12

WARMING UP受け身文において，動詞の過去分詞の後ろに名詞句を置く場合

前置詞が必要な理由は？

名詞句のわがままを叶えてあげる ─

前置詞句 Prepositions

4Unit

1 前置詞とは

本来名詞句が現れない場所にそれを置く場合，前置詞に，助っ人として来てもらうもの。

☞ 前置詞 参照

2 前置詞が現れる例

1. 自動詞の後ろ―自動詞は後ろに名詞句はとれないが，どうしても名詞句を置きたい場合。 例 He went to the town. 2. 受け身文―「～される」という意味を持つ動詞の過去分詞は，もはや他動詞ではなく形容詞扱い。

したがって他動詞とは異なり後ろに名詞句を置けない。（「Unit 12」参照） 例 Tom was seen by many people. 3. （他）動詞を名詞化した場合―他動詞とは異なり名詞は後ろに名詞句をとれない。 他動詞 名詞 例 They destroyed the city.➡ the destruction of the city 4. 不定詞の主語―不定詞は原則的に主語はつけない。主語を明示したい場合，前置詞の力を借りる。 例 It is important for us to study hard. ＊ usは to study hardの主語である。 5. その他，本来名詞句が現れない位置

例 ⑴ I gave him（人） a present. ➡ ⑵ I gave a present（モノ） to him. ＊ SVOO文を認める動詞は，目的語を 2つとれる。ただし，目的語を 2つとる場合，⑴のよう

に最初の目的語は原則「人」や「動物」などでなくてはならない。⑵のように，（動詞の直後の）目的語が「モノ」の場合，目的語は原則 1つになる。もう 1つ目的語を置く場合，前置詞の力を借りる。

＊ 前置詞は名詞句相手であり，副詞は相手にしない。例 × I went to abroad.

＊ 前置詞の後ろに名詞句がない場合，whの移動などを疑う。例 What are you looking for…? ＊ 前置詞の後ろには，名詞句のほかに，やはり名詞的要素である動名詞なども現れる。 例 We look forward to serving you again.

3 副詞的前置詞句と形容詞的前置詞句

前置詞句が何を修飾するかによる区別。

I went to the town.（動詞を修飾ので，副詞的前置詞句）☞ 　　　　　

The pen on the table is mine.（名詞を修飾ので，形容詞的前置詞句）☞ 　　　　　

副 詞

形容詞

13

★ EXERCISES Unit4

1 次の日本語を英訳し，会話文を完成させてみよう。ただし，（　　）内の語（句）は，必要に応じて語（句）を追加し，もしくは語形を変える場合もある。

【職場での話】 A: Would you tell me my schedule for next week, please.

B: Sure. 1. Wood さんと月曜日の 2 時に会議が入っています。

A: 2. (will/staying/long/she/be/Kofu/how)?　（彼女は）甲府にはどれくらい滞在する予定なの？

B: 3. 水曜日まで滞在する予定です。

A: Great! 4. 去年の夏に会ったきりだ。ヒント：私は去年の夏以来彼女には会っていない。

We had a wonderful time wining and dining when we last met.

5. (hotel/staying/she/is/which)?　どちらのホテルに泊まっているの？

B: She’s booked in at the Radisson. Would you like me to book a table for dinner?

A: Yes. How about that place near the station? 6. (perfect/there/be/the wine)!　あそこのワイン最高！

B: OK. But you are going to take her for a drive after dinner, aren’t you? That’s what you promised her when you met her last time.

A: Did I? I hope she doesn’t remember that either.

◆会話のオチを日本語で書いてみよう：

2 （　　）内から適正な前置詞句を選んで○で囲み，会話文を完成させてみよう。前置詞が必要ない場合は×をつけてみよう。

1) A: How do I get (out of/to/from/at) the Cocktail Lounge? B: It’s (in/at/by/on) the 3rd Floor. Go up the escalator, pass (towards/through/across/on)

the glass doors, then turn left and it’s (until/on/by/from) your right. 2) A: What is the parcel (by/on/below/across) the door? B: It’s a gift (about/off/by/from) Hiroshi. 3) A: Who’s coming (to/at/with) the party tonight? B: I sent invitation cards (to/at/for) three students in my class.

3 次の日本文を英文にしてみよう。

1) A: すみません。市役所（city office）へ行きたいです。

B: Go down this street for about 200 metels, and you’ll find it on your left. You can’t miss it. 2) A: 東京に一時前に着く電車がありますか。

B: I’m sorry. but we don’t have one until two.

4 次の文の誤りを指摘し，修正してみよう。なお，誤りは 1つとは限らない。

1) I moved to here 5 years before, and I’m planning to stay by another 2 years 修正文

2) I need that report until 6 p.m. Tomorrow, I’ll be talking from it the meeting. 修正文

14

WARMING UP不定詞には 3つの用法があるが，日本語の訳で区別して何が悪いの？

基本原則の応用編 ─ 不定詞と動名詞

5Unit

1 不定詞の種類

　不定詞句には，名詞的用法，形容詞的用法，副詞的用法の 3種類がある。

2 名詞的用法の不定詞―名詞句が来る位置に現れる不定詞。☞ 名詞句

1. 主語の位置 例 To study abroad is my dream. 2. 他動詞の目的語の位置 例 I like to swim in the river. 3. SVC 構文の C の位置 例 My dream is to become a lawyer. ＊前置詞の後ろにも名詞句は現れるが，名詞的用法の不定詞は通常現れない。 　　　 名詞句が現れる位置には，動名詞も現れることができる。 1. 主語の位置 例 Entering this college is my dream. 2. 他動詞の目的語の位置 例 I love watching TV. 3. SVC 構文の C の位置 例 My hobby is singing Japanese songs. 4. 前置詞の後ろ 例 I look forward to seeing you. ＊ 他動詞の目的語の位置は，動詞によって，① 名詞的用法の不定詞をとるもの，② 動名詞を

とるもの，③ その双方をとるもの，④ 両方をとるが意味が異なるものなどがある。

例 I enjoy watching TV every morning.（②の例：enjoyは動名詞句をとる） 例 I remember seeing it. それを見たのを覚えている。Remember to take this medicine

before going to bed. 寝る前にこの薬を飲むのを忘れないで。（④の例：rememberは両方とれるが意味が異なる）

3 形容詞的用法の不定詞―名詞を修飾する不定詞。☞ （ 形容詞）

例 I have many things to do today.

4 副詞的用法の不定詞―動詞，形容詞，他の副詞にかかる不定詞。☞

例 I went there to buy it. （to buy itは動詞wentにかかる。）

例 I am able to read it myself. （to read it myselfは形容詞 ableにかかる。）

例 She is too short to reach it. （to reach itは形容詞 shortにかかる。それに届くためにはあまりにも背が低い。➡背が低すぎてそれに届かない。）

例 She ran too fast to notice the signal. （to notice the signalは副詞 fastにかかる。）

4 不定詞の用法の区別を和訳で判断することの危険性―和訳ではどの用法か区別困難。

例 I bought a sandwich to eat in the train. （電車の中で食べるためにサンドイッチを買った。➡副詞的用法のようにきこえる。）

例 I have nothing to do today. （今日はやることがない。➡訳からは判別困難。）

副 詞

15

★ EXERCISES Unit5

1 次の日本語を英訳し，会話文を完成させてみよう。ただし，（　　）内の語（句）は，必要に応じて語（句）を追加し，もしくは語形を変える場合もある。

【レストランで】

A: Why do you walk to work?

B: 1. それは（私に）考えるための時間をくれるからです。

A: What do you think about?

B: 2. (lots of/I/when/work/do/have), (I/decide/the priority of the work/try).

,

やらなくてはならない仕事がたくさんあるときは，その優先順位なんかを考えます。

A: And when you don’t have lots of work, what do you do?

B: I like watching the birds by the river, and composing haiku.

A: Haiku?

B: Yes. 3. (you/like/some/would/hear)?　お聞きになりたいですか。

A: Er, no thanks, not just now. Let’s enjoy the meal first.

◆会話のオチを日本語で書いてみよう：

2 次の語句を並べ替え，文を完成させてみよう。

1) A: What is your plan for the future? B: After (servant/graduate,/want/I/I/public/a/be/to) servant. 2) A: Would you help me with this work? B: Sorry, (before/to/many/I/this/do/things/have) evening. 3) A: How do you spend your holidays? B: (piano/enjoy/the/I/playing) 4) A: What did you do when you had time in your childhood? B: (remember/that/in/I/climbing/tree/the park) 5) A: We are having a party tonight. (you/able/come/be/will/to)? B: I’m afraid not. (to/to/I/Tokyo/go/have to/to/attend) another party.

3 次の日本文を英文にしてみよう。

1) A: 斎藤さんのもとで働けて本当に嬉しいです。

B: I wonder if you’ll feel the same way tomorrow! 2) A: Why are so many people queuing to buy lottery tickets? B: 宝くじに当たる（win）ことは多くの人の夢だからです。

3) A: What did your father do? B: 彼の仕事はトラックを運転することでした。今はもう年なので働けません。

4 次の文の誤りを指摘し，修正してみよう。なお，誤りは 1つとは限らない。

Remember closing the windows before enjoying to sing with your Karaoke set.修正文