Зібрання творів у v томах. Том v. Книга І (1 частина)

400
(1890-1917) - 1973

Upload: -

Post on 22-Mar-2016

262 views

Category:

Documents


18 download

DESCRIPTION

У першій книзі 5-го тому - листування Агатангела Кримського (листи до Гладиловича, Франка, Грінченка, І.Липи, Житецького, Павлика, В. Левицького, О. Левицького, Кониського, Сімоні, Маковея, В. Міллера, Гнатюка, Білиловського, Крачковського, Шахматова, Коваленка, Гордлевського, Чикаленка, Гревса, Огоновського, Ю.Ю. Кримського, Б. Ю. Кримського, до родини Кримських).

TRANSCRIPT

  • ..

    [("

    (1890-1917)

    - 1973

  • 2 82

    . .

    . . , . . mait.

    . .

    } _ . .

    0783_105 221(4) 78107-72

    , 1973 .

  • . . . . 1941 .

  • 1890

    . . " , 1890 ., 5/17 LL l , . .", .

    , , : l , -., ? - . - . - !

    . . , .

    .", . ( ). . (. [], 10). ,

    .[] ( ), ,

    , ( . ).

    : , .. . , "

    l" : , . , , , , :

    ( , . !). N, 2 8, (: Czas ... ).

    , , : ' .

    6

  • , , , (] (, , ). , , ( )

    . ( ) , : , . , , , , , l ':

    , - ', --, .

    , bJ .

    , ll,

    , , , ~!{, 3Q 3. '

    (, , ) : , , ,

    -. , .

    ! , '. . ':

    , , : ? , .

    .

    . S. , - ( ) ' ( ), ., , . ,

    3 . , - , .

  • 2. . .

    , 1890, 23 !

    iCTaB-M 5 . ', - 5 . ,

    , MaMO . . (, , , ,

    ): ? , ., , '

    ? , ., 5- . , .

    . ' (20 _). ,

    , , .

    -[l. ( ) ', ' ,

    ', '

    . : , . , ., . , . NQ 9 (), . . Kp .

    3. . . , 1890 ., 15/27 ! , . ( ) ,

    . (. , - , , , -[] ), -

    7

  • , . Or, . - . . 51; ,

    r:' ~, H~ , . ' , . 70 . . 51 .. . ,

    3 - , (

    , ). , ( ) : ,

    ( , ),

    - , ..

    : - - _ .? , ,

    . , , . . uu

    , . , _, . , . , . . .

    . S. : , -

    .., , 3- . ( - ) , 4-, 5- . , - ,

    .

    4. . . r. , .,

    24 . . 1890 .

    ! ' - 10 ( - 160 .). :

    , . ,

    ' ' , 8

  • , . , , ,

    ,,- , . , .,

    , ( , , ). . .

    , , 60 ,

    . , , , . ,

    : ". , , : .

    . .

    . . . * , 1890, 1/13 l , , l , , , , , ;

    . , ' . , , , , , - .

    , , - . ,

    17- . ( . ), 18- , . l ,

    , 18- . ,

    9

  • : - )!. ,

    , - ! ,

    , , 18- . , ,

    ! , ,

    . , - !

    - (, ?!) . : , . ., , , - [) , . . ( , . ', ', ' . .,

    n, , , ). , -

    ? ( ). , , , 5 . , d : ,

    - . ' : .

    _ , . : '

    : . . , . , . - .

    ' ., [] [)* , *. '

    , . , ,

    . , . '

    ' . . . .

    10

  • () : 10 ( , , , (] 10

    ). , , : .

    ', . , , , . , , ( ) ' ".

    (NB. ?) , .

    . 2/14 F * * )*

    . .

    ., 1890 .,

    ) . . . N. 21, . 6. ,

    , . , , .

    2) 8 . . . N. 2, . 69. , ,

    l\ 09 . , .

    [J []., 1890, . 11 ( J'& 36)

    ) '. . . N. , . 77. ' .

    4) 3. . . N. , . 101. , ,

    . ,

    ... , 6' .

    11

  • .[j (3j., 1889, .

    ) . . .

    . . N2 8, . 129. .

    2) . . , , Ka~. , , >

    , . N. 9, . 145. .

    ) . . . N. 9, ? 149. :

    ... , . ...

    , ;

    . 4) . . . N. 18, . . .

    5) . . . N. 24, . 88.

    6) . . . . N. 25, . 404. .

    7) . . . N2 26, . 425. .

    , [, . .

    [j [3j., 1889, . "

    8) . . . . No 28, . 19. >, .

    9) . . . N. 5, . 116. . .

    ) - . . . N. 44, . 280.

    , . 12

  • 11) . . .,N'. 45, . 306. , .

    ., 1890 .

    ) . . . . . ,N'. 4, . 205.

    2) . ,N', 4, . 209. .

    3) , . . ,N', 15-16, . 223.

    4) . . . ,N', 17 -18, . 2.

    5) ! . . . . 17 -18,

    . 3. 6) [{' !( . . .,N'. 17 -18, . 5. .

    7) . . . . . 17-18, . 61.

    , , : , , .

    , ' ~ ( 1889),

    . 1886 . , . 2 ., . ,

    . , .

    !, . ! .. , .

    . UU

  • 6. . .

    23 , 1890 ., 5 l , , , . , , , ,

    . , , -

    , (, , Hiqoro , ). , .

    , : .

    , .

    , . ( , ). ,

    ( , , - ), , . ( , ,

    - ) . , ,

    . , tl, , , ,

    , - , ;

    , - , .

    . , , * - .. .. , 1) 3 , 2) ,

    . . () . , .

    ". , 14

  • , , , , ,

    ( ) ;

    , , , , '

    ., , , , . , , , ,

    , ' , , .,

    ,

    , 24- - (1891 .) . [] .

    . . . . S. , ,

    22? , . , 15 . .

    1891

    7. . . ,

    1890, 23 [l 1891, 4 l , . , ,

  • , - . , , . : ,

    . , '.

    , . , , , - . . , , , , . ,

    ', , : ,

    ([]-[]). , , !

    , - . ?! [] ,

    . >, . , ,

    () , . ,

    ( ), ,

    . , , , , . , , , .

    , ( , '). --, , , .

    , , , . - . , , ,

    . 3 , . ,

    ' 50 , 16

  • , . ( , ) . 50 -

    , , , 300 , 400 . , []' . ) - :, -

    _ , - , , ~ , , . ) ,

    17- . - , . ,

    - Non-ego, . , ' . , , , ,

    . d) Non-ego , , ,

    , 3,5 ( Non-ego). . R

    () , ().

    , , . ) , ,

    : . , , , . ,

    . ., . , : , , ,

    , , ?.

    , . ', , . ( .). , ,

    2 :l-ol45

  • , . , . , ,

    ( ) ' . , .

    . ., . , , . , ,

    3.

    . . . S. : . , . , . ,

    ". . 267, . !5 : ( ) 11, - : . : .

    . : . .

    . . S. ,," . , .

    , , . . .

    8. . . " , r. ,

    29 . . 1890 , ! . ', . ., , : ' ,,' -;

    , -18

  • ., " ! ! :
  • 9. . .

    , 10/22 1891 .

    ! , , , , . : , ;

    , , . , , , , , ". , ,

    , , , ,

    . , , ' ' , .

    , . 51 , , l , .

    , , : , ,

    , , ( ) : 51 , , .

    , , .

    , ..'. , . , , ,

    , , ' ( , , , ,

    , : ,

    !), , , ! , , . ,

    20

  • r , . , ,

    , ; , .

    , , . ,

    , , , , ,

    . , .

    . u.1 : . ! !, . . , . , . . !.

    10. . .

    20 1891 , 1

    !

    , [ ... ] '

    . , , . : *

    (, ), " ... . , :

    , , . , ( ), , , '

    , . .

    .

    11

  • ' . , , . , , .

    , . , ' ? '.

    ' ; , ,

    !

    , .

    , : , .

    llli .. . ., . , . 9.

    11. . .

    ,., 1891, 3/15

    !

    , , . , . - . , , 7 . ,

    ( ) , : , .

    . . . *.

    5 . . . , }' ,

    22

  • f]. ' , ; , *.

    : () ?

    . G

    . S. : , ! .

    . . S. ! ! . , 3 , .

    12. . .

    ,

    !

    1891, 21 ~apTa 2

    , , , . ,

    . . ( 30 ), , . . ' , ! !

    , . , , 06, n , , - . ( , n, , -). ,

    ( ) . .

    ? , ; , . ,

    ( ), . ,

    ?! [ ... ] 23

  • --, , - ,
  • , - ? , .

    !

    . _ S. . , . : - . > , . , , ,

    , .

    13. . . ' 27 .", , -~:;-:=:-::::1 1891 8 l! !

    , , . ., . .

    , e , M , ,

    . . MaMr , , r ( . )

    ... , ,

    . . ; , .

    , , , (), , , ; , , _

    . 25

  • . , !, , ,

    . , , . ,

    , ! l - !? ,

    . : ? , , ,

    ' , , (!, ). !, ! ?

    ! !. , ! !, ! . 06 ! :

    , !. : ,

    . l/ . ( ): . , , . , . N, 9.

    Or! ( ):

    , , , .

    : , , , .

    !: ;

    8 . , .

    , , ! , , -:?1

    , , ,-

    , q , l

    26

  • : ... . , ,

    - .

    , ? ~ , , , .

    . S. .

    14. . .

    , 1891, 6/18

    l , . , [) ( , , ?). , .

    , , , , , ,

    , . : , lli. , ,

    . , .

    , ?

    l', . : , ; : ( ) . -, [.

    , , . ,

    'l) . ,

    , , [] 27

  • , , , , , ( ). , ,

    , : : , .

    , , !

    . , ! , ,

    , , . . , .

    ! , . . - . , . 3 ,

    : ? ? ' , . ,

    . :

    , . - , ; , , , , , . . ,

    , . ,

    . : [l : .,

    ! ( !). , ' [li?

    uu

    . S. : , 8- .

    28

  • . . S. 2-3 , , , 60 .

    15. . .

    , ., 1891, lfl3 ! ' . , ( .

    , 3[J ). '. , , ,

    , , , . 1 ,

    , , . .

    , ; ,

    . , , .

    , .

    .

    . S. , , ',

    , . ', . : , , , . , , .

    , 6 ; : , il

    ., . . !.

    29

  • 16. . .

    , 1891. 2/14

    '. ! , , :

    . : , . , , , , ,

    4-0 . : , . , !6- . 5- 6- ', . ', .

    - ,

    (

  • ( ) , ; ,

    . , (.l. .

    ,- ?)_ '. , , .

    , ,, , 3 w . : , ' ( ) , . , ,

    . _- ; , ,

    ', 1 ... 1. , , , , , . - - , [l [l. ,

    . , . , , , , - . , , , ,

    [l [l, , ... , , , ,

    , , _ , ,

    , , ' ( ,

    ). , _ - ,

    r: , , , .

    31

  • ) : 1 , ..... ,

    : - , . . : . . , ... . . ( ).

    2) : 4 : , , :

    , ... (

    : ... , ). 3) , :

    - ( ... . q ).

    4) , , , , :

    . ! ... - , [] . 58.

    5) : - . , ... - , .

    , , , . , , ,

    , , . , OBe~ , .

    , , . .

    , , , : , .

    , : , ?

    32

  • , 20- . , , *- , , ( ). 1 .

    (, 1 . 25 .). e.n, , ,

    . , , , ... , , : , '.

    , .

    .

    17. . . , 1891, 13/25

    r , ! , , - -*.

    , , . , , , ;

    , HeMa , ' . , , :

    , , , ., '. , , .

    ? ,

    , , , ', . ,

    . 1 , , , . . ,

    ! ,

    3 "'. 6 . 3 2-14)

  • ,- w , . ?- ; ? , ,

    , , . , , , , . -,

    , ,ll, , . , w . ( , [* ), ? (

    ). , , :

    , , - -

    ; , , ,

    . , -

    ( ), , 1.

    , ().

    : - ,

    . ; , , ,-

    . : . , ,

    , . , , . ,

    1 6 , , .

    34

  • . , ' , [!

    ( , [] , ).

    , . , ; , , , , 3e're , .- , ,

    l . , i , ,

    . , ', mmm, perennius'.

    , . OHi , (, 6

    , ). ,

    . , , , , . , (, , , ; ; -

    , , ~ ). , , '

    , , (NB. ). , .

    : 6 .

    , , ' !J , . , ; , , -

    1 ', (.).- . '

  • ' , .

    : 1) , , .

    , - , , ( !) ; . t .:

    . . l] l], , 103; [], , 23 . . , , !

    2) , , , , : , , .

    3) , .

    , . , ; , , ? , ,

    . ( l ] ).

    . uu . , 1 , . , . .

    18. . . , 1891, 19/31 ]

    l , , , . , (

  • . : , ; , , , , , , , , . , : ,

    - ? , . , , , - , , , JI J:~

    . , , , .

    ([] ) , ', :

    ! . . , , . : , , , ', ,

    , 20- ". , .

    , . :

    , ? , . , ( ). , , . . - , , ' (

    ). , [] '. : ([] 1892)

    ? , , . [j

    [] , . -: , ,- . , ,

    37

  • , ? , , , . ,

    l , ., ,

    17 , .

    .

    19. . .

    , 1891, 2j14 6 , . , , 5 ' __ . , , .

    , , , . ,

    , , . ,

    , '' ([]) :

    . , , , , ,

    , , , , : [

    ] . . , *- ,

    1 (.!.- . D'."' (m.).- .

    38

  • ,- , , , . . , (

    )'; O, ,- , ~j, . , , ' ( ),

    , , , . . , , , ( - ).

    , , , , , , (ll ). , - - ; , . ,

    , . , , , ,

    . , , , , , , ,

    . , ; - , ~ ,

    . , ' ( , , ) l (, , , , . , , , ). [ ... 1

    .. , , 39

  • . , :

    , . .

    , , '. : , , . : , . , , , . , - ,

    - . , . , . (

  • 1,25 + 50 = 1 . 75 . - , ;

    ' 30 ., *- 3 .,- .

    . * *. . 75 ., , 75 .

    . , : , . , .

    ( ), , 75 . 1 . , , , .

    NB. . [I , 1 30 .! ! . , ( ), , . , . ,

    . 40 ? . . [I>

    . ? .

    . . , . : 1 .. 8. 12. 24. 30. . , . . . . .

    . . S. . : , ?

    41

  • 20. . . , 1891 ., 2 . .

    ! . 30- [] ]

    d: , . t , BiMO, , .

    , i . , : . BMiTe . , , MaTe .

    ( . . ) , ..

    . - . Ma- - ( . . ) , : , .

    . ( 15 ) 3 lI . . . .

    1892

    21. . .

    [""], 23 [] 1892 . !

    , : . . 3 . .

    42

  • , , ". , . . , . .

    , : , , , '

    . ; ,

    , - .

    , . , , . ! , , , ,

    . , , ., .

    , : , ', -

    '! ! - . ,

    : , -

    . , , " . ' : - . . , ,

    , ;

    , , iJ l 10uthks', . , , , , , ( )

    ( , ).

    , 3 , , : ,

    1 u (.).- . 43

  • 100 , , ; , , _ ,

    , . J . ,

    , , , .

    , .

    , . 2- , , , ; , , . .

    , , .

    , , . , : , - -u ; , , (, ).

    , . , , . ,

    - , . , . : ! ,

    : , ? . " 1

    , . , , . , .

    1 , . , f)*,

    ' .

    44

  • 24- [ ] : , , - .

    , .

    , , . ',

    , - ( -). , , , j , - . , ,

    , ( , , , 3 , ). -

    . , , :

    , , ;

    , qus-, : , , .

    ,' , , ., HanpJL!I, , ., . .

    , . : , , . , ,

    dett'y'. ,

    .

    . . ? ?

    (ma.).- . 45

  • 22. . .

    ,

    !

    18 l] 1892, 2 l]

    , : , ,

    ! ': '. ,

    . , ? : , . ', , ;

    : , '.

    , 1'0 , ~ . , , , : , ,

    , .! - . . . . ,

    , . , , . , ,

    , , ,

    . , - ,

    ; , , , . , , , ? :

    , e , ,

    , ; , ". , , -

    46

  • ? . . 75 .; * 8-0 7 ., *, .

    ' ., 2 . 50 .; -' (

  • . 1 , " , ... ; dt'

    , .... ( , ).- , '.

    , ~ , , , . , , ,

    . ;

    ', () . , , ., " ? , - : - . , ,

    , - , .

    , . , , , ,

    . , - ,- , , . ~, 0 :

    - -. , , , , , MO ' . ,

    : , . '. , :

    CBO , , (

    ?), - -

    (U.).- . 48

  • , , , , . , ,-, 1 f:S , " j . - 0 ( , ), . , : - , , ,

    ? . ? .

    . . . S. ', ' .

    23. . .

    MlocKBaJ, 1892 ., 20

    !

    , ! , , 24 , 48!

    ( - ),

    , , ;

    - , : . ", ) ( ) -

    l , ' - . ,

    49

  • , , , .

    , , . , ...

    : , , 15 . 20 . , - , . , , : ?

    , , , , . , , , ,

    , .

    , , () ., ,

    . : ( ) . ,

    , , . ?

    , , w , , . , .

    , ( ) ,

    3 .

    , , , .r. . . :

    !', : .

    ,

    . , , ,

  • . , . ( ). 1) , 2) , ( ,

    - - Sprache ). bl ? n: 1) , Einnahme. 2) ; nu

    (

  • 24. .

    l], 1892 ., ~/20

    Ul !

    , . :

    , ,-

    , , ... , 3 ! ! . , 8 - ! ,

    . , , , - ,- , , , ! , , !

    , . , l! l! !2 ., - , , (

    , ). , :

    , , . ,- !5 ., , , . , , . !4 .,

    !5. 1 .- , ! (!6-12) =4 . , l .

    NB. . l !, , , . :

    . , , , .

    62

  • : [l , - ' , ,

    , , .

    . 30 ' ', ' . ( , ). ,

    , , , ,

    . . ( ) , , , ,

    . 3,- , - , , , . ( ). . ,

    , !l . , ' , , , . . , . , , . . , .

    . : , .- , , . l],

    , 1892 . , , , . .

    , , l , , , ~,

    , . ,

    , , . , , "[] (

    53

  • ) , ( ) (?1). , : , , '

    , , , ,

    . . , .

    , , ,

    , , , , '_

    , , , , , . ( , -

    ). l ,

    , , -

    , . _

    , . -, . : .

    , r , ,- , . , . ,

    , . , ( ) . , :

    , . ., ( ). [ ... J

    , , : . ,

    54

  • 3 , 3 , 3 - 3 :

    - , -, . - , ,

    . , ( , ),

    . , .

    . '. , , [l 1890,

    , . , .

    . . . S. , 38, .

  • , , , .

    - : 100 ( !).

    , , .

    26 . .

    !

    .

    [], 18 .\8 92

    , . (

  • , , .

    51 , , : , [!, , ,

    , . , [! const-

    rictor, . , ? ? 51 ,

    . : .

    . . .

    . S. , , , . [! 22 - 2 .

    27. . . , 1892 ., 13/25 . l , l , , , , l' , ? 51 ( , , 10 ), , , . , ,

    , . , , : , , - , , , , .

    , .;:. : , ,- . ,

    ( ) 40 .- . , 50, 70, 20 4 . . .

    21-22 . . . ,

    57

  • , , q . - : .

    . . , , : .

    . s. , , . _

    28. . . (,

    17 1892 ! ! . : '

    . : , , ; , , ,

    . -. ; , ( ) , , , ! , ? . , 100 ,

    ; ,

    . (NB. Ha1b-Asien1 , ). , , . ! ,

    - philatelischen Gesel1schaft d'une societe timbrOlogique', , ,

    , : Loyaute fait force!'. ,

    1 - (...).- . 2 (. .).- .

    - (.).- .

  • ! . ,

    ( - ). , , , .

    , , , ' 30*, - . , , . ,

    , . ( , ?)

    ; : , , , , .

    , : - ( ), - ( , , ).

    . ' : ~, (., : : CTi),- 3 Q . ' ,

    ' ~ ~, , 3 2 .

    ' , : , , ,

    ; 12- ( - . )

    ( )_ , -, , , , ,

    , (, )_ . - ? , .

    5~

  • 4 . -750 . , , , . ( 60-65); 1: . (

    , ). , , . - , , - , ,

    , , , , - 2- ( 5- 6-) .

    , , ,

    , ', . . - ,

    . , , -, , , , , , . ()

    , , - 8, , .

    . : - , . , ,- , . , , : 3 , ?! , , , ,

    , . ,

    , , , . , u , : u ~

    . , , , .

  • , , ~ - -, .,

    ( : ), -, , ,

    . . ,

    ; 3 , " , ,

    . , . , , , . , ,

    , , , , *

    , , , >. , ' , ... , ~ : , ! ... .

    60- , .

    , . (NB. 60- , ). , , .

    , , . , , , , .

    , . , . !

    23

    , , , .

    61

  • , - : .

    ! ? , . , , 3 , 30CTaBa~ . , , (

  • . , ( , ), , , , . , ; , ,

    , , , , .

    , . , , , . , ,

    , , , ,

    !

    24 . '!

    , , _ . , , ; , , ,

    , ! ,

    , ! ..

    . , ,- ! , , , , , ,

    JI ( ) :

    , . . , . : . , , ,

  • ; ( '!' ). .

    , J{ , , . l . , 3 TOBa~

    , , '. : .

    , - , , 11 l

    , , , ; , , , . , ( ), . , , .,

    , : 3 : , '. , , kaAo-

    k,,'', . , ?

    , , , , ,

    . , , . , , , -

    l . , .

    . , . , , ,

    1 ! (.).- .

  • . . u? . , , , , , . . , , , .

    . ', , , . ,

    , - . , . l

    25

    . , .,

    , , ; , ;

    , -, -, , . , Ha w

    , - , . (NB.

    , , , - ). [ ... ]

    . , ,

    , 1) ' , 2) , , 3) , 4) J1 , , , , , .

    , , .

    .

    1 . Jl , .

    5 2146 65

  • . S. . , , .

    16 . .

    ", .

    29. . . 30 . 1892 .

    , , ,- l , . , , , u : . , , ; , , . - u

    , . , u , , : . ,

    , u , . u, . , ., ' , .

    , 6- , ,

    . : , - '. : : u: . u,

    , , , . ,

    . '. - . -

    ) 1 , , , j, , 6 ?

    66

  • : , .. : , . ~ U: t , , , , ?! , , , , ? , - 3 :

    , , , , , ,

    (, , : ? , l , , , .

    , ). -,- , - . , , k

    . , (NB. , , , , ),

    , . . , , ?

    , . , , ,- lJ , . ( :

    "). : ? : E>.

    ", . , , ? (

    , ). , , , MOw , " . ,

    , , ; : , 5' 87

  • , . ., , , 6, 6

    . .; , ( ). mu , : , mumu gest6rt werden, devenir confus. , - .

    , . ,

    , . ?

    , , .

    , , (., 8U).

    5 , . .

    , , , ,- l , .

    , . , ( - 5+), ,

    . , , , ,

    , , , , . : " ,

  • ). , , : annum!' , ;

    , " ( ), '. ...

    , , ! . : , !

    , , , , - , - .

    , , , ; . , .

    ; - , , - , , ! , , ( , , ); 3 [J,

    -, ! [ ... ]

    9

    , ! ! , .

    , ; , ,

    .

    . , , , . ,

    , - , . , , - ,

    .

    1 ' , 3 (m.).- .

    69

  • . S. , , , . , , , , , .

    10

    , . - , , .

    , . , .

    ? ? ( , , - , - ). , - , ? , ,

    . ( , ., - , , , , , , , ). ?

    , ... . . . , ,

    . , ,

    , . , , , ,

    - - , . ( ,

    ). , , , - ( ) - . ! -

    70

  • , l , l. - , .

    , , , , .'.

    . . . .,

    ', - : , (NB.

    , ), ... , : , , [],

    , , , ! !, ! ! ... , , ,

    : , ... , ( ), , , , ,

    ... - , , , , ,-

    , . , , . ( , , , , , ). ,

    , --! - ! , , . ? , ,

    : , , ' ; ,

    1 , , . 3 ,

    JI

    71

  • '; : , , , , , , , ...

    ,- , : , ? , !

    , , . ,

    . .

    30. . . 17 , 18 92 l : , , ! : , , , . , ,

    - . , , , , , ... , . , , , , - , '

    , - . . , ,

    1 . , , : . , bl. . , , - , .

    , , , . , , ro : .

    72

  • u
  • , . : - , , ' [

    ] . ", , , [] : ,

    ( ) courant' , , , . , ,

    , , .

    . , . [ ... ) 51 , : ,

    - , .

    ( ) , ; , ~ - , ,

    ( ) . [ ... ]

    : ( ) , - , - , , : , , ?!

    , ", , : 14- . ,

    . . .. , : , . ! , , , , .

    1 (q.).- .

  • 25

    . , , _ ,

    , , ( , , ,

    ; , , ). , .

    - . , -

    '; .

    , , ,

    , , .

    ( . ., . );

    , ... , , : (

    -? ? ?), .

    ', , -

    l , , , ; , 8 . ... .

    ', . , , -, - . . , . _

    75

  • [ , - . ( ' - ) , . , ,

    , '. 26 ' 1887 ., r . , . , ,- , , . , , , ?. . , , [l , ,

    , . ? - . ) ) , , ; u , [ ... 1

    9- . 1890 . ', . , , ', []; ( ) , , .

    , . [ ] , , . , , .

    . , . ' 3 , .

    zl , u , , , . . , -

    76

  • , , , , - .

    , , . , , .

    , ; , , , .

    , . -

    , , . . , , . , , >, ( ) ,

    ]; , n ~ . ,

    ( ) . ... . , Ha~ '. ,

    , . ( , , , , . ,

    ? - l) l ..

    51 , : , . - : ,

    ( , , ). (

    ).

    . 51 , : , ,

    , [] ', . 51 [-

    77

  • l ( )

    -, , ., _

    ( ), ' .

    , . , ,

    , . ,

    ,- .

    , , , . , 1890 . *; , ,

    . ( , . , ). (, , ).

    , '; , . , .

    , .

    , : ; , , .

    . , ' , - , 3 ,

    , , ,

    , , , . , .

    18

  • 28 Jl

    : ,- , , . , , , .

    , , - , .

    , , , [ ... ]. ,

    ; ,, , , , , ( )

    ; ;

    , l : .

    ; , , , , (

    ) .. , :

    ( ), - ,

    . .

    . , , , .

    , [] , [j , ,

    ; , ( ) -

    : , . (NB. [] [j).

    79

  • : , , , ,

    ' ! ( ?)

    , u, . : ', , ' , ( ). '

    , . , . (NB. , , !) , _

    29 1'/2 , u - ts

    . , , , ' .

    .

    , . , :

    . 1 u: , , ,

    ; ( ) , . ,

    , , ,- ;

    , , .

    . , , - u

  • : ? ...: , : ,

    : , . ,

    , , . ( .. . ) ' ? ,

    , . ! , ,

    l , quasi ' , ,

    : , Q. , , .

    ... . [ .. . )

    . , , ,

    , , ; - , l , ,

    ( ) .

    ( , :

    , ). , , . , ,

    , . , . ,

    , . . , .

    , , , 2.46 81

  • ,- , , , , , , ~ .

    , , , , , . : , , ,

    , . ( , - . ). , .

    - : , .

    . , - . Ars longa, vita brevis', -

    .

    .. , . ? ,

    , . ; , , . ,

    , . ': , ] . ,

    ,

    32. . . 18 1892 ] : . - , - . : , , ,

    .1 f.\ ,;, (m.).- .

    82

  • . , , . ,

    . , , ~ 3 ; , , , , , ' , . - ; , , ;

    [) ] . . ; , , , .

    ?! , , , .

    , , :

    ? , , ( ) . , , , ,

    . , ( )

    , , , , , , . - , ', -,- , , , ,

    . , : , ,

    - ( ) ? ... .

    , ,

    oa . , , , , , -

    . , , -83

  • , : , . . , , ?

    , ? , , . ,- . ; , . ,

    , ( : ' .), ,

    , . ,

    , ? ?

    , ' . . ,- ,- , , . , - . , ', , , : ~ , .

    ' , ' , , , , : ?

    ( , ), , :

    , ? .. : ', ? , , - , ? , , ,

    , , ? , 3 : ? ,

    , ? -? , , , :

    84

  • , ? ,- : , . : ? ' , ? ,

    , . -: ? ? , , ?! ?

    , - , : !

    ! : , !.

    . , , - . , . , (, , ) , ,

  • , , , . : - .

    , . , .

    NB. . , .

    22 ""[) , , .

    , , .

  • 28 [

    , . , 3

    , , ,- 11 [J.

    .? , " PYKYT~' . (

  • , ( : -) - ,

    . , , , ...

    ( ) . ' IrlopeBt] , ,

  • 6 , . :
  • . ( , ); , u . (NB. ,

    ). , u u ' . , , , , ! " - u

    ; ' , -

    - : , u . .

    , I: , , ( ) .

    ', r

    ... u , : lt (

    . . ) . , . . >, : , , ,

    . : u .

    , ?

    . , u,

    29 ,"[,] , ( []) , , . ,

    , ,

    , n , 9()

  • , . > : u, llt1.

    . []. - . 1 , _ , . _, . , ; , . , ,

    , (, , [] . -;

    ,

    ). . , ., , , -

    ! , : ? [ ... } , , : ,

    , , - . : (

    : ), - ?1 ,

    , . : ,

    , [ ... ].

    , . .

    : (V !. = V ). , ,

    , : ; ,

    . ., [] . , -.

    , , 91

  • . : , , , . , , ( - ), . - , ; ,

    , . : 2 . 45 . , , : ( , ) . (NB. , 11 []). , , 3 3 , - ;

    , . 30 ' ', - , 2 . 45 . . ,

    , . , , , ,

    . . U

    . 1(. . S. Uo '

    18 (]1 , , . , :

    , , .

    ? . . S. , 11 l].

    33. . . l

    l

    19 [], 92

    r, ( ) , . .

    3 , ( 5 '), ].

    92

  • , .

    !! ., : [] ' - . '. . - . . ?! . . . . . . [] .

    . . . 17- . '; . '

    . . ( ) . . . [] . . , ,

    -. . . ( ), Jl.

    . . . . .

    . - . . . . . . -. .

    , . .

    . . . . : .

    . : . .

    1 . 93

  • : , . , . . , .

    , , . , . , . : ?

    -, : ,- - , - .

    , . , . , .

    . . . .

    [] . , . [ ] . : r 15 , r . ? l . ( [],

    , , ). ,

    .1 , ] _ l , - , , .

    - 8 . 45 ., ; " .

    [] - , , .

    . [] lj .

    , .

    94

  • 34. . . , 1892 , 25 6~

    !

    : , ! , . , , , , - ;

    , : - ll, -, , , 4.

    3

    ( , !)

    , ', , ()

    . , , , , , '. , ,

    : , , .

    , ,

    , 3 - . [, ,

    u: , .

    ' (] ,

    . l[, , , ; ,

    , . - .

    95

  • , .

    . uu , , ., . , . .

    . s. , , .

    35. . .

    l

    .

    4 MlocKBaJ, 18 j( 92

    , ' . , - ,- , . , , , , . : , , , ?

    , , . ,

    , ,- , 60 , . : , , .

    ! ? . . , -

    , , . -: ,

    , , , . . ' ,

    , , ! ,

    , ?! (60 !).

    , . ,

    , , -96

  • ( : !). , , , , ( ) . ? - . ! ! ,

    , , ? , , , ? ( !).

    : , , ? , , !

    - . l!, ! !, ,

    , , , , , 3 . ,

    , . , ?!

    , !

    : , ?. , : . :

    ? , - ! ? , , ?!

    . - , , , , !

    9

    ! , , l!, . . , , : ;

    , . : '. !

    , , . 3-7 2-1t 97

  • . , , . ( ! . NB. ), :

    . ... , , , . , , ' ,- , ': - ,

    , ' ( ) - ). , , . , : , 60

    - , .

    : , . , , , .

    . [) ' , ,

    . , , , , .

    , , , 3 ? ,

    - , . ,

    , , [ . .. ].

    15 l""j , []. , , [] , , , , , , .

    : . . ,

    : , [], -

    98

  • . , . ? ( , ).

    , (NB. ) , ,

    , l , , .

    , CJ10 l, expromptu ', , ,

    , . , , , , ., , , , , , , , , , 3 ,

    . : , , I , , ,

    , , HeHa~ , .

    CJ1 , , .

    . , , .

    , , ,

    . , , . (ll ),- 330 ., 220 .;

    , _ , ,

    . ( ), (, )

    . -7" 99

  • , .

    , 60 , -,;1

    . : , : 'aTav'2 a;rava. , 8 .

    . . , , [] , . , ,

    , .

    7-, 8- 9- . ? , , , , ,

    .

    . . . S. : ? ? .

    36. 8. .

    7 ["], 18 1l92 l ,

    . , ,

    . , . 893 , ( , ):

    ) .. .

    ) . . ) .. 1 , (.). - . 2 ~Jl, (.).- ,

    100

  • . ; , . r

    ) .. .

    , ! . .

    . . . ' B ., . , . .

    1893 37. . .

    ! l! . * (,

    - qus,). , .

    , , : . 1-80 161-240. !

    . ,

    . , , , 3 , ,

    ( 50 .). - ,

    . : ) , 12-15 . ?

    2) 061 ? ( -

    101

  • ?) , ? ? , , ,

    - , ( ) .

    .

    . . . S. ?

    "? Die Heimkehr?'

    38. . .

    U1 ! , ! Ergo, [' ! ! Vivat!!

    6 . . (NB. :

    , , . ?). 1 .: ( ) . , ' 20 .:

    , (10 lj). .

    - ", [_!j : , - 0- d ;

    , , . ,

    . , ; .

    1 (li'.).- .

    102

  • , , , . , , , .

    [J (] 40 . , (. ,

    ), , .

    .

    NB. ' : ,

  • : . - , - .

    . . s_ . . . S. , : .

    , , , .

    40. . _

    ! [], 18 ~ 93 II

    [>*_ , 11 . , , [],

    _ , ,

    , .

    ( , 4, 8- ), , . NN ...

    ! , ! ,

    . , ,

    . : - ( !)

    , , . , : )

    , , Non-ego, , , ;

    , , , -

    104

  • . 2) , . ( ) . ? , ?

    ( , ), - ,

    '. . , , ; , . ,

    ; 9-10 . , ' , , , , .

    ? ?

    , . , . ? . , , , , , ,

    u . ( .lJ),

    , .

    . . -/(() . S. , , . .

    41. . .

    1 ! :

    , .- . 105

  • . 30' ', () ', ' . . 21/,1 , , ...

    '. . . l , ,

    , , . , ... -

    , . ,

    . "?

    . 3 , .

    , . [] [j*, , . . :

    ? . : , J", - .

    100

  • , , . - .. , .

    , . ?

    :- . , . , ,

    . ( ) , .

    , , , , , 3 . ,

    3 . . : . ( ). , . , [ ] , , , 497/2 . ( , , Ma ).

    : 8 . (11), 30 !!!

    . .

    . S. , - : ,

    - Ma. ?

    . . , .

    1U7

  • 42. . .

    !

    11 [_l. 18 m 93

    : , , mkehr ? . ,

    Heimkehn 600 . 300 . . 2-3 ( , 6 ).

    ?

    . .

    43. . ,

    !

    16 M[OCKBal. 18 93

    [] [] : , . , ] , , - ,

    l] . , , : *

    , ,- ,

    . , , ,- : - ,

    , -, . , , ' (!)

    , . .*,

    3 ' , . , :

    , l

    l

  • (], , - _ , , ,

    : , , 3 , -

    , - ,

    . , ,- , (].

    , . , (] 3 .; 7 .

    : 3 . 4 . . , : .

    . : , Ie . - 4 . ,

    : Ie . , .

    , ( ] '?

    , , , 3 . , .

    44. . .

    . .

    1 "). 18 93

    , . (10 .). : 5 .

    , ( 51 + 5 = 56), 3 . ( 4 .), 2 .

    , , , ('

    109

  • ). ( . ) , ,

    ; 2 . .- , 3 ,

    . , . .

    ( ), ,

    .

    11 . , - 14 . . , 3 .

    7- . [], ( ).

    . ( ).

    . l(.

    , . , . , , . , , (

    [], 30, , *). . S. , , .

    45. . .

    l

    , .

    ', ; .

    110

  • 3 , , .

    . ', , , . .

    - *. ' , . ,

    ? , ? , . , , , , ", ,

    , .

    : ' , . ,

    , . , - . [ ... ]

    - '.

    46. . .

    !

    . .

    18:2() 93 VI

    "fludSj lj* ,

    . , .

    -, 2- 3- . 15 . , 35 .

    (j. NB. (, 1 .) , , : - .

    3 l! [] ? , , .

    111

  • . , , 0 . - , (, ). :

    , ? - .

    21 . . : , ;

    . , :

    - 1893 . , . ; - .

    . , , ! , ,

    , - , . ,

    , , . .

    ..

    . s. 4- , ( ) 5 .

    47. . . l , -, -, . , , , - , .

    , .

    112

  • , ~iKOTP.?O , 13

    . , : ' 80 ( ), , ,

    ' 29 . . () , ,

    , ! ,

    [ ... ] , . ,

    . . , ! : , ... . ? , ? ,

    , (, , ), , . . ?!

    ! , . . -, - , u .

    , . , , , ., . ... , !

    (, . , , ,

    , ' . , , :

    , , , ... )

    . . ( ),

    . ( JI )_ 8 2-148 113

  • , , , . , , .

    51 lj., , , lJ> _ , ,

    3 ?

    , : , , .

    . .

    48. . .

    . , ., 1893~o . 27 , .

    ! , . , , , .

    ]87]- , - .. , , .

    , . . , ; . (

    ), , , . . ,

    , . , ,

    ( , , ). ,

    . , { ... ).

    114

  • . 3 1/, , . ,

    ( r r ), qe , ,

    , 7- _ . 5 ,

    ., ' , 1881 . . ,

    : ,

    . , , , , ,

    , . , ,

    . , heCt-

    . .

    1884-0 , . , , ,

    . , , , - . , ( ), 4-0 . , , ,

    : , .

    . ,

    *- , . , .

    1889- . ( , , ),

    , - . , , 8 115

  • (, , ) , . ,

    ( ). 11, . ,

    '. ,

    . ( , - . ' ),- '. , ,

    , , '.

    , , . , , , . . , , 60

    . ,

    . .

    : , , ,

    , ( ' , ~ ). , , . , , , , . 1892- ' .

    - ,

    : , - , .

    . , ,*, -' -

    ll

  • , 1892-,0 , 27- Jl6 - , -

    I, , ,

    , , . '

    l ( );

    . !! 3 ',

    , 8 , ,

    , , . , ; ,

    ', .., . , . , , ,

    ' , ' , , ,

    , , ,

    , - . , , ,

    , , , , ,

    , , . , - , l ', ,

    , -: , . , ,

    , , , , . l.' - . , , , -, , '

    117

  • . , -! .. , . ,

    , , . 30 .

    , (, ) ,- , .

    >; . 3

    .J ulius Caesar . -, . 3 ,

    . .ar,. . 30 - l Zolas. 30 ,

    ! . .

    , -, (

  • (1891). - , 'J , ) (1891), .

    . , , . . -

    , , . - : (1890) ( 8 , ), 51 , (1891), (1892), () (1891), (1891) ( , lt. .

    ). ,

    ; , 8 .

    . 8 . ( ), .: (1890, ), ,

  • .ll. , , ,

    - . . 1891 . 1892- .

    , - .

    . . 1&91 . , ', . ':

    ., ., , .

    , , - , 3'/, , . , , ? ,

    . , ., , , ( , -), : , , , , -, , ()

    . . (

  • , - '

    , (60, , !). , , , '

    - , J1'

    s , . , .

    , .

    ,

    , . . ''''1)" - , .

    . .

    P.S. ...

    49_ _ . ro

    , !

    , , '. , . ,

    , , : .

    , . , : , , , - , ,

    . , ,

    121

  • , , , .

    , ! ,

    . _

    12 . 18 93.

    .

    , ., . (, . .

    50. . .

    !

    18 2693

    20lI . , ', ,

    ! ' . , , ,

    ,- . ,

    , . , , , 3 , 3 .

    . _

    . ., . , . ,

    . l , . , 60 . ? , ,

    .., .'?

    122

  • , ? , , , , , , , ,

    : . , ; ,

    , , , , .. , . , ,

    : , . , , , , .

    . . , .

    ( ). /l ll CBO .

    , ' . , . . ,

    . , , . , , .

    . . . , : , , ., . , . , .

    51. . .

    ! , . , (, ). ,

    123

  • ', , )J. . 600 . 3 50 . , , : , ,

    , [l . , , ... ! --!

    , , ,

    . , - . , .

    . . 52. . .

    , ! , , .

    ', ' , , . . , .

    '. 3 , ' ,

    , . , , . , , ,

    , , , . 3

    . ,

    , . , ? , (., .), . , ,

    - (). (, , 124

  • " Profession de ") , , . , .

    ' , , , !l. ". , ,

    , . ; [] ,

    -, , [] . ,

    , , . : , ., . , .

    , ( ). , ,

    , . !! , , , , - . ... : , J . , ?

    ll . ? , . , , , . !D , . l , : -

    . !! ! , N-g . , , ,- ?

    , . , , .

    , [ ] .

    . . 1 (.).- .

    126 -

  • 63. . .

    ! : , <

    - .': , . , (, , 12 ., - 5 6 .), -

    . , ,

    , - . 3 . ,

    , , .

    , , .

    . , ', -

    : . , , --, , _ , -

    , ,

  • , , .

    - 3 '.

    . , . , : , , , . , : .

    (11) . , !

    . . . S. , ! . . , , . ,

    , . . S. , : , , , ,-

    , , , . , , , , ,

    . , , . , , , .

    54. . .

    !

    6 . l] ] . ,

    , , : .

    127

  • ! , , .

    ?"

    " , . 15 ., , , .

    , - . [J [J , : ,

    '

  • . , ,! ,-

    ! , , ; ( )

    . , ., , . ,

    , : , t{ 3 , , ,

    , , . , , , u, a~

    (NB. , , ). ,

    , , , , - .

    , : 8

    , - ; ! ll , , , I . .- - : , , , ... . ,

    ! , , , ? ,

    : , , u; n.u, .

    , , ; ( ) - , , , ( , , ),

    . - , .

    :

  • n. : ? , , no? U8 . ? ? nU8 - . (

    ). , , 1) , 2) , .

    . [l [l. , . ,

    , [l [l , . , ., ,

    : , , ( , , ). ,

    [l . , ., : , .

    17 []

    . *, ; 25 . , [l [I . , ,

    [l [J : , .

    , *, .

    [J " : 10 . . , , : ! !

    ; , , , , , . ( )

    : , ', .

    , . .> ;

    130

  • , ... Or, , !

    ! [l - * .

    [] [!, , , . . ,

    . 3 [!-[]* , , , , .

    , , , . .

    '. , '.

    . . , ?

    . . ? . []. : fl

    . . , , .

    - . , 1861. , 179. : .. , . : []

    . ? .

    - ! ( ... 1 megJro [ me] - .

    - , , , , , .

    . : nmac , l , (

  • .

    8. . , , .

    - - (NB. ). ; [J[ ... J.

    - : nen . , , . , : ?, !

    ? 3 - , .

    . ? , ,- , .

    - . .

    -- . , , ,

    . , , .

    li - . , , ( ), (. 148) , . , . 55.

    - , . , : n, () n, , , (, ).

    - 3 . (

  • n nn . -: ., selon les prescriptions de R. (mm! . de R.), according to the prescip. tion 01 R., entsprechend gemiiss den Vorschriften R. .

    J. [] , includere. , shliss, lud. u inserer inclus, inclusif. [u]to include. , , , , . ,

    8 . , , . NB. n,

    . - . , .

    . ? . [] . , , , , (

    -, !). , [], , .

    . , . 1 (. 196).

    (. ). . , - . !

    . : . - - . :

    , .

    n.- : . : ()>>.

    - (), ., 6~.

    133

  • n;, ( ), , (, ), - ,

    . n (). , ( ) . ,

    . , , , ,- , , , l

    NB. , . , , , ,

    . , [l . , .

    !. . .

    56. . .

    l , , , . - , . , : ,

    , ., . , . , .

    . ( , ). , , . , , : .

    - ', : .

    , . (NB. ,

    134

  • 3 ). , . Ad hoc

    '. , , , -

    . - . , , ( ) ? , .

    3[J . , . , ,

    2- 3 [J . 3 > . ,

    - . * .

    , , , .

    ( ) : . . . ( ) : .

    18194

    [J l], , . ,

    (, . , ), : . . 3

    , .

    , - .

    ? , ,- , ,

    12 .

    1 ... (m.).- . 135

  • , , , l] ]. -

    ' (l] .). , , ,

    . , , . -- . r *

    , , , '; ,

    . ( ) l] .

    , . , . .

    , ] ], , , . , ~ . ,

    ( ), ?

    , : (600 .) , l]

    0]? , l] J ( )

    * , _ ., l) l)

    , .

    . . . S. , , . - .

    136

  • 1894

    57. . .

    l , . . [], . , ;

    , ; ' . ,

    , , []: , . : , [l '

    . , , [l [l ? , , , , , l- . r . [l [rl .

    , [l [rl [l [l,- . , .

    , . 15-27 [l.

    -, , . ,

    ( ). ,

    - . - ? , . [ 1

    1882 ( ) , 4 . .

    137

  • 8. (3 ). . 800 . - 12 . - .

    ? , ,- , , , , . , , .

    , , -. > .

    , .

    . 3 . ,- .

    . !

    . . P.S. - , .

    58. . .

    l ' , , - .

    ,- , . ,

    , , ,- , . , , , .

    , . : , (

  • . ! , m , . , , , ( ). , , ,

    . ( ) : [] s[

    ] ( - 3[] [].), [] > ( - [ 1 ') , ' . ,

    -,- , , -

    l . 1892 . .

    . , , ,

    . 1892--3 ' , ,

    () : ,>, , ! ,

    . , , ,

    . - ,

    , , . , ( ); , .

    , , , , , . , , , , . , ( , ),

    3[] , . , -

    139

  • , , , . , u . - npani, ,

    , , , . . , , : , : , (NB. ' ). , : ,

    . . !

    . [u! , , ; , . , . 1- . [! [

    ! [! , , ,- ~ . - ,

    , . 9[

    ! [!? , : ;

  • , 14) ( []), 15) -. - 15. . , ,

    , - . . . , , . ? [] [] (- ) -

    ? : , , ,, , , . 0'

    ' . ' ,, . ,

    . , , , . ,- , . :

    , []. , . , , , : (

  • .[J [ , , , - .

    . . S. , ? , .

    59. . .

    l

    18l!194

    . [J [l [J

    , , , . ., (1877), *, [J [J ., , [J , . , ,- \ , .

    - !l [J [J , 2 . - , ,

    , , . - ( ); , ,

    - . , ;

    , , , , , (

    ). : , - .

    , , , [J [J l.

    . l, , . ( ,

    142

  • 6 .), ,- , l

    , , : ,

    . 3 - r',

    . uu . S. ? .

    60. . .

    !

    10 18 94

    : , , ,

    . ,- ,

    - . , . , " , .

    , . : (

  • , , . l. , ;

    6 , , 60 , .

    ? . . . s. , , 60: . . , : ,- ,

    .

    61. . .

    ! - (

  • ( _ . . , 1 . 50 . ( 300 .). ) " 1 .
  • _, , .

    , : ,

    . , , .

    . . .

    . S. , , .

    . . S., , ( , ) (

  • ) , , [] ([] ).

    , [] , 3]] , . . Or

    , , .

    , :

    , , . ,

    . . .

    . S. , . , , ?

    63. . .

    !

    23 18 94

    ( 16. ), . 16. ' , . , : , , . (

    ) . " , ,

    ; , . , 3[] . 1 ,

    . , . , , 3 :

    ;, , , - .

    : ! 10' 141

  • , , , .

    9[l " [l !., , , , ,

    . , , . : , .

    .

    .

    , S. " ? ! .

    . . . S. , , ,- . ,

    , l!: . . 9[! /-1, . .

    64. , .

    ! '. , . , , . ,

    , .

    . , , . , ,

    '. , , . ', : -

    148

  • ; ., ,

    (

  • ; 3 , ~ , , ( ) . , , . 1 , , ~ , ( ,

    ). : , , ~

    ? , , [l ( , ., *, , * .); ',

    vstsl'1 , , . , J

  • . , - , ; , ;

    . , . " .

    , . (

    ll , , ; , , );

    l , ;

    . : , 9

    , 9 , . . ,

  • MIOCKBil, , , .

    , . . ; , lJ ,

    2 . ( 2 . 50 .). ( ). J(

    ( , , ) 9ll ! l] , - 50% .

    _ , , . , . , 8, -

    . , !

    , ? , , , _

    ? . .

    _ S. , , ; .

    65. . . .

    !

    , , : l

    , . ,

    ] , : , , - , ;

    , . l 1001 ,

    . ,

    152

  • , (, - , ,

    [j [J); , - , 1001 , ,

    . , , . - ; (, 1890) - , .

    , , , - ( ),

    - , ; ? ,

    , . (, , 9

    ), (L),

    ; , , .

    , , . , - ~

    . , . , 20 , . :

    , - , . , , , - .

    , , , , . ,

    , , , , . , . , , : ,

    , . , ;

    ls;j

  • ( ), . , , ; ( ), . , : , . , .

    , ; - , , . , .

    , ( )

    , , l , , ! , " . .

    . .

    . S. , " *, .

    66. . .

    18 94 ( )

    , , : . , , . ,

    , , ;

    , - , , 3 l - , . -

    , . , : ,

    , ; , k.

    154

  • 6Ta:ri [] . ~eHe , , , 4 . . ,

    . .,

    : . .

    * I , ; 3 ., - - 5 . : ( ; , ). * 3 ., , 2 . * - 3 . , 13 . ( - 3 .),

    .

    , I . , . I (. 1),

    2 . 50 . ; 2 ( ), 13 . (

  • \, . 51 , , () ? , [] (], , .

    Ti Ti. -(] : ] . ,

    , : . (, ) , , ; , , ', .

    -, ? ? . -* ? , . ! .

    ( ,'[] []): ., . , .

    .

    67. . .

    !

    . .

    . 18

    18 ! 94

    4 , - ; - .

    . : , , ,

    . , . . 51 () - , . ,

    , ? ' : , , , ' - ( ); l]

    ,

    156

  • , : - ; ' l, .

    , , , "*.

    , . , .

    [] . , . : , l ., . . , .

    . .

    68. . .

    , 10/22 1894 . l , , . : , , -

    . , : , 3, 4, 5, 7, 8, 18. . : ,

    , ., . , . , . .

    ,

  • ) (2 ), 3,20 1,80

    30 70

    1,15 2,30 2.

    2) 51 3)

    4) , 5) . 6) . .

    N2 4-6 70 12 . 15 .

    3 , , ', . . 3

    , , , ,

    . . . 12 ., . ( 15 .),

    (6 .), (13 . 50 .), (20 .), '(2 . 75 .), (30 . - 20 ), ( . 50 .),

    (16 .), (5 .), (2 .), , , . .? , , , . , .

    , , . , . , ,

    . . !? , ?

    ! . .

    . S. , .

    . . S. , (, 7 8)?

    158

  • 69. . .

    ! : , . , () . , , . ! , , )

    '! , , ! , , ! ,

    , , - , , .

    , : , .

  • , . , , , - , .

    . : "l70} }} }}, }} 9.

    , - , . ', , , .

    .

    : . ., - 3. ., . , . , .

    .

    70. . . 5 [. 18 94

    , l , , . .,

    , , - . -

    , . ; , . , ,

    . , , , , -

    ( ) 3 -

    , ,

    , , .

    . , , , 3 - , -

    160

  • . , 3l

    ll ll. , . , 3ll ll 1889-1894, , , u u,

    u, 60 , , u. 3

    . l] l] l] ll, l] lj

    25%. 3 4 . 50 .,

    3 . 37 . VIII , , , () , . , . ; 3 ., .

    , . 1895 . 3l] j ]. , 1895

    , . , u, 3 , . .

    , (NB. ), . ( ). , 5 .+I . = 15 . u

    . , ( l) [] 1894 ., ;

    , 5 ., . 20

    . . 10 .. ( l ) "{] {]

    . 1895 . : . , ., . ,

  • , - : . , . ?! .

    , , . , ,

    (., . [j [j>, ), , 1 .

    : , , [j ., - : .

    ([j>, : ). , . . .

    . , : . .

    . , . . , .

    , , . , , ,

    ( ), ? ? ?

    . , 10 ., 50 .; 2- . -70 ., 30 . - . - 50 .,

    - 22 . ( ). 2 . 20 . .[j [j ( , ) 30 ., 27 . 80 . , , v ?

    , ! ' .

    .

    : . ., - ., . , . , .

    162

  • 1895

    71. . . , 18/1 1895 . l , - . (, . 11) :

    - . ' () , ,

    [] []; , 34 .

    [] [j ( 1894 .), .

    *, () [] 1846 ., 1838 . ( ), , 10-15, - .

    /] ] !j !]? ( 3- ). , ,

    , , . 11 VI. . , 4- . (, ).

    [] lj*, - , .

    21 ., ,

  • . ,! , , ; , , Bib1iographia 101 Ottuv slov-

    naucny', , ; , - ,

    . ? .

    [] , - , . , ,

    l] .

    5/ - . l] l], . .

    . .

    21 [l

    . , , : (

  • , .

    ( 2,50); - .

    73. . .

    [. 18~95 11

    9- [] , , 12 ll - . ', - : ,

    , , , . : .

    , , >,, . , - , , , . ,

    , , ', -

    , - ,

    . , , , : , :

    , ', , , .

    , .

    , . " - .

    , . , , -

    l , l . , , - , 13.

    165

  • , , , ,

    : , [ ... ]. , , , ( '), , , ; ,

    , . : , -, . . - . ,

    , ! ! , .

    , : ', , . . - . . .

    . , : [] , .

    . . ()

    , 1/10 ( 5-6).

    .

    74. . .

    ! 500 . . . , 3 438 ., . . , ,

    166

  • , -. - -

    CJI:

    !

    ! . 3 500 , J , , . , , , .

    , . , -

    J ( ) , , - . : . . J . . . .

    !- . [] [], 1895.

    . .

    . . , Studien . .

    75. . .

    ! . . [l 500 . [] [l, (, ) 225 . 225 .

    , " , , 500 . -

    167

  • (), - . ] ll.

    , , . , ll , 500 .

    , . 225 . l]:

    , , . *, ll . , . , ( ) . ll. , . , , . n ]

    . ? [TarlOBi , [Ji

    . , :

    . . , 30* ( .l] ll

    , ), - , . : , .

    : . 50 . -l]. (NB. , . 10 . , 50 .):

    , . . . , . . .

    . ] [ ]. N21-3

    3TJ ] ] N2 4-7 ........ .

    168

    50 . 50 . 22 . 70 .

    . (NB. . 1-

    2,00 l] )

    2,00

  • ( ). : *. - [l .

    76. . . , 15 [] . . 1895 . ( /) - . : 7- 8- .ll [)" , ; 3-6, : . : . . .[] [l, . 4- 8-; . 3[l l)" 3- 5-; 6- .

    , ( . 1,7, 9). . 4-, 3- 5- . , 6- . . , , . 17 18 - . ( ), ( !l ) - 3,37: 21 = = . 68 . , . 17 - 18.

    - . 50 . ( ) - , 9 _ 25 . , 10 . 75 . , *, .

    , . -

    S!udien : , .

    , , - . .

    . - .

    - ', -, , -[l, -: , , ,

    [l . ,

    170

  • m desiderium" , ': _ ',

    , ; , , , . , ,

    , . -: ~ , , . , , : , , 8-9 ?! ( !)

    : , , . ', - , , : , ? 225 .,

    . !] ; , ,

    , , . , ? . , - idee !]:

    . ill ' '! : 225 ., , , ,

    . , , '

    [] . . .

    . :., ~ , . , l .

    . S. [] - . "!] []. 17 [! .

    . ~ , ( - -

    1 (m.).- . 171

  • ), : l lales d fits , , . . [ l, ,

    , . - , , : , , . , - . ;

    , , .

    , - . , : ' (

    ), . , : , ,

    , ; , [l.

    , , ,

    : ! , [l .

    77. . .

    ! , ; ( V) . : . ( 1 .), . (1,25), . XXXVI (3,50); 1,72. 1,50 60 . ( , , , ). [l [ , 10,75; (9,57), 1.18. Sludien , - ,

    .

    172

  • , (, 2 .), - , .

    (, )? , .

    - , ]

    . . ( !) , l ]. , :

    . ', . , tduti', . ? , , .

    , ,

    ? . l] .

    , , .

    ] [ 1, l] . , ( , , ). (, ) :

    2 . 3 . 3 .

    IV V

    VI

    3 . 3 . 5 .

    [l , .

    1 (-). , I] l] , '. .

    1 (.).- . 173

  • ,
  • 8 , 200. 100 . , 100 .

    l, ) , 2) .

    . , , ,

    , . , - . 15-- ,

    , . 2 {--3 ., .

    [l , , [l ( , , , ). : , , ,

    , : . , ?! .

    . : , 3, 4, 5, 7, 8, 20,22, 23, 24. : 6, 8. : , , - ., . , . N, . . . . -

    , , , ( , 3-4 ),

    [l , , : .

    9 ., : ., . , .

    , 7- . ' 7- ., 5 . 8- . . ., 7-,

    50 . . , (

    ), - , .

    175

  • : , . , .,

    , ! , ,

    : . [l . .

    . .

    79. . .

    8 (,

    !

    18~95 VI

    , , . , , , "[l [l [l . '

    , - ' ! . , , ,

    , , : , , . . ,

    ' (tdm! !), - 24. ( , ): .

    . Clouston'a. , - , . 3 -

    ' ( ). , , ( - ). ' [] [: .. , , .

    , 9

    , ' -

    176

  • ( , . .). , -

    . , , , (16-20

    ) . , - .

    . , , - ( )

    , 70- . - . ,

    , . ( , , ! !). , ; , .

    u. , ', , . . l l]

    , ( - ) .

    . . , . , ,

    , , . . ? , , ?

    , : , , , ~ . , .

    . . , . , ,- , . ,

    , . , , , .

    , !' ! , , . - , . , -12 2-146 177

  • . !

    ! . .

    80. . .

    3r (fJ), 8

    18 VII 95

    ! , , . (,

    , , ) , 3 , ,- .

    . , , ', - , " , , , . , , -: ,

    , . , . ? ? 51 -

    (: , . ). '. - - . . : , ,

    ( ll-ll XVII-XVIII .), ( ) . : , ,

    . . ' , ll .

    " [ , . -

    178

  • ', . - , : - ,

    _

    .

    81. _ 1_

    l : , , .

    - . , , , , !

    . ll. . , , , ll.

    : 1) ll,

    , ., ll; 2) , - . . , , ll

    , : - ll . ,

    ll. , ll ( ) . -

    . , , l] , . , : ,

    : ll, . , , , . .. 12' 1711

  • , !

    , (50 .) , . (( , . . 97-320, + . (

    !iJI). , : , : - ; - .

    , , 21.

    . .

    82. . .

    21 , 18 VII 95

    ! . , , -. , ,

    (( lBOpiB ll*; ,

    . , , , , (, (!

    ((). - , . , .

    , 1'0 fi, u , , . l apec~ ... , , : ,

    , , . ... , 1'0

    . . . : , ? ?

    180

  • . .., , , .

    1844 . 27-:] 1843 , 1841 . ] l] 29- 1841 . , .

    iJ l] .' ( ). ( ) .

    . , ' .

    . , . .

    l] l] , . ' 9- . . 1 ... 1

    .

    83. . . 5

    18 lll 95 , - " ,

    : , , , , ,

    50. l] , . .

    ? ( ),

    , , . , , , . ll , , , . , , ,

    . : - ?

    181

  • , : , , (200 . ). !],

    - , . , ,

    ; , ! , . , : , ?

    . ..

    . S. . .

    84. . .

    !

    5 , 18 V 95

    , , , . : 11. . , , , , , , , , ! ( - ',

    ), - , , , '

    : ., ! ?

    ( , ) , ? ). .

    , ,- ! , . , - .

    , ,

    . . (, 1894),

    182

  • . l, l ( . .. 1 l ,- , . , ' , . , l - .

    , . ! , ( , !). ! , . , , , , . , , , , . , ,

    , , , .

    : , . BiJlbHOCO ( ), ?!

    ( ) , ( , ),

    . , , 3 , ! ... l

    ' : 1) : " ( ... ],2) , 3) '

    . ( , + ,

  • ] 060[] ( ] J) , ___ , ! ___ - l] l] l] l] -,- , !

    ! , , , ! , ,

    , , , ? , , , , _ ,

    . , ll l! - (,

    l ); - . , ,

    , , : , , . ( 4~o ,

    3 , ). , ?

    . , .

    , , , . , , ,

    , . - , , : (

    , ' , , ,- u , 'h. ( . ) ... , 1

    . , ? -

    ( ), . ,

    : k .

    184

  • , , 60 - , ' ,

    . l, , . . ( - !) ! . , . , , , 1 . .

    , ll , .

    . : ' .

    , . . cjiI .

    , . , . -

    () , , , , , "'. , ~ , , , 70- .:

    70-, - .

    , . , . , : (,

    . . , ).

    -, . (: - , - -

    ; u , ). : ) , , (

    ) , ; ) , l, ;

    ) ., (

  • ); ) ; ) .; ) . , - , u ;
  • ( ). , , . 1 .. 1 , , l] l ll, , , 1 l .

    . , ' (:

    " ( > ") lJ ! lJ (] " ( , ).

    : I ] , ; , , ;

    , : ( ). ,

    1 (..).- . 187

  • ... ; , , . ( . : ). i , . . , , , , ?

    . . .

    85. . .

    l , l , : , ., , ll ; ll , ,

    . , , lj [, . , l . . ,

    [l, ; , [,

    , .

    , . , l (1894) .: , 3, 4, 5, 7, 8, 20, 22,23,24, : , 9, 11,12 . . ,

    , , ,

    s . . , , : , ,

    , . , l -

    6,- , 188

  • ! : , ;

    , ! ,

    , , . :

    , [], ?! ' , . -, ! , ~ac ,

    , l! , . l ; , ,

    , ? , , ?

    ... , , .

    ! , , . ,

    ( ), , ( , , ll); , ,

    . , ?

    , , ,

    . , ) , 2) 21- , , 3) 7-21 , - . . 4) , l],

    . , , ,

    . .

    1811

  • . s. , ,

    .

    86. . .

    ! , , - -, , .

    [ji ll, ll. , ,

    , , , l]? ( , , ), , .

    . , : . ! ,

    , . ? l], , , ,

    ?! ! , :

    . , , , . , .

    : ,- .

    . . . . , , , -

    ( ),- -- . ] , l [j .

    , , : , 3 l-

    190

  • j. , 500 . ], . ,

    , , 60 , . ] , ; , . , , ,

    500 . , . 6 , .

    , . l : ,

    . - , , ,

    l]. , , ., , 1) 60 , 2) 60 , l].

    . , , l , .