v rámci výzvy Infraštruk-túra vzdelávania. Oznámenie o schválení žiadosti o nenávrat-ný finančný príspevok mu do-ručili 30. septembra 2009.

Cieľom projektu je zvýšenie kvality vzdelávacieho procesu prostredníctvom rekonštrukcie a modernizácie vrátane obsta-rania vybavenia ZŠ.

Modernizácia školy už v tých-to dňoch prebieha. V siedmich klasických triedach bol vyme-nený školský nábytok (lavice a stoličky), do učební biológie, fyziky a chémie na 3. poschodí boli nainštalované interaktívne tabule.

V najbližšom období sa ukončí výmena starých počí-tačov za nové výkonné v po-čítačovej triede na 1. poscho-

dí a bude ukončená ďalšia úpl-ne nová jazyková učebňa na 3. poschodí s interaktívnou ta-buľou. Modernizácia školy bu-de v týchto triedach definitívne ukončená výmenou školského nábytku (lavice a stoličky).

Počas rekonštrukcie budo-vy bude vybudovaná nová sed-lová strecha, nové bleskozvody a elektrorozvody, kanalizácia, výmena okien a dverí za plasto-vé, zateplenie budovy, bezbarié-rový vchod do budovy. Potom budú vymaľované všetky vnú-torné priestory školy

Stavebná firma už vybudova-la oplotenie a v najbližšom čase začnú so stavbou lešenia a sed-lovej strechy.

Snahou vedenia školy, spo-lu s vedením mesta bolo, aby sa rekonštrukcia školy robila po-čas letných prázdnin tohto škol-ského roka. Pretože sa rekon-štrukcia začala až teraz, staveb-né práce budú prebiehať počas prevádzky, čo vyučovací proces dosť komplikuje.

„Bol by som veľmi rád, ke-by sme nový školský rok zača-li v rekonštruovanej modernej budove,“ dodal riaditeľ školy Dušan Polák.

ide o zdržanie viac ako rok

POHRONIE oslovilo aj predsedu Rady rodičovského združenia školy Gabriela Si-rotňáka

* Rekonštrukcia sa konečne rozbieha. Čo to znamená pre rodičov?

V mene rodičov žiakov na 6. ŽS Saratovská hodnotím tú-to skutočnosť v dvoch rovinách. Tá prvá je pozitívna - vyjadre-ná spokojnosťou v tom, že po rekonštrukcii sa výrazne zlep-šia podmienky pre vyučovací proces, pretože okrem samot-nej rekonštrukcie hlavnej bu-dovy školy je súčasťou projek-tu aj modernizácia niektorých tried, ale aj odborných učební, pribudnú počítače a iné učebné pomôcky. Dokonca realizácia

tejto časti projektu sa už začala na jeseň tohto roka a naše deti môžu tieto nové veci využívať. Tá druhá je negatívna, že sa sa-motná rekonštrukcia rozbieha až teraz, v zimných mesiacoch a za plného vyučovacieho pro-cesu. Samozrejme to kladie ná-roky na opatrnosť zo všetkých strán (dodávateľ, zamestnan-ci školy, žiaci) a prijatie takých opatrení, aby nedošlo k úrazom žiakov. Taktiež predpokladám, dôjde ku krátkodobým obme-dzeniam vyučovania, napríklad pri výmene okien, čo môže na tú dobu znížiť kvalitu vyučova-nia. Vnímame fakt, že rozbeh stavebných prác bol zabrzdený opakovaným procesom výbero-vého konania a aj skutočnosťou, že na všetky projekty nebol do-statok finančných prostriedkov zo strany ministerstva. V pod-state ide o zdržanie viac ako je-den rok. Veľkú nádej sme ma-

li pred začiatkom prázdnin, keď zriaďovateľ oznámil termín za-čatia rekonštrukcie na 1. júl 2011. Teda značné množstvo prác sa mohlo vykonať v lete, keď bola škola prázdna. Nepo-darilo sa.

* Všetky zmeškané rekon-štrukcie sa ani neuskutočnia.

Vedenie školy vrátane nás, rodičov, podnikalo spolu s ve-dením mesta kroky na urýchle-nie tohto procesu. Po informá-ciách v celoslovenských médi-ách, že asi dvesto škôl malo po-dobné problémy s financova-ním schválených projektov re-konštrukcií a modernizácia, pričom sa zatiaľ podarilo nájsť finančné zdroje len pre 100 škôl a naša je medzi nimi – považu-jem toto za úspech. Preto ch-cem vyjadriť vďaku všetkým, ktorí k tomuto prispeli, či už zo strany mesta, ale aj vedenia školy.

* Čo by ste privítali?- Možnosť, aby sa pri tejto re-

konštrukcii obnovila napríklad budova, kde je jedáleň a telo-cvičňa. Tá si veľmi vyžaduje mi-nimálne výmenu okien. Tie-to záležitosti už nie sú súčas-ťou projektu a predpokladáme, že pri súbežnej rekonštrukcii hlavnej budovy by cena za tie-to práce mohla byť nižšia. To sú však už nároky na rozpočet zriaďovateľa.

práce za plného vyučovacieho procesudlhoočakávaná rekonštrukcia a modernizácia zŠ, saratovská ul. 85, Levice sa začala

G. Sirotňák, predseda Rady rodičovského združenia.

Adriana Macáková, refe-rentka vzťahov k verejnos-ti a médiám Mestského úra-du: Koncom roku 2009 bolo vyhlásené verejné obstaráva-nie (VO) na dodávateľa sta-vebných prác na rekonštruk-ciu a modernizáciu VI. ZŠ, bolo však úradom pre verej-né obstarávanie zrušené. Ná-sledne bolo vyhlásené ďalšie obstarávanie v máji 2010, aj to bolo zrušené. Až tretie ve-rejné obstarávanie vyhlásené vlani v októbri bolo úspešné a bol vybraný dodávateľ sta-vebných prác. Preto nasta-

lo posunutie pôvodných ter-mínov začiatku aj ukončenia realizácie projektu. Po úspeš-nom výbere dodávateľa sta-vebných prác prebiehal pro-ces kontroly verejného obsta-rávania Ministerstvom pôdo-hospodárstva a rozvoja vidie-ka SR. Po nej boli uzatvorené zmluvy s víťaznými uchádzač-mi. Vzápätí 5.októbra tohto roku bol uzatvorený aj Doda-tok č.1 k Zmluve o poskytnutí nenávratného finančného prí-spevku medzi Mestom Levice a Ministerstvom pôdohospo-dárstva SR o zmene termínu

začatia a ukončenia realizácie projektu, keďže v pôvodnej zmluve boli uvedené termí-ny začatia august 2010 a ter-mín ukončenia február 2012, ktoré sa z uvedeného dôvodu zmenili. Po uzatvorení Dodat-ku bolo stavenisko odovzdané 10. novembra. Termín ukon-čenia stavebných prác je ja-nuár 2013 a termín celkové-ho ukončenia projektu apríl 2013.

Celkové výdavky projek-tu sú 985 997,72 eur, z toho oprávnené výdavky predsta-vujú sumu 977 805, 87 eur.

stanovisko zriaďovateľa školy, Mesta Levice

* Po ťažkom vlaňajšom roku boli obavy, ako zdecimo-vané vinohrady zvládnu tento rok. Nakoniec počuť zo všet-kých strán spokojnosť.

- Očakávali sme silný tlak chorôb, lebo konídiá v očkách prezimujú. Našťastie zima bola chladnejšia, tak tie choroby trochu aj vymrzli. Aj prúty celkom dobre vyzreli. Vyvíjalo sa to dobre. Zaujímavé bolo, že aj keď sme rezali vinice s rezervou, nechávali sme viac očiek, aby po vlaňajšej skúpej úrode toho bolo tohto roku viac, nakoniec to toľko nasadilo, že sme museli úrodu redukovať. Hoci, viete, vinohradníkovi je to ľúto.

Hrozno odkvitlo ideálne, strapce boli pekné, ale predsa som nakoniec niečo vystrihol. Ale úroda vychádzala v prepo-čte aj tak nad sto metrákov z hektára. V dobe nalievania bo-búľ dosť pršalo, očakávali sme peronospóru, ale niekde, para-doxne, prekvapila múčnatka. Trochu sme sa aj obávali, že zapôsobí jesenné sucho, ale najmä staršie vinice to zvládli. Takže sa dá povedať, že tento rok bol výnimočne dobrý. Hrozno zdravé, úroda dobrá, cukornatosť tiež.

* Akú ste mali cukornatosť hrozna? - Všetko bolo nad 20 stupňov normalizovaného muštome-

ru. Alibernet mal 19, ale oberal som ho skôr. Bola dosť veľká násada, bál som sa, že bude vädnúť a chcel som, aby prúty dobre vyzreli. Musím povedať dôležitú vec: Teraz, keď poze-rám na vinohrady, prúty sú krásne vyzreté, čo je veľmi dobrý predpoklad pre budúci rok. Ale to ešte, samozrejme, ovplyv-ní veľa faktorov.

* Hovorí sa, že čím kvalitnejší materiál príde do pivnice, tým sa môže ľahšie pokaziť. Mnohým vína pomaly dokvá-šajú a pomaly sa čistia.

- Dnes sa vína odkaľujú a zakvášajú sa čistými kultúrami kvasiniek. Pritom je dobré použiť kremelinu alebo bentonit, lebo v tých čírych muštoch sa kvasinky nemajú na čom držať a klesajú na dno. Potom vína nedokvasia, alebo dokvášajú dlho. Či u bielych, či u červených je najdôležitejšie ustrážiť kvasenie, aby dokvasili do sucha. Lebo zvyškové cukry po-tom robia šarapatu - zákaly, druhotné kvasenie.

* Takéto priaznivé roky zvyknú byť sirkové a sirka mnohých tohto roku aj prekvapila. Čo by ste im poradili?

- Ja som zistil sirku v jednom sude, v André, ostatné sú v poriadku. Majstrovstvo vinára je v tom, keď víno dokváša, aby usledoval sirku v začiatkoch. Treba ho pravidelne koštovať, z hlbších vrstiev, najlepšie ochutnať aj kvasnice. Keď je síra v začiatkoch, stačí víno stočiť z kalov, prisíriť a je to v poriadku. To sú potom medailové vína. Keď je silnejšia, robí sa to teraz síranom meďnatým alebo citranom meďnatým, ale to už víno poznačí. Keď sa sirka zanedbá a prejde sírovodík do merkaptánov, to je už zle.

* Takže je predpoklad, že tohto roku by mali byť vyni-kajúce vína.

- V tomto období ešte skoro hodnotiť, ale predpoklad je. S mladými vínami sa ešte dajú robiť zázraky, so starými je to už horšie. Treba ustrážiť dokvasenie a odporúčam čírenie bentonitom, čo je čistá hlina bez chemických prísad. Ten očis-tí víno od mechanických nečistôt a bielkovín, ktorých je tohto roku viac. Kedysi sme víno ani neodkaľovali, dnes už techno-lógie pokročili.

* V súčasnosti sa už však dávajú do vína aj všelijaké prí-sady, arómy.

- Aj na degustáciách sa objavujú vínne moky, ktoré majú výrazné, až neprirodzené vône, barikové sudy sa nahrádzajú čipsami a pod. Aj voľakedy dávali do vína príchute, naprí-klad koriander, aby malo silnejšiu muškátovú arómu. Najlep-šie je, keď sa víno spraví ako tak, ako sa má a má prirodzený buket.

* Kedy by sa podľa vás mali tohto roku vína stáčať z kvasníc?

- Prvá stáčka sa prispôsobuje obsahu kyselín. Keď je ich viac, ponecháva sa víno na kvasniciach, aby sa odbúrala naj-mä kyselina jablčná, ktorá je nepríjemná. Ale v tomto roku treba kyselinky skôr uchovať, lebo robia harmóniu vína. Po dokvasení, hoci víno aj nie je číre, treba ho čím skôr stočiť z kvasníc. Tým sa predíde sirke, udržia sa kyseliny, a potom

sa aj skôr vyčistí. Kyseliny, alkohol a síra udržia víno. A kvalitná pivni-ca, lebo teplotné výkyvy vínu škodia. * Druhý rok ste na dôchodku, ale s vinohradom a vínom žijete stále. - Máme 60-árovú vinicu, pestujem tam Peseckú leánku, Veltlínske zele-né – rakúsky klon, v menšom Cserse-gi Füszeres, Rulandské biele, Rizling rínsky, z modrých odrôd Alibernet, Merlot, André a Frankovku, na jar chcem ešte vysadiť Dornfelder. * Na ktorom svojom víne si naj-radšej pochutnáte? - Z bielych na Rulandskom bielom, z červených na Alibernete. * Snažíte sa robiť aj osvetu, zalo-žili ste v Malých Kozmálovciach vinohradnícky spolok. - Založili sme ho pred tromi rokmi. Predsedom je Jaroslav Éhn. Robíme ochutnávku mladých vín, degustáciu koncom mája. V máji sme tu mali 139 vzoriek, aj z Maďarska a z Mo-ravy. Našim vinohradníkom zože-niem postreky, poradím kedy a čím

striekať, zabezpečím im sadenice... Teraz, keď som na dô-chodku, tak mám viac času, pochodím vinohradníkov odina-kiaľ, čo tu pokúpili vinice . Nemám v okolí hnevníka.

* Je zaujímavé, že aj voľakedy ste dokázali robiť kva-litné vína, hoci vtedy boli podstatné výnosy.

- Získali sme zlaté medaily na celoštátnych a medzi-národných výstavách. Pred rokom 1989 bola každý rok okres-ná degustácia, kde sa každý vincúr chcel blysnúť svojimi vína-mi. Treba však povedať, že vždy, pred rokom 1989 i potom, boli rozhodujúce ekonomické výsledky.

* Zrejme vás teší, že vaše dielo, družstevná vinica, ktorú ste vysádzali a starali ste sa o ňu aj v časoch, keď ostatné družstevné vinohrady zarastali tŕním, chrastím, pokraču-je.

- Na družstve sme mali 50 hektárov, z toho 25 sme obnovili a vysadili kvalitnými odrodami. Chodím tam ešte občas, radím svojmu nástupcovi Csabovi Trencsényimu. Trochu ma mrzí, že už nerobia vlastné vína. Ale ja som mal kedysi na starosti aj ďalšie špeciálne plodiny - záhradníctvo aj pestovanie taba-ku. V tabaku robilo 30 ľudí, v zelenine 20. Po roku 1989 všet-ko zaniklo. Zelenina, ktorú sme pestovali, podliehala kontrole. Dnes sa všetko dováža, je to pekné, veľké, ale už nikoho ne-zaujíma, koľko je v tom dusičnanov a rezíduí chemických pos-trekov.

* Vráťme sa k príjemnejším veciam. V pivnici máte aj bohatý archív vín. Vy ste vždy robili aj archívne vína. Aj v tomto ste priekopníkom.

- Predseda družstva Juraj Vársányi to nechal na mňa, dal mi voľnú ruku. Najskôr som archivoval do malých fliaš, no tam bolo riziko, že korková zátka nevydrží, a víno sa znehodnotí.

Potom som archivoval do 50-litrových sklenených fliaš. V nich sa dalo víno dobre kontrolovať, v prípade potreby som ho ešte raz po 3-4 rokoch stiahol. Mali sme tam takých fliaš aj 60. V bývalej družstevnej pivnici sú ešte aj dnes krásne vína, frankovka z roku 1979, 1982.

* Na fotografii z roku 2005 je spolu s vami prezident SR Ivan Gašparovič, vtedajší minister pôdohospodárstva Zsolt Simon a predseda kalnianskeho družstva Juraj Vársányi.

- V tej družstevnej pivnici sme mali veľa vzácnych návštev. Trikrát bol u nás prezident Ivan Gašparovič.

* Aké víno najviac chutilo pánovi prezidentovi? - Barikový Alibernet a Cabernet Sauvignon. Navštívil nás aj

Vladimír Mečiar, ten ale víno nepil. Boli tam mnohí politici, celebrity. Príjemne sme si napríklad posedeli dlho do noci, aj s manželkami, s Petrom Dvorským. Zažil som všeličo. Raz som bol na svadbe v Topoľčiankach. Výborná svadba. Jedna pani tam spievala peknú pieseň a mne sa veľmi zapáčila – tá pieseň. Už v dobrej nálade som si pred ňu kľakol, že ak má naučí tú pesničku, dám jej sto litrov vína. Na druhý deň ma manželka budí, že prišla za mnou jedna pani, aby si prišla pre sľúbených sto litrov vína. Pani mi podala na papieri napí-saný text piesne a v aute mala naozaj nádoby na víno. Tak som ju zobral do pivnice, pokoštovali sme víno, niečo som jej aj domov dal. Sto litrov som jej nemusel dať, ale 20 litrov ma to stálo.

* Vy ste vlastne celý svoj život prežili s viničom a s vínom.

- Hrozno sme pestovali aj doma, ale profesionálne som sa mu venoval od roku 1968. Veru, po oberačke som chodil pre-miešavať rmut z modrých hrozien aj trikrát za noc, kým sme nemali vinifikátory. Keď mi večer zavolal predseda, aby som prišiel na 10 minút do pivnice, že má návštevu, vedel som, že to bude na dlho do noci. Ale nič neľutujem, víno má svoje čaro.

„NIČ NEĽUTUJEM. VÍNO MÁ SVOJE ČARO.“

ŠTEFAN RÁCHELA Malokozmálovčan Jozef Szabo pôsobil štyridsať rokov v družstevnom vinohrade v Malých Kozmá-

lovciach, kde prešiel všetkými funkciami: od traktoristu až po agronóma špeciálnych plodín, pretože externe absolvoval Strednú vinohradnícku školu v Modre a diaľkovo lednickú Fakultu záhradníctva Vysokej školy zemědělskej v Brne. Jeho zásluhy o rozvoj vinohradníctva a vinárstva v našom regióne ocenili na Slávnosti mladého vína v Leviciach v roku 2009. Dnes je už na dôchodku, ale vo svojej vi-nici ešte pracuje. Okrem toho sa venuje aj v tomto smere aj osvetovej činnosti.

Porozprávali sme sa v jeho pivnici nad Malými Kozmálovcami, na juhovýchodnom úbočí Pipíšky, odkiaľ je pekný výhľad na dolné Pohronie. Má tam diplomy za víťazstvá na výstavách v SR aj v zahraničí.

J. Szabo je hrdý na ocenenia svojej práce.

Pri kontrole mladého vína.

PATINCE (mk) - V sobotu dňa 26. novembra sa stretli najlepší triatlonisti Slovenska na sláv-nostnom vyhlásení Slovenské-ho pohára v kúpeľoch Patin-ce. Vyhodnotili sa jednotlivci, ako aj najúspešnejšie triatlo-nové kluby v pretekovej sezóne 2011. Medzi ne patrí aj levický ŠK Atóm. V súťaži o Sloven-ský pohár v akvatlone a duat-lone získal absolútne víťazstvá a v triatlonovom pohári bron-zovú priečku. Po vyhodnotení nasledovala večera a následne

pobyt vo wellnescentre v Pa-tinciach.

výsledky pretekárov Šk atóm Levice v súťaži o slovenský pohár:Triatlon: Gergely Duba - 3. miesto, Veronika Kermieto-vá - 3. miesto, ŠK Atóm Levice - 3. miesto.Duatlon kategória juniori: Ivana Kuriačková - 1. miesto, Katarína Baková - 3. miesto, Gergely Duba - 2. miesto, ŠK Atóm Levice - 1. miesto.

Akvatlon kategória juniori: Barbara Trnkusová - 1. miesto, Veronika Kermietová - 2. mies-to, Ivana Kuriačková - 3. mies-to, ŠK Atóm Levice - 1. miesto. Zimný triatlon: Radka Suchá - 1. miesto.Slovenský pohár starších žia-kov v triatlone: Ivonka Mikló-šová - 1. miesto, Tadeáš Faze-kaš - 1. miesto.Slovenský pohár mladších ži-akov v triatlone: Matúš Ver-bovský - 1. miesto, Kamil Ma-cek - 2. miesto.

11POHRONIE Šport

2. liga mužov Basketbal Levice „B“ – MBK

Karlovka Bratislava „B“ 94 : 87 (48 : 37). Body LV: B. Kazár 39, Polomčák 18, Cifra 15, M.

Kazár 10, Brodziansky 7, Do-bisz 3, Biricz 2. V úvode zápasu sa strelecky darilo obom druž-stvám a skóre na oboch stra-nách narastalo pomerne rých-lo, do mierneho vedenia sa však dostali domáci hráči. Po prestáv-ke si náskok neustále udržiavali, ale krátko pred koncom sa hos-ťom podarilo dotiahnuť na 3 bo-dy a zdramatizovať stretnutie, ale Levičania dokázali dotiahnuť zápas do víťazného konca.

oblastná súťaž mladších žiakov

Basketbal Levice – BSC Bra-tislava 59 : 55 (33 : 21). Body LV: Povrazník a Špaňo po 14, Kocman, Adámik a Lukniš po 7, Danielič 6, Cibuľka a Bátov-ský po 2.

Domáci hráči, vedomí si troch prehier s hráčmi BSC z minu-lej sezóny, nastúpili do zápasu možno až s prílišným rešpek-tom. Postupne sa však rozohra-li v útoku Kocman a Povrazník. V obrane hrali Levičania pozor-ne a vďaka dobrému odstavo-vaniu a individuálnym schop-nostiam jednotlivých hráčov sa dostali do vedenia, ktoré si na-koniec dokázali ustrážiť až do konca stretnutia.

Basketbal Levice – BSC Bra-tislava 63 : 42 (40 : 21). Body LV: Povrazník 13, Špaňo, Adá-mik a Lukniš po 12, Bátovský 6,

Danielič 4, Cibuľka a Kocman po 2.

V druhom stretnutí sa domá-ci rozohrali k dobrému výkonu a celé stretnutie mali od začiatku pevne vo svojich rukách a zaslú-žene zvíťazili pomerne vysokým rozdielom.

oblastná súťaž mladších žiačok

BK ZŠ Zvolen – BKŽ Levice 35 : 56 (20 : 32). Body LV: Ko-váčiková 18, Ivanická 16, Dob-rotová 15, Kašiarová, Sedliaková a Tuhá po 2, Štoffová 1.

Levické dievčatá mali miernu prevahu na palubovke a tak na polčasovú prestávku odchádza-li s 12-bodovým náskokom. Po prestávke si umnou hrou svoje vedenie bez problémov ustráži-li a zvíťazili.

BK ZŠ Zvolen – BKŽ Levice 15 : 52 (8 : 26). Body LV: Ková-čiková 18, Dobrotová 8, Ivanic-ká 6, Kašiarová, Senešiová, Sed-liaková a Tuhá po 4, Hudecová a Štoffová po 2.

V odvetnom stretnutí mali Le-vičanky od začiatku opraty stret-nutia pevne vo svojich rukách, a tak mohli dostať príležitosť všetky hráčky, ktoré sa aj strelec-ky presadili.

oblastná súťaž mladších minibasketbalistov

Basketbal Levice „A“ – MBK Lokomotíva Sereď – Galanta 45 : 26 (25 : 14). Body LV: Blaha 15, Gunár 8, Chaban 7, Lojek 6, Lepieš a Rusnák po 2.

Levičania boli v úvode lepším

družstvom na palubovke, ale po-stupne sa hra vyrovnala a aj hos-ťujúci hráči ukázali svoje kvality. Po prestávke ale Levičania nene-chali nič na náhodu a potvrdili úlohu favorita.

Basketbal Levice „A“ – MBK Lokomotíva Sereď – Galanta 40 : 6 (21 : 6). Body LV: Lojek 10, Gunár 8, Gatiaľ 6, Udvardy a Žabka po 4, Blaha 3, Chaban a Rusnák po 2, Bajnok 1.

V druhom stretnutí využíva-li levickí hráči svoju fyzickú pre-vahu a často hoci aj keď na pr-vý pokus nezakončili, po útoč-nom doskoku dosiahli svoje bo-dy. V druhom polčase dokonca nedovolili svojim súperom vô-bec skórovať.

Basketbal Levice „B“ – MBK Lokomotíva Sereď 18 : 47 (10 : 27). Body LV: Špaňo 10, Dydek, Vörös, Klein a Špaňo po 2.

Najmladší levickí basketbalisti proti favorizovaným a skúsenej-ším hráčom Serede nemali prí-liš veľkú šancu na úspech, ale aj napriek tomu bojovali o každú loptu.

Basketbal Levice „B“ – MBK Lokomotíva Sereď 14 : 54 (4 : 34). Body LV: Varga a Vegh po 4, Vörös, Klein a Špaňo po 2.

V odvetnom stretnutí bol ob-raz hry podobný prvému mera-niu síl a tak aj tentoraz na ihrisku dominovali hosťujúci hráči.

oblastná súťaž mladších minibasketbalistiek

BKŽ Levice – MBK Ružom-berok 35 : 17 (23 : 2). Body LV: Krivosudská 17, Garajová 9, Ná-

mesná 4, Sally-Dims 3, Töröko-vá 2.

Najmladšie levické basketba-listky svoje súperky od začiat-ku nešetrili a rýchlo si vytvorili výrazný náskok. Po prestávke sa hra vyrovnala, ale náskok z pr-vých dvoch štvrtín si v pohode ustrážili.

BKŽ Levice – MBK Ružom-berok 50 : 28 (20 : 18). Body LV: Krivosudská 20, Námesná 16, Garajová 10, Bátovská a Sally-Dims po 2.

V odvetnom dueli bol naopak priebeh prvého polčasu vyrov-naný. Po zmene strán sa ale le-vické dievčatá prezentovali dob-rou hrou a svojim súperkám sa začali bodovo vzďaľovať, a tak si pripísali druhú výhru.

BKŽ Levice – BK ZŠ Zvolen 28 : 36 (18 : 21). Body LV: Havlí-ková 10, Krivosduská 8, Garajová 6, Bátovská a Sally-Dims po 2.

V nedeľňajšom stretnutí bol zápas do polčasu vyrovnaný a žiadne z družstiev si nedokáza-lo vytvoriť výraznejší náskok, ale s miernym vedením odchádza-li na prestávku hráčky zo Zvole-na. Tie si nakoniec víťazstvo po-strážili.

BKŽ Levice – BK ZŠ Zvolen 26 : 34 (14 : 25). Body LV: Hav-líková 8, Krivosudská a Garajová po 6, Námesná, Bátovská a Sally-Dims po 2.

V druhom zápase bol úvod vyrovnaný, ale od druhej štvrti-ny prebrali iniciatívu hosťujúce hráčky, ktoré umnou hrou dosa-hovali jednoduché koše a tak sa tešili aj z druhej výhry. -LVB-

basketbaL * basketbaL * basketbaL * basketbaL * basketbaL * basketbaL

Uplynulý víkend pokračova-li boje v II. a IV. lige družstiev v šachu. Odohrali sa posledné kolá pred vianočnou prestáv-kou, rozdajú sa tak karty v boji o postup a udržanie.

Levice A v sobotu cestovali na zápas 5. kola II. ligy k Nitre B. Domáci nastúpili kompletní, za hostí hrali dvaja náhradní-ci, takmer na každej šachovni-ci tak mali Nitrania ratingovú výhodu. Levičania však vstúpi-li do zápasu sebavedome a ne-ustále boli o bod vpredu. Do-máci síce stihli zakaždým vy-rovnať, ale v poslednej rozho-dujúcej partii rozhodol posled-ný pešiak premenou na dámu partiu aj celý zápas v prospech Levíc, ktoré zvíťazili najtesnej-šie 4,5:3,5. V nedeľnom do-mácom stretnutí s tradičným rivalom - Šuranmi boli Levi-čania favoritmi, hostia prices-tovali vo veľmi oklieštenej zo-stave. Napriek tomu sa však ujali vedenia v pomere 2,5:1,5. Zápas však Levičania dokona-le otočili na prvých šachovni-ciach, ktoré vyhrali 4:0 a celý zápas teda presvedčivo 5,5:2,5. Dve výhry posunuli Levice po 6. kole už na tretie miesto so stratou len dvoch bodov na vedúci tím. Z Levičanov treba vyzdvihnúť debutanta v Áčku, ešte len 15 ročného Leckého, ktorý uhral 1,5 bodu. Darilo sa aj Foldesimu, Hudobovi a Nik-

lovi so ziskom 2 bodov, 1 bod pridal Zaťko, po polbode Chl-pík, Švoňavec a Geffert.

V IV. lige pôsobia družstvá Levíc C a D. Céčko cestova-lo na zápas 4. kola ku YMCE Nitra. Domáci, jeden z kandi-dátov na postup, mali na kaž-dej šachovnici výraznú ratin-govú výhodu 200 až 500 bo-dov. Papierové predpoklady sa tentokrát začali napĺňať a do-máci dosiahli potrebných 4,5 bodu na víťazstvo už po šiestej partii. Potom sa k slovu pred-sa len dostali aj hostia a dvoma výhrami prikrášlili celkový vý-sledok 4,5:3,5 v prospech Nit-ranov. Céčko tak utrpelo pr-vú porážku v súťaži, napriek tomu sa drží na prvom mies-te, má však zápas k dobru. Za družstvo bodovali Béreš, La-tika a Sovič 1, remízu pridal Čuchor. Déčko malo v domá-com prostredí za súpera ďal-šie nitrianske družstvo, Nitru E. Hostia sa rýchlo po hrub-kách domácich dostali do ve-denia 2,5:0,5 a aj keď sa domá-ci hráči snažili dostať späť do stretnutia, nakoniec prevážili ich skúsenosti a zápas sa skon-čil v prospech hostí 5:3. Déčko tak stále čaká na svoje prvé ví-ťazstvo a v budúcom roku bu-de musieť poriadne pridať, ak sa chce udržať. Body družstvu priniesli Benčík a Valkovič 1, Ralík a Koperdák ½.

RYBNÍK (ZŠ s MŠ) - V tú-to jeseň v škole dominuje flor-bal. Veď do súťaže sa zapojili 4 družstvá – mladšie a staršie žiačky a mladší aj starší žia-ci. Mladšie žiačky a starší žia-ci sa prebojovali až na obvod do Levíc. Chlapci sa umiestni-li na peknom 3. mieste. Najviac sa však darilo mladším dievča-tám, ktoré sa prebojovali po vý-hre v Bátovciach na majstrov-stvá obvodu do Levíc 7. no-vembra. Po zdolaní ZŠ Levice - Vinohrady, ZŠ Pri Podlužian-ke, ZŠ sv. Vincenta, postúpili

rybnícke žiačky už 10. novem-bra na majstrovstvá kraja v Pra-šiciach, kde skončili na pek-nom 2. mieste. Od výraznejšie-ho úspechu ich delil jeden jedi-ný gól. A to už teda aj mrzí, veď len krôčik a boli by sme na Maj-strovstvách Slovenska. Poďako-vanie patrí v prvom rade tým-to dievčatám – K. Tušanovej, E. Horňáčekovej, A. Porubskej, G. Kováčikovej, K. Kováčovej, S. Maszayovej a B. Ďurovskej. Všetkým žiakom gratulujeme a ďakujeme za reprezentáciu našej ZŠ v Rybníku.

TRNAVA - Uplynulý víkend sa pre mladých plavcov niesol v napätom ovzduší. Trnava sa stala dejiskom Zimných maj-strovstiev Slovenskej republiky 11, 12 a 13 ročných žiakov. Me-dzi 360 zúčastnených talentova-nými plavcami žiarila aj Levi-čanka Soňa Drábiková (12 r.), ktorá už niekoľko sezón patrí do slovenskej žiackej špičky. O naj-cennejšie kovy bojovala v dva-nástich individuálnych disciplí-nach a dvoch štafetách. Zlatú medailu, a teda titul Majsterky Slovenskej republiky si z bazé-na vylovila celkovo až desaťkrát. Soňa už tradične predviedla svoje kvality vo všetkých pla-veckých disciplínach a rovna-ko aj na rôzne dlhých tratiach. O zlato v štafetách bojovala spo-lu so spoluplavkyňami z klubu Aquasport Levice Alexandrou Paulínyovou, Alexandrou Guli-šovou a Gabrielou Krajčírovou.

Ziskom desiatich titulov So-ňa nielen obhájila skvelú for-mu a spravila krásnu zlatú bod-ku za touto sezónou, ale aj ob-sadila prvú priečku v rebríčku

multimedailistov Majstrovstiev Slovenska, ktorý zostavila Slo-

venská plavecká federácia. Gra-tulujeme!

výsledky:200 m znak

2:29.18 (1. miesto)800 m voľný spôsob 9:54.63 (1. miesto)

200 m polohový pretek 2:34.54 (1. miesto)

400m polohové preteky 5:19.42 (1. miesto,

najhodnotnejší bodový výkon 12-ročných žiačok)

200 m voľný spôsob 2:16.76 (1. miesto)

400 m voľný spôsob 4:51.16 (1. miesto)

200 m motýlik 2:43.74 (1. miesto)

200 m prsia 2:52.01 (1. miesto)

100 m motýlik 1:14.49 (1. miesto)

100 m polohové preteky 1:12.62 (2. miesto)

100 m prsia 1:22.70 (4. miesto)

100 m znak 1:12.25 (4. miesto)

Štafeta 4x50 m voľný spôsob 2:00.95 (1. miesto)

Štafeta 4x50 m polohové pre-teky 2:16.81 (5. miesto)

Šachové súťaže v polčase:

od Majstrovstiev slovenska delil rybnícke talenty jediný gól

o postup a udržanie

úspechy vo florbale

soňa drábiková desaťnásobnou majsterkou slovenska!

6. decembra 2011

obsadila prvú priečku aj v rebríčku plaveckých multimedailistov

v slovenskom pohári úspešný aj Šk atóm Levice najlepší triatlonisti slovenska sa stretli v patinciach

Šikovné rybnícke florbalistky.

Desať víťazstiev S. Drábikovej je zlatou bodkou za sezónou.

Pohronie – regionálny týţdenník so sídlom v Leviciach. Vydáva VITUR, s. r. o., člen Asociácie vydavateľov regionálnej tlače SR. Šéfredaktorka: PhDr. Oľga Prekopová, tel. 0907 172 968. Zástupkyňa šéfredaktorky: Alţbeta Psárska. Redaktor: Štefan Ráchela, tel. 0908 397 061. Grafický redaktor: Roland Endrész, tel. 0907 933 483, e-mail: roloend@gmail.com. Telefón: 036/631 23 92. Manaţér redakcie: Ivan Tóth, tel. č. 0910 914 981. Redakcia: Pionierska ul. 2, 934 01 Levice. Telefón redakcia a inzercia: 036/631 23 92. Fax: 036/631 31 87. E-mail: redakcia@pohronie.sk. Vychádza v utorok. Uzávierka v piatok o 12. hodine. Nevyţiadané príspevky nevraciame. Uverejnené materiály nemusia byť totoţné s názormi redakcie ani vydavateľa. Rozširuje Royal Press, s. r. o., súkromní predajcovia a kolportéri. Objednávky na predplatné sa prijímajú priamo v redakcii. Podávanie novinových zásielok povolilo RPC Nitra č. j. 1-RPC/2004. Tlač z dodaných tlačových predlôh: VERSUS, a. s., Pribinova 21, 819 46 Bratislava. Registračné číslo EV 3617/09.

Baran 21. 3. - 20. 4. Zrejme máte dobré a účelné nápa-dy, ale asi o nich diskutujete s ne-správnymi ľuďmi. Obráťte sa na

takých, ktorí rozmýšľajú ako vy. Určite po-chopia a môţu vám aj pomôcť. Nepremárni-te šancu napraviť omyly, ktorých ste sa ne-dávno dopustili. Prípadnú dlhšiu cestu rad-šej odloţte, doma vás potrebujú.

Býk 21. 4. - 21. 5. Máte veľké šance získať ţivotné-ho spojenca, aj keď sa to na prvý pohľad nemusí tak javiť. Nemu-

síte sa obávať urobiť menšie zmeny vo svo-jom ţivote, oţivia trochu atmosféru okolo vás. Týţdeň prejde bez zmien, zaujímavý bude víkend. Ak čakáte návštevu, prinesie vám milú pozornosť alebo nejaké priaznivé správy. Zostaňte pokojný.

Blíţenci 22. 5. - 21. 6. Budete mať prudkú výmenu názo-rov. Pre vás bude síce len rozumo-vým cvičením, ale asi ublíţite

blízkemu človeku. Po tieto dni sa dozviete zaujímavú správu. Experimenty nepovedú k ničomu. Dobre by ste urobili, ak by ste si nechali poradiť od priateľov. Neriskujte zbytočne nervozitu a nevstupujte s niekým do otvoreného konfliktu.

Rak 22. 6. - 22. 7. Čaká vás harmonický týţdeň bez stresov a mimoriadnych úspechov a prehier. Nebojte sa riskovať, a

to ani v lotériách. Máte veľkú šancu vyhrať. Mali by ste dokončiť súkromné veci, na ktoré ste v posledných dňoch nemali dosť času. Vnútorný nepokoj a mnohé nejasnosti by však nemali nijako brániť priateľskému stretnutiu.

Lev 23. 7. - 23. 8. Vyuţite týţdeň podľa moţností pre seba a vlastné záujmy. Pozva-nia ani návštevy neprinesú cel-

kom to, čo si od nich sľubujete.. Pokračujte v akciách a vaše meno si iste mnohí zapa-mätajú. Všimnú si vás aj na mnohých mies-tach. Pozor však na namyslenosť, voľný pád býva rýchlejší ako výstup na vrchol.

Panna 24. 8. - 23. 9. Rozčaruje vás niečie rozhodnutie, ale nezúfajte. Aspoň uţ konečne budete vedieť, na čom ste. Ak po-

rozmýšľate, prídete na to, ţe malo prísť uţ skôr. Pri pozornom sledovaní situácie zisťu-jete, ţe sa nezaobídete bez toho, aby ste vykonali isté zmeny. Skôr, ako čosi podnik-nete, nechajte si urobiť rozpočet, aby ste nepreplácali.

Váhy 24. 9. - 23. 10. Pripravte sa na trocha vypätejšiu situáciu v práci. Nemali by ste od problémov utekať, lepšie bude, ak

ich čo najrýchlejšie dáte do poriadku. Ener-gie máte na to dosť. Dávajte si pozor na omyly, mali by ste potom veľa práce s ich nápravou. Moţno vás potrápi trochu bolesť hlavy. Neprepínajte svoje sily, ak sa necítite vo forme, poproste o pomoc.

Škorpión 24. 10. - 22. 11. Trochu pokrivkáva vaša sebave-domie a hrozí, ţe sa dáte zmiasť posmešníkmi. Máte dôvod na

komplexy? Vaše schopnosti sú dostatočné a mnohí o tom vedia. Ak ste niekomu sľúbili viac ako môţete splniť, radšej mu to otvore-ne povedzte. Lepšie je včas sa priznať, ako sa neskôr blamovať.

Strelec 23. 11. - 21. 12. Pomaly sa začínate uspokojovať a celkove harmonizovať. Zvyšuje sa vaša duševná aktivita. Všetko od-

razu zmeniť nemôţete, nechajte veci do-zrieť. Teraz sa venujte oddychu. Cvengot peňazí vám síce znie ako najkrajšia hudba, ale všetkého priveľa môţe škodiť. Všímajte si priania ľudí okolo seba a nemyslite si, ţe lásku a pozornosť môţu nahradiť darčeky.

Kozoroţec 22. 12. - 20. 1. Napriek menším nedorozume-niam i stresom dokáţete nemoţ-né. Stačí, aby ste sa len trochu

ovládali. Informácie, ktoré získate, sa vám podarí výhodne vyuţiť. Veci, o ktorých bu-dete počúvať, znejú takmer neuveriteľne. Na rozptýlenie je to iste veľmi dobré, ale nevyvodzujte z nich nijaké závery.

Vodnár 21. 1. - 19. 2. Ešte stále ste nedoriešili istú dô-leţitú otázku. Viete dobre ţe sa čaká od vás odpoveď a na váš

prísľub sa nezabudlo. Ak budete dlhšie ml-čať, môţe na vás padnúť nepríjemné podo-zrenie. Zo všetkých strán sa začnú na vás valiť povinnosti. Jediným riešením je vytr-valosť a trpezlivosť.

Ryby 20. 2. - 20. 3. Čaká vás priveľa povinností, vy však neprepadnete panike. Zvolí-te si systém a všetko zvládnete.

Niekto prejaví o vás záujem, ale prvý signál musí prísť od vás. Nesnaţte sa rodinu za-bezpečovať len po materiálnej stránke. Vďaka vašej pracovnej zaneprázdnenosti sa vám môţe odcudziť. Dostanete výbornú správu.

NARODILI SA LEVICE: 5. 11. Sabrina Šarköziová (dcéra Michaely), 16. 11. Adam Matej Polák (syn Stanislava a Paulíny), 19. 11. Tiffany Laka-tošová (dcéra Sone), 20. 11. Šimon Bereš (syn Milana a Kataríny), 21. 11. Nikola Do-miniková (dcéra Štefana a Evy), 22. 11. Ja-

kub Gatial (syn Ing. Ivana a Alexandry), Tomáš Filo (syn Ladislava a Adriany), Vanessa Malkóová (dcéra Gabriela a Alexandry), 23. 11. Nina Bogyóová (dcéra Ing. Mariána a Ing. Jany), Simona Herbácskó (dcéra Imricha a Martiny), Lukáš Krajčo (syn Mareka a Ivo-ny), Sergej Rafael (syn Sergeja a Diany), Samuel Sárka (syn Jána a Michaely), 24. 11. Dominika Bodiová (dcéra Branislava a Veroniky), Ján Melicherčík (syn Jána a MUDr. Evy), 25. 11. Liana Šárgová (dcéra Ro-berta a Márie), Peter Ďurovský (syn Petra a Andrey), Karolína Králiková (dcéra Karola a Adriany), 27. 11. Elizabeth Bajnovičová (dcéra Františka a Annamárie), 28. 11. Amanda Monika Vereš (dcéra Kristiána a Moni-ky)

SĽÚBILI SI VERNOSŤ LEVICE: 26. 11. Marián Dobis a Vladi-míra Hósová ŠAHY: 26. 11. Viliam Pobeţka (Tupá) a Ildikó Kostová (Tupá - Chorvatice)

OPUSTILI NÁS LEVICE: 23. 11. Margita Bujnová (90 r., On-drejovce), 25. 11. Terézia Bebiaková (47 r., Levice), 26. 11. František Bočgai (66 r., Levice – Kalinčiakovo), 27. 11. František Arvay (72 r.,

Lok), Ján Chvojka (82 r., Kozárovce), 28. 11. Ladislav Matúska (62 r., Veľký Ďur – Rohoţnica), Alţbeta Tol-naiová (87 r., Jur nad Hronom), 29. 11. Zuzana Eliade-sová (92 r., Ţeliezovce), Karol Galbavý (62 r., Tekov-ské Nemce), Ladislav Udai (69 r., Santovka – Malino-vec), Jaroslav Kupči (84 r., Levice) ŠAHY: 24. 11. Štefan Katolin (52 r., Tupá – Chorvati-ce), 26. 11. Ján Gyönyör (70 r., Vyškovce nad Ipľom), 27. 11. Irena Kissimonyiová (67 r., Slatina), 29. 11. Jo-zef Chromčík (87 r., Šahy) ŢELIEZOVCE: 21. 11. Alţbeta Jozefíková (90 r., Ţe-liezovce), 25. 11. Antonia Fántová (78 r., Čata), 29. 11. Ondrej Mészáros (80 r., Veľké Ludince)

AAS, ANIS, AVA, TAROM

ochranný prívesok

bola zavesená

staročeské zámeno

P

KONIEC TAJNIČKY

okrem iného

nesedelo

rumunská letecká spoločnosť

exmetropo-la Barmy

postavenie pluţ

menšina

ozn. niečo-ho americ-kého

kartársky výraz spojilo

plošná miera meno Delona

vykonávaj lezenie

podarovalo

meno Romančíka

zvrat, obrat autonómna oblasť

ruské ţen-ské meno

pravítko

pribliţne

P

tropický strom

odlievacia forma účastina

značka autosvie-čok

stupeň triasu ŠPZ Rakovníka

súzvuk tónov

nikel osobné zámeno

ŠPZ okr. Lučenec

okrasná rastlina hlas hada

boh slnka

šíriteľ kresťanstva

zdochlina, po nemecky

nočný motýľ

SMUTNÝ TO POHĽAD NA MUŽA... Dokončenie tajničky J. LETKA spolu s kupónom zašlite do 5 dní na adresu redakcie. Dokončenie tajničky z č. 44/2011 znie:

...AJ JEHO OSUDOM.

KUPÓN

KRÍŽOVKY 45/2011

SÓJOVÁ OMÁČKA – SHOJU - TAMARI

Japonská sójová omáčka Shoyu (šoju ) sa do-

stala do Európy v 17. storočí, do kráľovskej ku-chyne Ľudvika XV. Od tej doby si táto tmavá tekutina získala svojou charakteristickou vôňou a chuťou veľké uznanie ako univerzálne korenie.

Sójová omáčka vznikla takmer pred 2500 rokmi. Vyrába sa sta-rým tradičným spôsobom. Fer-mentáciou rozdrvené sójové bôby a rozdrvená praţená pšenica, voda a prítomnosť fermentovaných kul-túr zabezpečujú jedinečnú akosť, čistotu a hlavne zdravotnú nezá-vadnosť. Neobsahujú ţiadne kon-zervačné látky ani farbivá na zvý-raznenie chuti.

Prírodné kvasenie je liečivé, pretoţe pri ňom vznikajú enzýmy, ktoré majú priaznivý vplyv na trá-venie a prispievajú k lepšiemu vy-uţitiu ţivín z potravy. Pri fermen-tácii sa štiepia bielkoviny, sacha-ridy a tuky. Fermentácia prebieha pomaly a niekoľko mesiacov. Vďaka tejto čistej fermentácii obsahuje sójová omáčka 150 – 250 senzoricky aktívnych chuťových buniek a neob-sahuje ţiadne konzervačné látky ani glutamany. Má jemnú vyváţenú chuť. Najznámejšou prírod-nou sójovou omáčkou, ktorú ponúka firma Sun-food, je Johnsen Shoyu a Tamari. Sójové omáč-ky , ktoré ponúka táto firma spĺňajú všetky kvali-tatívne kritériá. Sú vyrábané ručným spôsobom.

Pri pouţívaní sójovej omáčky Shoyu alebo Ta-mari platí, ţe ich pridávame do jedál tesne pred dovarením. Pri dlhšom varení by sa stratila ich delikátna chuť. Svojou prírodnou, svieţou a jem-nou chuťou sa hodia takmer do kaţdého pokrmu. Stimulujú chuťové bunky a výdatne posilňujú mäsité aj bezmäsité pokrmy. Výborne sa hodia na dochutenie zeleninových polievok, dusenej zele-niny a čínskych jedál. Ak pouţívate sójovú omáč-ku do polievky, omáčky a na soté, môţete pridať

trocha soli hneď na začiatku varenia. Zvýrazníte tým ostatné chute pripravovaného pokrmu. Omáčky môţeme samozrejme pouţívať ako sto-lové korenie. Sójové omáčky Shoyu a Tamari majú prirodzene dlhú dobu trvanlivosti. Je moţné ich skladovať pri izbovej teplote.

Tamari omáčka – vzniká ako vedľajší produkt pri výrobe misa, o ktorom si povieme niečo nabu-dúce. Tamari je 3x koncentrovanejšia ako Shoyu. Má výraznejšiu chuť a firma Sunfood ju odporú-ča pre zákazníkov, ktorí majú alergiu na lepok.

Nefermentovaná sójová omáčka je často matná, má štipľavú násilnú chuť a výraznú arómu. Tak-mer všetky sójové omáčky , ktoré sa vo svete a u nás predávajú, sú vyrobené chemickým pro-cesom zo sójového šrotu a konzervované benzanom sodným.

Ak chcete naozaj pouţívať prírodnú a tradičným spôsobom vyrobenú sójovú omáčku, čítajte pozorne etikety na jej oba-le.

Pečená zelenina s bylinkami a korením

rôzne druhy sezónnej zeleniny vhodnej na pečenie:

cibuľa, mrkva, topinambury, zemiaky, tekvica, cukety, petrţlen....

kvalitná sójová omáčka, morská soľ, korenie podľa chuti, tymián, bazalka, alebo bylinné kore-nie

olivový alebo sezamový olej Očistenú zeleninu nakrájame na veľké kusy a zmiešame so soľou , korením a bylinkami a olejom. Dáme do rúry vyhriatej na 200 stupňov C a pečieme do mäkka. Najlepšie je, keď ju pečieme 15 – 20 min. prikrytú a potom odkrytú dopečieme. Doba pečenia pribliţne 30 min. podľa veľkosti a druhu zeleniny. Fantastická kombinácia je mrk-va s cibuľou a zemiakmi alebo topinamburmi, s prelisovaným cesnakom. Ďalšou pochúťkou a veľmi ob-ľúbenou je tekvica Hokkaido. Pokrájaná na plátky aj s kôrou na plech, ktorý sme potreli ole-jom, podlejeme troškou vody pokvapkáme sójovou omáčkou

a posypeme čerstvým alebo sušeným tymiánom. Počas pečenia občas podlejeme sójovou omáč-kou rozrobenou vo vode s olejem. Pečieme do mäkka.

Dobrú chuť a všetko dobré želá

Milika Planet Life

Levice Komenského 30 (budova oproti

Kauflandu) www.levia.sk

(128)

» Dám do prenájmu 2-izbový byt v Tlmačoch na Lipníku. Byt je v modernizovanej bytovke na 2. poschodí vhodný aj pre 2 osoby. Tel. 0908 412 282 (474)

» Prenajmem 2-izbový byt v Levi-ciach. Tel. 0915 297 319 (594)

» Dám do prenájmu 3-izbový byt na ulici Zdenka Nejedlého v Levi-ciach - nezariadený, lacno. Tel. 0915 895 809, 0915 050 289 (564)

NEHNUTEĽNOSTI » Kúpim zachovalý rodinný dom v

Kozárovciach. Tel. 0908 031 856 (348)

» Predám rodinný dom aj s halou v Ţarnovici. Tel. 0908 449 399 (381)

» Predám v Rybníku väčší rodinný dom. Dohoda moţná. Tel. 0908 083 829 (448)

POZEMKY » Kúpim stavebný pozemok v Ko-

zárovciach. Tel. 0908 031 856 (347) AUTO-MOTO-BICYKLE

» Kúpim bulgar 3-valec pásový. Tel. 0908 444 399 (545)

ELEKTRO » Predám mrazničku SAMSUNG

Calex M130 - trojzásuvkovú, úţit-kový objem 90 litrov. Cena 90 €. Tel. 0903 588 534 (563)

NÁBYTOK » Predám ročnú váľandu s úloţným

priestorom, 80 x 200, ako nová. Cena dohodou. Tel. 0908 410 459 (592)

ZVIERATÁ » Predám prasce na zabitie, moţnosť

rozobratia. Tel. 0907 507 066 (555)

» Predám ošípanú. Tel. 036/638 51 43, 0918 618 593 (587)

» Predám vykŕmené ošípané. Tel. 0902 285 566 (588)

» Predám odstavčatá. Cena dohodou. Tel. 0917 252 526 (591)

RÔZNE

» Predám odľahčené ţelezobetónové nosníky na preklady, stropy, alebo premostenie potoka. Rozmery 5 300, šírka 500, výška 210 mm, 14 kusou. Cena dohodou, Tel. 0905 123 868 (225)

» Predám reťazovú dlabačku vhodnú na dlabanie rôznych otvorov do dreva, funkčná, veľmi zachovalá. Cena dohodou. Tel. 0905 123 868 (226)

SLUŢBY » Pripravím na monitor a maturitné

skúšky zo slovenského jazyka a literatúry. Tel. 0915 276 975 (578)

» Kto ušije, paplóny? Perie mám. Tel. 0908 410 459 (504)

» Vyučujem španielsky jazyk a pre-kladám. Tel. 0915 276 975 (579)

» Predám ručne tkané koberce a prestierania. Tel. 0915 276 975 (580)

BYTY » Kúpim v Leviciach garsónku. Tel.

0907 560 493 (597) » Kúpim v Leviciach 1 aţ 3 izbový

byt, prípadne RD aj v okolí Levíc, prípadne vinicu. Tel. 0907 560 493 (595)

» Predám garsónku v OV na ulici Zd. Nejedlého v Leviciach, 25 m2, 4. poschodie/12. Cena dohodou. Tel. 0908 833 633 (573)

» Predám dvojgarsónku v OV v Leviciach. Cena 26 000 €. Tel. 0918 907 984 (598)

» Predám veľký 2-izbový byt v OV v Leviciach, prerobený s balkó-nom, nové okná, plávajúce podla-hy, murované jadro, obklady, dlaţba, nová kuchynská linka. Cena dohodou, aj na hypotekárny úver. Tel. 0910 940 535 (576)

» Predám 2-izbový byt v OV po rekonštrukcii v Leviciach. Tel. 0911 211 755 (600)

» Predám 3-izbový byt v OV v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (599)

» Predám 4-izbový dvojgeneračný druţstevný byt v OV na Vinohra-doch. Tel. 0905 215 364 (590)

PRENÁJOM » Dám do prenájmu v LV 1-izbový

zariadený byt. Cena dohodou. Tel. 0902 796 471 (570)

» Dám do prenájmu 1-izbový byt v Leviciach. Tel. 0915 297 319 (593)

» Dám do prenájmu v Leviciach 1-izbový byt. Tel. 0908 083 590 (596)

» Predám frézu na kov FW 40 s uhlovou hlavou, s deliacim prístro-jom. Cena dohodou. Tel. 0948 12 87 87 (325)

» Predám nové, ešte nevybalené dve-re do sprchy 90 x185 BOX SKIP-PER, MAESTRO CRISTALLO. Tel. 0908 410 459 volať do 19. hodiny (338)

» Predám eurohranoly. Aj väčšie mnoţstvo. Tel. 0905 123 868 (487)

» Predám suché hranoly a strešné laty - lacno. Tel. 045/6898 107 (542)

» Kúpim kríčkové chryzantémy rôznych farieb. Tel. 0903 231 771(552)

» Predám veľké plynové bomby. Tel. 0905 475 170 (571)

ZOZNÁMENIE » 53-ročný muţ (162 cm) hľadá

dámu primeraného veku na váţnu známosť. Volať od 17. do 20. hodiny. Číslo v redakcii. (574)

Odkúpim a predám staroţitnosti – nábytok,

striebro, hodiny, bodáky, šable, lustre, pohľadnice,

porcelán - v Leviciach. Tel. 036/62 235 96,

0903 439 094 (1)

Glazúrovanie vaní. Tel. 0905 983 602 0903 405 588 (286)

Pôţičky a hypotekárne úvery pri existujúcich úveroch, nájdeme výhodné riešenie. Tel. 0918 167 143, 0949 460 274

(486)

Ponúkam stavebné práce, podbíjanie tatranským OBS,

zatepľovanie, podkrovné drevené konštrukcie

a natieranie tatranský. Tel. 0902 612 052 (77)

Doveziem drevo buk - metrovicu, štiepku, alebo drevoštiepku. Tel. 0908 449 399 (355)

Kúpim STAROŢITNOSTI - porcelán, sklo, nábytok, hodiny, svietidlá, keramiku, šable. bodá-

ky, sochy, obrazy, mlynské kame-ne, kamenné válovy, kroje a iné. Tel. 0903 439 092, 0918 038 408

(467)

Predám novú plechovú garáţ 3 x 5 m. Cena 460 €.

Tel. 0905 226 837 0905 450 267

(222)

Predám tatranský profil – brúsený I. trieda od 3,85 €, II. trieda od 2,85 € . Doveziem. Tel. 0905 450 267 0905 226 837 (221)

AKO PODAŤ RIADKOVÝ OBČIANSKY

INZERÁT Občiansky inzerát môţete podať

osobne v redakcii na Pionierskej ulici č. 2 v Leviciach (budova pri MsÚ, vchod zboku). Stačí, ak prí-dete, nadiktujete text inzerátu a na mieste zaplatíte. Ďalšou moţnos-ťou je telefonické podávanie inze-rátov na tel. č. redakcie 036/631 23 92. Zvolený text nadiktujete našej pracovníčke, ktorá vypočíta cenu inzerátu. Spôsob platby si môţete zvoliť sami. Jednou z moţností je zaslanie peňazí poštovou poukáţ-kou typu "H“, ktorú si vypýtate na pošte. Ďalšou moţnosťou je prísť osobne a vyplatiť sumu v redakcii, príp. môţete peniaze poslať po inej osobe. Napokon existuje ešte jeden spôsob podávania inzerátov - po-štou. V liste pošlete text inzerátu, uvediete svoju adresu, na ktorú

vám zašleme poštovú poukáţku na úhradu inzerátu. Po zaplatení bude

váš inzerát ihneď uverejnený.

Vykupujem lúpané orechy.

Tel. 0903 508 064 (476)

Pohrebníctvo a Kvetinárstvo

KERBEROS kvetinová výzdoba, smútočné vence,

ikebany, sviečky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremácia, rezané kvety donášková služba kvetov, darčekové predmety

Ul. 28. októbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk

Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148 (134)

NEZABUDNITE NA PREDPLATNÉ POHRONIA

Celoročné predplatné 20,72 € 624 Sk Polročné predplatné 10,36 € 312 Sk Štvrťročné predplatné 5,18 € 156 Sk

Meno a adresa:......................................................................................................

Prinášame objednávací lístok predplatného týţdenníka Pohronie, ktorý občania po vyplnení zašlú spolu s kópiou ústriţku uhradenej poštovej poukáţky (typu H) na adresu redakcie (POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice) alebo môţu uhradiť priamo v redakcii, prípadne objednávku nahlásiť na tel. č. 036/631 23 92.

DNI OTVORENÝCH DVERÍ U PRIMÁTORA

Príďte a povedzte, čo Vám v našom meste chýba, čo by ste zmenili, ale aj čo sa Vám páči a s čím ste spokojní!

Termín na II. polrok 2011: 7. 12. Stretnutia sa konajú v kancelárii primátora, I. posch.,

číslo dverí 34, v čase od 13.00 – 16.00

Predám kaviareň v centre Levíc. Informácie 0914 172 371 (543)

REDAKCIA POHRONIE 036/6312 392

JESENNÁ AKCIA Predaj odstavčiat od 20 - 30 kg. Cena 2,50 €/kg. Tel. 0908 814 194

(525)

Sprostredkujem úver - aj na prefinancovanie viacerých úverov. Tel. 0905 747 384

(577)

Obec Čifáre dá do prenájmu 3-izbový byt. Informácie 037/788 10 34 (517)

7. 12. 1870 zomrel v Majcichove Ján Palárik, dramatik a národný bu-diteľ. Narodil sa 27. 4. 1822 v Rakovej. V r. 1847 - 50 pôsobil v Starom Tekove ako kaplán. Bola to jeho prv kaplánska stanica. 18. 8. 1968 mu odhalili v Starom Tekove pamätník, tvorcom ktorého je akademický so-chár Ferdinand Balla.

* * * 8. 12. 1890 zomrel Banskej Štiavnici Pavol Všudyslav Ollík. Narodil

sa 28. 6. 1818 sa v Pukanci. Navštevoval Gymnázium v Banskej Bystrici, Šoporni a v Bratislave. Bol spoluzakladateľom tajného spolku Vzájom-nosť, ktorého členmi boli radikálnejší členovia Spoločnosti reči a literatú-ry československej. Ako advokát zohral významnú národnobuditeľskú rolu v Banskej Štiavnici.

* * * 9. 12. 1934 sa narodil vo Farnej Ivan Letko, herec, pedagóg. V roku

1956 absolvoval štúdium herectva na VŠMU v Bratislave. Desať rokov pôsobil v Divadle SNP, potom na Novej scéne. Tam sa stal aj umelec-kým šéfom činohry. Od roku 1970 pôsobí ako pedagóg na VŠMU.

* * * 10. 12. 1873 sa narodil v Pukanci Ján Firický, lekár, zdravotný osve-

tár. Študoval na piaristickom gymnáziu v Banskej Štiavnici a potom v Nitre. Medicínu vyštudoval v Budapešti, kde v roku 1900 získal diplom so zlatým kráľovským prsteňom. Pracoval v štefanskej internej nemocni-ci a od roku 1905 v Jászberényi ako hlavný mestský lekár. Tu šíril zdra-votnú osvetu. Detskú úmrtnosť v meste zníţil na minimum. Získal titul kráľovského radcu a štátne i červenokríţske vyznamenania. Bol všestran-ne vzdelaný, zaujímal sa aj o biológiu, astronómiu a zemepis, vynikal aj v hre na klavíry a organe. Aj v cudzom prostredí si zachoval národné po-vedomie. Kaţdoročne navštevoval Pukanec, kde tieţ pomáhal trpiacim. Zomrel v Jaszberényi 21. 11. 1941.

* * * 10. 12. 1656 zomrel v Kláštore pod Znievom Benedikt Szöllösi - Ryb-

nícky, náboţenský spisovateľ, zostavovateľ prvého slovenského katolíc-keho spevníka. Narodil sa 21. 3. 1609 v Rybníku. Študoval na gymnáziu v Trnave. Potom vstúpil do Spoločnosti Jeţišovej a noviciát absolvoval v Rakúskom. Od roku 1934 študoval vo Viedni logiku, fyziku a metafyzi-ku. V roku 1638 bol v Trnave vysvätený za kňaza. V roku 1640 sa stal ministrom SJ a viedol kongregáciu Svätého kríţa. Bol slovenským kaza-teľom v Košiciach, v Kláštore pod Znievom a v Spišskej Kapitule. V ro-ku 1991 (7. júla) bola pri príleţitosti 220. výročia jeho vysvätenia na jeho počesť odhalená pamätná tabuľa.

Zaznamenal: (šr)

Pramene: Osobnosti Levického regiónu, Mária Zátopková, 2001, ww.kniznicalevice.sk

a monografie obcí regiónu

* inzercia * inzercia * inzercia * inzercia * inzercia * inzercia *

Predám nehnuteľnosť v Dolnom Piali o výmere 224 m2. V objekte sú kompletné inţinierske siete, sociálne zariadenie. Nehnuteľ-nosť má dobrú polohu s moţnos-ťou viacúčelového vyuţitia. Cena dohodou. Tel. 0905 425 033 (589)

14 inzercia POHRONIE

Chcete mať doma zdravý vzduch ako v Tatrách?

rekuperácia je spätné získavanie energie. pri decentrálnom vetraní, v samostatných rekuperačných jednotkách zabudovaných v obvodovom múre sa nachádza tepelný výmenník, keramické teleso s kanálikmi pre priechod vzduchu. dobre prijíma a odovzdáva teplo. pri vetraní, výmene opotrebovaného vzduchu sa teplo zachytí vo výmenníku a pri nasávaní čerstvého vzduchu sa teplo vráti späť do miestnosti. rekuperátor je výborný hospodár s našim teplom.

čo je To RekupeRáCIA vzduChu? Riadené vetranie so spätným

ziskom tepla sa skutočne oplatíNielen pri novostavbách, ale tiež pri rekonštrukciách sa v súčasnej dobe apeluje na vzduchotesnosť objektu. Norma DIN 1946-6 vyžaduje zabezpečenie dostatočnej výmeny vzduchu. Optimálnym variantom je riadené vetranie so spätným ziskom tepla - rekuperáciou. Iba týmto riešením je možné zabezpečiť pravidelnú výmenu vzduchu s minimálnou stratou energie.

Odmeníme každého kto nám odporučí klienta!

Chceme podporiť zdravie našich

známych

Možnosť kúpy zariadení inventer na splátky

cez spoločnosť HoMe credit.

Výhradné regionálne zastúpenie inVENTeru: ENERGO INVENT s.r.o.Tel.: +421 (0) 910 893 020, +421 (0) 911 893 020, E-mail: info@energoinvent.sk, Web: www.energoinvent.sk

navštívte nás na ul. vojenská 4, Levice 1. posch. (kancelárske priestory nad obchodom s bicyklami).

6. decembra 2011

Podnikanie s prehľadom...

Viete, čo skrýva?Poskytneme Vám VIAC INFORMÁCIÍ o Vašich dodávateľoch, odberateľoch a konkurencii.

WWW.EDB.SK

EURÓPSKADATABANKA

R

Telefón: 18 185, 037 – 16 185, 037 - 65 22 555, Fax: 037 - 65 22 555, e-mail: nitra@edb.sk

on-line DATABÁZA

FIRIEM

�infolinka

18 185

0x

(78)

informácie od nás spolu s predvedením

funkčného modelu

1 čašník barman - nástup 7. 12., vyuč., DITURIA a.s., sv. Michala 5, Levice, kukuli@dituria.sk, p. Ko-vácsová 1 čašník, servírka - nástup 8. 12., vyuč., ANKARA s.r.o., Poľná 6, Le-vice, tel. 0903 672 636, p. Kara 2 čašníci, servírky - nástup 7. 12., vyuč., DITURIA a.s., sv. Michala 5, Levice, kukuli@dituria.sk. p. Ko-vácsová 2 elektrikári - nástup 15. 12., vyuč., DE MICLÉN a.s., Nádraţný rad 23, Levice, tel. 036/629 33 87, p. Sene-šiová 1 elektrikár - údrţbár - nástup 21. 12., vyuč., TEKRO NITRA s.r.o., Nitra - Párovské Háje, tel. 0908 783 081, Ing. Veverková 1 hospodár-ka kuchyne - nástup 18. 12., ÚSO, GRAND RESORT s.r.o., Nám. Hrdinov 9, Levice, tel. 0907 521 998, p. Vlačuha 2 hostinskí - nástup 2. 1., vyuč., MÁRIO ČUVARA, 29. augusta 18, Levice, tel. 0917 220 067, p. Čuvara 3 lekári v odbore anestéziológia - nástup 2. 1., VŠ, NEMOCNICA s POLIK. n.o., SNP 19, Levice, tel. 036/637 98 44, Ing. Dávidová 5 lekári v odbore rádiológia - ná-stup 2. 1., VŠ, NEMOCNICA s PO-LIK. n.o., SNP 19, Levice, tel. 036/637 98 44, Ing. Dávidová 2 lekári v odbore úrazová chirurg. - nástup 2. 1., VŠ, NEMOCNICA s POLIK. n.o., SNP 19, Levice, tel. 036/637 98 44, Ing. Dávidová 1 majster stroj. výroby - nástup 31. 12., ÚSO, EUROPALT s.r.o., Mest-ský Majer 2, Levice, tel. 036/635 05 04, p. Miková

1 manaţér kamiónovej prepravy-šp - nástup 15. 12., VŠ, TRANS-LOG SLOVAKIA a.s., Kalvínske nám. 2, Levice, beata.herkova@ translog.sk, p. Herková 2 mechanici výrobných liniek - ná-stup 15. 12., vyuč., DE MICLÉN a.s., Nádraţný rad 23, Levice, tel. 036/629 33 87, p. Senešiová 1 mechanik, údrţbár - nástup 8. 12., vyuč., SCANDOLARA TUB-EST, Priemyselný park Géňa, m.gerthoferova@scandolara.com, p. Gerthoferová 2 stavebný rozpočtár - nástup 8. 12., VŠ, ZLATNER s.r.o., Hronská 2, Levice, tel. 036/633 20 70, p. Zlatner 1 stolár a stolár opravár - nástup 15. 12., vyuč., JAROSLAV KOTO-RA SOLID, Továrenská 32, Tlmače, tel. 0905 123 868, p. Kotora 8 strojárski robotníci - nástup 31. 12., ÚSO, EUROPALT s.r.o., Mest-ský Majer 2, Levice, tel. 036/635 05 04, p. Miková 1 učiteľ gitary - nástup 9. 12., VŠ, Mgr. E. KAČIOVÁ SHŠ, Vojenská 4, Levice, tel. 0944 521 295, Mgr. Kačiová 1 učiteľ jazykov SJ, AJ II. stupňa - nástup 8. 12., VŠ, ZÁKLADNÁ ŠKOLA s MAT. Š., Šarovce 426, tel. 036/779 20 58, PaedDr. Lišková 1 učiteľ nemeckého jazyka - ná-stup 22. 12., VŠ, SSOŠ ANIMUS, Jesenského 41, Levice, tel. 0902 119 861, PaedDr. Kriţanová 1 učiteľ nemeckého jazyka - ná-stup 2. 1., VŠ, STREDNÁ ODBOR-NÁ ŠKOLA, sv. Michala 36, Levi-ce, sekretariat@zssoaslv.edu.sk, Mgr. Nemčoková

1 učiteľ tal. a rus. jazyka - nástup 14. 12., VŠ, STREDNÁ ODBOR-NÁ ŠKOLA, sv. Michala 36, Levi-ce, sekretariat@zssoaslv.edu.sk, Mgr. Nemčoková 1 upratovačka - nástup 14. 12., zá-kl., RPM-SERVICE SK s.r.o., Podu-najská 25, Bratislava, výkon práce HM Tesco Levice, tel. 0902 914 513, p. Kozáčová 1 údrţbár elektrikár - nástup 8. 12., vyuč., SCANDOLARA TUB-EST, Priemyselný park Géňa, m.gerthoferova @scandolara.com, p. Gerthoferová 1 vedúci výroby (drevár) - nástup 15. 12., VŠ, LENCOS s.r.o., Ná-draţný rad 28, Levice, tel. 036/6312 074, p. Mesárová 1 výrobno-technický pracovník - nástup 30. 12., VŠ, ENPAY TRANSFORM. COMP., Krškany 38, Levice, jan.valkovic@enpay. com, Ing. Valkovič 4 zarábači - nástup 15. 12., vyuč., DE MICLÉN a.s., Nádraţný rad 23, Levice, tel. 036/629 33 87, p. Sene-šiová 1 zdravotná sestra - nástup 15. 12., ÚSO, DOMOV SOCIÁLNYCH SLUŢ., Krškany 86, tel. 036/6313 190, Mgr. Kováčiková 1 zootechnik na farme chov. sliep. - nástup 16. 12., ÚSO, NOVOGAL a.s., DV. NAD ŢIT., Jurská 1, Levi-ce, tel. 036/6312 063, Ing. Beňo 1 ţeriavnik na ţ. výloţník. typu - nástup 31. 12., vyuč., ROEZ s.r.o., Bernolákova 5, Levice, tel. 036/630 79 50, Mgr. Lecký 1 čašník jedál - nástup 15. 12., ÚS, PÍRI TRANS, s.r.o., Hokovce 222, tel. 036/749 14 33, p. Píriová

1 kuchár - nástup 15. 12., vyuč., PÍRI TRANS, s.r.o., Hokovce 222, tel. 036/749 14 33, p. Píriová 2 cukrári a múčnikári - nástup 15. 12., vyuč., ADRIA-CUKRÁRSKA VÝROBA, Ipeľské Uľany 159, tel. 036/742 10 89, p. Kissová 1 odborný učiteľ v materskej ško-le - nástup 1. 1., ÚSO, OBEC VY-ŠKOVCE NAD IPĽOM 132, p. Gy-urkovics 1 rehabilitačný a fyzioterapeutic-ký zamest. - nástup 15. 12., ÚSO, PÍRI TRANS, s.r.o., Hokovce 222, tel. 036/749 14 33, p. Píriová 3 stolári - pilčíci - nástup 15. 12., vyuč., WEBER INVESTMENTS GROUP, B. Bystrica, Stavebná 1, prevádzka Šahy, tel. 0918 539 620, p. Cibulya 1 technik správca operačného sys-tému - nástup 15. 12., ÚSO, SCI-TEC NUTRITION, s.r.o., Šahy, Si-possa 9, tel. 0903 243 794, p. Pataky 1 inštalatér vodovodov - nástup 1. 1., vyuč., ÚSTAV VTOS, Ţeliezov-ce, priečinok 42/VD, tel. 036/771 11 70, Ing. Bodnárová 2 maliari - nástup 15. 12., zákl., MONT GROUP, Panenská 24, Bra-tislava, miesto výkonu Tek. Luţany, Levice, tel. 0948 064 044, p. Kalita 2 murári - nástup 15. 12., zákl., MONT GROUP s.r.o., Panenská 24, Bratislava, tel. 0948 064 044, výkon práce Tek. Luţany, Levice, p. Kalita 1 murár - nástup 1. 1., zákl., HYP-SKÝ - H&H MONT., SNP 190, T. Luţany, tel. 0905 418 660, p. Hyp-ský 1 odborný referent rozpočtov na stavbe - nástup 1. 1., ÚSO, HYP-SKÝ PAVOL-H&H MONT., SNP

190, Tekovské Luţany, tel. 0905 418 660, p. Hypský 1 pom. robot. pri výr. cuk. vaty - ZPS - nástup 1. 1., zákl., SOLIDE SLOVAKIA s.r.o., Fučíkova 10, Hronovce, tel. 0905 985 774, p. Ko-šík 2 pom. robotníci v hl. stav. výrobe - nástup 15. 12., zákl., MONT GRO-UP s.r.o., Panenská 24, Bratislava, práca v Tek. Luţanoch a Leviciach, tel. 0948 064 044, p. Kalita 1 pomocný robotník - nástup 1. 1., zákl., HYPSKÝ PAVOL-H&H MONT., SNP 190, T. Luţany, tel. 0905 418 660, p. Hypský 1 pracovník obchodného úseku - nástup 15. 12., MLYN POH. RUS-KOV, a.s., Hlavná 76, Poh. Ruskov, tel. 036/775 00 11, p. Bieliková 1 skladník - nástup 1. 1., vyuč., HYPSKÝ PAVOL-H&H MONT., SNP 190, T. Luţany, tel. 0905 418 660, p. Hypský 1 stavebný technik - nástup 1. 1., ÚSO, HYPSKÝ PAVOL-H&H MONT., SNP 190, T. Luţany, tel. 0905 418 660, p. Hypský 1 stavebný tesár - nástup 1. 1., zá-kl. , HYPSKÝ PAVOL -H&H MONT., SNP 190, T. Luţany, tel. 0905 418 660, p. Hypský 1 vodič nákl. autom. s prívesom - nástup 15. 12., zákl., HYPSKÝ PA-VOL - H&H MONT., SNP 190, T. Luţany, tel. 0905 418 660, p. Hyp-ský 6 vodiči nákl. autom. - vnútr. do-prava - nástup 1. 1., zákl., TAM TRANS SPED., s.r.o., Šarovce 545, tel. 036/771 00 40, p. Baláţová

1 technický asistent - Rakúsko, NJ - aktívne, SŠ, prax min. 1 rok 1 inštalatér - Rakúsko, NJ - komuni-katívne, SOU, prax min. 1 rok 1 predavačka pekárenských výrob-kov - Rakúsko, NJ - aktívne, SOU, prax min. 1 rok 1 sústruţník - nastavovač strojov - Rakúsko, NJ - aktívne, SOU, prax min. 1 rok 1 pomocný pracovník v stavebníc-tve a poľnohospodárstve - Rakú-sko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 murár - majster - Rakúsko, NJ - aktívne, SOU, prax min. 3 roky, VP B 1 pracovník v pokladni - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 3 hoteloví manaţéri - Rakúsko, NJ - aktívne, SŠ, prax min. 3 rokov 4 pomocníci v kuchyni - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU 12 kuchári - Rakúsko, NJ - komuni-katívne, SOU, prax min. 1 roky 1 práca s koňmi - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok

1 chyţná - Rakúsko, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 1 rok 2 mäsiari - poráţkári - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 5 montéri - testovači LCD kompo-nentov - Nemecko, NJ - komunika-tívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 3 stolári pre výstavbu jácht - Ne-mecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 6 technici kovových konštrukcií - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 4 prípravári rúr - zvárači - Nemec-ko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 5 technici výstavby lodí - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 6 konštrukční technici lodnej vý-stavby - Nemecko, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 3 roky 4 mechanici jemnej techniky - Ne-mecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 3 mechanici sanitnej, vykurovacej a klimatizačnej techniky - Nemec-ko, NJ - komunikatívne, SOU, prax

min. 3 roky 1 vodič harvestru, lesného stroja - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok, VP B, C, E 1 pekár pizze, pomocný pekár - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 dojička - Nemecko, NJ - komuni-katívne, SOU, prax min. 1 rok 2 pomocníci v kuchyni - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 pomocník v lesníctve - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 11 pomocníci v poľnohospodárstve - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU 1 odborný pracovník v automobi-lovom priemysle - Nemecko, NJ - aktívne, AJ - komunikatívne, SŠ, VŠ, prax 2 roky prax 10 diplomované sestry - Nemecko, NJ - komunikatívne, SŠ, prax min. 1 rok 50 stolári - Nemecko, NJ - komuni-katívne, SOU, prax min. 1 rok 15 zvárači - ČR, SOU, prax min. 3 roky

4 zámočníci - ČR, SOU, prax min. 3 roky 9 sklári - ČR, SOU, prax min. 3 roky 1 vedúci technického oddelenia - ČR, AJ - aktívne, VŠ, prax min. 5 rokov, VP B 1 servisný technik - ČR, AJ - aktív-ne, VŠ, prax min. 5 rokov 4 obrábači kovov - ČR, SOU 1 lekár (neurológ, ortopéd, chi-rurg) - ČR, VŠ, prax min. 3 roky 1 technik v odbore hutníctvo - ČR, VŠ, prax min. 5 rokov 35 pracovníci v zlievarenskom priemysle - ČR, SOU, SŠ, prax min. 3 roky 10 ţeriavnici - ČR, SOU, prax min. 3 roky 1 stavebný technik - ČR, SŠ, prax min. 1 rok 1 rozpočtár špecialista - ČR, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 2 obsluha zemných strojov - ČR, SOU, prax min. 1 rok, strojný preu-kaz 1 stavebný inštalatér - ČR, SOU, prax min. 5 rokov 1 vodič nákladných automobilov - ČR, SOU, prax min. 3 roky

1 pracovník na horizontálnom vy-vrtávači - ČR, SOU, prax min. 3 roky 1 projektant bioplynových staníc - ČR, VŠ, prax min. 1 rok 150 mäsiari - Veľká Británia, AJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 tlmočník (slovenský a český ja-zyk) - Írsko, AJ, SJ, ČJ aktívne, VŠ, prax min. 1 rok 20 zvárači MAG 135 - Poľsko, PJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 100 hotelový personál na lodi - Švajčiarsko, NJ, AJ, ŠJ - aktívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 1 podnikový lekár - Maďarsko, NJ - komunikatívne, MJ - aktívne, VŠ, prax min. 2 roky 17 inţinierske a manaţérske pozí-cie - Maďarsko, NJ - aktívne, SŠ, VŠ, prax min. 1 rok 1 autoklampiar - Holandsko, AJ, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 2 roky 1 čašníčka - Taliansko, TJ, AJ - ko-munikatívne, SOU, prax min. 2 roky Informácie: EURES 036/2440 303

VÝSTAVY Levice - Tekovské múzeum Kapitánska budova Stála expozícia: Archeológia - História hradu - História lekár-nictva - Spoločenský ţivot a cechy - L. Bielik: August 1968 - Ľudový odev Otváracie hodiny: po - pia 9.00 - 18.00, so - ne 10.00 - 18.00 h Areál hradu Vianoce na hrade Sobota 10. 12. Kapitánska budova Odkrytá minulosť Z historického a archeologického zbierkového fondu Tribečského múzea 6. 12. 2011 – 26. 2.2012 Galéria Jozefa Nécseyho Výber z maliarskej tvorby Milana Flašíka, od 9. 11. do 8. 1. 2012

RÔZNE Námestie hrdinov Mikuláš v meste Levice 6. 12. o 17.30 h DK Druţba VIANOČNÝ BENEFIČNÝ KONCERT účinkujú: M. Bango, M. Bango-vá, TŠK Junilev, sprievodné podujatie: predaj vianočných výrobkov; 8. 12. o 16.00 h, vstupné dobrovoľné VIANOČNÉ BLUES účinkujú: D BLUES BAND Levice, VZNCH, ROCK & ROLL Banská Bystrica, 10. 12. o 18.00 h, vstupné 3 €

KINO JUNIOR 6. a 7. 12. 2011 o 18,30 h DRUHÝ SVET

Francúzsko. Gaspard a jeho priateľka Marion si uţívajú deň na pláţi. Zrazu nájdu mobilný telefón. Ten zazvoní a keď ho Gaspard zdvihne, obaja sa oci-tajú v zvláštnej situácii – v online hre Black Hole ... Dráma, MP od 15 rokov, ČT, Film Európe, Vstupné: 2,20 €, PREMIÉRA 8. 12. 2011 o 19.00 h ĎALŠÍ ROK V. Británia Filmový Klub Otáznik Okolo šťastného manţelského páru ako okolo slnka obiehajú nešťastné a osamelé ţivoty ich priateľov a príbuzných. Ako ich dôverníci vidia aţ na dno ich domotaných ţivotov, ich pria-teľstiev, osamelosti, nádeje a zúfalstva, vnímajú vznik no-

vého i zánik starého. Všetko by bolo v poriadku, keby sa jedna slobodná kamarátka nezaľúbila do ich syna. Réţia: Mike Leigh, 2010, 129 min. 9. 10. a 11. 12. 2011 o 18.30 h JOHNNY ENGLISCH SA VRACIA Izrael/ Francúzsko/Japonsko/Veľká Británia. Po poslednej akcii sa Johnny English viac-menej dobrovoľne uchýlil do tibetského kláštora, kde hľadá okrem vnútorného pokoja aj esprit pravého bojovníka. Aţ tu si ho nájdu materské tajné sluţ-by, ktoré majú na obroze veľký problém. Na oficiálnu návštevu Veľkej Británie sa chystá čín-sky premiér, pre ktorého to má byť podľa zaručených informá-

cií posledná cesta v jeho ţivote, ak nepočítame cestu na cinto-rín... Komédia, MP, ČV, 108 min.Tatrafilm, Vstupné: 2,30 €, PREMIÉRA 10. a 11. 12. 2011 o 15.30 h TINTINOVE DOBRODRUŢ-STVÁ USA. Príbeh filmu, ktorý sa inšpiroval po celom svete obľú-benými príhodami kniţného a komiksového hrdinu Tintina sleduje osudy výnimočne zve-davého mladého reportéra Tin-tina a jeho verného psieho spo-ločníka Snowyho. Animovaná rozprávka, MP,SD 107 min., ITA Film, Vstupné: 2,30 €

TEKOV KRÁSNY ČILEJKÁRSKY

je reprezentačná publikácia, ktorú si môţete kúpiť na Obecnom úrade

v Podluţanoch.

TISSOTFESTINA

CASIOPOLICEDKNYFOSSILLORS

LUMIRq+q

ASTRON

Vianočná akcia!

Pri nákupe zlata

v hodnote nad 150 € dostanete

od nás DARčEK!

v PREDAjI šIROKý SORTIMENThODINáRSKEhO TOvARU

klENoty - hodiNkyOD DITURIA, ul. Sv. Michala 5, Levice

(131)

16 inzercia POHRONIE

na predaj r e k r e a č n ý a r e á l (vhodný aj ako domov soc. služieb) hprk.sk

(38)

Areál tvorí: trojpodlažná budova - vybavená ubytovacím zariadením - 18 izieb so soc. zariadením, - jedáleň a kuchyňa so zariadením, - konferenčná miestnosť (70 miest), - sauna, 5 zrubových chát - vybavených ubytovacím zariadením - 4 izby, soc. zariadenie, vonkajší bazén - s rozmerom 6 x 12,6 m; h. - 1,2 m, asfaltové ihrisko - s rozmerom 9 x 27 m, vlastná studňa a čistička odpad. vôd, pozemok - s výmerou 6 403 m2 Cena - 240 000 € Info - 0903 402 517

p L a S T o V é o k n á a d V e R e

Cenová ponuka • DoDávka • Montáž • ServiS

Dem-ter

Levice, ul. Mlynská 2238 (mlynský dvor prízemie - vedľa čistiarne)

tel.: 036/633 60 31 • mobil: 0904 186 209e-mail: levice@demter.sk • www.demter.sk (2)

pLastové obkLady a opLotenia, Markízy

vrátane

dopLnkovzn. saLaMander

a deceuninck

(3)

zIMné zľAvy!

(111)

(122)

EuROOKNO 78-92 EuROABLAK 78-92

VCHODOVé DVERE BEjáRATI AjTó

DREVENé DOMČEKY fAHáZAK

PLOTY DREVENé fAKERÍTéSEK

NáBYTOK Z DREVA fABúTOR

kontakt: +421907859511 e-mail: villam@centrum.sk

991 11 Kosihy nad Iplom 76

6. decembra 2011