Списание Театър 10-12.2013

Upload: tony-dushkov

Post on 02-Mar-2016

113 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Списание Театър 10-12.2013

TRANSCRIPT

  • 167 .

    10-12/2013

    ;

    URBANCULT ; 2013

    20940 ISSN 0204 6253

  • 2 LXVII, 10-12, 2013

    I N M E M O R I A M

    (, 1943 2013, )

    (...) , - . . . , , . , . , , , . . (...) - . , , . , , -. - , . (...) , . , - . , , . . , - , , , . . . , , . , .(...)

    (...) . - . . -. . . , . (...)

    (...) , - -, , - , . -, , 1989 . , , , , . , -, . , : (...)

    (...) . - (2002). - .

    , , . (...) . - . . (...)

    :

    , I . - (, , - . 41); (, , - . 45); Sul concetto di volto nel Figlio di Dio ( . 28)

  • LXVII, . 10-12/2013, 20940 ISSN 0204-6253; 4 .

    THEATER MAGAZINEPL. SLAVEYKOV 11SOFIA 1000, BULGARIA: 1000, . 11Tel.: +359 2 988 17 63; 0889 85 95 33f-profile: SpisanieTeatare-mail: [email protected]; http://grosnipelikani.net

    :. () ()- () () () Smooth ():. - (). (). () () () (). () (). ( ) (). () ()

    ( 2). (24) . 2013 (28) . (34). - (36). . (37). . . (38). (41). - (45). (47). 2013 (48). (52). ( 3 .). ( 2 .)

    : 7 60/84/8

    : Munizipal bank PLC IBAN: BG 67 SOMB9130 10 26768401BIC: SOMB BGSF , . 02 896 26 26

    1946

    2013

    , ,

    . , . , -

  • 2 LXVII, 10-12, 2013

    : -

    . - . , , . - .

    - , - -. , -. , , ,

    , . - , - ( ), .,

    , , ,

    -

    -

    - , - , , , - ; , . - , - . -. , ; ; , .

    :

    (Hippopotamus amphibius)

    ,

    (Giraffa camelopardalis)

    ,

    (Rhinoceros unicornis)

    ,

    (Diceros bicornis)

    , --

    (Mustela erminea) ,

    (Canis lupus) , -

    (Vulpes vulpes) , -

    (Cervus elaphus)

    ,

    (Canis lupus domesticus)

    , -,

    -

    - - . , . , - , , 1999 .

  • 367 .

    , 14 (- ). . 14 , . - , -. , - - , - . , . , . , -: . .

    : ?: , .

    . : ?: .

    . , -

    : . . , - :: ?

    . , . . .:

    - -. .: ?: .: -

    ? ?: . -

    . . ( - ) , , , - . - ,

    . .: . - -

    : - - - , , , - . : : , !: , !

    - , , . -, : - . .

    1-: , :

    , ,

    , , ( , ). - , , - : !. , , , . - , - ! ; - - , . , -

  • 4 LXVII, 10-12, 2013

    , - . . , , , , . , , . . , , . , , , , . - . - , . . , , .

    .: ( )

    !: ! ( -

    , , , . , ) : ! -

    ! !: ( -

    , , ) . . .: -! -

    , !: ( -, -

    - -, ) . . .: ( ) ? ?

    , ! -. . ! ? : ( , -

    , - , ) , - !: -, -!

    : ( -, ) , - . .: ( ,

    ) - -? -. : ( ). . ?: ( , -

    - , -) , - , . , . , , ( , -, ) , -. , : ( ) ---?!

    ?! ?! ! , ! . , , . : ( ) , ?: ( , -

    , , , ) , - : ( ,

    ) , , -! , -!: ( -, ,

    , , ) : ?: ( -

    , ) , , .: ( )

    , ?: .

  • 567 .

    : (, ) , ?: () , - -

    , .: (

    - , ; - ) ! , , ! , ! ?

    - , , . . - .: ( , -

    ) , , : ( ,

    ) -! , ! ! !! -!!! - ! (- , ): ( -

    ) , - !: ( -

    ) , : , ?: ( )

    , - , : ( ,

    ) ? ?: , - .: (

    ) ? , - , ? : (,

    , -

    , - - , ) , - , .: ?: .

    .:

    , , , , . . - . - : , - ,

    , - , .: -,

    , , ?: ( -

    , , , ) , , - , - , , . , - . , : (, ,

    , ) --, , . -! ( ) - , . , , . . . () - --: (,

    ) -? , - , ?: ( -

    , ) , -, . . , , - , . -. - - . ( -

  • 6 LXVII, 10-12, 2013

    ) , , -, , , -, - - . , - , , , , , --, ( , - , , , ) , !... , , - ( ) -, : () , -

    !... , , !

    , -, .

    1-: , :

    , -

    . . , : , , - , . -, , , , - , . - , -, , , -. , , , .

    , , . . . . . , , , . - - , . , . , . , - . . , - , . . , , . , , : . , -

    .: ( ,

    -) --!: ( ,

    -, ) , ! !: ( ) -

    !: : ( , -

    ) !?: ( - ,

    ) , .: ?: , .: ? ?: ( -

    ) , .: ( ) --

  • 767 .

    , ! , - : ( )

    . -

    , : - .:

    , - ? , ?: ( ,

    ) .: ?: ( ) -

    .: (

    ) -?: ( ) ,

    .: ( , -

    , - ) ? , . , . , , , , ( ), ( ). ( ), :

    !: ( , -

    ) , , ( , ) : ( ) ,

    . . , -: ( ,

    -) , , . , , , . -. , , , ( )

    : ( , , -) ! , !: ( ,

    ) , , , . , . , -. , . , , , , , , , , , , , , , , , ( , - ) , ; , , , , , , , (, , , , , , , , , , ), , , - , . , , , ( , , ), , , , -?... . - , : ! . , . , . - . ? , - , . ,

  • 8 LXVII, 10-12, 2013

    , , -. : , , . , .: ( ,

    ) . . . ?: ?: , ---: ,

    , , , . , , - . . . , -, , , , . , . , , , . -, .: (, - ,

    , , - - ) , - , , - . , : (

    , ) ? . ?: ( -

    ) . - , , : ? . : -

    !

    : , - ! , , ? , !: ?

    , ?: --, --, , -

    . . -, , , ! , , ( - , - ): ( ,

    ) , ?: ( , -

    , - ) , , . .: (

    , ) ? - ? ! ?: , , -

    . .: ( -

    ) ?: ( , -

    - ) : -. , .: (, )

    ? :

    !: (

    ) , -: , - ! : -? ,

  • 967 .

    . -? . : . .: ( -

    ) ? ? ? ?: ( )

    , . . . , , , -, . .: ?

    !?: ( , -

    , -) , - -. . . . . : , -, , - . , : ? , -

    .: , - ,

    , . , ? - , : , ,

    , , - , -, ?: , ,

    , : ( ,

    ) ?: ( ,

    -) , -, , -. - -. -,

    . - . : -

    ?: ( -

    , , , , ) , , , , -. . , , . , - , , -, , . - , - , , . , -

    .: -

    ?!: . ,

    . , . . -. .: ( )

    ? ?: , .

    . . , . - .: ?

    ?: (,

    ) , . - , .: , .

    ! !: ( , -

    - -) ! ... , : (

  • 10

    LXVII, 10-12, 2013

    , ) , () ?: ( -

    ) . : -

    !

    2: :

    , -

    , - , . , : . - -, . , . , , . - ( ), , -. , , . - , , , - . , -. , : ! !. - 3 5 . , , , . , , , .

    : . .: . .: . . .: . .: . .: . : . . : . . .: . . .

    : ! -! - , .

    : ? ? - ?... - , ? , ? ?: . .

    - - . , . - , ? . . , , , , . , . : , . -, .: ?

    ?: , -

    . , - - , , . , .: -

    ?: . .

    , , , . , , , , ,

  • 11

    67 .

    , , , -. - . , . , : ! -

    !: ( -

    , ) ?: .

    .: ? -

    ? ? ? . : ,

    . . . . .: . -

    . , . ?! ? ! , .: , ,

    . , . --. , -. .: ( ) ,

    . -: () ! !

    , ! , , , . , . ! !

    . , , - , : ! -! , . - , , .

    : ( ) -, ! . ?: (, )

    , . -. .: (- ) -

    !: ,

    ? - ? : (,

    ) -?! - , ?! , ! , , , . , , . ( -). , , , . , , . - , , . , . , - -. , .: , ,

    , - , , ! : (

    , ) -! -, , - . , . - : ( ) , -

    ?: () !: ! -

    . ,

  • 12

    LXVII, 10-12, 2013

    . -: ,

    : , ,

    . , - : ! -!

    3: :

    -, , , , -. - , . , , , , -- , - , , , - . , . , . , . - , , , , .: ?: ?: . : ?!: . , -

    . : , , , , -

    . . , ! !: (

    ) , , ! ! , . - . , , . .: ?

    , ! , , !: ,

    . , , -? -? ( , - - - , - , , , , , , , .. - ) , ? ? , , , . , - ? ( ) , , , ? - , , - , . . . .: .

    . - , , .: , -

    , . , . . . - . ,

  • 13

    67 .

    , - ? . . . ? , . , , , . ? - ? ( - , ). - , , , . - , , , . , , . , , ( -).: (

    ) ? , , -

    , . -, , , . , - , , -.: , , !

    , !: ( ,

    ) , . , , . , . - . . . - , . - - , . ( - , ).: ( ,

    , , ) ? , . , , , -

    , , , .: ( ,

    ) , -, , , : (

    , ) , , ! , -, , . , . . . , , - , , , . , - . , ? -, . , . . - , . . -.: ( )

    , ? ?: ( ) ? -

    , .: () ?: , . -

    , . , , , , , . - , , - , , , - , . , , . , . ( ), ( ), . . -

  • 14

    LXVII, 10-12, 2013

    . , :

    . -, ! : !

    . , , , . , . .: ,

    .: ,

    .

    , - , . , , . - , :: ( ) -

    , ?: -.

    , . . . , , , , - , , , . , - , . , . , - . . ...: ( ) !

    !: ?

    . , -, . - . ,

    -. ,

    , , . , . , .: , ?: , , ,

    .: ! -

    : , , . !: ( ) ,

    ? . - -. , -, . , , . . , - . , -. . , , ! -... , . - : ( ,

    , ) , ! !: ?

    - -, , ?! - , , ! . . , , , .: (

    ) , : ( )

    , .

    . , ,

  • 15

    67 .

    , : ! ! , - , , - . , -, , . - : --! , , - , , :: () !

    ?: .: .: (

    ) ? : () -

    .: ( ) ?: ( ) ,

    .: () -

    ?: .

    . , . , . . . , . . ?: ( )

    .: (,

    ) ? ?: . .: . .

    . , . - () ?: () -

    . ? ,

    , . , -, .

    , , - - . . - , : 100- -.

    , , , -

    : , , (

    , ) , , ( ), . , ( ) ( , -, , - , , , , , ). , . . . , . :

    ?: ?: ? ,

    , . , , - , - , , . -, . , - . - , , .

  • 16

    LXVII, 10-12, 2013

    , . - , , . , / , , . . : ()

    : () -

    : -

    , -: .: .

    , .: .: .

    , , . . . : , , ?: ( ,

    , , , ) ? ? ? . -. , . : ( ) ?

    - -. - -. . , -, , . : ( -

    , , , , , )

    , . -, . , , . , . . . ( ): ?

    , . -. , , , . : ( ) .

    . (- ): ( )

    . ? ( ): . -

    . . , . -. . ! , . . , . , : ( -

    ) ? , ! ( , ), .: (, )

    , , .: ( , )

    , !: ,

    , . . ( , ), ! . - ! , !: (

    ) ! ! . ! , !: ?! (

  • 17

    67 .

    ; - , - ): , ! .

    . - , , -. - -. . , , . , ! : ? , - ! , ? . .: ( )

    : --, !

    , -, .: . ,

    . . ! . , . , . , . - , .: ? ?: ! -

    , . .: ( )

    ? , ! -, ! ( -, ),

    -. -

    : ( - ) ? ! !

    : ! , , , . .: (

    , ) , - . , .: ?: , .

    , . , . , .: () ! -

    , .: , ! ,

    . - . . : ?: ,

    ! , . - .

    - !, !, . . . - , .: , -

    ? ?: .

    , - 1/3 . , . -: , -

    , ?: , ,

    . ,

  • 18

    LXVII, 10-12, 2013

    , . , , , .: ?: . . : ,

    ?: , ,

    .: ,

    ? ,

    : , .

    . - . . , , -. , . .:

    , ?: , -. -

    -, , , , , ! - , , . . . . - - , . , . ( ) , : (, )

    . - ( , ) , -, !...: ( ) ,

    !...

    . . , , . -, . . - , -: ( ) ,

    ? ? : (

    , ) , , !...: ? . -

    . ?: , -

    . ( , - ).: ( ,

    ) ? , . : (

    , , , - , ) : ?: () , . -

    .: ()

    ?: . .

    . , . . -. - . . , ?: --, . : ? ,

    -

    , , , ,

  • 19

    67 .

    , . , , .: (,

    , ) , , -: ( ,

    ) , ? ?: . .: (

    , - ) --, ! - ! , . ! -? - . -. . , , . ( - ): ()

    ?: , ,

    ? , . , , . , .() !: ( )

    . . . (- ): ,

    . . , , - , - . , - . - , , , , -

    , , -.:

    ? : ? -

    ? , ?:

    , .:

    . : :

    , , (-) , .: : -

    .: : -

    .: :

    .: :

    .: : -

    .: : -

    .: :

    .: :

    .: : -

    .: :

    .: : -

  • 20

    LXVII, 10-12, 2013

    .: :

    .: : -

    .: : -

    .: : .: :

    .: : -

    .: :

    .: ( , -

    , -) , () .: , , ,

    - . , , : ?: ?: ( ) ,

    . , . , . -

    , . .: ?: ?: ?:

    ?: ?:

    ?

    : ?:

    ?

    , --, ( . , - , ) . : ( ) ,

    , , . -, : () , .

    , -. , - . - . - , . : ( ) , -

    ?: ( -

    ) , , , . - . (- ). : () -

    . , . , , . -: ,

    . , . ! -, -. , . : , , . - . , , . - .

  • 21

    67 .

    : , ! !: !

    , :: . ,

    , ... () : , .

    . ( , , , ) . . -, , . , -- . , . , , , , . , , , . - ( , ) ( ). -, (): ( )

    , , . , -

    .

    4:

    , .

    , . , , - . - , . . . -, , , . , , . , . , -, .: (

    ) -, .: .: .: .: , , -

    ?: , .: ( ,

    , ) , .: ( -

    ) ?: . .

    .: ...: : : : : : ( ) , -

    , . -, . : ( ,

    ) ?: (

    , ) ?: .

  • 22

    LXVII, 10-12, 2013

    : ?:

    ?: .: , -

    ?: , --

    ?: .: ?: ?:

    , , , , - . , - , 14, . : (, -

    ) !: (, -

    ) . : ! -

    , ! ! , . ?: , :

    !: .: . : -

    ?: : !: .: . : ! -

    !

    - . , , , . , - .

    , .: (

    - ) , .: ( -

    ) , .: ?: , .: ?: .

    . . , . . : -

    ! , ! . ! , . !: !: ,

    !: !: !: !: !: () , , .

    , :

    !: : .: ,

    ( ): , - , , , ; , : ( -

    - -) , . . , ;

  • 23

    67 .

    ; , .:

    , ! : , .

    , .: () ?! -

    ! ?! , ! ( ): ( ) ?!

    ?! ?! , ! ! (- , ) (, - ): . .

    . , ? ( )

    () ,

    , -, . : , . ,

    . , -, , , . , , . -, , , , - . : ! ! , ! ! , ! , -. , , , , , -, . - , ( , ) , .

    : , , , , ! , ! , ! , ! ! , , !... , , !... , , , , ! , , ,

    - () ,

  • 24

    LXVII, 10-12, 2013

    1. , , , ! , - , , , , , , ... - , . ?

    - , , ! , - ( !), , , - .

  • 25

    67 .

    (1961, . ) . -

    . -

    : , , -

    , , ,

    , , , , , -

    , , , , , .

    . -

    1999 .

    ,

    2001 . 150- -

    . (2003)

    .

    . 101 (1999, -

    ) . - (2001,

    ). .

    ( 45) -

    . . (2008).

    . 2009 .

    ( 45), ,

    . , 2012

    (-). ,

    .

    (

    ) .

    -, . , - , - - ( ), , , - : - . , , ,

    , , . , - - -, , , ; , , -.

    2. , . ? -

  • 26

    LXVII, 10-12, 2013

    - ? , - : ?

    - , , , : - , , , . , , , , - ( -) , , , - . - , , -, , . -, , . , , - , - ; ( -, !) -, , , . , , , .

    . - --, , , , , , , - . , , - , , !

    3. , , - . , , -, -, . , , , , ?

    - , , , , -- . - , , , - , : ! , , - , ! - , (, , ,

  • 27

    67 .

    ), - , , ( , - -, , , ?); -, , - - . , , , , , , , , , - , - . . - , - . , , -, . .., -; , , . , - , , ,

    3. -

    - . , , , - -?

    - , , , , , ! , , , . , , , . , - , , . - , , .. - , , , -

    4. . . ?

    - , . . - , -, , , . - , , , . , : - ,

  • 28

    LXVII, 10-12, 2013

    .

    5. ?

    - , - : , , , , - . -, -, . , , -, () . - , - , , , , : - , , - -? , , , -, , , - . ? . , , - , ? , - . : - .

    2013ADIEU, !

    10 16 - 2013. Wiener Festwochen, - 40 - 38 , - . - 16 - - . - ?

    ( 2002 2007 .) ( 2008 2013 .) , . - -; - ,

  • 29

    67 .

    , :

    , (. ). - - (- , - , , , -, , -, -, , ...) - - ( - , , ; ; . , . -; ...). - - -, , - - ,

  • 30

    LXVII, 10-12, 2013

    - - . - - - -, . - - site-specific , (2006), , (2004). -. - - , 30- 1945 . - 802 . - . . - , - -; , - - .

    - - - : , - . , - , , . , . , - , - - - . , , . , - , .

    - - ? - 16 , - - . . - -

    , - , -. - - . - . - , - . - - ( , ,

    ) (. , . ).

    , . - - - -- , - , - -. -

    . - . site-specific -

  • 31

    67 .

    , , - , . -- , , - ; -

    . -, - . , , - 1894 ., -

    - , - . - , . - , , . - ,

    Sul concetto di volto nel Figlio di Dio, :

  • 32

    LXVII, 10-12, 2013

    - - . - , , -, . , , , - - . , - . - , - -- : , , -, , , . , . - - , .

    Sul concetto di volto nel Figlio di Dio - , -, . 60-

    - -, , . - . - - , - . , - . - , - . . -, , - - . - : : -, , .... :

    , - . .... - :

    . - , . , - , , : You Are My Shepherd, You Are Not My Shepherd.

    - -

    , -

  • 33

    67 .

    . . . , - , - - . , () , Sul concetto...,

    , , -. , - - - , , -. . -

    . Belvoir, , - , - .

    , :

  • 34

    LXVII, 10-12, 2013

    URBANCULT (27/28/29 Fabrica 126, ): -, , , - , -, , . - .

    1. URBANCULT. Theatre. ?- URBANCULT -

    , - , , , , , , .. - , URBANCULT.

    2. ? e Fabrica 126?

    - Fabrica 126 . - : , , , , .. URBANCLUT , -, - . Fabrica - , , , .

    : , Fabrica

    126 . 3.

    - ?- , .

    . -. - . -. , , ..., .

    4. . .

    . . .

  • 35

    67 .

    ? - -

    . . - , . - - , - . , - , , . - -.

    5. URBANCULT ?

    - , . 5 2014. - , . , , . -, . , - - URBANCULT . , . , - . , , , - , . - , -. ,

    . . -. .

    6. ?- .7.

    , , - BG?

    - , . BG BG . , - BG - , . , , . - BG , . . . (

  • 36

    LXVII, 10-12, 2013

    1. -?- -, -, . - - - , - . . , .

    2. - ? - , - 7 , .

    -. - , - , , . !

    3. - ? -? - , -

    - - , - . . - -. 4. , ?- , . !

    , , ). 28, , 70 . , .

    8. ? , - .

    - , , , . , , .

    9. ?- .

    10. - , , - ( 213).

    - , . , , . . , , .

    .

  • 37

    67 .

    . , .

    5. , . - ? , , ?- . . - , , , , . , . - , , - .

    ?!6. ,

    , - , - ? - . , - , , . . , e . .

    .

    - . , - , . - , ( !) - , . - . . .. . - . . , . ! - , - . - .

    ,

    90

  • 38

    LXVII, 10-12, 2013

    , - (Shakespeare & Company)

    - , . - Berkshire Organics - -. 16 . - , . - - . - - . , . - , . (- ) , ( ). , , , , - . :

    - ? , : , , ... . - : . 2010 . - - , . -- . - , , . . , , . - . 2011, - . -, . 2012 -

    (. . )

  • 39

    67 .

    . - , - . . - .. - , -. . , -, - . , - , , -. , , - , ., - , , - , . , , , , -. , -. , ( ), - . ,

    , , , . , , - . 1989 . -, - - . - , . . . , . -, , . . - - - , -, . , - - : -. - , - . , ,

  • 40

    LXVII, 10-12, 2013

    - . , - . , - . . , - , , . . - 19 , , , . - - , . , , - . , - , : , -, -, . , , , . -

    - . - . . - , - , , , , - . -. - , - , - . - , , , , . . , , , - . - . , , , , - . -, . . - , .

    -

    . , / 2013

    www.tcg.org/americantheatre

  • 41

    67 .

    1. -

    ,

    -

    -

    . ,

    , .

    -

    , -

    .

    -

    .

    ?

    - - . -, - . , . , , , - , . , . , .

  • 42

    LXVII, 10-12, 2013

    . - .

    2. -

    .

    , ,

    -,

    .

    . -

    . . . ,

    . , .

  • 43

    67 .

    ?

    - , - . -. , , . , - , .

    3.

    -. -

    ... ,

    , . -

    ,

    ?

    - - , -

    . , -. - , . - , , , .

    4. ?

    ,

    ? -

    .

    -

    .

    5. -

    .

    .

    --

    , -

    ,

    ?

    . / ,

    . ,

  • 44

    LXVII, 10-12, 2013

    - , . . , - - - . , - . - .

    6. ,

    -

    ,

    , -

    , -

    . , , -

    -

    .

    ,

    -

    , -

    . --

    ,

    ?

    - . , - . -, - , . -

    , . - , . , . .

    7.

    ? ,

    -

    .

    ?

    - -.

    8.

    , ?

    -...

    9. -

    ?

    - , . , - , . , . - , -.

    .

  • 45

    67 .

    1. , , ?- , .

    2. , ..., - ? - , 70, - .

    3. -, ? - , - ? - -, - .

    4. ( ), , , () . ? - , -. , .

    4. ?- ...

    5. , , , ? ?

    .

  • 46

    LXVII, 10-12, 2013

    , , , - ? - , ...

    6. ..., , - ... ? - , - - .

    7. , - - . -, - ? - , - - .

    8. , - - - . ? - ...

    9. . , ? - , - .

    9. ?- ...

    10. , , , , , ..., - , ... , , ... ? - , - . -, .

    .

    ()

    Finita la commedia!( )

    , . ,

    , - .

  • 47

    67 .

    1. . ?- Lesno. Kato se ot4ujdih ot wtoroto ime vyv ve4niq si stremev da se prewyrna wyw wqrno mnogoto4ie... (. -...)2. , . ?- Hubaw wypros! Molq da preminem kym sledwa6tiq...( ! -...)3. , , - . - ? - 6te propusna Ivan Vazov. Maestro Kiril Don4ev e vyzhitetelen muzikant, tova e publi4na tajna, kakto e publi4naha no ne 4esto spodelqna tajnata, 4e horata koito ne mogat da peqt sa umstveno uwredeni sledowatelno, onezi koito mogat, nepremenno 6te zapeqt pesnite. ( . , , , , , , , , .)4. , , -, . - ?- Molq Vi, neka dazbravim Ivan Vazov! I da ne ne

    si i pomislqme dumi4kata OVLADQWAM, kogato spomenawame imenata na Durenmat, Maestro Don4ew i Ivajlo Hristov. Kolkoto do men ne znaq... ( , ! , , . ...)5. , , - , , - - ... , , ?- Naposledyk, ostawqm u 4owecite koito sa me 4eli, vpe4etlenieto 4e sym poet. Ktatkostta e edno ot

    , . , , , .

    .

  • 48

    LXVII, 10-12, 2013

    preimu6testwata na poeziqta. Sega na vyprosa samo imeto Ivan Wazov e izli6no w priqtno povredeniq kilim na tazi poema. ( , , , . -. .) 6. . -... ?- Piesa o6e ne znaq dali imam. Imam repliki i 4asti ot remarki. V teatyra sym vliuben o6te ot wremeto kogato bqh o6te po-mlad i naiwen. V Ivan Vazov ne! (Dobriqt mi vkus me li6awa ot dosta ne6ta) ( . . , - . ! ( .) / -, , ( !) ?- Ako se okaje, 4e izob6to moga da pi6a piesi 6e deistwam po sledniq na4in: Trqbva da si napi6a piesata, za da si platq dylgowete i trqbwa da si platq dylgowete, za da si napi6a piesata. Taka mi zwu4i srawnitelno 4estno. ( , , : , , -. . )/ , , -? ? - Ne. Moqta sistema e da nqmam sistema. O6te pove4e, 4e nikomu ne sym obe6tawal da byda dobyr 4owek. Samo se stremq da byda weren kato zwuk, dori i w ne dotam elegantnite si jestowe. Blagodarq! (. . , . , . -! )

    .

    2 0 13 2 0 13

    ` ( ` )

    2013:.

    : :

    , ,

    :

    , ,

    : - ,

    , , , , , , , , , ( -) , - ,

    : -

    , - , 199

    :

    -, , -

    :

    , ,

    : 2012 -

  • 49

    67 .

    2 0 13 2 0 13

    , ,

    : ,

    , -

    : , -

    - : ,

    , : ( -

    , , 16 2012 .)

    ( )

    : :. - : - -

    , . -,

    : , -

    : -

    , . ,

    :

    , . , -

    :

    - , . , -

    : -

    , . ,

    :

    ,

    : , . ,

    : , -

    ,

    : -

    , . , -

    : -

    - , . ,

    : 3 -

    .

    2 - .

    : , -

    , -

    :

  • 50

    LXVII, 10-12, 2013

    , , -

    : Vox Populi :

    : 20

    --

    : Deep Zone Project I Love My

    DJ :. - :

    ( 2013 )

    1.

    2. : -

    3. :

    -

    4. : 199 5. , , 6. : 7. : ..

    8. : - ..

    ,

    ( ; )

    :- 1. - /

    :-

    , .

    2. - / - :

    - ;

    3. - /

    2 0 13 2 0 13

  • 51

    67 .

    :- - -

    ;4. - /

    :- -

    , ;

    5. / :

    - -

    () : -

    , - . -

    : - : ... . : ,

    : , -

    -. - : -. - - - - , .

    ()

    : - - - ; .

    : : : -

    : , , -

    - - Vox populi .

    : : ,

    :

    - :

    . , -

    - - ()

    2 0 13 2 0 13 2 0 13

  • 52

    LXVII, 10-12, 2013

    1-3 -

    -

    -

    .

    ( -, )

    DIXI . . . .

    . 4 -6 DE FACTO

    -

    DIXI - , -

    , . - - . -

    , -

    . , -

    ,

    . 7-9

    -

    X-STREM -

    ? ? ?

    TETE-A-TETE -

    -( , )

    . 199

    AMARCORD - , -

    ,

    . 10-12

    2013 Urbancult . 90 (. -

    . )

    2013 , .

    ()

    2 0 13 2 0 13

  • 53

    67 .

    . - -

    e 25 -, . , . - , . , . , . , . , . , . - , . , . - , , , , - .

    , - - - , -, -, . . - , -.

    . , , -, , , ...

    , -. - . ! . -: , , . - , - : . , - , . - : ,

    : - : , , -! ! . -. !

    , , - . . - . , - , , . , - : , , , - , -... , . - , - : . , . , . , - . , . , - . , . , . , , , , .

    , 1990 ., , -, , , -

    ( . , . . , , 2013, . 148, . 5 .)

  • 54

    LXVII, 10-12, 2013

    ,