doktorature fatbardha osmanaga, fakulteti i shkencave sociale
TRANSCRIPT
i
REPUBLIKA E SHQIPËRISË
UNIVERSITETI I TIRANËS
FAKULTETI I SHKENCAVE SOCIALEPROGRAM I DOKTORATËS
TITULLI I PUNIMIT
PRANIA E QËNDRIMEVE POZITIVE NDAJ NXËNËSVE ME AFTËSI TË
KUFIZUARA, FAKTOR I RËNDËSISHËM NË PROCESIN E
GJITHËPËRFSHIRJES
Paraqitur në kërkim të gradës shkencore “Doktor”
nga FATBARDHA OSMANAGA
Udhëhequr nga Prof.As. Dr. GËZIM DIBRA
TIRANË, 2012
ii
DEKLARATË STATUORE
Nën përgjegjësinë time deklaroj se ky punim është shkruar prej meje, nuk është
prezantuar asnjëherë para një institucioni tjetër për vlerësim dhe nuk është botuar i
tëri ose pjesë të veçanta të tij. Punimi nuk përmban material të shkruar nga ndonjë
person tjetër përveç rasteve të cituara dhe referuara.
”Copyright, Fatbardha Osmanaga
Të gjitha të drejtat të rezervuara
2012
iii
REPUBLIKA E SHQIPËRISË
UNIVERSITETI I TIRANËS
FAKULTETI I SHKENCAVE SOCIALEPROGRAM I DOKTORATËS
DISERTACION
PARAQITUR NGA FATBARDHA OSMANAGA
NË KËRKIM TË GRADËS SHKENCORE”DOKTOR”
SPECIALITETI : PSIKOLOGJI
TEMA : PRANIA E QËNDRIMEVE POZITIVE NDAJ NXËNËSVE ME
AFTËSI TË KUFIZUARA, FAKTOR I RËNDËSISHËM NË
PROCESIN E GJITHËPËRFSHIRJES
UDHËHEQËS SHKENCOR : PROF.AS.DR.GËZIM DIBRA
MIRATOHET NË DATËN : -------------------------------------2012
KOMISIONI :
iv
PËRMBAJTJA
1. DEDIKIM
2. MIRËNJOHJE
3.ABSTRAKTI
4. HYRJE
5.PASQYRA E LËNDËS
6. LISTA E TABELAVE DHE E FIGURAVE
7.LISTA E GRAFIKËVE
I. KAPITULLI I
METODOLOGJIA E PËRGATITJES DHE ZHVILLIMIT TË
STUDIMIT
II. KAPITULLI II
VËSHTRIM TEORIK PËR AFTËSINË E KUFIZUAR
III. KAPITULLI III
VËSHTRIM TEORIK PËR QËNDRIMET
IV. KAPITULLI IV
GJETJET E STUDIMIT
V. KAPITULLI V
DISKUTIMI I GJETJEVE
VI. KAPITULLI VI
KONKLUZIONE DHE REKOMANDIME
VII. ANEKSET
VIII. BIBLIOGRAFI
v
PRANIA E QËNDRIMEVE POZITIVE NDAJ NXËNËSVE ME
AFTËSI TË KUFIZUARA, FAKTOR I RËNDËSISHËM NË PROCESIN E
GJITHËPËRFSHIRJES
Nga
FATBARDHA OSMANAGA, MA
Universiteti i Tiranës
Tiranë
Shqipëri
Nëntor, 2012
Dorëzuar në Fakultetin e Shkencave Sociale
Universiteti i Tiranës
Në përputhje me kërkesat e marrjes së titullit
Doktor Shkencash në Psikologji
vi
PRANIA E QËNDRIMEVE POZITIVE NDAJ NXËNËSVE ME
AFTËSI TË KUFIZUARA, FAKTOR I RËNDËSISHËM NË
PROCESIN E GJITHËPËRFSHIRJES
Prof.As.Dr. Gëzim Dibra (udhëheqës i tezës)
DIZERTACIONI APROVOHET
________________________________________________________________
Kryetari i komisionit
________________________________________________________________
Anëtar komisioni
________________________________________________________________
Anëtar komisioni
________________________________________________________________
Oponent i tezës
________________________________________________________________
Oponent i tezës
________________________________________________________________
Dekani i Fakultetit të Shkencave Sociale
Prof.Dr.Theodhori Karaj
vii
DEDIKIM
Punimin tim ua dedikoj PRINDËRVE të mi të dashur dhe të paharruar,
FITNETIT dhe ASHIMIT, të cilët më dhanë jetë, më rritën, më edukuan dhe, me
shumë sakrifica, më arsimuan.
MALL, DASHURI, RESPEKT dhe MIRËNJOHJE të thellë për JU zemra ime
do ketë përherë!
Punimin ia dedikoj, gjithashtu, edhe FAMILJES sime, veçanërisht
bashkëshortit tim të dashur, AMIRIT, për ndihmën dhe përkrahjen e pakursyer të tij
në rrugëtimin tim profesional.
AUTORJA
viii
ABSTRAKT
Në ditët e sotme, edukimi gjithpërfshirës është një nga çështjet më të diskutuara në
sistemin arsimor shqiptar e më gjerë. Ky sistem edukimi nënkupton mësimdhënien
për të gjithë nxënësit, duke përfshirë edhe nxënësit me aftësi të kufizuara. Rol të
rëndësishëm në zbatimin e këtij procesi kanë edhe qëndrimet kundrejt aftësisë së
kufizuar.
Studimi pati si qëllim matjen e ndikimit të qëndrimeve të nxënësve kundrejt
aftësisë të kufizuar. Punimi shqyrtoi ndikimin e pranisë së aftësisë së kufizuar në
klasë, ndikimin e gjinisë dhe të moshës së nxënësve në qëndrimet e tyre kundrejt
moshatarëve të tyre me aftësi të kufizuara. Punimi u përqendrua, gjithashtu, në matjen
e qëndrimeve të mësuesve në lidhje me edukimin gjithpërfshirës, si dhe në analizimin
e ndikimit të faktorëve demografikë në qëndrimet e tyre në lidhje me edukimin
gjithpërfshirës.
Në studim morën pjesë 1050 nxënës dhe 408 mësues. Për mbledhjen e të dhënave
u përdorën disa teknika hulumtuese. Pyetësori CATCH (Chedoke-McMaster Attitudes
Toward Children with Handicaps) (Peter L. Rosenbaum, Robert W. Armstrong dhe
Susanne M. King, 1986) u përdor për të matur qëndrimet e fëmijëve kundrejt
moshatarëve të tyre me aftësi të kufizuara, ndërsa, për të matur qëndrimet e mësuesve
në lidhje me edukimin gjithpërfshirës u përdor pyetësori në lidhje me arsimin
gjithpërfshirës (Mainstreamming Opinionnaire) (Schmelkin, 1981). U zhvilluan,
gjithashtu, intervista të strukturuara me mësuesit, me qëllim për të marrë opinionet e
tyre në lidhje me qëndrimet e nxënësve ndaj moshatarëve të tyre me aftësi të
kufizuara dhe në lidhje me vështirësitë me të cilat përballen në punën me këta nxënës.
Bazuar në analizën e të dhënave rezultoi se qëndrimi i nxënësve ndaj moshatarëve
të tyre me aftësi të kufizuara ishte pozitiv. Komponentët afektivë dhe bihejvioralë të
qëndrimit ishin të favorshme, ndërsa komponenti konjitiv ishte jo i favorshëm. Prania
e aftësisë së kufizuar në klasë nuk ndikonte në qëndrimet e nxënësve. Nxënëset vajza
dhe nxënësit e klasës së shtatë kishin qëndrime më pozitive ndaj moshatarëve të tyre
me aftësi të kufizuara. Në përgjithësi mësuesit, kishin qëndrim jo të mirë në lidhje me
efektet e arsimit gjithpërfshirës në progresin akademik të nxënësve. Ata kishin
ix
qëndrim pozitiv në lidhje me efektet negative të veçimit në klasat speciale në
zhvillimin social dhe emocional të fëmijëve me aftësi të kufizuara.
Rekomandimet përkatëse të studimit u mbështetën në mënyrat kryesore të nxitjes
së qëndrimeve pozitive kundrejt nxënësve me aftësi të kufizuara dhe të përmirësimit
të procesit e të strukturës mësimore.
Fjalët kyç
Qëndrime, aftësi e kufizuar, testi CATCH, Pyetësori lidhur me Arsimin
Gjithpërfshirës.
x
ABSTRACT
Nowadays, inclusive education is one of the most discussed issues in the
Albanian education system and widely. This education system implies teaching all
students, including disabled students. Important role in the implementation of this
process have also attitudes towards disability.
The study aimed to measure the impact of childrens’attitudes towards
disability. The paper examined the impact of the presence of disability in the
classroom, the impact of gender and age of the students in their attitudes toward their
peers with disabilities. Also,the paper focused on measuring teachers' attitudes about
inclusive education, as well as to analyze the impact of demographic factors in their
attitudes about inclusive education.
In the study participated 1050 students and 408 teachers. For data collection
were used several research techniques. CATCH questionnaire (Chedoke-McMaster
Attitudes Toward Children with Handicaps) (Peter L. Rosenbaum, Robert W.
Armstrong & Susanne M. King) was used to measure children's attitudes toward their
peers with disabilities, and to measure teachers' attitudes regarding inclusive
education it was used the questionnaire related to inclusive education
(Mainstreamming Opinionnaire) (Schmelkin, 1981). Also, structured interviews were
carried out with teachers, in order to get their opinions about pupils' attitudes towards
their peers with disabilities and about the challenges they face in working with these
pupils.
Based on the analysis of the data, it resulted that the attitude of pupils towards
their peers with disabilities was positive. Affective components and behavioral ones
were favorable, while the cognitive component was not favorable. The presence of
disability in the classroom did not affect the pupils’attitudes. Girl students and
seventh grade students had more positive attitudes toward their peers with disabilities.
In general, teachers had not favourable attitudes about effects of mainstreaming on the
academic progress of pupils. They had positive attitudes about the negative effects of
segregating disabled children in special classrooms on their social and emotional
development.
xi
Relevant recommendations of the study were based on the main ways to
promote positive attitudes towards pupils with disabilities and to improve the process
and structure of learning.
Key-words
Attitudes, disability, CATCH test, Mainstreaming Opinionnaire.
xii
MIRËNJOHJE
Për realizimin e punimit me temë “Prania e qëndrimeve pozitive ndaj
nxënësve me aftësi të kufizuara, faktor i rëndësishëm në procesin e gjithëpërfshirjes”
kanë kontribuar shumë persona, nxënës, mësues, drejtues dhe të rritur të tjerë, të cilët i
falenderoj si më poshtë.
Fillimisht do të doja të falenderoja udhëheqësin tim shkencor,
Prof.As.Dr.Gëzim Dibra për mbështetjen dhe udhëheqjen shumë profesionale nga ana
e tij.
Falenderoj kolegët e Departamentit të Psikologjisë dhe Punës Sociale në
Universitetin “Luigj Gurakuqi” të Shkodrës për ndihmën dhe bashkëpunimin e
ndërsjelltë.
Falenderim të veçantë shpreh për Drejtoritë Arsimore Rajonale të rretheve
Shkodër, Tiranë, Lezhë, Kukës, Peshkopi, Durrës, Korçë, Elbasan dhe Vlorë për
ndihmën dhe bashkëpunimin lidhur me bërjen të mundur dhe sigurimin e kushteve të
duhura për realizimin e punimit tim.
Falenderoj, gjithashtu, drejtoritë e shkollave 9-vjeçare publike : “Dëshmorët e
Prishtinës”, “PashkoVasa”, “Ndre Mjeda”, “Ali Laçej”, “Mati Logoreci”,
“Skënderbeg”, “Edit Durham”, “1 Maji”, “Hasan Prishtina”, Nënë Tereza”,
“Kosova”, “Gjergj Fishta”, “Bardhyl Popa”, “Qemal Haxhihasani”, “Fadil Gurmani”,
“Demokracia”, “Sotir Gura”, “Naum Veqilharxhi”, “Eftali Koçi”, “Shaqe Mazreku”,
“Irfan Hajrullahi”, “Selim Alliu”, “Demir Gashi”, “Lidhja e Prizrenit”, “Ismail
Qemali”, “Ibrahim Kushta”, “Riza Spahiu”, “Avni Rustemi” për mikpritjen, për
ndihmën dhe mirëkuptimin e treguar nga ana e tyre dhe për frymën e bashkëpunimit.
Falenderoj, gjithashtu, mësuesit e shkollave të sipërpërmendura për
bashkëpunimin, për impenjimin serioz të tyre dhe për mendimet e vlefshme dhe
shumë profesionale të shprehura nga ana e tyre, si dhe nxënësit e këtyre shkollave, të
cilët më mikpritën, më mirëkuptuan dhe, me shumë dëshirë, më ndihmuan përmes
plotësimit të pyetësorëve nga ana e tyre.
Ju faleminderit të gjithëve!
xiii
PASQYRA E LËNDËS
METODOLOGJIA E PËRGATITJES DHE ZHVILLIMIT TË STUDIMIT................1
1.1.Qëllimet dhe objektivat e punimit............................................................................2
1.1.1.Qëllimet e punimit.................................................................................................2
1.1.2.Objektivat e punimit..............................................................................................3
1.2.Hipotezat e punimit..................................................................................................4
1.3.Kampionimi..............................................................................................................9
1.3.1.Të dhëna të përgjithshme lidhur me nxënësit që morën pjesë në studim............11
1.3.2.Të dhëna të përgjithshme lidhur me mësuesit që morën pjesë në plotësimin e
pyetësorit…………………………………………………………………………......21
1.3.3.Të dhëna të përgjithshme lidhur me mësuesit e drejtuesit e intervistuar............31
1.4.Aparatet/Materialet.................................................................................................32
1.4.1.Përmbajtja e pyetësorëve.....................................................................................32
1.4.2.Mënyra e plotësimit të pyetësorëve…………………………………………….34
1.4.3.Mënyra e analizimit të të dhënave……………………………………………...34
1.4.4.Përmbajtja e intervistave……………………………………………………….36
1.4.5.Faza e pilotimit....................................................................................................38
1.4.6.Procedura.............................................................................................................44
VËSHTRIM TEORIK PËR AFTËSINË E KUFIZUAR.............................................46
2.1.Kuptimi për Aftësinë e Kufizuar............................................................................47
2.2.Legjislacioni shqiptar për Aftësinë e Kufizuar.......................................................52
2.3.Aftësia e kufizuar shqisore.....................................................................................57
2.3.1.Çrregullimet e dëgjimit.......................................................................................58
xiv
2.3.2.Çrregullimet e shikimit........................................................................................63
2.4.Aftësia e kufizuar fizike.........................................................................................66
2.5.Vonesa mendore (Aftësia e kufizuar intelektuale).................................................77
2.6.Kuptimi për shëndetin mendor dhe për promovimin e shëndetit mendor………..86
2.7.Roli i mësuesit në promovimin e shëndetit mendor të nxënësve………………..88
2.8.Kuptimi për rehabilitimin e personave me probleme të shëndetit mendor………89
2.9.Çrregullimi i mungesës së vëmendjes/hiperaktiviteti tek fëmijët..........................90
2.10.Çrregullimi i sjelljes.............................................................................................93
2.11.Çrregullimet e përgjithësuara të zhvillimit..........................................................97
VËSHTRIM TEORIK PËR QËNDRIMET...............................................................109
3.1.Përkufizimi i qëndrimeve.....................................................................................110
3.2.Përmbajtja e qëndrimeve......................................................................................113
3.3.Struktura e qëndrimeve........................................................................................118
3.4.Funksionet e qëndrimeve.....................................................................................121
3.5.Formimi dhe ndryshimi i qëndrimeve…………………………………………..128
3.5.1.Trashëgimia…………………………………………………………………...129
3.5.2.Teoritë e të nxënit..............................................................................................129
3.5.2.1.Kushtëzimi klasik…………………………………………………………...130
3.5.2.2.Kushtëzimi operues…………………………………………………………130
3.5.2.3.Modelimi……………………………………………………………………131
3.5.2.4.Krahasimi social…………………………………………………………….131
3.5.3.Teoritë e konsistencës………………………………………………………...132
xv
3.5.3.1.Teoria e balancës……………………………………………………………133
3.5.3.2.Teoria e disonancës njohëse…………………………………………….......133
3.5.3.3.Teoria e vetëperceptimit…………………………………………………….135
3.6. Teori dhe koncepte të tjera……………………………………………………..136
3.6.1.Atribuimet shkakësore të sjelljes……………………………………………...136
3.6.2.Gabimi themelor i atribuimit………………………………………………….136
3.6.3.Rritja dhe zbritja………………………………………………………………138
3.6.4.Modelet e proceseve të dyzuara………………………………………………138
3.6.4.1.Modeli ELM………………………………………………………………...139
3.6.4.2.Modeli HSM………………………………………………………………...140
3.7.Ndikimi i qëndrimeve tek sjellja………………………………………………..141
3.7.1.Teoria e Veprimit të Arsyetuar………………………………………………..141
3.7.2.Teoria e Sjelljes së Planifikuar………………………………………………..143
3.8.Qëndrimet ndaj Aftësisë së Kufizuar...................................................................146
3.9.Kuptimi për stigmën ndaj personave me probleme të shëndetit mendor……....151
GJETJET E STUDIMIT.............................................................................................154
4.1.Të dhënat e përftuara nga pyetësori CATCH.......................................................158
4.1.1.Të dhënat e përftuara në lidhje me qëndrimin e përgjithshëm të nxënësve
ndaj moshatarëve të tyre me aftësi të kufizuara.........................................................159
4.1.1.1.Analizimi i ndikimit të pranisë së aftësisë së kufizuar (AK-së) në klasë
(nxënës që kanë në klasë nxënës me aftësi të kufizuar/nxënës që nuk kanë në klasë
nxënës me aftësi të kufizuar) në qëndrimin e përgjithshëm të nxënësve kundrejt
xvi
aftësisë së kufizuar…………………………………………….................................161
4.1.1.2.Analizimi i ndikimit të gjinisë së nxënësve (nxënës djem/nxënëse vajza) në
qëndrimin e përgjithshëm të tyre kundrejt aftësisë së kufizuar..................................163
4.1.1.3.Analizimi i ndikimit të moshës së nxënësve (nxënës të klasave të pesta/të
gjashta/të shtata) në qëndrimin e përgjithshëm të nxënësve kundrejt aftësisë së
kufizuar……………………………………………………………………………...164
4.1.2.Të dhënat e përftuara në lidhje me komponentin afektiv të qëndrimit të
nxënësve ndaj moshatarëve të tyre me aftësi të kufizuara.........................................166
4.1.2.1.Analizimi i ndikimit të pranisë së aftësisë së kufizuar (AK-së) në klasë
(nxënës që kanë në klasë nxënës me aftësi të kufizuar/nxënës që nuk kanë në klasë
nxënës me aftësi të kufizuar) në rezultatet e komponentit afektiv të qëndrimit të
nxënësve kundrejt aftësisë së kufizuar………………………………………….......168
4.1.2.2.Analizimi i ndikimit të gjinisë së nxënësve (nxënës djem/nxënëse vajza)
në rezultatet e komponentit afektiv të qëndrimit të nxënësve kundrejt aftësisë
së kufizuar..................................................................................................................170
4.1.2.3.Analizimi i ndikimit të moshës së nxënësve (nxënës të klasave të pesta/të
gjashta/ të shtata) në rezultatet e komponentit afektiv të qëndrimit të nxënësve
kundrejt aftësisë së kufizuar…………………...........................................................172
4.1.3.Të dhënat e përftuara në lidhje me komponentin bihejvioral të qëndrimit të
nxënësve ndaj moshatarëve të tyre me aftësi të kufizuara………………………….174
4.1.3.1.Analizimi i ndikimit të pranisë së aftësisë së kufizuar (AK-së) në klasë
(nxënës që kanë në klasë nxënës me aftësi të kufizuar/nxënës që nuk kanë në klasë
xvii
nxënës me aftësi të kufizuar) në rezultatet e komponentit bihejvioral të qëndrimit
të nxënësve kundrejt aftësisë së kufizuar…………...................................................175
4.1.3.2.Analizimi i ndikimit të gjinisë së nxënësve (nxënës djem/nxënëse vajza) në
rezultatet e komponentit bihejvioral të qëndrimit të tyre kundrejt aftësisë së
kufizuar.......................................................................................................................177
4.1.3.3.Analizimi i ndikimit të moshës së nxënësve (nxënës të klasave të pesta/të
gjashta/të shtata) në rezultatet e komponentit bihejvioral të qëndrimit të tyre
kundrejt aftësisë së kufizuar.......................................................................................179
4.1.4.Të dhënat e përftuara në lidhje me komponentin konjitiv të qëndrimit të
nxënësve ndaj nxënësve me aftësi të kufizuara…………………………………….181
4.1.4.1.Analizimi i ndikimit të pranisë së aftësisë së kufizuar (AK-së) në klasë
(nxënës që kanë në klasë nxënës me aftësi të kufizuar/nxënës që nuk kanë në
klasë nxënës me aftësi të kufizuar) në rezultatet e komponentit konjitiv të qëndrimit
të nxënësve kundrejt aftësisë së kufizuar…………………………………………...182
4.1.4.2.Analizimi i ndikimit të gjinisë së nxënësve (nxënës djem/nxënëse vajza) në
rezultatet e komponentit konjitiv të qëndrimit të tyre kundrejt aftësisë së kufizuar..184
4.1.4.3.Analizimi i ndikimit të moshës së nxënësve (nxënës të klasave të pesta/të
gjashta/të shtata) në rezultatet e komponentit konjitiv të qëndrimit të tyre kundrejt
aftësisë së kufizuar.....................................................................................................186
4.1.5.Ilustrimi i disa prej përgjigjeve të dhëna nga nxënësit përmes tabelave dhe
grafikëve përkatës…………………………………………………………………...188
4.2.Të dhënat e përftuara nga pyetësori në lidhje me arsimin gjithpërfshirës………194
xviii
4.2.1.Të dhëna të përftuara nga nënshkalla e parë, Kostot Akademike të Arsimit
Gjithpërfshirës (ACM)...............................................................................................194
4.2.1.1.Analizimi i ndikimit të gjinisë së mësuesve (mësues meshkuj/mësuese
femra) në rezultatet e ACM-së……………………………………………………...196
4.2.1.2.Analizimi i ndikimit të ciklit të mësimdhënies (Mësues në Cikël të ulët/
Cikël të lartë) në rezultatet e ACM-së………………………………………………197
4.2.1.3.Analizimi i ndikimit të pozicionit të mësuesve (Mësues/drejtues) në
rezultatet e ACM-së…………………………………………………………………199
4.2.1.4.Analizimi i ndikimit të vjetërsisë në punë të mësuesve (Mësues/drejtues)
në rezultatet e ACM-së……………………………………………………………...200
4.2.1.5.Analizimi i ndikimit të moshës së mësuesve në rezultatet e ACM-së……...202
4.2.2.Të dhëna të përftuara nga nënshkalla e dytë, Kostot Socio-Emocionale të
Veçimit (SECS)………..............................................................................................203
4.2.2.1.Analizimi i ndikimit të gjinisë së mësuesve (mësues meshkuj/mësuese
femra) në rezultatet e SECS-së……………………………………………………...205
4.2.2.2.Analizimi i ndikimit të ciklit të mësimdhënies (Mësues në Cikël të ulët/
Cikël të lartë) në rezultatet e SECS-së……………………………………………...206
4.2.2.3.Analizimi i ndikimit të pozicionit të mësuesve (Mësues/drejtues) në
rezultatet e SEC-së………………………………………………………………….208
4.2.2.4.Analizimi i ndikimit të vjetërsisë në punë të mësuesve (Mësues/drejtues)
në rezultatet e SEC-së……………………………………………………………….209
4.2.2.5.Analizimi i ndikimit të moshës së mësuesve në rezultatet e SECS-së……...211
4.2.3.Ilustrimi i disa prej mendimeve të mësuesve përmes tabelave dhe grafikëve
xix
përkatës…………………………………………………………………...................212
4.3.Të dhënat e përftuara nga intervistat e zhvilluara me mësuesit në lidhje me
arsimin gjithpërfshirës................................................................................................220
4.3.1.Mendimet e mësuesve në lidhje me qëndrimin e nxënësve ndaj shokëve të
tyre me aftësi të kufizuara..........................................................................................220
4.3.2.Mendimet e mësuesve në lidhje me treguesit e e strukturës.............................225
4.3.3.Mendimet e mësuesve në lidhje me treguesit e procesit mësimor....................228
DISKUTIMI I GJETJEVE.........................................................................................231
5.1.Diskutimi i gjetjeve në lidhje me qëndrimin e përgjithshëm të nxënësve ndaj
nxënësve me aftësi të kufizuara..................................................................................234
5.1.1.Diskutimi i gjetjeve në lidhje me komponentin afektiv të qëndrimit të
nxënësve ndaj nxënësve me aftësi të kufizuara..........................................................240
5.1.2.Diskutimi i gjetjeve në lidhje me komponentin bihejvioral të qëndrimit të
nxënësve ndaj nxënësve me aftësi të kufizuara..........................................................242
5.1.3.Diskutimi i gjetjeve në lidhje me komponentin konjitiv të qëndrimit të
nxënësve ndaj nxënësve me aftësi të kufizuara..........................................................243
5.2.Diskutimi i gjetjeve në lidhje me arsimin gjithpërfshirës....................................249
5.2.1.Diskutimi i gjetjeve në lidhje me të dhënat e përftuara nga nënshkalla e parë,
Kostot Akademike të Arsimit Gjithpërfshirës………………………………............256
5.2.2.Diskutimi i gjetjeve në lidhje me të dhënat e përftuara nga nënshkalla e dytë,
Kostot Socio-Emocionale të Veçimit……………….................................................259
5.3.Diskutimi i gjetjeve në lidhje me të dhënat e përftuara nga intervistat e
zhvilluara me mësues të shkollave………………………………………………….261
xx
KONKLUZIONE DHE REKOMANDIME..............................................................266
BIBLIOGRAFIA........................................................................................................281
ANEKSET..................................................................................................................295
Testi CATCH.............................................................................................................296
Testi MO....................................................................................................................301
Modeli i Kërkesës dërguar Drejtorive Arsimore Rajonale të rretheve pjesëmarrëse
në studim…………...................................................................................................305
Vërtetimi i qendrës së punës së autores……………………………………………..307
Vërtetimi i regjistrimit për mbrojtjen e gradës shkencore “Doktor” në fushën e
Psikologjisë…………………………………………………………………………308
Leja me shkrim e dhënë nga DAR Tiranë…………………………………………..309
Leja me shkrim e dhënë nga DAR Shkodër………………………………………...310
Leja me shkrim e dhënë nga DAR Korçë…………………………………………...311
Leja me shkrim e dhënë nga DAR Lezhë…………………………………………...312
Lejet me shkrim të dhëna nga DAR Peshkopi……………………………………...313
Leja me shkrim e dhënë nga DAR Kukës..................................................................316
xxi
LISTA E TABELAVE DHE E FIGURAVE
LISTA E TABELAVE
Tabela 1.1.Të dhëna të përgjithshme lidhur me nxënësit që morën pjesë në
studim………………………………………………………………………………...12
Tabela 1.2.Të dhëna të përgjithshme lidhur me vitin e lindjes së nxënësve
pjesëmarrës në studim………………………………………………………………..12
Tabela 1.3.Të dhëna të përgjithshme lidhur me gjininë e nxënësve pjesëmarrës në
studim………………………………………………………………………………...13
Tabela 1.4.Të dhëna të përgjitshme lidhur me praninë e AK-së në klasë……………14
Tabela 1.5.Të dhëna të përgjithshme lidhur me llojin e AK-së në klasë…………….15
Tabela 1.6.Të dhëna të përgjithshme lidhur me shkollën në të cilën studiojnë
nxënësit pjesëmarrës në studim………………………………………........................17
Tabela 1.7.Të dhëna të përgjithshme lidhur me qytetin ku banojnë nxënësit
pjesëmarrës në studim…………………………………..............................................19
Tabela 1.8.Të dhëna të përgjithshme lidhur me pastrimin e të dhënave për nxënësit
pjesëmarrës në studim………………………………………………………………..20
Tabela 1.9.Të dhëna të përgjithshme lidhur me moshën e mësuesve pjesëmarrës në
plotësimin e pyetësorit……………………………………………………………….21
Tabela 1.10.Të dhëna të përgjithshme lidhur me gjininë e mësuesve pjesëmarrës në
plotësimin e pyetësorit……………………………………………………………….22
Tabela 1.11.Të dhëna të përgjithshme lidhur me pozicionin e mësuesve pjesëmarrës
në plotësimin e pyetësorit…………………………………………….........................23
xxii
Tabela 1.12.Të dhëna të përgjithshme lidhur ciklin e mësimdhënies së mësuesve
pjesëmarrës në plotësimin e pyetësorit………………………………….....................24
Tabela 1.13.Të dhëna të përgjithshme lidhur me vjetërsinë e punës së mësuesve
pjesëmarrës në plotësimin e pyetësorit……………………………………………….25
Tabela 1.14.Të dhëna të përgjithshme lidhur me qytetin ku banojnë mësuesit
pjesëmarrës në plotësimin e pyetësorit……………………………………………….26
Tabela 1.15.Të dhëna të përgjithshme lidhur me shkollat pjesëmarrëse në studim….28
Tabela 4.16.Të dhëna të përgjithshme lidhur me qëndrimin e nxënësve ndaj
moshatarëve të tyre me aftësi të kufizuara………………………………………….159
Tabela 4.17.Marrëdhënia ndërmjet qëndrimit të përgjithshëm dhe pranisë së AK-së
në klasë……………………………………………………………………………...161
Tabela 4.18.Marrëdhënia ndërmjet qëndrimit të përgjithshëm dhe gjinisë së
nxënësve…………………………………………………………………………….163
Tabela 4.19.Marrëdhënia ndërmjet qëndrimit të përgjithshëm dhe moshës së
nxënësve…………………………………………………………………………….165
Tabela 4.20.Tabela e krahasimeve ndërmjet qëndrimit të përgjithshëm dhe moshës
së nxënësve………………………………………………………………………….165
Tabela 4.21. Të dhëna të përgjithshme lidhur me komponentin afektiv të
qëndrimit……………………………………………………………………………166
Tabela 4.22.Marrëdhënia ndërmjet komponentit afektiv dhe pranisë së AK-së në
klasë……………………………………………………………………………........168
Tabela 4.23.Marrëdhënia ndërmjet komponentit afektiv dhe gjinisë së nxënësve…170
Tabela 4.24.Marrëdhënia ndërmjet komponentit afektiv dhe moshës së nxënësve..172
xxiii
Tabela 4.25.Tabela e krahasimeve ndërmjet komponentit afektiv dhe moshës së
nxënësve…………………………………………………………………………….172
Tabela 4.26.Të dhëna të përgjithshme lidhur me komponentin bihejvioral të
qëndrimit të nxënësve ndaj moshatarëve të tyre me aftësi të kufizuara…………….174
Tabela 4.27.Marrëdhënia ndërmjet komponentit bihejvioral dhe pranisë së AK-së
në klasë……………………………………………………………………………...176
Tabela 4.28.Marrëdhënia ndërmjet komponentit bihejvioral dhe gjinisë së
nxënësve…………………………………………………………………………….177
Tabela 4.29.Marrëdhënia ndërmjet komponentit bihejvioral dhe moshës së
nxënësve…………………………………………………………………………….179
Tabela 4.30.Tabela e krahasimeve ndërmjet komponentit bihejvioral dhe moshës
së nxënësve………….................................................................................................179
Tabela 4.31.Të dhëna të përgjithshme lidhur me komponentin konjitiv të qëndrimit
të nxënësve ndaj moshatarëve të tyre me aftësi të kufizuara……………………….181
Tabela 4.32.Marrëdhënia ndërmjet komponentit konjitiv dhe pranisë së AK-së
në klasë……………………………………………………………………………...183
Tabela 4.33.Marrëdhënia ndërmjet komponentit konjitiv dhe gjinisë së
nxënësve.....................................................................................................................184
Tabela 4.34.Marrëdhënia ndërmjet komponentit konjitiv dhe moshës së nxënësve..186
Tabela 4.35.Tabela e krahasimeve ndërmjet komponentit konjitiv dhe moshës së
nxënësve…………………………………………………………………………….186
Tabela 4.36.Rezultatet e përgjigjeve (të shprehura përmes frekuencës absolute) të
nxënësve për elementet 1,15 dhe 23…………………………………………...........188
Tabela 4.37.Rezultatet e përgjigjeve (të shprehura përmes frekuencës relative) të
xxiv
nxënësve për elementet 1,15 dhe 23………………………………………………...188
Tabela 4.38.Rezultatet e përgjigjeve (të shprehura përmes frekuencës absolute) të
nxënësve për elementet 7,9 dhe 32………………………………………………….190
Tabela 4.39.Rezultatet e përgjigjeve (të shprehura përmes frekuencës relative) të
nxënësve për elementet 7,9 dhe 32…………………………………………………190
Tabela 4.40.Rezultatet e përgjigjeve (të shprehura përmes frekuencës absolute) të
nxënësve për elementet 5,17,19 dhe 27……………………………………………..192
Tabela 4.41.Rezultatet e përgjigjeve (të shprehura përmes frekuencës relative) të
nxënësve për elementet 5,17,19 dhe 27……………………………………………..192
Tabela 4.42.Të dhënat për ACM-në………………………………………………...194
Tabela 4.43.Marrëdhënia ndërmjet pikëve të ACM-së dhe gjinisë së mësuesve…...196
Tabela 4.44.Marrëdhënia ndërmjet pikëve të ACM-së dhe ciklit të mësimdhënies..197
Tabela 4.45.Marrëdhënia ndërmjet pikëve të ACM-së dhe pozicionit të punës së
mësuesve……………………………………………………………………………199
Tabela 4.46.Marrëdhënia ndërmjet pikëve të ACM-së dhe vjetërsisë në punë të
mësuesve……………………………………………………………………………200
Tabela 4.47.Të dhënat për SECS-në………………………………………………..204
Tabela 4.48.Marrëdhënia ndërmjet pikëve të SECS-së dhe gjinisë së mësuesve…..205
Tabela 4.49.Marrëdhënia ndërmjet pikëve të SECS-së dhe ciklit të mësimdhënies..206
Tabela 4.50.Marrëdhënia ndërmjet pikëve të SECS-së dhe pozicionit
të mësuesve…………………………………………………………………………208
Tabela 4.51.Marrëdhënia ndërmjet pikëve të SECS-së dhe vjetërsisë së punës së
mësuesve……………………………………………………………………………209
Tabela 4.52.Rezultatet e mendimeve të mësuesve (të shprehura përmes frekuencës
xxv
absolute) për elementet 1,3 dhe 4…………………………………………………...212
Tabela 4.53.Rezultatet e mendimeve të mësuesve (të shprehura përmes frekuencës
relative për elementet 1,3 dhe 4……………………………………………………..213
Tabela 4.54.Rezultatet e mendimeve të mësuesve (të shprehura përmes frekuencës
absolute) për elementet 16,20,26,27………………………………………………..214
Tabela 4.55.Rezultatet e mendimeve të mësuesve (të shprehura përmes frekuencës
relative) për elementet 16,20,26,27………………………………………………...214
Tabela 4.56.Rezultatet e mendimeve të mësuesve (të shprehura përmes frekuencës
absolute) për elementet 8,12,18,28…………………………………………………216
Tabela 4.57.Rezultatet e mendimeve të mësuesve (të shprehura përmes frekuencës
relative) për elementet 8,12,18,28…………………………………….....................217
Tabela 4.58.Rezultatet e mendimeve të mësuesve (të shprehura përmes frekuencës
absolute) për elementet 15,17,23…………………………………………………...219
Tabela 4.59.Rezultatet e mendimeve të mësuesve (të shprehura përmes frekuencës
relative) për elementet 15,17,23…………………………………………………….219
xxvi
LISTA E FIGURAVE
Figura 3.1.Modeli shumëkomponentësh i qëndrimit................................................115
Figura 3.2.Perspektiva njëdimensionalëshe e qëndrimeve.........................................119
Figura.3.3.Perspektiva dydimensionalëshe e qëndrimeve..........................................120
Figura 3.4.Modeli i Teorisë së Veprimit të Arsyetuar...............................................142
Figura 3.5.Modeli i Teorisë së Sjelljes së Planifikuar………………………………145
xxvii
LISTA E GRAFIKËVE
Grafiku 1.1.Të dhëna të përgjithshme lidhur me nxënësit që morën pjesë në
studim………………………………………………………………………………...12
Grafiku 1.2.Të dhëna të përgjithshme lidhur me vitin e lindjes së nxënësve
pjesëmarrës në studim………………………………………………………………..13
Grafiku 1.3.Të dhëna të përgjithshme lidhur me gjininë e nxënësve pjesëmarrës në
studim………………………………………………………………………………...14
Grafiku 1.4.Të dhëna të përgjithshme lidhur me praninë e AK-së në klasë…………15
Grafiku 1.5.Të dhëna të përgjithshme lidhur me llojin e AK-së në klasë……………16
Grafiku 1.6.Të dhëna të përgjithshme lidhur me shkollën në të cilën studiojnë
nxënësit pjesëmarrës në studim………………………………………………………18
Grafiku 1.7.Të dhëna të përgjithshme lidhur me qytetin ku banojnë nxënësit
pjesëmarrës në studim………………………………………………………………..20
Grafiku 1.8.Të dhëna të përgjithshme lidhur me moshën e mësuesve pjesëmarrës në
plotësimin e pyetësorit……………………………………………………………….22
Grafiku 1.9.Të dhëna të përgjithshme lidhur me gjininë e mësuesve pjesëmarrës në
plotësimin e pyetësorit……………………………………………………………….23
Grafiku 1.10.Të dhëna të përgjithshme lidhur me pozicionin e mësuesve
pjesëmarrës në plotësimin e pyetësorit……………………………………………….24
Grafiku 1.11.Të dhëna të përgjithshme lidhur me ciklin e mësimdhënies së
mësuesve pjesëmarrës në plotësimin e pyetësorit………………................................25
Grafiku 1.12.Të dhëna të përgjithshme lidhur me vjetërsinë e punës së mësuesve
xxviii
pjesëmarrës në plotësimin e pyetësorit……………………………………………….26
Grafiku 1.13.Të dhëna të përgjithshme lidhur me qytetin ku banojnë mësuesit
pjesëmarrës në plotësimin e pyetësorit……………………………………………….27
Grafiku 1.14.Të dhëna të përgjithshme lidhur me shkollat pjesëmarrëse në studim...29
Grafiku 4.15.Shpërndarja e pikëve të qëndrimit të përgjithshëm…………………...160
Grafiku 4.16.Shpërndarja e pikëve totale të qëndrimit sipas pranisë së aftësisë së
kufizuar në klasë…………………………………………………………………….162
Grafiku 4.17.Shpërndarja e pikëve totale të qëndrimit sipas gjinisë së nxënësve…..163
Grafiku 4.18.Shpërndarja e pikëve totale të qëndrimit sipas moshës së nxënësve…166
Grafiku 4.19.Shpërndarja e pikëve totale të komponentit afektiv të qëndrimit…….167
Grafiku 4.20.Shpërndarja e pikëve të komponentit afektiv të qëndrimit sipas
pranisë së aftësisë së kufizuar në klasë……………………………………………..169
Grafiku 4.21.Shpërndarja e pikëve të komponentit afektiv të qëndrimit sipas gjinisë
së nxënësve……….....................................................................................................171
Grafiku 4.22.Shpërndarja e pikëve të komponentit afektiv të qëndrimit sipas
moshës së nxënësve………………………………………………………………....173
Grafiku 4.23.Shpërndarja e pikëve të komponentit bihejvioral të qëndrimit……….174
Grafiku 4.24.Shpërndarja e pikëve të komponentit bihejvioral të qëndrimit sipas
pranisë së aftësisë së kufizuar në klasë……………………………………..............176
Grafiku 4.25.Shpërndarja e pikëve të komponentit bihejvioral të qëndrimit sipas
gjinisë së nxënësve………………………………………………………………….178
Grafiku 4.26.Shpërndarja e pikëve të komponentit bihejvioral të qëndrimit sipas
xxix
moshës së nxënësve…................................................................................................180
Grafiku 4.27.Shpërndarja e pikëve të komponentit konjitiv të qëndrimit…………..182
Grafiku 4.28.Shpërndarja e pikëve të komponentit konjitiv të qëndrimit sipas
pranisë së aftësisë së kufizuar në klasë……………………………………………..183
Grafiku 4.29.Shpërndarja e pikëve të komponentit konjitiv të qëndrimit sipas
gjinisë së nxënësve………………………………………………………………….185
Grafiku 4.30.Shpërndarja e pikëve të komponentit konjitiv të qëndrimit sipas
moshës së nxënësve…………………………………………………………………187
Grafiku 4.31.Rezultatet e përgjigjeve të nxënësve (të shprehura përmes frekuencës
relative) për elementet 1,15 dhe 23…………………………………………………189
Grafiku 4.32.Rezultatet e përgjigjeve të nxënësve (të shprehura përmes frekuencës
relative) për elementet 7,9 dhe 3……………………………………………………191
Grafiku 4.33.Rezultatet e përgjigjeve të nxënësve (të shprehura përmes frekuencës
relative) për elementet 5,17,19, 27…………………………………….....................193
Grafiku 4.34. Shpërndarja e pikëve të ACM-së…………………………………….195
Grafiku 4.35. Shpërndarja e pikëve të ACM-së sipas gjinisë së mësuesve…………196
Grafiku 4.36. Shpërndarja e pikëve të ACM-së sipas ciklit të mësimdhënies……...198
Grafiku 4.37. Shpërndarja e pikëve të ACM-së sipas pozicionit të punës së
mësuesve……………………………………………………………………………200
Grafiku 4.38. Shpërndarja e pikëve të ACM-së sipas vjetërsisë në punë të
mësuesve……………………………………………………………………………201
Grafiku 4.39. Shpërndarja e pikëve të ACM-së sipas moshës së mësuesve………..203
xxx
Grafiku 4.40. Shpërndarja e pikëve të SECS-së…………………………………….204
Grafiku 4.41. Shpërndarja e pikëve të SECS-së sipas gjinisë së mësuesve………...206
Grafiku 4.42. Shpërndarja e pikëve të SECS-së sipas ciklit të mësimdhënies……...207
Grafiku 4.43. Shpërndarja e pikëve të SECS-së sipas pozicionit të punës së
mësuesve……………………………………………………………………………209
Grafiku 4.44. Shpërndarja e pikëve të SECS-së sipas viteve të punës të mësuesve..210
Grafiku 4.45. Shpërndarja e pikëve të SECS-së sipas moshës së mësuesve………..211
Grafiku 4.46.Rezultatet e mendimeve të mësuesve (të shprehura përmes frekuencës
relative) për elementet 1,3 dhe 4…………………………………….......................213
Grafiku 4.47.Rezultatet e mendimeve të mësuesve (të shprehura përmes frekuencës
relative) për elementet 16,20,26,27………………………………………………...215
Grafiku 4.48.Rezultatet e mendimeve të mësuesve (të shprehura përmes frekuencës
relative) për elementet 8,12,18,28…………………………………….....................218
Grafiku 4.49.Rezultatet e mendimeve të mësuesve (të shprehura përmes frekuencës
relative) për elementet 15,17,23……………………………………………………219
xxxi
LISTA E SHKURTIMEVE
CATCH (Chedoke-McMaster Attitudes Towards Children with Handicaps) =
Pyetësori për matjen e qëndrimeve të nxënësve ndaj moshatarëve të tyre me aftësi
të kufizuara.
MO (Mainstreaming Opinionnaire) = pyetësori në lidhje me Arsimimin
Gjithpërfshirës
ACM = Indeksi i rezultateve të përftuara nga nënshkalla e parë, Kostot
Akademike të Arsimit Gjithpërfshirës në progresin akademik të nxënësve
SECS = Indeksi i rezultateve të përftuara nga nënshkalla e dytë, Kostot Socio -
Emocionale të Veçimit, e cila ka lidhje me efektet negative në zhvillimin social
dhe emocional të fëmijëve me aftësi të kufizuara të veçuar në klasat special
PAK-të = Personat me Aftësi të Kufizuara
SCI = Aftësia e kufizuar e shtyllës kurrizore
MS = Skleroza e shumëfishtë
ABI = Dëmtim i Trurit i Fituar
TBI = Dëmtim Traumatik i Trurit
CP = Paraliza cerebrale
AAMR = Shoqata Amerikane mbi Vonesën Mendore (the American Association
on Mental Retardation)
AAIDD = Shoqata Amerikane mbi Aftësitë e Kufizuara Intelektuale e
Zhvillimore (the American Association on Intellectual and Developmental
Disabilities)
ADHD = Çrregullimi i mungesës së vëmendjes/hiperaktiviteti
CD = Çrregullimi i sjelljes
PDD-NOS = Çrregullimi pervasiv i zhvillimit i paspecifikuar ndryshe
xxxii
AS= Sindroma Asperger
RS = Sindroma Rett
CDD = Çrregullimi dizintegrues i fëmijërisë
ECT = Terapia elektrokonvulsive
DSM-IV-TR (The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth
Edition, Text Revision) = Manuali Diagnostikues dhe Statistikor i Çrregullimeve
Mendore, Botimi i katërt, i rishikuar
CBT = Terapia konjitive-bihejviorale
IPT = Terapia interpersonale
PTSD = Çrregullimi i stresit postraumatik
OCD = Çrregullimi obsesiv-kompulsiv
PTSD = Çrregullimi i stresit posttraumatik
Modeli ELM (The Elaboration Likelihood Model) = Modeli i Mundësisë së
Përpunimit
Modeli HSM = Modeli Heuristik-Sistematik
TRA = Teoria e Veprimit të Arsyetuar
QP = Indeksi i qëndrimit të përgjithshëm të nxënësve ndaj nxënësve me aftësi të
kufizuara
QA = Indeksi i komponentit afektiv të qëndrimeve
QB = Indeksi i komponentit bihejvioral të qëndrimeve
QC = Indeksi i komponentit konjitiv të qëndrimeve
xxxiii
HYRJE
Gjithpëfshirja e personave me aftësi të kufizuara në të gjitha aspektet e jetës
është një e drejtë e pamohueshme. Një fakt të tillë e theksojnë dhe dokumentet
themelore, si Konventa e të Drejtave të Njeriut, Konventa e të Drejtave të Personave
me Aftësi të Kufizuara, etj. Gjithpërfshirja është një proces i gjatë, i vështirë dhe që
nuk realizohet menjëherë. Fillimet e veta ky proces i ka që në fëmijërinë e njeriut dhe
vazhdon gjatë gjithë jetës.
Një aspekt shumë i rëndësishëm që mundëson gjithpërfshirjen lidhet me
qëndrimet e individëve kundrejt aftësisë së kufizuar dhe kundrejt personave me aftësi
të kufizuara. Një shoqëri e cila është e hapur dhe bashkëpunuese me personat me
aftësi të kufizuara e ka më të lehtë ta realizojë në kuptimin e vërtetë të fjalës
gjithpërfshirjen e personave të tillë në jetë, ndërsa një shoqëri e cila është
stigmatizuese dhe mban qëndrime jopozitive apo qëndrime negative ndaj personave
me aftësi të kufizuara, e ka të vështirë ta realizojë me të vërtetë këtë proces.
Gjithpërfshirja e personave me aftësi të kufizuara përbën një nga prioritetet
edhe për vendin tonë, ashtu si për vendet e tjera të zhvilluara perëndimore. Një nga
pikat kryesore të saj është edhe integrimi i nxënësve me aftësi të kufizuara në shkolla.
Për këtë qëllim është parë e nevojshme matja e qëndrimeve të nxënësve kundrejt
moshatarëve të tyre me aftësi të kufizuara, me synimin për të evidentuar faktin nëse
ekzistojnë problematika në lidhje me qëndrimet e nxënësve ndaj moshatarëve të tyre
me aftësi të kufizuara dhe, nëse ekzistojnë, evidentimin e tyre. Është parë, gjithashtu,
e nevojshme matja e qëndrimeve të mësuesve në lidhje me arsimin gjithpërfshirës,
sepse aktorët kryesorë në procesin e edukimit janë nxënësit dhe mësuesit.
Janë bërë studime të mëparshme në lidhje me integrimin e nxënësve me aftësi
të kufizuara në shkollat publike në vendin tonë. Punimi im ngjason me studime të tilla
për faktin sepse fokusin e studimit e përbën aftësia e kufizuar, integrimi i nxënësve
me aftësi të kufizuara në shkolla. Studimi im, megjithatë, ndryshon nga studime të
tilla. Ndryshimi konsiston në : a)matjen e qëndrimeve të nxënësve kundrejt nxënësve
me aftësi të kufizuara; b)matjen e qëndrimeve të mësuesve në lidhje me integrimin e
nxënësve me aftësi të kufizuara në shkollat publike; c)përdorimin e testeve të
standartizuara për matjen e qëndrimeve të tilla.
xxxiv
Qëllimet kryesore të punimit janë :
ß Matja e qëndrimeve të nxënësve kundrejt aftësisë së kufizuar.
ß Analizimi i ndikimit të pranisë së aftësisë së kufizuar (nxënës që kanë në klasë
nxënës me aftësi të kufizuar/nxënës që nuk kanë në klasë nxënës me aftësi të
kufizuar) në qëndrimet kundrejt aftësisë së kufizuar.
ß Analizimi i ndikimit të gjinisë së nxënësve (nxënës djem/nxënëse vajza) në
qëndrimet e tyre kundrejt aftësisë së kufizuar.
ß Matja e qëndrimeve të mësuesve për edukimin gjithpërfshirës, në lidhje me
këto aspekte :
a) Kostot Akademike të Arsimit Gjithpërfshirës në progresin akademik si të
nxënësve me aftësi të kufizuara, ashtu dhe të nxënësve pa aftësi të kufizuara;
b) Kostot Socio-Emocionale të Veçimit të fëmijëve me aftësi të kufizuara në
klasat speciale.
Objektivat e punimit janë :
ß Matja e qëndrimeve të nxënësve në lidhje me komponentin afektiv të
qëndrimeve.
ß Matja e qëndrimeve të nxënësve në lidhje me komponentin bihejvioral të
qëndrimeve.
ß Matja e qëndrimeve të nxënësve në lidhje me komponentin konjitiv të
qëndrimeve.
ß Analizimi i ndikimit të pranisë së aftësisë së kufizuar (nxënës që kanë në klasë
nxënës me aftësi të kufizuar/nxënës që nuk kanë në klasë nxënës me aftësi të
kufizuar) në komponentin afektiv, bihejvioral dhe konjitiv të qëndrimeve të
nxënësve kundrejt aftësisë së kufizuar.
ß Analizimi i ndikimit të gjinisë së nxënësve (nxënës djem/nxënëse vajza) në në
komponentin afektiv, bihejvioral dhe konjitiv të qëndrimeve të tyre kundrejt
aftësisë së kufizuar.
xxxv
ß Analizimi i ndikimit të moshës së nxënësve (nxënës të klasave të pesta/të
gjashta/të shtata) në komponentin afektiv, bihejvioral dhe konjitiv të
qëndrimeve të tyre kundrejt aftësisë së kufizuar.
ß Analizimi i ndikimit të moshës së mësuesve në qëndrimet e tyre në lidhje me :
a) Kostot Akademike të Arsimit Gjithpërfshirës në progresin akademik si të
nxënësve me aftësi të kufizuara, ashtu dhe të nxënësve pa aftësi të kufizuara;
b) Kostot Socio-Emocionale të Veçimit të fëmijëve me aftësi të kufizuara në
klasat speciale.
ß Analizimi i ndikimit të gjinisë së mësuesve (mësues meshkuj/mësuese femra)
në qëndrimet e tyre në lidhje me :
a) Kostot Akademike të Arsimit Gjithpërfshirës në progresin akademik si të
nxënësve me aftësi të kufizuara, ashtu dhe të nxënësve pa aftësi të kufizuara;
b) Kostot Socio-Emocionale të Veçimit të fëmijëve me aftësi të kufizuara në
klasat speciale.
ß Analizimi i ndikimit të pozicionit të mësuesve (mësues/drejtues) në qëndrimet
e tyre në lidhje me :
a) Kostot Akademike të Arsimit Gjithpërfshirës në progresin akademik si të
nxënësve me aftësi të kufizuara, ashtu dhe të nxënësve pa aftësi të kufizuara;
b) Kostot Socio-Emocionale të Veçimit të fëmijëve me aftësi të kufizuara në
klasat speciale.
ß Analizimi i ndikimit të ciklit të mësimdhënies (mësues që japin mësim në
ciklin e ulët/mësues që japin mësim në ciklin e lartë) në lidhje me :
a) Kostot Akademike të Arsimit Gjithpërfshirës në progresin akademik si të
nxënësve me aftësi të kufizuara, ashtu dhe të nxënësve pa aftësi të kufizuara;
b) Kostot Socio-Emocionale të Veçimit të fëmijëve me aftësi të kufizuara në
klasat speciale.
ß Analizimi i ndikimit të vjetërsisë së punës së mësuesve, të shprehura në vite
pune, në qëndrimet e tyre në lidhje me :
xxxvi
a) Kostot Akademike të Arsimit Gjithpërfshirës në progresin akademik si të
nxënësve me aftësi të kufizuara, ashtu dhe të nxënësve pa aftësi të kufizuara;
b) Kostot Socio-Emocionale të Veçimit të fëmijëve me aftësi të kufizuara në
klasat speciale.
Hipotezat e punimit :
Hipoteza 1.
Prania e nxënësve me aftësi të kufizuara në klasë ndikon në qëndrime më
pozitive të nxënësve kundrejt moshatarëve të tyre me aftësi të kufizuara.
Hipoteza 2.
Nxënëset vajza kanë qëndrime më pozitive kundrejt moshatarëve të tyre me aftësi të
kufizuara në krahasim me nxënësit meshkuj.
Objektivat dhe hipotezat e punimit kanë lidhje me teoritë për qëndrimet.
Bazuar në teorinë e kontaktit, e cila pohon se kontakti pozitiv dhe direkt midis
grupeve të ndryshme të njerëzve mund të reduktojë paragjykimin (Allport, 1954;
Roper 1990), u ndërtua hipoteza e parë e punimit. Pra, mendohet se prania e nxënësve
me aftësi të kufizuara në klasë ndikon në qëndrime më pozitive të nxënësve kundrejt
aftësisë së kufizuar. Kërkues të ndryshëm kanë vënë në dukje që përvojat e hershme
pozitive dhe kontakti social mes fëmijëve pa aftësi të kufizuara dhe fëmijëve me aftësi
të kufizuara promovojnë qëndrime më pozitive (Griffith, Cooper & Ringlaben, 2003,
Mc Dougall, Dewit, King, Mille &Killip, 2004). Informacioni lidhur me aftësitë dhe
cilësitë pozitive të fëmijëve me aftësi të kufizuara, bile në stadet e hershme të
edukimit, mund të ndihmojë në kufizimin e qëndrimeve të mëvonshme negative
(Cooper & Ringlaben, 1988; Kishi & Meyer, 1994; Morrison & Ursprung, 1987).1
Në studimin me autorë Peter L. Rosenbaum, Robert W. Armstrong, and
Susanne M. King, në të cilin kampionimin e përbëjnë 304 nxënës të klasave të pesta,
të gjashta, të shtata e të teta në katër shkolla në Hamilton, Ontario, rezulton se fëmijët
që pohojnë se kanë një shok me aftësi të kufizuara kanë qëndrim më pozitiv në
1Ringlaben R., Griffith K., “The impact of Attitudes on Individuals With Developmental Disabilities”, Research-Based Practices in Developmenatl Disabilities, fq.461.
xxxvii
krahasim me fëmijët që pohojnë se nuk kanë një shok me aftësi të kufizuara. Po ashtu,
fëmijët që kanë pasur kohët e fundit kontakt me një fëmijë me aftësi të kufizuara kanë
qëndrim më pozitiv kundrejt moshatarëve me aftësi të kufizuara në krahasim me
fëmijët që nuk kanë pasur një kontakt me një fëmijë të tillë (Rosenbaum P.L.,
Armstrong R.W., King S.M. (1985) “Children's Attitudes Toward Disabled Peers:A
Self-Report Measure”, Journal of Pediatric Psychology, Vol. 11, No. 4, 1986).
Sipas studimit të kryer në Amerikë nga Kelly Budisch me 163 studentë të
Universitetit Midwestern, rezultoi se sa më shumë kontakt ka individi me një person
me aftësi të kufizuar, aq më qëndrim më pozitiv ka ai kundrejt aftësisë së kufizuar
(Budisch K. (2004) “Correlates of College Students’ Attitudes Toward Disabilities”,
UW-L Journal of Undergraduate Research VII (2004).
Nga të dhënat e studimit të kryer në zonën Haute-Garonne në Francë me
nxënës të moshës 12-13 vjeçare, rezulton se nxënësit që pohuan se kanë një shok me
aftësi të kufizuara kishin qëndrim më pozitiv kundrejt moshatarëve të tyre me aftësi të
kufizuara në krahasim me nxënësit që pohuan se nuk kishin shok me aftësi të
kufizuara (Vignes C., Godeau E., Sentenac M., Coley N., Navarro F., Grandjean H.,
Godeau E., Arnaud C. (2009) “Determinants of students' attitudes towards peers with
disabilities”, Medicine & Child Neurology).
Në studimin e kryer nga Goele Bossaert, Hilde Colpin, Sip Jan Pijl dhe Katja
Petry me 167 adoleshentë belgë rezultoi se të pasurit e një shoku me aftësi të
kufizuara apo shikimi i një videojeje për aftësinë e kufizuar korrelonin pozitivisht me
pikë më të larta në komponentin konjitiv të qëndrimit kundrejt aftësisë së kufizuar
(Bossaert G., Colpin, H., Pijl S.J.,Petry K. (2011) “The attitudes of Belgian
adolescents towards peers with disabilities”, Elsevier).
Edhe hipoteza e dytë u ndërtua mbi bazën e disa studimeve të huaja, në të cilat
u vërtetua se vajzat, në krahasim me djemtë, kanë qëndrime më pozitive kundrejt
moshatarëve të tyre me aftësi të kufizuara.
Mund të përmendet studimi me autorë Peter L. Rosenbaum, Robert W.
Armstrong, and Susanne M. King. Kampionimin e përbëjnë 304 nxënës të klasave të
pesta, të gjashta, të shtata e të teta në katër shkolla në Hamilton, Ontario. Nga të
dhënat e studimit rezulton se vajzat kanë qëndrime më pozitive sesa djemtë kundrejt
xxxviii
shokëve të tyre me aftësi të kufizuara (Rosenbaum P.L., Armstrong R.W., King S.M.
(1985) “Children's Attitudes Toward Disabled Peers:A Self-Report Measure”, Journal
of Pediatric Psychology, Vol. 11, No. 4, 1986).
Në studimin e kryer në Australinë Perëndimore nga Steven J.R. McGregor and
Chris Forlin (në të cilin kampionimin e përbëjnë nxënës të klasës së tetë), rezulton se
nxënëset femra kanë qëndrim domethënës më pozitiv në krahasim me nxënësit djem
kundrejt moshatarëve të tyre me aftësi të kufizuara fizike e intelektuale (McGregor
S.&Forlin Ch (2005)“Attitude of students towards peers with disabilities: Relocating
students from an Education Support Centre to an inclusive middle school setting”,
International Journal of Whole Schooling, Volume 1, Issue 2, March 2005).
Nga të dhënat e studimit të kryer në zonën Haute-Garonne në Francë me
nxënës të moshë 12-13 vjeçare, rezulton se nxënëset femra kishin qëndrime më
pozitive sesa nxënësit meshkuj (Vignes C., Godeau E., Sentenac M., Coley N.,
Navarro F., Grandjean H., Godeau E., Arnaud C. (2009) “Determinants of students'
attitudes towards peers wth disabilities”, Medicine & Child Neurology).
Sipas studimit të kryer në Amerikë nga Kelly Budisch me 163 studentë të
Universitetit Midwestern, rezultoi se femrat kanë qëndrime më pozitive në krahasim
me meshkujt, por një marrëdhënie e tillë nuk ishte statistikisht domethënëse (Budisch
K. (2004) “Correlates of College Students’ Attitudes Toward Disabilities”, UW-L
Journal of Undergraduate Research VII (2004).
Në studimin e kryer nga Goele Bossaert, Hilde Colpin, Sip Jan Pijl dhe Katja
Petry me 167 adoleshentë belgë rezultoi se adoleshentet vajza kanë pikë më të larta të
komponentëve afektivë dhe bihejvioralë të qëndrimit në krahasim me adoleshentët
djem kundrejt aftësisë së kufizuar (Bossaert G., Colpin, H., Pijl S.J.,Petry K. (2011)
“The attitudes of Belgian adolescents towards peers with disabilities”, Elsevier).
Sipas të dhënave të studimit kombëtar në Angli femrat kanë qëndrime më
pozitive sesa meshkujt kundrejt aftësisë së kufizuar (Staniland L. (2009) “Public
Perceptions of Disabled People- Evidence from the British Social Attitudes Survey
2009”, Office for Disability Issues).
Nga të dhënat e studimit të kryer në Rusi në periudhën Mars-Shtator 2002,
rezulton se nxënëset femra kanë qëndrim më pozitiv sesa nxënësit djem kundrejt
aftësisë së kufizuar (Iarskaia-Smirnova E.(2002) “Creating Future Together:Problems
xxxix
and Perspectives of Inclusive Education in Russia”, C P S I nternational Policy
Fellowship Program 2 0 0 1 / 2 0 0 2).
Një fakt i tillë më nxiti që të shqyrtoj dhe të mas qëndrimet e nxënëseve femra
dhe qëndrimet e nxënësve meshkuj kundrejt nxënësve me aftësi të kufizuara dhe të
bëj krahasimin mes këtyre qëndrimeve.
Edhe objektivat kanë lidhje me teoritë, sepse punimi nuk përqendrohet vetëm
në matjen e qëndrimit të përgjithshëm të nxënësve kundrejt nxënësve me aftësi të
kufizuara, por, mat edhe rezultatet në lidhje me të tre komponentët e qëndrimit :
komponentin afektiv, bihejvioral dhe konjitiv të qëndrimit.
Qëndrimet janë shumëdimensionalëshe dhe përbëhen nga komponentë
afektivë, bihejvioralë dhe konjitivë. Komponenti afektiv ka të bëjë me ndjenja dhe
reagime emocionale, komponenti bihejvioral lidhet me sjelljen aktuale apo me sjelljen
e paramenduar dhe komponenti konjitiv pasqyron besime dhe njohuri.2
Për të kuptuar qëndrimet ndaj aftësisë së kufizuar është thelbësore që të
merren parasysh të tre këto komponentë të qëndrimit, ku ndryshimi në njërin
komponent prek të gjithë qëndrimin. 3
Bazuar në këtë konceptim bashkëkohor për qëndrimet është parë e
domosdoshme që, krahas matjes së qëndrimit të përgjithshëm të nxënësve kundrejt
aftësisë së kufizuar, të maten e të analizohen dhe rezultatet e komponentit afektiv,
bihejvioral dhe konjitiv të qëndrimit. Po kështu, është shqyrtuar edhe ndikimi i
pranisë së aftësisë së kufizuar në klasë, ndikimi i gjinisë dhe i klasës së nxënësve jo
vetëm në qëndrimin e përgjithshëm të nxënësve kundrejt aftësisë së kufizuar, por edhe
në rezultatet e komponentit afektiv, bihejvioral dhe konjitiv të qëndrimit.
Është konsideruar e domosdoshme matja e qëndrimeve të mësuesve në lidhje
me arsimin gjithpërfshirës si dhe shqyrtimi i lidhjes ndërmjet faktorëve demografikë
(mosha, gjinia, pozicioni, cikli i mësimdhënies, vjetërsia në punë) dhe qëndrimeve të
mësuesve në lidhje me arsimin gjithpërfshirës. Faktorë të tillë mund të ndikojnë
2Vignes C., Coley N., Grandjean H., Godeau E., Arnaud C. (2008) “Measuring children’s attitudes towards peers with disabilities : a review of instruments”, Developmental Medicine & Child Neurology, fq.182
3 Dalal A.K., (2006) “Social interventions to moderate discriminatory attitudes : The case of the physically challenged in India”, Psychology, Health &Medicine August 2006:1113/ : 374-382, fq.376
xl
mendimet e mësuesve dhe punimi synon të zbulojë faktin nëse ekziston një lidhje e
tillë dhe, nëse po, punimi synon të zbulojë konkretisht cila është natyra e lidhjes dhe
me cilin apo me cilët prej këtyre faktorëve ekziston një lidhje e tillë.
Ngritja e hipotezave të punimit është realizuar mbi bazën e një informacioni
të gjerë teorik, duke u njohur me përvojat e vendit tonë dhe me përvojën e vendeve të
tjera në drejtim të integrimit të nxënësve me aftësi të kufizuara në shkolla. Punimi
përbën një kontribut të mëtejshëm, duke dhënë një tablo të qartë në lidhje me
qëndrimet kundrejt nxënësve me aftësi të kufizuara, duke pasqyruar realitetin
shqiptar në këtë drejtim.
Edhe zgjidhja e problemit, argumentimi i të dhënave, shpjegimi i tyre dhe
sugjerimet përkatëse janë bërë mbi bazën e njohurive dhe teorive për qëndrimet, si
p.sh., sipas teorisë së kontaktit, premisa themelore e së cilës është që ndryshimi i
qëndrimit nxitet më shumë kur grupe të ndryshme marrin pjesë në përvoja
bashkëpunuese dhe perceptojnë status të barabartë midis individëve (Cook 1962;
Devine and O’Brien 2007; Hughes et al.2002). Pra, punimi nuk mjaftohet vetëm në
evidentimin e qëndrimeve, por, jep dhe sugjerimet përkatëse në drejtim të
përmirësimit të qëndrimeve të nxënësve dhe të mësuesve kundrejt aftësisë së kufizuar.
Dizenjimi i studimit është ideuar në mënyrë të tillë që të bëjë të mundur
realizimin e objektivave të lartpërmendura. Është konsideruar e domosdoshme që
punimi të shtrihet në shumë qytete të Shqipërisë, në mënyrë që rezultatet të mund të
përgjithësohen. Punimi është realizuar në qytetet Shkodër, Tiranë, Lezhë, Kukës,
Peshkopi, Durrës, Korçë, Elbasan dhe Vlorë, qytete këto përfaqësuese të qarqeve
Shkodër, Tiranë, Lezhë, Kukës, Dibër, Durrës, Korçë, Elbasan dhe Vlorë. Popullatën
e studimit e përbëjnë nxënës dhe mësues të shkollave nëntëvjeçare publike në të cilat
janë integruar nxënës me aftësi të kufizuara. Kampionimin e studimit e përbëjnë
mësues, nxënës të klasave të pesta, të gjashta dhe të shtata të cilët kanë në gjirin e tyre
nxënës me aftësi të kufizuara dhe nxënës të po kësaj moshe të cilët nuk kanë në klasë
nxënës me aftësi të kufizuara.
Janë përdorur dy teste të standartizuara për arritjen e objektivave të
lartpërmendura. Është përdorur pyetësori CATCH (Chedoke-McMaster Attitudes
Towards Children with Handicaps), me autorë Peter L. Rosenbaum, Robert W.
xli
Armstrong dhe Susanne M. King, për matjen e qëndrimeve të nxënësve ndaj
moshatarëve të tyre me aftësi të kufizuara. Është përdorur Pyetësori në lidhje me
Arsimimin Gjithpërfshirës (Mainstreaming Opinionnaire) me autor Schmelkin (1981)
për matjen e qëndrimeve të mësuesve ndaj gjithpërfshirjes së fëmijëve me aftësi të
kufizuara në procesin e edukimit. Pyetësori përbëhet nga dy nënshkallë. Nënshkalla e
parë, Kostot Akademike të Arsimit Gjithpërfshirës (ACM) ka lidhje me efektet e
arsimit gjithpërfshirës në progresin akademik si të nxënësve me aftësi të kufizuara,
ashtu dhe të nxënësve pa aftësi të kufizuara. Nënshkalla e dytë, Kostot Socio-
Emocionale të Veçimit (SECS) ka lidhje me efektet negative në zhvillimin social dhe
emocional të fëmijëve me aftësi të kufizuara të veçuar në klasat speciale (Antonak
R.F., Livneh H.(1988) “The Measurement of Attitudes toward People with
Disabilities”, USA, fq.256).
Është e parë e domosdoshme që punimi të realizohet me nxënës të klasave të
pesta, gjashta dhe të shtata, për arsye se pyetësori CATCH është ideuar dhe mund të
aplikohet tek fëmijët e moshës 9-13 vjeç. Është konsideruar i domosdoshëm fakti i
aplikimit të pyetësorit CATCH në dy klasa paralele, njëra klasë e cila ka të integruar
nxënës me aftësi të kufizuara në gjirin e vet dhe klasa tjetër paralele, e cila nuk ka
nxënës me aftësi të kufizura në gjirin e vet, me qëllim testimin e hipotezës së parë. Në
lidhje me hipotezën e dytë, kuptohet, çdo klasë ka në gjirin e vet nxënës djem dhe
nxënëse vajza. Pra, në studim kanë marrë pjesë 3 shkolla për secilin nga qytetet e
lartpërmendura, një shkollë e cila ka nxënës me aftësi të kufizuara të integruar në
klasën e pestë, një shkollë e cila ka nxënës me aftësi të kufizuara të integruar në
klasën e gjashtë dhe një shkollë e cila ka nxënës me aftësi të kufizuara në klasën e
shtatë. Në disa qytete kanë marrë pjesë në studim dy shkolla, për arsye sepse vetëm në
këto shkolla kishte nxënës me aftësi të kufizuara të integruar në klasat e pesta, gjashta
dhe të shtata. Për çdo shkollë janë përzgjedhur nga dy klasa paralele. Dizenjimi i
studimit është në funksion të realizimit të objektivave të lartpërmendura. Për
realizimin e punimit është shfrytëzuar një literaturë e pasur dhe bashkëkohore, në
gjuhën shqipe dhe në gjuhë të huaja, për vetë gamën e problemeve të përfshira në
studim. Është bërë kujdes që trajtimi teorik i Aftësisë së Kufizuar të jetë bashkëkohor,
duke u bazuar në klasifikimet ndërkombëtare në lidhje me Aftësinë e Kufizuar. Po
kështu, është bërë kujdes që të pasqyrohet dhe përvoja shqipare në këtë drejtim,
xlii
përmes analizës së dokumenteve themelore të kohëve të fundit lidhur me Aftësinë e
Kufizuar. Vëmendje e veçantë i është kushtuar trajtimit bashkëkohor të konceptit
“Qëndrime” dhe sjelljes së informacioneve bashkëkohore në lidhje me përkufizimin e
qëndrimeve, në lidhje me strukturën, funksionet, teoritë për qëndrimet. Është treguar
shumë kujdes në përzgjedhjen e materialeve të servirura, duke marrë në konsideratë
faktin se punimi të mos mbushej vetëm me teori, por t’i lihej hapësira e duhur edhe
aspektit praktik.
Vlerat e këtij punimi janë si në aspektin teorik, ashtu dhe në aspektin praktik.
Lidhur me aspektin teorik, gama e çështjeve të trajtuara është shumë e gjerë, si për
aftësinë e kufizuar, ashtu dhe për qëndrimet. Lidhur me aspektin praktik, punimi jep
një tablo të qartë të qëndrimeve të nxënësve ndaj moshatarëve të tyre me aftësi të
kufizuara. Punimi përbën një risi, sepse duke dhënë një tablo të tillë, nxjerr në pah
faktin se cili është qëndrimi i fëmijëve shqiptarë kundrejt nxënësve me aftësi të
kufizuara, cilat janë problematikat kryesore, cili komponent i qëndrimeve,
komponenti afektiv, konjitiv apo bihejvioral i qëndrimeve lë apo jo për të dëshiruar.
Dhënia e një tabloje të tillë ka shumë vlera, sepse fëmijët janë e ardhmja e vendit dhe
evidentimi i qëndrimeve, pozitive apo negative, na bën të reflektojmë në lidhje me
barrierat sociale që mund të ekzistojnë ndaj aftësisë së kufizuar dhe na vë para detyrën
e zgjidhjes së problemeve të evidentuara, me qëllim rritjen e një brezi të ri pa
paragjykime, pa diskriminime, në mënyrë që shoqëria shqiptare të jetë një shoqëri e
hapur, në të cilën të ketë vend për të gjithë, si për personat me shëndet të plotë, ashtu
dhe për personat me aftësi të kufizuara. Një tjetër aspekt i rëndësishëm i punimit
lidhet me faktin se punimi jep një tablo të qartë të mendimeve të mësuesve lidhur me
edukimin gjithpërfshirës, nxjerr në pah opinionet e tyre në lidhje me edukimin
gjithpërfshirës. Janë mësuesit ata që punojnë me nxënësit, dhe në këtë kontekst, edhe
me nxënësit me aftësi të kufizuara. Mësuesit janë aktorë kryesorë në procesin e
integrimit të nxënësve të tillë në shkolla, prandaj marrja e opinionit të tyre përmes
testit të standartizuar përbën një tjetër risi, e cila nuk mund të anashkalohet.
Mendoj se punimi im do të përbëjë një kontribut në fushën e aftësisë së
kufizuar. Kontributi do të jetë në planin teorik dhe në planin praktik, si rrjedhojë,
punimi do të jetë i vlefshëm për të gjithë komunitetin në tërësi. Eshtë e domosdoshme
që të gjithë të kemi njohuri për aftësinë e kufizuar, si në drejtim të trajtimit të
xliii
personave me aftësi të kufizuara, ashtu dhe në drejtim të integrimit sa më optimal të
tyre në jetën e përditshme, në shkolla apo në punë. Pra, punimi do t’u shërbejë
prindërve, bashkëshortëve, nënave, mësuesve dhe edukatoreve, psikologëve,
punonjësve socialë, etj. Nuk mund të lë pa permendur dhe një aspekt tjetër të
kontributit të punimit tim, fuqizimin nga ana profesionale timin. Mendoj se përmes
këtij punimi do të thelloj njohuritë e mia me të dhëna të reja dhe bashkëkohore dhe,
në këtë mënyrë, do të rritem më shumë profesionalisht.