SončnikO b v e s t i l a Z v e z e d r u š t e v z a c e r e b r a l n o p a r a l i z o S l o v e n i j e

m2010

m Sončkovi prevozi

nNajem Sončkovih objektov

p Reforma izobraževanja na Malti

r Z vlakom na izlet

Poštnina plačana pri pošti 1113 Ljubljana

Izdaja: Sonček – Zveza društev za cerebralno paralizo Slovenije,Rožanska ulica 2, 1000 Ljubljana, tel.: 01/534 06 67 ali 23 11 058, fax: 01/568 60 75,e-pošta: zveza@soncek.org, internet: www.soncek.org, davčna št.: 13876970Urednica: Katja TootillIzid: oktober 2010 – 9.000 izvodovNa naslovnici: Hrvoje Dragić

Sončnikm2010

Obveščamo vas, da nas lahko kadarkoli pisno ali na kakšen drug način obvestite, da začasno ali trajno prene-hamo uporabljati vaše osebne podatke (ime, priimek, naslov) za pošiljanje obvestil »Sončnik«, letnegaporočila ter drugih informativnih glasil Zveze Sonček. Prosimo vas, da nam javite morebitne napačne po-datke, ki jih imamo o vas. Pošljete pa nam lahko tudi predloge, pripombe ali pohvale o našem delu. Nudimovam tudi možnost oglaševanja in s tem priložnost, da vas spozna širši krog ljudi.Kontakt: Zveza Sonček, Rožanska ulica 2, 1000 Ljubljana,na elektronski naslov: pr@soncek.org ali po telefonu 01 534 06 67.Hvala za razumevanje!

k Uvodnik: Biti vodja tabora ... 3

l Zgodilo se je: Poročila o preteklih dogodkih ... 4

m To smo mi: Sončkovi prevozi ... 11

n Kako poslujemo: Najem Sončkovih objektov ... 13

o Dobri zgledi vlečejo: Vključevanje oseb z invalidnostjo v mednarodne projekte ... 14

p Po navdih: Reforma izobraževanja na Malti ... 15

q Zakonodaja: Še ni bistvenih premikov, Nova socialna zakonodaja ... 16

r Odprta pisma: Z vlakom na izlet ... 19

s Zgodilo se bo: Napovednik dogodkov ... 20

kt Bingo! Nagradna igra ... 21

kazalo2

k

Živahna komunikacija, medse-bojna pomoč, smeh, sreča, zau-panje, dogovarjanje, novi izzivi… In nato – zmagovalni občutki!Vse to so načela, ki jih spozna-

vamo in krepimo že vrsto let na obnovitvenihrehabilitacijah z Zvezo Sonček, s katero sode-lujem že devet let. Z obnovitveno rehabilita-cijo na Elerjih sem se prvič srečala leta 2001,kjer sem sodelovala kot spremljevalka inva-lidni osebi. Pred takratnim odhodom na ob-novitveno rehabilitacijo nisem vedela, kaj najpričakujem. Toda pred mano se je odprl novsvet; svet, ki sprejme vsakega posameznikane glede na njegove posebnosti.

Sedaj prihajam na obnovitveno rehabilitacijona Elerje kot vodja tabora že peto leto. Priha-jam s pričakovanji, željami, izdelanim načr-tom in programom za prihajajoči teden.

Tako za udeležence kot tudi za samo kvalitet-no izvedbo obnovitveno rehabilitacijo je ve-likega pomena ciljna naravnanost. Poleg na-tančno izdelanega programa, ki ga je vseka-kor potrebno prilagajati posamezniku in sku-pini, je izrednega pomena tudi motiviranostudeležencev in spremljevalcev, saj se le tako

lahko razvijeta pozitivna klima in spodbudnookolje, v katerem lahko izvajamo posamezneaktivnosti.

Opažam, da so poleg spodbujanja gibanja zaudeležence pomembni tudi razvijanje osnov-nih socialnih veščin, občutek lastne vredno-sti, možnost, da izrazijo svoje želje in interese.Ob tem s pomočjo gledaliških iger, terapevt-skih in ustvarjalnih delavnic spodbujamomedsebojno komunikacijo in soočanje s po-sameznimi občutki. Zelo pomembno je tudivključevanje v širše socialno okolje, kar same-mu taboru doda prav poseben čar. Letos smoobiskali Taverno v Kopru in zaplesali obzvokih kubanske glasbe, prepustili smo setudi morskim valovom na koprski plaži.

V tednu na obnovitveni rehabilitaciji smoživeli obdani z veliko mero medsebojnegaspoštovanja, strpnosti, modrosti – torej vred-not, ki se jim danes pogosto premalo posve-čamo ter pozabljamo na njihov pomen invrednost.

Iskren pogled in nasmeh sta vredna več kottisoč besed.

Sabina Andlovic,prof. defektologije

UvodnikBiti vodja tabora

3

4

Zgodilose je ...

k Šole za starše v kolonijah društevSonček

• 20. 7. Delavnica »Mladostnik in samopodo-ba« v izvedbi Marka Juhanta za Sonček-Društvo za cerebralno paralizo Dolenjske inBele krajine

• 27. 7. Delavnica »Mladostnik in samopodo-ba« v izvedbi Marka Juhanta za Obalnodruštvo za cerebralno paralizo

• 27. 7. Delavnica »Sprejemanje otroka s po-sebnimi potrebami v družino« v izvedbiFranca Prosnika za Društvo za cerebralnoparalizo Ljubljana

• 29.7. Delavnica »Pomoč ali razvajanje« vizvedbi Damjane Šmid za Društvo za cere-bralno paralizo Ljubljana in Severno Primor-sko društvo za cerebralno paralizo NovaGorica

• 4. 8. Delavnica »Sprejemanje otroka s po-sebnimi potrebami v družino« v izvedbiDamjane Šmid za Sonček –Mariborsko druš-tvo za cerebralno paralizo in Sonček, druš-tvo za cerebralno paralizo Ptuj-Ormož

• 6. 8. Delavnica »Inkluzija – pot od uboglji-vosti k odgovornosti« v izvedbi Marije Božičza Sonček-Mariborsko društvo za cerebral-no paralizo in Sonček, društvo za cerebralnoparalizo Ptuj-Ormož

• 9. 8. Delavnica »Spodbujanje zaznavanjapri težjih oblikah invalidnosti« v izvedbi Mi-haele Zupan za Sonček-Mariborsko društvoza cerebralno paralizo in Sonček, društvo zacerebralno paralizo Ptuj-Ormož

• 12. 8. Delavnica »Inkluzija – pot od uboglji-vosti k odgovornosti« v izvedbi Marije Božičza Sonček-Mariborsko društvo za cerebral-no paralizo in Sonček, društvo za cerebralnoparalizo Ptuj-Ormož

• 13. 8. Delavnica »Odhod od doma – DA aliNE« v izvedbi Jelke Bratec za Sonček – Ma-riborsko društvo za cerebralno paralizo inSonček, društvo za cerebralno paralizo Ptuj-Ormož

• 18. 8. Delavnica »Spodbujanje otrokovih ču-til« v izvedbi Damjane Šmid za Sonček –Mariborsko društvo za cerebralno paralizo

• 23. 8. Delavnica »Bratje in sestre kot nado-mestni starši?« v izvedbi Jelke Bratec zaSonček – Mariborsko društvo za cerebralnoparalizo

• 23. 8. Delavnica »Odhod od doma – DA aliNE« v izvedbi Jelke Bratec za Severno Pri-morsko društvo za cerebralno paralizo NovaGorica in Koroško društvo za cerebralnoparalizo Slovenj Gradec

• 23. 8. Delavnica »Odhod od doma – DA aliNE« v izvedbi Jelke Bratec za Severno Pri-morsko društvo za cerebralno paralizo NovaGorica in Koroško društvo za cerebralnoparalizo Slovenj Gradec

• 25. 8. Delavnica »Spodbujanje zaznavanjapri težjih oblikah invalidnosti« v izvedbi Mi-haele Zupan za Sonček – Mariborsko druš-tvo za cerebralno paralizo in Severno Pri-morsko društvo za cerebralno paralizo NovaGorica paralizo

lPoročila o preteklih dogodkih

5

• 26. 8. Delavnica »Otrokova integriteta in za-ščita staršev« v izvedbi Marije Božič za Son-ček – Mariborsko društvo za cerebralno pa-ralizo

• 26. 8. Delavnica »Vloge in odnosi v družini«v izvedbi Marije Božič za Severno Primorskodruštvo za cerebralno paralizo Nova Goricain Koroško društvo za cerebralno paralizoSlovenj Gradec

• 27. 8. Delavnica »Vključevanje in otrokovasamopodoba« v izvedbi Franca Prosnika zaSonček – Mariborsko društvo za cerebralnoparalizo

• 27. 8. Delavnica »Vključevanje in otrokovasamopodoba« v izvedbi Franca Prosnika zaSeverno Primorsko društvo za cerebralno par-alizo Nova Gorica paralizo in Koroško društ-vo za cerebralno paralizo Slovenj Gradec

l Terapevtske kolonije – kraji in terminiv letu 2010

Društvo za cerebralno paralizo LjubljanaElerji nad Ankaranom:1. termin: 11. – 18. 7. (družine s predšolskimi in

šolskimi otroki)2. termin: 18. – 25. 7. (otroci brez staršev)3. termin: 25. – 31. 7.(družine s predšolskimi in

šolskimi otroki)

Sonček – Mariborsko društvo za cerebralnoparalizoElerji nad Ankaranom:1. termin: 11. – 27. 7. (šoloobvezni otroci brez

staršev)2. termin: 1. – 11. 8. (družine s predšolskimi

otroki)3. termin: 11. – 21. 8. (družine s šolskimi otroki)4. termin: 21. – 31. 9. (družine s šolskimi otroki)

Sonček, društvo za cerebralno paralizo Ptuj–OrmožElerji nad Ankaranom1. termin: 1. – 8. 8. (družine s predšolskimi

otroki)2. termin: 8. – 14. 8. (družine s šolskimi otroki)

Društvo cerebralne paralize Sonček CeljeHotel Adria AnkaranTermin: 27. 6. – 11. 7. (družine s predšolskimi

in šolskimi otroki)

Severnoprimorsko društvo za cerebralnoparalizo Nova GoricaElerji nad Ankaranom:1. termin: 25. 7. – 1. 8. (družine s predšolskimi

in šolskimi otroki)2. termin: 22. – 29. 8. (družine s predšolskimi

in šolskimi otroki)

Sonček, Gorenjsko društvo za cerebralnoparalizoRogla1. termin: 13. – 16. 5. (otroci brez staršev –

»adrenalinček«)Planica2. termin: 25. – 28. 5. (otroci iz razvojnega

vrtca brez staršev)Pineta – Novigrad3. termin: 9. – 19. 6. ( družine s predšolskimi

otroki)Center Sonček Vrtiče4. termin: 5. – 11. 7. (mladostniki brez staršev)

Pineta - Novigrad5. termin: 15. – 20. 7. (šolski otroci brez staršev

– mlajši)6. termin: 12. – 22. 8. (šolski otroci brez staršev

– starejši)7. termin: 6. – 15. 9. (družine s predšolskimi in

šolskimi otroki)

Sonček – Društvo za cerebralno paralizoDolenjske in Bele KrajineDebeli rtič1. termin: 24. 6. – 2. 7. (družine s šolskimi

otroki)2. termin: 17. – 22. 7. (šolski otroci brez staršev)Center Sonček Elerji3. termin: 18. – 25. 7. (mladostniki brez staršev)

Obalno društvo za cerebralno paralizoTerme Zreče1. termin: 24. – 31. 7. (družine z otroki in mla-

dostniki)2. termin: 31. 7. – 7. 8. (mladostniki in odrasle

osebe sCP)

Notranjsko društvo za cerebralno paralizoTerme Čatež1. termin: 28. 6. – 11. 7. (družine s predšolskimi

in šolskimi otroki)Sonček Elerji2. termin: 4. – 11. 7. (družine s predšolskimi in

šolskimi otroki)

Društvo Sonček za cerebralno paralizo Po-savjeTerme Lendava1. termin: 3. – 10. 7. (družine s predšolskimi in

šolskimi otroki)Zdravilišče Debeli rtič2. termin: 24. – 31. 10. (družine s predšolskimi

in šolskimi otroki)

Sonček, Pomursko društvo za cerebralnoparalizo

Terme Strunjan1. termin: 19. – 29. 6. (družine z otroki in mla-

dostniki)Sonček Vrtiče2. termin: 26. – 31. 7. (otroci in mladostniki

brez staršev)

Zasavsko društvo za cerebralno paralizoElerji nad AnkaranomTermin: 27. 6. – 4. 7. (družine s predšolskimi,

šolskimi otroki ter mladostniki)

Koroško društvo za cerebralno paralizo Slo-venj GradecZdravilišče Debeli rtičTermin: 20. – 30. 8. (družine s predšolskimi in

šolskimi otroki)

m Obnovitvena rehabilitacija - termini vletu 2010

Center Sonček Elerji nad Ankaranom1. 6. 6. – 13. 6.2. 13. 6. – 20. 6.3. 20. 6. – 27. 6.4. 27. 6. – 4. 7.5. 4. 7. – 11. 7.6. 25. 7. – 1. 8.7. 15. 8. – 22. 8.8. 29. 8. – 5. 9.9. 5. 9. – 12. 9.10. 12. 9. – 19. 9.

6

Termalium Laško11. 7. 7. – 21. 7.12. 31. 7. – 14. 8.

n Počitnice za otroke - termini v letu2010

1. 12. – 18. 7. (10 otrok s posebnimi potrebami,sodelovanje s CSD Moste Polje)

2. 19. – 25. 7. (20 otrok z in brez posebnihpotreb)

3. 9. – 15. 8. (20 otrok z in brez posebnihpotreb)

4. 16. – 22. 8. (20 otrok z in brez posebnihpotreb)

5. 23. – 29. 8. (20 otrok z in brez posebnihpotreb)

o Aktivno preživljanje prostega časa -preostali termini v letu 2010

Izobraževalni tedni:6. 20. 9. – 24. 9. Elerji7. 18. 10. – 22. 10. Elerji

Počitnice za odrasle Centru Sonček Vrtiče:1. 7. 6. – 13. 6.2. 14. 6. – 20. 6.3. 28. 6. – 4. 7. (skupaj s skupino iz Srbije)4. 2. 8. – 8. 8.5. 30. 8. – 5. 9. (skupaj s skupino iz Hrvaške)6. 6. 9. – 12. 9.

p Predaja skuterjev Centru Sončekna Rožanski v Ljubljani

27. junija so predstavniki zdravstvenega pod-jetja Pacient Zvezi Sonček predali sedemskuterjev. Skuterji bodo omogočili večjo mo-bilnost in samostojnost uporabnikov CentrovSonček.

q »O terapevtskih možnostih brezpredsodkov«

Od 1. do 4. septembra je na Bledu potekal 8.mednarodni kongres cerebralne paralize. Na-men kongresa je bil udeležencem predstavitiaktualne terapevtske pristope ter osvetlititudi vsakdanjo prakso in tradicionalne meto-de, ki so zaradi pomanjkanja ustrezne obrav-nave na voljo v manj razvitih državah. Orga-nizator kongresa je bil dr. Milivoj VeličkovičPerat.

7

r Področno tekmovanje v dvoranskembalinanju

12. septembra je v Izoli potekalo področnotekmovanje v dvoranskem balinanju za posa-meznike. Tekmovanje je organizirala ZvezaSonček.

s Dve generaciji iz podzemlja

V novem Centru Sonček Šiška v Ljubljani je15. septembra potekala družabno–kulturnaprireditev, ki so jo avtorji poimenovali ”Dvegeneraciji iz podzemlja” in pomeni uvod vdogodke in prireditve, ki bodo potekale vnovem centru. Te naj bi predstavljale dosežkeljudi, ki verjetno nikoli ne bodo nastopali naglavnih odrih in prihajajo dobesedno ali pametaforično iz podzemlja. Predstavila sta sedva prijatelja in njuna dva sinova s pomočjosvojih prijateljev. V programu se je predstavilBožo Ogorevc z lastnimi violinskimi sklad-

bami, svoje fotografije je prvič javno pred-stavil Jože Primožič, v drugem delu pa sta sepredstavili dve glasbeni skupini – Leaf fat inTribute to love.

kt Obisk v izobraževalnem ZavoduMOCIS

Center Ivančica Slovenj Gradec sodeluje sCentrom za izobraževanje odraslih iz SlovenjGradca na področju izvedbe kreativnih delav-nic in računalniškega opismenjevanja. Obaprograma, v katera so bili vključeni pred-vsem stanovalci stanovanjske skupine Dravo-grad v popoldanskem času, sta potekala vmesecu septembru.

kk Dan brez avtomobilaOb tednu mobilnosti, še posebej 22. septem-bra, so se uporabniki in zaposleni v CentruSonček v Murski Soboti pridružili aktivnos-tim in ob dnevu brez avtomobila sodelovaliv predstavitvi vožnje oseb na invalidskih vo-zičkih v vsakdanjem okolju. Posebej so sku-šali pokazati, kaj osebe na invalidskih vozič-kih potrebujejo za samostojno in neodvisnomobilnost v vsakdanjem okolju, in kje vidijopomanjkljivosti. Sodelovali so tudi na Na-cionalni konferenci na temo trajnostne mo-bilnosti, z naslovom Gibanje, način življenja.

kl Mednarodna konferenca"Encountering, Experiencing andExploring Nature in Education"

V času med 22. in 25. septembrom je v Planicipotekala mednarodna konferenca z naslo-vom »Srečati, doživeti in raziskovati naravo vizobraževanju«. Konferenco je organiziralCenter šolskih in obšolskih dejavnosti, šte-vilni udeleženci iz vseh koncev Evrope, mednjimi tudi predstavnica Zveze Sonček, pa sopreko predavanj in delavnic spoznali številne

8

primere dobrih praks, kako naravo vključiti vproces vzgoje in izobraževanja.

km Kolegij direktorja Zveze Sonček

30. septembra je potekal kolegij direktorjaZveze Sonček. Obravnavali so poročilo o fi-nančnem poslovanju ter poročila posamez-nih delovnih skupin. Sledila je priprava sred-njeročnega strateškega načrta ter pregledprograma dela in finančni načrt za leto 2011.

kn »Mirno morje« tudi letos

Uporabniki iz posameznih enot VDC Sončeks sodelavci so tudi letos od 18. do 25. septem-bra sodelovali v projektu »Mirno morje« in seudeležili tedenskega jadranja po srednji Dal-maciji. Veliko se je dogajalo: privajali so se najadrnico, se učili krmarjenja, plavali, se igrališportne igre, bobnali, risali zastave, plesali ...in na koncu prestali mornarski krst. Ves te-den jih je spremljalo lepo vreme, tudi morjeni bilo prehladno. Vsi so se srečni in polni vti-sov vrnili domov. Projekt »Mirno morje« sku-ša otrokom iz socialno ogroženega okolja inosebam s posebnimi potrebami omogočitidoživetja, za katera so iz različnih vzrokovprikrajšani.

ko Posvet Zveza Sonček in prihodnost

Zveza Sonček je 25. septembra ob 10. uri vCentru Sonček Šiška pripravila posvet o pri-hodnosti Zveze Sonček, ki so se ga udeležiličlani Izvršnega odbora, predsedniki društevter vodstveni in strokovni delavci Zveze. Po-svet je bil organiziran kot podlaga za pripravonovega Strateškega načrta Zveze Sonček zaobdobje 2011 – 2015, ki ga bodo obravnavaliorgani Zveze Sonček.

kp Državno prvenstvo v dvoranskembalinanju

2. oktobra je v Zavodu Cirius Kamnik pote-kalo državno prvenstvo v dvoranskem bali-nanju, ki ga organizira ZŠIS POK, izvaja paŠportno društvo Žarek.

9

kq 10 let Sončka Zgornje Gorenjske

Ob 10-letnici Sončka Zgornje Gorenjske –Društva za cerebralno paralizo so 2. oktobrapripravili slovesno prireditev v Ribnem priBledu.

kr Državno preverjanje usposobljenostiekip prve pomoči Civilne zaščite inRdečega križa

V soboto, 9. oktobra je bilo v Murski Sobotidržavno preverjanje usposobljenosti ekipprve pomoči Civilne zaščite in Rdečega križa.Sedma delovna točka tekmovanja je potekalav Centru sonček v Murski SobotiSimuliralismo Dan odprtih vrat Centra Sonček. Pri deluje prišlo do »poškodb« uporabnikov, ki so utr-peli »gospodinjske« poškodbe, in sicer urez-nine in oparine.

Uporabniki, zaposleni, ocenjevalna komisija,ki so jo sestavljali zdravniki, ter tekmovalci,so podrobneje spoznali, kako je lahko včasihsituacija, v kateri sodelujejo osebe z inva-lidnostmi, zahtevna, in kakšni prijemi so po-trebni za vzpostavitev običajnega toka doga-janja.

ks Odnos do sebe in drugih

Od 18. do 21. oktobra bo v Centru Sonček vElerjih organiziran še zadnji izobraževalniteden za odrasle osebe z invalidnostjo v ok-viru širšega programa »Aktivnosti za preživ-ljanje prostega časa«, tokrat na temo Skrbizase – odnosov do sebe in drugih, ki ga bostavodili Manica Voglsam, klin. psih. in JelkaBratec, dipl. soc. del.

lt Izobraževanje• 2. 6. Delavnica za nove sodelavce in pro-

stovoljce v obnovitvene rehabilitacije inzdravstveno terapevtskih kolonij v Ljubljani

• 29. 6. Delavnice za nove sodelavce in pro-stovoljce v obnovitvenih rehabilitacijah inzdravstveno terapevtskih kolonijah v Ljub-ljani

• Junij, julij, avgust Šole za starše v kolonijahdruštev Sonček – 33 predavanj in delavnic v17-ih društvenih kolonijah

• 26. 8. Predstavitev programa supervizijeza učitelje OŠ Gustava Šiliha v okviru pro-jekta KORAK K SONČKU

• 8. 9. Supervizija za vzgojiteljice v VrtcuKrško

• 16.9. Uvodno srečanje prve supervizijskeskupine strokovnih delavcev OŠ GustavaŠiliha v Mariboru

• 28. 9. Supervizija učitelji predmetne stop-nje OŠ Livade Izola

• Avgust, september Sestanki, predstavitvein potek projekta KORAK K SONČKU všolah

• 5.10. Drugo srečanje prve supervizijskeskupine strokovnih delavcev in učiteljev OŠGustava Šiliha v Mariboru

• 6.10. Supervizija za vzgojiteljice v VrtcuKrško

• 15. 10. Uvodno srečanje druge supervizij-ske skupine strokovnih delavcev OŠ Gusta-va Šiliha v Mariboru

• 20. 10. Evalvacija programa obnovitvene re-habilitacije – zdravstveno terapevtskih ko-lonij

• 21. 10. Šola za starše otrok s posebnimi po-trebami v OŠ Gustava Šiliha v Mariboru

• 23. 10. Uvodni seminar izobraževanja spre-mljevalcev, vzgojiteljev, učiteljev in drugihstrokovnih delavcev v vrtcih in šolah v Lju-bljani

• 26.–28. 10. Šola za starše v koloniji DruštvaSonček za cerebralno paralizo Posavje

10

11

m

Sonček osebam z invalidnostjo nudi tudiprevoze. To so dnevni prevozi v enote Var-stveno delovnega centra Sonček po posa-meznih regijah. Pri prevozih je na prvemmestu predvsem varnost, skrbimo pa tudiza kontinuiteto oz. stalnost storitve ter zarazumevanje potreb uporabnikov.

Z osemnajstimi prilagojenimi kombiji takovsakodnevno pripeljemo od 110 do 140 odra-slih oseb s posebnimi potrebami. Poleg tegaizvajamo tudi vikend prevoze mladostnikovs posebnimi potrebami. Prevoze opravljamov Ljubljani, Mariboru, Celju, Kranju, SlovenjGradcu, na Ptuju, v Murski Soboti, Kopru in vKrškem, torej skoraj po vsej Sloveniji. Pozimi

varovance prevažamo na zimovanje, poleti pana obnovitveno rehabilitacijo v Elerje in vCenter Sonček Vrtiče. Naše uporabnike vozi-mo tudi na razne kulturne in športne dejav-nosti.

Med vožnjo skušamo zagotavljati kar najve-čjo varnost; potnike obvezno privežemo, pri-lagajamo hitrost in pazimo na sami načinvožnje. Predpogoj za možnost prevažanjauporabnikov na vozičkih pa je rampa oz. dvi-žna drča, ki omogoča vstop v vozilo. Na danopravimo v Zvezi Sonček povprečno petnajsttisoč kilometrov po vsej Sloveniji. Dolžina po-samezne poti pa je v posameznih krajih raz-lična in je odvisna od namena vožnje. Vsakuporabnik storitve VDC ali institucionalnegavarstva za ta namen dobi povračilo za meseč-no vozovnico, vendar ta vsota ne pokriva stro-škov, povezanih z vozilom (recimo amorti-zacija, tekoči stroški, oprema, prilagoditve…),zato kombije vozijo zaposleni v enotah Var-steveno delovnega centra Sonček (vodje de-lavnic in negovalci).

Stroške vozila in opremljanje krijejo donacijein sredstva Fundacije za invalidske in hu-

Tosmo miSončkovi prevozi

12

UtrinkiKaj menim o Sončkovih prevozih?

»Zelo sem zadovoljna, da mevozi Sončkov kombi, ker mepride čakat domov. Vsi šoferjiso v redu.«

Anita Petrovicki

»Ko sem se vozil s kombijemje bilo super, zdaj pa sem sa-mostojen in grem na avtobus.«

Marko Oberžan

»V redu je, da me kombi čakav kleti, ko dežuje in sneži. Všečmi je, da so točni.«

Urban Centa

»Sončkovi prevozi so v redu.Imam dobro izkušnjo. Našišoferji vse "zrihtajo".«

Zorica Dokl

»Naj Sončkovi prevozi osta-nejo takšni kot so.«

Katarina Bulič

manitarne organizacije. Vsak voznik, imapred začetkom vožnje interno usposabljanje,opraviti mora tudi izpit iz varstva pri delu inzdravniški pregled. Zveza Sonček je prvekombije kupila 15. januarja leta 1991. Aprilaistega leta smo organizirali prve prevoze izCentra Janka Premrla Vojka v Vipavi. Prvot-no je bil namen prevozov poskrbeti, da otrocis posebnimi potrebami čez vikend ne bi osta-jali v zavodu ampak bi se lahko vrnili domov.Storitev se je skozi čas razvila v obsegu, kot jopoznamo danes.

Kontakt:Vodja prevozov: Drago Nemectel.: 01 534 06 67,faks: 01 568 60 75,mob.: 041 476 161e-pošta: drago.nemec@soncek.org

Več informacij: www.soncek.org

13

Pri svojem poslovanju skušamo biti racio-nalni in gospodarni. V lasti imamo dva re-kreacijska centra in center Sonček Šiška,zato te prostore tržimo in jih oddajamo vnajem. S prihodki od najema prostore ob-navljamo in vzdržujemo. Želimo biti odprtinavzven v lokalno okolje, zato oddajamosvoje kapacitete v času, ko jih sami ne zase-damo.

Predstavljamo vam možnosti najema tehobjektov.

Center Sonček Elerji

Center Sonček Elerji se deli na dva objekta;Elerje in Premančan. Enodnevni najem ob-jekta na Premančanu znaša nekje od 180 do140 evrov, odvisno od meseca. Najeti prostorvključuje glavno hišo s sedemnajstimi postel-jami v treh sobah,s tremi kopalnicami in ku-hinjo z jedilnico.

Enodnevni najem objekta na lokaciji Elerji segiblje od 140 do 200 evrov. V najem je vklju-čena glavna hiša s širiindvajsetimi posteljamiv petih sobah. Hiša ima štiri kopalnice, dve

kuhinji, dve jedilnici, dnevno sobo in pre-davalnico. Cena najema se skoz leto spremi-nja in je odvisna od povpraševanja. Poleg os-novnih prostorov center ponuja tudi dodatnedejavnosti, kot so jahanje, kopanje in drugarekreacija. Možni so tudi kratkotrajni najemi,denimo, popoldanski, dnevni ali enodnevni,kar je primerno predvsem za sestanke, razna(osebna) praznovanja, obletnice in druga dru-ženja. Za skupine, ki poleg najema naročijotudi hrano, je najem nižji.

Center Sonček Vrtiče

Tudi v Centru Sonček Vrtiče drugim uporab-nikom oddajamo prostore in zunanje povr-šine, primerne za tabore, piknike, seminarje,izobraževanja. Enodnevni najem Centra Son-ček Vrtiče z vsemi objekti znaša od 210 do260 evrov. Najem osrednje hiše znaša od 100do 160 evrov, odvisno od meseca najema. Na-jeti je mogoče tudi samo posamezne delecentra: Merjaščev brlog, apartmaje, kuhinjo inzunanje površine. Za skupine, ki naročijo hra-no, so cene nižje. V centru so uporabnikomna voljo tudi dodatne možnosti: najem kanu-ja, jahanje, izposoja kombija, plezanje.

Center Sonček Šiška

Center Sonček Šiška je kulturno integracijskicenter, kjer je možen najem večnamenskedvorane in kletnih prostorov za dogodke, ses-tanke, izobraževanja, druženje in prostočasneaktivnosti z možnostjo kompenzacije.

Več o cenikih in splošnih pogojih najema silahko ogledate na spletni strani www.son-cek.org.

nKakoposlujemoNajem Sončkovih objektov

14

Dobrizgledi vlečejo

Zveza Sonček si prizadeva za vključevanjeoseb z invalidnostjo v njeno delo. S tem na-menom se je Andrej Hat, uporabnik Var-stveno delovnega centra Sonček Celje, ude-ležil srečanja anketarjev v okviru projektaUnique. Objavljamo krajše poročilo s sre-čanja.

Z Majo Čuk Greiner sva 14. junija dopotovalav Berlin na srečanje anketarjev. Najina pot seje začela z osebnim avtomobilom do letališčav Gradcu, kjer sva se vkrcala na letalo, name-njeno v Berlin. V Berlinu na letališču sva ugo-tovila, da se je moja prtljaga izgubila in kersva tam prebila kar nekaj časa, se žal nisvamogla udeležiti prvega kongresa. Ko sva na-šla prtljago, sva se odpravila v hotel. Po na-stanitvi sva odhitela na srečanje na ladji, kjernas je pričakala večerja. Nato pa je sledilospoznavanje ostalih skupin, udeleženih v pro-jektu z imenom »Yes I can«. Namen projektaje bil pokazati, da lahko tudi ljudje s posebni-mi potrebami delajo ankete, ne glede na ovi-ranost, in na ta način prispevajo k boljšemuživljenju oseb z invalidnostjo.

Drugi dan smo se udeležili medijske konfe-rence in videli nekaj primerov iz tujine, seseznanili, katere države so vključene v ta pro-jekt in spoznali, kako pomemben je. Najboljsem si zapomnil prav primere in s tem pobli-žje spoznal, kako delajo to drugje. S tem semsi ustvaril nekakšno sliko, kako naj bi na kon-cu, po opravljenih anketah vse skupaj izgle-dalo.

Po kosilu smo šli v stavbo, kjer smo anketarjiin spremljevalci ločeno razpravljali, na kakšnistopnji je katera od udeleženk in kakšen jenjen napredek. Ugotavljali smo, ali se poznajokakšne spremembe in kaj bi bilo potrebnonarediti, da se bi napredek pokazal v kar naj-hitrejšem času. Zame je bila udeležba zelopomembna, saj sem bolje spoznal delo, pred-vsem, kako isto delo opravljajo v tujini. Všečmi je bilo tudi spoznavanje novih ljudi oz. pri-jateljev. Videl sem nekaj primerov dobreprakse in si s tem pridobil nekaj izkušenj. Pokončanem delu je sledila večerja in ples zživo glasbo.

Zame je bila to čisto nova izkušnja. Prvič semletel z letalom in kljub temu sem nazaj odpo-toval sam, saj je šla Maja naprej domov vŠvico.

Andrej Hat

oVključevanje oseb z invalidnostjov mednarodne projekte

15

Ponavdih

V zadnjih letih je Malta začela proces na-cionalne izobraževalne reforme, ki meddrugim vključuje, tudi ukrepe za izboljšanjeizobraževalnih storitev otrokom s posebni-mi potrebami.

V letu 2001 je malteški minister za šolstvo na-povedal sprejetje nove politike »inkluzivne-ga« izobraževanja študentov in učencev s po-sebnimi potrebami. Od takrat se je zvrstiloveč pobud oz. projektov, denimo, vključitevotrok s posebnimi potrebami v redne šole,oblikovanje individualiziranih izobraževalnihprogramov za te učence glede na njihove po-sebne potrebe, reforma nekdanjih posebnihšol v »Resource centre,« usposabljanje zazgodnje posredovanje učiteljev... Cilj reformeje učencem s posebnimi potrebami zago-toviti enake možnosti na področju nacional-nega učnega načrta. Odločitev za reformotemelji na naslednjih dokumentih: Izjava izSalamanke (1994), Ustvarjanje inkluzivnih šol(2002), Da bi vsi otroci uspeli (2005), Pregledinkluzivnega in posebnega izobraževanja(2005) in Akt o izobraževanju (dopolnjen leta2006).

Šole s posebnim ali prilagojenim programomso bile organizacijsko prestrukturirane, do-bile so več virov za učitelje in uvedle učinko-vitejšo porazdelitev sredstev. Na Malti so bilevse štiri šole s posebnim programom (SanMiguel, Helen Keller, Guardian Angel andDun Manwel Attard), preoblikovane tako, dabodo zagotavljale učinkovito osnovnošolskoin srednješolsko in izobraževanje vsem ose-bam s posebnimi potrebami. Šole je do tedajobiskovalo 198 oseb s posebnimi potrebami,ki so bile stare od 4 do 22 let. Te šole, ponovem imenovane »resource« centri, naj bi sepriključile posameznim fakultetam, tako dabi storitve šol izhajale iz storitev posameznefakultete. K odzivu na implementacijo refor-me je bila povabljena tudi javnost. Pričakuje-jo, da bosta do popolne implementacije re-forme pretekli dve leti. Prehod na inkluzivnišolski sistem na Malti bo predstavil VincentBorg 5. novembra v Centru Sonček Šiška naSocialnem forumu ponudnikov storitev.

pReforma izobraževanja na Malti

16

Zakonodaja

Že v prvem Sončniku letos smo pisali, da sev letošnjem letu v okviru pristojnih ministr-stev pripravlja kar nekaj novih zakonov, kibodo prinesli kar velike sistemske spremem-be tudi za starše, oziroma otroke in mla-dostnike ter odrasle osebe z invalidnostjo.

Zdaj, po devetih mesecih, žal za večino odtakrat omenjenih novih sistemskih predlo-gov še vedno ne moremo poročati o že spre-jetih zakonih. Zataknilo se je praviloma pridokončnih

Že leta pripravljajoči se Zakon o izenačeva-nju možnosti invalidov, ki naj bi pomenilkonkretizacijo Konvencije o pravicah invali-dov ter naj bi vzpostavil jasen, pravičen inkonsistenten "sistem ukrepov za zagotavlja-nje človekovih pravic", je doživel še nekajkritičnih pripomb, tudi zakonodajno pravnekomisije, a se je ustavil v parlamentarni pro-ceduri.

Namen zakona je preprečevanje in odpravlja-nje diskriminacije invalidk in invalidov, kitemelji na invalidnosti. Temelji na spoštova-nju in zagotavljanju človekovih pravic invali-

dov in njihovega dostojanstva, zagotavljanjeenakih možnosti ter spoštovanje in spreje-manje različnosti zaradi invalidnosti. Urejaprepoved diskriminacije na področju nosil-cev javnih funkcij, pri sodelovanju v postop-kih, pri dostopnosti blaga in storitev, uporabiobjektov v javni rabi, vključujočem izobraže-vanju, zdravju, dostopu do načinov bivanja,kulturnih dobrin, javnih prevozov; opredelju-je ukrepe za izenačevanje možnosti na podro-čju komunikacijskih ovir, tehničnih pripo-močkov, prilagoditvah vozil, sofinanciranjuposebnih socialnih programov.

Zakon o osebni asistenci, katerega namenje »omogočati invalidom, da živijo v skup-nosti in enako kot drugi odločajo o svojemživljenju«, je prav tako obtičal na mestu. Za-gotavljal naj bi osebno asistenco na delov-nem mestu, pri izobraževanju in pri vključe-vanju v okolje. Cilj zakona pa je zagotovitipodporo invalidu/invalidki pri izvajanju tis-tih aktivnosti vezanih na vključevanje v druž-bo, ki jih ne more izvajati sam/sama zaradivrste in stopnje invalidnosti.

Prav tako še vedno ni bistvenega napredkapri Zakonu o dolgotrajni oskrbi in zavaro-vanju za dolgotrajno oskrbo. Kot smo ženapisali naj bi za uveljavil enoten sistem dol-gotrajne oskrbe za kronično bolne, invalidnein oslabele osebe, ki pri opravljanju temeljnihin podpornih dnevnih opravil potrebujejodelno ali popolno pomoč druge osebe za večkot 4 ure na teden. Z njim naj bi uvedli novoobvezno zavarovanje kot učinkovit načinpreprečevanja prevelikih finančnih bremenza vse, ki potrebujejo dolgotrajno oskrbo

qŠe ni bistvenih premikov

17

(združitev obstoječih virov za nego iz zdrav-stva, PIZ in soc. varstva). Zavarovane osebenaj bi imele po novem zakonu možnost kritjastroškov storitev, pravico do denarnega nado-mestila ali kombinacije plačila storitev indenarnega nadomestila, pravico do osebnegapomočnika, prilagoditve stanovanja (1.600eur) in možnost doplačila pripomočkov zadolgotrajno nego.

Kljub vsebinski usklajenosti je še vedno naj-večji problema finančno pokritje zakona.

Tudi pri Družinskem zakoniku, ki naj bi ce-lovito urejal celotno družinsko pravo in »v in-teresu koristi otroka krepil vpliv države naodnose znotraj družine«, zapolnil sedanjepravne praznine in odpravil pomanjkljivostipri zakonu o zakonski zvezi in družinskihrazmerjih, se nič ne premika. Še enkrat najspomnimo, da novi družinski zakonik uvajaveč novosti, od širše opredelitve družine,širšega urejanja zakonske zveze ter predvsemveč ukrepov za varstvo otroka (največ novo-sti). Za osebe z invalidnostjo pa prinaša pred-vsem dve bistveni novosti:– odpravlja inštitut podaljšanja roditeljskih

pravic čez otrokovo polnoletnost– namesto tega uvaja skrbništvo za odrasle

osebe, ki so ji je delno ali odvzeta poslovnasposobnost

Uvaja dodatno pravico otroka do zagovornika.

Tudi glede predlog sprememb in dopolnitevzakona o usmerjanju otrok s posebnimipotrebami, ki ga je že spomladi pripraviloMinistrstvo za šolstvo in naj bi odpravil na-jvečje pomanjkljivosti pri izvajanju tega za-kona v praksi, še nič novega, čeprav naj bi bilpo prvotnih načrtih sprejet še do konca leto-šnjega leta.

Obstoječi zakon, kot tudi predlagani osnutekzakona o usmerjanju (še) namreč ne zago-tavlja vključevanja otrok s posebnimi potre-bami – tistih z duševno prizadetostjo, v rednešole. Omogoča zgolj integracijo, ki pa je več-krat zgolj fizična integracija.

Nova socialna zakonodajaNa področju socialnega varstva sta bila vjuliju že sprejeta dva zakona: Zakon o social-no varstvenih prejemkih in Zakon o uvelja-vljanju pravic iz javnih sredstev.

Nove rešitve so, kot je zagotavljalo pristojnoministrstvo, usmerjene k preprečevanju kopi-čenja socialnih pravic, spremembi ravni inmeril za posamezne pravice, učinkovitejšemuin uporabnikom prijaznejšemu sistemu so-cialnih transferjev in zagotavljanju pomočitistim, ki jo resnično potrebujejo.

Prvi je v predvsem vsebinski zakon, ki pozagotovilih ministrstva, izboljšuje sedanjoureditev denarne socialne pomoči in jo prila-gaja zakonskim spremembam na drugih po-dročjih. Uvaja minimalni dohodek v višini75 % minimalnih življenjskih stroškov (288,81eur) – za delovno sposobne, ki so se začasnoznašli v težkem socialnem položaju. Za posa-meznike, ki so se trajno znašli v poslabšanem

18

socialnem položaju uvaja še varstveni do-datek (v višini 161,73 eur, torej skupaj 450,54eur). Kot nov dejavnik stimulacije za delouvaja še dodatek za aktivnost. Sprejeta je tudinova, fleksibilnejša ureditev izredne denarnepomoči ter izboljšanja ureditev za zmanjšanjezlorab in izkoriščanje sistema.

Tudi odrasle osebe z invalidnostjo tako nebodo več prejemale posebnega nadomestilaza invalidnost, temveč minimalni dohodek invarstveni dodatek. Zakon se začne uporab-ljati 1. junija 2011.

Drugi zakon je bolj procesne narave. Podenotnimi pogoji in na osnovi enotno določe-nih pravil ureja področje socialnih transfer-jev (socialne pomoči). Tako naj bi pomočzagotovili tistim, ki jo dejansko potrebujejoter zmanjšali možnosti kopičenja in zlorab. Zzakonom se uvaja enotna »vstopna točka«za 11 pravic (denarnih prejemkov, subvencijin znižanih plačil), vezanih na ugotavljanjematerialnega položaja posameznika, ki netemeljijo na socialnem zavarovanju. Zakonuvaja enotna merila in pogoje za uveljavljanjeposameznih pravic. Zanje bodo posameznikioddali le eno vlogo na CSD in ta bo odločil lez eno odločbo ter s tem bistveno poenostavilpostopek. Za ustrezno informacijsko podporoMinistrstvo uvaja tudi projekt e-socialo.

Za končno vsebinsko spremembo in uskla-ditev pravic pa bo potrebna sprememba te-meljnih zakonov, ki te pravice urejajo. Tudi tazakon se bo začel uporabljati s 1. 6. 2011.

Na področju socialnega varstva pa se pri-pravljata še dva, tudi za invalide pomembnazakona.

To sta ZZaakkoonn oo ssoocciiaallnnoo vvaarrssttvveennii ddeejjaavvnnoossttii,ki naj bi nadomestil dosedanji Zakon o so-cialnem varstvu ter Zakon o podpornih sto -rit vah za socialno vključevanje invalidov, kibo nadomestil že povsem zastareli Zakon odružbenem varstvu odraslih duševno in te -les no prizadetih osebah. Oba zakona sta šelev fazi oblikovanja.

Zakon o podpornih storitvah za socialnovklju čevanje invalidov (delovni naslov) naj birazširil krog dosedanjih upravičencev, ukinja»status« invalidov kot ga je opredeljeval do se -da nji zakon.

Predvidoma pa naj bi prinesel naslednje ob-like podpor oz. naslednje pravice: – denarne nadomestilo, oz. denarno pomoč

ali nadomestilo za izenačevanje možnosti– usposabljanje za življenje in delo (do 26. let)– usposabljanje za samostojno življenje– usposabljanje in delo pod posebnimi pogoji– vseživljenjsko učenje– vzdrževanje socialne izključenosti za sta rej -

še– bivanje s socialno oskrbo– prevoz– zagovornik.

Ena od pomembnih novosti naj bi bila tudiuvedba individualnega financiranja (vavčer).

Jelka Bratec

19

Odprtapisma

Objavljamo pismo, ki so ga na nas naslovilizaposleni in uporabniki bivalne enote Štore.

Slovenske železnice so v soboto 26. junijastanovalcem BS Štore omogočile prijeten en-odnevni izlet z ICS vlakom v Koper.

Razveselili so nas z ugodno ponudbo cenevozovnic, za kar se jim zahvaljujemo.

Za prijetno postrežbo in popuste pri plačilukosila se zahvaljujemo tudi osebju in vodstvurestavracije Lastoria, na Pristaniški 3 v Kopru(http://lastoria.si/).

Izleta so se udeležili stanovalci Andrej inDrago na navadnem vozičku ter Aleš in Ma -tej na električnem vozičku, negovalki Jelenain Iva ter predstavnica Slovenskih železnicJolanda.

Matej je z vlakom potoval prvič in se samprepričal, da je tudi na električnem vozičkumožno lepo potovanje, a žal samo v večjihslovenskih mestih (v Celju, Mariboru, Ljub lja -ni in Kopru), kjer imajo dvigala za transportvozička iz perona na vlak.

Iz Štor v Celje smo potovali z navadnim vla -kom. Za vstop in izstop smo uporabili trač ni -

ce, ki jih sicer uporabljamo pri nameščanju vkombi. Tračnice smo v Celju shranili.

Vožnja je v družbi prijaznega osebja minilazelo hitro, postregli so nam tudi s pijačo.

Andrej si je ogledal kabino vlečnega vozila.Strojevodja mu je z veseljem odgovoril na vsavprašanja. Drago, Aleš in Matej pa do kabineniso mogli zaradi preširokih vozičkov.

V Štore smo se prijetno utrujeni in zelo zado-voljni vrnili ob 21. uri.

Preživeli smo zanimiv in koristen dan v druž -bi prijaznega osebja Slovenskih železnic.

V Štorah si želimo še več podobnih izletov,razmišljamo pa tudi o nabavi krajših tračnic, kise namestijo na voziček. Posameznikom biomogočile samostojno potovanje (brez sprem -ljevalca) z navadnim potniškim vlakom.

Več pa bodo povedale fotografije.

Andrej, Aleš, Drago, Matej, Jelena, Jolanda, Iva

rZ vlakom na izlet

20

Zgodilose boNapoved bodočih dogodkovs

k Socialni forum ponudnikov storitev

Od 4. do 5. novembra bo v Ljubljani potekalakonferenca Slovenski forum ponudnikovstoritev z naslovom "Inkluzivno izobraže-vanje". Phill Madden, predstavnik EASPD bopredstavil kako so rezultati dublinske kon-ference vplivali na inkluzivno izobraževanje.Vincent Borg bo predstavil prehod na in klu -ziv ni šolski sistem v Malti, Kristoff Dhont pamodele dobre prakse na področju in klu ziv -nega izobraževanja. Na forumu bodo sodelo-vali tudi predstavniki mi ni strstva za šolstvoter ministrstva za delo, dru žino in socialnezadeve in pedagoške fakultete. Forum v sode-lovanju z Evropskim forumom ponudnikovstoritev organizirata SO US in Zveza Sonček.

p Zdravstvene težave odraslih oseb scerebralno paralizo

26. oktobra ob 10. uri bo v Ljubljani, v CentruSonček Šiška izobraževanje z naslovomZdrav stvene težave odraslih oseb s ce re bral -no paralizo. Na tem izobraževanju bodo pred-stavljeni rezultati ankete, izvedene med upo -

rab niki Zveze Sonček, o možnem ravna njupri težavah odraslih oseb s cerebralno pa ra li -zo pa bo spregovorila Irena Keršič, dipl. med.sestra iz CIRIUS Kamnik.

o Izobraževanje • 3.11. Supervizija za spremljevalce in uči -

telje v Ljubljani• 5.–6. 11. Vikend šola za starše Sončka, dru -

štva za cerebralno para lizo Ptuj-Ormož vVrtičah

• 17.11. Delavnica za nove sodelavce in pro s-tovoljce

• 27. 11. Drugi seminar izobraževanja spre ml-je valcev, vzgojiteljev, učiteljev in drugihstrokovnih delavcev v vrtcih in šolah v Mari-boru

• 4. 12. Drugi seminar izobraževanja spre ml-je valcev, vzgojiteljev, učiteljev in drugih stro -kovnih delavcev v vrtcih in šolah v Ljubljani

21

BingoktNagradna igra

Vabimo vas, da sodelujete v naši nagradniigri. V vsaki številki obvestil bomo pripravilinovo vprašanje in vas nagradili z lepimi in za-nimivimi nagradami. Zadenite tudi vi!

Odgovorite na nagradno vprašanje in se po -tegujte za lepe nagrade.

k Na grad no vpra ša nje:

Kakšne prevoze opravlja Zve zaSonček?

l Na gra de:

1. nagrada: majica Sonček, ruta, šal

2. nagrada: ruta, šal

3. nagrada: sveča, šal

m Vaš od go vor:

Na vprašanje lahko odgovorite z izpolnitvijoobrazca za sodelovanje v nagradni igri naspletni strani www.soncek.org ali pošljete od -govor s svojimi podatki (ime, priimek, na -slov in telefonska številka, e-poštni naslov)prek dopisnice na naslov: ZVEZA SONČEK,Rožanska 2, 1000 Ljubljana, s pripisom Bingo– nagradna igra.

Pravilne odgovore bo izžrebala posebna ko -mi sija, izžrebanci oziroma nagrajenci pa bo -do objavljeni v naslednji številki obvestil inna spletni strani www.soncek.org.

Nagrajenci bodo o nagradah pisno ob ve šče -ni. Nagrajenci s sodelovanjem v nagradni igrisoglašajo, da se njihovi osebni podatki ob-javijo v naslednjih obvestilih in spletni staniwww.soncek.org.

Opomba: S sodelovanjem v nagradni igri ude -leženec dovoljuje Zvezi Sonček uporabo svo-jih podatkov za namene obveščanja.

Srečo pri junijskem Bingu so imeli:

1. nagrada: Martin Lažeta – videorekorder,obesek za ključe

2. nagrada: Dragica Šošterič – Danko – torbi -ca in zbirka križank, obesek za ključe

3. nagrada: Doroteja Fras – set treh puzzlov,obesek za ključe

Iskrene čestitke!

www.bolha.com

Vsak dan več kot:

280.0001.400100.000

oglasov

spletnih trgovin

dnevnih obiskov

Bolha.comOdskocna deska v svet

spletnega nakupovanja!

novo & staronakup & prodajaizdelki & storitve

Avtomobili

PnevmatikeNepremičnine

Prenosni računalnikiIgralne konzole

Šport

RekreacijaIgrače

Otroška oprema

GSM aparatiTelefonija

Kuhinje

Dnevne sobe

Igre

Gospodinjski aparati

StanovanjaJavne dražbe

Novogradnje

Hiše

Vsak dan v

280.000 ot:eč kVsak dan v

280.0001.400100.000

oglasov

spletnih tr

dnevnih obiskov

oglasov

govinspletnih tr

dnevnih obiskov