sameway leisure《同路人優悠版》323期

323

ISSN 1839-7913 www.sameway.com.au TEL 03 9888 7199 FAX 03 9888 7299 08.03.1314.03.13

P.12P.12

TLC Family Dental Group395 Springvale Rd, Donvale, VIC 3131 (Mel 48 F6)Junction of Springvale Rd and East Link (M3)

Ph: 03) 9878 6078

Eastlink Exit

Sprin

gval

e Rd

Worrell St

NUNAWADING

(Braces)(Implant)

(Cerec)X

Dr Timmy NgaiB.D.Sc.(Melb) F.I.C.C.D.E.Dental Surgeon

Dr Linda LaoB.D.S.(Otago)Dental Surgeon

Dr Melody KuoB.D.Sc.(Melb)F.I.C.C.D.E.Dental Surgeon

Dr Arthur ChuangB.D.S.(Otago)Dental Surgeon

Medibank PrivateHBA HCF MBFPreferred Provider

www.tlcdentist.com.au

* NCG 31/03/2013

$200$200$1480 $1680*

1.25 2.5kW/3.2kW

*

Westpac Springvale 357 Springvale Rd, Springvale VIC 3171

Westpac Springvale

Stephanie VongLocal Business Banker, Springvale

MOBILE: 0403 707 316OFFICE: 03 9549 8297FAX: 03 9546 1575EMAIL: [email protected]

Joyce LyHome Finance Manager, Springvale

MOBILE: 0407 349 882OFFICE: 03 9549 8287FAX: 03 9546 1575EMAIL: [email protected]

/

Dr James Kwong Dr Michael Kotsifakis

/

Dr James Kwong Dr Michael Kotsifakis

3 Rezes St, Wantirna VIC 3152

03 9887 0805

8/249 Stud Rd, Wantirna VIC 3152

03 9887 0888

0803201304

5

Brittany NG

photo & text: Appledaily

17Alyssa

60B

cup

GiGiSergio

Sergio

GiGi

GiGiBB

G.E.M.

MV G.E.M. MV60

G.E.M. MVG.E.M.

MV

Camberwell Electrics1110 Toorak Rd, Camberwell VIC 3124 (Melway 60 C5)Alamein Line - Burwood StationNo. 75 (Stop 51 - Toorak Road)

0419 989 444CAR PARK

TOORAK ROAD

CANNONTOYOTA

CAMBERWELL ROAD CITY

03 9835 4343

Tommy Tommy

Tommy

Catherine CIA

Catherine CIACatherine

Allen

Allen

Harry ( ) ShadowShadow Shadow

HarryHarry

Harry

Shadow

TVBJ! !

7 30

12

I I

8

2< >

10

2< >

10

2

photo & text: Appledaily, TVBJ

0803201306

DIVA

II

Tracy

Tracy

CID

0803201307

/

AFL 3 4AFL

AFL Setanta O hAilpinAlipate Caelile O hAilpin

Caelile

AFL AFL AFLAFL

11 AFL/

AFL AFL Amy Hattam AFL

2013 AFL 3 22

167 8 13

AFL

44 Station Street ,Burwood23 3 10 30 Barbara

Darling Stephen Hale 6 3024 3 10 30

St Theodore s St Michael s 2007St Michael s

50

www.stthomasburwood.org.au

0425 858 450 0488 332 438

Premature loss

Caries ( Trauma)

Ectopic eruption of pernanent teeth

Space Maintainer

:

0803201308

(03) 9898 8832 / 0401 697 791(Melbourne)

2-6 Oxford St., Box Hill (Melway 47 C10)

9:30 3:00

VCE Unit 3 and 4 Mathematical Methods and Specialist Maths

(1) VCE: ATAR of 99.9 with Special Maths (50) Mathematical Methods (48)

(2) Recipient of University Melbourne: Melbourne National Scholarship(3)

(1)(2) (3) (4)

RejoiceCommunityCentre

A) 3/4,5/4(2 )

B) 8/4,10/4,12/4(3 )

10:00am - 11:30am

5-12

A) 30 /2

B) 45 /3

(Oil Pastel)

6H-6B

A) 3/4,5/4(2 )

B) 8/4,10/4,12/4(3 )

11:45am - 1:15pm

5-12

A) 30 /2

B) 45 /3

A) 2/4 - 5/4 (4 )

B) 8/4 - 12/4(5 )

1:30pm - 3:00pm

5-12

A) 60 /4

B) 75 /5

HB

8/4 - 12/4(5 )

1:30pm - 3:00pm

7-15

75 /5

9/4 11/4(2 )

10:00am - 11:30am

7-12

40 2

2013

A) 2/4 - 5/4 (4 )

B) 8/4 - 12/4(5 )

1:30pm - 3:00pm

7-15

A) 60 /4

B) 75 /5

6H-6B

15/4 - 13/5/131:00pm - 2:30pm $90/5

0803201309

Zumba

ZUMBA

ZUMBA

Zumba

ZUMBA

Zumba

ZUMBA1.

2.

3. 604. 60 Zumba

4505.

6.Zumba

ZUMBA

17/4/13 - 19/6/13 A) 11:30am 12:30pm

B) 7:30pm 8:30 pm2 - 6 Oxford St., Box Hill, VIC 3128

$ 120 / 10Zumba

10

3 1311:00am 12:30pm2-6 Oxford St., Box Hill30$10

A3 221:00pm 2:30pm2-6 Oxford St., Box Hill30$10 3 15

B

(03) 9898 8832

2-6 Oxford St., Box Hill

0803201310

8501,470

2012

Premier of Victoria Chinese Column - : : 03) 9092 9734, : 03) 9651 5054: [email protected] : 1 Treasury Place, Melbourne, 3002

: www.premier.vic.gov.au

Peter Ryan Terry MulderGordon Rich-

Phillips Robert Clark

17,000

10

1030%

280 2005,500 3,850

2013-20222013-2016

www.roadsafety.vic.gov.au

60 10

/

Skype

---

03 9888 [email protected]

11/03 03:00am

7

4

31:3

41:2

427 3

2:1 2:53

sir ,66

4

25

24

3

2

3

2 310 11

2815

25

0 1

2 1

1 0

3 1

4 0

1 2

0 1

2 2

1 0

0 4 VS

photo: text:

0803201311

23

6 6

65 7

Rojas MilliganLeijer 5

0 1

12Harold

80Haliti

3

2 1.5

0 0

0 1

2 1

0 1

1 0

5 0

photo: A League text:

0803201312

0803201313

NBA

1

3 3 2013

10 4

80

6 2

19 10

7444

NBA14

14

2016

20

6.5

4

20

50 4 0

112

100 64 0 112 09

51 53 6

61 58 1011

100

3 10

282

4

7 5

1.5

107

1213

1468

10 4

219 10 7

1.33

6 5 50%5 29

2.5

2

17171616

1414

99

1212

1010

1111

2 2 - 2 4 / 2 / 2 0 1 3

/

11 22

55 66

1313

33 44

77 88

1515

2011

13170

PIRSA

Matjarra

Le Cordon Bleu

!20

KH "76" Smelly

www.cellardoorfestival.com @AdelaideCC

Facebook www.facebook.com/ AdelaideConventionCentre

www.offecentre.com.au

1. 2.

Penfolds3. 4.

Seppeltsfield5-7. 8.

Chateau Tanunda9-12. 13-14. 15. 16. Le Cordon Bleu

17.

March of Jesus M4J

(03) 9888 7422

18/47 : 3 0 P M

19/410:30AM

19/47 : 3 0 P M

148 Lonsdale Street, Melbourne, Vic 3000.(Mel 43 J7)

Cnr. Le John Street & Wellington Road, Rowville, Vic 3178 (Mel 82 B3)

Annie Hu 0433 109 842

107 Andersons Creek Road, Doncaster East, VIC 3109 (Mel 34 E7)

M

1708-03-2013 ISSUE 323 Driveway

Editor: Geoff Fickling, Edmund Chow Design: Driveway Design Group Tel: 03 9888 7199 Fax: 03 9888 7299 Suite 7, Level 1, 2-8 Burwood Hwy, Burwood East VIC 3151 [email protected]

Audited17,000

as at Mar 31,2012

Distributed inMelbourne, Sydney,Brisbane & Adelaide

08-03-13 No. 323

Written & Translate: Mimi Chow

The Barina Spark actually is a good looking and easy driving car. I have to admit that she is a very safe driving on the road to go particularly, when we were driving to Williamstown and it was a very glorious day. She has 5-doors and enough room to stretch the legs while you are driving on the road. Even though she looks small, mini, cute, and gives you very comfortable and spacious feeling while you are in the car. The air-conditioner is excellent on 37 degree as we were testing on that day. I think Barina spark is outstanding in everyones standard.

Great news for awesome people like me want to buy a new small good looking-car about the Holden Barina Spark is that it has a new automatic transmission. She is also a simple 4 speed auto gear box; in other words, she is not a very sophisticated car, but very stylish and young good looking guys just like you. Personally, for me, she is fun and enjoyable to drive on the road because her body appears very outstanding structures, such as, along with

steering, suspension and barking system. She connects the driver on the road because her outstanding characteristics. She is not just for young drivers, families with 2 kids, but also for people with young hearts. It is because that she is part of your taste or personality.

She has a new automatic gear box also comes with a new 1.25litre DOHC 4 cylinder petrol engine. Besides, she also has 63KW of power at 6,400rpm and 113Nm of torque at 4,200rpm. According to Holden that fuel consumption is 5.2litre per 100km. She has good performance with a small engine and can save some fuel for you.

For me, as a woman and a mum with one daughter, safety is always my first priority when I am driving on the road. When you are on the road, then you will discover your personality and character. The Barina Spark has many safety equipment, for example: 6 Airbags (front driver, passenger, front side and full

Driveway08-03-13 No. 323

Driveway ISSUE 323 08-03-201318

length curtain airbags). Beautiful right? She also has ESC that helps you to avoid accidents. However, the current model Holden Commodore has that equipment few years ago. It is brilliant, Isnt it? The ESC includes traction control system, brake assist, ABS and EBE. It looks very different a pair of headlights and air dam with the much tamed Barina that I am driving at the moment.

Now, I want to talk about the interior has a similar design compare to the previous model. On the other hand, the dash is different from Barina. Her stylist just like women is dressing her different types of dress in different seasons. Now, it is the seasons to buy this type of absolutely gorgeous looking Barina Spark.

Absolutely! The Body Frame Integral (BFI) structure appears at the heart of Barina Spark. I feel it is very safe as this is important to me as a driver She is fun to drive along with steering, suspension and braking systems. Although, she is such a little cute car, that delivers perfect driving characteristic in connecting the driver who is driving on the road. She makes you happy and feels good on the road, isnt she? The new noise, vibration handling is part of Barina Spark new chassis system, that is how she achieves superior noise dampening and vibration control performance by applying the BFI structure and a host of acoustical application onto it.

The tachometer has a larger digital odometer readout. I think nowadays, most of the teenagers (like my daughter) like to fiddle with this type of sound technology. Especially if Holden want to re-style and developing an app in considering Apple or Samsung Galaxy for redesigning the speedometer.

Generally speaking from my point of view, it will be good to have a reverse camera, GPS Sat Nav particularly for those who are struggling to read the map or do reserve parking in peak hour time while there are lots of people are waiting behind to drive pass on while you are parking on your spot. When you are in this situation, that will test most people how to react in this circumstance, for example, some of them might be very aggressive, some of them might be very patient or impatient, or very impolite etc., this is daily life that you can experience while you are driving on the road. But remember: Share the road with others, drive safely and happily and enjoy every moment in whatever circumstance because life is all about be a blessings to others. Then, you will be experience a joyful life, that nobody can steal it from you. Be happy and content in whatever situation you are while you are on the road.

Personally, I think that it is enjoyable and fun to drive with budgeted price tag that is around a$16,000.00. It is excellent deal and supporting an Australian brand. Awesome! Thank you for reading and supporting me. I cant wait to see you guys next time! Bye-now. Blessings from above!

2.2 L 177kW Si4 2.0L

3.0L8

73,500

8


20 Driveway ISSUE 323 08-03-2013


Barina SparkWilliamstown

5

37Barina Spark

, Barina Spark , 4

( )

2

1.25 DOHC 46,400 rpm 63KW / 4200 113Nm

100 5.2

Barina Spark 6ESC

Holden Commodore -

ESCABS EBD

Barina Barina

Barina

Barina Spark

BFI Barina Spark

Barina SparkBFI

iPhoneGalaxy

GPS - ,

www.mazda.gws.com.au

Garry and Warren SmithG S

715 Springvale Road, Mulgrave LMCT 506

Tel: 03 8562 5555 Fax: 03 9561 4070

Garry and Warren Smith Mazda

8:30am - 6:00pm 10:00am - 5:00pm

Service@Mulgrave 715 Springvale Road Service@Ferntree Gully 1020 Burwood Highway [email protected] Chan

0411 148 133 Simon Chea

0411 637 301

www.gws.com.au

Andrew Ng0400 359 361

CX9 classic

$45990

3.7 V6 7204kW 367Nm

$48500


HING CHEONG PROFINISHAccident Repair Centre

*

*

24

15 Pilgrim Court, Ringwood, VIC 31349873 1886 Hak Kouch 0408 336 388

NICHOLAS BODY WORKS

Lexton Rd

Springfield RdM

iddleboroughRd

61-63 Lexton Road, Box Hill, 3129 (MelwayP47 G7)Email: [email protected]

(03) 9899 1831 / 0438 709 828

RACV, AAMI, GIO, ALIANCE

Knox City5

RACV,AAMI,ALLIANZ,GIO,HOTLINE

24

R.W.C.

DRAGON PANEL WORKS P/L

Wilson Tang 0438 268 068 Maggie 0439 369 972F5/5 Sherwood Court, Wantirna South 3152 (Melway 64B11)Tel: 03-9887 3688 Fax: 03-9800 3688

3 Richards Street, Mitcham, VIC 3132 map 48 H903-9873 1399 0438 765 525

vincentsmashrepairs.com.au email: [email protected]

Vincent Goh( )

Driveway ISSUE 323 08-03-201322


A$

16,000.00

Sw

-860

Sw

-831

Sw

-858

Handy Man

/

307 12

: 0403 466 838

Peter 0481 185 436

Port Melbourne

7-89 9

:Tara 0403 020 889

Sw

-844

Sw

-848

Sw

-855

Sw

-857

AMEB

0402 13 9820

40-50

0423 972 756

Part-time

: 03 9670 4168:

0412 608 127( )0403 730 016( )

Cantabile

4-10 11-12Melb Uni

Balwyn,Footscray

: 0421 784 [email protected]

VCE

120451 539 828

www.youtube.com/707 tommylam www.youtube.com/d200hk

:

(AMEB ABRSM)( )

Glen Waverley: 0430149755

Freeway unit /15 city

city couple, Deakin160 180

0412224511

Mount Waverley9886 6350 /

0421590509

CPA aus

MYOB Excel 0412515085

0433 828 532 [email protected]

VCE 1B

0403 625 128

VCEYear7-12

: (03)9579 : (03)9579 7664/0432 723 5687664/0432 723 568Email:[email protected]:[email protected]

Nunawading

: 0425 661 552

Monash

Kew East0412 761 316

Doncaster

9095 3482/0433 945 782 Sam

-

(03)9833 5361 M: 0434 069 568

16

9849 2882 0432 782 881

()

AMEB

3PM /9PM(03)9511 1388/0434 833 801

BoxH i l l

: 0420 657 633

: 9795 07070422 082 016

GUITAR/DRUM

Sw

-023

[email protected]

plumber

11:00AM - 8:00PM 57 ALBERT AVE. SPRINGVALE 3171 (79 J 11)03-85100748 Mobile 0403001684

Sw

-800

2007 ,

1

Internal Sales/Sales Rep Clayton

9543 3082 [email protected]

0422 312 375 SMS

Sw

-856

Sw

-784

Peter Sun:(03)9867 2631/ 0438 839 052 :L2, Suite 1, 517 St Kilda Rd

0410 573 722

Sw

-813

Sw

-852

40 , ,

working holiday

1-3 3-10

418 Station St, Box Hill : 434 486 189/98971298 Rachel Sw

-796

0413 420 151

[email protected] (03) 9560 3988

167 Coleman Pde Glen Waverley vic 3150

www.warverleycity.com.au

Sw

-386

Sw

-854

Sw

-859

Sw

-799

Sw

-794

Sw

-648

Sw

-625

Sw

-053

Sw

-540

Sw

-063

Sw

-793

Sw

-863

Sw

-649

, , 10, , 10$20+ ,full-time part-time ,$20+ ,full-time part-time ,

, , PR CITIZEN,, , PR CITIZEN,

2-3 , , 2-3 , , , /, /$200 ( ), $200 ( ),

, , $20, , $20

95%95%

,,, $200, $200

: 0425 814 996 0411 298 876 : 0425 814 996 0411 298 876

Suite 215, 635 Waverley Rd. Suite 215, 635 Waverley Rd. Geln Waverley, 3150Geln Waverley, 3150

Sw

-862

Sw

-815

Sw

-385

Sw

-647

Sw

-197

0803201323

James Motor Repairs

(03)9878 2928 (03)9878 2833 0412 635 4329/11Mary Street, Blackburn, VIC 3130 Melway Ref: 48A10

Low Bake Oven

R.W.C. Bennys Motor Auto Repair (R.W.C)

,

Mobile: 0411 479 884

4 250 6 310 8 370 12 500 16 630 20 750

$32 $110

0415 688 222 G a r y

D r i v i n g S c h o o l

0403 686 303

Sw

-624

DIA

$62$120

0412169942 John

!!!DIA

:0430 449 598 Glory

5% off ()

:$35;:$120:4:$280,6:$3408:$410,12:$56016:$700,20:$850

SAM'S

City East Driving SchoolBURWOOD$110

8(2) $380 12(2) $520 20 (3) $790HPT 0413 978 668

99%

0411 338 616 9893 3072

J's Road

/()$35 0413 451 081

BurwoodCarltonBundooraOakleigh

Ken () 0403 218 688/

(03) 9855 8520

1590%$35$120

0413 256 170

ADTA


JL Driving SchoolDIA

0414 663 335

58 Sarton Road,Clayton (Mel. 79H2) Email: [email protected]

Tel: 03 9544 5858 Mob: 0422 696 633

KBJC Accounting

JG

0431482295 0422409180

Registered Tax Agent / Registered ASIC Agent - $50 - $120/ - $350 GST (BAS) - $60 - $28/hour - $60 - $650

Sw

-500

Sw

-816

70-74 Smith Street, Kensington Vic 3031 (Mel Way 2A,B3)

[email protected]

(03)9376 1188

MERC, BMW, VW, PEUGEOT, AUDI

-RWC

EFI

Sw

-038

Sw

-646

Ling Xu Gardner CPA

Ling 0423 378 428

, 0433 828 532WhatsApp [email protected]

Sw

-787

Sw

-853

97 TototaCorolla16,$4,30097 TototaCamry10,$5,30097HondaAccord17,$5,300

RWC,0403 261 8010405 566 696()

Sw

-366

Ground Floor, 635 Waverly Road, Glen Waverley, VIC 3150 (Glen ) 8683 5073 / 0434 192 930 www.jgaccountants.com.au

Sw

-620

Sw

-618

Sw

-420

Sw

-487

Sw

-043

Sw

-829

Sw

-566

Sw

-071

Sw

-491

Sw

-776

Sw

-696

Sw

-718

0803201324

CCL Aus

0431 440 788 /0411 611 208

0411 633 839 Simon

$45 / $120

$810(ABN/GST) $45

Financial Planning(Refer to Authorised Representative)Inverstment Retirement PlanningSelf Managed Superannuation

34C ILLUKA CRESCENT, MT WAVERLEY. VIC 3149 70H49886 6752 / 0431 787 223 E-mail:[email protected]

- Reg. Tax Agent

Glasslink

0415 657 585

Sw

-805

RMIT 1 MIEAust CPEng (Civil, Structural)

(Chartered Professional Engineer, National Professional Engineers Register)


Consulting Engineers

Structural Engineer Civil Engineer

/

/

1 5CCTV

/0431 607 876

718-151-805

0411 720 103

Sw

-552

Sw

-034

: 0403 001 684Warranty

Sw

-821

Sw

-830

Panasonic

Peter 0481 185 436

SUNY

&

20

Plasma,LCD

0433817688

: 0450 213 69803 9008 9283 JIM

9369 9988/ 0403 371 738

Licence

0412 362 279/ 9801 8120

93

35

M-0430 573 [email protected]

License.0430 023 3369531 1465

9848 8681/0425 718 168

1.25 Panasonic $1280+GST /

/

0414286588/ (Mark)

30

0413 495 177

Quality Air Heating & Cooling

: David Que 0412 868 040 / 9891 8778

0421 240 698 9886 7718

0423 470 317

REC 15823

LAN TVWilson

0413 305 959 9893 3260

/ A

H a r r y : 0 4 0 2 8 5 7 5 2 0 94575365

( )

0412 138 007 Sw-7

72

TEL: (03) 9888 7199FAX: (03) 9888 7299

0403 001 684

Sw-802

: 0433 556 199 0402 961 012

JETTER

0419 135 720 Jeff ( )0433 263 537 Christi ( )

PLUMBERJeff & Sons Plumbing

PIC License No: 47082

Sw

-826

1300 228 2880424 329 388 Frank Kong)

/ A ESV

PIC

Sw

-827

REC 22216 ARC AU30332

0432 808 188 James

Sw

-154

Sw

-407

Sw

-688

Sw

-755

Sw

-061

Sw

-167

REC:11426

Sw

-660

Sw

-208

Sw

-704

Sw

-050

Sw

-840

Sw

-274

Sw

-482

Sw

-206

Sw

-376

Sw

-189

Sw

-713

1.25 2.5kW/3.5kW $7601.50 3.5kW/4.2kW $8902.00 5.0kW/6.1kW $1,1502.50 6.0kW/7.3kW $1,3203.00 7.0kW/8.3kW $1,4903.50 8.0kW/9.3kW $1,770

0423892893

0803201325

0413 404 608

0406705861 ( ) 0430 226 885 ( )

Sw

-091

Sw

-680

Country Paving

0433 632 32603 9544 4946www.countrypaving.com.au

Pebble Pave

Sw

-622

0425983222

0418 555 598FAX 9574 8808

Sw

-388

(keysalike)

24

:0402 597 8569546 1269

Sw

-570

24

(03) 9859 92970410 654 929

Sw

-049

Sw

-847

0 4 2 5 1 9 8 8 8 6

/

/

/

2 4

: 0425 198 886

: 0425 198 886

Sw

-845

Sw

-846

0413 256 170/ 9886 3628 Andy

22

U9.7 Heatherdale Rd. Ringwood 3134www.askymoves.com

03-9878 8083 / 0433 216 667

Sam Removal Service

0432 043 277 Sam ( )

8 12 Truck

0424 617 712 Jack Lin03-9842 0143

4 6 8 10 12

0466 377 733

Sw

-233

Cutter

0468 866 884

/ :Phil's Computers

0425 712 99967 Pelham St., Carlton

, Phil's

04333 66 8082BCambridge St.,Box Hill

http://www.tvpad.hk/au

Sw

-637

Sw

-886

1

Simon

M r . L i

Gutter

0423 939 863

Prochem Truckmount

3000psi 3

0401 471 357 ( )

Sw

-661

Sw

-679

TEL: (03) 9888 7199FAX: (03) 9888 7299

0412 366 456/ 0400 603 366/ 9364 3658

11 Benz

/ :

0424 125 198 / 0423 381 608

Sw

-058

Sw

-835

0412 135 68994787910 Mr

Sw

-157

Sw

-172

Sw

-811

TVpad2

Sw

-413

Sw

-711

Sw

-797

Sw

-266

Sw

-545

http:www.starrpeng.com.au

(Glen Waverley)

$30-$350

Ph/Fax: 9800 2728Email: [email protected]: 0434 038 506 ( )Robert: 0418 541 064 ( )

( )

Tabor College

0468 321 531

Sw

-786

Sw

-358

Sw

-850

0803201326

0803201327

( ) 20

2013

02 9211 0228 ( )

(02) 9211 0228 www.simonwu.com.au Premium Wealth Management (AFSL No 237498)

/

MON FRITHUWEDTUE

4750

4700

4650

4600

4550

IMF GDP 10%

Raymond Chanwww.raymondchan.com.au

9125 1733

Longview Economics

*

RBSMorgans

0803201329

( ) , :

,

-- --,

,,

,,,

,

" ",

, ----

" ", ,, ,

,; ,

" " ,

, ,, --

-- " ,", ,"

, "

, , "" , " " ,

, ,,

," " , , "

", , ,, ,

" ",,

,

" " ,--,

,--

, S

, ... ( ),

, ,...

,

, ,

, ,,

, , ,,

, ,,

, ,, ,

" " , ", ! !"

, ,, ,

,, " ,

" , ,

,, ,

, ,,

," ,, , ,

? ,, ,

,"

, ,

, ,, ,

, , ,, S

, ,

,,

, , ,

" ? ??..."

,,

, ,

" , ?"

" , ..."

, ,, ,

, ,,

" , , ..."

, ,,

,, :"

..."

,, ,

, , ,,

, ,,

,

U ,, , U ,

,,

,",

; ..., ,

,

" , ,,

,S , ,

"

" , ;","

, "

" ,?"

", , ,

,? ? , ,

,, 30

" ? ,,

,!"

,:" , ..."

" ? !"

( )

2013

2013

(3 1 17 ):

17

3 1 ( )

1,200

(Stephanie Alexander) (Maggie Beer)

(Peter Rowland Catering)

(Como House and Garden) (Cellar Door and Artisan

Market)

40

(Queensbridge Square)

(Mozzarella)

3 8 1 0---- (Langham Melbourne

MasterClass)

( ) ( ) ( )

( ) (Andrew McConnell) (Karen

Martini) (Guillaume Brahimi)

Jancis Robinson

(Southbank)(3 9

11 )Merrywel Mr Hive Kitchen & Bar Nobu The Atlantic and Bistro Guillaume hero

/Daniel_Mahon, Amanda_Fordyce, Peter_Tarasiuk, Tom_Blachford

((((((3(3(3(3 1

Presented by

www.sameway.com.au

www.stuartwinesco.com.au

Available at Woolworths, Dan Murphy's and selected stores.

Distributed by Beach Avenue Wholesalers Pty Ltd 38-42 Ordish Road, Dandenong South, Victoria, 3175,

T: 03-8791 1400 F:03-9706 9809 E:[email protected] www.baw.com.au

James Halliday Australian Wine Companion

2010 Yarra valley whitebox Shiraz .

Everleigh(Speakeasy

) Seppelt(Seppelt ); 2013

(Michael Ryan)(Dinner in the

Studio) Stokehouse (Ollie Gould)

(Hook, Lunch & Sinker, The Stokehouse).

(Explorar Nopales, Senoritas) ;

( Gewurzhaus )(Yarra River)

(Kayak me A River, the Wharf Hotel)

(Crush, Stomp,

Drink, Epocha)( )

( Glace) (Donovan Cooke)

(Skillery with Donovan Cooke, The Atlantic) .

(3 15-17 )

15

Boyntons

(Red Gum Wharf) (Elgee Park)

12

50 Pizzini (Fishing &

Flavours) (Cheeky Rascal's Cider Tour) 1968

(Bendigo) (Margaret Fulton)

60 (Salt of the Earth, The Dispensary Enoteca).

melbournefoodandwine.com.au

melbournefoodandwine.com.au

pocha)

*139*6139# 6139 3535

3GB

+

Lycamobile www.lycamobile.com.au 1300 854 607 122Customer should have minimum $39 balance on the mobile account to activate the plan, Once the Unlimited All in One

plan is activated, we will deduct $39 from the existing balance. Any remaining balance will be used for international calls to

other destinations, texts and premium service numbers,

A customer can have one Super Saver Plan or one Unlimited All in One Plan per mobile number per 30 days, The

customer may NOT be able to cancel the plan once the plan is activated/purchased, Unless all the plans got auto renewed,

Customer may have to renew the Unlimited All in One plan by following the same process on the 31st day from the previous

purchase (Making sure that enough credit in the account), Free calls, texts and data are valid for 30 days from the date of

purchase, Customers may use our standard recharge cards to recharge their mobile phones if they do not have enough

credit to activate or renew the Unlimited All in One plan.

3039

Recharge available here:
Leisure323_mel_p001leisure323_mel_p002leisure323_mel_p003leisure323_mel_p004leisure323_mel_p005leisure323_mel_p006leisure323_mel_p007leisure323_mel_p008leisure323_mel_p009leisure323_mel_p010 newleisure323_mel_p011leisure323_mel_p012leisure323_mel_p013leisure323_mel_p014leisure323_mel_p015Leisure323_mel_p016Leisure323_mel_p017Leisure323_mel_p018Leisure323_mel_p019Leisure323_mel_p020Leisure323_mel_p021Leisure323_mel_p022leisure323_mel_p023leisure323_mel_p024leisure323_mel_p025leisure323_mel_p026leisure323_mel_p027leisure323_mel_p028leisure323_mel_p029leisure323_mel_p030leisure323_mel_p031leisure323_mel_p032
/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice




























/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000

sameway leisure《同路人優悠版》323期

Documents