diari de sant cugat 929

DiarideSantCugatvolS veure l’eSpeCtaCle del mag lari al teatre-auditori?

Club del SubSCriptor _Pàg. 47Divendres, 9 de novembre del 2012

Setmanari inDePenDent De l’actualitat Santcugatenca www.diaridesantcugat.cat núm. 929 any XiX 1,95 €

Dolors Vilarasau: “La casa dels Calders a SantCugat” opinió _Pàg. 16

Divendres, 16 de novembre, inauguració

de l’exposició Fotoportada

2012

Torre Negra torna a ser objecte d’un estira i arronsa judicial

La Festa de Tardor espera la participació de 80 entitats

NOU CENTREValldoreix enderrocarà la zona del Casal de Cultura per crear l’epicentre de la vila

El govern de l’Entitat Municipal Descentralitzada projecta una nova zona comercial que inclourà un teatre, un nou casal d’avis i habitatge protegit #FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

aFons _Pàg. 4 i 5

la Ciutat _Pàg. 20 _Pàg. 42el Poble_Pàg. 6

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

2 | Publicitat

Divendres, 9 de novembre del 2012

www.mediamarkt.esHorari de dilluns a dissabte

10:00 – 22:00

MEDIA MARKT SANT CUGATSant Cugat Centre ComercialAv. Via Augusta 2-1408174 Sant Cugat del VallèsTel: 935 83 52 00Fax: 935 83 52 09

NEWSLETTER A

mediamarkt.es

Ofertes vàlides del 9 al 15 de novembre de 2012. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i

electrònics). Preus expressats en euros.

3D LED 40" / 102 cm

UE40ES6140TELEVISOR LED 40" 3D

Televisor LED de 40“ panoràmic amb sintonitzador TDT d'alta definició, tecnologia 3D, gravador a través d’USB, Full HD 1080p, gruix de tan sols 2,99cm, Megacontrast, 200Hz CMR, 3 connexions HDMI, 3 ports USB reprodueix vídeo (DviX, XviD, Mpeg4, H.264, AVI, MKV, WMV, Mpeg1 Mpeg2) fotos i música, Smart TV, article ref. 1160521

Televisor LED de 40“ panoràmic amb sintonitzador TDT d'alta definició, tecnologia 3D, gravador a través d’USB,

INCLOU 2 ULLERES 3D

200 Hz CMR

3 ports USB

WiFi integrat

Tecnologia 3D

2,99 cmde fons

*Subjecte a les condicions establertes per Banco Cetelem SA

Televisor LED de 40“ panoràmic amb sintonitzador TDT d'alta definició, tecnologia 3D, gravador a través d’USB,

SMART TV. Navega per Internet

. Vídeo i contingut a la carta

. Comparteix continguts en

xarxes socials

. Infinitat d'aplicacions

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 15 de juny del 2012

Sumari | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 23 | Esports_ 28 | Cultura_38 | Passatemps_ 46 | 3

Santcugatencs i santcugatenques, ja la tenim aquí! Després de llargs diàleg, propostes i altres, la sala de concerts de Sant Cugat Hoboken obre les seves portes el divendres 9 de novembre. Ja està tot a punt per incorporar un nou espai cultural a la ciutat. I és que, tot i ser una sala privada, la seva implicació amb la ciutat farà que Sant Cugat disposi d’un nou espai on celebrar activitats culturals.

Hoboken, la nova sala de concerts de Sant Cugat, obre portes

caçadors d’imatges

l’ascensor K-Gat

Els vestidors del Pavelló 3 de la ZEM Rambla del Celler han patit fins a cinc robatoris en tan sols dos mesos. L’últim es va produir el diumenge 4 de novembre en aquesta instal·lació esportiva municipal. Amb tot, Xavier Tizón, regidor d’Es·ports, ha assegurat al Diari De Sant Cugat que “no tindrem una solució definitiva a aquest afer”. L’Ajuntament s’ha reu·nit amb els clubs que utilitzen la ZEM Rambla del Celler, però no els ha donat cap solució.

xavier tizónregiDor D’esports

viCtòria CampScateDràtica en filosofia

Victòria Camps, filòsofa i catedràtica d’Ètica de la Uni·versitat Autònoma de Bar·celona ha estat guardona·da amb el Premi Nacional d’Assaig 2012. Un premi que atorga el Ministeri d’Edu·cació, Cultura i Esport, i que d’aquesta manera reconeix el millor llibre d’assaig publi·cat durant el 2011. Camps ha merescut el guardó per la seva obra El gobierno de las emocio-nes. Enhorabona per tota una trajectòria.

a Fons _pàg. 4 i 5

El nou epicentre comercial de Valldoreix

Economia _pàg. 24

L’oposició vol fer canvis en el Pressupost 2013

Opinió _pàg. 16

La casa dels Calders a Sant Cugat

el Poble _pàg. 10

Detenen un veí per una plantació de marihuana

Esports _pàg. 28

El 14è Cros Ciutat de Sant Cugat, amb 4.400 inscrits

la Ciutat _pàg. 21

El mercat de Pere San, en mans privades

Cultura _pàg. 38

El Taller Triangle aposta per seguir creixent

sumari 09/11/2012

per Eloi Alegrewww.eloialegre.com

president: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López Puigresponsable de Canals multimèdia: Laura Grau edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat [email protected]

Consell editorial: Aina Serra, Antoni Blanch, Antoni Monerris, Davide Bonaccini, Eduard Jener, Eduard Torres, Francesc Carbó, Joan Carles Gassiot (secretari), Joan Tortosa, Joan Troyano, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Vallès, Lluís Godayol, Maria Xinxó, Mayte Pérez, Pere Esquerda, Quim Pla, Rafa Gómez, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Sergui Figueres, Valentí Feixas, Verónica Bronstein, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella redacció: Àlex López, Mariona Sagalés, Joan Ramon Armadàs, Pere Fernández, Cinta Caballé i Àgata Guinó, Anna Mira. Correcció: Queralt Simeon. Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix, Elisa Palazón i Susanna Carmona. Fotografia: Artur Ribera i Amanda Bernal. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Christian Treceño, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eloi Alegre, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Musoy, Jordi Robirosa, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Sergi Felip i Francesc Cabeza Direcció d’art, Comunicació i r+D: Xavier Grau impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix, Associació Empresarial de Sant Cugat, Ateneu Santcugatenc, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club de Rugby Sant Cugat, Club Esportiu Valldoreix, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Endesa, Escola d’Art de Sant Cugat, Griful Oil, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Òpera de Cambra Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca.

EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA úNICAMENT LA SEVA OPI-NIó EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIó DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

Amb la col·laboració de :

per Artur Ribera [email protected]/photos/photoartour

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat Divendres, 9 de novembre del 2012

4 | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura

valldoreix: nou centre

El govern de l’Entitat Muni-cipal Descentralitzada (EMD)de Valldoreix fa més de 10 anys que té un projec-te desat en un calaix que està cridat a ser un revul-siu a tots els àmbits per aquest territori. Es trac-

ta de la centralitat comercial, un conjunt d’accions coordinades que han de crear el que en un futur serà el centre de la vila de Valldoreix. Aquest nucli urbà se situa-rà a la zona de l’EMD que ja registra més activitat: la franja va de l’estació dels Fer-rocarrils de la Generalitat de Catalunya fins a la rodalia del Casal de Cultura a

la rambla de Mossèn Cinto Verdaguer. La Conselleria de Territori i Sostenibilitat va decidir el mes de setembre que la zona en qüestió forma part de la trama urbana del municipi i, per tant, és susceptible d’aco-llir vida comercial. El ple ordinari del mes de setembre va donar compte de la decisió del Govern català i ara la pilota ha passat a estar a la teulada de l’EMD, que ha de posar fil a l’agulla a aquest projecte de grans dimensions. Administrativament, aquest tràmit donava llum verda des del punt de vista burocràtic a la iniciativa de govern. Ara s’haurà de definir com col·locar comer-ços en una zona de 2.500 metres quadrats de superfície.

Com serà la centralitat?Segons el president de l’EMD de Valldo-reix, Josep Puig, hi ha una sèrie d’equipa-ments que són imprescindibles per reorde-nar l’indret. “L’espai ha de tenir una zona d’oci i restauració i un nou teatre-cine-ma i tot amb un pàrquing soterrat”, expli-ca el dirigent valldoreixenc. A banda d’ai-xò, també s’ha de donar cabuda al Casal d’Avis, un gran supermercat i nous nego-cis. Per fer tots aquests canvis caldrà obli-dar la zona tal com està ara construïda. “S’haurà d’enderrocar tot i construir de nou”, concreta Josep Puig. És a dir, l’actu-al Casal de Cultura, la petita oficina de Cor-

reus, el Casal d’Avis, la Nau de Cultura i el pati que hi ha al voltant de tot això que-darà en no res. El govern de l’EMD admet que fent referència al supermercat ja s’han tingut converses amb l’empresa Mercado-na, però que és molt d’hora per concretar ja que gairebé tot està encara per decidir. El projecte també inclou la finca de davant del casal que ara és un petit bosc de pins. Això obligarà a connectar les dues ban-des del carrer bé amb un pas soterrat, amb un d’elevat o, fins i tot, fent passar la ram-bla per sota terra amb un túnel. Tots els detalls encara no estan clars, entre d’al-tres coses perquè hi ha una sèrie de pas-sos previs que s’han de fer abans d’agafar

L’Entitat muniCiPaL dEsCEntraLitzada vOL dOtar-sE d’una zOna quE sigui l’EpiCEntrE dE la vila. PEr aCOnsEguir-hO hi ha mOLts PassOs PrEvis EntrE ELs quaLs dEstaquEn EL sOtErramEnt dE LEs LíniEs d’aLta tEnsió i un ConCurS d’idEES PEr fEr més PartiCiPativa La dECisió sObrE EL quE hi haurà

repensant la zona del Casal de Cultura, s’enderrocarà sencera i es construirà de nou #artur ribEra

a Fons El futur comercial de l’EMd#tEXt:

Joan Ramon Armadàs

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 9 de novembre del 2012

Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | 5

els plànols i dibuixar on anirà cada cosa. Un dels requisits és el soterrament de les línies d’alta tensió que actualment passen per Valldoreix i Mira-sol i que han de acla-rir bona part del territori de l’EMD. I una de les conseqüències del moviments urba-nístics necessaris per modificar l’àrea serà la creació d’habitatges públics. Aquest fet incrementarà la població de l’EMD en aquest indret i als carrers més propers a l’estació de tren. Ningú s’atreveix a dir, però, a hores d’ara quant incrementarà la població de Valldoreix amb la construcció d’aquests nous habitatges públics i algun de privat. Valldoreix té ara una població que supera per poc els 8.000 habitants.

La participació i el concurs d’ideesL’esquelet del projecte està clar, però no encara com s’ompliran tots els buits. Per entrar en matèria, el govern de Valldoreix ha decidit passar la paraula a la ciutada-nia. Fa mig any es va engegar un procés participatiu on diversos veïns van donar la seva opinió sobre el que creuen que hau-ria d’acollir el nou centre de la vila. Ara el proper pas és la convocatòria del concurs d’idees. Aquest serà el tràmit en el qual les empreses presentaran ja projectes en ferm que seran avaluats pel govern local en con-sonància amb el que va demanar la ciuta-dania.

Cop de mà de l’Escola d’ArquitecturaUns 50 estudiants de la llicenciatura d’Ar-quitectura de l’Escola Tècnica Superior d’Arquitectura del Vallès (ETSAV) estan cursant aquest quadrimestre una assig-natura centrada a plantejar propostes de millora urbana en diversos espais de Sant Cugat. Les propostes versaran segons ha explicat l’Ajuntament de Sant Cugat sobre l’ordenació volumètrica dels espais que configuraran la zona i que s’ha de convertir en el centre neuràlgic de Valldoreix.

A llarg terminiLa centralitat de Valldoreix no serà una rea-litat aviat. De fet, el govern admet que tenir-ho tot acabat abans d’acabar el proper man-dat seria tot un èxit. Això vol dir que ens traslladem, com a mínim, a l’any 2019. I tot plegat tenint en compte que la part comer-cial, és a dir, tot el que no són equipaments culturals, socials o administratius depèn de la inversió privada i les empreses, fet que pot endarrerir encara més la posada en marxa al 100% d’ocupació de la zona. Mal-grat això, no tot quedarà en mans privades ja que l’Administració valldoreixenca és la propietària dels terrenys, fet que implicarà que de ben segur es reservi sostre pels equi-paments o pel que Valldoreix cregui que és necessari en aquell moment. •

El que anys enrere havia estat un hotel a la rambla de Jacint Verdaguer serà en un futur una zona d’oficines molt pro-

pera a la nova centralitat de Valldoreix. A més, els nous usos que tindrà La Reserva generaran uns ingressos de mig milió d’eu-ros a l’Ajuntament de Sant Cugat. Això és així pel seu canvi de qualificació urbanísti-ca que permetrà un millor aprofitament (un 20% més) que el que genera l’actual deno-minació com a espai residencial. Aquest antic hotel situat a la principal artèria de Valldoreix es convertirà en una zona de des-patxos i a la finca on està ubicat s’hi cons-truirà un nou edifici destinat també a activi-

tat empresarial. El Ple ordinari del mes d’oc-tubre va aprovar una modificació del Pla general metropolità que permetrà l’execu-ció de tots aquests canvis a la zona. El nou edifici al costat de l’actual construcció tin-drà una capacitat de 2.600 metres quadrats de sostre. Aquest tràmit urbanístic s’ha efectuat a proposta de l’Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix que pretén crear aquí una continuïtat a la futura centra-litat comercial. Encara no hi ha data fixada per tirar endavant totes aquestes modifica-cions, però de ben segur la situació econò-mica actual no propiciarà que es desenvolu-pin de manera ràpida.

El pas previ necessari: soterrar les línies d’alta tensió

L’antic hotel La Reserva es convertirà en zona d’oficines

La centralitat al detall

un tEAtrE unA ZonA d’oCi

i rEstAurACió un Pàrquing

sotErrAt un suPErmErCAt hAbitAtgEs

ProtEgits unA ZonA

ComErCiAL EL nou CAsAL

d’Avis sotErrAmEnt

dE L’ALtA tEnsió unA ZonA

d’ofiCinEs

El projecte de la centralitat comercial de Valldoreix fa temps que està plantejat i un dels motius de pes pel qual mai s’ha arri-

bat a tirar endavant és que cal abans soterrar les línies d’alta tensió que passen per Valldo-reix i Mira-sol. A mitjan mes d’octubre es va sig-nar l’acta de replanteig d’inici d’obres entre els promotors i l’empresa que en farà l’execu-ció. Això vol dir que la retirada de les torres és imminent. S’espera que l’empresa adjudicatà-ria pugui entregar l’obra totalment finalitza-da abans de l’estiu del 2013. El període estimat d’execució és de 6 a 8 mesos des que comen-ci el moviment de terres. L’operació costarà 4 milions d’euros, d’aquests, un 20% seran apor-tats per l’Ajuntament de Sant Cugat. Els altres dos 30% restants seran finançats a parts iguals pel Govern valldoreixenc i per la Generalitat de Catalunya. Malgrat això, la Generalitat ha anunciat que no pot fer front al pagament de la seva part a curt termini, cosa que obliga l’Ajun-tament i l’EMD a avançar la quantitat que ha

de sufragar l’executiu català. La Generalitat s’ha compromès a retornar aquesta quantitat en tres anys. Segons explica el govern actual de Valldo-reix, aquest va ser un projecte iniciat per Francesc Cardoner (CiU) i durant els mandats de Monster-rat Turu (Candidatura de Progrés) es va donar un impuls que va fer possible que l’execució de les obres sigui imminent.

#FOTOGRAFIA:

Artur Ribera


6 | Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura

La PAHStC i l’Ajuntament acorden treballar per buscar alternatives als desnonaments

Col·laboració _Pàg. 8

Passarà aquesta setmana:El 16 de novembre arriba a la Casa de Cultura una nova Nit Temàtica de la UnipauMés informació: www.diaridesantcugat.cat

el Poble

La Festa de Tardor mostra la millor cara tot i la crisi

CelebraCió. La Festa de Tardor, l’aparador de les entitats, que cada any se celebra a l’entorn del Mones-tir arriba a Sant Cugat aquest cap de setmana del 10 i 11 de novembre. Al tanca-ment d’aquesta edició, fins a 72 entitats havien confir-

mat la seva presència, enca-ra que l’organització espera situar-se entorn la vuitantena d’entitats participants. La fes-ta, sota el lema “Fem pinya”, pretén donar aquest 2012 una especial rellevància a les coor-dinadores que hi ha al muni-cipi, atorgant-los la lectura del pregó de Festa de Tardor, que protagonitzarà la coor-dinadora esportiva, la de les entitats solidàries, la de les entitats de cultura popular i tradicional i la de les associ-acions del lleure.

Des de la comissió s’espera un allau de vistes en els dos dies que duri la festa, sobre-tot entre les 12.00 i les 14.00 hores del diumenge. El mem-

bre de la comissió de la Festa de Tardor Jordi Casas ha asse-nyalat que aquest any i tenint en compte el moment, la Fes-ta de Tardor “té més sentit que mai”. Segons ell, aques-ta festa d’entitats “genera sinergies” entre el món de les entitats local, que només es reuneixen per aquesta oca-sió durant tot l’any. Casas ha recordat que la primera edi-ció de la festa data del 1976, el que la dota “d’una certa tradi-ció i pedigrí, el qual l’ha con-vertit en un imprescindible de la ciutat”.

Baixada de subvencionsEnguany, l’Ajuntament sub-vencionarà la Festa de Tardor

ingressos. Aquest any cauen les aportacions d’altres administracions i també es rebaixen les quotes amb què les entitats ajuden a pagar part d’aquest aparador

amb un total de 7.000 euros, en una aportació que s’ha man-tingut en els dos darrers anys, segons ha confirmat el propi Ajuntament. Casas ha expli-cat que, a banda de l’aporta-ció del consistori, la festa tam-bé es farà amb alguns estalvis que té la comissió, per això aquest any la comissió ha hagut de retallar en alguns aspectes com l’escenari i en la megafonia, ja que aquest any cauen les aportacions que altres administracions dona-ven fins ara. A més, les quotes amb què les entitats ajuden a pagar part de la Festa de Tar-dor també seran menors en aquesta edició, passant de 60 a 50 euros per parada.

L’actual situació econò-mica que arrossega el món associatiu és complexa, ja que a la dificultat d’aconse-guir nous associats, se suma la dificultat de continuar amb l’Administració pública com una font d’ingressos. I és que les entitats han vist retallades les transferències de l’Ajun-tament. Durant aquest any, les aportacions van caure entorn un 10%, però es que a partir del 2013, aquesta baixa-da se situarà en el 25%, una tisorada que ha posat en un moment complex les entitats.

Casas ha vaticinat que els pròxims anys les entitats hau-ran de fer un esforç “per adap-tar-se als nous temps” i sense deixar de banda la conjuntura econòmica, ha indicat que de cara a l’any que ve, si el pres-supost per la celebració de la Festa de Tardor queda reta-llat “la festa no desapareixe-rà, però sé que serà bastant més senzilla”. •

L’organització espera que participin una vuitantena d’entitats

2011 - “En temps de crisi: acció, associació i solidaritat”

2010 - “35 anys de Festa de Tardor, viu - la!”

2009 - “Per Sant Cugat: associa’t, participa i decideix”

2008 - “Equipaments i cultura popular. Per un Sant Cugat social-ment inclusiu”

2007 - “Prou creixement a qualse-vol preu”

2006 - “Sant Cugat ets tu. Coneix - lo, viu - hi, participa - hi...”

2005 - “Fem un Sant Cugat viu i per a tothom”

2004 - “Sant Cugat per la pau i la diversitat”

2003 - “Hem salvat TorreNegra, salvem Collserola”

2002 - “Les entitats movem Sant Cugat: implica - t’hi!”

2001 - “Sant Cugat: sostenible?”

2000 - “Sant Cugat, pel respecte i la igualtat”

1999 - “Espais per al poble”

1998 - “Parlem de barris, districtes, poble i ciutat”

1997 - “Primer, el vianant!”

1996 - “Del Vallès, en quedarà res?”

1995 - “Vint anys de festa fent poble”

1994 - “Foc, mai més!”

1993 - “TorreNegra: zona forestal”

1992 - “Salvem el Monestir”

1991 - “Sant Cugat, el volem solidari”

1990 - “Viure a Sant Cugat, quant ens costarà?”

1989 - “La tardor a Sant Cugat. Naturalment!”

1988 - “Això és Hollywood”

1987 - “Visquem Sant Cugat”

1986 - “Sant Cugat, posa’t a caminar”

1985 - “Per un Sant Cugat del Vallès”

1984 - “Festa de la natura”

1983 - “El bosc és vida”

1982 - “Un Monestir per al poble”

1981 - “Espais del poble per al poble”

1980 - “Auditori Casa de Cultura”

1979 - “Un poble, una cultura”

1978 - “Preservació de Sant Cugat”

1977 - “Congrés de Cultura Catalana”

1976 - “Recuperem les institucions. Del poble per al poble”

Mariona Sagalé[email protected]

Els lemes de la Festa de Tardor


Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | 7

SoStenibilitat. Sant Cugat compartirà amb Barcelona la programació de La Diàspora. L’associació colombianoca-talana Imago, que treballa en l’àrea de la cooperació al des-envolupament per Colòmbia i a fomentar la sensibilització en la sostenibilitat social i eco-lògica, promou aquesta inicia-tiva. Aquest any i sota el lema “Construint una biocivilitza-ció per la sostenibilitat de la vida i del planeta”, La Diàspo-ra arriba a la 9a edició. Sandra Campos, directora d’Imago, ha dit que el missatge central de La Diàspora és que “tots som responsables del que passa i tenim diferents nivells de res-ponsabilitat per acció o omis-sió”. Les activitats s’estendran entre l’11 i el 18 de novembre per sensibilitzar i implicar als santcugatencs sobre la impor-tància de la cultura de pau, el respecte als Drets Humans i la cura del medi ambient. La Fes-ta de Tardor serà el primer lloc on Imago donarà a conèixer La Diàspora amb una troba-

da d’experiències de canvi per a la bio-civilització, l’11 de novem-bre, al matí a l’Hort de l’Abat-Jardins del Paga-li, Joan. El 14 de novembre, a les 19.30 hores, serà el moment de la projecció de Biblioburro, a la Biblioteca Gabriel Ferrater. Al posterior fòrum, hi participarà el profes-sor Luis Soriano, que els cap de setmana i amb l’ajuda dels seus dos burros, Alfa i Beto, apropa la lectura als infants de zones rurals de Colòmbia. La projec-ció de Porfirio arribarà al Cicle de Cinema d’Autor als cinemes

Cinesa el 15 de novembre a les 19.30 i a les 22.00 hores. El Teatre-Auditori acollirà la taula rodo-na “Construint una biocivilit-zació. Amb quina ètica, quina economia i quina estructura de poder”, el 17 de novembre a les 10.00 hores. Els darrers dos actes giraran entorn el cinema, el pri-mer amb la projecció gratuïta i el fòrum de Home als Cinesa, el 17 de novembre a les 12.00 hores; i el taller de cinema d’animació per a nens Diasporeta Vapore-ta el 18 de novembre a les 12.00 hores al Terra Dolça. •

Mariona Sagalésmariona.sagalé[email protected]

Fragment del carell de les activitats #CEDIDA

La Diàspora porta a la ciutat sis activitats per sensibilitzar la ciutadaniaacte. Fins la ciutat vindrà el professor Soriano, que porta llibres a zones rurals de Colòmbia amb el pla Biblioburro

FeStivitat. La ciutat se sub-mergirà de ple en el Carnaval el cap de setmana del 8 i 10 de febrer. Encara que la progra-mació es troba en plena fase de definició, de moment, la Comissió de festes del Car-naval ha definit algunes de les activitats que sí que esta-ran presents a la celebració del 2013. Així, el dissabte al matí es farà la cercavila i Ball de Gitanes i el brou de Carna-val; al migdia, el dinar popu-lar, i al vespre, la desfilada de les comparses i el poste-

rior concurs, que finalitzarà amb el Cercatasques i el ball de nit. El diumenge arribarà, al matí, el moment de la xoco-latada, les Gitanetes i el ball de carnaval infantil. La membre de la comissió Esther Madro-na, ha indicat que la voluntat per aquest any és continuar mantenint les celebracions del divendres a la nit. En aquesta direcció, Madrona ha posat de manifest que s’està estudi-ant la possibilitat de celebrar algunes activitats encara per definir. En aquest sentit, l’any passat es va celebrar l’elecció del Xandri, una beguda espi-rituosa de Sant Cugat, que va ser triada per votació popular.

ball de carnestoltes infantil #ARXIU

_M. Sagalés

Arriba el Carnaval el segon cap de setmana de febrer

La comissió es troba en fase d’elaboració del programa 2013

CoMUniCaCiÓ. El Diari De Sant Cugat convida tots els seus lectors a l’acte de cele-bració dels vint anys d’aquest setmanari. L’acte, que tin-drà lloc al vestíbul del Tea-tre-Auditori de Sant Cugat el dijous 15 de novembre a les 19.30 h, estarà presidit per l’al-caldessa de Sant Cugat, Mer-cè Conesa, i el conseller de Cultura, Ferran Mascarell. Celebració a banda, també es presentarà un diari total-ment renovat en continguts i format. Segons ha explicat Josep Maria Vallès, director del Diari De Sant Cugat, el nou setmanari farà una apos-ta pels continguts de quali-tat. “Es vol donar més pro-tagonisme als articles de fons, l’opinió, la reflexió i el

El 15 de novembre, presentació del nou Diari De Sant Cugat

Part de la redacció del Diari de Sant Cugat #ARTUR RIBERA

debat.”.En definitiva, serà un mitjà de comunicació més par-ticipatiu, amb continguts més elaborats i exclusius sense obli-dar l’actualitat.

Entre les noves seccions que inclourà el nou setmanari hi haurà una fotografia gegant, a la doble plana central, d’al-gun racó de Sant Cugat o d’al-guna activitat ciutadana en 3D.

Aplicació digitalDurant l’acte també es presen-tarà la nova aplicació gratuïta tant per a tauleta tàctil com per a telèfon intel·ligent del Diari De Sant Cugat per als subscrip-tors. En canvi, per als no subs-criptors, el preu de l’exemplar digital serà d’1,59 €. Si es vol la subscripció digital per tres mesos, el preu serà de 10,99 € i anual, de 29,99€. D’altra banda, el Diari De Sant Cugat actualitza el preu de ven-da a quiosc fins a 2,50 €, però mantindrà el preu anual de subscripció a 88 €. Fins al 3 de desembre hi ha una promoció de 20è aniversari de 75 € l’any.

_Redacció

Premis Nacionals de Cultura i Sant Cugat

Fa pocs dies es van lliurar els Premis Nacionals de Cul-tura, distinció més

important en l’àmbit de la cultura al nostre país. Aquest any, formava part del jurat un santcuga-tenc, Sam Abrams, gran poeta, traductor i crític literari; i ha estat premia-da en arts visuals la sant-cugatenca, Àngels Ribé, per la seva contribució destacada en l’art con-ceptual català dels anys setanta. Fa uns mesos, el MACBA li va dedicar una magnífica exposi-ció “En el Laberint”, en què la seva trajectòria hi era reflectida de mane-

ra exquisida. Pels que no la coneixeu, a la Galeria Canals trobareu aquests dies una exposició sobre l’obra més recent. L’any passat, el Premi Nacional de Literatura va ser ator-gat a l’escriptora Marta Pessarodona, entre altres santcugatencs, i anteri-orment el va rebre Balta-sar Porcel, per posar dos exemples destacats. Sant Cugat ha incidit de for-ma important en la cul-tura catalana i ho con-tinua fent. Malgrat els moments difícils que està passant al nostre país el món de la cultura, no podem perdre de vis-ta que qualsevol gest en favor seu, per petit o sen-zill que sigui, és com una espurna d’esperança. Cul-tura és també una acti-tud davant la vida que ens envolta, un conjunt de valors, una manera de pensar la nostra existèn-cia. Potser tenim menys recursos materials, però el que segur que no ens manca és creativitat i voluntat de ser. •

a la Galeria Canals hi ha una exposició sobre l’obra més recent

[email protected]

carrer majorÀngelSSolé



arquiteCtura. La masia de Can Montmany, el mercat municipal Pere San, el Mer-cantic, la carretera de Rubí i la nova àrea de centralitat de Valldoreix són els espais de Sant Cugat on els estudi-ants de segon cicle de la lli-cenciatura d’Arquitectura de l’Escola Tècnica Superi-or d’Arquitectura del Vallès (ETSAV) estan treballant per fer noves propostes de remodelació d’aquest equi-paments. Aquests treballs formen part d’una assigna-tura de la mateixa carrera que permet als futurs arqui-tectes plantar-se sobre el ter-reny i estudiar noves mane-res d’aprofitar els espais o millorar-los, gràcies a un acord amb l’Ajuntament de Sant Cugat. L’objectiu és que siguin els propis estu-

diants qui posin de relleu els coneixements que han après a l’aula per realitzar projec-tes de millora urbana de les diferents zones. Un dels pro-fessors responsables d’aquest tallers, Xavier Perxas, expli-ca que la suma d’esforços de l’escola i de l’Ajuntament per-met que els estudiants “tin-

guin l’oportunitat de treballar sobre el mateix terreny i donar idees de possibles projectes de millora als diferents equipa-ments”. D’aquesta manera, l’Ajuntament rebrà algunes de les propostes dels estudi-ants per tenir-les en compte quan s’hagin de fer modifica-cions estructurals. •

Anna [email protected]

entre els projectes està la millora del mercat Pere San #ARTUR RIBERA

L’ETSAV fa propostes de millora d’espais localsProjectes. Els estudiants treballen sobre el terreny possibles modificacions d’edificis de Sant Cugat

HaBitatGe. La Plataforma d’Afectats per les Hipote-ques de Sant Cugat (PAHStC) i l’Ajuntament de Sant Cugat han decidit unificar esforços i buscar vies alternatives als problemes de desnonament que actualment pateixen algunes famílies santcuga-tenques.

En la reunió entre la PAHStC i l’Ajuntament del passat dimecres 31 d’octubre, l’alcaldessa, Mercè Conesa, va manifestar la seva volun-tat i compromís de tirar endavant diferents actuaci-ons com mantenir reunions amb els representants de les entitats bancàries presents a Sant Cugat per aconseguir algun acord en benefici de les famílies que estan patint des-nonaments per no poder fer front a les hipoteques dels habitatges. Els membres de la PAHStC van demanar la dació en pagament de les hipoteques en nombroses

concentracions i manifesta-cions a les diferents entitats bancàries de Sant Cugat però ara es pretén fer un pas enda-vant i treballar juntament amb altres entitats com Càri-tas, Promusa, l’Administra-ció local i entitats veïnals per ajudar a les famílies afectades.

Els pros i els contresD’una banda, la PAHTStC veu amb bons ulls treballar jun-tament amb l’Administració així com amb altres entitats santcugatenques perquè asse-guren que “cal comptar amb el coneixement dels diferents actors de la ciutat per aconse-guir una situació millor per aquestes persones”. La pla-taforma també ha valorat positivament la suspensió de l’impost de la plusvàlua en les famílies víctimes de desnona-

ments, que s’està aplicant des de fa un any a Sant Cugat, així com la voluntat de l’Ajunta-ment de crear una taula de debat amb els diferents actors implicats per debatre i trobar les millors solucions a aquest problema.

No obstant això, la PAHStC ha manifestat que la interven-ció de Promusa es queda cur-ta perquè tot i ser habitatge de lloguer, moltes vegades els afectats no disposen dels diners necessaris per pagar aquest import. A més, dema-nen que l’Oficina Local d’Ha-bitatge no només es traslladi a unes noves instal·lacions, com es va acordar amb l’Adminis-tració, sinó que la potencia-ció de la mateixa es faci evi-dent quant a la seva funció i el plantejament de fons dels Serveis Socials.•

La PAHStC veu amb bons ulls treballar amb l’Administració S’iniciaran reunions amb els responsables dels bancs


un dels membres de la PaHStC #AMANDA BERNAL

Unió d’esforços per evitar més casos de desnonamentsanar a l’una. Es crearà una taula de treball perquè les diferents entitats treballin conjuntament

intervenCió. El grup elèc-tric Endesa ha finalitzat els treballs de reforma i ade-quació de la subestació de Sant Just. La intervenció en aquesta instal·lació suposa-rà la millora de la qualitat del servei a gairebé 43.000

abonats repartits entre set municipis del Baix Llobre-gat, Barcelonès i Vallès Occi-dental, entre els quals figura Sant Cugat. Segons informa l’Agència Catalana de Notí-cies (ACN), l’actuació ha con-sistit a realitzar tasques per

complir la normativa medi-ambiental i els estàndards de seguretat. Per això, s’ha rea-litzat l’ampliació de la cube-ta de recollida d’oli dels trans-formadors que es troben a la subestació.

La reforma de la subestació de Sant Just millorà el servei de la ciutat

_Redacció

Canvi. La decisió del Govern espanyol, que aquest 9 de novembre pretén suprimir la festivitat de Tots Sants a par-tir del 2013, quasi no alterarà aquesta celebració religiosa, segons el grup Serveis Fune-raris Integrals, que gestiona el cementiri de Can Graells. La mesura, que s’emmarca en un decret sobre el calenda-ri laboral, està consensuada amb l’Església i té per objec-tiu millorar la productivitat de l’economia. Joan Ventura, cap de cementiris del grup

Serveis Funeraris Integrals, ha dit que, en un inici, el fet que l’u de novembre deixi de ser festiu, “no alterarà l’aflu-ència de persones al cementi-ri, ja que les visites es repar-teixen entre la setmana que se celebra Tots Sants”. Ventu-ra ha recordat que principal-ment la gent que va a l’equi-pament per visitar els difunts per Tots Sants “és gent gran, segurament jubilada, que con-tinuaran anant encara que no sigui festiu”.

La supressió de Tots Sants no afectarà les visites al cementiri

el cementiri de Can Graells #ARXIU _M.S.

teixi per Josep A. Teixidó[email protected]

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Publicitat | 9


“M’agraden les olors i els colors del Parc Central”

Quin és el teu racó preferit de Sant Cugat? Envia’ns la teva foto i podràs guanyar una subscripció al Diari#elmeuracostc

20 anys arrelats a la ciutatDiarideSantCugat

Exnedadora de natació sincronitzada

GemmaMengual



SiniStralitat. El cap de set-mana posterior a la festivi-tat de Tots Sants va finalit-zar deixant dos morts a les vies que discorren pel terme municipal de Sant Cugat. El primer accident es va produ-ir durant el matí del dissabte 3 de novembre a l’autopista AP-7, quan en un xoc es van veure implicats dos turismes

i un camió. En la forta topada va morir la passatgera d’un dels vehicles accidentats, veï-na de Mataró i de 18 anys.

Com a conseqüència de l’ac-cident, l’autopista es va tallar durant una hora en sentit Tar-ragona. Fins al lloc del sinis-tre es van desplaçar sis patru-lles dels Mossos d’Esquadra, cinc dotacions dels Bombers i diverses ambulàncies del Sis-tema d’Emergències Mèdi-ques (SEM).

Accident als túnelsL’altre accident mortal es va produir el diumenge, 4 de novembre, quan a les 7.50 hores va morir el conductor d’un taxi de 44 anys i veí de Calella als Túnels de Vallvi-drera. L’altre conductor va resultar ferit greu i va ser traslladat a l’Hospital de la Vall d’Hebron. L’accident va succeir, quantper causes des-conegudes un taxi i un altre

vehicle van xocar frontal-ment en aquesta via, en el quilòmetre 4,4 just sortint de Barcelona. Com a conseqüèn-cia de l’accident, els túnels es van haver de tallar en amb-dós sentits de la marxa. Fins al lloc de l’accident es van desplaçar quatre patrulles dels Mossos d’Esquadra, qua-tre dotacions dels Bombers, una de les quals una ambu-lància del Grup d’Emergèn-cies Mèdiques i tres ambulàn-cies del SEM.

Tot i aquests dos acci-dents, Sant Cugat continua sent un dels municipis cata-lans amb més baixa sinis-tralitat, segons un estudi de l’Associació Empresarial de l’Assegurança (Unespa). Això fa de la ciutat una de les poblacions en què és més segur conduir. Per arribar a aquesta conclusió, s’han estudiat 38.000 accidents que es van produir durant el 2010. L’anàlisi conclou que Oliana és la població més segura de Catalunya, seguida de Pont de Suert. •

El pont de Tots Sants finalitza amb dos accidents mortalsXocs. Un sinistre es va registrar a l’ AP-7 i l’altre als Túnels de Vallvidrera, durant el 3 i 4 de novembre

Cinta Caballé[email protected]

El primer accident es va produir a l’aP-7 a l’alçada de Sant Cugat #A.R.

Detenen un veí per una plantació de marihuana

DESmantEllamEnt. La Policia Nacional ha detin-gut dues persones per estar presumptament relaciona-des amb un cultiu de mari-huana, que estava plantat en un terreny del sector de Can Jardí, a Rubí. Entre els dos arrestats hi figura un veí de Sant Cugat, de 24 anys d’edat. Tot i això ,el santcugatenc, i sempre segons la versió de la poli-cia, passava llargues tempo-rades en una barraca situ-ada a la mateixa plantació per cuidar-la. Als dos detin-guts, de nacionalitat espa-

nyola, se’ls imputa ara un delicte contra la salut públi-ca i un altre per tràfic de dro-gues, ja que els dos detinguts venien la droga a ciutats dels dos vallesos com Terrassa, Rubí i Granollers. El desco-briment de la plantació va venir arran de la denúncia d’una persona que va veu-re el camp de marihuana, el qual estava ubicat en un lloc de difícil accés i estava vigi-lat per gossos. Els dos arres-tats, que ja han passat a dis-posició judicial, han quedat lliures amb càrrecs.

En l’operació, els efectiu policials van intervenir un total de 137 plantes de mari-huana, amb un pes total de 239 kg.

la plantació es va localitzar al sector de Can Jardí, a rubí #CEDIDA

_Redacció

L’arrestat passava temporades a la barraca del cultiu

trOBaDa. Durant tota la setmana el bisbe de Terras-sa, Josep Àngel Saiz Mene-ses, s’ha reunit amb fidels i voluntaris de diferents enti-tats de Sant Cugat com Càri-tas, dins de la seva primera visita pastoral des que es va crear la Diòcesi de Terras-sa, el 15 de juny del 2004. A la trobada amb l’alcaldes-sa, Mercè Conesa, van inter-canviar paraules sobre els aspectes econòmics de Sant Cugat i van destacar la bona tasca que està fent Càritas per ajudar les famílies sant-cugatenques. Ho van fer a la reunió que van mantenir el passat dimecres 7 de novem-bre a l’ajuntament, on també van ser-hi presents la tinen-ta d’alcalde, Cristina Paraira; el regidor de Relacions Ins-titucionals, Francesc Carol i el rector de la parròquia de Sant Pere d’Octavià, Blai Blanquer.

_Redacció

Primera visita del bisbe de Terrassa a Sant Cugat

Conesa i Saiz #LOCALPRESS



A S S . R A D I O

Servei. Els ciutadans que requereixin els serveis que ofe-reix l’Oficina d’Atenció Ciu-tadana (OAC) ho podran fer a partir d’ara demanant cita prèvia. L’adopció d’aquest sis-tema té com a missió esglao-nar l’afluència de ciutadans a l’OAC, que està situat a la plan-ta baixa de l’Ajuntament. La petició d’hora es pot fer a tra-

vés del telèfon 010, al mateix OAC, sigui el de l’Ajuntament, l’EMD o el que hi ha als distric-tes i al correu electrònic [email protected]. Durant l’estiu, l’OAC va provar el funcionament de cites prèvies amb un “temps estimat d’espera de 0 minuts”, segons va dir a la presentació del servei Gemma Foj, cap de servei d’Atenció Ciu-tadana. A més, també s’ha posat en marxa el Twitter del 010 amb la voluntat de llançar missat-

M. Sagalé[email protected]

ges entre la ciutadania que uti-litzen les xarxes socials, estar a prop dels joves i “que els ciu-tadans puguin avisar d’emer-gències”, va apuntar la regido-ra de Comunicació i Informació i Atenció Ciutadana, Joana Bar-bany. L’OAC va entrar en funci-onament el 2002. Mensualment el servei rep unes 5.000 consul-tes al mes, el que suposa més de 160 usuaris al dia, al qual es pot acudir de manera presenci-al, per telèfon o via Internet. •

el servei està situat a la primera planta de l’Ajuntament #A. RIBERA

A partir d’ara es podrà demanar cita prèvia a l’Oficina d’Atenció Ciutadana

els cugatitus per Josep Maria [email protected]

SolidAritAt. El dissabte 17 de novembre l’Associació Pro-Disminuïts Psíquics i Físics de Sant Cugat (ASDI) celebrarà el seu sopar benè-fic anual a la masia de Can Magí. Per aquesta edició, l’entitat espera superar la barrera dels 300 comensals, raó per la qual ASDI ha man-tingut els mateixos preus de l’any passat. La presidenta d’ASDI, Mercè Martínez, ha fet una crida perquè els santcugatencs participin en aquest esdeveniment que sig-

nifica una de les entrades eco-nòmiques més importants de l’associació.“Ens estan reta-llant per tot arreu, nosaltres volem continuar donant els mateixos serveis als nois i noies amb discapacitat, per-què són un col·lectiu molt vul-nerable”. Martínez ha recor-dat que ASDI és una entitat petita i que “hem de lluitar constantment pels nostres usuaris”i ha assegurat, que de moment han confirmat 200 persones, pel que espe-ra que pròximament hi hagi més reserves. La reserva es pot fer a través dels números 93 675 66 10 o 679 379 237.

Novetats 2012Com cada any durant el sopar hi haurà la tómbola benefica, en el que han participat molts comerços de Sant Cugat. A més se celebrarà una desfilada de moda, una mostra de balls de saló i s’exhibirà un audi-ovisual que recull les activi-tats que dur a terme ASDI pels seus usuaris i famílies.

ASDI espera superar la barrera dels 300 assistents en el sopar benèfic

Aquest any, Can Magí acollirà el tradicional sopar #DAVID FERNÁNDEZ

Per aquest motiu l’entitat manté aquest any el preu del sopar

_M. Sagalés

El lladre de paraules

Aquest pont de Tots Sants alguns han escollit fer una peti-ta escapada per

desconnectar de la rutina, d’altres quedar-se a casa perquè l’economia no està per marxar gaire lluny, i d’altres simplement no han fet pont. Jo vaig esco-llir quedar-me a Sant Cugat i anar al cinema. D’entrada no tenia previst anar a veu-re cap pel·lícula, però sense cap motiu en especial vaig decidir anar-hi. Òbviament anar al cinema no és una decisió que et faci canviar la vida, tot i que sí que et pot fer passar un bon moment i desconnectar sense neces-sitat de marxar gaire lluny. Però al llarg de les nostres vides sí que prenem decisi-ons importants. Escollir la carrera que volem estudiar, decidir si volem seguir amb la relació de parella i anar més lluny, si volem tenir fills o no, si ens hipotequem o decidim viure de lloguer... Constantment estem pre-nent decisions, i molts cops no som gaire conscients de perquè hem fet una cosa i no una altra. És important argumentar el perquè fem les coses per donar-los sen-tit i així actuar conseqüent-ment dels possibles contra-temps que ens poden sor-gir de les decisions que hem pres. La por de ser criti-cats, jutjats, la por al fracàs o simplement la por a equi-vocar-nos fa que molts cops deixem de fer coses. Però tenir males experiències ens donarà arguments per pren-dre decisions que ens apor-tin de noves, i així mica en mica tenir criteris sufici-ents per argumentar per-què fem una cosa o no una altra. Però això requereix temps, no tenir por a equi-vocar-nos, no tenir mandra i haver d’escollir. Els meus arguments per anar a veure El lladre de les paraules van ser molt simples, de tota l’oferta que hi havia a la car-tellera de Sant Cugat era l’opció que més m’atreia, clar que si la decisió hagu-és estat errònia marxant del cinema ja hagués solucionat el problema, i llançat 7 € de l’entrada, clar! Tan de bo la vida fos tant fàcil com esco-llir una pel·lícula, però no tindria tant misteri, i el mis-teri és el que fa la vida tan especial. •[email protected]

SÍLVIACLARAMUNT

tenim el que somMúsica i moda per un projecte solidari

BenèfiC. La botiga de moda santcugatenca Julia Koo ha organitzat un acte soli-dari per recollir diners pels projectes d’Habitat para la humanidad, una associació sense ànim de lucre que tre-balla per la construcció d’ha-bitatges arreu del món. L’ac-te tindrà lloc el proper 24 de novembre a l’Hotel QGat i comptarà amb una desfila-da de moda de la firma Julia Koo. El compositor i guitar-rista Abraham Carmona serà l’encarregat d’amenit-zar la festa que també gaudi-rà de l’actuació de dansa de la ballarina Nanako Arama-ki. Els assistents gaudiran d’una vetllada amb música, moda, espectacle i un pica-pica amb copa de cava.

Redacció



La serra de CollserolaHistòria

Collserola és una petita serralada prelitoral entre els rius Llobre-gat i Besòs. La seva alçada no és gaire pronunciada, ja que la seva màxima es troba al Tibida-

bo amb 512 m, seguida de diversos turons, com el de Can Pasqual amb 465 m i el del Mal Tall amb 429. La seva vegetació al ves-sant de mar és poc exuberant, ben al con-trari del del costat del Vallès, on impera el pi blanc, les alzines i els roures. El seu cli-ma, com és natural, és mediterrani, amb torrents de cara al Vallès que desembo-quen al riu Llobregat i Besòs. En aquest vessant, el sotabosc acostuma a ser molt exuberant, actualment potser massa, puix no hi ha ningú que es pugui fer càr-rec de la seva neteja i això pot provocar un bon ensurt a l’estiu, pel perill de les cre-mes.Aquesta serralada és carregada d’histò-ria; hi ha indicis de poblacions ibèriques. En aquests turons s’establiren diversos

Tomàs [email protected]

cenobis, com el priorat de la Mare de Déu del Coll, l’any 1099; Aqualonga (Valldoreix) es troba en documents del segle ix, com el Cas-

tell de Canals. El monestir de Sant Cugat, amb el seu claustre romànic, fou bastit en els segles xi i xii sobre unes ruïnes de l’an-tic Castrum Octavianum. Els reis de Cata-lunya i Aragó tenien vedat Valldaura per a caça major i en el segle xiii hi edificaren el que fou la mansió de Valldaura, on el rei anava a passar unes temporades.Aquesta serra, molt antigament, ja era tra-vessada pel camí romà que menava des del Vallès Occidental a la ciutat. Hi tenia mol-

tes masies, que s’encarregaven de la cura del bosc, junt amb cultius de diversos tipus als faldars de la muntanya.Avui, la majoria de masies han desapa-regut; des de la nostra guerra, s’han anat enrunant a causa del bosc i de la terra de cultiu ja que no en tenien prou per a la seva manutenció. Gairebé totes les que resten actualment es dediquen a la restauració en

El monestir, amb el seu claustre romànic, fou bastit en els segles XI i XII sobre unes ruïnes de l’antic Castrum Octavianum

forma de cuina artesana.Aquesta serra té restes d’esglesioles que servien per mantenir el culte religiós a les seves valls; ara sols hi resta en bon estat la de Sant Medir, gràcies a la Penya Regalès-sia que en té cura, i la de Sant Adjutori, que estava en molt mal estat però avui ja està restaurada, però la de Sant Vicenç es troba completament enrunada. •



Alumnes d’El Pinar reben diplomes d’anglèsConEixEmEnt. L’alcal-dessa, Mercè Conesa, va protagonitzar el lliura-ment dels diplomes ofi-cials d’anglès a un grup d’alumnes de l’esco-la El Pinar. Durant l’ac-te, Conesa va remarcar el valor de l’esforç i el fet que, “gràcies a l’aprenen-tatge de l’anglès, els nens i nenes d’avui tindran moltes més oportunitats en un món que cada vega-da és més global”. L’al-caldessa va estar acom-panyada per la regidora d’Educació, Universitat i Família, Esther Salat.•#FOTOGRAFIA: LOCALPRESS

Els infants pinten a La Farga

CrEAtivitAt. Dissabte 27 d’octubre La Farga Infantil va organitzar un matí creatiu, dirigit a famílies amb infants d’1 i 2 anys. L’activitat es va centrar en diferents espais per desenvolupar la seva capacitat creativa amb tècniques i materials diversos perquè els nens experimentessin. •#FOTOGRAFIA: CEDIDA

innovACió. L’estudiant santcugatenc Adriaan-Pie-ter Huistra Puig ha estat reconegut per la Universi-tat de Navarra amb el pre-mi Concurso de Ingenio y Diseño. Huistra s’ha endut aquest guardó per un pro-jecte d’estalvi energètic, que es pot aplicar als habitatges i que té per objectiu reduir considerablement el con-sum d’aigua i d’energia. El projecte ideat pel jove acon-segueix que de les aixetes, sobretot les de la dutxa, flu-eixi amb més rapidesa l’ai-gua calenta, sense haver de llançar tanta aigua fre-da que inicialment surt. Huistra ha explicat que el projecte permet consumir menys aigua, amb tot el que implica tant a nivell ecolò-gic com econòmic pel medi

ambient i les famílies. Huis-tra, que actualment estudia segon de batxillerat a La Far-ga, va desplaçar-se fins a la ciutat de Sant Sebastià el pas-sat divendres 2 de novembre per recollir el reconeixement a la seu de l’Escuela Superior de Ingenieros de la Universi-tat de Navarra. El jove es tro-

ba ara immers en la recerca d’alguna empresa vinculada al sector de l’aigua o de dis-seny d’aixetes, per arribar a un acord. A més, està estu-diant com funciona el tema de les patents, ja que segons Huistra el projecte “és un millora significativa respec-te al sistema actual”. •

M. Sagalé[email protected]

El jove estudia a l’escola La Farga #ARXIU

Un estudiant premiat per la Universitat de NavarraJoventut. Adriaan-Pieter Huistra Puig cursa actualment segon de batxillerat a La Farga

inFÀnCiA. Sant Cugat ha estat recentment reconegu-da Ciutat Amiga de la Infàn-cia per UNICEF i aquest divendres 9 de novembre l’alcaldessa, Mercè Cone-sa, viatja a la seu espanyo-la d’aquesta institució a Màlaga. L’acte es fa al Tea-tro Albéniz d’aquesta ciu-tat andalusa on Conesa rep el reconeixement oficial de les mans de la presidenta d’UNICEF Espanya, Consue-lo Crespo, qui li fa entrega de l’acreditació que fa oficial el

nomenament de Sant Cugat Ciutat Amiga de la Infància. Un reconeixement que Sant Cugat ha rebut per la seva capacitat de treballar junta-ment amb les diferents enti-tats infantils i educatives de la ciutat. Una tasca que dóna valor a l’esforç que dia a dia fan les entitats municipals de Sant Cugat per transme-tre i garantir als joves de fins a 18 anys la capacitat de par-ticipar en la vida social de la ciutat.

L’organisme ha reconegut el municipi Ciutat Amiga de la infància #D. F.

_A.Mira

Reconeixement oficial d’UNICEF a Sant Cugat

Un inventor patenta una pinta amb solapa

El santcugatenc manuel Díaz #A.R.

de i evitar pèrdues”. Aquest és el primer invent de Díaz, ja que fa alguns anys també va idear un sistema per des-carregar els pous de manera mecànica, fet que facilita l’ex-tracció d’aigua.

A més l’inventor ha aca-bat d’escriure un llibre que

innovACió. L’inventor santcugatenc Manuel Díaz ha patentat una pinta amb una solapa per enganxar-la a la butxaca de la camisa o dels pantalons. La idea va

néixer perquè el seu crea-dor, que normalment utilit-za una pinta, les perdia. Amb el nom de Pinta Solapín, la voluntat és comercialitzar-la amb la marca Sant Cugat, segons ha indicat el mateix Díaz, que ha catalogat l’in-vent “d’únic” per “ser còmo-

amb el títol Antialcolico, pre-tén ajudar les persones que tenen alcoholisme a sortir d’aquesta addicció. El llibre, que ja ha estat registrat, es podrà adquirir pròximament a les llibreries de Sant Cugat, tal com ha confirmat el propi autor a aquest setmanari. •

Redacció[email protected]

Eufemismes

Em deia l’altre dia un amic que última-ment, amb el tema del llenguatge i la

comunicació, o ens pas-sem de pulcres o en fem un gra massa. En el pri-mer cas caldria encabir els eufemismes, que són aquelles expressions que s’usen en lloc d’altres que la societat titlla com tabús o que tenen una connota-ció no adequada al con-text políticament correc-te. Exemples n’hi ha per tot arreu, però a vegades costa pensar si no estem davant un acte de verita-ble hipocresia. Així, cal dir centre penitenciari quan pensem en la presó, o tercera edat quan volem expressar una persona gran o vella, magribí quan parlem d’un moro, o de color quan ho fem d’una persona negra. Aquests són alguns dels casos que quan es vol escriure o par-lar en públic educada-ment s’utilitzen i que poc a poc van quallant al llen-guatge corrent. A mi, ja em sembla bé. A l’altra banda de la balança està la vexació contínua i l’in-sult fàcil com a recurs ine-ludible per dirigir-se als altres. Després ve la cri-dòria, els gestos mal edu-cats i les paraules disso-nants. Nomes cal obrir la televisió per constatar-ho en certs programes. Aquí, aquells que tan defensen els eufemismes callen, com si el que és grotesc fos un acte de modernitat. A risc que em titllin d’antic, prefereixo sempre el res-pecte en el tractament i la discussió intel·ligent i edu-cada sense recórrer a la degradació del llenguatge i de la persona. Per últim, ara que entrem en cam-panya electoral, haurem d’escoltar fins fartar-nos, el famós “ciutadans i ciu-tadanes” que els polítics empraran amb assiduï-tat per no esdevenir mas-clistes o alguna cosa pit-jor, si és que existeix. Pot-ser caldria dotar la famosa @ d’un so gutural especi-al que servís per buscar la simbiosi home/dona i que no quedés malament als ulls de ningú. •www.torresadvocats.com

la togaEDUARDTORRES



[email protected] cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari De Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.

ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: [email protected] DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat

PER CORREU POSTAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

cartes dels lectors

Conferència ajornada

Dimarts dia 30 vaig anar a l’Auditori per assistir a la conferència del sr. Roger Ali-er sobre “Tosca”. Es va sus-pendre. No em va estranyar gens. No perquè endevini les coses, sinó perquè el sr. Ali-er tenia també prevista la mateixa xerrada als Amics de l’Òpera de Sabadell, el mateix dia i a la mateixa hora. L’únic dubte, per tant, era saber quina de les dues se suspendria.Jordi Aymà

Contrato de prestación del servicio postal del Ajuntament: traje a medida

El pasado 29/10/2012 fue publicada en el apartado Per-fil del Contratante de la pági-na oficial del Ajuntament de Sant Cugat del Vallès la lici-tación para la prestación de los servicios postales de éste, me he quedado de pie-dra al leer el pliego de pres-cripciones técnicas al ver los precios máximos que con-templa (mejorables a la baja) por ser precios imposibles de asumir salvo por una úni-ca empresa en todo el terri-torio catalán o español, la cual actualmente ya tiene la concesión de estos servicios: Unipost.A modo de ejemplo: se ponen como tarifas máximas para

una carta ordinaria de 20 g normalizada 0,1388 € para Sant Cugat, 0,1945 € para grandes poblaciones y 0,2298 € para el resto de destinos nacionales, cuan-do la tarifa oficial actual de Correos para ese tipo de car-tas es de 0,36 €.Además, observo que en la cantidad del presupuesto básico de licitación se con-templa un IVA del 18% en vez del vigente actualmente del 21%.Después de ponerme en con-tacto con un técnico del Ajuntament para que me die-ra una explicación del porqué de estas tarifas y la diferen-ciación de poblaciones, éste me informa que las bases las ha copiado del último con-curso que hizo la Diputació de Barcelona, un concurso de ámbito provincial, y no de ámbito local como debería ser este. Concurso que ganó la empresa antes menciona-da: Unipost.

En anteriores concursos con-vocados por el Ajuntament de Sant Cugat los precios máximos de salida fueron los siguientes: año 1996, 19 pesetas (0,144 €); año 2006, 0,19 €. Como se puede apre-ciar la diferencia con el pro-puesto para este año 2012 de 0,1388 € y el de 1996 (0,114 €) es de risa, puesto que en los últimos 16 años el precio de la tarifa oficial de Correos ha subido 25 cénti-mos de euro.En nuestra empresa hemos esperado casi 2 años a que se convocase dicho concur-so con la intención de poder conseguirlo para inten-tar salvar la difícil situación en que nos encontramos y ha sido un jarro de agua fría para todos nosotros. Otra vez seráGreGorio GArcíAMAILINg VALLèS, SLSANT CUgAT DEL VALLèS

[email protected]

A les fosques des de fa mes d’un mes

El carrer de Benet Cortada, entre els núm. 36 al 50, està a les fosques des de fa més d’un mes. Uns lladres varen robar els cables de conne-xió fa un mes i mig. Ara, amb el canvi d’hora es fa més evi-dent una foscor gens reco-manable. Voldria saber quan té pensat l’Ajuntament solu-cionar aquest problema. Penso que un mes és temps més que suficient per haver pogut arreglar un problema de lluminària que em sembla molt important.Josep m. molist

Ja fa 5 anys

El 19 de setembre va fer 5 anys que Josep Solé Ferrando va morir. Per la família va ser un dels moments més difí-

cils que hem hagut de pas-sar mai. El dia que vaig saber que no tornaria a escoltar la seva veu ni els seus con-sells pensava que jo tam-poc podria continuar, però el temps m’ha demostrat al contrari encara que amb una tristesa dintre meu i amb dies millors o pitjors.Les hores i dies següents quan la gent venia amb pre-guntes per les 3 va ser el pit-jor però igual que ara els amics de veritat no feien ni fan preguntes; encara que no s’ho poden creure.Després de 5 anys també s’ha pogut veure qui va estar i qui està al nostre costat per interès o perquè realment t’estimava.Realment vas deixar a gent aquí que encara que no par-li de tu et porta molt present i es preocupa per nosaltres tant com tu.T’agraïm a tu sobretot avi que ens acompanyis, ens ajudis i sempre que pots que

estiguis al nostre costat. I a totes les altres persones, també mil gràcies per recor-dar-vos de la millor perso-na que ha estat i serà per mi el meu pare, mai us podrem donar les gràcies pel que heu fet i per recordar un home que encara que al princi-pi semblava una mica seri-ós després sempre tenia un somriure per tothom i també sabia escoltar i donar molts bons consells.T’estimem i mai t’oblidarem papa.FAmíliA solé - cAstAñé

Biblioteca Mira-solDes d’aquí volia fer palesa la meva queixa pel tracte rebut a la biblioteca de Mira-Sol. El personal encarregat no ens prestava atenció, tot i que érem els únics usuaris pre-sents i ens van tenir (a mi i al meu fill de cinc anys) escales amunt i avall (perquè hi hataulells als dos pisos), per fer-nos el registre per poder emportar-nos un conte. Empipada, vam marxar sen-se el llibre. Si aquest és el (mal) tracte que es dispen-sa en dit equipament muni-cipal (que tots paguem) a mi i a la meva família ja ens han vist prou.evA mArtinMIRA-SOL

la BeteAvui he anat a veure La Bete al TNC, i no me’n puc estar d’escriure aquesta carta, esperant que el seu desti-natari, que viu aquí mateix, la llegeixi i pugui sentir l’entusiasme amb què em vull dirigir a ell.Jordi, Jordi Bosch, em trec el barret. Ja fa uns dies, al sortir de l’estrena de Donka et vam veure sortint d’un dels teus assajos maratonians, i et vam fer “la ola”. Avui, avui Jordi, et faria “la ola” tota la nit. Jo, que formo part d’un petit grup de teatre (Les Xandrines) em quedo meravellada davant d’aquesta feina tan impressionant que has fet; no només per l’enorme mèrit d’haver assolit l’èxit en quinze dies, sinó per la magnífica interpretació que ens has regalat aquesta nit. De veritat, i mira que jo sóc una fan incondicional de l’Anna Lizarán, et felicito de tot cor i t’agraeixo immensa-ment que hagis tingut el valor d’enfrontar-te a aquest repte tan enorme i que, sens dubte, n’hagis sortit tri-omfant!mAriA vAncells

No et perdis la classificació oficial del Cros Escolar de Sant Cugat al DiarideSantCugat del 16 de novembre


Publicitat | 15




Tenim la zona de la Torre Negra preservada”Opinió

La casa dels Calders a Sant Cugat

l’Àxel Camarasa i la seva companya, els actu-als llogaters. Després, ja al carrer, es va desco-brir a l’entrada que fa cantonada amb el car-rer d’Esperanto una placa de ceràmica, obra de Lola Gratacós, que recorda la seva estada

Van arribar amb la gran nevada del 62. Aquell any van venir les màqui-nes llevaneus des d’An-dorra perquè tot el poble estava cobert amb un metre i mig de neu. Veni-en de l’exili a Mèxic on

el Pere Calders (divorciat) havia deixat enre-re la seva primera dona i el seu fill Joan i ara tornava amb una nova família a Catalunya. Els Calders-Artís (el Pere i la Rosa i els seus tres fills Glòria, Tessa i Raimon) es van esta-blir a Sant Cugat. Sant Cugat era tot un refe-rent per ells. El pare de l’escriptor, el també escriptor, grafista i afeccionat a la fotogra-fia Vicenç Calders i Arús, i l’avi, Fèlix, pro-cedien de la masia de Can Calders de la Riera (avui convertida en una hípica). Havien fugit d’una dictadura i ara tornaven perquè els fills s’estaven fent grans sense conèixer Catalu-nya. Sant Cugat era un poble gris, provincià i profundament endogàmic, encara que pels ulls d’uns nens fos un lloc meravellós on es podia jugar al carrer i fruir de la neu que no havien vist mai, lluny de l’aglomeració de la gran ciutat de Mèxic D.F. Els deien “els mexi-cans”. Havien tingut una educació exquisida i lliberal a l’Institut Francès a Mèxic que van poder continuar a l’escola Tagore de Bellater-ra, una de les poques escoles progressistes i catalanistes de l’època, malgrat el dictador.

Es van establir al número 17 del carrer Alfon-so Sala, Conde de Egara (avui, avinguda de Lluís Companys) en una casa amb uns bai-xos i dues plantes amb dos pisos cadascuna -i un gran jardí que s’estén des del darrere l’edifici fins a la via del tren-. Una casa amb unes finestres amb arcades molt caracterís-tiques i que encara avui conserva la matei-xa estructura: entrada pel número 17 als qua-tre habitatges de lloguer i entrada pel 19 a la planta baixa i jardí on hi resideix el propietari, actualment la sra. Maria Mestre. Encara s’hi pot veure a l’entrada de l’escala de pisos les mateixes bústies de fusta, els mateixos tim-bres, i una placa de benvinguda... de l’època que hi vivien els Calders.

El diumenge 28 d’octubre del 2012 -el dia de la gran ventada- els tres fills, acompanyats dels néts i una besnéta, varen poder tornar a entrar amb una emoció latent, després de 46 anys, al 2n 1a, el pis que va ser la seva llar a la tornada de l’exili, gràcies a la gentilesa de

Directora [email protected]

MErCè COnESAaLCaLdESSa dE SaNT CugaT

Dolors Vilarasau. Homehatge

#LuCiE PErriN

la Ciutat _Pàg. 20

crec que la Generalitat no hauria de negligir les infà-mies que el regidor del PP de Rubí, Jonatan Cobo Orte-ga, ha llançat a través del seu compte de Twitter, com-parant la independència de

Catalunya amb l’holocaust nazi i la mort de milions de persones als camps d’ex-termini tot mostrant un muntatge foto-gràfic amb el president Mas vestit d’ofi-cial de les SS. Diu la dita que qui calla consent, i hi ha coses que no es poden consentir. Jonatan Cobo és un personat-ge sinistre totalment incapacitat per exercir un càrrec públic en una societat democràtica, un personatge ignomini-ós que només pot trobar suport en els qui pensen com ell, encara que no ho diguin. Per això, a la gravetat de la seva acció, cal sumar-hi l’empara que ha rebut per part del PP, que es nega a expulsar-lo del

partit. Això ja ho diu tot. És cert que l’in-famant ha retirat les piulades del Twit-ter, però només ho ha fet quan s’hi ha vist obligat per la por a les conseqüènci-es legals de la seva iniquitat. I és que el mal ja està fet, atès que l’esmentat mun-tatge fotogràfic és perfectament visi-ble per mitjà del Google des de qualsevol lloc del món. La idea és aquesta: despres-tigiar el Govern de Catalunya per mitjà d’imatges que generin rebuig i que trans-metin una idea criminal del nostre país. Arribats aquí, és obvi que la Generalitat ha de lliurar el cas a la justícia. La nega-tiva del PP a expulsar Cobo indica que les essències d’aquesta formació nacio-nalista espanyola són perilloses i arri-ben a l’extrem de criminalitzar el presi-dent Mas acusant-lo de delicte de sedició en cas que escolti la veu del poble català i el seu desig de constituir-se en un estat independent. Només un partit de menta-litat totalitària pot ser capaç d’amenaçar un poble que decideix exercir de manera pacífica i democràtica la voluntat del seu Parlament. •

El muntatge nazi del regidor del PP de Rubí

Jonatan Cobo és un personatge sinistre totalment incapacitat per exercir un càrrec públic en una societat democràtica

l’horitzóvíctoR alExandREwww.victoralexandre.cat

Encara s’hi pot veure a l’entrada de l’escala de pisos les mateixes bústies de fusta, els mateixos timbres, i una placa de benvinguda... de l’època que hi vivien els Calders

a la casa (novembre del 62 - maig de 66), i un autoretrat de l’inquilí il·lustre: “Em dic Pere i dos cognoms més. Vaig néixer abans d’ahir i ja som demà passat. Ara només penso com passaré el cap de setmana”.

Després, al jardí de la casa, més d’un cente-nar de persones van rendir un sentit homenat-ge a l’escriptor amb unes cançons de l’espec-tacle Nevares que recordaven la seva etapa a Mèxic i amb l’escenificació d’un conte sobre “una casa” de pisos. Alguns vam sortir amb els ulls plorosos, mentre el vent feia onejar una estelada al balcó de la casa (ja sé sap la rela-ció dels Calders amb els fenòmens meteorolò-gics!!!) símbol de la recuperació d’unes lliber-tats nacionals i culturals per les quals aquest home que sentia un “insubornable amor a Catalunya” -en paraules del seu fill Raimon- tan va lluitar. •



el pessic MARIA XINXÓ[email protected]

No és que estigui en con-tra de facilitar el trans-port a aquells que opten per anar amb cotxe i que són tres o més, o als que han apostat per un vehicle ecològic i, evi-

dentment, tampoc vull posar pegues als que tenen mobilitat reduïda, però sincerament, calia gastar-se 80 mili-ons d’euros en el carril bus-VAO de la C-58? D’entrada hem de tenir en comp-te que els càlculs de la Generalitat ja fan feredat: es diu que només el faran sevir un 5% dels usuaris d’aquesta via. Quants santcugatencs hi passa-

ran? Es deuen poder comptar amb els dits d’una sola persona! Què voleu que us digui, ara que tots els polítics s’om-plen la boca parlant de prioritzar crec que aquests diners haurien estat més ben invertits en altres àrees. Ja sé que les obres fa temps que estaven plani-ficades i que havien començat, però bé que han paralitzat altres inversi-ons previstes. Quantes coses es podrien fer amb 80 milions d’euros? Se m’ocor-ren unes quantes idees: des d’ajudes a famílies sense recursos fins a condici-onar coneguts punts negres de la xar-xa viària catalana. O un altre exemple; s’hauria pogut complir un dels compro-

misos de l’exalcalde del nostre munici-pi i conseller de Territori i Sostenibi-litat. Quan era batlle, i després amb la cartera de conseller també, Lluís Reco-der ha defensat que Sant Cugat entri dins de la Zona 1 del sistema tarifa-ri del transport públic. Ara, per anar a Barcelona paguem el doble que altres ciutats que estan més lluny que no pas nosaltres. Canviar això sí que servi-ria per fomentar l’ús dels Ferrocarrils i d’altres transports públics! I potser, de retruc, es descongestionaria la C-58 sense necessitat de VAO i carrils especi-als. Ja que en temps de crisi toca prio-ritzar, fem-ho amb seny.•

Qüestió de prioritats

L’autonomia de Valldoreix, la voluntat d’un poble

de Sant Cugat l’any 1848. Ja durant l’annexió del Canals, Francesc Oliver-Monmany i Mir intentà revocar la decisió, ja que els veïns voli-en continuar sent independents. Al llarg de la segona meitat del s. XIX i més des del 1925 s’in-tensificaren els intents de tenir una adminis-tració pròpia per a Valldoreix. El 1925 s’inicia la demanda de Règim de Carta Municipal per a Valldoreix, el 1934 es tornà a demanar i fruit de la insistència valldoreixenca, el 1936 s’acon-seguí un concert econòmic amb l’Ajuntament, però la Guerra civil truncà aquests acords.

En plena postguerra, l’any 1948 s’estudià la possibilitat de crear un municipi independent

L’any 1956, la pobla-c i ó e m p a d r o n a -da a Valldoreix era d’aproximadament 800 habitants. En aquells moments, els homes eren “els caps de casa” i teni-

en tota la representació familiar. De les 183 famílies que vivien a Valldoreix, 149 “caps de casa” van signar la sol·licitud de creació de l’Entitat Local Menor de Valldoreix, és a dir, un 81,4% de la població total. El sentiment de pertinença a Valldoreix no era exclusiu dels residents, 105 famílies que no estaven empadronades, però que tenien casa i que sentien com a propi el poble de Valldoreix signaren per assolir l’autonomia de Valldo-reix. Aquell mateix any s’havia editat el lli-bre Història de Valldoreix de Ramon Escayo-la i Roberto Gil, una obra que ajudava a recu-perar la memòria històrica d’un poble i que serví per entendre i comprendre la realitat i la identitat de Valldoreix.

La sol·licitud de creació d’una ELM era el resultat de gairebé 120 anysreclamant la inde-pendència o l’autonomia municipal després de l’annexió del municipi de Canals al terme

[email protected]

Benvolguts lectors us convidem a tots a venir a l’acte de presentació del nou Diari De Sant Cugat que coincideix amb la celebració del vintè aniversari de la publicació.Que no hi falti ningú, passarem llista!

nOu diari dE SantCugat DIjOuS 15 De NOvembRe19.30 h vestíbul del Teatre-Auditori

Per crear opinió JOSEP Maria VaLLÈSeDITOR D’OPINIÓ

Telèfon de contacte: 93 674 86 [email protected]

juntament amb la Floresta i Mira-sol. Des del 1953 es reprengué l’estudi de la municipalitat o l’autonomia local tal com ja s’havia fet el 1934.

després de tants i tants anys demanant l’auto-nomia per a Valldoreix s’aconseguí finalment l’any 1958. Malauradament tot i que aquest llarg procés és prou conegut, encara avui dia alguns tertulians i intel·lectuals volen desa-creditar l’autonomia valldoreixenca amb argu-ments tan poc consistents com que va néixer en època franquista o que l’ELM és gràcies a Samaranch i els seus interessos urbanístics.

Per a opinar en públic sobre un tema cal estar informats i conèixer veritablement la seva his-tòria. Cap dels dos arguments són veritat. La creació de l’EMD de Valldoreix va ser el fruit de la voluntat i del sentiment d’un poble que volia serveis i autogovern. Al llarg de 64 anys d’exis-tència l’ELM primer i l’EMD més tard s’han mostrat com el govern més proper al ciutadà.

El model Valldoreix és molt valorat i imitat fora del municipi, malauradament a Sant Cugat no tothom ho sap apreciar.

Aquest article es va publicar al web del TOT Sant Cugat el 5 de novembre passat. •

Juanjo Cortés. Història

Com es pot llegir a l’article del cos-tat d’aquesta editorial, els veïns de Valldoreix i el seu govern han tin-

gut històricament voluntat de ser. En uns moments en què les entitats municipals descentralitzades estan en entredit per la reforma local que prepara el PP a Madrid, Valldoreix té al seu horitzó canvis que estan cridats a revolucionar la vila. El primer, i més immediat, és el llargament reivindicat per tots els partits soterrament de les torres d’alta tensió. El segon, que es podrà iniciar un cop soterrats els cables, serà el projecte de la centralitat comercial. Aquesta iniciati-va canviarà la fesomia de l’EMD i li atorga-rà un epicentre o un nucli com el que tenen la majoria de municipis d’aquest país. Amb participació ciutadana i, fins i tot, amb l’ajut de l’Escola d’Arquitectura, Valldoreix es dotarà d’un teatre concebut com a sala poli-valent de cultura, un supermercat, oficines, habitatges nous i diversos comerços. Ara, que ningú pensi que això és imminent. Si tot va bé veurem les obres acabades abans que acabi el proper mandat, és a dir, l’any 2019. Cal recordar que aquest projecte i el del soterrament de les línies d’alta tensió són fruit de l’esforç de governs de tots els colors polítics. En aquest sentit, és necessari men-cionar els tres presidents de Valldoreix Francesc Cardoner, Montserrat Turu i Josep Puig. Tots tres tenen part de responsabilitat tant de l’impuls de les bones idees per la vila com del retard amb què arribarà el soterra-ment de l’alta tensió. •

Valldoreix i el seu centre

editorial

La creació de l’EMd va ser el fruit de la voluntat i del sentiment d’un poble que volia serveis i autogovern



La floresta independent

Doncs jo vull ser dependent

Ei, la Floresta no és descen-tralitzada com ho és Valldo-reix. És estar al lloc on pas-sa la història quan es pot explicar millor. Agafarem com a referent El Casino, centre de creació d’activi-tats de tota mena, artísti-

ques; i,jo em pregunto, per què l’Ajunta-ment, a mitjan dècada dels 80, el va com-prar i el va tapiar?

Bé, precisament perquè estava a la Floresta, que es va declarar “república independent” als anys 70. Va ser pionera amb les guarde-ries autogestionades (escoles bressol), sen-se subvenció econòmica.

No hi havia ambulància, la primera del municipi va ser a la Floresta, a finals dels 60. Com una de les defensores d’aquest servei, vaig rebre, fins i

L’altre dia, fent tertúlia des-prés de dinar amb uns amics, vàrem acabar parlant de les eleccions del dia 25 de novembre. Érem un grup procedent de diferents punts del territori espanyol. Un va dir que estava d’acord que

Catalunya tingui dret a decidir, un altre que en tot cas ha de ser tot l’Estat espanyol qui decideixi. Pels catalans del grup l’opció a votar era clara: “Més que al programa polí-tic, votarem els partits que demanen el dret a decidir”. Per altra banda, un del grup va dir que no votarà el partit que ha votat sem-pre, perquè hi ha dos candidats que coneix i no vol que el representin.

Per part meva, reflexionant sobre la independèn-cia o la dependència, tinc clar de quin país ideal voldria ser dependent i he arribat a unes conclu-sions vitals per a mi, entre d’altres, les següents:

[email protected]

[email protected]

al Casino, que, aleshores, es deia Casal Parro-quial, Casal Familiar i Casal Social.

Respecte als metges, a principis dels 70, hi va haver lluita per un dispensari digne, que, a dia d’avui, és on hi ha el col·lectiu de la gent gran.

La cuina s’incentivava. La dècada dels 60, les famílies portaven menjars fets de casa seva i en menjaven tots; ja es volia iniciar la cui-na infantil, el que encara no s’ha aconseguit.

La Floresta va ser una veritable terra d’ar-tistes; per citar: l’artista pintor Tharrats, al pati del Casino, va reproduir-hi la Giralda de Sevilla amb motiu d’una festa andalusa; el concertista compositor d’òrgan, sr. Roma, la seva filla pianista; editors com en Totem, en Berenguer; directors de cine com en Jor-di Bayona, Pedro Costa; músics, etc.; actual-ment, moltes actrius i actors de TV3 hi viuen.

Jo vull ser dependent d’un país autocrític, que sap el que vol i treballa per aconseguir-ho, i així créixer.

Jo vull ser independent d’un país que es creu fort per imposar la seva voluntat.

Jo vull ser dependent d’un país que vol ser fort per ajudar el dèbil.

Jo vull ser independent d’un país que perse-gueix i vol matar el “mensajero”.

Jo vull ser dependent d’un país que busqui la veritat i la justícia sobre totes les coses.

Jo vull ser independent d’un país que prote-geix els forts i condemna els dèbils.

Jo vull ser dependent d’un país que asse-guri la sanitat, l’educació i la jubilació per a tothom.

M. Àngels Quadras. Política

Lluís Ribas. Política

Més que al programa polític, votarem els partits que demanen el dret a decidir

El grup de teatre “amateur” que s’hi va for-mar, el seu director és el més antic de Cata-lunya, encara amb actiu. Una demostració que és possible compartir el món laboral amb l’artístic.

Apropant-nos a la “Transició”, es deia que els “hippies” que vivien a la Floresta eren els que havien estat expulsats d’Eivissa; una altra versió és que primer es varen parar a la Floresta i s’hi van quedar un temps; els que varen venir d’Estats Units, arribaren a les acaballes d’aquest moviment; la forma de vestir era un senyal de ser o no ser. Un movi-ment important a qui ara es dóna la culpa de destruir el Casino-Casal; i no és pas que els anteriors el cuidessin com era degut; els gamberros no són res més que això, no tenen altre nom.

Per aquests mateixos anys de transició, el sistema assembleari va renovar les carac-terístiques d’organització del Casino-Casal.

Una de les activitats culturals que també es van iniciar a la Floresta han estat els reci-tals de poesia; Sant Cugat del Vallès els ha millorat.

No m’agradaria tindre una Catalunya de burggraviats, i que els burots ens requises-sin a la frontera entre Sant Cugat del Vallès i la Floresta; però, sí d’una Catalunya on les meda-lles siguin reconegudes a qui se’ls mereix.

Res més, solament invitar-los el dia 16 de desembre d’aquest any 2012 a l’exposició de fotografies, primera part, d’això i més al Casi-no de la Floresta. •

Jo vull ser independent d’un país on els patri-otes esperen viure a costa del país.

Jo vull ser dependent d’un país on els patrio-tes pensin què es pot fer i donar al país.

Jo vull ser independent d’un país que té por a l’opinió del seu poble.

Jo vull ser dependent d’un país on l’opinió del poble sigui acceptada i respectada.

Jo vull ser independent d’un país on els inte-ressos particulars manen per sobre dels drets de la majoria.

Jo vull ser dependent d’un país on l’interès comunitari estigui per sobre de tot.

Jo vull ser independent d’un país on els beneficis de les empreses es reparteixen entre els accionistes i les pèrdues les paga el poble.

Jo vull ser dependent d’un país on es dema-nin responsabilitats a la mala gestió dels seus dirigents.

Jo vull ser independent d’un país que és capaç de canviar les lleis nacionals per l’interès d’un empresari.

Jo vull ser dependent d’un país on es canviïn les lleis quan el poble ho demani.

Per últim, jo vull ser dependent del país que estimo, on tingui el dret a escollir els meus representants. Per tant, vull llistes obertes per tenir també el dret a equivocar-me.•

tot, agressió física; més per qüestions de protago-nisme que econòmiques. Finalment tenim ambu-lància gràcies a l’ajut de la Diputació de Barce-lona i de veïns com la del sr. Busquets.

Hi havia escola d’adults, per alfabetitzar, especialment, la població immigrada, que des de molt petits no havien anat al col·legi. Val a dir que des de l’ajuntament franquista i d’altres, deien que no feia falta.

També, com a pioners, hi havia l’escola d’ini-ciació a la dansa i de donar a conèixer les notes musicals, un binomi; l’un complementa l’al-tre. Els ballets, que es feien al Teatre del Casi-no, eren majoritàriament reivindicatius com “seguridad social, a minuto por paciente”, o parodies a la falta de puntualitat dels trens...

L’Associació de Veïns és la segona més anti-ga del municipi, creada l’any 1969, amb seu

Jo vull ser independent d’un país on hi han dinasties per sang o polítiques.

Jo vull ser dependent d’un país on els millors i més ben preparats ens representin.

Jo vull ser independent d’un país que creu que el seu país és el més gran i el millor.


Publicitat | 19




La diputada del PP, Eva Garcia, no creu que hi hagi prou demanda ciutadana per convocar un referèndum

Política _PàG.22

Passarà aquesta setmana:Representants polítics de la ciutat assistiran a la presentació del nou Diari De Sant Cugat a les 19.30 h al Teatre-AuditoriMés informació: www.diaridesantcugat.cat

la Ciutat

URBANISME. E El Tribunal Suprem ha donat la raó a l’em-presa constructora Núñez i Navarro en una part del llarg litigi que mantenen des de fa anys pels terrenys de Torre Negra. L’alt tribunal espa-nyol ha confirmat la decisió del Tribunal Superior de Justí-cia de Catalunya que declara-va nul·la la modificació del Pla general metropolità (PGM) que protegia la zona. És a dir, certifica que les 17 hectàrees de Torre Negra no podien ser declarades per part de l’Ajun-tament l’any 2003 com a sòl no urbanitzable d’especial pro-tecció. La justícia, però, no tanca la porta a que es qua-lifiqui Torre Negra com a no urbanitzable de manera ordi-nària. En altres paraules, no permetia a Sant Cugat ator-gar-li l’especial protecció però sí declarar-ho no urbanitza-ble un cop es torni a dibuixar la planificació.

La decisió no dóna car-ta blanca a Núñez i Navarro a construir els gairebé 3.000 habitatges que tenia previst ja que encara queden litigis pendents entre Sant Cugat i la constructora. Així, queda pen-dent de resolució el Programa d’actuació urbanística (PAU) que va denegar l’Ajuntament i que es troba en fase de cas-sació i el Pla especial d’orde-nació i protecció de Collsero-la que l’any 2009 va incloure Torre Negra als seus terrenys.

Nou cop de timó judicial a la protecció de Torre Negra

Litigi. Una sentència del Tribunal Suprem sense efectes en l’actualitat decreta que l’Ajuntament no podia declarar l’any 2003 l’espai com a zona no urbanitzable d’especial protecció

Ajuntament poc preocupatL’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa, no ha mos-trat gens de preocupació pel pronunciament del Suprem. Segons ella, Sant Cugat ja ha esmenat els errors i s’ha actuat urbanísticament d’acord amb el que havien manat sentènci-es anteriors. “Avui dia tenim el nou planejament aprovat de manera definitiva aquest

mateix 2012 i tenim, per tant, la zona de Torre Negra pre-servada”, ha assegurat Mer-cè Conesa.

La resolució del Suprem no ha sorprès el consistori tenint en compte que respon al pla-nejament urbanístic del 2003 que ja s’ha corregit dibuixant la ronda Sud com demana-va la justícia. “Torre Negra està inclòs al Parc Natural de Collserola i tenim el nou plane-

jament aprovat, on es declara la zona com a no urbanitzable” ha dit Conesa en to tranquil-litzador.

L’Ajuntament ha fet públic que de moment ningú ha recor-regut judicialment el nou pla-nejament que torna a blindar Torre Negra (amb el traçat de la ronda Sud inclòs). Ara bé, segons explica l’alcaldessa, aquesta situació és momen-tània. “No tinc cap mena de

dubte que el promotor propi-etari dels terrenys recorrerà altre cop”, avança Conesa en referència a Núñez i Navarro. Tampoc dubta que, a diferèn-cia de l’any 2003, ara s’ha actu-at d’acord amb el que prescri-uen els tribunals i, per tant, per molt que es continuï apel·lant no s’aconseguirà res.

Sense por a indemnitzarA l’horitzó, però, plana una ombra que pot complicar les coses en un futur a la ciutat. En algun punt, la justícia pot forçar l’Ajuntament a indem-nitzar els propietaris de la zona però de moment és un perill que l’Ajuntament tampoc con-templa com a plausible. “Els tribunals no s’han pronunciat pel que fa aquesta qüestió i no hi ha indici que s’hagi d’acabar indemnitzant”, conclou Cone-sa que certifica que l’Ajunta-ment és competent per modi-ficar el règim del sòl. •

La zona de Torre Negra queda protegida definitivament segons l’Ajuntament amb el canvi de planejament aprovat aquest any #ARTUR RIBERA

Joan Ramon Armadà[email protected]

la Xifra

17hectàreesÉs el que ocupen els terrenys de Torre Negra inclosos ara dins el Parc Natural de Collserola

la Frase

“Tenim el nou planejament aprovat aquest mateix 2012 i tenim, per tant, la zona de Torre Negra preservada”

MERCè CoNESAALCALDEssA DE sAnt CuGAt



ProjeCteS. L’Ajuntament vol donar la concessió de la gestió del mercat de Pere San a la iniciativa privada per poder portar a terme la reforma que s’ha de fer a l’equipament, actualment de gestió municipal. El 31 de desembre vinent acaben les concessions de les 14 para-des que hi ha dins el mercat, i es vol portar el nou projec-te a aprovació del Ple munici-pal, o bé al mes de desembre, o de gener. D’aquesta mane-ra es va presentar el projecte en el transcurs del Consell de Barri de Centre-Est celebrat dimarts 6 de novembre.

Nou projecteEl projecte de reformació del mercat vol mantenir l’estruc-tura inicial de la façana de l’edifici, però fer més espa-iat l’interior per tal que a la part superior puguin tenir cabuda les diferents parades, però també establiments de degustació o de restauració. A més, la part inferior del mercat estarà destinada a la venda també de queviures.

Imatge virtual de la remodelació del mercat #CEDIDA

Seguretat ciutadanaEl consell va començar amb el debat al voltant de la segu-retat ciutadana del barri, amb la presència de l’inspector dels Mossos d’Esquadra de la comissaria de Sant Cugat, Jor-di Hosta, i el subinspector de la Policia Local, Àngel Pastor. Els veïns van exposar les seves preocupacions amb les faltes que es cometen al barri, van mostrar la inquietud davant l’incivisme i el consum de dro-gues com a principals proble-mes de la zona.

El president de l’Associació de Veïns del Barri del Mones-tir, Andrés Ares, va explicar que el “botellón”, les drogues i els robatoris són els principals problemes de seguretat ciuta-dana, i va afegit que “al voltant d’un dels locals municipals de la zona és on es consumeixen substàncies estupefaents”. En aquest sentit, Pastor va subrat-llar que “el consistori no per-met el suposat consum de dro-gues i que hi ha dues investiga-cions obertes en aquesta línia”: una als voltants d’aquest espai i l’altra al final de l’avinguda Cerdanyola, on hi ha diverses “persones identificades”. •

El mercat de Pere San serà gestionat per una empresaCanvi. Externalitzar la gestió de l’equipament municipal és la intenció del consistori per tirar endavant l’obra de renovació de les instal·lacions

En aquest sentit, el consis-tori manté la proposta de fer que el mercat estigui destinat a l’alimentació i esdevingui un motor comercial del centre de Sant Cugat.

Es preveu que l’empresa que finalment s’emporti la concessió del mercat haurà de fer una inversió d’1,2 mili-ons d’euros i que finalment els comerciants que vulguin mantenir la parada al mer-cat hauran d’acabar de fer la inversió, que s’estima que pot arribar als 3 milions d’eu-

ros, aproximadament. Inicial-ment, el mercat tenia un pro-jecte amb un cost de 700.000 euros que havia d’anar a càr-rec dels comerciants, els quals volien demanar avals a l’Ajun-tament i la Generalitat.

El tinent d’alcalde de Terri-tori i Sostenibilitat i president del Consell de Barri Centre-Est, Josep Romero, es va mos-trar optimista de cara al pro-jecte de remodelació del mer-cat i va explicar que sortirà a concurs tant la gestió de les obres com de l’equipament.

Àgata Guinó[email protected]

L’EMD de Valldoreix

Renoi, quina n’ha engegat l’interventor del nos-tre Ajuntament! Ni més ni menys que ha proposat la supressió de l’EMD Valldoreix, prèvia absorció del seu personal per part de l’Ajuntament. Ha fal-

tat temps perquè tots els grups municipals hagin expres-sat que només és un informe tècnic, que hi discrepen i que és un tema del qual no se’n parla. Certament, és un infor-me tècnic, que, com tot informe tècnic, té l’avantatge de no comprometre ningú políticament. Ara bé, l’home diu una barbaritat o no? És pertinent plantejar-se si ha per-dut el senderi o si, realment, darrere l’informe hi ha una reflexió que mereix ser tinguda en compte? Que l’EMD de Valldoreix, des de la seva creació, és una rara avis en el món de l’Administració local catalana, és un fet indiscu-tible. Que, malgrat que els arguments de caràcter econò-mic no són els únics a tenir en compte quan parlem de la continuïtat d’un òrgan representatiu, cal considerar que és un administració que genera importats deseconomi-es d’escala i manques de coordinació difícilment justifica-bles, també és un fet poc discutible. L’interventor, segons llegeixo, en el seu argumentari hi afegeix el tema de les indemnitzacions de les zones verdes, la majoria a Valldo-reix. Hi deixa constància que, malgrat pertànyer a Valldo-reix, qui indemnitza és l’Ajuntament. Realment, pot ser interpretat com una metàfora, i potser no és el mot ade-quat, d’unes relacions mal interpretades, i, en tot cas, mal resoltes. Sigui dit de passada, aquest tema sempre m’ha semblat un escàndol majúscul, especialment en aquests moments que les administracions locals amb prou feines tenen diners per fer el més bàsic: uns senyors s’embutxa-quen un diners, que paguem entre tots, per uns terrenys que difícilment seran públics, en el sentit de ser gaudits per tota la comunitat. I, per favor, que no se’m tregui el sacrosant principi de la propietat privada. Però tornem al tema que ens ocupa. Té sentit o no, quan tothom està par-lant de la necessària simplificació de la nostra estructura institucional, parlar del futur de l’EMD de Valldoreix? És absurd pensar que pot haver-hi una forma més racional d’administrar els interessos dels valldoreixencs? De com contestem aquests interrogants, depèn el judici que ens fem de l’estat mental del nostre interventor.

•

l’estirabotJORDI [email protected]

· Acabaments · Producció d’estands· Escàner · Impressió de gran formatFusteria · Pintura · Electricitat · Imatge · Àudio · Vídeo · Contractacions

[email protected]

93 590 10 86Sant Antoni, 15 bis

Sant Cugat

www.canals-art.comTel.: 93 675 49 02

Carrer de la creu, 16, Sant Cugat

CRISI

Generalitat de CatalunyaInstitut Catalàde les Empreses Culturals

Comença l’esporga de 27.000 arbres a la ciutatMedI AMbIent. Sant Cugat té uns 27.000 arbres viaris repartits entre carrers, places, pas-seigs, rambles i avingu-des. Tanmateix, la xifra d’arbres que s’esporga-rà és inferior i cada any és variable, ja que no tots els arbres necessiten el mateix manteniment. El cost anual d’aquests tre-balls és, d’aproximada-ment, uns 450.000 € i ani-rà a càrrec de la UTE Tec-niarbre. L’esporga dels arbres consisteix a fer una reducció proporcional de les capçades. Així mateix, també es rebaixa l’alçada de les branques per evi-tar que els arbres tapin la claror i se suprimeix el brancam que toca les façanes i els cables d’en-llumenat públic i ser-veis. •#FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA



Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9Edi�ci Trade Center. Tel.: 93 724 44 43 [email protected]

per a la micro,petita

i mitjana empresa

PolítiCa. “No existeix una demanda social que demani un referèndum sobre la inde-pendència”. Amb aquestes paraules ha volgut desmen-tir la número 6 de la llista del PP per Barcelona, Eva Gar-cia, que aquest sigui un dels aspectes que més preocupa els catalans davant les elec-cions del dia 25 de novembre. Respecte a una eventual con-sulta sobre el futur de Cata-lunya, ha admès que sí que hi ha gent que la demana, però que no es podrà fer si no ho permet la llei.

En cas que el president de la Generalitat que surti de les urnes ho vulgui tirar enda-vant sense tenir en compte la legalitat vigent, Eva Gar-cia ha explicat que el Govern espanyol “farà el que calgui” per fer complir les normes. Fins i tot, portar el president de la Generalitat als tribu-nals.

CiU: hipòcrites desbocatsLa diputada del PP ha estat força dura en les seves valo-racions de la gestió del govern de CiU i en la seva opinió res-pecte a la campanya de la fede-ració nacionalista. Quant als motius per convocar elecci-ons anticipades, el PP pensa

Eva Garcia a la seu del PP de Sant Cugat #JR ARMADÀS

que Mas ha perdut els papers i el seny i actua com un presi-dent incompetent i desbocat que pretén amagar la incompe-tència i la corrupció amb unes eleccions plantejades en clau sobiranista. Garcia ha titllat

d’“hipòcrita” el discurs de CiU ja que molts catalans pensen que va de debò i que s’aconse-guirà la independència en un marc europeu, quan la Unió Europea “ha dit clarament que un nou territori que se separi

d’un estat membre quedaria fora de l’euro i de les instituci-ons comunes”.

La diputada del PP, que ha visitat Sant Cugat en el marc d’una ruta pel Vallès Occiden-tal, ha assegurat que aspira al fet que el PP tregui millors resultats que l’any 2010. Per fer-ho, espera obtenir els vots dels desencantats de CiU i del PSC, que ha definit com un partit “destrossat”.

Espanya sí inverteix aquíEn el terreny local, el PP de Sant Cugat ha criticat unes declaracions de l’alcaldessa, Mercè Conesa, al mitjà públic de la ciutat, Cugat.cat, en les quals criticava la manca d’in-versió a Catalunya per part del Govern espanyol.

Segons mantenen en un comunicat, Catalunya és de les comunitats autònomes més beneficiades pels pres-supostos de l’Estat espanyol ja que és la quarta que més diners rep. El PP recorda, per exemple, que dels 1.000 mili-ons previstos per pagar les obres del corredor mediter-rani, 420 seran utilitzats per fer l’obra a Catalunya. Tam-bé asseguren que Barcelona és la província amb més volum d’inversió per part del Minis-teri de Foment, quadruplicant la resta de les províncies de l’estat. •

JR Armadà[email protected]

Segons el PP, no hi ha prou demanda social per fer un referèndum sobiranistaEleccions. Eva Garcia explica a Sant Cugat que al Govern espanyol no li tremolarà la mà si ha de portar el president de la Generalitat als tribunals

SobiraniSmE. Les secci-ons locals d’Òmnium i l’As-semblea Nacional Catalana (ANC) han sumat esforços a Sant Cugat per lluitar con-juntament pel dret a deci-dir de Catalunya. Segons han exposat en una roda de premsa conjunta, els objec-tius i fulls de ruta en l’àmbit nacional de les dues entitats són els mateixos, fet que ha propiciat aquesta unió.

Les associacions han redactat un manifest en què s’expressa “la necessitat que el poble català pugui deci-dir lliurement el seu futur

col·lectiu com a única via per garantir el progrés social, el desenvolupament econòmic i el foment de la llengua i la cultura pròpies”.

Òmnium i l’ANC fan una crida a la ciutadania a adhe-rir-se al manifest i en el camp polític han demanat el vot per qualsevol partit que porti la convocatòria d’un referèn-dum sobre la independència de Catalunya al seu progra-ma per les eleccions al Parla-ment de Catalunya del 25 de novembre.

Les dues entitats tindran un estand a la Festa de Tar-dor, on esperen sumar nous adherits al manifest i dema-naran el vot pels partits que defensen el dret a decidir.

Demanen el vot a partits que vulguin fer un referèndum

membres d’Òmnium i l’anC expliquen la unió #JR ARMADÀS

_JR Armadàs

Òmnium i l’ANC fan pinya pel dret a decidirUnió. Les dues associacions entenen que gran part dels seus fulls de ruta són coincidents

adminiStraCió. L’Entitat Municipal Descentralitza-da (EMD) de Valldoreix no és suprimible. Aquesta és l’opinió del PSC de Sant Cugat davant les amenaces que segons els socialistes està rebent l’ens valldoreixenc. Segons ha expli-cat Ferran Villaseñor, porta-veu del partit a l’Ajuntament, per una banda, el govern del PP a Madrid ha plantejat eli-

minar els ens locals menors com Valldoreix i, per una altra, un informe de l’interventor de Sant Cugat planteja la mateixa opció. En aquest segon cas s’especifi-ca que Sant Cugat assumiria els treballadors de Valldoreix i totes les seves competències territorials.

El PSC ha demanat al govern santcugatenc que digui si és cert que es planteja la supressió de l’EMD i al govern valldoreixenc que trenqui el seu silenci i defen-si la institució. Els socialistes obren la porta a mancomunar serveis entre les dues adminis-tracions com, per exemple, en matèria d’esports, transport públic o neteja. Per últim, han fet una crida a la societat valldo-reixenca a aixecar-se en favor del seu govern. •

L’EMD de Valldoreix no és suprimible pel PSC

la seu de l’Emd de Valldoreix #ARTUR RIBERA




nòmics que s’hi dediquen en detriment del Servei d’Ocupa-ció Municipal.

Desacord del PPEl PP ha votat en contra del pro-jecte del Pressupost 2013 criti-cant partides que al seu parer són excessives en comparació a l’atenció a les polítiques soci-als. Així, el portaveu dels popu-lars i cap de l’oposició, Jordi Car-reras, ha criticat el que segons ell és un “dèficit excessiu del Teatre-Auditori” i ha qüestio-nat la necessitat de l’existèn-cia del mitjà públic municipal Cugat.cat. Carreras ha criticat la despesa que suposa i ha posat en qüestió la independència del mitjà per estar finançat majori-tàriament amb diners públics.

Tots els partits s’han empla-çat a seguir parlant sobre el pressupost i l’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa, ha tancat el ple extraordina-ri agraint les abstencions de l’esquerra que ha interpretat com una “actitud constructi-va” de cara l’aprovació defi-nitiva. •

DinErS. El Pressupost 2013 s’ha aprovat de manera inici-al amb els vots a favor de CiU i l’abstenció dels partits d’es-querres. Només el PP s’ha mos-trat contrari als números per l’any que ve en un ple extraor-dinari que ha servit per plan-tejar, majoritàriament en posi-tiu, millores en el text que ha presentat el govern de CiU.

El tinent d’alcalde d’Eco-nomia, Carles Brugarolas, ha recordat que les prioritats del partit que governa la ciu-tat són mantenir la cohesió i la justícia social i lluitar per fre-nar l’augment de la desocu-pació a la ciutat. “Busquem l’autosuficiència financera i ho fem en un context de mol-ta incertesa”, ha explicat Bru-garolas, qui també ha posat sobre la taula la voluntat de seguir aprofundint en la tari-

L’oposició aspira a esmenar el pressupost del 2013

Política. Els partits d’esquerres s’abstenen en la votació de l’aprovació inicial dels comptes municipals amb la vista posada a les al·legacions que tenen previst presentar el mes de desembre

fació social i mantenir la con-tenció fiscal. El grup de CiU s’ha mostrat disposat a escoltar les propostes de l’oposició de cara la negociació definitiva.

Busquen canvisTots els partits d’esquerra s’han mostrat moderadament crítics amb els comptes de CiU i han deixat la porta oberta a introdu-ir-hi al·legacions de cara a l’apro-vació definitiva. Des de la CUP, el regidor Ignasi Bea ha parlat de replantejar un model de ciu-tat que a ulls de la seva forma-ció és massa car. Quant a pro-postes per augmentar ingressos ha plantejat l’apujada de l’IBI creant una escala de manera que surti més barat a les perso-nes amb menys ingressos i més car als més adinerats. Bea ha lamentat també que per segon any consecutiu es redueixin les aportacions a entitats i a campa-nyes de suport al comerç local.

El portaveu d’ICV, Joan Cal-deron, ha fet una petició només començar la seva intervenció. “Cal fer més visible la tarifació social i augmentar les bonifi-

cacions als col·lectius que més pateixen la crisi”. Els ecosocia-listes han demanat més esforç en polítiques socials a la vega-da que explicaven com aques-tes s’han reduït un 5% en dos anys degut a l’apujada de l’IPC, la qual ha estat més gran que l’esforç que ha fet el govern aug-

mentant un 1,3% aquestes par-tides de cara l’any 2013.

Ferran Villaseñor, porta-veu del PSC, ha demanat una política d’impostos més pro-gressiva i ha proposat revisar l’IBI industrial per captar més ingressos. En l’apartat soci-al, ha demanat que l’Ajunta-

ment consolidi la plaça d’apro-ximadament el 40% de la plan-tilla municipal que té un règim d’interinatge. Els tres partits d’esquerra, doncs, han coin-cidit a demanar una apuja-da amb diferents matisos de l’IBI i a criticar la Fundació Sant Cugat i els esforços eco-

Un ple extraordinari va servir per aprovar inicialment el Pressupost 2013 #ARTUR RIBERA

Passarà el mes que ve:S’aprovarà de manera definitiva el pressupost del 2013Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Economia la Xifra

21%més concursoss’han registrat al tercer trimestre del 2012 a l’Estat espanyol respecte a l’any passat

Joan Ramon Armadà[email protected]


24 | Publicitat



Publicitat | 25




XErrada. El SC Trade Cen-ter ha acollit aquest dimarts 6 de novembre una jorna-da d’anàlisi dels models de negoci enfocada a petites i mitjanes empreses. L’acte de formació coorganitzat entre Pimec, Acc1ó i la Fundació Sant Cugat ha servit per fer una mirada als nous reptes d’aquest tipus d’empreses tenint en compte que el món està revolucionat per la crisi i l’explosió de les economies emergents.

El consultor Marià More-no ha parlat de la singulari-tat de cada companyia per defugir de la cerca de models. “Cada empresa té el seu model que és únic i diferent dels altres”. Parlant de la confec-ció d’aquest model, Moreno ha subratllat que cal tenir pre-sent que en qüestió de 20 anys hi haurà al món una nova clas-se mitjana que vindrà sobre-tot de la Xina i l’Índia. “El mer-cat es duplica. Hi ha 600 mili-ons de nous consumidors i una amenaça que a la vegada és una oportunitat: l’escassetat de recursos.

L’era dels nadius digitalsEn aquesta nova economia del segle xxi s’ha de tenir molt en compte que Internet

i les xarxes socials jugaran un paper determinant. Segons el ponent, totes les empreses han de tenir una estratègia digital clara que va més enllà de tenir un web i una pàgina a Face-book. Moreno també ha recor-dat que els nous nadius digital estan acostuamts a que gaire-bé tot sigui gratuït a la xarxa.

Per últim, ha donat dos con-sells en clau d’èxit empresari-al. “La petita empresa catala-na és difícil que pugui compe-tir amb preus, així que el que cal és potenciar la diferencia-ció i tenir una gran capacitat d’adaptació als canvis, cosa que és més difícil per les grans corporacions”. La jornada de treball ha reunit uns 20 empre-saris a l’auditori del SC Trade Center. •

La classe mitjana emergent com a repte de la pimeLliçó. Una ponència organitzada analitza com han de ser els nous models de negoci en el nou context econòmic

Moreno durant la conferència al SC Trade Center #ARTUR RIBERA

La Xina i l’Índia suposen el mercat més atractiu


FEina. Un total de 36 persones inscrites al Servei d’Ocupació Municipal treballaran el dia de les eleccions com a repre-sentants de l’Administració a les eleccions al Parlament de Catalunya. La voluntat de l’Ajuntament de Sant Cugat és destinar a persones aturades de llarga durada la remunera-ció que es rep de la Delegació

del Govern per fer aquesta fei-na. Així, els seleccionats rebran 120 euros bruts per aquesta jor-nada especial de treball.

És la segona vegada que l’Ajuntament ofereix aquest tipus de feina a aturats. La pri-mera va ser durant les elecci-ons al Congrés de Diputats el 20 de novembre del 2011. Fins ara la possibilitat de treba-llar durant la jornada electo-ral sempre s’havia ofert al pro-pi personal municipal.

Redacció[email protected]

Els 36 ciutadans contractats s’encarregaran de la recollida i la transmissió de dades de les meses electorals instal·lades. En concret, seran els responsables de recollir les dades de partici-pació i l’escrutini que després traslladaran via PDA a la Dele-gació del Govern. La jornada de treball començarà a les 7.00 hores i s’acabarà quan es lliuri a l’Ajuntament la PDA, les actes i les butlletes, aproximadament a les 22.30 hores. • Les eleccions generen ocupació durant un dia #ARXIU

36 aturats santcugatencs treballaran durant les eleccions per 120 euros

Sant Cugat Tribuna

A molts us resul·tarà familiar el nom. Va ser una gran iniciativa.

Impuls públic i privat. Ajuntament i Sant Cugat Empresarial. Gran com·binació de localització i format per tal d’acon·seguir reunir periòdica·ment l’empresariat de Sant Cugat en un dinar de networking. Excel·lent excusa per iniciar, mantenir o reprendre contactes professionals. Se’n feien cinc edicions a l’any. Determinats condi·cionants, però (cost dels ponents, presència de massa convidats, etc.), obligaven un cost per cobert elevat (proper als cent euros per persona), tot i els patrocinadors i col·laboradors. Proba·

blement el seu format, indicat per moments de bonança, no serveix actualment. Massa car. Massa costós. Víctima innocent de tantes reta·llades, ja fa mesos que no en sabem res. La dar·rera trobada va tenir lloc el mes de maig i l’afluèn·cia de gent va ser pobre. El moment econòmic que vivim és de gran complexitat i dificultat per a tothom. Cal dina·mitzar l’activitat empre·sarial. I tot esforç és poc per aconseguir·ho. En aquest objectiu, afavorir la consolidació de la xar·xa de contactes és una de les claus. I el Sant Cugat Tribuna n’era una bona eina. La setmana pas·sada, l’Associació Cer·danyola Empresarial va organitzar un sopar professional. Tres·cents empresaris del Vallès. Format força encertat. Cost raonable (per sota de cinquanta euros). Cal recuperar el que és bo, i quan volem, podem. Sant Cugat: volem? •

Cultivar i cuidar la xarxa de contactes s’ha convertit en vital pels negocis

[email protected]

una mica de tot

JOANALSINA



nat que tard o d’hora el preu seguirà apujant. La respon-sable de la botiga de joguines Marta Ayala assegura que, tot i haver engreixat el preu la part proporcional del nou IVA, el nivell de vendes és el mateix que abans de l’estiu. “Al preu final no es nota tant l’apujada i si hi ha menys compres no és per culpa de l’IVA”.

En la mateixa línia, la dependenta de la botiga Marypaz Alba Martín, atribu-eix la davallada en venda de sabates al final de les rebaixes d’estiu i no al canvi fiscal que grava més el consum. “Abans teníem sabatilles per 5 euros i ara tenim botes per 80. És nor-mal que s’hagin frenat les ven-des”.

Els comerços ja esperen la campanya de Nadal per tornar a tenir una bona època de ven-des que animin el sector . •

ImpoStoS. Ja fa dos mesos que a tot l’Estat espanyol consumir és més car. A Sant Cugat, com a la majoria de municipis, el comerç local ha optat per assumir l’incre-ment de l’IVA per no haver de pujar els preus a una cliente-la que cada cop li costa més treure bitllets del moneder. No es pot generalitzar ja que alguns preus sí que han pujat, però en general els botiguers no han volgut castigar més els consumidors. S’ha calculat que el petit comerç ha perdut un 12% de les vendes des de l’entrada en vigor de l’incre-ment segons l’Institut Naci-onal d’Estadística.

Un dels exemples del que està passant l’explica David de Juan, responsable del res-

taurant Il Fornetto. “L’incre-ment de l’IVA ens ha afectat perquè ens han apujat molts preus els nostres proveïdors, però nosaltres no hem canviat els preus de la carta”. De Juan és conscient que ve menys gent a menjar, sobretot als migdi-es, però dóna la culpa més a la situació econòmica en general que a l’increment d’impostos.

Des del sector de la moda tampoc s’ha vist un canvi d’actitud. Àngels Schjaer, de la botiga de roba Avirex, expli-ca que no ha notat gaire canvis en el comportament dels con-sumidors. “L’empresa ha assu-mit l’IVA i no hem posat preus més cars”.

Consumidor resignatDe la mateixa manera que els comerciants han assumit que els seus proveïdors els cobra-ran més, els clients s’han resig-

El comerç absorbeix l’apujada de l’IVA per mantenir el consum localBotiguers. L’escàs nivell de vendes a les botigues de proximitat es manté sense empitjorar més després de l’entrada en vigor de l’increment de l’impost fa dos mesos

El carrer Santa maria és un dels més atractius del centre de Sant Cugat. #ARTUR RIBERA




El santcugatenc Àlex Corretja fa públic al CTN Sant Cugat l’equip espanyol que jugarà la final de la Copa Davis

Tennis _PÀg. 30Esports

ATLETISME. Ni més ni menys que 4.400 escolars s’han ins-crit a la 14a edició del Cros Ciutat de Sant Cugat, que tin-drà lloc el pròxim diumenge, 11 de novembre, al Parc de la Pollancreda -entre les 9 i les 14 hores-, escenari habitu-al d’aquesta cursa escolar. Aquesta activitat esportiva és, juntament amb el Cros de Terrassa, la prova atlèti-ca escolar amb més partici-pació de la comarca. En l’edi-ció del 2011, en el Cros Ciutat de Sant Cugat hi van prendre part uns 3.500 atletes.

Les novetats del crosL’Special Cros, una nova categoria per a persones amb discapacitat intel·lectual, i un concurs de fotografia digi-tal sobre el cros, són les dues grans novetats del cros d’en-guany. La categoria Special Cros és una iniciativa de la Secció d’Atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat. Aquesta cursa començarà a les 10.10 hores i els partici-pants hauran de recórrer un circuit reduït de 470 metres, sense límit d’edat i adapta-

El 14è Cros Ciutat de Sant Cugat, amb 4.400 inscrits

Nou èxit. Amb aquesta xifra, tot indica que, un any més, aquesta prova atlètica escolar superarà el rècord de participants, que és de 3.500. L’Special Cros i un concurs de fotografia digital, les principals novetats

La prova, diumenge, començarà a les 9 h, al Parc de la Pollancreda El Diari publicarà el 16 de novembre la classificació oficial

da a les necessitats d’aquests participants.

Aquells que vulguin parti-cipar en el concurs de fotogra-fia digital hauran de presen-tar un màxim de 3 fotografies i ho podran fer dies després del cros al correu electrònic [email protected]. La temàtica haurà de ser sobre el cros i les imatges hauran de ser originals de l’autor. Un

jurat, que decidirà l’organit-zació, serà el que determina-rà la foto guanyadora, que serà premiada amb uns obsequis.

La 14a edició del Cros Ciu-tat de Sant Cugat s’adreça a nens i nenes nascuts a partir de l’any 2006 i és classificatori per a la Final Nacional de Cros dels Jocs Esportius Escolars -encara sense seu ni data- en les categories infantil, cadet

i juvenil. Enguany -igual que en les passades edicions- el cir-cuit A tindrà 750 metres i el B, 1.100 metres. L’enllaç entre ambdós circuits té una distàn-cia de 70 metres.

Les categoriesLes diferents categories (mas-culí i femení) que presenta el cros són: popular (nascuts abans de l’any 1993), juvenil,

cadet, infantil, aleví, benjamí i prebenjamí. L’organització lliurarà un trofeu als tres pri-mers classificats de cada cate-goria, mentre que del quart al vuitè rebran una medalla, excepte la categoria popular, que només rebran un trofeu els tres primers classificats. En la classificació per equips rebran un trofeu els quatre primers.

Els principals patrocina-dors del 14è Cros Ciutat de Sant Cugat són el Capio Hos-pital General de Catalunya, per quart any consecutiu, i el club santcugatenc Junior FC. Capio Hospital General de Catalunya lliurarà, com cada any, un obsequi a tots els par-ticipants. Enguany serà una motxilla amb un regal sorpre-sa a dins.

L’organització del 14è Cros Ciutat de Sant Cugat va a càr-rec de l’Ajuntament, a través de l’Oficina Municipal d’Es-ports per a Tothom (OMET). La Secció d’Atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat, Mans de Sant i els mitjans de comunicació locals TOT Sant Cugat i Diari De Sant Cugat també en són col·laboradors.

La classificació, al ‘Diari’Un any més, el TOT Sant Cugat i el Diari De Sant Cugat col·laboren en el Cros Ciutat de Sant Cugat. El divendres 16 de novembre el Diari De Sant Cugat publicarà la classifi-cació oficial d’aquesta cursa escolar.

Afectacions a la mobilitatEntre les 8 i les 15 hores es tan-caran al trànsit tres carrers propers al Parc de la Pollan-creda. Són l’avinguda de les Corts Catalanes (tram com-près entre el carrer de Pau Casals i el camí de Can Cal-ders), el carrer de Puig i Cada-falch (tram comprès entre el carrer de Domènech i Monta-ner i l’avinguda de les Corts-Catalanes), i el carrer de Fre-deric Mompou (tram comprès entre els carrers de Pau Casals i de Puig i Cadafalch). •

En l’edició del 2011 hi van participar un total de 3.500 atletes #ESTHER NAVAL

Àlex López [email protected]

Passarà aquest dissabte, 10 de novembre, a les 20.30 hores, al Pavelló 2:El sènior A masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat rep el líder, el CH MataróMés informació: www.totsantcugat.cat



HOQUEI SOBRE PATINS. Qua-tre santcugatencs han alçat el títol de subcampions d’Eu-ropa sub-20 d’hoquei sobre patins. Són el porter Guillem Fox, els jugadors Pol Galbas i David Martínez, i el tècnic Guillem Pérez, segon entre-nador de la selecció espanyo-la sub-20. Espanya va perdre la final (4-3) amb Portugal, selecció que s’ha adjudicat aquesta competició en les últimes tres edicions.

El combinat estatal, que no guanya l’europeu sub-20 des de l’any 2006 i que el 2011 va coronar-se campió del món, va liderar el grup B quan es va imposar a Angla-terra (6-1), Suïssa (7-1) i Itàlia (5-2). Posteriorment, els espa-nyols van superar Holanda

dor espanyol i assessor del Patí Hoquei Club Sant Cugat, ha explicat que la medalla d’or de Portugal és “merescuda. Van ser superiors durant tot el Campionat d’Europa. Por-tugal té un gran equip. Ja ho sabíem perquè els havíem vist en vídeos”. Respecte a la

(9-0) en els quarts de final i França (6-0) en semifinals.

El Campionat d’Euro-pa sub-20 Masculí d’hoquei sobre patins es va jugar a Saint Omer (França) del 29 d’octu-bre al 3 de novembre.

Guillem Pérez, la mà dre-ta de Quim Paüls, selecciona-

Pol Galbas, David Martínez, Guillem Fox i Guillem Pérez en el Campionat d’Europa sub-20 #CEDIDA

final de l’europeu entre Espa-nya i Portugal, Pérez ha deta-llat que “érem conscients que per guanyar els portuguesos havíem de jugar al 100%. Vam començar el partit molt flui-xos i vam reaccionar al final del partit. Si l’encontre arriba a durar tres minuts més, segur que el guanyem”. Pérez també ha destacat que la plata a l’eu-ropeu “ens anirà bé per seguir treballant i no adormir-nos”.

Al Barça i a l’SfericDesprés de la seva participa-ció al Campionat d’Europa Júnior, els quatre santcuga-tencs tornen als seus respec-tius clubs. El porter Guillem Fox, el defensa David Martínez i el davanter Pol Galbas tornen al seu club, el FC Barcelona, on juguen als equips júnior i al segon equip, que milita a la Primera Divisió estatal, la mateixa categoria que defen-sa el Patí Hoquei Club Sant Cugat.

Per la seva banda, l’entre-nador santcugatenc Guillem Pérez torna a les seves obliga-cions de primer entrenador del primer equip femení de l’Sfe-ric Terrassa, a l’OK LLiga.•

Guillem Fox, Pol Galbas i David Martínez són del BarçaGuillem Pérez és l’entrenador de l’Sferic a l’OK Lliga Femenina


Fox, Galbas, Martínez i Pérez, subcampions d’Europa sub-20Èxit. Els quatre santcugatencs van defensar la selecció espanyola d’hoquei sobre patins en un campionat que es va endur Portugal, campió en les últimes tres edicions

DIMISSIÓ. Carles Pinto, que ha format part de la junta directiva del Patí Hoquei Club Sant Cugat les últi-mes quinze temporades, ha presentat la seva dimis-sió per discrepàncies amb el cos directiu de l’entitat. El santcugatenc, una de les persones que han situat el PHC Sant Cugat en un bon posicionament dins l’ho-quei sobre patins català, ha detallat els motius que l’han fet prendre aquesta decisió. “La temporada passada ja

vaig tenir algunes diferències amb la junta directiva i en el començament d’aquesta nova campanya he vist que la línia continuava sent la mateixa. L’actual esperit no és el mateix amb el qual hem treballat els últims anys. Havíem de remar tots en la mateixa direcció i jo veia les coses d’una altra manera. Hi ha coses que no s’estan fent com jo crec que s’han de fer i per això he deci-dit deixar el meu càrrec”.

Tot i la situació, Carles Pin-to analitza els seus quinze anys de treball al club: “Ha estat un plaer. Han estat quinze anys de molta feina i he treballat en diferents àmbits”.

Quinze anys al clubCarles Pinto va entrar com a vocal i delegat en la junta direc-tiva que llavors encapçalava Antoni Pérez. Cinc anys des-prés, Pérez va deixar la presi-dència i Carles Pinto va pas-sar a fer-se càrrec de la vice-presidència de l’entitat, ja amb Miquel Soler com a president del PHC Sant Cugat. Durant

Carles Pinto dimiteix com a vicepresident del Patí Hoquei Club

Pinto ha estat directiu del PHC Sant Cugat els últims quinze anys #ARXIU

Ho fa per discrepàncies amb la resta de directius de l’entitat

una temporada, Pinto tam-bé va formar part del Comi-tè d’Hoquei sobre Patins de la Federació Catalana de Pati-natge.

Pinto, que va anunciar al club la seva decisió a princi-pis del mes d’octubre, va fer el traspàs de documentació el dilluns 29 d’octubre.

Soler, agraïtA través d’un comunicat, Miquel Soler, president del Patí Hoquei Club Sant Cugat, ha agraït a Carles Pinto els seus 15 anys de dedicació al club sant-cugatenc. “Vull agrair-li tot el que ha donat al club i el que ens ha transmès tots aquests anys, en valors humans, esperit de treball i sacrifici. Ens ha aju-dat molt tant al club com a tots aquells que durant tants anys hem compartit càrrecs i tas-ques en las diferents juntes”.

Carles Pinto era actual-ment un dels directius dels clubs de Sant Cugat que feia més anys que treballava per l’esport local.

_À. López Puig

El quart a la taula tampoc no pot amb la UE Sant Cugat

BÀSQUET FEMENÍ. El sènior femení de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat conti-nua liderant la lliga del grup 4 de la Segona Catalana. En partit corresponent a la sete-na jornada del campionat, les de Quique Rodríguez es van imposar el dissabte 3 de novem-bre, al Pavelló 1 de la ZEM Ram-bla del Celler, al CE Escola del Carme, fins llavors quart clas-sificat, per un contundent 74 punts a 40.

Les vermell-i-negres, que són líders a la lliga des de la primera jornada, han gua-nyat els set partits que han disputat fins al moment. La UE Sant Cugat i la Font Cas-tellana, amb 14 punts, són els dos únics equips del grup que encara no han cedit cap derro-ta a la lliga.

En la pròxima jornada de competició, la UE Sant Cugat es desplaça a la pista del setè classificat, el Climasol-Roser B, que té 11 punts i un balanç de 4 victòries i 3 derrotes. El par-tit es jugarà aquest dissabte, 10 de novembre, a les 17.30 hores.

_À. López Puig

La PB Sant Cugat presenta els equips el 16

FUTBOL. La Penya Blaugra-na Sant Cugat-Escola de Fut-bol Hristo Stòitxkov presen-tarà els seus equips el diven-dres 16 de novembre, al Camp Municipal de Futbol de Can Magí. Fins al moment, han confirmat la seva presència Xavier Tizón, regidor d’Es-ports de l’Ajuntament de Sant Cugat, i Francesc Fol-guera, directiu de la Federa-ció Catalana de Futbol, a ban-da de Josep Maria Félez, pre-sident de la Penya Blaugrana Sant Cugat. L’acte comen-çarà a les 18 hores, amb les fotografies oficials de tots els equips de l’entitat. L’ac-te més institucional comen-çarà a les 19.15 hores, amb la presentació dels equips i els parlaments de les diferents autoritats presents.

Per aquesta temporada 2012-2013, la PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov tindrà 22 equips: 10 prebenjamins, 6 benjamins, 6 alevins, 4 infan-tils, 3 cadets, 2 juvenils i 1 amateur. Són 430 jugadors, 28 entrenadors i 12 monitors.

_À. López Puig

“La medalla d’or de Portugal és merescuda. Van ser superiors durant tot el Campionat d’Europa”GUILLEM PÉREZ segon entrenaDor



Primer triomf a la lliga del CH Sant Cugat a casa

HANDBOL. El primer equip del Club Handbol Sant Cugat ha necessitat fins a quatre jornades de lliga per acon-seguir la primera victòria a la Lliga Catalana al Pave-lló 3. Va ser el diumenge 4 de novembre quan els vermell-i-negres van derrotar (27-26) l’Handbol Sant Quirze, lla-vors cinquè a la taula. Amb aquest triomf, els santcuga-tencs són onzens de catorze equips al campionat amb 6 punts i un balanç en la com-petició de 3 victòries i 4 der-rotes.

Joan Sancho, entrenador del CH Sant Cugat, està con-vençut que amb 26 punts el seu equip assolirà el princi-pal objectiu d’aquesta tem-porada, que és la permanèn-cia a la categoria.

En les dues pròximes jor-nades de lliga, el CH Sant Cugat ha de jugar a les pistes de l’Handbol Gavà i del BM La Roca, segon i primer a Lliga Catalana i que la temporada passada van perdre la cate-goria de Primera Nacional.

_À. López Puig

El Junior FC B guanya el derbi a la PB Sant Cugat

futBOL. El segon equip del Junior FC va derrotar, el dis-sabte 3 de novembre, la Penya Blaugrana Sant Cugat, en el primer derbi de la tempora-da al grup 6 de Tercera Cata-lana. Els locals van capgirar el 0 a 1 amb el que va finalitzar la primera part. Àlex Gomar, als 12 minuts de joc, va avan-çar la Penya, però a la represa Víctor i posteriorment Espa-da van fer el 2 a 1 definitiu.

La victòria del Junior permet a l’equip continuar a la part alta de la taula. Ara mateix ocupa la quarta posi-ció amb 20 punts. La Penya, amb tan sols una victòria en nou partits, ocupa posicions de descens. És penúltim amb 4 punts. Paco Pareja, entre-nador de la PB Sant Cugat, va assenyalar que “ens cos-ta molt treure endavant els partits, tenim molts proble-mes per fer gol”. Pepe Díaz, entrenador del Junior FC B, va apuntar que “no m’ha desagradat la Penya, anirà cap amunt. Per a nosaltres el millor són els 3 punts”.

_P. Fernández

Àlex Corretja anuncia al CTN Sant Cugat l’equip de Copa Davis de tennisDel 16 al 18 de novembre. David Ferrer, Nico Almagro, Marcel Granollers i Marc López defensaran Espanya en la final de la Copa Davis, a Praga, contra la República Txeca

tENNIS. El santcugatenc Àlex Corretja, capità de l’equip espanyol de Copa Davis de tennis, i la Federa-ció Espanyola de Tennis, van escollir les instal·lacions del Club Tennis Natació Sant Cugat per presentar els ten-nistes que defensaran l’equip espanyol de tennis en la final de la Copa Davis.

L’equip espanyol estarà format per David Ferrer, Nico Almagro, Marcel Granollers i Marc López. Per la seva ban-da, Feliciano López, exresi-dent a Sant Cugat i Roberto Bautista completaran l’ex-pedició. La final de la Copa Davis 2012 es jugarà del 16 al 18 de novembre a Praga, entre la República Txeca i Espanya.

Durant la conferència de premsa, que no va comptar amb cap dels jugadors pro-tagonistes, Àlex Corretja va analitzar les possibilitats de

l’equip espanyol d’aconseguir una nova Copa Davis. El sant-cugatenc va detallar que els txecs “són els favorits perquè juguen a casa, trien la super-fície en què volen jugar (pis-ta coberta i superfície ràpida), tenen un bon equip i el públic al seu favor”.

Amb tot, un sempre ambi-ciós Corretja va assegurar que “ha estat un any molt bo, però volem que sigui excel·lent. Tenim opcions de guanyar i ho donarem tot per endur-nos la Copa Davis. Els nostres juga-dors estan motivadíssims”.

L’acte, que es va celebrar el dilluns 5 de novembre, va estar presidit per José Luis Escañue-la, president de la Federació Espanyola de Tennis; Àlex Cor-retja, capità de l’equip espa-nyol de Copa Davis; el també santcugatenc Robert Navarro, vicepresident de la Federació Espanyola de Tennis i expresi-dent del CTN Sant Cugat; Jor-di Forcano, president del Club Tennis Natació Sant Cugat, i Josep Maria Arenas, subcapi-tà de l’equip estatal.

José Luis Escañuela va asse-gurar que a principis de tem-porada “el somni d’arribar a la final era incert. Aquest era un any de transició. Serà una final dura i competitiva. Tenim el millor equip, el millor capità

i la millor afició”.El president de la Federació

Espanyola de Tennis va felici-tar públicament Àlex Corretja, nomenat capità de l’equip espa-nyol de Copa Davis a finals del desembre del 2011, “pel treball que ha desenvolupat aquest any”.

Per la seva banda, el ten-nista de Sant Cugat també va agrair a José Luis Escañuela “la seva confiança” i va valo-rar el que ha donat de si, fins al moment, la temporada: “Ha estat un any molt bo. Hem llui-tat i treballat molt”.

Corretja, Soci d’Honor del Club Tennis Natació Sant Cugat, es va mostrar feliç per-què aquest acte “s’hagi fet a casa, a Sant Cugat. No hi ha un altre lloc millor per fer-ho”.

Jordi Forcano es va mos-trar agraït “perquè la Federa-ció Espanyola de Tennis hagi escollit el nostre club per fer la presentació de la final de la Copa Davis”. •

Escañuela felicita Corretja pel treball que està desenvolupantEl santcugatenc és capità des de finals de desembre del 2011


Josep Maria Arenas, Robert Navarro, Jordi forcano, Àlex Corretja i José Luis Escañuela #ARTUR RIBERA

HOQuEI SOBRE HERBA. El Junior FC ha tornat a estar representat a la selecció catalana en un Campio-nat d’Espanya de Selecci-ons Autonòmiques d’ho-quei sobre herba. Alberto Carnicer i Gerard García es van penjar la medalla d’or en l’estatal sub-18 mascu-lí, i Paz Codina i Anna Gil, la de plata al sub-18 femení.

En la categoria masculi-na, Catalunya se’n va endur el títol per tercer any con-secutiu. En la final, el com-binat català va superar Madrid en la tanda de sho-

ot outs (1-0), després que el partit acabés amb un empat a 4 gols.

Abans de jugar la final, la selecció catalana va supe-rar Andalusia (3-0), Portugal (13-0), Comunitat Valencia-na (3-0), Cantàbria (2-0) i una altra vegada Madrid (3-1).

La femenina, segonaLa selecció catalana femeni-na sub-18 no va poder supe-rar en la final del campionat estatal a Madrid, qui es va imposar per 4 gols a 3.

El Campionat d’Espanya de Seleccions Territorials sub-18 d’hoquei sobre herba masculí i femení es va jugar, de l’1 al 4 de novembre, a San-tander (Cantàbria).

Els jugadors del Junior FC van defensar Catalunya sub-18

Alberto Carnicer, Anna Gil, Gerard Garcia i Paz Codina #CEDIDA

_À. López Puig

Carnicer, García, Codina i Gil, podi a l’estatalÈxit. Alberto Carnicer i Gerard García, campions, i Paz Codina i Anna Gil, segones

L’esport local, present a la 37a Festa de TardorACtIVItAtS. L’esport també serà un dels protagonistes en la ja 37a edició de la Festa de Tar-dor, que tindrà lloc aquest cap de setmana del 10 i 11 de novem-bre pels voltants del Monestir.

Cinc són les activitats espor-tives que seran presents a la Fes-ta de Tardor. Dissabte, a les 10 hores, es jugarà un campionat obert de bitlles catalanes, als Jardins del Paga-li, Joan, amb l’organització de l’Associació de Veïns del Monestir, L’Ate-neu, Delta Gent Gran Activa i Jocs del Món . A les 17 hores, a la ZEM Rambla del Celler, el CK

Sant Cugat organitzarà una exhi-bició de karate, i a les 18.30 hores, pels voltants del Monestir, el Club Senglar Orientació organitzarà una cursa d’orientació.

El diumenge, de 10 a 12 hores, a la plaça del Rei, el CB Mira-sol convocarà un Street Bàsquet. A les 11.30 i a les 13.30, el CK Sant Cugat tornarà a fer una exhibi-ció, però aquest cop a la plaça d’Octavià. Finalment, a les 13 hores, a la plaça del Rei, la sec-ció de gimnàstica rítmica del Club Muntanyenc Sant Cugat oferirà una exhibició.

_Redacció

“Ha estat un any molt bo, però volem que sigui excel·lent. Tenim opcions de guanyar i ho donarem tot”ÀLEX CORREtJA capità De l’equip De copa Davis


Publicitat | 31


20 anys arrelats a la ciutatDiarideSantCugat

Descobreix el nou DiariMés compacte, més proper, més participatiu, més reflexiu, més implicat, més jove i, sobretot,

més santcugatenc

El dia 16 de novembre

Acte de presentació del nou Diari: dijous, 15 de novembre, a les 19.30 h al vestíbul del Teatre-AuditoriT’hi esperem!

NOVAAPLICACIÓ

MÒBIL

NOUFORMAT

PAPER

Descarrega’t l’aplicació i podràs llegir el Diari des de la tauleta tàctil i el mòbil.Opció gratuïta només per a subscriptors.

OFERTA

Fes-te subscriptor

abans del dia

31 de desembre

per només

any75€ 88€

www.diaridesantcugat.cat



El Kids Club ha estat creat per als alumnes més menuts de l’escola de tennis del CE Valldoreix, és a dir, per aquells nens i nenes entre 4 i 7 anys que s’inicien en aquest esport.

Kids Club té com un dels seus objectius bàsics l’educació dels alumnes, tant en l’as-pecte esportiu com en el personal i humà. La relació entre companys i amb els professors, així com el comportament dels alumnes a la pista i fora d’aquesta es tracten amb mol-ta cura, ja que són aspectes bàsics d’aques-ta educació que el Club Esportiu Valldoreix i BTT pretenen inculcar en tot moment. Però tot això sense oblidar la premissa més impor-tant: que els alumnes es diverteixin mentre són al Club.

Dins de les activitats que el Kids Club organitzarà fora de les pistes es troben les festes Kids Club. Un dissabte al trimestre s’invitaran tots els membres del Kids Club i als seus amics (encara que no estiguin a la escola de tennis) a gaudir d’una tarda de diversió que inclourà activitats esportives i lúdiques i que conclourà amb el pastís dedi-cat als que celebren el seu aniversari dins del corresponent trimestre.

Per aquells alumnes que ja han superat els 7 anys, en breu es crearà el Club de Joves, que pretendrà, de la mateixa manera que el Kids Club amb els més petits, donar als alumnes de l’escola una sèrie d’opcions perquè puguin gaudir amb els seus companys de diverses activitats lúdiques i educatives dins del club (sessions de pàdel, tennis-platja, spinning etc.)

Per altra banda, tots els tècnics utilitzen a les classes de l’Escola de Tennis una meto-dologia contrastada, basada amb anys d’ex-periència i amb resultats altament positius. Però, amb l’objectiu de millorar i estar sem-pre al dia, aquesta metodologia incorporarà aquest curs les novetats aportades per “Play and Stay”, sistema d’ensenyament recoma-nat per la Federació Internacional de Ten-nis (ITF) i que s’utilitza en nombrosos paï-sos d’arreu del món. Cada jugador, depenent de la seva edat, nivell físic i tècnic jugarà amb un tipus de pilota (vermella, taronja o verda) i amb una mida de pista que li permeti pro-gressar adequadament i passar-ho bé en tot moment.

Com ja és habitual, el Club Esportiu Valldoreix organitza durant les properes vacances, les Estades de Nadal dirigides a nens i nenes, socis o no, que vulguin gau-dir d’uns dies de diversió practicant els seus esports preferits. L’oferta és àmplia, amb estades de Mini-Tennis Kids Club per als més menuts, i intensius de tennis, pàdel o futbol per als que vulguin aprofundir més en aspec-tes tècnics i tàctics. •

Kids Club i Play And Stay novetats d’aquest curs

PàgINA DEL Club ESportiu ValldorEix

El Club Esportiu Valldoreix introdueix canvis a la seva Escola de Tennis per tal de millorar el seu servei i donar mes opcions als seus alumnes

imatge de l’escola de tennis del CE Valldoreix, que oferiex diferents campus durant l’any #CEDIDES



Auco VallèsMercè Rodoreda, 16-3208172 Sant Cugat del VallèsTel. 93 674 71 71

Nou Audi A3.De nou, al davant.

AudiA l’avantguarda de la tècnica

11578 AUCO 256x159 A3 LANZ c 1 25/09/12 17:16

INSTAL·LACIONS. En tan sols dos mesos, uns lladres han entrat a robar fins a cinc vega-des als vestidors del Pavelló 3 de la ZEM Rambla del Celler.

Els clubs esportius que més han patit aquesta desa-gradable situació han estat el Club Handbol Sant Cugat i el Futbol Sala Sant Cugat. Des del passat 14 de setem-bre, el CH Sant Cugat o els seu adversaris (el juvenil del Sant Joan Despí i el sènior del Sant Quirze) han sofert quatre robatoris, mentre que el FS Sant Cugat també ha patit un robatori en un dels vestidors.

Amb tot, l’Ajuntament va convocar el 17 d’octubre una reunió amb els set clubs que utilitzen els tres pavellons de la ZEM Rambla del Celler –Futbol Sala Sant Cugat, Club Hand-bol Sant Cugat, Club Kara-te Sant Cugat, Club Jiu-Jitsu Sant Cugat,Unió Esportiva Sant Cugat, Patí Hoquei Club Sant Cugat, Escola de Patinat-ge Artístic de Sant Cugat– que utilitzen la ZEM Rambla del Celler, però no va donar cap solució a la problemàtica.

L’últim incident es va pro-duir el diumenge 4 de novem-bre, durant la segona meitat del partit d’handbol de Lli-ga Catalana entre els equips del CH Sant Cugat i l’H. Sant Quirze. Els lladres van forçar una de les dues portes d’accés a un dels vestidors del Pavelló 3 de la ZEM Rambla del Celler, hi van entrar i se’n van endur diferents objectes de valor, com

Cinc robatoris en dos mesos als vestidors del Pavelló 3Fets. L’últim furt es va produir el diumenge 4 de novembre, quan uns lladres van entrar a robar al vestidor que ocupava l’Handbol Sant Quirze

Aquesta és la porta que van forçar els lladres #ÀLEX LÓPEZ PUIG

Tizón: “No tindrem una solució definitiva a aquest afer”


diners en metàl·lic, targetes de crèdit i telèfons mòbils. En aquesta ocasió, els grans per-judicats van ser els jugadors de l’Handbol Sant Quirze, que van denunciar els fets als Mos-sos d’Esquadra.

Sense solucionsXavier Tizón, regidor d’Es-ports de l’Ajuntament de Sant Cugat, ha reconegut en decla-racions al Diari De Sant Cugat que “no és un dels primers casos amb què ens trobem en els nostres pavellons. Aques-ta situació sempre la tenim a sobre la taula”. Tizón, però, ha assegurat que “no tindrem una solució definitiva a aquest afer” perquè “per moltes mesu-res de seguretat que hi posem, si els lladres volen entrar, ho faran”. Tizón, que ha assegu-rat que els Mossos d’Esquadra no tenen localitzats aquests individus, proposa que a partir d’ara els equips es canviïn i es dutxin als vestidors, però que a l’hora dels entrenaments i partits, les bosses dels jugadors estiguin al costat de les ban-quetes. Segons Tizón, l’Ajunta-ment de Sant Cugat (propietari d’aquest equipament esportiu municipal) i Eurofitness Sant Cugat (l’empresa que gestiona aquesta instal·lació) penjaran cartells a les tres instal·lacions que anunciaran aquesta acció preventiva. •

El Patí Hoquei Club rep el líder, el CH Mataró

HOQUEI SOBRE PATINS. El sènior A masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat rep aquest dissabte, 10 de novembre, al Pavelló 2 de la ZEM Rambla del Celler, a les 20.30 hores, el líder de la Primera Divisió estatal, el CH Mataró. Aquest equip ha liderat les dues primeres jornades de lliga.

Els santcugatencs, que no tenen cap baixa per aquest partit, són setens de dotze equips amb un balanç d’1 victòria i 1 derrota.

Durant aquestes dues setmanes sense lliga, el PHC Sant Cugat només ha jugat un partit de pre-paració. Va ser el dimecres 7 de novembre, al Pavelló 2 contra el Club Atlético Huracán de Buenos Aires (Argentina), campió d’Amè-rica. Aquest equip està pre-parant la final de la Copa Intercontinental, que ha de jugar el dimecres 14 de novembre, a Galícia, amb el campió d’Europa, l’HC Liceo de la Corunya.

_À. López Puig



La primera victòria del Sant Cugat, en la setena jornadaBalanç. L’equip femení, que fa cinc jornades que ocupa plaça de descens, supera (6-2) el Bellavista Milan a la lliga de Preferent. Diumenge visita el segon

FUTBOL FEMENÍ. El Sant Cugat Esport Futbol Club femení ja sap el que és guanyar un par-tit aquesta temporada 2012-2013. Ho va fer el diumenge 4 de novembre, a la ZEM Jau-me Tubau, davant el Bellavis-ta Milan, novè, a qui va derro-tar per 6 gols a 2, en partit cor-responent a la setena jornada de lliga de Preferent.

Tot i aquesta victòria, el Sant Cugat Esport FC conti-nua, per cinquena jornada con-secutiva, en zona de descens, ja que ocupa una de les últimes tres places a la classificació. Les vermell-i-negres passen de ser quinzenes a catorzenes i

antepenúltimes, amb un balanç al campionat d’1 victòria (Bella-vista Milan), 1 empat (UD Sant Quirze Besora) i 4 derrotes (Igua-lada CF, Santpedor CF, AEM SE i Riudeperes CF).

Natalia Astrain, que aques-ta temporada s’estrena a la ban-queta del sènior A femení del

Sant Cugat Esport FC, ha asse-gurat al Diari De Sant Cugat que “l’únic que ens faltava era que, quan arribàvem a porteria contrària, no marcàvem gols. Jo estava tranquil·la perquè l’equip estava treballant molt bé i sabia que la recompensa del bon tre-ball arribaria”. A més, Astrain

també ha assenyalat que “ja pre-veia aquesta situació perquè hem jugat amb cinc equips que ocupen les primeres nou posici-ons a la classificació”.

El Sant Cugat juga aquest diumenge, 11 de novembre, a les 11 hores, al camp del CE Europa, segon amb 16 punts i un balanç de 5 victòries, 1 empat i 1 derrota.

Què passa amb l’Espanyol?Les vermell-i-negres estan pen-dents de la resolució del Comi-tè de Competició de la Federació Catalana de Futbol sobre el par-tit RCD Espanyol C-Sant Cugat Esport FC, que s’havia d’haver jugat l’1 de novembre, però que el Sant Cugat no s’hi va presen-tar. Segons el club santcugatenc, hi havia jugadores de l’equip que treballaven aquell dia i van sol-licitar al RCD Espanyol l’ajor-nament d’aquest encontre, però segons l’entitat local, el RCD Espanyol s’hi va negar. •

La federació encara no ha resolt l’expedient Espanyol C-Sant Cugat


Les vermell-i-negres, en un partit d’aquesta temporada #AMANDA BERNAL

RÍTMICA. Els conjunts infan-til i aleví de la secció de gim-nàstica rítmica del Club Muntanyenc Sant Cugat han aconseguit el bitllet per par-ticipar al Campionat d’Espa-nya de Conjunts, que se cele-brarà del 14 al 16 de desem-bre a Castelló.

L’infantil i aleví del CM Sant Cugat han aconseguit el bitllet per l’estatal després d’aconseguir una primera i tercera posició al Campionat de Catalunya de Conjunts de Gimnàstica Rítmica (nivell

8), competició que es va fer l’1 de novembre a Lloret de Mar (Girona).

El conjunt aleví va finalit-zar tercer a la classificació amb 19,300 punts, per darre-re del CE Kalos-Tarragona (25,000 punts) i l’EGR Lloret Club Esportiu (21,750 punts). Per la seva banda, l’infantil va imposar-se amb un total de 32,250 punts per davant del CR La Salle (27,550 punts) i CR Montigalà-Badalona (25,550 punts).

L’equip infantil del CM Sant Cugat, campió al català #DTMSWORKSHOP

_Redacció

Dues medalles del Club Muntanyenc al català

Patrocinadors

Amb les teves ofertes, ens ajudes a seguir treballant com a club!

Ofertes a l’ Espai Carré o a l’e-mail de contacte de www.espaicarre.net

La UESC i Espai Carré us ofereixen mobles de gran qualitat en una nova

¡ Subhasta !



El Torneig Zonal, per a Josep Anton

Fran Castillo i Josep Anton, en el podi del Torneig Zonal #CEDIDA

TENNIS DE TAULA. Josep Anton, jugador del primer equip de la secció de tennis de taula de la Unió Esportiva Sant Cugat, s’ha adjudicat una de les quatre seus del Torneig

Zonal, en categoria absoluta. Anton es va imposar curiosa-ment en la final al seu company d’equip a la UE Sant Cugat, Fran Castillo, a qui va derrotar per 3 sets a 1. Abans d’encarar la fase final d’aquest campio-nat i jugar quatre partits més, Anton i Castillo es van classifi-

car com a primers dels grups 3 i 4 disputant cinc partits.

Aquest Torneig Zonal es va jugar a la localitat gironina de Bàscara, de l’1 al 4 de novembre, i va comptar amb la participa-ció de 22 palistes representants d’Aragó, Navarra, Illes Balears i Catalunya.

Anton i Castillo s’han clas-sificat així per disputar la fase final del Torneig Zonal, que es jugarà el mes de gener a Valla-dolid. El Torneig Zonal és, des-prés del Campionat d’Espa-nya, la competició estatal més important que es fa a l’Estat espanyol. •


ció de 150 parelles, que es dis-tribuiran en diferents catego-ries. En la categoria masculina i femenina hi haurà tres cate-gories, i en la mixta, dues.

Quarta provaLa del CTN Sant Cugat és la quarta prova del Circuit de Pàdel Play&Help, després d’haver-se jugat al RCG Cer-danya, Club Ciutat Diago-nal (Esplugues de Llobregat) i RC Polo (Barcelona). Les dues últimes competicions es jugaran al Padel Blau i al David Lloyd. •

CAMPIONAT. La quar ta prova del Circuit de Pàdel Play&Help es jugarà a les instal·lacions del Club Ten-nis Natació Sant Cugat, del dilluns 19 al diumenge 25 de novembre. Aquest és un cir-cuit de caràcter solidari i en cadascuna de les proves que

es desenvolupen, una part de la recaptació de les inscripci-ons i de l’aportació dels patro-cinadors va destinada a algu-na entitat amb fins solidaris.

Per a CàritasEn aquesta ocasió, l’organit-zació, que va a càrrec de l’em-presa Eventing4u i de la botiga Play&Help (venda de materi-al esportiu de pàdel), destina-rà els diners a Càritas, enti-tat solidària que els rebrà des-prés de la sisena i última prova que se celebrarà al club David Lloyd Club Turó, a Barcelona,

del 21 al 27 de gener.Les inscripcions ja es

poden formalitzar, fins al dijous 15 de novembre, a [email protected] o al telèfon 686 936 885. Les inscrip-cions, que tenen un cost de 25 euros per persona (40 euros si participa en dues categori-es), inclouen un welcome-pack, amb diversos obsequis dels sponsors i el polo oficial del Circuit de Pàdel Play&Help.

La previsió, 150 parellesEn el terreny esportiu, l’orga-nització preveu una participa-

El CTN Sant Cugat acollirà la quarta prova del Circuit de Pàdel Play&HelpFins benèfics. Una part de la recaptació de les inscripcions i els patrocinadors d’aquest torneig es lliuraran a Càritas. La competició es jugarà del 19 al 25 de novembre i està organitzada per Eventing4u i Play&Help

Imatge d’una de les proves ja celebrades #CEDIDA

Les inscripcions es tanquen el dijous 15 de novembre


Un grup de 32 atletes del Junior FC no poden córrer la Marató de Nova YorkATLETISME. Un grup de 32 santcugatencs del Juni-or FC es van desplaçar a Nova York per participar en la Marató de Nova York, la marató que reuneix més participants de tot el món. Amb tot, l’organització va decidir a última hora sus-pendre la cursa, quan tots els atletes ja havien viat-jat fins a Nova York. L’hu-racà Sandy, que ha sacse-jat Nova York, va obligar l’alcalde Michael Bloom-berg a suspendre la mara-tó. Els atletes participants van mostrar el seu males-tar perquè abans de des-plaçar-se l’organització els va assegurar que la mara-tó es desenvoluparia amb normalitat. El diumenge 4 de novembre, aquest grup de 32 atletes del Junior FC va recórrer dues voltes pel Central Park amb una gran estelada. •#FOTOGRAFIA: CEDIDA

Les finals del segon Torneig Petit Món, diumenge

PÀDEL. Les finals de la segona edició consecutiva del Tor-neig Benèfic de Pàdel Fun-dació Petit Món, campio-nat de caràcter no federat, es jugaran aquest diumen-ge, 11 de novembre, al matí, a les instal·lacions del Juni-or FC. Hi participen unes 200 parelles. L’aportació econò-mica dels patrocinadors i la recaptació de les inscripci-ons d’aquest campionat soli-dari es destinaran a la casa d’acollida Sano Sansar de Katmandú (capital i ciutat més gran de Nepal), on hi viuen 37 nens orfes o proce-dents de famílies sense recur-sos i que gestiona íntegra-ment Petit Món. També, com en la primera edició, hi ha un campionat infantil.

_À. López Puig


36 | Publicitat


010Agenda novembre del 9 al 16

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

9 Divendres

17 h Casal de Joves TorreBlancaCampionat de MàgicOrganitza: Front Freak

18.30 h Casa de CulturaConferència i concert de Conxita BentzPresentació del llibre “Aplicació de la Musicoteràpia a la malaltia de Parkinson”Org: Delta Activa i Parkinson

19 h Cafè AuditoriParlem de... “Tosca”Entrada lliure. Amb Roger Alier, musicòleg i historiadorOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

21 h Teatre-AuditoriÒpera. “Tosca”, de Giacomo PucciniAmb el Cor Amics de l’Òpera de Sabadell i Orquestra Simfònica del Vallès. Preu: 48 €Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre de Mira-solTeatre. “Oxigen”

Text i direcció: Mar MonegalIntèrprets: Helena Bagué, Francesc Ferrer, Albert Mèlich i Betsy Túrnez. Reservar d’entrades a [email protected]. Preu: 5 €

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

22.45 h Sala El Siglo del MercanticConcert de 3 virtuosos en peu de guerra...Jazz hardbop, clàssic jazz i latin jazzOrganitza: Club de Jazz Sant Cugat, Associació Cultural El Siglo

10 Dissabte

De 10 a 12.30 h Museus del MonestirVisita “El campanar, l’església i el Claustre”Preu 8€. Reserva prèvia al 93 675 99 52 o a [email protected]: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Pati de LlibresContes i relatsA càrrec dels alumnes del taller “Aprendre a explicar contes”Organitza: Pati de Llibres

18 h Aula Magna de l’Escola Municipal

de Música Victòria dels ÀngelsConcert. Anna Quiroga, arpaPreu: 10 €, anticipada 8 € (tel. 93 589 73 09).Org.: Joventuts Musicals de Sant CugatPatrocina: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Can NinotTitelles de taula i tija. “Hansel i Gretel”A càrrec de la Cia. Trac-Trac. Preu: 7 € Més informació i reserves: [email protected] i 626 59 89 21També diumenge11, a les 12 hOrganitza: Can Ninot

22 h Teatre-AuditoriConcert. Esperanza SpaldingConcert emmarcat en el Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona. Preu 42 €Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

11 Diumenge

De 9 a 14 h Parc de la Pollancreda14è Cros Ciutat de Sant CugatOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Cinemes Sant CugatCinema en família. “Viatge al centre de la Terra: l’illa misteriosa”Preu taquilles: 4,30 €. Preu internet: 3,80 € www.cinesa.esOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu del Tapís Contemporani - Casa AymatVisites comentades a l’exposició de tapís contemporani i a la dedicada a Aurèlia MuñozDurada aprox. 1,30 h. Preu de la visita: 2 € Places limitades. Reserva prèvia al 93 589 63 66 o [email protected]: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Teatre-AuditoriTeatre en família. “Trifulkes de la KatalanaTribu”, de Víctor AlexandrePreu 12 €Org.: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Casal de Cultura ValldoreixTeatre. “Metge a garrotades”, de MolièreA càrrec de Mira-sol Teatre. Quarta repre-

sentació de la Mostra de Teatre 2012 a ValldoreixEntrada: 6€. Joves i gent gran, 4€Organitza: Grup Teatral Espiral

13 Dimarts

17.30 h Xalet NegreTaula rodona. “Vellesa i diversitat”Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

17.30 h Arxiu Nacional de CatalunyaConferència. “Els templers. Set segles de llegenda”A càrrec de Josep M. Sans Travé, historia-dor i arxiver. Director de l’Arxiu Nacional de CatalunyaOrganitza: Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran (AEU)

18 h Biblioteca Mira-sol Marta PessarrodonaL’hora del conte. “Ram-Ram-Pataplam…”A càrrec de Susagna NavóRecomanat a partir de 0 anysOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

19.30 h Museu de Sant CugatPresentació del llibre “Conte contat a Sant Cugat”, de Rogeli PedróOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

20 h Biblioteca Central Gabriel FerraterClub de lectura de novel·laA càrrec d’Isabel RuizOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

14 Dimecres

18 h Xalet NegreConferència sobre sociologia i falsos mites“La crisi política: la fi de les ideologies, la fi de la història?”, a càrrec de Jesús Grau. Entrada lliureOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Arxiu Nacional de CatalunyaConferència. “Catalunya davant una cruïlla”Sessió oberta. A càrrec de Patrícia Gabancho, periodista i escriptora. Del cicle de conferències “Catalunya en una cruïlla”

Organitza: Amics de la Unesco Valldoreix-Sant Cugat

20 h Casa de CulturaEl documental del mes. “¡Vivan las antípodas!”De Victor Kossakovsky. Alemanya, Holanda, Argentina, Xile, 2011 (104’).VO en espanyol, rus, anglès i setswanaSubtitulada en català. Entrada lliure. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

15 Dijous

17.30 h Arxiu Nacional de Catalunya (Aula 2)Conferència. “Els templers. Set segles de llegenda”A càrrec de Josep M. Sans Travé, historia-dor i arxiver. Director de l’Arxiu Nacional de CatalunyaOrganitza: Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran (AEU)

19.30 i 22 h Cinemes Sant CugatCinema d’Autor. “Porfirio”Del director Alejandro LandesColòmbia, Espanya, Uruguai, 2011 (101’)Idioma: castellàPreu a taquilles 4,30€ i per internet 3,80€Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cinesa

21 h Cafè AuditoriUna hora de màgiaDirecció artística: Mag LariAmb Sergi AyetOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

16 Divendres

17 h Casa de CulturaTallers de com-postatge casolà. IniciacióCal inscripció prèvia a l’Oficina Sostenible. Tel. 900 103 146Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

17 h Casal de Joves TorreBlancaTorneig de QuidditchOrganitza: Front Freak

19 h Casa de CulturaDebat electoral. Eleccions al Parlament de CatalunyaConduït per Josep GimenoOrganitza: Cugat.cat

19 h Arxiu Nacional de CatalunyaTrobada de la xarxa civil d’entitats

Viu la cultura de propXCCP: xarxa de centres culturals polivalents

Uaal·la! Oci i cultura en família


Publicitat | 37


+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informa-ció publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

21.30 h Teatre La UnióTeatre. “Ai, carai!”De Josep M. Benet i Jornet. A càrrec de la companyia Fila ZeroOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

Festa de la Tardor

10 i 11 de novembre a l’entorn del MonestirOrg: Comissió Festa de Tardor

Dissabte 10Activitats de cultura popular i tradi-cional23 h Pl. d’OctaviàConcert amb La PortàtilOrg: Coordinadora d’Entitats de

Cultura Tradicional i PopularDiumenge 11Paradetes d’entitats socioculturals, esportives i ONG al voltant del MonestirDe 10 a 14 h Entorn del MonestirVolta en pony. Org: Hípica Collserola10 h Paradeta ImagoTrobada d’experiències de canviOrg: Assoc. Imago11 h Paradeta de la PAHXerrada informativa de la Plataforma d’Afectats per la Hipoteca. Org: PAH

Totes les activitats a www.festadetar-dor.cat

La Diàspora a Sant Cugat

De l’11 al 18 de novembreOrg.: IMAGO11 DiumengeDe 9 a 15 h Pl. d’Octavià – Hort de l’Abat – Jardins del Paga-li Joan

Trobada d’experiències de canvi per a la Bio-civilització16 Divendres19.30 h Biblioteca Central Gabriel FerraterCinefòrum del documental “Biblioburro”Conferenciant: Luis Humberto Soriano, protagonista del documental17 Dissabte10 h Vestíbul del Teatre – AuditoriTaula rodona: Construint una Bio-civilització. Amb Arcadi Oliveres, Dolors Vilarasau i Isabelle Delannoy.12 h Cinemes Sant CugatProjecció documental i Fòrum: HomePresentació a càrrec d’Isabelle Delannoy

Unesco de CatalunyaConvidem els socis a participar-hiOrganitza: Amics de la Unesco Valldoreix-Sant Cugat

20 h Casa de CulturaNits temàtiques de la Unipau. “Europa: quina Europa?”Reflexió i anàlisi entorn del llibres “La constitución europea”, de Jürgen Habermas; i “El gentil monstruo de Bruselas”, de H. M. EnszenbergerOrg.: Universitat Internacional de la Pau

21 h Casal de Joves TorreBlancaJamm SessionAmb l’actuació de Blue VelvetOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

21.15 h Centro Popular AndaluzVetllada flamenca. “Viernes Flamenco”Actuació de La Betty i Alberto Moyano al “cante” i Tomàs Lorenzo i Jonathan Maqueda al “toque”. Preu: 5 € pels socis i 8 € per la resta. Organitza: Centro Popular Andaluz



L’artista Àngels Ribé, Premi Nacional d’Arts Visuals, exposa la seva obra recent a Canals-Galeria d’Art

Exposició _PÀG. 41CulturaAgenda _PÀG. 44diaridesantcugat.cat/agenda

CONCERT D’ESPERANZA SPALDING EL 10 dE NOVEMRE a les 22 h aL Teatre-Auditori

CANViS. El Taller Trian-gle és, com explica Georgi-na Vila, una de les coordi-nadores del taller, “un taller d’expressió”, i fa referència al llibre 25+2 Taller Trian-gle, editat recentment, per assenyalar que “entre la rea-litat i el joc, dins d’un espai d’experimentació s’activa l’engranatge que mou una idea, que la transforma i poc a poc amb dedicació va pre-nent forma... i donant noves oportunitats als objectes, a barrejar colors...”.

El Taller Triangle va néi-xer a Sant Cugat l’any 1983, fruit de la iniciativa d’un petit grup de persones de les arts plàstiques i la músi-ca, “que valoràvem la dimen-sió educativa de les arts i que crèiem que a Sant Cugat, moltes famílies acollirien bé aquesta idea”, explica Alba Serra, fundadora i coordi-nadora del taller durant 25 anys. El 1983, a Sant Cugat, els ensenyaments artístics de música i arts plàstiques per a nens petits no esta-ven coberts, ja que “l’Esco-la Municipal de Música i l’Es-cola Municipal d’Art no tre-ballaven amb les primeres edats; ni tampoc la iniciati-va privada oferia projectes en aquest sentit”, apunta

El Taller Triangle es reinventaPublicació. Una bona manera de mostrar la feina feta i ensenyar el camí a seguir ha estat l’edició del llibre ‘25+2 Taller Triangle’ que repassa la trajectòria i l’activitat d’aquest centre d’ensenyament d’expressió i d’arts

Entretallers és la nova marca que es vol fomentarUna nova xarxa d’ensenyament d’arts per a totes les edats

Municipal d’Educació, es vol donar una nova dimensió a tota la part artística no regla-da de tallers d’art municipals a la ciutat, dels 4 als 99 anys.

D’aquesta manera, continu-aria existint el Taller Triangle per a nens i nenes amb la Gem-ma Molera com a coordinado-ra; Artefacte, per a joves i ado-lescents amb la Dolors Serra; i els Tallers d’Art de l’Esco-la d’Art dirigits tots ells pel Paco Minuesa. “Entretallers és la nova marca que volem donar”, destaca Molera.

Tot aquest canvi ha quedat reflectit en la primera publica-ció del Taller Triangle, 25+2 Taller Triangle. “Amb tota aquesta renovació i energia.

El llibre25+2 Taller Triangle és un lli-bre de més de 170 pàgines, molt visual, adreçat a totes aquelles persones que vulguin conèi-xer la trajectòria d’aquest taller tan arrelat i vinculat a la ciutat. Un llibre de capça-lera per a tots i toques aque-lles que s’hi veuran reflectits, perquè, al cap i a la fi, és un llibre que repassa la història de Triangle, per on han pas-sat centenars d’alumnes sant-cugatencs. En les seves pàgi-nes s’hi troba un recull histò-ric dels primers 25 anys, i les experiències que s’han portat a terme durant els darrers dos anys amb els nens i les nenes de Taller de Triangle. Un bon record per a la ciutat. •

mar part de l’equip docent de l’Escola d’Art) va possibilitar l’entrada d’un nou equip, més nombrós, i amb una dinàmi-ca una mica diferent”, apun-ta Gemma Molera, membre d’aquest nou grup coordina-dor. “La Georgina Vila, que durant molt de temps havia fet el trio Triangle (Alba –Dolors- Georgina) va agafar el relleu de la coordinació juntament amb la Cèlia Serra i en Martí Urroz”, destaca Molera. Tam-bé es van incorporar a l’equip la Carme Fandos, l’Oriol Gar-riga, l’Eva Navarro i la Gem-ma Molera.

Canvi de rumbActualment, des de Patronat

Alba Serra. Partint d’aques-ta base, el grup abans citat va presentar un projecte de Taller al Patronat d’Educació de l’Ajuntament que va tirar endavant amb el nom de Tri-angle. Amb el pas dels anys, durant el curs 1995-1996, el taller de música va passar a formar part de l’Escola Muni-cipal de Música, i el Taller Tri-angle va quedar únicament com a taller d’arts plàstiques.

Després de 25 anys, aquell grup inicial va canviar. “El canvi important es va pro-duir el curs 2009-2010, quan la marxa de dues persones que portaven anys a l’equip, (l’Alba Serra per jubilació i la Dolors Serra per passar a for-

Una de les activitats més esperades del taller és l’exposició de final de curs a la Casa de Cultura de Sant Cugat #ARTUR RIBERA


“‘25+2 Taller Triangle’ és un d’aquells llibres que formen part de la teva vida, i on t’hi pots trobar reflectit”gEMMA MOlERA COORDINADORA TALLER TRIANGLE

ViSibilitAt. Un any més, el Taller Triangle se suma als actes organitzats amb motiu de la Festa de Tardor. A més d’organitzar un taller, es podrà conèixer el llibre i adquirir-lo a un preu especial amb motiu de la festa. •#FOTOGRAFIA: CEDIDA



DiaDa. Els Castellers de Sant Cugat escalfen motors per la celebració de la diada que enguany tancarà una de les millors temporades de la colla santcugatenca. Durant el cap de setmana 17 i 18 de novembre, els Gau·sacs faran dues actuacions,a banda d’altres activitats de

la colla. Com cada any, la il·lustració del cartell de la diada dels Gausacs la fa un artista de Firart. El pintor santcugatenc Agustí Vilarasau ha estat l’en·carregat de representar gràfi·cament els castellers seguint amb el seu estil de pintura. Per Vilarasau, la seva obra trans·met els diferents valors i sen·timents que tan caracteritzen els castellers, com ara l’esforç, el risc o l’estètica.

La diadaEl cap de setmana de la dia·da començarà el dissabte 17 amb una actuació a les 18 hores a la plaça de Barcelona amb els Castellers de Rubí i el posterior concert dels Qua·tre Vents. Diumenge serà la jornada central i comença·rà amb les matinades, una cercavila de grallers i timba·lers que a partir de les 9 del

matí recorreran els carrers de Sant Cugat i a les 12 hores portaran a la plaça el que pretenen que sigui el “colo·fó de la temporada”, segons el cap de colla, Toni Casta·nyer. Els Gausacs volen por·tar a plaça el triplet de 8 que van aconseguir a Tarragona i intentaran carregar i des·carregar el 2 de 8 a,b folre, el 4 de 8 i el 3 de 8 davant del Monestir. També participa·ran els Sagals d’Osona i la Colla Jove dels Xiquets de Vilafranca.

Altres activitatsA banda de les que es faran durant la diada, els Caste·llers de Sant Cugat han orga·nitzat activitats des del diu·menge dia 11 de novembre com ara una sortida al Kar·ting de Sallent, la projecció del documental Enxaneta el dilluns 12 de novembre a les 20 hores al local del carrer de Santa Maria, jocs de cartes o una classe de tonificació per treballar el cos abans de l’ac·tuació de la diada. •

Tot a punt per la diada dels Gausacs els dies 17 i 18 de novembre

Castellers. A l’actuació central del diumenge intentaran repetir el triplet de castells de 8


actuació castellera a la plaça d’Octavià #BERNAT BELLA

TEaTRE. La companyia de teatre de Sant Cugat Fila Zero ho té tot a punt per una nova estrena. Durant la sego·na quinzena de novembre els santcugatencs faran un total de sis actuacions de l’obra Ai, carai! una comèdia que pro·met riures assegurats a tots els qui s’animin a veure·la.

La Unió Santcugaten·ca presenta l’obra que va escriure el dramaturg Josep M. Benet i Jornet l’any 1989, com “una proposta indispen·sable per fer·se un fart de riu·re”. En aquesta ocasió, Pere Royo és l’encarregat de diri·gir la comèdia amb la qual ell mateix destaca que “la com·panyia recupera els seus ini·cis, quan la majoria d’obres que interpretaven eren comè·dies i que posteriorment s’ha·vien deixat de fer per repre·sentar espectacles més seri·osos”.

SinopsiAi, carai! és un embolic de les vides de cinc personatges molt peculiars que es contra·posen damunt de l’escenari.

Cada un d’ells amb les seves dèries i ambicions particulars formaran una història rocam·bolesca plena d’humor. Pep Miramunt fa el paper de Joan, un avi que pateix Alzheimer i que no vol viure més a casa seva amb la dona que el cui·da; Jaume Casas fa de Carles, el fill del Joan; l’Antoni, pro·tagonitzat per l’actor Jaume Aler, és un pobre desgraciat que ho està passat molt mala·ment econòmicament i troba la solució robant un banc; l’ac·triu Anna Canet fa el paper

d’una periodista molt ambici·osa que farà tot allò que esti·gui a les seves mans per triom·far en tots els camps del peri·odisme.

Les actuacions es faran al Teatre la Unió els divendres 16 i 17 i els dissabtes 23 i 24 de novembre a les 22 hores i els diumenges 18 i 25 de novem·bre a les 18.30 hores. Recordar que per als socis l’entrada és de 8 euros i de 12 euros per als no socis, i que alguns comer·ços de la ciutat tenen vals de descompte de 3 euros.•


L’espectacle es va presentar a La Unió dimarts, 6 de novembre #A. RIBERA

Fila Zero arriba amb la comèdia ‘Ai, carai!’

La Unió. La companyia santcugatenca recupera un gènere teatral que feia temps que no treballaven

La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut

a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han

permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament

per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs.

La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer

Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la

innovació.

www.boehringer-ingelheim.es

www.twitter.com/boehringer_esp

www.youtube.com/user/boehringeringelheim

Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics

per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones

Aportar valor a través de la innovació

abcd



IdentItat. Després d’uns anys d’absència a la ciutat, el Correllengua 2012 ha tor-nat a fer parada. Ho ha fet amb el Casal Popular La Guitza, i amb el suport de les entitats de cultura popular de la ciutat, organitzant una gran festa popular durant el dissabte 3 de novembre, que ja va tenir el seu tret de sortida més protocol·lari el divendres dia 2 amb la xer-rada protagonitzada pel filò-leg i escriptor Pere Comella.

XerradaEl Casal Popular La Guitza va acollir la xerrada amb el filòleg i escriptor Pere Come-lla per parlar de la situació sociolingüística del català. Prenent com a referència les estadístiques realitzades per la Generalitat de Catalunya, Pere Comella va analitzar la situació actual del català, reflexionant sobre com s’ha d’encarar el repte de la con-vivència de diferents llen-gües als Països Catalans.

Festa popularEl tret inicial de la jorna-da de cultura popular el va donar una botifarrada (amb opció per a vegetarians), a la qual va seguir una mos-tra de glosa en què els intèr-prets, el Cor de Carxofa, van parlar de temes d’actuali-tat, polítics i socials. El gran esclat de la festa va arribar amb l’actuació gegantera, les danses del grup juvenil de l’Esbart, l’actuació dels castellers amb el Joan i la Marieta com a testimonis seguits dels bastoners. Una activitat que va aplegar vora 200 persones als Jardins del Monestir.

Ja a la nit, el grup local de percussió Kata Kitinga va acompanyar els partici-pants a fer el Correbars, i la festa es va acabar amb els concerts de Sergi Estella i els Assaltadors de Tàlems i Les Absentes, junt amb la lectura del manifest del Cor-rellengua 2012 en defensa del català. •

Pere Comella va ser l’encarregat de pronunciar la conferència inaugural del Correllengua #AMANDA BERNAL

diferents entitats, com l’esbart, van actuar durant la tarda als Jardins del Monestir #AMANDA BERNAL

els Kata Kitinga van iniciar el recorregut nocturn del Correllengua per diferents espais #AMANDA BERNAL


Sant Cugat recupera amb èxit el Correllengua organitzat per La Guitza

Participació. La bona acollida que ha tingut la festa sota el lema “Llengua, cultura, llibertat” encoratja els organitzadors a pensar ja en l’any vinent

dolents i rebels amb causa

Dos espectacles diferents amb l’aspecte comú de presentar els malvats com a herois. Dues maneres diferents, primer la d’un home sol que es transfor·ma en molts i després la de molts personatges que

només són en funció del protagonista principal.

eLS dOLentSde Steven Berkoff

Berkoff, dolent ell mateix en moltes obres teatrals però, sobretot, en el cinema, recrea en una sàtira despieta·da, intel·ligent, plena de girs histriònics que descriuen una casta d’actors i actrius (preferentment els primers) de primera magnitud i que han escrit la història del teatre anglès a partir dels grans clàssics i especialment de Sha·kespeare, ens porta a rellegir alguns dels malvats essen·cials com Iago, Ricard III, Shylock, sorprenent Hamlet, la parella Macbeth, Coriolà... de la mà de Manel Barce·ló. Espai molt pensat, senzill i efectiu, les cortines sem·pre donen molt de sí, les llums ajuden a expressar els dife·rents estats anímics per on Barceló transita passant del joc faceciós i sarcàstic, quasi de guinyol, fins a la interpre·tació singularitzada en alguns casos, diria, poc matisada però en conjunt molt bona. Interessant i aclaridor el col·loqui posterior i agraït. •

dOn JUan tenORIOde José Zorrilla

Nova lectura dramatitzada d’un dels tres personatges universals espanyols: Don Juan (els altres Don Quijote i Carmen). Una presència de gent de teatre molt impor·tant, encapçalada per Mario Gas que va fer un Don Juan absolutament romàntic, ple de matisos, de gran quali·tat en la dicció i el ritme del vers, acompanyats per 8 sant·cugatencs, amb interpretacions molt bones, d’un plan·ter de 18 personatges. Una proposta i aposta personal de Carles Canut que, sembla, cada vegada té més dificultats i que, és evident, està molt lluny de poder pensar·se com una representació normal donades les circumstàncies que són tan econòmiques com d’actitud i voluntat política i cultural. Tots plegats van fer una feina correcta, en alguns casos major i, una vegada més, la cadència, la brillantor, l’exquisida tècnica del vers de Zorrilla va sonar merave·llosament. Un dolent que es va transformant i que, gràci·es a l’amor d’una joveneta càndida i pura, excel·lent Anna Ycobalzeta esplèndida en la lectura de la carta de Don Juan, pot salvar la seva ànima, en una mostra on l’idealis·me de l’esperit romàntic es mostra en les seves qualitats més profundes. •

crítica de teatreEDUARD [email protected]

Dramatúrgia: Antonio Calvo. Direcció: Car-les Canut. intèrprets: Maria Jesús Andany, Jordi Brau, Antonio Calvo, Carles Canut, Roger Casadellà, Mario Fernández, Gisela Figueras, Camilo García, Mario Gas, Miguel Ángel Jen-ner, Francesc Orella, Jaume Pla, Mingo Ràfols, Xavier Tor, Mar Ulldemolins, Marta Uxan, Nesa Vidaurrázaga i Anna Ycobalzeta. LLoc i Dia: Sala Escenari. 5 de novembre.

traDucció: Màrius Serra. Direcció i esceno-grafia: Ramón Simó. intèrpret: Manel Barce-ló. música originaL: Joan Alavedra. LLoc i Dia: Sala Escenari. 3 de novembre.



crítica d’artIMMA [email protected]

Pedagogia de l’expressió #CEDIDA

25+2 taller trianglellOC: CaSa de Cultura

‘25+2’ la plàstica del taller triangle

Amb l’edició del llibre 25+2 Taller Triangle reco-pila i posa a l’abast de tothom l’experièn-cia docent realitzada durant més de vint-i-set anys en el gran espai de l’art i dels ense-

nyaments artístics. El treball de mestres i educadors va dirigit als nens en edat escolar i és, sens dubte, el millor moment per desvetllar i desenvolupar al màxim les possibilitats representatives i expressives que d’una manera o altra són innates en cadascun de nos-altres. S’ha observat i estudiat que aquestes mani-festacions aplicades o coordinades amb altres àrees com poden ser la ciència, les humanitats, la tecnologia comporten facilitats en l’aprenentatge escolar i millo-res en el creixement personal. Tanmateix és important que es puguin fer amb el màxim de llibertat, motiva-des per fórmules innovadores i coneixement dels mit-jans per expressar-se. Un dels valors d’aquest llibre és el contingut de les seves propostes dirigides a preser-var la lliure disposició dels nois i noies a expressar-se per ells mateixos motivant-los a materialitzar idees i emocions. Es presenta amb un disseny acurat, s’estruc-tura per temes que descriuen les variades propostes i l’organització dels tallers i conté moltes imatges que il-lustren cadascuna de les activitats. També ens guia pel recorregut històric del taller, descrit per la fundadora Alba Serra, proporcionant-nos una excel·lent informa-ció dels seus inicis. Clar i didàctic, és recomanable per a tots els mestres i educadors que necessitin una ajuda o inspiració en el treball artístic dirigit als infants. •

PorfirioAlejandro LanesColòmbia, Espanya, Uruguay2011 (101’)Idioma: castellà

15 de novembre

reCOneixement. Àngels Ribé és la protagonista de l’exposició que des del dimarts 6 de novembre acull Canals-Galeria d’Art. Una mostra d’obres de petit for-mat de l’artista, en dues dimensions, realitzades durant el darrer any. Josep

Canals ha organitzat aquesta mostra individual de l’artista de la Floresta després que el passat 26 d’octubre fos guar-donada amb el Premi Naci-onal d’Arts Plàstiques. Una manera “de reconèixer la tas-ca d’aquesta gran artista que té Sant Cugat”, va manifes-tar Canals.

L’artista, per la seva ban-da, va remarcar durant l’ac-

te d’inauguració, al qual van assistir nombroses personali-tats de la vida social, política i cultural santcugatenca, que “l’abans i el després del premi és el mateix; jo sóc la mateixa, i segueixo treballant”.

Aquest cop, però, les obres que presenta Àngels Ribé són en dues dimensions. Una quin-zena de quadres, fets amb tinta xinesa sobre paper de bambú.

“És el resultat de 40 anys de feina. No buscava res, simple-ment plasmava el que em sor-tia en cada moment”, va apun-tar. A més, va remarcar que “són formes de volums; és una conseqüència de la meva tra-jectòria, però posada en dues dimensions”.

InauguracióA la inauguració de l’exposi-ció, que es pot visitar fins al 26 de gener, hi van assistir l’alcal-dessa Mercè Conesa; el regidor de Cultura, Xavier Escura, i diferents regidors municipals.

Conesa va aprofitar l’avi-nentesa per felicitar pública-ment Àngels Ribé pel guardó rebut, i va destacar la “neces-sitat de treballar plegats per aconseguir que els artistes tinguin el reconeixement que mereixen”, en aquest cas, donant suport a la Galeria Canals per la seva iniciativa.

L’artista de la Floresta Àngels Ribé va rebre el diven-dres 26 d’octubre el Premi Nacional d’Arts Visuals que atorga el CONCA, conver-tint-se, d’aquesta manera, en la primera santcugatenca que obté un Premi Nacional de Cultura. •

Àngels ribé va estar acompanyada per amics i amigues durant la inauguració #ARTUR RIBERA


Àngels Ribé: “No busco res. No vull res. És el que em surt”

exposició. Canals-Galeria d’Art acull l’obra de petit format de l’artista de la Floresta guardonada amb el Premi Nacional d’Arts Plàstiques

“Gràfica. Empremtes de Dones”, a SabadellObreS. El dimarts dia 13 de novembre, a les 13 hores, es presenta al vestíbul de la Cor-poració Sanitària Parc Taulí de Sabadell l’exposició “Grà-fica. Empremtes de dones”. Una inauguració que anirà acompanyada d’una visita guiada per part de les artistes que han creat les sobres que s’hi podran veure. Una oca-sió especial, ja que Emprem-tes de dones surt del con-text habitual d’exposició de l’obra gràfica per apropar-se a la mirada del públic en un ambient més proper.

Empremtes de dones són un grup d’artistes que resi-deixen a Catalunya i que s’ex-pressen visualment mitjan-

çant la disciplina del gravat. Des del 2009 han exposat col-lectivament amb altres artis-tes de dins i de fora de Catalu-nya, contribuint a la difusió de l’obra gràfica que actual-ment s’està fent arreu.

_C. Caballé

Cartell de la mostra #CEDIDA

mostra. S’ubicarà al vestíbul de la Corporació Sanitària Parc Taulí

mOStra. Marta Ballvé està immersa en un nou projecte. Des del dijous 8 de novembre exposa a Granollers, a la gale-ria Dieu Moviment Creatiu.

Una exposició en què l’ar-tista santcugatenca presen-ta una selecció d’obres que exemplifiquen el recorre-gut que porta el seu treball en aquests últims anys, on els temes se succeeixen i les

tècniques i diferents maneres de fer es fusionen.

Es pot veure pintura, escul-tura i una sèrie de peces que hibriditzen entre les dues dis-ciplines. Tot plegat per repre-sentar l’obra de Ballvé.

L’exposició es pot visitar fins al 5 de desembre, a la galeria del carrer Barcelona, número 60, de Granollers.

Fragment d’una obra de marta ballvé #CEDIDA

_C. Caballé

L’artista Marta Ballvé exposa a Granollers



La Sala Hoboken s’integra a la ciutat obrint les seves portes

Inauguració. La sala de concerts s’estrena el 9 de novembre i ha presentat el conveni amb l’Ajuntament per incorporar-se als espais locals

ConvenI. L’esperada sala de concerts de Sant Cugat, Hoboken, ja està a punt per obrir les seves portes. Tot i ser una sala 100% privada, la voluntat és que formi part del teixit santcugatenc, i així s’ha demostrat amb el con-veni que s’ha signat amb l’Ajuntament. El dimecres, 7 de novembre, Raül Gran-gé, regidor de joventut, i Car-les Cano, gerent de la sala, van fer públic aquest conve-ni que, entre d’altres coses, comporta la contractació de treballadors santcugatencs i l’ús preferencial de la sala per part de l’Ajuntament per portar-hi a terme diferents activitats com el Mou-te.

La sala de concerts, que s’inaugura aquest mateix divendres, 9 de novembre,

amb els concerts de Bremen i Mine!, dues formacions amb membres santcugatencs, s’in-tegra, d’aquesta manera, al llistat d’equipaments per por-tar-hi a terme activitats cultu-rals de caire divers. I és que la voluntat dels seus promotors, com ha assenyalat Cano, és

“integrar-se en la ciutat de la qual formen part”.

La primera aposta, la con-tractació del personal de sala través del SOM (Servei d’Ocu-pació Municipal), donant lloc de treball a 16 persones en situació d’atur de la ciutat. “Un nombre que augmenta-

rà quan comencin les tardes light, amb sessions de club per a menors, sense alcohol, ja que es contractaran unes 14 persones més”, ha desta-cat Cano. Una altra dada a tenir en compte “i que és poc visible però molt positiva” ha apuntat Grangé, és que “la neteja la farà el Taller Jero-ni de Moragas, una dada molt positiva, perquè com sabeu, el Govern central ha tallat els fons de finançament dels tallers ocupacionals, i gràci-es a la col·laboració de la Sala Hoboken, serà un afegit més d’aportar un benefici a la ciu-tat”. Gràcies al conveni sig-nat amb l’Ajuntament de Sant Cugat, aquest tindrà preferèn-cia a l’hora de reservar la sala, per portar-hi a terme diferents activitats de cultura popular i altres activitats com reunions de grups, associacions o assa-jos d’artistes. •


La Sala Hoboken serà una realitat a partir del 9 de novembre #A. RIBERA

15èCONCURS

TOTFOTOPORTADA

Organitza Col·labora

Patrocinen

LLIURAMENT DE PREMIS I EXPOSICIÓDIVENDRES, 16 DE NOVEMBRE A LES 19 H A LA CASA DE CULTURA *

NO T’HO PERDIS!*Lliurament premis, sala Auditori de la Casa de Cultura

Catalunya, terra de vins (XIX). Do Priorat (X)

Vilella: trobem dues Vilelles, la Baixa i l’Al-ta; aquest, l’Alta, és un poble alineat a l’entorn

del carrer Major; és un poble datat l’any 1286, però és a l’inici del segle xviii quan es denomina Vilella Alta. La història d’aquest poble va lligada estretament a la Cartoixa d’Escala Dei; la viti-cultura està conreada, princi-palment, pels cellers Bodegues Mas Alta, SA, Celler Prior Pons SL, Vinyes Altair i La Cartoixa de Montsalvat SL.Bodegues Mas Alta SA: l’any 1999 va començar el projec-te d’aquest celler plantant les varietats garnatxa negra, syrah i carinyena; és l’any 2004 quan els primers raïms, seleccionats

gra a gra, i després de 18 mesos de bóta de roure, d’aque-lles terres de 35 ha, embotellen les marques: Artigas Blanc, Els Pics, Artigas, Cirerets, La Basseta i La Creu Alta. Celler Prior Pons SL: petit celler amb més de 14 ha de terreny, on s’elaboren vins de producció molt limitada i alta qualitat utilitzant les varietats carinyena, garnat-xa, cabernet sauvignon, syrah i merlot, embotellant les marques Prior Pons i Planets de Prior Pons.•

parlem de vipep blanes

Priorat: vilella Alta.Dibuix de Pep Blanes



El Ball de Gitanes arrenca el dilluns 12 de novembre

tradiCió. El Ball de Gitanes ja comença a escalfar motors. El dimarts 6 de novembre es va presentar a la Casa de Cul-tura el calendari d’assajos i les novetats d’aquesta edició, la sisena que organitza la Comis-sió del Ball de Gitanes de Sant Cugat.

De fet, la novetat és que “com cada cop hi ha més gent que se suma a la tradi-ció, hem hagut de canviar el lloc d’assaig, ja que se’ns que-dava petit”, va apuntar Est-her, membre de la comissió. D’aquesta manera, aquest any s’assajarà els dilluns i els dimecres al vestíbul del Teatre-Auditori, de 22 hores a 23.30 hores.

Els assajos començaran el dilluns 12 de novembre, amb un pica-pica de retrobament,

i el ball se celebrarà, com mar-ca la tradició, el cap de setmana de Carnaval, el dia 10 de febrer del 2013.

L’altra novetat rau en l’or-ganització. Per aconseguir que tots els participants coneguin

en tot moment el que s’ha d’as-sajar, s’ha preparat un calenda-ri amb els dies i el que s’assajarà aquell dia. D’aquesta manera, serà més fàcil adaptar els assa-jos a les necessitats de cada par-ticipant i es podrà anar modi-

assajos. Aquest any se celebraran al vestíbul del Teatre-Auditori els dilluns i dimecres a les 22 hores

ficant en funció de com avan-ci el curs.

GitanetesA banda dels assajos d’adults, la comissió manté el projecte Gitanetes. Els petits assajaran els dies 12, 19 i 26 de gener, i el 2 de febrer, d’11 a 12 hores a la Casa de Cultura. Per partici-par-hi, tan sols cal assistir el pri-mer dia d’assaig i informar-se. Uns assajos que se’n farà difu-sió als centres de primària; i el ball es farà el 9 de febrer, dins el Carnaval infantil.

Una tradició que creixL’any passat van haver-hi 120 balladors, una xifra que confir-ma que “la tradició està arre-lada i cada cop creix més”, va destacar Julià, membre de la comissió. De fet, aquest era l’objectiu quan es va crear la Comissió del Ball de Gitanes ara fa sis anys, “ja que era un ball conegut, però amb poca visibilitat”, i ara, “ens trobem que la gent ja s’ho ha fet seu, i taral·leja la cançó”, d’aquí el lema d’aquest any, “Taral·leja una cançó, balla una tradició!”.Precisament, seguint aquest lema i aquest costum, també s’ha fet públic a YouTube un vídeo promocional amb l’ob-jectiu d’arribar a més públic i implicar més santcugatencs i santcugatenques, a fi de donar visibilitat a l’activitat. •

Moment de la presentació del Ball de Gitanes 2013 #ARTUR RIBERA


Guardó. Victòria Camps, filòsofa i catedràtica d’Èti-ca de la Universitat Autòno-ma de Barcelona, ha estat guardonada amb el Premi Nacional d’Assaig 2012. Un guardó que atorga el Minis-teri d’Educació, Cultura i Esport, dotat amb 20.000 euros, i que reconeix d’aques-

ta manera el millor llibre d’as-saig publicat durant el 2011. Camps ha merescut el guar-dó per la seva obra El gobier-no de las emociones.

La catedràtica, nascuda a Barcelona el 1941 i resident a Sant Cugat, va estudiar Filo-sofia a la Universitat de Bar-celona, i ha estat vicerectora, professora i catedràtica d’Èti-ca de la UAB. Igualment, ha participat en els comitès ètics de l’Hospital del Mar, l’Hospi-tal de la Vall d’Hebron i de la Fundació Esteve de Barcelo-na. Presidenta del Comitè de Bioètica d’Espanya, senadora i consellera del Consell Audi-ovisual de Catalunya, Camps fou guardonada el 2008 amb el XXII Premi Internacional Menéndez Pelayo. •

Victòria Camps, guardonada amb el Premi Nacional d’Assaig

Victòria Camps va rebre el Premi Ciutat de Sant Cugat #A. RIBERA


reconeixement. Premi Ciutat per tota una trajectòria

Àlvar Roda arriba a El Siglo

Àlvar roda #D. FERNÀNDEZ

de rodes que no paren de rodar. Hi descobriran el Roda hetero-dox, àcrata, épatant, seductor i tendre que tots ja coneixem”.

Es podrà veure Txell Roda a l’escenari, i Isa Mirallas al piano.

reCital. No canto en mi mateix és la proposta que Àlvar Roda porta aquest dissabte, 10 de novembre, a les 22 hores, a la sala El Siglo de Mercantic. Un recital de cançons d’Àlvar Roda fetes a partir de poemes de Pere

Quart, Gabriel Ferrater, Joan Salvat-Papasseit, Joan Vinyo-li, Tomàs Garcés, Josep M. de Sagarra i Joan Brossa.

Com assenyala Dolors Vila-rasau, directora teatral, “un espectacle altament recoma-nable format per un tràiler ple _Redacció

Música. ‘No canto en mi mateix’, un recital de cançons

l’essència i la presència

L’experiència de la Sala Escenari amb 5 propos-tes teatrals des del dijous dia 1 fins al dilluns dia 5, proposada per la direcció del TA, m’obliga a concentrar els meus comentaris enquibint, com

ara, en una columna 2 espectacles amb alguns nexes i, sobretot, en dues actituds contradictòries.

adreÇa deSCONeGudade Katherine Kressmann-taylor

El grup santcugatenc 8uit de Teatre ens porta aquesta punyent obra que va representar al Mira-sol Teatre el març de l’any passat, després d’un periple a diferents espais del país i, singularment, havent guanyat el Pre-mi Ciutat de Terrassa d’enguany. La senzillesa de l’es-cenografia amb la corda/estenedor de les cartes trame-ses entre els dos protagonistes, els amics Max Eisens-tein, galerista a Nova York, i Martin Schulse, amic i soci, ara retornat a Munich, traspassa tota l’essència del drama individual i col·lectiu que suposa el naixe-ment i extensió del nazisme a la paraula que condensa i potencia una actuació molt bona d’ambdós actors cres-cuda amb el temps. Tota l’emoció, el dramatisme de la situació, el missatge (si ja sé que la paraula està molt devaluada) rau en la paraula expressada pels diferents registres de les veus i els subtils canvis físics que donen a l’espectador elements suficients i autèntics del que està passant a l’escenari. Essència. •

l’HaBitaCió BlaVade david Hare

David Hare fa amb Schnitzler igual com havia fet amb Chejov o Brecht abans, modificar una obra rodona per no sé què. Canviar la puteta per un chapero, un sol-dat per un taxista, etcètera. L’autor, l’original vull dir, plantejava una ronda de 10 breus diàlegs entre totes les classes socials de la Viena del principi de segle (1903) amb el nexe d’unió del sexe i, probablement, amb la sífilis com a companya inesperada. Allí es podia veu-re com cada grup social enfocava la qüestió diferent i com l’explotació sistematitzada persistia. Ara veiem molts cossos nus, femenins com masculins, però el llenguatge físic ofega (i allarga!) en molts casos els gemecs i la paraula que ens hauria de portar l’essència de les coses. “El porc literat jueu”, com van qualificar Schnitzler va tardar gairebé 20 anys a poder estrenar la seva obra a Viena per la censura tot i que havia venut 20.000 exemplars. Ara la versió de Hare passada pel turmix de Martínez i Selvas ens mostra amb escreix allò que era secundari. Els actors i les actrius donen tot el que poden, que és molt, però seria bo que algú calmés Nao Albet (per cert un poeta que més sembla un rocke-ro). Presència. •

crítica de teatreEDUARD [email protected]

ADAptAció LLiure De LA rONDA D’Arthur SchNitzLer. trADucció: Cristina Genebat i David Selvas. Direcció: Norbert Martínez i David Sel-vas. iNtèrpretS: Nao Albet, Àurea Márquez, Maria Rodríguez i David Selvas. eSpAi eScèNic: Max Glaen-zel. LLOc i DiA: Sala Escenari. 2 de novembre.

Direcció i iNterpretAció: Màrius Serra. Direcció i eSceNOgrAfiA: Mario Fernández i Siscu Ruiz. LLOc i DiA: Sala Escenari. 1 de novembre.



Agenda cultural

Dissabte 10 i diumenge 11. Festa de Tardor. Les coordinadores de les entitats de Sant Cugat protagonitzaran aquesta celebració amb el lema “Fem pinya” i seran les encarregades de fer el pregó. Durant tot el cap de setmana hi haurà més d’una trentena d’activitats per a tothom.

22.00 h. Esperanza Spalding. Aquesta cantant, compositora i contrabaixista de 27 anys presenta el seu tercer àlbum, Radio Music Society en un concert de jazz, el gènere musical que la va fer guanyar el premi Grammy a la Millor Artista Revelació l’any 2011.teatre auDitoriPL. De VICTòRIA DeLS ÀNGeLS

22.00 h. Recital cançons. Àlvar Roda farà un recital de cançons No canto en mi mateix, a partir dels poemes de Pere Quart, Joan Salvat-Papasseit, Gabriel Ferrater, Josep Maria de Sagarra o Joan Brossa.el sigloAV. De RIuS I TAuLeT, 120

Diumenge1109.00 h. 14è Cros Ciutat de Sant Cugat. L’Ajuntament, a través de l’Oficina Municipal d’esport per a Tothom (OMeT), organitza un dels dos crossos escolars més importants de la comarca, classificatori per a la Final Nacional.parc De la pollancreDa

12.00 h. Cinema en família. Viatge al centre de la Terra: l’illa misteriosa és una pel·lícula d’aventures en què el protagonista haurà de superar diferents obstacles en una illa misteriosa i plena d’estranyes formes de vida. Preu: 4,30 euros a taquilla cinesa

18.00 h. Teatre. Víctor Alexandre presenta Trifulkes de la KatalanaTribu, una obra que explica a una dona gran vinguda de Guinea equatorial la història de Catalunya amb ironia i un toc d’humor.teatre auDitoriPL. De VICTòRIA DeLS ÀNGeLS

19.00 h. Teatre. La companyia Mira-sol Teatre pujarà a l’escenari de Valldoreix amb la comèdia clàssica de Molière Metge a garrotades, en què retrata les passions dels humans. casal De cultura De vallDoreix

Dimarts 1319.00 h. Presentació llibre. L’escriptor Rogeli Pedró presenta el seu últim treball, el llibre Conte contat a Sant Cugat un recull de contes d’històries santcugatenques en llocs característics del municipi.claustre Del Monestir

20.00 h. Presentació llibre. Sànchez Piñol presenta el seu llibre Victus, una novel·la històrica que parla de la resistència de Barcelona durant la Guerra de Successió de 1714.cafÈ- auDitoriPL. De VICTòRIA DeLS ÀNGeLS

Dimecres 1419.00 h. Conferència. La periodista i escriptora Patrícia Gabancho parlarà de la situació política catalana i quin ha de ser el camí a seguir en la conferència Catalunya davant una cruïlla, en una nova conferència dels Amics de la uNeSCO Valldoreix-Sant Cugat. arxiu nacional De catalunYaC/ De JAuMe I

Dijous 1519.30 h. Nou ‘Diari de Sant Cugat’. El nou format del Diari de Sant Cugat es presentarà oficialment en un acte on també se celebraran els 20 anys de la publicació santcugatenca. vestÍBul teatre-auDitoriPL. De VICTòRIA DeLS ÀNGeLS

21.00 h. Màgia. el Mag Lari ofereix una hora de màgia amb demostracions d’alguns dels trucs més espectacularscafÈ auDitoriPL. VICTORIA DeLS ÀNGeL

Propostes per a la setmana

Divendres 921.00 h. Òpera: Concert de l’òpera Tosca de Giacomo Puccini amb l’actuació musical del Cor Amics de l’òpera de Sabadell i l’Orquestra Simfònica del Vallès.teatre-auDitoriPL. De VICTòRIA DeLS ÀNGeLS

22.00 h. Teatre. La directora teatral Mar Monegal porta a Mira-sol l’a comèdia Oxigen, una obra de teatre que parla de com canvia la relació de parella quan es té un fill.teatre De Mira-solC/ De TOLeDO, 7

22.45 h. Concert de jazz. el grup 3 Virtuosos en peu de guerra pujaran a l’escenari de la Sala el Siglo Mercantic en un concert on Benjamín León, Pere Soto i Adrià Font tocaran temes en clau de jazz hardbop, clàssic jazz i latin jazz.el sigloAV. De RIuS I TAuLeT, 120

Dissabte 1018.00 h. Concert d’arpa. La jove Anna Quiroga ofereix un concert d’arpa a l’Aula Magna en què interpretarà músiques de diferents èpoques i estils amb un dels instruments més antics que es coneixen.escola Municipal De MÚsicaPL. De VICTòRIA DeLS ÀNGeLS

19.00 h. Concert solidari. els Nut Crackers juntament amb els ballarins de saló eva Aguilera i Jordi Mairal faran una actuació en benefici de l’Associació Contra el Càncer de Sant Cugat. Preu_ 15 euros.Hotel QgatAV. De VIA AuGuSTA, 51

per alba guerreroredacció@premsalocal.com

Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

0

Teixits, pintu-res, ceràmica i paper

al Museu del Tapís Contempora-ni-Casa Aymat hi ha l’exposi-

ció Aurèlia Muñoz, recer-ques infinites. Muñoz va ser una de les artis-tes tèxtils més subtils i més internacionals, pre-sent als fons de diversos museus internacionals. La seva recerca artística va tenir sempre la fibra com a referent. Una recer-ca en tècniques i formats. A la mostra hi ha bro-dats, macramés i collages, i s’hi evidencia una evo-lució formal paral·lela a la de la Casa Aymat i l’es-cola catalana de tapís en el seu conjunt. Formal-ment, de la bidimensio-nalitat del tapís clàssic a l’alliberament espacial i la tridimensionalitat, que permet, i demana, voltar la peça. Quant a la matè-ria, del teixit fins al paper, que ella mateixa feia i tenyia. Quant al format, de l’obra minimalista a la de proporcions monu-mentals. No us la perdeu: un tast impressionant a la Sala Capitular del Mones-tir, i la mostra sencera al Museu del Tapís Contem-porani. I, ara fa uns dies, es va presentar la restau-ració i reinstal·lació de la pintura i el plafó cerà-mic salvats de l’antic edi-fici del carrer Santiago Rusiñol, 18. Una opera-ció extraordinària, per-què s’han recuperat unes peces històriques úni-ques a la ciutat, i perquè s’ha fet amb la voluntat de fer-ne beneficiària la ciutadania, col·locant les peces a la mateixa botiga del nou edifici. Art, cultu-ra i coneixement. Bones notícies. Que en els temps actuals no està gens mala-ment. •[email protected]

lluÍs caMpins

finestra a la plaça



CINESA: dig.: Dia 14: 16.30 - 19.15 - 22.00 htelèfon reserves: 902 33 32 31

AmAneCer: PArte 1. Director: Bill Condon. els Quileute i els volturi van darrere els futurs pares, edward i Bella, el fill dels quals encara ha de néixer però que comportarà amenaces.CINESA: dig.: Dia 15: 16.30 - 19.15 - 22.00 hmArAtón AmAneCer: dg.: Dia 15: 21.20 htelèfon reserves: 902 33 32 31

mArAtón SAgA CrePúSCulo. Directors: Catherine Hardwicke, Chris Weitz, David Slade, Bill Condon. reviviu la història de

vampirs i homes llop.CINESA: dig.: Dia 15: 14.30 htelèfon reserves: 902 33 32 31

ViAtge Al Centre de lA terrA 2. Director: Brad Petyon. sean anderson rep un senyal codificat demanant ajut.CINESA: sessió matinal Diumenge: dg. CAt.: 12.00 htelèfon reserves: 902 33 32 31

el lAdrón de PAlAbrAS. Directors: Brian Klugman, Lee Sternthal. la publicació del primer llibre de rory Jansen és un d’aquells grans esdeveniments que només tenen lloc una vegada cada generació.yELmo: Hd: Dies 9-11-12-13-14-15: 22.45 htelèfon reserves: 902 22 09 22

JAmeS bond 23: SkyfAll.

Director: Sam mendes. la lleialtat de Bond cap a m és posada a prova quan el seu passat torna per caçar-la. CINESA: dig.: Del 9 al 14: 16.00 - 19.00 - 22.00 h. Dia 15: 18.15 hsessió golfa DissaBte: dig.: 00.30 htelèfon reserves: 902 33 32 31yELmo: Hd: Dies 9-12-13-14: 18.20 - 19.15 - 21.30 - 22.10 h. Dia 10: 15.20 - 16.15 - 19.15 – 21.30 - 22.10 h. Dia 11: 15.20 - 16.15 - 18.20 - 19.15 -21.30 - 22.10 h. Dia 15: 19.15 - 22.10 htelèfon reserves: 902 22 09 22

SiniSter. Director: Scott Derrickson. ellison és un novel·lista d’èxit que per casualitat es troba fragments de pel·lícula de cinema a casa seva.

yELmo: Hd: Dies 9 i 11 al 15: 20.20 htelèfon reserves: 902 22 09 22

Argo. Director: Ben Affleck. a l’orient mitjà els iranians han ocupat l’ambaixada dels estats units i la Cia munta una operació de rescat.CINESA: dig.: Dies 9-10-11: 19.50 - 22.10 htelèfon reserves: 902 33 32 31yELmo: Hd: Dies 9-10-11: 21.45 h. Dies 12-13-14-15: 19.40 - 22.00 htelèfon reserves: 902 22 09 22

Hotel trAnSilVAniA. Director: Genndy Tartakovsky. en aquest gran ressort de cinc “estaques”, propietat de Dràcula, els monstres i els seus familiars poden viure la gran vida, sense ser vistos pels humans. CINESA: dg. CAt.: Dies 9-10-11: 16.00 - 18.00 h

sessió golfa DissaBte: dg. CAt.: 12.00 htelèfon reserves: 902 33 32 31yELmo: Hd: Dies 9-10-12-13-14-15: 18.30 - 20.30 h. Dia 11: 16.30 - 20.30 h Hd CAt.: Dies 10-11: 16.30 h 3d: Dies 9-12-13-14-15: 17.30 h. Dies 10-11: 15.30 - 17.30 hsessió matinal Diumenge: 3d CAt.: 12.25 htelèfon reserves: 902 22 09 22

looPer. Director: Rian Johnson. l’any 2072 els assassinats estan prohibits i els objectius són enviats a través d’una màquina del temps al passat, a l’any 2042.CINESA: sessió golfa DissaBte: dg.: 00.50 htelèfon reserves: 902 33 32 31yELmo: Hd: Del 9 al 15: 22.30 htelèfon reserves: 902 22 09 22

lo imPoSible. Director: Juan Antonio Bayona. Drama que gira al voltant dels tsunamis del 2004.CINESA: dg.: Del 9 al 14: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. Dia 15: 16.00 hsessió golfa DissaBte: dg.: 01.00 hsessió matinal Diumenge: dg.: 12.00 htelèfon reserves: 902 33 32 31yELmo: Hd: Dies 9-12-13-14-15: 17.10 - 19.30 - 20.15 - 21.50 - 22.40 h. Dia 10: 17.00 - 19.30 - 20.15 - 21.50 - 22.40 htelèfon reserves: 902 22 09 22

frAnkenweenie. Director: Tim Burton. Després de la mort del seu gos, el petit victor es val del poder de la ciència per portar al seu millor amic de tornada a la vida...yELmo: Hd: Dies 10-11: 16.15 htelèfon reserves: 902 22 09 22

lAS AVenturAS de tAdeo JoneS. Director: Enrique Gato. tadeo, un paleta somiador, és confós amb un famós arqueòleg. yELmo: Hd: Del 9 al 15: 18.10 hsessió matinal Diumenge: Hd: 11.40 h. 3d: 12.10 htelèfon reserves: 902 22 09 22

brAVe (indomAble). Directors: mark Andrews, Brenda Chapman. mérida fa front a una bèstia ferotge.yELmo: sessió matinal Diumenge: Hd: 12.30 htelèfon reserves: 902 22 09 22

Cinema a Sant Cugat

eStrenA. fènix 11*23. Directors: Joel Joan, Sergi Lara. la tardor de l’any 2004, èric Bertran, un nen de 14 anys, crea un pàgina web inspirada en harry Potter y la ordre del fènix.CINESA: dg.: Del 9 al 15: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 hsessió golfa DissaBte: dg.: 00.40 hsessió matinal Diumenge: dg.: 12.00 htelèfon reserves: 902 33 32 31

eStrenA. loS AmoS del bArrio. Director: Akiva Schaffer. l’únic més perillós que l’amenaça que es cerneix sobre els bons ciutadans de la zona residencial de glenview són els quatre tipus que volen salvar-los.yELmo: Hd: Dies 9-12-13-14-15: 18.15 - 20.30 - 22.45 h. Dies 10-11: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 hsessió matinal Diumenge: Hd: 11.50 htelèfon reserves: 902 22 09 22

eStrenA. dráCulA 3d. Director: Dario Argento. Jonathan harker viatja amb tren d’anglaterra al remot castell del compte Dràcula.yELmo: Hd: Del 9 al 15: 17.30 19.45 h3d: Dies 9-12-13-14-15: 22.00 h. Dies 10-11: 15.20 - 22.00 htelèfon reserves: 902 22 09 22

CrePúSCulo. Directora: Catherine Haradwicke. isabella swan es trasllada a forks, una petita localitat de l’estat de Washington on mai deixa de ploure.CINESA: dig.: Dia 12: 16.30 - 19.15 - 22.00 htelèfon reserves: 902 33 32 31

lunA nueVA. Director: Chris Weitz. Bella i edward han aconseguit continuar endavant amb la seva relació, però un incident aïllat desencadena una sèrie d’esdeveniments.CINESA: dig.: Dia 13: 16.30 - 19.15 - 22.00 htelèfon reserves: 902 33 32 31

eCliPSe. Director: David Slade. mentre seattle és arrasada per una estranya onada d’assassinats, una maliciosa vampira continua la seva recerca de revenja.

eStrenA. CAmPAnillA: el SeCreto de lAS HAdAS. Director: Ryan Rowe yELmo: Hd: Dies 9-10-11: 18.00 - 20.00 h. Dies 12-13-14-15: 18.00 h3d: Dies 10-11: 16.00 h. sessió matinal Diumenge: 3d: 12.20 h

un James bond gairebé valent

aprofitant el cinquantè aniversari del James Bond cinematogràfic, la pel·lícula vint-i-tres de l’eter-na saga es deixa la pell a construir un especta-cle visual que reconquisti, a cop d’emoció visce-

ral, a aquells fans que s’havien desenamorat de l’agent 007 amb Quantum of Solace (Marc Forster, 2008). Amb un Daniel Craig totalment enfundat en el seu personatge, Skyfall fa ressorgir a nivell estètic l’heroi de les seves cen-dres recolzant-se en una factura visual impecable i l’excel-lent direcció de Sam Mendes (American Beauty, Revolu-tionary Road). Però entre els ingredients s’hi afegeix una innecessària pretensió de complexitat psicològica que acaba sent tan sols el titular d’una promesa. És cert que el guió planteja algunes qüestions amb certa profundi-tat però aquestes queden sense cobrar plena vida, servint merament per dotar la senzillíssima trama principal d’un pont al que saltar mentre s’estira indefinidament. I men-tre, James Bond salta, corre i es carrega a qui se li posi per davant. Això si, amb molta gràcia. I també mentre, apa-reix un Javier Bardem molt gran com sempre, però empre-sonat en l’histrionisme del seu personatge. Un aspecte curiós de la nova era del mític agent és que tot i intentar marcar-lo amb els grans canvis que ha sofert el món, en determinats aspectes, curiosament, es resis-teix amb força al pas del temps. I és que James Bond segueix sent més Don Juan que el Tenorio de Zorrilla, tot i els gairebé dos segles que els separen. Si Tenorio afirma-va necessitar invertir tan sols cinc dies en cada “conques-ta” (“uno para enamorarlas, otro para conseguirlas, otro para abandonarlas, dos para sustituirlas y una hora para olvidarlas), l’agent 007 és molt més veloç: en un dia ha fet tota la feina i, en algun cas, fins i tot amb menys hores (quan una bala interromp la seva recent aventura per-forant el crani de la seva amant, sense que ell ni tan sols pestanyegi). Quina mania hi ha sovint en pensar que unes dosis d’humanisme artificial disfressaran una producció basada en la violència. Al final, sempre és més elegant la valentia que implica anar de cara. I, per acabar, una notícia! Aquesta columna i jo ens mudem. A partir d’ara ens podreu trobar a la web del TOT Sant Cugat (www.totsancugat.cat)

crítica de cinemaDIANA ComA [email protected]

SkyfAll (usa-regne unit, 2012). DireCtor: Sam Mendes. intèrPrets:Daniel Craig, Judi Dench, Bérénice Marlohe, Javier Bardem, Ralph Fiennes. mÉs info: www.007.com/skyfall

fènix 11*2316.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h. Dv.-DC.: 12.00 hsessió golfa DissaBte: 00.40 hv. Català

SkyfAllDv.-DC.: 16.00 - 19.00 - 22.00 hDJ.: 18.15 hsessió golfa DissaBte: 00.30 h

Hotel trAnSilVAniADl.-DJ.: 16.00 - 17.40 hDv.-Dg.: 16.00 - 18.00 hv. Català

lo imPoSibleDv.-DC.: 12.00 - 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 hDJ.: 16.00 h

El CInEMA DE CASA TEvAP

Parking2 h gratis

CEDimarts dia

de l’espectadorCarnet d’estudiant

universitari

65 CARNETJOVE

Carnet mésgran de 65 anys

Accéssosminusvàlids

carnetjove

VA 1 2

Vendaanticipada

Sessionsnumerades

Pagament ambtargeta crèdit


46 | Publicitat


Passatemps Avui tanquem definitivament aquesta secció. Al Diari de Sant Cugat del 16 de novembre ja no la trobareu. Esperem que hagueu encertat el màxim d’endevinalles aquests dar-rers anys!Solució de la setmana anterior: Consell de Ciutat

si l’encertes...

Àries 21/3 al 20/4Moltes de les coses us aniran lligades a la família i als amics més propers, segurament us serà fàcil tenir bones converses i fer coses junts. Aprofiteu per aclarir coses d’aquelles que de vegades es deixen al tinter.

Taure 21/4 al 20/5Somiar truites us pot portar algun mal-decap perquè estareu distrets, estaria bé que us intentéssiu fixar en el que esteu fent i de quina manera pareu atenció a les coses que passen i que us diu la gent del vostre voltant.

Bessons 21/5 al 21/6Us atrauran molt les coses lligades a l’art i a la bellesa i us envoltareu de coses ma-ques, ara bé, heu de mirar de no estar tan immersos en aquest aspecte, ja que hi ha coses que us poden fer més falta. També pot ser que conegueu algú molt maco.

Cranc 22/6 al 22/7Tindreu molt bé el tema dels amics, se-ran uns dies genials per poder sortir i per poder conversar i intercanviar idees amb tothom, ja cal que sortiu amb un bloc i un llapis. És possible que no us entengueu amb el pare, calma.

Lleó 23/7 al 23/8Tindreu el guapo pujat i fàcilment us sortiran les coses com a vosaltres us agraden, ho heu d’aprofitar. Només haureu d’estar pendents de la figura del pare, que estarà una mica de mala lluna i això us pot donar algun maldecap.

Verge 24/8 al 23/9Heu de mirar d’estar una mica més pendents del tema de parella ja que el teniu una mica deixat de banda i això no va massa bé, que diguem. El fet és que necessitareu més la part emocional i les abraçades.

Balança 24/9 al 23/10Seran uns dies molt bons en molts as-pectes i estareu força contents. En l’únic camp en el que les coses no estaran massa fines serà en el dels jocs d’atzar, haureu de ser conscients que si us hi fiqueu podeu sortir molt escaldats.

Escorpí 24/10 al 22/11Tindreu una forta tendència a patir més del compte per les coses més normals del dia a dia, haureu de mirar d’agafar-vos-ho amb calma i no deixar que els vostres pensaments negatius agafin el comanda-ment de la història.

Sagitari 23/11 al 21/12Parlareu pels descosits i estareu molt animats, sereu l’ànima de la festa i us faltarà temps per trobar coses per fer en el vostre temps lliure. Però heu de pensar que no podeu deixar les vostres obligaci-ons de banda. Sigueu responsables.

Capricorn 22/11 al 20/1És molt possible que estigueu una mica pesats al llarg d’aquests dies, tindreu tendències a repetir les coses un munt de vegades i a no confiar en què els altres us facin les coses bé. Potser hauríeu de relaxar-vos una mica.

Aquari 21/1 al 19/2Tindreu moltes iniciatives i molt bones idees, possiblement en el camp de la feina trobareu sortides i propostes ben interessants que us faran més fàcil solucionar problemes que donàveu per impossibles.

Peixos 20/2 al 20/3No seran uns dies fantàstics però tampoc estaran malament, tot dependrà de com us ho agafeu i de quina manera traieu profit de les coses que us passen en el camp de la feina perquè tot s’anirà posant a lloc.

mots encreuats signesBruixot reBel. [email protected]

Per pau Vidal, acpg

HoriTzonTAL: 1. Si no fos dialogant de mena fàcilment es podria tornar conservador / 2. Un ramader a la bajoquera. Racó de l’església per anar-hi de vacances / 3. Quart de gram. Toca com els àngels i com els àngels es comporta. L’àvia abstèmia / 4. És a l’opinió com al piló el pilós. I d’aquests a el pilós n’hi sobren / 5. Intro-duïda electoralment. Llavor molt usada en temps de remences / 6. Per la Bardot. Primera neteja, la menys refinada. A la cua del tren / 7. Replicà que Bétera no està ben organitzada Un arbust per menys d’un dineret / 8. Una grega fent la punyeta. Devastat com una Terrassa caòtica i franquista / 9. Gasos de propulsió digital. Innat però il·limitat / 10. Prou astut per ficar-se’t a la cartera. Freqüent, acostumat / 11. Just enmig del cul. Com a proveïdor dels pagesos era força baladrer. Abracen la Remei / 12. Túnica molt emprada per les vestals de Tarragona. Dansa polonesa que alguns bàrbars es cruspeixen / 13. Per coratjós per fer-se passar per cas-tellanisme inaugural. Ve de guanyar-se el pa.

VErTiCAL: 1. Quan no està en crisi per la correcció és per l’alimentació. Creixement, com el de l’egua quan va amunt / 2. Nucli del bon repòquer. Cendrer amb ínfules solemnials. Provatures de canut / 3. Parella en estat terminal. Satisfent les necessitats, com a bon adverbi / 4. La Mari Pepi de torn d’una casa mallorquina. Accedir a la fruita, tot i el fred / 5. Vagaregi per algun racó del territori. Oculta que és artera, però pistolera no. Tercera de tres / 6. I ara segona. Quins estossecs, quan toco un gos a la gossera! Demana però no vocalitza / 7. Peixos conversant a l’ascensor. Sorollet a l’estómac?: no, barraca valenciana / 8. Molts hi passen per anar a la platja. De barroer no n’és, però quines extremitats! / 9. Es presenten al tresorer amb nota. No s’enfonsi ni de cap per avall / 10. Fa segles que rivalitza amb la gallina. La setmana que ve, per anar fent boca. Ruc escuat / 11. Augment per al destacament. Tot i ser inferior al rei, l’ètnia el considera un monarca / 12. Arranant fins al canvi de carretera. Estimulat, aquissat.

SoLUCiÓ dELS moTS d’AQUESTA SETmAnAGuia bàsica Urgències

AdF. S. ConTrA inCEndiS: 93 589 80 80

AmBULÀnCiES: 93 588 57 70

BomBErS GEnErALiTAT: 112

BomBErS rUBí: 93 697 60 80

CAP SAnT CUGAT: 93 589 11 22(diA i HorA): 93 589 76 98

(UrGÈnCiES): 93 589 44 55

CAP VALLdorEix93 583 74 00

HoSPiTAL GEnErAL CATALUnyA: 93 565 60 0093 565 60 20

moSSoS d’ESQUAdrA: 088 / 93 583 50 00

PoLiCiA mUniCiPAL: 092 / 93 589 13 28

PoLiCiA nACionAL:(dni): 93 674 78 58(UrGÈnCiES):091

SAniTAT rESPon902 111 444

SíndiC dE GrEUGES93 565 70 10

UrGÈnCiES i EmErGÈnCiES SAniTÀriES 061

FarmàciesdíAz-PUErToPg. Sant Magí, 50Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

morALESSanta Maria, 27Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

CULLELLPtge. Diputació, 6Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

riErA-riViErEDr. Murillo 1 / Sant JordiTel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SALAVErTSantiago Rusiñol, 38Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

SAnT CUGAT TorrE BLAnCARbla. del Celler, 97Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

BErinGUESAv. Lluís Companys, 46Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances.www.farmaciaberingues.com

FErrErESSanta Teresa, 40Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PArC CEnTrALManel Farrés, 95Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

SErrET (mirA-SoL)Pg. Baixador, 78Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h

iSErn (LA FLorESTA)Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC)Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances

PinTo (VALLdorEix)Església, 3Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

diumenges. No tanca per vacances

SAnTiAGo (LES PLAnES)Pg. Torrent, 1Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances

rUiz dE BUSTiLLoAv. Cerdanyola, 23Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances

QUirAnTEPg. Olabarria, 50Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

ServeisALCoHòLiCS AnònimS93 317 77 77ArxiU nACionAL dE CATALUnyA93 589 77 88ASdi93 675 66 10ASS. ConSUmidorS93 488 16 16ASS. ProP. ST. CUGAT93 675 19 54CEnTrE ALzHEimEr93 674 70 61CEnTrE BorjA93 674 11 50CrEU rojA (ST. CUGAT) 93 674 23 83(VALLdorEix) 93 674 24 59ConSorCi PArC CoLLSEroLA

93 280 35 52CinEmES ST. CUGAT 93 589 09 41diSPEnSAri (LA FLorESTA)93 674 76 15EnHEr900 70 70 70FECSA902 507 750 (AVAriES) 902 53 65 36FGC93 205 15 15FEdErACiÓ ComErç93 583 08 12GAS nATUrAL93 675 31 10(AVAriES) 900 75 07 50HiSEndA93 589 11 55jUTjAT93 674 66 96

monESTir (PArròQUiA)93 674 11 63rEPSoL BUTÀ901 100 100rESid. CASAL d’AViS93 589 16 38rESidU mín. (VoLUminoSoS)902 54 70 10 - 93 597 05 10SorEA(AVAriES) 902 250 370(ATEnCiÓ CLiEnT) 902 250 070(oFiCinES) 93 544 16 10SErVEi dE GrUA93 674 90 01TAxi AdAPTAT609 89 30 37TEL. GErmAnor (CAViS)93 674 70 61

Per a nens: al Casal de Mira-solPer a adults: amb el Mestre Internacional René Alonso

Si hi estàs interessat, envia un correu a [email protected] o [email protected] o truca al tel. 93 674 05 45

Classes d’escacs

Es faran grups tenint en compte el nivell dels inscrits. Preu: 40 € al mes (4 classes de 2 hores, un dia a la setmana)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Preparació

En una olla, amb l’aigua justa per cobrir el peix; s’hi posen els llagostins;

el rap, se’n separa un tros; 2 tomàquets madurs, llorer, sal i un raig d’oli. Es deixa bullir 15 minuts. S’escorre en un colador i es guarda el brou. Es treuen les closques dels llagostins i l’es-pina del rap. A part, amb poc oli, rostir el tros de rap, gambes fresques i, al final, una rodan-xa gruixuda de lluç; tot cru. Es treuen les espines i es pelen les gambes. Tot el farcit es pica, juntament amb els ous durs, la trufa i una mica de sal. Cal vigi-lar que no hi hagi cap espina. En una paella que no s’engan-xi, farem una beixamel, desfa-rem la mantega, afegirem fari-na, i, amb una cullera de fus-ta, remenarem; de mica en mica afegim llet i caldo de peix; reme-nar perquè no quedin grumolls. En una plata per anar al forn, posar al fons una capa de beixa-mel. Posar a bullir, amb molta aigua i un raig d’oli, la pasta dels canelons, mirant que no s’en-ganxi. En un drap o marbre molt net, omplirem la pasta sense els tomàquets; els posem sobre la plata, i, per damunt, la resta de la beixamel, escampem el for-matge ratllat i per sobre desfem la mantega, procurant que no bulli. Bon profit; fins aviat.

receptaMaria ÀNgelSQuaDraS

Canelonsde peix

per Josep M. Vallès

inGrEdiEnTS

24 canelons de pasta de bona qualitat200 g de llagostins100 g de gambes grosses fresques2 tomàquets madurs100 g de lluç fresc1 kg de rap2 ous durs100 g de mantega60 g de formatge ratllat1 trufa60 g de farina de blat1/4 de litre de caldo de peix1/2 l de lletOli d’olivaSal, pebre blanc, llorer

Problema núm. 64Juguem blanques i guanyem

Solució al problema de la setmana anterior:1. Ab5! Dxb5 (per deixar pas a la Dama blanca)2. Txh7+ Rxh73. Dh5+ Ah64. Dxh6 ++ mat

escacsLLiçonS d’ESCACSTEmES TÀCTiCSFinals de cavall contra peó (iii)Amb els peons de les columnes laterals, aquests finals són diferents, en concret: En el cas del peó de la columna de cavall, si el cavall atura el peó NOMÉS quan es pot situar davant d’ell. 1. ..... b2! ( 1 .... Rc2? 2. Cd6! b2 3. Cc4 (amenaça el peó , i si aquest corona, ales-hores Ca3+ i guanya la Dama)( 1 .... Rc2? 2. Cd6! Rc3 3. Ce4+ Rd4 4. Cd2 b2 5. Cb1 i ara són taules .... Rd3 6. Rg2 Rc2 7. Ca3+ Rb3 8. Cb1)2. Cd2+ Rc1! 3. Cb3+ Rd1 i el peó corona (perquè el cavall no té l’altre costat per contro-lar la coronació)

club escacs Sant cugat

Si estàs interessat en els escacs i vols jugar-hi o vols informació de les diferents activats que organitzem, pots enviar un correu electrònic a: [email protected]

8

7

6

5

4

3

2

1

a B c D e F g H

t8

7

6

5

4

3

2

1

a B c D e F g H

l

oh

k

lton nj ooo oj

hopp b

hbpp pp pr rk

w

o

q


Publicitat | 47


Club del Subscriptor Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

DiarideSantCugat Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Bellesa

Una sessió de carboxiteràpia (Reafirma y elimina cel·lulitis)

Metzli Institut de BellesaSabina Cañameras, 13(Davant UIC) Mira-Sol

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Menú ibèric per a 2 persones. L’autèntic sabor de la Dehesa

Pl. Augusta, 3


Restaurant

Prova l’autèntica pizza italiana! Sopar per a dues persones

C/ Midgia 27-31 (prop Policia Nacional) · Sant CugatAv. Egara, 91 · Sant Quirze


Restaurant

Granja

Menú per a 2 persones. Vàlid migdies de dilluns a divendres

Endavallada, 6(Quatre Cantons)


MàgiaSplenda Mag LariEspectacle que uneix la màgia i la música de l’idol de l’artista, Michael Jackson.Tot un homenatge!

Dissabte, 17 de novembre, 18 i 21 h. Diumenge, 18 de novembre, 12 i 18 h. Al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n

Veniu 10 persones al nostre buffet lliure i només pagueu 5!Divendres o dissabte nit.

Torre Blanca, 57(Edifici Creapolis)


Restaurant · Novetat!


Bellesa

Una sessió de fotodepilació d’aixelles o engonals (biquini)

Francesc Moragas, 28


Vídeo

1 hora d’autoria de vídeo a DVD totalment GRATIS!

Can Mates, 7


“Menú Burguer” per a 2 persones.No us quedareu amb gana!

Elias Rogent, 56 (zona mercat Torreblanca/ cinemes)


Restaurant Salut

Targeta Salus Pass que inclou: Analítica de sang i revisió mèdica gratuïtes amb descomptes especials en visites privades

Amposta,22Mina, 15


plementant. És una unió intrínseca perquè, en el mateix centre, simultània-ment la docència té un ves-sant pastoral de preocupa-ció i dedicació a la persona.

Està satisfet d’aquesta complementarietat? Estic molt content d’haver fet les dues coses perquè la universitat m’ha obert uns mons i unes persones que només com a capellà no hi

hauria tingut accés i crec que la docència també se n’ha beneficiat, perquè ha estat un ensenyament per-sonalitzat i preocupat pels alumnes.

Diu que no ha aconseguit l’ideal d’aquesta combi-nació, quin seria? Sempre ha estat un equili-bri, i un equilibri mai pot arribar a ser ideal pel sim-ple fet que quan et dediques a dues activitats, les hores que hi inverteixes també han de ser compartides i no hi pots dedicar el temps que moltes vegades requerei-xen. Però sempre he tingut molt clara la meva vocació pastoral i per això mai m’he plantejat ocupar els caps de setmana amb la feina de docent per dedicar-ne exclu-sivament al meu compromís amb la parròquia.

Què ha significat per a vos-tè formar part del món uni-versitari?La proximitat amb els alum-nes sempre ha estat molt important. Preocupar-me per ells, anar-los a veure.... Potser la recerca és la bran-ca que ha patit més en el meu cas perquè, tot i que per mi un professor d’universi-tat no pot prescindir de la recerca, això demana mol-tes hores i jo he aprofundit molt més en la docència que en la recerca.

Va ser un dels pioners a encoratjar els alumnes a marxar a l’estranger per complementar els seus estudis... Sí, de fet els primers alum-nes de doctorat que van marxar ho van fer als anys 80. Però tant important és

“Combinar docència i pastoral ha estat molt satisfactori”Lluís Victori Companys ha rebut recentment la Medalla d’Or de l’Institut Químic de Sarrià pels 51 anys de la seva trajectòria docent i pastoral. Pioner en l’estudi de les piles de com-bustible d’hidrogen i sem-pre fent costat a la gent, el jesuïta pare Victori ha sabut complementar les seves dues vocacions.

Què significa per a vostè

aquest reconeixement? La il·lusió d’haver pogut treballar a la universitat durant 50 anys, però sobre-tot el motiu pel qual me l’han concedit: la dedica-ció docent i pastoral cap als estudiants i al mateix temps una enorme satisfacció per-sonal perquè al llarg dels cent deu anys d’història de l’IQS només se n’han con-cedit sis, i estar al costat de persones que han marcat

aquest Institut és un reco-neixement molt important.

Sempre ha combinat la docència amb l’activitat pastoral, s’han convertit en unes activitats insepa-rables? De jove la prioritat era ser capellà, però a l’hora de dedicar-me a la docència no volia que la tasca religio-sa sortís perjudicada i mica en mica les vaig anar com-

l’Entrevista LLuís victori, pastor i docent #TEXT: Anna Mira #FOTOGRAFIA: Artur ribera

Dissabtemàx 18º mín 12º

Diumengemàx 18º mín 10º

Subscriptorsel TempsDegustació. Guanya un pla per anar 10 persones al bufet lliure del restaurant Gilda i paga com a 5 comensals els divendres o dissabtes nit. Telefoneu al 93 590 86 00 i entreu al sorteig.

Club del Subscriptor_PÀG. 47

9.11.2012

81

0203

001

4001

00

92

9

i la setmana que ve... 20 joves de 20 anys ens explicaran les seves preocupacions.TRObARÀs TOTA lA InFORmAcIó dIÀRIA A: www.totsantcugat.cat

Sumari_PÀG. 3 | a Fons_PÀG. 4 | el Poble_PÀG. 6 | Lectors_PÀG. 14 | Opinió_PÀG. 16 | la Ciutat_PÀG. 20 | Economia_PÀG. 23 | Esports_PÀG. 28 | Cultura_PÀG. 38 | Passatemps_PÀG. 46

diarideSantCugat

enviar la gent a l’estranger com seguir-los, anar-los a veure, parlar amb els pro-fessors d’allà i fer un segui-ment de l’alumne per asse-gurar-te que està traient tot el profit de l’experiència. I ells ho agraeixen perquè si els professors d’aquí i d’allà tenen relació, els alumnes no perden el temps i apro-fiten les seves estades per guanyar experiència i enri-quir el seu coneixement en allò que han estudiat.

L’any 1978 va fundar el Grup de Joves de la Par-ròquia de Sant Pere d’Oc-tavià, quin ha estat el seu vincle amb Sant Cugat? Em sento santcugatenc. Des dels seus inicis, el Grup de Joves de la Parròquia ha tre-ballat amb altres entitats santcugatenques en dife-rents campanyes i, tot i que actualment no hi treballo, sempre me n’he sentit par-tícip, però des de fa 45 anys que sóc el vicari del Mones-tir de Sant Cugat, per tant, podríem dir que la branca religiosa de la meva vida és a Sant Cugat.

A més, ara fa sis anys que és el rector de la parròquia de Santa montserrat de la Floresta... Un regal de Déu perquè com que estic jubilat, tinc més temps per dedicar a les per-sones, i a la Floresta m’he trobat una comunitat molt agradable, molt activa i molt col·laboradora. Un fet que m’agrada destacar per-què quan les persones es jubilen moltes vegades dei-xen de tenir una vida acti-va i el fet de poder estar a la casa rectoral de la Floresta ho valoro molt.•

Entre la universitat i l’EsglésiaAmant incondicional del Barça, el pare Victo-ri explica que de jove li agradava anar a jugar a futbol amb els seus alumnes perquè per a ell, la docència va molt més enllà de les classes teò-riques i considera que la relació propera amb els estudiants és també molt important. De fet, precisament per aques-ta virtut, alguns alum-nes l’han anomenat vic-tori l’Humà, tot i que ell reconeix que ho van fer per diferenciar-lo d’un altre professor que es dia com ell i que l’anomena-ven Victori el Diví, per la seva plena dedicació a la docència. Tot i que va residir durant força anys al Centre Borja de Sant Cugat i després es va traslladar a Barcelona, actualment passa bona part dels dies a la casa rectoral de la Floresta.

La propostaPresentació del nou Diari. Esteu tots convidats a l’acte de presentació del nou Diari De Sant Cugat el 15 de novembre a les 19.30 h al vestíbul del Teatre-Auditori.

Agenda Cultural_PÀG. 44

diari de sant cugat 929

Documents