section f 二流体エアーアトマイジングノズル二流体エアー...

二流体エアー

アトマイジングノズル

F1

Fセクション－二流体エアーアトマイジングノズル

概要二流体エアーアトマイジングノズル目次

概要

方式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F3

特長. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F4

1/8J＆1/4Jシリーズ

ノズルボディー・ノズルアセンブリーの概要. . . . . . . . . . .F5

加圧式スプレーセットアップ、内部混合. . . . . . . . . . . . . . .F9

加圧式スプレーセットアップ、外部混合. . . . . . . . . . . . . .F15

加圧式スプレーセットアップ、外部混合、HTE. . . . . . . . .F19

サイフォン／重力給水式スプレーセットアップ、.外部混合. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F23

1/8JJコンパクトシリーズ

概要. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F25

ノズルボディー・ノズルアセンブリー. . . . . . . . . . . . . . . .F26

加圧式スプレーセットアップ、内部混合. . . . . . . . . . . . . .F27

加圧式スプレーセットアップ、外部混合、.エアー増量型. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F31

加圧式スプレーセットアップ、内部混合、.空気消費量効率化タイプ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F33


可変スプレーシリーズ

可変スプレーノズル. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F36


1/2Jシリーズ





1Jシリーズ





特殊用途

AirJet®(エアージェット)フォッガースプレーノズル. . . . . .F54

Dripsafe™AirJet®(ドリップセーフ・エアージェット).フォッガースプレーノズル. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F56

加湿ノズル・ユニット. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F58

加湿システム用機器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F60

二流体エアーアトマイジング用付属品. . . . . . . . . . . . . . . .F61

本セクションには、二流体エアーアトマイジングノズルに関するさまざまな情報が盛り込まれています。幅広い種類のノズルボディー、アセンブリーおよびスプレーセットアップを取り揃えており、お客様の用途に最適なものをお選びいただけます。

二流体エアーアトマイジングノズルはアトマイジングエアー用のエアーラインを一つ必要とします。自動運転用のシリンダーまたはクリーンアウトやシャットオフ・ニードルを備えるタイプでは、さらにもう一つのエアーラインが必要になる場合があります。液ラインはすべてのタイプで必要となります。液は加圧によって、またはサイフォン効果による吸い上げ、または重力揚程によって供給されます。エアーラインと液ラインに適切なフィルター、レギュレーターおよびバルブを装備することをお勧めします。

二流体エアーアトマイジングノズルはスプレーセットアップ.を必要とします。スプレーセットアップはエアーキャップと.液キャップから構成され、O-リングとリテーナーキャップが.含まれるタイプもあります。加圧式とサイフォン式の2方式.があり、広範囲な流量サイズでさまざまなスプレーパターン.を生成します。

•.バリエーション：

–.1/8J&1/4Jシリーズノズルはさまざまなボディー、セットアップをご利用いただけます。流量範囲は液圧0 .28MPaのとき2 .08～220L/h(40psiのとき0 .55～58 .1gph)です。

–.可変型スプレーノズルは、液、アトマイジング用エアー、.そして扇形用エアーの圧力を別々にコントロールするこ.とにより、流量、粒子径、スプレー分布、カバー範囲の.微調整を行なうことができます。

二流体エアーアトマイジング用エアーキャップ

–.1/2Jシリーズノズルは、1/8J&1/4Jシリーズノズルと同じ特長を有していますが、より多くの流量を噴霧すること.ができます。流量範囲は液圧0 .28MPaのとき84～840L/h.(40psiのとき22 .2～222gph)です。

–.1Jシリーズノズルは、各シリーズのなかで最も多くの流.量を噴霧できます。流量範囲は液圧0 .28MPaのとき、454.～3430L/h(40psiのとき120～906gph)です。

セクションG(自動スプレーノズル)、セクションK(特殊用途ノズル)も併せてご覧ください。

二流体エアーアトマイジングノズル

F2

• スプリット・アイレット・コネクターをエアーと液ライン両方で使用することで、取り付け時間を短縮することができます。スプリット・アイレット・コネクターは、ドリルでパイプに孔をあけるだけで取り付けられ、切断、ネジ切り、溶接作業は不要です。(L14ページをご参照ください。)

• 霧化されていない状態の液がスプレーされないように、エアー圧力が検知されない場合に液体フローをシャットダウンするチェックバルブを使用してください。(L18ページをご参照ください。)

• クリーンアウト・ニードル付きエアーアトマイジングノズルを使用すると、目詰まりによる問題が解消され、最適な性能を確実なものにできます。

• ストレーナーとエアーフィルターの使用により、最適な性能を確実なものにできます。(L29～L31ページをご参照ください。)

• Drip Free™(ドリップフリー)設計のスプレーセットアップをJAU自動エアーアトマイジングノズルと使用すれば、確実なシャットオフにより液ダレを防止することができます。

• ヒートジャケットをVAU/VMAU可変スプレーノズルに使用することにより、粘性液体を保温し、液体を流動可能な状態に保つことができます。

• 内部混合ノズルでエアー圧を調整する際、カタログ記載の圧力値を超えないようにしてください。液体の流れが阻害される場合があります。また液流量を増やし過ぎるとエアーの流れが阻害される場合もあります。

• 二流体エアーアトマイジングスプレーシステムの最適な制御を実現するために、AutoJet®スプレーシステムをご利用ください。AutoJetスプレーシステムによってスプレーパターン、流量、粒子径、液圧およびアトマイジング用エアー圧を監視して自動補正することにより、液体使用量を節約し、また廃棄率を減少させることができます。


活用のヒント(スプレーの最適化)

AutoJetスプレーコントローラーおよびシステム

クリーンアウト・ニードル付き二流体アトマイジングノズル

ヒートジャケット

温度の高い液体用流路

スプレーノズル

ヒートジャケットの独自の流路を示す断面図

二流体エアー


F3

• 二流体アトマイジングには、加圧によって液を供給する"加圧式"と、サイフォンまたは重力を利用して液を供給する"サイフォン／重力給水式"の2方式があります。

二流体エアーアトマイジングノズルの概要・方式

サイフォン／重力給水式加圧式

エアーフィルター

サイフォン高さ

エアーレギュレーター　ゲージ付き

1/4JN エアーアトマイジングノズル

サイフォンチューブ

液タンク

エアーシャットオフバルブ

エアーインレット

TW液ストレーナー

エアーレギュレーター　ゲージ付き

1/4JNエアーアトマイジングノズル

エアーシャットオフバルブ

エアーインレット

エアーフィルター

液インレット

液シャットオフバルブ

液レギュレーター　ゲージ付き

• 液は加圧によってノズルへ供給されます。

• 供給された液はエアーと外部混合ないし内部混合され、完全に微粒化した状態でスプレーされます。

– 1/8J&1/4Jシリーズ

F5～F18ページ

– 1/2Jシリーズ

F43～F48ページ

– 1Jシリーズ

F50～F52ページ

– コンパクト1/8JJシリーズ

F25～F33ページ

– 可変型1/8VAAシリーズ

F36～F42ページ

• 液はサイフォン効果による吸い上げまたは重力揚程によって供給されます。

• 供給された液は噴射前にノズル内でエアーと混合され、完全に微粒化した状態でスプレーされます。

– 1/8J&1/4Jシリーズ

F23～F24ページ

– コンパクト1/8JJシリーズ

F34～F35ページ

– 1/2Jシリーズ

F49ページ

– 1Jシリーズ

F53ページ

• 1/4Jシリーズ用に導入されたHTE(高塗着効率)エアーアトマイジングノズル・新型セットアップ(外部混合)

– F19～F22ページ


F4

• 微細粒子のコントロールは、スプレーセットアップ内のエアーと液の圧力を調整して行います。

• 液量に対しエアー量を大きくすると粒子はより微細になるため、エアー圧を上げるか液圧を下げることにより微細な粒子を得ることができます。

二流体エアーアトマイジングノズルの概要・特長

フラットスプレーおよびラウンドスプレーを生成するノズルアセンブリー（加圧式・外部混合）

• 二流体エアーアトマイジングノズルのセットアップは、加圧式とサイフォン式の2方式があります。

• それぞれのセットアップは固有の性能を有し、所定の流量、スプレーパターンで目的とする範囲をカバーします。

• 各シリーズ内において、それぞれのセットアップは各種ボディーに共通して装着でき、互換性を有しています。ニ流体エアーアトマイジングノズルは主に5種類のスプレーパターンを生成します。

– ラウンドスプレー：フルコーン状に広がったラウンドスプレーパターン

– 広角ラウンドスプレーパターン：ホローコーンタイプの広角スプレーパターン

– 360°円環型スプレーパターン：ホローコーンタイプの360°円環型スプレーパターン

– フラットスプレーパターン：フラット状あるいはシートタイプのスプレーパターン

– 角度偏向フラットスプレーパターン：インレット接続の中心軸から角度が偏向したフラットあるいはシートタイプのスプレーパターン

• スプレーセットアップは加圧式、サイフォン式ともにエアーキャップと液キャップで構成されています。

• 詳細はデータシート10616と10616-1をご請求ください。

セットアップの特長アトマイジング・コントロール

• 液とエアーをノズルの外側で混合し、完全に微細霧化された粒子のスプレーを行う方式です。

• エアー流と液流を個別に流量コントロールできます。

• 高い粘性を持った液体や懸濁化した液を使用するときにも有効です。

• 外部混合タイプには加圧式とサイフォン／重力給水式の2種類があります。

• サイフォン／重力給水式ではラウンドスプレーパターンを生成します。

• 加圧式ではフラットスプレーパターンを生成します。

外部混合とは内部混合とは

• 液とエアーをノズル内部で混合し、完全に微細霧化された状態でスプレーを行う方式です。

• 液とエアーは噴射前で混合されるので個別制御方式ではなく、エアー流量の変化に応じて液流量も同時に変動するタイプです。

• 内部混合による加圧式では次のスプレーパターンを生成します。

– 360°円環型スプレー

– 角度偏向フラットスプレー

– だ円形スプレー

フラットスプレーパターンを

生成するノズルアセンブリー

（加圧式・外部混合）

ラウンドスプレーパターンを


（サイフォン式・外部混合）



（加圧式・内部混合）

ラウンドスプレーパターンを


（加圧式・内部混合）

エアーキャップ液キャップ

– フラットスプレー

– ラウンドスプレー

– 広角ラウンドスプレー

二流

体エ

アー

アト

マイ

ジン

グノ

ズル

F5

特長

• J型シリーズ・ノズルアセンブリーは基本的にボディーとスプレーセットアップから構成されています。

• 個々のアセンブリーにシャットオフ機能やクリーンアウト機能を付加することができます。

• 1/8型と1/4型のボディーには両端に液とエアーの供給口があります。

– ニードルアセンブリーが取り付けられるよう着脱可能のプラグが付いています。

• JN型には手で回すだけで液流を止めることができるシャットオフ・ニードルが付いています。

• JCO型には、手で操作するクリーンアウト・ニードルが付いています。

– ニードルはオリフィスの中へ挿入され、オリフィスに付着している残滴・異物を外に出す機能を有しています。

– スプレーの停止中にオリフィス内の液が乾燥して付着するのを防止させる場合に非常に効果的です。

• 11005型は、シャットオフ・ニードルとクリーンアウト・ニードルが装着されており、JN型とJCO型の両機能を併せもっています。

• 自動スプレーノズルを使用する際、ドリップフリーO-リングが装着された液キャップをご利用になることで液漏れ防止力が高まり、完全に液漏れをなくすことができます。 (特許)

• 自動スプレーノズルでドリップフリー仕様のセットアップをご注文の際は、スプレーセットアップ番号の末尾に「DF」を付け加えてください。(例：SU11DF、SU11DF-SS。G3、G4、G5ページをご参照ください。)

1/8J型, 1/4J型

1/8JN型, 1/4JN型

1/8JCO型, 1/4JCO型

11005‒1/8J型, 11005‒1/4J型

1/4JAU型 ‒ドリップフリー　　　　　　　自動スプレーノズル

1 2 3

45

61 2 3

41No.CP3199

2 3 シャットオフ・ニードルアセンブリー

スプレーセットアップ(HTE型用・F19ページ)

スプレーセットアップ

1. リテーナーリング No.CP11582. エアーキャップ3. 液キャップ4. 液キャップガスケット No.CP36125. ノズルボディー No.CP11516. バックシール・ガスケット No.CP10439

スプレーセットアップ Drip Free™（ドリップフリー）用

プラグ No.CP1159

シャットオフ・ニードルアセンブリー No.12810

クリーンアウト・ニードルアセンブリー No.11829

シャットオフ／クリーンアウト・ニードルアセンブリー No.11140

自動スプレーノズルをご利用の際は、ドリップフリーO-リング用シールが装着された液キャップをご使用ください。

ノズルボディー・ノズルアセンブリーの概要・

二流体エアーアトマイジングノズル・1/8J&1/4Jシリーズ


セクションFの表中のエアー流量はすべて1気圧、15℃の条件下における数値です。


F6

ノズルボディー・ノズルアセンブリー・1/8J＆1/4Jシリーズ

1/8J, 1/4J

1/8”・1/4”BSPTまたはNPTクリーンアウト・ニードル付き

1/8JN, 1/4JN

1/8”・1/4”BSPTまたはNPTシャットオフ／クリーンアウト・

ニードル付き

11005-1/8J, 1/4J

1/8”・1/4”BSPTまたはNPTシャットオフ・ニードル付き

1/8JCO, 1/4JCO

1/8”・1/4”BSPTまたはNPT

• F2ページをご参照ください。 • セクションL、ノズル用関連機器・付属品

– エアーラインフィルター

– エアー圧力レギュレーター

– 液体圧力レギュレーター

– 圧力計

– ソレノイドバルブ

– ストレーナー

活用のヒント(スプレーの最適化) 参照 http://

ご注文方法

材質材質コード

ノズル型式

J JN JCO 11005

ノズルボディー

無電解ニッケルメッキしんちゅう (なし) l l l l

303ステンレススチール SS l l l l

Lucite®*（ルーサイト） LUC l


Lucite*（ルーサイト） LUC l

無電解ニッケルメッキしんちゅう製エアーキャップと303ステンレス製液キャップ

SSBR l l l l

303ステンレススチール SS l l l l

*上記材質のうち、セットアップができないものもあります。

　他の材質のご注文にも応じます。

スプレーセットアップのみでご注文の場合は、セットアップ番号と材質コードを明示してください。（例：SU11-SS）

スプレーセットアップのみ


SU11 – SSl l


番号

材質コード

*リテーナーとガスケットを含みます。

BSPTのネジ寸法はPTおよびRの規格に相当します。

液キャップのみご注文の場合は、性能データ表のページに記載されている液キャップ番号と材質コードを明示してください。（例：PF2050-SS）

エアーキャップのみご注文の場合は、性能データ表のページに記載されているエアーキャップ番号と材質コードを明示してください。（例：PA67147-SS）

セットアップなしでノズルボディーのみをご注文の場合は、インレット接続径、ノズルボディー型式、材質コードを明示してください。（例：B1/4JN-SS）

スプレーノズルアセンブリー一式

ノズルボディー* スプレーセットアップ

B 1/4 JN – SS + SU11DF – SSl l l l l l

BSPT接続

インレット接続


アセンブリー型式

材質コード


番号

材質コード

材質

B1/4JAU型等の自動スプレーノズルでスプレーセットアップのみをご注文の場合、スプレーセットアップ番号の末尾に「DF」を付け加えてください。（例：SU11DF-SS, PF2050DF-SS、等。G3、G4、G5ページをご参照ください。）

二流体エアー


F7

6552-1/8JAC型1/8”BSPTまたはNPT（メスネジ）

エアー・液インレット接続

スチームジャケット

ミニ型

上部インレット上部インレット後方接続

1/8JBC型・1/4JBC型1/8”・1/4”BSPTまたは

NPT（メスネジ）インレット接続

• F2ページをご参照ください。


http://

• 7545型多頭スウィベル・スプレーアセンブリーは、スプレーセットアップがそれぞれ独自のスウィベル・ボディーに装着されています。

– 1個ないし2個のノズルボディーが使われ、360°回転でき、所定位置にセットすることが可能です。

– スウィベル・ボディーはアセンブリーの縦方向にあるステンレス製ロックスクリューで所定位置にロックされます。

• 6552-1/8JACミニ型アセンブリーボディーは1.3cm(1/2")厚×2.9cm (1-5/32")×3.2cm(1-1/4")の薄型構造です。

– スプレーセットアップにより異なりますが、ノズルチップはボディー面から最大でも3cm(1-3/16")突き出す程度です。

• スチームジャケットタイプの1/4JBCJ型は室温ではスプレーできない粘性液をスプレーするために、ノズルボディー回りにスチームジャケットを設けています。

1/4JF型・1/4型JFN型1/4”BSPTまたはNPT（メスネジ）

エアーインレット接続1/8”BSPTまたはNPT(メスネジ)

液インレット接続

ストレーナー付き

参照

1/8-2JAC型1/8”BSPTまたはNPT（メスネジ）インレット接続

1/8JAC型、1/8JACN型1/4JAC型、1/4JACN型1/8”・1/4”BSPTまたは

NPT（メスネジ）インレット接続

スウィベル

1/4JBCJ型1/4”BSPTまたはNPT（メスネジ）

インレット／アウトレット接続

7545型1/8”BSPTまたはNPT（メスネジ）


• 1/4JF型は液ストレーナーを内蔵しています。

• 1/4JFN型は液ストレーナーを内蔵しており、液用シャットオフ・ニードルを備えています。

• 後方接続タイプのJBC型はエアーと液のインレットがノズル後方側にあり、スプレー噴射軸線と平行になります。

• 上部インレットタイプのJAC型は、エアー・液インレットともに接続がスプレー噴射方向に対し90°方向にあります。

• 上部インレットタイプのJACN型は、エアー・液インレットともに接続がスプレー噴射方向に対し90°方向にあり、シャットオフ・ニードルを備えています。

• 上部インレットタイプの1/8-2JAC型ツインスプレーアセンブリーは、エアーと液インレット接続がスプレー方向に対して直角の位置にあり、それぞれが反対方向へスプレーできるスプレーセットアップ付きです。

特長


• セクションL、ノズル用関連機器・付属品




• JBC型の詳細はデータシート4921、6885、6185をご請求ください。

• JAC型・JACN型の詳細はデータシート4922、4922-1をご請求ください。

• 1/8-2JACツインスプレーアセンブリーの詳細はデータシート6497をご請求ください。

• 7545型多頭スウィベル・スプレーアセンブリーの詳細は、データシート7545をご請求ください。

• 6552-1/8JACミニ型アセンブリーボディーの詳細は、データシート6552をご請求ください。

• 1/4JBCJ型の詳細は、データシート4610、6331をご請求ください。

– 圧力計




F8



• 8650型多頭スプレーアセンブリーは、総計5個のスプレーセットアップを取り付けるタイプと、4個取り付けるタイプがあります。

• 2J型はツインスプレー式です。それぞれ反対方向へスプレーするセットアップ付きでエアーと液インレットもそれぞれ反対方向にあります。

• 厚壁用アダプターNo. CP3376にロックナットとガスケットを付け足すだけで薄壁に取り付けられるようになっています。その場合、ロックナットNo. CP6378とガスケットNo. CP2804-3が必要です。

• 厚壁用アダプターは、ノズルアセンブリーのリテーナーリングの代わりとなり、壁面に設けられたネジ孔にフィット、所定位置にしっかり固定します。

特長

• ネジ装着型の1/4JDLN型・1/4JDLCO型は、径7mm(9/32")の装着用孔付きです。

– 標準スクリュー6mm(1/4")により、シールの役目をするガスケットとともにボディーを壁面に保持します。

– 1/4JDLN型はシャットオフ・ニードル付きで、1/4JDLCO型はクリーンアウト・ニードル付きです。

• エアーアトマイジング用手動スプレーガン20470シリーズは軽量アルミ構造のため楽に操作が行えます。

– 延長管は最長で91cm(36")まで揃っています。

ネジ装着

1/4”BSPTまたはNPT（メスネジ）エアー・液インレット接続

20470型

多頭型

手動スプレーガン1/4”BSPTまたはNPT(メスネジ)


8650型1/8”BSPTまたはNPT（メスネジ）


薄壁装着用

参照





– 圧力計



• 8650型多頭スプレーアセンブリーの詳細は、データシート8650をご請求ください。

• 2J型の詳細は、データシート5356、6530をご請求ください。

• 薄壁装着用の詳細は、データシート3378をご請求ください。

• 厚壁装着用の詳細は、データシート3378、7003、7323をご請求ください。

• 1/4JDLN型・1/4JDLCO型の詳細は、データシート7690をご請求ください。

• エアーアトマイジング用手動スプレーガン20470シリーズの詳細は、データシート20470J、20470JN、20470JMCO、20470JN-1、 20470JJ、20470JJN、20470JJNTKをご請求ください。

http://

厚壁装着用

2J型1/4”BSPTまたはNPT（メスネジ）


ツインスプレー

1/8J・1/4Jアセンブリー用 3/4”BSPTまたはNPT（オスネジ）アダプター接続付き1/8J・1/4J型


二流

体エ

アー

アト

マイ

ジン

グノ

ズル

F9


番号

スプレー寸法

エアー圧*

液圧*スプレー

角度A (°)

B(cm)

D(m)

SU11

0.085

0.17

0.25

0.31

0.45

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

13

13

13

14

15

30

33

36

39

44

2.7

3.0

3.4

3.8

4.4

加圧式スプレーセットアップ・内部混合・

特長

• ラウンドスプレーパターンにおいて、角度AはBの距離の間はその角度を保持し、Bの距離を越えるとスプレー角度は乱れるもののスプレー粒子は距離Dの先端まで拡散します。

• 液は加圧給液システムを用いて加圧され、ノズル内に送られます。

• 液は圧縮エアーまたはガスとノズル内部で混合され完全に微細霧化されます。

ラウンドスプレー用エアーキャップ

狭角フルコーンのラウンドスプレーパターンを生成する

エアーキャップです。

エアーキャップ

性能データ

スプレーセットアップ番号

スプレーセット

アップは液キャップとエアー

キャップの組み合わせで構成

液流量（L/h）とエアー流量（L/min）

液圧*

0.07 0.15 0.2 0.3 0.4

エアー圧*

液流量L/h

エアー流量L/min

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SU11

液キャップPF2050

+エアーキャップ

PA67147

0.07 2.5 15.6 0.11 6.4 11.9 0.14 6.4 13.9 0.27 6.2 23 0.35 7.8 28

0.085 1.8 19.0 0.14 5.0 15.0 0.17 5.5 16.7 0.28 5.7 25 0.37 7.3 29

0.1 1.4 22 0.17 4.1 18.7 0.2 4.5 19.8 0.3 5.2 27 0.39 6.4 33

– – – 0.18 3.4 20 0.22 3.4 24 0.31 4.7 29 0.42 5.5 38

– – – 0.20 3.0 23 0.24 3.0 26 0.32 4.3 31 0.45 4.5 43

– – – 0.21 2.6 25 0.25 2.5 28 0.34 3.9 33 0.46 4.1 45

– – – 0.22 2.0 27 0.27 2.3 31 0.37 3.0 38 0.48 3.7 47

Drip Free™(ドリップフリー)仕様のセットアップの場合には、スプレーセットアップ番号にDFを付けてください。(例：SU11DF)

ラウンドスプレー

No.1158リテーナーリングおよび3612ガスケットは、標準ノズルアセンブリーに含まれています。スプレーセットアップのみご注文の場合は含まれませんので別途お求めください。詳細は最寄りの営業所にお問い合わせください。

3612ガスケット

ラウンドスプレーパターン

A

D


液キャップ

1158リテーナーリング

B


ドリップフリーに関しては、F5、またはG3ページをご参照ください。

*圧力単位MPa（液、エアー共に）


F10


番号

スプレー寸法

エアー圧*

液圧*スプレー

角度A (°)

B(cm)

D(m)

SU12A

0.085

0.15

0.24

0.3

0.39

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

12

13

13

13

15

43

46

48

51

56

3.7

4.0

4.3

4.6

5.2

SU12

0.15

0.25

0.3

0.34

0.42

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

12

13

13

14

15

48

51

53

56

60

4.0

4.3

4.6

4.9

5.3

SU22B

0.17

0.28

0.39

0.53

0.6

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

18

20

20

21

21

66

76

81

91

97

4.9

6.1

6.7

7.9

9.1

SU22

0.1

0.18

0.28

0.35

0.49

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

17

18

20

20

21

61

69

76

79

91

4.9

5.8

6.7

7.0

8.5

SU42

0.01

0.17

0.24

0.31

0.38

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

19

20

21

21

22

89

99

104

107

117

6.1

7.0

7.6

7.9

9.1


性能データ






液圧*

0.07 0.15 0.2 0.3 0.4

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SU12A



PA73160

0.07 2.5 18.7 0.14 5.7 27 0.17 6.7 29 0.22 9.2 34 0.28 11.9 39

0.085 2.0 22 0.15 5.2 29 0.18 6.4 31 0.25 8.2 39 0.31 11.0 43

0.1 1.6 26 0.17 4.8 32 0.2 5.9 34 0.28 7.2 44 0.34 10.1 47

– – – 0.18 4.3 35 0.21 5.2 37 0.3 6.7 47 0.37 9.2 52

– – – 0.2 3.9 37 0.22 4.8 40 0.31 6.3 49 0.39 8.4 58

– – – 0.21 3.4 40 0.24 4.3 43 0.32 5.9 52 0.42 7.6 62

– – – – – – 0.27 3.6 48 0.34 5.5 55 0.45 6.8 68

SU12



PA73160

0.085 4.8 21 0.17 8.4 31 0.2 10.7 33 0.27 16.5 37 0.34 20 43

0.11 4.1 27 0.18 7.5 35 0.21 9.8 37 0.28 15.4 38 0.37 18.4 47

0.14 3.4 33 0.2 7.0 37 0.24 8.2 42 0.31 13.6 43 0.39 16.8 50

0.15 3.1 35 0.22 5.7 44 0.27 6.8 48 0.34 11.8 49 0.42 15.2 55

0.17 3.0 39 0.25 4.8 49 0.3 5.9 55 0.37 10.4 55 0.45 13.8 60

0.18 2.9 41 0.28 4.1 54 0.32 5.0 59 0.39 9.1 61 0.48 12.4 65

0.2 2.8 44 0.31 3.6 59 0.35 4.1 65 0.42 7.9 65 0.49 11.8 68

SU22B



PA1401110

0.11 13.0 76 0.22 17.8 116 0.28 20 136 0.34 32 149 0.46 37 193

0.14 8.9 91 0.25 13.1 130 0.31 16.3 149 0.39 25 170 0.53 29 220

0.15 7.2 98 0.28 9.5 143 0.34 11.9 163 0.46 15.9 205 0.56 25 235

0.17 5.8 105 0.31 7.0 157 0.39 7.0 187 0.53 9.1 240 0.6 21 250

0.18 4.7 112 0.34 4.9 171 0.42 4.7 205 0.56 6.8 255 0.63 17.4 270

0.2 3.6 119 0.35 4.2 178 0.46 3.0 220 0.6 5.0 275 0.67 14.0 290

0.21 2.7 127 – – – – – – 0.63 3.6 290 0.7 11.0 305

SU22



PA1401110

0.085 31 57 0.14 61 69 0.21 53 96 0.27 80 103 0.38 88 135

0.1 25 66 0.15 54 76 0.24 41 112 0.3 69 117 0.42 73 156

0.11 18.5 75 0.17 48 85 0.27 31 127 0.32 59 130 0.46 61 176

0.13 12.9 85 0.18 41 93 0.28 26 136 0.35 49 146 0.49 48 196

– – – 0.2 35 102 0.3 22 144 0.37 44 154 0.53 39 215

– – – 0.21 30 110 – – – 0.38 37 161 0.56 31 240

– – – 0.22 25 119 – – – 0.39 35 170 0.6 23 260

SU42



PA1891125

0.1 44 86 0.14 125 79 0.2 123 108 0.22 199 88 0.3 250 99

0.11 32 102 0.15 106 91 0.21 108 119 0.25 174 110 0.32 225 120

– – – 0.17 87 105 0.22 95 130 0.28 146 133 0.35 205 141

– – – 0.18 70 118 0.24 79 143 0.31 121 154 0.38 182 163

– – – 0.2 55 130 0.25 64 155 0.32 108 166 0.41 159 184

– – – – – – 0.27 52 166 0.34 95 176 0.46 121 225

– – – – – – 0.28 42 178 0.35 84 187 0.49 93 255





二流

体エ

アー

アト

マイ

ジン

グノ

ズル

F11

スプレーセットア

ップ番号

スプレー寸法

エアー圧*

液圧*A

(cm)B

(cm)C

(cm)D

(m)

SU16

0.07

0.14

0.18

0.3

0.39

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

14

15

16

16

19

18

19

20

20

23

23

24

25

26

30

1.5

1.8

2.1

2.7

4.0

SU26B

0.085

0.17

0.21

0.32

0.41

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

18

19

19

20

21

24

25

25

26

28

31

33

33

34

37

1.8

2.4

3.2

4.1

5.9

SU26

0.085

0.15

0.24

0.32

0.39

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

19

20

20

20

20

25

27

27

28

28

36

37

37

38

39

2.1

3.2

4.1

5.0

6.8


• A、B、Cのスプレー寸法は、広角ラウンドスプレーパターンがA、B、Cの地点で生成するスプレーパターン幅を示したものです。

• Dはスプレー粒子が拡散する最大距離を示したものです。



特長






液圧*

0.07 0.15 0.2 0.3 0.4

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SU16


+エアー

キャップPA67-6-20-70°

0.06 5.3 10.2 0.11 8.1 13.3 0.15 8.1 16.4 0.24 8.9 22 0.31 10.5 24

0.07 4.3 12.2 0.13 7.0 15.0 0.18 6.6 21 0.27 8.1 26 0.34 9.7 28

0.085 3.0 14.2 0.14 6.4 17.0 0.21 4.9 25 0.3 6.4 30 0.39 7.8 36

0.1 1.7 17.0 0.15 5.5 19.0 0.24 3.2 29 0.32 4.9 34 0.42 6.1 42

– – – 0.17 4.5 22 – – – 0.34 4.2 37 0.46 4.4 47

– – – 0.18 3.5 24 – – – 0.35 3.4 40 0.49 2.8 54

SU26B


+エアー

キャップPA140-6-37-

70°

0.085 7.0 50 0.17 13.2 68 0.2 18.5 68 0.28 25 84 0.37 31 96

0.1 2.1 62 0.18 9.8 79 0.21 15.1 76 0.3 22 92 0.38 28 105

– – – – – – 0.22 11.7 85 0.31 18.5 101 0.39 26 113

– – – – – – – – – 0.32 15.1 109 0.41 23 122

– – – – – – – – – 0.34 12.1 119 0.42 20 130

– – – – – – – – – 0.35 9.1 130 0.46 13.6 153

– – – – – – – – – 0.37 6.1 142 0.49 6.8 183

SU26


+エアー


70°

0.07 24 32 0.14 43 37 0.21 33 66 0.28 52 65 0.37 63 68

0.085 13.6 44 0.15 35 49 0.22 26 78 0.3 46 76 0.38 58 79

0.1 7.6 57 0.17 28 61 0.24 18.9 89 0.31 39 87 0.39 52 101

– – – 0.18 21 71 0.25 11.7 100 0.32 33 99 0.42 41 111

– – – – – – – – – 0.34 26 110 0.46 27 138

– – – – – – – – – 0.35 19.5 122 0.49 15.9 166

– – – – – – – – – 0.37 13.2 133 – – –


性能データ

広角ラウンドスプレー

広角ラウンドスプレー／360°円環型スプレー用エアーキャップ

ホローコーンの広角ラウンドスプレーパターン、または

360°円環型スプレーパターンを生成するエアーキャップです。



ABC

15" (38 cm)

6" (15 cm)

9" (23 cm)

D

3612ガスケット



広角ラウンドスプレーパターン




F12


ップ番号

スプレー寸法

エアー圧*

液圧*A

(cm)B

(cm)C

(cm)D

(m)

SU29

0.2

0.3

0.39

0.6

0.63

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

20

20

22

23

24

25

27

28

29

32

33

34

37

38

41

5.5

6.4

8.2

9.1

10.4

SU30

0.15

0.3

0.34

0.53

0.63

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

15

16

16

18

19

19

20

20

22

24

23

24

24

25

30

2.7

4.6

5.5

7.3

9.4

SU46

0.2

0.32

0.39

0.53

0.63

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

24

25

28

29

33

33

34

37

38

42

46

47

51

53

58

5.5

6.4

7.3

7.9

9.8


性能データ






液圧*

0.07 0.15 0.2 0.3 0.4

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SU29


+エアー


70°

0.13 36 85 0.21 57 116 0.31 53 156 0.42 64 197 0.56 74 245

0.15 29 102 0.24 51 130 0.32 50 163 0.49 51 230 0.6 68 260

0.18 23 117 0.27 45 143 0.34 47 170 0.56 40 265 0.63 62 280

0.2 19.7 125 0.3 39 157 0.35 45 177 0.6 34 285 0.67 56 295

0.21 16.7 133 0.32 33 170 0.39 38 194 0.63 28 300 0.7 51 315

0.23 14.0 142 0.35 28 185 0.46 25 230 0.67 22 320 – – –

0.24 11.4 149 0.42 13.6 220 0.49 18.5 245 0.7 17.8 335 – – –

SU30


+エアー


60°

0.11 12.3 40 0.22 16.3 62 0.27 21 69 0.42 19.3 100 0.56 22 130

0.13 9.9 45 0.25 12.1 71 0.3 16.3 78 0.46 14.6 113 0.6 17.6 142

0.14 7.9 50 0.28 8.9 79 0.32 12.3 86 0.49 10.8 124 0.63 14.0 152

0.15 6.1 54 0.3 7.6 83 0.34 10.7 91 0.53 8.1 135 0.67 11.4 163

0.17 4.9 58 0.31 6.4 87 0.35 9.3 94 0.56 6.2 146 0.7 9.1 174

0.18 3.9 62 0.32 5.5 91 0.39 6.4 105 0.6 4.9 157 – – –

0.2 3.1 67 0.34 4.7 95 0.42 4.7 115 0.63 4.0 167 – – –

SU46


+エアー


70°

0.17 25 156 0.3 39 230 0.34 50 250 0.46 62 320 0.6 93 395

0.18 19.7 167 0.31 33 240 0.35 43 260 0.49 47 345 0.63 77 425

0.2 15.1 178 0.32 27 255 0.37 41 275 0.53 36 375 0.67 62 460

0.21 11.4 193 0.34 23 265 0.39 27 300 0.56 26 405 0.7 52 495

0.23 7.6 205 0.35 18.5 280 0.41 23 310 0.6 18.9 435 – – –

– – – 0.37 14.8 290 0.42 18.9 320 0.63 13.6 460 – – –

– – – – – – 0.44 15.9 335 – – – – – –








液圧*

0.07 0.15 0.2 0.3 0.4

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SU340C


+エアー


160HC

0.14 15.1 69 0.28 19.5 142 0.35 21 185 0.42 48 210 0.6 45 340

0.15 10.6 77 0.3 16.1 153 0.37 17.6 196 0.46 37 240 0.63 37 375

0.17 7.6 84 0.31 13.2 165 0.38 14.8 210 0.49 28 275 0.67 30 405

0.18 5.7 93 0.32 10.6 177 0.39 12.5 220 0.56 15.5 340 0.7 24 440

0.2 4.2 103 0.34 8.3 188 0.42 8.1 245 0.63 7.8 425 – – –


360°円環型スプレーパターン


360°全円スプレー



二流

体エ

アー

アト

マイ

ジン

グノ

ズル

F13


ップ番号

スプレー寸法

エアー圧*

液圧*A

(cm)B

(cm)C

(cm)D

(m)

SU13A

0.11

0.21

0.28

0.35

0.6

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

25

36

38

47

56

36

48

53

61

74

46

66

76

86

94

2.6

3.0

3.2

3.4

4.0

SU13

0.11

0.21

0.3

0.35

0.56

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

36

43

51

58

58

46

61

66

76

76

71

81

89

97

97

2.1

2.4

2.6

2.7

3.2

SUN13

0.14

0.25

0.32

0.38

0.53

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

10

13

13

15

20

13

15

17

22

25

17

20

22

28

33

3.0

3.7

4.0

4.2

4.8


フラットスプレー／角度偏向フラットスプレー用エアーキャップ

フラットスプレーパターン、または角度偏向フラット

スプレーパターンを生成するエアーキャップです。

特長

• A、B、Cのスプレー寸法は、フラットスプレーパターンがA、B、Cの地点で生成するスプレーパターン幅を示したものです。









液圧*

0.07 0.15 0.2 0.3 0.4

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SU13A


+エアー

キャップPA73328

0.07 5.5 24 0.13 9.1 31 0.2 8.6 42 0.27 11.2 52 0.39 12.0 69

0.085 4.7 27 0.15 7.7 36 0.22 7.5 47 0.3 10.1 56 0.46 9.7 81

0.1 4.1 31 0.18 6.5 42 0.25 6.2 52 0.32 9.1 62 0.53 7.5 93

0.11 3.5 34 0.21 5.4 47 0.28 5.2 57 0.35 8.1 66 0.6 5.3 104

0.13 3.0 37 0.24 4.3 52 0.31 4.2 63 0.42 5.4 79 0.63 4.3 110

0.14 2.5 40 0.27 3.3 57 0.32 3.7 65 0.46 4.2 85 0.67 3.3 116

0.15 2.0 44 0.28 2.8 60 0.34 3.2 68 0.49 3.1 91 0.7 2.4 122

SU13


+エアー

キャップPA73328

0.085 8.2 19.8 0.14 14.4 27 0.21 13.5 36 0.27 19.1 42 0.46 16.1 69

0.1 6.8 23 0.17 11.9 32 0.24 11.4 42 0.3 17.1 46 0.49 13.8 76

0.11 5.5 27 0.2 9.5 37 0.27 9.2 47 0.32 15.1 52 0.53 11.5 83

0.13 4.1 30 0.21 8.3 40 0.3 7.1 53 0.35 13.1 57 0.56 9.3 90

0.14 2.9 34 0.22 7.1 43 0.32 5.0 59 0.42 8.1 72 0.6 7.3 97

– – – 0.24 6.1 46 0.34 4.0 63 0.46 5.9 79 0.63 5.6 104

– – – 0.25 5.1 49 0.35 3.3 66 0.49 4.0 86 0.67 4.3 112

SUN13


+エアー

キャップPA73335

0.1 9.0 25 0.2 10.4 41 0.24 11.6 48 0.31 15.6 56 0.42 17.1 73

0.11 7.8 30 0.21 9.3 45 0.25 10.4 51 0.32 14.6 59 0.46 15.0 80

0.13 6.6 32 0.22 8.2 48 0.27 9.4 54 0.34 13.7 62 0.49 12.8 87

0.14 5.2 36 0.25 6.1 55 0.3 7.3 61 0.38 10.8 71 0.53 11.0 94

0.17 3.1 44 0.28 4.3 62 0.32 5.5 68 0.42 8.5 82 0.56 9.4 103

0.2 2.0 50 0.31 3.0 69 0.35 4.1 75 0.49 5.2 98 0.63 7.2 119

0.22 1.1 56 0.34 2.0 75 0.38 2.9 81 0.6 2.3 120 0.7 6.1 134


性能データ


フラットスプレー


AB

C

15" (38 cm)

6" (15 cm)

9" (23 cm)

D

3612ガスケット



フラットスプレーパターン




F14


ップ番号

スプレー寸法

エアー圧*

液圧*A

(cm)B

(cm)C

(cm)D

(m)

SU14

0.15

0.27

0.32

0.42

0.56

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

25

36

58

61

64

33

51

74

74

76

46

69

91

94

97

1.8

2.0

2.0

2.1

2.3

SUN23

0.11

0.21

0.28

0.37

0.49

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

10

10

13

15

20

13

13

17

20

25

15

17

22

28

35

2.4

3.0

3.4

3.6

4.0

SU23B

0.140.240.3

0.370.53

0.070.150.20.30.4

1523253033

1828333841

2033464648

3.03.23.43.54.0

SU23

0.11

0.24

0.32

0.39

0.6

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

18

23

25

30

33

23

30

33

38

41

30

41

43

48

51

3.4

3.5

3.7

3.8

4.4

SU43

0.1

0.18

0.24

0.34

0.49

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

18

25

25

33

36

20

30

30

41

43

25

43

46

53

58

3.4

3.8

4.3

4.6

5.2






液圧*

0.07 0.15 0.2 0.3 0.4

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SU14


+エアー

キャップPA73320

0.13 3.9 30 0.21 7.4 40 0.3 6.1 52 0.39 9.4 60 0.53 10.2 780.14 3.0 33 0.24 5.3 45 0.31 5.3 54 0.42 7.2 67 0.56 8.3 840.15 2.3 35 0.25 4.4 47 0.32 4.5 57 0.46 5.3 73 0.6 6.6 890.17 1.8 38 0.27 3.7 50 0.34 3.8 59 0.49 3.8 80 0.63 5.1 980.18 1.3 41 0.28 3.1 52 0.35 3.2 62 – – – – – –0.2 0.95 44 0.3 2.6 55 0.39 1.8 68 – – – – – –– – – 0.31 2.1 57 – – – – – – – – –

SUN23


+エアー

キャップPA125340

0.1 17.0 23 0.2 24 44 0.24 28 51 0.34 38 72 0.39 65 750.11 11.0 27 0.21 18.9 50 0.25 23 59 0.35 33 80 0.42 53 890.13 7.6 33 0.22 14.4 56 0.27 18.9 66 0.37 28 89 0.46 40 1080.14 3.2 40 0.24 10.6 63 0.28 15.1 74 0.38 23 97 0.49 30 127

– – – 0.25 7.2 71 0.3 11.7 79 0.39 19.7 105 0.53 21 149– – – – – – – – – 0.42 13.1 120 0.56 13.8 173– – – – – – – – – 0.46 7.2 138 0.63 3.2 225

SU23B


+エアー


0.11 11.2 54 0.21 18.0 79 0.27 19.6 93 0.35 27 112 0.46 33 1370.13 8.5 60 0.22 15.8 84 0.28 17.3 98 0.37 25 116 0.49 28 1490.14 6.5 65 0.24 13.6 89 0.3 15.2 103 0.38 23 121 0.53 24 1610.15 5.0 71 0.25 11.6 95 0.31 13.2 109 0.39 21 126 0.56 19.7 1740.17 3.8 77 – – – 0.32 11.4 114 0.41 18.9 132 0.6 15.7 187

– – – – – – – – – 0.42 17.0 137 0.63 12.4 200

SU23


+エアー


0.085 27 33 0.18 38 55 0.24 39 67 0.32 58 76 0.46 59 1060.1 20 38 0.21 28 66 0.27 30 77 0.35 47 87 0.53 40 1320.11 15.9 45 0.22 24 71 0.3 24 87 0.38 38 97 0.56 32 1450.13 12.5 48 0.24 21 76 0.32 17.8 98 0.39 34 103 0.6 26 1580.14 10.2 56 0.25 17.8 82 0.34 15.1 103 0.42 27 113 0.63 20 1720.15 7.6 62 0.27 15.1 87 0.35 12.9 109 0.46 20 126 0.67 15.9 185

– – – – – – 0.37 10.6 114 0.49 14.8 140 0.7 12.7 198

SU43


+エアー


0.1 29 90 0.18 56 117 0.21 100 119 0.3 126 140 0.41 140 1810.11 18.9 108 0.2 40 133 0.22 79 133 0.31 110 151 0.42 125 193

– – – – – – 0.24 62 147 0.32 95 163 0.46 89 225– – – – – – 0.25 48 162 0.34 78 184 0.49 58 265– – – – – – 0.27 36 177 0.35 62 193 0.53 34 305– – – – – – – – – 0.37 48 210 0.56 16.7 340– – – – – – – – – 0.38 37 225 – – –


性能データ

角度偏向フラットスプレーパターン







液圧*

0.07 0.15 0.2 0.3 0.4

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SU240E


+エアーキャップPA189110-75°

0.04 11.0 45 0.11 14.5 79 0.15 15.7 96 0.21 20 114 0.27 26 1330.06 9.5 54 0.13 13.2 86 0.17 14.3 104 0.22 19.2 121 0.32 22 1600.07 7.6 65 0.14 11.8 95 0.18 12.9 112 0.27 15.8 146 0.38 17.7 1860.08 5.7 77 0.15 10.0 103 0.21 9.8 130 0.31 11.8 173 0.44 13.1 230

– – – 0.17 8.7 113 0.22 8.3 142 0.32 10.3 183 0.46 10.2 250Drip Free™(ドリップフリー)仕様のセットアップの場合には、スプレーセットアップ番号にDFを付けてください。(例：SU11DF)


角度偏向フラットスプレー




二流

体エ

アー

アト

マイ

ジン

グノ

ズル

F15


ップ番号

スプレー寸法

エアー圧*

液圧*A

(cm)B

(cm)C

(cm)D

(m)

SUE15B

0.020.1050.140.14

0.1750.280.49

0.020.02

0.0350.140.070.140.28

9.09.0

10.011.511.513.015.0

15.015.015.018.015.018.018.0

23232325242824

0.901.21.21.51.51.82.4



アップは液キャップと

エアーキャップの組み合わせ

で構成


液圧*

0.02 0.03 0.07 0.15 0.3

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SUE15B


+エアー

キャップPA67228-

45°

0.02 2.8 25.2 0.035 3.5 26.3 0.07 5.3 31.2 0.14 7.8 45.3 0.28 11.0 73.6

0.035 2.8 26.3 0.07 3.5 31.2 0.105 5.3 39.6 0.175 7.8 53.8 0.35 11.0 85

0.07 2.8 31.2 0.105 3.5 39.6 0.14 5.3 45.3 0.21 7.8 59.5 0.42 11.0 102

0.105 2.8 39.6 0.14 3.5 45.3 0.175 5.3 53.8 0.28 7.8 73.6 0.49 11.0 119

0.14 2.8 45.3 0.175 3.5 53.8 0.21 5.3 59.4 0.35 7.8 85 0.53 11.0 127.5

0.175 2.8 53.8 0.21 3.5 59.4 0.28 5.3 73.6 0.42 7.8 102 0.56 11.0 139

0.21 2.8 59.4 0.28 3.5 73.6 0.35 5.3 85 0.56 7.8 139 0.63 11.0 159


外部混合エアーキャップフラットスプレーパターンを

生成するエアーキャップです。

エアーキャップ特長

• 外部混合用セットアップは、液流量を変えずにエアー圧のみを調節して霧化コントロールが行える機能を有しています。

• A、B、Cのスプレー寸法は、フラットスプレーパターンがA、B、Cの地点で生成するスプレーパターン幅を示したものです。



• 液は圧縮エアーまたはガスと噴霧口直後のノズル外部で混合され完全に微細霧化されます。

性能データ

フラットスプレー（外部混合）

加圧式スプレーセットアップ・外部混合・

ABC

15" (38 cm)

6" (15 cm)

9" (23 cm)

D

3612ガスケット








F16


ップ番号

スプレー寸法

エアー圧*

液圧*A

(cm)B

(cm)C

(cm)D

(m)

SUE18B

0.040.060.060.110.140.110.14

0.030.070.150.150.150.20.3

20232828252830

28303533303538

33404643414851

1.21.81.82.42.72.62.7

SUE15A

0.035

0.14

0.175

0.175

0.21

0.35

0.53

0.02

0.02

0.035

0.14

0.07

0.14

0.28

7.5

9.0

10.0

13.0

13.0

13.0

15.0

14.0

15.0

16.5

19.0

18.0

22

19.0

22

22

23

29

25

30

25

1.0

1.7

1.8

2.1

1.8

2.4

3.0

SUE18A

0.070.110.070.140.250.180.18

0.030.070.150.150.150.20.3

28303835333841

33384643404648

40485856515866

1.52.11.82.43.02.72.9

SUE15

0.07

0.175

0.21

0.25

0.28

0.42

0.53

0.02

0.02

0.035

0.14

0.07

0.14

0.28

13.0

13.0

13.0

14.0

14.0

14.0

16.5

16.5

16.5

18.0

20

19.0

20

20

25

25

24

32

30

36

30

1.2

1.8

1.8

1.8

2.3

3.0

4.0

SUE18

0.060.060.070.110.140.180.21

0.030.070.150.150.150.20.3

35353841434141

48484851535151

61636366666969

1.81.51.82.12.42.72.9


性能データ





で構成


液圧*

0.02 0.03 0.07 0.15 0.3

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SUE18B


+エアー

キャップPA62240-60°

0.035 2.8 22 0.035 3.5 22 0.04 5.3 25 0.06 7.8 28 0.07 11.0 34

0.04 2.8 25 0.04 3.5 25 0.06 5.3 28 0.07 7.8 34 0.11 11.0 45

0.05 2.8 27.5 0.06 3.5 28 0.07 5.3 34 0.11 7.8 45 0.18 11.0 62

0.06 2.8 28 0.07 3.5 34 0.085 5.3 40 0.14 7.8 54 0.25 11.0 79

SUE15A


+エアー


0.035 4.5 26.3 0.07 5.5 31.2 0.105 8.3 39.6 0.175 12.2 53.8 0.315 16.6 82

0.07 4.5 31.2 0.105 5.5 39.6 0.14 8.3 45.3 0.21 12.2 59.4 0.35 16.6 85

0.105 4.5 39.6 0.14 5.5 45.3 0.175 8.3 53.8 0.28 12.2 73.6 0.42 16.6 102

0.14 4.5 45.3 0.175 5.5 53.8 0.21 8.3 59.4 0.35 12.2 85 0.49 16.6 119

0.175 4.5 53.8 0.21 5.5 59.4 0.28 8.3 73.6 0.42 12.2 102 0.525 16.6 127

0.21 4.5 59.4 0.28 5.5 73.6 0.35 8.3 85 0.49 12.2 119 0.63 16.6 159

0.28 4.5 73.6 0.35 5.5 85 0.42 8.3 102 0.63 12.2 159 0.67 16.6 164

SUE18A


+エアー


0.035 4.5 22 0.035 5.5 22 0.06 8.3 28 0.07 12.2 34 0.11 16.6 45

0.06 4.5 28 0.07 5.5 34 0.07 8.3 34 0.14 12.2 54 0.14 16.6 54

0.07 4.5 34 0.11 5.5 45 0.14 8.3 54 0.21 12.2 71 0.21 16.6 71

0.11 4.5 45 0.14 5.5 54 0.21 8.3 71 0.25 12.2 79 0.25 16.6 79

SUE15


+エアー


0.07 8.5 31.2 0.105 10.4 39.6 0.14 15.9 45.3 0.25 23 68 0.35 33 85

0.105 8.5 39.6 0.14 10.4 45.3 0.175 15.9 53.8 0.28 23 73.6 0.42 33 102

0.14 8.5 45.3 0.175 10.4 53.8 0.21 15.9 59.4 0.35 23 85 0.49 33 119

0.175 8.5 53.8 0.21 10.4 59.4 0.28 15.9 73.6 0.42 23 102 0.53 33 127

0.21 8.5 59.4 0.28 10.4 73.6 0.35 15.9 85.0 0.49 23 119 0.56 33 139

0.28 8.5 73.6 0.35 10.4 85 0.42 15.9 102 0.56 23 139 0.63 33 159

0.35 8.5 85 0.42 10.4 102 0.49 15.9 119 0.63 23 159 0.07 33 176

SUE18


+エアー


0.04 8.5 25 0.04 10.4 25 0.04 15.9 25 0.07 23 34 0.14 33 54

0.05 8.5 27.5 0.06 10.4 28 0.06 15.9 28 0.085 23 40 0.18 33 62

0.06 8.5 28 0.065 10.4 31 0.07 15.9 34 0.11 23 45 0.21 33 71

0.07 8.5 34 0.07 10.4 34 0.085 15.9 40 0.14 23 54 0.25 33 79





二流

体エ

アー

アト

マイ

ジン

グノ

ズル

F17


ップ番号

スプレー寸法

エアー圧*

液圧*A

(cm)B

(cm)C

(cm)D

(m)

SUE25B

0.07

0.18

0.21

0.25

0.25

0.42

0.49

0.02

0.02

0.035

0.07

0.14

0.14

0.28

13.0

13.0

15.0

15.0

16.5

16.5

16.5

19.0

19.0

19.0

22

23

23

22

25

25

28

28

36

37

32

1.7

2.7

3.0

3.5

3.7

4.3

4.9

SUE28B

0.140.210.210.320.420.390.42

0.030.070.150.150.150.20.3

33333538384138

38404648485151

48565866646971

3.84.34.04.65.24.64.9

SUE25A

0.07

0.18

0.25

0.28

0.28

0.42

0.53

0.035

0.07

0.14

0.14

0.14

0.21

0.28

15.0

15.0

15.0

15.0

16.5

16.5

18.0

19.0

19.0

22

22

25

25

23

27

27

33

36

37

37

36

2.1

3.0

3.4

3.8

4.0

4.9

5.8

SUE28A

0.110.180.250.320.420.420.49

0.020.070.150.150.150.20.3

33353833303333

38484643434343

51646461586161

3.53.03.84.34.95.24.0

SUE28

0.210.280.320.460.560.390.63

0.030.070.150.150.150.20.3

40464843384841

56585853516456

76817976668479

3.04.04.34.95.84.35.8


性能データ





で構成


液圧*

0.02 0.03 0.07 0.15 0.3

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SUE25B


+エアー


45°

0.07 13.4 85 0.1 16.4 102 0.14 25 116 0.25 37 178 0.32 52 212

0.1 13.4 102 0.14 16.4 116 0.18 25 139 0.28 37 195 0.35 52 232

0.14 13.4 116 0.18 16.4 139 0.21 25 156 0.35 37 227 0.39 52 255

0.18 13.4 139 0.21 16.4 156 0.25 25 178 0.42 37 266 0.42 52 275

0.21 13.4 156 0.28 16.4 195 0.28 25 195 0.49 37 312 0.49 52 314

0.28 13.4 195 0.35 16.4 227 0.35 25 227 0.56 37 360 0.56 52 360

0.35 13.4 227 0.42 16.4 266 0.42 25 266 0.63 37 411 0.63 52 411

SUE28B


+エアー


60°

0.06 13.4 91 0.07 16.4 102 0.14 25 156 0.21 37 210 0.32 52 285

0.07 13.4 102 0.11 16.4 130 0.21 25 210 0.28 37 260 0.42 52 360

0.11 13.4 130 0.18 16.4 184 0.25 25 235 0.35 37 310 0.53 52 430

0.14 13.4 156 0.21 16.4 210 0.28 25 260 0.42 37 360 0.56 52 455

SUE25A


+エアー


45°

0.07 17.6 85 0.14 22 116 0.18 33 139 0.28 48 195 0.35 68 232

0.1 17.6 102 0.18 22 139 0.21 33 156 0.32 48 212 0.42 68 275

0.14 17.6 116 0.21 22 156 0.25 33 178 0.35 48 227 0.49 68 314

0.18 17.6 139 0.25 22 178 0.28 33 195 0.42 48 266 0.53 68 340

0.21 17.6 156 0.28 22 195 0.35 33 227 0.49 48 312 0.56 68 360

0.28 17.6 195 0.35 22 227 0.42 33 266 0.56 48 360 0.63 68 411

0.35 17.6 227 0.42 22 266 0.49 33 312 0.63 48 411 0.66 68 428

SUE28A


+エアー


60°

0.06 17.6 91 0.07 22 102 0.11 33 130 0.25 48 235 0.35 68 310

0.11 17.6 130 0.14 22 156 0.18 33 184 0.32 48 285 0.46 68 380

0.14 17.6 156 0.18 22 184 0.25 33 235 0.39 48 330 0.6 68 475

0.18 17.6 184 0.21 22 210 0.28 33 260 0.42 48 360 0.67 68 525

SUE28


+エアー


60°

0.07 36 102 0.11 45 130 0.18 68 184 0.32 100 285 0.53 141 430

0.11 36 130 0.14 45 156 0.21 68 210 0.35 100 310 0.6 141 475

0.14 36 156 0.21 45 210 0.28 68 260 0.49 100 405 0.67 141 525

0.18 36 184 0.25 45 235 0.32 68 285 0.59 100 455 0.7 141 550






F18


ップ番号

スプレー寸法

エアー圧*

液圧*A

(cm)B

(cm)C

(cm)D

(m)

SUE25

0.1

0.21

0.28

0.32

0.35

0.42

0.56

0.02

0.02

0.035

0.14

0.07

0.14

0.28

15.0

15.0

18.0

20

19.0

20

18.0

20

22

24

28

27

28

24

25

29

36

39

38

39

38

2.7

3.0

3.5

3.7

4.0

4.3

5.9

SUE45B

0.18

0.28

0.28

0.35

0.39

0.42

0.49

0.02

0.02

0.03

0.07

0.15

0.1

0.15

15.0

15.0

15.0

17.0

17.0

17.0

17.0

20

20

20

22

22

23

23

29

30

30

32

34

33

34

3.0

3.4

4.0

4.3

4.6

4.7

5.5

SUE45A

0.21

0.32

0.39

0.49

0.49

0.53

0.56

0.02

0.02

0.03

0.07

0.15

0.1

0.15

17.0

18.0

18.0

18.0

20

18.0

20

24

24

25

25

25

25

25

34

36

36

36

38

38

38

3.5

4.3

4.9

5.5

5.5

5.8

6.1

SUE45

0.28

0.39

0.46

0.53

0.56

0.56

0.6

0.02

0.02

0.03

0.07

0.1

0.15

0.15

19.0

20

20

22

22

22

22

25

25

25

27

27

27

27

36

37

37

38

41

41

41

4.6

4.9

5.2

5.5

5.5

5.8

6.1





で構成

液流量（L/min）とエアー流量（L/min）

液圧*

0.02 0.03 0.07 0.15 0.3

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SUE25


+エアー


45°

0.1 36 102 0.18 45 139 0.25 68 178 0.32 100 212 0.39 141 255

0.14 36 116 0.21 45 156 0.28 68 195 0.35 100 227 0.42 141 275

0.18 36 139 0.25 45 178 0.32 68 212 0.39 100 246 0.46 141 297

0.21 36 156 0.28 45 195 0.35 68 227 0.42 100 266 0.49 141 314

0.25 36 178 0.32 45 212 0.42 68 266 0.49 100 312 0.56 141 360

0.28 36 195 0.35 45 227 0.49 68 312 0.56 100 360 0.63 141 411

0.35 36 227 0.42 45 266 0.56 68 360 0.63 100 411 0.7 141 453

SUE45B


+エアー


45°

0.18 36 235 0.18 45 235 0.25 68 300 0.39 100 410 – – –

0.21 36 260 0.21 45 260 0.28 68 330 0.42 100 445 – – –

0.25 36 300 0.25 45 300 0.32 68 355 0.46 100 480 – – –

0.28 36 330 0.28 45 330 0.35 68 380 0.49 100 529 – – –

0.32 36 355 0.32 45 355 0.39 68 410 0.53 100 565 – – –

0.35 36 380 0.35 45 380 0.42 68 445 0.56 100 600 – – –

0.42 36 445 0.42 45 445 0.49 68 520 0.63 100 685 – – –

SUE45A


+エアー


45°

0.21 64 260 0.28 78 330 0.39 119 410 0.49 175 520 – – –

0.25 64 300 0.32 78 355 0.42 119 445 0.53 175 565 – – –

0.28 64 330 0.35 78 380 0.46 119 480 0.56 175 600 – – –

0.32 64 355 0.39 78 410 0.49 119 520 0.6 175 640 – – –

0.35 64 380 0.42 78 445 0.53 119 565 0.63 175 685 – – –

0.42 64 445 0.49 78 520 0.56 119 600 – – – – – –

0.49 64 520 0.56 78 600 0.63 119 685 – – – – – –

SUE45


+エアー


45°

0.28 102 330 0.35 125 380 0.46 192 480 0.56 280 600 – – –

0.32 102 355 0.39 125 410 0.49 192 520 0.6 280 640 – – –

0.35 102 380 0.42 125 445 0.53 192 565 0.63 280 685 – – –

0.39 102 410 0.46 125 480 0.56 192 600 – – – – – –

0.42 102 445 0.49 125 520 0.6 192 640 – – – – – –

0.46 102 480 0.53 125 565 0.63 192 685 – – – – – –

0.49 102 520 0.56 125 600 – – – – – – – – –



性能データ




二流

体エ

アー

アト

マイ

ジン

グノ

ズル

F19


番号

スプレー寸法

エアー圧*

液圧*A

(cm)B

(cm)C

(cm)D

(cm)

SU-HTE60D

0.0690.1

0.0690.1

0.069

0.0340.0340.0690.0690.14

1813291525

3315342338

3620362543

91102102114104

SU-HTE60E

0.0340.0690.1

0.0340.0690.1

0.0340.0340.0340.0690.0690.069

18108

201717

231111281818

161114331819

647986566981

SU-HTE60F

0.0210.0340.0690.1

0.0340.0690.1

0.0340.0340.0340.0340.0690.0690.069

24232017221915

28252319242319

33302922302824

58616471566474

加圧式スプレーセットアップ・外部混合・HTE（High




エアーキャップの

組み合わせで構成


液圧*

0.035 0.07 0.1 0.14 0.21

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SU-HTE60D


+エアー

キャップLP130262-60

0.055 11.4 94 0.055 15.9 94 – – – – – – – – –0.069 11.4 106 0.069 15.9 106 0.069 19.3 106 – – – – – –0.083 11.4 118 0.083 15.9 118 0.083 19.3 118 0.083 23 118 – – –0.097 11.4 129 0.097 15.9 129 0.097 19.3 129 0.097 23 129 0.097 27 1290.11 11.4 139 0.11 15.9 139 0.11 19.3 139 0.11 23 139 0.11 27 139

SU-HTE60E


+エアー


0.041 6.1 81 0.041 8.3 81 – – – – – – – – –0.055 6.1 94 0.055 8.3 94 0.055 9.8 94 – – – – – –0.069 6.1 106 0.069 8.3 106 0.069 9.8 106 0.069 11.7 106 – – –0.083 6.1 118 0.083 8.3 118 0.083 9.8 118 0.083 11.7 118 – – –0.097 6.1 129 0.097 8.3 129 0.097 9.8 129 0.097 11.7 129 0.097 14.0 1290.11 6.1 139 0.11 8.3 139 0.11 9.8 139 0.11 11.7 139 0.11 14.0 139

SU-HTE60F


+エアー


0.028 3.8 65 – – – – – – – – – – – –0.041 3.8 81 – – – – – – – – – – – –0.055 3.8 94 0.055 5.3 94 0.055 6.4 94 0.055 7.6 94 – – –0.069 3.8 106 0.069 5.3 106 0.069 6.4 106 0.069 7.6 106 – – –0.083 3.8 118 0.083 5.3 118 0.083 6.4 118 0.083 7.6 118 0.083 9.1 1180.097 3.8 129 0.097 5.3 129 0.097 6.4 129 0.097 7.6 129 0.097 9.1 1290.11 3.8 139 0.11 5.3 139 0.11 6.4 139 0.11 7.6 139 0.11 9.1 139

性能データ


HTEエアーキャップはフラットスプレーパターンまたはラウンドスプレーパターンを生成するエアーキャップです。

Drip Free™(ドリップフリー)仕様のセットアップの場合には、スプレーセットアップ番号にDFを付けてください。(例：SU-HTE60D-DF)作動圧力と流量は常温での水スプレーを基準としています。水とは異なる特性を有する液体をご使用になる場合、液の特性に合わせて調整が必要になることがあります。

• HTE(高塗着効率)エアーアトマイジングセットアップは新型のエアーキャップで、従来の外部混合式セットアップと同じスプレー性能をより低いエアー圧で実現できる設計となっています。

• 液圧0.035MPa(0.35bar)と低圧での使用が可能です。

• エアーは大きなエアーチャンバーから直接エアーオリフィスに供給されます。液体の塗着効率に優れており、エアーの無駄を最小限に抑え微細なミストを大幅に減少させる設計となっています。

• 特に低圧時において、ワークに対して効果的に液を付着させることができるので、エアーを効率よく使用できます。

• 参照

– セクションG自動スプレーノズル

特長



ABC

15" (38 cm)

6" (15 cm)9" (23 cm)

D

ABC

15" (38 cm)

6" (15 cm)9" (23 cm)

D


パターン



Transfer Efficiency 高塗着効率）1/4Jシリーズ


F20


番号

スプレー寸法

エアー圧*

液圧*A

(cm)B

(cm)C

(cm)D

(cm)

SU-HTE61C

0.0340.0690.1

0.0690.1

0.069

0.0340.0340.0340.0690.0690.14

272317272331

362923362841

513131423352

69941099410989

SU-HTE61D

0.0340.0690.10.1

0.0340.069

0.0340.0340.0340.0690.0690.069

181310132315

191513152822

201917203023

74911451098494

SU-HTE61E

0.0210.0340.0690.10.1

0.0340.069

0.0340.0340.0340.0340.0690.0690.069

201899

152418

25191310192520

36231514242923

46617476996969

SU-HTE61F

0.0210.0340.0690.10.1

0.0340.069

0.0340.0340.0340.0340.0690.0690.069

25221819222822

32252425253227

37303028293829

74848684848184

SU-HTE62D

0.0210.0340.0690.1

0.0340.0690.1

0.0340.0340.0340.0340.0690.0690.069

18282818253641

28323318323841

41363420334346

869610711484102127

SU-HTE62E

0.0210.0340.0690.1

0.0340.0690.1

0.0340.0340.0340.0340.0690.0690.069

25191815191717

34242017282320

38252218302522

53718499667494

Drip Free™(ドリップフリー)仕様のセットアップの場合には、スプレーセットアップ番号にDFを付けてください。(例：SU-HTE60D-DF)作動圧力と流量は常温での水スプレーを基準としています。水とは異なる特性を有する液体をご使用になる場合、液の特性に合わせて調整が必要になることがあります。


番号






液圧*

0.035 0.07 0.1 0.14 0.21

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SU-HTE61C


+エアー


0.041 17.8 100 – – – – – – – – – – – –

0.055 17.8 117 0.055 25 117 – – – – – – – – –

0.069 17.8 133 0.069 25 133 – – – – – – – – –

0.083 17.8 149 0.083 25 149 0.083 31 149 – – – – – –

0.097 17.8 163 0.097 25 163 0.097 31 163 0.097 36 163 0.097 43 163

0.11 17.8 177 0.11 25 177 0.11 31 177 0.11 36 177 0.11 43 177

SU-HTE61D


+エアー


0.041 11.4 100 – – – – – – – – – – – –

0.055 11.4 117 0.055 15.9 117 – – – – – – – – –

0.069 11.4 133 0.069 15.9 133 0.069 19.3 133 – – – – – –

0.083 11.4 149 0.083 15.9 149 0.083 19.3 149 – – – – – –

0.097 11.4 163 0.097 15.9 163 0.097 19.3 163 0.097 23 163 0.097 27 163

0.11 11.4 177 0.11 15.9 177 0.11 19.3 177 0.11 23 177 0.11 27 177

SU-HTE61E


+エアー


0.028 6.1 80 – – – – – – – – – – – –

0.041 6.1 100 – – – – – – – – – – – –

0.055 6.1 117 0.055 8.3 117 – – – – – – – – –

0.069 6.1 133 0.069 8.3 133 0.069 9.8 133 0.069 11.7 133 0.069 14.0 133

0.083 6.1 149 0.083 8.3 149 0.083 9.8 149 0.083 11.7 149 0.083 14.0 149

0.097 6.1 163 0.097 8.3 163 0.097 9.8 163 0.097 11.7 163 0.097 14.0 163

0.11 6.1 177 0.11 8.3 177 0.11 9.8 177 0.11 11.7 177 0.11 14.0 177

SU-HTE61F


+エアー


0.028 3.8 80 – – – – – – – – – – – –

0.041 3.8 100 0.041 5.3 100 – – – – – – – – –

0.055 3.8 117 0.055 5.3 117 0.055 6.4 117 0.055 7.6 117 – – –

0.069 3.8 133 0.069 5.3 133 0.069 6.4 133 0.069 7.6 133 0.069 9.1 133

0.083 3.8 149 0.083 5.3 149 0.083 6.4 149 0.083 7.6 149 0.083 9.1 149

0.097 3.8 163 0.097 5.3 163 0.097 6.4 163 0.097 7.6 163 0.097 9.1 163

0.11 3.8 177 0.11 5.3 177 0.11 6.4 177 0.11 7.6 177 0.11 9.1 177

SU-HTE62D


+エアー


0.028 11.4 57 – – – – – – – – – – – –

0.041 11.4 70 0.041 15.9 70 – – – – – – – – –

0.055 11.4 82 0.055 15.9 82 0.055 19.3 82 – – – – – –

0.069 11.4 93 0.069 15.9 93 0.069 19.3 93 0.069 23 93 – – –

0.083 11.4 103 0.083 15.9 103 0.083 19.3 103 0.083 23 103 0.083 27 103

0.097 11.4 112 0.097 15.9 112 0.097 19.3 112 0.097 23 112 0.097 27 112

0.11 11.4 121 0.11 15.9 121 0.11 19.3 121 0.11 23 121 0.11 27 121

SU-HTE62E


+エアー


0.028 6.1 57 – – – – – – – – – – – –

0.041 6.1 70 – – – – – – – – – – – –

0.055 6.1 82 0.055 8.3 82 – – – – – – – – –

0.069 6.1 93 0.069 8.3 93 0.069 9.8 93 0.069 11.7 93 – – –

0.083 6.1 103 0.083 8.3 103 0.083 9.8 103 0.083 11.7 103 0.083 14.0 103

0.097 6.1 112 0.097 8.3 112 0.097 9.8 112 0.097 11.7 112 0.097 14.0 112

0.11 6.1 121 0.11 8.3 121 0.11 9.8 121 0.11 11.7 121 0.11 14.0 121

性能データ





二流

体エ

アー

アト

マイ

ジン

グノ

ズル

F21


番号

スプレー寸法

エアー圧*

液圧*A

(cm)B

(cm)C

(cm)D

(cm)

SU-HTE62F

0.021

0.034

0.069

0.1

0.034

0.069

0.1

0.034

0.034

0.034

0.034

0.069

0.069

0.069

23

22

15

17

23

20

19

28

24

19

19

28

23

23

32

27

22

23

32

30

28

66

71

61

64

66

66

66

SU-HTE64C

0.034

0.069

0.1

0.034

0.069

0.1

0.034

0.034

0.034

0.069

0.069

0.069

30

28

15

36

30

20

41

29

23

41

41

30

48

38

25

48

46

33

76

86

112

74

89

104

SU-HTE64D

0.034

0.069

0.1

0.034

0.069

0.1

0.034

0.034

0.034

0.069

0.069

0.069

28

20

18

28

20

18

33

25

20

30

28

20

36

33

28

46

36

33

99

102

127

76

104

135

SU-HTE64E

0.021

0.034

0.069

0.1

0.034

0.069

0.1

0.034

0.034

0.034

0.034

0.069

0.069

0.069

18

17

13

13

19

14

14

23

17

13

13

22

17

17

28

22

15

14

23

19

18

58

64

84

99

74

89

109

SU-HTE64F

0.021

0.034

0.069

0.1

0.034

0.069

0.1

0.034

0.034

0.034

0.034

0.069

0.069

0.069

23

18

17

14

23

19

14

28

23

20

18

28

23

18

34

29

25

22

34

25

22

69

69

76

76

71

74

74


番号




で構成


液圧*

0.035 0.07 0.1 0.14 0.21

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SU-HTE62F


+エアー


0.028 3.8 57 – – – – – – – – – – – –

0.041 3.8 70 0.041 5.3 70 – – – – – – – – –

0.055 3.8 82 0.055 5.3 82 0.055 6.4 82 0.055 7.6 82 – – –

0.069 3.8 93 0.069 5.3 93 0.069 6.4 93 0.069 7.6 93 0.069 9.1 93

0.083 3.8 103 0.083 5.3 103 0.083 6.4 103 0.083 7.6 103 0.083 9.1 103

0.097 3.8 112 0.097 5.3 112 0.097 6.4 112 0.097 7.6 112 0.097 9.1 112

0.11 3.8 121 0.11 5.3 121 0.11 6.4 121 0.11 7.6 121 0.11 9.1 121

SU-HTE64C


+エアー

キャップLP1302100-

60

0.041 17.8 112 – – – – – – – – – – – –

0.055 17.8 132 0.055 25 132 – – – – – – – – –

0.069 17.8 151 0.069 25 151 – – – – – – – – –

0.083 17.8 168 0.083 25 168 0.083 31 168 – – – – – –

0.097 17.8 185 0.097 25 185 0.097 31 185 0.097 36 185 0.097 43 185

0.11 17.8 201 0.11 25 201 0.11 31 201 0.11 36 201 0.11 43 201

SU-HTE64D


+エアー


60

0.041 11.4 112 – – – – – – – – – – – –

0.055 11.4 132 0.055 15.9 132 – – – – – – – – –

0.069 11.4 151 0.069 15.9 151 0.069 19.3 151 – – – – – –

0.083 11.4 168 0.083 15.9 168 0.083 19.3 168 – – – – – –

0.097 11.4 185 0.097 15.9 185 0.097 19.3 185 0.097 23 185 – – –

0.11 11.4 201 0.11 15.9 201 0.11 19.3 201 0.11 23 201 0.11 27 201

SU-HTE64E


+エアー


60

0.028 6.1 90 – – – – – – – – – – – –

0.041 6.1 112 – – – – – – – – – – – –

0.055 6.1 132 0.055 8.3 132 – – – – – – – – –

0.069 6.1 151 0.069 8.3 151 0.069 9.8 151 0.069 11.7 151 0.069 14.0 151

0.083 6.1 168 0.083 8.3 168 0.083 9.8 168 0.083 11.7 168 0.083 14.0 168

0.097 6.1 185 0.097 8.3 185 0.097 9.8 185 0.097 11.7 185 0.097 14.0 185

0.11 6.1 201 0.11 8.3 201 0.11 9.8 201 0.11 11.7 201 0.11 14.0 201

SU-HTE64F


+エアー


60

0.028 3.8 90 – – – – – – – – – – – –

0.041 3.8 112 0.041 5.3 112 – – – – – – – – –

0.055 3.8 132 0.055 5.3 132 0.055 6.4 132 0.055 7.6 132 – – –

0.069 3.8 151 0.069 5.3 151 0.069 6.4 151 0.069 7.6 151 0.069 9.1 151

0.083 3.8 168 0.083 5.3 168 0.083 6.4 168 0.083 7.6 168 0.083 9.1 168

0.097 3.8 185 0.097 5.3 185 0.097 6.4 185 0.097 7.6 185 0.097 9.1 185

0.11 3.8 201 0.11 5.3 201 0.11 6.4 201 0.11 7.6 201 0.11 9.1 201


Drip Free™(ドリップフリー)仕様のセットアップの場合には、スプレーセットアップ番号にDFを付けてください。(例：SU-HTE60D-DF)

作動圧力と流量は常温での水スプレーを基準としています。

水とは異なる特性を有する液体をご使用になる場合、液の特性に合わせて調整が必要になることがあります。

性能データ





F22


番号

スプレー寸法

エアー圧*

液圧*A

(cm)B

(cm)C

(cm)D

(cm)

SU-HTE91A

0.0210.0340.0690.1

0.0340.0690.1

0.0340.0340.0340.0340.0690.0690.069

3955643

8999

1166

913101314910

11210210911299104119

SU-HTE91B

0.0210.0340.0690.1

0.0340.0690.1

0.0340.0340.0340.0340.0690.0690.069

5655655

9898898

119131391313

104107107124107107124

SU-HTE91C

0.0340.0690.1

0.0340.0690.1

0.0340.0340.0340.0690.0690.069

91010588

10111310109

131415111113

8697

1178997132


番号




で構成


液圧*

0.035 0.07 0.1 0.14 0.21

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SU-HTE91A


+エアー


0.028 11.4 54 – – – – – – – – – – – –0.041 11.4 71 0.041 15.9 71 – – – – – – – – –0.055 11.4 82 0.055 15.9 82 0.055 19.3 82 0.055 23 82 0.055 27 820.069 11.4 96 0.069 15.9 96 0.069 19.3 96 0.069 23 96 0.069 27 960.083 11.4 108 0.083 15.9 108 0.083 19.3 108 0.083 23 108 0.083 27 1080.097 11.4 116 0.097 15.9 116 0.097 19.3 116 0.097 23 116 0.097 27 1160.11 11.4 127 0.11 15.9 127 0.11 19.3 127 0.11 23 127 0.11 27 127

SU-HTE91B


+エアー


0.028 6.1 54 – – – – – – – – – – – –0.041 6.1 71 – – – – – – – – – – – –0.055 6.1 82 0.055 8.3 82 – – – – – – – – –0.069 6.1 96 0.069 8.3 96 0.069 9.8 96 0.069 11.7 96 – – –0.083 6.1 108 0.083 8.3 108 0.083 9.8 108 0.083 11.7 108 – – –0.097 6.1 116 0.097 8.3 116 0.097 9.8 116 0.097 11.7 116 0.097 14.0 1160.11 6.1 127 0.11 8.3 127 0.11 9.8 127 0.11 11.7 127 0.11 14.0 127

SU-HTE91C


+エアー


0.041 3.8 71 – – – – – – – – – – – –0.055 3.8 82 0.055 5.3 82 – – – – – – – – –0.069 3.8 96 0.069 5.3 96 – – – – – – – – –0.083 3.8 108 0.083 5.3 108 – – – – – – – – –0.097 3.8 116 0.097 5.3 116 0.097 6.4 116 0.097 7.6 116 – – –0.11 3.8 127 0.11 5.3 127 0.11 6.4 127 0.11 7.6 127 – – –

Drip Free™(ドリップフリー)仕様のセットアップの場合には、スプレーセットアップ番号にDFを付けてください。(例：SU-HTE60D-DF)

作動圧力と流量は常温での水スプレーを基準としています。

水とは異なる特性を有する液体をご使用になる場合、液の特性に合わせて調整が必要になることがあります。

性能データ

ラウンドスプレー（外部混合）



*液キャップのみご注文の場合は、性能データ表のページに記載されている液キャップ番号とF6ページ記載の材質コ



B 1/4 J – SS + SU-HTE60D – SSl l l l l l

BSPT接続


ノズル番号

材質コード


材質コード



HTE60D – SSl l


材質コード

ご注文方法

ードを明示してください。

エアーキャップのみご注文の場合は、性能データ表のページに記載されているエアーキャップ番号とF6ページ記載の材質コードを明示してください。

セットアップなしでノズルボディーのみをご注文の場合は、インレット接続径、ノズルボディー型式、F6ページ記載の材質コードを明示してください。

Drip Free™(ドリップフリー)仕様のセットアップをご注文の場合は、スプレーセットアップ番号にDFを付けてください。(例：SU-HTE60D-DF-SS)



二流

体エ

アー

アト

マイ

ジン

グノ

ズル

F23


番号

スプレー寸法（サイフォン高さ20cm）

エアー圧(MPa)

A(cm)

B(cm)

C(cm)

D(m)

SUF1

0.07

0.15

0.2

20

21

23

26

29

30

38

38

38

2.1

2.1

1.8

SUF2C

0.150.20.30.4

23242728

32343739

38424648

2.72.73.02.7

SUF3B

0.15

0.2

0.3

19

20

22

23

25

27

27

28

30

3.4

3.4

3.0

SUF4B

0.15

0.2

0.3

17

18

20

22

23

27

27

29

33

3.4

3.4

3.4

サイフォン／重力給水式スプレーセットアップ・外部混合・


• 液はサイフォン／重力給水システムでエアーとの混合部まで供給されます。

• 液とエアーが混合されると同時に微細霧化されます。

特長

ラウンドスプレー/フラットスプレーエアーキャップ

ラウンドスプレーパターン、またはフラットスプレーパターンを




パターン A

BD


F3ページにあるサイフォン／重力給水式セットアップの図をご参照ください。


スプレーセットアップは液キャップと

エアーキャップの組み合わせで

構成

霧化エアー液流量（L/h）

エアー圧

(MPa)


重力落下高さ (cm) サイフォン高さ (cm)

45 30 15 10 20 30 60 90

SUF1

液キャップ PF2850


PA73420

0.07 28 1.3 1.2 1.1 1.0 0.95 0.83 0.64 0.49

0.15 43 1.2 1.1 1.0 0.90 0.86 0.78 0.66 0.54

0.2 50 0.82 0.76 0.68 0.57 0.50 – – –

SUF2C



PA120432

0.15 56 3.7 3.5 3.3 2.9 2.8 2.5 2.3 2.1

0.2 65 3.4 3.3 3.1 2.8 2.7 2.6 2.4 2.2

0.3 87 2.8 2.7 2.5 2.4 2.2 2.1 1.9 1.7

0.4 110 1.9 1.8 1.6 1.5 1.3 1.2 – –

SUF3B



PA122435

0.15 68 5.1 4.8 4.5 3.8 3.7 3.5 3.0 2.4

0.2 78 4.9 4.7 4.4 3.6 3.4 3.2 2.9 2.3

0.3 103 3.4 3.2 3.0 2.2 2.0 1.7 – –

0.35 117 2.2 2.0 1.7 – – – – –

SUF4B



PA122440

0.15 63 7.6 7.2 6.6 5.7 5.4 5.1 4.6 3.7

0.2 73 7.6 7.3 6.8 5.9 5.7 5.5 5.0 4.2

0.3 96 6.4 6.1 5.7 5.0 4.5 4.1 3.3 –

0.35 110 4.2 3.7 3.2 2.6 – – – –


性能データ


A、B、C、DについてはF13ページの図をご参照ください。


F24


番号


エアー圧

(MPa)

スプレー角度A (°)

B(cm)

D(m)

SU1A

0.07

0.15

0.3

0.4

18

18

18

18

28

28

30

36

1.8

1.9

2.3

2.6

SU1

0.07

0.15

0.3

0.4

18

18

18

19

30

33

38

43

2.1

2.3

2.6

3.0

SU2A

0.07

0.15

0.3

0.4

18

18

19

20

30

33

38

43

2.4

2.7

3.4

4.0

SU2

0.07

0.15

0.3

0.4

21

21

21

22

38

41

46

51

3.0

3.4

4.0

4.6

SU4

0.15

0.3

0.4

0.56

17

18

18

19

46

51

53

58

3.7

4.3

4.9

5.5

SU5

0.2

0.3

0.4

0.56

20

20

21

22

51

53

58

63

6.7

7.0

7.6

8.2




構成


エアー圧

(MPa)



45 30 15 10 20 30 60 90

SU1A



PA64

0.07 11.3 1.5 1.3 1.1 0.87 0.68 0.53 – –

0.15 17.0 1.8 1.7 1.5 1.3 1.2 1.1 0.62 –

0.3 28 2.1 1.9 1.7 1.5 1.4 1.3 1.1 0.76

0.4 36 2.2 2.0 1.8 1.6 1.5 1.4 1.2 0.87

SU1



PA64

0.07 13.3 2.4 2.1 1.7 1.5 1.2 0.79 – –

0.15 20 2.8 2.6 2.4 2.1 1.9 1.6 0.91 –

0.3 32 3.4 3.1 2.9 2.8 2.6 2.4 1.7 1.1

0.4 41 3.7 3.4 3.3 3.1 2.9 2.7 2.1 1.5

SU2A



PA70

0.07 23 2.5 2.3 2.0 1.6 1.4 1.1 – –

0.15 36 2.9 2.8 2.5 2.2 2.0 1.7 0.89 –

0.3 58 3.4 3.3 3.2 2.9 2.8 2.5 1.9 1.2

0.4 74 3.7 3.6 3.5 3.4 3.3 3.0 2.5 2.0

SU2



PA70

0.07 19.3 4.5 4.0 3.4 2.1 1.8 1.4 – –

0.15 31 5.3 4.9 4.4 3.5 2.9 2.7 1.8 –

0.3 50 6.0 5.6 5.0 4.4 4.0 3.4 2.4 1.2

0.4 65 5.7 5.4 5.0 4.2 3.9 3.5 2.8 1.9

SU4



PA120

0.15 58 22 19.9 16.3 12.3 10.5 8.3 2.8 –

0.3 88 25 23 19.5 16.7 14.2 11.5 6.4 2.8

0.4 111 26 24 21 18.4 15.7 12.9 7.9 4.5

0.56 147 26 24 22 19.7 17.0 14.6 9.8 6.1

SU5



PA180

0.2 144 – – – 27 22 16.8 – –

0.3 190 – – – 30 26 21 – –

0.4 240 – 43 40 31 28 23 11.0 –

0.56 315 44 42 39 31 28 24 16.7 8.3


性能データ



A、B、DについてはF23ページの図をご参照ください。

二流体エアー


F25

シャットオフ・ニードルアセンブリー

1/8JJ型

1/8JJCO型

1/8JJN型

1/8JJAU型 ‒ドリップフリー　　　　　　　　自動スプレーノズル

1 2 3

46

71 2 3



1. リテーナーリング No. CP125822. エアーキャップ3. 液キャップ

シャットオフ・ニードルアセンブリー　14471

クリーンアウト・ニードルアセンブリー　14486

45

スプレーセットアップ Drip Free™（ドリップフリー）用

4. O-リング No. 7717-2/0075. ノズルボディー　No. CP128916. ノズルボディー　No. CP144687. ガスケット No. CP7222-BUC

自動スプレーノズルをご利用の際は、ドリップフリーO-リングシールが装着されたPFJ液キャップをご使用ください。

1/8JJコンパクトシリーズの概要

鋼鉄製ドラム缶製造のプレス成形工程における潤滑剤の塗布

二流体エアーアトマイジングノズル・1/8JJシリーズ


F26

ノズルボディー・ノズルアセンブリー・1/8JJコンパクトシリーズ

1/8”BSPTまたはNPT 1/8”BSPTまたはNPTクリーンアウト・ニードル付き

1/8”BSPTまたはNPTシャットオフ・ニードル付き

特長

1/8JJN


1/8JJCO1/8JJ

参照

• ノズルアセンブリーはボディーとスプレーセットアップで構成されます。

• 各々のアセンブリーにはシャットオフ機能あるいはクリーンアウト機能を付加することができます。

• 1/8JJ型は、ボディーの両端に液とエアーの供給口があります。

• 1/8JJCO型には手で操作するクリーンアウト・ニードルが付いています。

– ニードルはオリフィスの中へ挿入され、オリフィスに付着している残滴・異物を外に出す機能を有しています。

– スプレーの停止中にオリフィス内の液が乾燥して付着する場合に効果的です。



B 1/8 JJN – SS + SUJ12A – SSl l l l l l

BSPT接続




材質コード


番号

材質コード



液キャップのみご注文の場合は、性能データ表のページに記載されている液キャップ番号と材質コードを明示してください。

（例：PFJ2050-SS）

エアーキャップのみご注文の場合は、性能データ表のページに記載されているエアーキャップ番号と材質コードを明示してください。

（例：PAJ73160-SS）

セットアップなしでノズルボディーのみをご注文の場合は、インレット接続径、ノズルボディー型式、材質コードを明示してください。

（例：B1/8JJN-SS）



SUJ12A – SSl l


番号

材質コード

スプレーセットアップのみをご注文の場合は、セットアップ番号と材質コードを明示してください。

（例：SUJ12A-SS）

ご注文方法






– 圧力計




ノズル型式

JJ JJN JJCO


無電解ニッケルメッキしんちゅう

(なし) l l l

303ステンレススチール SS l l l


無電解ニッケルメッキしんちゅう製エアーキャップと303ステンレス製液キャップ

SSBR l l l


材質

http://

1/8JJAU等の自動スプレーノズルでスプレーセットアップのみをご注文の場合、スプレーセットアップ番号の末尾に「DF」を付け加えてください。

（例：SUJ11DF-SS, PFJ2050DF-SS、等。G4～6ページをご参照ください。）

二流

体エ

アー

アト

マイ

ジン

グノ

ズル

F27


番号

スプレー寸法

エアー圧*

液圧*スプレー

角度A (°)

B(cm)

D(m)

SUJ11

0.085

0.17

0.25

0.31

0.45

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

13

13

13

14

15

30

33

36

39

44

2.7

3.0

3.4

3.8

4.4

SUJ12A

0.085

0.15

0.24

0.3

0.39

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

12

13

13

13

15

43

46

48

51

56

3.7

4.0

4.3

4.6

5.2





特長






液圧*

0.07 0.15 0.2 0.3 0.4

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SUJ11

液キャップPFJ2050

+エアー

キャップPAJ67147

0.07 2.5 15.6 0.11 6.4 11.9 0.14 6.4 13.9 0.27 6.2 23 0.35 7.8 28

0.085 1.8 19.0 0.14 5.0 15.0 0.17 5.5 16.7 0.28 5.7 25 0.37 7.3 29

0.1 1.4 22 0.17 4.1 18.7 0.2 4.5 19.8 0.3 5.2 27 0.39 6.4 33

– – – 0.2 3.0 23 0.24 3.0 26 0.32 4.3 31 0.45 4.5 43

– – – 0.22 2.0 27 0.27 2.3 31 0.37 3.0 38 0.48 3.7 47

SUJ12A


+エアー


0.07 2.5 18.7 0.14 5.7 27 0.17 6.7 29 0.22 9.2 34 0.28 11.9 39

0.085 2.0 22 0.15 5.2 29 0.18 6.4 31 0.25 8.2 39 0.31 11.0 43

0.1 1.6 26 0.17 4.8 32 0.2 5.9 34 0.28 7.2 44 0.34 10.1 47

– – – 0.2 3.9 37 0.22 4.8 40 0.31 6.3 49 0.39 8.4 58

– – – 0.21 3.4 40 0.27 3.6 48 0.34 5.5 55 0.45 6.8 68

性能データ



狭角ラウンドスプレー／360°円環型スプレー用

エアーキャップフルコーンタイプのラウンドスプレーパターンを生成するエアーキャップ（左側）です。

スプレーセットアップSUJ340Cに使用のエアーキャップ（右側）は360°円環型スプレーパターンを

生成します。

No.12582リテーナーリングおよび7717-2/007 O-リングは、標準ノズルアセンブリーに含まれていますが、スプレーセットアップのみご注文の場合は含まれませんので別途お求めください。詳細は最寄りの営業所にお問い合わせください。


パターンA

BD




F28


スプレー寸法


エアー圧*

液圧*スプレー角度A (°)

B(cm)

D(m)

SUJ12 0.15

0.25

0.3

0.34

0.42

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

12

13

13

14

15

48

51

53

56

60

4.0

4.3

4.6

4.9

5.3

SUJ22B 0.17

0.28

0.39

0.53

0.6

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

18

20

20

21

21

66

76

81

91

97

4.9

6.1

6.7

7.9

9.1

SUJ22 0.1

0.18

0.28

0.35

0.49

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

17

18

20

20

21

61

69

76

79

91

4.9

5.8

6.7

7.0

8.5


スプレーセットアップは液キャップとエアーキャップの組み合わせで構成


液圧*

0.07 0.15 0.2 0.3 0.4

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SUJ12

液キャップPFJ2850+

エアーキャップPAJ73160

0.085 4.8 21 0.17 8.4 31 0.2 10.7 33 0.27 16.5 37 0.34 20 43

0.11 4.1 27 0.18 7.5 35 0.21 9.8 37 0.28 15.4 38 0.37 18.4 47

0.14 3.4 33 0.2 7.0 37 0.24 8.2 42 0.31 13.6 43 0.39 16.8 50

0.17 3.0 39 0.25 4.8 49 0.3 5.9 55 0.37 10.4 55 0.45 13.8 60

0.2 2.8 44 0.31 3.6 59 0.35 4.1 65 0.42 7.9 65 0.49 11.8 68

SUJ22B



0.11 13.0 76 0.22 17.8 116 0.28 20 136 0.34 32 149 0.46 37 190

0.14 8.9 91 0.25 13.1 130 0.31 16.3 149 0.39 25 170 0.53 29 220

0.15 7.2 98 0.28 9.5 143 0.34 11.9 163 0.46 15.9 205 0.56 25 235

0.18 4.7 112 0.34 4.9 171 0.42 4.7 205 0.56 6.8 255 0.63 17.4 270

0.21 2.7 127 0.35 4.2 178 0.46 3.0 220 0.63 3.6 290 0.7 11.0 305

SUJ22



0.085 31 57 0.14 61 69 0.21 53 96 0.27 80 103 0.38 88 135

0.1 25 66 0.15 54 76 0.24 41 112 0.3 69 117 0.42 73 156

0.11 18.5 75 0.17 48 85 0.27 31 127 0.32 59 130 0.46 61 176

0.13 12.9 85 0.2 35 102 0.28 26 136 0.37 44 154 0.53 39 215

– – – 0.22 25 119 0.3 22 144 0.39 35 170 0.6 23 260


性能データ


†1/8JJAU自動エアーアトマイジングノズルのみに装着して使用できます。





液圧*

0.07 0.15 0.2 0.3 0.4

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SUJ340C



PAJ150-6-62-160HC

0.14 15.1 69 0.28 19.5 142 0.35 21 185 0.42 48 210 0.6 45 340

0.15 10.6 77 0.3 16.1 153 0.37 17.6 196 0.46 37 240 0.63 37 375

0.17 7.6 84 0.31 13.2 165 0.38 14.8 210 0.49 28 275 0.67 30 405

0.18 5.7 93 0.32 10.6 177 0.39 12.5 220 0.56 15.5 340 0.7 24 440

0.2 4.2 103 0.34 8.3 188 0.42 8.1 245 0.63 7.8 425 – – –


360°全円スプレー†



二流

体エ

アー

アト

マイ

ジン

グノ

ズル

F29


番号

スプレー寸法

エアー圧*

液圧*A

(cm)B

(cm)C

(cm)D

(m)

SUJ16 0.070.140.180.3

0.39

0.070.150.20.30.4

1415161619

1819202023

2324252630

1.51.82.12.74.0

SUJ26B 0.0850.170.210.320.41

0.070.150.20.30.4

1819192021

2425252628

3133333437

1.82.43.24.15.9

SUJ26 0.0850.150.240.320.39

0.070.150.20.30.4

1920202020

2527272828

3637373839

2.13.24.15.06.8

SUJ29 0.20.3

0.390.6

0.63

0.070.150.20.30.4

2020222324

2527282932

3334373841

5.56.48.29.110.4

SUJ30 0.150.3

0.340.530.63

0.070.150.20.30.4

1516161819

1720202224

2324242530

2.74.65.57.39.4







液圧*

0.07 0.15 0.2 0.3 0.4

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SUJ16


+エアーキャップPAJ67-6-20-70°

0.06 5.3 10.2 0.11 8.1 13.3 0.15 8.1 16.4 0.24 8.9 22 0.31 10.5 240.07 4.3 12.2 0.13 7.0 15.0 0.18 6.6 21 0.27 8.1 26 0.34 9.7 280.085 3.0 14.2 0.14 6.4 17.0 0.21 4.9 25 0.3 6.4 30 0.39 7.8 36

0.1 1.7 17.0 0.17 4.5 22 0.24 3.2 29 0.34 4.2 37 0.46 4.4 47– – – 0.18 3.5 24 – – – 0.35 3.4 40 0.49 2.8 54

SUJ26B



PAJ140-6-37-70°

0.085 7.0 50 0.17 13.2 68 0.2 18.5 68 0.28 25 84 0.37 31 960.1 2.1 62 0.18 9.8 79 0.21 15.1 76 0.3 22 92 0.38 28 105– – – – – – 0.22 11.7 85 0.31 18.5 101 0.39 26 113– – – – – – – – – 0.34 12.1 119 0.42 20 130– – – – – – – – – 0.37 6.1 142 0.49 6.8 183

SUJ26



PAJ140-6-37-70°

0.07 24 32 0.14 43 37 0.21 33 66 0.28 52 65 0.37 63 680.085 13.6 44 0.15 35 49 0.22 26 78 0.3 46 76 0.38 58 79

0.1 7.6 57 0.17 28 61 0.24 18.9 89 0.31 39 87 0.39 52 101– – – 0.18 21 71 0.25 11.7 100 0.34 26 110 0.46 27 138– – – – – – – – – 0.37 13.2 133 0.49 15.9 166

SUJ29



PAJ140-6-52-70°

0.13 36 85 0.21 57 116 0.31 53 156 0.42 64 197 0.56 74 2450.15 29 102 0.24 51 130 0.32 50 163 0.49 51 230 0.6 68 2600.18 23 117 0.27 45 143 0.34 47 170 0.56 40 265 0.63 62 2800.21 16.7 133 0.32 33 170 0.39 38 194 0.63 28 300 0.67 56 2950.24 11.4 149 0.42 13.6 220 0.49 18.5 245 0.7 17.8 335 0.7 51 315

SUJ30



PAJ120-6-35-60°

0.11 12.3 40 0.22 16.3 62 0.27 21 69 0.42 19.3 100 0.56 22 1300.13 9.9 45 0.25 12.1 71 0.3 16.3 78 0.46 14.6 113 0.6 17.6 1420.14 7.9 50 0.28 8.9 79 0.32 12.3 86 0.49 10.8 124 0.63 14.0 1520.17 4.9 58 0.31 6.4 87 0.35 9.3 94 0.56 6.2 146 0.67 11.4 1630.2 3.1 67 0.34 4.7 95 0.42 4.7 115 0.63 4.0 167 0.7 9.1 174

性能データ



広角ラウンドスプレー／フラットスプレー用エアーキャップホローコーンタイプの広角ラウンド

スプレーパターンとフラットスプレーパターンを生成するエアーキャップ

です。

特長

• A、B、C点のスプレー寸法は、広角ラウンドスプレーとフラットスプレーがA、B、Cの地点で生成するスプレーパターン幅を示したものです。





AB

C

15" (38 cm)

6" (15 cm)

9" (23 cm)

D

広角ラウンド

スプレーパターン




F30


スプレー寸法

エアー圧*

液圧*A(cm)

B(cm)

C(cm)

D(m)

SUJ13A 0.11

0.21

0.28

0.35

0.6

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

25

36

38

47

56

36

48

53

61

74

46

66

76

86

94

2.6

3.0

3.2

3.4

4.0

SUJ13 0.11

0.21

0.3

0.35

0.56

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

36

43

51

58

58

46

61

66

76

76

71

81

89

97

97

2.1

2.4

2.6

2.7

3.2

SUJ14 0.15

0.27

0.32

0.42

0.56

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

25

36

58

61

64

33

51

74

74

76

46

69

91

94

97

1.8

2.0

2.0

2.1

2.3

SUJ23B 0.14

0.24

0.3

0.37

0.53

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

15

23

25

30

33

18

28

33

38

41

20

33

46

46

48

3.0

3.2

3.4

3.5

4.0

SUJ23 0.11

0.24

0.32

0.39

0.6

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

18

23

25

30

33

23

30

33

38

41

30

41

43

48

51

3.4

3.5

3.7

3.8

4.4




液圧*

0.07 0.15 0.2 0.3 0.4

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SUJ13A



0.07 5.5 24 0.13 9.1 31 0.2 8.6 42 0.27 11.2 52 0.39 12.0 69

0.085 4.7 27 0.15 7.7 36 0.22 7.5 47 0.3 10.1 56 0.46 9.7 81

0.1 4.1 31 0.18 6.5 42 0.25 6.2 52 0.32 9.1 62 0.53 7.5 93

0.13 3.0 37 0.24 4.3 52 0.31 4.2 63 0.42 5.4 79 0.63 4.3 110

0.15 2.0 44 0.28 2.8 60 0.34 3.2 68 0.49 3.1 91 0.7 2.4 122

SUJ13



0.085 8.2 19.8 0.14 14.4 27 0.21 13.5 36 0.27 19.1 42 0.46 16.1 69

0.1 6.8 23 0.17 11.9 32 0.24 11.4 42 0.3 17.1 46 0.49 13.8 76

0.11 5.5 27 0.2 9.5 37 0.27 9.2 47 0.32 15.1 52 0.53 11.5 83

0.13 4.1 30 0.22 7.1 43 0.32 5.0 59 0.42 8.1 72 0.6 7.3 97

0.14 2.9 34 0.25 5.1 49 0.35 3.3 66 0.49 4.0 86 0.67 4.3 112

SUJ14



0.13 3.9 30 0.21 7.4 40 0.3 6.1 52 0.39 9.4 60 0.53 10.2 78

0.14 3.0 33 0.24 5.3 45 0.31 5.3 54 0.42 7.2 67 0.56 8.3 84

0.15 2.3 35 0.25 4.4 47 0.32 4.5 57 0.46 5.3 73 0.6 6.6 89

0.18 1.3 41 0.28 3.1 52 0.35 3.2 62 0.49 3.8 80 0.63 5.1 98

0.2 0.95 44 0.31 2.1 57 0.39 1.8 68 – – – – – –

SUJ23B



0.11 11.2 54 0.21 18.0 79 0.27 19.6 93 0.35 27 112 0.46 33 137

0.13 8.5 60 0.22 15.8 84 0.28 17.3 98 0.37 25 116 0.49 28 149

0.14 6.5 65 0.24 13.6 89 0.3 15.2 103 0.38 23 121 0.53 27 161

0.15 5.0 71 0.25 11.6 95 0.31 13.2 109 0.39 21 126 0.56 19.7 174

0.17 3.8 77 – – – 0.32 11.4 114 0.42 17.0 137 0.63 12.4 200

SUJ23



0.085 27 33 0.18 38 55 0.24 39 67 0.32 58 76 0.46 59 106

0.1 20 38 0.21 28 66 0.27 30 77 0.35 47 87 0.53 40 132

0.11 15.9 45 0.22 24 71 0.3 24 87 0.38 38 97 0.56 32 145

0.14 10.2 56 0.25 17.8 82 0.34 15.1 103 0.42 27 113 0.63 20 172

0.15 7.6 62 0.27 15.1 87 0.37 10.6 114 0.49 14.8 140 0.7 12.7 198



性能データ



二流体エアー


F31

• エアー増量型用エアーキャップは、粘性のある液体を噴霧する場合や微細粒子を大量にスプレーする場合に特に能力を発揮します。

• シンプルな一体形薄型設計でエアー通過径が広く、そのため多くのエアーを供給して液体の霧化を行うことができます。

• 微細霧化は、液の流量を変えることなくエアー圧のみの調整でコントロールできます。


• 液は圧縮エアーまたはガスと外部混合され、完全に微細霧化されます。

特長


番号



構成


液圧*

0.07 0.15 0.2 0.25

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SUJE416-50



PAJ105-50

0.07 4.9 65.1 0.07 6.8 65.1 0.07 8.4 65.1 0.07 9.8 65.10.14 4.9 104.8 0.14 6.8 104.8 0.14 8.4 104.8 0.14 9.8 104.80.21 4.9 141.6 0.21 6.8 141.6 0.21 8.4 141.6 0.21 9.8 141.60.28 4.9 175.6 0.28 6.8 175.6 0.28 8.4 175.6 0.28 9.8 175.60.34 4.9 209.5 0.34 6.8 209.5 0.34 8.4 209.5 0.34 9.8 209.5

SUJE417-50



PAJ105-50

0.07 7.2 65.1 0.07 9.8 65.1 0.07 12.3 65.1 0.07 15.1 65.10.14 7.2 104.8 0.14 9.8 104.8 0.14 12.3 104.8 0.14 15.1 104.80.21 7.2 141.6 0.21 9.8 141.6 0.21 12.3 141.6 0.21 15.1 141.60.28 7.2 175.6 0.28 9.8 175.6 0.28 12.3 175.6 0.28 15.1 175.60.34 7.2 209.5 0.34 9.8 209.5 0.34 12.3 209.5 0.34 15.1 209.5

SUJE418-50



PAJ105-50

0.07 11.0 65.1 0.07 22 65.1 0.07 29.9 65.1 0.07 31.1 65.10.14 11.0 104.8 0.14 22 104.8 0.14 29.9 104.8 0.14 31.1 104.80.21 11.0 141.6 0.21 22 141.6 0.21 29.9 141.6 0.21 31.1 141.60.28 11.0 175.6 0.28 22 175.6 0.28 29.9 175.6 0.28 31.1 175.60.34 11.0 209.5 0.34 22 209.5 0.34 29.9 209.5 0.34 31.1 209.5

SUJE420-50



PAJ135-50

0.07 30.3 65.1 0.07 44.3 65.1 0.07 54.4 65.1 0.07 63.2 65.10.14 30.3 104.8 0.14 44.3 104.8 0.14 54.4 104.8 0.14 63.2 104.80.21 30.3 141.6 0.21 44.3 141.6 0.21 54.4 141.6 0.21 63.2 141.60.28 30.3 172.7 0.28 44.3 172.7 0.28 54.4 172.7 0.28 63.2 172.70.34 30.3 206.7 0.34 44.3 206.7 0.34 54.4 206.7 0.34 63.2 206.7

SUJE421-50



PAJ135-50

0.21 – – 0.21 – – 0.21 – – 0.21 – –0.28 – – 0.28 – – 0.28 – – 0.28 – –0.34 – – 0.34 – – 0.34 – – 0.34 – –0.41 – – 0.41 – – 0.41 – – 0.41 125.7 240.70.48 – – 0.48 – – 0.48 – – 0.48 125.7 274.7


性能データ

• SUJEスプレーセットアップシリーズは、コンパクトでエアーを効率よく有効に活用します。

• 50°、65°、90°の3種類のスプレー角度を生成します。

• 概してスプレー速度が遅く、塗着効率の良いノズルです。コンパクトなためスペースに制限のある場所で使用するのに適しています。

• エアー混合効率が良いためエアーの消費コストを削減し、騒音も低減します。

• 4部品で構成するコンパクトな構造のため、取り付けやメンテナンスも簡単に行えます。

加圧式スプレーセットアップ・外部混合・エアー増量型・


エアー増量型外部混合用エアーキャップ

フラットスプレーパターンを生成するエアーキャップです。

ABC

15" (38 cm)

6" (15 cm)

9" (23 cm)

D


パターン

No. CP46259リテーナーリングとCP7717- 2/007-VI O-リングは、標準ノズルアセンブリーに含まれていますが、スプレーセットアップのみご注文の場合は含まれませんので別途お求めください。

No. 46599アダプターは全ての1/8JJノズルボディーと延長管を付けた自動スプレーガンに使用されますが、延長管の付かない1/8JJAUには使用できません。詳細は最寄りの営業所にお問い合わせください。

スプレー角度

50°




F32





液圧*

0.07 0.15 0.2 0.25

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SUJE416-65


エアーキャップPAJ080-65

0.07 4.9 53.8 0.07 7.4 53.8 0.07 8.4 53.8 0.07 9.2 53.80.14 4.9 85.0 0.14 7.4 85.0 0.14 8.4 85.0 0.14 9.2 85.00.21 4.9 113.3 0.21 7.4 113.3 0.21 8.4 113.3 0.21 9.2 113.30.28 4.9 141.6 0.28 7.4 141.6 0.28 8.4 141.6 0.28 9.2 141.60.34 4.9 167.1 0.34 7.4 167.1 0.34 8.4 167.1 0.34 9.2 167.1

SUJE417-65



0.07 7.2 53.8 0.07 10.8 53.8 0.07 12.3 53.8 0.07 13.5 53.80.14 7.2 85.0 0.14 10.8 85.0 0.14 12.3 85.0 0.14 13.5 85.00.21 7.2 113.3 0.21 10.8 113.3 0.21 12.3 113.3 0.21 13.5 113.30.28 7.2 141.6 0.28 10.8 141.6 0.28 12.3 141.6 0.28 13.5 141.60.34 7.2 167.1 0.34 10.8 167.1 0.34 12.3 167.1 0.34 13.5 167.1

SUJE418-65



0.07 11.0 53.8 0.07 23.3 53.8 0.07 27.7 53.8 0.07 31.2 53.80.14 11.0 85.0 0.14 23.3 85.0 0.14 27.7 85.0 0.14 31.2 85.00.21 11.0 113.3 0.21 23.3 113.3 0.21 27.7 113.3 0.21 31.2 113.30.28 11.0 141.6 0.28 23.3 141.6 0.28 27.7 141.6 0.28 31.2 141.60.34 11.0 167.1 0.34 23.3 167.1 0.34 27.7 167.1 0.34 31.2 167.1

SUJE420-65



0.07 30.3 59.5 0.07 47.7 59.5 0.07 54.4 59.5 0.07 59.7 59.50.14 30.3 93.5 0.14 47.7 93.5 0.14 54.4 93.5 0.14 59.7 93.50.21 30.3 124.6 0.21 47.7 124.6 0.21 54.4 124.6 0.21 59.7 124.60.28 30.3 152.9 0.28 47.7 152.9 0.28 54.4 152.9 0.28 59.7 152.90.34 30.3 184.1 0.34 47.7 184.1 0.34 54.4 184.1 0.34 59.7 184.1

SUJE421-65



0.21 60.6 124.6 0.21 – – 0.21 – – 0.21 – –

0.28 60.6 152.9 0.28 94.9 152.9 0.28 – – 0.28 – –

0.34 60.6 184.1 0.34 94.9 184.1 0.34 108.2 184.1 0.34 – –

SUJE416-90



0.07 4.9 53.8 0.07 7.4 53.8 0.07 8.4 53.8 0.07 9.2 53.80.14 4.9 85.0 0.14 7.4 85.0 0.14 8.4 85.0 0.14 9.2 85.00.21 4.9 113.3 0.21 7.4 113.3 0.21 8.4 113.3 0.21 9.2 113.30.28 4.9 141.6 0.28 7.4 141.6 0.28 8.4 141.6 0.28 9.2 141.60.34 4.9 167.1 0.34 7.4 167.1 0.34 8.4 167.1 0.34 9.2 167.1

SUJE417-90



0.07 7.2 53.8 0.07 10.8 53.8 0.07 12.3 53.8 0.07 13.5 53.80.14 7.2 85.0 0.14 10.8 85.0 0.14 12.3 85.0 0.14 13.5 85.00.21 7.2 113.3 0.21 10.8 113.3 0.21 12.3 113.3 0.21 13.5 113.30.28 7.2 141.6 0.28 10.8 141.6 0.28 12.3 141.6 0.28 13.5 141.60.34 7.2 167.1 0.34 10.8 167.1 0.34 12.3 167.1 0.34 13.5 167.1

SUJE418-90



0.07 11.0 53.8 0.07 24.3 53.8 0.07 27.9 53.8 0.07 30.8 53.80.14 11.0 85.0 0.14 24.3 85.0 0.14 27.9 85.0 0.14 30.8 85.00.21 11.0 113.3 0.21 24.3 113.3 0.21 27.9 113.3 0.21 30.8 113.30.28 11.0 141.6 0.28 24.3 141.6 0.28 27.9 141.6 0.28 30.8 141.60.34 11.0 167.1 0.34 24.3 167.1 0.34 27.9 167.1 0.34 30.8 167.1

SUJE420-90



0.14 30.3 82.1 0.14 – – 0.14 – – 0.14 – –0.21 30.3 110.4 0.21 44.3 110.4 0.21 – – 0.21 – –0.28 30.3 135.9 0.28 44.3 135.9 0.28 54.4 135.9 0.28 – –0.34 30.3 161.4 0.34 44.3 161.4 0.34 54.4 161.4 0.34 63.2 161.4

SUJE421-90



0.21 60.6 110.4 0.21 – – 0.21 – – 0.21 – –0.28 60.6 135.9 0.28 94.9 135.9 0.28 – – 0.28 – –0.34 60.6 161.4 0.34 94.9 161.4 0.34 108.2 161.4 0.34 – –0.41 – – 0.41 – – 0.41 – – 0.41 118.6 186.90.48 – 0.48 – – 0.48 – – 0.48 118.6 212.4

加圧式スプレーセットアップ・外部混合・エアー増量型・


性能データ

スプレー角度

65°

90°


二流

体エ

アー

アト

マイ

ジン

グノ

ズル

F33


番号

スプレー寸法

エアー圧*

液圧*


D(cm)

SUJ400 0.07

0.14

0.07

0.14

35

30

61

76

SUJ401 0.07

0.14

0.07

0.14

35

30

66

81







液圧*

0.1 0.15 0.2 0.25 0.3 0.4

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SUJ400


+エアー


– – – – – – – – – 0.41 0.64 30.6 0.41 3.0 28.6 0.41 6.3 26.1

– – – – – – 0.35 0.57 26.3 0.35 2.6 24.8 0.35 4.2 23.2 0.35 7.4 21

– – – – – – 0.28 2.7 20.4 0.28 4.2 20.1 0.28 5.7 18.1 0.28 8.7 15.2

– – – 0.24 0.95 18.7 0.24 4.0 16.4 0.24 5.4 15.6 0.24 6.8 14.7 0.24 9.3 13.2

– – – 0.21 2.6 15.3 0.21 5.0 13.6 0.21 6.3 13.5 0.21 7.6 12.5 0.21 9.7 11.9

0.17 1.1 14.2 0.17 3.7 12.8 0.17 5.7 11.8 0.17 6.9 11.1 0.17 8.4 10.2 0.17 10.5 9.1

0.14 2.6 11.3 0.14 4.6 10.7 0.14 6.4 9.6 0.14 7.5 9.1 0.14 9.5 7.9 – – –

0.1 3.7 9.2 0.1 5.6 8.3 0.1 7.2 7.4 0.1 8.3 6.3 – – – – – –

SUJ401


+エアー

キャップPAJ132-50

– – – – – – – – – – – – 0.41 2.3 47.4 0.41 8.2 41.4

– – – – – – – – – 0.35 2.4 39.7 0.35 6.4 36.9 0.35 10.2 32.9

– – – – – – 0.28 2.6 32.9 0.28 5.7 30 0.28 8.9 28.2 0.28 12.5 24.9

– – – 0.21 3.3 25.5 0.21 6.1 22.7 0.21 8.7 21 0.21 11.2 19.0 0.21 14.7 17.0

– – – 0.17 4.5 20.4 0.17 8.2 17.0 0.17 10.2 16.4 0.17 12.4 15.2 0.17 15.5 13.4

– – – 0.14 6.8 15.9 0.14 9.5 14.2 0.14 11.4 13.0 0.14 13.3 11.8 0.14 16.3 9.9

– – – 0.1 8.3 11.3 0.1 10.8 10.2 0.1 12.5 9.6 0.1 14.4 8.5 0.1 17.0 7.6

0.07 4.3 10.2 0.07 9.5 7.9 0.07 12.0 6.8 0.07 13.6 6.8 0.07 15.3 5.7 0.07 17.8 4.9

だ円フラットスプレー/空気消費量効率化タイプ (内部混合)

性能データ


内部混合用エアーキャップだ円フラットスプレーパターン

を生成する内部混合用エアーキャップです。

加圧式スプレーセットアップ・内部混合・空気消費量効率

表のエアーならびに液流量の値は試験室の室温をベースにしたものです。

A

D

だ円フラット


化タイプ・1/8JJコンパクトシリーズ



F34


番号


エアー圧

(MPa)


B(cm)

D(m)

SUJ1A 0.070.150.30.4

18181818

28283036

1.81.92.32.6

SUJ1 0.070.150.30.4

18181819

30333843

2.12.32.63.0

SUJ2A 0.070.150.30.4

18181920

30333843

2.42.73.44.0

SUJ2 0.070.150.30.4

21212122

38414651

3.03.44.04.6

SUJ3 0.070.150.30.4

18181819

30333843

2.42.73.44.0

SUJ4B 0.070.150.30.4

17171819

46485358

3.03.44.04.6

SUJ4 0.150.30.4

0.56

17181819

46515358

3.74.34.95.5


• 液はサイフォン／重力給水システムでエアーとの混合部まで供給されます。

• 液とエアーが混合されると同時に微細霧化されます。


性能データ




構成


エアー圧

(MPa)



45 30 15 10 20 30 60 90

SUJ1A液キャップ PFJ1650

+エアーキャップ PAJ64

0.07 11.3 1.5 1.3 1.1 0.87 0.68 0.53 – –0.15 17.0 1.8 1.7 1.5 1.3 1.2 1.1 0.62 –0.3 28 2.1 1.9 1.7 1.5 1.4 1.3 1.1 0.760.4 36 2.2 2.0 1.8 1.6 1.5 1.4 1.2 0.87

SUJ1液キャップ PFJ2050


0.07 13.3 2.4 2.1 1.7 1.5 1.2 0.79 – –0.15 20 2.8 2.6 2.4 2.1 1.9 1.6 0.91 –0.3 32 3.4 3.1 2.9 2.8 2.6 2.4 1.7 1.10.4 41 3.7 3.4 3.3 3.1 2.9 2.7 2.1 1.5

SUJ2A液キャップ PFJ2050


0.07 23 2.5 2.3 2.0 1.6 1.4 1.1 – –0.15 36 2.9 2.8 2.5 2.2 2.0 1.7 0.89 –0.3 58 3.4 3.3 3.2 2.9 2.8 2.5 1.9 1.20.4 74 3.7 3.6 3.5 3.4 3.3 3.0 2.5 2.0

SUJ2液キャップ PFJ2850


0.07 19.3 4.5 4.0 3.4 2.1 1.8 1.4 – –0.15 31 5.3 4.9 4.4 3.5 2.9 2.7 1.8 –0.3 50 5.7 5.4 5.0 4.2 3.9 3.4 2.4 1.20.4 65 6.0 5.6 5.0 4.4 4.0 3.5 2.8 1.9

SUJ3

液キャップ PFJ2850+

エアーキャップ PAJ64-5

0.07 11.6 – – – 2.2 1.9 1.1 – –0.15 18.4 – 4.8 4.1 3.6 3.2 2.6 1.2 –0.3 29 6.4 6.0 5.6 5.2 4.8 4.4 2.8 1.20.4 37 7.1 6.7 6.3 6.1 5.6 5.3 3.7 2.0

SUJ4B


エアーキャップ PAJ120

0.07 37 – – – 5.3 3.7 2.2 – –0.15 59 – 9.9 9.2 7.4 6.0 4.8 1.5 –0.3 91 12.1 11.3 10.7 8.8 7.7 6.5 3.0 1.10.4 116 12.9 12.1 11.4 9.5 8.6 7.6 4.2 1.8

SUJ4



0.15 57 22 19.9 16.3 12.3 10.5 8.3 2.8 –0.3 88 25 23 19.5 16.7 14.2 11.5 6.4 2.80.4 111 26 24 21 18.4 15.7 12.9 7.9 4.50.56 147 26 24 22 19.7 17.0 14.6 9.8 6.1



ラウンドスプレーエアーキャップフルコーン・ラウンドスプレー

パターンを生成するエアーキャップです。

特長


A

D


パターン

B


二流

体エ

アー

アト

マイ

ジン

グノ

ズル

F35


番号


エアー圧

(MPa)

A(cm)

B(cm)

C(cm)

D(m)

SUJF1 0.07

0.15

0.2

20

21

23

26

29

30

38

38

38

2.1

2.1

1.8

SUJF2C 0.150.20.30.4

23242728

32343739

38424648

2.72.73.02.7

SUJF3B 0.15

0.2

0.3

19

20

22

23

25

27

27

28

30

3.4

3.4

3.0

SUJF4B 0.15

0.2

0.3

17

18

20

22

23

27

27

29

33

3.4

3.4

3.4

• A、B、C点のスプレー寸法は、フラットスプレーパターンがA、B、Cの地点で生成するスプレーパターン幅を示したものです。

• Dはスプレーが拡散する最大距離を示したものです。


特長




構成


エアー圧

(MPa)



45 30 15 10 20 30 60 90

SUJF1



0.07 28 1.3 1.2 1.1 1.0 0.95 0.83 0.64 0.49

0.15 43 1.2 1.1 1.0 0.90 0.86 0.78 0.66 0.54

0.2 50 0.82 0.76 0.68 0.57 0.50 – – –

SUJF2C

液キャップ PFJ35100


PAJ120432

0.15 56 3.7 3.5 3.3 2.9 2.8 2.5 2.3 2.1

0.2 65 3.4 3.3 3.1 2.8 2.7 2.6 2.4 2.2

0.3 87 2.8 2.7 2.5 2.4 2.2 2.1 1.9 1.7

0.4 110 1.9 1.8 1.6 1.5 1.3 1.2 – –

SUJF3B



PAJ122435

0.15 68 5.1 4.8 4.5 3.8 3.7 3.5 3.0 2.4

0.2 78 4.9 4.7 4.4 3.6 3.4 3.2 2.9 2.3

0.3 103 3.4 3.2 3.0 2.2 2.0 1.7 – –

0.35 117 2.2 2.0 1.7 – – – – –

SUJF4B



PAJ122440

0.15 63 7.6 7.2 6.6 5.7 5.4 5.1 4.6 3.7

0.2 73 7.6 7.3 6.8 5.9 5.7 5.5 5.0 4.2

0.3 96 6.4 6.1 5.7 5.0 4.5 4.1 3.3 –

0.35 110 4.2 3.7 3.2 2.6 – – – –


性能データ


フラットスプレーエアーキャップフラットスプレーパターンを


ABC

15" (38 cm)

6" (15 cm)

9" (23 cm)

D


パターン



F36

• VAA型・VAU型・VMAU型可変スプレーノズルは、粘性のある液を、効率よく均一にスプレーする機能を有しています。

• 液、アトマイジング用エアー、そして扇形用エアーの圧力を別々にコントロールすることにより、流量、粒子径、スプレー分布、カバー範囲の微調整を行うことができます。

• 数秒でセッティングやリセットを行え、用途に合わせての変更も簡単です。

• エアーアトマイジング用エアーラインが独立した構造になるため、液の流量に影響を与えることなくスプレーの粒子サイズを変えることができます。

• 粘性のある液の流れを維持させるために液再循環用のインレットおよびアウトレットポートが付けられています。

• VAA型は常時スプレー用で、ボディー、スプレーセットアップ、プラグで構成されています。

• VAAN型は、液流を止める手動のシャットオフ・ニードルを装着しています。

特長

• VAACO型は、液オリフィス内の残滴・異物を除去する手動のクリーンアウト・ニードルを装着しています。

• VAANCO型は、VAAN型とVAACO型の特長を兼ね備えたタイプです。シャットオフ・ニードルとクリーンアウト・ニードルを装着しています。

• VAU型は自動式エアー駆動型で、シャットオフ/クリーンアウト・ニードルを装着しています。

• VAUPM型は、VAU型と同じ作動特性を持つタイプですが、便利な装着プレート付きです。

• VMAU型は、自動式エアー駆動型で分解・組立が簡単です。メンテナンス性に優れ、さまざまな用途に対応できます。

• 装着キット28945-001-316SS型はVAA型用ノズルを取り付けるクランプです。

• 装着キット28945-002-SS型はVAA型用ノズルを取り付けるロッドとして使用します。

VAU＆VMAUシリーズの概要

シャットオフ／クリーンアウト・ニードルアセンブリー　29534

1/8VAA型

1/8VAAN型

1/8VAACO型

1/8VAANCO型

1/8VAU型


1 2 3 4 5

1. キャップリング　No. CP28207-101-SS2. エアーキャップ3. 液キャップ4. ノズルボディー　No. 29074-001-SS5. ワッシャー　No. CP29154-001-BUC

プラグ　29155-001-SS

シャットオフ・ニードルアセンブリー　29535-001-SS

クリーンアウト・ニードルアセンブリー　29156

二流体エアーアトマイジングノズル・可変スプレーノズルシリーズ





参照 http://



– 圧力計



二流体エアー


F37


ノズル型式

VMAU VAA VAAN VAACO VAANCO VAU VAUPM

ノズル

303ステンレススチール SS l l l l l l

303 ステンレススチール/アルミ SSA l

316ステンレススチール l

エアー/液キャップ

303ステンレススチール SS l l l l l l

他の材質のご注文にも応じます。

材質



B 1/8 VAA – SS + SUV128 – SSl l l l l l

BSPT接続




材質コード


番号

材質コード



SUV128 – SSl l


番号

材質コード

VAANCO

クランプ装着キット

1/8”BSPTまたはNPTシャットオフ／クリーンアウト・

ニードル付き

装着キット VAU

ロッド装着キット

VAACOVAA VAAN


ニードル付き

ご注文方法

*リテーナーとガスケットを含みます。BSPTのネジ寸法はPTおよびRの規格に相当します。液キャップのみご注文の場合は、性能データ表のページに記載されている液キャップ番号と材質コードを明示してください。（例：VF1650-SS）エアーキャップのみご注文の場合は、性能データ表のページに記載されているエアーキャップ番号と材質コードを明示してください。（例：VA67255-60-SS）セットアップなしでノズルボディーをご注文の場合は、インレットノズル径、ノズルボディー型式、材質コードを明示してください。（例：B1/8VAA-SS）別途装着キットをご注文ください。（例：28945-001-316SS）

VAUPM

1/8”BSPTまたはNPT

1/8”BSPTまたはNPT 1/8”BSPTまたはNPTクリーンアウト・ニードル付き


VMAU

ノズルボディー・ノズルアセンブリー・VAU＆VMAUシリーズ


ニードル付き

スプレーセットアップのみをご注文の場合は、セットアップ番号と材質コードを明示してください。

（例：SUV128-SS）


F38

加圧式スプレーセットアップ・外部混合・VMAUシリーズ

性能データ





エアー流量† 液圧*・流量

霧化エアー圧

液圧*

ノズルからの表示距離におけるスプレーカバー範囲(cm) 扇形エアー圧

圧力*

流量

圧力*流量L/h

0†† 0.03 0.07 0.15 0.2 0.3

霧化エアーL/min

扇形エアーL/min

A B C A B C A B C A B C A B C A B C

SUVM67B

液キャップVMF1650

+エアーキャップVMA67255-60

0.07

0.1

0.15

0.2

0.3

0.35

0.4

0.5

0.55

0.6

12.5

15

17.5

23

29

36

42

48

55

61

61

76

93

125

156

187

215

244

272

301

0.02

0.03

0.07

0.1

0.15

2.8

3.8

5.3

6.4

7.2

0.07

0.02 5.1 7.6 10.2 12.7 15.2 20.3 17.8 22.9 25.4 17.8 22.9 27.9 8.9 10.2 15.2 – – –

0.07 6.4 8.9 11.4 15.2 20.3 24.1 17.8 22.9 27.9 20.3 25.4 30.5 8.9 10.2 14.0 – – –

0.15 – – – 15.2 22.9 27.9 20.3 30.5 33 25.4 30.5 35.6 8.9 14.0 17.8 – – –

0.15

0.02 5.1 7.6 11.4 10.2 12.7 15.2 15.2 17.8 20.3 17.8 22.9 27.9 12.7 16.5 17.8 17.8 20.3 25.4

0.07 5.1 7.6 10.2 10.2 17.8 22.9 17.8 22.9 25.4 20.3 25.4 30.5 11.4 12.7 15.2 17.8 20.3 25.4

0.15 5.1 7.6 10.2 10.2 17.8 22.9 20.3 25.4 30.5 22.9 30.5 35.6 15.2 19.1 22.9 17.8 20.3 25.4

0.2

0.02 5.1 7.6 11.4 7.6 10.2 12.7 12.7 15.2 17.8 15.2 20.3 25.4 14.0 15.2 17.8 17.8 22.9 27.9

0.07 5.1 7.6 11.4 10.2 11.4 15.2 15.2 19.1 25.4 17.8 22.9 27.9 14.0 16.5 20.3 17.8 22.9 30.5

0.15 5.1 7.6 10.2 11.4 15.2 20.3 17.8 22.9 30.5 20.3 25.4 30.5 15.2 17.8 22.9 20.3 22.9 27.9

0.3

0.02 6.4 8.9 15.2 8.9 11.4 17.8 12.7 15.2 20.3 15.2 20.3 25.4 12.7 16.5 20.3 17.8 22.9 27.9

0.07 5.1 7.6 12.7 10.2 12.7 19.1 12.7 17.8 22.9 17.8 22.9 27.9 15.2 19.1 22.9 17.8 22.9 27.9

0.15 5.1 7.6 11.4 10.2 14.0 20.3 15.2 20.3 25.4 20.3 22.9 27.9 15.2 19.1 25.4 20.3 25.4 30.5

0.4

0.02 6.4 8.9 15.2 7.6 11.4 15.2 10.2 12.7 15.2 12.7 17.8 22.9 12.7 16.5 25.4 17.8 22.9 27.9

0.07 6.4 7.6 12.7 8.9 10.2 16.5 11.4 12.7 17.8 17.8 22.9 27.9 15.2 19.1 27.9 20.3 25.4 30.5

0.15 5.1 7.6 11.4 8.9 12.7 17.8 12.7 17.8 22.9 17.8 22.9 27.9 15.2 19.1 29.2 20.3 25.4 30.5

SUVM67A


+エアーキャップVMA67255-60

0.07

0.1

0.15

0.2

0.3

0.35

0.4

0.5

0.55

0.6

12.5

15

17.5

23

29

36

42

48

55

61

61

76

93

125

156

187

215

244

272

301

0.02

0.03

0.07

0.1

0.15

4

5.5

8

9.5

11

0.07

0.02 5.1 7.6 10.2 12.7 15.2 20.3 17.8 22.9 25.4 17.8 22.9 27.9 8.9 10.2 11.4 – – –

0.07 6.4 8.9 11.4 15.2 20.3 24.1 17.8 22.9 27.9 20.3 25.4 30.5 11.4 12.7 15.2 – – –

0.15 – – – 15.2 22.9 27.9 20.3 30.5 33 25.4 30.5 35.6 17.8 21.6 24.1 – – –

0.15

0.02 5.1 7.6 11.4 10.2 12.7 15.2 15.2 17.8 20.3 17.8 22.9 27.9 12.7 17.8 21.6 17.8 20.3 25.4

0.07 5.1 7.6 10.2 12.7 17.8 22.9 17.8 22.9 25.4 20.3 25.4 30.5 15.2 17.8 20.3 17.8 20.3 25.4

0.15 5.1 7.6 10.2 15.2 17.8 22.9 20.3 25.4 30.5 22.9 30.5 35.6 17.8 20.3 25.4 17.8 20.3 25.4

0.2

0.02 5.1 7.6 11.4 7.6 10.2 12.7 12.7 15.2 17.8 15.2 20.3 25.4 14.0 16.5 17.8 17.8 22.9 27.9

0.07 5.1 7.6 11.4 10.2 11.4 15.2 15.2 19.1 25.4 17.8 22.9 27.9 17.8 22.9 25.4 17.8 22.9 30.5

0.15 5.1 7.6 10.2 11.4 15.2 20.3 17.8 22.9 30.5 20.3 25.4 30.5 20.3 25.4 30.5 20.3 22.9 27.9

0.3

0.02 6.4 8.9 15.2 8.9 11.4 17.8 12.7 15.2 20.3 15.2 20.3 25.4 15.2 20.3 22.9 17.8 22.9 27.9

0.07 5.1 7.6 12.7 10.2 12.7 19.1 12.7 17.8 22.9 17.8 22.9 27.9 15.2 20.3 24.1 17.8 22.9 27.9

0.15 5.1 7.6 11.4 10.2 14.0 20.3 15.2 20.3 25.4 20.3 22.9 27.9 15.2 21.6 26.7 20.3 25.4 30.5

0.4

0.02 6.4 8.9 15.2 7.6 11.4 15.2 10.2 12.7 15.2 12.7 17.8 22.9 16.5 19.1 22.9 17.8 22.9 27.9

0.07 6.4 7.6 12.7 8.9 10.2 16.5 11.4 12.7 17.8 17.8 22.9 27.9 16.5 22.9 27.9 20.3 25.4 30.5

0.15 5.1 7.6 11.4 8.9 12.7 17.8 12.7 17.8 22.9 17.8 22.9 27.9 16.5 22.9 30.5 20.3 25.4 30.5

VMAU *圧力単位MPa（液、エアー共に）

A、B、Cについては、F41ページの図をご参照ください。†エアー圧と液圧は個別に制御が行えるため、エアー圧と液圧の組み合わせも自在に行えます。エアー流量の総量は霧化エアー（L/min）と扇形エアー（L/min）の合計です。††扇形エアー圧が0の場合、ラウンドスプレーパターンを形成します。スプレーセットアップは互換性がありますが、各々のセットアップ用ニードルサイズは異なっています。

二流体エアー


F39






エアー流量† 液圧*・流量

霧化エアー圧

液圧*


圧力*

流量

圧力*流量L/h

0†† 0.03 0.07 0.15 0.2 0.3




SUVM67


+エアー

キャップVMA67255-60

0.070.10.150.20.30.350.40.50.550.6

12.515

17.523293642485561

617693125156187215244272301

0.02

0.03

0.07

0.1

0.15

8

10.5

15

18

21

0.070.02 5.1 7.6 12.7 17.8 22.9 35.6 22.9 30.5 30.5 22.9 25.4 30.5 – – – – – –0.07 – – – 21.6 27.9 38.1 30.5 38.1 53.3 38.1 45.7 48.3 – – – – – –0.15 – – – – – – 25.4 30.5 40.6 35.6 45.7 58.4 38.1 48.3 58.4 – – –

0.150.02 6.4 7.6 11.4 15.2 17.8 22.9 19.1 22.9 27.9 20.3 25.4 33 14.0 16.5 20.3 20.3 22.9 30.50.07 – – – 15.2 20.3 27.9 22.9 27.9 38.1 30.5 38.1 48.3 27.9 30.5 35.6 27.9 30.5 30.50.15 – – – 17.8 22.9 30.5 25.4 30.5 43.2 33 43.2 50.8 35.6 43.2 50.8 43.2 50.8 58.4

0.20.02 6.4 7.6 11.4 12.7 15.2 20.3 15.2 20.3 22.9 20.3 25.4 33 12.7 14.0 16.5 17.8 20.3 25.40.07 – – – 12.7 17.8 25.4 20.3 27.9 38.1 27.9 35.6 48.3 22.9 27.9 30.5 22.9 25.4 30.50.15 – – – – – – 20.3 27.9 35.6 27.9 35.6 48.3 30.5 40.6 48.3 40.6 50.8 55.9

0.30.02 6.4 8.9 12.7 10.2 12.7 19.1 12.7 17.8 25.4 20.3 22.9 27.9 14.0 16.5 20.3 17.8 22.9 27.90.07 5.1 7.6 11.4 11.4 14.0 20.3 17.8 20.3 27.9 22.9 30.5 40.6 22.9 25.4 29.2 27.9 33 38.10.15 – – – 11.4 15.2 22.9 17.8 22.9 34.3 25.4 30.5 40.6 25.4 31.8 40.6 33 45.7 53.3

0.40.02 6.4 8.9 14.0 10.2 11.4 17.8 12.7 15.2 20.3 17.8 22.9 27.9 14.0 16.5 19.1 17.8 22.9 27.90.07 6.4 8.9 14.0 11.4 12.7 19.1 15.2 17.8 24.1 20.3 27.9 33 16.5 22.9 27.9 20.3 25.4 30.50.15 5.1 7.6 11.4 10.2 14.0 20.3 15.2 20.3 25.4 20.3 27.9 35.6 22.9 27.9 38.1 25.4 35.6 40.6

SUVM113A


+エアー

キャップVMA113289-

60

0.070.10.150.20.30.350.40.50.550.6

44556790113134156179198219

100126151203253300348396439487

0.02

0.03

0.07

0.1

0.15

13.5

17.5

25

30

35

0.070.02 – – – 20.3 26.7 35.6 25.4 33 43.2 20.3 25.4 33 – – – – – –0.04 – – – 25.4 30.5 40.6 30.5 35.6 45.7 – – – – – – – – –0.07 – – – 30.5 35.6 41.9 30.5 16.5 55.9 – – – – – – – – –

0.150.02 3.8 5.1 7.6 12.7 17.8 25.4 20.3 27.9 35.6 21.6 30.5 35.6 17.8 21.6 27.9 14.0 17.8 22.90.04 – – – 17.8 22.9 30.5 22.9 30.5 38.1 – – – – – – – – –0.07 – – – 17.8 22.9 30.5 26.7 34.3 41.9 – – – – – – – – –

0.20.02 5.1 6.4 8.9 10.2 12.7 17.8 15.2 20.3 27.9 20.3 27.9 35.6 20.3 26.7 33 19.1 22.9 27.90.04 – – – 12.7 17.8 25.4 16.5 25.4 33 22.9 30.5 39.4 22.9 27.9 30.5 – – –0.07 – – – 11.4 15.2 20.3 16.5 25.4 33 25.4 35.6 40.6 – – – – – –

0.30.02 5.1 6.4 10.2 10.2 12.7 15.2 14.0 19.1 27.9 20.3 26.7 35.6 20.3 25.4 33 19.1 21.6 30.50.04 6.4 8.9 14.0 10.2 12.7 19.1 15.2 20.3 25.4 22.9 29.2 40.6 20.3 27.9 35.6 20.3 21.6 30.50.07 5.1 7.6 10.2 11.4 15.2 21.6 16.5 22.9 30.5 25.4 35.6 47 25.4 34.3 45.7 21.6 26.7 36.8

0.40.02 5.1 6.4 7.6 5.1 10.2 12.7 12.7 16.5 20.3 20.3 25.4 30.5 19.1 24.1 35.6 19.1 24.1 30.50.04 6.4 7.6 11.4 10.2 11.4 15.2 14.0 17.8 24.1 20.3 25.4 33 25.4 30.5 38.1 22.9 30.5 38.10.07 6.4 7.6 12.7 10.2 11.4 19.1 14.0 19.1 24.1 21.6 27.9 25.4 25.4 31.8 45.7 22.9 30.5 38.1

SUVM113


+エアー


60

0.070.10.150.20.30.350.40.50.550.6

44556790113134156179198219

100126151203253300348396439487

0.02

0.03

0.07

0.1

0.15

18

24

34

42

48

0.070.02 5.1 6.4 10.2 17.8 19.1 43.2 27.9 38.1 45.7 25.4 34.3 38.1 – – – – – –0.04 – – – 20.3 29.2 43.2 30.5 43.2 55.9 – – – – – – – – –0.07 – – – 22.9 33 45.7 30.5 43.2 58.4 – – – – – – – – –

0.150.02 5.1 7.6 12.7 16.5 22.9 27.9 22.9 33 45.7 25.4 33 41.9 – – – – – –0.04 5.1 10.2 12.7 17.8 22.9 30.5 24.1 30.5 43.2 35.6 38.1 47 – – – – – –0.07 – – – 16.5 26.7 35.6 27.9 35.6 47 40.6 48.3 50.8 – – – – – –

0.20.02 5.1 6.4 10.2 12.7 17.8 27.9 17.8 27.9 34.3 22.9 30.5 43.2 20.3 27.9 33 – – –0.04 3.8 6.4 7.6 12.7 19.1 25.4 20.3 25.4 36.8 27.9 34.3 40.6 25.4 30.5 39.4 19.1 25.4 35.60.07 – – – 14.0 20.3 27.9 20.3 26.7 35.6 29.2 38.1 52.1 30.5 38.1 45.7 24.1 30.5 43.2

0.30.02 3.8 6.4 11.4 10.2 15.2 20.3 16.5 21.6 30.5 22.9 30.5 40.6 21.6 29.2 38.1 21.6 27.9 36.80.04 3.8 6.4 10.2 11.4 15.2 20.3 17.8 22.9 31.9 25.4 33 43.2 26.7 30.5 40.6 21.6 27.9 38.10.07 5.1 7.6 20.3 11.4 16.5 19.1 17.8 25.4 36.8 25.4 35.6 48.3 27.9 33 43.2 25.4 30.5 48.3

0.40.02 5.1 7.6 10.2 8.9 12.7 17.8 15.2 19.1 25.4 20.3 27.9 35.6 22.9 27.9 38.1 22.9 26.7 35.60.04 5.1 7.6 10.2 12.7 19.1 15.2 20.3 26.7 30.5 22.9 31.8 39.4 22.9 31.8 45.7 24.1 29.2 41.90.07 5.1 7.6 10.2 8.9 12.7 20.3 15.2 20.3 33 21.6 29.2 41.9 24.1 33 40.6 24.1 31.8 41.9


性能データ

VMAU

A、B、Cについては、F41ページの図をご参照ください。


F40

性能データ


VMAU *圧力単位MPa（液、エアー共に）





エアー流量† 液圧*、流量

霧化エアー

圧液圧*


圧力*

流量

圧力*流量L/h

0†† 0.03 0.07 0.1 0.15 0.2




SUVM128


+エアー


60

0.070.10.150.20.30.350.40.50.550.6

46566788110132153176198221

110139168229289348405462515566

0.02

0.03

0.07

0.1

0.15

38

49

70

86

99

0.070.01 – – – 25.4 34.3 53.3 33 40.6 55.9 30.5 40.6 53.3 – – – – – –0.02 – – – 24.1 31.8 48.3 35.6 45.7 61 31.8 43.2 61 30.5 40.6 50.8 – – –0.04 – – – 25.4 33 50.8 35.6 48.3 66 40.6 55.9 76.2 45.7 62.2 86.4 48.3 61 83.8

0.150.01 – – – 15.2 21.6 33 20.3 27.9 44.5 24.1 33 44.5 20.3 30.5 35.6 20.3 26.7 30.50.02 – – – 17.8 25.4 36.8 22.9 31.8 45.7 25.4 35.6 50.8 24.1 33 47 25.4 33 40.60.04 – – – 19.1 26.7 36.8 25.4 35.6 49.5 30.5 44.5 61 27.9 44.5 66 30.5 45.7 68.6

0.20.01 3.8 7.6 11.4 12.7 17.8 24.1 17.8 25.4 35.6 22.9 27.9 35.6 25.4 35.6 43.2 24.1 30.5 40.60.02 5.1 7.6 12.7 14.0 20.3 34.3 20.3 27.9 38.1 24.1 33 48.3 25.4 35.6 48.3 25.4 33 41.90.04 2.5 7.6 12.7 11.4 15.2 24.1 20.3 27.9 40.6 24.1 33 48.3 25.4 36.8 54.6 30.5 40.6 55.9

0.30.01 5.1 7.6 14.0 12.7 15.2 22.9 15.2 22.9 33 20.3 27.9 39.4 21.6 29.2 36.8 22.9 33 43.20.02 6.4 7.6 14.0 12.7 17.8 25.4 16.5 24.1 35.6 20.3 30.5 45.7 25.4 33 48.3 25.4 34.3 48.30.04 5.1 7.6 10.2 12.7 17.8 25.4 15.2 25.4 38.1 22.9 33 45.7 25.4 35.6 50.8 27.9 36.8 55.9

0.40.01 7.6 10.2 15.2 11.4 15.2 22.9 14.0 20.3 30.5 16.5 25.4 35.6 21.6 22.9 36.8 21.6 30.5 40.60.02 7.6 10.2 15.2 11.4 16.5 24.1 15.2 21.6 30.5 17.8 25.4 35.6 22.9 27.9 40.6 22.9 30.5 41.90.04 6.4 8.9 10.2 10.2 14.0 19.1 12.7 17.8 27.9 16.5 22.9 34.3 20.3 27.9 43.2 22.9 30.5 45.7

SUVM152


+エアー


60

0.070.10.150.20.30.350.40.50.550.6

506275101125150174198221244

109136165221277331385436487532

0.02

0.03

0.07

0.1

0.15

69

89

126

155

179

0.070.01 – – – 26.7 33 53.3 33 43.2 66 33 48.3 68.6 33 45.7 61 25.4 38.1 54.60.02 – – – – – – 33 44.5 66 30.5 53.3 73.7 33 49.5 76.2 38.1 58.4 76.20.04 – – – – – – 35.6 48.3 67.3 41.9 53.3 71.1 40.6 61 86.4 – – –

0.150.01 – – – 15.2 20.3 33 24.1 33 47 25.4 38.1 55.9 20.3 30.5 35.6 22.9 35.6 53.30.02 – – – 17.8 24.1 38.1 25.4 35.6 50.8 27.9 39.4 52.1 24.1 33 47 31.8 33 63.50.04 – – – – – – 25.4 34.3 53.3 30.5 44.5 66 27.9 44.5 66 38.1 53.3 81.3

0.20.01 6.4 7.6 10.2 15.2 20.3 30.5 19.1 27.9 43.2 25.4 34.3 49.5 25.4 35.6 43.2 22.9 35.6 49.50.02 – – – 12.7 17.8 26.7 20.3 30.5 48.3 26.7 34.3 50.8 25.4 35.6 48.3 30.5 41.9 57.20.04 – – – – – – 21.6 27.9 40.6 27.9 35.6 50.8 25.4 36.8 54.6 30.5 40.6 61

0.30.01 5.1 7.6 7.6 10.2 12.7 15.2 15.2 20.3 30.5 20.3 30.5 41.9 21.6 29.2 36.8 22.9 33 45.70.02 – – – 12.7 19.1 25.4 17.8 25.4 38.1 21.6 31.8 45.7 25.4 33 48.3 25.4 38.1 53.30.04 – – – – – 25.4 17.8 25.4 35.6 21.6 30.5 43.2 25.4 35.6 50.8 27.9 40.6 58.4

0.40.01 3.8 5.1 7.6 7.6 12.7 16.5 16.5 19.1 26.7 20.3 25.4 35.6 21.6 22.9 36.9 20.3 30.5 45.70.02 5.1 7.6 12.7 12.7 12.7 19.1 15.2 21.6 30.5 17.8 25.4 36.8 22.9 27.9 40.6 25.4 33 470.04 – – – – – – 15.2 17.8 30.5 17.8 25.4 35.6 20.3 27.9 43.2 25.4 35.6 48.3

A、B、Cについては、F41ページの図をご参照ください。

†エアー圧と液圧は個別に制御が行えるため、エアー圧と液圧の組み合わせも自在に行えます。エアー流量の総量は霧化エアー（L/min）と扇形エアー（L/min）の合計です。

††扇形エアー圧が0の場合、ラウンドスプレーパターンを形成します。

スプレーセットアップは互換性がありますが、各々のセットアップ用ニードルサイズは異なっています。

二流体エアー


F41

†エアー圧と液圧は個別に制御が行えるため、エアー圧と液圧の組み合わせも自在に行えます。エアー流量の総量は霧化エアー（L/min）と扇形エアー（L/min）の合計です。例えば、0.1MPa（1bar）での霧化エアーと、0.21MPa（2.1bar）での扇形エアーとの総流量は15L/min＋125L/min＝140L/minとなります。

††扇形エアー圧が0の場合、ラウンドスプレーパターンを形成します。詳細はデータシート37459M-V67B、37459M-V67A、37459M-V67をご請求ください。


加圧式スプレーセットアップ・外部混合・VAUシリーズ

• フラットスプレーパターンにおいて、A、B、C点のスプレー寸法は扇形エアー圧とアトマイジングエアー圧の組み合わせで任意にコントロールすることができます。

• 液の流量は一定でエアー圧力には影響されません。

特長

注：No.28207-101-SSキャップリングと No.29154-001-BUCは標準ノズルアセンブリーに含まれていますが、スプレーセットアップのみご注文の場合は含まれませんので別途お求めください。詳細は最寄りの営業所にお問い合わせください。

性能データ





構成

エアー流量† 液流量†ノズルからの表示距離におけるスプレーカバー範囲(cm)

霧化エアー

圧液圧*

扇形エアー圧

圧力*霧化

エアーL/min


圧力*流量L/h

0†† 0.03 0.07 0.15

A B C A B C A B C A B C

SUV67B

液キャップVF1650

+エアーキャップVA67255-60

0.0690.10.140.210.280.340.410.480.550.62

12.515.017.623293642485561

617693125156187215244272301

0.0210.0210.0340.0340.0690.069

0.10.10.140.14

2.82.83.63.65.15.16.36.37.37.3

0.150.02 5.1 7.6 11.4 10.2 12.7 15.2 15.2 17.8 20 17.8 23 280.07 5.1 6.4 10.2 12.7 17.8 25 17.8 22 30 20 25 360.15 5.1 7.6 10.2 15.2 20 30 20 28 36 25 30 43

0.20.02 5.1 7.6 11.4 7.6 10.2 12.7 12.7 15.2 17.8 17.8 23 290.07 5.1 6.4 11.4 10.2 11.4 15.2 15.2 19.1 25 19.1 25 360.15 5.1 7.6 10.2 11.4 15.2 20 17.8 23 33 23 30 41

0.30.02 6.4 8.9 15.2 8.9 11.4 17.8 12.7 15.2 20 17.8 23 280.07 5.1 7.6 12.7 10.2 12.7 19.1 15.2 17.8 25 19.1 23 230.15 5.1 7.6 11.4 10.2 14.0 20 15.2 20 30 23 28 36

0.60.02 5.1 7.6 12.7 7.6 10.2 14.0 10.2 12.7 15.2 15.2 17.8 230.07 6.4 7.6 12.7 7.6 10.2 15.2 10.2 12.7 17.8 15.2 20 280.15 5.1 7.6 11.4 7.6 11.4 16.5 10.2 15.2 20 17.8 23 30

SUV67A



0.0690.10.140.210.280.340.410.480.550.62

12.515.017.623293642485561

617693125156187215244272301

0.0210.0210.0340.0340.0690.069

0.10.10.140.14

4.24.25.55.57.87.89.59.5

11.111.1

0.150.02 5.1 7.6 11.4 12.7 15.2 19.1 15.2 17.8 20 19.1 24 300.07 5.1 7.6 11.4 12.7 17.8 25 20 25 36 23 30 410.15 5.1 7.6 10.2 15.2 20 30 23 28 38 25 33 43

0.20.02 5.1 7.6 11.4 10.2 12.7 16.5 14.0 17.8 20 16.5 22 270.07 5.1 7.6 12.7 10.2 15.2 20 17.8 23 30 23 30 410.15 5.1 7.6 10.2 12.7 15.2 23 17.8 25 33 25 33 46

0.30.02 6.4 8.9 14.0 8.9 12.7 17.8 12.7 16.5 23 19.1 23 280.07 5.1 7.6 12.7 10.2 14.0 20 16.5 19.1 16.5 20 25 380.15 5.1 7.6 11.4 10.2 15.2 22 16.5 22 32 24 30 39

0.60.02 6.4 8.9 12.7 7.6 11.4 15.2 10.2 14.0 16.5 17.8 23 300.07 6.4 8.9 12.7 8.9 11.4 16.5 11.4 15.2 20 20 25 360.15 5.1 7.6 11.4 8.9 11.4 16.5 11.4 16.5 22 20 28 36

SUV67



0.0690.10.140.210.280.340.410.480.550.62

12.515.017.623293642485561

617693125156187215244272301

0.0210.0210.0340.0340.0690.069

0.10.10.140.14

8.18.1

10.510.515.015.018.418.42121

0.150.02 6.4 7.6 11.4 15.2 17.8 23 19.1 23 28 20 25 330.07 5.1 7.6 12.7 15.2 20 28 23 28 38 30 38 480.15 5.1 6.4 10.2 17.8 23 30 25 30 43 33 43 51

0.20.02 6.4 7.6 11.4 12.7 15.2 20 15.2 20 23 20 25 330.07 5.1 7.6 12.7 12.7 17.8 25 20 28 38 28 36 480.15 5.1 6.4 10.2 12.7 17.8 25 20 28 36 28 36 48

0.30.02 6.4 8.9 12.7 10.2 12.7 19.1 12.7 17.8 25 20 23 280.07 5.1 7.6 12.7 11.4 14.0 20 17.8 20 28 23 30 410.15 5.1 7.6 12.7 11.4 15.2 23 17.8 23 34 25 33 43

0.60.02 6.4 8.9 12.7 8.9 12.7 15.2 11.4 15.2 17.8 15.2 20 280.07 6.4 8.9 12.7 10.2 14.0 17.8 12.7 17.8 23 17.8 23 330.15 6.4 7.6 11.4 8.9 12.7 16.5 12.7 17.8 23 17.8 25 36

ABC

15" (38 cm)

6" (15 cm)

9" (23 cm)


パターン

扇形エアー供給時：フラットスプレーパターン

扇形エアー停止時：ラウンドスプレーパターン

細霧化された液

扇形用エアー


VAU

扇形用エアー


F42





構成

エアー流量† 液流量†ノズルからの表示距離におけるスプレーカバー範囲(cm)

霧化エアー

圧液圧*

扇形エアー圧

圧力*霧化

エアーL/min


圧力*流量L/h

0†† 0.03 0.07 0.15

A B C A B C A B C A B C

SUV113A



0.0690.10.140.210.280.340.410.480.550.62

44556790113134156179198219

100126151203253300348396439487

0.0210.0210.0340.0340.0690.069

0.10.10.140.14

13.613.617.617.6252530303535

0.150.02 6.4 7.6 12.7 8.9 11.4 15.2 15.2 17.8 23 25 33 410.07 6.4 8.9 12.7 8.9 11.4 17.8 15.2 23 30 28 38 510.15 5.1 7.6 12.7 8.9 11.4 20 15.2 20 28 28 38 53

0.20.02 6.4 7.6 12.7 7.6 10.2 14.0 10.2 12.7 17.8 17.8 23 300.07 6.4 8.9 12.7 8.9 11.4 15.2 12.7 17.8 23 20 28 380.15 6.4 8.9 14.0 7.6 12.7 17.8 10.2 15.2 23 20 30 41

0.30.02 6.4 7.6 12.7 7.6 10.2 15.2 8.9 11.4 16.5 15.2 20 250.07 6.4 8.9 12.7 8.9 10.2 15.2 10.2 12.7 16.5 15.2 23 300.15 6.4 8.9 12.7 8.9 11.4 16.5 10.2 14.0 20 17.8 25 36

0.60.02 6.4 8.9 12.7 6.4 8.9 12.7 6.4 8.9 12.7 10.2 12.7 15.20.07 6.4 8.9 12.7 6.4 10.2 14.0 7.6 10.2 15.2 10.2 15.2 200.15 6.4 8.9 12.7 7.6 10.2 15.2 7.6 10.2 16.5 11.4 15.2 23

SUV113



0.0690.10.140.210.280.340.410.480.550.62

44556790113134156179198219

100126151203253300348396439487

0.0210.0210.0340.0340.0690.069

0.10.10.140.14

18.418.42424343442424848

0.150.02 6.4 8.9 15.2 7.6 11.4 15.2 15.2 20 25 25 36 460.07 6.4 8.9 12.7 10.2 12.7 17.8 17.8 23 30 28 38 530.15 5.1 7.6 12.7 8.9 11.4 16.5 15.2 23 30 28 38 48

0.20.02 6.4 8.9 15.2 7.6 10.2 15.2 10.2 15.2 20 20 28 360.07 6.4 8.9 12.7 7.6 10.2 15.2 11.4 15.2 20 23 28 430.15 5.1 7.6 12.7 7.6 11.4 15.2 11.4 15.2 23 23 30 43

0.30.02 6.4 8.9 15.2 7.6 10.2 16.5 8.9 12.7 17.8 16.5 23 280.07 6.4 8.9 14.0 7.6 11.4 17.8 10.2 15.2 20 17.8 25 330.15 6.4 8.9 14.0 7.6 10.2 17.8 8.9 12.7 20 17.8 25 33

0.60.02 6.4 8.9 15.2 6.4 8.9 15.2 6.4 10.2 15.2 10.2 12.7 19.10.07 5.1 7.6 12.7 6.4 7.6 14.0 6.4 8.9 14.0 10.2 15.2 200.15 5.1 7.6 15.2 6.4 8.9 15.2 7.6 10.2 15.2 11.4 15.2 19.1

SUV128



0.0690.10.140.210.280.340.410.480.550.62

46566788110132153176198221

110139168229289348405462515566

0.0210.0210.0340.0340.0690.069

0.10.10.140.14

38384949707086869999

0.150.02 7.6 10.2 12.7 7.6 10.2 15.2 12.7 17.8 23 23 30 410.07 – – – 7.6 12.7 15.2 12.7 17.8 25 20 30 410.15 – – – – – – – – – – – –

0.20.02 7.6 10.2 12.7 8.9 11.4 16.5 10.2 15.2 20 15.2 20 280.07 6.4 8.9 12.7 7.6 10.2 14.0 10.2 15.2 22 17.8 23 380.15 – – – – – – – – – – – –

0.30.02 7.6 10.2 14.0 7.6 11.4 15.2 8.9 12.7 17.8 15.2 20 280.07 6.4 8.9 12.7 8.9 11.4 15.2 10.2 12.7 17.8 15.2 20 270.15 6.4 8.9 12.7 7.6 10.2 16.5 7.6 12.7 20 15.2 20 28

0.60.02 7.6 10.2 15.2 7.6 10.2 15.2 7.6 10.2 15.2 10.2 12.7 17.80.07 7.6 10.2 15.2 7.6 10.2 15.2 7.6 10.2 15.2 10.2 15.2 200.15 7.6 10.2 14.0 7.6 10.2 15.2 7.6 10.2 15.2 10.2 15.2 20

SUV152



0.0690.10.140.210.280.340.410.480.550.62

506275101125150174198221244

109136165221277331385436487532

0.0210.0210.0340.0340.0690.069

0.10.10.140.14

69698989

126126155155179179

0.150.02 7.6 10.2 12.7 11.4 15.2 22 15.2 20 28 25 30 430.07 – – – – – – – – – 25 36 430.15 – – – – – – – – – – – –

0.20.02 7.6 10.2 12.7 8.9 12.7 17.8 12.7 16.5 23 20 28 380.07 – – – – – – 12.7 17.8 23 20 28 380.15 – – – – – – – – – – – –

0.30.02 7.6 10.2 14.0 10.2 12.7 17.8 12.7 15.2 23 17.8 23 300.07 7.6 8.9 12.7 8.9 11.4 15.2 11.4 14.0 19.1 15.2 23 300.15 – – – – – – – – – – – –

0.60.02 7.6 10.2 15.2 8.9 11.4 16.5 10.2 12.7 17.8 12.7 15.2 230.07 8.9 10.2 14.0 8.9 11.4 16.5 8.9 12.7 19.1 12.7 15.2 230.15 6.4 8.9 11.4 7.6 10.2 15.2 8.9 11.4 17.8 10.2 15.2 20

加圧式スプレーセットアップ・外部混合・VAUシリーズ

性能データ

† エアー圧と液圧は個別に制御が行えるため、エアー圧と液圧の組み合わせも自在に行えます。エアー流量の総量は霧化エアー（L/min）と扇形エアー（L/min）の合計です。例えば、0.1MPa（1bar）での霧化エアーと、0.21MPa（2.1bar）での扇形エアーとの総流量は15L/min＋125L/min＝140L/minとなります。

††扇形エアー圧が0の場合、ラウンドスプレーパターンを形成します。詳細はデータシート37459M-V67B、37459M-V67A、37459M-V67をご請求ください。


VAU

二流

体エ

アー

アト

マイ

ジン

グノ

ズル

F43

ノズルボディー・ノズルアセンブリー・1/2Jシリーズ


1/2J


1/2JN

1/2JCO

http://





– 圧力計



参照

1/2”BSPTまたはNPT


1/2”BSPTまたはNPTクリーンアウト・ニードル付き

1/2J型

1/2JN型

1/2JCO型


1 2 3 45

1. リテーナーリングNo.CP17052. エアーキャップ3. 液キャップ4. 液キャップガスケット－No.CP84915. ノズルボディーNo.CP1701

プラグCP1706

シャットオフ・ニードルアセンブリーNo.12810

クリーンアウト・ニードルアセンブリーNo.11829

特長

• 1/2Jエアーアトマイジングシリーズの流量範囲は15.5 ～1158L/h(4.1～306gph)です。

• ノズルにはシャットオフ・ニードルとクリーンアウト・ニードルが用意されています。

• 1/2J型ボディーには両端に液とエアーの供給口があり、ニードルアセンブリーが取り付けられるよう、着脱可能のプラグが付いています。

• 1/2JN型には、手で回すだけで液流を止めることができるシャットオフ・ニードルが付いています。

• 1/2JCO型には手動式のクリーンアウト・ニードルが付いています。

– ニードルはオリフィス内に挿入され、オリフィスに付着している残滴・異物を外に出す機能を有しています。

– スプレーが停止中に、オリフィス内の液が乾燥して付着する場合に効果的です。


ノズル型式

J JN JCO


ニッケルメッキしんちゅう (なし) l l l



ニッケルめっきしんちゅう製エアーキャップ303ステンレススチール製液キャップ

SSBR l l l




B 1/2 JN – SS + SU77 – SSl l l l l l

BSPT接続




材質コード


ップ番号

材質コード


ご注文方法



SU77 – SSl l


番号

材質コード

材質

二流体エアーアトマイジングノズル・1/2Jシリーズ

スプレーセットアップのみをご注文の場合は、セットアップ番号と材質コードを明示してください。（例：SU77-SS）



エアーキャップのみご注文の場合は、性能データ表のページに記載されているエアーキャップ番号と材質コードを明示してください。（例： PA422-6-73-70°）


F44

• JBC型は後方接続式です。エアーと液のインレットがノズル後方側にあり、スプレー噴射軸線と平行になります。

• 1/2JBCJ型は常温ではスプレーできない粘性液をスプレーするために、ノズルボディー周りにスチームジャケットを設けています。

• 2J型はツインスプレー式です。それぞれ反対方向へスプレーするセットアップ付きでエアーと液インレットもそれぞれ反対方向にあります。

• 厚壁装着用アダプターはノズルアセンブリーのリテーナーリングの代わりをし、壁面に設けられたネジ孔にフィット、所定位置にしっかり固定します。

特長


http://参照






– 圧力計



• JBC型については、データシート4921、6885、6185をご請求ください。

• 1/2JBCJ型については、データシート4610、6331をご請求ください。

• 2J型については、データシート5356、6530をご請求ください。

1/2JBC型1/2”BSPTまたはNPT（メスネジ）


1/2-2J型1/2”BSPTまたはNPT（メスネジ）


データシート7003をご参照ください。

1/2JBCJ型3/8”BSPTまたはNPT（メスネジ）

スチームインレット／アウトレット接続


スチームジャケット厚壁装着用ツインスプレー後方接続

ノズルボディー・ノズルアセンブリー・1/2Jシリーズ

コーンスナックに食用油をスプレーする 1/2JBC型二流体エアーアトマイジングノズル

1/2JBC型二流体エアーアトマイジングノズル

• 厚壁装着用アダプターについては、データシート7003、7323、 3376、3378をご請求ください。

二流体エアー


F45


広角ラウンドスプレー／ラウンドスプレー／フラットスプレー／360°円環スプレー用キャップ

ホローコーンタイプの広角ラウンドスプレーパターン、ラウンドスプレーパターン、フラットスプレーパターン、そして360°円環スプ

レーパターンを生成するエアーキャップです。

加圧式スプレーセットアップ・内部混合・1/2Jシリーズ

• A、B、C点のスプレー寸法は、広角ラウンドスプレー、ラウンドスプレー、360°円環スプレー、フラットスプレーがA、B、Cの地点で形成するスプレーパターン幅を示したものです。



• 液は圧縮エアーまたはガスとノズル内部で混合され完全に微細噴霧化されます。

特長

No.8491ガスケットは、標準ノズルアセンブリーに含まれていますが、スプレーセットアップのみご注文の場合は含まれませんので別途お求めください。詳細は最寄りの営業所にお問い合わせください。

AB

C

27" (69 cm)

9" (23 cm)

18" (46 cm)

D

8491ガスケット


液キャップ



番号

スプレー寸法

エアー圧*

液圧*

A(cm)

B(cm)

C(cm)

D(m)

SU75

0.2

0.35

0.1

0.2

46

51

76

79

91

97

5.8

7.0

SU85

0.07

0.14

0.25

0.34

0.45

0.035

0.1

0.2

0.3

0.4

51

86

86

91

91

86

157

157

168

170

119

211

208

216

226

4.0

4.6

5.2

5.8

6.4

性能データ





で構成



液圧*

0.035 0.1 0.2 0.3 0.4

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SU75


+エアー


フラット

– – – 0.18 154 590 0.34 184 950 – – – – – –

– – – 0.2 119 640 0.35 157 1010 – – – – – –

– – – 0.21 93 690 0.37 133 1060 – – – – – –

– – – – – – 0.38 112 1110 – – – – – –

SU85


+エアー


フラット

0.070 134 315 0.13 320 440 0.21 575 570 0.3 740 710 0.39 840 860

0.085 100 380 0.14 255 520 0.22 505 640 0.31 690 770 0.41 790 930

– – – 0.15 200 590 0.24 440 720 0.32 630 840 0.42 740 990

– – – 0.17 154 670 0.25 380 790 0.34 570 910 0.44 690 1070

– – – – – – 0.27 330 860 0.35 520 980 0.45 650 1140

– – – – – – 0.28 275 930 0.37 470 1050 0.46 600 1210

– – – – – – 0.3 235 1010 0.38 420 1120 0.48 550 1280

– – – – – – 0.31 195 1080 0.39 345 1190 0.49 510 1350

– – – – – – – – – 0.41 325 1260 0.51 465 1430

– – – – – – – – – – – – 0.52 425 1490

– – – – – – – – – – – – 0.53 390 1560

– – – – – – – – – – – – 0.55 350 1640

フラットスプレー *圧力単位MPa（液、エアー共に）


F46


スプレー寸法

エアー圧*

液圧*

A(cm)

B(cm)

C(cm)

D(m)

SU77

0.21

0.32

0.43

0.2

0.3

0.4

36

36

36

48

48

48

69

69

69

6.7

7.3

8.5

SU78

0.070.130.280.4

0.53

0.0350.10.20.30.4

3334333436

4748474848

6567656769

6.17.96.47.38.2

SU79

0.085

0.17

0.34

0.46

0.035

0.1

0.2

0.3

36

33

33

36

50

48

47

50

69

66

66

69

7.9

7.3

7.0

8.5

SU89

0.07

0.14

0.25

0.34

0.45

0.035

0.1

0.2

0.3

0.4

33

33

28

28

28

64

66

56

53

56

91

91

81

74

79

3.4

4.9

6.1

6.7

7.6

SU72

0.14

0.2

0.32

0.035

0.1

0.2

9

9

9

16

16

16

25

25

25

6.7

7.3

8.2

SU82

0.07

0.14

0.25

0.34

0.45

0.035

0.1

0.2

0.3

0.4

10

15

13

10

10

18

25

20

18

18

23

33

25

25

25

7.0

6.4

11.3

12.5

14.3





液圧*

0.035 0.1 0.2 0.3 0.4

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SU77

液キャップPF250375+

エアーキャップPA422-6-73-70°

広角ラウンド

– – – – – – 0.21 213 176 0.31 316 214 0.42 238 351

– – – – – – 0.23 127 249 0.32 195 292 0.43 154 439

– – – – – – – – – 0.34 107 371 0.45 100 521

SU78


エアーキャップPA422-6-94-70°

広角ラウンド

0.06 102 184 0.11 215 153 0.25 185 355 0.37 192 560 0.5 230 8300.07 57 230 0.13 124 230 0.27 146 410 0.39 150 620 0.53 158 9400.085 32 280 0.14 84 280 0.28 112 465 0.4 119 680 0.56 108 1080

– – – – – – 0.3 86 520 0.42 86 770 – – –– – – – – – 0.31 65 580 0.46 51 910 – – –

SU79


エアーキャップPA469-6-125-

70°

広角ラウンド

0.07 129 325 0.17 182 540 0.31 265 810 0.43 350 1000 – – –0.085 82 380 0.18 143 590 0.32 245 860 0.46 260 1080 – – –

0.1 45 415 – – – 0.34 173 910 0.5 186 1200 – – –– – – – – – 0.35 136 950 – – – – – –– – – – – – 0.36 120 980 – – – – – –

SU89


エアーキャップPA469-6-130-

70°

広角ラウンド

0.07 134 315 0.13 320 440 0.21 575 570 0.3 740 710 0.39 840 8600.085 100 380 0.14 255 520 0.22 505 640 0.31 690 770 0.41 790 930

– – – 0.15 200 590 0.24 440 720 0.32 630 840 0.42 740 990– – – 0.17 154 670 0.25 380 790 0.34 570 910 0.44 690 1070– – – – – – 0.27 330 860 0.35 520 980 0.45 650 1140– – – – – – 0.28 275 930 0.37 470 1050 0.46 600 1210– – – – – – 0.3 235 1010 0.38 420 1120 0.48 550 1280– – – – – – 0.31 195 1080 0.39 345 1190 0.49 510 1350– – – – – – – – – 0.41 325 1260 0.51 465 1430– – – – – – – – – – – – 0.52 425 1490– – – – – – – – – – – – 0.53 390 1560– – – – – – – – – – – – 0.55 350 1640

SU72


エアーキャップPA4221250

ラウンド

0.13 34 350 0.17 146 365 0.3 230 510 – – – – – –0.14 25 390 0.18 121 395 0.31 200 550 – – – – – –0.15 20 415 0.2 102 430 0.32 176 590 – – – – – –0.17 15.5 445 0.21 86 460 0.34 154 620 – – – – – –

– – – 0.23 72 490 0.35 135 660 – – – – – –– – – 0.24 60 520 0.36 118 700 – – – – – –

SU82


エアーキャップPA4691312

ラウンド

0.07 134 315 0.13 320 440 0.21 575 570 0.3 740 710 0.39 840 8600.085 100 380 0.14 255 520 0.22 505 640 0.31 690 770 0.41 790 930

– – – 0.15 200 590 0.24 440 720 0.32 630 840 0.42 740 990– – – 0.17 154 670 0.25 380 790 0.34 570 910 0.44 690 1070– – – – – – 0.27 330 860 0.35 520 980 0.45 650 1140– – – – – – 0.28 275 930 0.37 470 1050 0.46 600 1210– – – – – – 0.3 235 1010 0.38 420 1120 0.48 550 1280– – – – – – 0.31 195 1080 0.39 345 1190 0.49 510 1350– – – – – – – – – 0.41 325 1260 0.51 465 1430– – – – – – – – – – – – 0.52 425 1490– – – – – – – – – – – – 0.53 390 1560– – – – – – – – – – – – 0.55 350 1640

性能データ

加圧式スプレーセットアップ・内部混合・1/2Jシリーズ

広角ラウンド・ラウンドスプレー *圧力単位MPa（液、エアー共に）

二流体エアー


F47


No.1705リテーナーリングおよびNo.8491ガスケットは、標準ノズルアセンブリーに含まれています。スプレーセットアップのみご注文の場合は含まれませんので別途お求めください。詳細は最寄りの営業所にお問い合わせください。

AB

C

27" (69 cm)

9" (23 cm)

18" (46 cm)

D

8491ガスケット




特長

• A、B、C点のスプレー寸法は、その地点で形成するスプレーパターン幅を示したものです。


• SUE75およびSU380Cは加圧液を使用する加圧式セットアップです。

• SU380Cは加圧エアーと液をノズル内部で混合し、SUE75はノズル外部で混合します。

• SU70はサイフォン式のため、エアーと吸い上げられた液をノズル外部で混合します。

加圧式スプレーセットアップ・外部混合・1/2Jシリーズ

フラットスプレーエアーキャップフラットスプレーパターンを



番号

スプレー寸法

エアー圧*

液圧*A

(cm)B

(cm)C

(cm)D

(m)

SUE75

0.245

0.35

0.385

0.49

0.63

0.02

0.035

0.05

0.07

0.1

21.6

22.9

24.1

24.1

25.4

36.8

42

44.5

46

48

52

55

58

61

66

5.8

6.7

7.0

7.6

8.9

性能データ






液圧*

0.02 0.035 0.05 0.07 0.1

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SUE75


+エアー

キャップPA14356

0.21 522 877 0.28 681 1075 0.315 795 1174 0.385 953 1358 0.56 1158 1839

0.245 522 962 0.315 681 1174 0.35 795 1273 0.42 953 1457 0.6 1158 1952

0.28 522 1075 0.35 681 1273 0.385 795 1358 0.49 953 1641 0.63 1158 2037

0.315 522 1174 0.385 681 1358 0.42 795 1457 0.525 953 1754 0.66 1158 2122

– – – 0.42 681 1457 0.455 795 1556 0.56 953 1839 0.7 1158 2207

– – – – – – 0.49 795 1641 0.6 953 1952 – – –

フラットスプレー（外部混合） *圧力単位MPa（液、エアー共に）


F48

加圧式スプレーセットアップ・外部混合・1/2Jシリーズ

性能データ




液圧*

0.07 0.14 0.21 0.28 0.42

エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


エアー圧*

液流量L/h


SU380C


エアーキャップPA469-6-130-160HC

0.1 213 345 0.17 394 453 0.25 439 634 0.335 462 787 0.5 484 1138

0.11 145 418 0.18 324 526 0.265 372 702 0.35 416 843 0.52 439 1197

0.125 97.6 575 0.195 275 574 0.28 322 750 0.365 372 891 0.53 409 1254

0.14 59 538 0.21 207 642 0.295 277 818 0.38 325 956 0.55 366 1310

– – – 0.225 159 702 0.31 272 874 0.39 282 1019 0.56 325 1367

– – – 0.24 116 758 0.32 188 931 0.405 250 1084 0.58 297 1429

– – – 0.25 93 829 0.335 145 990 0.42 209 1135 0.59 257 1486

– – – 0.265 27 900 0.35 114 1050 0.435 168 1189 0.6 232 1551

– – – – – – – – – 0.45 141 1259 0.63 182 1670

– – – – – – – – – 0.46 77 1296 – – –

360°全円スプレー


肥料設備での消臭に使用されるニ流体エアーアトマイジングノズル


二流体エアー


F49


番号


エアー圧

(MPa)

A(cm)

B(cm)

C(cm)

D(m)

SU70

0.15

0.2

0.3

0.35

0.4

0.5

0.56

8

8

8

8

8

8

8

15

15

15

15

15

15

15

22

22

22

22

22

22

22

6.1

6.7

7.3

7.9

8.8

9.8

10.7


ラウンドスプレーエアーキャップラウンドスプレーパターンを

生成するサイフォン式エアーキャップです。

サイフォン／重力給水式スプレーセットアップ・

AB

C

27" (69 cm)

9" (23 cm)

18" (46 cm)

D

8491 ガスケット



ラウンドスプレーパターン

No.1705リテーナーリングおよびNo.8491ガスケットは、標準ノズルアセンブリーに含まれていますが、スプレーセットアップのみご注文の場合は含まれませんので別途お求めください。詳細は最寄りの営業所にお問い合わせください。

F3ページにあるサイフォン／重力給水式セットアップの図をご参照ください。




構成


エアー圧

(MPa)



45 30 15 10 20 30 60

SU70



PA437

0.07 360 – – – 40 – – –

0.15 570 – – – 97 64 – –

0.2 660 – – – 117 90 – –

0.3 870 – 260 225 150 123 90 –

0.35 990 300 265 235 163 133 104 –

0.4 1100 305 270 240 170 143 115 –

0.5 1300 315 280 250 183 157 129 53

0.56 1450 320 290 255 188 164 136 62

ラウンドスプレー（サイフォン式セットアップ）

性能データ

外部混合・1/2Jシリーズ


F50

ノズルボディー・ノズルアセンブリー・1Jシリーズ

1”BSPTまたはNPT（メスネジ）

• 1Jエアーアトマイジングシリーズの流量範囲は91～6586L/h (24～1740gph)です。

• ノズルにはシャットオフ・ニードルが備えられています。

• 1J型ボディーには両端に液とエアーの供給口があり、ニードルアセンブリーが取り付けられるよう着脱可能なプラグが付いています。

• 1JN型には、手で回すだけで液流を止めることができるシャットオフ・ニードルが付いています。

1”BSPTまたはNPT（メスネジ）シャットオフ・ニードル付き



1JN1J 特長

http://参照





– 圧力計



材質

1J型

1JN型


1 2 34

1. リテーナーリングNo.CP57132. エアーキャップ3. 液キャップ4. ノズルボディーNo.CP5710

プラグCP1706

シャットオフ・ニードルアセンブリーNo.12810


ノズル型式

J JN


ニッケルメッキしんちゅう (なし) l l

303ステンレススチール SS l l


ニッケルメッキしんちゅう製エアーキャップと303ステンレス製液キャップ

SSBR l l




SU159 – SSl l


番号

材質コード

ご注文方法



B 1 JN – SS + SU159 – SSl l l l l l

BSPT接続




材質コード


番号

材質コード

スプレーセットアップのみをご注文の場合は、セットアップ番号と材質コードを明示してください。（例：SU159-SS）

ニ流体エアーアトマイジングノズル・１Jシリーズ




エアーキャップのみご注文の場合は、性能データ表のページに記載されているエアーキャップ番号と材質コードを明示してください。（例：PA1109-6-224-70-SS）

セットアップなしでノズルボディーのみをご注文の場合は、インレット接続径、ノズルボディー型式、材質コードを明示してください。

（例：B1JN-SS）

二流体エアー


F51


番号

スプレー寸法

エアー圧*

液圧*A

(cm)B

(cm)C

(cm)D

(m)

SU159

0.10.180.220.220.3

0.350.420.420.51

0.070.150.150.20.20.30.30.40.4

485343564851435548

9410284

10793

112102119104

140150119147137157137170142

4.35.47.67.010.011.314.012.815.5


広角ラウンドスプレー／

ラウンドスプレー／

フラットスプレー用エアーキャップ

ホローコーンタイプの広角

ラウンドスプレーパターン、

ラウンドスプレーパターン、



• A、B、C点のスプレー寸法は、広角ラウンドスプレー、ラウンドスプレー、フラットスプレーがA、B、Cの地点で形成するスプレーパターン幅を示したものです。




特長

性能データ







液圧*

0.07 0.15 0.2 0.3 0.4

エアー圧*

液流量L/min


エアー圧*

液流量L/min


エアー圧*

液流量L/min


エアー圧*

液流量L/min


エアー圧*

液流量L/min


SU159


+エアー

キャップPA1109-6-224-70°

広角ラウンド

0.085 12.1 1220 0.18 16.3 1840 0.22 19.5 2050 0.31 30 2360 0.42 33 3110

0.1 9.1 1440 0.2 13.2 2110 0.24 16.1 2350 0.32 26 2650 0.44 30 3410

0.11 6.4 1730 0.21 10.7 2420 0.25 13.3 2650 0.34 23 2940 0.45 26 3720

– – – 0.22 8.5 2720 0.27 11.2 2940 0.35 19.7 3240 0.46 24 4040

– – – 0.24 6.8 3030 0.28 9.2 3230 0.37 17.0 3530 0.48 21 4330

– – – – – – 0.3 7.6 3510 0.38 14.7 3820 0.49 18.9 4670

– – – – – – – – – 0.39 12.7 4120 0.51 17.0 5010

– – – – – – – – – 0.41 11.0 4420 0.52 15.2 5380

– – – – – – – – – 0.42 9.5 4810 0.53 13.7 5750

加圧式スプレーセットアップ・内部混合・1Jシリーズ

No.5713リテーナーリングは、標準ノズルアセンブリーに含まれています。スプレーセットアップのみご注文の場合は含まれませんので別途お求めください。詳細は最寄りの営業所にお問い合わせください。

AB

C

48" (122 cm)

12" (30 cm)

30" (76 cm)

D


リテーナーリングNo.CP5713

広角ラウンド *圧力単位MPa（液、エアー共に）


F52


スプレー寸法

エアー圧*液圧*

A(cm)

B(cm)

C(cm)

D(m)

SU152

0.10.180.220.220.3

0.350.420.420.51

0.070.150.150.20.20.30.30.40.4

10.210.210.210.210.210.210.212.712.7

202023232323252323

303333333336383335

9.111.012.511.914.016.519.217.921.3

SU172

0.1

0.17

0.25

0.32

0.46

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

15

15

15

15

15

28

28

25

25

28

33

36

36

36

38

7.6

9.1

10.7

12.8

15.2

SU155

0.10.180.220.220.3

0.350.420.420.51

0.070.150.150.20.20.30.30.40.4

74815894819474

12496

152163127185167183150223203

213234178246228264224320284

6.47.07.97.38.59.110.09.410.3





液圧*

0.07 0.15 0.2 0.3 0.4

エアー圧*

液流量L/min


エアー圧*

液流量L/min


エアー圧*

液流量L/min


エアー圧*

液流量L/min


エアー圧*

液流量L/min


SU152


+エアーキャップPA11091547

ラウンド

0.085 12.1 1220 0.18 16.3 1840 0.22 19.5 2050 0.31 30 2360 0.42 33 3110

0.1 9.1 1440 0.2 13.2 2110 0.24 16.1 2350 0.32 26 2650 0.44 30 3410

0.11 6.4 1730 0.21 10.7 2420 0.25 13.3 2650 0.34 23 2940 0.45 26 3720

– – – 0.22 8.5 2720 0.27 11.2 2940 0.35 19.7 3240 0.46 24 4040

– – – 0.24 6.8 3030 0.28 9.2 3230 0.37 17.0 3530 0.48 21 4330

– – – – – – 0.3 7.9 3510 0.38 14.7 3820 0.49 18.9 4670

– – – – – – – – – 0.39 12.7 4120 0.51 17.0 5010

– – – – – – – – – 0.41 11.0 4420 0.52 15.2 5380

– – – – – – – – – 0.42 9.5 4810 0.53 13.7 5750

SU172



ラウンド

0.085 22 1370 0.17 37 1780 0.2 48 1560 0.31 54 2270 0.41 65 2360

0.1 16.7 2320 0.18 32 2290 0.21 42 1950 0.32 49 2630 0.42 61 2660

0.11 13.1 3620 0.2 28 3000 0.22 37 2400 0.34 46 3030 0.46 52 3480

0.13 10.4 5300 0.21 25 3840 0.24 34 2920 0.35 42 3510 0.49 46 4520

– – – 0.22 22 4930 0.25 30 3430 0.37 39 3990 – – –

– – – – – – – – – 0.38 37 4590 – – –

SU155



フラット

0.085 12.1 1220 0.18 16.3 1840 0.22 19.5 2050 0.31 30 2360 0.42 33 3110

0.1 9.1 1440 0.2 13.2 2110 0.24 16.1 2350 0.32 26 2650 0.44 30 3410

0.11 6.4 1730 0.21 10.7 2420 0.25 13.3 2650 0.34 23 2940 0.45 26 3720

– – – 0.22 8.5 2720 0.27 11.2 2940 0.35 19.7 3240 0.46 24 4040

– – – 0.24 6.8 3030 0.28 9.2 3230 0.37 17.0 3530 0.48 21 4330

– – – – – – 0.3 7.6 3510 0.38 14.7 3820 0.49 18.9 4670

– – – – – – – – – 0.39 12.7 4120 0.51 17.0 5010

– – – – – – – – – 0.41 11.0 4420 0.52 15.2 5380

– – – – – – – – – 0.42 9.5 4810 0.53 13.7 5750

ラウンド・フラットスプレー

性能データ

加圧式スプレーセットアップ・内部混合・1Jシリーズ


二流体エアー


F53


番号

スプレー寸法

エアー圧*

液圧*A

(cm)B

(cm)C

(cm)D

(m)

SUE175B

0.210.280.350.420.49

0.020.030.050.070.1

5156585656

9194999799

119122130124127

7.68.59.19.810.7


番号


エアー圧*

A(cm)

B(cm)

C(cm)

D(m)

SU170

0.21

0.28

0.42

0.56

0.7

13

13

13

13

13

26

26

26

26

26

38

38

38

38

38

8.8

10.5

13.4

16.5

19.5


フラットスプレー／ラウンドスプレー用エアーキャップ

フラットスプレーパターンを生成する外部混合用エアーキャップとラウンドスプレーパターンを生成するサイフォン方式用

エアーキャップです。

性能データ


スプレーセットアップは液

キャップとエアー




液圧*

0.02 0.03 0.05 0.07 0.1

エアー圧*

液流量L/min


エアー圧*

液流量L/min


エアー圧*

液流量L/min


エアー圧*

液流量L/min


エアー圧*

液流量L/min


SUE175B


+エアー

キャップPA12116

フラット

0.14 49 2460 0.18 59 2860 0.21 76 3260 0.28 90 3960 0.35 107 47000.18 49 2860 0.21 59 3260 0.28 76 3960 0.35 90 4700 0.42 107 54100.21 49 3260 0.28 59 3960 0.35 76 4700 0.42 90 5410 0.49 107 61200.28 49 3960 0.35 59 4700 0.42 76 5410 0.49 90 6120 0.56 107 68500.35 49 4700 0.42 59 5410 0.49 76 6120 0.56 90 6850 0.63 107 75900.42 49 5410 0.48 59 6120 0.56 76 6850 0.63 90 7590 – – –

特長

• フラットスプレーの場合、A、B、C点のスプレー寸法は、フラットスプレーがA、B、Cの地点で生成するスプレーパターン幅を示したものです。

– Dはスプレー粒子が拡散する最大距離を示したものです。

– 液は加圧給液システムを用いて加圧され、ノズル内に送られます。

– 液は圧縮エアーまたはガスとノズル外部で混合され完全に微細霧化されます。

• ラウンドスプレーの場合、A、B、C点のスプレー寸法は、ラウンドスプレーがA、B、Cの地点で形成するスプレーパターン幅を示したものです。

– Dはスプレー粒子が拡散する最大距離を示したものです。

– 液はサイフォン／重力給水システムでエアーとの混合部まで供給されます。

– 液とエアーが混合されると同時に微細霧化されます。

加圧式スプレーセットアップ・サイフォン／

AB

C

48" (122 cm)

12" (30 cm)

30" (76 cm)

D


12415 リテーナーリング


No.12415リテーナーリングは、標準ノズルアセンブリーに含まれています。スプレーセットアップのみご注文の場合は含まれませんので別途お求めください。詳細は最寄りの営業所にお問い合わせください。




構成

霧化エアー液流量（L/min）*

エアー圧エアー流量

L/min


45 30 15 10 20 30 60

SU170



PA1125

0.14 2971 – – 12.9 7.2 – – –0.175 3396 19.7 17.0 13.6 8.3 – – –0.21 3821 20.1 17.4 14.4 9.1 5.3 – –0.28 4670 20.4 17.8 14.8 9.8 6.8 4.2 –0.42 6368 20.8 18.5 15.9 11.0 8.3 5.7 1.50.56 8066 21.2 18.9 16.6 11.4 8.7 6.1 1.90.7 9764 21.6 19.3 17.0 11.7 9.1 6.4 2.3

ラウンドスプレー（サイフォン式セットアップ）

F3ページにあるサイフォン／重力給水式セットアップをご参照ください。


重力給水式スプレーセットアップ・外部混合・1Jシリーズ




F54

塗料製造工場における静電気を防止するための加湿

フォッガースプレーノズル・特殊用途

QJ2565523412

1/2”、3/4”、1”パイプ用スプリット・アイレット装着タイプ

1/4”BSPTまたはNPT（メスネジ）ネジ式タイプ

特長


23412 – 1/4 – 20l l l



オリフィス呼び径

ノズルインレット

Air Jetフォッガー

タイプ

液オリフィス番号

オリフィス呼び径（mm）

1/4 23412

16 0.41

20 0.51

26 0.66

仕様

装着パイプサイズ


タイプ



1/2

QJ25655

16 0.41

3/4 20 0.51

1 26 0.66

ご注文方法


QJ25655 – 3/4 – 20l l l


パイプサイズ


• ネジ式タイプの23412型は、高品質で省エネタイプの濡れないドライな霧をつくります。

– 粒子径は平均15ミクロン以下です。

– 圧縮エアーと液との比率を変えることにより、粒子径を調整することができます。

– 内部チェックバルブ、スプレーチップおよび内部ストレーナーは工具なしに素早く手入れすることができ、メンテナンスに時間がかかりません。

– PVC製パイプ、低圧ホースにも使用できます。

– チップオリフィスは比較的大きく、目詰まりしにくくなっています。

• スプリット・アイレット装着タイプのQJ25655型は、取り付け金具の必要がなく、液パイプへのノズル取り付けを簡単に行う機能を有しています。

– パイプのカッティング、ネジ切り、あるいは溶接などの付帯工事は一切必要ありません。

– 耐薬品性の密着性Buna-Nシールを使用し、確実な水密性を有しています。


エアージェット

二流体エアー


F55

性能データ


液圧

液オリフィスNo.16（0.41mm径）

エアー圧*

0.07 0.15 0.2 0.3 0.35 0.4 0.5 0.55

0.15†4.5 4.2 – – – – – –

42 71 – – – – – –

0.26.4 6.1 4.5 – – – – –

40 68 96 – – – – –

0.37.6 6.1 5.7 5.3 – – – –

40 68 93 119 – – – –

0.357.9 7.2 6.4 5.7 4.9 – – –

40 65 91 119 142 – – –

0.48.7 7.9 7.2 6.4 5.3 4.9 3.0 –

37 65 91 116 142 164 193 –

0.59.8 9.1 8.3 7.2 6.4 6.4 5.7 3.8

37 65 88 113 139 161 190 215

0.5510.2 9.8 9.1 8.3 7.6 7.2 6.4 6.1

37 62 88 113 139 161 187 212

0.611.0 10.6 9.8 9.1 8.3 7.6 7.2 7.2

34 59 88 110 133 161 184 212

0.711.7 11.4 10.6 9.8 9.1 8.7 8.3 8.3

34 59 85 110 133 159 184 212


液圧

液オリフィスNo. 20 (0.51 mm径)

エアー圧*

0.07 0.15 0.2 0.3 0.35 0.4 0.5 0.55

0.15†11.7 6.4 – – – – – –

40 79 – – – – – –

0.213.6 7.9 6.4 – – – – –

37 71 102 – – – – –

0.316.3 11.7 8.3 – – – – –

34 65 96 – – – – –

0.3518.5 14.0 11.7 8.7 – – – –

34 62 91 119 – – – –

0.4– 16.3 14.0 11.7 8.3 – – –

– 59 85 110 142 – – –

0.5– 18.2 16.3 13.6 11.7 7.9 – –

– 57 82 108 136 167 – –

0.55– 20 18.5 15.9 14.0 11.7 8.3 –

– 54 76 102 130 159 190 –

0.6– – 20 18.5 16.3 13.6 11.7 –

– – 74 99 125 153 205 –

0.7– – 22 20 18.2 16.3 14.0 11.7

– – 71 93 122 150 167 205


液圧


エアー圧*

0.0.7 0.15 0.2 0.3 0.35 0.4 0.5 0.55

0.15†12.5 6.8 – – – – – –

37 68 – – – – – –

0.216.3 12.9 7.9 – – – – –

31 59 91 – – – – –

0.3– 17.0 13.6 9.1 – – – –

– 54 79 110 – – – –

0.35– 20 17.4 14.0 9.5 3.4 – –

– 51 76 102 133 167 – –

0.4– 23 20 17.8 14.4 10.6 4.9 –

– 48 71 96 125 153 190 –

0.5– – 23 21 18.2 15.1 11.4 6.4

– – 68 93 119 144 175 210

0.55– – 26 23 21 18.2 15.5 11.7

– – 65 91 116 142 167 198

0.6– – 28 26 24 21 18.9 16.3

– – 62 85 110 136 159 187

0.7– – 30 28 26 24 22 18.9

– – 59 82 108 130 156 181

†0.2MPa（2bar）以下の液圧を使う場合は、エンドキャップ・サブアセンブリーNo.21950-20-NYBをお求めください。

各欄の上の数値は各液圧MPaにおける水の霧化量L/hを示します。

下の太字は各エアー圧MPaでのエアーの霧化量NL/minを示します。

AirJetFoggerは水平方向に4.5m噴出し、約2.4m幅と0.9mの厚さに広がります。

1. 青いエリアの数値は通常の部屋の状態で最適な蒸発を示します。その時のスプレー中心は床から1.5mです。

2. 赤いエリアの数値は蒸発のために3m（10フィート）まで必要とします。他の白いエリアの数値は、広範囲の熱や（強風等の）より速いエアー風速等が存在する場所、あるいはわずかに表面が湿っても問題のない場所で使用することができます。

フォッガースプレーノズル・特殊用途

23412, QJ25655

23412, QJ2565523412, QJ25655

エアージェット


F56



ノズルインレット

接続


タイプ



1/4 45265

16.0 0.41

20 0.51

26 0.66

装着パイプサイズ


タイプ



1/2

45269

16.0 0.41

3/4 20 0.51

1 26 0.66

45265

1/4”BSPTまたはNPT接続（メスネジ）

1/2”～ 1”パイプ用スプリット・アイレット装着タイプ

45269

http://





– 圧力計



• 23412型とQJ25655型の詳細については、データシート23412と25635をご請求ください。

• 45256型と45269型の詳細については、データシート45265-1-2と45269-1-2をご請求ください。

参照

• 多量で効率のよい微噴霧を実現します。

• 湿気の多い霧ではなく高品質でドライな微噴霧を加圧供給方式で発生させます。

• 開放された構造物や換気回数の多い広大なエリア内での使用に好適です。

• 液用シャットオフ・バルブによるエアー駆動方式となっています。

• 微細霧を生成する条件を満たすエアー圧になるまで液を自動的に止める機能を有しています。

• 液ダレを抑止するバルブはシステム構造全体の制御を簡単にするとともにノズル性能の効果を更に発揮させる役割を果たしています。

• 通常の水道圧で使用できるため、高価な高圧ポンプは必要ありません。

• エアー供給には用途に適合した能力を持つコンプレッサーが必要です。

• メンテナンスは最小限で済みます。

• フラットスプレー・チップは、目詰まりしにくい大きなオリフィスを有しています。

• スプレーセットアップと内蔵されたストレーナーは、クリーニングが必要となった場合でも手で簡単に取り外せます。

• スプレーチップはしんちゅう製で、バルブとボディーはポリマー製です。

• 最小エアー圧力0.17～0.25MPa(1.7～2.5bar)から最大0.7MPa(7bar)までの圧力範囲で作動します。

• 液供給ラインにノズルを素早く簡単に取り付けるためにAirJetフォッガースプレーノズル用(45269シリーズ)スプリット・アイレットまたはサドル型クランプを用意しています。

用途

• 蒸発冷却

• 人工霧発生

• 加湿・給湿

• 殺虫剤スプレー

• ハウス栽培

特長

Dripsafe™ フォッガースプレーノズル・特殊用途

仕様

エアージェットドリップセーフ

二流

体エ

アー

アト

マイ

ジン

グノ

ズル

F57


液圧


エアー圧*

0.07 0.15 0.2 0.3 0.35 0.4 0.5 0.55

0.1512.5 6.8 – – – – – –

37 68 – – – – – –

0.216.3 12.9 7.9 – – – – –

31 59 91 – – – – –

0.28– 17.0 13.6 9.1 – – – –

– 54 79 110 – – – –


液圧


エアー圧*

0.07 0.15 0.2 0.3 0.35 0.4 0.5 0.55

0.1511.7 6.4 – – – – – –

40 79 – – – – – –

0.213.6 7.9 6.4 – – – – –

37 71 102 – – – – –

0.2816.3 11.7 8.3 – – – – –

34 65 96 – – – – –


液圧

液オリフィスNo.16（0.41mm径）

エアー圧*

0.07 0.15 0.2 0.3 0.35 0.4 0.5 0.55

0.154.5 4.2 – – – – – –

42 71 – – – – – –

0.26.4 5.7 4.5 – – – – –

40 68 96 – – – – –

0.287.6 6.4 5.7 5.3 – – – –

40 68 93 119 – – – –

性能データ


B 45265 – 1/4 – 16l l l l

BSPT接続





B 45269 – 1/2 – 16l l l l

BSPT接続


パイプサイズ


ご注文方法

各欄の上の数値は各液圧MPaにおける液の霧化量L/hを示します。

下の太字は各エアー圧MPaでのエアーの霧化量NL/minを示します。

1. 青いエリアの数値は通常の部屋の状態で最適な蒸発を示します。その時のスプレー中心は床から1.5mです。

2. 赤いエリアの数値は蒸発のために3m（10フィート）まで必要とします。他の白いエリアの数値は、広範囲の熱や（強風等の）より速いエアー風速等が存在する場所、あるいはわずかに表面が湿っても問題のない場所で使用することができます。

3. AirJetFoggerは水平方向に4.5m噴出し、約2.4m幅と0.9mの厚さに広がります。

Dripsafe™ フォッガースプレーノズル・特殊用途

45265, 4526945265, 45269

45265, 45269


エアージェットドリップセーフ


F58

加湿ノズル・ユニット

特長

• コンパクト加湿器MiniFoggerIII(ミニフォッガーIII)は、スペースに制限のある場所での加湿に好適です。

– ステンレス製スプレーセットアップ・ノズルチップ(オプション：PFTE)は合計6種類の豊富なバリエーションで構成され、 1個から4個の範囲で加湿器本体に取り付けることができます。

– 個々のスプレーセットアップの水流量はエアー圧0.3MPa(3bar)で1.0～4.5L/h、エアー量は30～40(normal)L/minと幅広い流量範囲の中からお選びいただけます。

– 手の届きにくい場所、ヘッダー、壁面・天井に簡単に取り付けられます。

– 質量は、ノズル1個付タイプで約210g、ノズル4個付タイプで約250gです。

– 全長は115mmです。

– ボディー、リテーナーキャップそしてタンクは耐摩耗性のあるポリプロピレン製で、エアーと水の接続部はステンレス製です。

– 上記材質は純水の使用にも適しています。

• 46215-008型ミスティングノズルは圧縮エアーを使わずに微細霧スプレーを行います。

– ホローコーンスプレーパターンを生成します。

– ノズルには3.1MPa(31bar)の最小液圧が必要です。

– 最大作動圧力は6.9MPa(69bar)です。

1/4JH

サイフォン式インレット接続1/4”BSPTまたはNPTインレット

1/4JT

加圧式インレット接続1/4”BSPTまたはNPTインレット

1/4”BSPTまたはNPT接続（メスネジ）

45400

MiniFogger III（ミニフォッガーIII、MF3）


コンパクト加湿器

1/8”BSPTまたはNPT（メスネジ）ミスティングノズル

46215-008

• Spraying Systems Co.®は、充実の加湿システムをラインアップしています。

• 1/4JH型サイフォン式エアーアトマイジングノズルは取り付け、作動とも低コストで行うことができ、自動で効率のよい加湿コントロールを行います。

– ノズルはサイフォンの働きでフロートボックスから水を吸い上げるか、水を加圧して供給する方式によって作動します。

– 微細霧スプレーによる急速蒸発および効率のよい加湿を実現します。

– サイフォン式セットアップについてはF23－F53をご参照ください。

• 1/4JT型加圧式エアーアトマイジングノズルは取り付け、作動とも低コストで行うことができ、自動で効率のよい加湿コントロールを行います。

– 加圧給水するシステムに使用する場合に最適です。

– エアー用と水用のストレーナーに加えて水供給ラインにボールチェックバルブを内蔵しています。

– 微細霧スプレーによる急速蒸発および効率のよい加湿を実現します。

– 加圧式セットアップについてはF5－F48をご参照ください。

• 45400型加湿ユニットは、純水を使う場合に最適の機能を搭載した加湿器です。

– 壁面に簡単に取り付けでき、導管を敷設する必要はありません。

– エアーレギュレーターとゲージ、24VDCエアー制御のソレノイドバルブとエアーラインフィルターが付いています。

– 壁取り付けブランケットも用意しています。

– 重量は4.4kgです。

– スプレーセットアップの水量範囲はエアー圧0.07MPa(0.7bar)で 1.23L/hからエアー圧0.4MPa(4bar)で2.95L/hまでです。

二流体エアー


F59



加湿ノズル・ユニット


ノズル型式

JH JT 45400 MF3 46215


しんちゅう (なし) l

ニッケルメッキしんちゅう (なし) l l

Kynar® KY l


エアー/液キャップ

ニッケルメッキしんちゅう SSBR l l

ニッケルめっきしんちゅう製エアーキャップ303ステンレススチール製液キャップ

SSBR l l

Kynar KY l


PTFE TEF l

材質

アトマイジングエアー

液流量

エアー圧(MPa)


L/h

0.07 10.7 1.2

0.14 16.1 1.6

0.2 20.9 2.0

0.28 25.9 2.3

0.35 31.0 2.7

0.4 36.7 3.0

45400-1

圧力(MPa)

液流量L/h

3.5 3.6

4.1 3.8

4.8 4.2

5.5 4.5

6.2 4.7

6.9 4.9

46215-008

http://

性能データ

A – フロートバルブ付きフロートボックスB – TW液ストレーナーC – エアーアトマイジングノズルD – スプレーパイプ・アセンブリーE – パイプハンガーF – エアーフィルターG – ゲージ付き圧力レギュレーターH – ソレノイドバルブI – スイッチングリレーJ – 湿度センサー

参照





– 圧力計



• 1/4JH型サイフォン式エアーアトマイジングノズルについては、データシート10188をご請求ください。

• 1/4JT型加圧式エアーアトマイジングノズルについては、データシート2843をご請求ください。

• 45400型加湿ユニットについては、データシート45400 をご請求ください。

• コンパクト加湿器MiniFoggerIIIについては、J900加湿・調湿用スプレーノズルカタログをご請求ください。

ご注文方法



B 1/4 JH – SS + SU1A – SSl l l l l l

BSPT接続



材質コード


材質コード


加湿ユニット

45400 – 1l l

加湿ユニット

形式

セットアップ個数

スプレーセットアップのみのご注文の場合は、スプレーセットアップ番号と材質コードを明示してください。（例：SU1A-SS）

液キャップのみのご注文の場合は、液キャップ番号（性能データ表に記載してあります）と材質コードを明示してください。（例：PF1650-SS）

エアーキャップのみのご注文の場合は、エアーキャップ番号（性能データ表に記載してあります）と材質コードを明示してください。（例：PA64-SS）

セットアップなしでご注文の場合は、インレット接続、ノズルボディー、材質コードを明示してください。（例：B1/4JH-SS）


A BC D

E

F

J

G

I

H

サイフォン式ノズルによる代表的な加湿セットアップ

*MiniFoggerⅢの性能データとご注文方法はF62をご参照ください。


F60

加湿システム用機器

11438-85 11438-95

湿度センサー

2335-SE

スイッチングリレー

45600

スプレーパイプ・アセンブリー

45604 2202

パイプハンガーフロートボックスフロートバルブ

特長

• 2335-SE型パイプアセンブリーは、フィッティング、グローブバルブ、スプリット・アイレット・コネクターのついたストレートおよび曲げ配管で構成されています。

– 組み立てずに納入します。

• 11438-85型湿度センサーは、相対湿度20%～95%の範囲で応答します。

– 最高使用温度は52℃(125℉)、作動はDC24VもしくはAC110V、全高は15cmです。

• 11438-95型スイッチリレーは湿度センサー回路に低電圧電流を供給するトランスを内蔵しています。

– 2線式の24V制御、AC115V、最高使用温度は46℃です。

• 55089型電子式湿度センサーは、相対湿度1%～99%を繰り返し精度±5%で素早く測定する液晶表示のセンサーです。

– 動作温度0℃～71℃で24V(DCあるいはAC)仕様です。

• 45604型フロートバルブは45600型フロートボックスで使用され、あらかじめセットした水位で給水を止める機能を有しています。

– ABS樹脂、304ステンレススチール、ポリプロピレン製で、ファイバー製のワッシャーと、しんちゅう製のナットでできています。

• 55400型バルブパッケージは、既存のエアーおよび液体ラインに接続するだけで簡単に取り付けられ、また取り扱いも簡単です。

– 湿気による部品の損傷を防ぐためにNEMA4パネルで完全に密封されています。

– 安全機能を備えているため、予期せぬ水の流出による製品への損傷の心配はありません。

– 純水用にステンレススチール製の部品もご用意しています。

– アトマイジング用エアーラインとシリンダーエアーラインが時間差で作動し(時間差は調整可能)確実に液体を霧化します。

• 2202型パイプハンガーは、エアーラインと液ラインの間のスペース(10cm)を維持するために使用されます。1/2"サイズの配管に適合します。

– ネジ付ロッドやナット(セットアップに含まれていません)により保持され、垂直方向に調整ができます。

– 鋳造アルミ製です。

– 2335-SE型スプレーパイプ・アセンブリーとともにご使用ください。

http://参照

• 2335-SE型パイプアセンブリーについては、データシート2335-SEをご請求ください。

• 55089型電子式湿度センサーについては、データシート55089をご請求ください。





– 圧力計





電子式湿度センサー

55089

二流体エアー


F61

二流体エアーアトマイジング用付属品

特長

• 22140型圧力タンクアセンブリーは、ASMEボイラーおよび圧力容器基準およびOSHA安全規格に準拠しています。

– タンク本体は304ステンレススチール製です。

– ゲージ付き圧力レギュレーター、ASME準拠の圧力リリーフ弁、抽気弁およびエアーインレットと液アウトレット用プラグバルブで構成されています。

– タンク容量は3.8、7.6、18.9、38リットル(1、2、5、10ガロン)の4種類です。

– エアーインレットおよび液インレットは1/4"NPT(メスネジ)接続です。

– 最大使用圧力は38℃(100℉)で0.95MPa(9.5bar)です。

– しんちゅう製のフィッティングとEPR製の蓋シールが付いています。

• 38180型スプリット・アイレット・スウィベル・ユニオンはエアーアトマイジングノズルとスプレーガンの取り付けおよびメンテナンスを簡単に行えます。

– ワンタッチのコネクター構造は切断、ネジ切り、溶接およびはんだ付け作業とフィッティング、ユニオン、ニップルの調整コストを削減します。

– 推奨圧力は液およびエアーライン共に1.7MPa(17bar)までです。

– 1/2"、3/4"、1"パイプあるいは同様の外形寸法を持つチューブに対応し、1/4"BSPTまたはNPT(オスネジ)アウトレット接続です。

– 亜鉛メッキのパイプ・クランプ付きニッケルめっきのしんちゅう製もしくは全ステンレス製です。

• 39273、39275型レベルスイッチ・キットは、圧力タンクの内部の低い水位を検知します。

– 39273型は1/4"NPT(メスネジ)のある18リットル(5ガロン) または38リットル(10ガロン)の圧力容器と一緒に使用します。

– 39275型は1/4"NPT(メスネジ)のある4リットル(1ガロン)または8リットル(2ガロン)の圧力容器と一緒に使用します。

– フロートスイッチ(UL規格品)、3m(12')のPVC被覆ケーブル付きです。

– Buna-N製フロートスイッチ付きしんちゅう製もしくは全ステンレス製です。

• 39272型タンク用ヒーターバンドは、タンクサイズとヒーターバンドの数により3℃から33℃の範囲で温度を上げることができます。

– 強度、柔軟性、耐腐食性を上げるためにガラス繊維で強化したシリコンゴムでできています。

– 素早く取り付け取り外しができる留め金と温度を制御するためのサーモスタットが一体化されています。

– 23cm(9")と30.5cm(12")径タンクに対応する2サイズが用意されています。

– なお、本製品を圧力タンクに装着してご使用になる場合法的規制の対象になることがあります。

• 38673型押し込み式チューブフィッティングは、エアーアトマイジングノズルの接続を素早く簡単に行います。

– Buna-N製のO-リングが付いたニッケルメッキを施したしんちゅう製です。

– 外径1/4"、3/8"、1/2"チューブの接続用として1/8"、1/4"、 3/8" NPT接続サイズの6種類のフィッティングから選択できます。

• 45592型フェルールタイプのチューブフィッティングは、主に高圧用に使用されます。

– 耐久性に優れた316ステンレススチール製で、清掃時は簡単に取り外すこともできます。

– 外径1/4"、 3/8"、1/2"チューブの接続用として1/8"、1/4"、 3/8"NPT接続サイズの6種類のフィッティングから選択できます。

• 38691、38692型チューブは38673型チューブフィッティングに適合した、柔軟性があり強度と硬度を合わせ持つナイロン製です。

– 傷つきにくく、曲げや折れに強い特性を持ち、3.6m、 7.5m、15m(12'、25'、50')の3種類の長さがあります。

– 最大使用圧力は－40℃から＋20℃の温度範囲で1.7MPa (17bar)です。

– 38691型チューブは外径1/4"です。

– 38692型チューブは外径3/8"です。

(写真は次ページ)


F62

圧力タンクアセンブリー（写真はオスネジ接続タイプ）

22140

レベルスイッチ・キットチューブフィッティングタンク用ヒーターバンド

39272

スプリット・アイレット・スウィベル・ユニオン

38180 38673＆4559239273＆39275

二流体エアーアトマイジング用付属品

参照 http://

• 22140型圧力タンクアセンブリーについては、データシート22140をご請求ください。

• 38180型スプリット・アイレット・スウィベル・ユニオンについては、データシート38180をご請求ください。

• 39273、39275型レベルスイッチ・キットについては、データシート39273、39275をご請求ください。

• 39272型タンク用ヒーターバンドについては、データシート39272をご請求ください。

• 38673型チューブフィッティングについては、データシート38673をご請求ください。

• 45592型フェルールタイプのチューブフィッティングについては、データシート45592をご請求ください。

• 38691、38692型チューブについては、データシート38691、 38692をご請求ください。



エアー噴霧式コンパクト加湿器 MiniFoggerⅢ（ミニフォッガーⅢ）

MF-3 – 4 + SU3.0N – SSl l l l

加湿ユニット

型式

スプレーセットアップ個数（1～4）

セットアップ番号（セットアップ）材質コードSUS303：コード・SSPTFE：コード・TEF

ご注文方法

セットアップ番号

エアー量［L(normal)/min］

噴霧量[L/h]

ザウター平均粒子径[μm]

0.25MPa 0.3MPa 0.4MPa 0.25MPa 0.3MPa 0.4MPa 0.25MPa 0.3MPa 0.4MPa

標準タイプ

SU1.0N

30 35 45

0.9 1.0 1.1 8.5 7.6 6.7

SU2.5N 2.3 2.5 2.6 9.6 8.5 7.6

SU3.0N 2.8 3.0 3.2 9.8 9.0 8.4

SU4.5N 35 40 50 4.1 4.5 4.8 11.8 11.2 10.7

エコタイプ

SU1.0E26 30 38

0.9 1.0 1.1 8.8 8.0 7.0

SU2.5E 2.3 2.5 2.6 10.6 9.7 8.5

性能データ

*MiniFoggerⅢの性能データとご注文方法（F59からの続き）

section f 二流体エアーアトマイジングノズル二流体エアー...

Documents