r -9™» ANNÉE. • - N» 18. L S TE 'MORDENT, M O R D S - L E S » SAMfCDI 6 M A I 1893

J E S U S A Z O T R E A C ' H

« Ce petit journal est un peu Jcvol, mats c'est égal, il pas fetir, il mcl pieu au-dessus de tout. « (Un ouvr ier dis Paris, iiprôs avi ir In la Croix).

<> 'Puisque les ennemis du nom c/nèticn ont coutume d'employer la iircsse .i cor-rompre tes esprits, il //lui .juc les eut ho-h.jues comprennent (,zCil importe que la dcfaise ne soit pas. sur ce point, inférieure a l attaque. » Léon Xlll).

Dans;on prochain numéro, la R E S I S T A N C E commencera la publication d'un grand roman inédit, écr i t spécialement pour elle par noire collabcrateur

YAN T A P ' F O R T lous ce titre à sensation ;

LÀ FILLE DU

n Uljl l l l l ^

n l i l

Sans déflorer par avance ce récit du plus poignant intérêt, nous pouvons dire qu'il se dis-t'ngue par la haute moralité du sujet, par U touche vigoureuse des caractères, le brio, le charme et l'esprit dont l'auteur fait preuve d'un bout à l'autre.

La Fille du Contrebandier P a r T A P ' F O I I T

est certainement appelée à un immense succès.

La publication de la F I L L E DU C O N T R E B A N D I E R devait commenccr dans le piésent nu-méro. Une épreuve douloureuse (la mort de sa mère, survenue celte semaine) a empêché l'auteur de nous faire parvenir à temps les premiers feuillets de son ma-nuscrit. Nos lecteurs voudront-bien excuser ce retard et joindre leurs prières aux nôtres pour In regrettée défunte.

La mort a frapné aussi inopiné-ment, vendredi aernier, un des sénateurs catholiques du Finistère^ M. le contre-amiral Halna du Frc-tay. On parle, pour le remplacer, d'un évôque de grand mérite, celtii (le Montpellier, Mgr de Cabriéres, (fue le re 'retté Mgr Freppel sou-haitait voir depuis longtemps dans nos assemblées.

—0— Le Sénat et la Chambre des

députés ont fini par se meUre d'ac-cord sur le budget de 1893. La Chambre a cédé sur la plupart des points pour lesquels elle était en dissentiment avec le Sénat.

— 0 —

Le 1®' mai sVst passé avec assez de calme prescpie partout. Quelques bagarrtis à Lyon et à Mareeille ; des grèves à Nantes. A Paris, la police a fait (pielfues cen-taines d'arrestations, qui n'ont pas été maintenues. Deux députés,

Supplémeïtl hebdomadairê;- à ^ J^A. GnOlX ^ de Parh

PHI.X DK i/ÂBONNICMIi'^'T

.\ ( rliiix (vi!k!) li'lnislf'i'e et <lepnrlcp.ietitïi voisin» Autres (léparlerncnls

. ^

TAltlK Iti'lS XNNdN'CK

vnrioiicH.s imlicuiirt'-. Annonces ilivi-rsi';». Heciaiiii's.

K C.

Adresser ce qut. concerne la Rédaction ait Rédacteur en clio.f, les Abonnements et Annonces à l'Administrateur', rue du Hvr, 4ô, Aforlo 'a:

Dumav et un conseiller mu-nicipal, M Vaillant, y ont été j)ris el malmenés. De là une interp(ïll<i-tiou el une cluuuio discussion à h Chani!'i'e.

—o—

Lo consoil iminici i )al d(> Morl i t ix a cru lui aussi, devoir voter 5 0 f r . pour l a s i a l i i e d o .Iules Fer ry . M. h; ma i re a proposé de Iraiisi 'onncr l 'ancien collège du Poan-B(Mi en un collège de filles (avec in le rnat . ) I l ne nous manquai l (]ue cela ! . . .

Âr Z izsn poli t ik E FitANcr:. — A u HUDGKT — Eun

dra gu r i us eo, guele l pel ra c 'hoarvoz en lioi- bro ! A r Sénat hag ar Gambr , gwec ' l i a i l an e l l eneb egui le, en etn gav b reman, eguis daou viz var ar meines d o r n . EvelHerodes ha Ponce-Pi la le a deuas da vea m ignone t bras, evel-ze, ar Sei ia l hag ar Gambr a vale h i r i o , dre ar niemes hent . A n depu-teet ho deus k a l i n e l ! ! ! A r Senal , bre-m a n , a zalc 'h an neac'h d ar pave. Hen a zo mest r ; an deputeet, goude bea kasset da gousket, ar pennou dis-lor eus ar Sénat, a ra ch iboud ik d i -razho. Pebes kem !!!

A r Gambr , goude beza diskaret R i -bot ha kompagnunez, var gues l ion ar boisson, a ra b reman, ar pez a refuzas obi ir d iaraog. Da guenver , an nao-varn -uguen t a viz cbreJ, eo be l vo let an d isp ignou, da lavare l eo, ar bud-get, da euneg-heur-nos ; er Sénat, da lidiUcr-nos or G a m b r . Ev i t ar b loaz-man, an d isp ignou a ya, da t r i m i l l i a r d s 3o7.197.132 k i r . N'eo ket ev i l ne l ra ! ' ! Hag an la i l l ou ! ! !

A a c ' I I A N T RENTET. — Botcg h l r i o . e sonje d i n penaos, an neb a rest i tue, a restaole, en deveze laërel . Mad, pel ra velan! a rgoua rnaman t ,a restaol he baé d'à arc 'heskob A v i g n o n , da esk ib ion Valence, V iv iers , Nimes ha Mon pol-l ie r . Anzao a ra ela en heus laërel !!!

—o— EN NAONET.—. ' IR skubcrien e grève.

— K e i r Naonet, en em gav, en doare I r i s t gant an amzer -n ian : d i ja an l o m d e r a r a k a o u l a o n rag ar c 'h len-ve l via c 'hon i var ar r u i o u an o l l lous-lon iou , pe l ra na e r ruo ke l ?

E MONTHOULEZ. — .-Ir (jtiz ha<j an elcclridte. - En h o r c ' h œ a f ive, ne ke l t rous a vank. A n aot rou I l a i l l a rd eus eur c'hosles ; an ao l rou Cloarec, eus eur c 'hosles-al l . En eur goms, a r g a z eneb an e lec l r ic i le . A n aot rou I la i l -la rd . i n t t a r S a n t - M a r l i n , d i v a r a r meas, a sk lo r i jenne kear beleg b reman dre ar gaz, l iag ive d re he spcrcl km ha pcnclrunl. A n ao l rou Cloarec, eur sk ler i jen nevez, slccdus ha itiguemus, a fe l l dezhan sevel c'hoas hue l l oc 'h eguel San l»Mar l in . P iou en devezo ar g o u n i l "j San l -Mar l i n pe B lou jan . Me Iaka e chomo ar v i c to r gant Sanl-M a r l i n ; an ao l rou CIo i rec a zel l re-hue l . . . Na ve ke l fache l da vea dé-puté !

_ 0 — MONTHOULEZ. — Ar c'honseil muni-

pal. — A n dud , inar leze, a sonje dez-ho n'oa ke l consei l Mon l rou les , gant unan eus ar re g u e n l a . E r r o l l . e r r o l ! .

Lenne l a meus, penaos ar c 'honsei l m u n i c i p a l , var a l i an ao l rou mear , )lonsicur Kercbcl, en deus ive vo le t an le r -kant l u r (50 f rancs) , ev i l s i kour hono r i Ju les Fe r r y , du -hon l , e Sant-Die. Kaer a meus t re i ha d is t re i , ple-ga ha d isp lega, m o y e n abed da g o m -p ren a n d ra -man . A n t e r - k a n l l u r ev i t

•Iules Fe r ry !!! Pelra e deus kear Mon-Iroulez (la ober gan l .Iules Fer ry ? .Ma v i je ho niadeles, ao l rou Mear, rei d in da enlent perak e l ao l i l , evel-se, arc ha i i l ho su j id i , dre nr prenos l r er ir.oaz ? Daousl hag i n len l i on ho pcus da hoaoï' i an h i n i en deus roë l deonip brezel an T o n k i n ? A n h i n i en deus guerzct , .sc//v7 mad, g i i e r zc ta r Franç d'an ao l rou de B ismark? Peo i raman l . ovel nia lavare eur buguol eus ho sko l iou, da guenver n iaro .Iules Fer ry hag i n l en l i on ho pouz da henor i an h i n i en heus, eneb peb g w i r ha peb lezen, lao le l ar re i i j i uze l er rneas, ha lamino t ar grucif i.x eus d i rag daoula-gad ar vuga l igou ? .Iules Fer ry n'eo bel neinel eun I ruba rd ! Perag neuze an le r - kan l lu r . Daousl e v i l . leanne d 'A rc e ve greal ar niemes Ira ?

—0 — Eur (iKesiian ail. — Perak anter-

kan l l u r ebken. i^e a t r a m a n l e zeus a rc ' han l c bours ar c 'honsei l , pe o l ra -n i an l n'eus kel, M'ar deo leun ar ya lch perak an ler kan l l u r ebken, ha pe-rak ive ober d 'an la i l lou kresk i hep bloas ? Ma neus ke l a rc 'han l er pod, perak ar pez ho peus grea l ? Ma v i je p e r m l l e l da eUr paour keas eveldon-nie, re i eun l am kuzu i l l deoc'h, Ao. Mear, e :avarfen deoch, i m p l i j o u l ar guenneienn-ze, da ober guel -loc^h ar p o l i ç d r o gear.Ncuze, mar leze da v ihana , an d u d honest, a elfe baie, d ispont , d re ar r u i o u , Neuze, ao l rou mear , na v i je ke l guele l , e ru iou a zo, anavezel m a d in l , ho p o u r m e n hag ho lansal e kre is an deis cer len plac'hed hag a die hcrvesa l lezen, ao l rou mear, chom i r a n q u i l l e n ho c 'h lud . A r seur l yer , pa g lochon l . a d ie c lochai , on d l -abars ha nan en d ianvcaz. A n eslran-jou r ien a dren ien dre ar r u i o u - m a n , ho deus op in ion vad ac 'hanoc'h, hag ach 'anompn i .

A l l o 1 g o u l e n n l l d i gan l ho conseil an le r - kan l l u r . Machanç, n'eo k e l leuzet tou t an a rc 'han l e scolach iver-neguès !

—o— 1

RO.M — Arprinc Waldmir, an impa-laer Cuillaumc au archiduc Renier.

. \ r R o u e Hu inber . ev i l al Icîn vras a roas en henor an impa laër Gui l lau-me, roué ar Pruss, a gomzas. evel in'(!0 dleel. e ga l lek . Ai l ' impa laër , er c ' hon l r o l a gomzas« en Allemand » : an ea': en doa, da ober faô var ar ga l lek , hag ive var ar Franç ; neuze ar p r i nç W l a d i m i r , n iab impalaër ar Russie, oc'h en em dreï ous Madame B i l lo t , greg ambassadour ar Franç, e kenver an I l a l i , a lavaras, e gal lek : « Ha me ilron, a drinlc, nan, (lanlvac'homzou, mes fiant va c'halon,ecit ycc'hcthapros-periie ar Franc. »

A n neb an defie gue le l f r i an i m -palaër Gu i l l aume, en defle c 'hoarzel en nebeudik 11 ! Mab impa laër an A u -t r i che ive, an a rch iduc Renier i en em dennas k u i l abred. Perak ? Gu i l l aume, en doa an ear da g o m m a n d i l o u l en I l a l i . . . Eas eo gue le l n'eo k e l s la rd an am i l i e elre ar Rouanle!eziou-ze. Ev i -domp-n i a lavar , a galon, d 'ar p r i nc W l a d i m i r : Vive la'france el vive la Ihmic 1

CinoAGO. — Exposition. — D'an deis ken la a vis maë, eo bet d igo re l an ex-posi t ion vras e Chigago, ebars an A m e r i q . A n A m i r a l Abe l de L ib ran , a zo eal d i , e v i l represanl i ar F ranç .

E BRO-SAOZ. — Wve l'Irlande. — A r m i n i s l r kenla, e Bro-Saoz, en deus grea l vo l i , ev i l ar c 'henla hag an ei l i ro , ar pez a hanver « le 'wme ruk ». Dre 347 moues, ous 304, an ao l rou Gladstone en deus roe l ar v i c l o r d 'an I r lande. Pelra c'hoa'-veo e v i l an Irede gueach ? Ha goude-ze pel ra raïo ar

, Sénat, da lavare l eo, la Chambre des 'Lords'}

Neus fors, red eo esperoul e teuio Doue da ghemere l I rues ous ar v ro -man. ken bresset g a n l ar saozon, ha da re i dezhl a l l i ber le a c 'hou len pel l amzer-zo : v i ve l ' I r l ande !

A n C'UKNTA E VIZ MAE ; eizheur labour, eis heur houskcl, eis heur liberle. — Selu pelra c 'houlen h i r i o an ar t isanet dre ar-bed o l l . Da guenver ar c 'henla a v is mae. ho deus poin-menet. d re ar r u i o u . Nebeul a j o l o r i j nebeud a drouz. Celu eur guden dies da z ibu -na !

l i e F e a i i ! d e l ' e a u !

Tandis que les ouvriers des villes s'agitenten l'honneurdes «TroisHuit», nos bravos ouvriers des campagnes, les paysans, se bornent à demander quel-que chose d'infiniment plus simple, î.emble-t-il, un peu d'eau.

De l'eau ! de l'eau ! tel est le ;ri qui retentit d'un bout à l'autre de la France, nous pouirions dire d'un bout à l'autre de l'Europe. De l'eau ! sinon, c'est la.» perte totale des récoltes, c'est la disette à brève écliéance, c'est la taim, c'est la ruine !

Déjà les prairies, surtout celles qui sont en terrains élevés, sont desséchées et flétries; déjà les céréales jaunissent dans les champs, et le ciel, implacable, continue de fair<; luire sur nous le soleil dont les flèches d'or semblent les pires instruments de la colère divine.

De l'eau ! de l'eau ! on demande de l'tau.

Mais à qui s'adresser } Sera-ce ù nos grands hommes politiques, conseillers générau.x, députés ou sénateurs

Voyons, maître Jaouën, vous dont la sollicitude s'étend même aux animau-x qui fréquentent les grandes routes, glorieu.x « pére aux ânes », un peu U'eau, s'il vous plait !

Mais M. Jaouën depuis un mois se fourre les poings dans les oreilles pour ne pas entendre les railleries de ses an-ciens administrés qui ne veuleiit plus de lui, et, ne pouvant détourner le malheur de sa propre tète, il est im-puissant à nous secourir.

A vous donc, M. le député Gourvil. On assure qu'à certains jours, comme les plus grands saints dont p irlent les annales chrétiennes, vous faites des miracles. Flus d'une fois, on a constaté '\ue vous votiez à l\iris, au Palais-Bour-bon, l'heure môme où l'on vous voyait, en chair et en os, circuler dans les rues de Morlaix. Grand saint Gourvil, vous qui possédez le don d'ubiquité, un miracle de plus, s'il vous plaît ! Les cul-tivateurs d'iluelgoat et de Chûteauncuf, vos électeurs, voient sécher leurs mois-sons sur pied ; les éleveurs de Carhaix vont manquer de fourrage pour leurs bestiaux ; de l'eau, de l'eau, vite un peu d'eau ! . . .

L t vous, monsieur Prosper Le Goff, vous qui, l'autre jour, y alliez large-ment de detix cents francs pris aans nos bourses pour honorer la mémoire et dresser la statue du grand démolis-seur de Bon Dieu, Jules Ferry ; allons ! un bon mouvement. Invoquez pour nous le grand patron de l'opportunisme et des laïcisations ; obtenez de lui une averse, une seule averse, une bienl.iiT santé averse.

Que si vous n'avez pas, malgré tous vos mérites, autant de crédit sur le grand Jules que sur les ouvrières en tabacs, adjoignez-vous M. i a m , « le meilleur chrétien de Saint-Tliégon-nec » Avec N'OUS, Ô P r^^er , il vota pour la statue de Jules Ferry ; avec vous il a le droit de l'invoquer.

Mais, de grûce, hùtez-vous ! de l'eau ! de l'eau 1 . . . . . . . . , . . . .

Hélas ! on ne demande que de l'eau ; et ni maître Jaouen, ni M. Gourvil ni M. Prosper Le Goff. ni jvt. Cam, ni même Jules Ferry qu ils ont canonisé, n'en peut faire tomber une goutte!...

Paysans,mes amis, au risque de nous faire traiter de vils réactionnaires par l'/loenir et la Dépêche, il nous f;'udra, je le crains, en revenir purement et simplement au bon vieux moyen d'au-

trefois. .'i la prière catholique, telle qu'on l'enseignait jadis dans les écoles.

Au bon vieux temps, il n'était pas rare de voir, le dimanche, quelque vé-nérable paysan, faire le tour de sts champs, le chapelet à a main, pour ap-peler sur ses moissons la bénédiction de Dieu.

Et t'Eçiise, toujours attentive nux besoins des homm s. à leurs besoins matériels aus^i bien qu'à leurs bt^oins moraux. l'Eglise avait établi des prières publiques pour deman:ler pé-riodiquement à Dieu « les biens de la terre ». Après la procession de Si-Marc. instituée à cette fin, voici celles des Rogations qui vont avoir leur tour. Allons-y et prions-y bien : peut-ôtie Dieu se laissera-t-il toucher.

Puisque nos politiciensanti-cléricaux. ni les savants libre-penseur-, ni n.ème les francs-maçons et les juits. tout puissants à l'heure qu'il est. i.e peuvenl à eux tous nous donner une goutte de pluie, adressons ailleurs nos supplica-tions. Revenons à la vieille t"i bietonne. Avec l'Eg'lise catholique piions en toute simplicité le Père qui ist d m ï les cieux. le Maître souverain de 'outev choses; c'est de lui, de lui seul quon peut dire :

n r.iit n.iître et mûrir le» Truils. Il Ipur disppnse avic mesure Et la chaleur des jour.i et 'n rniîclipur

[ile.-i Du i i s . EUGÈNE PI ÏNEL.

• , -,i-v-— . - .

Letlfps Parisienne? L E T T R E

J 'a i l u dans la Késiiilanceh compte-rendu de l 'e.xéculion de Con ibo l . e l ce réci t m'a pro fondément ému .

. l ' ignore c o i n m e n l Combot avait été élevé, ce qu ' i l faisait avan l son c r ime , et dans quel les circonstances i l l 'a c o m m i s . Les réf lex ions que je vais fa i re ne s 'app l iquent donc pas à son cas spécial . Mais ce que je »ais. par les j o u r n a u x e l les stal is l i ( iues off ic iel les, c'est que les c r imes dignes de m o r t se m u l t i p l i e n t prodig ieuse-m e n l en France. Chaque semaine nous appor te que lque nouvel le con-dani inal ion capi la le , et « Mons ieur de P a r i s » , re tour de Mor la i x , n'est hé-las î pas près de chômer : i l a. pour p lus ieurs mois, du pa in sur la p lan-c h e . . . à bascule ! . . . . ,

Ce que je sais.'c'eslf que nous t ra-versons une c r ! s ! économi( iue redou-table ; e l que, dans les v i l les el dans les campagnes, on rencon l re des m i -sères qu i déconcertent .

Je confesse que .pour u n t rop g rand nombre , la s i tua t ion est in to lérable.

Et je ne m 'é lonne pas si . de temps en lemps, de certaines demeures dé-solées, par tent des c r is de colère q u i épouvantent les heureux de ce monde e l font ré f léchi r les économistes en chambre qu i , après a / o i r a l igné des ch i l î res p lus ou moins exa?ts auprès d ' u n .bon feu e l dans u n (Excellent f a u t e u i l , s ' imag inen t que t o u l va pou r le m ieux dans le n u i l l e u r des mondes.

Les naïfs ! i ls c ro ient pouvo i r sau-ver la société.

Non, non , messieurs, i l faut en p rendre vot re par t i ! Les t rava i l l eu rs des v i l les et des campagnes I r o u v n n l que celte s i tua t ion ne saurait du re r long temps, e l dans leur âme i ls on t sent i naî t re PI g r a n d i r une haine i m -placable.

I ls en on t assez do leu r t r is te cal-va i re.

Messieurs les oppor tun is tes, mes-s ieurs les rad icaux , depuis b ientôt v i n g l ans que vous g j u v e r n e z la France, qu'avez-vous fa i l pour amé-l io re r leur sor t '?

Des. re formes s ' imposaient ; vous aviez tou t en ma ins .

L A I l E S I l S T J L l i r C E

A i l l ieu de marche r f ranchement à la so lu t ion de ces graves prob lèmes qu i se posent, à cette rénova t ion q u i se prépare fa ta lement , — vous avez jeté a u peuplâtes querel 'Cs in les l ines, vous a.Ye;i commis de vér i tables at ten-tats conti^û toutes les l ibertés :

La l iber té dé conscience ; La ' l iher té deis pères de f i lm i l l e ; La' l iber té du t rava i l ; La l i be f i é d 'associat ion c iv i le et re-

l i g ieuse ' ; - " La l iber té des ins t i tu t ions d'aide

m u l u e l l e ; ^ f.a l lber lé du d imanche ; La l iber ié des communes ; La l iber lé de la France. TQUICS ces l iber tés, vous le? avez

asservies aux Ju i fs e l aux Francs-Maçons.

Et. dans vos calculs égoïstes, les besoins de tous ceux q u i peinent e l q u i sou l l r en l ne sont jama is entrés en l i gne de compte .

Vous avez -tjréé u n i n d i v i d u a l i s m e b r û l a i qui,:a r o m p u lous les l iens so-c iaux et qû î l i v r e sans garant ies les i n d i v i d u s à la me rc i du p lus fo r t .

Et pendant ce temps- là vous prê-chiez les doc t r ines les p lus subver -sives t.:

\ ' ous appor l iez des théor ies é t ran-ges.' . ^ ..

Je leâ connais , je les a i entendues dans les réun ions pub l iques , je les a i lues dans vos revues et dans vos j o u r -naux .

Vous avez fa i t e l d i t tou t ce q u ' i l fa l la i t pou r comp l i que r la s i t ua l i cn dé jà 's i grave.

Sous prétexte de g u é r i r les rudes misères matér ie l les, vous avez a jouté la misère mora le .

E t c'est là vo t re c r i m e q u i appel le le c l i â l imen t .

Grâce à cette guer re imbéc i le que vous avez fai te à Dieu l u i -môme , les souf l rances que ces ma lheu reux en-d u r e n t et qu 'au t re fo is la Rel ig ion adoi îc issai l , restent pour eux des souf l rances incompr ises .

I l s ne veu len t p lus , i ls ne peuven t pas les accepter.

Ce ciel que le p rê t re leur m o n t r a i t et d 'où descendait le rayon d'espe-rance, vous leur avez d i t q u ' i l étai t v ide ;

Que le p rê t re les t rompa i t ! I l s regardent la ter re et n ' y ' r e n -

con t ren t que (Jéceptions et dou leu rs , i ls se d isent qu 'à tou t p r i x i l fau t y met t re l eu r paradis.

Et nous voyons a u j o u r d ' h u i des jeunes gens de 15 ans so r t i r dans nos rues le b lasphème à la bouche, le cœur f lé t r i avant l 'âge.

Tourmentés par les passions nais-s a n t » , i v res d ' indépendance et de

—KbotHfèr-s.Tiis exper lence, sans que r iep n i )ersonne ne les re t ienne, av ide de jouissances, i ls von t devant eux. , .

Dans l eu r in te l l igence, c'est la con-fus ion totale d u b ien et d u ma l .

Dans leu r cœur , c'est u n dégoût p ro fond des h o m m e s et des choses.

Dans Iç^ur âme dévastée, c'est une lassi tude générale.

Et quand a r r i ve la ten ta t ion ou le m a l h ô u r , i ls sont comp lè temen t dé-sarmés.

Résul ta t : on vole, on tue ou on se suic ide.

Si vous en doutez, je vous appor te les ch i f l res su i van ts q u i o n c u n e élo-quence b ru ta l e :

En 1838, i l y ava i t 79,000 af ia i res c r im ine l l es .

En 1888, i l y e n avai t 231 000. En 1890, i l y en ava i t 247 000. En'" 1880, i l y ava i t 16000 jeunes

c r im i i i e l s . En 18îi0. 43000 jeunes c r i m i n e l s . En 1880, i l y ava i t 39000 su ic ides. En 1890, j l^y en ava i t 710D0.

E . PATUREAU.

Cu pea d'arithmétique A u m o m e n t des élect ions m u n i c i -

pales dans les dépar tements , les so-cial istes s 'app laud issa ien t d 'avo i r recue i l l i env i r on -100 ,000 vo i x d m s les diverses c o m m u n e s de France. Le par t i de là pac i f icat ion et de la l iber té re l ig ieuse à Paris a donc le d r o i t d 'êt re f ier , pu isque, su r 315,000 vo lan ts , ses candidats pou r la ré in -tégra t ion des Sœurs dans les h ô p i t a u x on t ob tenu 110,000 v o i x .

Si . dans Par is , la v i l l e la p lus com-p lè tement l i v rée aux sectaires, i l y a eu p l u s ' d ' ù n t iers- des électeurs pa r -t isans de cette jus te cause, que l le ne serai t pas la p ropo r t i on des par t isans de la l iber té re l ig ieuse dans toute la France? . . .

Notez que cette campagne a été improv isée en quelques jou rs et que les mauva is j o u r n a u x ont fa i t rage pou r l 'a r rê ter .

A u l r e ' m o r a l i t é . Sur 506,000 élec-teurs, 196,000 seu lement on t por lé leurs votes su r des candidats q u i on t été dé f in i t i vement élus. 11 n 'y a donc que ces 195,000 électeurs de repré-sentés au conse i l m u n i c i p a l de P a r i s ,

Les autres 311,000 ne le sont pas. A jou tez que, p a r m i les candidats é lus, u n cer ta in n o m b r e font par t ie d ' une m i n o r i t é qu i n'est j ama is écou- j tée au consei l . Ceux , q u i décrètent, décrètent donc au n o m d 'env i ron 100,0C0 électeurs, c est-à-dire au n o m d ' u n c inqu ième de la popu la t ion pa-r is ienne. I l ne faut donc pas me t t re au compte des Par is iens toutes les incongru i tés et les sottises de leurs pré tendus représentants.

Enf in , i l est pe rm is de général iser. Ce q u i s'est passé à Par is se passe pou r la France ent ière au m o m e n t

,de-> élect ions légis lat ives et dans des p ropor t ions p lus considérables en-core. La Chambre des Députés n'est donc pas d u tou t l 'express ion des op in ions d u pays, et la m a j o r i t é q u i fa i t les lo is ne représente au fond q u ' u n pet i t c i nqu ième des Français, c 'es t -à-d i re une i n f ime m i n o r i t é .

La faute en est, nous d i ra t -on , à not re système électoral q u i est bien défectueux : soit ! mais el le en est aussi aux électeurs q u i votent m a l et à d 'autres causes en-core. Ce que nous pouvons d i re , c'est que les Chéquards et les Francs-Ma-çons oppor tun is tes en o n l m e n t i par la gorge lo rsqu ' i l s pré tendent repré-senter la France.

Nouvelles Relijfîeuses l l io rè .«e t ie Q u i m p o i »

Le gouvernement vient d'agré-'r les nominations suivanto- faites p:ir Mgr l'I-]-vôque (le Qu mper ul de Léon :

M. Paul Peyron chanc lier-archiviste d(! l'tSvôGhc, au fanonicat vacant dans l'é-glise athédrale de Saint-Gôrentin, par le iécùs e .M Cosquer.

M. Ai'guste Troussel, actuellement ruré de Daoulas, àlo cure de Saint-Sauveur de Brest, vacante depuis un an par le décos de M. Bellec.

M. Jacques-Marie Colin, recteur de Camaret, à la curé do Saint-Thégonnec, en remplacement de M . Abjean, décédé.

H o i ' I a i x Partout ort lieu, en ce moment, dans

nos vill.-'s et nos campagnes, les Premiè-res Communions, ces belles fêtes de l'en-fance chrétienne qui réveillent les meil-leurs souvenirs et les plus saines émo-lions dans les cœurs même les plus éloi-gnés de Dieu.

C'était la semaine dernière à Saint-Ma-thieu, et, celte semaine toul à la fois à Saint-Melaine et à Saint-Martin.

S«iDt-.1Iar(iu de .«loplaix

Le R. P. Lallemand, jésuite de la ré-sidence le Laval, prêche avec un plein suncès la station du Mois de Marie, à Saint-Martin. I l vient aussi d'y terminer la retraite française des enfants tand's que M. l'abbé Baron, vicaire à Douarne-nez, prêchait la retraite bretonne.

Les sermons du mois de Marie, ont lieu (ous les soirs, à huit heures, le samedi excepté, t.e mardi, le Révér&nd Père fera une conférence dialoguée, où tout le monde sera admis ; le vendredi, une con-férence dialoguée spécialement rés rvée aux hommes.

Aujourd'hui vendredi et jeudi prochain fête de l'Ascension, l'église sera brillam-ment illuminée.

I es prédications spéciales aux jeunes fillas, annoncées pour la semaine pro-chaine, sont remises à la semaine sui-vante, à cause des processions des tloga-tions et de la fête de l'Ascension.

i a prière et la ploie On écrit de Luchon à Croix àa Paris :

« La sécheresse sévissait à Luchon comme partout. Lne Ulle croyante et pratiquante, porteuse de la Croix, a eu l'heureuse pensée de quêter pour les honoraires d i deux messes ; elle n'acceptait qu'un sou par personne so licitée. La première messe a été dite lo 27 avril. Le jour môma, le ciel nous envoyait quelques gouttes d'eau comme une espérance. La seconde, plus particulièrement appliquée aux sain-tes âmes du Purgatoire, a été célébrée, ce malin, à 9 heures ; à l'élévation, une ondée, s'abattait sur notre ville et sur nos campagnes ; elle a repris, avec intermit-tence, plusieurs fois dans la journée, réjouissant tous les cœurs qu'attristait l'état de toutes nos récoltes presque per-dues.

« Au moment où je termine ma petie relation, il pleut abondamment depuis plus d'une heure. Il est 5 heures, et toul fait espérer que la pluie va continuer peut-être toute la nuit ».

C:EST LE JDIFl En par lan t d3 la fe rme tu re d u

Cercle m i l i t a i r e de Qu imper , nous d is ions, la semaine dern ière , que cette mesure inexp l i cab le avai t soulevé l ' i nd igna t i on de tou t Q u i m p e r . La le t t re su ivante nous appor té 'éxpres-s ion peu d iss imu lée de ce sen t iment .

Quimper, le I " Mai 1893.

Monsieur le Rédacteur en chef, Un article, paru ces jours derniers dans

votre viiil lnnt petit journal, parlait do la fermeture des salles de TGEuvre parois-siale militaire établie à Quimper. Permet-

tez-moi de vous soumettre quelques idées ?ur ce même siij.;l.

Tout il'aboid, il est utile do renseigner vos lecteurs sur les" causes de cette fer-meture.

Vous souvienMl de Du Gu.'sclir: répé-tant (iérement à se» geôliers: «Pour faire ma rançon, toutes les dames de Bretagne ûleronl. ins )irant de cette noble réponse, quelqu'is personnes généreuses avaient cru devoir'" taire don à l'CEuyre militaire d'un drapeTiï tricolore à l'efflgie du Sacré-Cœur. Dar.s leur pensée, cet étendard était destiné à rappeler au sol-dat qu'il doit sa vIo à Dion et à I.i l^airie ; il n'était que l'expression langible de colle devisu do nos pères : « (jestaDei per Francos ! » Cotisacré à Dieu p.ir une b' iiéiliction solennelle, il était cons-jcré à l'honneur p.ir ses'couleurs Irançaises.

Le jour où col .étfenàard fut béni fut. un jour de ffile poiiî'^.fe 'soldais du 118° de ligne qui, nombreiix, se pressnienl dans les salles de J'Œîuvrfi militaire. Le compte-rendu do celte jourrtée, publié dans la Semaine Religieuse dïi diocèse, conte-nait, avoc le discours prononcé par M. le chanoine Fléiter, la relation des senti-ments qui avaient fait palpiter nos cœurs.

Il faut avouer que cette manifestation tout intime ne semblait pas devoir porter ombrage au gouvsrncm.er.t. Le contraire arriva. I..es journaux*anli-roligioiix .s'em-parèrent du récit de cette journée. Le" Préfet juif du Finistère vit Ifi une belle occasion de se signaler ; aussi, dans sa haine de juif contre loul chrétien, laissa t il de côté le Talmud dans lequel il étudiait les prophéties concernant la ve-nue du Messie. Il fallait qtfe, chez lui, la haine fut bien forte pour interrompre de charmantes rêreries, au milieu desquelles il n'était pas loin de croire qu'il était lui-même le Messie attendu 1 M. Proudhon laissa donc de côté le Talmud et, de sa meilleure plume, écrivit un long, long rapport contre l'CHiliivre militaire.

Son cri d'alarme fui entendu au minis-tère. Touchant ofifit de la sollicitude franc-maçonne : quelques jours après, l'ordre ministériel de fermer l'Œuvre militaira avait reçu son exécution.

Or, il y a déjà quelque temps, avait lieu à l'Œuvre militaire d'Oiléans une céré-monie semblable à la nôtre, mais plus grandiose. Il s'agissait là aussi de la béné-diction d'un drapea'ii tricolore sur lequel était brodt le Cœur de Jésus. Beaucoup d'officiers assistaieiit à cette cérémonie • l'Kvéaue présidait Innombrables étaient les soldats qui se pressaient dans les salles de l'Œuvre.

Bien plus, douze soldats se préparaient, ce même jour, à recevoir le sacrement de confirmation.C'était,sans doute,de pauvres âmes égarées qui, réchauffée» au contact de I Aumônier militaire d'Orléans,s'étaient épanouies en Dieu.Au moment où l'Evêque prononçait les paroles sacramentelles, douze olficiers touchèrent l'épaule des nouveaux confirmés ; ils avaient tenu à honneur d'en être les parrains.

Cette cérémonie donna lieu aussi à un discours qui demandait aux,soldais de ne craindre « ni les enneniis du dedans ni ceux du dehors ». — Je cite cette phrase du compte-rendu : « Après le salut, l'ad-» judant, qui porte le drapeau, s'avance » près de l'autel. Monseigneur, apréù a-» voir salué ce jenne étendard de quelques » paroles gaies et ch,ileureuses, lui donne » la bénédiction ; et l'adjudant reçoit de » sqn évêque le baiser que prescrit la belle » liturgie ant-'que. »

Eh bien I croyez-vous que l'on ait in-quiété l'Evêque ou que l'on ait fermé l'Œuvre militaire? Pas le moins du monde. . . .

Ah I c'est qu'à Quimper, nous avons le malheur do posséder un préfet juif et par conséquent sectaire ; c'est que les Juifs sont les puissants du jour ; c'est que la haine du juif contre le chrétien laisse une trace ineffaçable dans les lieux où il passe...

Dans notre beau pays de France, cette vieille terre de la chevalerie, parfois vous rencontrez un.î grandp ruine morale, s'il vous arrive de voir verser des larmes de sang, demandez, démandez la cause du mal. Une clameur voiis répondra : « C'esl le Juif! «

Si, dans Quimper, nos soldats errent comme des âmes en peine ; si elles sont proscrites pour eux ces réunions qu'ani-maient une généreuse énriotion et un par-fum de jeunosse, sous la direction d'un )rêtre dévoué ; si, dans les chaumières, es mères pleurent en songeant aux dan-

gers que court l'âme do leurs enfants ap-pelés à se.-vir la Patrie ; et si vous voulez en savoir la raison, toutes les poitrines exhaleront ce cri d'une incommensurable indignation : « C'est le Juif! C'est le Juif! n

DE LANTIERN. Le Ju i f , passe I Après tou t , i l est

dans son rô le en persécutant le ch ré -t ien ; c'est aux Français à ne pas l u i laisser p rendre le hau t du pavé ou à l 'en fa i re descendre I Mais que d i re d u chré t ien baptisé, qu i , renégat, l ' i nsp i re par der r iè re ? . . .

YAN COIHBOT «nillotinet é .Môiitrdnlès d'an

a vis Ebrel lH9a

A n o l l d i ja , ma rvad , ho deus lennet er j o u r n a l i o u , maro Yan Combot , eus a Taolé. Gouskoude, eun dra vad, marteze, eo d is t re i vïtr g h e m e n t - m a n evi t lakat d i r ag daoulagad an o l l , komzou Yan Combot he ihunan .

Abaoue daou-uguent dervés, Com-en em slague da g red i na v i je ke t lakeat d 'a r m a r o ; hag a dra zu r , leac'h en hoa da esperout. Pa zeas

eta ar ga rd ian ken la , Kerv iz ic , e m^ire le i r heu r an ler , da gass da Combol ar c 'he lou fa l l ha I r enk eus he varo , Combot a yoa kousket mord — « Allo, Yann, mezhan, celu deuel ar poent bras : kemcr couraj. » Prest goude, dor ar p r i zon a z igore a nevez, d i rag ar jus t i ç , en d ro -man . Ho velet-ze, Combo l a droas var e c 'hourvès hag a lavaras dezho : « Ya, pardon a c'houlennan diganeoc'h toul : ar m,aro a meus meritet, (jouskoude, Icrucl ha kris eo lezcl eun dm er prizon doug pemp dcroes ha pêoar-uguent. Daou-ii.guenl derres a zo e lliec'h bea kasset achanon d'archa/ot. Neuze, da vihana, na mije qet qavet qen diès. » Ho clêvet-ze, an d u d a lezen a zouble ho fenn. Lod anezho zoken a ranke t o rch i an daëlou a zirede var ho daoulagad. Ao. Person Sanl-Melani , neuze a loslaas ous Combo l hag a lavaras dezhan, e creis e zaëlou ; « Va mignon, celu digor dirazoc'h hent ar c'halvar. ho pezet ncrs ha fizianç : Doue azomad: Grit dezhan, a galon vad, ar sacrifie eus ho puez. » Ao. Person, eme Combo l : « en hdi.Xi'\io\iQ, na vouHlil kel, abalamour din-me : Poan a ra ganen, gwelet acha-noc'h, an douren ho laoulagad. » Prest "goude, Combot en em gave el re daou zorn ar bour reo. Pa I roc 'het dezan e v l e o e lavaras en eur vousc 'hoarz in : « Na l a l l ket ar boan I rec 'h i va bleo, pa eo gioir, bremaVc e vo Iroc'het va fen.

Combot a c 'hou lennas neuze, ous Ao. person Sanl -Melan i : Ao. person, daousl ha na ve !(et moijen da ober eur c'horgnadiq bulun ? me garfe eur veach, c'hoas. ober eur chachaden var garren ar c'horn hulun... Gouscoude, 'pa co berr an amzer, gwell co ganen, chom eb fumi-ha idèvcl an offeren.

Evi t d i j u n i , Combot a ghemeras eue banné kafe du , gan l r h u m . Laidt ne-beul, emezhan : il gousladilc.

Var hent Sant-Nicolas, er vo i t u r , gant Ao. person Sanl -Melan i . Combo l a guendalc 'has da vea laot ien : Ao . person, emezhan, o tiskues ar Hourre-vien : lezomp ar-reman a goslès, n'a ouzont Icet ar brezonnck : !mo^eomp hondaou, m ' a r k a r i t . . . Mad, breman, payan d'ar maro, e lavar an deoc'h: n'ouzon iict penaos e meus great an tor fe t -man. A r bo'iswn, a m'oalcemeret, marvad, a rank bea bet pen-lcaos. A r r u e t e fenn e vuez, Yan Combot , a lavaras ev i t an ei l pe an trede gueach : « Va Voue bmniguet ho pezet truès ou^in. Neuze e pokas d 'he dad confessoùr , hag ive d 'a r g ruc i f i s , hag eur v i n u l e n goude, Yan Combot na oa m u i . E bel le bea pemp heur ha dec m i n u t eus ar m i n t i n .

Combot en heu r confesseat ha c o m m u n i a m e u r a veac'h : leac 'h zo da esperout, en heu r kave lg ra . ; , d i r ag madélès Doue. Doue na c 'hou len d i -gan l an den nemet keus ha g lac 'har .

A propos de Combot L a . « é p u l t i i r e d u « o i i d a m n ^ Nous avons constaté, à l'honneur de

la population morlaisienne, que 1 atti-tude de la foule avait été calme et con-venable lors de l'exécution de Combot. Un fait qui mérite bien d'être signalé montre auisi quels sentiments ont éveillés dans bien des âmes la longue et cruelle attente infligée à ce malheu-reux et surtout le repentir et la rési-gnation dont il a fait preuve.

Vendredi, sami idi et dimanche, un grand nombre de femmes surtout mais des hommes au.ssi se sont rendus au cimetière Saint-Charles et sont allées s'agenouiller et prier sur la tombe de Combot. Uuelçqu'un à qui ses fonctions pendant la nuit de l'expiation donnaient droit à une rétribution spéciale a refusé nous assure-t-on, de recevoir cet argent et l'a fait employer à l'appropriation du teitre funèbre, qui a été sablé et décemment arrangé.

Plusieurs visiteuis y ont apporté des bouquets. A notre avis, les ileurs sont de trop ; mais les prières sont à leur place, et nous ne voulons voir en toutes ces démonstrations que le sentiment chrétien qui les inspire.

\ T u u l é U n bon point aussi aux habitants de

Taulé. Dans cette commune, un colpor-teur offrait, dimanche dernier, à tout venant, des journaux racontant l'exé-cution et aussi quelqu'une des ccmn-plaintes qui ont été composées à cette occasion. Personne ou presque per-sonne n'en voulut prendre. Les habi-tants de la paroisse, ft qui il avait été si pénible de constater que l'assassin de femmes Tanguy était un des leurs, ces braves gens qui, depuis la condam-nation de Combot, avaient tant prié pour sa conversion, ne voulaient abso-lument pas être mis au courant des détails du supplice, et encore moins chanter la honte de leur compatriote. Ils préféraient continuer à prier pour lui. . .

Voilà qui est tout à fait digne de cette excellente population de Taulé.

E t r a n g e eo ' inc idenoe Voici un détail émouvant, que nous

connaissions depuis longtemps, mais dont i l ne nous convenait pas de parler avant que la triste alTaire de Taulé eût reçu 'sa suprême solut ion.

Jean Combot avait nommé, il y a un certain nombre dlannées, avec Jcannie Tanr/ny, un des entants de sa sœur Fr liiçoise Combot, épouse de François Tanguy, le bourrelier.

Et, voici que par une étrange coïnci-dence, filleul, marraine et parrain, sont morts tous les trois « malheureu-sement». de mort non naturelle.

L'enfant, encore en bas âge, s'est noyé dans cette fontaine de Lanninor que nous avons décrite jadis en racon-tant pour la première fois le crime conjmis piés de là, à Braken.

Jeannie, la marraine, a été odieuse-ment assommée par son compère, Jean Combot.

Et celui-ci a payé de sa tête à Morlaix le crime commis dans un moment d'égarement qui reste encore pour beaucoup de monde inexplicable !

Nouveiies du -Fioislère Le Président de h République

a K J f t G T A G l B

Le voyage de M. Carnot ^n Bretagne, si souvent annoncé et si souvent remis, esl'enfln fixé au mois de juin prochain. I l co'i'ncidera avec le concours régional de Quimi)er el durera neuf jours.

Le président quittera Paris le dimanche 18 juin pour se rendre directement à Nan-tes, où il arrivera vers 4 heures après-.midi.

'.iiiuli 19, au malin, U. Carnot quittera Nantes pour se rendre par bateau à Salnt-Niziire. où il passera la journ<fe, et d'où il rentrera Is soir à Nanies.

La jjurnée du mardi 20 sera consacrée à la visite de Nantes et à l'inauguration de la statue du docteur Guepin. Dans la soirée, grand banquet.

Mercredi 21 départ de Nantes Arrêt de ;(uelques instants à Vannes et arrivée à Lorient. Visite de la ville et du port.

Jeudi 22, départ do Lorient pour Quim-pei Lo président de U République quit-tera duimper dans l'après-midi pour se rendre à Brest.

La journée du vendredi 23 sera consa-crée à la visite de Brest et de la rade.

Samedi 24, départ "de Brest. Arrêts à Morlaix et Guingamp ; arrivée à Pontivy, où aura heu l'inauguration du monument de la Fédération bretonne angevine. Dé-part de Pontivy pour Saint-Brieuc.

Dimanche 2.5, visite de Saint-Brieuc, promenade à Dinan et à Saint-Malo, retour à Saint-Brieuc.

Lundi 26, départ de Saint-Brieuc pour Rennes, visite de Rennes et départ pour Paris, où le président de la République sera de retour dans la nui».

L E

COIdOill^ i S S I U l i d u • M M a l

Voici le programme officiel du grand concours d'orphéons, de musiques et de fanfares qui aura lieu à Morlaix le> Sa-medi 20 et Dimanche 21 Mai 1803.

Le concours aura pour président d'hon-neur M. Léon Kerst, critique musical et dramatique du Petit Journal, chevalier de la Légion d'honneur. M . Léon Kerst est un ancien élève du collège de Mor-laix. Le président du jury est M. Léon Chic, compositeur, ancien chef de la mu-sique des équipages de la flotte de Brest.

SAMIÎDI, 20 MAI, à 8 heures du soir, réception des membres du jury el des so-ciétés musicales.

A 9 heures, place Thiers, Concert par les musiques locales. A 9 h. 1 / 2 , grande retraite aux Jîambeaux par plusieurs so-ciétés musicales, les tambours et clairons des sapeurs po.npiers et ceux de la gar-nison .

DIMANCUC 21 M A I , à 8 heures d u m a t i n , concours de lec^ire à vue. Ce concours est le seul qui no soit pas pubhc.

De 9 hi'ures à 11 heures du matin, concours de soli et d'exécution. Les or-phéons se feront entendre salle du théâ-tre. Les harmonies, place Thiers, et les fanfares, places des Jacobins et du PouUet.

A 1 heure de l'après-midi, grand dé-filé des sociétés pour se rendre au parc de Kernéguès. Réunion, rue de Brest. Par-cours : rue de Brest, place Emile-Souves-tre, place Thiers (côté ouest;*, quai de Léon, Pont tournant, quai de Tréguier, place Thiers (côté est), passage devant l'hôtel de ville, où se tiendra le jury, rue d'Aiguillon, rue de Paris, place Traoulen, rue des l3ouchers, rue des Brebis, parc d» Kernéguès

A 3 heures, concours d'honneur. Entrée du parc, 50 centimes par personne ; 25 centimes pour les enfants.

A 8 heures, place Thiers, Grand Jeslivat comprenant 900 exécutants. A 9 heures, distribution des récompenses.

A 9 h. 1/2, danses bretonnes sur la place des Jacobins, illumination de la place Thiers.

Le comité d'organisation du concours est composé de MM. Kérébel, maire de Morlai.v, et Calhala, sous-préfet, prési-dents d'honneur ; Paul Le Gac et Louis Le Golf, adjoints au maire, vice-prési-dents d'honneur ; Ropars, Le Ffcbvre, président du comité d'organisation ; Ma-béo, vice-prés dent ; A. Chauvin, chef de h musique municipale, directeur du concours ; fi. Troadec, secrétaire géné-ral ; P. Le Souchu, secrétaire-adjoint ; J Saint-Cas, trésorier ; A. Daniellou, commissaire-général près le j u ry , etc., elc.

L .

L A R E S I S i T A M C E m

lll»â*( d ' u a s é n a t e a p . — Vendredi soir, vers 7 heures, M. le contre-amiral Haina du Frélay, «sénateur du Finistère, passait avenue de l'Alsace à Paris, iorsqu*. frappé d'une congestion cérébrale, il s'af-faissa sur le sol On s'empressa autour de lui, il était mort.

L'amiral Halna du Frétay, né en 1819, à Ploaré près Douarnenez, appartenait à une vieille famille de marins ; tl comptait 4G ans de service lorsqu'il prit sa retraita en 1881. Il représentait le Finistère au Sénat, depuii 1882, lît siégeait à droite.

0 Les funérailles ont eu lieu à Quimper mardi dernier, sans appareil. Les cordons du poêle étaient tenus par MM. Le Guen et Soubigou, sénateurs, par M. Hous in • t M. de Coatgourcden. Le colonel et les principaux ofQoiors du 118° assistaient à la cérémonie. Mais la famille avait re-fusé les honneurs militaires, l'entrée de l'église étant interdite aux troupes par les francs-maçons qui nous gouvernent.

REMONTES CLASSEy!EiyT, en iSgy, des Chevaux,

Juments, (Mulets et (Mules et des voitures attelées susceptible! d'être requis pour le service d* l'armée.

A V I S

Les opérations de la Commission de. classemi^nt auront lieu dans la commune de Morlaix le samedi 27 mai, à 7 heures du matin. Place du Pouliel.

Les propriétaires devront présenter : 1® Tous les chevaux et juments âgés de

6 ans et au-dessus, et tous les mulets et mules de 4 ans et au-dessus, COMIMIIS ou KON DANS IRS CLASSBMENTS ANTÉRIKURS.

Les seuls animaux dispensés de la pré-sentation sont : les Juments en état de gestation constutée et les juments suitées d'un poulain ou notoirement reconnues comme consacrées à la reproduction ; les animaux réformés, lors des classements antérieurs ; ceux qui ont été refusés con-ditionnellement pour défaut de taille ;

2® Toutes les voitures qui ne sont pas exclusivement affectées &u transport des personnes et pour lesquelles l'attelage nécessaire est fourni par le propriétaire même da la voiture.

Les propriétaires de chevaux et voitures

3ui ne se conforment pas aux dispositions e la loi du 3 juillet 1877 sont passibles

d'une amende de 25 à 1.000 francs ; ceux

?|ui font de fausses déclarations sont rappés d'une amende de 50 à 2.000 francs.

A Morlaix, le 2 mai i8gy. Le Maire, KREBKL.

MORLAIX. — Conseil municipal. Notre Conseil s'est réuni le 26 avril en séance extraordinaire, si extrao'dinaire que nous ne l'avoos point vue annoncée à l'avance à la porte de la mairie, comma U prescrit l'article 48 de la loi municipale. Nous sommes donc réduits à en emprun-ter le résumé sommaire à YAvenir, qui lui, est toujours et pour cause, dans le sacrot dei dieux.

M. le Maire.présidait la iéance. Elaient absents et excusés : MM. Briens, Vicbot, Préauchat, Kernéis, fiuiomar, Penther, Herr, Le Boulloc'h, Le Bolloc'h, Eléouet, Yvir.ec et Margerie ; soit 12 conseillers absents sur 27. On voit que la séance est de plus en plus extraordinaire

Le contour» de musique. — Sur la pro-position de I I . la maire, le crédit tradi-tionnel da 3,000 francs pour ce concours est voté à l'unanimité. M. Prigent fait connaître le programme du concours.

Inaugurntion du nouveau collège. — Elle est fixée au M mai, lendemain du concours de musique. M. le ministre de l'instruction publique y sera officiellement invité. Un grand banquet par souscription publique, à 10 francs par tête, sera orga-nisé ; il aura lieu dans la salle des fôtes de la mairie. Un crédit de 500 francs est volé pour faire face aux dépenses incom-bant à la ville dans ce banquet»

Souscription pour Jults Fernj. — Sur la proposition do M . Kérébel, le conseil vote un crédit de 50 francs, h titre de souscription pour le monument érigé à la mémoire de M. Jules Ferry à Saint-Dié, sa ville natale.

Subvention au collège. — Le maire donne connaissance au conseil d'une lettre de M. le sous-préfet do Morlaix, l'informant qu'une subvention extraordi-naire de 109 francs a été accordée au collège.

'Demandes de Bourses. — Le consei émet un avis favorable à une demande d'obtention de deux bourses avec trous-seau, formulée par les jeunes Troadec (Paul) et Troadec (Joseph), anciens élèves du collège de Morlaix, candidats inscrits dans rille-et-Vilaine pour les prochains examens de l'école polytechnique.

Voyage de M. Ctrnot. — Sur la demande du maire, le conseil, à l'unani-mité, décide d'inviter M. Carnot, président de la Uépublique, à s'arrêter à la gare de Morlaix, à l'occasion de son prochain voyap en Bretagne, pour y recevoir la municipalité et les autorités locales.

Un collège de Jtlle$au Poan-Ben. — Le Maire explique au conseil qu'il a reçu la •isite de M. Bigot, architecte du départe-ment. chargé de prendre possession, au nom du département, du collège du Poan-Ben, 11 résulte de son entretien avec M. Bigot que le département rétrocéderait 'volontiers cet établissement à la ville, dans le caa ou la vi'le en ferait la demande. Le maire examine la possibilité do la création d'un collègÇ municipal de filles, qui remplacerait les cours secondaires de jeunes filles, et propose au conseil de mettre cette question à l'étude. 11 fait remaïquer que les lycées et collèges créés depuis quelques années réussissent partout, il ne doute pas que, grâce à l'in-ternat, il en serait de même à Morlaix.

Après une discussion, à laquelle prennent part MM. Le Berre, Le Febvre

et Le Gac (Gabriel), le conseil nomme une commission de dix membres, char-gi's il'éiinlier la question et de faire un rappoit. Sont nommés membres de cette comii.ission : MM Le Tr-bvi-c, Piriou, Le Gac ,Gabriel), Le Gcff, Lo Gac (Paul), Vichol, Robin, Briens, Pri;auchat et Le Berro.

La /tésistanC'! étinliiira, elle aussi, lu question et foi;» son [«(«lit rapport.

MORLAIX. — Arresta t ion d'un esiroe. — Nous avions à côté da nous, dans le groupe des journalistes, lors de l'exécution de Combot, un certain mon-sieur dont les allures nous intriguaient passablement. S'il voulait faire un pas. le sol semblait se dérober sous ses pieds. Si on lui adressait la parole, il vous regar-dait d'un air hébété, ne répondait pas ou répondait par monosyllaLeç.

11 se donnait pour un réda'tear du liappel et n'était on réalité qu'un escroc, qai se présentait chez lei prêtres et dans les communautés comme le collaborateur de M. de Lamotheau journal VOuvrier et aux Veillées des Chaumières.

Arrêté lundi sur les indications de M. l'abbé Le Saout, il a été reconnu, d'après les renseignements réclamés au parquet de Paris, pour un nommé Bontemps. Georges-Louis, natif de Paris et ayant habité Bordeaux, C'est un repris de jus-tice, déjà nanti de plusieurs condamna-tions.

MORLAIX. — Probité. — Le 1 " m a i , M. Claude Hamon, fermier à la Villeneuve, a remis à M. le commissaire de police un billet de banque de oO fr., qu'il avait trouvé à Saint-Kutrope en Plougonven.

Le même jour, M. Berrec, Jaan Marie, cultivateur à Pencréach en Ploujean, trouvait sur le quai de Tréguier un lor-gnon monté en or, et s'empressait de môme de le remettre au bureau de police.

MORLAIX. — Prenez ma tête î — Jeudi soir, veille de l'exécution de Com-bo , un homme se présentait au bureau de police et demandait à être enfermé avec le condamné et à partager son sort, jusque et y compris la guillotine. Ne sa-chant que faire de cet individu, qui dérai-sonnait et paraissait ivre, les âge its le mirent au violon. Il procéda immédiate-ment à sa propre toilette, et se dépouilla de tous ses vêtements. On appela, au mi-lieu de la nuit, un médecin, M. Eléouet, qui constata qu'on avait affaire à un fou.

C'est un nommé Jacques Prigent, de la Garenne, en Commana, 11 est âgé de 38 ans et a depuis longtemps ses facultés affaiblies. I l a été conduit à l'hospice.

UoRLAix. — Concours de p»u-llehes. Le concours de pouliches de 3 ans a eu lieu le mardi S mai, i une heure, au Pouliet, 38 pouliches présen-tées, 13 primées, S mentions honorables :

1" Rosetta, à M. François Creff, de Guiclan, 200 fr. — 2- La Goulue, i M. le vicomte de Langle, de Saint-Martin-des-Ghamps, 130 fr. — 3- Ninon, à M. Tho-mas, de Garlan, 100 fr. — 4- Coquette, â M. Guézennec, de Ploujean, 100 fr. — 6- Muscade, à M. Rolland, de Morlaix, 100 fr. — 7. Anisette, à Mme vve Corre, de Plounéventer, 100 Ir. — 8. Jean-Bart, à M. Alla'n Merret, de Bodilis, 100 fr. — 9. — La Loupe, h M. Jean-François Riou, de Bodilis, InO fr. — 10- Ninette, à M. J.-M. Guégiien, de Plougourvest ; 11. "oquette, à M. Jean-Marie St^un, de Ploujean, 80 fr. —- 12. Lucie, à Mme veuve Brignou, daPloujean, 80 fr. — 13. Stereden, à M. de Parcevaux, SO fr.

Mentions honorables : Hirondelle, à M. Laurent Autret, de Plougourvest ; — La Belle, à M. Isidore Autrait, de Saint-Servais.

ROSCOFP. — Bouanes. — Est n o m -mé receveur à Roscoft, avec augmentation de traitement, M. Lecœur, receveur à Palais (Belle-Isle), en remplacement de M. Bagot commis-principal à Brest.

PLOUIGNEAU. — Incendie. — L e 2 8 avril, vers 2 heures du mutin, un incen-die s'est déclaré dans une maison, au bourg de Plouigneau. La locataire, une femme Le Lay, étant absente depuis le 23 ou le 26 courant, au dire des voisins, on n'a pu connaître les causes de l'incen-die.

La maison et le mobilier sont devenus la proie des flamiiics. Les pertes du pro-priétaire, H. Alexandre Souêtre, boulan-ger sont évaluées i 200 fr. environ. Rien n'était assuré.

PLOUIGNEAU. — Elections manici* pales. — On sait que M. Jaouen, député, et l6 conseillers municipaux de Ploui-gneau, avaient donné leur démission à la suite de l'élection de M. Can us. Voici les noms de ces 17 démissionnaires:

MM Silliau, (Yves-'darie); Henri, (Yves-Marie) ; Jaouen, (Ar;nand, député) ; llan-chec, (Jean Marie); Moal, (François); Tan-guy, (François); Menou, Guy); Le Guern, (Pierre); Manach, (Pierre ; Deunff, (Jean-Marie); Crom, (Yves); Roy, (Pierre); Gar-rec, (jean-Françoi.s) ; Merrer, COIlivier^ ; Sourimant, (Yves); Boustouler, (Pierre-Marie) ; Guyomarch, (Nicolas^.

Les électeurs de la commune do Ploui-gneau sont convoqués pour le dimanche 14 mai prochain, afin rie procéder â l'élec-tion de 17 nouveaux conseillers.

SAINT-POL DE LÉON. — Concours de pouliches. — .Magnifique le concours de pouliches de 3 ans : 114 animanx in.s-crits, 108 au concours ; 24 primes attri-buées, de 350 fr. à 130 fr. Onze*pouliches ont été, en outre, désignées pour suppléer celles qui viendraient à quitter la circons-cription avant la délivrance des jçrinvg»» l'an prochain.

Voici la liste des lauréats : 1. Ebène, à M. J.-P. Rozec, de La Ga-

roiiNo, M.ispaul, — i . Madeleine, à M. R. Oliviur, lie lladenec, Plouénan. — 3. Belette. ii M. 0. Méar. -le Ty-Iccllii, Sibiril. -4 .C la i i,à M. J.-M.L'j 3ihan,PloMgoulm. — ."). .Magicienni', À M. J.-M. Le Bihan, Si-Pol. — 6. MiistJiiha, à M. F. Stilaun, (le K(M'valien, Si-Vouguay. — 7. Coquette, à M. Y. f.e Bihan. de St-Jacques. Sibiril. — 8. Aiitirvpe, à.M. I.. Ci'éac'h doTrédern, Plougoulm. — 9 Bellone, à M. P. Le Bris, de Luquent, Cléder. — 10. Musette,' à M . N. Quiec, de Kérigou, Plougoulm. — 11. Marda, à M . F. Le Bihan, de Trama-noir, Plonénan. — 12. Flandrine, à M. Y. Boiilouiller, de Ranvlouc'h,.Plougoulm. — 13. Fanny, à M. P. Sévère, de Kerva-doret. St-Pol. - 14. Bellone, à M. G. Tan-guv, de Kéranguen, Plouénan. — 15. Lucette, à M. Hélard;'dp Çernanen, St-Vougay. — 16. Rosette, à M Le Berre, de Lajou — 17. Marjolaine, â M. J.-M. Déraff, de Lanvalau, St Pol. — 18. Ma-rianne, à M. P. Créac'h. de Kérigou, Plou-goulm. — 19. il/argot, à M, F. Tanguy, de Saint-Nep, St-Pol. — 20. Marielle. à M. Y. Roignant, de Croas-Uéan.^PlougouIm. — 21. Mariette, à M. P. Boutouiller, de Ker-névez, Plougoulm. — 22. Diane, à M. P. Cocaign, de Goulen, Plouénan. — 23. Minette, à M. E. Troadec, de Kermadec, St-Vougay. — 24. Clétie, à Mme veuve Kéranguéven, de Kérian-Vian-G!éder.

Suppléantes. — 1. Magicienne, à M F. Saaut, de Kerévor, Plouénan. — 2. Li-sette, à MM. • Combot, de Traon-Hir, Ploni^nan. ~ 3. Rosette, à M. Y. Berlivet, de Trévéi, Plouénan. — 4. Rosette, à M. F. Qiiéguiner, de Kerli.sien, Cléder. — O Mourette, à M. F. Quéré, de Kerenec, Si-pol, — 6. Béliis, à M. J.-M. Sévère, de Uengleuss, Plouénan. — 7. Minerve, à J.-M. Le Bris, de Kériaouen, Cléder. — 8 Vénus, à M. F. Caër, de Kerfaven, Plouénan. — 9. Fleurie, à M. F. Péron, Plouénan. — 10. Bergère, à M P. Bodé-riou, Plougar. — 11. Minare, à M. L. Mesguen, de Kerannou, St-Pol.

coobsesITplestin Kous n'avons connu que tardivement le

résultat des courses qui ont eu lieu le 23 avril sur l'hippodrome de Saint-Efilam en Plestin-les-Grèves M. le Secrétaire de la Société des courses avait omis celle année, par inaJvertanse sans doute, de signaler à l'avance la date et le programme de ces courses qui intéressant si vivement Morlaix et les environs. Voici le résultat des épreuves :

PREMIÈRE COURSE. — TROT MONTÉ. ( P H x du comice). —Trois partants. — 1" prix, (Minette, à M, Buhot-Launay ; 2', Sibèle, à M. Roussel ; 3% Coaniic, à Mme Vve Guéguen, les trois de Plestin-les-Grèves.

DEUXIÈME COURSE. — TROT MONTÉ. — 4.000 mètres. — Quatre partants. — 1" prix, 300 fr. Belle, à M. Richard, de Ploôdut, qui n'a pris que 7'30" ; 2% 100 fr. St-Georges, à M , Huon de Plouégat-Guerrand, 7'40" ; 3% 50 'fr. Léa. à M . Jean Lebec, de Lo rient, 8'2". —/iC«'-Atc, à M. Huon, a fait le trajet en 8'30" et est arrivé 4*.

TRorsiÈMB COURSE. — GALOP. — C i n q partant». — Distance 2.000 mètres. — 1" prix, 350 fr., Anne de Bretagne, à M. Ouizille-Galice, de Lorient, 2*24''^; 2», 100 fr., Frispoulet, i M. Cosson, de Cor-lay, 2'26" ; .'J', 50 fr.. Biniou, à M. Monja-ret, de Saint-Igeaux. —Viennent ensuite : Chevreuil, à M, Laslane, deCorlay, puis Marpliche (non classé), à M. de Langle, da Morlaix. - Cette course a été particu-lièrement intéressante.

QUATRIÈME COURSS. — TROT MONTÉ. — Six partants. — l " prix, 600 fr., Martial, à M. Huon, 6'30"; 2« 150 fr., Marot, au môme, 6'4" , 3* Mor\ol, à M. Guyomar de Pleyber-Christ.

CINQUIÈME COURSE. — GALOP. — C o u r s e de haies — Prix des Dunes. — 3 000 mètres ; 10 obstacles. — Trois parlants. — i" prix, 200 fr., Kerrtonen, à MM R. et H. de Forges, de Hostrenen. 4'9" ; 2« prix, 100 fr., i DQnQuichotte,k}A. Huon, 4'10"; Tetil-Jean, i M. Le Foll, Hervé de Sévri-gnac, suivait les deux premiers de près, lorsque, au dernier tour, il s'est dérobé. Cette course a été suivie avec un très (;rand intérvt.

C O U R S E S

de Saint-Pol-de-Léon HIPPODROME DE PENPOUL

Dimanehe 7 mai 1893, à 1 heure

1" COURSE. — Au trot monté Prix du Gouvernement, 1,000 fr.

Offerts par le Gouvernement de la République, pour poulains entiers de demi-sang de 3 ans, nés et élevés en France, appartenant depuis le 1 ' jan-vier 1893, à des éleveurs domiciliés dans le département du Finistère, divisés en cinq prix :

l " p i i x , 450 fr. ; 2» prix, 230 ; 3» prix, 150 ; 4» prix, 100 ; 5* prix, 50. — Entrées, 10 fr. — Poids, 65 kilos. — Distance : 3,000 mètres en une seule épreuve. Les chevaux pourront être divisés en pelotons. Les entrées appartiendront au premier jusqu'à concurrence de 50 o/o ; au se-cond, 30 o/o ; au S', 20 o/o.

2* COURSE. — Au trot monté Prix des pouliches primées, 1,000 fr. Offerts par le Gouvernement de la

République, pour pouliches de 3 ans, primées ou mentionnées honorablement, au Concours de St-Pol-de-Léon, en 1893, divisés en cinq prix :

1" prix, 400 fr. '; 2* prix, 250 ; 3* prix, 150 ; 4* prix, 125 ; 5' prix, 75. — Entrées: néant. — Poids : 60 kilos. — Distance : 2,000 mètres environ en une seule >

épreuve. — Les pouliches primées sont dans l'obligation pour toucher la prime da fournir la course ci-dessus. Les pou-liches courront confie le temps, elles pourront être divisc^oi en pelotons. La composilion des pi-lo'ons sera tirée au sort et iU seront en nombre égal.

3' l'.OURSE. - Au trot monté Prix de la Ville de St-PoI-de-Léon, 500 fr.

Off'Tts par la Soci.'té des Coursf»» de la ville do Sl-Pol-de-Léon, pour chevaux entiers, hongres et juments de 3 ans et au-dessus de tout espèce et de tout pays, divisés en 3 prix :

1*' prix, 300 fr. ; 2" prix. 123 ; 3' prix, 73. Les entrées au fond des courses. — Entrées : 10 fr, — Poids : 3 ans, 60 kilog. 4 ans, 68 kil. ; 5 ans et au-dessus, 75 kilos. — Distance : 3,500 mitres environ en une seule épreuve.

4* COURSE. — Au trot monté Prix de la Plage, 300 fr.

Offerts par la Société des Courses, pour chevaux entiers, hongres et juments de 3 et 4 ans, appartenant depuis le 1" janvier 1893, et ayant résidé depuis cette époque sans interruption chez des propriélaires ou éleveurs domiciliés dans le canton de Saint-Pol-de-Léon et y habitant, divisés en trois prix :

l " prix, 130 fr. : 2» prix, 100 ; 3* prix, 30. — Entrées : 3 fr. — Poids, 3 ans, 60 kilos : 4 ans, 68 kilos. — Distan'-e : 3,000 mètres environ en une seule épreuve.

5" COURSE. — Galop

Course Je haies, 1-2 obstacles 300 fr. offerts par la Société des Courses

et la Compagnie des Chemins de fer de l'Ouest pour chevaux entiers, hongres et juments de toute espèce et de tout pays, divisés en trois prix :

1" prix, 300 fr. ; 2® prix. 123 ; 3« prix, 73. — Entrées, 10 francs. — Poids, 4 ans, 60 kilos ; 5 ans, 63 kilos ; 6 ans et au-dessus, 63 kilos. Los Chevaux de pur .sang porteront une surcharge de 7 kilos. Distance : 3,000 méires environ en une seule épreuve. Une modération de poids de 3 kilos est accordée aux gentlemen.

Condi t ions Générales Les engagements seront reçus chez

M . Puill, rr.édecin-vétérinaire, et chez M. Urbain de Saint-Laon, jusqu'au ven-dredi 5 mai midi sous peine de nullité. Les concurrents pourront se faire inscrire par lettre ou télégramme. Toute demande (l'inscription non accompagnée du mon-tant de l'pntrée pourra être refusée.

Les cotisations des mombres fondateurs et .souscripteurs seront remises chez M. Feillet, trésorier de la société, percep-teur à St-Pol-.le-Léon. Les courses auront lieu dans l'ordre indiqué au programme, les chevaux qui ne seront pas rendus sur le terrain à l'heure indiquée seront exclus de la course.

Le règlement de la Société Générale des steeple-chase, en France pour les coursjs d'obstacles, celui de la Société d'encouragement pour l'amélioration du cheval français de demi-sang pour les courses au trot, .sont applicables à tous les cas non prévus par le Règlement des courses de St-Pol. Tout propriétaire ou jockey qui dans une course au Irot aura laissé ou fait galoper son cheval, sera passible d'une amende de disqualilication.

Des cartes spéciales seront délivrées aux concurrents et à leurs hommes. La tenue des courses est de rigueur.

Toute contestation s'élevant sur l'hippo-drome sera soumise à la co.mmission des courses dont les décisions feront sans appel.

Entrées sur l'hippodrome: 50 centimes par personne ; 2 fr. par voilure à un che-val ; 5 fr. par voiture à deux chevaux ; 10 francs par voiture à trois ou quatre chevaux.

Le 'Président : H . DU R U S Q U E C .

! Les Commissaires :

ALAIN DB G U E B R I A N T ,

DROUILLARD, PUILL, médecin-vétérinaire.

CHRONIQUE AGRICOLE: Le nitrate réduit

Signalons la misa en vente d'un nou-veau Nitrate de Soude, leMtrate de Soude réduit !

Le Nitrate de Soude li>ré ordinairement contient 15, 5 0/0 d'azote nitrique ; le pro-duit mis en vente sous le nom im-^rope de Nitrate de Soude réduit en renferme 10 0/0 seulement.

C'est un mélinge de Nitrate de Soude et de Kaïnite.

Pour la mise en vente de ce mélange sous le nom qui lui est appliqué constitue un délit.

L'article 1" de la loi de 1H88 défend d'employer, pour désigner les produits mis eu vente, un nom qui d'après l'usage est donné à d'autres substances lettili-santes ; enfln. l'nrlicle 1" du décret du 10 mai 1889 oblige le vendeur à indiquer i l'acheteur, au moment de la vente, la na-ture. la provenance de l'engrais ; c'esl-à-d're le nom de l'usiné qui l'a fabriqué, puisqu'il s'agit d'un produit industriel, d'un mélange.

Pour le Nitrate de Soude, au contraire, 11 faut faire connaître le lieu géographi-que d'où il est tiré. On n'a donc pas le droit de mettre en vente du Nitrate de Soude réduit.

Agriculteurs, tenez-vous sur vos gardesl

Irmmêpurt <•«• mmvrier» mgrtemtmm. — La Compagnie det chemins de fer de l'Ouest se propose 4

continuer à appliquer, eacora cette a^nae a réduction de 50 0 /0 (tarif plein • l'aller, gratuite au retoui), accordée, depuis 1883, aux ouvriers agricoles «e rendant d'une gare quelconque située dint le département du Finistère h une autre gare quelconque du même réseau située dans l'Eure-et-Loir et dans les arrondisse-ments de Mantes et de Hanibouillet.,

Cette mesure sera applicable dans les délais suivants : Aller : dn 1** avril au 1" novembre ; Retour : 15 jours au moins ^t 8 mois au plus, après le voyage d'aller sans excéder le 31 décembre.

Comme précédemment, la réduction sera régulaiisée au moyen d'une carte d'idendité qai sera adressée aux Maires des localités où résident des o ivrierfe agricoles, sur la demande que ces magis-trats en feront directement à la Compa-gnie.

Des Tablettes d'un Spectateur

Paris, le J Mai 1893. Nouvelle fusée de hausse sur lei rentes.

D'une part, les livraisons de titres de la Caisse des Dépôts et Consignations, mon-tant à 40 millions de rentes, ont été absor-bées par les Enblissements de crédit et les Compagnies d'assurances, et d'autre part on sent que le marché reprend courage et se remet aux affaires. Le 3 0/0 s'avance h 97 05 ; le ^ //2 passe de 1 0 5 . 9 5 à 1 0 6 . 2 0 .

Les fonds d'Etat étrangers font ïussi bonne contenance, sauf le Brésilien et l'Iîxtéruure espagnole, influencés l'un par une situation intérieure assez critique, l'autre par les troubles de Cuba.

Le Créiit Fonder passe de 965 à 968. Le Crédit Lyonmi» cote 762 ; la Société. Générale 4 7 0 . 5 0 . On s'attend à une hausse prochaine des actions du Comptoir na-tional d'escompte, aujourd'hui à 502. L'action des Immeubles de trance est en bonne route vers le pair à 496.

La prospérité dont jouit la République de l'Equateur, l'équilibre de ses financées, attirent la faveur du public sur les obliga-tions du I hemin de fer National de l'Equateur, garanties par cet Etat ; elles se traitent à 4 0 7 . 5 0

Rappelons que c'est samedi, i courant, que s'ouvre la souscription des 25.000 obli-gations de 'a C* anglaise du chemin de fer de Valence et du Nord <'u l't:spagne. En dehors des garanties solides et nombreuses que présentent ces obligations, les recettes brutes sont évaluées à 18.061 fr. par kil. t.indis que celle de la ligne de Lérida-Reus-Tariagone ne dépassaient pas 13 918 fr, en 1892 .

Les Chemins Economique» valent 425. C H . HKYMAN ET C - , 10 rue d u 4 sep-

tembre, Paris.

En cas de Décès Prévenez immédiatement Mon-sieur L A N O É , Impr imeur -L i -braire. rue du Pavé. - , à Morlaix. qui se charge de toutes déclara-tions civiles et religieuses.

Cabinet D L P R A Ï - H E L O T J. VIGNOT

Chirurgien-Dentiste Collaborateur do M. HKLOT, do Brest

Visible tous les jours 6, Eue de Paris, 6, M O R L A I X

Spécialité pour la pose de« appareils de prthè.se dentaire de tous les systèmes (Anglais et Américain), et des Redres-sements pour enfant*.

V i s i b l e à L A N N I O N , HÔTEL DB FRANÇK, e Jeudi ; à GUlNr,A.\lP, 9. rue SAIST-YVGS, le Vendredi.

G X 1 3 r = i B «Haranli Pur

AmUX, à Lannion

Douleurs et Crimpos d'EMomaa iOlIT «iDIC»!.»»!»»» «OtaiM M» «,«

Sirop Laroze D'ÉCORCES D OBANGESAWèRES

tkfxs, MJIMU j.-r. LiRuzi, 1. rwirt u««j-si-rtti dini tou.J» '«» t»'"»' '"«t'W. ^

RHUM " LA NEGRITA" De la mai>on EDWARDS et G", Kings-

town (Jamaïque). Déoôt eéueral, pour l arrondissement

d . S r l a i l . chey' M . P E R S O M , négo-ciarit a .Morlaix. , / a u .> r

L e l i t r e , 4 f r . ; l e 3 / 4 , 3 f r . ; l a « / 2 b . i f .

H e n r i B A V A R D €hîr«r|fleii-»eiit*«t

2 , F ^ a o e T h i e r s , M o r l a i x

P R I X M O D È R E S

V I S I B L E TOUS LES JOURS

?o}ag0 circulaire en Bretagoe Billets d'excursions délivrés ioute l'année

i" classe 65 />. — 2* classe 50 f r ,

Lofl ('ouipiigiiics lie l'Ouest ot d'Orléans (J.-livd-itt, (1npi)i3 lo 15 août 1892, aux prix Irès réduit de C: fr.. en classe, et 30 fr., en 2* classe, des billets circulaires valables ;iO jours, comprenant Ip tour de lu presqu'lln bretonne, savoir : Mortaix, Roscoff. Urflst, Quiinper, Doiiarnenei, Ponl-l'Abbé, Concarneau, Lorient, Auray, Quiberon, Vannes, Savenay, Le Groisic, Guérande, St-Naiaire, Ponl Châleau, Re-don, Rennos, St-Mulo, Oinacd, St-Brieuc, Lanuion, Uorlaix.

Ces billets pourront 4tre prolongé» troti fois d'une période de 10 jours moyonnanl le paiomeni, pour chaque prolongation, d'ut) supplémeat de 10 0 /0 da prix pri-mitif.

tls sont délivrés, à première demandé, par la gare de Morloix.

CHFMINS DE FER DE L'OUEST

FÊTE DE L'ASCENSION La Comp.ngnie des Chemins de fer de

l'Ouest a l'honneur de porter à la connais-sa:îce du public qu'il l'occasion de la Fè<e «l« Ifs bi'iets d aller et de retour, dont la désignation suit, seront cx-coptionnellement valables du Mardi^ au iMurdi 16 l/a( inclusivement.

I • Billets dits « Bains de Mer » valables du Vendredi ou du Samedi au Lundi.

2- Billots d'Excursion au MontSt Michel. y Billets d'aller et de retour ordinaires

délivrés sur les grandes lignes, aux prix et conditions des Tarifs spéciaux, fi.-V n* 2 et G.-V. n- 6 c(:h..pitre B.)

Ces billets conserveront leur durée nor-male de validité lorsqu'elle sera supérieure à ccile fixée ci dessus.

ETAT-CIVIL DE MORLAIX Du 27 Avril au ï\Jai iSgy

NAISSANTES

.M in(-G(!orgplle l'rigenl, fille do fiillns el iKî .\lariu>'Yvonne l'icurt. — Murio-l'iTiine l'I.issari, lilie deJosoph-Ktançois-Marie '(i de Franco so Barbier. — Jean-Piorre M.idi c, (Us do Nicolas el do Fran-çoise Sinnier. — Yves-Marie Le Verge, nis (le François-Marie el tin Anne-ilarie pourven. — Louis Troadoc, fils de Louis et (le Mirie-Fran^oise Keringant. — Jeanno-M irie Silaiin, (ifle de Joseph-M. cl de .\nn^ Marlol. - Josopli-M llohel, (lis de Toussainl-Louis el do Barbe-Jeanne-Marie .Nîadcc. — Je.in-François Mercer, (Ils de Yves et de Catherine Bolhorel.

MAIIIAGHS. Henri-François Bucquel, cullivateur, et

r<illi.'riuK Alain, blanchisseuse. — Félix-Kinile-Jnlos-Bonifice Monfort, sergent-major au I18« ll(Sgimcnt d inlanterie de ligne, et Julie-Ollyo-Uarie Golcanap,coin-meiçtinto. —[,oiiis-Joseph-Marie Le Gac, négociant, m Marie-Jeanne-Sophie-Anna Tro'iffv.,', s. j). — François-Marie Casiel, m.,. Il',, ui il.uio-l'errine Huet, cigariôre.

DÉCÈS Pierre Tilly, 5 ans i moi-!. — Jean

G.jmbot, veuf de Marie-Françoise Hohic, 5-2 ans. — Yvonne-Perrine Li5chuor, 2 ans 6 mois. — Ursule-.Malhilde Duval, 85 ans. — Francine Meudec, 9 mois. — Joseph Le Coz, 3 ans u mois. — Annetlc Martin, 4 ans. — Jean-Guilaumo Duclos, époux de Françoise Povy, GG ans. — J'ian-I'raiiçois Toullec, ans lO mois. — Yvonne-Cécile llonvel, h ans 2 mois.

M O U V E I M C N T D U P O R T D E M O R L A I Ï

•Du 20 Avril au 4 Mai iSgy ICNTRÉES

/Îo'j/Va, ketch Angl., 37, cap. Pitman, Swansea, houille crue. — Auguste-Mar-guerite, dundée, 62, c. Le Graf^c, Bayonne, résine et sel. — S\e-Marle. dundée, 58, cap. Sébile, Boulogne, ci (Tient. — Mirlaix, steamer, 195. cap. Le Moa', llàvre, cueil-lette. — Hoselta. ketch Angl., 61, cap lioseveir. Swansea, houille crue. — Anne A/arie, sloop, 13, cap. Le Gros, Lannion, Iroment. — Hirondelle, steamer, 99, cap. Le Marchand, Bordeaux, cueillette. — Gra-ziell'J, dundée, 43, cap. Le Forestier, Bou-logne, ciment. — Morlaix. steamer, 195, cap. Le Moai, Hàvre, cueillette. — 'Père Jourdain, dundée, 32, cap. Monier, Noir-moutier, sel. — Marcoff, dundée, 58, cap. Cu'llou, Bayonne, traverses en chône. — St ClauJe, sloop, 15, cap. Le Gros, Lan-nion, froment. — Hirondelle, steamer, 99, Légué, cueillelte. — Aigle, bisquine, 18, cap. Le Riverend, Légué, lest,

SORTIES Sivan, goëlette .'\ngl., 46, cap. Ballime

PorthcaAvI, poteaux de mines. — Reine Victoire, goélette, 153, cap. Lavallée, Dun-kerque, lest. - 73'anc/ie, dundée, 65, cap. BéqDct, Bayonne, avoine. — [iui-vin, dun-dée, 7Q, cap. Le Blouch, Bordeaux, avoine. — Auguste Maigunriie, dundée, 62, cap. Le Gaffric, Toulcnhéry, lest. — Jeanne, dundée, 58, cap. Sébile, Lannion, lest. — Ste-Marié, dundée. 43, cap. Thibaut, Noir-moutier, lest, — Morlaix, steamer, 195; cap. Le Moal, llàvrc, cueillette. — Anne l/anV, sloop, 13, cap. Le Gros, Toulcn-

héry, lest. — Hirondelle, steamer, 9g, cap. Le Marchand, Légué, cueillette. - Gra-\iella, dundée, 43, cap. Le Forestier, Ké-gneville, avoine et Iroment. — Aigle, bis-quine, 18, capitaine Le Riverend, Régne-ville, .ivoine et froment. — Saint-Claude, sloop, 15, cap. I.c (Jros, Lannion, lest. — Morlaix, steamer, 195, cap. Le Moal, Hàvrc, cueillelte. — Hirondelle, steamer.

> 99, cap. Le Marchand, Bordeaux, cueillette. — Père Jourdain, dundée, 22, cap. Monier, Bordeaux, froment. Bonita, ketch angl., cap. Pitman, Londres, avoine cl sarrazin.

l l e r c w f l a l e j ^ Marchés du 29 Aoril 1893

li'ri>l!It>l\l. Méteil

nie noir Seif le . Avoine

MOItt.AIX LANilIVlSIM riinctnl. l.-)l 23 100 U."»

- 7

l'tiectol.

r:l 17 )))> 24

Pommes" dis ter. les 100 k. 7 F»in les 500 U. » Paille — »» Farine — »» Son — »»

I"(|iiul. le kil. Pain 2" quai. —

3® quai. OlCufs — 1, Bœuf — >1» Vache — »>' Veau — »>> Mouton — »» Porcs — »» P&les le kil. Bourre

30 28 24 60

Marché du 11 Avril — CIIATEAULIN. prix moyen n. de"sacs

Fromeni, 80 kilos. 13 fr. "» 150 SeigiR. 80 id. 9 r.o 100 Orge, 50 id. 6 25 40 Sarrusin, 80 id. 9 50 190 Avoine, r.o id. 7 75 40 P. de terre, 50 id. .50 350

~ 870"~

Le Gérant, L. ROBERGl-.L.

A V E I \ D R E A L'AVllABLE

Uit l u c w m m n i i o i lc IMl ikBKIL Aux lerroirs de la VILLENEUVE

et cleKERHADISIAN ou KERANELLOU

Diverses Pièces de lerre affermées jnsqu'>au 29 septembre 1893 îi M. Vincent rilt^phan, pour payer par an 300 fr. el acquiller les conlribulions..

Gt'S terres sont portées au cadastre, «eclion B, sous les numéros 363, 36'), 393, 394, 393. .429, 430, 431, -432 el 433 pour une contenance : En terre labourable, de. 3 h. 3a. 67 c. El on lande de 63 41

Ensemble . . 3 h. 71 a. 08 c. S'adresser, pour visiter, au fermier, e

pour tous autres renseignements, à M A. DE L.\NSALUT, notaire à .Morlaix.

A Y Ï S m . F . L E P I C A R T a l'honneur d'in-

former le public m rlaisien qu'il a pris la .suile des affaires de M. BOTT, Café de la Terrasse, place Thiers.

Consommations de i " choix. 2 Billards.

DE SUI IE n u e a t a F i l , n» 8

I;N

Magasin & Arrière-Magasin Deux Chambres et un Cabinet au-dessus.

S''adrcsser à SV/""* Vve Surel, Place des Jacobins, 11.

K Ë R D U D X Belle \illa, à Roscoff

Composée : Au rez-de-chaussée, de salon, vestibule, salle à manger, offlce, cuisine, salle pour les domestiques, cham-bre de lu» cuisinière ; au-dessous vastes caves et lingerie.

Au premier étage, cinq chambres dont trois avec cabinets de toilette ;

Au second, 6 chambres dont deux avec cabinets do toilette.

Jardin, écurie, remise el deux chambres de doinosliques au-dessus.

Pour traiter, s adresser à M' VEUANT, notaire à Morlaix.

. / V L i O i i e r * I M M T ! . D I A T E M E N T

Place de Viarmew, n" 4

UN A P P A R T E M E N T composé de l i e u x E(n|çes el Jai<din.«

Etude de M» SÉVRAIN, notaire à ConcnTneau

I r i r i i n i ^ ^ '' L L J L U U I sera procédé,en l'étude et pai lo ministère do M* Gustave Sé-vrain, notaire à Concarneau. à la vente par adjudication du I I O . U A I i l I E l»E«$ i U O I t O S , propriété de produit et d'a-grément, il 2 kilomètres do la gare et do la ville de Concarneau.

Mise à prix. . . . Î 8 0 0 , 0 « 0 fr. Pour plus amples renseignements et

pour recevoir une affiche cétaillée, s'a-dresser audit 'M" Sévrain.

L I B R A I R I E . R E U U R E A . L E - G G A Z I O U

i , 'Place E. Souvestre, i

MORLAIX

G R A N D C H O I X

W A m m m B B*OII3« B ' R ' C M I È R T ; C O M N I U A B I O N

Chapelets blancs et couleurs, montés en argent.

Paroissiens; Missels, Livres de Piété, tlierges brodés garnis, de-puis 1 fr. 75.

Brassards et Aumônières. etc. P A P I E R S P E I N T S

A r t i c l e s d e V o y a g e

COURONNES MORTUAIRES

Immédiatement E N L A V I L L E D E M O R L A I X

R u e ( l e U i > c s t 11° 3 4

N APPARTEMENT Composé au rez-do-chausséo d'un grand

bureau, cuisine et salle à manger; au pre-mier étage, quatre chambres el un cabi-net ; au-dessus mansardes.

Dans la cour, grand séchoir et deux mansardes.

S'adresser à M" A. de LA NSA LUT, notaire « Morlaix, Grande'Place, n- yg.

Envoi gratis et franco, sous

enveloppe. P E T I T L IVRE, contenant plus de 130

Recelles el Prix courant des matières pour fnire soi-même à 2 sous le litre et sans frais d'ustensiles, Cidre de pommes sèches, V in de raisins secs, Bière, el avec écono-mie de 30 0/0. On peut fabriquer Cognac, Eau de-vie de Marc, Rhum, Absinthe, Kirsch, Bitter. Genièvre de Hollande ; Liqueurs exquises el hygiéniques : Char-treuse, Bénédictine, fiaspail. Menthe, etc. Bouquetspour tous les vins. — Produits pour guérir toutes les maladies des Vins et pour la clarification de tous liquides. — Mati'eres premières pour parfumerie. — Extrai t de Fruits pour colorer vins de raisins secs,piquettes,etc. — Parfums pour tabacs à priser et fumer et cent autres utilités de ménage. Ecrire B I A T E & C'% Nég" à Prémont (Aisne).

Pas de timbre à adresser pour envoi franco. »

L i E C Ë i v È B R E

R Ë Q É N É R A T E i m >^ES CHEVEUX «yEZ-JOUS DES CHEVEUX ÈHriS tt\(F.z-uous DES PELLICULES; UOS CHEVEUX TOiViBENT-'i.S?

S/ OUf, employez 1 R O Y A L W I N D S O j Ca ptodult par exc» linc.i (.nd aux Cheveu gris la Couleur et 1 beauté naturelles de ! jeunesse. Il arrête ) chute des Cheveux i fait disp.traitre lesPfl Ucules. liésultats inej

Jérts Exiger sur les flacons les mots nOYl WINDSOR. l'Ih z I s l'.ii i'iii's.|'iii'riim"iir<.! ii lliii ims cl dero lainin - Envoi ti- G du vréspoiîtiis aur dejr>an(ï '.nlpip. : 22, nuo i' ciilQuier, Pai'It.

Dépôt à i^'orlalx, chez M. PAUL K E R L I D O U , coifTeur-Partumeur, rue d'Aiguillon,

A L O U E R P o u r l e Septe i t tbpe p p o c l i a i n

UN PETIT

Jardin fruitier e n p l e i n r a p p o r t

Avec ou sans maison d'habitation, sis rue Sle-Marthe, au-delà du chemin de fer, avec sortie sur la route longeant le cimetière St-Charlos.

S'adresser à (M. Etienne Guyomar, horticulteur à Morlaix.

Un très grand nombre ds peraonneu ont râtabU leur sant6 ..

et la conservant par l'uiaaa des PILULES DÉPURATIVES itn DOCTEUa

Remède populaire depuis longtemps;, m jettieace, économique, facile à prendre.\ I Purifient le sang, ù convient dans pres^uel j toutes les maladies chroniques, telles quel 1 Dartres, Rbiimatismos, Vteux Rhumes, i iFrafc/ieurs, Engorgements, Luit répandu, l \Glandes, Maux de Narfs, Perte d'appétit,!

Echauflement, Faiblesse, Anémie, ^Mauvais Estomac, Intestins paresseux, j

^Z fr. la boite avec le OUIDE DE LA SARTSi UANa TOUTIM LKII l'IlAnilAUlllI

ptr la positfruN coulrg mindit ninttià. SI, M'reitU'hotnme, Phi*" jâ S», nw Solnt-Deiilj, 30 '

Cerlifla pai la GérAat, sou aligné

B$eiiti.stc « S&s*îceic ,

Sera visible A îiBoa'SMÎ^, |>S:t«<.* <!!« is" , S iiiiit'd, />>.-

manche, ei Lundi,:tins\ (|ue l(!S •/nnlrihnes Samedi /.limunchu el Lundi, de chaque mois.

En face de l'hôlel de Pr'-t'ence.

mwù A L A V A S E U S ^ E

Le Seul ue irniniit pas h calr l e BOYAL BIACK .•< empl.i'e à 1»

. ,, lirosyc roriiiiie le i:iriigo m-.iii.aiie: il alIcM irnu |iliis beau noir et (l'un plus

II,-:»! iTill i:'!. ÏWoilIC il'Or,Taris 1Ç0«. SIC vs;.NU PAîiTorr

enFOtsdoO.20,0.tiO, 0.75,1.20. AMorldix, chf'Z -M. KlVUALl-N, sellier,

18, ruo de Paris

En face le Progrès

& C H A P E L E T S F O W R 0 O M M W M Î 0 M S

0 ) 1 e e i T O i c e i I M P R E S S I O N D I M A Q E S

m

m

m M

K 3

22, Rue d'Aiguillon et Place des Jacobins Seule Ma isoa autor isée à M O R L A I X

es a o z < P

H H td

Ç2 3 a o

«3 " S, a

a 3 fe S

H c/0 S g s

C/0

Vichy sources de l'Etat Ci.4estir;s Grande Grille Hautenve Hôpital M.sdames

V î « l i y S t - Y o v i e La bouteille, 0 f. 60 S t « a l m i c A *

Sources / ^ lîadoil ou Xoël X

La Bout, / ^ j f t y / Fougues

La Bouteille 0 fr. 80 . .

St-Jean 0 f. 80

^ • Précieuse Ofr. 80

^ ^CachetVen, 0 f. 45

Eaux Diverses Of. 40 ve^ Bussang.

Contréxévi l le.

0 fr. 80 0 fr. 70 0 fr. 90

Nous procurons sur demande toutes les Eaux minérales généralement

vendues dans le Commerce.

O O Z I—( X/l

% s K. SS

P S

I r -S = o o § s ta >

t a

o P3

H t?3 C/2

m

s CAi

M

m

A partir de 5 0 les commandes sont expédiées franco de port et d 'emballage, en gare de l'Acheteur.

D E M A N D E R L E C A T A L O G U E G E N E R A L

i x

ï X » ® ï ï

AU 8 , r u e d u ^ a v é , ] V L O n L . % I X

HàBILLEMENTS TOUT FAITS

miilSSS - MMTClllliS m a i s o n c o n n u e

Pour vendre eKcessivemerit bon marché et de confiance

Lo plus cfficacc pour rendre aux clicvcux pris ou bLincliis, la couîcui- et I.i beauté naturelles.

ÎS f o r t i f r s e t c m b e î H t c h ^ î v e h ^ r e . Cher IM Coiffeurs et. l>a!-ru.!:ci.i s. ;>.!>r:. . f • . f- =<«0 i-:tl<--ir,.- /.i irtrl, P5rl;.

A Mor la ix, chez M . B O N N A R D É T , co i f feur-par fumeur , i i , place Th iers . .

^^o^laix, imp. P. L.XNOlî.

Pour légalisation de la signature ci-contre

9 - ANNÉE. N» 19. •TnuaTOUwm'wmMiBiiTwinwg

S I L S T E ,

Supplément h(

.Vorliii.\ (ville) Finistcro et dépai-toments voisins . . .Autres départements

Adresser ce qui concerne la Rédaction au Rédacteur en chef, les Abonnements et Annonces à VAdministrateur, rue du Mur, 45, Morlaix

JESUS A ZO TREAO'H

Un nouveau contreteiuf s nous oblige à différer encore la pobli-cation du roman annoncé en nos derniers numéros,

La Fille da Coatrebandier P a r T A P ' F O I t T

Après le deuil qui la frappé, notre collaborateur n'a pu mettre anssiiôt la dernière main à l'œuvre qu'il ncns destinait.

Son manuscrit nous arrive où ce numéro va se mettre sous presse ; nous en commencerons donc la publication la semame prochaine.

Nous donnons aujourd'hui en Variétés uaecourte mais char-mante NouveUe : « VAve \laria du Grand-Père. »

à Rome A son retour de Rome, le T. R. P.

Picard, supérieur général des Au-gvstins de 'Assomption, nous écrit :

« Le'pèlerinage de Rome a été un vrai triomphe pourra Croix... Le Saint-Père m'a déclaré avec une aimable simplicité « qu'il aimait La Croix Son affection s'étend à toutes les Croix de province comme ses bénédictions.

« Le Pape compte sur nous. Il sait que nous sommes tous fidèles à suivre la ligne de conduite qu'il a tracée aux Français. Il se réjouit de voir une pléiade nouvelle se former sous ledrapcau de la Croix, et lorsque j'ai annoncé à son Enii-nence le cardinal secrétaire d'Etat que les rédacteurs et pro )agateur3 aes Croix de province formaient au sein du pèlerinage des OËuvrès françaises un vrai groupe de jour-

répondit : i l y aurait lieu d'avoir une audien-ce spéciale, car une audience de , ournalistes chrétiens plairait au 'ape.. »

« Nous aurons un jour la joie de réaliser ce désir.du Saint-Père. »

I l est dè nouveau question de la dissolution'de la'Chambre. Ce se-

quelques jours, lo gouvernement inspirerait ou tout au moins encouragerait cette démarche.

Opportunistes et radicaux font, pour

Si plupart, la pimace. dissolution était !tait prononcée,

i l faudrait s'attendre aux élections parlementaires pour la fin de juin ou le commencement de juillet.

Quapt à l'élection d'un sénateur en remplacement du contre^amiral

Halna du Frotay, elle doit légale-ment avoir Hou avant la fin de uillot. Parmi tes opportunistes, MM. rospor Le Goff et Drouillard, se

disputent la place !

En Allemagno, lo Reiclistag (Chambre dos Députés) a rejeté, à 38 voix do majorité, la nouvelle loi militaire par la((uello l'Empe-reur Guillaume II ot ses miuislres voulaient augmenter encore l'ef-fectif de l'armée. Los membres du contre catholique, à ({uel([uos ex-ceptions près, ont sur- ce point ré-' sisté jusqu'au bout aux sollicita-tions du gouvernement.

Guillaume H est entré en colère; il a dissous aussitôt le Roichstag et fixé au 15 juin les élections pour une nouvelle Chambre.

Tandis que remj)orour allemand rêve do mettre sa nation entière sous les armes et d'obliger ainsi toute l'Europe à dos sacrifices qui la ruinent, on assure eue le Pape, toujours préoccupé des plus graves intérêts des nations, prépare une lettre à tous les souverains et chefs d'Etat de l'Europe pour les adjurer de mettre un terme aux souffrances du présent et de l'ave-nir, en s'entent ant pour désarmer d'un commun accord.

La sécheresse, rendue plus sen-sible encore par la persistance d'une fcrte brise du nord-est, continue d'alarmer nos habitants des cam-pagnes.

Une pluie abondante est tombée dimanche les jours suivants à Paris et dans le Nord ; quelques autres parties de la France ont reçu aussi un pou d'eau ; mais notre -Ouest n'a point été jusqu'ici favorisé.

Dans les Vosges, en Rourgogne, en Dauphiné, en Savoie, en Auver-gne? on signale dos gelées désas-treuses pour les céréales et les vi-gnes.

A Brest, se font de grands pré-paratifs pour la réception du Pré-sident de la République.

A Morlaix, c est le prochain con-cours de musique qui préoccupe la population.

A Quimper, le choléra, qui s'est propagé de l'asile Sain(.-Athanase jusque dans la ville, frappait la semaine dernière plusieurs victi-mes i)ar jour ; cette semaine, on constate une atténuation sensible du fléau.

AN DRO P AR BËD " EUN NEREJJ^T^ P O L I T I K

IMPALAER AN ALLE.MAON, — Peghe-menl eo komled d'an Ilali. — A r j o u r -na l iou a ve rq deomp, petra zo bet d isp lgnet , er v ro -man , ev i t heno r i an impa laër Gu i l l aume. Logels e pales ar Roue, pôvar -ugent m i l l u r (80,000 francs). Pourmenadan d 'a r gear a Pompai , d i s t r u j e l d re ma leuas an douar d a g r e n a , 150,000 l u r . A n dis-p ignou great a zav da zaou m i l l i a r d . N'eo ke tev i t netra ! ! I

Penaos ela, g u e l l o u l d i s t r i b u i , gou-deze, a luzennou d 'ar beor len; ! T u d paour hag ezomek, stardit ar gorden

on dro d ' i io ko r f , hag en em gonso l i l ho sonjal ho peiis gwo loLan i i i ipa l . iër G i i i l h iumo. A r s o n j eus ar gwo l l i o i i l<a(M'. a garko d'coc'h lio kolï ! ! !

Cliicdfio. — dlao bim. — Donl a ra c i i sCh icag- , o i i r c 'hèlo i i bi i r / . t idt is, Kou ls lavaroL D'ar IUOIIKMII, ma l igo-ras an oxpos i l ion. an o l l l i s l r i a Icn-n a s g a n l ho c ' I iano l iou en dra c'hi'.l-Icnl . Rakh i l . e louas kou lmou d 'en cm l inan i , hag a r g l a o a gominanças.

— 0 — . E B H O - Z A O . S . — Slad ail Irland. — A n ao i rou Gladsionc a g i ienda lc 'h

da vont, var araog. ov i l mad an I r -lande. K l<ambr an dept i leed, hanve l la Chambre des Commîmes, al lezen-nou a g i ' i n n i g . a zo be l vo le l evlL an I r e d e g u e a c h . I l e n o r d e z h a n !

- 0 —

EBAHS ica Russrn. — A r Russie en em zalc h près alo, l ie zoadarde l . pa dei i io ar mare, en em gavo o .slad da vale d 'ar brezel. A n impa laër Gu i l -l aume a zell . gan l d i f i /Janç. I reuzek ar ro t ia i i lo loz-man. GouzouL a ra er-v a l e kavo hai 'p d 'he droad.

— 0 — E \ .\rxK.\fAGN. — . l u dcpuleed kasseï

k i i i l . — Dissadorn divea. an imi )a laer G u i l l a m e e n l iei is bet eur gu iska l ba-zadou. Goulen a rea f ire inoues he v i n i s l r , an ao i rou de Capr iv i , m i v i j e roe l dezhan pevar -ug i i ^n t m i l soi i -dard -a l l . A n depu lee l ho deus lavare l dezhan, n'oa ezom abed da gresk i an n i ve r eus ar so iu larded, n'oa dan jer abed e v i l a r v ro . A w a l c ' h . emezho, eo snnet ar rouanlelez, awoa lc 'h a z isp ignou a rear bemdes, n 'ho pezo, k e l ar pez a o hou le i i n i t . Ha neuze a r m i n i s l r de Capr iv i , en h e u s d i s -kueze l dezho, ar Franç hag ar Kussie p r é s i d a zai l la var an A l l e m a g n . A r Franç. emezhan, e deus eun a rme brassoc'h eguel h in i an A l l e m a g n ; ar Franç a zel l alo Ireuz^ik an Xlsoce-Lorraihe. Ma na r o i l deomp, ar pë-v a r - u g u e n l m i l soudard a c 'hou len-non ip . hor bro en em gavo, v is -a-v is d 'ar Franç en eur g o n d i l i o n d is le r -roc 'h . » Ua neuze d i o u a l l i l rag ar brezel !

En despet d 'ar promessaou, d 'a r gourdrouzo ï i , an impalaer Gu i l l aume a zo ohomel var e g u i g n . brao ha bi as. Dre 210 mou s, ous 102, da lavare l eo, dre 48 moues, an depulee l ho deus kassel da kouske lGu i l l aume hag he v i n i s l r .

Rakia l , ar Gambr a zo bet net lea l , hag an depuleet roe l dezho ho c 'honje.

A n e lek l ionou ho devezo leac'h var d ro ar pemzek eus ar mis-a-zeu.

Pelra c'hoarveoïi? m a r leu d 'a r g a m b r , deputeet ail' e v i l s l o u r m ous ous bo lon lesan Impalaer : ha kemen t man n'eo ket impôssub l , daousl ha Gu i l l aume ne glasko ket ober brezel e v i t c h a n c h doare d 'an t raou. Gant eun den barboue l l i k , evel Gu i l l aume, peb t ra a c 'he l l a r r u o u t . Bezomp var evès mad , ha d ioua l l omp da re i dez-han ar vas ev i t skei v a r n o m p !

E FRANÇ. — Velrd velomp. — En cleiz a i l , an depule Baud in , en em la-keas e penn an ouv r ie r ien d i l abour . Eur ser en l a bol iç a grogas enhan hag a gassas ahezRan d 'ar pr izon. Mad e reas, machanç. Er gambr , aba lamour da-ze, e zeus bet kals I rous a r m i n i s l r , ken la , Dupuys a glêvas m e u r a za rmon, ev i t bea gre t e zever, ha roet urs d ' a r p o l i ç da ober he h in i .

Amhussadonr ar Franc, e Londres, a zo bel ga lve l da Bar is ' N'oa ke l re abred d iskar an den -man na glaskas ames, neme l in lerest ar zaozon. Ara-Dal bea souezel, goad saos a red en l e voazied !

/i' Naonel, ar skuberien ho deus a Devez kemere t ho skubelen : Er bloas 1793, an domder a badas ive pell

amzer. Go i i lonnomp d i g a n l Dooe ma kemero truez o i i zomp.

Ilaq affair ar l'anama ! Na g lèver m a i l iano abed. Daousl hag an leret e ve ? Ev i l doare. Rag an depu le Rou-

v i e r a z o bel d ivcze l avoalc 'h e v i l p i -g n a l e n t r i b u n e k a m b r a n depulee l .

A n depulee l , evi t d o n l m a d d 'an é lec lour ien, a ra b reman an vcnz da sourc ia i eus ar c ' hommerç . A n depu-leel : pe hi a chomo, pe h i a yelo k u i l araog ar poent ; d igor eo ar par i ! î !

Lettres Parisiennes .1' I . E I T K I i :

L'ouvrier a droit à un salaire ré-nic-nérateur (1).

Tout t rava i l l eu r mér i té r émuné ra -l i on .

L 'ouv r ie r met au service de son pat ron son lemps. son courage, son expér ience et son habileté.

En re tour , i l a d ro i t à u n salaire. Et c'est là qu ' a r r i ve la I rop fameuse

lo i de Coffre el de la demande. Le t rava i l de cet homme est consi-

déré comme une marchand ise q u ' i l o f i re à son pa l ron .

' A l o r s se réalise cette aut re l o i don t par le R ichard Cobden :

« Quand deux ouvriers eourenl après un maître, le salaire baisse.

« Quand deux patrons courent après m ouvrier, le saUure aufjmcnte. »

C"est-t"i-dire (|u i l n 'y a p lus de juste p r i x pour le salaire ;

C'est-à-dire, encore une fois, que l ' ouv r i e r dev ient une mach ine ;

C'est-à-dire que lo salaire dev ient le prix du t rava i l (|i ie vend l ' ouv r i e r e l que l ' emp loyeu r achète.

Or, le prix var ie d'après les fluctua-t ions du marché.

Le capi ta l d ' un côté, les ouv r ie rs d ' u n au t re en f ixent la p ropor t i on .

Dans ces cond i l ious , év idemment , p lus ces dern iers sont n o m b r e u x et p lus i ls voient leur salaire d i m i n u e r .

C'est la concur rence. C'est la lo i du p lus for t qu i s ' impose. C'est la r u i ne du pa l ron , s ' i l ne

peut souten i r h grève quand elle est déclarée.

C'est la r u i ne de l ' ouv r i e r , s ' i l n'est pas en état d ' imposer ses cond i t i ons , soit eh refusant son travail-, soi t môme en se révo l tan t .

Conséquence : i l n ' y a p lus de l iber té n i pour les uns, n i pou r les aui res.

L ' ouv r i e r n'est pas l ib re , s ' i l aug-mente ses p r i x sous la pression de la grève.

. ' ouv r i e r ne l 'est pas davantage, s ' i accepte la baisse con t ra in t e l forcé par la misère.

A lo rs on se dévore réc ip roquement . Teiles sont les beautés des pr inc ipes

s i vantés par la p ré tendue Ecole l ibé-rale.

E l c'est celte Ecole que les ouv r ie rs acclament, ce sont ses d i rec teurs qu ' i l s fon t députés !

Nous aui res, économisles catho-l iques, nous avons d 'autres max imes , nous appor tons d 'aut res pr inc ipes.

Nousdéc la ronsd 'abo rdque l ' h o m m e n'est pas une mach ine ;

Que son t rava i l est u n acte h u m a m et non une marchand ise .

Nous disons que, quand i l t rava i l le , i l loue ses services e l ne se vend pas.

De là résu l tent des conséquences (11 Pour plus (Je clarlu p I iilln que le IccliMir

relie tncilemeiit cluiciiiio de ces lettres HUX précéileiUes. n o m croyons devoir re-^iiiiier dorMiaviiiit cliufitine d'elles e:i un court som-maire Lu premièi'o ii oliibli k liroit du prelt'' a s'occuper des (iwislions sociaU^ : seconde Il constaté la triste silutUioii faUe àtouviur et, coinnie conséquence, Vamjmentaliou de iu crt-minalUéi cette iroiaiôme lettre i)réci3e la caua-t de cette «ituation dangerouao.

pour les rappor ts qu i s 'établ issent en l re l u i e l ceux qu i l ' emp lo ien t .

De là. en dehors du salai'-e qu i est son d ro i t s t r ic t , un lien moral se for -man t en l re ces deux créatures :

L 'une p rend des devoi rs , l ' au t re as>ume des responsabi l i tés.

A lo rs naissent de p a r t e l d 'au t re des ob l igat ions de bonne foi d 'où décou-lent des avantages réc ip roques .

L ' ouv r i e r do i t u n t rava i l fidèle et subordonné.

Le p a l r o n doi t ag i r v is-à-v is de cet h o m m e consciencieux c o m m e u n bon pèrn de fami l le .

I l do i t l u i f o u r n i r les moyens de v i v re honorab lement selon son éta l ;

C'est-à-dire le met t re dans la possi-b i l i t é de fonder et de posséder u n foyer , d 'é lever ses enfants ;

Dans la poss ib i l i té d 'amé l io re r pro-gress ivement son sort ;

Dans la possibi l i té de faire de l 'é-pargne en prév is ion des mauva is jours , du chômage, des accidents e l des maladies.

A ins i seulement on assurera au.x classes laborieuses le b ienfa i t de la pa ix ;

A l ' ouv r i e r , la d ign i l é de sa v ie . les f ru i t s de son labeur e l la sécur i té de sa viei l lesse.

Tous ces braves gens n 'on t n i p ro -pr ié té foncière, m capi ta l , et. pou r y suppléer , avec un couragi^ sub l ime i ls s 'enferment dans les usines, les ale-l iers el les n ianu fac lu res .

Donnez- leur au moins une jus te compensat ion .

Ne leur olïrez pas u n salai re qu i n'est t rop souvent q u ' u n esclavage PI'olongé.

Faites en sorte que 1 équ i té , la p le ine l iber té prés ident aux rémuné-rat ions q u i leur sont offerles.

Si la fa im, d ' un côté, e l l ego l sme . de l 'aut re , f o rmu len t ces contrat.s.c'est une in just ice c r ian te el Léon X I I I la condamne à bon d ro i t , en ces termes :

« Que le pa l ron e U ' o u v r i e r . éc r i t - i l , fassent tant e l de telles conven l ions qu ' i l l eu r p 'a i ra ;

» Qu' i ls tombent d 'accord no tam-men t sur le ch i f f re du salaire ;

» Au-dessus de leu r l i b re vo lon té , i l est une lo i de jus t ice oa lu re l l e p lus ancienne, à savoi r : que le salaire ne do i t pas être insuf f isant à fa i re subsis-ter l ' ouv r i e r sobre e l honnête.

» Que si. con t ra in t par la nécessité ou poussé par la cra in te d ' un ma l p lus g rand, i l accepte de.« cond i t ions si dures que d 'a i l leurs i l ne l u i .serait pas lo is ib le de subsister, parce qu'e l les l u i sont imposées par le pa l r on ou par q u i fa i t l 'o f f re du t rava i l , c'est là ^u-b i r une v io lence cont re laquel le la just ice proleste. »

E . PAïuniiAU.

L'heare du Goovei . i propos de la dis.solution. la p l u -

me v i ru len te d 'Edouard D r u m o n t : ra-ce, dans la fAbre-l'arole, les l i gnessu i -vanles, q u i sont tout au p lus l 'expres-s ion u n peu v ive d u sen t iment un i -versel :

On est bien d'aocorJ sur \c, fait lu;-inôine. Celle Chunbro n'est plus qu'un cadavre; elle exliate une insuppjrlable odeur de putréf.iction et de inorl ; ello n'attend plus que le fossoyeur.

La division coiiiinence dès qe'it s'agit do régler l'heure du convoi. « .\ U voirie tout de suite ! » crient tes uns. « Ob<ei-vez les dét lis habituels pour les inhuma-lions ! '» disent tes autres.

Les avis dilïèrent aussi sur le choix de l'ordonnateur. Cirnol, par son aspect fu-nùbro et sa mine d'oiseau triste, semble tout indiqué pour l'emploi. Gonstans

I . A R E S l i T A l V C E

pluinri tl'avanliigo ^ cmix (jui, iMôlcs au" U' -ijJi'S [)(), tiKiir(!s, iiiiiii'îil sisscz qu'on aillMii p lin cl l(> IVoin ige iiprùs la cr>i i'ii!oiiio. Il lï'l i viileiit (lu'ave»; '".ai cot c«> si'i i plus tligius il osl clair aussi qn av"c' ("/ tnMiins co S'Ma plus gai...

Il m; •i' igil pas ui)i(iinMii ni de savoir coin n' iit ')ii iiu an ciindiAii'. Il esl pius iniji ni '.11' en -ore de savoir coMunont en en ii'vii; cl dans (pp 1 crinipaj," on rotoiiriii;;a la inii ^on niorlniire, c/osl-à-dii c an l'a!ais-ll )iii bon.

l'on l'cvonir. Cain il. ollre bien les cl.n-si(|n.!'i voiluros do deuil ; mais ces drape-ries lu,:,'nbrcs iillrislent lonjours nn pen l'espril. (jOiistans des c.ocliors spéciaux qui, liabil'es i''aiy[ent co n.n ) les pnUeis, conpi'iil les files, doiinant des coups do tonei droilo KI Ù gauche, violent lonles les lais el lo'.is règlenirtiils do polie • pour mener le clieni bon porl.

. . Qnand on aura définitivemenl fi.io l'heure dn onvoi do celteCh unbro maçon-niqno ot jnive.qni csldcj'\ tonib'Se en plei ne di^composili.)ii, les l ". • so relronvoronl soli l'S an p-st..'. lU T' ont soriir des urnes une niiMubr,; pon pri'-s pareille, jusqu';"! ce qu'ils lifliil rén^si àniMior l i l^rance elle-mô ne au cimeliore.

Espérons( j i ie ceKedorn iè ro p rophé-t ie ne se réalisent pas e l q u e la France, p l u l ô l que de m o u r i r , saura se re-prendre el s 'ar rac l ier à la secte.

Queslions historiques LA SAlNT-BARTHÉLEMY

[SuUt 1 )

En quel temps et en quelles circons-tances eut lieu te m^siacre de la Saitit-Barlhé emy ?

lîn un temps de violences h ibil lelles el de h lines ardentes. Il ne l'aul pas l'oublier : depuis quarante ans, les protoslanis no cessaient d'insiiltor les choses du culi», do briser les statues des saints, do piller les églises, de massacrer partout les ca-tholiques. Ils avaieiil à se reprocher la conjniaiion d'.\mb>is", l'assa^sinit du duc de (iuise sous les murs d'Orléans, la « Micludada » A iNlmes, et tant d'acles de bjrbiirie qu'il est inniilo de rappeler.

Depuis douze ans, caiholiques et hugue-nots se poursuivaient les armes à la main, sans que les mesures do répression ou les édils de tolérance eussent pu réussir à rét.iblir on France une tranquillité du-rable.

Que fut en résume le vussacre d$ la Saint Barthélémy ?

U i conp d'état politique, dont l'Eglise n'est pas pins responsable que du 4 sep-tembre. dn 2 décembre, dn 18 brumaire, du (.S I uclidor, du 31 m li.

Unis f>ow (jnl ceux qui ont fait la St-BaJthéli: nu etaitnt des catholiques }

Oui, iU en av li.'iil le nom ; m 'is Gam-bel'a. Joies Kerry, Jules l''avre et les iiulres q li onl fiit le \ sept(!n'bro étaient au - i di;-: calhpiiques. L'Eglise est-elle rcsp(in?> ible de ce qno peuvent f.ire Ions ceux q:ii sont nés calholiqu 'S ?

Le projet de maasacr: fut-il prémédité ? Non ; la pen'sée d'eu-cuter ce crimo

d'Klal, ce crime polilique, vint soudain dans un moment île Irmble et do fr.iyeiir.

Le clergé y yvit-ii part ? Nulicme.'it ; ni dans la déllbéniiion, ni

dans l'cxccnli n, aucun membre du clergé n'apparill. L(s piôircs ne Ilrenl rien poi.r exciter an mass.iei e ; en plus d'un endroil il.« lii'ciil toul pour l'arrèler.

Comment le massacre fut-il présenté aux cours éh an^èrc^ ?

(iommo larépiessiou du pins pnrver» des complots tramés par les piotestants coniro riital ; de lA d s folicilalions qui s'adiessaient, non au cri:ne dont on no connaissait pas le dessein, mais à la vic-toire du pouvoir royal qu'on supposait avoir échappé à nn grand péril.

Qud (ut le nomb e de» victimes ? Impossible d-* le lixer, lanl les ap-

préciations varient ; irnis l ' / l iwitr, lui, n'h.'silti pas; il affirme que dix mille protestants furent égorgés à Paris, et près de Irenio miilo en provitice I Gom-ment peut il savoir si bien tant de cho-ses ? L'historien prolcslunt llunko, Henri Martin mômo évaluent la nombre h 2,i)00 pour i'aris; un écrivain pioteslant, coU' lompor.iin de- la calasirophe, l^opeli-niérfi, compte deux mille pour loulo la France. .Uais toutes e s év.iiuatiuns ne peuvent reposer que sur dos conjecturas.

Eil-tl vrai, comme h dit /'Avenir, que le roi mit la main à l'a-uvrc et de son bal-con tira sur ses malheureux sujfls ?

D'abord, le fimenx bilcon n'iixislait p.».* ; mais c'est probabloment dn la fcnô-

1) L 'S exigen es dn journal nous i tu obli-ges ft iliiVarcr jusqn'anionrd'lini iit lin dp cdlo réponse A une >aserti3n de l'/Jui/mV ; nous pensons que notre adversaire n'aura rien perdu i attendre.

de la l'hambre royale que veut parler l'Avenir. Ur. c'est là une fuble inventée après coup par un pamphlet protestant sans «utorilé, le Réveille (Matin, posté-rieur d'une année <\ la.Saii'.t-Harthélemy ; encore ne rapporle-t-il qu'un bruit, un on dit, el cet on-dit est contredit formel lement par le 'Discours à Miron. De bonne fo . esl-ce là une assertion sérieuse? Sur quelles preuYe«, sur quels fondements s'appuie-t-elle ? En vérité, le critique his-torique de VAvenir se contente de peu .Mais combien do libi'es penseurs, crédules comme lui, affirment quand ils devraient douter, et doutent quand ils devraient croire ?

La Religion catholique est elle res-pousabU de la Saint Barthélémy ?

Non. Dans la pensée do celle qui le con-çu!, à savoir (latherine de .Médicis, le crime fut exclusivement politique.

Le roi, trompe par sa mére, croyant avoir nffaire à des rebelles, laiss,*. échap-per, dans nn moment d'éniolion, une pa-I oie horrit.le. « Le roi veut la mort des huguenots », do ceux qui ont conspiré coniro sa vie el l'iiial ; lel est le mot d'ordre (du reste ce complu! n'oxisl.iit pas). L'expcnlion esl politique d-ms ses ilébuts; les vindicalil's et les pervers y ajoutent leur burb.irie ; mais nulle devise religieuse.

On ne saura jamais dans quelles pro-portions la lie des populalions, la tourbe des scélérats s'est môlée aux représailles, aux emportements politiques et aux res-seulimeuls privés ; ce qui est sllr, c'est que nulle part on n'a tué pour la foi, c'est qu'il ne laiit rendre responsables de la Saiul-Barlhélemy ni les prôlres, ni le Pape.

Telles sont les réponses de l'histoire aux mensonges colportes par l'ignorance et aux caloiiinies répétéas p ir la haine.

\ o u v e l l e s R e l i j > ' î e u s e s

IWoitt iua(ioii.<« Encore un bon piètre qui ni)u.s quitte

et ([ui se-a vivement regretté à Moriaix. .M. Le Merdy, vicaire à Si -.Martin de Vlorlai.x, est nommé rcctenr do Saint Kntrop

.\1. .'ibbé Férec, vicaii'o à Pleyben, esl nommé recteur do G.iniaret.

PMP»ts«e S t l l a r l i n «le l l o r l a i x Le R. P. Lallemaud, prédic.itenr du

Moi.'! de Marie, donnera ce soir, vendredi Ii2 miii, en l'église Sa nl-Martin, une con troverse religieuse exclusivement réservée aux hommes, qui sont tous invités i y assister et à y amener leufirg''iTîs. "

Le Hévérènd Père parlera de la Vie fnture.

Les cha'ses sont gratuites. Chaque jour, ii 8 heures du soir, ser-

mon du Mois de Marie . conférence dialo-guée, le mardi, pour tout le tiioude ; le vendredi, pour les hommes seuls.

Un liiiuli 15, an matin, jusqti'au samedi matin 20 courant, cb.ique matin afirés la messe de 3 h. 1/2, sermon de roiraite pour les jeunes (illes et personnes non mariées ; messe de co:ii'i.nuiou gt nérule, le dimanche de la Pentecôio. à 7 heures.

A d i t e r d n mercredi 17, à la chapelle •Saint-Joseph, scrutons de retraite pour les Dames, deux l'ois par jour, c.'ost-à-dire à la messe de 8 lienre i el ii .') heures de l'apiès ruidi. I,c same.li 20. mes<e de communion générale; à 3 heures, sermon de clôlnre.

R e t r a i t e poi ia* l e « h o m m e i s d u M o u t l v ik l i a i i i i i e i i .

Cette retraite s'ouvrira, cette année,/e lundi ^ juiufixu .soir, etflnir:i le vendredi o, Jour df! la iôle patronale du Sacré-Cœur, lille sera préchée par le II. P. Frislot, de la Compagnie de Jésus, connu dans toute la Krance com'ne un conférencier, nn penseur, un savant éminent. Telle a été, d'ailleurs, l'appréciation, unanime des retriiilanls de l'année dernière.

Les hommes qui aurai ut l'inlenlion de suivie les exercices de la retraite sont très instamment priés d'en donner avis le plus tôt possible à M. l'aumônier de l » itetraite, à Lannion (Côles-du-Nord).

'es Fêtes de la Pentecôte À S le - .% i i i i e <l ' ;%ui*«7

Mgr Béctl, évéque de Vannes, prési-dera ces fêtes religieuses qui auront lieu les 20, 21 et 23 mai prochain.

Samedi, 20 mai, à 5 heures, — Vêpres ponlificales ; lermon breton par U. l'abbé Coal, directeui du pèlerinage bien connu de tous les Bretons, Sle-Anne-de-la-Pa-lue, en Plonévez-Porzay ( diocèse de Quimper); proce.ssion .solennelle et béné-diction du Très-Sainl-Sacrement,

A 8 heures. - l'roi-.ession aux flam-beaux ; station devant la Croix de Jéru-alem, dans le cloitre brillamment illu-miné.

Dimanehe 21 mai. à 4 heures. — Pre-n iére messe ; à 9 heures, grand-messe ; à 2 heures, vôprcs folennolles ; à Bbeurei

du soir, exercice du mois do Marie et bénédiciion du Trè.s-SainI Sacrement.

Lundi, 22 mai — Processions succes-sives des paroisses de Arzon, Plonhar-nel, Camors, Plumelin, La Chapelle-Neuve et Baud. i

Il y a,celte année, vingt-••inq ans que, au nom du Souverain Pontife Pie IX, Mgr Bécel, évéque do Vannes, assisté de tous les évêqties de la province, ot aux acclamations de plus de UO.ÎiOO pè-lerins, couronnait folennellement sainte Anne, patronne de Bretagne.

Le2.')' anniversaire de cette solennité sera célébr*'; par une série de fôles dont celle de la Peulecôte est la première. Nous croyons que tous les Bretons sans exception viendront en cette année jubi-laire ivnonveler au pied de Sie-Anne l'ongagemi'nl pris par eux en 1880 : de rcs\ev.Catholiques et Bretons toujours.

U^. B. — A l'occasion du pèlerinage de Ste-Anne, les trois Compagnies de Che-mins de fi-r d'Orléans, do l'Ouest et de riîtat délivrent, suivant un nouveau tarif commun, du i ' ' mai au la octobre, des billets de toutes dusses pour les stations d'Auiay et de Ste-Anne, comportaul une réduction do 40 o/o en T" classe, de 33 o/o en 2" classe et oOo/o en 3' classe sur le double du prix di'S billets simples.

lixceptionuellement, les billets pour Auray et St-Aime d'Auray (1), délivrés au départ d'une gare située à plus de 100 kil. de Ste-Anne-J'Auray ou d'Auray, sont valables pendant .^yoxrs comptés de mi-nuit i\ minuit, le jour du départ compris.

Les voyageurs en provenance des au-delà d'\nray vers Lorient ou Ponlivy, porteurs de Biliels pour Sle-Anne-d'Au-ray, auront la faculté de s'arrêter 24 heures à Auray, tant à l'aller qu'au retour, mais la durée de la validité du billet ne sera pas augmenlée.

Nouvelles do Fjoislère Par arrêté de M. le Sous-Préfet, en

dale du le'' mai, M. Louis Gourhiël de Penenpral,ancien secrétaire particulier le pi'éfel est nommé S'icrét.jire de la Sons-préfectnr'i de Morlaix, en remplacement ds M, Majou. admis à faire valoir ses droits à la retraite.

I>a Kon«vi> ip( ion de C a r a n l e e . — Nous ayons reçu encore, dms les bureaux de poulies fatnilles des victimes de la me," les deux souscrip-tions suivantes : M Gourvil, Pieire, jardi-nier à Morlaix, 1 fr, ; — Madame Pena. iiec'h, 3 fr.

Ce qui, joint au produit des listes pré-cédentes.porte le total général de la sous-cription à 1147 francs.

da»»emenl aea ehetmu», Ju-ittrttiM, muO't», etc. — Le Prefet du Finistère vient d'informer les maires du département qu'il sera procédé du 15 mai au juin 1893, à l'inspection cl au clas-senicul ;

1' l)e« chevaux et juments âgés de 6 ans et au-dessus, et des tnulet.s et mnlai do 4 ans «l au-dessus (l'âge étant compté à partir du 1 " Janvier de l'année de ta naissance) ;

2° Des voilures attelées susceptibles d'être requises.

Le classement aura lieu dam toutes les comiiiiiiies du départemenl, sauf dant celles des canto7is d'Ar^ano, Crozon, f'iou-diry el Tauli.

Les opérations auront li»n, dans chaque commune soumise au classement, parles soins des commissions mixtes, âi l'endroit deslgiié k l'iivance par l'aulorilé hiiMlairp.

Les décisions des coiii^is.sioh8 sont déflnitives. ' ,f

.11. € a i * u o < e n B r e l a i f i i e . - Le pré.sident de la République à'reçu ces jours-ci. M'd. de Ker égu. diputé'du Finistère, et S.ivaty, maire de Quimperlé, qui lui ont demandé de s'arrêter à Quimperlé, Iprs de son voyage en Bretagne.

.M. Carnot a accédé à ce désir. Outre le président du conseil, M . Carnot

sera, dit-on, accompagné de l'amiral Rieu-nier, ministre de la marine.

Moiir.ATX. - C^oiiweil m u n i e l p a l . — Il s'est réuni encore une loi» en séance extraordinaire, .samedi dernier., à 8 heu-res du soir, pour voter, sur l'a demande do le Miiire, l'achat d'une Atuve de desinfection, (jui sera déposée à l'hospice, cel élnblissement participiml ii la dépense.

— W é l o e e - € l i i b - l l o p | a i s i c i i . — Le Vi'loee-GInb-.Morlaioien, dont la pros-)érit.' s'accroll do jour en jour, et qui .s'if-

lirme iiHrticnlièremenl cette anné(> par une activi'é du meilleur augure, fera di-manche la seconde sortie ofllcielle ayant )Ourbul Daoï'Ias. Un ineelmg compre-

( \ ) Avec des billets pour Auray nlô.^le, 'es voyageurs no peuvent aller joaqu'» ste-Anne ni en repartir sans supplément de priz.

nant 'es trois sociétés du Nord-Finistère, Châteaulin, Brest i.-l Morlaix, y réunira une centaine de cyclistes,

Les membr es du V. G. M. qui n'ont p?i encore adressé leur adhésion pour cette manifestation importante sont priés de vouloir bien s'inscrire sans retard samedi avant 5 heures, dernier délai, au siège social ou chez le secrétaire.

Le départ aura lieu à S heures 1/2 du matin place Thiers. Itinéraire, ii l'aller, Sizun (halle), Le Tréhou, Irvillac : au retour Landorneau, Landivisiau. Le dé-jeuner (2 francs par tèle, café • ompris) sera servi son3 le préau de la maison d'école et présidé par l'honorable maire de Daoulas, \l. Danguy des Déserts.

V I L L E D M O R L A I X

CONCOURS de MUSIQUE Salle du Théâtre

Dimanche 21 Mai 1893 Concoi i i> .« ( le IKo! i e t « l ' E x é c u t i o n

par les Orphéons de 9 lienres à 11 tieures du matin

P R O G R A .MME S i o l i

Les Bretons, quatuor), targaiilt Ducoadray. (par le Clionil Vannetais-l directeur :

M. Gruvund. - ' • Aubade WEKERLIN. f'par l'Orphéon de Dinan , direct.: .\1 Ody. L'Invocation . . . LÉON JOURET. ipar la Société Cliorale et Lyrique des

Chemins de fer de l'Ou^ st,) directeur; M. t^usl.jr.

Le Guet PESSARD. tpor la Société Ste-Cécile d'.ingors), direc-

teur: .\1 L. '!•• Roma'n. Le'ltéveil des Roses. CAMILLE DB VOS.

IDxéei i t ien Avenir & Liberté.

ichoeni) LBO.\ PALIARD. Le Cha d des Ban-

nières L. DE LLTLLÉ. (pur le Chora; Vannetais.i

Avenir & Libellé . . LÉON PALIARD. Les /'a;/sans . . . . SAINTIS. (par l'Ur|j|iéon de Uinan). Marion, Levez'vous..

(aubade) NE LA TOMBELLE L heure du soir . . . L. PALI.AHD. (par la Société Cliornlo et Lvrique des

Chemins de fer de l'Ouest. Salut, ti'rri' de l'rnnce\ DIET. La Légende Bretonne. SAI.NTIS. L'Eté PAUL WAGHS. Les (j'aulots . . . . .MOUTON. (par I «rphéon Brestois).

PUlX DES PLACKS : Loges et Fauteuils de Baicon. 2 l'r. ; Fauteuils d'orchestre. Parqueté! Baignoices, I fr. ; 2* Galerie et Amphithôàir'i, 0 fr. i ï . Ou peut r^lenir ses places à l'avance à partir du lundi 15 mai. S'adresser au Concierge du théâtre.

,V. B. — Le concours de lecture à vue ayant lieu à huis dos. conformément au règlement, les perles du Tlieàtre ne seront ouvertes au public que vers 9 Heures du mal in,

li ne sera pa? délivre de caries de sortie. Pour le Comité :

Le Directeur du Concours, A. CHAUVIN.

1.

2. 3.

4.

5.

il.

7.

8.

9.

10.

une pièce de coutil d'une valeur de plus de 60 fr. et pesant a/r moins .'li kilos, ex-pédir e l'adresse de .H. Ody, oo:nnaer-çint. Grande Hue a Morlaix, était enlevée la nuii, dans dos con litions qui dénotaient une grande hardiesse et aussi une con-naissance parfaite de la gare.

A L'tndivlsiau, dans la nuit du 29 au 30 avril, c'flst une balle de tissus valant 123 francs qui avait été volé.

A Landerneau, douze pièce? d'élofïe (on voit que le voleur avait une spécialité préféré") p' .sinf 50 kilos et représentant près de 4.')0 francs, disparaissaient à leur tour.

.M. Tesson, commissa're de surveillance à la gare de Brest et ancien capitaine de gendarmerie à Morlaix. avait été mis au courau' de tous ces vols. Il en fit l'ob-jet d'niie en.|uêt(; habilement conduite, qui s'est terminée par l'arreslaliotî du voleur, h Brest même.

C'est nn camelot nommé .Uonlfort, ha-bituellement vêtu d'une blouse bleua et coiffé d'un béret ; ses allures suspectes l'avaient fait signaler h la gendarmiirie ; mais il avait changé de costume et, nu moment de son arrest;tliou à Brest, il était vèlu à la mode de Carhaix.

Lundi matin, Montfort, avec un toupet infernal, se plaignait h la police de Brest d'avoir été dépouillé de sa montre par un màrin du commerce, à qui il avait payé h boire. Mais le soir, M Tesson apprenait que Montfort avait proposé à des por-tefaix de l'aider à faire « un bon coup » à la gare de Brest, en leur donnant à en-tendre qu'il avait déjà exploité plusieurs autres gares.

Peu après, M. Te.sson le faisait arr.'ter, dans une auberge où le camelot prenait pension. Montfort a tout avoué.

On trouvera le programme officiel du du concours dans les librairies suivantrs; Mme Briant , Mme Arthur; Mme Blot ; M. Lanoë , M. Letréguilly ; M. Chevalier.

— C o n e s i i i * . * » « le . V i N w i q i i e . — Le maire de .Worlaix invite ïes concitoyen» à s'aisocier à celle fêle artistique et à lui prêter l"ur concours les Samedi 20 et Dimanche 21 Mai, en pavoi-sant la façade de leurs maisons.

MORLAIX. — S u â e i d e . — Cami l le De nis, ouvrier corn'iosiCeur de l'imprinoeiie Le Ti'éguilly, a élé trouvé pendu mer-credi malin dans la chambre qu'il habi-taii, place des J.icobins Cet acte Je dé-sespoir resterîit inexpliqué, si certaines circonstances na permettaient de l'attri-buer ù un accès de fièvre chaude ou de folie fubite Le malheureux ouvrier, en effet, pour se pendre, s'était dépouillé de tous ses vêtements, à l'exception de son pantalon.

PLEVBER-CUBIST. — A u t r e « u i e i d e . — A Pleyber-Chrisl, c'est un jeune culti-vateur de 18 ans, Quiviger, Jean-Fran-çois, qui l'est pendu lundi, dans les^ champs, parce que sa mère et son beau-frère lui av.iient reproché sn paressa et l'engageaient à chercher du travail ! C'est bien le cas de dire {iie la paresse et «urtoul l'absence de sentiments religieux conduisent à toutes lei folies.

MORL.UX. — C h u t e l u o p t e l l e . — Lundi dernier, vers 10 heures du matin, un ouvrier couvreur, Mathieu Houël, qui travaillait à la maison que M. Douarin, gaînier, lait construire rue Ounbetta. est tombé lont;"i coup d'un échafaudage l'devé à 12 mètres de hanieur. sur la façade de derrière Relevé aussitôt, il no donnait déjà plus signe de "ie ; et, en effet, .M. le docteur Birbmson qui, demeurant tout près du théiUre de l'accident, accourut en toute liàle, constata que, par suite d'une fracture complète du crâne, la mort avait été instantanée.

Houël était un bon ouvrier, estimé .le ses camarades. De l'enquête ouverte sur les lieux par M. le cominissaire de police d'abord, puis par les magistrats du par-quet, il résulte que le malheureux cou vreur n'était pas ivre, comme l'ont dit inconsidérément quelques personnes, mais que l'accident doit être attribué à un éblouissement qui l'aurait surpris ou à une imprudence qu'il aurait commise. L'échafaudage, d'ailleurs, était, p iralt-il, comme il arrive souvent à .Morlaix, d'une siiuplicité trop primitive.

Mathieu Honel n'était âgé que de 42 ans. Il laisse une veuve qui est ouvrière à la Manufacture des ti bacs, et cinq enfants dont deux ou trois, heureusement, ont déjà un état, H élait assur é sur la vie, et sa veuve a reçu aussitôt un acompte de 600 francs sur la somme de 1200 francs qiii lui revient de ce chef.

Les funérailles de l'infortuné couvreur ont eu lieu mardi 5 heures, en l'église Saint-Martin. Houel étant caporal des sapeurs-pompier s, tous les caporaux de la compagnie s'étaient fait un devoir de l'accompagner jusqu'à sa dernière de-meure ; en outie, un détachement de dix hommes, on tenue, avec larnhour et clairon, sous le commandement du ser-gent Jaouën,,lui faisait une escorte d'hon-neur. Dieu veuille avoir son àme I

MoRLArx. — L e v o l e i i i * «le» >fiipe.« — Depuis quelque temps, de nombreux vols étaient comu is, la nuit, dans les gares de marchandises de Morlaix, de Landivisiju, de Landerneau, sans qu'on pût mettre la main sur les autours do ces méfaits. '

La semaine dernière encore, à Morlaix,

BREST. — Conféreuees asar-ohistes. — Samedi dernier, l'anarchiste M< unier faisait à Brest une conférence publique contre l'ordre social actuel. Avant-hier mercredi, il recommençait. A la dernière conférence. M. le chanoine Dulong de Rosnay, a voulu parler ; anar-chistes et socialistes <• sont unis pour i-'m-._ empêcher, par un tumulte épouvantable.

Nos amis, M.\I. Desgrées du Léou, et Dupuis, avocats, Arnbroise Dumont, di-recleur du Courrier, quoique laïques, n'ont pas été plus heureux. Ni samedi, ni meicredi, il ne leur a été loisible de ré-pondre aux théories insensées dévelop-pées devant 1000 à 1200 personnes. Jobs démocrates que ces socialistes brestois l Nous en reparlerons.

N É C R O L O G I £ Dimanche dernier mourai t , à i 'âge

de 52 ans, au château de Kersaliou, près Si i int-Pol-de Léon. Madame la v icom-tesse de Champagt iy, née Clémentine-Mar ie Aud ren de Kerdrel , veuve de l'ancien sénateur des Côtes-du-Nord et more du conseiller général de Perros-Gui r rec .

Cette mort jette dans la désolat ion, non-seulement plusieurs des plus hono-rables famil les du Finistère et des Côtes du- iNord, mais on peut le dire, les populat ions de S. i int-Pol et de Lan-nion. au mi l ieu desquelles Madame de Champ .gny répandait , avec une lar-gesse peu commune, les trésors de son cœur et de sa bourse.

Après la cérémonie funèbre qu i a eu l ieu mard i à Saint Pol, !e corps a été transporté au château de Kerduel , pou r y être inhumé.

Jeudi, c'était à Saint-Mart in des Champs les. funérail les de Madame Léontine-ValérieRousseau de Labrosse, comtesse de Kergar iou, décédée le 9 mai , à 62 ans, dans son château de L a n n u g u y .

Comme la vi comtesse de Champagny, Madame de Kergar iou était une femme éminente par la dist inct ion des ma- • nières, par l 'affabi l i té envers t ou t lé monde sans dist inct ion de rangs, par tous les dons enf in de l'esprit et d u cœur.

Aux famil les si douloureusement éprouvées par ces morts prématurées, la iiésisiance expr ime ses plus respec-tueuses sympathies,

S.UNT-CAUOU. — lueenilie. — Dans la nuit de vendredi à samedi dernier, un inc.)ndie a détruit, lu village de Labou, en Saint-Cadou. commune de Sizun, une une maison habitée par M. Paugam, Hervé, charpentier, et appartenant à M. Le Ber, du Moulin-Neuf, en Cornmana.

Paugam, sa iemrne et ses enfant.s n'eu-rent que le temps de se sauver, oubliant, dans leur aflolement, un enfant de cinq ans, qui ser ait devenu la proie des flam-mes, sans K; courage de M . Pouliquen, adjoint spôciil de la scc'.ion de Saint-Cadou.

Arrivé le premier sur le théâtre de l'iooaadit, M. Pouliquen s'élança dans 1«

U

L A - R E S I l S T A I f r Ë

jnaison incendiée et en relira l'enfant. Quelques inslanls aprt^s, la loilnre s'ef-fondrait. La belle conduite de l'honorable adjoint sera sans doute l'objet d'une ré-compense officielle

Paugam estime sa perle ô 1,383 fr., et celle dn propriélnire à 600 fr.; ni l'un ni l'autre n étaient assurés.

ST-POL-DE-I.ÉON. — COLLÈIRE. - Aux derniers examens pour le bacculauroat, le collège de Sl-Pol pressentait quatre candidats ; trois ont él« reçus. Ct- sont : MM. François Belloc, de l'enzé-Tuulé ; Joseph Bourgeois, de Morlaix ; et Jean Guiliou, de Landivisiau.

ST-POL-DE-LÉON. — Aceidcnt aux • o n r w r s . — Comme 1:. Sociélé de l'ur-rondissement do Unnion. celle de Sl-Pol a omis, çelte année, de communiquer aux journaux la liste des ''ainqueurs des courses de chevaux. Pour éviler des erreurs, nous devons donc nous bornei relater nn acrident qui a attristé la réu-nion de dimanche dernier.

Le nommé Paul, Franço's-Marie, Agé de 26 ans, cultivuleur à Piouénan, mon-tait un étaJon appartenant à M . Diverrés, Alain, de Plouvorn. Au moment de cou-rir, l'étalon se ' abia et tomba à la ren-verse. Piiiileui lu juiiibo giiiiclie fiMgiig(Se SOUS le cheval. Les docteurs Jagu et Gnillou, accourus à son secours, consla-tèrent qu'il avait l.i jambe fracliirée, et I» fireni transporli>r dans uno mnison où les premiers soins lui fuient donnés.

IJn excellent roiipraj;i:e Nous avons reçu, t rop ta rd pou r ce

n u m é r o , une note de M. le professeur dépar lemen la l d ' a g r i c u l l u r e sur la

lu re d u mais, qu i p o u r r a i t à la le de la sécheresse que nous subis-

sons s u p p l é e r ' à r i nsu f i i sance des fourrages. Nous pub l ie rons celte no ie la semaine procha ine .

eu su

Archéologie 8AINT-JEAN-DU-D01GT

Les artistes et les nombreux touristes Qui f réquentent pendant l'été notre région, ont remaïqué depuis 'ongtemps l 'état lamentable dans lequel se t rou-va i t délaissé le plus beau monumen t d u Trégu ier fmistér ien : l'église parois-siale de Sa in t - jean-du-Doig i .

Cette église se fa i t , i n eïFet, admi re r comme un très heureux et t rop rare spécimen de la pure archi tecture gothi-que à la fin du X V ' s i è c l e . La gràcc et 1 imprévu des nombreuses galeries, l 'é lancement descolonnades.la hardiesse et la v igueur des archivol tes et des baies, n y nuisent po in t encore à la correcte pureté des grandes l ignes. Mais ce Qu'elle possède de plus remar-quable, c'est sans cont red i t son clocher,

JJLU, plutôt-Cette magni f ique base surgis-sant d u fond de la vallée, et a t te ignant sans peine, de ses 33 mètres, la hauteur des coll ines environnantes.

Sans doute, c'est sur tout à la belle ordonnance de cette œuvre que l'église de St-Jean doi t l 'honneur d'être admise et classée p a r m i les monuments histo-riques de fa France.

Malheureusement la tou r inachevée s'est arrêtée imméd ia tement au debsus d u beffr«i . I l lu i manque ses galeries, sa couronne de pinacles et de cloche-tons. I l l u i manque sur lou t sa flèche aérienne où devait se jouer la lumière.

E t plus malheureusi ment encore, malgré le ton échaulié de ses assises, e le s'est un jour vu écraser d 'une aveu-g 'e et terne py ramide de p lomb, flan-q i ^ e de quatre clochetons maus&ades.

Cette pyran. ide. très sensiblement dévjée, menaçait depuis longtemps tout l'édifice. Pour éviter un malheur, un des quatre clochetons a même dû être descendu, i l y a déjà quelques an-nées. A m o u r d h u i , la pyramide entière • u b i t enf in le m f c m t sort, au c~>ntenie-ment de tous les paroiss-iens et amis de l ar t !

Le gouvernement , seul maître des moni iments l r is ior iques, vient d 'ordon-ner la re-t-tauration de notre beau clo cher. Les travaux seront exécutés d aprés les plans et sous l 'habile direc-t ion de M . Gout, architecte du gou-vernement , inspecteur des monuments historiques.ICe qu ' i l a dèjù fai t , notam-men t à Qu imper , nous est un sùr garant de l ' intel l igence avec laquelle on procé-dera à la reconstruct ion de la flèche de bt-Jean-du-Doigt . Cette fois, le cou-ronnemen» sera d igne de la b:ise, et digne d u bel édif ice qu i a l ' insigne hon neur de posséder l ' Index du Précur-seur, le chef de Saint M a u d a , le bras de Saint Samson, et d'abri ter les dons rovaux de la bonne Duchesse A n n e .

M . Goût n'aura certes pas oubl ié que Saint-Jean d u Do ig t se trouve au centre même d u pays des clochers ù jour .

Serai t - i l permis , cependant, d 'expr i -, i nc r ICI un rc j ; rot ?— Pourquoi l 'Etat , qu i dépense tant de mi l l ions, en des monuments moins intéressants à tous les points de vue, n'a t - i l pas voulu rebât i r not re flèche en bon g ran i t bre-ton ? ^

Assurément , c'eût été d'un meil leur effet, plus durable et guères plus dis-pendieux.

Les vents de mer auront bien vite laison de la nouvelle charpente; et l 'air salin, des ..ouvelles /e j i l l es de plomb. Sur les côtes de Bretagne, le grani t seul peut of f r i r uno sérieuse résistance à 1 action corrosive des éléments Nos aïeux l 'avaient compr is : voilà pourquo i nous pouvons encore admi re r tant de :hels-d'œuvre. — C.

P E l V A l A â t C ' U

Tirons une diagonale à Iravers le dépir-tement et, de la pointe nord-est où sa caclK' le vallon de Suinl Jean-du-Doigi, allons en ligne droite à la pointe sud-est où se dressent les rochns de Penrnarc'h.

Pciimarc'h, avec sus monuments, sus ruines antiques, ses pl^gos, ses ports, mérite l 'atlenlion des connaisseurs en œuvres d'art, des touristes et des voya-geurs soucieux de ne point manquer une promenade uti l f el agiéable.

LH belle église paroissiale, de 1508, est en pleine restauration : il y * là, nous écrit-on, des beautés artistiques à entretenir et à conserver.

Devis : 38,329 fr. Los paroissiens do Penmarch ne sont

pas riches : ils ont besoin d'être aidés par des personnes charitables, par tous ceux (|ui s'intéressent à la conservation des beaux monuments.

UNI; SOUSCHII'TION UST OUVIÎRTE. Toute personne qui donnera une of-

frande d'Un Franc, au tnoins, recevra franco un joli album contenant 8 vues de l'antique ci!é de Kùr'Uy-Penmarc'h^ avec l'historique écrit par M. le recteur de Penrnarc'h (1).

Des metses seront célébrics pour les bionlaiteni s cl pour leurs défiints.

Adresser les oflranvies à M. l'abbé I E Coz, recteur de Penrnarc'h, par Guilvineo, Finisiéie.

Colonel et Député

Dédié au préfet juif du Finistère el à son conscillor intime. V. Louis llérnon, qui redoulonl si fort l'influence do la reli-gion sur les soldats.

C'est le journal l'/lpra«c/:m qui raconte le fait

.\1. Hiollean (un dépn é do la giiiiche)se trouvait réceuimenl en chemin (te fer avec le colonel d'un rcginienl en garnison dans la Manche, et plusieurs messiours. Je dois dire tout d'aboid que ce colonel, dont j»; pounais citer le nom, a malheureusement la répulaiion d'être libre-penseur.

La conversation s'en 'age el .M. Iliotte.iu se inni à vanter au colonel tout ce que le gouvernement a f.iil en ces dernièies années pour rinslrudion publique.

« Ah ! oui, répond lout à coup colo-nel, vous avez supprimé le nonitoé Dieu ; mais, par lù-inémo, vous avez supprimé la discipiini', croyez-moi

« Vous li;.'urez-vous que les soldats qui ne croiront plus à rien, iront comme ci'la se faire casser la g pour vous. » (Tex tuel).

M. Hiotteau ne bougea plus.

llarvaillou E u n n den p i n v i d i k a oa maro , hag

en doa roet he ho l peadra da eunn niz dez-han.An n lz a wele t ruézuz en he i n l e r r a n i a n l .

— Va fao l r keaz, eme eur m i g n o n , a rabe l eo d i d beza d i rèson. Kaer e pezo. da zaelou ne l a k a i n l k e l da zoun loun da zont a nevez w a r an douar .

— Ma ra fen t , eme ar c 'han fard , ec'h hal lez k red i ne we l fen k e l ke-m e n l .

—0-Eunn lad a iavare d 'he vugale : - H i r i o e z e u z daou l i guen t v loaz

ma ounn denel w a r an douar . Ha kle-vet em euz lavare l e oa da eunn heu r goude han le r -noz .

P ie r r i k , ar pao l r yaouanka. a oa souezel 0 k leve l k e m e n l se.

Da eunn heur goude han le r -noz . eme-z-han ? Neuze-la ho lad hag ho m a m m a oa kouske l pa oc 'h deue l ?

Assis S dD Finistère Aiidientc du 5 7nai

VolB quai fiés et complicité I f affaire. — Trois mitrons, ou si l'on

veut, Ir iis « Yan ar Bleui », oomparaissenl sur le bane. Ce .sont les nommés :

1" Laviec (Ambroise-Victor), 32 ans : 2° Le Roux (Guy), 33 ans ; 3° Jaflrôs (PraïKjois-ltené). 31 ans,les deux premiers demeurant fi l'Iounéour-Ménez, le troi-sième ^ Morlaix.

Les faits qui leur sont reprochés sont les suivants :

Depuis plusieurs mois déjà, M. Auzou. minolier et, boulanger à Morlaix, était victime de vols commis avec la complicité d'un de ses employés, lors(|n« certains indices lui permirent de s'en rendre compte dans la niiilii éedu lundi Umait.

Deux culasses do larine, U'ouvées sur lei marches do res<;alii'r dt ses greniers, prouvaient en eiïel ( ne des malfaiteurs s'élaient introduits ciez lui pendant fa nuit précédente pour y coinnmltro un vol. D'nn autre côté, uno charreit à luquelle

(1) (;fi polit atbiim, co|)i«, quant A l'asppcl, sur los ulliwus-mnicnin de toutes nos plages ol villes d'eaux, n le granit nioriie d'6lre une œnvH! :ibso!uinonl M'angaise. InndlH (|ue tnul ce qui se vend de ce genre là, nu li'nincc. n elc .jus(|u'ici exolusivenieiil d'oi'igiiie (ilie-man'de, aussi les noms dos villes, des nioiui-nienls el légendes qui les Hcconipagiieiit y soiit-its te plus souvent dcllgurés en un patois tudentue. . . Il était temps i|u'iinc réiiclion sf produ sil conl''e celle uivasion nicrcimlile , lonnour au prêtre t»reton qui l'a teniee ! . . .

B. P . •

était attelé nn cheval blanc, avait été remarquée entre une heure et deux heures .lu malin à la porte de la maison, devant laquelle de la fin'ne avait été répandue.

tJn avait m.'me inulilemeut i-inlé, p.ir un lavage, de faii'.' dispaïaître les lra('"s de culte farine, qui liaient resbies né.ii:-moins appareille-, en divers endroits do l.i rue. Sur ces premieis indices, un ancien ouviier de l i maison, ét;ibli depi.is quel-que temps comme byulanger ù Plounéour-Ménez, fut bientôt soupçonné.

Ambrois.! I.aviec, resté débiHur de M. Auiiou. qui lui avait retiré lout crédit, lonuaibSiiit parfiiilemenl l i di.^posiliun des lieux. Il avait en outre .1 son se-vice un n'pris de justice, nommé Guy Le Rjux, capable da 'assister el de lui servir de complice dans le vol qu'on lui imputait.

Les soupçons poi-tés sur ces deux hommes ne s'étaient pas égarés. Pour-suivis dans la soirée du même jour, jus-qu'à Plounéonr Ménez, ils élaient trouves nantis encore des deux culasses de farine qu'ils venyieul de voler, el ils «e voyaient obligés d'entrer dans la voie dos aveux. Une jeune domestique de Laviec, nommée Billon. iippiil en iiième temps que son maître et Guy Le Roux s'étaient, depuis un mois environ, abs»nlés ensemble à diverses reprises, el qu'ils éiaienl pjifois rentrés dans la .natiiiée, rapportant plu-sieurs sacs de farine dans leur ch.irretle.

LaviÉC el Le Itonxdurenl bieniôt 1 ocou-na tre eux-mêmes qu'ils étaient venus plusieurs fois voler de la f.inne dans les :!iagasius de L bouiaiigeiie .Xnzon.

Un ouvrier, nommé JanVés, s'était fait icurcon)plice et leur avait ouvert la porte des mag<)sins, moyennant une modique rétiibulion qui lui était payée en argent par L.iviîc.

jiifi'rès. qu; livrait à Lavifc les culasses de l'iirine de son patron, l'itiilail parfois à les ch icger dans sa clurrelle el recevait pourpiix de sa eomplicilé soit trois, soil .six ou dix francs.

Guy Le lioux, ouvrier de Laviec, l'ac-comp.ig'iait dans toutes ?i's exjjédiîious fnrtives el l'assistail d.ins. tous s-s vols ; quand il no tiansporlail pas liii-môme ('.;ins 1,1 Chiliretio la farine volée,il gardait la voiiuieà une certaine dist.mce de la maison pour ne pas éveiller les soui çons, et la ramenail ensiiile avei; la farine volée à Flouncour-Ménez. De l'aveu des liois accusés, une assez gr,.ndfl qmnlilé de farine ''ut ainsi soiisliail'e à M. .\uzou, >-aus que celte ((uantilé pui-se être ex.ic-lemi:nt déierminée.

Ku dehors de co.> vols dans lesquels il avoue s:i Cuiiii lieilé, Jatlrés reconnaît également avoii vidé parfois<\sou maître des sacs de swn qu'il vendait à des per sonne.'' demeurées inconnues, ou qu'il ne veut pas l'.iiieconn.alre.

Il a toujours eu une médiocre répulii-lion, et sa probité avait déjà élé sus-pectée.

Le Roux, qui a subi dix-huit condam-nations, a élé condamné trois fois pour actes d'improbilé.

Laviec avait en jusque là une as<iez bonnt réputation ei u'apjs d'antécédents judiciiiras,

Miuisiéie public, M. Labordelle ; dwfen-seujs. M' Le Millier, de Morlaix, pour La-viec ; Meheust pour Le Roux, ol M" Le liail, pour Jalhés.

Les accusés sont déclaiés coupaldes : i .iviec, de d, iix vols, la nuil en reunion, Le l.oux et J.ilTrés, d'un vol. la nuit, en réunion, tous trois avec admission de cir-cunslances iillénuaiites.

lin conso(|ueiice, ils sont condamnés : I.aviec,à quinze mois de prison ; Le Houx, à un an et un jour, et Jalîrès, û quinz • mois.

L a « C r o i x d e IVIor laix »

Chronique de l ' Πu v r e

Il y a quelques joiui, un de nos meil-leurs amis ar'ive au bureau de la Rés:s' lance :

>' Ksl-il vrai, nous dit-il, que depuis (jue vons !vez ai bore le (îrncilix el pris le sous titre de « Croi.x de Morlaix », le jour-nal ail perdu de iioinbieux ibonnes el lecteurs ? »

Pour loute reîponso, nous lui monirons eu souriant les derniers boideroiiux di; l'imprimerie : ils élablisseni que nutie lir.ige n a Liil que croître pioifrossivement el rapidement en ces dernières semaines.

«On m'avait si bien assuré qu'il en était autiemenl I...

^ «Il y a tanl de gens, aniniésdes plus charitables intentions, qui prennent leurs désirs pour des réalités » *

• • Pour mieux renseigner nos amis et

aussi alln d'encourager par l'exempleHous ceux qui seraient disposés à Iravailler avec nous, et selon les conseils du Pape, à la dilliision de la'presse catholique, nous reproluirons ici, sinon dans chique nu-niero, du moins de temps en temps, quel-(liies-niies des nouveaux encouragements ([ue lions aurons reçus.

*

• • Voici le piemier salùt parvenu à la

Croix de Morlaix : Vcrbum Crucit

Honneur à « la ticslstance », Qui proclame. A haute voix. Que le salul do la Franco C'oal le verbe do lu Croix I

* «

Ition ne nous esl plus précieux que l'assistance spirituelle. G'esi sur la piiére (jne repose tout d'abord le succès do la cioisade eiiiiepiise pour la rostanralion du régne de Jesus-Chrisl dan» les familles et dans la sodété.

— « L'abbe L. C. adresse loua ses «bravo!» à M. P. et sera du ceux qui rccod.manderont au saiirt-SacrilIce La Résistance, Croix de Uor-

laix, et les œuvres entreprises pour la gloire de Diou. . .»

Les ptome.sses de, ce genre se complè-tent , quand il y ;i l ieu, par une partici-pation diiecto ,1 l 'œuvre de dill'usion. Voi.'i une lettre ()ui, .-ious ce double rap-po". , esl un v . „ i moiièlc : pui.ise-l -e l ie susciter de nombreux imi l . leurs!

« Cf.sL (ivfc joie (lue,j'ai vu vol;e journiil pr endre I clendiird liii Clirii-,1 : In hoc sujno vinc'x ! , .

» Ui-jà, (J('[niis lonj^li^nips j'éluià av-'C vous de cœur, de conviclioiis ; il n'v a puis, il i;e peut plus y avoir que deux eie'ndnrcis. . .

,10 desiio (jue le vOUv, celui -le N. S., soil arboré ,'1 . . Vous VOIUI."PZ b'en nous ej.pedier la Rôsistnnv;, la Croi.'; du DimancUn el ta t'ie (les Sntnts aux co dUions aiiiiunceiis- l-iour corariiencp.". envoyez dis. e.xeniplyre.? de clia-cuiie ; j'espei'e que bienlûl je MJUS en denian-oerai cinrjiuwti;. . .

» Bon ciuirago ! .je ne ïuis pa» Moïse ; mais, du h 'ut des nionlagnes d'.Vnee. je prie IJicu de vous inspirer loujours, de bénir vos tra-vaux. . . •>

* «

Saint-Pol de-Léon nous demandait, il y a quinze jours, par colis-postal. 180 numéros pour les joindre à titre d'essai, à la Croù" quolidienne de Paris. Or, ce n'est piis 180 numéros de la Rùsi^Lwce qui ont elé vendus celte lois-làà S lint-Pol, mais 26U, sans c.onipLer les abonnements direcls. Sans doute une circoiisUnce exceplionnelle explique ce chiiïre iuat-lendii ; mais il est impos,-ible que, oaiis la « ville saillie », les deux Cioix réunies (le Paris el de Morlaix n'obtiennent pas un succès plus ^i;aiid encore ; le zèle du comité Siiiiiipolitain nous est un sùr garant de la réussite.

• •

P o u r abréger , terminons par celle le l l re qu i iicu'ï apporte l 'assmance d'un au l re genre de ccncours, aussi nécessaire, celui d 'un correspondant rés .••(^r.

G ... 26 avril. — ,)e li.s il.ms a Crohe du 25 iivj'il que \oi.s iunisruîv.Mv voii-e (.'.-,ee; eiit joiii-nal ir,or:,'isien lu Hcsisldurij ni iin snpjjlc-nieiil (ie CiO'.i; (le l'.ii i.s, .i ai) •limili.'j de nuil cœui' ."i celle ti-.-Misi'ui'iiK.Uon. .)e ipgi'oiiais i|u il n'y er.L jusiin'ici .-uieiine Croix breinnne ou du moins lini>crieiine ; vous comb ez celle l;if;uiic. .. An.- i ,jn voii.s prie de Noi'loir bien m'aljonner.'i m lU'^isliim'y Ci Oi.cdcMortitix. toi, ~i vous ci-ijyez 'le\oii' vous oeciiper de ce (|ui se p.isse ici, ,je iiourrai vous envoyer les nouvelles locales

Accepté avec reconnaissance.

Nous ne pouvons c.ependart p.is clore celle ehroni(|ue, satis umeici"!- la Croix (luolidieiine (!e l'aiis. 11 Crofxdc.-: CamitcK el aussi pln4i,;;uiCro-X do p.ovin, e de l;i l'.içon toute conii.ile dont elles o. l s.i.'ue no're entrée daes leur giande r.niil'o.

La Croix de et d'.S m: :-, ;i : epro-(liiit avec une saii^rae.iii.iu p.ir!ie,i:;i,.':'e le récii de no're riiiravoe avi-e V.''ift,iii, et, on lions pr/'S igiMiil le succès, : noire devise « liés oiijiiiiaio locale »

i.a Croix dc$ Côl s-du-i?(prd, nolie plus proche voisine, nous donne i,i bienvenue en des termes que nous voulons repro-duire, Car ils nous ont élé au cœur.

ignale et l.ts

NouvHtt; sœur ! — C'est avec une .jwie piol'onde queiuoiis siduons rei,l,-ee en tiTiie d un no'i-ve;iu sdpploirienl de la Croix du l'uri^. Lo \;i;l-taiù ,joui-n;d In Hr.^isUiinjr .Moi-lid.x, (|u d"-IHiis .si l'ong'oniijs ineae avec coni'ii fe cL lii!''nt t.i lui.le pour la ciui o fie ir,eu. l'iijipie l olre s\rnbo!e. notre e.-iii-ii. noire piiiùicjiie, e. uuii en coiisi'i v.'Mil son i:o!ii. ;,i'riid en .-uiis-litio CI LU' '.i'l'riii.i) (!;: MorliiKi:

'< -'HIIIL iiMlmiel :i reiire nouvelle sœiir I Noua lui .~ouiiuiioiis Ijonlirni- et iiicin bucees. lOlîe avilit luld. nuire lesi-eri ; iiujnnrd'iiui, luli'celioii ii> |,iii.- fiiii'x.'e vient se fcieller sui' ce prenner s;eiuinieiit. u

Vr. i imeii i ! cel.i ne fii i l- i i pas rev ivre , (i.ius la ;'diniiie de la Croix les jo ins biinis où l'oii disaii di! nos a i i cé ln s dans 11 foi : Voyi/z Comme ils s'aiiucnl I

Des Tab/ciies d'un S/iccLitcur

P.iris, le 9 Mai 1S93. Les kracks australiens infli'cnccnt la

lîoursc de Londres. ladi^soUnion du Rckh.s-t:ig n'est pas de n.ilurc à rassurer l'opinion, et le marché se rc.s.scnt Daiiircilcmcnt de ces appréhensions. Le y ofo 1 ccuic à 96 .75 ; le 4 ! I 2 i.ii i 106.10.

Les loiuls u'Iàai éirangtrs^ i omme les moutons de Panurge, suivent le mou-vement.

Kxcellenie tenue des sociétis de crédit. Le Crédit l-'o-icier se traite à 961. 11 parait de plus en plus probable quel liUiblissemcnt sera chargée par le gouvernement de l'or-ganisaiion du Gréilit agricole q. i sera un auxiliaire uiile a sts opérations.

Le Cumploir nalional d'Escompta est ferme a 490, la clientèle Je province esiinunt très avantageuses les conditions concernant les dépôts à long terme.

Le Crédit f !/onnais se cote 761 fr. ; la Sociélé Générale 4 7 0 . 5 0 en bonne ten-d.ince.

il est probable que le service postal entre Nice etia C;oise. pour lequel le gouverne-ment donne une subvention de 150 000 Ir., sera adjugé à la Société Aiçoinc de trans-ports mai iliiiics.

On cote 690 l'r. l'.iction des Chulels de (^o.iniiodiié dont l'exploitalion prend une grande extension.

Les Clien\i)tt Econotniquos font 420 Cu lliiVMAN KT C-, 10 rue du -i sep-

tembre, Palis.

En cas de Décès Prévenez immédiatement Mon-sieur L A N O L , I m p r i m e u r - L i bniire; rue du Pavé, 7. à Morla'ix, qui se charge de toutes déclira-tions civiles et religieuses.

Cabinet DLËfiÂÏ-HËLOT J. V I G N O T

G i i i r u r g - i e n - D e n t i s t o GoP iborale;!! de .\1 lIKI.Or, de Brest

l (sible loils les jours G, Huo de Paris, G, MGR . A I X

Spécialit" pour la i)ose des appareils de prih'->0 den, iir" (h? lou- b s systèmes

cl Américain), ei des llcdres-seiuents pour ei-,ranlii,.

Visible ù L\i\iNKL\, IlÔTia DIÎ I'BANXB, e Jeudi ; à G U I . N G . - W I P , 9. rue SAT-NT-YVKS. le Vendredi.

G 1 : I D a F t I Ï 3 G a r a n t i l * t i p

ÂMIAUX, à Lannion

T e s Gastrites, Castr.Ucics, Dytpçp'îiec, Douleurs et Crampas u'Csiomao § BOST UADICALKklt.N i* lJT;i£UiIIg ï'Aa r.D ''

Sirop Laroze D'ÉCORCES D'ORANGES AMÈHES i

PA-'IS, Malssa J.-P. LAROZE, 1, rus iis UOBS-S;-?ÎB1 | tt dàns tou.JS !ci honnei Phf:rn/i:itf.

R H U M " L A N E G R I T A " De bi maison KDWARUs et G'*, Kings-

lown Janiii'ique). Di'pôl géni'iMl, pour l'ai rondisseinr ut

d^ .Vlorbiix cbey M . négo-ciait a .Morlaix.

Le lin e, 4 Ir.; le "./i. ;i fr.: l;i I / i b. '2 f.

H e n r i Ë ë A W A f t l »

2 , F ^ l a c e X i i i e r s , T^Jo i - ' l a ix

P R I X M O U E U E S

V I S I B - E TO'J.:, LES JO'JRS CiSigj'.'jyjg;.'""" î il'i.-iriiiiiiiMi—ii'Mil«!•••' nim —f-imB

Y A E I K Ï ) : .

L'Ave Maria du Grand-Père

Une Sœur veille près d un petit lit : d..nsie petit lit, une cniaut aux veux agr. nui^ par la lièvre ; j)iès du iuyer, un vieux Ch„mp. nois, - u vibiigij oS' seux (. L l nue , c est le gr,>nd pere, le vieux BeiLii nd.

Depuis quinze jours, une l ièvie per-nicieuse, et que rien n a p u couper, mine sa petite ti l le, tout ce qu i lu i reste d 'une i .mi l le que.aepuis u ix ans, la mo i t a décimée. I l i,, lour à tour , vu m o u r i r comp gne de oa vie ; et SI b iu , lobusie Cinimpenoit-e ; et ton tiis. g . i l ia rdsup ' -1 be et l u i t . 11 tst seul aujourd hu i , avec une eni i ;nt de ciix ; ns : bur cctle t te irele, i l .i mis le derme, o p o i r . ki dernière atïection de sa vieillesse h t voici que l.; mor t !a ir.-.Mace avec le- impi toyabics symp-tômes qu i i connaît t rop bien, helas !

Ce n'est pas sans p.ine quc- la Sœur a p.nétrè clicz lui. Le peie Leriiai^d, comme tous sc.s voisi.is. a une oéliance m,.iquee pour ks pièircï et les reli-gieuses. iJAreni' de tu Ckoni.a/jneVix convaincu du péiii cléric al. Il u:.- va pas au cabaret, nui,s il luit également l'é-glise. Aucune pi atique religieuse ne banctilie sa vie . .-on cœur pourtant est loyal et généreux, son espnt est juste et droit :on l apprécie dans la p-noisse; so.ivent désigne p..ur arbitre, il juge le» dillerends li lepiése.ae. en un mot, le type du patriarcne de vili..g-;, une vé-niable autoiitè soci le.

Qua id ia Sœur s'est p.csentée. il l'a reçue sèJiemcnt , mais, -Je son lit. la petite nutiadc a leco.Jiu l i voix de la Sœur. Elle la connut bien ; plus d un dimanche, sans en iien dire à son grand-peiv. elle s'est glisbée avec une amie, su voisine, dans le p..tronage Et I l ^oila qui se i:;et appeler : Ur -nJ-père. soupire-t elle, laisse donc entrer I I Sœur, elle me soignera : veli.vtu memp.'cl ierde guérir.-» E'. le vieux gianu père a cede.

— o — C'est la nu i t , le viei l lard est au coin

d u feu dans son grand f^u tvu i l de bois. 11 songe, et tourne par intervalles les yeux vers l'alcôve.

La Sœur est là, attentive et douce, ^ 11 se demande vraiment pourquoi cette '•sollicitude. C'est une étrangère, et

pourtant, la mère la plus de vouée ne pourrait I ivali.-er de soins ivec celle Humble iemnie. E l le vieux Cluiir.pe-nois ne comprend plus ..

On iui a dit que les religieuses cl les piètres étaient Icb cnn nus des petits et ues pouituiveurs d'.ir^ciit, et comme il n'a vu le curé que pour des cérémo-nies où il a fallu donner, il a cru les calomnies. I l ne connaissait pas les Sœurs ; il les voit pour la piemière fois dans leur modeste et b.ro'iqiie mission. « Pourquoi ce dévouemet t ! » et presque timidement, adoucissant sa voix dure :

U Vous d'nez être bien fatiguée dit

Mais non, reprend la Sœur en souriant.

- - Vous des bien bonne, reprit-il, (ma Sœur lui brùl.iitencore la langue.)

— Pourquoi bonne, monsieur, je tais ce que je doii , tout simplement.

L.

—. Ce t]uc vous clcvc/. ; ce que vous devez... ; mais, en somme, que me de-ve/.vous. à moi qui n'aime ni les reli-gieuses, ni les curôs ; que devez-vous à m i petite-fille que vous connaissez poine ?

.le dois ma vie, s'il le faut, h. votre petite-tîile et ii vous. Nous nous som-mes données fi Jésus-Clirist : ei .lésus-Christ vit en elle, comme il vit en vous. En la soignant, en vous servant, c'est lui môme que nous rendons service.

— .K'ous Cl-rist ? murmure le vieil-lard. •» Et il retombe drns sa rôverie : on lui a si peu parlé de jésus-Christ depuis bien longiemps.

— o -Les heures passent, la fi.^Te a redou-

blé ; ledou.x visage de la Sœur a pûli, e:ie rej^arde la dérobée du côté du vieux Champenois, et des larmes cou-lent doses yeux Elle se met genoux et prie.

La petit!) a le dé'ire. elle dit des mots entri'coupés: " Grand-pére. mur-mure-t elle, giand-pére, jesouiTre tant! guéris-moi. tu le pi-ux.

— Te guérir ! tu sais si je le veux, ma pauvre enf.int, mais comment

— Demande i\ la Sainte Vierge ma giiérison... Prie-l;i, et je guéi irni. »

Et la petite fille n pris les mains trem-blantes de son gra-^d-père, et'es joint comme dms une prière. Le vieilhird héMte il lutte encore. Enfin, sous la pression ardente de ;-a malade, il se met fk genoux; et les veux pleins de larmes : « Ma Stieur, dit-il, je ne me souviens plus : dites h prière, je la ré-péte'-ai après vous. »

Et, docile comme un enfant, le vieux vigneron, les yeux fixés sur le petit lit, muimure la 'divine prière qui attire M iriedu fond des cieux.

Oh ! comme elle dut sourire avec amour, la mèr; de dut bjnir le do ix venait de ramener une âme droite sou Fils.

— 0 —

I.a petite s'est rendormie, tenant tou-)our-i entre .'••es iTiMins les doigts ru-gueux de son gnind-père; si respira-tion est devenue plus calme, la fièvre a quitté ses joues.

« Embrassez votre petite-fille, elle est sauvée ! » dit la Sœur.

Et deux larmes silencieus'îs joulent sur les joues hûves du vieillard.

{Ix ('lu e de

fo j î j f l circulaire en Bretagne Billets d'exruriionx détivr<^s loulc r^nnie

!" classe 65 fr. — 2' classa 5 0 f r .

I.c« notn|)»|iiips (la rOiir.<!l «1 d'Orléani d<ILIVI..nl. i1,M)iiis |O L,»; .NOÙL LSI):J HIIX prix lrè« ré.liiii ,|i, 6". fr.. au t" cla*<o, el »(l fr., tM) 2* .-Ih^sp, tl.'S hillHlj circiilairps ».iliii)lt'!i jnii.», compronaiit I p lourde I l pr««'|u'llrt l)ieloiiiie .«tavoir : ilorlaix, Ho«.:off. Brest, Quimper, Doiiarnonez! P<»til-| Ablië, riOncainoaii, Lorienf. Aiiray Qiiibflron, Vannes, Savenay, l,e Groisici GucrandH, Sl-Nazaire. Pont-Château, Re-don, Monnei. St-Malo, Dintrd, St-Bricuc. Mnuion, Uorhii.

('.«t billAls (.oiiiront Alra prolong^i troii r . i i d'une période de (0 jours moyennant le p«n!(ii«iil. pour chaque proloni^.Uion d'un lupploiiieut d» lOO/i) du prix ori- IDitif.

lli lont délirrés. à première demande p«r lagtre de Morlaix.

Dieu, comme elle missionnaire, qui

DE MORLAIX II S\}ai i8gy

l îTAT-GIVIL Du ^ au

NAISSANCES

Jeanne-Marie Jafïré, fille de Louis-Marie cl de Marie-lcanne-Perrine -fanTuy — Yvcs-M.rie Périou, fils de Jean-Fra"nçois et de AnncM.ne Derrien. - Yvonne-leanne-pançoise I arvo-, fillo de Yves-Marie eî de irar.çoise-YvonMc-Angéle Le Ciofî _ Mane-./innettc.Pcrrine (Irall, fille de Fran-çois.Joseph et de Marie Marcatté. _ Mar-cellc-hugen.<. Lalcton, fille de Noël-Mane ft de AugusinP-Hen-iette Kner. - Piorre-.le mGoardon,filsdeS mon Denis-Sébastien,

Ma Kcc. fille de l-rançois-Marie et de Angéle-iTaiiçoise Boulanger. — 1 5 7 I .

MANIAGKS.

et Maric-rran-çoise Jé^oq.,cl, domestique. — Herve-

Lot.y. terrassier, et Françoise l'eron. aubergiste. _ ^^ _

nÉcÈs Jean Yves-Marie Le Jean, 2 2 mois -

Jean-Franço^s Tréanton, 1 0 mois - A m -bro se.Victor Laviec, 9 mois. - Yves T i 0 -niJs. époux Je Marguerite Le Thous 73 nns u mo s. - I M ? r r e - . M a r i e Î 4 mo.s. _ Joseph-Désiré Cadiou, épouv de Mana Le Rou.x, 43 ans 5 mois, — ïves l,e Kail, 7 2 ans. — Marie Hlouin, 2 8 ans 2 mois. - Jeanne-Huîîénio-Marie Hameury 2 ans I I mois. - Marie-Joséphine Hu,.n 1 4 ans 7 mois ~ Marie-Anne L'HénafT épousa de Pierre f.e Sergent, 2 1 .,ns. -Yves Lecars, époux en 2 " noces de Jeanne-Françoise l'ouillard, 42 .ins H moij. - Vin-cent Mai tm Le Sann, époux de Anne Le •oz 02 ans 5 mois. _ Auguste Olivier

^némener ,0 „,„is. _ fean-Mathieu-Mullaume Houel, époux de Jeanne-Yvonne r-ouhquen, 41 ans. — .Marie-Kugénic Le i-ong, I I an.s I mois. _ j'ic-rre Messager, :omois. - Uouard l'ierre-i.ucien Le Guen , ..ns 8 mois _ Marie-Françoise Lc.leunf

de (ju-llaume l'ériou, 45 ans i mois - , l'-'i?abet(i-Jcanne-Marie Jacqiietle Mallet , 6 mois. - 2 2 7 -

l l e r e u r i a l c f ^ Marc/lés du 6 Mai 189.3

Kromont. Mtîlf'il Oi'CP lllo noir SoifflP Avoine

MOni.ATX LANniVtSlAli l'Iipplnl. U 1.78 100 if. »I1

rc. 22

>HI >H1 l'iipotnl. 7 30

.SO 28 24 GO

PoinniP!" dp 1er les ton l<. K«in I9» 50(1 k. î'iiille — »» ..1. Farine — "» »» Son — »» »»

il^fluHl. le l<il. P»in Jî'quHl. —

I 3' qnnl. — n).:nr9 -Hœuf -Vache — >111 » Venu — )i» >. Mouton - • »» » Porcs — »» » PiVté3 le kil. » Beurre

Le Gérant, f.. UOBEIlO L.

I»» »»

A V E l ^ D R E A L'AVnABMi;

E u l u r o i n i i i i i i i e i lc H I I t l I I I L Aux terroirs de la VILLENEUVE

et de.KERHADISL\N ou KEBANKLI.OU

Diverses Pièces de lerre aircnnées jusqu'au 2!) septembre 1893 M Vincent oléphan, pour payer par an oOU fr. el acquitter les contrihuiions.

Ces terres sont portées au cadastre, «eclion B, sous les numtiros .'{65, 36'», i m , : m , ;i95. m , 430, 4;u, 432 et 4:33 pour une conlenanco : En terre labourable, de. liten lando de

3 b. .5a. 67 c. 65 41

Ensemble . . 3 h. 71 a. 08 c. S'adresser, pour vi.siler, au fermi.'r, e

pour Ions antres lenseignemenis, à M A. DK LXNSM.UT, notaire à .Morlaix.

 Y Ï S I I . F . I . E P I C A R T a l'honneur d'in-

former le public iH' rlaisien qu'il a pris la suite des affaires de AI. BOTÏ, Café de la lenaitse, place Thiers.

Gonsommi'tions de 1" choix. 2 BlUarda.

DE SUI IE n u e a u F i l , n ' 8

UN

Magasin & Arrière-Magasin Deux Chambres el un Cabinet au-dessus. S^adi esser « SM'"" Vvc Surel, Place des

lacobins, / / .

& Ë R D U D I Belle J^illa, à Roscofj

Composée : Au rez-de-chaussée, de salon, ve.slibule, salle ù manger, office, cuisine, salle pour les domestiques, cham-bre de hKcuisinière ; au-dessous vastes caves et lingeiie. • Au premier étage, cinq chambres dont trois avec cabinets de toilette ;

Au second, G chambres dont deux avec cabinets do toilette.

Jardin, écurie, remise el deux chambres de dom.jsliques au-dessus.

Pour traiter, s'adresser à M' VEllANT, notaire à Morlaix.

. A l . I - i O T J L e i f

IMMh-DIATEMËNT Place de Viarme», n° 4

UN A P P A R T E M E N T composé de Etug-ei» et Jui*i l i i i .«

G^rtiû) pti la l i n i l , sa Hjijjné

Vl.VS l',T SinuiTUIOU.K • F " u < j è n e D E t - < V l b U X

ù LOIX. p.u'Ia COU.\ltDIO(Cliuronle-Inicrieuro)

Tapisserie, Sculpture l I E l i l J I S E R I B e t E I I E ^ I W E R I E

Agrandissemeni de la

Maison PITON & FILS IHai.^oii c i 'ëéc e n l % 0 0

MM. PITO.N', l'ère el Fils, ont l'honneur de vous laire connuîlre (|u'ils viennent de créer un nouvi'l ét;iblisseinent situé plac des Halles, 18, el pUr.e du Dos>scn, n"I (ancien magasin pliice du Dossen. 35). Vous y trouviez des articles noMva.iux el J'uno alisoUio fraîcheur, fliùce à notre grande quantité de marchandises et l'i notre nouvelle installation,pour laciuelle nous n'avons ri'cnlé devant aucune dé-pende, nous poinons promettre tous nos clients de les bien servir el à des prix très avanlagi'ux.

Notre iio'ub eux personnel nom permet ('g ileiiipu' d'assurer que tous les meubles sont f ihruiués dans iiolre établissement et non J» Paris.

Tous nos articles sont vendus de con-fiance.

L I B R A I R I E . R E L I U R E 1 . L E G O A Z Ï O X r

/ , Vlacc E. Souveslrc, i MORLAIX

G R A N D C H O I X

P o u r l * i * en i l è rc - C o n i n i n n i o n 5

Chapelets blancs et couleurs, montés en argent.

Paroissiens, Missels, Livres de Piété, tlierges brodés garnis , de-puis 1 fr. 75.

Brassards et Aumônières. etc. PAPIERS PEINTS A r t i c l e s d e V o y a g - e

COURONNES MORTUAIRES

" à Immédiatement

E N L A V I L L E D E M O R L A I X R u o d e R p c w t n» 3 4 UN APPARTEMENT

Composé au rez-de-chaussée d'un grand bureau, cuisine et salle à manger; au pre-mier étage, quatre chambres et un cabi-net ; au-dessus mansardes.

Dans la cour, grand séchoir et deux mansardes.

S'adresser à M" yl. de LANSALU7, notaire « Morlaix, Grande-Place, >r jg.

Tn liioM* IulMux «t hy pÀiiqne, dont une twIetmlW wu..!! <l.m„er. i votre vl.aRe. k TOi^p.ule., à v o s W i

,""""» ' «fcl»' et I» b*utë de la jeuneuM. Il « t r- ;f.fMl»le «ax poudre» et k tou» les «utrc. liquide!. I l eii .ero 19 Mie «t le* taches de rousseur : il prérient et 01 ice tes ndpg. Se trouve chez tous les Coiffeurs. Pir-f'.i neurs et pAit«nts d'Articles de Toilette. Fabrique* • principaux : 2G Bue Etienne Marcel (ci-deTant

lia, tébastop..!), Paris. ^ '

A Morlaix, chez M. BONN A HD ET, coif-feur parfumeur, n^Place Thiers.

^ L E C £ i , È B R E

RiGÉMÉRATEJ^tfES CHEVEUX AVEZ-JOUS DES CHEVEUX éfMS MVKZ-VOUS DES PELLICULES i VOS '•.HEVEUX TOMBENT-' i .SÎ

«Vf, employez 1 R O Y A L W I N D S O ) Ce produit par exct mic:: ' nd aux Cheveu gv)B .a co-jl«ur et ] beaut6 naturelles de ! Jeunvasé. I l arrtte ) chut»! Jea Cheveux • fait disparaître losP» llcultis. r ii^iiltatfl Inei

1-s flacons :<•« mots nOYX :.t ..(ic'i i'iif.'unf.'.,i-- "Il et (Icin o d:i iJrocp,*i;l-.s"Eur Ufinaati o.'iWi.icr.-t'.-.rl».

Dépôt à ^ ' o r l a l x , chez M . PAUL K E R L l D O l i , co i f feur-Partumeur, rue d A igu i l lon .

)6r^S ^xl<Tor sur WI re)aor ' • /. i .

m - Envoi (•• Ivtr. p. 2 Ruu I'

A l o u i : r r « « i » l e 9 9 S e p t e m b r e p r o c h a i n

U N P E T I T

e l a r d i u f r u i t i e r , e n p l e i n r a p p o r t

Avec ou sans maison dliabitalion, sis rue Stc-.\larthe, au-delà du chemin de 1er, avec .sortie sur la route longeant le cimetière Sl-Charles.

S'adresser à (M. Etienne Guyomar, horticulteur à iMoriaix.

^ n trt» grand , nombre de personnM

r ^ ont ritabU leur s s i ^ ' et la conservent par l ' u l an de«^

PILULES DÉPUDATIVES

C S O L V I N ™iss; ' ' i

1 r trhîf.'./^i"'"''"''""' «^an* «lumM, 7 Sr «chsurs, Enfforgemeiita, Lait répandu, l LOJa;idos, Maux dffWft, Perte d'aMu ^ Echautrement, Faiblwe, Aném&,à 11* «auvajs Estomac, lateitiaaparesseux. F

fr. la boite avec le amSI lE U SAHI^i ^ ^ ,, •!*"» "OTM LES I-UAIIMM'IS . » pir l« pMie i ruN cgiUe ntodil tdrtsii à .

k.'®' •''•'«••«'''•••Mme, Phitn ^ n , rue Saliit-DenU, 9D

M O U T O l>eii«i.«(c À IBr ic i i c

Sera visible à M o r l a î x , p l » e c «lu llo.vwcii, 11» , les seconds Samedi, !>>.-manche, et /.«w^/t,ainsi que les ,iualnè>iies Samedi Di.manrhe et Lundi, de cha'ine moi.s.

Hn l'ace de l'hôtel t\e l'i-- vcnce. A vl.

NOUVEAU CIRAGE A LA VASKUNB

Le Seul ne brûluat pas la cn/p Le BOYAI. BLACK j'emploie à 1»

bro»«c comme le cirage ordiiiaiie: 11 est d'un plus beirn noir et d'un (ilin beau Iirilliir.l. Mêilalllfe d'Or. Paris '.8S9.

SIÎ VKM) PAKTOUT e i . p o t s d e 0 . 3 0 , 0. ; .0, 0 . 7 5 , 1 . 2 0 .

!. ilIvn.^Lr.î'N, sellier, j - a.' P.iris

W . l i ^ l f O Ê RUE DU PAVÉ (en face du Progrès) & 38, RUE DU MUR Bi l le ts d ' E n t e r r e m e n t , livrés une heure après la commande ;

la Maison se charge également des adresses et de les faire parvenir à domicile.

C A R T E S D E B A L

Menus, Factures, Têtes de Liettres, C i rcu la i res , etc., etc.

m

m m

M

22, Rue d'Aiguillon et Place des Jacobins^ Seule Ma ison autor isée à M O R L A I X ' ^ '

Cfl es a o 25 •< g M

à g H 3 w 2

H O [d >5 < X es 3

Hauterive Hôpital M sdames

La 0 fr. 81)

Vichy sources de l'Etat C<:;lestir;s Grande Grille t _ R„„t„:ii , ^ , „ Bouteille X ^

'vOv> / St-Jean / 0 f 80

V î ^ h y S t - Y o r i r e P r é c i e u s e La bouteille, 0 f. 60 X X Ofr . 80 S t G a l i u i c p y ^ ^ ^ ^ a c h e t V e r t , 0 f. 45

Sources X ç^ X n n ' Baèitouxoël / s ^ / Eaex Diverses

y Nous procurons sur demande toutes K ^ ^ X Euux minérales généralement les

vendues dans le Commerce.

• S S!

co S ^ ^ S B c- . s R. »

. S S SI »

O S S I

•• '' c/a

i A part ir de 5 0 les commandes» sont i expédiées "

franco de port et d'emballage, .en gare 'de l'Acheteur^

DEMANDER liE CATALOGUE GENERAL*

Ê î l

m m -c

m m est

O

I • I • I • I • I • I I • I I • I I

bu -^rl

r>Up ;

'WE IL l W^t tWA

AU 8 , r u e d u ] V t O n L . % I X

r >.

HABILLEMEHTS TOUT FAITS •^êimemé sm memtë ..•t

ï'! 1 ..) ;

M A I S O N C O I V N U E Pour vendre eKcessivemeat bon marché et de confiance

MELR05E / • R É G É I S I t A T E U R

favori des

CHEVEUX. Poi^ rendre au:c cheveux gris ou décolorés leur couleur et ibeauté primitives ainsi que leur'vitalité et brillant.

plus beau âiadêmQi de la natare est'ime c^ralsnts 0 Obrà loi CoS&nn «t Fadjuaenn. I)£pSt: 26 Boo Eilauio 'itlorccl, raru.

.A Morlaix, chez M B O N N A R D E I , coiffeur-parfu neur, i r , place Thicrs.

• ' O ' i a i x , i m p . P . L \ N O E .

^ , . . . . 'V.

Pour légalisatioa de la si j • . , I .. o . .

t

v-Tii'v •NJei-'

ANNÉE. - N* 20. » SMLS-TE W O f i l E N T , M O R D S - L E S »

• y ^ - " SAMEDI 20 M A I <«93

JESUS A ZO T R E A C ' H

J V o u s e o m i i i e i i ç o n s a i i j o u p -2 !? ." ' P u l » l l « a t l « n d e l a F lL I^ l i ; D t J f : O N T R f ; B A I « l » | f e | | , l e | r i . a u . | r s m a n i n é d i t , q u e Y A W » T A I » ' -F O R T a b i e n v o u l u é c r i r e sué-c i a l c m e n l p o n r l a l l E S I S T A W c ' E .

La Semaine Le général Doikis, revenant du

Dahomey, est arrivé à Marseille le , o p de l'Ascension. La population ui a fait un accueil enthousiaste.

Le maire et le conseil municipal, socialistes, avaient d'abord expri-mé l'intention de rester étrangers ou à peu près à la manifestation ; mais, au dernier moment, le maire s'est ravisé et i l a adressé au gé-•nénJ une harangue fort convename.

Vendredi soir, le général arri-vait à Paris. L'opinion publique a été péniblement surprise de voir l'autorité militaire défendre aux officiers de l'infanterie de marine d'aller recevoir leur camarade en uniforme. Elle l'est encore plus d'apprendre qu'après liuit jours \e glôrieux soldat qui a vaincu Be-hanzin et soumis le Dahomey, n'a pas encore été admis à voir le pré-sident de la République parce que, arrivant d'Afrique, i l n'a pas d uni-forme de granc e tenue à endosser ! Devant les protestations unanimes qu'a soulevées dans la presse cette manie de l'étiquette, particulière-ment absurde chez de prétendus démocrates, les agences officieuses

' annoncent que M. Carnot est ma-lade : il souffre de coliques hépa-tiques.

Le projet de dissolution paraît écarté. Les Panameux de la Cham-bre trouvent qu'il sera toujours trop tôt de renoncer à leurs 25 fr. par jour ; et les ministres, qui no veulent pas leur déplaire, font sem-blant de s'indigner contre un des leurs, M. Develle, ministre des afr faires étrangères, qui a osé déclarer à un journdiste qu'il verrait partir la Chambre avec plaisir.

Le Sénat a ajourné et la Cham-bre a repoussé un projet de créa-tion d'un ministère aes colonies.

Certains journaux avaient ré-pandu le bruit que la reine d'An-cleterre allait andiquer ; c'est une fausse nouvelle.

P«ur les détails des nouvelle» oiltiqnes et ipénérales, Voir la p o l i t i q n f

C r o i x d e P a r i s —0—

Le mouvement d'adhésion à la ligne politique tracée aux catho-liques de Mance par Léon XIII a'accentue de plus en plus «laus le

< I

w m ^ M mm momi^MMm

Stipplémenl hebdomadaipe à T-.A. GROIX > de Pavh

PRIX DE L'ABOiNNlMMF^'r

lVOlllli. (Vi.'IO; Piiiistére et <leparlement8 voisins . . Autres (léparlemonts

UN AN su MOlSt 6 Ir. 3 IT. 7 Ir. .3 r....-)0

Ir. 4 LEtN!:SCElî

TAHIF DIÎ.S ANNOXCIÎS

•Annonces ludiciJiircs. . . Vnnonues iliversuj

I.A i.l' ? c.

Adresser ce qut concerne la Rédaction ait Rédacteur en chef, les Ahonnemenls et Annonces à l'Administrateur, rue du Mur, 45, Morlaix

.11 y a quelques semaines, le jour-nal la Bretagne se ralliait au pro-j ramme de M. Piou, qui est, à la Chambre, le chef de la droite cons-titutionnelle.

Plus récemment encore, il s'est constitué à Brest un Comité catho-lique, qui, s'inspirant, i l le dit lui-même, de l'exemple donné par celui (le Morlaix, a fait acte pu-blique d'adhésion à l'Encvclique du IG février 1892. Samedi der-nier, le Comité a publié une décla-ration catégorique dont nous repro-duisons plus loin les principaux passagesv

—0— Les élections municipales qui

ont eu lieu dimanche dernier à Plouigneau, ont été un écrasement complet pour le pauvre M. Jaouen, qui n'avait même pas osé soutenir la lutte jusqu'au bout.

Le « père aux ânes » n'est plus rien dans sa commune, qui com-mence à respirer à l'aise.

I l n'est plus maire, i l n'est plus conseiller municipal. Encore un peu de temps, i l ne sera plus dé-puté ; et encore un peu de temps, i l ne sera plus conseiller général. Rien, rien, rien ! Pauvre Armand !

—o— La pluie est enfin tombée dans

le Finistère avec abondance, et cette bénédiction du ciel nous est arrivée au moment même où commençait à Sainte-Anne d'Auray une neu-vaine de messes et de prières au nom de toute la Bretagne.

Comme elle l'avait (lit jadis à son serviteur Nicolazic, notre glorieuse Patronne a montré que « tous les trésors d u ciel sont entre ses mains. »

Mgr Gonindard, archevêque de Reunes, métropolitain de la Bre-tagne depuis quelques semaines, est mort subitement mercredi dernier.

D R E A l t o i Ë D E € i i icag:o . — Eun depôch deuet

en deiou-man, eus Chicago, a verq e man ar zell ous exposition ar Franç.

Eu /lllemagu : An declionou. — T o m eo ar souben : stard a vo ar gom bat. An oll a labour : ar socialisted en em zispign ar muia. '— Journaliou an impaiaër, evit ober aon d'an elektou-, rien, a ziskues bepred dezho, ar Franç hag ar Russie, mes ar Franç surtout ! Petra deuint da vea, ma ves dindan an armou, nebeutoc'h a zoudardet 1

E F r a n ç , Ar général Dodds. — Ar; général Dodds, dislro eus brezel an Dahomey, a zo en em gavet e Paris. E, kear Marseili, en he henor, e zeus bet rejouissane vras. Ar Présidant ar Re publik, a lavar, ne c'hell ket receo ar général, abalamour, ne man ked e grand tenu (en grande tenue). E.) Da-homey, neus kemener cbed ! Ar géné-ral a ranko gortoz abars gwelet an aotrou Carnot,

Bisko^s kement ail ! ar roue Louis X I V a roc conje da Jean-Bart da laka tan var he gorn, e pales Versailles, ha Carnot na fell ket dezhan receo ar gé-néral Dodds II!

Piou en deuffe sonjet I bemdez, gous-coude, he receo bep seurt bourc 'hichen.

' An officerien eus an infantirie de marine, ho deus bet difen da vont d'ar gare, evit ambrouk ar général. Petra da sohjal ? Evit doare, ar gouarnamant ez heuz aon bras rag ar general-man Evit doare en heus c'hoas sonj eus as général Boulanger !

Lavaret a ra breman ar journaliou eo klanv an aotrou Carnot. Neuze'ta e ves klanv pa gar ! M'ar deo klanv pa gar ! M'ar deo klanv, aiou allas ! Hag e veach e Breiz ! Hage veach eMontrou-lez ! !

Sainte Anoe e t ^ s ^ e i i l l i * e i t o i i f §

Elle est enf in venue (îetle p lu ie depuis si l ong iemps désirée ; el le est tombée avec abondance.

D imanche, dans la mat inée, le c ie l se c o u v r a i t ; à 11 heures, la p l u i e commença i t et du ra i t jusqu 'à m i d i , mais pas b ien forte. Ce n 'é ta i t guère q u ' u n e promesse, réalisée b ientôt d 'a i l leurs par les copieu-ses ondées que des orages successifs nous on t procurées, depuis , à p a r t i r de l u n d i .

A q u i devons-nous celte p lu ie , don t les heu reux résul tats se font déjà sent i r dans nos campagnes?

L'oserais- je d i re sans c ra ind re les r icanements de VAvenir, déjà m i s en gaîté par l 'appel à la p r iè re que la Rcsislance se permet ta i t de f o r m u l e r i l y a qu inze j ou rs ? Pou rquo i pas ? L'. ' lve/t ir est r/!(;e/iw', e l nous l u i ré-pondrons, d 'a i l leurs , p lus l o in ; nous, nous sommes des Bretons et no i re foi s'étale sur des fai ts q u i va lent m ieux q u ' u n r i canement , eût - i l tou t l 'éc lat que savent l u i donner les me i l l eu rs roussins d 'Arcad ie .

iC'est bien à l ' in tercess ion de sainte Anne , la g lor ieuse pat ronne do Bre-tagne, que paraî t due, chez nous, cel le amé l io ra t ion subi te dans l 'état de l 'a tmosphère.

Les processions des Rogat ions avaient été suiv ies à peu près par tou t , à Mor la i x pa r t i cu l i è rement , avec p lus de zèle et de fidélité qu"à l ' o rd ina i re . Des messes avaient été demandées nombreuses par les fidèles pour ob-ten i r la cessation de c.e t e r r i b l e t léau de la sécheresse ; dans u n seul atel ier de la Manufac tu re , par e.KempIe, douze f rancs avaient été recuei l l i s pou r cet objet par nos braves ou-vr ières en tabacs; de d ivers côtés, des pèler inages s 'organisaient . I l appar-tenai t à sainte Anne d'assurer à toutes ces pr ières leur el l icaci té et de m o n t r e r aux Bretons qu 'e l le est en-core et tou jours l ' i n te rméd ia i re éta-bl ie par Diau même pour p la ider l eu r cause.

Vo ic i , en effet, ce q u i v ient de se!; passer. Nous ne c r ions pas au mirac le: ; i l ne nous appar t ien t pas de p r o n o n -cer ce m o t ; et d 'a i l leurs , le mirac le ' p rop remen t d i t n'esl, pas nécessaire! )our nous permet t re de constater: 'eff icaoité de la pr ière ; s imp le chro - i

n i queu r , nous relatons des fai ts, ma is ' les fai ts on t l eu r éloquence.

A la fin de la semaine dern ière , les chapela ins de la basi l ique de Sainte-Anne d ' A u r a y , se rappelant qu ' i l s re-présentent la Bretagne ent ière auprès j de son auguste patronne, décidèrent, avec la haute approba t ion de Mgr de Vannes, de commencer le d imanche 14 m a i une neuva ine de pr ières pou r obten i r de la p lu ie .

I n v i t a t i o n f u t aussi tôt envoyée à toutes les paroisses et à toutes les communau tés rel igieuses des diocèses bretons de s ' un i r à cette neuva ine. Cet appel se t e r m i n a i t par u n acte de pleine confiance : « Sainte Anne n'a-

t-c.lle pas déclaré un j o u r à Nicolazic que tous les trésors d u ciel sont entre ses ma ins ?»

Or, la première messe de col le neu-vaine, en l repr ise au nom de lou le la Bretagne et pour la Bretagne ent ière, se disai t dira- inche dern ier à 8 heures 1/2 dans la bas i l ique de Sa in le -Anne d ' A u r a y . Dès cel le heure- là , le c ie l , à Sa in le -Anne comme chez nous, se couvra i t d'épais nuages, el à 10 heure.s 1/2 dans le Morb ihan , à 11 h. dans le Fin is tère, la p lu ie commença i t , ap-portée par 1G vent du sud qu i tout à coup succédait à ce vent du nord-est sidésastreuxlessemaine.^précédenles.

L u n d i , de très fortes p lu ies a r ro -saient abondamment et du ran t p lu -sieurs heures, en même temps que le Fin is tère, d ivers cantons du Morb i -h r n : Questembert , Jossol in. Ploer-mel , P o n t i v y . G o u r i n . . . Voi là ce ((ue nous attestent des renseignemenis précis, c i rconslanciés, que nous nous sommes procurés aux sources les p lus sûres.

Toute la Bre lagne p r i a i t sninle Anne , la Brelagne était exaucée.

Dans la basi l ique pr iv i lég iée de no i re Pat ronne, les démons t ra t ions de fo i les p lus touchantes se succé-daient. Citons-en quelques-unes.

Dans la soirée du samedi 13. comna i pour p ré luder à la neuvaine, a r r i -va ient à Sain te-Anne d 'Au ray 350 pèler ins dont loO hommes. Part is de Bel le-Isie en mer , ces pèler ins ve-naient de faire une traversée de t ro is heures (de Bel le-Isle à A u r a y ) c l 7 k i lomèt res à pied et en procession (d 'Auray à Sainle Anne) ; i ls vou lu ren t néanmoins passer la nu i t en pr ières. La vei l lée commença par une proces-sion aux l lambeaux ; puis, q u a n t towi les hommes sans excep l io i i se fu ren t confessés, les chapelels succé-dèrent aux chapelets, les canl i ( |ues aux cant iques. Vers 4 heures du ma-l i n , à la suite d 'uno magni i i ( |uo pro-cession d u Saint-Sacrement fai le au-tour de la basi l i i |ue, une messe fu t di te à laquel le tous les pèler ins com-mun iè ren t , les mar ins aussi b ien que les femmes.

D imanche m a t i n à 8 heures 1/2 avai t l ieu , nous l 'avons d i t , la messe spéciale de la neuvaine. L 'après-mid i , à 4 heures, la procession des rel l( |uos de sainte Anne ; le so i r , à 8 heures, la réc i ta t ion du chapelet se faisait aux mêmes in ten l ions .

A m i n u i t a r r i va i t un au t re pèler i -nage de p lus de 100 personnes qu i . pieds nus pour la p lupar t , venaient de fa i re quatre e l c inq lieues dans ' le si lence le p'.us absolu, sans cesser de p r ie r , sans aut re sou lagemei i l q u ' u n ver re d'eau pr is par chacun, à moi t ié route ! Après avo i r récité leur chape-let en c o m m u n aux pieds de aainte Anne ; après avo i r fa i t , eux aussi, leur procession au tour de l 'égl ise e l du cloî t re , ces courageux pèleri- s repar-taient pleins de confiance.

Confiance el g ra t i tude, n'e.st-ce paS aussi les sent iments qu 'éve i l len t en nos âmes, à nous s imples nar ra teurs ou lecteurs, de parei ls t ra i ts ?

Grâce à Dieu, la fo i « des anciens jours » v i l encore en not re Bre lagne, et sainte Anne se p la i l à la récompen-ser. Glo i re à sainte . \ n n e ! C'est dema in samedi que commencent , en sa basi-l ique, les grandes solennités de la Pentecôte bientôt suiv ies du v ingt -c inqu ième ann iversa i re d u couron-nement ; n u l doute que les Bretons n 'a i l l en t p lus nombreux que jamais remerc ier leur auguste Protectr ice.

EUGKNE Pl lMÎL.

La date des élections législatives PUsieurs de nos lecicurs nous deman-

dent à quelle époque précise doiven

avoir lieu l*s élections législative®, dans le cas où il n'y aurait pas de dissolution.

Aux tsrines d* la loi, elles ne pourraient se faire que dans la période comprise entre le 14 août et le 14 octobre, d'où il suit qu'elles pourraient avoir lieu au plus tôt le dimanche 20 août, et au plus tard le dimanche 8 octobre.

Mais il faut être prêts plus tôt el crain-dre les surprises que nous ménage peut-être la franc-maçonnerie.

Lettres Parisiennes L E T T R E

S'il est vrai qu'il n'y ait pas de classe omrière.- Ce que veulent pour elle les économistes chrétiens.

L u n d i de rn ie r , à la Chambre . Lavy apost ropha i t Yves Guyot .

Je connais Lavy pour l ' avo i r que l -que peu ma lmené dans les réun ions pub l iques .

C'est à la fois u n farceur e l un sec-taire.

Comme j e l e l u i c r i a i s , une fois qu 'en enf lant sa vo i x i l d isa i t aux t rava i l -leurs : « Vous luttez pour la rie », l u i aussi , i f lutte pour Lavy, et ça l u i rap-por te 25 f r . par j o u r !

Guyot , l u i , est u n gaga, et tout benêt q u ' i l est. i l se faisai t oc t royer d u r a n t son mmis tè re 500 f r . chaque journée de voyage (tous les d i m a n -ches à peu près) p ' u r i naugu re r des l ignes de chem in de fer .

Cet h o m m e , qu i a toutes les audaces, répondai t à Lavy : « Il n'y a pax de classe ouvrière ! »

Vra imen t , m o n pet i t père, tu cro is ça !

Tu ne connais donc p lus ces pau-vres gens q u i . ma lg ré l eu r rude la-beur , on t b ien de la peine à me t t re les deux bouts ensemble. .

Tu ne sais donc pas qu 'en France, en une seule année, d 'après Ber t i l l on , sont mo r t s de misère ou de p ' r iva l ion :

26.000 v ie i l l a rds ; 66.000 enfants au-dessous de 15 an»; 44.000 adultes ; Tota l : 136.000 viCTi.Mts ! Tu ignores donc qu 'à Paris le bud-

get de l 'Assistance pub l i que esl obl igé de pou rvo i r à 405.260 ind igents , don t

44.000 enfants assistés ; 267.000 pauvres secourus à d o m i -

c i le ; 154.260 entretenus dans les hôp i -

taux. T u n'as cure de ces 250.000 ouvr ie rs

( lu i dans la grande v i l l e son t em-ployé.î dans les usines et les m a n u -factures et don t :

74 0/0 ne gagnent que 4 f r . ; 22 0/0 ent re 3 e l 4 f r . ; e l 4 0/0 mo ins de 3 f r . Ça ne le d i t r ien , ces stat is t i i iues là? E l toutes ces femmes qu i la p l u -

par t ne se font que 2 f r . 75, 2.50, 1.75, 1.25.

I l en esl même q u i n ' a r r i ven t qu 'à 90, 75 et 60 cent imes.

El , bon opportuniste, tu t rouves que dans une société où tu esl repu avec tous les copains, ces salaires sont opportuns !

T u ne vois donc pas ([u'en gagnant si peu dans une v i l le où tout esl si cher : loyer , v i n et denrées, l ' ouv r i e r ne peut v i v re qu 'à la cond i t i on d« n 'ô l re malade n i l u i , n i sa femme, u i ses enfants.

Tu ne comprends pas que, s ' i l a r r i ve u n accident dans ces fami l les , c'est l ' hôp i ta l q u i est là ; c'est la misère q u i s'assied au foyer ; c l avec la misère le désespoir.

Tu t 'étonnes de col le 1 ousséc popu-la i re q u i commence et q u i annonce la p lus grande I r a n s f o r m a l i o u sociale que le monde aura vue depuis Jésus-

I . A i t E S i S T A r v r ® :

(^liri^l ! Tu 110 vois ri(;n à ces signes prt'CiirsiMii's (l'uni; sociclo (jai craque lie loulcs paris.

Miiis si ! farceur , lu connais l o u l ça, lu vois l ou l (;a, mais toi c l les tiens vous voudr iez le cacl ier .

lîl vous vous imaginez nalvc-nuiiii (|u'cn parlant pas de ces sonllriinccs populaires, les ouvriers n'iMi sauront rien, n'y penseront pas.

Mai<. l ) ; )n l iommiî , reculer une ( i in icu l ié n'osi pas la va incre.

1.1! p rob lème social est posé ; i l faudra bien résoudre.

Nous autres ( |ni a imons le peuple sip.cèr(>nu;iil. nous regardons en face la y i i ua l i on , si grave soit-el le, c l nous l ions disons (| i ic p lus el le est sombre, p lus grands sont nos devoi rs .

N'ous savons que la t rans fo rma t ion se fera par la v io lence ou par la pa i x .

Si c'est par la v io lence, la Patr ie se couv r i ra do ru ines et tu ne seras pas le dern ie r « à la danser ».

l ' i i i b i m e se creusera et, dan? cel abinie. s 'eng lou t i ron t lou lcs nos r l -fibesses, toutes nos gloi res nat;onales.

SI c'est par la pa ix , la so lu t ion se . t rouvera dans le consen lemen l do

tocrîTreiïliômnica do bonne volonté. L 'o rd re social actuel repose sur

une in jus t ice . C'est récrasenient des faibles par

les for ts. C'esl l ' I nd i v i dua l i sme égoïste e l

b r u t a l . ' Nous vou lons une organ isa t ion qu i

réiabl isse 1 "équi l ibre. Nous ne vou lons p lus vo i r ces

niasses sombres e l désespérées de proléta i res.

Nous, savons qu ' i l faut que l ' h o m m e I rava i l le .

Nous n admet tons pas q u ' i l so l l esclave.

Nous n 'admet tons pas le co l lect i -v isme il rebours p ra t iqué par cer ta ins gros capi tal istes qu i s ' a rmen l ent re eux pou r écraser leurs r i vaux .

Car, dans cette lu t te inégale, les moins forts sont va incus nécessaire-ment .

Car, les ouv r ie rs son l t ou jou rs ic i les v ic t imes.

Quand la peti te i ndus t r i e pér ic l i te , el le est incapable d ' o l ï r i r à ceux qu 'e l le emplo ie des salaires assez ré-munéra teu rs .

Cette concur rence ei l rénée et dé-loyale doi t d isparaî t re .

Ce n est po in t là p rovoquer la guer re ent re les classes, c'est au con t ra i re ré tab l i r la pa ix .

Le capi ta l el le t rava i l ne peuvent r ien l ' u n sans l 'au t re .

Tous deux do iven t être l iés i n t i m e -m e n t .

' Tous deux ont des d ro i t s cer ta ins q u ' i l faut savoi r égalem^.nl respecter.

Or, des lois ont-été faites en faveur du cap i ta l .

^On l u i a donné tou le fac i l i té de s organise" .

Qu'a-t-on fai t pour ga ran t i r les dro i ts des t rava i l l eu rs ?

Quels moyens Jleur a - t -on donnés pour se dé fendre? I ls n 'on t d 'au t re ressource que la grève.

Le commerce, l ' I ndus t r i e , la Bourse ont le d ro i t d 'avo i r une représentat ion profess ionnel le légale.

Les ouvr ie rs ne l ' on tpas .Le j o u r où des économistes chrét iens a r r i v e r o n t à la Chambre, i ls p rend ron t la défense de ces duvrier.®...

Us é tab l i ron t des caisses de, ret ra i te. I ls demanderon t l ' i ndcmn icé en cas

d'accidents.

I l s p rêcheron t la pa r t i c ipa t ion aux bénéfices.

I ls o rgan iseront l 'associat ion pro-fessionnel le. Et le t rava i l l eu r aura son présent mo ins du r , son aveni r assuré.

Ça vaudra mieux, I rère Yves, que de fa i re comme t u faisais quand tu étais ministre, d 'a l le r i naugu re r des l ignes, à 500 f rancs par j o u r , de pro-noncer des d iscours vides et sonores et de sabler d u Champagne. .

E . P A T U B E A U .

l i l r i ' a tn iu . — Uans la troisième lettre CRésislance du 73 mai /Sgj j , on a im-primé ainii doux alinéas qui se suivent;

L 'ouvr ier n'est pas l ibre, s'il aug-mente SCS pr i x sous la pression de ta ^TCVC.

L'ouvr ier ne l'est pas davantage, s'il accepte la baisse cont ra in t et forcé p ir la misère.

Il faut lire au preinie, alinéa. Le patron n'esl p«s libre, s'il augmente,

de.

D ' A R

JOUBWAL L'AVEWIR EVIT RESPONT

Assa ! N i l i un n 'en d i v i j e son je l ! ar j o u r n a l V.[venir he h u n a n , a gav abec er pez a lavar , c brezonek, ar jou rna l la Itàislaucc. Hea zo tud ha ne garoi î t kel ar sk le r l jen : paot re l an {n'iiir, a z o e u s ar re-man .N 'on ket sonezot ; gwe le l a meus alo ar gaze-ton man, hnin a vadelès e v i l laé-ron ar l'anama : p r e s t e d i je iavare l , ha zoken lavaret e deus, penaos ar f r i pone t -man ho deus great mad : pep hiiii cril-kan he unan

Koment I ro kam a raio ar gouarna-mant ; e Moni rou lez , e k a v o b e p r e d , mv (jolo pod. A r l i s a n e t a n Aocnir,en cm ga'-g da zas lum k e m e n l (jasioloren loul a gav in t , evi t Iakaat ebars ar gonarnaman t , hag e rc 'huza t , evel-se, ous daoulagat an dud honest ha leal : rnatinn iiit (la c'hoan inonchik-dall. Ya ! ya ! inouch i t , m o u c h i l a lo , ha mo i i ch i t f e r m ; Na espern i l net ra ! na poan, na labour !

Mes siouas, p e r a k d r e ar v ro , h i r i o , kemen l a varc 'hadour ien- lunedou 1 Penaos kuza l ous an o l l a r pez a fe l l d 'an o l l gouzout ha gwe le l /

Da betra klask m i r e l ous an eol da bara ? Ha c ' hu i 'ghemer an dud , ev i t ar pez n ' i n l m u i ? A n descadures red dre ar v ro , ha ne serv icho ela da netra ? via na zerv ich da netra, r e n t i l deomp an arc 'hant-se hon heus roe l ev i t sevel ho sko l iou ; ma serv ich da enn dra benag, eo m a r v a d e v i l ober

j r e n . A h ai l , eme i le r i jen .»

d 'an dud gwe le l ha corn compren a ran : « an d u d an Av ie l , ho deusaon rag a rs

Dissadorn diveza, er pajen guenta, m 'a r p l i j {pebcs henor !) ar j o u r n a l r . l e n em dro ous ar brezonek. Ev i l t n i ga rekaa l anezhan, e fe l l d i n kass an don d'ar (jnear. Pevar dra e meus da lavaret .

1" « A r g o u a r n a m a n l en heus res-l i tue t ho fae da pemp eskop. Na vès rest i tuet neme l ar pez' zo be l kemeret po dalc 'hot en in j i i s t : ar gouarna-m a n t e t i . d reze , a verg eo laer. . .» Celu va c ' homzou .

N'eus ket ezom da vea eur speret lem ha pénétrant evi t eompren an dra-man. Eslounet oun , hag estonet bras, ho ve le l ar gazelen VAvenï»' ho c r i a i aboues pon ; « ha cmezhil esperomp c leuio ar gouarnamanl da vea fiirroc'h ; da zere'hel evilhan ar

pez en der.ezo hcmercl: nenze da vi-hana. n'cin cm hihiio kel c Iro da cea IdUKilhi I ï> Ar c 'hom/ .ou-man, pctra i m ? Pelra l ava ron l ?

l i n ne ke l aze poi i lza d'al laëron-i i ? Ha ne kel emban d i rag an ol l eo per-mettet laeres, ha di fennet res t i l u i ?

Me a rolïe daou gwennek ha ma c 'hon ic l goz. evit guelel f r i ar scr i fa-n ier nevez eus an koenir, en deis ma le i ine h u m n benag da l a m m e l d igan t han hc baC. Paria, e kanfe v a r e u n ton a i l 1 Pa deuer da c 'hou len d igan-eomp, ar ya lc 'h pe ar vues, n'eo ken ar memes Ira. Heman 'zo pael ev i l sourc ia l eus ar j ou rna l ' n ' eo ket deoc'h sonjal c labourent e v i l net ra, ar seur l l ud - inan : ) Ma leulïe perc 'hen ar j o u r n a l da lavaret dezhan : « Sell achu an I r i miz. ar c 'huec 'h mlz : gvvir ha peus da receo kemen l -man : ar c 'hond i t ionou a ra ar marc 'ha jou ; mes na roïn d id netra : hiac'h a meus d'en em g len i : kals re dener eo ar j ou rna l e kenver Penel hag e gonsor-tet . » A h neuze, c 'hou i a velfe an ao I r ou -man ho sevel e ben, l iag ho s lek i he d re id en douar , en eur lavaret : n 'oc 'h neme l eu l laer , ho plaç a zo er pr izon 1 »

Hervés ar marc ' had great etre ar g o u a r n a m a n l hag ar Pab, ar gouar-n a m a n l en em p r g e d a baea an eski-bien. Beleg h i r io , ar g o u a r n a m a n l an heus pael : Perag neuze c h o m bre-man hep poa ? Ma ne ket an dra-ze laeres, na ouzon m u i p8l ra eo laeres?

Mes, neuze ' ta, an dud ho deus gwe le l ho arc 'hant 0 fon t e godel t ud ar Panama, n ' i n t k e l be l laerel : mes neuze 'ta, ar soudardet, ar votolodet. re l ra i ted , na vezint ket laerel , ma teu ar g o u a r n a m a n l da zerc 'he l l ou -tho ar beaman t? Mes neuze ' ta ar sous-prefet na V) ket laer, ma lakafïe en he ya lc 'h , an a rc 'han t a d ie da zis-t r ibu iendrode '<han.

2- E peleac'h m a teu ar j o u r n a l r . l î / c n i r d 'en em go l l , eopa fe l l dez-han d i fen henor Jules Fe r ry ! Gwa l l g r j gad , ho pcuz aze ! Ne ket c ' h u i nag ho seu r l a deuio a-ben da z i lu ia eun hevelep kuden ! siouas, ev idoc 'h , ao-tronez, re anavezet eo Jules Fe r r y .

A n neb p iou benag en heus lennet ar j ou rna l la Libre parole, scr i fe t gant an ao l rou Dru mon t , hennes a oar m a d pètra da son ja l d i va r ben Ju les Fer ry ; hennes a oar m a d penaos eo be l ka rgue t gant ar Pruss ( a z iguer i brezel en eun tu benag, fors e pe-leac'h, ev i t m i r e l ous ar Franç d 'en em zevel, d 'en em renevezi, da rene-vezi he arraeou ; hennes a oar m a d 60 b e t h a n v e t Jules Fe r ry da bresidant

.ar Sénat, d re ma teuas, eus ar Pruss, u r s dar f rar ic-maçonet da vo t i ev in l -han. Ya, Jules Fe r ry a zo bel , a pep amzer den an A l l e m a g n , den ar Pruss.

Ev i t ar brezel 1870-71, epad m'edo an o l l e r i sk ia ho buez, Jules Fe r ry , e Versailles, a léine gant B i s m a r k hag impa laër an A l l e m a g n ! ! 1

P'eo be l hanve t prés idant ar Sénat, l e l r a zo c 'hoarve je t? Ma ne ouzoc'h te l , deski t m a d : (re poanius eo gue-et Franc is ien ho k la rsk d i fenn an d i -

veza euz an I r uba rded I). A r Russie, d ' an a m p o ô n l en em d e n n i s , a droas k e i n (ïart'rane. En Allemag. er Pruss, ar joa a redas par tou t , Prest e v i j e bet i l l u m i n e t ! î 1

Ha n'eo ke t slear avoalc 'h , an t raou-m a n ? Ma fe l l deo 'h, en despet da tout , chom l u c h ha da l l , eun dra eo hag a zel l ouzoc'h.

Gou len a r i t , paolret an Atenir,

peghernenl en heus Jules F r r y rece-ve l evit pr is eus lie torfed.

Pcbès f ron t ! ! ! Euruzamant da guenver ar Penlecôsl, e l i skenha, no c'hoas ar speret santel var an douar . Gou lenn i t d i g a n l h a n eun nebeud ik sk ian t : ha possubi eo, en doare-ze, la kaat an t re id er p lat ! ; I

Peghemenl ? Goi i lenn i l ' ta d igant Carnot, d igant Constans, peghemenl ho deus touchet , er Panama, ar pêvar, ha k a n l d é p u l é , ag lé is? Ho preudeur ; F loqnol . Clemenceau. Bouv ie r ac 'hou-cnne eun dornadik founuz.

Marvad. Jules Fer ry on devezo great ive cond i t ion . Na soi i j ket d in , en d i -v i j e guerzet ar Franc evi t net ra. Na v i je an d ra -man , nemel duoe'hl ! ! . 3 A r j o u r n a l VArcn i r a lavar ive pe-

naos Jules Fer ry nareas, nr.orse, l am-m e l ar g ruc i f i x eus ar sko l iou la lg . Ma kemer fe an dud -man , amzer da lenn ha da studia mad al le^en dou-guet gant Jules Fer ry , gant lad an a r l i c l 7: er scol iou na c 'homo mui ar griicifix; er scol iou na vezo mai desket ar ehalckis. Ma c h o m ar g ruc i f i x er skol , ma ves great ka lek is er skol, eo eneb peb yivir, eneb al lezen. Neuz aze neme l eun dra : tcnna doar d'ar vilin; lenna bugale d'ar skol Avan la -jus e k a v i l delc 'hel ar g ruc i f i x , hag e la l c ' h i t anezan ; celu aze tou t .

4® Ev i t lenna eus beach, e gamarad Ju les Fe r ry , l ' aven i i a g o m s eus an ao t rou 'n eskop Freppel . A n eskob-man , emezhan, en heus vo let ev i t a l ler a n T o n k i n . Penaos neuze e v e Jules Fe r ry ken fa l lacr hac a l ava r i t ? pe . naos neuze cor .danoni brezel an Ton-k i n ?

A m a n , va m i g n o n , eo red m a d en em g l è v e l : an A o . Freppel jamais n'eo j ie l avis da gommanc, brezel an Tonk in . (Ev in than an avel na c'hueze ke t eus costés ar Pruss). Eur veac'h commance l , eo bet avis avad, da gass anezhi da benn.

Henor ar Franç, henor an a rme, ha su r tou t mad ar reliiion. ce lu pat ra rea d 'an Ao. Freppe l vo t i gant Jules Fe r ry . Mes avessaït mad , ne ke t eur veach ebken, mes allés, en heus con-daonet an doare ma kasse Fe r ry ar brezel. Al lés, en heus rebechet dezhan, kass re nebeut a dud , ha m i r e t ous an d u d a vrezel da von t araog. H is tor an a m i r a l Courbet a zo aze, ev i t p r o u v ' kemen l -man .

Kaër ho pevezo : gant Jules Fe r r y na reo l james nebeut eun t ra i t ou r eun t r uba rd , en heus lakeat da pa-doud keit brezel an T o n k i n , ev i t ga i l o u l d i s t ru ja mu ioc 'h a F ranc is ien .

N 'en heus, ed e vues, k lasket net ra nemet p l i j ou t d 'ar Pruss / ma l los t e i r g u e a c ' h ma l los dezhan.

Petra zo kaos b reman , na gomzet ke eus an han te r -kan t l u r volet , va r avis an Ao. mear gan t consei l m u n i c i p a Mon i rou lez .

Pa eo g u i r , ho peus kemen l a sourc i ev i t ho tud : i m p l i j i t oc 'h amzer gue l loc 'h . Eun d ra a he l l an da recom-m a n d i d 'ho madelés : m i r i t ous ar vugale ; ev i t henor ho r bro , heno r an es t ran jour ien eo : m i r i l ous ar vugale da g r i a l dre ar r u i o u : Les curés sac au dos I Les curés sac au dosl?e o t r aman zo pol ie e Mon i rou lez , pe ot a m a n neus ket : gwe le t e vo da guenver c 'honcour m u s i q .

^ KENAVO.

N o u v e l l e s R e l î ^ f i e u s e s i r t Ile Mgr Fsrclieyêpe ÔR Rennes

Une douloureuse nouvelle est venue I nous sai 'prendre avant-h ier . M g r Go

n indard, qu i avai t remplacé i l y a deux mois le cardinal Place sur le siège ar-chiépiscopal de Rennes, est mo r t subi-tement mercredi en descendant de

l iemin de ter. Le prélat souffrait depuis longtemps

'uni; maladie de foie. I l étai t revenu samedi d 'un voyage à Rome, qu i l 'evait beaucoup fat igué ; et, malgré tout , i l était allé mercred i ma t in donner la conf i rmat ion à Combourg. 11 rentrai t à pennes par le t ra in de 3 heures 18 de

l 'après-midi. A peine avait- i l mis le pied à terre qu ' i l tombai t , frappé d'une congestion cérébral»-. On le releva pour

porter à sa voi ture ; déjà i l était mor t !

M g r Gonindard n'était âgé que de , ans. N o m m é évèque de V e r d u n en 185, i l avait été en 1887 p r o m u arche-

vêque de Sébiste inpartibus et coadju-teur de Rennes avec fu ture succession.

1 aimait la Bretagne et était a imé de tous ceux qu i avaient eu l 'occasion de "e voir ou de l 'entendre. Son épiscopat s'annonçait comme devant être part i -cul ièrement ut i le à l'Eglise et au Pays; sa mor t , dans les circonstances actuel-es n'en est que plus douloureuse.

Les funérai l les de Mg"- Gonindard auront l ieu le jeudi 25 mai.

U n autre prélat, Mg r Lœuil le'ux, ar-ctievôpue de Chambéry, est m o r t aussi cette semaine.

nominations M . Quin iou , recteur de Bodi l is , est

nommé curé de Carhaix . M . Laurent , recteur de Saint -Eu-

trope, se ret i re à Saint-Pol, pour raison de santé ;

M . Poulet , aumônier d u cimetière de Brest, devient aumônier de la p r i -son mar i t ime de Pontaniou.

M. d 'Ampherne t remplace M . Pou-let comme aumônier d u c imet ière de Bres t ;

M . Le Bihan, aumônier de 1» pr ison, remplace M. d 'Ampherne t comme au-mônier du cimetière de Kerfautras.

Oi^ination Le samedi de la T r i n i t é , 27 mai , aura

l ieu à Quimper une ord ina t ion com-prenant 12 prêtres et 4 sous-diacres.

Horlaîx t Paroisse St-Marttn Nous rappelons que les conférences

dialoguées pour tes hommes seuls, inau-gurées la semaine dernière avec tant de succès par le R. P. Lallemand (plus de six cents hommes assistaient à celle du 12 mai), seront continuées aujourd'hui vendredi et lai vendredis suivants du mois de mai. L» sujet de la conférence de ce soir sera : La Religion de l'honnête homme ou l'honnête homme sans religion.

Dimanche, fêle de la Pentecôte, ser-mon à la grand'messe et à i heures du soir ; salut très solennel du T.-S.-Sacre-ment.

Lundi, à 2 heures de l'après-midi, pro-cession annuelle du mois de Marie à No-tre-Dame de la Salette ; pas de sermon le soir k l'égrlise.

Mardi soir, k 8 heures, conférence dia-loguée à laquelle tout le monde est admis.

Mercredi soir, sermon du mois de Marie. Jeudi matin, confession des jeunes en-

fants. A 10 heures, messe suivie de la procession de la Sainte-Enfance. Le soir, conférence dialoguée peur tout le monde.

Vendredi soir, conférence dialoguée pour les hommes seuls.

ar

Les Catholiqaes de Brest Nos amis de Brest se distinguent, de-

puis quelques semaines, par une activité qui sera féconde pour le bien, nous en avons la certitude On les voit organiser !>yec succès des conférences en diverse.s villes, Douarnenez, Audierne, ou se pré-

L-'EUILLIIRON OK i .A I l É S I S T A N G I ; :

D U C O N T R E B A N D I E R

Grand Roman inédit l'.ui

Y A N N TA P' FO RT

CU. L'ITULC I>HH.MNIH

f e u w i o i n i a i r c , C o m m i s - V o y a -K-viii'.s e t 4«enilai>mes

Cil rouliîinent tlo furiMitle qui grossit, 80 rapprocho el so ptécipile comme un ouragaii ; dus jol.s de vapour brnvanis et pn)toiigé.s coiiHiio dans ressouflleinent d'une course trop rapide : le train de Paris entre en gare.

Cinq luinuies d'arrêt en l'honneur du la .sou-s-pi-i'itectiire.

1-e.s (Mdployes crient, les bagages rou-lent, les voyageurs qui no descendent pis eiiooie regardent ciiriousenient par la portière. _ — « Ohi'î, Lanient ! Itcgarde-moi cette jDlio Heur df.'s champs (jni .se promène » : crin dans un comparliinent un commis-voyageur au regard etlronté et la voix railleuse.

Une lôte curieuse, soigneusement pom-niadôe, et ornée d'un monocle, apparut diWisageaiit une grande jeune tille de seize ans vêtue do bleu coinine une pen-sionn.iirc, qui passait le long du train av.;c dos timidités et des indécisions d'oi-soau eilarouché.

Tous droits reservcs.

— « C'h le joli blenot ! s'écria Laurent; no le m:H)(iuons pas ! Vite mes bagag-?s.

— Tu l'as vue monter. — Oui, nu troisiéiiio wagon, le compar-

liinnnt élaii ouvert. Sans doute il était ville. Dépêchons nous. »

Kt chargés do leurs boites d'éch inlillons II! o'inaissables ii la toile cirée du cou-vercle, nos deux compères se hâtèrent do rejoindre la jeune fille.

Kilo avait oublié do ferm r la portière el s'était jet(!e an fond du compartiment dans .«a hâte d'échapper aux regards initisci et-!. lîn aporcnvant les doux hom-mes, elle se tilotlit instinctivemonl dans l'vncoignnie lit son teint lutlé do tille des champs s" inpnnrpra h5g6reinonl.

Avec il> .s ifestcs tlélical-s et étudiés les doux commis riingoaient oonforiablement leurs bagages puis montraient leurs deux têtes il 1 1 portière pour empêcher d'autre» voyageurs de monter el laisser à la voya-geuse le temps do se remottre.

I!n cuup do sifllet, une secousse, le train esi on marche.

l,aiirent ot son compagnon s'étaient as-si -i;l ta jeune tille se sentant observée affi'c.lait, eu rougissant toujours plus fort, (I ! regarder le paysage.

Kll>> était belle dans sa simpiicité, .«a ruile.sso campagnarde, son extérieur ti-mide el onl'anlin do pensionnaire. Svelle et forte, avec des Irails réguliers et har-monietix do madone, une épaisse torsade de cheveux d'or dont les mèches folles paraijsaiont flamber au soleil, elle avait encore deux grands yeux noirs et doux qui rogardaionl les choses d'un air rê-veur, pour briller peu à peu d'oxallalion el do volonté forte, lit les deux hommes s'oublièrent un instant i la contempler.

Gracieusement,Laurent s'approchad'elle

- - - Pardon, mademoiselle, est-ce que le tabac ne vous gêne pas ? »

Tout empourprée, elle eul nn petit tressaillement el reprit de suite son air timide et dépaysé d'oiseau fraîchement sorli de cage.

— « Non, monsieur ; » balbutia-t-elle. Laurent, tout en remerciant, alluma

son cigare. « — Vous allez loin, Mademoiselle ? — Je vais à Luchôres. — Ah I par la station de Varzelles I

s'écria l'autre commis ; mon ami et moi nous descendons précisément à celle station. Nfeus aurons lo plaisir de vous tenir compagnie pendant tout noire voyage. »

Marthe, troublée, remerciait gauche-chemenl, toujours plus gônée et confuse; mais Fiaurent reprit aussitôt la parole.

« — Je représente une grande maison de dentelles de Paris et vous seriez curieuse sans doute de connaître les belles choses que nous fabriquons?»

Ce disant, d'un tour de main il avait débouclé la courroie do sa boite h échan-tillons el enlevé le couvercle : les brode-ries mignonnes et ajourées apparurent éclatantes de blancheur sur les cartons noir d'ébèn i qui on faisaient valoir tous les détails.

Marthe eut un moment d'éblouissement. Sa coquetterie féminine excitée couvait ar-demment du regard Iesdamiers,les effeuil-lements de roses et do marguerites et les capricieuses arabe.squos aussi blanches que la neige ; elle se voyait parée, à son bonnet , sur ses rondos épaules, sur ses poignets, de oes légers travaux de fée, ot elle goûtait l'ébahissemenl jaloux dos au-tres Qllos du village et les regards admi* rateurs des meilleurs gars du pays, ^lle

n entendait môme plus l'étourdissant babil du comrais-voyageur qui lui dé-bitait son boniment habituel : « C'était perlé, enchevêtré, enroulé, etc... »

Brusquement, la portière s'ouvrit. Le tram venait de s'arrêter. Lourdement, avec un cliquetis de sabres, quatre gen-darmes pénétrèrentdans le compartiment, séparant les deux commis-voyageurs qui eurent beaucoup de mal i replier leur bagage pour faire un peu de place.

Lau'ent, tout en maugréant contre les importuns, continua son étalage, arec plus de réserve toutefois , mais le charme était rompu et l'elTarement du début re-naissait de plus belle.

« Ce n'était pas assez de ces deux hom-mes là : elle se trouvait avec quatre gen-darmes maintenant! Mon Dieu, «pour la première fois qu'elle quittait le couvent et voyageait toute seule, qu'allait-elle de-venir

Elle se recroquevilla davantage dans son encoignure, serrant son petit paquet d'efiels sur ses genoux, et ne répondit plus que par des inclinations do tôte et des monosyllabes au commis en dentelles, qui finit par serrer sa marchandise et ne continua plus lui-même la conTersation que par des phrases intermittentes, sur le paysage et la belle saison. Pourtant il savourait toujours le plaisir de contem-pler ce proQl si pur, de deviner dans ces yeux si profonds une àme forte, aimante et déjà sérieuse malgré le cachet enfantin des manières et du costume ; et d'un vague désir d'amuser la longueur d'un voyage par quelques plaisanteries lé-gères, il en venait maintenant à rêver un foyer animé ot embelli par cette angé-lique créature.

L'esprit de Marthe, toujours un peu

inquiète, allait de ses compagnons de roule à l'orphelinat qu'elle venait de quitter. Elle revoyait ses compagnes, ses maîtresses ; elle revivait ses merveilleux projets d'avenir, et soudain se figurait la chaumière paternelle, sa mère si bonne et si triste, et son père et son frère qu'elle n'avait jamais vus, elle ignorait pourquoi, et Jont elle se composait des traits légè-rement bons et condescendants, forts et affectueux, tels qu'elle les désirait.

Elle n'avait pas remarqué pend»nt ce temps le regard d'abord admiratif puis soudain inquisiteur d'un des gendarmes à la Qne moustache noire, à la figure très douce sous son terrible uniforme et qui aurait brftié de l'interroger si le respect de son chef hiérarchique ne l'eût ratenu.

— « Varzelles ! — Varzelles 1 » criait l'employé.

Marthe prit son petit paquet, les deux commis se passèrent leur bagage, « leur bazar », comme ils disaient avec un ac-cent un peu faubourien; et les gendarmes, lesdeuxcommis,puis Marthe,descendirent. Laurent avait trouvé moyen da se placer devant la portière pour tendre la main à la jeune fille et l'obliger à s'appuyer sur san bras pour descendre.

Gomme elle mettait le pied à terre, Marthe entendit un des gendarmes de-mander au brigadier où ils allaient. Le brigadier, à voix basse mais assez distinc-tement pour que Marthe pût saisir sa ré-ponse au vol, mur.Tiura :

— « Vous, vous m'accompagnerez chez Migon ; et les autres, TOUS vous tiendrez dans le bouquet d'arbres qui se trouve entre Luchêres et le bois. »

Migon, Luchêres, ces deux mots pi» quêrent vivement la curiosité de Martlie. Elle regardait les gendarmes. L'ua d'eux,

senler, à Bresl môme, à celles qu'organi-sent les socialistct ou même les anarchis-tes, qui, d'ailleurs, trouvent plus simple de les empêcher de parier que de les écouter.

Mais la principale manifestation de cetto lutte pour le bien, à laquelle nous convie le Souverain Pontife, c'est la conslitulion toute récente, à Brest, d'un Comit.' catho-lique, soui la présidence de M. Goutanc<', ancien pharmacien en chef de la marine, officier de la Légion d'honneur.

Samedi dernier, le comité donnait sa première conférence, dans la salle du TreilliS'Vert ; 800 personnes environ aviaent répondu à son appel. Devant cet important auditoire, M. Dubois, avocat, a exposé «rec le talent qu'on lui connaît, la situation faite à la Franco par la franc-maçonnerie et montré le remède dans la conduite politique tracée aux catholiques par Léon X I I I .

C'est cette ligne de conduite que veut suivre le Comité de Brest,'et M. Dubois, au nom de ce comité, a lu une déclara-tion catégorique, dont voici la partie principale :

« Déjà, dans de nombreux départe-ments, et dernièrement même, dans un arrondiisemeri't voisin du nôtre, des hommes de courage et d'initiative ont commencé d'agir.

« Les catholiques brestois ne veulent pas rester en arrière. Pour leur donner satisfaction, un comité s'est formé qui groupera, pour l'arrondissement de Brest, toutes les bonnes volontés en vue des prochaines élections «t qui créera en même temps un centre permanent de propagande par tous les moyens légaux.

« Le comité catholique de Brest déclare adhérer pleinement aux enseignements du Souverain Pontife Léon X I I I et psrti-culièrement à l'Encyclique du 16 février 189J.

« I l accepte franchement el loyalement la ferme du gouvernement établi ; mais suirant toujours à ce point de vue les instructions si lumineuses du Pape, il croît devoir ajouter que celte acceplalion ne va pas jusqu'à l'approbation des lois anti-libérales et persécutrices qu'une ma-jorité de sectaires a fait promulguer de-puis dix ans et contre lesquelles tous les citoyens ont le devoir de combattre jus-qu'au jour oîj leur union persévérante obligera les pouvoirs publics à les abroger.

« Le comité catholique de Brest ne ces-sera de revendiquer, dans la sphère qui lui appartient, toutes les libertés qu'on a si outrageusement violées depuis quelques années : liberté de culte, liberté pour tous et, spécialement pour les fonction-naires, de pratiquer leur religion ; — liberté de l'enseignement à tous ses de-grés ; - liberté du travail sagement ré-glementée et rendue moins illusoire ou moins dangereuse par le groupement des intérêts professionnels en syndicats cor-poratifs.

« Il défendra de toutes ses forces les intérêts sacrés du peuple et prêtera son concours à tous ceux qui auront à se plaindre d'un abus ou à réclamer l'exer-cice d un droit méconnu.

« Le comité catholique de Brest fait appel à tous les hommes de bonne volonté, à tous les honnêtes gens que les entre-prises des hommes de la révolution ac-tuellement au pouvoir écœurent et ré-voltent, et termine sa déclaration par le cri de ralliement et d'espoir : Vive la France / »

A la suite de cette déclaration, les 800 électeurs présents à la réunion ont, par un vote unanime déclaré accepter la ligne politique indiquée par S. S. Léon XI I I .

Ils invitent les catholiques du Finistère à s organiser en comités de cantons et de communes pour défendre leurs libertés religieuses et leurs intérêts économiques.

Demain samedi 20 mai, le Comité ca-tholique de Brest donne une nouvelle conférence. M. le chanoine Dulong de Rosnay traitera ce sujet : Dieu, Religion,

^a l r i i , on réponse aux blasphèmes dont ces trois grandes choses ont été l'objet, il y u (iii.'l<i u's jouis, de la part de l'anar-chiste Muunier.

Koufelles du FiDislère L'élection dePlouigneau

Maître Jaouon est ballu ; non p.is sou-lomenl ballu, abattu ; non pas seulement abattu, aplati ; non pas seulement aplali, écrasé.

Après avoir longUmp.s essayé de luUer contre la fortune adverse, il en avait enfin reconnu l'impossibilité. Commcrl former une liste, ses anciens amis avaient passé à l'enneir.i, je veux dire au docleur Camus. Jaouôn ne pouvait, cependant, p;is mettre des Anes sur ses Lullelins ; el, d'ailleurs les àiies eux-mèni-^s ie seraient refusés à servir de compères à l'homme qui les a si maltraités au conseil général !

Voici le résultat du scrutin : Electeurs inscrits, 1294 ; votants 921!. Sont élus : MM. Guiner ;Jean-Mnric),

grenier de paix, 765 voix ; Fournis (Yves), 764; Postio (François), 762 ; Sléphan (Joseph), 739; Manchcp (Gilles), 757 ; Saoul (Jean-Marie), 749 ; l ainon (Louis); 746 ; Coativy (Sulpice), 741 ; Poir.ou (Faou), 740 ; Bail (J«an-Fraijçois), 7[)0 ; Nédellec (Jean -Pierre), 730; Tanguy (Jean-Françoisj, TM ; Beuzit (Uollandjr 728 ; Moal (Lucas), 719 ; Morvan (Pierre), 716 ; Sallou (Guillaume), 686; Lozach (Gilles-Yves), 683.

Le dernier des élus a recueilli, on le voit, 220 voix de plus que la majorité nécessaire.

Malgré ces résultats, le bruit court que maître Jaouen voudrait faire annuler l'élection. Noui sommes assez impartial pour reconnaître que tout n'a peut-être pas été absolument correct de la part de ses adversaires : — mais de la sienne ?...

Nous avoni là en réserve de précieux détails sur ce qui s'est fait de part et d'autre ; nous en pourrons user.

L a s o i i M c r i p t l o n d e C a r a o t e c . — Nous avons encore à a jouter quelques souscr ip t ions nouvel les aux souscr ip-t ions déjà reloues pou r les fam i l l es des v i c t imes de la me r :

M. le v i c o m t e de K e r m e n g u y , dé-puté, 10 f r . —- M. Gaston de K e r m e n -guy , 5 f». — M. Gabr ie l de K e r m e n -g u y , 5 f r . — M. H. B. , employé des chemins de fer , à Pari-î, 5 f r . — M, Emi le Cahen, Par is , 5 f r . — M. Gui l -l emar t , à Mor l a i x , 5 f f . — M. Le Goz, à Epinay-sur-Seine, 1 f r . 50 c. — M. Bar io l , à Paris, 1 f r .

Soit 37 f r . 50 à a jou te r aux 1147 f r . p récédemment enregistrés ; ce q u i por te le to ta l généra l à 1184 f rancs. '

MORLAIX. — L e c o n c o u r s d e l a u -s i q n e . — Cette fête musicale, qui s'an-nonce fort bien et qui promet d'attirer dans nos murs un grand nombre d'étran-gers, est en ce moment la préoccupation de toute la ville : amis des arts et com-merçants s'y intéressent également. Les commissaires et organisateurs de la féle se multiplient pour lui assurer tout l'éclat et tout l'ordre désirables.

Voici la liste des musiques qui pren-dront p^rt à la fête.

Tout d'abord, la Musique municipale de Morlaix, la Société musicale, la Société chorale et la fanfare du collège, qui, étant chez elles, ne concourent pas, mais font les honneurs de la ville aux musiques et orphéons venus du dehors, à savoir :

— Fanfare de Lorient, Harmonie de Saint-Malo, Orphéon de Bresl, Fanfare

deBallt'O, Orphéon d'Angers, Fanfare de Sainl-Servan, Harmonie d'Asnières, Fan-fare do Concarneiu, Orphéon dos che.'îiins do 1er di'l'OuesUParis), Panfarodu Légué, Harmonie deQuimpor, Orphéon doDinan, Harmonie, de nuingamp, Orphéon de Vannos, Fanfare de llenazé

A propos de 11 fèli; donnéo dimanche après- iiidi à Keriii'guès, lo comité d'orga-iiisalion porto connnissanco du public qii'adn d'éviter reiinoiiibremont à l'entrée du Parc, pour le concours d'honneur, des caries d'entrée, au prix de oO cenlimes pour les grandes personnes ol de 25 c. pour les onfants, sont mises en vente chez .M. [.c Moign, concierge du tribunal civil, au pahiis do justice, à .\îorlaix.

MOULAI.X. — L e v o y a g e d e 11 . C a r -• lot — M II! préfot'du Finistère, qui était samedi dernier' à Morlaix pour le conseil de révision, a promis à M. lo Maire d'insister auprès de M. Garnot pour que lo président de la République, lors de son voyage en Bretagne, consente, non pas seulemenl à s'arrêter quelques minu-tes à la gare, mais à descendre j;:squ'à l'hôtel de ville. La municip ilité offrirait au Président un via d'honneur et on pourrait en môme temps lui. présenter tous les maires de l'arrondissement.

— U n l i i 'uve c a f u i i t , — Un petit garçon de 9 ans, i'.'ugèiie Chevcl, demeu-rant chez ses parents, nie des Bouchers, n' 6, a trouvé la semaine dernière, un poi le-monnaie contenant quelques pièces d'argent 11 s'osl empres-sé de dé-claré sa tiou"ailleau bureau de police.

— WoM posMiiicPS. — Six hommes' do la compagnie do Morlaix el deux ca-poraux, sous les ordres du sous-lieutenant Gousse el du sergent Floch, sont allés prendre part, dimanche dernier, ù Con-carneau,au concours de manœuvres orga-nisé par la fédération des sapeurs-pom-piers du Finistère,

Nos pompiers ont'oK'lenu le 1" prix de tenue, le 2« prix de manœuvre, le 3« de matériel [pourquoi la Dépêche, en men-tionnant ces récompenses, a-l-elle omis la première ? j Gela fail le plus grand honneur à la compagnie tout entière ; aussi lundi soir est-elle allée au grand complet, tambours et clsirons en lô e, recevoir à la gare les délégués à leur relourde Goncarneau. Conduits à l'hôtel de ville, ceux-ci y ont trouvé, préparé à leur intention... quoi donc ? . . . un punch ? . . . un verre de vin ? . . . Oh ! que non ; un verre de bière. C'est peu pour honorer un dévouement qui ne compte janîais avec le danger et le service public.

— Lrs» rég lâ tes de M o r l a i x . — Eiles auront lieu le dimanche 28 mai ; lo programme nous arrive trop tard, nous le donnerons dans le prochain numéro.

Agression et rébellion. — Sa-medi vers 11 h. 1/2 du soir, quatre marins du navire norwégien Twrc, attaquaient, sur la place des Jacobins, deux employés dn cirque Rey et les menaçaient de leurs couteaux. Poursuivis bientôt par quatre agents de viH^ que commandait le briga-dier Ga dal, ils se ruèrent sur les eg' nts, les frappèrent, et les menaçant encore du couteau leur auraient fait peut-être un mauvais parti, si le brigadier n'eût ren-voyé ses hommes chercher leurs sabres au poste. Quand les agents revinrent, les marins avaient regagné leur bord.

Uais la justice a su les retrouver. Ils ont élé arrêtés dimanche, en présence de M. le vice-consul de Suède et Norwège, et comparaissaient jeudi devant le tribu-nal correctionnel.

L'un d'eux, Hasling(Gustave), acquitté •sous la prévention de rébellion, a élé condamné à cinq francs d'amende pour ivresse ; Lausen (Franz) et Lausen (Ollo) ont été condamnés, le premier à dix jours 'de prison, et le second à huit jours de prison et cinq francs d'amende pour ivresse ; Olsen (NiU) a été condamné k huit jours de prison.

SAINT - FOL - DE • I.ÉON. — S a p e u r s p o m p i e r a . — M. Morvan vient d'être nommé lieutenant de la subdivision des sapeurs pompiers.

PLOUVORN, — U n i n c e n d i e clica: J e a n C o m b o i . — 11 ne s'agit pas du condamné exécuté le 28 avril à Morlaix, mais d'un homonyme qui habile le vilkige de Pouloupry, en Plouvorn.

C'est un des enfants de ce Jean Gombot un petit garçon de quatr» ans, qui, en jouant avec '.os allumettes, a mis le feu à la maison de son nère. Malgré la promp-titude des secours, il a élé impossible de rien sauver. La perle de Goirbol, évaluée à 730 francs, est couverte par une assu-rance à la Compagnie le V^ord. L'im-meuble valant 1800 francs, appartenait à Mme Manach, de Berrien, assurée à une aulte compagnie.

R a ^ V U E F l f V A r V C l È K E Des Tablettes d'un Spectateur

Paris, le 17 M i i 1893 La crise auslrailenne, crise de crédit plutôt

que commerciale, .iirninue d'inten-iité : les nouvelles de Vienne et de Berlin sont assez favorables, et les dispositions de notre marctic sont excellentes.

Le 3 ojo s'inscrit à 97 et 4 1,1 fuit 106.10. Remarquons à ce propos que l'on parle sous les colonnes de la conversion en 3 1/4 du 4 1/2, après les élections, c'est à dire dans le dernier trimestre de cttte année Bien que cette éven-tualité ait déjà été cscomptee depuis long-temps, on doit s'attendre à une certaine baisse sur le 4 1/2.

Petite et épliémère reprise sur ï'Ualîcn À. 92.05. VExUriiurc espagnole tombe à 64 7/8 sous l'inlluence de la hausse du change pro-voquée par la décisio» du gouvernemsnt de renoncer ii un emprunt exterieur. L« l'.ortiujais à 22,10 s'efforce de remonter, mais l'altitude équivoque du gouveinement à l'égard des créanciers ne permet guère d'espérer un relè-vement stable de cette valeur.

Attitude toujours ferme du marché des sociétés de crédit. Lo Crédit Foncier avec son coupon de 20 fr. à détacher en juillet, cote 960 a terme, 962.50 au comptant, cours infé-rieur à ôa valeur réelle. Le Comptoir national d'Escompte à 488 fr. marche a'un pus lent mais régulier vers le pair.

Le Crédit Lijpnnais se négocie à "57. La Société Générale a de nombreux achats à

470 fr. ^ Les obligations des Immeubles de France, ou

les garanties qu'elles présentent, sont toujours recherchees par l'épargne, les 3 0/0 à 386, les 4 0/0 à 470.

Les Cluinins Economiques clôturent à 4i5. CH. HEYMAN ET C ' , 10 rue du 4 sep-

tembre, Paris.

Les Gastrites, Gastralgies, Dyspepsies, Douleurs et Crampes d'Estomac

eOST UABICil-KUltST OutaiK» PAE I,ï

Sirop D'ÉCORCES D'ORANGES AMÈRES

PAPIS, Maison J.-P. LAROZE, 2, tuo des Llons-5l-Pas! j tt dânt (ouiJt let bonnes Pharmùcics. __

hnw ' •'J.u- .-rsacx^- ' ~

H e n r i » A ¥ A R O Chirur j»-Sen-EI e n t i s t

2 , E n l a c e X h i e r s , I V Î o r l a i x

P R I X M O D E 11 LI S

V I S I B L E T O U S L E S J O U R S

G 1 D n E ] O a i > a u t i I * H P

ÂMIAUX, à Lannion

Etude de M» KEIINÉIS, avoué à Morlaix

Purge d'hypothèques légale Suivant contrat on date des di.v-neuf et

vingl-deux avril mil huilceiilqualre-viiigl-Ireizeiiu rapport do M'V.jR.ANT, notiiire à Morlaix. enregislré el transcrit, .Monsieui ALi'uoNSE-.MicuiiL-M.\mu 0 . \ Z I \ i)'HO>'i.\G-

1 TLLUN et Madame .AI.IX-.MARIH-CII.UILOTIIÎ

DE SAISY, son épouse, propriétaires, de-meurant ensemble et domiciliés an chà-t.'au de Lannigou en la commune de Taulé, ont acquis moyennant le prix prin cipal de Treize mille cinq cents francs outre les charges, en la commune Je Ploujean, canton de Morlaix, au terroir de Kéroc'hiou, diverses pièces de terre tant chaudes que froides portées à la matrice cadastrale sous les N"" 832, t!o», 853, 836, 830 (bis), 859, 860, 8t51 de la section A, pour une contenance totale i« deux hectares dix-neuf ares quatre-vingts centiares, plus la moitié environ d'une prairie dite Prat-Kéroc'kiou, portée au cadastre section A sous le N° 162 pour une contenanc» de 10 ares 83 centiares af«cseafossés telsqu'iU lui appartiennent ; Les dits immeubles vendus par Monsieur EUGÈNIÎ L O U I S , entrepreneur, veuf de Madame JIÎANNE C R E I G N O U , demeurant et domicilié allée de Saint-François en la commune de Saint-Marlin-des-champs.

MoD.'ieur et Uadame Cizin d'Honinc-thun, acquéreurs, voulant purger les im-meubles par «ux acquis de toutes les ini-criptions pour cause d'hypothèque légale, ont, par exploit du dix-neuf mai courant, du ministère de Gélébart, huissier à iMor-laix, fait A .Moniieur le Procureur de la République, près le tribunal civil de Mor-laix, la nolilicalion proscrite par l'article 2.194 du code civil, arec déclaration que les anciens propriétaires desdits immeu-bles étaient : .Monsieur Jean Steun ; 2' Monsieur Yve* Slflun ; 3° Monsieur François Laviec et dame Suzanne Bri-gnou ; 4° Monsieur liuillauine Pninçois et dame Jaanne Laviec ; 5* Monsieur Fran-çois Steun, et quo tous ceux du chef dd.'<-qiials il pourrait être pris des inscriptions pour cause d'hypothèque légale n'étant pas connus d'eux, ils feraient la présente publication conformément à la loi.

Morlaix, le dix-neuf mai mil huit cent quatre-vingt treize.

KKIINÉIS.

Etude de M« LUCIEN Q U E S S E V E U R , com-missaire-priseur à Morlaix

VENTE PUBLIQUE .«et b l e s e t . l la i 'c l iami is te» , par suite de succession sous bénéfice d'inventaire, rue Saint-Melaine, n" 38, à Morlaix, le Mardi 28 Mai i8çy, à dix heures du malin.

DESIGNATION.— Msubles : lits accou très, armoire, table de nuit, commode, lingerie, batterie de cuisine, etc., etc. Marchandises : eflèls d'habillement, draps, molesquine, fort en diable, étagères et comptoir.

Au comptant, o p. 0/0 en sus. Pour avis :

Le comrnissaire-priseur : L. QUESSEVKUR.

AGII 1

l l l j r

L l l iJj A propos de la sécheresse. —

Excellents fourrages reccm-maadés.

Voici la note que M. le profes-seur départemental d'qgriculture adresse aux cultivateurs et qui nous est parvenue trop tard pour notre dernier numéro :

Messieurs,

J'ai l'honneur d'appeler votre atten-tion sur le maïs fourrage dont la cul-ture se répand petit à petit dans le Finistère et pourrait donner actuelle-ment d'excellents résultats.

Le maïs peut donner en vert une ré-colte très considérable mais il lui faut une l i o n n e tei>i>e, b i e n f i i t n c e en fumier de ferme auquel on ajoute, à l'are, 2 kilog. de superphosphate de

celui qui l'avait fixée si obstinément pen-danl la route, tourna la tôle vers elle ; et le brigadier, craignant d'avoir été enten-du, se retourna aussi. Il n'en fallait pas tant pour effaroucher la timide pension-naire, et, pour se donner une contenance, elle adressa ses remérciementa aux deux •ommis-voyageurs qu'elle voulut quitter

' —« Pardon, mademoiselle, je vais à Lu-chères do temps en temps. Me permet tez-vous de vous demander votre nom... pour qu'à mon prochain passage je vous rende visite 7

— Je m ippelle Marthe Migon, dit Mar-the, en se dégageant.

— Marthe Migon, reprit Laurent avec un gracieux sourire ; merci, Mademoisel-le ; je ne l'oublierai pat. »

{ta tuiie au prochain numéro.)

Science progressife Vous lavez ; c'en est fait de la Bible et

des superstitions catholiques I Dans un article bibliographique de VA-

vinir de (Morlaix (numéro du 6 mai), un certain M. Dide, ex-pasteur protestant, sénateur d( par le piston des Loges, dé-cide, à propos d'un ouvrage prétendu scientifique, quo la Bible est une vieillo-rie, el saint Thomas un rêveur rétrograde •t ignorant.

Pourquoi cela ? Oh 1 c'est cocasse 1 Parce que Monsieur Dide vient de décou-vrir seulement, à la suite d'un certain docteur Vauchez, son protégé, que la 'erre n'est pus la seule planète de son ispèee, mais que chaque «o i le o i t pro-

bablement un soleil autour duquel gra-vitent d'autres mondes comme le rôtre.

Sans nous vanter, il nous semble que nous le savions déjà au temps où les Frères nous faisaient l'école. Ce que nous ignorions, par exemple, c'eat que d'après la Bible, d'après saint Thoma$ et l'ensei-gnement catholique, le ciel ne fût qu'une « tente d'azur aux tlous de diamant pour abriter Dieu et les anges ! »

Voilà qui est fort l Faute de mieux, nos adversaires inventent des sottises, et c'est sur les sottises qu'ils nous prêtent ainsi qu'ils nous condamnent.

Mais, Monsieur Dide, le prédicateur qui débiterait de pareilles ineries parmi nous serait conspué par son auditoire.

Si ce Monsieur Dide, au temps où il liait pasteur, eût étudié sérieusement la Bib e pour l'expliquer à ses fidèles, il se serait aperçu quo nos Livres saints ne sont inspirés ni pour nous enseigner l'astronomie ni pour nous apprendre l'arithmétique, mais bien uniquement pour nous instruire de nos origines, de nos destinées, et nous apprendre à bien vivre et i bien mourir.

La pluralité dos mondes n'a donc rien à voir avec la Bible. Mais M. le pasteur Dide s'est bien gardé d'étudier le livre sacré, et c'est pour cela sans doute qu il a tourné casaque.

Supposons encore qu'il eût feuilleté saint Thomas, il eût appris plus tôt qu'il existait d'autres planètes quo la terre, et quo Dieu dans la sagesse pouvait bien avoir créé dans ces nouveaux mondes dos êtres plus intelligents et plus parfaits que nous. H eût entendu saint Thomas discuter longuement la question de sa-voir si Jésus-Christ était mort seulement pour les hommes qui habitent la terre, ou bien pour toutes lei créatures raiion-

nables qu'il a pu disséminer à travers les mondes innombrables qui peuplent le firmament.

Mais Monsieur Dide et les pareils n'ont jamais ouvert saint Thomas,

Saint Thomas I c'est trop moyen ûge pour des hommes de progrès el de science. Il leur faut du nouveau, de l'iné-dit. « Le compas de la science, disent-ils, a lacéré le ciel théologique... » (Vous voyez ça d'ici I) A les en croire, nous n'avons « rien compris à l'idée de la sur-« vivance. » H n'y a que le docteur Vau-ehez et son pasteur qui ont compris quel-que chose. Pour remplacer le Paradis chrétien, ils ont inventé un dogme fin de •iècle, progressif, incroyable... Je vous lo donne en mille., ils ont trouvé... quoi ?.. la métempsychose.

« L'intelligenie, dans son immortalilé « attraclive, groupe autour d'elle la ma-« tière nécessaire aux organes corporels... <' Le châtiment ou la récompense de-nos « défauts ou de nos vertus, c'est l'infé-« riorité ou l'excelleoce de notre orga-« nisme après la vie préhenle. »

Comprenez-vous quelque chose ce charabias : « l'immortalité attractive de l'intelligence » ?

Quant à la phrase suivante, elle veut dire qu'après la mort, on tombe dani un corps d'homme intelligent ou dans un corps de bête, suivant la mérite.

Pour le coup, elle est roide ! Vous el votre protégé, vous mériteriez.

Monsieur Dide, qu'on vous appliquât vos théaries et qu'on vous fit passer, à voir? mort, dans la peau d'ànes biUés sur les-quels notre fameux conseiller général de Plouigneau aurait tout loisir de légi-férer...

C'était bion la peine de crier au pro-

grès pour décrocher une vieille casaque philosophique d'il y a dcUX mille ans.

Heureusement ! le peuple, el surtout le peuple breton, a du jugenient ; il n'est )as lellré comme vous, messieurs les progressistes, mais il a du bon sens pour u},'er sainemenl des choses. Il sait que la

science est la science, ol que la religion est la religion, et qu'elles ne se contredi-sent jamais réellement.

I l sait que la science est dans les faits et que vous en sortez par toutes vos hy-pothèses.

Il sait encore, par des lémolj^nages in-discutables, comme aussi par la voix de la nature el par lo cri de son cœur qui le lui répètent à chaque instant, qu'il ne s'est pas fait lout seul, sur la terre, mais qu'il est venu de Dieu pour retourner ù Dieu.

Il n'est pa» dupe de vos iiieiisonges ol, dans son rude langage, il appelle un chai un chat, et les savants de voire trempe . des fumistes.

YANN TAI''FOUT.

Gare à Jupiter ! . . . Oh I oui. Elle est progressive à la façon

des écrevisses, la srience de l'Avenir. t our mieux se iiiociuor de la Résistance

et des gens qui parlent de prier Dieu et ses saints quand ils se trouvent en pré-sence d'une calamité à laquelle les hommes ne sauraient remédier, savez-vous ce que nous raconte un des plus savants collaborateurs de ce journal?

L'histoire d'une ar ée romaine ([ui, sous Marc-Aurèle, au l i ' siècle de nolro ère, allait périr du manque d'eau lors-

Ju'une ondée bienfaisante vint lui donner e quoi se désaltérer.

Les soldats païens allrihuèrenl le bien-fait à Jupiter, le plus polisson de ces dieux innombrables auxquels les anciens reconnaissaient tous les vices, pour avoir le droit de les imiter à l'aise.

Certains dirent que la pluie était due aux vertus et aux prières de .Marc-Aurèle lui-même, un honnôle homme, un sage d'une espèce particulière qui laissait sa femme pratiquer toutes les polissonneries divines.

Les chrétiens, enfin, de l'armée et du dehors, rapportèrent ii leur Dieu,le nôtre, l'unique dieu du ciel et de la lerre, le secours inespéré qui les avait arrachés à la mort.

lintre ces diverses inlerprétalions, et malgré toutes les lumières qui onl illu-miné le monde depuis Marc-Aurèle. c'est-à-dire depuis di.x-sepl cents ai>s, l'Avenir ne se décide pas £i choisir. El pour cattse, dit-il, voulant donner finament à entendre que pjur lui, Jupiter, Marc-\urèle el le Dieu des chrétiens se valent.

Un blasphème et c'est lout ! C'est vrai-ment trop peu, monsieur le pédant.

Peut-être le Dieu des chrétiens vous pardonnera,—je le souhaite et je l'es-père,— il est la miséricorde infinie. Mais prenez garde, prenez gai de à Jupiter. Si le Dieu dâs chrétiens est quelque chose, comme le croienl tou» ceux qui n'ont pas un bandeau sur les yeux, Jupiter est son adversaire; c'est le diable en personne. Vous le llallez, en l'assimilant au vrai Dieu ; il pourrait bien vous eu recoin penser, en vous donnant une place de choix en son royaume.

Chrétien baplisé qui vous refaites paicn, savant progressiste qui reculez de dix-huit siècles en arrière, que lo diable ne vous emporte pas ! C'est ce que je vous souhaite ! EVGÈNK PÉMGL.

clinux et I k i i 500 de ni t rate de soude. Aprùp lii f umure on donne un labour et un coup de herse.

Clnix et j.yqiaialiou il: la atmence. — L;i va i i i ' té dite <• quar.mti i in » pousse tid-s vite et en l 'cns 'mençant aujour-d hui on p o j r r a déjà la faucher en ju i l le t , le temps aidant.

La V ir i té di te « géante, d<^nt de chcv.il ou car.igua » est la plus connue ici : plantée immédia tement après l 'autre, elle donnerai t du fourrage en août et septeri.bie.

Afm de favoriser la levée, on trempe les grains dans l'eau pendant quelques heures, puis on les met dans le jus de fumier pour les préserver des insectes.

Lesgrd ins sont placés au p lan to i r , 2 ou 3 dans chague t rou, à 4 ou 5 centi-mètres de profondeur ; après la plan-tat ion on passe le r«uleau ; i l faut en-v i ron 500 grammes par are.

Le mHïs en vert est une excellente nour r i tu re pour tous les an imaux, i l donne de t rè : bon lait , quand la végé-tat ion est avancée, i l du rc i t et doi t être haché pour -jtre consommé plus facile-ment.

Le maïs a l'avantage de pouvoir se conserver en silos dont la construct ion est très peu coûteuse et je me t iendra i à votre disposit ion pour vous donner sur ce po in t , en temps uti le, tous les renseignements nécessaires; mais i l reste bien entendu que k- maïs est re-commandé pour augmenter la prov i -

tures sion de fourrages sans que les eu habituelles cessent d'être l 'objet du soin des cul t ivateurs.

Le Professeur départemental d'agriculture.

C H E V A L I E R .

D'autre part, M. lo Directeur de la Station agronomique du Nord-Finistère, à Morlaix, nous commu-niquait aussi, vendredi dernier, à propos de la sécheresse, les obserr rations qui suivent :

Les cul tures fourragères sont bien compromises ; presque pas d'appa-rence de grains ; pas de pai l le, et de 3ius, beaucoup d'insectes et année aux lannetons. Les an imaux souffrent déjà de la pénur ie des fourrages verts et dans l 'mtérôt du cul t ivateur breton, i l est bon de lu i ind iquer au plus tô t les mesures i\ prendre pour éviter une vraie di^ette de nour r i tu re .

L'Union Agricole recommande, avec raison, de semer actuel lement : Ma'is, dent de cheval, géant du Caragua ; molia de Hongr ie ; moutarde blanche ; lupins, navette, pois gr is : sorgho su-cre c l sorgho balais.

Semons toujours en demandant et en espérant la pluie.

Alonto d e I H » 3 KTALONS AI'PUOUVÉS de rarrondissemenl

dti .Moiliix. — Garlan: Gruell et Joville, à M. Oniguer ; Cléder : Itoilelct et Jacob, fi .M. Jcîiii-.Mari'î '1 roadec ; Plouézoch : SulTrtMi, h MM.Troadec frères; Phnaéuédé: l 'Ioudaiiiel, i .oid Hopo ol Jonalhas, à M. ChiudeCai I ; Ploiinéve^-Lochrist:i^icciucs, à .M i.e l lan ; .Mercure, à >1. Herry et l . i r ik ik i . à M. Greac'h Prigent ; l'iougotir-vest : Doiiiino el Soliii.un, à M. Hervé FOIS : 'Plougar : iVoi.tbran. à M. J.- I^ Thép iu l l ; i'iouénan: flemiis, à M . J.-L. Caëi ; Lubie, à.M. G. Itihan ; i>aittl-Pol-de Léon : Adieuval, Jannin el f e Brun, à M. Yves Sévère; /'louénan : l iclair t t Jaiiio.ule, à >1. Jean-Marie Cuelî ; Sibiril : Joyeux cl Bassnno, i M . du Rusquec ; l'Ioiiégjt- Moysan : Aloggy el Voltigeur, à Mme vei:ve Uerrien ; Gtiidan: Lambert el Kiel, à M . François Crefï"; 'Plotigour-vest ; Vainqueur, A M. François Miossec.

ÉTALONS AI'TOHisÉs. — Ptougar • Joli-Cœur, ^ M. J.-L. Thépault ; Cléder : L i -b m, à .M 1 runçois Cabic.

C1IH.M1NS Dli: Flill Dli L'OUEST

FÊTE DE LA PENTECOTE Billets d'aller el retour

La compagnie des chemins de fur de 1 Ouesl il l'honneur de porter à la connais-sance du public qu'à l'occasion de la L ie de Id l'er.lecôlo :

1° Les billels dil3 de bains de mcr(larif spécial G. V. n» G et tarif commun Ouesl-OrléunsU. V. n» lUG), valables du vendredi ou du .samedi au lui di ou au mardi, .seront fxceptionnellemonl déliviés les 18 ( i par-tir de G t . 3'J du .soir), 1», 20, 21, 22 23 24, 2.-;, 21!, 27, el 28 mai, et que les cou-lions de retour seronl acceptés à daler du dimanche 21 mai jusqu'au mardi 30 mai inclusivement ;

l.es billels d'aller el relo ur ordinaires, délivré.- les 1!>. 20, 21, 22, 23, 24, 2o, 20/ 27, 28 el 29 jnai, au prix du tarif spécial 0. y. n* 2, par loules les gares (au-delà de (iisors. Manies, Jloudan el Uambouil-lel), sur Paris cl vice versa, et les billeU dex'-.ursion pour le Mont Sainl-alichel (laiif spécial G. V. n» 5). qui seront déli-vrés aux ujôines dalc.s, seront également valables, au retour, jusqu'au mardi 30 mai inclusivement. Ces billels conseryeront leur durée normale de validité lorsqu'elle sera supérieure ù celle li.\ée ci-dessus •

3" Enfin, tous les autres billels d'a'ller el tetour ordinaires, prévus par les tarifs spéciaux G. V. n» 2 ol G. V. n« G (chapitre M . el délivrés les samedi 20, dimanche 2\ el lundi 22 ?}iai, seront acceptés, au rt-lour, jusqu'au mardi 23 mai inclusive-ment ;

s i i nUEMl.SS Dli KKIt Dlî LOUFST

Paiemfcnl û'IniÉrÊls S escomple il8 c" piieraent Eeliêiinc? du l»"- .Ii'in 189.3

Obligations de l'ancienne Cie dit /touen. emprunts iH^iJ. if^^Q et 18^4. — Obliga-tions délivrées en échange d'actions de l'andùnne Cie de Si-Germain.

Ne Conseil d'.Admiuistration a l'honneur de prévenir .M\l les porieurs de tilre» ci-dessus dés'gnés. de la mise en paiement, à l'échéance du juin pioc.hain, avec faculté d'escoin|)le un mois a''ant, des coupons d'intérêt semestriel ci-aprés :

Montant nel d'inipôis. Obligations de l'ancienne G'® de Rouen,

emprunts 1847, 1849 et 1854, n" !>1, 8». 78 du coupon, litres nominatifs 24 fr., titres au porteur 22 fr. 740.

Obligations délivrées en échange d'ac-tions de l'ancienne G'» de Sl-Germain, n<" 75. titres nominalils 24 fr,, titres au porteur 22 fr. 7;{0.

Les dépôts de coupons el de litres no-minatifs seront reçus, en vue de ce paie-ment : Quinze jours avant l'échéance, à Paris, au siège de la Compagnie et dans les gares désignées des réseaux de l'Ouest, de P. !.. M., d'Orléans et de l'Est ; — Vingt jours avant l'échéance, dans les ga-res désignées de la C® du Midi.

M O U V E M E N T D U P O R T D E A I O R L A I X

•Du i l au 18 Mai 1893 ENTRÉES

Aline, goëlelle, 79, cap. Le Briquir, Dunkerque, phosphate. — Ste-Marxe^ dundée, 43, cap. Thibaud, Noirmoutier, lest..—/7tronde//e, steamer, 99, cap. Le Marchand, Bordeaux, cueillette. — Jeune Fernand, dundée, 73, cai . Pierre, Bou-logne, phosphate. — Sl-Claude, sloop, lo, cap. Le Gros, Lannion, froment. — l'ims-lère, sieamer, 218, cap. Le Moal, Hâvre, cueillello. — Pensée, goélette. 73, cap. Le Charles, Légué, lest. — Orange Blos-som ketch Angl., 53, cap. Jenne, Swan-sea, houille crue. - Hirondelle^ steamer, 99, cap. Lo Marchand, Légué, cueillette.

« SORTIES

ketch Angl., 65, cap. Pigeon, Guernesey, lest. — Hirondelle, stearner, 99, cap. Le Marchand, Légué, cueillette. — Sle-Marie, dundée, 43, cap. Thibaud, Noirmoutier, lest. — Finistère, steamer, 218 cap. Le Moal, llàvre, cueillette. — St-àlaude, sloop, 15, cap. Le Gros, Tou-lenhéry, lest. - Hirondelle, steamer, 99, Le Marchand, Bordeaux, cueilleîle.

ETAT-CIVIL DE MORLAIX Du II au 18 (MaiiSçy

NAISSANCES Françoise-Yvonne l\icoo,Qlle de Claude

et de Marie-Anne Parcheminal. — Yves-Jean-François LavananI, flls de Yves Ma-rie et de Marie-Françoiie Rivoalen. — Marie-Hugénie Le Bari, fille d« Victor-Gabriel et de Marie-Joséphine Servais. — Anasta«ie Le Boulanger, fille de François-Marie et de Marie-Augustine Brusquellec. — Henri-Guillaume-Marie Magrez, Ois de Joseph-Marie et de Marie-Jeanne-Au-gusline Caslel. — Gécile-Marie-Augusline Le Saoûl, fille de Auguste el de Angélina-Marie Charles. — Ernesline-Augusline Iluon, fille de Françoi8-M»ri»et de Marie-Claudine-Yvo.ine Mallégol.

MARIAGES.

Michel-Henri Neveu, tailleur d'habits, el Gamille-Lonise-Marie Debrut. — Fran-çois-Marie Mad«c, pâtissier, el Marie-Jeanne Ménez.

DÉCÈS

Camille Denis, 42 ans i mois. — Mtrle-Louise Bodénez, 28 ans 1 mois. - Guil-laum«-Jean-Marie Ménez, 22 ans 8 mois. — Jetnne-Marie Garion, 2 ans 2 mois. — Jacques-Pierre-Marie Guéguen, époux en 2°°" noces de Jetnne-Marie Le Moal, 40 ans 2 m o i s . — Ernest ine-Jo?éphlne G u é -zennec, 8 mois. — Anna-Marie Hameury, 1 an. — Louis-Marii llannou, 8 mois. — Armand-Aiolphe Goasguen, 1 mois. — Jeanne Le Borgne, veuvede Yves Jézéquel, 72 ans. — Emile-Jean Nicol, 1 an 10 mois. Yves Martin, 1 an 10 mois. — J annie-Louise Marlhin, 3 mois. — Anastasie-Marie Legland, 36 an». — Marie Saliou, veave de Jean-Marie Toilen, 84 ans. — Guillaume Claude Laurent, 1 an. — Alexandre-François Guéguen, 1 «n 2 mois. Jeanne Tallégas, veuve de Ollivier Godec, 80 ans. — Françoià-Guillaume-Marie Uaou!, époux de Alexandrine-Marie Bour-got, 29 ans 5 mois. — Enfant mort-né. — Jean Ollivier Hameury, I l mois.

l l e r e u r i a l e i » Marchés du 13 Mai 1893

l'roment. Méteil Orge Blé noir Seig;le Avoine Pomme? de ter. F»in Paille Farine Son

»» 30

Pain

Oiura UOBUf Vache Veau Mculon PorcB Pfttés Uourre

l"quul. quai.

3* quai.

MORLAIX LANDIVISIAD nioclol. 171.50 100 k.»»

nn »N »>« NM - 8 — C — MM »t)

riicctol. 8 98 les 100 k. 7 les 500 k. » »»

M» — »» »»M — »u nu

30 28 Zi

. 60

»» u»

le kil.

le loi.

MirchA iltt 6 Mai — CIIATEAOUN.

l'roinpnl. Seiffl". Oi-jif., Sirriisin, .\voinp.

prix moyi'n 8(1 kilns. 13!r.'75 90 5(1 So ÛO

P. lie l.ori'ii. .V)

i.l. i.-i. i(l. i(l. i(l.

!) 6 9 1 1

:o 25 no 7.-)

1. flfi safs UO 120 .50

.50 20J

760

Le Gérant, L. HOBERG/.L.

VINS KT SPIRITUEUX T ^ T A G R È N E D E R V I E U 3 C

h LOIX, parla COU.\»DE(Ch irente-Inférieure) i'H • ' =31

Hiix irmes ds Morlaix Mailame AllTUn a l'honneur d'informer

sa clientèle qu'ellu mottni »'n vente, k l'occasion du Grand Concours de .Musi-qut> et pondant toute la saison d'été, un choix très varié de S u i i v e a i r s i lo MOPIMÎX; : Baguts bretonne!», ar/ent bruni ol massif, depuis 1 fr. 73 jusqu'à 10 fr., Broches aux armes de Morlaix el de Brnlagno, depuis I fr. 50 ; Vases, En-criers, Coupes en vrai Saxe, avec Viaduc et Sujets Bretons, depuis 1 fr.; Grands et Petils Verres de Bohème, toutes couleurs, avec inscripllons, depuis 1 fr ; Coffrets el petites fantaisies en coquillages, bois d'olivier et bois vernis des Iles, depuis .•50 centimes; Albums ; Grandes et petites Photographies des vues de Morlaix el des environs Grand choix de nruveaux jouets. Poupées bretonnes, etc., etc.

Tapisserie, Sculpture l I E l i U i S E B I K c l K l t E l D ^ T E R I E

Agrandissement de la

Maison PITON & FILS IHu iso i i c^ëéc c>n l l l O O

MM. PITON, Père et Fil-s ont l'honneu"" de vous faire connaître qu'ils viennent de créer un nouvel établissement situé plac des Halles, 18, et place du Dossen, n"! (ancien magasin place du Dossen, 33). Vous y trouverez des articles nouveaux et J'uno absolue fraîcheur. Grâce 5 notre grande quantité de marchandise! et à noire nouvelle installation,pour laquelle nous n'avons reculé devant aucune dé-pense, nous pouvons promettre à toui nos clients de les bien sertir et à des prix très avantageux,

Notre no-nb.-eux personnel noui permet également d'assurer que tous les meubles sont fabriqués dans notre établissement et non à Paris.

Tous nos articles sont vendus de con-fiance.

A Y E I \ D R E A L'AMlABLlî

EH la commune tic SIIBIRIL

Aux terroirs de la VILLENEUVE et deKERHADISIAN ou KERANELLOU

Diverses Pièces d e Terre affermées jusqu'au 29 septembre 1893 à M . Vincent Sléphan, pour payer par an 300 fr. el acquitter les contributions.

Ces terres sont portées au cadastre, section B, sous les numéros 363, 36*1, 393, 394, 393. -129, 430, 431, 432 et 433 pour une contenance :

En terre labourable, de. El en lande de

3h. oa. 67 c. 63 41

Ensemble . . 3 h. 71 a. 08 c. S'adresser, pour visiter, au fermier, e

pour tous autres lenseignemenls, à M A. DE LANSALUT, notaire à Morlaix.

A Y Ï S M. F. LEPICART a l'honneur d'in-

former le public m< rlaisien qu'il a pris la suite des affaires de M. BOTT, Café de la Terrasse, place Thiers.

Consommations de 1" choix. 2 BUlards.

ê DE SUITE

R u e a u F i l , n" 8 ON

MagasiB & Arrière-Magasin Deux Chambres el un Cabinet au-dessus. S^adresser a éW"® Vve Surel, Place des

Jacobins, / / .

•A L O U K R Pour le 99 Septembre prochain

U N P E T I T

J a r d i n f r u i l l e r en. p l e i n r a p p o r t

Avec ou" sans maison dTiabitation, sis rue Ste-Marlhe, au-delà du chemin de fer, avec sortie sur la roule longeant le cimetière Sl-Charles.

S'adresser à (M. Etienne Guyomar, horticulteur ô (Morlaix.

L I B i l A I R ! E _ R E L I U R E A . L E G O À Z Ï O T J

r, ^Place R. Soiivestre, t MORLAIX

G R A N D C H O I X

P o u r P r e i M i è r c C o m m u n i o n

Chapelets blancs et couleurs, montés en argent.

Paroissiens, Missels, Livres de Piété, (.lierges brodés garnis, de-puis l fr. 75.

Brassards et Aumônières, etc. P A P I E R S P E I N T S Articles de Voyage

COURONNES MORTUAIRES

Immédiatement E N L A V I L L E D E M O R L A I X

R u e « le U r c s t n ° 3 4

N APPARTEMENT Composé au rez-de-chaussée d'un grand

bureau, cuisine et salle à manger; au pre-mier étage, quatre chambres et un cabi-net ; au-dessus mansardes.

Dans la cour, grand séchoir et deux mansardes.

S'adresser à M' A. de LANSALUT, notaire n Morlaix, Grande-'Place, n-

— ' —

A . l - i o u e i ?

IMMÉDIATEMENT Place de Viarme», 4

UN A P P A R T E M E N T composé de I k e u x Etug;es el J a r d i n a

Un très grand nombre d» porsonnea

ont rétabli leur santé et la conservent par l'usage des

PILULES DÉPURATIVES

G O L V I N ' i ^ i ^ - ^ ' Remède populaire depuis longtemps, m

etttcace, économique, facile à prendre.1 Purifiant le sang, il convient dans presgael toutes les maladies chroniques, telles 9 0 0 !

Dartres, Rhumatismes, Vieux Rhumes, 1 iFraJoiieurs, Engorgements, Lait répandu, T \Glandes, Maux de Nerfs, Perte d'appétit, [ ' Ecbauffement, Faiblesse, Anémie,

iHauvaie Estomac, Intestins paresseux, j te. la boite avec le BDIDE DE lA UITEi DAHS T0DTB8 L«8 PUÀIUlAClIt It (tr la poste truM cosUt luidit tdreiié à

jr. PreuWhomme, Phi— 3», ni« Sïlnt-Senti, »

NOUVEAU CIRAGE A LA VASBLINB

Le Seui ne brûlant po» 1« cuir Le ROTAL BLACK «'«irploie 4 )«

, brosse comme le ciraça ordinaire ; d est d'un plus beau noir et d'un plus beau brillant. Médaille 4'«r, Paris 189».

SE TOND PARTOUT enpotsde0.30,0.50,0.76,1.20.

A.Morlaix, chez M. RIVOALEN, sellier, 18, rue de Paris

L . M O U T O N IlentiMte à St-Brieue

Sera visible à Morlaix, place du Dossen, n® , les seconds Samedi', Di-manche, et Z/uncfi,ainsi aue les quatrièmes Samedi Dimanche et Lundi, de chaque mois.

En face de l'hôtel de Provence.

LE CÊi.ÈBRE

RÉGÉNÉRATEUI? ES CHEVEUX

DOCTBOa

rtVEZ-jùdS DES CHEVEUX sHTiJ tt'Jf=Z-VO'JS DES PClLICUtES : VOS ".HEVEUX TOMBENT-".S?

.«•f oVf. employez 1 NOVA:^ W I N D S O ; Ol i^'i fluit par etce

ndr. o: Cheveu g .L' a .vc'jliur et I l.ca Mi nAturtiics de : jo-inco.ie. U arrêt» j c h u t e .îca C h e v e u x ' tait clisnniaitve losPe licules. r.èsnltafs ina

1,3 ilaconn Zoa ii.ots ROYI i -lî- -j'.n'rinM" .r n e; (lem o c\-.i vrospjoii;8 sur dutrand c.iitju.or, firi».

>ér6s. £xlger cur iVINDSOR i li -lai-ons - Envo: f: înlr.,-pv : 22, Ruo i

Dépôt à o r l a l x , chez M . P A U L K E R L I D O U , co i f feur-Par tumeur, rue d 'A igu i l l on

ê E L E R D U D I

Belle Villa, à Roscoff Composée : Au rez-de-chaussée, de

salon, vestibule, salle à manger, offlce, cuisine, salle pour les domestiques, cham-bre de la'.cuisinière; au-dessous vastes caves et lingerie. , v „„

Au premier étage, cinq chambres dont trois avec cabinets de toilette ;

Au second, 6 chambres dont deux avec cabinets de toilette. .

Jardin, écurie, remise et deux chambres de domestiques au-dessus.

Pour traiter, s'adresser à M* VERANT, notaire à Morlaix.

i ' •

I I •

I •

I • I • • I • I •

I • I • I • I

i L t n w ^ t m m

22, Rue d'Aiguillon et Place des Jacobins Seule M a i s o n autor isée à M O R L A I X

1 = 3

m

M

m

Vichy sources ^de l'Etat Côlestins ( Grande Gr i l l e l t j „ y « x t r . m

n S r û'f . i s ' y ^ v ™ Hôpital I X j A / s t - J e a n

, S ^ / Of. 80 Vic i i ;^ S t - Y o r r e X ^ X Précieuse

La boutei l le, 0 f. X / 0 f r . 80 S t O a l m i e r y ^ ^ ^ ^ ^ a c h e t V e r t , 0 L 45

Ba?oitïïo? Eaiï Diverses ^ X Pougues . . 0 fr. 80

Bussang. . .. 0 fr. 70 Contréxévi l le. . 0 fr. 90

La B o u t . y ^ 0f .40 X J 5 ^

Nous procurons sur demande toutes les Eaux, minérales généralement

vendues dans le Commerce.

M M

m m

-1 I •

I • I •

I

I I

A par t i r de 5 0 f r . les commandes sont expédiées franco de por t et d 'embal lage, en gare de l 'Acheteur.

DEMANDER LE CATALOGUE GENERAL

• ( § 9 1 m *

^ I n I J

' u n i V E I ^ s e l DES

Lo plus efficace poiir rendre aux cheveux gris ou blanchis, la couleur et la b<2autâ naturelles.

19 fortifie et embellît la chevelure. Chez les Coificiir» et Parfumeur-.. 'Fabrique: i6 litioiine Marcel, Paris»

A Mor la ix , chez M . B O N N A R D E T , co i f feur -par fumeur , i i , place Th iers .

norlaix, imp. P. LANOE.

Carliild pic b ijîirArtt, sousiigtié Pour Ijgaluatioa de U signitacd JÏ-JI Ur i

9 - ANNÉE. N» 21. - S'ILS T E MOR'bBl f r , («Ôj?D^- i :E^S anaiftiirirtfi liHiflillniwiivt

S A M I C D I 2 7 M A I ISλ;.Î

ZO T R E A C ' H

Supplément hebdomadaire à < L A . G R O I i X : > de Paris

PRIX DE L'ABONNIÎMF^T

. \ 'orl i i ix (vi!l(î) Fitiislèro et (lopartcmonts voisins . . Autres clépartoiTients .

UN AN SIX MOIS C :r. !r. 7 Ir. 3 r. r>() H fr. U

TARIF DIÎS ANXOXCI'vS

Annoiii;!'!! ludiciîiirc.s. . . Annotu'f ' ï l ivi-rsi's. . . ;<ecl;irii>>'i. . . . . . .

21 c.

. 0 G.

Adresser ce qui concerne la Rédaction au Rédacteur en chef, les Alonnemenis et Annonces à l'Adminislrateur, rue du ]\fur, 4o, Morlaix

X A S E l l A i r ¥ E Wolv te ttélall tlea IVouvellet

ttolMtfueè et géitémie» ittiM» « In CHOMX » ae fmt'ia.

Le général Dodds a enfin été re-çu, samedi dernier, par le prési-dent de la République, aucjuel il a remis une canne en ivoire avec )omme d'or ayant appartenu à îehanzin. Savoir si M. Carnot ap-

portera avec lui cette superbe canne dans sa tournée de Bretagne?

Sainedi également, la Chambre a voté, par 276 voix contre 194, l'autorisation de poursuites contre un de, ses membres, le député so-ciôliste Baudin,.accusé d'avoir inju-rié çtirappé les .agents de police lors des manifestations du l" ' mai.

r V - 0 - • ! LaiGhambre a adopté, la semai-

ne* dernière, une proposition de loi donnant aux conseils municipaux la faculté de supprimer les octrois et de les remplacer par des taxes qui pourraient peser oien arbitraire-ment- sur certaines catégories ^ de citoyens et 'de propriétaires.

Le Sénat paraît heureusement opposé àiune pareille loi.

Le lundi de la Pentecôte, M. Du-puy,-président du Conseil des mi-nistre?,'à' prononcé à Toulouse un feoui-s, iqui mécontente tout le monde ou à peu près. Avec une outrecuidance 'Superbe , il a p a r l é des lois néfastes dont les (i&tho-liques- demandent la suppression ou la. correction, comme de lois indestructibles, essentielles à la Républioue, ce qui est faux de tous )ôints. Tout en reconnaissant la laute valeur et l'autorité des con-

seils du Pape engageant les catho-liques à accepter la forme actuelle du gouvernement, il s'est moqué niaisement de'ceux qui suivent ces conseils." I l a irrité enfin les répu-bhcains des divers partis, en se )roclan: ant lui et les autres mern-)res du cabinet, comme des hom-mes indispensables, et en assurant « qu'il présiderait aux élections. » Cette affirmation soulève, à elle seule, dans la presse, une tempête de colères; opportunistes et radi-caux y voyant un défi à la Chambre.

Tandis que M. Dupuy vantait, à Toulouse, 'Son propre gouverne-ment, ;M. Goblet, qui a été, lui aussi, président du Cfonseil des mi-nistres, déclarait à Bordeaux nue tout va mal depuis qu'il n'est plus rien. Et i l formulait un program-me politique pour la réalisation duquel i l fait appel aux socialistes de toutes les écoles.

I f»» I l «par.ftît que cette place de pré-

Éfidèniidu Conseil des Ministres ti de

bieu grands attraits, car un troi-sième larron, M. Constans, qui la guigne de l'œil, fait annoncer que, s'il remontait au pouvoir, il s'occu-perait grandement dos questions ouvrières et s'appliquerait à rendre à la France la paix intérieure par un large esprit de tolérance et la pratique sincère de la liberté tle conscience.

Hélas ! n'est-on pas autorisé h dire des promesses de M. Constans ce que François P'' disait des fem-mes : Bien fol est qui s'y fie !

Grand émoi dans le monde poli-tique. M. Andrieux reprend ses ré-vélations sur les scandales finan-ciers des Panameux et autres op-portunistes. Il vient de signaler dans les journaux le scandale des docks ou entrepôts généraux du port de Marseille. ! Un certain député de Loir-et-Cher, M. Tassin, après s'être fait déclaré concessionnaire de ces docks par le conseil municipal de Mar-seille, aurait exigé, pour prix de l'influence qu'il prétendait avoir à la Chambre et auprès du gouver-nement : 1° trois millions d'actions libérées ; 2° la moitié d'une subven-tion do deux milUons qu'il promet-tait d'obtenir de l'I^tat ; 3" une au-tre somme de cent mille francs comptant ; 4" la libre disposition do trois i)laces dans le conseil d'admi-nistration et la présidence de ce conseil pour lui-même.

On voit qu'ils ont do gros appé-tits tous ces jouisseurs qui s'enri-chissent aux dépens du {)ublic.

A R POLITiK EVIT A R SIZUN !

A l l é lu ia ! K a n o m p a vouôs huc i ; A l l é l u i a ! A n A o . C a r n e t ; ev i t appa-ranç n'eo m u i lUanv, D iguemere l en heus, abars ar f in , ar généra l Doods, d i s l ro eus brezel an Dahomey. A r généra l a v i re , ous tud ar gouarna-m a n t , da gousket eûrus ha d i sou rc i . A r re -man ho d'oa aon da z ivuna er p r izon . A n i rapalaër , Napoléon I, guecha l l , a roas urs d 'he soudardet d 'en em Iakaat, e ta l dor an dud a rônea f l a i r ou a r v r o ! î Evelze an I raou ar g o u a r n a m a n l

iye, en heus roët urs da g rôgu i ebars (jn dcpule Mudin. Neo ket re abred, dber eun tara êja d 'an den-man, a ya, pa r tou t , dre ar Franç, ev i t sevel an ouv r i e r i en eneb ho m i s t r i , E Car-meaux , en em lakea e penn an ou-v r i e r i e n revol tet ; e . .Par is , ev i t ar (fhenta eus mis 7nae ; en em lakea aclarre e penn an d u d na glaskont nemet eun d ra ' : d ia t ru ja tou t 11 ! ! A r goua rnaman t c'hoas, en e furnès,

on heus great eun lèzeri nevez, d i va r ben an octroi. B reman, ty -kear eo ar mest r ; t i -kear , a zo b reman en e c 'ha l -l oud k resk i pe d i m i n u i an octroi,, hervèse fa l taz I D ioua l l i t m a d paotret |ar c ' hommerç 11!

A n A o . A n d r i e u x a gommanç , a nevez , -gan t an deputeet. A n député Tassin, député Loir et-Cher, en heus great eun t ra f iq mad . Ev i t af ler ar pors, e Marse i l l , e c 'hou lenne, evin-thane hunan :

1» — T r i m i l l i o n var an act ionou, (Trois millions d'actions libérées) ; . 2» — A n h a n t e r , , e u s an a r c h a n t

rioôt èvit-2!e, gan t ar " goua rnaman t ;

3" — T r i hant m i l l u r (300.000 francs) paët d ioc 'h - lu .

4" — Hea prés idant ev i l ar sociélo, ha disposi eus t r i b laç-al l , e v i l ar c 'honse i l -ad in in i s l ra l i on .

Celu eun depule ha na vev kel gant ear an atnzer ! cctu enn dopi i le hag a zo e blaç e loues ar pôvor ha k a i i l ! . . . Da biou an dro b reman ?

MONTROULEZ. — A r c ' h o n c o u r m u -siq, en heus digassel aman , kals l ud . — A m z e r vrao a zo bel. A n o i l a zo contant . B e n n o s d a r re ho deus pre-paret ar c 'honcour -man. ! Gouscoi ide, eun dra'zO choarveel , hag a chomo e spered an est ran jour ien. Perag na deu ket ar po l ie da v i re t ous an dud da youal : Les curés sac ait dos, dre ar ru iou . A r re mad. ho deus roet ho arc 'hant ev i t ar c 'honcour ! celu eun doare-zrol , da ziskoués anaoudegèsH!

Âr Fran-masoncelpehonieyellet ' ERVOAN DFGOR DA ZAOULAGAD. . .

I KIf tvet a peuz meur a vea j hano d i va rbenn ar f ran -masonne t . N 'em beus ke t a sonj da goun la d i t ho his-io r hed a hed. A r j o u r n a l n'eo ket great ev i t kounta marva i l l ou ken h i r -Se. Eur guer ebken eus al labour d i -valo 0 deus great e F rans .

Pa gommans ar gozed gant eur pà rk , ne vezont ke l pe l i ev i t ober la-bour d iskempen. Mad eo an douar , m 'a r k i r i l ; n 'eus fors. A r gozed a b o u r m e n o f r i , a dreus hac a hed, ac a ra anezan e neubcut amzer eur ven-gleus d ib ro l i t . Na boued chala l , na g reun. A r park na dalvez m u i kasi netra. A n anevale l er c ' I i raou a zo hue! ho c 'he in , ac a=c 'hr ignoI goude m iseos l . a vezo mad da dabo i i l i n .

A r Frans, evel eur parc mengleu-z e t g a n l ar gozed, a zo I roe l a dis-t roet gant ar f ran-mason i ie l . a prest ma na vez taoie l evez, ne vezo ke l e i in tam eus a groc 'hen hor bro en e bes.

Abaoue pel i am/.er cdon l o tenna o l lan. Guzat a rean l ho a rdou: lavaro l a reant n'o devoa in lans ion fa l l ebod. Var ho meno, ne g laskenl ne inc l ober vad, ren ia ann ol l eurussoc 'h. Var eun neubeud o d iv i je g re l ker brao sa rmon iou a c a n aotrou person.

F idandous t i k , p a z i n l deuc l da veza m is t r i , n ' i n t ket bel pel i ev i l ober la-bour vrao, a red e ve peur dal l da rn a dud ma ne ve lont ket pelra o deus great a pelra o deus sonj da ober. Epad ar pemzek vloas diveza n'o deus ket kol-l e l h o amzer. Keman l -man n'eo I raou nevez i n l . Mad gouscoude eo digass m e m o r ane/.ho, evi t rel da gompren pel ra eo guesl ar ganai l lez da obor, pa vez roet dezho korden. i (1) E 1880, ar f ranc masonnet ac o

m e v e l l e t a laka e penn an t r i buna-l iou brassa, ar dhonscil d'Etal, ac an d r i b u n a l des conflits, l ud d ioc 'h ho guis, jus t eo. Pa ne vez serv icher d ioc 'h ar mest r , ne da ket mad ar s lal . Ev i t ober eassoc'h an drouck , c'ouls ac ev i t ober ar vad, eo red beza d o u r n a d o u r n ; m i s t r i , deputeet a m in i s t red ev i t ober fa l lagr iez, barne-r ien e v i l d lsc ler ia eo m a d ar per. a reont , n 'o deus nemet kendelc 'her . N 'equ i r ar f ran-masonnet a zo labous-s'et f in . A n d ra -man n'eo nemet com-mans.

Pa vez muzel led m a d ar c 'h i , n eo I qet dies laëres an ti. Eu r veaj kavet ba rner ien evi t lavared in t mad, mad a r i t . Ne zeusnemet m o n t araog. Cou-ra j . G u i l l o u , soudardet d ioc 'h da zoa-re a peuz. , (2) A n esqibien, t u d a zesqadurez,

d ispar , a ioa lod anezo er c 'honsei l hue l ka rgue t da.ve i l la var ar sqo l iou conseil supérieur de l'instruction pu-blique', da ziscleria pelra da xesqi en-

ho, peza rn is l i i da joas. ac oc' i i red da gass er moa-j ar in is l i ' i d igous-l ians .

Kenla ma c ' i i c l l on l ar f ran -mason-ne l a zifon ne ve in i i i ha i i vc l esqob ebed or c 'honsei l huei-so : « ar re-zc, emezo, a fel l dezo e ve Doue ar mes l r qenla or sqol, a ni a fc l l deomp ne ve qen mestr nemet an d iaoul . Pa ve-z i n l hon unan , e q c m e n n i m p an des-qadurez a g a r i m p . »

A n o l l d u d honesl ac a gous l ians n'o devoe qe l a boan o c o m p r e n pebes laol d iva lo oa an dra-ze, a gouscoude bep voladeq cals a dud honesl a ro ho moues d 'ar f ran-masonne l po d 'ho mevel le l .

A lao er memes bloavoz 1880, ar re l i j i use l a oc lenne l eus ho c 'ho i ien l -chou a s l r i n q e l var an hen l . Jules Fer ry , unan ous ar chefou bras eloue ar f ran-masonnet , a ioa d 'ar poenl -se 0 c 'hoar i e g l i i . — Abaoue en deus bel eur gua l d i s l ro . A r n)aro en deus q rogue l enjhegabiezen ; b reman mar -vad eo avance loc 'h . — Fer ry en de-voa a r ran je t ou i lezennlq d iva l is en apparans ; nemet e qreis e silas eun tam ar t i c l , an article 7, eun a r l i c i t re i tou r a eneb ar re l i j iuse t ac ar sqol iou cbr is len, Caer o devoa a.r se-na tour ien clasq m i r e t n a v i j e dbuguet al lezen-se. Fe r ry ne oue ket nec'het. Eu l l izer {décret du 59 mars) scr ivet gan lhan a oue kassol d 'an ol l brefe-te l ac urs roet dezo da vanna er meas eus ho c 'houen lchou ac eus ho scola-chou jesu is lc l , benedic l ine l , f rancis-canel, o lc .

Pelra a rea ar reii j iusel-so. ev i l ho/.a I re le l guassoc'h ev i l chass ? Pelra a rean l :> Pedi e v i l hor bro. ober nu i ia m'eo possubi a vad Iro var (lr0<l(.'Z0, roi d 'ar vugale eun i i i s l r uc l i ou dispar sevel l ud guesl da renia pob serv i j d 'ar Frans a d 'an i l is.

A h ia ! hou i i ia zooun h i s l o r d i v a l o . A n d u d n'o deus morse groal ne ine l vad laolel var ar ru ac ob i i j e l da jench bro — A dor z igor bras d'ar ga-nai l lès ! D'an ampoen l ma lo r re l do-r iou ar c 'houen lchou , eul Iczen a roe permiss ion d 'ar g o m m u n a r d e l da zis-i re i eus an « Nouvel le C. » Ervoan. le zo be l soudard er bloavoz 1870 ac a c 'hoar pelra eo ar bao l re l -man. Ne pouz kel a zonj ous da gamaradel d is-kare l gan l l i o e ru lou Paris ? Ne p(!uz kel a zonj eus ar brezel ouzus-se elro Franc is i i in , a voaci i -ma zoa i)aoues d ioc 'h ar Bruss ianol ? A n dud o deus s k u i l l e l komen l a goad a groal ke-m e n l a va leur iou a zo bel podol gant ar f ran-masonnet da z is l rc i d ' a rguea r e u s a r g a l i o u . Ouspen unan anezo a zo depule, a meur a h i n i a zo e r c ' h a r -gou huel ! !

A l l o , Ervoan, guel a chom a r i alao er memescoslozen gant ar c 'han iara-del-se. Er s izun a zeu e kendalc 'ho chab is l r ar f ran-masonnet .

X X X .

Lellres Parisienoes. .v> B>f: l ' T a i i E

LMpaix imlustriclle est menacée sans cesse

Dern ièrement , les m i n e u r s doLens et des explo i la l ior .s vois ines se met-ta ient en grève,

Us réclamaient l 'e-xclusion des ou-v r ie rs belges. Ceux-c i , m a n q u a n t de t rava i l chez eux, avaient pasié la f ront iè re et ù la ien l venus s 'embau-cher chez nous il des cond i l ions très in fér ieures.

C'était une concur rence funes leaux salaires des Français.

S i l 'on accepte cel le lo i néfaste de l'offre cl de la demande, si l 'on se place au po in t de vue. de la liberté du travail, qu i t rop souvent n'est que ia

i libcrié de mourir de faim, les d i roc-leur.s, en rés is iant aux somma l ions qu i leur é la ien l fai les. ava ient rai.son.

E l les ouvr ie rs qu i man i fes la ien t con l re avaient l o r t .

La grève se déclare, pu is commen-cent de^ actes de v io lence cont re ces étrangers regardés pour des i n l r u s .

On recour t iUa force et cela du re p lus d ' un mois,, au d c l r i m e n t de tous.

La so lu l i on était d ' a u l a n l p lus d i f -f ic i le à t rouver que, pour défendre ses in lé ré ls . aux termes de la f o r m u l e légale du laisser-faire, chacun é l a i l a rmé d e s o n d r o i l .

A q u i p o u v i i l - o n donner lo r t . en effol. en se p laçant sur la légal i lé tel le qu 'e l le existe ?

D 'un aut re côté, Hasiy et Lamond in qu i , d 'o rd ina i re , s'en von l pa r tou t dans les réun ions publ i f iuos débi ter leurs déc lamai ions en l lammées de so l idar i té un iverse l le , de f ra te rn i té ouvr iè re in ternat iona le , exci ta ient les ouv r ie rs f rançais con l re des ouv r ie rs étrangers.

I ls se n ie l la ien t en con t rad ic t ion flagrante avec leurs l l iéor ies.

Les ouv r i e rs qu i regardent ces far -ceurs comme leurs chefs incontesta-bles et incontestés, eux aussi étaient en con t rad i c l i on Avec eux-mêmes.

p:t pour tan t , i l faut le d i re , en se met tant en con t rad ic t ion avec leurs chefs, avec eux-mêmes, i ls avaient ra ison.

Sans s'en apercevoi r , i ls revenaient aux sai' ios I rad i l i ons de la propriété projesslonnelle.

Celte con l rad i c l i on j ' e x p l i q u e tout na tu re l l emen l par ce fai t ( luc les ou-vr iers do toute indus t r i e veu len t faire de leur profession ui ie sorte de propriété iiersonnelle, une garant ie d existence.

L ' i nd i v i dua l i sme de la lég is la t ion de 17D1 les a dépoui l lés de ces avan-tages .

Voic i les beautés do ['Ecole dite Li-bérale.

Dans cel le grève de Lens est ap-parue mani fes le el p le ine de consé-quences, l ' i ns tab i l i té de la pa ix indus-t r ie l le .

Les causes en sont dues à nos ins-t i tu t ions économiques el à la désunja-nisalion du tracail.

Un ingén ieur de ia compagnie , dans son' rappor t , d isai t : « Nous ne » nous d i ss imu lons pas 1 impor tance » do la crise. La quest ion dos Belges » n'est qu'occasionnel le. A u j o u r d ' l u i i » ce sont eux qu 'on veut nous ob l i -» gor à chasser ; dans h u i t j ou rs » on exigera le i-envoi des ouvr ie rs » qu i ne i 'onl point par l iedessynd ica ts ; )) dans un mois oa demandera au t re » chose. Ce qu 'on veut on ne le sa i i » pas encore au juste.

» La p l upa r t des.ouvr iers sonl con-» I re la Compagnie, le l lees t la c rue l le » vér i té .

» Nous avons fait po i i i lan t tou t le » possible pou r que nos m i n e u r s » soient con len ls ; i ls on t de bons » salaires, i ls son l b ien logésa ra ison » de y f r . par mois , i ls on t des » squares, des places, de l ' a i r , une » i n d e m n i l é de 2 f r . par j o u r q u a n d » i ls sont blessés à not re service, dos » secours quand i ls t-onl inva l ides ou » v ieux ; maïs cela ne leu r su i l i l pas.

» Un espr i t nouveau les e n v a h i t ; » des po l i t ic iens on l m is en eux dos » germes de n ivenu ica l ions i r réa l i -» sables. »

Eh ou i ! vo i là le mo t : « Un espr i t nouveau envah i t les ouvr ie rs . »

Comme ouvr ie rs , comme membres d 'une profession, i ls veu len t j o u i r de certa ins dro i ts e l de certaines garan-ties.

Parce ^ue i 'absence de ces d ro i t s ot de ces garant ies, les l i v r e à la merc i de l ' exp lo i ta t ion .

L i . R E S I S T A M C i :

Relenez-Ie b ien ; ce ne sont n i les bons I ra i lements ,

N i les salaires élevés NI les pai ronages. N i les œuvres de char i té q u i peuvent

sat isfaire les classes ouvr iè res et as-surer le cap i ta l et le t rava i l .

Ce qu i est nécessaire à ces deux f a d e u r s qu i ne peuvent r ien l ' u n sans l 'au t re :

Ci'est la reconnaissance de d ro i t s corré la t i fs ii leurs intérêts et îi leu r s i l ua l i on respect ive ;

C'est une o rgan i sa t i on légale q u i permet te aux uns et aux autres de débat t re leurs in té iô ts c o m m u n s ;

C'est une o rgan isa t ion qu i , dans la marche des ins t i t u t i ons du pays, ga-rant isse par une équi tab le représen-ta t ion le respect des d ro i t s et des i n -térêts des membres de toutes les pr«i fessions.

En u n mo t , c'est u n re lèvement , u n a l ï ranch issement po l i t i que et éco-nom ique que réc lament les ouv r ie rs dans leurs justes revendicat ions.

Et tant qu ' i l s ne l ' au ron t pas, vous constaterez u n malaise généra l dans le monde du t rava i l .

Encore une fois, établissez des caisses de retra i te : c'est b ien ;

Accordez la par t i c ipa t ion aux bé-néfices : c'est juste ;

Donnez l ' i ndemn i té en cas d 'acci-dent : c'est par fa i t ;

Mais (waiH loul organisez l'Associa-tion professionnelle.

A u t r e m e n t , vous aurez sans cesse la por te g rande ouver te aux haines sociales ;

Vous a u r e i devant vous les exci ta-t ions tapageuses des pi res meneurs du soc ia l isme.

Les députés ne l ' on t pas c o m p r i s . A u l ieu d 'écouter ceux qu i , c o m m e

M . de M u n , les con ju ra ien t d 'en t re r dans celte voie, i ls on t préféré em-bêter les curés.

Vo le r les lois scolaires. Chasser Dieu du coeur des enfants. Le chasser des lois et des i n s t i t u -

t i ons . Soigner les chèques et c o u v r i r les

vo leurs . Eh bien ! les curés en t re ron t dans

la Chambre, i ls m o n t r e r o n t au peu-ple qu ' i l s connaissent ses besoins, qu ' i l s app rouven t ses revend ica t ions , et qu ' i l s sont prêts à tout pou r le rendre heu reux

E . PATUREAU.

iVouvelles Relîjpeuses fllORLAIX

Parilon de M.-W. dii Mui* Dimanche prochain, 28 mai, se célèbr»

le grand pardon de N.-D. du Mur, pa-tronna do la ville de Morlai,\.

S.iiiiedi soir, à 8 heures, premières Vôpri'S à la chapelle. Immédiatement après, illuminalioii de la tour de Sainl-Aliilhieii et de h croix du cimetière.

Le jour de la l''èle, (Jiand'Messe à? heu-re.<, à la cli ip •Ile. — A 10 h. 1/2, Grand'-Me.sse m musiqiu', il l'église, tja messe sera chaiiléo par M. Billanl, recteur de Saint-Melaino ; sermon pai M. Penndu, atiiiiûiiier de Saint-François. — A 3 heu-res. Vôpras suivie^i de la procession à la chapelle, où .sera donnée la bénédiction du T.-S Sarrnment. — Pendant ces dif-fihonts oftices, h M lîtriso exécutera des morceaux de circonstance.

A partir du samedi après-midi jusqu'au dimanche soir, les lidoles pourront ga-gner une indulgence plénière, aux condi-tions ordinaire.s, en visitant, au rnoinj une foii,la chapelle.

Nous aimons à rappeler au.\ enfants de

Morlaix que deux ans seulement nous sé-parent do la célébration du sixième cen-lonaire de N.-D. du Mur. Celte fête sera certainement trèsbelle, si nous en jugeons par la dévotion des Morlaisions à leur patronne, et par l'affluence do plus en plus considérable qu'attire chaque année le Pardon.

P a r o i s s e S$a i i i ( - i l l a r ( in Nous rappelons que le II. P. Lallemand,

predicateur du Mois de Marie, fera ce soir, ^'endredi. une Conférence dialogué» pour les hommes snils.

Dimanche ?8 mai, ù 8 heures du soir. Conférence diaioguée où tout le monde sera admis.

Mardi J O. Conforeiice diaioguée égale-ment pour tout le monde, et Salut en musique.

iMercrodi soir, clôture du Mois de Marie. Procession aux flambeaux autour de l'é-glise (à rexlérieui', si.le temps le permet), avec la st.ilue de N -D. des Armées Ins-truction. Grande illumination.

L u n d i p rocha in , 29 ma i , à 7 heures 1/2, une Messe sera d i le , dans !a chapel le de N . D. de Lourdes pour tous les abonnés et Icc leurs de la Croix de Pans et de la llésislanœ, Croix de Morlaix, a ins i que pour les associés de Notre-Dame du Trava i l .

Le Révérend Père La l l emand , pré-d icateur de la stat ion du Mois de Mar ie, par lera en faveur de l 'œuvre de la d i f fus ion de la bonne presse. Une quêlesera faite pendant la messe.

Mnstntliifini* tte ff le curé tle Sminl-Thégonttec.

r..undi dernier, M. le chanoine Le Duc, curé-archiprétre de Saint-Maihieu de Morlaix, procédait <i l'inslallation du nou-veau curé de Saini-Thégonnec, M. l'abbé Colin, son ancien vic.ùro à Douarnenez, en dernier lien rec'ciir de Camaret.

li'assistance étail nombreuse, au point qu'il fallait liltéralemenl fendre la m.isse des iitièles pour procéder aux cérémonies de l'instailalion. Celles-ci terminées, M. l'abbé Colin esl monté en chaire, et là, laissant parler son cœur, il a dit à son peuple altenlif qu'il venait pour aimer et avec la confiance de se faire aimer. Lais-s.inl lîi-bas, au loin, une paroisse qui ne lui a donné que consolations sur consola-tions, pendant les trois ou quatre années qu'il y a passées, il vimil vers ses nouvelles hri'bis avec la persuasion que la Samte Vierge et saint Thégonnec seront ses col-laborateurs assurés pour le bien à conti-nuer ou à entreprendre,

J'aurai en outre, dit-il encore, j'aurai là près de moi, mon ancien conseiller, mon père de Douarnenez, M. !e curé de Mor-laix. Je connais ce trésor de science sacer-dotale el j'y espère y puiser souvent.

K la Grand'AIesse, M. le chanoine Le Duc prit la parole à son tour, avec celle éloquence que connai.ssenl bien tant de paroisses du Léon, de U Cornouaille et du Tiéi^uier. A son ancien vicaire il peut rendre en toute rérilé ce témoignage qu'il sera un digne représentant de Dieu parmi ce bon peuple de Saint-Thégonnec. Et M. l'archiprôtre rappelle quelle e.nt la .situation exacte du pasteur au milieu des populations qui lui sont confiéps : écou-ler su parole, c'est prôler l'ori'ille à Dieu môme dont il est le représenlant ; mépri-ser ses euseignemenl» serait faire une in-jure direcle a ce mèine Dieu, au nom du-quel il parle.

A l'autel, M. le curé do St-Thégonnec était assisté de M\l. Léal et Kérisit, tous deux anciens vicaires de la paroisse. .M. Kérisit «vait un tilre de plus à se trouver Ict ù pareil jour ; c'est un douarnenisie, ainsi que .M. l'abbé Penndu, vicaire à St-Mathieu de Morlaix, qui lenait les orgues avec son talent habituel. Au premier rang des ecclésiastiques, il faut signaler M. Billanl, recteur do Sainl-Melaine, lui-mè.Tie ancien vicaire de Douarnenez.

Les chants liturgiques suivis avec at-tention par tojtel'assistsnce, élaient par-

faitement interprétés par une bonne so-ciété chorale d'hommes et d'enfants sous la direction du dévoué M . Colia, vicaire do la paroisse. Nous no pouvons enfin passer sous silence le beau Regina Cœli que Mlle M. P., organiste, et ses dignes compagnes, nous ont fait entendre au Salut, Cantanlibus organis, Ccecilia Domino decantabat. A Sainl-Thégonnec, les olllces religieux se célèbrent toujours lorl bien, la journée do lundi ne fera qu'accroître celte bonne renommée.

Pardon de N.-D. de Kumengol L e s 9 0 , 'i'S e t "î» m a i

Vendredi 26 m.v. — A o heures du soir : piemieres vêpres suivies de la bé-nédiction du T. S. Sacrement. — A 8 heures : Pi i'>ros ol. exercices du mois de Maiio — P.oufessions

Samedi 27 mai. — A 4 he'ires du ma-lin. premiers messe : les autres messes d'heure en heure. — A 11) heures, gund-me»«e, sermon. — A 2 h, 1/2, vêpres so-lennelles — A 0 heures, procession des vieux, suivie do la bénédiction du Tr. S. Sacrement. — A 8 heures, prières et exer-cicfts du mois de Marie, coiifesnions.

Dimanche 2Sm.n. —.Li solennité sera prési lée par Monseigneur l'Erôque. — A 3 heures, première messe à la chapelle du Couionnement. Le.s anires messes d'heure en heure au maître autel du Sancluaire. — A 10 heiu'e.s, grand mejse, sermon.—A 2 h 1/2. Vêpres tolennelles, suivies de la procession el de la bénédic-tion du T S. S.icrement.

t e sancluaire de llumengol a été cano-niquemenl aftilié la Basilique de Lo-reiteen Italie pour que les lidèles puissent y gagner les Indulgences attachées à la visite de la sainte maison où le Verbe s'est fait chair.

Indulgences plonières à gagner aux conditions ordinaires : pendant l'oclave de la Pentecôte, le jour de la Ste-Trinité, l'octave suivante, .à loutes les Fêtes piin-cipales de la Vierge et un jour de l'année au choix des Fidèles.

Kotre-Dane d'Espérance A S A I N T - B R I E U C

Procession aux flambeaux du y i mai

(( L'étranger qui s'attarde le soir du 31 mai dan» le chef-iieu du département des Côtes du-Nord n'est pas légèrement intri-gué par l'animation inaccoutumée qui y régne. Mais, s'il a le tenlimenl de la piété chrétienne. Il n'est pas longtemps à re-connaître qus la bonne ville de Saint-Brieuc s'apprête à célébrer sa Reine et sa Patronne.

« Partout en effet, flottent des oriflam-mes et des étendards aux couleurs de Marie ; partout apparaissent des emblè-mes en son honneur. La nuit venue, chaque demeure s'illumine soudain : ici, un cordon lumineux de gaz retrace la sa-lutation à la Vierge ; là, une rampe bril-lante de lumière élecitique forme comme un arc triomphal à l'auguste Reine de la cité,

« t^endanl ce temps, une multitude de pieux pèlerins sillonne les rues, se diri-geant vers une gracieuse chapelle dont la flèche embrasée apparaît au loin comme un phare d'espérance, linlln, le joyeux csrillon des cloches annonce à toute la ville que l'heure du triomphe a sonné. Le cortège se met en marche, au chant varié des cantiques, que repèlent avec enthou-siasme plusieurs milTiers de fidèles.

«Après un défilé qui ne dure guère moins de deux .'leures, la procession ar-rivé sur une immense place, au milieu de laquelle se dresse un reposoir gothique, miîiveilleusement éclairé au gaz. Tout à coup, les chants cessent ; dan- celle foule de 13 à 20.l)t)0 âmes on n'entend plus un murmure: tous écoulent, avec une reli-gieuse attention, la parole enthousiaste d'un ministre de Jësus-Christ. Qu'il est beau, ffu'il esl saisissant le spectacle de

toul un peuple se courbant silencieuse-ment sous la main du Ponlife qui le bénit I Il est onze heures : la procession rentre dans le sanctuaire d'où elle est partie. Les chants, les prières se prolongent bien avant dans la nuit, et le matin, édifiés et ravis, les pieux pèlerins se retirent, après avoir éprouvé une fois de plus que l'on n'invoque jamais en vain Notre-Dame d'Iîspéiance. »

Celle merveilleuse procession aux flam-beaux qui clôture chaque année le mois de Marie à Saint Brieuc, sera présidée mercredi prochain par .M r l''allières.

La Compagnie de l'Ouest accorde, i celte occasion, dans les g 1res de son par-cours depuis Brest, lloscoff, Carhaix, des billets d'aller et retour avec réduction de 40 0/0, val ibles pour tous les trains du 30 mai an 2 juin inclus. [Voir les affiches dans les gares).

L (( Groupe )) lie Gnimaêc Depuis quelques semaines, le journa l

['Avenir a pris à part ie l 'honorable M . de Bergevin, maire de Guimaëc, l'ac-cusant de s'être appropr ié i ndûmen t un chemin qu i appartenait à sa com-mune.

Le premier art icle paru sur ce sujet, se bornai t à d i re qu ' « u n groupe de contribuables » protestai t contre les agissements de M. de Bergevin, et de-mandai t contre lu i l 'appui des autor i tés. Au jourd 'hu i nous sommes plus avan-cés. L'Avenir, dans son numéro d u 20 m ai, nous apprend que le groupe de contribuables se compose de M M . P . Lava l *u ; — Vincen t Jacob ; — G L'Host is : — J ,Hamon ; — G. Lava-lou ; — Louis D u n f f ; — F. L t v a l o u ; — Béguiven ; — P. Coroner ; •— D . Coat ; — J. Pi r iou ; — Y. Olivier ; — Hamon ; — P Lay ; — Bourhis . — Y . I^rigeat ; — Y . Dan ie l , — B r i qu in ; — G. Pr igent • — F . Mahe ; — V i n g t en tout , dont, entre parenthèses, treize vict imes du suffrage universel !

En nous faisaiit connaître le n o m des protestataires {'Avenir déclare qu ' i l au t se hâter de donner satisfaction

aux « courageuses et persistantes ré-clamations des habitants de Guimaëc»; i l inv i te M. le Sous-Préfet à prescrire l 'enquête réclamée et i l donne à en-tendre que, dans le cas où ce fonct ion-naire se mont rera i t peu zélé, i l serait d u devoir de M . le conseiller général d u canton de le moi igéner tant soit peu.

Nous avouons ne r ien comprendre aux réclamations de l'Avenir. Quand une commune prétend se faire propr ié-d 'un chemin qu 'un s imple par t icu l ier af f i rme être à lu i , i l n 'y a n i ingénieur des Ponts-et-Chaussées, n i sous-pré-fet, n i conseil ler général à invoquer. 11 n existe qu 'un moyen de t rancher la question, c'est de la soumet t re aux t r ibunaux compétents.

L 'admin is t ra t ion préfectorale l 'a si bien compr is, que, pour met t re u n terme sans doute aux lamenta t ions d u « groupe de contr ibuables », elle a inv i té la commune de Guimaëc à se prononcer sur la quest ion de savoir s' i l fal lai t revendiquer contre M . de Bergevin la propr iété du chemin. Le conseil mun ic ipa l s'est réuni et délibé-rant en dehors de la présence du maire directement intéressé, a déclaré qu ' i l .n 'y avait aucune suite à donner à la plainte du fameux groupe. Cette décision a été au surplus appuyée sur des considérants peu gracieux pour les protestataires, pu isqu ' i l y est df t que toute action de la commune, en ce qu i concerne le chemin, serait « à la fois d^^pourvue de base, inut i le et pu-rement vexatoire. »

Donc la commune refuse d'agir re-connaissant l ' inari i té de la protestat ion.

Est-ce à dire que les protestataires n 'ont p us aucune ressource pour faire t r iompher leurs réclamations ? Mais pas le moins du monde ; et puisque

l'cAvenir p iusse la négligence à l 'en-droi t de SCS amis jusqu'à ne pas leur faire le petit cours de dro i t dont ces messieurs auraient cependant bien besoin, nous allons nous-mêmes, avec une complaisance dont les protesta-taires nous sauront gré, leur md iquer un moyen de se t irer d'affaire. H existe dans la loi municipale d u 5 avr i l 1884 un art ic le aux termes duque l : o T o u t contr ibuable inscri t au irôle de « la commune a le d ro i t d'exercer, à « ses frais et risques, avec l 'autor isat ion « du i .onsi i l de préfecture, les actions « qu ' i l cro i t appartenir à la commune « ou section, et que celle-ci, préalable-« ment app<îlée à en délibérer, a refusé « ou négligé d'exercer. »

E h bien ! mais voilà, une occasion merveil leuse pour ces messieurs d u « groupe » de prouver l 'ardent amour qu' i ls portent à leur commune ! Celle-ci a refusé d'agir Rien de plus simple : que ces messieurs se fassent autoriser par le Conseil de préfecture ; qu' i ls poursuivent, à leurs frais, risques et périls. M . de Bergevin ; puisqu'ils sont sûrs de leur affaire ! Et, grâce à leur dévouement la commune rentrera en

•possession de son bien. A l lons, messieurs L 'Host is et con-

sorts ; i l n 'y a pas à hésiter. C'est le moment de vous mont re r , n'allez pas vous cacher. T o u t le monde à Gui-maëc a l 'œil sur vous. Vous a^ez fa i t preuve d 'une si belle assurance qu 'on a t tend de votre in i t ia t ive les choses les plus magnif iques. Pas de défai l -lance, mettez résolument la ma in à la poche et ouvrez votre bourse. As-signez-moi p romptement M . de Ber-gevin menez-le rondement . Que ris-quez-vous ? N'êtes-vous pas sûrs de votre bon d r o i t } Personne à Guimaëc ne comprendra i t votre a t t i tude si, après avoir tai t tan t de tapage, vous restiez dans l ' inact ion ; votre s i tuat ion serait la plus sotte du monde. I l est vrai qu'el le le sera encore bien plus si, après avoir poursu iv i M . de Bergevin, vous êtes condamnés à Dayei les pots cassés, — ce qu i m'a l 'a ir d'être très probable.

Aussi, voyez-vous, je crois que M . de Bergevin peut at tendre long temps l 'huissier. Tan t qu ' i l s'est agi d ' i n t r i -guer dans l 'ombre et d'écrire des ar t i -cles anonymes, le « groupe » a été plein de vaillance. Main tenant qu ' i ls sont bien en évidence et qu ' i l y va de leur bourse, vous allez vo i r tous ces messieurs s'éclipser et le fameux « groupe » se fondre comme de la neige au soleil.

E U G È N E P É N E L .

S. — A propos, pourquo i VAvenir n'a-t- i l pas publ ié le texte de la récla-mat ion adressée par M . L 'Host is et compagnie à M . le Sous-Préfet ? Cela manque à la g lo i re d u groupe » — E. P .

Lu pei^ratioii reli|ri«use ^ dans le Finistère

A l 'approche des élect ions i l y a tou jou rs une cr ise de persécut ion re-l ig ieuse chez les fonc t ionna i res d u gouvernemen t oppor tun is te .

C'est a ins i que, sous la press ion ac-t i ve et ardente d u d i rec teur de !'• n -reg is t rement de Qu imper , les agents d u fisc réc lament aux communau tés rel igieuses de M o r l à i x , Carha ix et Quimper lé , le pa iement d u d ro i t ab-so lumen t in jus te et i l léga l d 'accrois-sement .

Les congrégat ions rel igieuses ne veulent pas se laisser vo le r sans se défendre. Les popu la t ions chré t ien-nes de Mor l a i x , de Carha ix , de Q u i m -per lé, auront-e l les mo ins de courage que la pet i te v i l l e de Marboz ? Et , la isseront-el les vendre su r la place pub l i que le modeste mob i l i e r de leurs bonnes sœurs de Saint -François et des Ursu l ines ?

FEUILLKTON DE LA RÉSISTANCE (2)

là D U C O N T R E B A N D I E R

Grand Roman inédit l'AU

Y A N N T A P ' F O R T

CHAPITRE DEUX Une course MUX- Gendarmes

.Marthe était sortie de la gare. D'un pas rapide comme si les quatre gendarmes et les deux commis-voyageurs eussent été à ses trousses, elle s'élança droit devant elle. Kl plus elle allait, plus elle s'enga-geait dans la petite bourgade, éton-née, perdue, ne retrouvant aucune des champêtres visions d'autrefois. La mare modeste avait fait place à un ma-gnifique abi-'uvoir. Les toits de chaume en petit nombre semblaient se dissimuler dans le.H recoins comme humiliés de l'air pimpant et jeune des récentes construc-tions en briques et en tuiles rouges.

Marthe s'arrêta, se retourna, s'orienta, et no puise retrouver.

Son front devenait songear, «lie avait des gestes d'impatience.

« Ils arriveront avant moi...» murmura t-nlle. Car elle se ressouvenait des mots surpris dans la conversation du brigadier. Il n y avait pas deux Migon dans Luchè-res. (l'était bien do ses parents qu'il s'a-gi'isait et elle pres.sentait un maitiour.

Tous droits réservés.

Tiinids, elle n'osa sonner à l'un de ces palais rouges, à la façade proprette parée de vignes et de géraniums. Elle avisa dans un coin reculé une chaumière de l'ancien temps et, en dérangeant quel-ques canards qui barboltaient dans une ombre de mare et plusieurs couvées do poussins qui picoraient sur le seuil el qui s'enfuirent effarouchés et gloussants sous l'aile maternelle, tlle aborda une bonne vieille en marmotte et en tablier, qui leva aussitôt les bras au ciel en l'enten-dant :

» Luchëres I mais ma bonne demoi-selle, vous n'y arriverez jamais comme cela, c'est bien trop loin, et puis vous y tournez le dos.

— Oh I ma bonne mère, j'ai de meil-leures jambes que vous ne pensez. Indi-quez-rnoi toujours la route.

— Venez, dit la vieille,en la conduisant derrière sa chaumière, je vas rous indi-quer un chemin de traverse : Vous longerer la haie, puis vous tournerez à gauche, puis à droite, etc.»

Marthe tourna à gaucho, puis à droite, puis^se retrouva perdue,en pleins champs celle fois. Anxieuse ello regardait autour d'elle, prête à pleurer. « Elle n'arriverait donc jamais, mon Dieu ! .. et ces gen-darmes 1 » Bien loin elle aperçut soudain deux képis bleus qui émergeaient d'un pli de terrain et à travers champs, en longeant les récoltes, elle courut autant qu'elle le pouvait, trébuchant sur cette terre inégale, semée de mottes de cail-loux el de racines. Bientôt elle aperçul uao grande bande jaune qui se déroulait en serpentant au milieu des cultures, elle sauta un petit talus, elle était sur la route. Elle courut, courut, pour regagner le terrain perdu ; mais la rout* montait, et

lasse, essoufflée, elle s'affaissa à mi-côte. « Oh ces gendarmes I ils allaient un train d'enfer. On ne les voyait plus mainte-nant t ils élaient sur l'autre pente 1 ils arriveraient avant elle I Pourtant ses parents élaient d'hennôtes gens. (Jue pouvaient-ils leur vouloir 7 Et .sa mère qui l'aimait tant n'était pas venue au-devant d'elle I elle étail prévenue pour-tant. . .»

La pauvre enfant se mit à songer et à pleurer. Autour d'elle la nature s'épa-nouissait et souriait dans l'ensoleillement calme et doucennent harmonieux des beaux soirs d'été. Le ciel enflammé de rouge et d'or, jetait sur lea êtres et sur les choseï ces lueurs un peu crues, mais toujours vives, qui donnent un relief frappant et minutieux aux paysages du soir. On entendait rentrer les troupeaux, rouler les charrettes : tout cepiétinement alourdi des familles campagnardes qui vont après leur rude labeur goûter un repos mérité. On sentait monter avec la iralebeur ces mille setitours des récoltes nouvellement fauchées, et sur la cam-pagne planait un murmure vagua et joyeux fait des chansons lointaines por-tées par le vent, du bruissement des feuilles agitées par la brise, et des mille susurrements dei insectes qui s'en-dorment.

Et Marthe, au milieu de cette nature si doucement joyeuse et ensoleillée, se trouvait bien mtiheureme. Ignorante de la vie, elle se demandait pourquoi, alors

3U0 tout fredonnait et souriait autour 'elle, son àme était triste agitée par

mille craintes, remplie de sombres appré-hensions.

Dans sa pauvre robe d'azur, avec ses •heveux d'or épars «t sa flfuro l i douce,

elle était plus belle que jamais, mainte-nant que du haut du lalus où elle s'était assise, son élégante silhouette de madone se découpait svelte et amincie sur l'hori-zon de feu. Les paysans qui s'en retour-naient courbés sous le poids de leurs ou-tils et de leurs immenses bottes d'herbes, s'arrêtaient un instant pour l'admirer.

« C'était un biau brin d'fille 1 » Mais Marthe ne les voyait pas, elle re-

gardait une charrette conduite par un jeune gars bien découplé Cette charrette avançait; oh si le conducteur lui offrait une place, comme elle serait heureuse I Mais elle ne la lui demanderait certaine-ment pas : elle en aurait trop de honte. « Oh mon Bieu I il approche. »

Et le jeune conducteur, un gars soupU, aux muscles rendus noueux par le travail mais à la physionomie bonne el avenante, la regardait depuis un instant, lui aussi.

Décidément tout le monde la tioavait belle, cette Marthe ; car Jean, qui n'était pourtant pas un garçon léger, mais au contraire timide et respectueux avec les filles au point qu'on s'en moquait, se sentait cette fois tout ému et tout aflriandé.

Gomme si la côte eût été bien dure, il avait ralenti ses chevaux afin de mieux admirer, et, je ne sais comment cela se Ot, machinalement l'attelage s'arrêta de-vant la belle Marthe.

Jean et Marthe rougirent tous les deux ; mais Jean était engagé puisque son atte-lage s'était arrêté. Prenant son courage à deux maini, il lui adressa la parole:

« Voui paraissez bien lasse, Mademoi selle ; voulez-vous monter dans ma voi-ture ? »

Marthe était trop heureuse d'accepter

si elle allait maintenant rattrapper les gendarmes I

Jean l'installa sur la planche qui lui servait de siège et fouetta les chevaux. La côte fut bien vite montée. Marthe se dressa. Là-bas, assez loin encore, ou apercevait le clother de Luchéres dans son nid de verdure oîi émergeaient dei pointes de chaume, mais de gendarmes, aucun I Ils étaient arrivés sans doute ? Ainsi, elle n'avait pu les devancer, et pré-venir sa famille. Oh mon Dieu 1 ils étaient dans le malheur peut-être I

Jean qui l'observait, remarqua la vive contrariété de son visage.

« Vous allez loin, Mademoiselle 7 inter-rogea-t-il.

— Je raie à Luchéres. — Eh bien I soyez eans^crainle, je suis de

Luchères, et vous voyez, nous sommes presque arrivés. »

La conversation en resta là. Mais le ton de douceur et de respect de son interlocu-teur avait touché Marthe, qui se prit i l'examiner à la dérobée. Décidément il ne lui faisait point peur comme les autres hommes. Elle le trouvait même bien. Figure loyale et ouverte où se liiait la bonté, non point la bonté des timides, bonté faible et imparfaite, mais la bonté des forts, maltresse d'elle-même, rai-sonnée et calme. Car il était fort, le gaillard, et joliment découplé ! On devait craindre la vigueur de sa poigne. I t Marthe pensait qu'elle l'aimerait bien. Peut-être était^ce;son frère?.. Elle brûlait de l'interroger.

Lui ie sentait observé et se prenait par-fois k rougir comme une jeune fille. Se* habits de paysan souillés par le travail lui faisaient honte ; il se sentait alourdi par eux et f a r tes gros Bouliers de ferme. Ob \

L i t - B E S i l S T A J V C Ë

Dans p lus ieurs dépar lements , no-t a m m e n t à E v r e u x , dans j ' E u r e , on n 'a amais r ien réc lamé pou r ce pré-tendu d ro i t d 'accro issement ; pour -quo le F in is tère sera i t - i l t ra i té autre-m e n t ?

Rouîelles do Fioislère Le chiffre relativement élevé de

notre tirage et les nécessités de notre service pour les campagnes nous obligent à mettre désormais la Résistance sous presse dès le vendredi matin. Il nous est donc impossible d'utiliser, du moins pour le numéro du jour, les com-munications qui nous sont adres-sées plus tard que le jeudi à 4 heures du soir. De même, il nous est impossible d'insérer les annon-ces qui, en dehors d'un cas iirgent et de certaines conditions de briè-veté, nous parviendraient après cê dernier délai.

Nous prions tous nos corres-pondants de vouloir bien prendre note de cet avis.

MORIAIX . — E N F E G L T H - R M E T N . ~ M. God#froy, receveur à Voves (lîure-et-Loir), est nommé à Moriaix en remplace-ment de M. Le Guay, appe'é au bureau des acte» judiciaire» à Rennes.

Oeeea. — Vendredi dernier est mort, à Paris, après une très courte maladie, M. Charles Le Millier, arocal et bâtonnier de 1 ordre à Moriaix ; ses funérailles ont eu lieu ici, lundi soir.

MORLAIX. — L e M o i i v c a i i eolléf^e. — L mauguration du nouveau collè/e a eu heu lundi matin «n prëience des personnage! offlciels et de quelques famillei. M le Maire a célébro lev charmei du «te d» Kernégnès et M . Jarry, recteur de 1 Académie de Rennes,a fait l'hiitorique de celle création, après quoi tout le monde a visité l'élablissement.

A midi, un banquet avait lieu à l'hôlêl de ville ; M. le député Jaouèn en était le plus bel ornement et s'est chargé d'y apporter quelque gaîté.

— Un escroe. — L'escroc Georges-Louis Bontemps, dont nous avons annoncé 1 arrestation, a été condamné vendredi dernier à mois do prison par le tribunal correctionnel.

M O R U I X . — C O M E O M R * me mm-

' Mm^m. — Noui ne pouvons avoir la pré-tention de donner un compte-rendu détaillé de cette belle fête : il y faudrait tout le journal. Grâce au zé'e et à l'habileté de chacun des organisaleurs. grke aussi au beaa temps qui l'a favorisée, cette fête a été admirablement réussie. Nos félicitations les plus sincères vont donc d'elles-mêmes à tous ceux qui y ont contribué pour quelque part que ce soit.

Rien ne saurait peindre l'animation, la galté qu'ont entretenue sur los places et dans nos rues, trois jours durant, du samedi matin au lundi soir, l'arrivée, puis la pré-sence et la circulation je toutes ces sociétés musicales, enchantées elles-mêmes de la réception qui leur était faite.

Nos sociétés morlaisiennes, la musique municipale, la Société musicale de M. Havas, t t sa Chorale ont elles mêmes brillé au pre-mier rang et recueilli une large part de bra-vos dans ces manitestations publiques où elles laissaient à leurs hôtes les palmes et les triomphes offlciels.

Parmi les Sociétés étrangères, nous si-gnalerons la Chorale du Chemins de fer

dt l'Ouest et la Sainle-Cécile d'Angers, deux orphéons très remarquable.», dignes ri-vaux a I concours d'honneur ; l'Harmonie d'Asiiiàres et la Musique municipale de Saini-Malo ; ri4sïoc/fl/zon musicale de Lo-riein, ï t entre les jeunos, l'Orphéon de Brest et la Fanfare de la lirestoise, avec sts co-quets petits clairons.

Le défilé et ;c départ pour Kernéguôs, le concours d'honneur d.ins ce beau parc, le festival du dimiinche soir avec la magnifique illumin.ition de l'hôtel de ville, mériteraient autre chose qu'une simple mention ; heu-reusement tous nos lecteurs auront vu ces choses, car tout Moriaix y était et avec Moriaix un nombre considérable d'étran-gers et de voisins. Bornons-nous donc maintenant reproduire le palmarès du concours :

O R P H É O N S Lecture à vue

3' diviiion, 3' section. — p r i x , i l'u* naniinilé, avec f.'licitalions du jury et et médaille de vermeil : C/iotal Vanne-tais ; directeur, M. firavand.

3« di'-ision, l'» section, — Palme ver-meil : Orphéon dcVïnan; dir., M. Ody.

fo division, 2''ïection. — Palino ver-meil : Société chorale et lyrique des che-mins de fer dt l'Ouest ; dir., M. Paslor. ^ Kxr.ellence. — Prix, palme vermeil :

Saintc-Cécile, d'.\ngors ; dir., M. Romain. Division de classement. — Prix, mé-

daille vermeil : Orphéon Brestois ; dir., M. Fuslier.

Soli 3' division, 3° section. — Médaille ver-

meil .• Choral Vannetais. 3* division, l'o section. — Médaille ver-

meil : Orphéon de Dinan. division, 2' section. — Avec félici-

tations du jury: Société chorale et lyrique dts chemins de fer de l'Ouest.

Excellence. — Prix, couronne ver-meil : Sainte-Cécile, d'Angers.

Division de classement. — Prix, mé-daille vermeil : Orphéon Brestois.

Exécution 3'division, 3» section. — Palme ver-

meil : Choral Vannttais. —Une prime de 100 fr. a été accordée au Choral Vanne-tais, ainsi qu'un prix de direction à M. Gravand.

3' division, 1* section — Couronne vermeil : Orphéon de ^Dinan,

!'•• division, 2" section. — Couronne vermeil : Société chorale et lyrique des chemins de fer de l'Ouest.

Excellence. — Couronne vermeil : Sainte-Cécile, d'Angers.

Classement. — Palme vermeil : Or-phéon Brestois.

CONCOURS D'hONNEUR l " section. — 500 fr. et une couronne

vermeil : Sainte-Cécile, i'Xngers. 2* section. — 400 fr, et une palme ver-

meil, avec félicitations du jury: Société chorale et lyrique des chemins de fer de l'Ouest.

HARMONIES Lecture à vue

3' division, 2° section. — Médaille ver-iiieil : Harmonie de Guingamp ; direc-teur, M. Boivin.

division, section. — Médaille ver-meil (ex-œquo) : Harmonie d'Asniéres, dir., M. Boudin ; et Harmonie de St-Malo ; dir., M. de Buissy.

Classement. —. Médaille vermeil : Harmonie de Quimpt-r ; dir.,M. Deplat.

Soli 3«division, 2" section. — Médaille ver-

meil : Guingamp. 2= division, 2« section. — Médaille ver-

meil . i"'" prix, Asniéres. 2° prix. — Médaille vermeil : St-Malo.

Exécution 3" division, 2' section. — Palme ver-

meil . Guingamp. Une prime de 100 fr. a été accordée à celle musique

2° division, 2° incLion. — l"' prix, cou-ronne vermeil .• Satnt-Malo.

2' prix, palme vermeil : Asniàres. Clasiement. — P ilme vermeil : Quim-

per. Celle harmonie a été clnssée en 3' division, 3° section.

CONCOURS D'HONNEUH 2° division, 2° seclion. — Ex-œquo :

Asniôres et St-Malo avec prime de 200 fr. ii chacune de ces sociétés. — 2* division, a^'si^ciion. — Fixnfirc la Brestoise avec priiiiu de 100 fr.

F A N F A R E S Fanfares sans ^jxophones

Exécution 3° division, .•)« soclioii.— Faillie do ver-

meil : la l'anfarc de Dallée \ direcieur, M. Tonnoiiii.

Classoinenl. — Modaille de vermeil : la Fanfare de Laigné \ directeur, M. Bré-vraull.

Fanfares avec saxophones 2' division. 2' soclion. — Palme de ver-

inoil : Fanfare de la Brestoise ; dir., .M. Bazire.

Classement — Palme de vermeil.- Fan-fare de Concarneau ; dir., E. Rolland.

Soli Fanfares sans saxophones

3' division, 3* seclion. — Médaill(5 ver-IIKMI : Ba l l ée .

Classement. — Médaille vermeil : Lai-ané

Fanfares avec saxophones 3* division, 3° section. — Fanfare de

Concarneau. 2° division, 2° seclion. — Fanjare delà

Brestoise. Lecture à vue

Fanfares sans saxophones 3» division, 3° seclion. —- Ballée : Mé-

daille vermeil. Classement. - - Laigné, Médaille ver-

meil ; Fanfare de la Brestoise. Classement. — ianfare de Concarneau 3' division, f''" seclion. — l"" prix, pal-

me vermeil Lorientaise; dir., M. Rug-gieri.

2® prix. — Médaille vermeil : Saint Servan ; dir., M. Néerman.

3" prix. — Médaille vermeil : Lyre ré' nazéenne \ dir., M. Le Loup.

Soli Fanfares avec saxophones

7>' division, 1" seclion. — Médaille ver-meil: 1" prix, Uenazé ; 2' prix, Lorien-taise ; 3" prix, Sl-Servan.

Exécution 3° division, l'o section. — p r i x , cou-

ronne vermeil, félicilalions du jury et di-plôme au directeur, M. Ruggieri, prime de hO fr. et piston nickelé : Lorientaise ; 2° prix, palme vermeil : Renazé ; 3' prix, palme vermeil Sl-Servan.

— U n e b o n n e idée . — A propos du Concours de musique, nous avons reçu la leltre suivante qui exprime une excel-lente idée, à laquelle nous sommes heu-reux de prêter l'appui de notre publicité.

Moriaix, le 23 mai 1893. MONSIEUR,

Le Concours de musique de Moriaix a réussi au delà de toute espérance, et par la qualité des sociétés musicales qui y ont pris part, et par la bonne et saine gai«l6 que les Enfants de sainte Cécile —celte chère patrenne des musiciens — ont se-mée à pleines mains sur notre ville.

Ceux'qui connaissaienl déjà ces fêles étaient assurés du succès ; et ceux qui ne les connaissaient pas, jusqu'alors, savent maijilenant ce qu'elles sont.

Il seraiidonc bon que notre presqu'île brelonne continuât ces aiîsembléi's. Les principales villes ie notre région pour-raient établir enlre-elles un roulement annuel : Lorienl pourrait organiser un concours pour ISIU, Brest, pour 1893, Quimper pour 1896, Moriaix pour 1897 ; et ainsi de *uile jusqu'à la fin des sièc'es.

De Paris à Brest, du Havre à Tours, les sociéles orphi'oniques et instrumentales seraient assurées de trouver régulière-ment en B.isse-Brelagne un champ de lut-tes arlistiqiias et de plaisirs fraternels. Toiiles se le rappelleraient constamment; nos concoui i à venir seraient magnifiques, et n'auraient rii'n à envier à ceux du Cen-tre, du .Midi, de l'iisl et du Nord.

Agréez, Monsieur le Rédacteur, etc. EUGÈNE SERVAIS,

Commissaire, délégué à l'Union musicale de Lorienl.

— Bîlés'.i<c.<» .Moa'Saix. — Voici le programme que nous n'avons pu insérer dans notre dernier numéro.

DIMANCHE 28 MAI, une heure de l'a près midi

Counes l'i la \'u.lc -•• i " série, Yachts n'excé:lant p.is 3 tonneaux: i " prix, io fr. L't une médaille de bronze ; 2' pr., 20 fr. - série. y;ichts de 3 à 5 ton-neau.x : i" '' pr. 6oî:'. et une méd.illc argent : 2" pr., .:|o fr — 3' série, y ichls ij à 10 ton. : i"'' pri,\. 80 fr. et une mé-daille vermeil 2' prix., 50 fr .

Canots de plaisance à voiles, petite s^rie : prix, 30 fr. ; 2'- prix, 2o fr. ; 3= prix, 10 fr.

Courses à l'aoiron ( femmes, 4 avi-rons) : i'"' prix, 30 I r . : 2° prix, 20 fr. — Coin ses à la ^odil/c (moussc^J : 1"" prix, 10 fr.; prix, 5 fr.; 3* prix, 3 fr.

Bateaux de inacrl de Locquénolé : i " prix, 60 fr.; 2" prix, 50 fr. : 3 'pr ix , 40 Ir.; 4« pri.x, 30 fr. — de Carantec et d'ilenvic, mômes prix.

Bateaux de pêchu, i'* série (7 métrés et au-dessous) : 1" prix, 40 fr.'; 2» prix, 25 fr.; 3" prix. 15 fr. — 2" série {7 à 8 mètres) : 50 fr., 30 fr. et 20 fr. — 3* sé-rie (pèche, pilotes et chaluts, 8 mètres et au-dessus; : 80 fr., 50 fr. et 30 fr.

LUNDI 29 MAI. — Courses d'honneur. — i™ sérié, Yiiclits de 5 à 10 tonneaux : Un objet d'art oHert par M. le Ministre des Beaux-.\rts. — 2° série, Yachts de 3 à 5 tonneaux : Un objet d'art offert par M . le comie de Guébriant. 3" sé-rie, canots do plaisance à voiles : Un baromètre anéroïde avec ihormomètre.

Pendant lc.s régates, danses breton-nes, jeux divers ; musique municipale.

Pi.OLiiGNEAU. —- L a nouvelle munici-palité. — L'élection d'un nouveau maire a en lieu mercredi 21 mai. M. le docleur Camus a élé élu par 21 voix et un buliclin blanc f-ur 22 volanis. M. Cnden-noc. 1° adjoint sons l'aricienne municipa-lité, avait refusé la mairie et garde son titre d'adjoint. M . Fournis a été élu 2« adjoint par 20 voix contre 1 à M . Cam-pion cl 1 â M . Gniner.

ST-POL-DK-Léon. — li lni 'ej^îstre-•uen( . — M . Boui l lon, receveur de l 'enregistrementà Janzé ( i l le-et-Vilaine), est nommé en la môme qual i té à Saint-Polcie-Léon en remplacement de M. Tour t er, appelé au bureau de B lugé, Maine-et-Loire.

BREST. — L a co i i éL'enoe de M. Du-long. — La conférence faite par M . le ch ino ine Dulong de Rosnay,samedi,sur ces trois mots : Dieu, 'Religion, Patrie, a été un vér i t ib le t r iomphe pour le grand orateur.

La 'Déf.éeht en a publ ié un compte-rendu part ia l et malvei l lant , dont nous ne voulons aujourd 'hui relever qu 'une imputa t ion mensongère: i l n'est pas vrai que l 'orateur ait assimilé !es répu-blicahi'i en général aux anarchistes. Il y a républ icains etrépubl icains. Ent re la pol i l ique cauteleuse, hypocr i te, des opportunistes et la bruta l i té des anar-c listes, i l peut y avoir, quant au résul-tat. des analogies : mais les opportu-nistes ne sont républ icains que de nom.. .

GUI.MAEC. — Au moment où ce jour-nal s ' impr ime. nous apprenons la mor t , à jérusalem, de M. de Maudu i t père, qu i faisait partie du pèlerinage de pé-nitence.

R ai V I.I a«: ¥ a .li ^ a k a s<: Des 1 ablettes d'un Spectateur

Paiis, le 24 Mai 1893 Les nouvelles des places cir.ingércs sont

bonnes, les rcuails de dépôt dans les caisses d'épargne soin en diiniiuition et un accord taciic bcmb!e prép.ircr une liquii.iation favo-rable. Le 3 0/0 atteint 97 52 et le 4 1I2 0/0 106.10.

Le m.irchc allcni.ind essaie de galvaniser Vhalien qui nionti' .i 92.70.

VE-Liéricwe fait 66 yfiô sur de bonnes nouvelles d'Esp.igne. Le 'Portugais cote 23 1/4.

Le marché des sociétés de crédit, que n'avait pas ébranlé la faiblesse des fonds d'Iîtat. en ces derniers temps, conserve naturellement son excellente "attitude. Le Crédit Funcitr. fait 965 à terme et 970 au .:omptant La Société Généra'c. se consolide à 470, cours inférieur à sa valeur réelle et au diviiJcnie qu'elle di.stribic. Le Crédit Lyonnais gagne trois points à 765.

Le Comptoir national d'Escompte est toujours recherché à 4S9. L'accroissement de sa clientèle ne .saurait surprendre quand on connaît les conditions avantageuses qu'elle fait à ses déposants.

Les actions des Immeubles de Fiance se trai;ent en'.re 498 et 498.75.

Les obligations des Chemins de fer de l'Equateur donnent lieu à un certain nom-bre de transactions à 370. On constate un notable accroissement dans le chiffre des recettes douanières du port de Guayaquil.

Lfs Chemins Economiques s'inscrivent à 415 francs.

CH. HIÎYMAN ET C ' , 10 rue du 4 sep-tembre, Paris.

Cabinet Û L B R Â Ï - f i É L ê T J. VIGNOT

G h i r u r g - i e r i - D e n t i s t e Collaborateur de M. HELOT, de Bre.st

Visible tous les jours 6, Bue de Paris, 6, xMORLAIX

Spécialité pour la pose de* appareils de prthf'ise dentaire de lou.s les syslemos (îAnglxls et Américain), et des Redres-sements pour ei'.fanU'.

V i s i b l e à L A N N I O N , HÔTEL DE FRANÇE, e Jeud'i ; à GUIN(,iA.\lP, 9, rue SAI.NT-YVES, le Vendredi.

m

L«s Ga»trites, Gastralgies, Dyspepsies, Douleurs et Crampes d'Estomac «OBT RADIOiLÏHKST OOÉUIBS TiU F,K

Sirop Laro D'ÉCORCES D'ORANCES AP.UlKrS

PA.i'IS, Haissn I.-P. I-ARi.'ZS. 1. i'i;: s ; < «t dsns tou.it 'et tC'-ri.' : /

^ ^ I—I m m "Il 1—

H e n W 4Mii i * i i i>^ie i i - I I cnl îsi t

2, F'iace Tluiers, Moriaix P R I X M O D É I L L I S

V I S I B L E T O U S L E S J O U R S

G ï G a r a u i i P u r

 m U / , à Lannion

A iront ffpn^ffll p o u r 1 0 . 1 -« g e n i g é n é r a i dissiment de .Morlai.v, par la Compa^nie L.\ CENTIIALK, assu-rances, incendie. Capital social : Dix inil-lioin de francs, dont la garanlie < si acci p-It-e par le Crédit Foncier el la B inque do France.

Adresser demandes et rpférencos à .M. Loze, inspecteur. — Poste restante, Lorionl.

i h r o n i q u e a g i i c o l e

L a F o i r e I S i a u c h c La foire dite de la Semaine Blanche,

l'une (:es plus vieilles de .Moriaix bien qu'aucun aiiiianach ne la signale, a eu lieu jeudi dornii-r mai. Il y a été amené 110!)' ••bcn-atix el 1481 tôles de bétail.

L,i foire en somme a été mauvaise, au moins pour le.< bosiiaiix, les acheteurs faisant défaut on ollVanl des prix déri-soires, en allégnank que les expéditions sur Paris et les firandes villes ne peuvent se faire à des tauxri-mni éraleurs.

svelle et gracieuse. Plus il se trouvait gauche et Itid, plus i l la trouvait belle. L était une autre voilure que cette rude carriole au'il aurait fallu pour conduire cette beie eréature. I l l'aurait voulue riche, capitonnée et semée de coussins.

Et ils roulaient ainsi l'un près de l'autre, griiés par les parfums du soir dont les ombres crépusculaires s'étendaient sur la campagne. L'air timide, presque roufii-•ants, muets, el s'épiani l'un l'autre en cachet»*, ils semblaient deu* vrais amou-reux. Bt vraiment c'était un joli couple, que remarquaient tous ceux qu'ils devan-çaient.

« Ohé, Jean 1 paraît qu' t'as fait une bonne rencontre I » cria one voix mo-queus*.

Jean, arraché à son réve, tourna la tête vers l'interpelliteur qui continuait ses quolibets. I l le regarda d'un air calme sans s'4mouvoir. comme les forts qui ont conscience de leur force, et ce regard silencieux ramena le beau parleur au silence.

Ce manège court et silencieux plut à Marthe : c'était elle qu'il défendait, en somme ; et ce tut une occasion pour les jeunes gens de rompre le silence et de faire plus ample connaissance.

Il s'appelait Jean Meunier ; son pôre était le principal fermier de Luchôres.

« Moi, dit-elle, je m'appelle Marthe Migon. »

Elle lut un mouvement de désenchan-tement et de regret sur la figure de Jean.

« Mais je ne vous ai jamais vue au vil-lage, dit-il.

— J'ai toujours été an pension, répon-dit-elle ; je passais mes vacances chet ma autrrain* ; il y a U«n longtemps que

je n'ai vu Luchères ; aussi, je ne m'y re-connais plus.

Jean s'était brusquement penché en avant. On était à deux cents mètrei de la première maison du village. Or, du gre-nier do cette maison, on avait vu un corps s'élancer dans le vide, glissant le long d'une corde ; puis, pea après, une ombre avait franchi la baie vivo en rampant en-tre les tiges et les racines, puis l'ombre avait disparu rapidementàtraTers champs au milieu des récoltes.

« Qu'est-ce donc ? dit Marthe. » ' — <1 Oh I encore quelque escapade de

ce mauvais garnement de Michel. » Il n'ajouta pas : « Maie vous ne l'avez

donc pas reconnu c'est votre frère 1 » I l la trouvait si bonne et si belle qu'il aurait craint de la froisser.

D'ailleurs tous deux s'étaient levés dans la voiture. Devant la maison on voyait maintenant tout un attroupement de paysans chargés de leurs récolte» et de leurs outils, de commères jaseuses et d'enfants curieux ; on voyait s'agiter l'uniforme de deux gendarmes et un bruit de disputes et de cancan» s'élevait confusément.

[La suite au prochain numéro).

P E T I T E G A Z E T T T Les exploits d'Armand.

C qu'on en rit à Moriaix 1... Armand, le gros Armand, a voulu de

nouveau parler. Oh 1 pas à la Chambre : là il est muet comme une carpe ; il suffit à sa gloire que les spectateurs des tri-bunes se le montrent du doigt comme

* une béte curieui».

C'est à Moriaix qu'il a parlé, à Moriaix où l'on esl encore sous l'impression de ce fameux discours du 22 septembre der-nier qu'il ânonna au cimetière, sur la tombe de nos glorieux combattants de 1870.

Kl c'est au banquet d'inauguration du nouveau collège, c'est après boire, celte fois, que M le maire passé, très passé de Plonigneau, a essayé de confondre par la supériorité de son éloquence tous les ora-teurs de l'antiquité el dea temps mo-dernes.

S'il-y a réussi?... je ne vous dis que çà. Quelles inepties il a débitées, en quel pa-tois : nul ne le saura jamais, si absorbant, si indomptable était le rire qui secouait tous les convive?. Les uns piquaient du nez leur assiette ; d'autres élernuaient dans leur serviette ; certains se cachaient derrière leur.i voisins; d'aucuns cher-chaient sous la table ce qu'ils n'y avaient point perdu. Le personnel enseignant sur-tout s'en donnait à cœur joie des ignoran-ces grotesques de ce délégué cantonal, de ce conseiller général, de ce député, s'il vous plaît, qui aurait si grand besoin de retourner à l'école. Bref, tous se tor-daient.

Mais non, pas tous. I l yen avait, les collets-montés de l'opportunisme, qui se disaient tristement une fois de plus: voilà pourtant l'homme dont nous avons tait notre représentant, le symbole et le pa-tron de notre parti. Joli symbole, joli pa-tron. I l n'est que temps de le remettre à sa place.

Oh I oui, bien lûr, il n'est que temps ; mais par qui le voulez-vous remplacer 1 ttegardez-y bien.

D e r n i è r e s A i s é e s On dit quelquefois d'un orateur pétil-

laiil d'espril ((lie SCS tirades sont comme lés fusées brillantes d'iin l'tMi d'arlilice. Juouiin n'en esl pas là, le pauvre ! .Mais n'en pouvant liriM' lui UICMIIU, de ces l'u-sées brillantes, il (;n l'ail expectorer aux aulre.s, el d'auire soile.

Un des auditeurs d'.\rinand s'est trouvé tellement iinpru.ssion(ié do son diicours sans précédonl dan-; l'histoire, q.iin, sor-tant en hùle de la salle du banquet, il allait. Linçaiil de tous côtés, sur le grand escalier de l'hôtel de ville, sous le péris-tyle el jusque dans la rue les protestations indignées de son estomac récalcitrant.

Quelles fusées I disaient les curieux ; quelles fusées !

MetM t o n i iar t lcssu.« <ou( s e u l Ah ! je vous réponds qu'après le dis-

cours, maître Jaou«n n'a plus trouvé do complaisants pour l'aider à remettre son pardessus.

En arrivant le malin au nouveau col-lège, avec le cortège officiel, le ventripo-tent député, échauffé par la marche et la montée, n'en pouvait plus. Il suait à grosses gouttes. Or, il fait frais là-haut. I l voulut se couvrir et endosser son par-dessus. Mais le pardessus n'entrait pas. Jaouen, délicatement, dépose son cha-peau par terre, et fait un nouvel eflorl. Une manche résiste toujours et refuse do glisser. M. le Maire de Moriaix de s'ap-procher alors el d'offrir son aide. Jaouen, enchanté, pour le remercier, remet son chapeau, et se livre aux bons soins de M. Kérébel. , , , ,

Mais voilà qu'à sou tour ,Vest le cha-peau qui récalcitre, et qui s'enfuit sur 'aile des zéphirs ; et tandis que M. le

Maire do Moriaix habille son député, M. le llecteur de l'Académie, on personne, ipmsimua t/>se, court après le chapeau.

El Jaousn, poiorant après le Champa-gne, confondait, l'ingrat, le sous-préfet avec le maire di Moriaix. et le Maire de Moriaix avec le Recteur d'Academie.

S'il a pu remettre son pardessus avant de partir et as.surer son chapeau sur la téte, je n'en sais rien, mais je sais bien qui ne l'a pas aidé celle fois. O ù J a o u c i i ."«e l i r u i i i l l c a v e c l e

bon l l i e n Bien couvert du susdit pardessus cl de

son haut de forme, Jaonën avait parcouru tout le collège, en tôle du cortège ofticiel, avec une satisfaction mininée. On arrive à la chapelle, Jaonën y met un pied, puis aussitôt : Oh 1 qu'il fait froid ici, qm-ls courants d'iiir ! Kl il se sauve !

Toutes les fenêtres étaient [ermées. Mais entre Jaouen el le Bon Dieu il y a un froid, un froid I ..

U n f ien « l ' h a r i u o n i e h v. p. Non, ce n'est pas croyable, ce n'e>l p.is

admissible I Le bruit court qu'après l'o-clalanl succès de noire concours de mu-sique, et alors qu'elle-méine y a contri-bué pour une si grandi' pari, notre Mu-sique municipale, l'Harmonie de Moriaix, serait à la veille de se désorganiser, l'aule d'harmonie. Il y aurait là des tVoisse-menls d'amour-propre... Nous n'y vou-lons pas croire. Allons, messieurs, île grâce, trêve à tout cela. La population morlaisienne esl hère de vous, elle vous aime ; restez unis. Croyez-moi. mêliez l'amour-propre à s i vraie place, sous vos pieds. Ce sont vos communs efforts qui ont épinglé sur votre bmnière tant de glorieuses médailles et de palmes d'or. Dimanche encore, vos instrumeiiis chan-taient avec une perfeclion rare l'hymne russe, l'hymne de l'alliance el de Vunion. Reslez-unis, et, en avant d'un même pas, vers de nouveaux succès. E. P.

L.

It-igîl.ir^t <i'ur3>s-4'f>i> ilaiiM <!n S>o<4»r3. — Dans

une des cIcrm-lTi-s yî'ancos clo l'Aciidc mi'.'CIJS SCII-iue-. M Dcl-.crain a DCPOSI-. cie 11 pu'î lit M. Girard, un tiavail sur I ; iii:)li.M dcr- 1 iiii'/.'S d'aibrcs dan;; l'.ili-m nUiinn du lv;:ail. Il ivï-ullo des n ):nb:cu-c'S ;n;a!y!-cs rilVcUK^s (.|no le; leudk'S :i luat . de l'nin, ou à l'éial ii'a s. ne cCd.-nl en non au\ nii i l lru:s i);oduils dos pr.'iries naUi-rell s eî Mllilicielles. Ces co'nekisions données par la s.'ience sort confirmées par l'expérience. Un long mémoire pa-ru d«ns les AnuaUx A^uionomif/nes mé-dite c!c n,\e! l'altention'des agriculteurs. (( Dans une ann^e, dit iM. Dchérain, « où la r.welé et la clièrelii des four-« rages vont jeter une grande perturba-« lion dans l'exploitation agricole,nous (( ne saurions trop conseiller d'avoir « recours aux reuillages dos arbres. »

Le produit de ces sTjrtes de prairies (de l'air) pourra aOrancliir l'Agriculture de la triste nécessiic de vendre à vil prix son bétail : source de fumier et de profit.

M O U V E M E N T D U P O R T DE M O R L A I X

'Du iH au 25 Mai 1893 ENTlUilîS

Liulis, 3 niiUs A Î I R I . , 170, cap. Wi l liams, Slclliii. hois clo cliônc. — /'ÏXÎS-tùre. stcaMicr, '218, cap. 1 0 Moal, Havre, dU'illelto. — Toussji'iU, gabarro, 7, cap. C.-jleiiiioc, briquos. — Cristal, ketch nngl., cap. Moiiraiil, Swansea, houille orne.

SORTIES A'cplunc, goiHcItP, ns, cap. Lo Cheva-

lier. UayoïiiH', avoino. — Ilaxules, brick N., 17Ô, (îroniijiCM-, Fi'ilderisk.'^hald, lest. — '/'.lussaiiit. gnl)arre, 7, ca|). Ca-Icnnpc, Ldgu(<, les!. - - Jciine-Fermnd, (iiiiuldo, 7.'i, cap. Pierre, Bordeaux, avoine. — Pc»sée, goLMcUe, 7;}, cap. Le r.liiulès, Bordi-aux. avoine. — Finistère, sic-amer, 218, cnp. F.,e Moal, Havre, cueil-lelle. — Cnslal, keteli Angl., 37, cap. Mourant, Jersey, lest.

ETAT-CIVIL DE MORLAIX Ou 18 au 25 S\îai i8gy

N.VISSANCKS, Iidmond-Jcan Toullcc, fils de Je.-in et de

Jcjnne-.Maric Kerboiiou. — Jc.innc-Marie Hclary, fi!|e de Fiançois et de Marie Hénaff. — Louist-Yvonne Choquer, fille de Jean-Marif et de Ursule Gourvil. — Yves-Viii-ccnt-.M.iric Thèpaut, fils de Vincent-Marie et de Marifi-Philomùiic Ropars. — Anna-Françoise Mercier, fille de Hervé et de Marie J'errine Caroff. — Marguerite-Fran-ç li e Derriou, fille de Je.in-Murie et de Marie-Anne Le Provost. — Jeanne Nigeou, fille de Charles-.Marie'et de Jeanne Le Scour. — Jean Prigent, lils de Pierre-Marie et de Marie-Perrine Prat. _ 172 —

MAHIAGES NÉANT. DÉCÈS.

Marie-Louise Le Corre, 63 ans. — Vic-torine Olivier, .nns. — Je.nnne-Maric Hélary, i jour. — Enfant mort-né. — Marie-Françoise Morin, 30 ans. — Alain P.iugani, I an i mois. — Françoise-Adel-phine Guéguen, 14 ans 4 mois. — Marie-Ferrine Page, 4 mois. — Enfant mort-né.

- 257 -

M e v e n v l a i e H Marc/lés (h, 20 Mai 1893

Froment. Meleil Orf;e Hic noir Sci({le Avoine

MOUI.AIX LANDIVISIAD l'hectol. 17 !.60 100 k.»i)

10 :j5

l'hectol. Pommes' de tor. los lOO k. 7 »>• Ft in Puille far ine Son

Pain

œufs Uoîuf Vache Venu Meulon Porcs Patàs Beurre

les 500 |{. .1

M» »»

M» »»

»» >;h

»» u»

>J)I

)m

laquai, le lui. 2» quai. 3" quai.

— » t )

30 28 24 60

le kil.

)iii »»

Marché du 18 Mai — CIIATKAULIN. prix moyiin n. de sucs

Promeni, 80 Idios. 13lr. 75 140 Seiglo. 80 id. y :.0 120 Orge, 50 id. 0 25 50 Samisin, 80 id. 0 .50 gfiO Avoine, 50 id. 1 75 50 P. de terre, 50 id. i 75 200

760

ZG Gérant, L . UOBP:HGKL.

R É G A T E S D E M O R L A I X Le Paul Boy ton prendra des promo"

neufo pour toute la durée des régates. Prix : Passerelle, 1 f'r. ; Pont, 0 fr. 75. Départ des écluses à 1 h. 1/2.

M.M. POUPO.\ Frères ont l'honneur d'annoncer à Messieurs les Baigneurs, l'ouverture du « R . 4 i l l l » H O T E L It l i ! P a i . M K L u - T I I E G A S T K L (Plougas-nou, l-'inistèro) pour lo diinanohe 28 mai,

L'Hôtel desseil lo Irain de 8 heures du malin, à la gare d<3 .Morlai.x, et la train do Paris-Brest à 8 h, 4t) du soir. Le Irajet do .Morlai.K à l'Hôtel se fait en un om.ni-bus très bien aménagé, au prix do 1 fr.

iM.M. Poupon préviennent aussi Mes-sieurs les commerçants de Morlaix qu'ils 110 se rendent pas responsable.* des d«Ues contraclées par les einployé.s do leur élablisseiuont.

Kinde de .M" fluNiii VI'IIANT, notaire A •Morlaix, rue do Pari", n' 7

AîUîDH;\T1() \ vil. ( ) \ ! Ail! L'Î!! RI')IIIFL(' I |);IR II' IIIIMISLÉIO D(<

\ " lliMiri \'l!ilA.N'T. le l.wuH /p Jum tS'fi- à - h Mi es 'II! r I|)l'é.--,lliili.

Ivi bl roiiiMlUtlc (le IM'MI IW vcil, :iU vilhifr,. (b«. Iwiliorvé, Bi-^K B>D<:a8.îlia':, luiins cl (tuiils. ililoli' Convcna'il-ltnpjrs et f|iii sera j)Mie pai la voiideri'ssn a par-tir (lu 2D sepleinhin 1S9.'Î, jusiprau 29 S0|)lemh!0 189!). moyenrani 4."i0 Ir. l'an, 1ns iinpôt'< l'acipi h-eur,

à . . . . 7 . 5 0 0 Tr. S'adresse'-, pour visiter, à Mme veuve

Gravel, ou à M" Henri VÉRANT, notaire.

. A . Ï - ^ O ' U . & T '

IMML1)L\TEMENT P lace de V i a r m e t ; , n° 4

U N A P P f i R T E l W E N T composé do Bkciix Kinj^c.* et JuiMlii i .«

.'\cc«i*4l dt! Pianos par abonnement. K v i i a i ' u t i o » de tous instruments.

Ventes — échanges — Locations

J . & E . G A U D U Fadeurs de Pianos

HOTEL DE L'EUROPE, à Morlaix \ p a i da* <lii B.uiMli .Mai

Tapisserie^ Sculpture S I E . I U I S E ; R I E c i E K E . ^ K W E R I E

Agrandissemenl de la

Maison PITON & FILS iUai.«oii c r é é e e n

M.M. PITON, Pére et Fils, ont l'honneur do vous faire connaître qu'ils viennent de créer un nouvel établissement situé placi' des Halles, (8, et place du Dossen, n"l (ancien magasin place du Dossen, 55). Vous y lrouv.erez des articles nouveaux et d'une absolue fraîcheur. GrAce à notre grande quantité de marchandises et i\ notre nouvelle installation,pour laquelle nous n'avons reculé devant aucune dé-pense, nous pouvons promettre à toui nos clients de les bien serrir et à des prix très avantageux.

Notre nombreux personnel noui permet également d'assurer que tous les meubles sont fabriqués dans noire établissement et non îi Paris.

Tous nos articles sont vendus de con-fiance.

VIN Envùi gratis et franco, sous

enveloppe. P E T I T u I V R E , contenant plu3 de loO

Recettes et Prix courant des matières pour faire soi-môme à 2 sous le litre et sans frais d'ustensiles, Cidre de pommes sèches, V in do raisins secs. Bière, et avec écono-mie de 50 0/0. On peut fabriquer Cognac, Eau de-vie de Marc, lihtm, Absinthe, Kirsch, Bitter. Genièvre de Hollande ; Lifjuetcrs exquises et hygiéniques : Char-treuse, Bénédictine, Tiaspail, Menthe, etc. Bouquetspour tous les vins.— i'rodmts pour guérir toutes les 7naladies des F»is et pour la clarification de tous liquides, — Matières premières pour parfumerie. — Extrait de Fruits pour colorer vins de raisins secs,piquettes,etc. — l'arfums i^wv tabacs fi priser et à fumer et cent autres utilités de ménage. Ecrire Bl^ I A T E cfe C'°. NVg" à Prémont (Aisne).

Pas de timbre à adresser pour envoi franco.

A Y I j g

M . F . L E P I C A R T a l 'honneur d' in-former le publie mi rlaisien qu'il a pris la suite des affaires de M. BOTT, Café de la Terrasse, place Thiers.

Consommations de l " choix. 2 Billards.

DE SUl lE n u e a u F i l , n® 8

I ; N

magasin & Arriére-Magasin Deux Chambres ef un Cabinet au-dessus. S^adresser « SV/™" Vve Surel, Place des

Jacobins, i i .

A L O U K R •*oiii> l e S e p l c i u b r o {H 'oc l ia in

U N P E T I T

J a r d i n f r u i l i e r e u p l e i n r a p p o r t

Avec ou sans maison d'habitation, sis rue Ste-Marthe, au-delii du chemin de fer, avec sortie sur la route longeant le cimetière St-Charles.

S'adresser à (M. Etienne Ouyomar, horticulteur à Morlaix,

L I B R A I R I E . R E L I U R E A , L E - G - 0 1 7 J 0 ' a

/ , ^Plaee E. Souves/re, i iV.ORL.AlX

G R A N D C H O I X

i^oiii* C'o,Tt:iti]:i>i«>ii

Cliapelels hlancs ot coulours, montés on argent.

Paroissiens, Missels, Livres de Piété, (lierges brodés garnis^ de-puis 1 fr. 75.

Brassards et Aumônières. etc. P y J P / E / i S P E I N T S

A r t i c l e s d e V o y a g - e

COURONNES MORTUAIRES

Immédiatement E N LA V I L L E D E M O R L A I X

I l ik e «le IS e s t » ° 3 4

N APPARTE.MEN' Composé au rez-de-chaussée d'un grand

bureau, cuisine et salle à manger; au pre-mier étage, quatre chambras et un cabi-net ; au-dessus mansardes.

D.ins la cour, grand séchoir et deux mansardes.

S'adresser à M" A. de LANSALUl, notaire Morlaix, Grande 'Place, n- yg.

E E B D U D I Belle \illa, à Roscofj

Composée : Au rez-de-chaussée, de salon, vestibule, sdlje à manger, office, cuisine, salle pour les domestii|ues, cham-bre do la-cuisinière ; au-dessous vastes caves et lingeiie.

Au premier étage, cinq chambres dont trois avec cabinets de toilette ;

Au second, 6 chambres dont deux avec cabinets de toilette.

Jardin, écurie, remise et deux cliambres de domi;sliques au-dessus.

Pour traiter, s'adresser à M' VEIiAIVT notaire à Morlaix.

M

TIn llqnide laltfux et bygitfniqae, dont une t«n1e »pplti c.itioii donnera à votre visage, k vos épaules, à vos bn» Cl a vos mains r<fclat et la be»utrf de la jcunew®. Il ««t prrfMrable «ux poudres et ik tous los autres liquide». 11 enidvo I4 hâle «t les taches de rousseur ; il mévient et çffice les rides. Se trouve chez tous les Coiffeurs. Par-firnburs et Diftitants d'Articlos de Toilett«. Fabriques Cl nûpdis principaux : 2C Rue Etienne Marcel (ci>dertat i.'. UU. Stbaatopol), Paris.

A Morlaix, chez M. BONNA HDET, coif-feur parfumeur, 11, Place Thiers.

L E C Ê i ^ È B f t E

R É G É N É R A T E U R m C H E V E U X AVE7.vl)US DES CHEVEUX 6'I«$ FLVM-VOUS DES PELLICULES;

'••'IFUEIIXT0MBEHT-'I.S7 .*•'/ oVf, employez 1 ROYAL V;iND30i Ci- pieri-.iit par atce /V.'i'.' : Cheveu 0'!5 a cculcur et ) bcniicC: natiivorics clo.' Jeunes:iO. Il an-ète J oliuto lies Cheveux i (ait dlspaiaitio IesP« Houles. Kôsultats Inot

l.»8 flacons :e3 mots ROYI ifi cnrs-r.-irriiiu'-iir-i,' M ll.ii-ons et dcni o (lu prospectus sui- doznanÀ •.olinjuiop, Pail»;

)érès. iîxigcr our WIMDSOR. i:ii. lacdii» - Envoi (rr iatrbpi : 22, Rua r

Dépôt à Morlaix, chez M. P A U L KERLIDOU, coiffeur-Partumeur, d Aiguillon.

rue

Va trèa gr«nd nombrt do paraotinM

ont rétabli l«nr lanM , •t I* Qonsarvant par l'aaag* dM

PILULES DÉPURATIVES u

DOOTBU> I diUrrtMlM^ 4'iilutai _ Remède populaire depuis longtemps, \ Vtffncace, économique, facile à preadre.9 IPuritiaat le aang, ù conrient dans presffael Ifoutas les maladies chroniques, telles ooel • Dartres, RbumaUsmes. Vieux Rbumea, f IFro/cieur», Engorgements, Lait répandu,! l Glandes, Maux de Norts, PeHe d'appétit, [ V Ecbaultemeat, Faiblesse, Anémi», i \Mauvais Estomac, latestiaa paresseux. ^

\ 2 fr. la l>bUe avec I« OOISK Si U U l t l i 1 Diaa roDTis Lia rB muAoïia

.Ht U pMia truco cooUc moiUt iilrtiii i . ^ Jtt.'JPreua'hoinnte, Ph'tn ^

ï», rue Saint-Doata, I» ' J P i ^ Z B

I

Certifié pai le Gérant, soussigné

L .

O U T O !M fDoHii.MK* û S< S&fieiic

Sera visibii; à -iïon'liaiîs.. j i l acu <!ii «» , \c.-i .leconiLs Samcili, Ui-

rnanche, el /.Hnili.:\\i s' (jue les ./iinlrièmes Samedi Diwcmidie el Lundi, de chaque mois.

En face de l'hôtel do Pr-ifence.

NODTEAU CIRAGE • A LA VASELINE i Xie Seul ne braiiint pas cuir l.c KOYAt BLACK senipl.i c i U

Inossc coiiiinc le ciraçe, ordi;iiiive;.il Mt d'un plu» bc.iu noir et d.'ua plii» ,

««V/ brilliiTil. KMallIC d'Or, Péris 1890. ' Ô-^iîDO;^^^ SE VENU PARTOUT

' eapotsdeO.30. 0.50,0.75,1.20. A .\Ioriaix, chez M. KlVU.VLK.N, sellier,

18, rue (lé P.iris

RUE DU PAVÉ (en face du Progrès) & 38, RUE D U MUR Bi l le ts d 'En te r rement^ livrés une heure après la commande ;

la Maison se charge également des adresses et de les faire parvenir à domicile.

C A R T E S D £ B A L

Menus , Factures, Têtes de Le t t res , C i rcu la i res, etc., etc.

A l 8 , r u e d u F ' a v é , M O n L A I X

HÂBILLEIIIIENTS TOUT FAITS

" i f " ' "

M A I S O N C 0 N N U E Pour vendre eKcessivement boçi marrlié et de confiance*

m

i : • i

I I • I • M

I H .

t m

I K l •

I s • S fe • pp^

I i -

22, Rue d'Aiffuillon et Place des Jacobins Seule Ma ison autor isée à M O R L A I X

Hauterive Hôpital M.sdames

0 fr. 81)I

Vichy sources de l'Etat Célestins Grande Grille r n .. -n ^ ^ v-., La Bouteille y ^ j y ô y ^ V A H

St-Jean , y ^ X 0 f. 80

V i c h y S ( - Y o ! > r e X Précieuse La bouteille, 0 f. 6 0 X / o fr . 80 S t - « a l i n i c p y / ^ i ^ ^ ^ a c h e t V e r t , 0 f. 43

Radoit ou S f EaHx D i v e r s e s Fougues . . 0 fr. 80

Bussang. . . 0 fr. 70

^ ^ X Nous procurons sur demande toutes X les Eaux minérales généralement

vendues dans le .Commerce.

A partir de 5 0 Fr- les comtiiandes sont expédiées franco de port et d'emballage, ; en gare de l'Acheteur.

D E M A N D E R L E C A T A L O G U E G E N E R A L

S

a 0 fr. 90 H

M

m

m

m & t - i

N

I • I • I • I • I • I I • t • I • I I • I •

>1

B E ^ I E B I T E U B / i favori des

CHEVEUX. Pour rendre ayx cheveux gris ou décolorési leur couleur et beauté 'primitive^ ainsi que leur vitalité et brillant.'

Le plus beau diadème de la natni^ est une opulente chevelure dira les Coifibnit et Faiftuneaii. Sjp^t: S6, Bn« Etienne lUroèl, Paiù.

j A Morlaix, chez M. BONNARDET, coiffeur-parfumeur, i r , place Thiers.

norlaix, imp. P. LANOE.

P<mr I^IAUMMOB de U nfnatvre eiiMntre d I / -1 • i 1. • : 1 . l i itiiT • -i;