한인뉴스 2016년 6월호

80
한인뉴스 2016년 6월호 I 1 Korean News . Monthly Bulletin of Korean Association VOL. 240 [email protected] 6

Upload: indoweb-bagus

Post on 31-Jul-2016

356 views

Category:

Documents


12 download

DESCRIPTION

재인도네시아 한인회 한인뉴스 Korean Association in Indonesia. 2016년 6월호

TRANSCRIPT

  • 2016 6 I 1

    Korean News . Monthly Bulletin of Korean Association

    VOL. [email protected]

    6

  • I 2016 62

  • 2016 6 I 3

  • I 2016 64

  • 2016 6 I 5

  • I 2016 66

  • 2016 6 I 7

  • I 2016 68

    : Diki Satria Nugraha [@dqdoodle]

    1996 7 15 . 2012 . , .

    :

    : 021-521-2515

    3 .....................10

    / ...........................14

    / ..................16

    4/ ...................18

    PT. SSA ..............................22

    / , ..............24

    , ( )

    .

    .

    , .

    [email protected] 0818711246

    . .( 50 )

  • 2016 6 I 9

    : / : / : / :

    : / : , , , / :

    : (021) 521-2515, 527-2054 / : (021) 526-8444

    : Jl. Gatot Subroto Kav. 58, Jakarta / : [email protected]

    *** ( http://www.innekorean.or.id ) ***

    .......................26

    PHOTO NEWS.........................................27

    , / .....................28

    / .........29

    JIKS ...............................................30

    KOICA .............................................32

    , ..........33

    / 3................34

    JIS ..................................................36

    5 ....................................37

    .....................................40

    / ..............42

    / ..........................44

    ..................................47

    ! / .................48

    100 ....................52

    6 ........................54

    BAHASA/ ..............56

    BOOK ..........................57

    .....................................58

    / (5) ..........60

    ..........64

    ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

    62016. 6. 240

  • I 2016 610

    ( ,

    ) 3 2016 5 21

    25 .

    14

    , ,

    .

    15~35

    . 400

    . 200

    100.

    .

    .

    ,

    .

    21 4 30,

    .

    , ,

    , ,

    ( ),

    , ,

    , ,

    3

    2016

  • 2016 6 I 11

    . (Mr.

    Harry Darsono),

    ( Mr. Widayanto)

    .

    .

    .

  • I 2016 612

    .

    3

    .

    .

    .

    .

    .

    Sasando

    .

    .

    (Filomena

    Reiss) 50

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    30

    How Sweet the Sound

    .

  • 2016 6 I 13

    7

    .

    .

    , (

    )

    .

    .

    .

    , .

    22()

    .

    6 .

    . .

    :

  • I 2016 614

    2014 10

    .

    .

    ,

    75m, 13m 32

    .

    347 .

    .

    .

    .

    (PLN)

    (Muara Karang),

    (Priok) (Muara Tawar)

    . .

    1980 .

    (PT Harapan Indah) (Pantai

    Pluit) (Pantai

    Mutiara) .

    (PT PEMBANGUNAN

    JAYA) 1981 (Ancol)

    . 10

    (Kapuk)

  • 2016 6 I 15

    (Pantai Indah Kapuk)

    . 1995

    (Marunda)

    .

    17

    . 17 3

    ,

    .

    . (KPK)

    .

    .

    ()

    .

    . 5.100

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    40

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    Kompas, Liputan 6

  • I 2016 616

  • 2016 6 I 17

    , , , ,

    .

    .

    1800 3 , 1850 4

    .

    .

    .

    .

    18

    .

    ,

    .

    .

    . 1720

    ,

    . 1740

    .

    1965 9 30 (PKI)

    7 6

    ,

    .

    . 1967

    . .

    .

    1998 5

    .

    .

    1998 3

    (MPR) 7

    .

    .

    .

    1998

    .

    . 1998

    .

    1999 MPR

    ( )

    , 2000 2 18

    .

    , 2004

    .

    2012

    ()

    ()

    , 2014

    .

    1967

    .

    (Cina)

    (Tionghoa, ) (Tiongkok,

    ) .

    .

  • I 2016 618

    [ 4]

    4 (2006.12)

    12

    . 2006

    2005 ,

    12.3-5

    2006.4 .

    (SBY)

    . (3)

    SBY 8

    .

    .

    .

    8 9 10

    SBY

    . 4, 6 7

    .

    .

    (

  • 2016 6 I 19

    )

    .

    . ,

    SBY

    .

    6

    7

    .

    SBY .

    (2006),

    SBY .

    .

    ,

    .

    2006. 9.5 4:30.

    . 4

    . SBY 10

    . SBY 10

    ,

    .

    .

    .

    , , APEC,

    ASEAN+3, (EAS),

    . (ASEM)

    ,

    .

    12 .

    . 12

    .SBY

    ASEM ,

    .

    .

    . 12

    , 4, 5 SBY

    .

    SBY

    .

    ,

    ,

    (

    )

    .

    .

    12

    , SBY

    .

    .

    .

    ,

    .

    . 2006

    SBY

    . SBY (2007

    ) 7 .

  • I 2016 620

    .

    ( SBY

    ) .

    .

    .

    SBY

    .

    ,

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    . ,

    2

    . ,

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    (1)

    .

    .

    . , , ,

    . ,

    .

    .

    SBY

    .

    (1) SBY

    2006.4

    check list. ,

    . (2) -

    PPT .

    ,

    - , -

    .

    .

    (1)

  • 2016 6 I 21

    project .

    ,

    .

    .

    Yuri Thamrin (,

    EU )

    . 4 -

    .

    ,

    ,

    .

    ,

    4 .

    4

    , 19 ,

    , .

    - :

    - :

    -

    -

    -

    -

    - : , ITC ,

    -

    -

    -

    SBY

    SBY

    12

    .

    ( )

    ()(2)

    Yuri Thamrin Taufiequrachman Ruki (KPK )

  • I 2016 622

    1. PT. Sepuluh Sumber Anugerah

    PT. SSA 1992

    25

    PERTAMINA, PGN, PLN, EXXON MOBIL,

    CHEVRON, JGC

    .

    2.

    20, 250

    2,000

    .

    3.

    1,000

    1 .

    4.

    , , , EPC

    () .

    5.

    1)

    2)

    3)

    20

    4)

    5) -

    .

    PT. SEPULUH SUMBER ANUGERAH

    2016 525 22 PT. Sepuluh

    Sumber Anugerah .

    25

  • 2016 6 I 23

    .

    .

    .

    8.

    1)

    ,

    2)

    ,

    1

    .

    9.

    .

    2

    .

    6.

    1) ,

    2)

    .

    7. CSR

    ,

    , .

    CSR

    .

    .

    Sekolah Bisa

    .

    Cikande

  • I 2016 624

    ,

    ...

    3

    55 !

    ( : )

    ,

    ,

    .

    ,

    .

    .

    3

    60

    , ,

    .

    >>

  • 2016 6 I 25

    , ,

    K-POP DANCE

    .

    3

    .

    30

    .

    .

    .

    8 , (:)

    5 75

    .

    2010

    7

    ,

    .

    .

    90

    9

    .

    !

  • I 2016 626

    2014 12

    5 15 18

    .

    524

    ,

    .

    -

    , ,

    , ,

    .

    .

    .

    MOU,

    MOU, MOU,

    MOU, (

    )

    MOU,

    MOU

    .

    (CBM)

    MOU, MOU,

    MOU,

    MOA .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

  • 2016 6 I 27

    PHOTO NEWS

    2016 518 3 5

    .

    ,

    , KOCHAM

    19

    .

    .

    .

    .

    .

    : , ,

    , , , , , ,

    , , .

    5 26() 2 17 1

    2

    . 6 14

    .

    .

  • I 2016 628

    .!

    . .

    .

    , 5 ., ! .

    ! , .

    . .

    . .

    ! , . !

    ,

    / . [email protected]

    ! : Jawa Timur Festival Reog Ponorogo

    : 60cm x 90cm

  • 2016 6 I 29

    (Ramadhan) : (KEB )

    .

    ,

    .

    .

    , /

    ///

    .

    .

    (Consumer Price Index,

    CPI) , 10

    CPI

    ,

    . 2015 7

    0.93%

    0.27% 3.5 .

    , 10

    .

    ,

    .

    . 2015

    30%, 29%,

    24%, 19%, 17%

    . (BI)

    ,

    . 2015

    6 4.0% 7 8.6%

    , ,

    .

    ,

    .

    60%

    .

    12 ,

    .

    .

  • I 2016 630

    ,

    ( ) ..

    5 20

    ,

    30 .

    JIKS .

    4 .

    1

    ,

    ,

    .

    .

    2016 5 13(),

    (JIKS, )

    .

    .

    5 UCC

    6

    ,

    .

    , ,

    , 5,6 UCC

    .

    .

    ,

    , ,

    .

    ,

  • 2016 6 I 31

    JIKS, - -

    ( JIKS)

    , 2016 2

    .

    2016 5 11

    .

    , JIKS

    10%, 20%,

    50% .

    USD700,

    USD2,100

    .

    . JIKS

    1%

    .

    .

    .

    3

    ,

    .

  • I 2016 632

    (KOICA, ) 5 1

    5 4 -

    -

    .

    IT

    30

    , IT

    IT

    , ,

    (KOMINFO)

    .

    Mrs. Rika Kiswardani ,

    Mr.Fahrurozi ,

    - ICT Mr. Nusirwan

    .

    Mr. Inacio Mr. Joanico

    , IT Mr. David

    .

    -

    IT

    .

    KOICA, -

    ( )

    524 (

    )

    .

    ...

    40

    2017

    .

    . ,

    .

  • 2016 6 I 33

    2015 521 ,

    .

    1

    .

    7 10

    .

    30

    .

    ,

    .

    Build Home, Build Lives ,

    , 3

    .

    ,

    .

    ,

    5 23

    .

    .

    ,

  • I 2016 634

    ([email protected])Worldwide Logistics Indonesia

    .

    .

    ,

    ,

    .

    APP(Application,

    , ) .

    ,

    .

    .

    .

    2

    .

    1. (Google Map / Waze / Lewat

    Mana)

    Traffic Jam .

    .

    ,

    .

    Google Map

    .

    .

    Google Map

    . .

    .

    .

    https://brunch.co.kr/@sanghoonpak

    .

    .

    APP 1

  • 2016 6 I 35

    3

    Waze.

    ,

    .

    Waze

    ,

    . Waze

    , 2013

    .

    .

    , Waze

    CCTV Lewat mana

    .

    2. APP (Uber / Grab / Go-Jek

    / Bluebird)

    ,

    .

    .

    Uber Grab ,

    Go-Jek

    .

    (?)

    ,

    (?)

    .

    .

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    .

    .

    ?

    . Go-Jek

    ,

    .

    ?

    .

    .

  • I 2016 636

    JIS

    ( JIS )

    ?

    .

    5 21 (JIS)

    2016

    .

    .

    .

    ?

    ( ):

    .

    ( ): . (

    ) .

    : .

    .

    ?

    : 11, 12 (IB)

    . (full IB

    diploma programme)

    .

    : (

    ) , ,

    .

    : .

    .

    ?

    .

    ?

    : .

    : .

    .

    :

    .

    : .

    :

    .

    : . .

    .

    JIS

    .

  • 2016 6 I 37

    2016 5

    :(pagi.co.id)

    BI,

    (BI) (Idul Fitri)

    .

    25

    .

    BI .

    .

    .

    ,

    .

    . ,

    .

    ( )

    25,

    .

    1 1,000

    ,

    .

    169

    .

    , . , , , ,

    , .

    ,

    . .

    22

    .

    431

    , .

    .

  • I 2016 638

    , 32 100%

    (DNI)

    2016 44

    .

    6 32 100%

    .

    594 8,000

    .

    210

    ,

    18 .

    1 , 2

    , 4 , 20

    , . 1 , 4

    32 .

    (BKPM)

    24 (cold storage)

    (film), (industry

    farmasi) 100%

    .

    33%, 49%,

    85%.

    ,

    .

    (MPAA) ,

    ,

    . MPAA

    , , 21,

    .

    MPAA BKPM

    (Bekraf) .

    2015 4 16

    .

    .

    18

    ,

    .

    24

    () 2015

    6

    .

    , ,

    . 2007 8

    A ( 5%

    ) .

    18

    .

    1

    .

    .

    ,

    .

    , .

  • 2016 6 I 39

    6

    , 6

    .

    (SA)

    26

    103 6,400 100

    96 7,800

    93

    1,200 .

    11% .

    2012 29 6,000

    20142015 70

    .

    3 .

    130 9,700

    1653,100

    3 25

    .

    , 209

    400 , 203 4,900 , 170

    8,800 .

    4 1

    2022 1

    .

    2 638 800 ,

    632 5,500

    .

    89 2022

    1014700 100

    89 .

    2018

    9 (flyover) .

    20

    9

    , . 9

    .

    .

    .

    , , ,

    .

    ~ ~

    ,

    30%

    . , -

    , 2016 9

    .

    3 600

    ( 2,740 ) ,

    (PT. Mitra Panca Persada)

    ,

    (PT Wijaya Karya) .

    (Mori Building)

    .

  • I 2016 640

    .

    .

    80

    .

    ( ).

    (5.18- 20)

    .

    3

    .

    .

    20 -

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    IT WIFI

    .

    ,

    .

    .

    . 100

    8 11

    .

    .

    ()

    . ,

    ,

    .

    Mariko Asmara (JAC Recruitment )

  • 2016 6 I 41

    .

    .

    .

    .

    ,

    ( ?).

    ,

    .

    ..

    , ,

    ,

    ,

    .

    .

    .

    .

    20

    .

    , ,

    .

    . 1

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . ... !

    Mariko Asmara ..

    UI .

    2002

    JAC Recruitment ( 220) .

    , .

    2015 EY 5 .

  • I 2016 642

    - 2012

    7

    .

    7 17 .

    ( ,1942~)

    .

    4 50

    , .

    (1924~2015),

    (1913~2001), (1904~1985)

    ,

    ,

    ,

    .

    .

    ,

  • 2016 6 I 43

    :()

    .

    ,

    ,

    .

    .

    ,

    .

    ,

    .

    .

    5

    , 4

    . , 70

    .

    ,

    ,

    .

    14.5m, 9m, 150

    ,

    .

    99

    .

    .

    50 ()

    .

    ()

    .

  • I 2016 644

    1. ( / ) ,

    1 , 1982

    ATM,

    , 2006

    2015

    2,430

    .

    12.7

    1 ,

    (NPL 0.8%)

    .

    2011

    (S&P)

    A-A

    3 [ (Moodys)

    Aa3,(Fitch)A]

    ,

    , The Banker,2015 500

    1 (4 ),

    36(2014 43) ,

    100 (18) 4

    .

    19 141

    .

    2. , /

    ,

    2

    .

    (Bank Metro Express BME)

    (Centratama Nasional Bank

    CNB) ,

    .

    Bank Metro Express(BME)

    (PT. Bank Shinhan Indonesia) 516 .

    .

  • 2016 6 I 45

    , , .

    2012 12 BME CSPA

    .

    ,

    ,

    .

    2015 4 BME

    , 11 BME

    , 12 CNB 75% .

    1

    5 16

    .

    []

    .

    3. ,

    ,

    , 30

    IMF

    .

    ,

    ,

    .

    19 141

    , ,

    , , ,

    .

    5 .

    G20

    ,

    ,

    2030 7

    .

    . 2007 Korea.

    ASEAN FTA

    2007 108 2014 235

    . 20

    6

    ,

    .

    2014

    1,840, , ,

    .

    ,

    ,

    .

    SME, ,

    ,

    ,

    .

    ( , , )

  • I 2016 646

    Local Best, Asia

    Top 10 ,

    ,

    , , ,

    4. ( ) , , PB, IB

    , SME

    .

    30

    (SME)

    ,

    Business

    Cycle

    .

    SME

    ,

    .

    ,

    (SME)

    .

    5.

    ,

    , 60 25

    ,

    2, 1, 1 .

    ,

    ,

    .

    , ,

    .

    6.

    , , ,

    .

    2015 BME

    2016 4

    .

    (CNB ) ,

    .

    . ,

    .

    7.

    ,

    , ,

    .

    PMI

    ,

    .

    KOICA

    .

    , , ,

    ,

    , ,

    .

  • 2016 6 I 47

    5 3 (UGM) -(PSTS: Pusat Studi Trisakti-Saemaul Undong) (INAKOS) . 15 10 350 .

    ,

    . () ()(Ungaran) , (PT. ChangShin Reksa Jaya) (Garut) . 4 , (3) .

    ( / ) . 10( /Budaya Korea: Apa Yang Harus Diketahui?) (Jurnal Korean Studies) 5 .

    , . 3 . .

    . , . . ! . Sabang Merauke. , . . .

    . . ! 4 . ~ .

    , 3 5 . .

    : ( )

  • I 2016 648

    !

    3

    .

    .

    ,

    , ...,

    19

    Rumah

    Indah (Jl. Pondok cabe) .

    ,

    .

    ,

    .

    Q: ?

    A: 4

    .

    Q: ?

    A:

    ( )

    .

    .

    . 2, 100

    5,6 2 1

    3, 30

    .

    Q: ?

    A: 5

    , 3

    . 2015

    1

    . 2016 (10

    )

    , 2

    .

    , , , , , ,

    .

    !

    2016 5 19 .

  • 2016 6 I 49

    Q:

    ?

    A:

    , .

    ,

    .

    .

    .

    .

    : : 0812-9545-0709

    : HANA BANK,

    KIM YOUNG HWUI,

    1761-925-6091()

    Q: ..

    A:

    .

    , ,

    ,

    .

    Q:

    ...

    A: , ,

    .

    .

    Q:

    ?

    A:

    .

    ,

    .

    .

    .

  • I 2016 650

    413 KEB (

    ) BSD 120

    .

    . KEB

    , / .

    PT.Ungaran Indah Busana

    .

    KEB

    1996 7 15 , ,

    , , .

    20 .

    .

    20 .

    : 2016 7 21, 6

    :

    : 021 521 2515/ 0818-711-246( )

    2016 6 1

    . 2016 7 20 . .

    . 6 25 [email protected] .

    .

    20

  • 2016 6 I 51

    ( JIKS) 40 JIKS JIKS . . . , JIKS .

    1. : JIKS 2. : 2016.6.01.~ 6.153. - : ~, 08:00~15:00- : Jl. Bina Marga No.24 Kel. Ceger Jakarta Timur 13820, Indonesia- E-mail : [email protected]

    . . , . . .

    - : ( ): +62-21-844 4958(Ex.154)/http://jiks.com

    2016.3 , 2016.4 . , , () , . 169 , , , , , , () , 8 30 . , 30 (VOA) (1 60 ),

    () ( ) .

    , . . , . , KITAS , ( ) , .

  • I 2016 652

    100

    100

    .

    100 .

    .

    300

    , , ,

    .

    .

    .

    ,

    92 .

    2, 3

    .

    , ,

    .

    .

    . 100 ,

    .

    10 ,

    .

    ,

    .

    , . 8

    ~10 .

    .

    2

    .

    .

    . 70

    80

    .

    .

    .

    80 , 100

    . 120

    .

    .

    (89, 2),

    (74, 3) (73, 3)

    .

    4

    .

    ,

    89

    . ,

    5

    , ,

    .

    (8)

    . ,

    .

    100 ()

  • 2016 6 I 53

    .

    (1621)

    ()

    .

    .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    ,

    ,

    ?

    .

    4

  • I 2016 654

    / , [email protected]

    ...

    .

    .

    .

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    .

    .

    .

    , ,

    .

    . .

    !

  • 2016 6 I 55

    .

    .

    .

    .

    ,

    USB

    USB

    .

    3

    ,

    3

    .

    3

    .

    ,

    .

    .

    .

    , .

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    , ,

    .

    .

    .

    ,

    ,

    .

    ...

    .

    .

    .

    ...

  • I 2016 656

    . .

    .

    .

    1. Ringkasan Transaksi : () cRingkasan : , , 2. Tanggal Cetak Tagihan : ( . )

    cTagihan : (Surat) , Cetak :

    ) 2016 5 25 ( 2016 4 26

    5 25 )

    3. Pembayaran Minimum yang Tertunggak :

    cTertunggak : Tunggak / Tunggakkan , ,

    4.Total Tagihan : 5. Pembayaran Minimum :

    TAGIHAN KARTU KREDIT

    ^^

    6. Tanggal Jatuh Tempo : cTempo : , Jatuh tempo : .

    7. Batas Kredit Gabungan : cBatas :, , Batas waktu :

    Batas kecepatan :

    .

    8. Sisa Kredit : 9. Poin Bulan Lalu : 10. Poin Bulan Ini : 11. Poin yang ditukar : c Ganti(, ) .

    Tukar()

    Rupiah dengan Dolar :

    ()

    12. Jumlah Poin yang tersisa : 13. Tanggal Transaksi : 14. Tanggal Pembukuan : c Buku ( , [catatan]) , ,

    .

  • 2016 6 I 57

    . .

    10 , , . . , 2005 , .

    .. 13 . ,, . 2

    . .

    , . , , . . . 1995 7 , ` ` . , ( ) .

    [ ]

    ,

    ?: /

    10 , , 6 . , .

    , , , , . .

    , . . , , . , , , .

    [ ]

  • I 2016 658

    ?

    ,

    .

    ()()

    () , ()

    8 .

    .

    .

    ,

    . .

    ()

    ()

    () ()

    () . (

    ) () . ()

    ()(),

    ()()

    33 , (),

    (), (), (), (),

    (), () , (

    ) 12

    () .

    ()

    .

    .

    ,

    .

    .

    , ,

    ,

    .

    .

    ,

    .

    .

  • 2016 6 I 59

    .

    ,

    .

    .

    , ,

    , , ,

    , ,

    ,

    ,

    .

    .

    .

    , ,

    .

    ,

    . ()

    .

    .

    .

    (

    ) .

    .

    .

    , .

    ,

    .

    .

    .

    :( )

  • I 2016 660

    . [email protected] & PARTNERS

    (5)

    7.5.

    ( )

    8.

    ()

    , 2 499

    1232 .

    2

    .

    .

    8.1.

    .

    .

    ,

    .

    . ,

    ,

    ,

    , .

    8.2. ()

    , ,

    .

    8.3.

    (Hak

    Bezit), (Hak Eigendom), (Hak

    Servituut), (Hak Opstal), (Hak

    Erfpacht), (Hak Pakai Hasil),

    (Hak Reklame), (Hak

    Retentie), (Hak Gadai), (Hak

    Hipotik) .

    8.4. (Hak Bezit)

    ()

    .

    .

    ,

    ,

    , ,

    .

    , ,

    ,

    .

    , ,

    .

  • 2016 6 I 61

    ,

    .

    , ,

    .

    .

    .

    8.5. (Hak Eigendom)

    ,

    () ,

    , , ,

    , , ,

    .

    ,

    , .

    ,

    ,

    ,

    .

    594

    i)(Perlekatan), ii) (Daluwarsa),

    iii)(Perwarisan), iv)

    (Peristiwa Perdata) .

    8.5.1. (Perlekatan)

    ,

    , , ,

    ,

    ,

    .

    .

    8.5.2. (Daluwarsa)

    . 30

    .

    8.5.3. (Perwarisan)

    .

    .

    8.5.4. (Peristiwa

    Perdata)

    , ,

    .

    8.6. (Hak Servituut)

    ,

    ,

    .

  • I 2016 662

    ,

    .

    .

    8.7. (Hak Opstal)

    , ,

    .

    ,

    .

    8.8. (Hak Erfpacht)

    ,

    ,

    .

    i)

    , ii),

    , iii)30 , iv)

    , v)

    . .

    8.9. (Hak Pakai Hasil)

    .

    .

    .

    8.10. (Hak Reklame)

    1145- 1146 .

    30

    .

    ,

    .

    .

    8.11. (Hak Retentie)

    .

    ,

    .

    .

    ( )

  • 2016 6 I 63

    .

    .

    1. : 5~7

    2. :

    *

    *

    *

    : (2) 0815 86909000

    0812 10451923

    39 : 2016 6 15 () 9 30: TMII * : ( ) 15 : , ,

    39 : 2016 6 13 () 9 30: JL Gelagah 47 Pisangan Ciputat Timur: ( ) 10 : :

  • I 2016 664

    30 ,

    .

    .

    ! .

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ()

    1

  • 2016 6 I 65

    ,

    .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ()

    . ,

    . , , ,

    .

    . ,

    .

    ,

    .

    ,

    .

    .

    , ,

    .

    ( / :, :)

  • I 2016 666

    (IDR)115 2016 300,000116 2016 300,000 117 2016 300,000 118 2016 300,000 119 2016 300,000

    Rp.1,500,000

    USD IDR

    1 Achmad Baiquni BANK NEGARA INDONESIA 2016 135,000,000 36 BANK WOORI SAUDARA IND. 2016 67,000,000 37 SUNG TECHNOLOGY 2016 67,000,000 38 INACON LUHUR PERTIWI 2016 1,000 39 LEO KORINSIA 2016 65,000,000 40 PUTRA HANKUK 2016 13,200,000 41 SEOLIN NIAGATAMA 2016 1,000 42 VICTOR JAYA RAYA 2016 67,000,000 43 SENG DAM JAYA ABADI 2016 67,000,000 44 RODEM TOURS 2016 13,200,000 45 BATAVIA CHEMTEK 2016 13,200,000 46 DAEHWA LEATHER LESTARI 2016 1,000 47 QUITY INDONESIA 2016 13,200,000 48 PRATAMA ABADI INDUSTRI 2016 13,200,000 49 PERTA SAMTAN GAS 2016 13,200,000 50 SUKWANG INDONESIA 2016 13,200,000 51 DONG-IL INDONESIA 2016 13,200,000 52 UNGARAN INDAH BUSANA 2016 13,200,000 53 BOSUNG INDONESIA 2016 13,200,000 54 SAMICK INDONESIA 2016 13,200,000 55 HANKOOK CERAMIC IND. 2016 13,200,000 56 DAELIM INDONESIA 2016 13,200,000 57 KISWIRE INDONESIA 2016 13,200,000 58 POWERTECH INDONESIA 2016 13,200,000 59 HUNG A INDONESIA 2016 13,200,000 60 MISUNG INDONESIA 2016 13,200,000 61 MIRINA NUSANTARA 2016 13,200,000 62 KORINA SEMARANG 2016 13,200,000 63 SAM PUTRA INTI 2016 13,200,000 64 CJ INDONESIA 2016 13,200,000 65 SUNG SHIN INDONESIA 2016 13,200,000 66 DOOSAN CIPTA BUSANA JAYA 2016 67,000,000 67 GLOBAL FIBERINDO 2016 13,200,000 68 INAMEN JAYA 2016 13,200,000

    US$3,000 Rp851,800,000

    2016 2016 51-531

    2016 2016 5 31 ()

  • ( )

    : ,

    :

    :

    : (021) 521-2515

    Rp. 30

    , , , ,

    .

    BANK WOORI SAUDARA INDONESIA BANK KEB HANA INDONESIA

    ()

    Rp. A/C NO:

    100-913-000-538

    Rp. A/C NO:

    220-200-5949

    Rp. A/C NO:

    001-001-100-2049

    ASOSIASI KOREA YAYASAN ASOSIASI KOREA

    [ ]

    ( ) .: , 1( )

  • I 2016 668

    (HRD Korea) EPS

    EPS

    .

    (HRD Korea)

    EPS .

    *

    -

    -

    *

    - : ,

    - : ()

    (www.worldjob.or.kr) ,

    *

    -

    -

    *

    -

    * 2016

    .

    (2015 10 8 ) 34

    (1981 1 2 ) ( 2,500)

    (www.worldjob.or.kr)

    .

    *

    - EPS : 021-7918-6012, 021-7918-6014

    *

    - email : [email protected]

  • 2016 6 I 69

    2967 2555 2967 2580 2967 2570 574 1522 2992 1900, 2992 2100~1 525 6525 527 2612 2903 5650 5785-3030 0816 1909 976 5292 1302

    521 2515 5532 5555 022 2021566 0361 723 070 031 568 8690~1 0266 736 441 0298 522 587 0811 608 724 0274 376 741 0778 392 01 0251 7782 2959 8990 9917 0817 110 234(KOWIN) 0815 1170 8882 0811 90 2003 0291 598593 ( 0813 90323355)

    521 2515 739 9025 0815 1071 0023 452 5655 9955 5859

    (JIKS) 844 4958-61 690 9902 (NZIS) 7884 1226 (SIS) 7591 4414 () 460 8888 (BIS) 745 1670 (JIS) 750 3640 (NJIS) 453 1001 (AIS) 782 1141 (JJS) 745 4130(NIS) 782 3929(DIS) 537 8080TAIPEI (JITS) 452 3273SPH () 546 0234 () 897 2786RICS 7590 3342 (HIS) 0812 971 2306LYCEE Int. FRANCAIS 750 3062JIPS 3004 2885JIMS 744 4860PAKISTAN EMBASSY SCHOOL 390 4137ACG 780 5636ICSCE 780 7313 7590 8820/50

    KIDS Island 765 6588Bambino () 720 3356 ( ) 8378 3783 835 1540 7884 2467 844 5283() 750 0739 () 471 8047 () 558 7227

  • I 2016 670

    BOGOR RAYA 0251)827 1888CENKARENG 5591 1111CILANGKAP 8459 5687CIKAMPEK 0264)317 007DAMAI INDAH [BSD] 537 0290EMERALDA 875 9019GADING RAYA 546 7668GUNUNG GEULIS 0251)825 7500HALIM 1 800 5762HALIM 2 809 0729IMPERIAL 546 0120JABABEKA 893 6148JAGORAWI 875 3810KAPUK 588 2388KARAWANG 0267)405 888KEDATON 5930 0000KEMAYORAN 654 1156KRAKATAU 0254)372 030LIDO 0251)822 1008MATOA 787 0864MODERN 552 9228PALM HILL 8795 4307PANGKALAN JATI 751 3326PERMATA SENTUL 8795 1787PONDOK CABE 740 5385PONDOK INDAH 769 4906RAINBOW HILL 0251)827 2111RANCAMAYA 0251)824 2282RAWAMANGUN 475 4732ROVER SIDE 867 1533ROYAL JAKARTA 8088 4488SAWANGAN BARU 740 2194SEDANA 0267)644 730SENTUL HIGHLAND 8796 0266TAKARA 599 1227

    Easy Golf 801 2048 & 392 178 7013 8166 570 3063 781 7679PGA() 5577 8936 & 0811 143 437

    5577 1006 546 0838 739 8312() 450 4364EFC Golf 725 0057 344 2540MFS 725 0057

    Play Golf 722 9587 552 7434Bridgestone Golf 7279 8123Love Green Halim 8778 2771~2Love Green Cikarang 8990 7881

    /

    () 0818 879 149() 780 0204() 0812 902 3800() 0813 8293 8557() 0812 8830 8566() 0815 1901 0575() 0816 181 3615() 0813 8805 1296() 7883 6372() 0818 141 635 () 0815 1428 9329() 0811 249 038() 0813 1536 5223 548 5112 () 527 0150 0815 1903 5802() 515 9277() 0818 718 535() 0816 835 185 () 825 0581 () 0858 4653 6899() 0816 880 018() 0877 7779 4668() 426 2954() 0816 114 7364() 867 3837() 0815 1906 0877() 0812 102 2670() 0811 187 554() 0815 950 0461() 0811 122 5239() 568 0517() 0815 1428 0295() 0817 659 9473() 5940 1282() 0811 976 537() 026 751 2483 () 0811 190 7967() 0812 952 5404 () 0811 834 412() 0811 1046255 () 0813 8536 8434() 0811 157 450 () 0813 1139 7145() 0817 648 9321

  • 2016 6 I 71

    () 0811 122 0566() 0816 812 507() 0816 188 1233() 0815 7232 3689() 0811 844 247() 452 6968() 0817 778 857() 0818 936 943() 0811 190 7718() 0811 944 338ROTC() 0818 890 571

    525 7261 574 1030 2996 1915 522 0222~3

    548 3044 766 9191 4587 7317 7279 5625 4176 5140 739 6487 739 2373 751 5525 844 5537 7279 3145 450 7324 831 3843 533 2749 8990 3133 718 3535 739 5035 7884 3782

    () 0815 1070 2424() 025 161 1466() 0811 891 458 () 0813 1626 7777 () 0815 1932 9650() 0816 937 269() 0816 864 677() 0815 1305 4150() 0812 859 8483() 0815 1033 1001() 0818 479 862() 0811 140 334() 0815 7432 7769() 0813 1842 1269() 0812 071 210/() 0818 912 698() 0818 479 862() 0858 4653 6899() 0811 877 108() 0811 903 144() 0811 8532 0354() 0811 910 013 () 5522 0041() 0815 1901 4477() 0811 175 126() 0816 780 751() 0813 9839 9286() 0818 973 986

    () 0812 1326 5977() 0811 910 6707() 739 7625() 0816 182 3748() 0811 164 367() 871 2371() 0813 8026 1353() 0817 918 7100() 0812 968 9797() 0817 681 8599() 0811 850 212() 08111 975 205() 0811 841 510() 0816 781 564() 08121177399() 797 5959() 0818 953 949() 0815 1324 2799() 0811 879 701() 0815 1902 4220() 0816 864 677() 0812 103 8707() 590 0401() 723 0917

  • I 2016 672

    ( ) 8911 7547> 724 7261 765 6036() 0818 333 491 720 8607 724 3571> 871 6906

    766 0364 581 4690

    /COCOON() 520 7662 7028 4262 081 690 3990 0816 1854 58 5579 6411 5576 7628 8234 565 7278 8287 470 4280 5296 1522

    725 1606 525 3187 720 7551 574 0888 5579 1226Hallo Phone 5290 0233

    / DASOM indonesia 2940 3042/5 08111 43437

    / 0811 846 174 0812 913 1355 0816 733 810

    0816 770 143 722 1600 0811 85 3156 7095 4771 7278 8327Good Deal Gallery 573 6233

    & 720 7275Beat Box() 9773 4780IDOL() 021 546 0840 /

    081 2109 7631 6870 9335 081 119 3069 889 0471 7279 8233 9583 1000

    / J 725 2856 739 6129 # 520 4428, 547 5867 723 1537JR SALON 7279 7906 7279 2067~8Hair Perm 7280 1404() 5696 7090 7279 6998

    Salon & Beauty Shop 7278 6969

    525 5959 P.Y.L 527 2422P.A.K. 797 6254 520 7153K LAW 5785 3271 527 3077

    726 49492005 7082 0056 6896 7249 0813 1447 6593

    K-TV 525 2922OKTN(KBS World) 797 6151KABLE VISION 527 8811INDOVISION 581 9988

    722 7745 7279 3809(Hearing Vision) 7280 1819 720 1779 799 1333 7278 0563 720 7628 720 7727RS. BUNDA 322 0005RS. GRAHA MEDIKA 530 0887RS. MEDISTRA 521 0200RS. M.M.C 522 5201RS. PONDOK INDAH 765 7525RS. Siloam () 546 0055RS. Siloam () 8990 1911Matahari Klinik 722 6391Dokter Korea 0815 8539 7777

    725 0520() 5940 0375() 821 8705 722 2214() 558 2214() 453 3624() 7075 2214() 723 3214() 546 0844() 450 4364() 8240 4575 8430 2535

  • 2016 6 I 73

    8459 0064 723 2086() 5577 8633G-() 8459 9858K- 725 2122 726 9049

    0254-393 2146 558 2214 725 7373 5289 7044 0812 2323 5119 2952 8443 7279 6709 8984 1000 726 4999 722 2230 8459 2871 720 7530 720 6091 5793 9211 7279 2479 0821 1096 3483 0254-849 3571 521 0230 2751 0800 0818 85 8026 5140 1142 8895 76041 9318 0458 0254-837 0242 789 0220 0254-848 4111 739 6229 2988 9505 722 1852

    8990 5051 5289 750622 5140 1245 739 6549 725 6181 720 7464 726 1924 0815 7342 5802 527 8721 725 1276 725 1135 725 5042 7278 7802 725 2688 5290 3417 6669 5500 0254-385 588 2452 0569 4584 5837 4585 0040 0816 885 956 0812 9313 9503 8990 4552 4585 3484 6583 1472 4585 4454 2937 5435 4585 4422 4584 8476 4585 3402 5579 4612 5576 8222 5579 3681 0254-39 4255 547 5511 552 2745 5579 5821

    5573 5550 546 0840 0254-781 0059 0254-60 1430 5577 6457 552 4047 5573 3308 551 3273 0858 1377 3388 5577 8585 7055 0888 8493 9321 5577 6770

    520 7207 725 7447 5290 7388 7590 8308

    2016

    0816 1909 976 0816 798 221 // 0811 9103 108 // 0878 5480 4815 // 0811 149 586 / 0816 1300 210 / 0816 745 384 / 0812 1316 2064

    : 0811 111 363 : 0811 834 026 : 0878 5480 4815

    : 0812 8178 050 : 0811 149 586 : 0811 9005 639 : 0811 876 547() : 0816 1300 210 : 0811 902 003 : 0878 8333 3359 : 0811 9103 108 : 0815 9101 898 : 0816 745 384 : 0812 1316 2064

    * : 0816 883 223* : 0818 901 609

  • I 2016 674

    769 1081 4586 9199 452 5655 5028 4996JAKARTA POST 530 0476 5290 0117

    723 5360

    726 5009

    5296 0749 0274 887 488 4586 0598 798 3322Red Cap 5797 3397Rodem Tour 4587 8833 521 2212 7279 0011 Malaysiaro 603 9274 1780 0813 1934 1000() 2903 6647~50 391 1381 794 0422153 TOUR 5720 153 230 3116 720 7230 520 2450 691 3602HAPPY TOUR 532 7970Inko Batam() 0778 462 500 3192 4449

    /Mrs. Lee 021 743 2687CITRA 781 7771

    HANASTAR INTERNET 2270 8282S-Net 7080 7886

    H2 Stuff 4586 7860 KJ 0821 2564 1777 7590 6767Living A&I 7278 0704 720 4851 0812 1928 5578INNOMATE 7919 2006

    4585 9283 8770 6361 520 4181 829 6218 5591 5770 2902 3838CARGO PLAZA 831 7779DHL 7919 6677FIRSTINDO EXPRESS 5296 0024PANTOS LOGISTICS 8998 2855HAES IDOLA CARGO 8591 8488HANINDO EXPRESS 252 5123KORNET LOGISTICS 8379 3455QCN 7884 1550Wings Global 4585 8053ZIMMOAH 2937 5670WIKASA 8379 1935

    885 4034

    / 021 806 22000 797 6210 797 6363 797 6242 526 1326KDB 515 1140LIG 391 3101

    0813 1133 2122 7280 0524() 8990 0088 520 7153

    5290 0040 7918 4239 21 799 6182 5596 3213 5290 0670KMAQA (ISO) 573 1576

    , IT 230 5533(PC) 4584 4186 725 1606 5576 5228 5696 7001 9260 0950 8379 1144 www.indoweb.org 0811 888 9609

    SILVER BIRD 798 1234BLUE BIRD 794 1234

    () 0813 1415 7581 9661 5877 0858 1442 2900 0858 1341 3222 0813 1514 9978 0816 163 5558 9940 5005 3608 9316 0812 1066 7757 0811 143 437 8990 9570 0878 8515 1653 0813 8059 1625 0852 1757 5525 0821 1336 1111 0813 1724 9911 726 8775 0815 1780 3680 0818 964 946 0822 6074 8228 0812 100 7135 0815 181 3122 0815 1024 8888 0817 127 887 0818 901 609 830 9990 739 5841 723 8302 0818 795 787 0813 8822 7783

  • 2016 6 I 75

    BSD 0852 1985 1523 0821 1427 5415

    / 5292 0911 546 4531 08119103108 4586 7844 7590 5773() 546 4531 720 8783 / 2942 7062 7883 5202 723 3699 0817 9876 950 0813 989 22222 720 2022 522 7204 0888 843 0415

    () 521 2180 () 550 2389GARUDA (Call Center) 2351 9999 0804 1807 807 () 572 1381~3 () 5591 3229 570 4411

    526 8080 314 1407 574 7777 570 7440 570 4444 390 1234 526 8833 573 8011GSI Hotel & Resort 0858 8248 3211 2928 1111

    - 5793 9990 0815 1423 0114 453 1166 5290 0233 7278 0929 797 6105 458 51158 712 8556

  • I 2016 676

    ( 0361)

    0812 3793 9452

    (KAL) 768 377

    462 222

    281 929

    B.J.C TOUR 284 365 BALI INDA TOUR 286 905 BALI DAMAI TOUR 764 864 BALI HARMONY TOUR(A) 744 1815 BALI STAR TOUR 868 8287 BALI TAP TOUR 860 4977MANGOCAKE 745 4229 FIN DONGHWA TOUR 847 1966 DREMLAND TOUR 745 1961 DARMA BALI TOUR 848 0030 KOURUS TOUR 744 7200 M. TOUR MAIL 725 800 NUSA TOUR 285 122 ITOUR 261 105 MATAHARI KOREAN TOUR 703 479 MARIN TOUR 224 010 PDTOUR 763 845 PENJOR TOUR 727 800 P.B.B TOUR 288 999 U2 Bali Holiday TOUR 710 731 T.N.B TOUR 808 9000 UNION TOUR 745 4419 SUDINA TOUR 744 2121 SPIRIT TOUR 780 2340 KOREA TRAVER 756 899 V.I.P. 762 090 WORLD RESORT CENTER 778 218 WEDDING TOUR 745 3650

    (0361) 710 374 770 256 (SIMPANG SIUR) 889 0870 (SANUR) 918 1888 727 405 805 1212() (0362) 342 9220 727 250 759 368

    - , BEVERLY HILLS VILLA 848 1800 BALI DIARY HOTEL 499 282 DREAM LAND VILLA 708 199 OCEAN BLUE BALI VILLA 776 700 MAN&WOMAN VILLA 847 6521 LAVENDER HOTEL 752 961 VILLA DOWNTOWN 736 464 VILLA NAMASTE 755 755 AISIS VILLA 862 8777

    I.N.L 720 999INKO CLUB 722 431 HALLO BALI 723 593 SIMPANG SIUR 761 313 AVENUE 762 327 AISIS (NUSADUA) 770 256 AISIS (SANUR) 287 257 COLAGEN BUTY SHOP 885 1770 CLUBBER 766 340BALI FINE 852 8881 POLO SHOP(AIRPORT) 759 368BALI TEGEHE AGUNG 298 643CLEAN & GREEN 289 070SUN JEWELLERY 761 537SINAR MUTIARA BALI 462 061BALI DEWATA 285 501 CHIPPENDALE FURNITURE 812 570 SAMMA 815 310BALI PROPERTY CONSULTING 264 086SHINY HAIRSHOP 766 304() 0811 998 1637

    ( 022) 201 3184

    0813 2233 0119 201 5022 201 4052

    201 5007~8 200 7363 203 1626 204 3069

    201 5007~8 0858-1111-4000 0858-1111-4000 0821-2222-6000

    0811-956-227

    0816-798-221

    0815-410-4167

    0816-716-293

    0811-188-2938

    0811-198-282

    0811-965-2775

    0811-998-186

    0817-785-348

    0811-111-5800

    0819-812-507

    0815-1070-2424

  • 2016 6 I 77

    POLICE (Polisi) 112

    110

    FIRE BRIGADE 113() (Dinas kebakaran)

    AMBULANCE 118 (Ambulan) 119

    PRIVATE (021)7506001 AMBULANCE =International SOS SERVICES (24)

    ....................................108Directory Service(City)

    ..............................105,100Directory Service(Suburbs)

    ........................001,008

    .....021)5505307/8/9Airport Information 550 5179

    ().........021)7917 1234(24 )

    .................................801Toll Road

    ...................118, 021)527 5090Traffic Accidents

    ..........................121Station Gambir

    Station Kota...................021)692 8515

    .....................021)2967 2555

    ..........................021)2967 2580

    ...........021)521 2515

    24 ....0812 1960 308

    ()...................021)521 2180 ()..................021)550 2389(Call Center)........021)2351 9999 0804 1807 807 ()............021)5721 381~3 ().............021)5591 3229

    ............021)384 4188

    .................................123 .................................147 ..................021)57986555

  • I 2016 678

  • 2016 6 I 79

  • I 2016 680