Upload File

ابوالحسن بنی صدر · web view1- نایکسانی103 بطور عام در...

  • Home
  • Documents
  • ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،
113
و ت س ی ا ن سا ن ا ت ف ر مع ارة ی درب سف ل ف وع ض و م! ک# ، ی ی ف ق ح ت ه ف س ل ف. ت س ا» ت ن ک ت س و گ و ا1 ون م# ی س1 ن س« ی ار ف ق ح ت ه ف س ل ف دة9 ی ج< ن س و ق# ی ف د خ س اB ب- ی خ# ت ار ا ب# ه و ب اسان نI ش نی روا ا ن ع م در- ت ف ر مع ل# ن ص ح ت وة# یI س ه ع ن ج ل راR ی سا مل ها و واR ی سرای ب ر گ ا1 وان ت ی می را رI ش نI ش ن و دا ت ف ر مع1 انI دس ه مد د که ن ی ده م ت س ه د ط ن واب ضاعد و و ق وعه ای ار م ج م وض عارد، در د ای ب ی م عه مطال د را اب ت ف ر مع عارضً ا ورب ر ض که1 هان ج ارة ی ما درب ها1 ان# نq ب ا و# اب ض ق ویu ی ج م ه ف س ل ف1 ن# ی رد. ا ک ی ن ا# ب ارر د و ن ک ی م ن ی ن لا ق ع ور ط ب هB چ ت و ا1 ن مک م لهR ن ش م! ک# وع ی ض و م1 ان# ن م د ن ه ی د م1 مکاند که ا ی ده م ت س ه د ی را نR ن ارها# ن ع م1 وان ی ع ه ن1 وان ت ه ف# ری طة ها و و# یI س که ت س ی ا لک س م ی، ف ق ح ت ه ف س ل ف1 ن# یرا ب ا ن ب. تI س ا گد ر# می ند را ر ک رح ط لهR ن ش مال و وR ی س1 ردن ب ه کار های ن ی م ت س ه د ار ن# ن ع م ورت ض ه را ن» لاع طا« و» ت خ ا نI س« و» م عل« و» ت ف ر مع« ر# ی ظ ب ی نحا لا صط اهد د2 ... ' . I ه ر نI ش م وا ق مدة ع ور ط ب ه وu ت ف ر گ ه# انB ه و ب# ورد مان ق س ک ا1 خ# ت ر می ک که در د ن ک ی م1 ن9 ی# ن ع یی را ر ک ق نI س رو ت ک ر ح! ک# ها ی نu ب ه ن1 وان ی ع1 ن# ی ا ور م ا.7 د. دبI سI ش جB ت1 هان ج ی م ما ن و در د ادب ی فراة ا ب1 ان ن ش گل ن ا که ار ت س ی اR نها را گ ه رن ج ت مه ه ر گ ب ا# نq ب که ل ب، ت س ا1 ون# ت مد ق# ی ف د ضد ق ه ن- ی م ل ع1 ان ب ی و ر ل و م ع م1 ان ب ر- 1 ان ب ل ر# ن حل ت ه ف س ل ف ی ع ق وا ت ل ود که رسا ت1 ن ا ت ع ما ج1 ن# ی رک! ا یI ش م اد ق ن ع ا ردد و گ ب1 نI سدها، رو ر حرای ب ی ف ة کا دار ه اب ن1 ان ب که ر# وب ح ت ه . ن ت س ود ا ج و م ی م ل ف ة های ارر ن م رها و ظ ب م و# ی ه ا ق م ی عن م1 ردن ک د ... نu ست ه ی عن م ی ار ل ا ل حR ی سا م1 ن# ی ود که اI ش وم ل ع م ا# د و ب اب# نq ب ی م ل ع ی خ س اB ام ب ح ت را س دة، ل ماب ح< ن# ب م لا# ی د ف ل ارR ی سا م8 E 4 - ' / ای# اب ض ق ه،# رن ظ ب1 ن# ی را که اB ح ت ش# ی ی یR ن را گ! ک# ی ر# ی ف امه رب ب ام ح ت و ا ق ق ح تً عا قر وا ا ی ف ر ت لصار ا ب ی ن ت ن م1 ن9 ی# نq ت ی رد که ک1 ن ه ر می ی م ی که ن# لت و ق مع د، ه ابu ت فر# ب دB را بI روش1 ن# ی ا ها ت س و# ی ت# ی ورB ت ی ن ف د. و ن ک ی م1 ان# نq ب ی ک9 ب ر# ی ف1 ان ب ه در ر ی و ن ل و م ع م1 ان ب ی را در ر ن روا- د ودب ت ی ک9 ب ر# ی ف ا ن موری های داI ش9 ی ی در رق غ ی که م و ل ع- د ن< کتعطا وم، ا ل ع ه د ن نu ست وا ج28 ؠ ن# ؠی ه' © F ه،ؠ# رن طB ؠ# ن ا# اب ص1 ؠ# ن وای1 اؠ/رؠ2 ؠ ن ا بE ؠ# ولن م عH ؠF /رؠ ؠ ه2 ؠ ن ا بA ؠ ن ا# ب(ؠ# کن# ب ر# بE دح ؠب# ن© H ؠ وسن# ی ت# ی ؠ ور# ن ت ف~ G ؠ ن# اؠ ی' 1 ؠI س و1 د،ؠ ؠب ه ن فر# ب اؠ د' ~ E ؠ هؠ# ن ت# ت ل و ق ع© E ؠ ه( دؠ نu ست ؠ.وا# ن9 - دؠ ن< ب وم،ؠ عطاؠ ل© ' 9 ؠ# ن ؠ/اورI ش# ن/رؠ ؠ ف ؠ:ر هؠ# ومن ل~ © G ؠ# ن اE - دؠ ودب(ؠ# کن# ب ر# ی ف ا ب28 G که ما ت س ی ا گ ن ه ر ف ول حص م، ت س ا1 ن# یر بI ش ک! ارر# ، ی ی ن ف ت# ی ا ق ک1 ن که در ا ت س ا ی گ ن ه ر ف ول حص م ی، طف ن م ی# ن را گ ه رن ج ت

Upload: others

Post on 21-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

Report

TRANSCRIPT

Page 1: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

raquo فلسفی raquo موضوع یک تحققی فلسفه است کنت اگوست و سیمون سن از تحققی فلسفةدر - معرفت تحصیل شیوه به راجع مسائل و ها سئوال برای اگر و است انسانی معرفت دربارة

- از ای مجموعه عوض در ندارد ای سنجیده و دقیق پاسخ تاریخی یا و روانشناسانه معنایارزیابی توان می را بشری دانش و معرفت مددشان به که دهد می دست به ضوابط و قواعد

را اند معرفت عارض ضرورتا که جهان دربارة ما های بیان و قضایا محتوی فلسفه این کردمی مسئله مطالعه یک موضوع میان دهند می امکان که دهد می دست به را معیارهائی و کند

نمی عقالنی بطور آنچه و ممکن گذاشت تمیز را کرد طرح مسئله و سئوال عنوان به توانطریقه و ها شیوه که است مسلکی تحققی فلسفه نظیر بنابراین اصطالحاتی بردن کار به های

raquo laquo raquo laquo raquo laquo raquo میraquo دست به معیار صورت به را اطالع و شناخت و علم و 2دهد معرفت

پایه و مایه آکسفورد کمبریج در که کند می تعیین را روشنفکری حرکت یک تنها نه عنوان این مور ا ژ به قوامش عمده بطور و است 7گرفته گراهائی تجربه همه بیانگر بلکه است مدیون

بود آن جماعت این مشترک اعتقاد شدند پخش جهان تمامی در و افتادند براه انگلستان از که - معنی - کردن دقیق قصد به علمی زبان و معمولی زبان زبان تحلیل فلسفه واقعی رسالت که خردها برای کافی اندازه به زبان نحویکه به است موجود قلمی های مبارزه و نظرها و مفاهیم

که شود معلوم یا و بیابد علمی پاسخی سرانجام مانده الینحل قدیم از مسائل و بگردد روشنهستند معنی از خالی مسائل 8این

E 4 -

نیست گرائی فیزیک برنامه انجام و تحقق واقعا رفتار اصالت بر مبتنی تبیین که کرد مبرهن

وقتی کند می بیان فیزیکی زبان در نه و معمولی زبان در را روانی قضایای نظریه این که چراکنند - اعطا علوم به خواستند می که معقولیتی اند پذیرفته را روش این ها پوزیتیوست

بودند - متافیزیکی های داوری پیش در غرق که 28علومی ینؠcopy رؠ1وانیؠ1ضایایؠBظریهؠFهؠ رؠFؠHعمولیؠEبانؠ2اؠ یانؠ)Aبانؠ2هؠ ندخcopy Eیزیکیؠ وزیتیوستؠ~Hیؠ ینؠGقتیؠ وشؠ1اؠ

1 ندؠ~ ذیرفتهؠ هؠcopyEاؠ )Eعقولیتیؠ هؠ واستندؠ - 9یؠ copy نندؠ عطاؠ 9لومؠ ~ اوریؠcopy یشؠ رؠ رقؠ هؠ - EایؠGلومیؠ ودندؠ) G 28تافیزیکیؠاست برین ارزش یک فنی کفایت آن در که است فرهنگی محصول منطقی گرایی تجربه

منطقی گرائی تجربه بخوانیم ساالری فن را آن ایم کرده عادت ما که است فرهنگی محصول ) علم ) ایدئولوژیک ضد نظریة پرده در را خود که است تکنوکراسی ساالری فن ایدئولوژی

از معاصر تحققی فلسفه اصحاب که امر این شاید پوشاند می ارزشی های قضاوت از پرداختهفرهنگ که ارزشها معین دایره بهمان تعلق و فلسفه این خود آراء و مفاهیم بودن نسبی فهم

وضعیت این زیرا نباشد مهم چندان عاجزند شده زاده آن در خود که فرهنگی داشته معمولمی فرض است شده پذیرفته ارزششان که عقایدی آن در که ایدئولوژیکی زمینة و محیط در

است عمومی وضعیتی مطلقند دیگران ارزشهای همه بخالف خاصشان های ارزش که کنند34ربا- 1 H

جاریraquo سیل و شود می طوفان ناگهان کنید می مشاهده و بینید می نظمی دنیا اوضاع در وقتی

آگاه و ندانید جهان نظمی بی بر دلیل را ها این نماید می ویران را ها خانه زلزله و گردد میمی اطاعات تغییر غیرقابل و ثابت قاعده چند یا یک از منتظره غیر وقایع این از یک هر که باشید

مطیع جهان امور اداره دهند می روی وقایع این که است ثابت قواعد آن اثر بر و نماینددانائی و داناست خداوند اینکه برای کنند نمی تغییر هرگز که است همیشگی و ثابت قواعد

باشد laquo همیشگی کرده وضع جهان امور اداره برای که قاعده هر که گردیده سبب او مطلق صفحات از تجریداالعتقاد شرح المراد چاپ 112- 121کشف 1351

1 -HحدتؠEو 2 -Hحدت

E 3 -Hحدت

E 4 -Hحدت

4 5 -Hحدت

6 -Hحدت

7 -Hحدت

B 8 -Hحدت

2 H

macr ) صفحات ) عربی متن اربعه اسفار 100-125ثانی

جلد اسفار از کتاب ترجمه صفحات 2و 1و مصلح جواد 82䄀- 84نگارش ) صفحات ) فارسی ترجمه صدر باقر محمد نوشته 386و 385ما

قاب- 1 قاب- 2 قا- 3

صفحات شهابی محمود 200-225میرزا E

و صادق دو آن از یکی همیشه بلکه کذب در نه و شوند مجتمع است ممکن صدق در نهدیگر

EتناقضتانؠFرؠ ستؠEدقؠ5هؠ )FؠHوندؠ4جتمعؠEمکنؠ copy لکهؠ ذبؠ رؠ IgraveمیشهؠGهؠ وؠ نؠ زؠ ؠHادقؠ5کیؠیگری

copyEتضــــــــــــــــــــادتـــــــــــــــــان Eوجبة

موجبة copy

سالب البة3

copy

Gنسا ؠران هیچ داناست انسانی هر

نسGاناستؠ ؠیچ

Eتدمتنا متداخلتان

Eتناقمتدا Eتداخ

Eوجبةموجبة

سالب البة3

ز ) ؠعضیاز بعضی

ا بعضی داناست

ز ) عضی ؠاناست ؠ

ناقض4 ح ؠرایط

~ H

E H

E HH

laquo سال در هخامنشی دولت شود گفته laquo raquo 330هرگاه در دارا یا شد منقرض مسیح از قبل )330سال

GمچنینؠGmacrفتهؠ ولتؠ raquo 4رگاهؠ رؠGودغ زؠB 330الؠ3خامنشیؠ Igraveدڻ 4نقرضؠEسیحؠEبلؠ رؠraquo اراؠ B )330الؠ3اؠ ) ن در م

E رؠ زFةصفحات شوشتری مرعشی حسن محمد 412-425و 360-361سید

5 E

copy ( (

ن

و copyصفحات - سوم دفتر 585-587و 544-563اول

E E E

ی -

تضادهایraquo گسترش بخاطر اصل در طبیعت تغییرات دیالکتیک ماتریالیسم نظریه طبق بر درونی تضادهای گسترش به مربوط اساسا نیز اجتماعی تغییرات است طبیعت در درونی

کهنه تضاد و طبقات بین تضاد تولید های نسبت و تولیدی نیروهای بین تضاد مانند است جامعهرا کهنه جامعه یک توقف مرحله راند می جلو به را اجتماع که است تضادها اینگونه رویش نو و

آورد نمی بحساب را خارجیه علل دیالکتیک ماتریالیست آیا نماید می آغاز نوین اجتماعی با

می تغییر اساس را داخلی عوامل و تغییر شرط را خارجی عوامل دیالکتیک ماتریالیست ابداشرایطی هیچگاه اما شود می مبدل جوجه به مرغ تخم مناسب حرارت و وضعیت یک در داند

کند laquo جوجه به تبدیل را سنگ که ندارد 64وجودبجان اشیاء آن که بود ممکن چگونه نداشت وجود تفاعل خاصیت عینی و ذهنی اشیاء خود در

و تفاعل یکدیگر با شرایط و حاالت همه در اشیاء همة زیرا بیاورند بوجود را گردیدن افتاده هممانند است کمیت اضافة فقط دو آن محصول بگذارید رویهم را آجر دو ورزند نمی تکاپو

مح 4و 3و 2و 1تجسیم کهE( copy جانؠ) شیاءؠ نؠ هؠ ودؠ macrGمکنؠ ردیدنؠ فتادهؠ )1مؠ یاورندؠ) وجودؠ Gیراؠ2اؠ رؠ شیاءؠ الاتؠ-Gمةؠ اؠ)4ؠHمهؠ فاعلؠIgraveرایطؠ کدیگرؠHکاپوؠ HمیؠFؠ جرؠ وؠ گذاریدؠ)1اؠ1رزندؠ Eویهمؠ وؠ نؠ Aحصولؠ copy ستؠ میتؠ ضافةؠ جسیمؠEقطؠ 4ؠH 3ؠH 2ؠH 1انندؠحصEهؠcopy 10

10 Eارد ؠعنی

- - اندازه همان به اول قسم با اتحاد یا وحدت این که است مسلم ذهنی جهان در وحدت دوم مسئله این در زیادی افراد متأسفانه یکدیگر با عینی و ذهنی جهان دو که است متفاوت

می مثال دارند می بر گام تأمل بدون و دارند شتابزده وحدت یکدیگر با متضاد های رنگ گویند در چیز چه در دارند وحدت یکدیگر با رئالیسم و آلیسم ایده بودن رنگ در چیز چه در

بودن ایدئولوژی بکار کلمه موارد بیشتر در دارد محتویئی کلمه هر دیگر سخن به دارد معنائی کلمه هر زبان

که کلمات ای پاره محتویی و باشد صریح و حاضر تمامه به ذهن در محتوی آنکه بدون رود میو ) ( انسانی وجدان فرد ملت دولت دمکراسی زیادند استعمال دارای

لمهؠcopyGبانؠ2رؠ )Eرؠ هؠ اردؠ یگرؠ3عنائیؠ لمهؠcopyGخنؠ )Eرؠ یشترؠ رؠ اردخ )Eحتویئیؠ کارؠcopy لمهؠ 1یؠEواردؠ نکهؠ) دونؠ ودؠEرؠ -0حتویؠ اضرؠ) مامهؠ هؠ اشدخ) 5ؠHهنؠ EؠHریحؠ copy copy ستعمالؠ~ ارایؠ هؠ لماتؠ یؠ ارهؠ 2حتوییؠ ولتؠ) مکراسیؠ یادندؠEلتؠAردؠHنسانیؠ ؠ( Hجدانؠ

laquo جادوگری سیاه اسب که بخوانم هزارویکشب های داستان از داستانی داستان یک در منم laquo کرد سخن به شروع عبارات این با و بود آمده در اسب شکل به که بود

رؠEگرؠ Igraveنؠ استانؠ زؠ استانیؠ استانؠ copy raquoGایؠGکؠ سبؠ) هغ خوانمؠ )3زارویکشبؠ copy ( هؠ هؠ ودؠ ادوگریؠ )4یاهؠ ودؠ مدهؠ رؠ سبؠ کلؠH ینؠ) اؠ هؠ)4باراتؠ9ؠ laquo 3روعؠ ردؠcopy یEخنؠ

Hlaquo raquo laquo raquo laquo raquo احکام raquo و حکم و تصور پویائی و ایستائی و تعریف و تصور حد عناوین تحت آنگاه

laquo raquo laquo raquo laquo raquo laquo raquo استنتاج و استدالل و احکام کمیت و کیفیت و حکم و تصور و ترکیبی احکام و تحلیلی laquo raquo laquo raquo صورت بالواسطه های استنتاج راه از که هائی استداالل برد و استبدال و بالواسطه های

) ( laquo raquo laquo raquo انتقادی مطالعه و منطقی تحلیلی جبر لوژیستیک و آن اعتبار تجدید و قیاس و گیرند می raquo laquo raquo laquo raquo پیlaquo raquo را خویش انتقادهای خود و هستی و خرد و تصور و محتوی و کردن صوری و آن

گیرد  100میAرقؠAلسفهؠHیالکتیک ی raquoؠ

G

صولؠ حقیقؠ A استGوشؠ1مهؠGیالکتیکؠمتافیزیک جمع در دارد دیالکتیک روش با مشترک خاصه چندین حداقل متافیزیک روش

raquo ارسطو raquo است حقیقت جستجوی در خرد ماجراهای بلکه نیست جزمی سیستم یک بیانگرمتافیزیک raquo در بین بطور که داد دست او بر و نشود متوجه ŋ x Qنتوانست

اؠ)Eاصهؠ 1شترکؠ معؠ رؠ اردؠ یالکتیکؠ یانگرؠ)Eوشؠ زمیؠ3کؠIgraveتافیزیکؠ لکهؠ)Fیستمؠ Eیستؠ - laquo ستڻ قیقت ستجوی ر رد ؠاجراهای ؠ ؠ ؠ ؠHشودؠFتوجهؠEتوانستؠFرسطوؠ ( ( copy رؠ) ینؠ طورؠ هؠ ادؠ ستؠ وؠ رؠ notKĠx QتافیزیکؠraquoEؠ

H a ξό δ raquo ن را

a frac34όacuteλ 1اؠFز

اشتراک است نمایان دیالکتیک روش و اولی فلسفه روش میان مشابهات ای پاره اگر ارسطو فکر اندیشه متافیزیک موضوع دربارة که کرد قبول باید است تر نمایان موضوعشان

هستی علم یا و هستی علم یا است عام هستی علم او لحاظ از متافیزیک نیست محکم خیلی( raquo ایاژه raquo است غیرمادی ک( IAGERهای می فکر

~ یؠ ارهؠ گرؠ ولیؠAوشؠ1یانؠEشابهاتؠEماؠ یالکتیکؠ1ؠHلسفهؠ Fوشؠ شتراکؠ ستؠ )FوضوعشانؠEمایانؠ ایدؠ ستخ رؠ مایانؠB copy ربارةؠcopy هؠ ردؠ ندیشهؠEوضوعؠEبولؠ Aتافیزیکؠ یلیؠ رسطوؠ زؠEیستخ FحکمؠEکرؠ وؠDتافیزیکؠ ستؠ9ستیؠGلمؠ9حاظؠ اؠIgraveامؠraquo )GستیؠGلمؠ9اؠIgraveؠHستیؠGلمؠ9 یاژهڻ ست یرمادی ؠای ؠ نcopyEکرؠIAGER )Aؠ ؠی

Sciences de la LogiqueSciences de la Logique吀爀愀㨀

Tra La Barriegravere et Gwenedoline GarcizykTra La Barriegravere et Gwenedoline Garcizyk

laquo 103نایکسانی- 1 است raquo دقایق بمثابه خود طرف دو برگیرنده در عام چندگونگی 104بطور درشوند می واقع دیگری بیرون در یکی خارجی تعین بمثابه طرفها طرفهای 105این تضاد در

شوند می متعین دیگری وسیله تنها یک هر ها 106نایکسانی دقیقه تنها ها طرف بنابرایندیگری به نسبت یکی هم و هستند متعین نفسه فی طرفها این هم حال عین در اما هستند هستند مستقل های یافتگی ذات کنند می دفع را یکدیگر متقابال و هستند 107خارجی

7ینؠ ارجیؠ) عینؠ مثابهؠ Igraveرفهاؠ ( یگریؠ یرونؠ رؠ 105وندؠ4یؠEاقعؠHکیؠ ضادؠ نهاؠIgraveرؠGایکسانیؠFرفهایؠ7رؠ یگریؠHکؠ سیلهؠEتعینؠEرفؠ7نابراینؠ )06وندر4یؠG قیقهؠ نهاؠ GاؠGاؠ رؠ ماؠ الؠ-9ستندؠ ینؠGینؠ مؠGؠHستندؠGتعینؠEفسهؠFیؠAرفهاؠ7مؠIgraveکیؠF ارجیؠ) یگریؠ هؠ اQؠEؠHستندؠGسبتؠ فعؠ1کدیگرؠIgraveتقابل نندغcopy Eاؠ H 107ستندخ GستقلؠEایؠ GافتگیؠIgraveاتؠ0ؠی 108

بطور ) از گذار یا دیالکتیکی گذار فنی مفاهیم در عقالنی حرکت هر حل هگل نظر در آنکه raquo laquo ) آغازد می جویان بازگشت یک صورت به ابتدا عقالنی مثبت بطور یا نظری به عقالنی منفی ابتدا نظیر هستند گرائی واپس و قهقرا یک نمایانگر اول دید در اصطالحات ای پاره اینرو از

هستند هائی تعین منفی بطور که هائی تعین خود با مساوی بالواسطه وحدت رؠ نکهؠ لؠ-GظرؠFوضیحؠ رکتؠ-Gگلؠ رؠ)9رؠ AفاهیمؠEقلQنیؠ یالکتیکیؠ macr ذارؠ )Igraveنیغ طورؠmacr زؠ ذارؠ هؠ)9نفیؠEاؠ طورؠ)IgraveظریؠFقلQنیؠ اؠ

E9ثبتؠ( هؠ بتداؠ ویانؠraquo) Igraveورتؠ5قلQنیة ازگشتڻ Eکؠ ~ ولؠ یدؠ رؠ صطلQحاتؠ یؠ ارهؠ ینروؠ زؠ غازدخ رائیؠmacrHؠHهقراؠBکؠIgraveمایانگرؠFیؠ اپسؠGستندؠF بتداؠ لاواسطهؠ)Hظیرغ Eحدتؠ عینؠ) ودؠ اؠ )Gساویؠ طورؠcopy هؠ عینؠEائیؠ ستندؠ GائیؠGنفیؠ

Cahiers sur la dialectique de HegelCahiers sur la dialectique de Hegel

این با و است گشته صیرورت درگیر واقعیت بدان که آنرا توان می همواره واقعیت یکمی در خود از صیرورت یک و پرتقال یک است ممکن همواره دیالکتیکی تحلیل کرد پیدا گذرد

نمی وحدت یک تشکیل و نیستند متناقضان جز کاله و نیست متناقض همان این جز دهند تعدد و تکثر جانبداران بازی نیست همان این با 131متناقض را چیزهائی که است مبتنی این بر

و مقایسه بنابراین و علم و هنر کاله و پرتقال دورند هم از که کنند می مقابله و مقایسه هم ساخت جاری را مداوم و بیواسطه مقوالت حکم توان نمی چیزها این بر گویند می ها مقابله

را علم و هنر مثال که زنجیری های حلقه دربارة که است این کارشان روش آنهاست با حق تشخیص موضوع کنند می سکوت دهند می ربط بهم تولید و فرهنگ اجتماعی حیات بواسطه

آنها در جنبه این از تنها و اند جسته ارتباط بواسطة که هستند هائی زمینه و اشیاء تنها تمیز وبواستگی و شود می نظر ها واقعیت موقت و آنی بطور تحلیل شود نمی توجه متقابلشان های

که است لحظه آن و لحظه این در هم و کند می منزوی و منفرد بگونة 132را اندیشیدن خطر که فهم متافیزیک سطح همان به او افتد می دام در تعددگرا و تکثر آید می پیش متافیزیکی

کلمه را جهان سرگذشت که آید می باز فهمی به آید می باز است اندیشه فراگرد در اول قدممی کلمه که بود دانشی که آید می باز فهمی به دهد پیوند بهم را کلمات این آنکه بدون خواند

) ( گوید می هگل را آنچه معاصر دانش بود مکانیک بخصوص و جست می راه کورمال هنوز است اشیاء حقیقی غائی علت متقابل فعل و عمل که کند می تصدیق کند می تأیید و تصدیق

اینکه 133 بخاطر دقیقا رویم دورتر متقابل فعل این به معرفت شناخت این از توانیم نمی ماطبیعت دیالکتیک در انگلس قول به ندارد وجود چیز هیچ آن ورای فهمیدن raquo 134در برای

و جداگانه را آنها و کنیم می جدا عام متقابل های وابستگی از را آنها ما منفرد های پدیده بمثابه بعضا شوند می نمایان متغیر شرایط هنگام این در دهیم می قرار مالحظه تحت منفردا

معلول laquo بمثابه بعضا و علت

دیدهؠ~Aرایؠraquo) نهاؠEنفردؠEایؠGهمیدنؠ زؠ1اؠ داؠ9تقابلؠEایؠGابستگیؠHاؠ نیمؠ copyEامؠ نهاؠHیؠ داگانهؠ1ؠ حتؠEؠHاؠ ااؠ نفردEلاحظهؠBرارؠE ینؠ رؠ هیمخ )4یؠEمایانؠFتغیرؠEرایطؠ4نگامؠGیؠ مثابهؠ) ااؠ عض )Hلتؠ9وندؠ مثابهؠ) ااؠ عض علولؠlaquo Eؠ

raquo laquo با و است کمال و تمام گرائی تجربه جانبدار که ادعایش وجود با است ظاهر این فریفتهرا علیت مکانیک ارتباط زمینه هر در ها زمینه و ها هستی انفراد به اش عارفانه احترام وجودها تصدیق این در تکثرگرا یک کار کند می تکرار را متافیزیکی و منطقی لغو و کند می برقرار

raquo laquo نیست فلسفه هنر شود می ه raquo 135خالصه هنرAینؠ اؠ )8ریفتهؠ ستخ Hاهرؠ macr laquo copy مامؠ رائیؠ جربهؠ انبدارؠ هؠ دعایشؠ ستؠcopy Hجودؠ مالڻ اؠ)Hؠ حترامؠHؠ 9جودؠ ( نفرادؠ هؠ شؠ ارفانهؠGستیؠGاؠHمینهؠ2ؠGرؠ رتباطؠ2رؠGاؠ رقرارؠ)1لیتؠ9کانیکؠEمینهؠ ندؠcopyEاؠ کرارؠ1تافیزیکیؠEؠHنطقیؠEغوؠDؠHیؠ نcopyEاؠ ؠی

ارؠcopy Igraveدؠ صدیقؠ ینؠ رؠ کثرگراؠ لاصهؠGکؠ نGنرؠG raquo135یستؠlaquoFلسفهؠAنرؠGودغ raquo4یؠEاؠخ است

و ؠستنیست laquo مفید

EفیدؠF raquoیستؠH خود اثر در نتای Saint Familleمارکس E ودؠ ثرؠ رؠ تایجSaint Famille Fارکسؠ

Eر

raquo بدست raquo که تصویری بگذارند دیگری کنار در رایکی دیالکتیک قوانین که شوند می قانع این به هنوز اختصارش و چیزی بی وجود با تصویر این البته است مختصر و چیز بی سخت آورند می

قدیمی raquo اسlaquo EVXAIاصل یاHختصارشؠ صلؠGؠ سطEVXAIraquo IgraveدیمیؠraquoBنوزؠ اؠ

تحلیل بر که نظر این اما است ضرور معرفت قواعد شناخت کنند نمی خطا ها مارکسیست مجموعة این آیا بدانیم که اینجاست مسئله است نارسا هنوز است مبتنی قواعد و مفاهیم

raquo در raquo که شناسی کیهان در یا شناسی ذات و وجود معرفت مفهوم یک در توان نمی را قوانینو هستی تقدم بر آگاه و نو خردمندانه رفتار و تمایل یک در باشد نیز جامع و کلی بودن باز عین

کرد ادغام 縀 153غنایشMaterialisme et Empiriocriticisme HؠFوشتن

Materialisme et Empiriocriticisme نوشتن دقیق Chaiers sur la dialectiqueوChaiers sur la dialectique قیقا

D ورزد می اصرار بود گذاشته ابهام در هگل که قوانین بعضی بر 156لنین

Gگل Eارکسمارکس هگل

H

D Eاسبق

ماسبق G

تع ژرف

Hیجاد ؠایجاد و

copy( ا copy ؠلیت

فرین

امFشدؠ1- راده اراده

H

رازAهؠ )

الف با واحد آن در تواند نمی الف عدمیش و منفی شکل در و است الف الف همانی این ) در ) یاخته هر حیوان گیاه نیست اجرا قابل نیز ارگانیک آلی طبیعت در باشد نایکسان یکسان

این و متفاوتند خودشان با این وجود با و اند هوهویه خودشان با خویش حیات از لحظه هرجریان و ها یاخته اضمحالل و تشکیل و تنفس و مواد دفع و تحلیل و جذب راه از و بخاطر

تشکیل را زندگی که مولکولی انقطاع بدون تغییرات رشته یک راه از کالم یک در خون گردش زندگی کنند می بروز و ظهور تردیدناپذیر ای بگونه زیر مراحل در کلیشان نتایج و دهند می

می پیشرفت فیزیولوژی اندازه هر مرگ پیری مثل تولید فراگرد جنسی بلوغ جوانی جنینیعلم این برای و رسانند می سهم بیشتر اهمیت کوچک نهایت بی انقطاع بی تغییرات این کند

و کند می کسب بیشتری اهمیت همانی این و یکسانی درون در نایکسانی گرفتن نظر در نیزبا هوهویه آلی هستی یک که برآنست و است صوری مطلقا که همانی این نظر نظر آن

نظر این بر مبتنی تفکر شیوه این وجود با گردد می اعتبار بی شود تلقی با 161خودش واقع در همانی این بمنزله همانی این غیرآلی طبیعت در حتی اما است مانده جا بر مقوالتش مداوم بطور که دارد قرار شیمیائی و فیزیکی مکانیک اعمال تحت دائم جسمی هر ندارد وجود

می بوجود تغییرات آن ndash 162آورند در دانش ریاضیات در تنها دهند می تغییر را او هویت و - ) این ) که است واقعیتند گردان بر که چند هر غیرعادی عالئم با عملیات آن در که تجریدی

هم زمینه این در و هستند خود جای در نایکسانی با مقابلش وضع و نهاد برابر و مجرد همانی متضمن نفسه فی همانی این که امر این است رفع معرض در مداوم بطور همانی این

یک زنبق است مذکور نایکسانند لزوما مبتدا و خبر آن در که ای قضیه درهر است نایکسانی مبتدأ در چه که هست چیزی خبر در چه و مبدأ در چه اینجا در است سرخ سرخ گل است گیاه

) هگل ) از قول نقل نیست ملحوظ خبر در چه و برؠ زؠBقلؠFیستؠ)FلحوظؠEرؠ گلة macrGولؠ

ریشه اینکه مثال تناقضاتند از سرشار ریاضیات از Aهمین ای قوه یک frac12 = radic Aباشد AبایدA تنا یکBیالکتیک B ؠوانینمشره اما درس 175و در است دیالکتیک اصحاب را خود که فلسفه استاد فرانسوی

تحصیلی سال در خود دی 1976- 77فلسفه به که Hماؠ ستادؠA 175شرهؠEؠ Aرانسویؠ ودؠcopy هؠ 1لسفهؠ رسؠ رؠ ستؠ یالکتیکؠ صحابؠ Aاؠ رؠ ودؠ حصیلیؠ3لسفهؠ الؠ

77 -1976 ( یا copy ه ؠه ؠ laquo

یالکتیکBستالین 1 ؠوانین Dن

یا raquo HG

ش1 raquo Dن E

نقش چین معاصر تاریخ معین مرحله یک در سال 189که از کرد ایفا مثبت حدودی 1927تاF89قشر- دودیؠ Eاؠ copy زؠ ردؠ یفاؠ )1927الؠ3ثبتؠ جایگزین صلح شوند می تحویل یکدیگر به صلح و جنگ دانند می همه که همانطور

جنگ حاضر حال در شد تبدیل جنگ از بعد صلح به جهانی اول جنگ مثال برای شود می جنگ برای شود می صلح جایگزین جنگ گشته برقرار کشور در صلح و شده قطع چین در داخلی

سال در 1927مثالBدهؠ4طعؠH5ؠ macr ( copy ایگزینؠ نگؠ شتهؠ رقرارؠ شورؠ رؠ رایؠ )4یؠEلحؠ5لحؠ رؠEودخ G 1927الؠ3ثالؠ

وحدت یک در معین شرایط در تنها نه دارند پیوند خود میان ها می 193متناقض همزیستی همانی این کامل معنی شوند می تحویل یکدیگر به دیگر معین شرایط در بلکه کنند

می لنین که است همان درست این و است چنین چگ raquo متناقضان گویدبا ) ndash یکدیگر به تحویل عین در شرایطی چه در شوند می و اند هوهویه معموال متناقضان

بش ( laquo عقل اند هوهویه یکدیگررؠ4 )9رایطیؠ هؠ حویلؠ اؠ)Igraveینؠ ( laquo GکدیگرؠIgraveکدیگرؠ ندؠ شر)9وهویهؠ ؠقل

و واقعی را ها متناقضان این ما دارند همانی این متناقضان معین شرایط در که گوئیم می مامی مشخص های شکل تغییر اگر است مشخص و واقعی نیز دیگری به یکی تبدیل و شماریم

بوسیله خورشید تعقیب ارسطو مثال بگیریم را اند شده واقع ها اسطوره در که متعددی ( raquo کتابraquo در اسطو( Chan Hai Kingکرآفر

laquo ) 9ویرانی کتاب raquo در کرد می رها خود کمان از ای که تیرهائی با (Houai Nan Tseخورشیداسطو

9یرانیؠHسطورهؠ copy laquo copy ( ودؠ مانؠ زؠ یڻ هؠ یرهائیؠ اؠ copyEهاؠ1ورشیدؠ ( تابؠcopy رؠ ردؠ سطور( Houai Nan Tseیؠت 72

کتاب ) در اوکون نتا ( Si Yeou Kiسوآن یاcopy3ناسخؠ ( تابؠ رؠ وکونؠ آانؠ تاسFاؠSi Yeou Ki ) Igraveو

کتاب ) در انسان به روباهان و بین( Liaotchaitcheyiارواح می فوریه بورژوازی دمکراتیک 1917انقالب

( ورژوازیؠ مکراتیکؠ 1 1917وریهؠAنقلQبؠانقالب آنکه حال جست پیوند سال همان اکتبر پرولتاریائی سوسیالیست انقالب به مستقیما

در پاریس کمون کار و نجست پیوند سوسیالیستی انقالب به مستقیما فرانسه 1871بورژوازیE نقلQبؠ) هؠ ااؠ 3ستقیم کتبرؠ~ رولتاریائیؠ )3مانؠGوسیالیستؠ - ورژوازیؠ~ نقلQبؠ نکهؠ الؠ ستؠ یوندؠ EرانسهؠAالؠ نقلQبؠ) هؠ ااؠ ستقیمیوندؠ~3 HجستؠFوسیالیستیؠ ~ رؠcopy اریسؠ ارؠcopyمونؠ )1871ؠ

D E F

که بردند می بکار آن برای اما برند می بکار سوفسطائیان را بحث و محاوره فن )( ج کارش ارجمندی همة با سوفسطائی کار بدینسان کنند خراب را یکدیگر نظرهای

AنؠEحاورهؠH(حثؠ کارؠ)3اؠ1ؠ )Eوفسطائیانؠ ( کارؠ) نؠ رایؠ ماؠ رندؠ copyEیؠ هؠ) ردندؠ copy1کدیگرؠIgraveظرهایؠFیؠ نندخ رابؠ اؠcopy ارؠ) اؠ)3دینسانؠ )( Gوفسطائیؠ copy ز ارش رجمندی ؠمة ؠ ؠ

ت raquoجraquo

ن ) نفی نیست دارد صوری منطق در که بمعنائی نفی نیست صوری نفی دیالکتیک این در نفی

laquo raquo laquo این یا گویند می که وقتی مثل نیست ساده نه یک نیست دارد متافیزیک در که معنائی درا laquo این نه یا

Fسؠ~ یالکتیکؠ ینؠ رؠ FیستؠFوریؠ5فیؠFفیؠ copy رؠ) هؠ معنائیؠ اردؠ5نطقؠEفیؠ رؠFیستخ Fوریؠ Eفیؠ رؠcopy هؠ اردؠEعنائیؠ تافیزیکؠF یستخIgravelaquoکؠF ادهؠ3هڻFیستؠEثلؠHcopyهؠ ویندغmacr raquoEقتیؠ ینؠIgraveؠی laquo FاؠIgraveاؠ ی ین ؠه ؠ

F ) از ) شده سوا و جدا ملموس و مشخص واقعی هستی یک ک حرف این آشوبد می بر سلیم

است معنی چه به دیگر چیز در انتقالش از و فرجامش و پایان از و زمان در و فضا در خود حددهد می نشان را ای شده جدا و بریده فعالیت ما به آیا دهد می نشان ما به را چیز چه و

raquo خودش raquo از غیر دیگری چیز تولید که شده جدا و بریده پایانش و سرانجام از حتی که فعالیتی نیست هم و هست هم واحد آن در که گفت توان نمی متعین هستی یک دربارة البته و است

دیگر سوی از و نیستیم مشخص هستی مفهوم و ذات مطالعه درکار هنوز ما سوئی از امامحتویی با رابطه در محتوی بمثابه دیگر چیز با رابطه در هستی بمثابه ها هستی ترین متعین

این که نیست این دعوی بنابراین گردد می نمایان و ظاهر جهان تمام با رابطه در و دیگر است یکی من نبودن با من بودن که یا و نباشد هم و باشد هم واحد آن در تواند می خانه

نمی خانه این گردد تصدیق که است این دعوی و از مسئله نه و دنیا باتعبیر روابط از نه تواند بود نخواهد دیگر و هست خانه این گردد منفرد دنیا این 225صیرورت

( مثابهؠ رؠEیگرؠ اؠ)1حتویؠ یگرؠEابطهؠ رؠHحتوییؠ هانؠ) 1ؠ مامؠ اؠ EمایانؠFؠHاهرؠ8ابطهؠ ینؠmacr ) عویؠ نابراینؠ رددخ یؠF انهؠcopy ینؠ هؠ Eیستؠ ننؠ رؠ واندؠ اشدؠ)GاحدؠHیؠ )IgraveؠHباشدؠFمؠGؠHمؠ ودنؠcopy هؠ اؠ)Eاؠ ستخ IgraveنؠEبودنؠFنؠ سئلهؠEکیؠH macr copy انهؠ ینؠ رددؠ صدیقؠ هؠ ستؠ ینؠ عویؠ واندؠFؠ زؠFمیڠ 1هؠ نیاؠ) اتعبیرؠ زؠFؠHوابطؠ 5هؠ نیاؠ ینؠ Eیرورتؠ انهؠmacr ینؠ رددخ نفردؠGستؠHیگرؠ ودخ) Fؠ 225خواهدؠ

را ارسطوئی را قدیمی اصطالح بخواهیم اگر نیست صوری تناقض رو بهیچ تناقض نیز اینجا raquo ریشة raquo دیالکتیکی تناقض این است بالفعل تاقضی تناقض این که گفت بایدمان بریم بکاردر نیروهای در برخوردها در مبارزه در مشخص هستی در دارد محتوی در را خود عمیق

الف تنها دارد انسانی روح در جامعه در حیات در طبیعت در موجود برخوردهای در و رابطهعین در الف اندیشه در و واقعیت در بلکه نیست کافی حرکت بی همانی این این است الف

) ( ) ( ) و ) سکوند الف بعد پریم الف عدم و پریم الف حال( لفؠ) Eؠ Hکوندة 3عدؠ 230شود

) جریان ) در است متحرک خود است حرکت وجودی علت علت که هم تناقض نیز تناقض

تناقضشان که را عناصری توانیم می ما اندیشه فراگرد در جامعه تحول جریان در زندگانی ( raquo به raquo که راهی نیست شده تیز و تحریک نایکسانی یک جز چیزی و ماند می پوشیده و پنهان

) نیروهائی به توانیم می بخوانیم متناقض رود می غرب به که است راهی همان رود می شرقو ) سوم طبقه میان تناقض مثال رسد می شان تناقض و هستند صدائی و سر بی مبارزه که

قرن جریان در ( raquo18فئودالیتهE (خوانیمخ )Eتناقضؠ هؠ وانیمؠ هؠcopyFیؠ یؠ)Eیروهائیؠ ناقضؠHستندؠGدائیؠ5ؠHرؠ3بارزهؠ ناقضؠEسدؠ)1یؠEانؠ4ؠ اQؠ یانؠEثل AؠHومؠ3بقهؠ7 ریانؠ رؠ E( raquo18رنؠBئودالیتهؠ

ای شیوه به که است رشدی بمنزله تاریخی ماتریالیسم رشد و مفهوم این میان تناقض آنکه برای که زمانی و است آمده بدست کارگری جنبش سیاسی شرایط تغییر وسیله آمیز تضییق

در واضح و روشن بطرزی تناقض این دفعه می 240اولین را است شده ظاهر مارکسیسم تاریخ raquo laquo اول جنگ آمدن بوجود و دوم انترناسیونال شکست زمان زمان آن کرد تعیین دقت با توان

در امپریالیسم لنینی تئوری شدن ساخته و امپریالیستی 1914-1916جهانی هما بود ناقضؠ نکهؠ ینؠEرستؠ )Eشدؠ1ؠHفهومؠEیانؠ منزلهؠ اریخیؠ )1اتریالیسمؠ copy هؠ هؠ ستؠ 4شدیؠ میزؠ ضییقؠ یؠ غییرؠHیوهؠ رایطؠ4سیلهؠ

3 ( copy ستخ مدهؠ دستؠ ارگریؠ نبشؠ )2ؠHیاسیؠ ( طرزیؠcopy ناقضؠ ینؠ فعهؠ ولینؠ رایؠ هؠ رزHؠHوشنؠ1مانیؠ 40ؠاضحستؠ4اهرؠ8ارکسیسمؠEاریخؠ copy Eاؠ1دهؠ ( نؠ ردغ عیینؠ قتؠ اؠ وانؠ 4مانؠraquo2مانؠ2یؠ ومڻ نترناسیونال ؠکست ؠ

H مپریالیستیؠ) هانیؠ ولؠ نگؠ مدنؠ وجودؠ ئوریؠ4اختهؠ3ؠHؠ Dدنؠ رؠ مپریالیسمؠ مانGودخ ) 1914-1916نینیؠ قوEح)

ذ macr

4فرض که مشگالتی کرد وادار را همگان که اینست در آلتوسر لوئی بزرگ شایستگی

raquo ببیندraquo را آورد می ببار هگل دیالکتیک قراردادن پا سر بر و کردن 248وارونهدر مارکس چرا فهمید توان می که اظها Contributionاست

Eرؠ ظهار Contributionارکسؠ

E 255کند

در د Anti Duhringانگلس روش ازH رؠ نگلسؠ ی1زؠ Anti Duhringؠ ؠوش

~ که کند می خاطرنشان مارکس حال همان در 270و

ndash - تأثیرraquo تحت بنیادی شرایط همان و یک دارای منظور اقتصادی اساس و پایه همان و یکو خارجی تاریخی تأثیرات اجتماعی روابط طبیعی شرایط مختلف تجربی شرایط بیشمار

شرایط این از تحلیلی تنها که بپذیرد پایانی بی های کمی و بیش و ها تفاوت است ممکن غیره raquo کند روشن آنرا تواند می 271تجربی

کند می جذب خود در را تز تز آنتی و زاید می را تز آنتینظرهای صاحبان که آنست ها افتراق این سبب گرا ساخت تحلیل روش به تناقض دیالکتیک

می فوق اصحاب امر این در بیابند بیانی وسیله اند کرده پیدا که هایی نظریه برای خواهند raquo حامل raquo که چرا هستند آلیستی ایده منطق دو هر اعتبار بدین و شریکند نیز ارسطوئی منطق

ارسطوئی فلسفه اصحاب اذهان که هستند مطلقی احکام خدمت در و اند شده مطلق فکر یک اند کرده صادر جهان این حرکت انتهای و آغاز دربارة مادی فلسفه جانبداران 275و

- املؠcopy ندؠ4طلقؠEکرؠAکؠIgraveهؠ Hدهؠ حکامؠ دمتؠ رؠ GطلقیؠEؠ صحابؠcopy ذهانؠ هؠ رسطوئیؠAستندؠ انبدارانؠHلسفهؠ لسفهؠAؠE غازؠ ربارةؠ Hادیؠ - هانؠ ینؠ رکتؠ نتهایؠ 5ؠ ندخcopy ردهؠ 275ادرؠ

iPiP9Piy`G`G`G`

secthPPPsectrsquo~OumliT~OumliT~

درraquo دو این یکدیگرند همزمان و اند واقعیت یک وجه دو هستی عدم و هستی هگل نظر در هستی آورد نظر در توان نمی تنهائی به را هیچیک شوند می متحد موجودات ایجاد و تولید

واقعیت اساس و مبنی اجتماعشان تنها که هستند تجریدی دو محض هستی عدم و محضraquo گیرند می قرار ملموس و 280مشخص

درraquo محض خرد گفتیم می داشتیم هگلیانیسم درباره را پرودن سرسختانه گستاخی ما اگر

که مشخصی مجرد غیر خرد چیست حرف این معنی کند می مشخص خویش از را خود خودآن با را خود بتواند که موضوعی نه و بنهد آن بر را خود بتواند که دارد جائی نه خود از بیرون در

برابر با خود نهادن بر با است ناگزیر شود ترکیب آن با بتواند که عاملی و فاعل نه و بربنهد نهاد بر زند جست چرخد می خود بدور که حال عین در خود کردن ترکیب با و خود نهادن

raquo laquo raquo laquo ) - ( ) ( ) تز) آنتی تز یونانی زبان به مجامع وضع نهاد هم ترکیب مقابل وضع نهاد برابر وضعوی مقدس و دینی فرمول که گوئیم می ندارند آشنائی هگلی زبان با که کسانی به اما سنتز

raquo نفی نفی و نفی اثبات که اینستبدینسان نیست زنده حرکتی یک جز زید می آب زیر و زمین روی بر آنچه هر هست که آنچه

می صنعتی محصوالت ما به صنعتی حرکت گرداند می حاصل را اجتماعی روابط تاریخ حرکتهما و و دهد

Gcopy هؠ نچهؠ )GستؠGرؠ رؠ نچهؠ بؠ2ؠHمینؠ2ویؠ1رؠ زؠ2یؠEیرؠ رکتیؠ-Igraveیدؠ Fندهؠ2کؠ - اریخؠ) رکتؠ دینسانؠ یستؠجتماعیؠ1 اصلؠ-1وابطؠ -Eاؠ رکتؠmacr رداندؠ هؠ)5یؠ هدؠEنعتیؠ5حصولاتؠEاؠEنعتیؠ مانGؠ Hؠ Hیؠ مجرد حالت در حرکت چیست حرکت تجرید حرکت تجرید چیست مطلق روش این

چگونه محض خرد حرکت یا حرکت منطقی خالصا فرمول چیست مجرد حالت در حرکت ) نهادن ) هم یا ترکیب و نهاد برابر نهادن بر با گیرد می انجام

)Eنجامؠ ( رؠmacr اؠ یردؠ رابرؠ)Fیؠ )HهادؠFهادنؠ رکیبؠ Igraveهادنة FمؠGاؠIgraveؠبرای را متغیر و تابع تعیین و دیالکتیک و استنتاج و استقراء حال عین در که است روش این

آمیزد می هم در واقعیت تحلیل raquo یعنی raquo تولیدی روابط رشد بسته مفهوم کردن باز که اند بوده امر این متوجه تناقض دیالکت

را دیالکتیک کار طبقاتی تضاد ایجاد عامل بعنوان بلکه شرط بعنوان نه طبیعت دادن دخالت raquo مانده raquo مبهم اولیه جامعه دربارة تنها نه تولیدی روابط رشد مفهوم رو این از کند می یکسرهنشده بیان روشنی به نیز داری سرمایه جامعه دربارة حتی تاریخی های دوره دربارة بلکه است

طبیعت با مناسبات تغییرات داشت وجود طبقاتی تضاد اولیه جامعه در اگر آنکه توضیح است ) طریق ) از تغییرات این که شد مدعی و خواند شرایط تغییرات غلط به چند هر شد می را

الاقل تضاد یعنی حرکت ایجاد برای که شد می پذیرفته اگر و بخشند می اثر طبقاتی تضادهای و آید می الزم عامل همین نیز ماده مورد در است الزم خارجی عامل یک عمل و حضور آغاز در

نفی اصل به مستند ماده حرکت نظریه در که چرا گشت می لنگ دیالکتیک و ماتریالیسم پای شد می بود شده فرض طبقاتی تضاد وجود اولیه جامعه در اگر آنکه سخن ساده است نفی در

اینست فرض وقتی اما است آورده فراهم آنرا رشد شرایط طبیعت و انسان روابط تغییر گفتو raquo ) ( انرژی پیدایش البته و کشاورزی تولید است نبوده طبقاتی تضاد جامعه آن در که

رؠcopy رکتؠ-Fهؠ EادهؠEظریهؠ صلؠ) هؠ رؠFستندؠ ستخ Fفیؠ 3ادهؠ3فیؠ ولیهؠ امعهؠ رؠ گرؠ نکهؠ ضادؠHخنؠ رضؠAبقاتیؠ7جودؠودؠ)4 4یؠEدهؠ غییرؠmacr فتؠ نسانؠ1دؠ نراؠ1رایطؠ4بیعتؠ7ؠHوابطؠ Aشدؠ ماؠ ستؠ وردهؠ AقتیؠHراهمؠ copy هؠ ینستؠ رضؠ

ضادؠ امعهؠ نؠ )Fبقاتیؠ7رؠ copy laquo شاورزیؠ ولیدؠ ستؠ Hبودهؠ ~ نرژیؠ یدایشؠ لبتهؠ ؠ( )Hؠ طبیعی های پدیده با و دیگر های جامعه با جامعه یک مثال مجموعه یک روابط سوم سئوال

می بعمل درونی تناقضهای طریق از یکدیگر بر طبیعت و ها جامعه این تأثیرات آیا کدامهایندتأثیرات این آیا و کنند می برقرار آلی روابط یکدیگر با یا و دارند را شرایط نقش تنها و آیند

گفت باید خیر یا سازند مختل قطعا را تز آنتی و تز روابط کارهای و ساز توانند می متقابلطبقاتی تضاد ایجاد اسباب و علت را خارجی عامل انگلس که نوبتی در گذشت که سان همان

نظریه استالین بعدها است نکرده روشن را خارجی عامل اثرگذاری نحوه است دانستهکشید پیش را کشور یک در سوسیالیسم مسلط 309ساختمان جهانی قدرت یک که شد ن آا بر و

در که را مجموعه اجزاء و کرد حذف را انگلس و انگلس نفی در نفی اصل کند ریزی پی رامتضاد یا و مخالف یا متفاوت مورد بر بنا بود ممکن فلسفه الزم 310زبان یعنی باشند یکدیگر

شمرد ضدین مطلق بطور باشد یکدیگر ضد مطلق بطور و حتما خارجی 311نبود عوامل و تحول شرط بعنوان اما شمرد مؤثر را خارجی عوامل مائو بعدها گرفتند قرار اعتنائی بی مورد

شوند می مؤثر داخلی علل بوسیله از 312که تنها و هستند ثانوی خارجی عوامل بدینحساب laquo به مناسب حرارت تحت مرغ تخم کنند عمل توانند می که است داخلی تناقضهای طریق

تحول اساس زیرا نیست سنگ از جوجه آفرینش به قادر حرارتی هیچ ولی شود می بدل جوجهraquo است متفاوت دو 313این

اQؠEجموعهؠEکؠIgraveوابطؠ1ومغ 3ئوالؠ3ربارةؠ Igraveثل ( امعهؠ اؠ امعهؠ یگرؠGکؠ ~Hایؠ دیدهؠ) اؠ دامهایندcopy7ایؠGؠ ؠبیعی امعهؠ ینؠ أاثیراتؠ یاؠ رؠ)7ؠHاؠGؠ زؠIgraveبیعتؠ )7کدیگرؠ عملؠ رونیؠ ناقضهایؠ یندؠEریقؠ نهاؠHیؠ ارندؠ1رایطؠ4قشؠFؠ اؠ)IgraveؠHاؠ اؠ

Igrave1کدیگرؠ( رقرارؠ لیؠ نندؠcopyEوابطؠ Hیؠ أاثیراتؠ ینؠ یاؠ وانندؠEتقابلؠEؠ ارهایؠcopyHازؠ3یؠ زؠ1ؠ Hوابطؠ زؠ نتیؠ ااؠBاؠ1ؠ ختلؠEطعmacr Igraveازندؠ3 ( فتغ اید یر ؠا ؠ 3مانؠGؠ macr رؠcopy ذشتؠ هؠ Fانؠ نگلسؠcopy هؠ ارجیؠ9وبتیؠ Hلتؠ9اؠ1املؠ ضادؠ یجادؠ سبابؠ بقاتیؠ7ؠ

ستؠ ثرگذاریؠFانستهؠ ارجیؠ9حوهؠ Fوشنؠ1اؠ1املؠ ستالینؠ ) عدهاؠ ستخ رؠ3اختمانؠ3ظریهؠFکردهؠ شورؠcopyIgraveوسیالیسمؠ کؠ1copy شیدس~ یش ؠا H 09ؠ نؠ) رؠ هؠcopy4ؠ هانیؠBکؠIgraveدؠ یؠ~1سلطؠEدرتؠ 1اؠ صلؠcopy ندؠ رؠFیزیؠ نیؠ نگلسؠFف نگلسؠHفیؠ ؠ1copy ردؠ- ذفؠ جزاءؠHاؠ 1جموعهؠEؠ رؠcopy هؠ )EلسفهؠAبانؠ2اؠ ( رؠ) ناؠ ودؠ 310تضادؠEاؠIgraveؠHخالفؠEاؠIgraveتفاوتؠEوردؠEمکنؠIgrave(اشندؠ ااؠ-FازمؠDعنیؠIgraveکدیگرؠ تم طورؠ)Hبودؠ )Igraveدؠ6طلقؠEؠ طورؠ) اشدؠ ارجیؠ9ؠH 11مردس4دینؠ6طلقؠEکدیگرؠ واملؠ

E عتنائیؠ) یؠ عدهاؠmacr )Bوردؠ رفتندخ ارجیؠ9ائوؠEرارؠ )4ؤثرؠEاؠ1واملؠ عنوانؠ ماؠ )4مردؠ copy وسیلهؠ هؠ حولؠ اخلیؠ9رطؠ وندؠ4یؠEؤثرؠEللؠ+9دینحسابؠ )312 انویؠ ارجیؠ HستندؠGواملؠ زؠ نهاؠ copy7ؠ هؠ ستؠ اخلیؠ ناقضهایؠ وانندؠEریقؠ خمؠcopy raquo9یؠ نندغ ملؠ

E- رارتؠ حتؠ )Eرغؠ دلؠ) وجهؠ هؠ رارتیؠ-GلیؠHودؠ4یؠEناسبؠ Bیچؠ زؠ) وجهؠ فرینشؠ هؠ 2یستؠFنگؠ3ادرؠ وؠ ینؠ حولؠ ساسؠ یراؠE ستڻ H 313ؠتفاوت

صادق ها پدیده تمامی درباره یا و کند می صدق جامعه در تنها تناقض اصل آیا که سئوال این حقیقت در دانند می مطلق و عام را تناقض ها مارکسیست از گروهی که گفت باید است

raquo laquo raquo که raquo آمد ضرور کسانی نظر در ماتریالیسم پایه بر جدید دینی قدرت تأسیس که بتدریج raquo تناقض raquo اصل ساختند یکی را دو این و چسباندند ماتریالیسم و ماده به را دیالکتیک روش

سر دیالکتیک از جانبداری در که کسان بسیاری چند هر گردید کائنات خلقت معمای حل کلید raquo گردد raquo تحمیل تاریخ و طبیعت به دیالکتیک اصول که اند بوده آن مخالف اند زده 318باز

copy copy یالکتیکؠ) زؠ انبداریؠ رؠ هؠ سانؠ ازؠ)3سیاریؠ ندؠ2رؠ )Eدهؠ laquo copy ( هؠ یالکتیکڻ صولؠ هؠ ندؠ ودهؠ نؠ بیعتؠ7خالفؠHmacr رددؠ حمیلؠ اریخؠ 318ؠ

دیالکتیک اصحاب سوئی از که چرا است الینحل تناقضی متضمن طبیعت به دیالکتیک این raquo می raquo الیتغیر و ثابت را خویش علم دیگر سوی از و کنند می را علم شدن نوبنو دعوی تناقضپدیده هر و نرود بکار هست که انسان پدیده شناخت برای روش بعنوان دیالکتیک اگر و شمارند

می باقی کاری چه و ها آزمایشگاه و علمی تجربه و عالم برای شود فرض منطبق آن بر ایو آنها حل چگونگی و ها پدیده درونی تناقض یافتن که شود داده پاسخ است ممکن ماند

پدیده صیرورت شوند فراگرد می نوبنو ها تناقض چون بنابراین و علم موضوع هستند اینها ها این اما ماند می باقی کار همه دانش برای بدینسان و شوند می نوبنو نیز علمی های تجربه

سان همان زیرا کند نمی برطرف را مذکور تناقض حقیقت در و دارد آراسته ظاهری تنها سخن

raquo با raquo است طبیعی های پدیده از تر بغرنج و تر پیچیده مراتب به واقعی امر که جامعه دربارة که raquo و raquo گشت معین آن سرانجام پیش از و شد شمرده شناخته انتها تا ابتدا از تناقض دیالکتیک مدد

شرح و آموزش جز چیزی شناسی جامعه کهraquo ) برای فرعی امور بر انطباق یا و تقریراتو ( بودند نیافته مطالعه فرصت مکتب بنیانگذاران

موزشؠ قریراتؠraquo4ؠHزؠ IgraveؠHرحڠ ( مورؠ رؠ نطباقؠ )Aاؠ نیانگذارانؠ)copy هؠ ودندؠ)FطالعهؠEرصتؠAکتبؠEرعیؠ ؠ( )Hیافتهؠ

raquo با raquo یک هر آن در که ضدها و مخالفها وحدت که دارد بر در را خطر این دیالکتیک تعریفمی مقابل laquo دیگری در raquo اضداد که نظر این رجحان متضمن کنند می عمل یکدیگر بر و شوند

raquo را raquo اضداد سازش که است نظری بر کنند می سازش یکدیگر با متقابل عمل اثر بر وحدت یک و لنین دارد وجود مطلق انگلس نظر بخالف که دهد می ادامه کتاب صاحب داند می غیرممکن

raquo laquo میان مبارزه و است نسبی اضداد وحدت دارد وجود مطلق که گویند می دونگ تسه مائوraquo است مطلق کنند می دفع را یکدیگر متقابال که انگ- 3 326اضدادی

طرؠ ینؠ یالکتیکؠ عریفؠ copy1ینؠ ( هؠ اردؠ رؠ رؠ 6ؠHخالفهاؠEحدتؠraquoHاؠ نؠ copy رؠ هؠ IgraveرؠGدهاڻ یگریؠ) اؠ رؠ)Hوندؠ4یڠEقابلؠEکؠ ؠIgraveملؠ9کدیگرؠEcopyنندؠ ینؠ1تضمنؠEیؠ raquo Fجحانؠ رؠcopy ضدادڻ هؠ HکؠIgraveظرؠ ثرؠ) رؠ اؠ)Eملؠ9حدتؠ )Eازشؠ3کدیگرؠIgraveتقابلؠ رؠcopy نندؠ یؠFcopy هؠ ستؠ ضدادڻraquo 3ظریؠ یرممکنؠ1ؠازش اندؠEاؠ 5یؠ دامهؠcopy تابؠ copy )Eاحبؠ خلQفؠ هغ هدؠ نگلسؠFیؠ اردؠHطلقؠEظرؠ جودؠDنینؠHؠE ونگؠ سهؠ copyEائوؠ هؠmacr ویندؠ اردغ raquoHطلقؠEیؠ ضدادڻ Hؠجود ستؠFؠحدت copyEبارزهؠEؠHسبیؠ هؠ ضدادیؠ یانؠEؠQا فعؠ1کدیگرؠIgraveتقابل نندؠcopyEاؠ Eیؠ ستڻ نگل- 3 326ؠطلق

دیالکتیک و طبیعت دیالکتیک میان انگلس و مارکس که آنست بر نیز مارکس تا هگل کتابدانسته می تکرار و دور را طبیعت دیالکتیک انگلس گذاشتند می فرق آزادی دیالکتیک و تاریخ

䔆 328است raquo laquo laquo که آنست تنها نفی در نفی از مارکس مقصود نویسد می مارکس گفته تفسیر درهرگونه حذف بدینکار و کند می نابود را مستقل کارگر مالکیت سرمایه تمرکز با بورژوازی

سازد laquo می ممکن عینی بطور و ضرور پرولتاریا وسیله را خصوصی مالکیت( 4 -GرؠHاحد

مبدأ شود می دو اضداد در رشد و تطور فراگرد در است واحد که ای شیئ هر گردد فرض raquo درraquo زمان یک در و بار یک تنها اگر اما است نشسته قبول بکرسی هوهویه اصل و تناقض عدم

گشته پدیده بنیاد و اساس پس آن از و شده ایجاد و نبوده درونی تضاد نه و تناقض نه پدیدهحکومت تناقض اصل همواره ببعد زمان آن و بار آن از که زیرا آورد می ببار ایرادی چه باشد

سر بر بحث زیرا آید می پیش مهمی بسیار ایراد واقع در اما ندارد وجود ایرادی بظاهر میراند نه و هگلی دیالکتیک جانبداران نه و ارسطوئی منطق اصحاب نه نیست تناقض نبود و بود

این در که ندارند شک اند ساخته خود همت وجهه را توحیدی اندیشه بسط و شرح که کسانی laquo و درونی تضاد اگر است تضاد ایجاد چگونگی سر بر بحث بنابراین دارند وجود اضداد جهان

گرددlaquo مطالعه واقعیت برداشت این با و شود فرض نسبی وحدت و مطلق نتیجه در و ذاتی علمی روش آمد می بدست تضاد شمردن خارجی صورت در که آید نمی بدست نتیجه همان

اگر اینرو از گرداند ممکن را امور عینی شناخت تا باشد بری جزئی احکام از باید المقدور حتیخارجی باید لزوما که عاملی اثر بر ازل آن از آنی در و باشد بوده جاری هوهویه اصل ازل از

) اضداد ) در ای شئی یا امر است بوده تضاد از خالی شیئ یا امر که شد فرض چون باشد بودهمی تردید حکم این درستی در عملی اندیشه باشد شده دو یکدیگر با دافع آنکه بجای یعنی کند

و نگرد می بیرون در دیگر چشمی با و درون در چشمی با بنگرد درون در تنها چشم یک raquo بوجود raquo خارجی عوامل و مجموعه اجزاء میان که کند می مطالعه را ارگانیکی روابط بدینسان

عا ازل صبح در اگر حقیقت در اند آورده بوجود را تناقض و Sartre Question deآمدهMeacutethode خا ملی

( یرونؠ رؠ دینسانؠ)HگردؠFیؠEیگرؠ رگانیکیؠ1ؠ copyEطالعهؠEاؠ1وابطؠ هؠcopy ندؠ جزاءؠEیؠ 9ؠraquoHجموعهؠEیانؠ مدهؠ ) وجودؠ ارجیڻ واملؠHناقضؠ 1ؠ - رؠ) گرؠ قیقتؠ رؠ ندخ وردهؠ وجودؠ زلؠ5اؠ ارSartre Question de Meacutethode Eاؠ9بحؠ ؠلی

E انتهای و آغاز در دیگر رسد می بسر تناقض دیالکتیک و ارسطوئی منطق دو ترکیب دوران

تا ابتدا از بلکه رانند نمی حکومت تناقض دیالکتیک فاصله در و ارسطوئی هوهویه اصل فراگرد می بپایان وجهی در سنتز و تز آنتی و تز دوران نیز و است تناقض دیالکتیک با حکمروائی انتها

در حال عین در اما گرند می را متناقضین جای متناقضان یابد می ادامه دیگر وجهی در و رسدبا تا شوند می ممتاز بقیه از اصلی و عمده بعنوان که دارند وجود متناقض متناقضان این میان

raquo laquo raquo تشکیل raquo مرکب پروسه یک در متناقضان آورند بوجد را جدید پروسه و شوند گالویز یکدیگر دهند می را 346زوجهائی

laquo تخاصم مقام از بحث در اینکه اال است کرده رفع را بسیاری ایرادات و اشکاالت بظاهر مائو raquo رشته وی تناقض laquo در کند می پنبه را 347ها

Eدینقرارؠ) شکالاتؠ) ظاهرؠ )Hائوؠ سیاریؠ یراداتؠ raquo1اؠ1ؠ ( زؠcopy حثؠ رؠ ینکهؠ لاؠ ستخ ردهؠ Eفعؠ ناقضڻ ر خاصم ؠقام ؠ یؠHؠنبهؠ~1اؠGشتهڠ1 laquoEاؠ ندغcopy H 347ؠی

مسیرها واقع عالم در آنکه حال کند پیدا تواند نمی بیشتر سرنوشت یک و مسیر یک پدیده نظر آفریننده نقش حرارت بشود جوجه یا و بگندد تواند می مرغ تخم اند نهایت بی ها سرنوشت و

هوا ) اکسیژن و مرغ تخم زرده خارجی مواد دهد می امکان مرغ تخم نطفه به بلکه ندارد راو (

دیدهؠ~Fنابراینؠ) یشترؠ)3کؠIgraveؠHسیرؠEکؠIgraveظرؠ Fرنوشتؠ - copy ~ رؠ نکهؠ الؠ ندخ یداؠ واندؠ یؠ)Gرنوشتؠ3ؠHسیرهاؠEاقعؠHالمؠ9میؠ اؠF خمؠ ندخ )EرغؠEهایتؠ گنددؠ واندؠ ) -IgraveؠHیؠ رارتؠ شودخ وجهؠ فرینندهؠFاؠ )Fاؠ1قشؠ هؠ) لکهؠ خمؠFداردؠ مکانؠEطفهؠ هدؠEرغؠ یؠE( ارجیؠ خمؠ2وادؠ کسیژنؠHرغؠEردهؠ 1ؠ( HواؠGؠ

ناقض- 5 G

ت3raquo raquo آوردraquo raquo بدست تضاد روابط در را مسلط موقع و جا ناپذیری برگشت بطور طرفها از یکی اگر

از یکی به را مکان تغییر امکان قوا هموزنی اگر و کند می تغییر خویش کلیت در جامعه شکلطرف دو هر متقابل حذف در بیابند را مسلط موقع و جا نتوانند هیچکدام و ندهد طرفها

raquo laquo raquo گرددraquo ناپدید چیزی کند می ایجاب تضاد یک حل پذیرد می پایان خود فراگرد تضادخود نیز مرگ در طرفها از یکی که نیست آن بر هگلی دیالکتیک همانند ماتریالیستی دیالکتیک

raquo کند می حفظ 364راF macrیالکتیکؠ رددخ یالکتیکؠGاتریالیستیؠEاپدیدؠ Gمانندؠ نؠ) رؠ هؠcopyFگلیؠ زؠIgraveیستؠ رؠ7کیؠ ودؠFرگؠEرفهاؠ فظؠ-1یزؠ اؠE ندڻcopy Igrave 364ؠی

بدینقرار دارد می نگاه را خود مغلوب طرف جدید قماش از آمیز برخورد شرایط در حقیقت در کند می تقسیم را مرگ دیالکتیک بهتر تعبیری بهحزب در نفوذ ذهنی شکل در و حقوق استمرار یعنی شکل در پرولتاریا دیکتاتوری در بورژوازی نمی بجا خود از اثری هیچ و میرد می کمال و تمام به که هست هم طرفی دارد می نگاه خود

بهره تاریخ وارث واپسین بمثابه بورژوازی از که چرا است بورژوازی طرف آن و براستی گذاردطرف این سرنوشت مرگ تنها نه اندیشید دیالکتیک در باید ماند نخواهد باقی چیزی کشان

شد laquo خواهد ناپدید نیز وی خاکستر بلکه 365استاز با یا فراگردی هر الجزم کند می شرح بادیو آلن که باشد همین متقابل تخریب از مراد اگر ( raquo چه raquo جامعه آن از و چگونه و چسان نیست معلوم که رسد می بپایان تضاد طرفین رفتن بین

و ( ماند می جا بر اؠ) Igraveؠ( HاندؠEیؠEرؠ

دربارة وی نظر با چند هر که دارد سخنی تناقض عمده جهت و عمده تناقض از بحث در raquo درraquo دارد مهم جائی تناقض دیالکتیک اندیشه سیر در اما است ناسازگار خارجی عوامل

مائو نزد در اینکه اال اند آمده معانی همین صراحت و اشاره به نیز وی پیشینیان های نظریه نویسد می وی است یافته ای ویژه 369صراحت

حویل- 6

زمان متغیر که =deg Tآنست

Ecopy هؠ نستؠ =deg Tمانؠ2تغیرؠEفروضؠ(

ر )از raquo تا کرد پا و سر باید دارد هوا بر قاعده و زمین بر سر که را هگلی دیالکتیک که است گفته

raquo کشید بیرون را عقالنی هسته عرفانی سنگ کلوخه 382دل

Elaquo copy یالکتیکؠmacr هؠ ستؠ فتهؠ هؠcopy1گلیؠGارکسؠ رؠ)3اؠ رؠ)BؠHمینؠ2رؠ )Gاعدهؠ ایدؠ اردؠ copyHرؠ3واؠ copy لوخهؠ~ لؠ زؠ اؠ ردؠ اؠ ؠ1قلQنیؠ9ستهؠGرفانیؠ9نگؠ3 copy شیدڻ) یرون ؠا 382ؠ

ر )

تغییر که لنین بیان این اساس بر سازد بدل ساخت یک سازنده عناصر به را اضداد آنکه برایضعیف raquo از نظام laquo یک دارد می وا تغییر به را نظام تمام و گیرد می آغاز ها حلقه ترین

برداشت از غیر دهد می بدست تناقض از برداشتی آنکه برای اند داده بدست دیگران که هاییو شعور لحاظ از هم و سازمانی لحاظ از هم باید کند غلبه دشمن بر بتواند انقالبی حزب یک

آن در رخنه کمترین محل که باشد برخوردار عیاری تمام و غش بی وحدت چنان از وجدانبا آنجا در انقالب رساند بهم وجود حزبی چنین نظام یک حلقه ترین ضعیف در اگر نباشد

جنگ با آنکه برای شد ممکن روسیه در انقالب چرا گیرد می سرانجام انقالبی حزب پیروزیجنگ انحصارها رقابت بود انقالبی عینی بطور که گردید وضعیتی یک وارد بشریت اول جهانی

بودند ناپذیر پایان رنجهای گرفتار که را عظیمی های توده جنگ همین ما کرد می ناگزیر رابرخاستن موجب و بیداری مایه کشورها تمامی در جنگ دهشت و تجربه کرد می کار در دست های توده آنکه وجود با آورد می فراهم را قرن یک طول در استثمار علیه اعتراض به صدا

raquo ترین raquo افتاده عقب در دقیقا روسیه در این اما گرائیدند می انقالب و اعتراض به اروپا مردم در روسیه که بود آن فیروزی این بنیادی سبب شد می پیروز انقالب که بود اروپائی کشور

را ضعف این اول جنگ داد می تشکیل را ها حلقه ترین ضعیف داری سرمایه های دولت نظام ضعف این نبود آن ایجاد عامل تنهائی به جنگ بخشید سرعت را آن گرفتن شدت و فزونتر

raquo شدند raquo می انباشت دولت یک در متصور تاریخی های تضاد همة که بود خواسته این 388نتیجهافتادند می هم بجان raquo389و

رؠ )4مکنؠEوسیهؠ1نقلQبؠ ( شریتؠ) ولؠ هانیؠ نگؠ اؠ نکهؠ رایؠ )HکؠIgraveاردؠHدؠ copy طورؠmacr هؠ ردیدؠ 9ضعیتیؠ ( ودؠ نقلQبیؠ ینیؠ1 نگؠ نحصارهاؠ ردخcopy EاگزیرؠFاؠ1قابتؠ GاؠEیؠ ودهؠ نگؠ macr1ظیمیؠ9ایؠGمینؠ رفتارؠcopy هؠ ایانؠ~1اؠ Fنجهایؠ ستؠ) ودندؠ اپذیرؠ

ارؠcopy Eرؠ جربهؠcopy ردؠ copyHیؠ شورهاؠ مامیؠ رؠ نگؠ هشتؠ یداریؠ)Eؠ رخاستنؠ)EؠHایهؠ 5وجبؠ عتراضؠ) هؠ 9داؠ رؠ ستثمارؠ کؠIgraveولؠ7لیهؠBاؠ1رنؠAراهمؠE( اؠ وردخ Hیؠ ودهؠ نکهؠ EایؠGجودؠ ( عتراضؠ هؠ روپاؠ نقلQبؠHردمؠ Eؠ رؠmacr ینؠ ماؠ رائیدندؠ raquo1یؠ رؠ ااؠ قیق وسیهؠ9~ copy ( copy یروزؠ نقلQبؠ هؠ ودؠ روپائیؠ شورؠ رینؠ فتادهڻ 3دخ 4یؠEقبؠ ینؠ) نیادیؠ copyAببؠ ( هؠ ودؠ نؠ رؠ1یروزیؠ ولتؠFوسیهؠ ایؠGظامؠاریؠ3 -6رمایهؠ لقهؠ رینؠ شکیلؠ1اؠGعیفؠ Eاؠ ینؠ ولؠ نگؠ ادخ 4ؠHزونترؠAاؠ1عفؠ6یؠ نؠmacr رفتنؠ اؠ1دتؠ3 ( نهائیؠ) هؠ نگؠ خشیدخ 9رعتؠ نؠ یجادؠ ینؠ Fاملؠ copyFعفؠ6بودخ ( هؠ ودؠ واستهؠ ینؠ ضادڻraquo Gتیجهؠ اریخیؠGؠمة رؠEایؠ تصورؠIgrave نباشتؠ ولتؠ جانؠ)H 388دندؠ4یؠEکؠ فتادندسEمؠGؠ raquo89ؠی

غیرlaquo raquo عامی روستائی عظیم توده بر کشیشان دروغین پوشش تحت که فئودال رژیم یک هایتهدیدlaquo شدن بزرگ پابپای ه راند می فرمان سبعیتی با بیستم قرن دم سپیده در آنهم متمدن

raquo laquo های تضاد کرد می نزدیک کارگری انقالب با را دهقانی عصیان وضعیت این گرفت می شدتآنها حومه و بزرگ شهرهای وسیع مقیاس به که یافته رشد امپریالیستی داری سرمایه استثمار

raquo استعماری raquo جنگهای و استثمار های تضاد و گرفت می فرا را غیره و نفتی و معدنی مناطق و raquo تولید raquo روشهای رشد درجه میان آسا غول تضاد و شد می تحمیل خود تمامت در خلقها به که

د )( و داری سرمایهGایؠIgraveژیمؠ1کؠA ( copy ~ ودهؠcopy رؠ شیشانؠ روغینؠ وششؠ حتؠ هؠ یرؠ9وستائیؠraquo1ظیمؠ9ئودالؠ Eامیؠ رؠ نهمؠ مؠ3تمدنڻ پیدهؠB( اؠ) یستمؠ )Gاندؠ1یؠEرمانؠAبعیتیؠ3رنؠ زرگؠ~ ابپایؠ هدیدؠ4ؠ Eدتؠ4دنؠ ینؠmacr رفتؠ هقانیؠ9ضعیتؠHیؠ copy1صیانؠ ارگریؠ) نقلQبؠ اؠ اؠFزدیکؠElaquo copyضادڻ ردخ ستثمارؠGؠی مپریالیستیؠ 3ایؠ اریؠ )Igraveشدؠ1رمایهؠ هؠcopy هؠ زرگؠ)4سیعؠHقیاسؠEافتهؠ Hهرهایؠ نهاؠ- ومهؠ ؠHؠEناطقؠEعدنیؠHؠFفتیؠHیرهؠ رفتؠmacrEراؠAاؠ1ؠ ضادڻraquoHیؠ ستثمارؠGؠ Hایؠ ( copy لقهاؠ هؠ هؠ ستعماریؠ نگهایؠ ؠ

حمیلؠ ودؠ مامتؠ Hدؠ4یؠEرؠ ساؠraquo ولؠ ضادڻ رجهؠEؠ ولیدؠ1شدؠ1یانؠ )( 3وشهایؠ اریؠ وHرمایهؠ ؠآوریل های کنفرانس در استالین و است گفته بیشماری متوون در لنین را مطالب 1924این

Gینؠ رؠDاؠ1طالبؠEمةؠ Eنینؠ macr ستؠ) فتهؠ یشماریؠ copyHتوونؠ نفرانسؠ رؠ ستالینؠ وریلؠGؠ 1924ایؠ وراثت از داری سرمایه رشد نابرابری است کرده بازگو و خالصه واضح بسیار عباراتی در

1914جنگ سیارؠ)9رؠ لاصهؠHباراتیؠ Hاضحؠ copy ستخ) ردهؠ ازگوؠ 3شدؠ1ابرابریؠFؠ زؠ اریؠ نگؠHرمایهؠ )1914راثتؠ

بود امپریالیست کشورهای زنجیر حلقه ترین ضعیف روسیه که چرا انجامید روسیه انقالب391

رود raquo می پیش بدش جنبه از همواره تاریخ بودند گفته که انگلس و غیر 392مارکس مقصودی raquo می raquo حکومت آن بر که است کسانی نظر از بد جنبه از مقصود که بپذیریم اند داشته این از

䐆forall393رانند ) اینکه ) جز کرد جمعبندی توان می چگونه را آنها نظری تفسیر و روسیه در علمی آزمونهای

( raquo تضاد raquo اما عموم تطور تضاد اگر که دهد می نشان مارکسیستی انقالبی آزمایش هر بگوئیم raquo laquo در اساسی بطور که تولید روابط و تولید نیروهای میان تضاد است شده خاص خاص اینک

laquo ) raquo درraquo انقالب آن در که وضعیتی توصیف برای است یافته تجسم متخاصم طبقات میان تضاد raquo laquo raquo برانگیزد را انقالبی موقعیت یک خود همت به تواند نمی است کافی است روز دستور است عاجر انقالب پیروزگرداندن و انقالبی قطع و برش یک ایجاد از اولی 394بطریق

E( copy گوئیمؠ ینکهؠ زؠ ردؠ معبندیؠ وانؠ Gیؠ نقلQبیؠ زمایشؠ raquo EشانؠFارکسیستیؠEرؠ copy طورؠ ضادڻ گرؠ هؠ هدؠ یؠ9 اصؠ) اصؠ ینکؠ ضادؠ ماؠ ضادڻ raquo 4مومؠ ستغ ولیدؠFیانؠEؠده ؠHیروهایؠ1 laquo ( copy ضادڻ ر ساسی طور ه ولید ؠوابط ؠ ؠ ؠ ؠ جسمؠEبقاتؠ7یانؠEؠ Igraveتخاصمؠ وصیفؠ ) رایؠ ستة افتهؠH laquo ستورؠcopy رؠ نقلQبؠ نؠ رؠ هؠ 1ضعیتیؠ copy ستؠ افیؠ ستؠ )Fوزڻ هؠ واندؠ ودؠGمیؠ نقالبیڻEکؠraquoIgraveمتؠ ؠوقعیت1 ( یجادؠ) زؠ ولیؠ طریقؠ رانگیزدؠ رشؠ)Igraveاؠ نقلQبیؠBؠHکؠ Hطعؠ نقلQبؠ~ یروزگرداندنؠ ستخ9ؠ )394اجرؠ

( raquo laquo raquo قطع raquo به سازش از انقالبی طبقه گذار بریدن بمعنای فعال شود فعال تضاد این آنکه raquo laquo raquo laquo ) بنحوی بگیرد صورت ها جریان و وضعیات از انباشتی باید حاکم طبقه با جنگیدن و کردن

و ) بیگانه شان جهت و منشاء بلحاظ لزوما آنها از تعدادی و باشد چه هر جهت و منشاء که ) raquo ذوب raquo و گداخته کردن قطع و بریدن برای وحدت یک در اینها انقالبند مخالف مطلقا حتی

هجوم در مردم های توده انبوه اکثریت اتفاق گداخته هم با و هم در مجموعه این حاصل گردندraquo laquo ذوب و گداز تنها نه موقعیت این ناتوانند دفاعش از آن حاکمه طبقات که است رژیمی علیه

raquo خود raquo بنفس شرط هر بلکه کند می ضرور یگانه و فرید ملی بحران یک در را بنیادی شرط دو raquo laquo raquo بود raquo ممکن چگونه بود این از غیر اگر کند می الزم را ها تضاد از ای انباشته ذوب و گداز ) آگاهانه ) بورژوازی خورده دهقانان کارگران بودند شده تقسیم طبقات به که مردمی های توده

یک در وقتی و برند هجوم به دست موجود رژیم علیه هم با همه مبهم ذهنیات به یا و raquo یکدیگر raquo با بن از بعضا که تضادهائی شود می بازی وارد تضاد اثر معجزه انباشت موقعیت

raquo laquo raquo و raquo سطح یک در که هایی تضاد ندارند جهت یک و منشاء یک همه که هائی تضاد ناهمگونندو برش برای وحدت یک در اینهمه وجود با و نیست یکی نیز عملشان محل و نیستند همطراز

می raquo laquo قطع laquo raquo تضادlaquo raquo البته کرد بسنده اصلی تضاد فرید واالو به نیست ممکن دیگر گدازند ) raquo راند ) raquo می حکم است روز دستور در انقالب آن در که زمانی زمان این بر که اصلی و بنیادی

raquo وجود raquo با اما است همراه نیز وحدت این در و وحدت در گدازشان تا تضادها این تمامی در laquo raquo laquo raquo محض raquo پدیده جز چیزی گدازشان و تضادها این که شد مدعی قطع بطور توان نمی این

raquo raquo laquo تنهایlaquo محض پدیده از رسانند می آنرا که ئی جریانها یا و وضعیات زیرا نیستند اصلی تضاد raquo laquo و تضاد در عناصر از یکی که گیرند می منشاء تولید روابط از وضعیات این هستند بیشتر آن

اما شوند می مشتق آنها از که هائی هویت و روبناها هستند آن وجودی شرط حال عین دردر ) خود نوبه به که المللی بین احوال و اوضاع و دارند را خویش خاص اثربخشی و دوام و ثبات

) کنند می بازی را خویش ویژه نقش نیز گذارند می میان در پای نقش و جا تعیین عامل مقامتضا)( raquo~laquo دیدهؠ صلیؠ Eزؠ ضادڻ IgraveؠHضعیاتڻ Hیراؠraquo2یستندخ Fحضؠ copy amp نراؠ هؠ یؠ ریانهاڻ ~1یؠEاؠ دیدهؠ زؠ سانندؠ

E( یشترؠ نؠ نهایؠ ینؠ Gحضؠ زؠHستندخ ولیدؠ1ضعیاتؠ copyEنشاءؠEوابطؠ هؠmacr یرندؠ زؠIgraveیؠ raquo 9کیؠ ضادڻ ر ؠناصر رؠHؠ ینؠ-9ؠنؠHرطؠ4الؠ GویتؠGؠHوبناهاؠ1ستندؠGجودیؠ نهاؠcopy زؠ هؠ +4یؠEشتقؠEائیؠ باتؠ ماؠ وامؠHوندؠ Hؠ ویشؠ اصؠ ثربخشیؠ ارندؠ1ؠ اؠHوضاعؠ )Hؠ copy( ( هؠ هؠ لمللیؠ ینؠ حوالؠ Fؠ رؠ ودؠ 9قامؠEوبهؠ اؠ عیینؠ FؠHاملؠ رؠ~ ایؠ ذارندةmacr EیانؠEقشؠ قشؠFیزؠFؠیHویشؠ ازیؠ)1یژهؠ )( raquoEاؠ ضادcopy نند ؠی ؠ

( حث- Hضادؠاصلؠ ن- ؠل )ؠچنان تشریحی با و نامد می من تحقیق روش آنرا که چیزی خوب و درست چنان تعریف با

) کند ) می بیان را دیالکتیک جز چیز چه ام برده بکار تقریر در آنرا که طرزی لطف با آمیخته باید باشد مشخص تحقیق شیوه از قصد روی از و قطع بطور باید تقریر و تحریر روش البته

و بسط مختلف اشکال یافت احاطه آن جزئیات تمام بر ساخت خود آن از را تحقیق موضوع رسید سامان به اینکار وقتی کرد کشف را صمیمشان روابط و ها حلقه و کرد تحلیل آنرا رشد

کرد تقریر خویش مجموع در توان می را واقعی حرکت اینکار رسیدن سامان به از پس تنها و ) صورتی ) و ساختمان در تحقیق موضوع ماده حیات نحویکه به بود یار توفیق تقریر این در اگرتصوری ) صورت یعنی سراب این گردید منعکس تصوری ساخته این در سازد می اندیشه که ( ) واقع در آنکه حال بنماید تحقیق به مسبوق غیر ای ساخته تواند می مطالعه مورد موضوع

) است تحقیق محصول به   399مسبوق laquo raquo و raquo خالی ای جمله گوید می انگلس که همان ساده و خالص تضاد آلتوسر نظر به قرار بدین

raquo است پوچ و معنی از laquo 400مجرد باطلی raquo حرف گذشتن در خود از نتیجه در و نفی در نفی 401است

هؠ)Bدینؠ ) raquoFرارؠ الصؠ ضادؠ لتوسرؠ Gادهڻ 3ؠHظرؠ نگلسؠcopy هؠ Eمانؠ laquo الیؠmacr یؠ ملهؠ ویدؠ زؠEؠHیؠ عنیؠEجردؠH ستڻ~ ؠوچ رؠF 400ؠ رؠHفیؠFفیؠ Fؠ ( - macr ستؠraquo اطلیؠ رفؠ ذشتنڻ رؠ ودؠ زؠ 401تیجهؠ

raquo با raquo جز خود تحلیل تمام در و دهد نمی بدست ساده فراگرد از ای نمونه هیچ مائو البته

raquo laquo نابرابر و گوناگون های تضاد از ساختی با فراگردها این ندارد کار و سر بغرنج فراگردهای است نداده ارائه بغرنج به ساده از رشد بمثابه را بغرنجی فراگرد هیچ ما به مائو گیرند می آغاز

به اگر و است بغرنج نیز خود که کرده عرضه فراگردی حاصل و نتیجه بمثابه بعکس بلکه 1857مقدمه

EائوؠGیچؠFlaquo زؠ یؠ دستؠ )3راگردؠAمونهؠ هدخ Fادهڻ )Hمیؠ اؠ زؠ ودؠ حلیلؠ مامؠ رؠ غرنجؠ)Aؠ ارؠcopyHرؠ3راگردهایؠ داردخFؠاؠ)Aینؠ raquo 3راگردهاؠ ضادڻ ز ؠاختی وناگونؠmacrGؠ غازؠFؠHایؠ یرندغmacr Eابرابرؠ هؠ)Eؠی غرنجیؠ)AیچؠGاؠEائوؠ راگردؠ

مثابهؠ)1 زؠ1اؠ 3شدؠ ( رائهؠ) غرنجؠ هؠ )Fادهؠ ( ( مثابهؠ عکسؠ لکهؠ ستؠ اصلؠ-HتیجهؠFدادهؠ 9راگردیؠAؠ copy ودؠcopy هؠ ردهؠ رضهؠF ستؠ) غرنجؠ )Hیزؠ هؠ گرؠ E 1857قدمهؠEؠ

raquo laquo raquo laquo raquo در raquo تضاد این که بغرنجی واحد که باید بجوید سلطه دیگر تضادهای بر تضادی یک آنکه raquo رابطه raquo تضاد میان که کند ایجاب ساخت این و باشد یافته ساخت واحد یک است گر جلوه آن

باشد - برقرار تابعیت سلطهصفحه زیرنویس 212در دهد می قرار خود مدعای صحت حجت را مارکس قول خود کتاب

) raquo دوره ) raquo در اصلی تضاد دارنده بر در مسلط تولید شیوه ساخت ثبات بر استدالل زیباترین مارکس دهد می بدست مقدمه در مارکس را متقابل های بدون مشروط و ها وابستگی آشکاربدست را استدالل این کند می تحلیل را مبادله راه از توزیع و مصرف و تولید همگونی وقتی

laquo laquo کج یک این اما همگونند مصرف و تولید است ساده قضیه هگل طرفدار برای دهد مینتیجه است عیار تمام و فهمی مبادله و توزیع و تولید که نیست این رسیم می بدان ما که ای

درون در نسبی های هویت هستند کلیت یک عناصر اینها همه که اینست بلکه همگونند مصرفروند laquo می بشمار وحدت کل 408یک در

رؠ 212فحهؠ5یرنویسؠ2لتوسرؠ ودؠ copy جتؠ-1ارکسؠEولؠBتابؠ ودؠEحتؠ5اؠ هدغ EرارؠBدعایؠ +2ؠی ( باتؠ رؠ ستدلالؠ اختؠ3یباترینؠولیدؠ4 Eیوهؠ laquo ( شکارؠ) ورهؠ رؠ صلیة ضادڻ ارندهؠ رؠ رؠ دونؠ)EؠHاؠGابستگیؠHسلطؠ رؠEاؠ1تقابلؠEایؠGشروطؠ ارکسؠE(دستؠ هدخ Eقدمهؠ ولیدؠGقتیؠHارکسؠEیؠ HصرفؠEؠHمگونیؠ زؠ وزیعؠ حلیلؠ1بادلهؠEاهؠ1ؠ Eاؠ ستدلالؠcopy ینؠ ندؠ یؠدستؠ)1 رایؠ raquo)Eاؠ هدغ 3ضیهؠBگلؠGرفدارؠ7یؠ ولیدؠ ستؠ GصرفؠEؠHادهؠ ینؠraquo ماؠ جؠcopyIgraveمگونندؠ مامؠAکؠ ستؠ9همیؠ یارؠFcopy هؠ یؠ دانؠ)Eتیجهڠ ینؠ1یؠEاؠ Fسیمؠ ولیدؠcopy هؠ وزیعؠHیستؠ copyGصرفؠEؠHبادلهؠEؠHؠ هؠ) ینستؠ لکهؠ ینهاؠGمگونندؠ نا9مهؠ

لیتؠcopyIgraveصرؠ FایؠGویتؠGستندؠGکؠ رونؠ رؠ شمارؠ)HکؠIgraveسبیؠ copy408وندؠlaquo1یؠEحدتؠ لی ؠر به مصرف به متعین تولید بنابراین است دیگر عناصر نقشهای جای کننده تولیدتعیین هویت

متعین raquo متقابال روابط به تولید بخشد می تعین هستند متعین خود بنوبه که مبادله به توزیع ) در ) نیز تولید بخواهی راست بخشد می قاعده و نظم نیز مصرف و توزع مبادله ها وهله این

raquo گردد raquo می متعین دیگر عوامل وسیله خود نوبه به منحصری 409شکلنیز raquo بغرنج کل این تضادهای خود نیستند بغرنج کل یک فعلی وجود جز چیزی شرایط اگر

laquo 411هستند laquo ) ( raquo ساخت raquo در دیگر های تضاد با که را ارگانیک آلی رابطه تضادها این از یک هر ) raquo این ) raquo کند می منعکس خود در دارد بغرنج کل اصلی تضاد برگیرندة در مسلط تولید شیوه

raquo laquo ( raquo روابط raquo در و دیگر تضادهای با نابرابری خاص روابط در ی تضاد هر که است بدانخاطر raquo laquo ) و مجموعه یک مسلط و اصلی تضاد برگیرندة در ساخت خود وجه دو میان خاص نابرابری

raquo laquo فعلی وجود تضادی هر بنابراین کند می منعکس خود در دارد وجود آن در که را بغرنج کل raquo کند raquo می منعکس خود در را شود می یکی آنها با که فعلی شرایط و کل نی 412این و

( ودؠcopy رؠ اردؠ غرنجؠ copyEنعکسؠEلؠ ( هؠcopy ستؠ دانخاطرؠ ینؠ ندخ ضادڻraquoGیؠ رؠ)Igraveؠر اصؠ1ؠ raquo Fوابطؠ یگرؠ) ضادهایڻ اؠ ابرابریؠHرؠ اصؠFوابطؠ1ؠ وؠEابرابریؠ ودة Hیانؠ raquo 3ؠجه ( صلیؠ ضادڻ رگیرندةؠ رؠ )HجموعهؠEکؠIgraveسلطؠEؠHاختؠ غرنجؠcopy لؠ ؠ1 نؠcopy رؠ هؠ Hاؠ ودؠ رؠ اردؠ نابراینؠcopy )EنعکسؠEجودؠ ندخ ضادیڻraquo Gیؠ copyAجودؠHؠر لؠ ینؠ رایطڻ4ؠraquoHعلیؠA ( نهاؠcopy اؠ هؠ 1ودؠ4یؠEکیؠIgraveعلیؠ ودؠ رؠ EنعکسؠEاؠ ندؠcopy یزFؠH 412یؠش raquoر4raquo

raquo laquo فعلی لحظه و زمان شود می نزدیک گرایان ساخت نظر به و جدا هگل نظر از آلتوسر نظر( raquo حال raquo مط( T=0و

Fدینقرارؠ) زؠ لتوسرؠ داؠGظرؠFظرؠ هؠ)Hگلؠ رایانؠmacr3ظرؠFؠ الڻraquo- )Hعلیڻ AحظهؠraquoDؠHمانؠ2ودخ 4یؠEزدیکؠFاختؠ ؠT=0 )Eطل

وی گردند واضح وی نظرهای مگر تا گیریم پی را وی توضیحات که نیست آن جز چاره رومی نقل مائو از را دارد قولی که نظر خود تفسیر پایه بر تا کند می تفسیر آنرا خود و کند

بنشاند گذا- 1بکرسی نؠ Fزؠ وضیحاتؠcopy هؠ 1یؠHیستؠ macr اؠ~ یریمؠ یؠ ردندغmacr HیؠHظرهایؠFگرؠEاؠ زؠ1ولیؠBیؠHؠاضح ندؠcopyEقلؠFائوؠEاؠ یڠH فسیرؠ نراؠ ودؠ Eؠ ~ ( ودؠcopy فسیرؠ ایهؠ رؠ اؠ ندؠ ) Fیؠ ( نشاندغcopy کرسی ارد ه ؠظر ؠ ؠ ذار- macr1ؠ

raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo آنکه یعنی این و معین شرایط در دیگر ضد بجای ضد یک شدن جانشین یعنی - - عوض ) جا را جانشین پدیده آلتوسر یعنی ما شوند می یکدیگر جانشین خویش جنبه و نقش در

) خوانیم می همگو- raquo2 416کردنIgraveانشینؠ raquo6کؠraquoIgraveدنؠ4عنیؠ جایؠ ) 6دڻ رؠ یگرؠ ینؠHعینخ Eرایطؠ4دڻ raquo Igraveؠ رؠ ضادهاڻ نکهؠ HقشؠFعنیؠ انشینؠ ویشؠ نبهؠ کدیگرؠIgraveؠ

Eوندؠ)4یؠE احIgrave انشینؠ ~ دیدهؠ لتوسرح اؠ1عنیؠ ردنؠcopy9اؠ Eوضؠ وانیمة مگونG- raquo2 416ؠی raquo

raquo laquo ) این ) حقیقت در نامیم می تراکم را گذار پدیده این آلتوسر یعنی ما واقعی وحدت یک در raquo می raquo ثابت مسلط تضاد بردارنده در ساخت که آموزد می ما به که است پراتیک بزرگ درس

جای فرعی تضاد یک شود می فرعی تضاد اصلی تضاد کند می تغییر ها نقش کاربرد اما ماندمی اصلی جنبة فرعی جنبة شود می فرعی جنبة تضاد اصلی جنبة گیرد می را اصلی تضاد

بر در ساخت در تضادها این اما دارند وجود فرعی تضادهای و تضاداصلی یک همواره گردد کنند می عوض نقش ماند می پایدار و ثابت که اصلی تضاد 417گیرنده

raquo laquo raquo شود raquo می ای نقطه نقطه آن بطوریکه شوند می متراکم تضاد چند و چندین ذوب نقطه گیرد می صورت انقالبی جهش آن در 418که

4یؠEتراکمؠEضادڻraquo نؠ) طوریکهؠ یؠFقطهؠFوندؠ 4یؠEقطهؠ نقلQبیؠcopy هشؠ نؠ رؠ هؠ یردخmacr Eورتؠ5ودؠ 418یؠ این دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری بزرگ قانون چرا فهمید توان می رهنمودها بدین توجه

حاصل که نیست قانونی نیست استثناء یک خود که چرا دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری ) قانون ) یک بعکس باشدکامال کشورها رشد اختالف نتیجه یا امپریالیسم مثال خاص وضعیاتمی ندارد بستگی موارد این بوجود آنکه عین در که است خاص موارد این بر مقدم و ازلی

راجع اجتماعی بندی شکل نوع هر به نابرابری این که چرا دهد توضیح را موارد این علت تواندشکل هر خاص است است آن هستی و وجود تمامت با 419بندی بندی شکل هر روابط خاص

- است ناهمگونند ایدئولوژیک و سیاسی اقتصادی بلوغ لحاظ از که دیگر اجتماعی بندیهای شکل raquo آید raquo در فهم حیطه در روابط این امکان که دهد می امکان تضادها نابرابری قانون چرا

) را ) درونی نابرابری کند می عمل ضعیف در قوی وقتی که نیست خارجی نابرابری بنابراینفی ) گذارد می laquo( بنیاد که raquo است داخلی نابرابری بعکس بلکه ها تمدن برخوردهای در المثل

گذارد می بنیاد را خارجی 420نابرابری raquo پیش raquo سئوال این جای اینک است مارکسیستی تضاد درونی و ذاتی نابرابری آلتوسر بنظر

نمی آیا که آید های می جامعه جهانی ساخت که گرفت را نتیجه این آلتوسر گفته در توان raquo قرار raquo با بلکه شود می عوض مسلط های تضاد تنها نه ساخت این در و است ثابت بشری

raquo laquo raquo امروزه raquo چنانکه شود می بزرگتر نیز قدرت ابعاد اصلی تضاد بجای فرعی تضاد گرفتنمقایسه روم امپراطوری قدرت با مقایسه مقام در مسلط جهانی قدرت بعنوان آمریکا قدرت دست آخرین را نظریه این سارتر که است نبوده دلیل این به جمله از آیا است فنجان و فیل

گفته سراغ به دیگر بار شود داده ها سئوال این جواب اینکه از پیش خواند می بورژوازی آویز raquo laquo معنی بدان است محرکه تضاد که سخن این مارکسیستی نظریه در رویم می آلتوسر های

raquo یک raquo ساخت معین محلهای در که است واقعی برخوردهای واقعی مبارزه تضاد که استشده واقع بغرنج فعلی مجموعه رابطه اساس بر برخورد محل که است معنی بدان بنابراین اند

raquo laquo raquo میraquo اصلی تضاد برگیرنده در ساخت در تضادها تراکم که است معنی بدان کند تغییر تواند raquo laquo raquo و raquo اصلی تضاد بعنوان تضادها شدن یکدیگر جانشین از استراتژیک محل یک در مبارزه ) ( موقع و جا یعنی ارگانیک آلی های پدیده این که است معنی بدان است ناپذیر جدائی مسلط

raquo ها raquo پدیده این که بدانجا تا هستند اضداد همگونی وجود و هستی خود تراکم و کردن عوض

انقالب وهله و لحظه بر که جهشی آورند می بوجود را کیفی خیز یا جهش رؤیت قابل کال شکلمی نو شکل و نوشکل از کلیت آن در که انقالبی زند می تصدیق می مهر اساس این بر گیرد

raquo laquo raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo وجودی شکل سه انفجاری و خصمانه خصمانه غیر که شد متوجه توانraquo laquo ) ( تضاد متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه غیر آلتوسر من هستند

raquo کمی ) raquo تغییرات که همانست این است غالب شکل این و دارد وجود شدن جابجا شکل به ) شکل به متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه است شده اصطالح

نظری ) بحران و جامعه مورد در و حاد طبقاتی مبارزات دارد وجود تراکم مسلط و غالب شکلو ( علم در

ابجاؠ4هؠ) اردؠHدنؠ4کلؠ ینؠHجودؠ )4ؠ ینؠ ستؠ البؠ copy Gکلؠ laquo صطلQحؠcopy میڻ غییراتؠ هؠ صمانهؠ 4مانستؠ ستة یؠDاؠ1دهؠ حظهؠE copy عیینؠmacr نؠ رؠ هؠ یرمؠ عینؠHیؠ هؠ)Eؠ البؠ4کلؠ4تقابلؠ راکمؠEؠHکلؠ )Hسلطؠ اردؠ ادؠ-7بارزاتؠEجودؠ رؠHبقاتیؠ ؠEامعهؠ حرانؠ)Hوردؠ رؠFؠ Hؠ( Hلمؠ9ظریؠ

raquo از raquo بند موجب ناپایدار و کلی تراکم آن در که شمرم می ای لحظه در تضاد شکل را انقالبیاساس بر مجدد گیری ساخت یک یعنی مجموعه یک یافتن بندی مفصل دوباره و شدن جدا بند

شود می جدیدی 422کیفاو- raquo 1 شک بی گذار و است بوده هگل از متأثر جوان مارکس اینکه بر آلتوسر دعوی دربارة

( raquo رادیکال بورژوا لیبرالیسم از مارکس کمو( 1841-1842شبهه به1 ( ینکهؠ- رؠ لتوسرؠ عویؠ وانؠEربارةؠ زؠEارکسؠ أاثرؠ Gت ستؠ) ودهؠ )Hگلؠ یؠraquomacr ذارؠ زؠ Eبههؠ4ؠHکؠ4ؠ ورژواؠ)Dارکسڻ یبرالیسمؠcopy1841-1842ادیکالؠ)1 مون( ) ؠه

بورژوا ) کم( 1843-1844خرده بعد و( ( ورژواؠ copyH( 1843-1844ردهؠ مو) ؠعد ؠ

ب 425( 1844-1845پرولتاریائی ) وی نظر و( ر)HظرؠFؠH 425( 1844-1845رولتاریائیؠ~ ؠی

گraquo ) ایدئولوژیraquo ) یک جز چیزی خودبیگانگی از نظریه جمله از جوان مارکس گرائی هگل اگر

شود می چه دیالکتیک تکلیف پس نیست

ازraquo نظریه زیرا چرا کرد پامال و انداخت زمین را خودبیگانگی از نظریه گرائی استالین raquo علیه مبارزه ابزار هست و بوده استالینیسم علیه سیاسی مبارزه ابزار خودبیگانگی

) هست ) و بوده دولت ایدئولوژی فلسفه هرگونه و جدید 428استالینیسمبورژوائی ) ای نظریه نفی نفی نظریه اینکه بر دائر را وی قول آنکه از پس آلتوسر منتقدان از

می( کند می نقل laquo است زند raquo می حرف فراگرد از مارکس وقتی که است چگونه این پرسددر را کلمه این بورژوازی بیگانگی خود از گوید می وقتی اما پرولتاریاست ترجمان زبانشرشو ) درباره شود می یادآور را توجه خور در بسیار سخن این باالخره و گذارد می او دهان ) مارکس که باورند این بر سرمایه بر اش مقدمه موجب به نیز مارکس خود و گوریچ و لوفبور ) استراتژی ) و استقراء روش دیالکتیک صوری منطق روشها و مفاهیم و برداشتها سرمایه در

است گرفته بکار الب 429هایی وcopy هؠ raquoEقتیؠHستؠ زؠ رفؠ -Aارکسؠ 2ندؠ2یؠEراگردڻ ~ ماؠ رولتاریاستؠ رجمانؠ copyEقتیؠHبانشؠ ( ( لمهؠmacr ینؠ ورژوازیؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ویدؠ یؠ

1 وؠ هانؠ رؠ ذاردؠmacrEاؠ Hیؠ ینؠ) الاخرهؠ 3ؠ وجهؠ) نرؠ و رؠ سیارؠ آاورؠIgraveاؠ1خنؠ ربارهؠ)4یؠEاد وریچؠmacrHوفبورؠDشوؠ1ودؠ ندؠHؠ و ؠEارکسؠF(هؠ )EوجبؠEیزؠ رؠ شؠ ) copy3قدمهؠ هؠ) اورندة ینؠ رؠ رؠEرمایهؠ رداشتهاؠ)3ارکسؠ نطقؠEوشهاؠ)1ؠHفاهیمؠEؠHرمایهؠیالکتیکؠ5 ستقراءة 1وریؠ ستراتژیؠHؠوش Gؠ macr ستؠ) رفتهؠ کارؠ لبتH 429اییؠ ؠ

ز )macr ؠذار

ساخت دارای کلیت یک که ندارد باور و داند می مقدم تغییر بر را ساخت مارکس که آنست برباشد تاریخ محصول خود ( 433معین قوانین ) و بغرنج به ساده تغییر مسائل انکار در آلتوسر

raquo laquo و افتد می براه ساخت مبدأ از مارکس آلتوسر بنظر رود می دورتر بوخارین از و دینامیک کند می نقل فلسفه فقر کتاب از وی که است قولی حاصل برداشت این تاریخ   434نه

است چنین قول این دنباله دهد می تشکیل را کل و مجموعه یک ای جامعه هر تولید روابطباraquo

ای raquo ) ستغاینبار و است کرده حذف را هگلی شدن خارج خود از که اینست است کرده آلتوسر که کاری تاریخ سود به مجموعه تحول تاریخ حذف با دارد جریان سرمدی کلیت یک درون در چیز همه

معین و داده مرتب یا حال زمان قید در آنیده و گذشته کردن متعهد و اجزاء متعدد و خاص هایو اوضاع هست آنچه بلکه باشد داشته وجود تواند نمی تاریخ کلیت دیگر مجموعه و کلیت

است روز 439احوال رونؠ لیتؠcopyIgraveرؠ 3کؠ - ( حولؠ اریخؠ ذفؠ اؠ اردخ ریانؠ هؠ)Eرمدیؠ اریخؠ3جموعهؠ اصؠGودؠ جزاءؠEؠHایؠ ؠHتعددؠEmacr ذشتهؠcopy ردنؠ Hتعهدؠ رؠ نیدهؠ الؠ-2یدؠBؠ ادهؠEاؠIgraveمانؠ لیتؠcopyEؠHرتبؠ EؠHعینؠ copy اریخؠ لیتؠ یگرؠ واندؠFجموعهؠ میؠH ( ( نچهؠ لکهؠ اشدؠ اشتهؠ وضاعؠGجودؠ حوالؠHستؠ ستخ 1ؠ )439وزؠ

مقدمه به توسل 1857با( ( هؠ وسلؠ اؠ E 1857قدمهؠEلتوسرؠ

مقدمه- در 1857مارکسرؠEلفح E 1857قدمهؠEارکسؠ

) و- ) خارج در موجود واقعیت یعنی واقعی موضوع کردن جدا که مفهومی مارکس قول در ) ندارد ) وجود کند جدا یکدیگر از را سازد می اندیشه که واقعیتی یعنی شناخت موضوع

از اندیشه ندارد وجود ملموس و مشخص واقعیت یک جز که است بازگفته دفعات به مارکس با مارکس سازد می باز خود دستگاه در را خارجی عینی واقعیت بلکه سازد نمی واقعیت خود

) و ) کند می علم قد هگلی آلیسم ایده علیه مشخص بطور آلیسم ایده گرایش علیه تمام قوتمشخص واقعیت ایجاد و تکوین معنای به اندیشه در عینی واقعیت ساختن باز جریان گوید می

443نیست و است برانگیخته یکدیگر از کردنشان جدا و واقعیت دو این تشخیص به را آلتوسر که بیمی

خالصه از است عبارت که نادرست حکم یک با را خود آلتوسر حقیقت در نیست صرف همیافته ناچار را خود و است بوده روبرو خود در خارجی واقعیت انعکاس در اندیشه کار کردن

مانند عکاسی دوربین به آنرا و گرفتن کارپذیر را اندیشه کند لغو ترتیبی به را حکم این استآن بر را آلتوسر که خطری آن اینست کند می دعوی بازتاب مکانیسم نظریه که آنسان کردن

آلتوسر منتقد چف آدم بدهد نسبت مارکس به ای بگونه و بسازد را نظریه این که است داشتهنه raquo آید نمی در جور علمی آوردهای دست با نظریه این که دارد اذعان و پذیرد می را خطر این

فیزیولوژی و روانشناسی مثل دقیقه علوم بلکه آید نمی در جور شناخت نظریه پیشرفت با تنهاو laquo زبان نظریه مغز

E طرؠ ینؠ لتوسرؠ ذیردؠ~Eاؠ1نتقدؠ Hیؠ copy ینؠ هؠ اردؠ ذعانؠ Fؠ وردهایؠ) ستؠ اؠ 9ظریهؠ رؠ ورؠ raquoFلمیؠ یدؠ ~Fمیؠ ( یشرفتؠ اؠ نهاؠ هؠF4ظریهؠ رؠ ورؠ )Fناختؠ لکهؠ یدؠ قیقهؠ9میؠ 5ؠlaquo Hبانؠ2ظریهؠFغزؠEیزیولوژیؠAؠHوانشناسیؠ1ثلؠEلومؠ

روی raquo از گرائی ساخت به وقای مقام در آلتوسر که اند متوفق سخن این در انتقادکنندگان laquo یکlaquo پایه بر واقع در آلتوسر بنای است شده منکر را مارکس گرائی انسان نظریه فریفتاری

بر که حقیقی عامالن که نویسد می آلتوسر عامل و فاعل جنازه است شده ساخته جنازهواقعی raquo عامالن واقعی های انسان نه و هستند معین اشخاص نه رانند می فرمان تولید روابط

raquo تولیدند 446روابطG ینؠ رؠ نتقادکنندگانؠ Eخنؠ3مهؠ copy رؠ لتوسرؠ هؠ ندؠ هؠ)HقامؠEتوفقؠ raquo3قایؠ زؠmacr رائیؠ macrFریفتاریڻ Aویؠ1اختؠ رائیؠ نسانؠ ظریهؠEاؠ1ارکسؠE4نکرؠ رؠ raquo) لتوسرؠ نایؠ ستغ ~Hدهؠ ایهؠ) رؠ نازهؠIgraveاقعؠ نازهؠ 4اختهؠ3کؠ ستغ لتوسرؠ 9ؠHاعلؠAدهؠ یؠEاملخFcopyهؠ )9ویسدؠ copy رؠ- هؠ قیقیؠ ولیدؠ1املQنؠ شخاصؠraquoFانندؠ1یؠEرمانؠAوابطؠ نسانؠFؠHستندؠGعینؠEهؠ املQنؠ9اقعیؠHایؠGهؠH1اقعیؠ ولیدندڻ )446ؠوابط

که است شده بندی مفصل کل یک و مجموعه یک اجتماعی بندی شکل یک که گوید می ما به جوری و جفت و سازش و ترکیب تولید شیوه این دارد وجود مسلط تولید شیوه یک آن در

میان روابط نه متقدمان نظر بخالف تولید روابط این تولید روابط خاصه ساختهای از استاست یکی شان نقش و جا تولید فراگرد در که هائی گروه اشخاص از متشکل های گروه

raquo laquo ) و) برخوردها داری سرمایه تولید شیوه تضادهای دیگر سخن به هستند ها ساخت بلکه طبقهیکدیگر با ساختها ناسازگاری و ساختها برهمی هم در بلکه نیستند یکدیگر با طبقات مبارزات

کل این در هستند ها ساخت میان ناهمبستگی و منطقی ارتباط عدم و ناهماهنگی هستند که داری سرمایه نظام اند شده ناپدید قدرت قدر و اسرارآمیز های ساخت سود به طبقات

کار raquo و ساز یک یعنی کرد می تحلیل و توصیف مارکس که نظامی آن کند می تصویر آلتوسرماشین laquo یک

( هؠ copyEاؠEلتوسرؠ هؠmacr ویدؠ 4کؠIgraveیؠ جتماعیؠ) ندیؠ لؠcopyIgraveؠHجموعهؠEکؠIgraveکلؠ ندیؠ)Eکؠ 4فصلؠ copy نؠ رؠ هؠ ستؠ ولیدؠ4کؠIgraveدهؠ یوهؠEسلطؠH ینؠ اردخ 4جودؠ رکیبؠ ولیدؠ فتؠHازشؠ3ؠHیوهؠ Hؠ زؠ ستؠ وریؠ اصهؠ3ؠ ینؠ 1اختهایؠ ولیدخ )1وابطؠ خلQفؠ ولیدؠ وابطؠFظرؠEتقدمانؠFوابطؠ1هؠEmacrروهؠ macrEایؠGیانؠ روهؠ شخاصؠ زؠ Gتشکلؠ رؠcopy هؠ Aائیؠ اؠ ولیدؠ )Igraveانؠ4قشؠFؠHراگردؠ ستؠ کیؠلکهؠ )7 هؠ )GاؠGاختؠ3بقهة raquo 3ستندخ ضادهایڻ یگر ؠخن ولیدؠ4ؠ )3یوهؠ رخوردهاؠ اریؠ اؠ)7بارزاتؠEؠHرمایهؠ کدیگرؠIgraveبقاتؠF رؠ) لکهؠ رهمیؠ)Gیستندؠ اؠ)3اسازگاریؠFؠHاختهاؠ3مؠ رتباطؠ9ؠHاهماهنگیؠFستندخ GکدیگرؠIgraveاختهاؠ ؠHنطقیؠEدمؠFاهمبستگیؠEاختؠ3یانؠGاؠGcopy لؠ ینؠ رؠ هؠ)7ستندؠ آامیزؠGاختؠ3ودؠ3بقاتؠ سرار ندخ 4اپدیدؠFدرتؠBدرؠBؠHایؠ ظامؠFدهؠ3 copy صویرؠ لتوسرؠ هؠ اریؠ Eرمایهؠ نؠcopy ندؠ هؠcopyFیؠ وصیفؠEظامیؠ حلیلؠHارکسؠ ردؠcopyEؠ ارؠcopyHازؠ3کؠIgraveعنیؠraquoIgraveیؠ اشینؠEکؠIgraveؠ raquoF

raquo laquo و ساختها اثرات تنها ندارند وجود مبارز و فعال بنابراین و رنجبر های طبقه نظام این دردارند وجود مؤثر عوامل جوری و جفت و بد 451سازش

ینؠ نابراینؠ)Hنجبرؠ1ایؠGبقهؠ7ظامؠFرؠ raquoFجودؠHبارزؠEؠHعالؠAؠ ثراتؠ نهاؠ فتؠHازشؠ3ؠHاختهاڻ 3دارندخ وریؠHؠ ؠHؤثرؠEواملؠ9 ارندؠ دی )451جودؠ

( laquoمقدمraquo به گرائی ساخت از مارکسیسم تمیز و تشخیص گفت خواهند روزی یا اند گفته بعضی

هگل دربارة اما نیست نادرست سخن این صوری لحاظ از است ساخت بر فراگرد شمردنگرایان ساخت نظر از وی نظر تشخیص که گفت توان می یعنی زد توان می را حرف همین نیز

دورتر باید برسیم مسئله عمق به بخواهیم اگر است ساخت بر فراگرد شمردن مقدم بهب )( صوری برداشتی توان می که چرا برویم

)Eهؠcopy رداشتیؠ وانؠ ن)( )5یؠ ؠوریبدست فراگرد از برداشتی یعنی آورد بعمل فراگرد از گرایانه شکل برداشت توان می براین

باشد گرایانه ساخت که تعیین 455داد و قاطع مفهومی مفهوم موقع و جا مسئله باید اینرو از تنها نه گرایش مفهوم در کشید پیش مارکسیستی نظریه در را گرایش مفهوم یعنی کننده

( raquo نهraquo نیست یکی گرائی ساخت با مارکسیسم شود می گر جلوه است فراگرد درونی که تضاد فراگرد بر را تناقض تقدم آنکه بخاطر بلکه است قائل ساخت بر فراگرد تقدم به اینکه برای

) نیست کافی فرق این اما دارد 456تصدیقباید که آنسان البته شمرد می انتقاد خور در را خویشتن ضمنی بطور صریح نه اگر آلتوسر

laquo raquo قوانین raquo از ساختها تغییرات و گردند تلقی ساختها عناصر تضادها اگر که کند نمی روشن ) داندlaquo ) می موهوم را آنها وی که 457دیالکتیک

macr3ناصرؠ9 ردندؠ لقیؠ غییراتؠHاختهاؠ raquo3ؠ زؠ هؠ )copyBاختهاؠ یالکتیکڻ نهاؠHوانینؠ اندة EوهومؠEاؠ1یؠ ~457ؠی8 raquo بنیاد- raquo بر سازد می که ای نظریه و داند می تضاد ذاتی را نابرابری آلتوسر که دیدیم

) ( بکار نیز کار فنی تقسیم و دانشجو و استاد رابطه تعلیم دربارة را نظریه این است نابرابریاست که ) 458برده کسی میان که همانطور کند می ایجاب را نابرابری فنی لحاظ از کار تقسیم

) این در دارد وجود نابرابری کند تحصیل اولی خدمت در باید و ندارد علم که کسی و دارد علممی مطرح سئوال دو گیرد می انجام ها حلقه ترین ضعیف در انقالب شود فرض اگر صورت

- حلقه با ضعیف حلقه آیا الف که شود است آن بر آلتوسر آیا کند می پیدا هماهنگی دیگر هایسرمایه تولید شیوه به کشور این که تا نمود روی انقالب ها حلقه ترین ضعیف این در روسیه در

) یابد ) دست دولتی تولید شیوه لوفبور بقول یا - 459داری ب ینؠ گرؠ5رؠ 4رضؠAورتؠ رؠ نقلQبؠ -6ودؠ لقهؠ رینؠ نجامؠGعیفؠ Eاؠ وؠmacr یردؠ -4یؠEطرحؠEئوالؠ3یؠ لقهؠ یاؠ لفح -6ودغ اؠ) عیفؠ

یگرؠGلقهڠ یداؠ~Gایؠ Eماهنگیؠ copy ( رؠcopy هؠ ستؠ نؠ رؠ لتوسرؠ یاؠ ندؠ 1یؠ ینؠ رؠ -6وسیهؠ لقهؠ رینؠ نقلQبؠGعیفؠ ویؠ1اؠF( copy copy هؠ شورؠ ینؠ هؠ اؠ ولیدؠ4مودؠ )3یوهؠ اریؠ قولؠ)Igraveرمایهؠ 4وفبورؠDاؠ ستؠ ولتیة ولیدؠ ح ) 459ابدؠIgraveیوهؠ

)raquo که ) raquo ماند نمی این جز ای چاره تضاد نیز و نابرابری بودن مطلق و ذاتی قبول با حقیقت raquo laquo raquo نابرابریraquo و تضاد که اینست فرض بدانیم همسو را نابرابری افزایش و رشد و پیشرفت

چیزی خود رشد بلکه بروند بین از توانند نمی تنها نه رشد فراگرد در بنابراین اند مقدم و مطلقباشد تواند نمی ها نابرابری و تضادها شدن تر بغرنج و ابعاد شدن بزرگتر گفته 461جز اینکه و

نیست هگلی تناقض به قائل وی و است جدا استالین حانبداران حساب از آلتوسر حساب شود استالینیسم کننده بزک وی اینکه بر منتقدینش دعوی بنابراین اش دانستن مطلق به رشد چه

بدانخاطر 462است ها حلقه ترین ضعیف در انقالب که نیست آن بر وی که چرا است وجه بیضعیف به انقالب که است آن بر بلکه گرداند دیگر های حلقه همانند آنرا که گیرد می صورت

را دیگر های جامعه انقالبی جامعه یعنی بخشد می پیشآهنگی و امامت نقش ها حلقه ترین عوض تضادها جای کند می تغییر دیگر های جامعه و جامعه میان روابط کشد می بر خود بنوبة

و شوند می انباشته نو از است شده ها حلقه ترین ضعیف که دیگری حلقة در تضادها شود میکنند می ناگزیر آن در را انقالب

( raquo فرانسه raquo در و روسیه در استالین طلبی قدرت مرکزیت خاطر محض آلتوسر که انتقادعقید( 1950-60سالهای

copy لتوسرؠ هؠ نتقادؠ raquoEینؠ اطرؠ 7درتؠBرکزیتڻ Eحضؠ رؠ) ستالینؠ رؠHوسیهؠ1لبیؠ قیده9( 1950-60الهایؠ3رانسهؠAؠ

1در نسبیت نظریه پیدایش فیزیک 1905علم

یدایشؠ~Aلمؠ9رؠ رؠFظریهؠFیزیکؠ H 1905سبیتؠ (

می جدا هگلی دیالکتیک حساب از را خود حساب متقابل اکمال مفهوم از گرفتن سود با علمی خواند نمی قبلی دانسته با که ای تجربه است جدید تجربه یک دیالکتیک این عزیمت نقطه کند

نیز آن پایان نقطه رساند کمال به آنرا قبلی شناخت های نادرستی حذف با خواهد می و بیان یک بلکه باشند کرده آشتی نقیضین و شده نفی تز آنتی در که رود نمی شمار به سنتزی

raquo laquo raquo دارد raquo می نگاه را خویش هویت تز آنتی و تز آن در که است مش 474نویاؠ)9یالکتیکؠ 3لمیؠ زؠmacr رفتنؠ کمالؠEودؠ Eفهومؠ ودؠ- سابؠ 1تقابلؠ - یالکتیکؠ سابؠ زؠ داؠGاؠ ندخcopy Eگلیؠ 9قطهؠFیؠ یالکتیکؠ ینؠ زیمتؠIgrave ( copy انستهؠ اؠ هؠ یؠ جربهؠ ستخ دیدؠ جربهؠ واندؠFبلیؠBکؠ -EؠHمیؠ ( ذفؠ اؠ واهدؠ copyBناختؠ4ایؠGادرستیؠFیؠ ( مالؠ هؠ نراؠ بلیؠFساندخ 1 نؠ~ ایانؠ هؠ)3یزؠFقطهؠ 1میؠFمارؠ4نتزیؠ زؠcopy نتیؠ رؠ هؠ ) )FؠHدهؠ4فیؠFودؠ copy لکهؠ اشندخ ردهؠ شتیؠ یانؠ)Igraveقیضینؠ کؠF laquo copy زڻ ن ر ه ست ؠوی ؠ ؠ ؠ Hؠ زڻraquo ؠنتی ویشؠGؠ EگاهؠFاؠ1ویتؠ اردؠ شیE 474یؠ

اندازه raquo محک خود که ای تجربه است تجربه راه از شناخت کردن خالص و اعتال اساساraquo است شناخت 475درستی

مفاهیم است شده کوشش آنکه با کتاب این در کنیم می شروع چیست دیالکتیک کتابگرایش میان متداول مطالب فلسفی لحاظ این از و گیرند قرار بحث مورد مارکسیستی های

raquo بودن raquo مطلق و تقدم از صحبت نیست مطلق صفت از خبری ندارد انتقاد و بحث قابل تازه با که کند نقل و بیابد را قولهائی لنین تا هگل از است کوشیده نویسنده نیست میان در تضاد

raquo بخصوص raquo تناقض تعریف دربارة کتاب اینرو از سازگارند تروتسکی دائمی انقالب نظریهمی ابهام به تناقضها حل حل دربارة چگونگی تشریح از اما کند می نقل را قولهائی گراید

raquo laquo است اماآشکار سازد می مارکسیست پیش از هم را هگل آنکه با زند می باز سر تناقضهاتمایل اضداد بودن واقعی بر مبتنی غیرهگلی برداشت و هگلی برداشت برداشت دو میان که

دارد اخیر برداشت laquo479به ملموس raquo و مشخص کلیت دربارة می 480اما پیدا وضوح مطلبمی نقل که اقوالی گواهی به و نویسنده نظر به و کند مارکس و هگل نزد کلیت این کند

raquo laquo می باز آنرا نیز مطالعه این که است عقالنی هسته همان این و دارد وجود لنین و انگلساز را طبیعت دیالکتیک کوشد می مارکس کیش در بقا عین در آنکه دیگر مثبت نکته شناسد

کند جدا و مشخص اندیشه دیالکتیک زا را خارجی واقعیت دیالکتیک و تاریخ و جامعه دیالکتیک481 کمونیست حزب که وی جوید می انطباق علمی تحول با جدائی این کلتی لوسیو کار در

است گفته ترک براست حزب این گرایش بخاطر را دوران raquo 482ایتالیا این بنام فیلسوفان از و 483استlaquo دوا را دردی بحران کردن مخفی است بحران گرفتار مارکسیسم که است معتقد

( دیالکتیک در انگلس که کاری شمردن زمین نفی را ماه شد روبرو آشکارا آن با باید کند نمی ) است بوده فلسفی رمان نوشتن زند می دست بدان درباره 484طبیعت مارکس بینی پیش و

ساده انتخابات در کارگران شرکت محض به انگلس در سوسیالیستی انقالب بودن حتمیاست بوده در 485گرائی سوسیالیسم به گذار مرحله اینکه بر دائر لنین و مارکس گمان و

است نیافته انطباق واقعیت با است فوری داری سرمایه ایده 486کشور دیالکتیک ماتریالیسم جنبش های کوشش بزرگ نارسائی بیانگر امروز تا نظریه این بقای است اسکوالستیک آلیسم

است جدید جامعه مسائل اندریافت و فهم برای بودم 487کارگری گفته اینکه گوید می کلتی است جوانی اشتباهات شمار در اند گذارده صحه مارکس نظرات بر ها 488واقعیت

ناقضهاؠ- ازؠ)3لؠ 2یؠEرؠ نکهؠ ) اؠ raquoGاؠ1گلؠGندخ ~ یشؠ زؠ copy3یؠEارکسیستڻ Eمؠ هؠ ستؠ آاشکارؠ ما ازدؠE( ( رداشتؠ رداشتؠ وؠ HگلیؠGیانؠ یرهگلیؠ) رداشتؠ رؠ)Eؠ Hبتنیؠ ( ( اردخ) خیرؠ رداشتؠ هؠ مایلؠ ضدادؠ ودنؠ 479اقعیؠ

copylaquo لیتؠ ربارةؠ یداؠ~HطلبؠE 480لموسڻEؠHشخصؠEماؠ )Eضوحؠ هؠcopy ندؠ copyHویسندهؠFظرؠFیؠ macr هؠ) قوالیؠ واهیؠ هؠ قلؠFؠEcopy لیتؠcopy ینؠ ندؠ نگلسؠHارکسؠEؠHگلؠGزدؠFیڠ اردخ HنینؠDؠHؠ ینؠHجودؠ 9ستهؠGمانؠraquoGؠ copy ینؠ هؠ ستؠ قلQنیڻEطالعهؠF( ازؠ نراؠ EکتهؠFناسدخ 4یؠEیزؠ رؠ نکهؠ یگرؠ copy9ثبتؠ یشؠ) رؠ قاؠ EارکسؠEینؠ یالکتیکؠcopy وشدؠ 1بیعتؠ7یؠ زؠ اؠ

امعهؠ اریخؠHیالکتیکؠ یالکتیکؠHؠ ارجیؠHؠ 2اؠ1اقعیتؠ ندیشهؠ یالکتیکؠ copyHشخصؠEاؠ ندخ داؠ copy481ؠ ارؠ رؠD ( حولؠcopy اؠ دائیؠ ینؠ لتیؠ نطباقؠ9وسیوؠ ویدخ Eلمیؠ Hیؠ copy - یتالیاؠcopy مونیستؠ زبؠ هؠ -1یؠ macr ینؠ) رایشؠ خاطرؠ اؠ

macr ستش) فته رک راست ؠزب ؠ ؠ raquoH 82ؠ زؠ Aؠ ستڻ) وران ین نام ؠیلسوفان ؠ ؠ copyE 483ؠ هؠ ستؠ عتقدؠE ( ستخmacr حرانؠ رفتارؠ Eارکسیسمؠ ( ردیؠcopy حرانؠ ردنؠ واؠ1خفیؠ Fاؠ ( شکاراؠcopy ) نؠ اؠ ایدؠ ندخ اؠ1اهؠEدغ 4وبروؠ1میؠF4مینؠ2فیؠ copy یالکتیکؠ)copy رؠ نگلسؠ هؠ اریؠ 7مردنؠ ستؠ) دانؠ Aمانؠ1وشتنؠFندة 2یؠEبیعتؠ ستش) وده ؠلسفی 84ؠH( ینیؠ~ یشؠ Eؠ ( - نقلQبؠ ودنؠ تمیؠ ربارهؠ )3ارکسؠ هؠ نگلسؠ رؠ 4حضؠEوسیالیستیؠ نتخاباتؠcopy رؠ ارگرانؠ 3رکتؠ ( ستؠmacr ودهؠ رائیؠ ادهؠ

485Hmacrمانؠ DؠHارکسؠEؠ ( ینکهؠ رؠ ائرؠ )Eنینؠ هؠmacr ذارؠ copy3رحلهؠ شورؠ رؠ اریؠ3وسیالیسمؠ )Aرمایهؠ اؠ ستؠ نطباقؠHوریؠ اقعیتؠFستش 86Eؠیافته ( ینؠ قایؠ ستخ سکولاستیکؠ لیسمؠ یدهؠ یالکتیکؠ )Fاتریالیسمؠ یانگرؠ مروزؠ اؠ copyFظریهؠ وششؠ) زرگؠ ارسائیؠG( copy رایؠ ارگریؠ نبشؠ ندریافتؠHهمؠAایؠ Eؠ ستؠ دیدؠ امعهؠ )Ecopyلتیؠ 487سائلؠ macr ودمؠmacr فتهؠ ینکهؠ ویدؠ رؠ)GاقعیتؠHیؠ ارکسؠEظراتؠFاؠ5 رؠmacr ندؠ ذاردهؠ 4حهؠ ستخ وانیؠ شتباهاتؠ ~488مارؠ

پیش آن عکس ها واقعیت بلکه نکردند پیدان واقعیت تنها نه سرمایه در مارکس های گوئیاند نشانده کرسی به را ها 489بینی

رؠEایؠGوئیؠmacr نهاؠFرمایهؠ3ارکسؠ یدانؠ~Hهؠ لکهؠ)Fاقعیتؠ )9اؠGاقعیتؠHکردندؠ ~ ینیؠ یشؠ نؠ هؠcopyرسیؠ) 1اؠGکسؠ ندؠFاؠ شاندهؠ489

عملیات به که آنست کارشان گفت باید اروپا کمونیست احزاب روشنفکران از بسیاری مورد بزنند مارکسیستی لعاب مارکسیستی ضد مطلقا 490سیاسی

E زؠ) سیاریؠ )1وردؠ copy copy macr ( copy هؠ هؠ نستؠ ارشانؠ فتؠ ایدؠ روپاؠ مونیستؠ حزابؠ ااؠEیاسیؠ3ملیاتؠ9وشنفکرانؠ عابؠDارکسیستیؠEدؠ6طلقE (زنندخ 490ارکسیستیؠ

) بحران ) قاعده و قرار روی از بنام روشنفکران که آنست وخیم بغایت کاری بدتر اینمی طوالنی اجتماعی علم بمثابه آنرا فلج دوران بدینسان و کنند می مخفی را مارکسیسم

یک 491سازند ضمن در انحصارگر سرمایه بر مقدمه در سوئیزی و باران پل مثال برای raquo نخواهند raquo بکار را اضافی ارزش مفهوم که شوند می خودیادآور خوانندگان به کوچک یادداشت

raquo laquo raquo گذارند raquo می بکنار را مزدوری کار داد خواهند قرار استفاده مورد را مازاد مفهوم بلکه برد raquo نظریه raquo از استفاده تن دو این که آنست واقع به اینکار معنی گویند می وابسته کار آن بجای و

دانند می غیرممکن جنگ از بعد آمریکای داری سرمایه تحلیل در را اضافی ارزش و ارزشپایه سنگ دو این که آنست مسئله خیر یا هستند صائب خود نظر در که نیست این مسئله ) پنداری ) کنند می جا از ریزد می فرو سرمایه مارکس اثر بنای آن بدون که را مارکس نظریه

گردد می همیشه از تر مستحکم مارکس اثر کوچک تصحیح این با مارک laquo raquo492که و( copy( ( غایتؠ اریؠ دترؠ copyHینؠ هؠ نستؠ 1خیمة زؠ) نامؠ حرانؠ)BؠHرارؠBویؠ1وشنفکرانؠ نندؠcopyEخفیؠEاؠ1ارکسیسمؠEاعدهؠ یؠ

H ورانؠ) دینسانؠ )Aؠ مثابهؠ نراؠ جتماعیؠ9لجؠ )Eرایؠ )491ازندخ3یؠEولانیؠ7لمؠ ارانؠ~ لؠ رؠ3ؠHثالؠ رؠ)Eوئیزیؠ قدمهؠ3 رؠ نحصارگرؠ IgraveکؠIgraveمنؠ6رمایهؠ ( آاورؠcopy ودیاد وانندگانؠ هؠ وچکؠ هؠcopy4یؠEادداشتؠ Eوندؠ ضافیڻraquo رزش ؠفهوم کارؠ)1ؠ اؠF(لکهؠ ستفادهؠEاؠ1ازادڻ EفهومؠraquoEخواهندؠ)ردؠ raquocopyBوردؠ ارؠ ادخ واهندؠ کنارؠ)1زدوریڻ Eرارؠ ذارندؠmacrEاؠ یؠHcopylaquo ارؠ) نؠ جایؠ ویندؠmacrEابستهڻ Hؠ )Eیؠ هؠ ینکارؠ Hعنیؠ copy زؠ ستفادهؠ نؠ وؠ ینؠ هؠ نستؠ رزشؠFاقعؠ Hظریهؠ ضافیؠ رزشؠ اؠ1ؠ

حلیلؠ 3رؠ ( یرممکنؠ نگؠ زؠ عدؠ مریکایؠ اریؠ انندخ Eرمایهؠ ینؠEیؠ Fسئلهؠ رؠcopy هؠ ودؠFیستؠ یرؠIgraveستندؠGائبؠ5ظرؠ اؠE copy وؠ ینؠ هؠ نستؠ ایهؠ~3سئلهؠ 1ارکسؠEظریهؠFنگؠ ( ( ثرؠcopy نایؠ نؠ دونؠ هؠ 1یؠEروؠAرمایهة 3ارکسؠ)Eاؠ اؠ زؠ یزدؠE copy ( copy ~ ثرؠcopy وچکؠ صحیحؠ ینؠ اؠ هؠ نداریؠ نندؠ EارکسؠEیؠ زؠ رؠ رددشmacrEمیشهؠGستحکمؠ ارکسEؠlaquo raquoH 92ؠی

جامعه و طبیعت مختلف های زمینه در دیالکتیکی تضاد نظریه نادرستی دربارة توضیح از پس499 نظیر واقعیت در و طبیعت در نیروها برخورد کند می گیری نتیجه اینطور خود بحث از

تنها نه و متخاصم نیروهای تعارض متضاد های گرایش تنازع یا نیوتون فیزیک در دفع و جذب ) هستند ) واقعی که آنجا از اضداد این گذارند می صحه تناقض عدم اصل بر بلکه نیستند مغایر

raquo ندارندraquo اعرابی محل دیالکتیکی تضاد یا تناقض میان این در هستند تناقض 500䘀بدون䠆

raquo د raquo کنیم نظر دیالکتیک دربارة عنوان تحت وی داشت بیاد او فلسفی دفترهای فترهایؠ Aرؠ ( اشتؠ یادؠ وؠ حتؠHلسفیؠ 9یؠ یالکتیکڻraquo ربارة ؠنوان Fؠ وcopy نیم ؠظر ؠ

4 ) موارد ) این همه آنکه حال دهد می بدست دیالکتیکی تضاد یا تناقضها این از فهرستی لنین

laquo ) در ) تابع و مشتق منفی و مثبت هستند دیالکتیکی تضاد یا تناقض بدون تخالفهای موارد از اتمها تجزیه و توحید فیزیک در منفی بار و مثبت بار مکانیک در العمل عکس و عمل ریاضی

raquo شیمی 502در DنینؠA( ناقضهاؠ ینؠ زؠ )Igraveهرستیؠ دستؠ یالکتیکیة ضادؠ Eاؠ نکهؠ - الؠ هدخ ینؠGیؠ زؠEمهؠ )Eواردؠ ( ناقضؠ دونؠ خالفهایؠ واردؠ

Igrave یالکتیکیة ضاد ؠا HشتقؠEنفیؠEؠHثبتؠEستندغ raquoGؠ رؠ ابعؠ 9ؠHملؠ9یاضیخ 1ؠ رؠ لعملؠ ارؠ )Eکسؠ ثبتؠEکانیکخH(نرؠ ا رؠEؠ وحیدؠ Aنفیؠ Hیزیکخ رؠ تمهاؠ جزیهؠ E 502یمیڻ 4ؠ

) تحت ) آنرا و اند گرفته کانت متون از را واقعی تضاد مفهوم نادر افرادی مارکسیستها دومlaquo raquo تجربه raquo نام به خود نوشته در کورش اندکارل کرده توجیه و تفسیر دیالکتیکی تضاد عنوان

laquo raquo در که وجوهی را دیالکتیکی های تخالف و تضادها توان می گوید می هگل فلسفه در گرائیحساب به تخالف و تضاد در اشیاء و عناصر بلکه نشماریم یکدیگرند تز آنتی و تز حال عین

و تنافر را ها تخالف و تضادها طور این و گرفت بکار را کانت اصطالح توان می بیاوریمخواند laquo واقعی 504تضادهای

laquo دیالکتیک جرم کانت واقعی تخالف و تضاد در رود می راه همین به نیز لوپورینیداردlaquo raquo وجود ماتریالیست

هؠ)FوپورینیؠDزارؠ3 1یؠEاهؠ1مینؠGیزؠ ضادؠ raquo رؠ خالفؠHودغ Hؠ یالکتیکؠcopy رمؠ انتؠ Hاتریالیستڻ Eاقعیؠ اردؠ جودؠlaquo

raquo - های جهت دارای که نیروهائی یعنی واقعی های تخالف و تضادها نوعی نمونه اتومبیل دو است دیالکتیک ماتریالیسم صحت روزمره تصدیق و ممیزی یکدیگرند 505مخالف

) ( دو با هگل زمان از دیالکتیکی تضاد تناقض اصطالح او نظر به رفت راه بدین هاریش گانگبندد می وا هگلی دیالکتیک آلیست ایده خاصه به مستقیما آنرا که است آغشته هائی پهلوئی

- - تناقض است رفته بکار منطق در که معنی بهمان بگیریم آن لفظی بمعنای را تناقض کلمه اگرزبان و اندیشه قلمرو در تنها و کنند می وجود عرض سنجش و داوری قلمرو در منحصرا ها

آیند می مبارزه 513بوجود یعنی گردد مراد آن لفظی معنی از غیر ای معنی تناقض از اگر وواقعی تخالف و تضاد این چیز یک وجه دو میان مبارزه نو و کهنه میان مبارزه اضداد برخورد

514استlaquoمیraquo بکرسی نهج همین به ها واقعیت در را دیالکتیکی تضاد یا تناقض وجود امکان عدم نیز لنک

تناقض عدم اصل قبول و هگلی برداشت و دیالکتیکی تضاد ترک جز چاره که آنست بر و نشاند 515نیستlaquo

یالکتیکیؠ ضادؠ رکؠ رداشتؠ)Hزؠ صلؠBؠHگلیؠGؠ ناقضؠ9بولؠ H 515یستڻFدمؠ (

نویسد می باره این raquo517در( ارهؠmacr ینؠ رؠ H raquo517ویسدغFیؠEورویچؠ

است هگل و ارسطو پندار ساخته همان است داشته تصور در انگلس که خدائی حقیقت در laquo بیرون در نیست پدیده خارج در تنها خدا اما است خارجی او به نسبت ماده که است خدائی

raquo یگانگی به نه اما است اشیاء درون در و بیگانگی به نه اما است 520اشیاء copy - ستؠ اشتهؠ صورؠ رؠ نگلسؠ هؠ دائیؠ قیقتؠ 3مانؠGرؠ رسطوؠ~ ندارؠ copyGؠHاختهؠ هؠ ستؠ دائیؠ ستخ ادهؠEگلؠ

F~ دیدهؠ) ارجؠ رؠ نهاؠ داؠ ماؠ ستخ ارجیؠ وؠ هؠ Fسبتؠ ( ماؠraquo ستؠ شیاءؠ یرونؠ رؠ )Fیستؠ یگانگیؠ) هؠ Hهؠ ماؠ ستؠ شیاءؠ رونؠ رؠ ؠF(هؠ 520گانگیڻIgraveهؠدولت- 4 مفهوم تغییر پای به پا تضاد مفهوم 523بدینقرار گشت تغییر دچار استالین دست به

کرد لغو را نفی نفی استالین کرد می ناگزیر را تضاد استالینی مفهوم به گرایش گرائی قدرتمی جلوه حق در وی کنندگان نفی مفهوم آن وجود با که برداشت 524کردند چرا با حالیکه در

raquo دارد raquo برشان خود راه سر از توانست می آسان وی و نمودند می ناحق آنها تضاد از وی خوددولت ایدئولوژی علیه جدید استالینیسم علیه استالینیسم علیه ابزاری بیگانگی خود از مفهوم

نشاند آن بجای را خود نظریه استالین بدینخاطر و بود مطلق سیاسی قدرت 525بمثابهسانؠHؠHمودندؠFیؠEاحقؠFنهاؠ Eیؠ زؠ وانستؠ 1رؠ3یؠ ( اردخ رشانؠ ودؠ Eاهؠ ( بزاریؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ستالینیسمؠ9فهومؠ لیهؠ9 دیدؠ ستالینیسمؠ )9لیهؠ مثابهؠ ولتؠ یدئولوژیؠ ودؠ)Eیاسیؠ3درتؠBلیهؠ Hطلقؠ ستالینؠ) دینخاطرؠ ودؠFؠ 1ظریهؠ نؠ) جایؠ 525شاندخFاؠ(

به- 5 که شد آن کند می برقرار آن بیرون عناصر با پدیده هر درون که آلی روابط ندیدن نتیجهمی داده دلخواه شکل ها واقعیت به آن با که است شده قالبی دیالکتیک سارتر و لوفبور قول

است 528شود شده جهانگیر بیماری این بقول 529ظاهرا که شد آن دیدن طرفه یک نتیجهم 530لوفبور اگر

5 -FتیجهؠF1دیدنؠ copy رونؠ هؠ لیؠ )Gوابطؠ اؠ~ دیدهؠ )9رؠ رقرارؠ) نؠ یرونؠ Eناصرؠ نؠcopy ندؠ )4یؠ هؠcopy هؠ ارترؠ3ؠHوفبورؠDولؠBدؠ)4البیؠBیالکتیکؠ ( copy هؠ نؠ اؠ هؠ ستؠ 4اؠGاقعیتؠHدهؠ ادهؠ لخواهؠ 8 28ودص4یؠEکلؠ ( هانگیرؠ یماریؠ ینؠ ااؠ ستص4اهر 29ؠده

FتیجهؠIgrave7کؠ نؠ یدنؠ )4رفهؠ قولؠcopy هؠ اEگرؠ 30وفبورصDدؠمارکسیستی که تصدیقی احکام اگر بگیریم نظر به نظر نکته به نکته را مارکس اندیشه و

مرتبه در نباشد هم و حامل و غبن مایه که نیست هم یکی بگیریم یک به یک را شوند می خوانده ) هم ) و داری سرمایه تولید شیوه روابط بطن در تولیدی نیروهای رشد امکان عدم نظریه اول

درآمد آب از دنیای کرد طرح اینطور باید را سئوال شوند می طرح بد مسائل است مانده چه مارکسیسم

اند raquo شده پدیدار هائی تازه چه بدینسو مارکس مرگ از چیست نودیدارؠ~Gازهؠ raquo4ائیؠ ندؠ دهؠ

HE

قانون این میان بظاهر اینرو از و است بیگانگی خود از مفهوم همان نفی نفی آنکه بلحاظ اگر دارد وجود تناقض واقع به ندارد وجود تناقض کیفی تغییرات به کمی تغییرات تبدیل قانون و

دادن تن برای جائی البته خارجی عامل پذیرفتن و است خارجی عامل به مستند تغییرات زیرا raquo نویسد raquo می اینطور امر این درباره انگلس حقیقت در گذارد نمی نفی نفی قانون 534به

( نکهؠ لحاظؠ گرؠ نیؠFماؠ EمانؠGفیؠFف ( ستؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ )Hفهومؠ ظاهرؠ ینروؠ زؠ ینؠEؠ ؠHانونؠBیانؠB copy ( copy ناقضؠ یفیؠ غییراتؠ هؠ میؠ غییراتؠ بدیلؠ هؠ)FجودؠHانونؠ ناقضؠHداردؠ اردخ Hاقعؠ غییراتؠ2جودؠ هؠ)Eیراؠ ستندؠ9 ستؠ ارجیؠ ذیرفتنؠ~Hاملؠ raquo9ؠ ( ( هؠ ادنؠ نؠ رایؠ ائیؠ لبتهؠ ارجیؠ نیؠFانونؠBاملؠ Fفیڻ Fف - ینطورؠmacr مرؠ ینؠ ربارهؠ نگلسؠ قیقتؠ رؠ ذاردخ میؠEیؠF 534ویسدغ E

جدا قصد به انتقاد روش و سازشی روش یعنی روش دو از تحقیق این در که نیست گفتن تفکر در که عقالنی هسته روش این یمن به است شده اختیار دوم روش ناسره از سره کردن

امرور دانش که هسته این کند می تجلی دارد وجود حاضر عصر تا دور های گذشته از فلسفیفلسفه در و یافته پاالیش توحیدی اندیشه در است شناسانده گواه فراوان آن صحبت بر

raquo laquo نسبی کلیت مفهوم حقیقت در است یافته تمام به وضوحی و raquo535اسالمیEmacrفتنؠ Fحتاجؠ وؠcopy زؠ حقیقؠ ینؠ رؠ هؠ )1ؠHازشیؠ3وشؠ1عنیؠIgraveوشؠ1یستؠ هؠ نتقادؠ copyBوشؠ ردنؠ داؠ زؠ3صدؠ وشؠ1اسرهؠFرهؠ

ختیارؠ هؠ )4ومؠ ستخ ینؠIgraveدهؠ 9ستهؠGوشؠ1منؠ فکرؠcopy رؠ هؠ macrAقلQنیؠ ذشتهؠ زؠ Gلسفیؠ اؠ ورؠ اضرؠ-9ایؠ Hصرؠ جلیؠ اردؠ جودؠE copyینؠ ندخ )Gیؠ رؠcopy مرورؠ انشؠ هؠ نؠ5ستهؠ واهؠmacrAحبتؠ ~4راوانؠ الایشؠ وحیدیؠ ندیشهؠ رؠ ستؠ رؠHافتهؠIgraveناساندهؠ ؠAمیؠQسل Hلسفهؠ مامؠ) هؠ -Igraveضوحیؠ قیقتؠ رؠ ستخ لیتؠraquocopyEافتهؠ ؠraquoH 535سبیڻFفهومؠ

raquo درگیر نیروهای میان و raquo536ناپایدارFاپایدارؠEیانؠFرگیرڻ EؠraquoH 536ؠیروهای

) فطر ) تي ال ه الل فطرة پرسیدند قرآن آیه این در را فطرت معنی او از وقتی ع شهید حسین

عليها اس فر 543الن- سینؠ Hة 9هیدؠ)4ماؠ وؠ زؠ 1طرتؠAعنیؠEقتیؠ یهؠ ینؠ رؠ رسیدندغ~ Bاؠ Aؠرآن نتيؠ xل ل نهؠ xل ل ل لةؠ لر لسؠAطط xنا ل ل لرؠ لهاؠ99لط طي 543لل

Aرمال 544

لت 44این هم و آید می بکار آینده در حرکت مراحل و جهت شناخت در محرکه نیروهای رهبری هماو اختیار در محرکه نیروهای و امام جامعه شناسائی در را محقق خود حال و گذشته در دو

کرده اتخاذ معاصر ایران که تحولی مراحل و جهت جانبة همه شناخت مثال دهند می یاریشناسائی همین و کند می ممکن را حاکم دولت هویت و ماهیت کامل شناسائی است

گذشته بی مطالعه که روست این از گرداند می ممکن را آینده تحول مراحل و جهت تشخیصاست روشی و برد نمی کامل شناخت به راه زمانی مقطع یک در مطالعه یعنی آینده بدون و

فراهم را ها توده فریفتن مجال که است ابترا مطالعة همین برند می بکار دادن فریب برای کهمستمر واقع امرهای به توجه از را آنها دوام بی رنگارنگ حادثات جاذبة و است ساخته

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 2: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

E 3 -Hحدت

E 4 -Hحدت

4 5 -Hحدت

6 -Hحدت

7 -Hحدت

B 8 -Hحدت

2 H

macr ) صفحات ) عربی متن اربعه اسفار 100-125ثانی

جلد اسفار از کتاب ترجمه صفحات 2و 1و مصلح جواد 82䄀- 84نگارش ) صفحات ) فارسی ترجمه صدر باقر محمد نوشته 386و 385ما

قاب- 1 قاب- 2 قا- 3

صفحات شهابی محمود 200-225میرزا E

و صادق دو آن از یکی همیشه بلکه کذب در نه و شوند مجتمع است ممکن صدق در نهدیگر

EتناقضتانؠFرؠ ستؠEدقؠ5هؠ )FؠHوندؠ4جتمعؠEمکنؠ copy لکهؠ ذبؠ رؠ IgraveمیشهؠGهؠ وؠ نؠ زؠ ؠHادقؠ5کیؠیگری

copyEتضــــــــــــــــــــادتـــــــــــــــــان Eوجبة

موجبة copy

سالب البة3

copy

Gنسا ؠران هیچ داناست انسانی هر

نسGاناستؠ ؠیچ

Eتدمتنا متداخلتان

Eتناقمتدا Eتداخ

Eوجبةموجبة

سالب البة3

ز ) ؠعضیاز بعضی

ا بعضی داناست

ز ) عضی ؠاناست ؠ

ناقض4 ح ؠرایط

~ H

E H

E HH

laquo سال در هخامنشی دولت شود گفته laquo raquo 330هرگاه در دارا یا شد منقرض مسیح از قبل )330سال

GمچنینؠGmacrفتهؠ ولتؠ raquo 4رگاهؠ رؠGودغ زؠB 330الؠ3خامنشیؠ Igraveدڻ 4نقرضؠEسیحؠEبلؠ رؠraquo اراؠ B )330الؠ3اؠ ) ن در م

E رؠ زFةصفحات شوشتری مرعشی حسن محمد 412-425و 360-361سید

5 E

copy ( (

ن

و copyصفحات - سوم دفتر 585-587و 544-563اول

E E E

ی -

تضادهایraquo گسترش بخاطر اصل در طبیعت تغییرات دیالکتیک ماتریالیسم نظریه طبق بر درونی تضادهای گسترش به مربوط اساسا نیز اجتماعی تغییرات است طبیعت در درونی

کهنه تضاد و طبقات بین تضاد تولید های نسبت و تولیدی نیروهای بین تضاد مانند است جامعهرا کهنه جامعه یک توقف مرحله راند می جلو به را اجتماع که است تضادها اینگونه رویش نو و

آورد نمی بحساب را خارجیه علل دیالکتیک ماتریالیست آیا نماید می آغاز نوین اجتماعی با

می تغییر اساس را داخلی عوامل و تغییر شرط را خارجی عوامل دیالکتیک ماتریالیست ابداشرایطی هیچگاه اما شود می مبدل جوجه به مرغ تخم مناسب حرارت و وضعیت یک در داند

کند laquo جوجه به تبدیل را سنگ که ندارد 64وجودبجان اشیاء آن که بود ممکن چگونه نداشت وجود تفاعل خاصیت عینی و ذهنی اشیاء خود در

و تفاعل یکدیگر با شرایط و حاالت همه در اشیاء همة زیرا بیاورند بوجود را گردیدن افتاده هممانند است کمیت اضافة فقط دو آن محصول بگذارید رویهم را آجر دو ورزند نمی تکاپو

مح 4و 3و 2و 1تجسیم کهE( copy جانؠ) شیاءؠ نؠ هؠ ودؠ macrGمکنؠ ردیدنؠ فتادهؠ )1مؠ یاورندؠ) وجودؠ Gیراؠ2اؠ رؠ شیاءؠ الاتؠ-Gمةؠ اؠ)4ؠHمهؠ فاعلؠIgraveرایطؠ کدیگرؠHکاپوؠ HمیؠFؠ جرؠ وؠ گذاریدؠ)1اؠ1رزندؠ Eویهمؠ وؠ نؠ Aحصولؠ copy ستؠ میتؠ ضافةؠ جسیمؠEقطؠ 4ؠH 3ؠH 2ؠH 1انندؠحصEهؠcopy 10

10 Eارد ؠعنی

- - اندازه همان به اول قسم با اتحاد یا وحدت این که است مسلم ذهنی جهان در وحدت دوم مسئله این در زیادی افراد متأسفانه یکدیگر با عینی و ذهنی جهان دو که است متفاوت

می مثال دارند می بر گام تأمل بدون و دارند شتابزده وحدت یکدیگر با متضاد های رنگ گویند در چیز چه در دارند وحدت یکدیگر با رئالیسم و آلیسم ایده بودن رنگ در چیز چه در

بودن ایدئولوژی بکار کلمه موارد بیشتر در دارد محتویئی کلمه هر دیگر سخن به دارد معنائی کلمه هر زبان

که کلمات ای پاره محتویی و باشد صریح و حاضر تمامه به ذهن در محتوی آنکه بدون رود میو ) ( انسانی وجدان فرد ملت دولت دمکراسی زیادند استعمال دارای

لمهؠcopyGبانؠ2رؠ )Eرؠ هؠ اردؠ یگرؠ3عنائیؠ لمهؠcopyGخنؠ )Eرؠ یشترؠ رؠ اردخ )Eحتویئیؠ کارؠcopy لمهؠ 1یؠEواردؠ نکهؠ) دونؠ ودؠEرؠ -0حتویؠ اضرؠ) مامهؠ هؠ اشدخ) 5ؠHهنؠ EؠHریحؠ copy copy ستعمالؠ~ ارایؠ هؠ لماتؠ یؠ ارهؠ 2حتوییؠ ولتؠ) مکراسیؠ یادندؠEلتؠAردؠHنسانیؠ ؠ( Hجدانؠ

laquo جادوگری سیاه اسب که بخوانم هزارویکشب های داستان از داستانی داستان یک در منم laquo کرد سخن به شروع عبارات این با و بود آمده در اسب شکل به که بود

رؠEگرؠ Igraveنؠ استانؠ زؠ استانیؠ استانؠ copy raquoGایؠGکؠ سبؠ) هغ خوانمؠ )3زارویکشبؠ copy ( هؠ هؠ ودؠ ادوگریؠ )4یاهؠ ودؠ مدهؠ رؠ سبؠ کلؠH ینؠ) اؠ هؠ)4باراتؠ9ؠ laquo 3روعؠ ردؠcopy یEخنؠ

Hlaquo raquo laquo raquo laquo raquo احکام raquo و حکم و تصور پویائی و ایستائی و تعریف و تصور حد عناوین تحت آنگاه

laquo raquo laquo raquo laquo raquo laquo raquo استنتاج و استدالل و احکام کمیت و کیفیت و حکم و تصور و ترکیبی احکام و تحلیلی laquo raquo laquo raquo صورت بالواسطه های استنتاج راه از که هائی استداالل برد و استبدال و بالواسطه های

) ( laquo raquo laquo raquo انتقادی مطالعه و منطقی تحلیلی جبر لوژیستیک و آن اعتبار تجدید و قیاس و گیرند می raquo laquo raquo laquo raquo پیlaquo raquo را خویش انتقادهای خود و هستی و خرد و تصور و محتوی و کردن صوری و آن

گیرد  100میAرقؠAلسفهؠHیالکتیک ی raquoؠ

G

صولؠ حقیقؠ A استGوشؠ1مهؠGیالکتیکؠمتافیزیک جمع در دارد دیالکتیک روش با مشترک خاصه چندین حداقل متافیزیک روش

raquo ارسطو raquo است حقیقت جستجوی در خرد ماجراهای بلکه نیست جزمی سیستم یک بیانگرمتافیزیک raquo در بین بطور که داد دست او بر و نشود متوجه ŋ x Qنتوانست

اؠ)Eاصهؠ 1شترکؠ معؠ رؠ اردؠ یالکتیکؠ یانگرؠ)Eوشؠ زمیؠ3کؠIgraveتافیزیکؠ لکهؠ)Fیستمؠ Eیستؠ - laquo ستڻ قیقت ستجوی ر رد ؠاجراهای ؠ ؠ ؠ ؠHشودؠFتوجهؠEتوانستؠFرسطوؠ ( ( copy رؠ) ینؠ طورؠ هؠ ادؠ ستؠ وؠ رؠ notKĠx QتافیزیکؠraquoEؠ

H a ξό δ raquo ن را

a frac34όacuteλ 1اؠFز

اشتراک است نمایان دیالکتیک روش و اولی فلسفه روش میان مشابهات ای پاره اگر ارسطو فکر اندیشه متافیزیک موضوع دربارة که کرد قبول باید است تر نمایان موضوعشان

هستی علم یا و هستی علم یا است عام هستی علم او لحاظ از متافیزیک نیست محکم خیلی( raquo ایاژه raquo است غیرمادی ک( IAGERهای می فکر

~ یؠ ارهؠ گرؠ ولیؠAوشؠ1یانؠEشابهاتؠEماؠ یالکتیکؠ1ؠHلسفهؠ Fوشؠ شتراکؠ ستؠ )FوضوعشانؠEمایانؠ ایدؠ ستخ رؠ مایانؠB copy ربارةؠcopy هؠ ردؠ ندیشهؠEوضوعؠEبولؠ Aتافیزیکؠ یلیؠ رسطوؠ زؠEیستخ FحکمؠEکرؠ وؠDتافیزیکؠ ستؠ9ستیؠGلمؠ9حاظؠ اؠIgraveامؠraquo )GستیؠGلمؠ9اؠIgraveؠHستیؠGلمؠ9 یاژهڻ ست یرمادی ؠای ؠ نcopyEکرؠIAGER )Aؠ ؠی

Sciences de la LogiqueSciences de la Logique吀爀愀㨀

Tra La Barriegravere et Gwenedoline GarcizykTra La Barriegravere et Gwenedoline Garcizyk

laquo 103نایکسانی- 1 است raquo دقایق بمثابه خود طرف دو برگیرنده در عام چندگونگی 104بطور درشوند می واقع دیگری بیرون در یکی خارجی تعین بمثابه طرفها طرفهای 105این تضاد در

شوند می متعین دیگری وسیله تنها یک هر ها 106نایکسانی دقیقه تنها ها طرف بنابرایندیگری به نسبت یکی هم و هستند متعین نفسه فی طرفها این هم حال عین در اما هستند هستند مستقل های یافتگی ذات کنند می دفع را یکدیگر متقابال و هستند 107خارجی

7ینؠ ارجیؠ) عینؠ مثابهؠ Igraveرفهاؠ ( یگریؠ یرونؠ رؠ 105وندؠ4یؠEاقعؠHکیؠ ضادؠ نهاؠIgraveرؠGایکسانیؠFرفهایؠ7رؠ یگریؠHکؠ سیلهؠEتعینؠEرفؠ7نابراینؠ )06وندر4یؠG قیقهؠ نهاؠ GاؠGاؠ رؠ ماؠ الؠ-9ستندؠ ینؠGینؠ مؠGؠHستندؠGتعینؠEفسهؠFیؠAرفهاؠ7مؠIgraveکیؠF ارجیؠ) یگریؠ هؠ اQؠEؠHستندؠGسبتؠ فعؠ1کدیگرؠIgraveتقابل نندغcopy Eاؠ H 107ستندخ GستقلؠEایؠ GافتگیؠIgraveاتؠ0ؠی 108

بطور ) از گذار یا دیالکتیکی گذار فنی مفاهیم در عقالنی حرکت هر حل هگل نظر در آنکه raquo laquo ) آغازد می جویان بازگشت یک صورت به ابتدا عقالنی مثبت بطور یا نظری به عقالنی منفی ابتدا نظیر هستند گرائی واپس و قهقرا یک نمایانگر اول دید در اصطالحات ای پاره اینرو از

هستند هائی تعین منفی بطور که هائی تعین خود با مساوی بالواسطه وحدت رؠ نکهؠ لؠ-GظرؠFوضیحؠ رکتؠ-Gگلؠ رؠ)9رؠ AفاهیمؠEقلQنیؠ یالکتیکیؠ macr ذارؠ )Igraveنیغ طورؠmacr زؠ ذارؠ هؠ)9نفیؠEاؠ طورؠ)IgraveظریؠFقلQنیؠ اؠ

E9ثبتؠ( هؠ بتداؠ ویانؠraquo) Igraveورتؠ5قلQنیة ازگشتڻ Eکؠ ~ ولؠ یدؠ رؠ صطلQحاتؠ یؠ ارهؠ ینروؠ زؠ غازدخ رائیؠmacrHؠHهقراؠBکؠIgraveمایانگرؠFیؠ اپسؠGستندؠF بتداؠ لاواسطهؠ)Hظیرغ Eحدتؠ عینؠ) ودؠ اؠ )Gساویؠ طورؠcopy هؠ عینؠEائیؠ ستندؠ GائیؠGنفیؠ

Cahiers sur la dialectique de HegelCahiers sur la dialectique de Hegel

این با و است گشته صیرورت درگیر واقعیت بدان که آنرا توان می همواره واقعیت یکمی در خود از صیرورت یک و پرتقال یک است ممکن همواره دیالکتیکی تحلیل کرد پیدا گذرد

نمی وحدت یک تشکیل و نیستند متناقضان جز کاله و نیست متناقض همان این جز دهند تعدد و تکثر جانبداران بازی نیست همان این با 131متناقض را چیزهائی که است مبتنی این بر

و مقایسه بنابراین و علم و هنر کاله و پرتقال دورند هم از که کنند می مقابله و مقایسه هم ساخت جاری را مداوم و بیواسطه مقوالت حکم توان نمی چیزها این بر گویند می ها مقابله

را علم و هنر مثال که زنجیری های حلقه دربارة که است این کارشان روش آنهاست با حق تشخیص موضوع کنند می سکوت دهند می ربط بهم تولید و فرهنگ اجتماعی حیات بواسطه

آنها در جنبه این از تنها و اند جسته ارتباط بواسطة که هستند هائی زمینه و اشیاء تنها تمیز وبواستگی و شود می نظر ها واقعیت موقت و آنی بطور تحلیل شود نمی توجه متقابلشان های

که است لحظه آن و لحظه این در هم و کند می منزوی و منفرد بگونة 132را اندیشیدن خطر که فهم متافیزیک سطح همان به او افتد می دام در تعددگرا و تکثر آید می پیش متافیزیکی

کلمه را جهان سرگذشت که آید می باز فهمی به آید می باز است اندیشه فراگرد در اول قدممی کلمه که بود دانشی که آید می باز فهمی به دهد پیوند بهم را کلمات این آنکه بدون خواند

) ( گوید می هگل را آنچه معاصر دانش بود مکانیک بخصوص و جست می راه کورمال هنوز است اشیاء حقیقی غائی علت متقابل فعل و عمل که کند می تصدیق کند می تأیید و تصدیق

اینکه 133 بخاطر دقیقا رویم دورتر متقابل فعل این به معرفت شناخت این از توانیم نمی ماطبیعت دیالکتیک در انگلس قول به ندارد وجود چیز هیچ آن ورای فهمیدن raquo 134در برای

و جداگانه را آنها و کنیم می جدا عام متقابل های وابستگی از را آنها ما منفرد های پدیده بمثابه بعضا شوند می نمایان متغیر شرایط هنگام این در دهیم می قرار مالحظه تحت منفردا

معلول laquo بمثابه بعضا و علت

دیدهؠ~Aرایؠraquo) نهاؠEنفردؠEایؠGهمیدنؠ زؠ1اؠ داؠ9تقابلؠEایؠGابستگیؠHاؠ نیمؠ copyEامؠ نهاؠHیؠ داگانهؠ1ؠ حتؠEؠHاؠ ااؠ نفردEلاحظهؠBرارؠE ینؠ رؠ هیمخ )4یؠEمایانؠFتغیرؠEرایطؠ4نگامؠGیؠ مثابهؠ) ااؠ عض )Hلتؠ9وندؠ مثابهؠ) ااؠ عض علولؠlaquo Eؠ

raquo laquo با و است کمال و تمام گرائی تجربه جانبدار که ادعایش وجود با است ظاهر این فریفتهرا علیت مکانیک ارتباط زمینه هر در ها زمینه و ها هستی انفراد به اش عارفانه احترام وجودها تصدیق این در تکثرگرا یک کار کند می تکرار را متافیزیکی و منطقی لغو و کند می برقرار

raquo laquo نیست فلسفه هنر شود می ه raquo 135خالصه هنرAینؠ اؠ )8ریفتهؠ ستخ Hاهرؠ macr laquo copy مامؠ رائیؠ جربهؠ انبدارؠ هؠ دعایشؠ ستؠcopy Hجودؠ مالڻ اؠ)Hؠ حترامؠHؠ 9جودؠ ( نفرادؠ هؠ شؠ ارفانهؠGستیؠGاؠHمینهؠ2ؠGرؠ رتباطؠ2رؠGاؠ رقرارؠ)1لیتؠ9کانیکؠEمینهؠ ندؠcopyEاؠ کرارؠ1تافیزیکیؠEؠHنطقیؠEغوؠDؠHیؠ نcopyEاؠ ؠی

ارؠcopy Igraveدؠ صدیقؠ ینؠ رؠ کثرگراؠ لاصهؠGکؠ نGنرؠG raquo135یستؠlaquoFلسفهؠAنرؠGودغ raquo4یؠEاؠخ است

و ؠستنیست laquo مفید

EفیدؠF raquoیستؠH خود اثر در نتای Saint Familleمارکس E ودؠ ثرؠ رؠ تایجSaint Famille Fارکسؠ

Eر

raquo بدست raquo که تصویری بگذارند دیگری کنار در رایکی دیالکتیک قوانین که شوند می قانع این به هنوز اختصارش و چیزی بی وجود با تصویر این البته است مختصر و چیز بی سخت آورند می

قدیمی raquo اسlaquo EVXAIاصل یاHختصارشؠ صلؠGؠ سطEVXAIraquo IgraveدیمیؠraquoBنوزؠ اؠ

تحلیل بر که نظر این اما است ضرور معرفت قواعد شناخت کنند نمی خطا ها مارکسیست مجموعة این آیا بدانیم که اینجاست مسئله است نارسا هنوز است مبتنی قواعد و مفاهیم

raquo در raquo که شناسی کیهان در یا شناسی ذات و وجود معرفت مفهوم یک در توان نمی را قوانینو هستی تقدم بر آگاه و نو خردمندانه رفتار و تمایل یک در باشد نیز جامع و کلی بودن باز عین

کرد ادغام 縀 153غنایشMaterialisme et Empiriocriticisme HؠFوشتن

Materialisme et Empiriocriticisme نوشتن دقیق Chaiers sur la dialectiqueوChaiers sur la dialectique قیقا

D ورزد می اصرار بود گذاشته ابهام در هگل که قوانین بعضی بر 156لنین

Gگل Eارکسمارکس هگل

H

D Eاسبق

ماسبق G

تع ژرف

Hیجاد ؠایجاد و

copy( ا copy ؠلیت

فرین

امFشدؠ1- راده اراده

H

رازAهؠ )

الف با واحد آن در تواند نمی الف عدمیش و منفی شکل در و است الف الف همانی این ) در ) یاخته هر حیوان گیاه نیست اجرا قابل نیز ارگانیک آلی طبیعت در باشد نایکسان یکسان

این و متفاوتند خودشان با این وجود با و اند هوهویه خودشان با خویش حیات از لحظه هرجریان و ها یاخته اضمحالل و تشکیل و تنفس و مواد دفع و تحلیل و جذب راه از و بخاطر

تشکیل را زندگی که مولکولی انقطاع بدون تغییرات رشته یک راه از کالم یک در خون گردش زندگی کنند می بروز و ظهور تردیدناپذیر ای بگونه زیر مراحل در کلیشان نتایج و دهند می

می پیشرفت فیزیولوژی اندازه هر مرگ پیری مثل تولید فراگرد جنسی بلوغ جوانی جنینیعلم این برای و رسانند می سهم بیشتر اهمیت کوچک نهایت بی انقطاع بی تغییرات این کند

و کند می کسب بیشتری اهمیت همانی این و یکسانی درون در نایکسانی گرفتن نظر در نیزبا هوهویه آلی هستی یک که برآنست و است صوری مطلقا که همانی این نظر نظر آن

نظر این بر مبتنی تفکر شیوه این وجود با گردد می اعتبار بی شود تلقی با 161خودش واقع در همانی این بمنزله همانی این غیرآلی طبیعت در حتی اما است مانده جا بر مقوالتش مداوم بطور که دارد قرار شیمیائی و فیزیکی مکانیک اعمال تحت دائم جسمی هر ندارد وجود

می بوجود تغییرات آن ndash 162آورند در دانش ریاضیات در تنها دهند می تغییر را او هویت و - ) این ) که است واقعیتند گردان بر که چند هر غیرعادی عالئم با عملیات آن در که تجریدی

هم زمینه این در و هستند خود جای در نایکسانی با مقابلش وضع و نهاد برابر و مجرد همانی متضمن نفسه فی همانی این که امر این است رفع معرض در مداوم بطور همانی این

یک زنبق است مذکور نایکسانند لزوما مبتدا و خبر آن در که ای قضیه درهر است نایکسانی مبتدأ در چه که هست چیزی خبر در چه و مبدأ در چه اینجا در است سرخ سرخ گل است گیاه

) هگل ) از قول نقل نیست ملحوظ خبر در چه و برؠ زؠBقلؠFیستؠ)FلحوظؠEرؠ گلة macrGولؠ

ریشه اینکه مثال تناقضاتند از سرشار ریاضیات از Aهمین ای قوه یک frac12 = radic Aباشد AبایدA تنا یکBیالکتیک B ؠوانینمشره اما درس 175و در است دیالکتیک اصحاب را خود که فلسفه استاد فرانسوی

تحصیلی سال در خود دی 1976- 77فلسفه به که Hماؠ ستادؠA 175شرهؠEؠ Aرانسویؠ ودؠcopy هؠ 1لسفهؠ رسؠ رؠ ستؠ یالکتیکؠ صحابؠ Aاؠ رؠ ودؠ حصیلیؠ3لسفهؠ الؠ

77 -1976 ( یا copy ه ؠه ؠ laquo

یالکتیکBستالین 1 ؠوانین Dن

یا raquo HG

ش1 raquo Dن E

نقش چین معاصر تاریخ معین مرحله یک در سال 189که از کرد ایفا مثبت حدودی 1927تاF89قشر- دودیؠ Eاؠ copy زؠ ردؠ یفاؠ )1927الؠ3ثبتؠ جایگزین صلح شوند می تحویل یکدیگر به صلح و جنگ دانند می همه که همانطور

جنگ حاضر حال در شد تبدیل جنگ از بعد صلح به جهانی اول جنگ مثال برای شود می جنگ برای شود می صلح جایگزین جنگ گشته برقرار کشور در صلح و شده قطع چین در داخلی

سال در 1927مثالBدهؠ4طعؠH5ؠ macr ( copy ایگزینؠ نگؠ شتهؠ رقرارؠ شورؠ رؠ رایؠ )4یؠEلحؠ5لحؠ رؠEودخ G 1927الؠ3ثالؠ

وحدت یک در معین شرایط در تنها نه دارند پیوند خود میان ها می 193متناقض همزیستی همانی این کامل معنی شوند می تحویل یکدیگر به دیگر معین شرایط در بلکه کنند

می لنین که است همان درست این و است چنین چگ raquo متناقضان گویدبا ) ndash یکدیگر به تحویل عین در شرایطی چه در شوند می و اند هوهویه معموال متناقضان

بش ( laquo عقل اند هوهویه یکدیگررؠ4 )9رایطیؠ هؠ حویلؠ اؠ)Igraveینؠ ( laquo GکدیگرؠIgraveکدیگرؠ ندؠ شر)9وهویهؠ ؠقل

و واقعی را ها متناقضان این ما دارند همانی این متناقضان معین شرایط در که گوئیم می مامی مشخص های شکل تغییر اگر است مشخص و واقعی نیز دیگری به یکی تبدیل و شماریم

بوسیله خورشید تعقیب ارسطو مثال بگیریم را اند شده واقع ها اسطوره در که متعددی ( raquo کتابraquo در اسطو( Chan Hai Kingکرآفر

laquo ) 9ویرانی کتاب raquo در کرد می رها خود کمان از ای که تیرهائی با (Houai Nan Tseخورشیداسطو

9یرانیؠHسطورهؠ copy laquo copy ( ودؠ مانؠ زؠ یڻ هؠ یرهائیؠ اؠ copyEهاؠ1ورشیدؠ ( تابؠcopy رؠ ردؠ سطور( Houai Nan Tseیؠت 72

کتاب ) در اوکون نتا ( Si Yeou Kiسوآن یاcopy3ناسخؠ ( تابؠ رؠ وکونؠ آانؠ تاسFاؠSi Yeou Ki ) Igraveو

کتاب ) در انسان به روباهان و بین( Liaotchaitcheyiارواح می فوریه بورژوازی دمکراتیک 1917انقالب

( ورژوازیؠ مکراتیکؠ 1 1917وریهؠAنقلQبؠانقالب آنکه حال جست پیوند سال همان اکتبر پرولتاریائی سوسیالیست انقالب به مستقیما

در پاریس کمون کار و نجست پیوند سوسیالیستی انقالب به مستقیما فرانسه 1871بورژوازیE نقلQبؠ) هؠ ااؠ 3ستقیم کتبرؠ~ رولتاریائیؠ )3مانؠGوسیالیستؠ - ورژوازیؠ~ نقلQبؠ نکهؠ الؠ ستؠ یوندؠ EرانسهؠAالؠ نقلQبؠ) هؠ ااؠ ستقیمیوندؠ~3 HجستؠFوسیالیستیؠ ~ رؠcopy اریسؠ ارؠcopyمونؠ )1871ؠ

D E F

که بردند می بکار آن برای اما برند می بکار سوفسطائیان را بحث و محاوره فن )( ج کارش ارجمندی همة با سوفسطائی کار بدینسان کنند خراب را یکدیگر نظرهای

AنؠEحاورهؠH(حثؠ کارؠ)3اؠ1ؠ )Eوفسطائیانؠ ( کارؠ) نؠ رایؠ ماؠ رندؠ copyEیؠ هؠ) ردندؠ copy1کدیگرؠIgraveظرهایؠFیؠ نندخ رابؠ اؠcopy ارؠ) اؠ)3دینسانؠ )( Gوفسطائیؠ copy ز ارش رجمندی ؠمة ؠ ؠ

ت raquoجraquo

ن ) نفی نیست دارد صوری منطق در که بمعنائی نفی نیست صوری نفی دیالکتیک این در نفی

laquo raquo laquo این یا گویند می که وقتی مثل نیست ساده نه یک نیست دارد متافیزیک در که معنائی درا laquo این نه یا

Fسؠ~ یالکتیکؠ ینؠ رؠ FیستؠFوریؠ5فیؠFفیؠ copy رؠ) هؠ معنائیؠ اردؠ5نطقؠEفیؠ رؠFیستخ Fوریؠ Eفیؠ رؠcopy هؠ اردؠEعنائیؠ تافیزیکؠF یستخIgravelaquoکؠF ادهؠ3هڻFیستؠEثلؠHcopyهؠ ویندغmacr raquoEقتیؠ ینؠIgraveؠی laquo FاؠIgraveاؠ ی ین ؠه ؠ

F ) از ) شده سوا و جدا ملموس و مشخص واقعی هستی یک ک حرف این آشوبد می بر سلیم

است معنی چه به دیگر چیز در انتقالش از و فرجامش و پایان از و زمان در و فضا در خود حددهد می نشان را ای شده جدا و بریده فعالیت ما به آیا دهد می نشان ما به را چیز چه و

raquo خودش raquo از غیر دیگری چیز تولید که شده جدا و بریده پایانش و سرانجام از حتی که فعالیتی نیست هم و هست هم واحد آن در که گفت توان نمی متعین هستی یک دربارة البته و است

دیگر سوی از و نیستیم مشخص هستی مفهوم و ذات مطالعه درکار هنوز ما سوئی از امامحتویی با رابطه در محتوی بمثابه دیگر چیز با رابطه در هستی بمثابه ها هستی ترین متعین

این که نیست این دعوی بنابراین گردد می نمایان و ظاهر جهان تمام با رابطه در و دیگر است یکی من نبودن با من بودن که یا و نباشد هم و باشد هم واحد آن در تواند می خانه

نمی خانه این گردد تصدیق که است این دعوی و از مسئله نه و دنیا باتعبیر روابط از نه تواند بود نخواهد دیگر و هست خانه این گردد منفرد دنیا این 225صیرورت

( مثابهؠ رؠEیگرؠ اؠ)1حتویؠ یگرؠEابطهؠ رؠHحتوییؠ هانؠ) 1ؠ مامؠ اؠ EمایانؠFؠHاهرؠ8ابطهؠ ینؠmacr ) عویؠ نابراینؠ رددخ یؠF انهؠcopy ینؠ هؠ Eیستؠ ننؠ رؠ واندؠ اشدؠ)GاحدؠHیؠ )IgraveؠHباشدؠFمؠGؠHمؠ ودنؠcopy هؠ اؠ)Eاؠ ستخ IgraveنؠEبودنؠFنؠ سئلهؠEکیؠH macr copy انهؠ ینؠ رددؠ صدیقؠ هؠ ستؠ ینؠ عویؠ واندؠFؠ زؠFمیڠ 1هؠ نیاؠ) اتعبیرؠ زؠFؠHوابطؠ 5هؠ نیاؠ ینؠ Eیرورتؠ انهؠmacr ینؠ رددخ نفردؠGستؠHیگرؠ ودخ) Fؠ 225خواهدؠ

را ارسطوئی را قدیمی اصطالح بخواهیم اگر نیست صوری تناقض رو بهیچ تناقض نیز اینجا raquo ریشة raquo دیالکتیکی تناقض این است بالفعل تاقضی تناقض این که گفت بایدمان بریم بکاردر نیروهای در برخوردها در مبارزه در مشخص هستی در دارد محتوی در را خود عمیق

الف تنها دارد انسانی روح در جامعه در حیات در طبیعت در موجود برخوردهای در و رابطهعین در الف اندیشه در و واقعیت در بلکه نیست کافی حرکت بی همانی این این است الف

) ( ) ( ) و ) سکوند الف بعد پریم الف عدم و پریم الف حال( لفؠ) Eؠ Hکوندة 3عدؠ 230شود

) جریان ) در است متحرک خود است حرکت وجودی علت علت که هم تناقض نیز تناقض

تناقضشان که را عناصری توانیم می ما اندیشه فراگرد در جامعه تحول جریان در زندگانی ( raquo به raquo که راهی نیست شده تیز و تحریک نایکسانی یک جز چیزی و ماند می پوشیده و پنهان

) نیروهائی به توانیم می بخوانیم متناقض رود می غرب به که است راهی همان رود می شرقو ) سوم طبقه میان تناقض مثال رسد می شان تناقض و هستند صدائی و سر بی مبارزه که

قرن جریان در ( raquo18فئودالیتهE (خوانیمخ )Eتناقضؠ هؠ وانیمؠ هؠcopyFیؠ یؠ)Eیروهائیؠ ناقضؠHستندؠGدائیؠ5ؠHرؠ3بارزهؠ ناقضؠEسدؠ)1یؠEانؠ4ؠ اQؠ یانؠEثل AؠHومؠ3بقهؠ7 ریانؠ رؠ E( raquo18رنؠBئودالیتهؠ

ای شیوه به که است رشدی بمنزله تاریخی ماتریالیسم رشد و مفهوم این میان تناقض آنکه برای که زمانی و است آمده بدست کارگری جنبش سیاسی شرایط تغییر وسیله آمیز تضییق

در واضح و روشن بطرزی تناقض این دفعه می 240اولین را است شده ظاهر مارکسیسم تاریخ raquo laquo اول جنگ آمدن بوجود و دوم انترناسیونال شکست زمان زمان آن کرد تعیین دقت با توان

در امپریالیسم لنینی تئوری شدن ساخته و امپریالیستی 1914-1916جهانی هما بود ناقضؠ نکهؠ ینؠEرستؠ )Eشدؠ1ؠHفهومؠEیانؠ منزلهؠ اریخیؠ )1اتریالیسمؠ copy هؠ هؠ ستؠ 4شدیؠ میزؠ ضییقؠ یؠ غییرؠHیوهؠ رایطؠ4سیلهؠ

3 ( copy ستخ مدهؠ دستؠ ارگریؠ نبشؠ )2ؠHیاسیؠ ( طرزیؠcopy ناقضؠ ینؠ فعهؠ ولینؠ رایؠ هؠ رزHؠHوشنؠ1مانیؠ 40ؠاضحستؠ4اهرؠ8ارکسیسمؠEاریخؠ copy Eاؠ1دهؠ ( نؠ ردغ عیینؠ قتؠ اؠ وانؠ 4مانؠraquo2مانؠ2یؠ ومڻ نترناسیونال ؠکست ؠ

H مپریالیستیؠ) هانیؠ ولؠ نگؠ مدنؠ وجودؠ ئوریؠ4اختهؠ3ؠHؠ Dدنؠ رؠ مپریالیسمؠ مانGودخ ) 1914-1916نینیؠ قوEح)

ذ macr

4فرض که مشگالتی کرد وادار را همگان که اینست در آلتوسر لوئی بزرگ شایستگی

raquo ببیندraquo را آورد می ببار هگل دیالکتیک قراردادن پا سر بر و کردن 248وارونهدر مارکس چرا فهمید توان می که اظها Contributionاست

Eرؠ ظهار Contributionارکسؠ

E 255کند

در د Anti Duhringانگلس روش ازH رؠ نگلسؠ ی1زؠ Anti Duhringؠ ؠوش

~ که کند می خاطرنشان مارکس حال همان در 270و

ndash - تأثیرraquo تحت بنیادی شرایط همان و یک دارای منظور اقتصادی اساس و پایه همان و یکو خارجی تاریخی تأثیرات اجتماعی روابط طبیعی شرایط مختلف تجربی شرایط بیشمار

شرایط این از تحلیلی تنها که بپذیرد پایانی بی های کمی و بیش و ها تفاوت است ممکن غیره raquo کند روشن آنرا تواند می 271تجربی

کند می جذب خود در را تز تز آنتی و زاید می را تز آنتینظرهای صاحبان که آنست ها افتراق این سبب گرا ساخت تحلیل روش به تناقض دیالکتیک

می فوق اصحاب امر این در بیابند بیانی وسیله اند کرده پیدا که هایی نظریه برای خواهند raquo حامل raquo که چرا هستند آلیستی ایده منطق دو هر اعتبار بدین و شریکند نیز ارسطوئی منطق

ارسطوئی فلسفه اصحاب اذهان که هستند مطلقی احکام خدمت در و اند شده مطلق فکر یک اند کرده صادر جهان این حرکت انتهای و آغاز دربارة مادی فلسفه جانبداران 275و

- املؠcopy ندؠ4طلقؠEکرؠAکؠIgraveهؠ Hدهؠ حکامؠ دمتؠ رؠ GطلقیؠEؠ صحابؠcopy ذهانؠ هؠ رسطوئیؠAستندؠ انبدارانؠHلسفهؠ لسفهؠAؠE غازؠ ربارةؠ Hادیؠ - هانؠ ینؠ رکتؠ نتهایؠ 5ؠ ندخcopy ردهؠ 275ادرؠ

iPiP9Piy`G`G`G`

secthPPPsectrsquo~OumliT~OumliT~

درraquo دو این یکدیگرند همزمان و اند واقعیت یک وجه دو هستی عدم و هستی هگل نظر در هستی آورد نظر در توان نمی تنهائی به را هیچیک شوند می متحد موجودات ایجاد و تولید

واقعیت اساس و مبنی اجتماعشان تنها که هستند تجریدی دو محض هستی عدم و محضraquo گیرند می قرار ملموس و 280مشخص

درraquo محض خرد گفتیم می داشتیم هگلیانیسم درباره را پرودن سرسختانه گستاخی ما اگر

که مشخصی مجرد غیر خرد چیست حرف این معنی کند می مشخص خویش از را خود خودآن با را خود بتواند که موضوعی نه و بنهد آن بر را خود بتواند که دارد جائی نه خود از بیرون در

برابر با خود نهادن بر با است ناگزیر شود ترکیب آن با بتواند که عاملی و فاعل نه و بربنهد نهاد بر زند جست چرخد می خود بدور که حال عین در خود کردن ترکیب با و خود نهادن

raquo laquo raquo laquo ) - ( ) ( ) تز) آنتی تز یونانی زبان به مجامع وضع نهاد هم ترکیب مقابل وضع نهاد برابر وضعوی مقدس و دینی فرمول که گوئیم می ندارند آشنائی هگلی زبان با که کسانی به اما سنتز

raquo نفی نفی و نفی اثبات که اینستبدینسان نیست زنده حرکتی یک جز زید می آب زیر و زمین روی بر آنچه هر هست که آنچه

می صنعتی محصوالت ما به صنعتی حرکت گرداند می حاصل را اجتماعی روابط تاریخ حرکتهما و و دهد

Gcopy هؠ نچهؠ )GستؠGرؠ رؠ نچهؠ بؠ2ؠHمینؠ2ویؠ1رؠ زؠ2یؠEیرؠ رکتیؠ-Igraveیدؠ Fندهؠ2کؠ - اریخؠ) رکتؠ دینسانؠ یستؠجتماعیؠ1 اصلؠ-1وابطؠ -Eاؠ رکتؠmacr رداندؠ هؠ)5یؠ هدؠEنعتیؠ5حصولاتؠEاؠEنعتیؠ مانGؠ Hؠ Hیؠ مجرد حالت در حرکت چیست حرکت تجرید حرکت تجرید چیست مطلق روش این

چگونه محض خرد حرکت یا حرکت منطقی خالصا فرمول چیست مجرد حالت در حرکت ) نهادن ) هم یا ترکیب و نهاد برابر نهادن بر با گیرد می انجام

)Eنجامؠ ( رؠmacr اؠ یردؠ رابرؠ)Fیؠ )HهادؠFهادنؠ رکیبؠ Igraveهادنة FمؠGاؠIgraveؠبرای را متغیر و تابع تعیین و دیالکتیک و استنتاج و استقراء حال عین در که است روش این

آمیزد می هم در واقعیت تحلیل raquo یعنی raquo تولیدی روابط رشد بسته مفهوم کردن باز که اند بوده امر این متوجه تناقض دیالکت

را دیالکتیک کار طبقاتی تضاد ایجاد عامل بعنوان بلکه شرط بعنوان نه طبیعت دادن دخالت raquo مانده raquo مبهم اولیه جامعه دربارة تنها نه تولیدی روابط رشد مفهوم رو این از کند می یکسرهنشده بیان روشنی به نیز داری سرمایه جامعه دربارة حتی تاریخی های دوره دربارة بلکه است

طبیعت با مناسبات تغییرات داشت وجود طبقاتی تضاد اولیه جامعه در اگر آنکه توضیح است ) طریق ) از تغییرات این که شد مدعی و خواند شرایط تغییرات غلط به چند هر شد می را

الاقل تضاد یعنی حرکت ایجاد برای که شد می پذیرفته اگر و بخشند می اثر طبقاتی تضادهای و آید می الزم عامل همین نیز ماده مورد در است الزم خارجی عامل یک عمل و حضور آغاز در

نفی اصل به مستند ماده حرکت نظریه در که چرا گشت می لنگ دیالکتیک و ماتریالیسم پای شد می بود شده فرض طبقاتی تضاد وجود اولیه جامعه در اگر آنکه سخن ساده است نفی در

اینست فرض وقتی اما است آورده فراهم آنرا رشد شرایط طبیعت و انسان روابط تغییر گفتو raquo ) ( انرژی پیدایش البته و کشاورزی تولید است نبوده طبقاتی تضاد جامعه آن در که

رؠcopy رکتؠ-Fهؠ EادهؠEظریهؠ صلؠ) هؠ رؠFستندؠ ستخ Fفیؠ 3ادهؠ3فیؠ ولیهؠ امعهؠ رؠ گرؠ نکهؠ ضادؠHخنؠ رضؠAبقاتیؠ7جودؠودؠ)4 4یؠEدهؠ غییرؠmacr فتؠ نسانؠ1دؠ نراؠ1رایطؠ4بیعتؠ7ؠHوابطؠ Aشدؠ ماؠ ستؠ وردهؠ AقتیؠHراهمؠ copy هؠ ینستؠ رضؠ

ضادؠ امعهؠ نؠ )Fبقاتیؠ7رؠ copy laquo شاورزیؠ ولیدؠ ستؠ Hبودهؠ ~ نرژیؠ یدایشؠ لبتهؠ ؠ( )Hؠ طبیعی های پدیده با و دیگر های جامعه با جامعه یک مثال مجموعه یک روابط سوم سئوال

می بعمل درونی تناقضهای طریق از یکدیگر بر طبیعت و ها جامعه این تأثیرات آیا کدامهایندتأثیرات این آیا و کنند می برقرار آلی روابط یکدیگر با یا و دارند را شرایط نقش تنها و آیند

گفت باید خیر یا سازند مختل قطعا را تز آنتی و تز روابط کارهای و ساز توانند می متقابلطبقاتی تضاد ایجاد اسباب و علت را خارجی عامل انگلس که نوبتی در گذشت که سان همان

نظریه استالین بعدها است نکرده روشن را خارجی عامل اثرگذاری نحوه است دانستهکشید پیش را کشور یک در سوسیالیسم مسلط 309ساختمان جهانی قدرت یک که شد ن آا بر و

در که را مجموعه اجزاء و کرد حذف را انگلس و انگلس نفی در نفی اصل کند ریزی پی رامتضاد یا و مخالف یا متفاوت مورد بر بنا بود ممکن فلسفه الزم 310زبان یعنی باشند یکدیگر

شمرد ضدین مطلق بطور باشد یکدیگر ضد مطلق بطور و حتما خارجی 311نبود عوامل و تحول شرط بعنوان اما شمرد مؤثر را خارجی عوامل مائو بعدها گرفتند قرار اعتنائی بی مورد

شوند می مؤثر داخلی علل بوسیله از 312که تنها و هستند ثانوی خارجی عوامل بدینحساب laquo به مناسب حرارت تحت مرغ تخم کنند عمل توانند می که است داخلی تناقضهای طریق

تحول اساس زیرا نیست سنگ از جوجه آفرینش به قادر حرارتی هیچ ولی شود می بدل جوجهraquo است متفاوت دو 313این

اQؠEجموعهؠEکؠIgraveوابطؠ1ومغ 3ئوالؠ3ربارةؠ Igraveثل ( امعهؠ اؠ امعهؠ یگرؠGکؠ ~Hایؠ دیدهؠ) اؠ دامهایندcopy7ایؠGؠ ؠبیعی امعهؠ ینؠ أاثیراتؠ یاؠ رؠ)7ؠHاؠGؠ زؠIgraveبیعتؠ )7کدیگرؠ عملؠ رونیؠ ناقضهایؠ یندؠEریقؠ نهاؠHیؠ ارندؠ1رایطؠ4قشؠFؠ اؠ)IgraveؠHاؠ اؠ

Igrave1کدیگرؠ( رقرارؠ لیؠ نندؠcopyEوابطؠ Hیؠ أاثیراتؠ ینؠ یاؠ وانندؠEتقابلؠEؠ ارهایؠcopyHازؠ3یؠ زؠ1ؠ Hوابطؠ زؠ نتیؠ ااؠBاؠ1ؠ ختلؠEطعmacr Igraveازندؠ3 ( فتغ اید یر ؠا ؠ 3مانؠGؠ macr رؠcopy ذشتؠ هؠ Fانؠ نگلسؠcopy هؠ ارجیؠ9وبتیؠ Hلتؠ9اؠ1املؠ ضادؠ یجادؠ سبابؠ بقاتیؠ7ؠ

ستؠ ثرگذاریؠFانستهؠ ارجیؠ9حوهؠ Fوشنؠ1اؠ1املؠ ستالینؠ ) عدهاؠ ستخ رؠ3اختمانؠ3ظریهؠFکردهؠ شورؠcopyIgraveوسیالیسمؠ کؠ1copy شیدس~ یش ؠا H 09ؠ نؠ) رؠ هؠcopy4ؠ هانیؠBکؠIgraveدؠ یؠ~1سلطؠEدرتؠ 1اؠ صلؠcopy ندؠ رؠFیزیؠ نیؠ نگلسؠFف نگلسؠHفیؠ ؠ1copy ردؠ- ذفؠ جزاءؠHاؠ 1جموعهؠEؠ رؠcopy هؠ )EلسفهؠAبانؠ2اؠ ( رؠ) ناؠ ودؠ 310تضادؠEاؠIgraveؠHخالفؠEاؠIgraveتفاوتؠEوردؠEمکنؠIgrave(اشندؠ ااؠ-FازمؠDعنیؠIgraveکدیگرؠ تم طورؠ)Hبودؠ )Igraveدؠ6طلقؠEؠ طورؠ) اشدؠ ارجیؠ9ؠH 11مردس4دینؠ6طلقؠEکدیگرؠ واملؠ

E عتنائیؠ) یؠ عدهاؠmacr )Bوردؠ رفتندخ ارجیؠ9ائوؠEرارؠ )4ؤثرؠEاؠ1واملؠ عنوانؠ ماؠ )4مردؠ copy وسیلهؠ هؠ حولؠ اخلیؠ9رطؠ وندؠ4یؠEؤثرؠEللؠ+9دینحسابؠ )312 انویؠ ارجیؠ HستندؠGواملؠ زؠ نهاؠ copy7ؠ هؠ ستؠ اخلیؠ ناقضهایؠ وانندؠEریقؠ خمؠcopy raquo9یؠ نندغ ملؠ

E- رارتؠ حتؠ )Eرغؠ دلؠ) وجهؠ هؠ رارتیؠ-GلیؠHودؠ4یؠEناسبؠ Bیچؠ زؠ) وجهؠ فرینشؠ هؠ 2یستؠFنگؠ3ادرؠ وؠ ینؠ حولؠ ساسؠ یراؠE ستڻ H 313ؠتفاوت

صادق ها پدیده تمامی درباره یا و کند می صدق جامعه در تنها تناقض اصل آیا که سئوال این حقیقت در دانند می مطلق و عام را تناقض ها مارکسیست از گروهی که گفت باید است

raquo laquo raquo که raquo آمد ضرور کسانی نظر در ماتریالیسم پایه بر جدید دینی قدرت تأسیس که بتدریج raquo تناقض raquo اصل ساختند یکی را دو این و چسباندند ماتریالیسم و ماده به را دیالکتیک روش

سر دیالکتیک از جانبداری در که کسان بسیاری چند هر گردید کائنات خلقت معمای حل کلید raquo گردد raquo تحمیل تاریخ و طبیعت به دیالکتیک اصول که اند بوده آن مخالف اند زده 318باز

copy copy یالکتیکؠ) زؠ انبداریؠ رؠ هؠ سانؠ ازؠ)3سیاریؠ ندؠ2رؠ )Eدهؠ laquo copy ( هؠ یالکتیکڻ صولؠ هؠ ندؠ ودهؠ نؠ بیعتؠ7خالفؠHmacr رددؠ حمیلؠ اریخؠ 318ؠ

دیالکتیک اصحاب سوئی از که چرا است الینحل تناقضی متضمن طبیعت به دیالکتیک این raquo می raquo الیتغیر و ثابت را خویش علم دیگر سوی از و کنند می را علم شدن نوبنو دعوی تناقضپدیده هر و نرود بکار هست که انسان پدیده شناخت برای روش بعنوان دیالکتیک اگر و شمارند

می باقی کاری چه و ها آزمایشگاه و علمی تجربه و عالم برای شود فرض منطبق آن بر ایو آنها حل چگونگی و ها پدیده درونی تناقض یافتن که شود داده پاسخ است ممکن ماند

پدیده صیرورت شوند فراگرد می نوبنو ها تناقض چون بنابراین و علم موضوع هستند اینها ها این اما ماند می باقی کار همه دانش برای بدینسان و شوند می نوبنو نیز علمی های تجربه

سان همان زیرا کند نمی برطرف را مذکور تناقض حقیقت در و دارد آراسته ظاهری تنها سخن

raquo با raquo است طبیعی های پدیده از تر بغرنج و تر پیچیده مراتب به واقعی امر که جامعه دربارة که raquo و raquo گشت معین آن سرانجام پیش از و شد شمرده شناخته انتها تا ابتدا از تناقض دیالکتیک مدد

شرح و آموزش جز چیزی شناسی جامعه کهraquo ) برای فرعی امور بر انطباق یا و تقریراتو ( بودند نیافته مطالعه فرصت مکتب بنیانگذاران

موزشؠ قریراتؠraquo4ؠHزؠ IgraveؠHرحڠ ( مورؠ رؠ نطباقؠ )Aاؠ نیانگذارانؠ)copy هؠ ودندؠ)FطالعهؠEرصتؠAکتبؠEرعیؠ ؠ( )Hیافتهؠ

raquo با raquo یک هر آن در که ضدها و مخالفها وحدت که دارد بر در را خطر این دیالکتیک تعریفمی مقابل laquo دیگری در raquo اضداد که نظر این رجحان متضمن کنند می عمل یکدیگر بر و شوند

raquo را raquo اضداد سازش که است نظری بر کنند می سازش یکدیگر با متقابل عمل اثر بر وحدت یک و لنین دارد وجود مطلق انگلس نظر بخالف که دهد می ادامه کتاب صاحب داند می غیرممکن

raquo laquo میان مبارزه و است نسبی اضداد وحدت دارد وجود مطلق که گویند می دونگ تسه مائوraquo است مطلق کنند می دفع را یکدیگر متقابال که انگ- 3 326اضدادی

طرؠ ینؠ یالکتیکؠ عریفؠ copy1ینؠ ( هؠ اردؠ رؠ رؠ 6ؠHخالفهاؠEحدتؠraquoHاؠ نؠ copy رؠ هؠ IgraveرؠGدهاڻ یگریؠ) اؠ رؠ)Hوندؠ4یڠEقابلؠEکؠ ؠIgraveملؠ9کدیگرؠEcopyنندؠ ینؠ1تضمنؠEیؠ raquo Fجحانؠ رؠcopy ضدادڻ هؠ HکؠIgraveظرؠ ثرؠ) رؠ اؠ)Eملؠ9حدتؠ )Eازشؠ3کدیگرؠIgraveتقابلؠ رؠcopy نندؠ یؠFcopy هؠ ستؠ ضدادڻraquo 3ظریؠ یرممکنؠ1ؠازش اندؠEاؠ 5یؠ دامهؠcopy تابؠ copy )Eاحبؠ خلQفؠ هغ هدؠ نگلسؠFیؠ اردؠHطلقؠEظرؠ جودؠDنینؠHؠE ونگؠ سهؠ copyEائوؠ هؠmacr ویندؠ اردغ raquoHطلقؠEیؠ ضدادڻ Hؠجود ستؠFؠحدت copyEبارزهؠEؠHسبیؠ هؠ ضدادیؠ یانؠEؠQا فعؠ1کدیگرؠIgraveتقابل نندؠcopyEاؠ Eیؠ ستڻ نگل- 3 326ؠطلق

دیالکتیک و طبیعت دیالکتیک میان انگلس و مارکس که آنست بر نیز مارکس تا هگل کتابدانسته می تکرار و دور را طبیعت دیالکتیک انگلس گذاشتند می فرق آزادی دیالکتیک و تاریخ

䔆 328است raquo laquo laquo که آنست تنها نفی در نفی از مارکس مقصود نویسد می مارکس گفته تفسیر درهرگونه حذف بدینکار و کند می نابود را مستقل کارگر مالکیت سرمایه تمرکز با بورژوازی

سازد laquo می ممکن عینی بطور و ضرور پرولتاریا وسیله را خصوصی مالکیت( 4 -GرؠHاحد

مبدأ شود می دو اضداد در رشد و تطور فراگرد در است واحد که ای شیئ هر گردد فرض raquo درraquo زمان یک در و بار یک تنها اگر اما است نشسته قبول بکرسی هوهویه اصل و تناقض عدم

گشته پدیده بنیاد و اساس پس آن از و شده ایجاد و نبوده درونی تضاد نه و تناقض نه پدیدهحکومت تناقض اصل همواره ببعد زمان آن و بار آن از که زیرا آورد می ببار ایرادی چه باشد

سر بر بحث زیرا آید می پیش مهمی بسیار ایراد واقع در اما ندارد وجود ایرادی بظاهر میراند نه و هگلی دیالکتیک جانبداران نه و ارسطوئی منطق اصحاب نه نیست تناقض نبود و بود

این در که ندارند شک اند ساخته خود همت وجهه را توحیدی اندیشه بسط و شرح که کسانی laquo و درونی تضاد اگر است تضاد ایجاد چگونگی سر بر بحث بنابراین دارند وجود اضداد جهان

گرددlaquo مطالعه واقعیت برداشت این با و شود فرض نسبی وحدت و مطلق نتیجه در و ذاتی علمی روش آمد می بدست تضاد شمردن خارجی صورت در که آید نمی بدست نتیجه همان

اگر اینرو از گرداند ممکن را امور عینی شناخت تا باشد بری جزئی احکام از باید المقدور حتیخارجی باید لزوما که عاملی اثر بر ازل آن از آنی در و باشد بوده جاری هوهویه اصل ازل از

) اضداد ) در ای شئی یا امر است بوده تضاد از خالی شیئ یا امر که شد فرض چون باشد بودهمی تردید حکم این درستی در عملی اندیشه باشد شده دو یکدیگر با دافع آنکه بجای یعنی کند

و نگرد می بیرون در دیگر چشمی با و درون در چشمی با بنگرد درون در تنها چشم یک raquo بوجود raquo خارجی عوامل و مجموعه اجزاء میان که کند می مطالعه را ارگانیکی روابط بدینسان

عا ازل صبح در اگر حقیقت در اند آورده بوجود را تناقض و Sartre Question deآمدهMeacutethode خا ملی

( یرونؠ رؠ دینسانؠ)HگردؠFیؠEیگرؠ رگانیکیؠ1ؠ copyEطالعهؠEاؠ1وابطؠ هؠcopy ندؠ جزاءؠEیؠ 9ؠraquoHجموعهؠEیانؠ مدهؠ ) وجودؠ ارجیڻ واملؠHناقضؠ 1ؠ - رؠ) گرؠ قیقتؠ رؠ ندخ وردهؠ وجودؠ زلؠ5اؠ ارSartre Question de Meacutethode Eاؠ9بحؠ ؠلی

E انتهای و آغاز در دیگر رسد می بسر تناقض دیالکتیک و ارسطوئی منطق دو ترکیب دوران

تا ابتدا از بلکه رانند نمی حکومت تناقض دیالکتیک فاصله در و ارسطوئی هوهویه اصل فراگرد می بپایان وجهی در سنتز و تز آنتی و تز دوران نیز و است تناقض دیالکتیک با حکمروائی انتها

در حال عین در اما گرند می را متناقضین جای متناقضان یابد می ادامه دیگر وجهی در و رسدبا تا شوند می ممتاز بقیه از اصلی و عمده بعنوان که دارند وجود متناقض متناقضان این میان

raquo laquo raquo تشکیل raquo مرکب پروسه یک در متناقضان آورند بوجد را جدید پروسه و شوند گالویز یکدیگر دهند می را 346زوجهائی

laquo تخاصم مقام از بحث در اینکه اال است کرده رفع را بسیاری ایرادات و اشکاالت بظاهر مائو raquo رشته وی تناقض laquo در کند می پنبه را 347ها

Eدینقرارؠ) شکالاتؠ) ظاهرؠ )Hائوؠ سیاریؠ یراداتؠ raquo1اؠ1ؠ ( زؠcopy حثؠ رؠ ینکهؠ لاؠ ستخ ردهؠ Eفعؠ ناقضڻ ر خاصم ؠقام ؠ یؠHؠنبهؠ~1اؠGشتهڠ1 laquoEاؠ ندغcopy H 347ؠی

مسیرها واقع عالم در آنکه حال کند پیدا تواند نمی بیشتر سرنوشت یک و مسیر یک پدیده نظر آفریننده نقش حرارت بشود جوجه یا و بگندد تواند می مرغ تخم اند نهایت بی ها سرنوشت و

هوا ) اکسیژن و مرغ تخم زرده خارجی مواد دهد می امکان مرغ تخم نطفه به بلکه ندارد راو (

دیدهؠ~Fنابراینؠ) یشترؠ)3کؠIgraveؠHسیرؠEکؠIgraveظرؠ Fرنوشتؠ - copy ~ رؠ نکهؠ الؠ ندخ یداؠ واندؠ یؠ)Gرنوشتؠ3ؠHسیرهاؠEاقعؠHالمؠ9میؠ اؠF خمؠ ندخ )EرغؠEهایتؠ گنددؠ واندؠ ) -IgraveؠHیؠ رارتؠ شودخ وجهؠ فرینندهؠFاؠ )Fاؠ1قشؠ هؠ) لکهؠ خمؠFداردؠ مکانؠEطفهؠ هدؠEرغؠ یؠE( ارجیؠ خمؠ2وادؠ کسیژنؠHرغؠEردهؠ 1ؠ( HواؠGؠ

ناقض- 5 G

ت3raquo raquo آوردraquo raquo بدست تضاد روابط در را مسلط موقع و جا ناپذیری برگشت بطور طرفها از یکی اگر

از یکی به را مکان تغییر امکان قوا هموزنی اگر و کند می تغییر خویش کلیت در جامعه شکلطرف دو هر متقابل حذف در بیابند را مسلط موقع و جا نتوانند هیچکدام و ندهد طرفها

raquo laquo raquo گرددraquo ناپدید چیزی کند می ایجاب تضاد یک حل پذیرد می پایان خود فراگرد تضادخود نیز مرگ در طرفها از یکی که نیست آن بر هگلی دیالکتیک همانند ماتریالیستی دیالکتیک

raquo کند می حفظ 364راF macrیالکتیکؠ رددخ یالکتیکؠGاتریالیستیؠEاپدیدؠ Gمانندؠ نؠ) رؠ هؠcopyFگلیؠ زؠIgraveیستؠ رؠ7کیؠ ودؠFرگؠEرفهاؠ فظؠ-1یزؠ اؠE ندڻcopy Igrave 364ؠی

بدینقرار دارد می نگاه را خود مغلوب طرف جدید قماش از آمیز برخورد شرایط در حقیقت در کند می تقسیم را مرگ دیالکتیک بهتر تعبیری بهحزب در نفوذ ذهنی شکل در و حقوق استمرار یعنی شکل در پرولتاریا دیکتاتوری در بورژوازی نمی بجا خود از اثری هیچ و میرد می کمال و تمام به که هست هم طرفی دارد می نگاه خود

بهره تاریخ وارث واپسین بمثابه بورژوازی از که چرا است بورژوازی طرف آن و براستی گذاردطرف این سرنوشت مرگ تنها نه اندیشید دیالکتیک در باید ماند نخواهد باقی چیزی کشان

شد laquo خواهد ناپدید نیز وی خاکستر بلکه 365استاز با یا فراگردی هر الجزم کند می شرح بادیو آلن که باشد همین متقابل تخریب از مراد اگر ( raquo چه raquo جامعه آن از و چگونه و چسان نیست معلوم که رسد می بپایان تضاد طرفین رفتن بین

و ( ماند می جا بر اؠ) Igraveؠ( HاندؠEیؠEرؠ

دربارة وی نظر با چند هر که دارد سخنی تناقض عمده جهت و عمده تناقض از بحث در raquo درraquo دارد مهم جائی تناقض دیالکتیک اندیشه سیر در اما است ناسازگار خارجی عوامل

مائو نزد در اینکه اال اند آمده معانی همین صراحت و اشاره به نیز وی پیشینیان های نظریه نویسد می وی است یافته ای ویژه 369صراحت

حویل- 6

زمان متغیر که =deg Tآنست

Ecopy هؠ نستؠ =deg Tمانؠ2تغیرؠEفروضؠ(

ر )از raquo تا کرد پا و سر باید دارد هوا بر قاعده و زمین بر سر که را هگلی دیالکتیک که است گفته

raquo کشید بیرون را عقالنی هسته عرفانی سنگ کلوخه 382دل

Elaquo copy یالکتیکؠmacr هؠ ستؠ فتهؠ هؠcopy1گلیؠGارکسؠ رؠ)3اؠ رؠ)BؠHمینؠ2رؠ )Gاعدهؠ ایدؠ اردؠ copyHرؠ3واؠ copy لوخهؠ~ لؠ زؠ اؠ ردؠ اؠ ؠ1قلQنیؠ9ستهؠGرفانیؠ9نگؠ3 copy شیدڻ) یرون ؠا 382ؠ

ر )

تغییر که لنین بیان این اساس بر سازد بدل ساخت یک سازنده عناصر به را اضداد آنکه برایضعیف raquo از نظام laquo یک دارد می وا تغییر به را نظام تمام و گیرد می آغاز ها حلقه ترین

برداشت از غیر دهد می بدست تناقض از برداشتی آنکه برای اند داده بدست دیگران که هاییو شعور لحاظ از هم و سازمانی لحاظ از هم باید کند غلبه دشمن بر بتواند انقالبی حزب یک

آن در رخنه کمترین محل که باشد برخوردار عیاری تمام و غش بی وحدت چنان از وجدانبا آنجا در انقالب رساند بهم وجود حزبی چنین نظام یک حلقه ترین ضعیف در اگر نباشد

جنگ با آنکه برای شد ممکن روسیه در انقالب چرا گیرد می سرانجام انقالبی حزب پیروزیجنگ انحصارها رقابت بود انقالبی عینی بطور که گردید وضعیتی یک وارد بشریت اول جهانی

بودند ناپذیر پایان رنجهای گرفتار که را عظیمی های توده جنگ همین ما کرد می ناگزیر رابرخاستن موجب و بیداری مایه کشورها تمامی در جنگ دهشت و تجربه کرد می کار در دست های توده آنکه وجود با آورد می فراهم را قرن یک طول در استثمار علیه اعتراض به صدا

raquo ترین raquo افتاده عقب در دقیقا روسیه در این اما گرائیدند می انقالب و اعتراض به اروپا مردم در روسیه که بود آن فیروزی این بنیادی سبب شد می پیروز انقالب که بود اروپائی کشور

را ضعف این اول جنگ داد می تشکیل را ها حلقه ترین ضعیف داری سرمایه های دولت نظام ضعف این نبود آن ایجاد عامل تنهائی به جنگ بخشید سرعت را آن گرفتن شدت و فزونتر

raquo شدند raquo می انباشت دولت یک در متصور تاریخی های تضاد همة که بود خواسته این 388نتیجهافتادند می هم بجان raquo389و

رؠ )4مکنؠEوسیهؠ1نقلQبؠ ( شریتؠ) ولؠ هانیؠ نگؠ اؠ نکهؠ رایؠ )HکؠIgraveاردؠHدؠ copy طورؠmacr هؠ ردیدؠ 9ضعیتیؠ ( ودؠ نقلQبیؠ ینیؠ1 نگؠ نحصارهاؠ ردخcopy EاگزیرؠFاؠ1قابتؠ GاؠEیؠ ودهؠ نگؠ macr1ظیمیؠ9ایؠGمینؠ رفتارؠcopy هؠ ایانؠ~1اؠ Fنجهایؠ ستؠ) ودندؠ اپذیرؠ

ارؠcopy Eرؠ جربهؠcopy ردؠ copyHیؠ شورهاؠ مامیؠ رؠ نگؠ هشتؠ یداریؠ)Eؠ رخاستنؠ)EؠHایهؠ 5وجبؠ عتراضؠ) هؠ 9داؠ رؠ ستثمارؠ کؠIgraveولؠ7لیهؠBاؠ1رنؠAراهمؠE( اؠ وردخ Hیؠ ودهؠ نکهؠ EایؠGجودؠ ( عتراضؠ هؠ روپاؠ نقلQبؠHردمؠ Eؠ رؠmacr ینؠ ماؠ رائیدندؠ raquo1یؠ رؠ ااؠ قیق وسیهؠ9~ copy ( copy یروزؠ نقلQبؠ هؠ ودؠ روپائیؠ شورؠ رینؠ فتادهڻ 3دخ 4یؠEقبؠ ینؠ) نیادیؠ copyAببؠ ( هؠ ودؠ نؠ رؠ1یروزیؠ ولتؠFوسیهؠ ایؠGظامؠاریؠ3 -6رمایهؠ لقهؠ رینؠ شکیلؠ1اؠGعیفؠ Eاؠ ینؠ ولؠ نگؠ ادخ 4ؠHزونترؠAاؠ1عفؠ6یؠ نؠmacr رفتنؠ اؠ1دتؠ3 ( نهائیؠ) هؠ نگؠ خشیدخ 9رعتؠ نؠ یجادؠ ینؠ Fاملؠ copyFعفؠ6بودخ ( هؠ ودؠ واستهؠ ینؠ ضادڻraquo Gتیجهؠ اریخیؠGؠمة رؠEایؠ تصورؠIgrave نباشتؠ ولتؠ جانؠ)H 388دندؠ4یؠEکؠ فتادندسEمؠGؠ raquo89ؠی

غیرlaquo raquo عامی روستائی عظیم توده بر کشیشان دروغین پوشش تحت که فئودال رژیم یک هایتهدیدlaquo شدن بزرگ پابپای ه راند می فرمان سبعیتی با بیستم قرن دم سپیده در آنهم متمدن

raquo laquo های تضاد کرد می نزدیک کارگری انقالب با را دهقانی عصیان وضعیت این گرفت می شدتآنها حومه و بزرگ شهرهای وسیع مقیاس به که یافته رشد امپریالیستی داری سرمایه استثمار

raquo استعماری raquo جنگهای و استثمار های تضاد و گرفت می فرا را غیره و نفتی و معدنی مناطق و raquo تولید raquo روشهای رشد درجه میان آسا غول تضاد و شد می تحمیل خود تمامت در خلقها به که

د )( و داری سرمایهGایؠIgraveژیمؠ1کؠA ( copy ~ ودهؠcopy رؠ شیشانؠ روغینؠ وششؠ حتؠ هؠ یرؠ9وستائیؠraquo1ظیمؠ9ئودالؠ Eامیؠ رؠ نهمؠ مؠ3تمدنڻ پیدهؠB( اؠ) یستمؠ )Gاندؠ1یؠEرمانؠAبعیتیؠ3رنؠ زرگؠ~ ابپایؠ هدیدؠ4ؠ Eدتؠ4دنؠ ینؠmacr رفتؠ هقانیؠ9ضعیتؠHیؠ copy1صیانؠ ارگریؠ) نقلQبؠ اؠ اؠFزدیکؠElaquo copyضادڻ ردخ ستثمارؠGؠی مپریالیستیؠ 3ایؠ اریؠ )Igraveشدؠ1رمایهؠ هؠcopy هؠ زرگؠ)4سیعؠHقیاسؠEافتهؠ Hهرهایؠ نهاؠ- ومهؠ ؠHؠEناطقؠEعدنیؠHؠFفتیؠHیرهؠ رفتؠmacrEراؠAاؠ1ؠ ضادڻraquoHیؠ ستثمارؠGؠ Hایؠ ( copy لقهاؠ هؠ هؠ ستعماریؠ نگهایؠ ؠ

حمیلؠ ودؠ مامتؠ Hدؠ4یؠEرؠ ساؠraquo ولؠ ضادڻ رجهؠEؠ ولیدؠ1شدؠ1یانؠ )( 3وشهایؠ اریؠ وHرمایهؠ ؠآوریل های کنفرانس در استالین و است گفته بیشماری متوون در لنین را مطالب 1924این

Gینؠ رؠDاؠ1طالبؠEمةؠ Eنینؠ macr ستؠ) فتهؠ یشماریؠ copyHتوونؠ نفرانسؠ رؠ ستالینؠ وریلؠGؠ 1924ایؠ وراثت از داری سرمایه رشد نابرابری است کرده بازگو و خالصه واضح بسیار عباراتی در

1914جنگ سیارؠ)9رؠ لاصهؠHباراتیؠ Hاضحؠ copy ستخ) ردهؠ ازگوؠ 3شدؠ1ابرابریؠFؠ زؠ اریؠ نگؠHرمایهؠ )1914راثتؠ

بود امپریالیست کشورهای زنجیر حلقه ترین ضعیف روسیه که چرا انجامید روسیه انقالب391

رود raquo می پیش بدش جنبه از همواره تاریخ بودند گفته که انگلس و غیر 392مارکس مقصودی raquo می raquo حکومت آن بر که است کسانی نظر از بد جنبه از مقصود که بپذیریم اند داشته این از

䐆forall393رانند ) اینکه ) جز کرد جمعبندی توان می چگونه را آنها نظری تفسیر و روسیه در علمی آزمونهای

( raquo تضاد raquo اما عموم تطور تضاد اگر که دهد می نشان مارکسیستی انقالبی آزمایش هر بگوئیم raquo laquo در اساسی بطور که تولید روابط و تولید نیروهای میان تضاد است شده خاص خاص اینک

laquo ) raquo درraquo انقالب آن در که وضعیتی توصیف برای است یافته تجسم متخاصم طبقات میان تضاد raquo laquo raquo برانگیزد را انقالبی موقعیت یک خود همت به تواند نمی است کافی است روز دستور است عاجر انقالب پیروزگرداندن و انقالبی قطع و برش یک ایجاد از اولی 394بطریق

E( copy گوئیمؠ ینکهؠ زؠ ردؠ معبندیؠ وانؠ Gیؠ نقلQبیؠ زمایشؠ raquo EشانؠFارکسیستیؠEرؠ copy طورؠ ضادڻ گرؠ هؠ هدؠ یؠ9 اصؠ) اصؠ ینکؠ ضادؠ ماؠ ضادڻ raquo 4مومؠ ستغ ولیدؠFیانؠEؠده ؠHیروهایؠ1 laquo ( copy ضادڻ ر ساسی طور ه ولید ؠوابط ؠ ؠ ؠ ؠ جسمؠEبقاتؠ7یانؠEؠ Igraveتخاصمؠ وصیفؠ ) رایؠ ستة افتهؠH laquo ستورؠcopy رؠ نقلQبؠ نؠ رؠ هؠ 1ضعیتیؠ copy ستؠ افیؠ ستؠ )Fوزڻ هؠ واندؠ ودؠGمیؠ نقالبیڻEکؠraquoIgraveمتؠ ؠوقعیت1 ( یجادؠ) زؠ ولیؠ طریقؠ رانگیزدؠ رشؠ)Igraveاؠ نقلQبیؠBؠHکؠ Hطعؠ نقلQبؠ~ یروزگرداندنؠ ستخ9ؠ )394اجرؠ

( raquo laquo raquo قطع raquo به سازش از انقالبی طبقه گذار بریدن بمعنای فعال شود فعال تضاد این آنکه raquo laquo raquo laquo ) بنحوی بگیرد صورت ها جریان و وضعیات از انباشتی باید حاکم طبقه با جنگیدن و کردن

و ) بیگانه شان جهت و منشاء بلحاظ لزوما آنها از تعدادی و باشد چه هر جهت و منشاء که ) raquo ذوب raquo و گداخته کردن قطع و بریدن برای وحدت یک در اینها انقالبند مخالف مطلقا حتی

هجوم در مردم های توده انبوه اکثریت اتفاق گداخته هم با و هم در مجموعه این حاصل گردندraquo laquo ذوب و گداز تنها نه موقعیت این ناتوانند دفاعش از آن حاکمه طبقات که است رژیمی علیه

raquo خود raquo بنفس شرط هر بلکه کند می ضرور یگانه و فرید ملی بحران یک در را بنیادی شرط دو raquo laquo raquo بود raquo ممکن چگونه بود این از غیر اگر کند می الزم را ها تضاد از ای انباشته ذوب و گداز ) آگاهانه ) بورژوازی خورده دهقانان کارگران بودند شده تقسیم طبقات به که مردمی های توده

یک در وقتی و برند هجوم به دست موجود رژیم علیه هم با همه مبهم ذهنیات به یا و raquo یکدیگر raquo با بن از بعضا که تضادهائی شود می بازی وارد تضاد اثر معجزه انباشت موقعیت

raquo laquo raquo و raquo سطح یک در که هایی تضاد ندارند جهت یک و منشاء یک همه که هائی تضاد ناهمگونندو برش برای وحدت یک در اینهمه وجود با و نیست یکی نیز عملشان محل و نیستند همطراز

می raquo laquo قطع laquo raquo تضادlaquo raquo البته کرد بسنده اصلی تضاد فرید واالو به نیست ممکن دیگر گدازند ) raquo راند ) raquo می حکم است روز دستور در انقالب آن در که زمانی زمان این بر که اصلی و بنیادی

raquo وجود raquo با اما است همراه نیز وحدت این در و وحدت در گدازشان تا تضادها این تمامی در laquo raquo laquo raquo محض raquo پدیده جز چیزی گدازشان و تضادها این که شد مدعی قطع بطور توان نمی این

raquo raquo laquo تنهایlaquo محض پدیده از رسانند می آنرا که ئی جریانها یا و وضعیات زیرا نیستند اصلی تضاد raquo laquo و تضاد در عناصر از یکی که گیرند می منشاء تولید روابط از وضعیات این هستند بیشتر آن

اما شوند می مشتق آنها از که هائی هویت و روبناها هستند آن وجودی شرط حال عین دردر ) خود نوبه به که المللی بین احوال و اوضاع و دارند را خویش خاص اثربخشی و دوام و ثبات

) کنند می بازی را خویش ویژه نقش نیز گذارند می میان در پای نقش و جا تعیین عامل مقامتضا)( raquo~laquo دیدهؠ صلیؠ Eزؠ ضادڻ IgraveؠHضعیاتڻ Hیراؠraquo2یستندخ Fحضؠ copy amp نراؠ هؠ یؠ ریانهاڻ ~1یؠEاؠ دیدهؠ زؠ سانندؠ

E( یشترؠ نؠ نهایؠ ینؠ Gحضؠ زؠHستندخ ولیدؠ1ضعیاتؠ copyEنشاءؠEوابطؠ هؠmacr یرندؠ زؠIgraveیؠ raquo 9کیؠ ضادڻ ر ؠناصر رؠHؠ ینؠ-9ؠنؠHرطؠ4الؠ GویتؠGؠHوبناهاؠ1ستندؠGجودیؠ نهاؠcopy زؠ هؠ +4یؠEشتقؠEائیؠ باتؠ ماؠ وامؠHوندؠ Hؠ ویشؠ اصؠ ثربخشیؠ ارندؠ1ؠ اؠHوضاعؠ )Hؠ copy( ( هؠ هؠ لمللیؠ ینؠ حوالؠ Fؠ رؠ ودؠ 9قامؠEوبهؠ اؠ عیینؠ FؠHاملؠ رؠ~ ایؠ ذارندةmacr EیانؠEقشؠ قشؠFیزؠFؠیHویشؠ ازیؠ)1یژهؠ )( raquoEاؠ ضادcopy نند ؠی ؠ

( حث- Hضادؠاصلؠ ن- ؠل )ؠچنان تشریحی با و نامد می من تحقیق روش آنرا که چیزی خوب و درست چنان تعریف با

) کند ) می بیان را دیالکتیک جز چیز چه ام برده بکار تقریر در آنرا که طرزی لطف با آمیخته باید باشد مشخص تحقیق شیوه از قصد روی از و قطع بطور باید تقریر و تحریر روش البته

و بسط مختلف اشکال یافت احاطه آن جزئیات تمام بر ساخت خود آن از را تحقیق موضوع رسید سامان به اینکار وقتی کرد کشف را صمیمشان روابط و ها حلقه و کرد تحلیل آنرا رشد

کرد تقریر خویش مجموع در توان می را واقعی حرکت اینکار رسیدن سامان به از پس تنها و ) صورتی ) و ساختمان در تحقیق موضوع ماده حیات نحویکه به بود یار توفیق تقریر این در اگرتصوری ) صورت یعنی سراب این گردید منعکس تصوری ساخته این در سازد می اندیشه که ( ) واقع در آنکه حال بنماید تحقیق به مسبوق غیر ای ساخته تواند می مطالعه مورد موضوع

) است تحقیق محصول به   399مسبوق laquo raquo و raquo خالی ای جمله گوید می انگلس که همان ساده و خالص تضاد آلتوسر نظر به قرار بدین

raquo است پوچ و معنی از laquo 400مجرد باطلی raquo حرف گذشتن در خود از نتیجه در و نفی در نفی 401است

هؠ)Bدینؠ ) raquoFرارؠ الصؠ ضادؠ لتوسرؠ Gادهڻ 3ؠHظرؠ نگلسؠcopy هؠ Eمانؠ laquo الیؠmacr یؠ ملهؠ ویدؠ زؠEؠHیؠ عنیؠEجردؠH ستڻ~ ؠوچ رؠF 400ؠ رؠHفیؠFفیؠ Fؠ ( - macr ستؠraquo اطلیؠ رفؠ ذشتنڻ رؠ ودؠ زؠ 401تیجهؠ

raquo با raquo جز خود تحلیل تمام در و دهد نمی بدست ساده فراگرد از ای نمونه هیچ مائو البته

raquo laquo نابرابر و گوناگون های تضاد از ساختی با فراگردها این ندارد کار و سر بغرنج فراگردهای است نداده ارائه بغرنج به ساده از رشد بمثابه را بغرنجی فراگرد هیچ ما به مائو گیرند می آغاز

به اگر و است بغرنج نیز خود که کرده عرضه فراگردی حاصل و نتیجه بمثابه بعکس بلکه 1857مقدمه

EائوؠGیچؠFlaquo زؠ یؠ دستؠ )3راگردؠAمونهؠ هدخ Fادهڻ )Hمیؠ اؠ زؠ ودؠ حلیلؠ مامؠ رؠ غرنجؠ)Aؠ ارؠcopyHرؠ3راگردهایؠ داردخFؠاؠ)Aینؠ raquo 3راگردهاؠ ضادڻ ز ؠاختی وناگونؠmacrGؠ غازؠFؠHایؠ یرندغmacr Eابرابرؠ هؠ)Eؠی غرنجیؠ)AیچؠGاؠEائوؠ راگردؠ

مثابهؠ)1 زؠ1اؠ 3شدؠ ( رائهؠ) غرنجؠ هؠ )Fادهؠ ( ( مثابهؠ عکسؠ لکهؠ ستؠ اصلؠ-HتیجهؠFدادهؠ 9راگردیؠAؠ copy ودؠcopy هؠ ردهؠ رضهؠF ستؠ) غرنجؠ )Hیزؠ هؠ گرؠ E 1857قدمهؠEؠ

raquo laquo raquo laquo raquo در raquo تضاد این که بغرنجی واحد که باید بجوید سلطه دیگر تضادهای بر تضادی یک آنکه raquo رابطه raquo تضاد میان که کند ایجاب ساخت این و باشد یافته ساخت واحد یک است گر جلوه آن

باشد - برقرار تابعیت سلطهصفحه زیرنویس 212در دهد می قرار خود مدعای صحت حجت را مارکس قول خود کتاب

) raquo دوره ) raquo در اصلی تضاد دارنده بر در مسلط تولید شیوه ساخت ثبات بر استدالل زیباترین مارکس دهد می بدست مقدمه در مارکس را متقابل های بدون مشروط و ها وابستگی آشکاربدست را استدالل این کند می تحلیل را مبادله راه از توزیع و مصرف و تولید همگونی وقتی

laquo laquo کج یک این اما همگونند مصرف و تولید است ساده قضیه هگل طرفدار برای دهد مینتیجه است عیار تمام و فهمی مبادله و توزیع و تولید که نیست این رسیم می بدان ما که ای

درون در نسبی های هویت هستند کلیت یک عناصر اینها همه که اینست بلکه همگونند مصرفروند laquo می بشمار وحدت کل 408یک در

رؠ 212فحهؠ5یرنویسؠ2لتوسرؠ ودؠ copy جتؠ-1ارکسؠEولؠBتابؠ ودؠEحتؠ5اؠ هدغ EرارؠBدعایؠ +2ؠی ( باتؠ رؠ ستدلالؠ اختؠ3یباترینؠولیدؠ4 Eیوهؠ laquo ( شکارؠ) ورهؠ رؠ صلیة ضادڻ ارندهؠ رؠ رؠ دونؠ)EؠHاؠGابستگیؠHسلطؠ رؠEاؠ1تقابلؠEایؠGشروطؠ ارکسؠE(دستؠ هدخ Eقدمهؠ ولیدؠGقتیؠHارکسؠEیؠ HصرفؠEؠHمگونیؠ زؠ وزیعؠ حلیلؠ1بادلهؠEاهؠ1ؠ Eاؠ ستدلالؠcopy ینؠ ندؠ یؠدستؠ)1 رایؠ raquo)Eاؠ هدغ 3ضیهؠBگلؠGرفدارؠ7یؠ ولیدؠ ستؠ GصرفؠEؠHادهؠ ینؠraquo ماؠ جؠcopyIgraveمگونندؠ مامؠAکؠ ستؠ9همیؠ یارؠFcopy هؠ یؠ دانؠ)Eتیجهڠ ینؠ1یؠEاؠ Fسیمؠ ولیدؠcopy هؠ وزیعؠHیستؠ copyGصرفؠEؠHبادلهؠEؠHؠ هؠ) ینستؠ لکهؠ ینهاؠGمگونندؠ نا9مهؠ

لیتؠcopyIgraveصرؠ FایؠGویتؠGستندؠGکؠ رونؠ رؠ شمارؠ)HکؠIgraveسبیؠ copy408وندؠlaquo1یؠEحدتؠ لی ؠر به مصرف به متعین تولید بنابراین است دیگر عناصر نقشهای جای کننده تولیدتعیین هویت

متعین raquo متقابال روابط به تولید بخشد می تعین هستند متعین خود بنوبه که مبادله به توزیع ) در ) نیز تولید بخواهی راست بخشد می قاعده و نظم نیز مصرف و توزع مبادله ها وهله این

raquo گردد raquo می متعین دیگر عوامل وسیله خود نوبه به منحصری 409شکلنیز raquo بغرنج کل این تضادهای خود نیستند بغرنج کل یک فعلی وجود جز چیزی شرایط اگر

laquo 411هستند laquo ) ( raquo ساخت raquo در دیگر های تضاد با که را ارگانیک آلی رابطه تضادها این از یک هر ) raquo این ) raquo کند می منعکس خود در دارد بغرنج کل اصلی تضاد برگیرندة در مسلط تولید شیوه

raquo laquo ( raquo روابط raquo در و دیگر تضادهای با نابرابری خاص روابط در ی تضاد هر که است بدانخاطر raquo laquo ) و مجموعه یک مسلط و اصلی تضاد برگیرندة در ساخت خود وجه دو میان خاص نابرابری

raquo laquo فعلی وجود تضادی هر بنابراین کند می منعکس خود در دارد وجود آن در که را بغرنج کل raquo کند raquo می منعکس خود در را شود می یکی آنها با که فعلی شرایط و کل نی 412این و

( ودؠcopy رؠ اردؠ غرنجؠ copyEنعکسؠEلؠ ( هؠcopy ستؠ دانخاطرؠ ینؠ ندخ ضادڻraquoGیؠ رؠ)Igraveؠر اصؠ1ؠ raquo Fوابطؠ یگرؠ) ضادهایڻ اؠ ابرابریؠHرؠ اصؠFوابطؠ1ؠ وؠEابرابریؠ ودة Hیانؠ raquo 3ؠجه ( صلیؠ ضادڻ رگیرندةؠ رؠ )HجموعهؠEکؠIgraveسلطؠEؠHاختؠ غرنجؠcopy لؠ ؠ1 نؠcopy رؠ هؠ Hاؠ ودؠ رؠ اردؠ نابراینؠcopy )EنعکسؠEجودؠ ندخ ضادیڻraquo Gیؠ copyAجودؠHؠر لؠ ینؠ رایطڻ4ؠraquoHعلیؠA ( نهاؠcopy اؠ هؠ 1ودؠ4یؠEکیؠIgraveعلیؠ ودؠ رؠ EنعکسؠEاؠ ندؠcopy یزFؠH 412یؠش raquoر4raquo

raquo laquo فعلی لحظه و زمان شود می نزدیک گرایان ساخت نظر به و جدا هگل نظر از آلتوسر نظر( raquo حال raquo مط( T=0و

Fدینقرارؠ) زؠ لتوسرؠ داؠGظرؠFظرؠ هؠ)Hگلؠ رایانؠmacr3ظرؠFؠ الڻraquo- )Hعلیڻ AحظهؠraquoDؠHمانؠ2ودخ 4یؠEزدیکؠFاختؠ ؠT=0 )Eطل

وی گردند واضح وی نظرهای مگر تا گیریم پی را وی توضیحات که نیست آن جز چاره رومی نقل مائو از را دارد قولی که نظر خود تفسیر پایه بر تا کند می تفسیر آنرا خود و کند

بنشاند گذا- 1بکرسی نؠ Fزؠ وضیحاتؠcopy هؠ 1یؠHیستؠ macr اؠ~ یریمؠ یؠ ردندغmacr HیؠHظرهایؠFگرؠEاؠ زؠ1ولیؠBیؠHؠاضح ندؠcopyEقلؠFائوؠEاؠ یڠH فسیرؠ نراؠ ودؠ Eؠ ~ ( ودؠcopy فسیرؠ ایهؠ رؠ اؠ ندؠ ) Fیؠ ( نشاندغcopy کرسی ارد ه ؠظر ؠ ؠ ذار- macr1ؠ

raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo آنکه یعنی این و معین شرایط در دیگر ضد بجای ضد یک شدن جانشین یعنی - - عوض ) جا را جانشین پدیده آلتوسر یعنی ما شوند می یکدیگر جانشین خویش جنبه و نقش در

) خوانیم می همگو- raquo2 416کردنIgraveانشینؠ raquo6کؠraquoIgraveدنؠ4عنیؠ جایؠ ) 6دڻ رؠ یگرؠ ینؠHعینخ Eرایطؠ4دڻ raquo Igraveؠ رؠ ضادهاڻ نکهؠ HقشؠFعنیؠ انشینؠ ویشؠ نبهؠ کدیگرؠIgraveؠ

Eوندؠ)4یؠE احIgrave انشینؠ ~ دیدهؠ لتوسرح اؠ1عنیؠ ردنؠcopy9اؠ Eوضؠ وانیمة مگونG- raquo2 416ؠی raquo

raquo laquo ) این ) حقیقت در نامیم می تراکم را گذار پدیده این آلتوسر یعنی ما واقعی وحدت یک در raquo می raquo ثابت مسلط تضاد بردارنده در ساخت که آموزد می ما به که است پراتیک بزرگ درس

جای فرعی تضاد یک شود می فرعی تضاد اصلی تضاد کند می تغییر ها نقش کاربرد اما ماندمی اصلی جنبة فرعی جنبة شود می فرعی جنبة تضاد اصلی جنبة گیرد می را اصلی تضاد

بر در ساخت در تضادها این اما دارند وجود فرعی تضادهای و تضاداصلی یک همواره گردد کنند می عوض نقش ماند می پایدار و ثابت که اصلی تضاد 417گیرنده

raquo laquo raquo شود raquo می ای نقطه نقطه آن بطوریکه شوند می متراکم تضاد چند و چندین ذوب نقطه گیرد می صورت انقالبی جهش آن در 418که

4یؠEتراکمؠEضادڻraquo نؠ) طوریکهؠ یؠFقطهؠFوندؠ 4یؠEقطهؠ نقلQبیؠcopy هشؠ نؠ رؠ هؠ یردخmacr Eورتؠ5ودؠ 418یؠ این دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری بزرگ قانون چرا فهمید توان می رهنمودها بدین توجه

حاصل که نیست قانونی نیست استثناء یک خود که چرا دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری ) قانون ) یک بعکس باشدکامال کشورها رشد اختالف نتیجه یا امپریالیسم مثال خاص وضعیاتمی ندارد بستگی موارد این بوجود آنکه عین در که است خاص موارد این بر مقدم و ازلی

راجع اجتماعی بندی شکل نوع هر به نابرابری این که چرا دهد توضیح را موارد این علت تواندشکل هر خاص است است آن هستی و وجود تمامت با 419بندی بندی شکل هر روابط خاص

- است ناهمگونند ایدئولوژیک و سیاسی اقتصادی بلوغ لحاظ از که دیگر اجتماعی بندیهای شکل raquo آید raquo در فهم حیطه در روابط این امکان که دهد می امکان تضادها نابرابری قانون چرا

) را ) درونی نابرابری کند می عمل ضعیف در قوی وقتی که نیست خارجی نابرابری بنابراینفی ) گذارد می laquo( بنیاد که raquo است داخلی نابرابری بعکس بلکه ها تمدن برخوردهای در المثل

گذارد می بنیاد را خارجی 420نابرابری raquo پیش raquo سئوال این جای اینک است مارکسیستی تضاد درونی و ذاتی نابرابری آلتوسر بنظر

نمی آیا که آید های می جامعه جهانی ساخت که گرفت را نتیجه این آلتوسر گفته در توان raquo قرار raquo با بلکه شود می عوض مسلط های تضاد تنها نه ساخت این در و است ثابت بشری

raquo laquo raquo امروزه raquo چنانکه شود می بزرگتر نیز قدرت ابعاد اصلی تضاد بجای فرعی تضاد گرفتنمقایسه روم امپراطوری قدرت با مقایسه مقام در مسلط جهانی قدرت بعنوان آمریکا قدرت دست آخرین را نظریه این سارتر که است نبوده دلیل این به جمله از آیا است فنجان و فیل

گفته سراغ به دیگر بار شود داده ها سئوال این جواب اینکه از پیش خواند می بورژوازی آویز raquo laquo معنی بدان است محرکه تضاد که سخن این مارکسیستی نظریه در رویم می آلتوسر های

raquo یک raquo ساخت معین محلهای در که است واقعی برخوردهای واقعی مبارزه تضاد که استشده واقع بغرنج فعلی مجموعه رابطه اساس بر برخورد محل که است معنی بدان بنابراین اند

raquo laquo raquo میraquo اصلی تضاد برگیرنده در ساخت در تضادها تراکم که است معنی بدان کند تغییر تواند raquo laquo raquo و raquo اصلی تضاد بعنوان تضادها شدن یکدیگر جانشین از استراتژیک محل یک در مبارزه ) ( موقع و جا یعنی ارگانیک آلی های پدیده این که است معنی بدان است ناپذیر جدائی مسلط

raquo ها raquo پدیده این که بدانجا تا هستند اضداد همگونی وجود و هستی خود تراکم و کردن عوض

انقالب وهله و لحظه بر که جهشی آورند می بوجود را کیفی خیز یا جهش رؤیت قابل کال شکلمی نو شکل و نوشکل از کلیت آن در که انقالبی زند می تصدیق می مهر اساس این بر گیرد

raquo laquo raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo وجودی شکل سه انفجاری و خصمانه خصمانه غیر که شد متوجه توانraquo laquo ) ( تضاد متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه غیر آلتوسر من هستند

raquo کمی ) raquo تغییرات که همانست این است غالب شکل این و دارد وجود شدن جابجا شکل به ) شکل به متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه است شده اصطالح

نظری ) بحران و جامعه مورد در و حاد طبقاتی مبارزات دارد وجود تراکم مسلط و غالب شکلو ( علم در

ابجاؠ4هؠ) اردؠHدنؠ4کلؠ ینؠHجودؠ )4ؠ ینؠ ستؠ البؠ copy Gکلؠ laquo صطلQحؠcopy میڻ غییراتؠ هؠ صمانهؠ 4مانستؠ ستة یؠDاؠ1دهؠ حظهؠE copy عیینؠmacr نؠ رؠ هؠ یرمؠ عینؠHیؠ هؠ)Eؠ البؠ4کلؠ4تقابلؠ راکمؠEؠHکلؠ )Hسلطؠ اردؠ ادؠ-7بارزاتؠEجودؠ رؠHبقاتیؠ ؠEامعهؠ حرانؠ)Hوردؠ رؠFؠ Hؠ( Hلمؠ9ظریؠ

raquo از raquo بند موجب ناپایدار و کلی تراکم آن در که شمرم می ای لحظه در تضاد شکل را انقالبیاساس بر مجدد گیری ساخت یک یعنی مجموعه یک یافتن بندی مفصل دوباره و شدن جدا بند

شود می جدیدی 422کیفاو- raquo 1 شک بی گذار و است بوده هگل از متأثر جوان مارکس اینکه بر آلتوسر دعوی دربارة

( raquo رادیکال بورژوا لیبرالیسم از مارکس کمو( 1841-1842شبهه به1 ( ینکهؠ- رؠ لتوسرؠ عویؠ وانؠEربارةؠ زؠEارکسؠ أاثرؠ Gت ستؠ) ودهؠ )Hگلؠ یؠraquomacr ذارؠ زؠ Eبههؠ4ؠHکؠ4ؠ ورژواؠ)Dارکسڻ یبرالیسمؠcopy1841-1842ادیکالؠ)1 مون( ) ؠه

بورژوا ) کم( 1843-1844خرده بعد و( ( ورژواؠ copyH( 1843-1844ردهؠ مو) ؠعد ؠ

ب 425( 1844-1845پرولتاریائی ) وی نظر و( ر)HظرؠFؠH 425( 1844-1845رولتاریائیؠ~ ؠی

گraquo ) ایدئولوژیraquo ) یک جز چیزی خودبیگانگی از نظریه جمله از جوان مارکس گرائی هگل اگر

شود می چه دیالکتیک تکلیف پس نیست

ازraquo نظریه زیرا چرا کرد پامال و انداخت زمین را خودبیگانگی از نظریه گرائی استالین raquo علیه مبارزه ابزار هست و بوده استالینیسم علیه سیاسی مبارزه ابزار خودبیگانگی

) هست ) و بوده دولت ایدئولوژی فلسفه هرگونه و جدید 428استالینیسمبورژوائی ) ای نظریه نفی نفی نظریه اینکه بر دائر را وی قول آنکه از پس آلتوسر منتقدان از

می( کند می نقل laquo است زند raquo می حرف فراگرد از مارکس وقتی که است چگونه این پرسددر را کلمه این بورژوازی بیگانگی خود از گوید می وقتی اما پرولتاریاست ترجمان زبانشرشو ) درباره شود می یادآور را توجه خور در بسیار سخن این باالخره و گذارد می او دهان ) مارکس که باورند این بر سرمایه بر اش مقدمه موجب به نیز مارکس خود و گوریچ و لوفبور ) استراتژی ) و استقراء روش دیالکتیک صوری منطق روشها و مفاهیم و برداشتها سرمایه در

است گرفته بکار الب 429هایی وcopy هؠ raquoEقتیؠHستؠ زؠ رفؠ -Aارکسؠ 2ندؠ2یؠEراگردڻ ~ ماؠ رولتاریاستؠ رجمانؠ copyEقتیؠHبانشؠ ( ( لمهؠmacr ینؠ ورژوازیؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ویدؠ یؠ

1 وؠ هانؠ رؠ ذاردؠmacrEاؠ Hیؠ ینؠ) الاخرهؠ 3ؠ وجهؠ) نرؠ و رؠ سیارؠ آاورؠIgraveاؠ1خنؠ ربارهؠ)4یؠEاد وریچؠmacrHوفبورؠDشوؠ1ودؠ ندؠHؠ و ؠEارکسؠF(هؠ )EوجبؠEیزؠ رؠ شؠ ) copy3قدمهؠ هؠ) اورندة ینؠ رؠ رؠEرمایهؠ رداشتهاؠ)3ارکسؠ نطقؠEوشهاؠ)1ؠHفاهیمؠEؠHرمایهؠیالکتیکؠ5 ستقراءة 1وریؠ ستراتژیؠHؠوش Gؠ macr ستؠ) رفتهؠ کارؠ لبتH 429اییؠ ؠ

ز )macr ؠذار

ساخت دارای کلیت یک که ندارد باور و داند می مقدم تغییر بر را ساخت مارکس که آنست برباشد تاریخ محصول خود ( 433معین قوانین ) و بغرنج به ساده تغییر مسائل انکار در آلتوسر

raquo laquo و افتد می براه ساخت مبدأ از مارکس آلتوسر بنظر رود می دورتر بوخارین از و دینامیک کند می نقل فلسفه فقر کتاب از وی که است قولی حاصل برداشت این تاریخ   434نه

است چنین قول این دنباله دهد می تشکیل را کل و مجموعه یک ای جامعه هر تولید روابطباraquo

ای raquo ) ستغاینبار و است کرده حذف را هگلی شدن خارج خود از که اینست است کرده آلتوسر که کاری تاریخ سود به مجموعه تحول تاریخ حذف با دارد جریان سرمدی کلیت یک درون در چیز همه

معین و داده مرتب یا حال زمان قید در آنیده و گذشته کردن متعهد و اجزاء متعدد و خاص هایو اوضاع هست آنچه بلکه باشد داشته وجود تواند نمی تاریخ کلیت دیگر مجموعه و کلیت

است روز 439احوال رونؠ لیتؠcopyIgraveرؠ 3کؠ - ( حولؠ اریخؠ ذفؠ اؠ اردخ ریانؠ هؠ)Eرمدیؠ اریخؠ3جموعهؠ اصؠGودؠ جزاءؠEؠHایؠ ؠHتعددؠEmacr ذشتهؠcopy ردنؠ Hتعهدؠ رؠ نیدهؠ الؠ-2یدؠBؠ ادهؠEاؠIgraveمانؠ لیتؠcopyEؠHرتبؠ EؠHعینؠ copy اریخؠ لیتؠ یگرؠ واندؠFجموعهؠ میؠH ( ( نچهؠ لکهؠ اشدؠ اشتهؠ وضاعؠGجودؠ حوالؠHستؠ ستخ 1ؠ )439وزؠ

مقدمه به توسل 1857با( ( هؠ وسلؠ اؠ E 1857قدمهؠEلتوسرؠ

مقدمه- در 1857مارکسرؠEلفح E 1857قدمهؠEارکسؠ

) و- ) خارج در موجود واقعیت یعنی واقعی موضوع کردن جدا که مفهومی مارکس قول در ) ندارد ) وجود کند جدا یکدیگر از را سازد می اندیشه که واقعیتی یعنی شناخت موضوع

از اندیشه ندارد وجود ملموس و مشخص واقعیت یک جز که است بازگفته دفعات به مارکس با مارکس سازد می باز خود دستگاه در را خارجی عینی واقعیت بلکه سازد نمی واقعیت خود

) و ) کند می علم قد هگلی آلیسم ایده علیه مشخص بطور آلیسم ایده گرایش علیه تمام قوتمشخص واقعیت ایجاد و تکوین معنای به اندیشه در عینی واقعیت ساختن باز جریان گوید می

443نیست و است برانگیخته یکدیگر از کردنشان جدا و واقعیت دو این تشخیص به را آلتوسر که بیمی

خالصه از است عبارت که نادرست حکم یک با را خود آلتوسر حقیقت در نیست صرف همیافته ناچار را خود و است بوده روبرو خود در خارجی واقعیت انعکاس در اندیشه کار کردن

مانند عکاسی دوربین به آنرا و گرفتن کارپذیر را اندیشه کند لغو ترتیبی به را حکم این استآن بر را آلتوسر که خطری آن اینست کند می دعوی بازتاب مکانیسم نظریه که آنسان کردن

آلتوسر منتقد چف آدم بدهد نسبت مارکس به ای بگونه و بسازد را نظریه این که است داشتهنه raquo آید نمی در جور علمی آوردهای دست با نظریه این که دارد اذعان و پذیرد می را خطر این

فیزیولوژی و روانشناسی مثل دقیقه علوم بلکه آید نمی در جور شناخت نظریه پیشرفت با تنهاو laquo زبان نظریه مغز

E طرؠ ینؠ لتوسرؠ ذیردؠ~Eاؠ1نتقدؠ Hیؠ copy ینؠ هؠ اردؠ ذعانؠ Fؠ وردهایؠ) ستؠ اؠ 9ظریهؠ رؠ ورؠ raquoFلمیؠ یدؠ ~Fمیؠ ( یشرفتؠ اؠ نهاؠ هؠF4ظریهؠ رؠ ورؠ )Fناختؠ لکهؠ یدؠ قیقهؠ9میؠ 5ؠlaquo Hبانؠ2ظریهؠFغزؠEیزیولوژیؠAؠHوانشناسیؠ1ثلؠEلومؠ

روی raquo از گرائی ساخت به وقای مقام در آلتوسر که اند متوفق سخن این در انتقادکنندگان laquo یکlaquo پایه بر واقع در آلتوسر بنای است شده منکر را مارکس گرائی انسان نظریه فریفتاری

بر که حقیقی عامالن که نویسد می آلتوسر عامل و فاعل جنازه است شده ساخته جنازهواقعی raquo عامالن واقعی های انسان نه و هستند معین اشخاص نه رانند می فرمان تولید روابط

raquo تولیدند 446روابطG ینؠ رؠ نتقادکنندگانؠ Eخنؠ3مهؠ copy رؠ لتوسرؠ هؠ ندؠ هؠ)HقامؠEتوفقؠ raquo3قایؠ زؠmacr رائیؠ macrFریفتاریڻ Aویؠ1اختؠ رائیؠ نسانؠ ظریهؠEاؠ1ارکسؠE4نکرؠ رؠ raquo) لتوسرؠ نایؠ ستغ ~Hدهؠ ایهؠ) رؠ نازهؠIgraveاقعؠ نازهؠ 4اختهؠ3کؠ ستغ لتوسرؠ 9ؠHاعلؠAدهؠ یؠEاملخFcopyهؠ )9ویسدؠ copy رؠ- هؠ قیقیؠ ولیدؠ1املQنؠ شخاصؠraquoFانندؠ1یؠEرمانؠAوابطؠ نسانؠFؠHستندؠGعینؠEهؠ املQنؠ9اقعیؠHایؠGهؠH1اقعیؠ ولیدندڻ )446ؠوابط

که است شده بندی مفصل کل یک و مجموعه یک اجتماعی بندی شکل یک که گوید می ما به جوری و جفت و سازش و ترکیب تولید شیوه این دارد وجود مسلط تولید شیوه یک آن در

میان روابط نه متقدمان نظر بخالف تولید روابط این تولید روابط خاصه ساختهای از استاست یکی شان نقش و جا تولید فراگرد در که هائی گروه اشخاص از متشکل های گروه

raquo laquo ) و) برخوردها داری سرمایه تولید شیوه تضادهای دیگر سخن به هستند ها ساخت بلکه طبقهیکدیگر با ساختها ناسازگاری و ساختها برهمی هم در بلکه نیستند یکدیگر با طبقات مبارزات

کل این در هستند ها ساخت میان ناهمبستگی و منطقی ارتباط عدم و ناهماهنگی هستند که داری سرمایه نظام اند شده ناپدید قدرت قدر و اسرارآمیز های ساخت سود به طبقات

کار raquo و ساز یک یعنی کرد می تحلیل و توصیف مارکس که نظامی آن کند می تصویر آلتوسرماشین laquo یک

( هؠ copyEاؠEلتوسرؠ هؠmacr ویدؠ 4کؠIgraveیؠ جتماعیؠ) ندیؠ لؠcopyIgraveؠHجموعهؠEکؠIgraveکلؠ ندیؠ)Eکؠ 4فصلؠ copy نؠ رؠ هؠ ستؠ ولیدؠ4کؠIgraveدهؠ یوهؠEسلطؠH ینؠ اردخ 4جودؠ رکیبؠ ولیدؠ فتؠHازشؠ3ؠHیوهؠ Hؠ زؠ ستؠ وریؠ اصهؠ3ؠ ینؠ 1اختهایؠ ولیدخ )1وابطؠ خلQفؠ ولیدؠ وابطؠFظرؠEتقدمانؠFوابطؠ1هؠEmacrروهؠ macrEایؠGیانؠ روهؠ شخاصؠ زؠ Gتشکلؠ رؠcopy هؠ Aائیؠ اؠ ولیدؠ )Igraveانؠ4قشؠFؠHراگردؠ ستؠ کیؠلکهؠ )7 هؠ )GاؠGاختؠ3بقهة raquo 3ستندخ ضادهایڻ یگر ؠخن ولیدؠ4ؠ )3یوهؠ رخوردهاؠ اریؠ اؠ)7بارزاتؠEؠHرمایهؠ کدیگرؠIgraveبقاتؠF رؠ) لکهؠ رهمیؠ)Gیستندؠ اؠ)3اسازگاریؠFؠHاختهاؠ3مؠ رتباطؠ9ؠHاهماهنگیؠFستندخ GکدیگرؠIgraveاختهاؠ ؠHنطقیؠEدمؠFاهمبستگیؠEاختؠ3یانؠGاؠGcopy لؠ ینؠ رؠ هؠ)7ستندؠ آامیزؠGاختؠ3ودؠ3بقاتؠ سرار ندخ 4اپدیدؠFدرتؠBدرؠBؠHایؠ ظامؠFدهؠ3 copy صویرؠ لتوسرؠ هؠ اریؠ Eرمایهؠ نؠcopy ندؠ هؠcopyFیؠ وصیفؠEظامیؠ حلیلؠHارکسؠ ردؠcopyEؠ ارؠcopyHازؠ3کؠIgraveعنیؠraquoIgraveیؠ اشینؠEکؠIgraveؠ raquoF

raquo laquo و ساختها اثرات تنها ندارند وجود مبارز و فعال بنابراین و رنجبر های طبقه نظام این دردارند وجود مؤثر عوامل جوری و جفت و بد 451سازش

ینؠ نابراینؠ)Hنجبرؠ1ایؠGبقهؠ7ظامؠFرؠ raquoFجودؠHبارزؠEؠHعالؠAؠ ثراتؠ نهاؠ فتؠHازشؠ3ؠHاختهاڻ 3دارندخ وریؠHؠ ؠHؤثرؠEواملؠ9 ارندؠ دی )451جودؠ

( laquoمقدمraquo به گرائی ساخت از مارکسیسم تمیز و تشخیص گفت خواهند روزی یا اند گفته بعضی

هگل دربارة اما نیست نادرست سخن این صوری لحاظ از است ساخت بر فراگرد شمردنگرایان ساخت نظر از وی نظر تشخیص که گفت توان می یعنی زد توان می را حرف همین نیز

دورتر باید برسیم مسئله عمق به بخواهیم اگر است ساخت بر فراگرد شمردن مقدم بهب )( صوری برداشتی توان می که چرا برویم

)Eهؠcopy رداشتیؠ وانؠ ن)( )5یؠ ؠوریبدست فراگرد از برداشتی یعنی آورد بعمل فراگرد از گرایانه شکل برداشت توان می براین

باشد گرایانه ساخت که تعیین 455داد و قاطع مفهومی مفهوم موقع و جا مسئله باید اینرو از تنها نه گرایش مفهوم در کشید پیش مارکسیستی نظریه در را گرایش مفهوم یعنی کننده

( raquo نهraquo نیست یکی گرائی ساخت با مارکسیسم شود می گر جلوه است فراگرد درونی که تضاد فراگرد بر را تناقض تقدم آنکه بخاطر بلکه است قائل ساخت بر فراگرد تقدم به اینکه برای

) نیست کافی فرق این اما دارد 456تصدیقباید که آنسان البته شمرد می انتقاد خور در را خویشتن ضمنی بطور صریح نه اگر آلتوسر

laquo raquo قوانین raquo از ساختها تغییرات و گردند تلقی ساختها عناصر تضادها اگر که کند نمی روشن ) داندlaquo ) می موهوم را آنها وی که 457دیالکتیک

macr3ناصرؠ9 ردندؠ لقیؠ غییراتؠHاختهاؠ raquo3ؠ زؠ هؠ )copyBاختهاؠ یالکتیکڻ نهاؠHوانینؠ اندة EوهومؠEاؠ1یؠ ~457ؠی8 raquo بنیاد- raquo بر سازد می که ای نظریه و داند می تضاد ذاتی را نابرابری آلتوسر که دیدیم

) ( بکار نیز کار فنی تقسیم و دانشجو و استاد رابطه تعلیم دربارة را نظریه این است نابرابریاست که ) 458برده کسی میان که همانطور کند می ایجاب را نابرابری فنی لحاظ از کار تقسیم

) این در دارد وجود نابرابری کند تحصیل اولی خدمت در باید و ندارد علم که کسی و دارد علممی مطرح سئوال دو گیرد می انجام ها حلقه ترین ضعیف در انقالب شود فرض اگر صورت

- حلقه با ضعیف حلقه آیا الف که شود است آن بر آلتوسر آیا کند می پیدا هماهنگی دیگر هایسرمایه تولید شیوه به کشور این که تا نمود روی انقالب ها حلقه ترین ضعیف این در روسیه در

) یابد ) دست دولتی تولید شیوه لوفبور بقول یا - 459داری ب ینؠ گرؠ5رؠ 4رضؠAورتؠ رؠ نقلQبؠ -6ودؠ لقهؠ رینؠ نجامؠGعیفؠ Eاؠ وؠmacr یردؠ -4یؠEطرحؠEئوالؠ3یؠ لقهؠ یاؠ لفح -6ودغ اؠ) عیفؠ

یگرؠGلقهڠ یداؠ~Gایؠ Eماهنگیؠ copy ( رؠcopy هؠ ستؠ نؠ رؠ لتوسرؠ یاؠ ندؠ 1یؠ ینؠ رؠ -6وسیهؠ لقهؠ رینؠ نقلQبؠGعیفؠ ویؠ1اؠF( copy copy هؠ شورؠ ینؠ هؠ اؠ ولیدؠ4مودؠ )3یوهؠ اریؠ قولؠ)Igraveرمایهؠ 4وفبورؠDاؠ ستؠ ولتیة ولیدؠ ح ) 459ابدؠIgraveیوهؠ

)raquo که ) raquo ماند نمی این جز ای چاره تضاد نیز و نابرابری بودن مطلق و ذاتی قبول با حقیقت raquo laquo raquo نابرابریraquo و تضاد که اینست فرض بدانیم همسو را نابرابری افزایش و رشد و پیشرفت

چیزی خود رشد بلکه بروند بین از توانند نمی تنها نه رشد فراگرد در بنابراین اند مقدم و مطلقباشد تواند نمی ها نابرابری و تضادها شدن تر بغرنج و ابعاد شدن بزرگتر گفته 461جز اینکه و

نیست هگلی تناقض به قائل وی و است جدا استالین حانبداران حساب از آلتوسر حساب شود استالینیسم کننده بزک وی اینکه بر منتقدینش دعوی بنابراین اش دانستن مطلق به رشد چه

بدانخاطر 462است ها حلقه ترین ضعیف در انقالب که نیست آن بر وی که چرا است وجه بیضعیف به انقالب که است آن بر بلکه گرداند دیگر های حلقه همانند آنرا که گیرد می صورت

را دیگر های جامعه انقالبی جامعه یعنی بخشد می پیشآهنگی و امامت نقش ها حلقه ترین عوض تضادها جای کند می تغییر دیگر های جامعه و جامعه میان روابط کشد می بر خود بنوبة

و شوند می انباشته نو از است شده ها حلقه ترین ضعیف که دیگری حلقة در تضادها شود میکنند می ناگزیر آن در را انقالب

( raquo فرانسه raquo در و روسیه در استالین طلبی قدرت مرکزیت خاطر محض آلتوسر که انتقادعقید( 1950-60سالهای

copy لتوسرؠ هؠ نتقادؠ raquoEینؠ اطرؠ 7درتؠBرکزیتڻ Eحضؠ رؠ) ستالینؠ رؠHوسیهؠ1لبیؠ قیده9( 1950-60الهایؠ3رانسهؠAؠ

1در نسبیت نظریه پیدایش فیزیک 1905علم

یدایشؠ~Aلمؠ9رؠ رؠFظریهؠFیزیکؠ H 1905سبیتؠ (

می جدا هگلی دیالکتیک حساب از را خود حساب متقابل اکمال مفهوم از گرفتن سود با علمی خواند نمی قبلی دانسته با که ای تجربه است جدید تجربه یک دیالکتیک این عزیمت نقطه کند

نیز آن پایان نقطه رساند کمال به آنرا قبلی شناخت های نادرستی حذف با خواهد می و بیان یک بلکه باشند کرده آشتی نقیضین و شده نفی تز آنتی در که رود نمی شمار به سنتزی

raquo laquo raquo دارد raquo می نگاه را خویش هویت تز آنتی و تز آن در که است مش 474نویاؠ)9یالکتیکؠ 3لمیؠ زؠmacr رفتنؠ کمالؠEودؠ Eفهومؠ ودؠ- سابؠ 1تقابلؠ - یالکتیکؠ سابؠ زؠ داؠGاؠ ندخcopy Eگلیؠ 9قطهؠFیؠ یالکتیکؠ ینؠ زیمتؠIgrave ( copy انستهؠ اؠ هؠ یؠ جربهؠ ستخ دیدؠ جربهؠ واندؠFبلیؠBکؠ -EؠHمیؠ ( ذفؠ اؠ واهدؠ copyBناختؠ4ایؠGادرستیؠFیؠ ( مالؠ هؠ نراؠ بلیؠFساندخ 1 نؠ~ ایانؠ هؠ)3یزؠFقطهؠ 1میؠFمارؠ4نتزیؠ زؠcopy نتیؠ رؠ هؠ ) )FؠHدهؠ4فیؠFودؠ copy لکهؠ اشندخ ردهؠ شتیؠ یانؠ)Igraveقیضینؠ کؠF laquo copy زڻ ن ر ه ست ؠوی ؠ ؠ ؠ Hؠ زڻraquo ؠنتی ویشؠGؠ EگاهؠFاؠ1ویتؠ اردؠ شیE 474یؠ

اندازه raquo محک خود که ای تجربه است تجربه راه از شناخت کردن خالص و اعتال اساساraquo است شناخت 475درستی

مفاهیم است شده کوشش آنکه با کتاب این در کنیم می شروع چیست دیالکتیک کتابگرایش میان متداول مطالب فلسفی لحاظ این از و گیرند قرار بحث مورد مارکسیستی های

raquo بودن raquo مطلق و تقدم از صحبت نیست مطلق صفت از خبری ندارد انتقاد و بحث قابل تازه با که کند نقل و بیابد را قولهائی لنین تا هگل از است کوشیده نویسنده نیست میان در تضاد

raquo بخصوص raquo تناقض تعریف دربارة کتاب اینرو از سازگارند تروتسکی دائمی انقالب نظریهمی ابهام به تناقضها حل حل دربارة چگونگی تشریح از اما کند می نقل را قولهائی گراید

raquo laquo است اماآشکار سازد می مارکسیست پیش از هم را هگل آنکه با زند می باز سر تناقضهاتمایل اضداد بودن واقعی بر مبتنی غیرهگلی برداشت و هگلی برداشت برداشت دو میان که

دارد اخیر برداشت laquo479به ملموس raquo و مشخص کلیت دربارة می 480اما پیدا وضوح مطلبمی نقل که اقوالی گواهی به و نویسنده نظر به و کند مارکس و هگل نزد کلیت این کند

raquo laquo می باز آنرا نیز مطالعه این که است عقالنی هسته همان این و دارد وجود لنین و انگلساز را طبیعت دیالکتیک کوشد می مارکس کیش در بقا عین در آنکه دیگر مثبت نکته شناسد

کند جدا و مشخص اندیشه دیالکتیک زا را خارجی واقعیت دیالکتیک و تاریخ و جامعه دیالکتیک481 کمونیست حزب که وی جوید می انطباق علمی تحول با جدائی این کلتی لوسیو کار در

است گفته ترک براست حزب این گرایش بخاطر را دوران raquo 482ایتالیا این بنام فیلسوفان از و 483استlaquo دوا را دردی بحران کردن مخفی است بحران گرفتار مارکسیسم که است معتقد

( دیالکتیک در انگلس که کاری شمردن زمین نفی را ماه شد روبرو آشکارا آن با باید کند نمی ) است بوده فلسفی رمان نوشتن زند می دست بدان درباره 484طبیعت مارکس بینی پیش و

ساده انتخابات در کارگران شرکت محض به انگلس در سوسیالیستی انقالب بودن حتمیاست بوده در 485گرائی سوسیالیسم به گذار مرحله اینکه بر دائر لنین و مارکس گمان و

است نیافته انطباق واقعیت با است فوری داری سرمایه ایده 486کشور دیالکتیک ماتریالیسم جنبش های کوشش بزرگ نارسائی بیانگر امروز تا نظریه این بقای است اسکوالستیک آلیسم

است جدید جامعه مسائل اندریافت و فهم برای بودم 487کارگری گفته اینکه گوید می کلتی است جوانی اشتباهات شمار در اند گذارده صحه مارکس نظرات بر ها 488واقعیت

ناقضهاؠ- ازؠ)3لؠ 2یؠEرؠ نکهؠ ) اؠ raquoGاؠ1گلؠGندخ ~ یشؠ زؠ copy3یؠEارکسیستڻ Eمؠ هؠ ستؠ آاشکارؠ ما ازدؠE( ( رداشتؠ رداشتؠ وؠ HگلیؠGیانؠ یرهگلیؠ) رداشتؠ رؠ)Eؠ Hبتنیؠ ( ( اردخ) خیرؠ رداشتؠ هؠ مایلؠ ضدادؠ ودنؠ 479اقعیؠ

copylaquo لیتؠ ربارةؠ یداؠ~HطلبؠE 480لموسڻEؠHشخصؠEماؠ )Eضوحؠ هؠcopy ندؠ copyHویسندهؠFظرؠFیؠ macr هؠ) قوالیؠ واهیؠ هؠ قلؠFؠEcopy لیتؠcopy ینؠ ندؠ نگلسؠHارکسؠEؠHگلؠGزدؠFیڠ اردخ HنینؠDؠHؠ ینؠHجودؠ 9ستهؠGمانؠraquoGؠ copy ینؠ هؠ ستؠ قلQنیڻEطالعهؠF( ازؠ نراؠ EکتهؠFناسدخ 4یؠEیزؠ رؠ نکهؠ یگرؠ copy9ثبتؠ یشؠ) رؠ قاؠ EارکسؠEینؠ یالکتیکؠcopy وشدؠ 1بیعتؠ7یؠ زؠ اؠ

امعهؠ اریخؠHیالکتیکؠ یالکتیکؠHؠ ارجیؠHؠ 2اؠ1اقعیتؠ ندیشهؠ یالکتیکؠ copyHشخصؠEاؠ ندخ داؠ copy481ؠ ارؠ رؠD ( حولؠcopy اؠ دائیؠ ینؠ لتیؠ نطباقؠ9وسیوؠ ویدخ Eلمیؠ Hیؠ copy - یتالیاؠcopy مونیستؠ زبؠ هؠ -1یؠ macr ینؠ) رایشؠ خاطرؠ اؠ

macr ستش) فته رک راست ؠزب ؠ ؠ raquoH 82ؠ زؠ Aؠ ستڻ) وران ین نام ؠیلسوفان ؠ ؠ copyE 483ؠ هؠ ستؠ عتقدؠE ( ستخmacr حرانؠ رفتارؠ Eارکسیسمؠ ( ردیؠcopy حرانؠ ردنؠ واؠ1خفیؠ Fاؠ ( شکاراؠcopy ) نؠ اؠ ایدؠ ندخ اؠ1اهؠEدغ 4وبروؠ1میؠF4مینؠ2فیؠ copy یالکتیکؠ)copy رؠ نگلسؠ هؠ اریؠ 7مردنؠ ستؠ) دانؠ Aمانؠ1وشتنؠFندة 2یؠEبیعتؠ ستش) وده ؠلسفی 84ؠH( ینیؠ~ یشؠ Eؠ ( - نقلQبؠ ودنؠ تمیؠ ربارهؠ )3ارکسؠ هؠ نگلسؠ رؠ 4حضؠEوسیالیستیؠ نتخاباتؠcopy رؠ ارگرانؠ 3رکتؠ ( ستؠmacr ودهؠ رائیؠ ادهؠ

485Hmacrمانؠ DؠHارکسؠEؠ ( ینکهؠ رؠ ائرؠ )Eنینؠ هؠmacr ذارؠ copy3رحلهؠ شورؠ رؠ اریؠ3وسیالیسمؠ )Aرمایهؠ اؠ ستؠ نطباقؠHوریؠ اقعیتؠFستش 86Eؠیافته ( ینؠ قایؠ ستخ سکولاستیکؠ لیسمؠ یدهؠ یالکتیکؠ )Fاتریالیسمؠ یانگرؠ مروزؠ اؠ copyFظریهؠ وششؠ) زرگؠ ارسائیؠG( copy رایؠ ارگریؠ نبشؠ ندریافتؠHهمؠAایؠ Eؠ ستؠ دیدؠ امعهؠ )Ecopyلتیؠ 487سائلؠ macr ودمؠmacr فتهؠ ینکهؠ ویدؠ رؠ)GاقعیتؠHیؠ ارکسؠEظراتؠFاؠ5 رؠmacr ندؠ ذاردهؠ 4حهؠ ستخ وانیؠ شتباهاتؠ ~488مارؠ

پیش آن عکس ها واقعیت بلکه نکردند پیدان واقعیت تنها نه سرمایه در مارکس های گوئیاند نشانده کرسی به را ها 489بینی

رؠEایؠGوئیؠmacr نهاؠFرمایهؠ3ارکسؠ یدانؠ~Hهؠ لکهؠ)Fاقعیتؠ )9اؠGاقعیتؠHکردندؠ ~ ینیؠ یشؠ نؠ هؠcopyرسیؠ) 1اؠGکسؠ ندؠFاؠ شاندهؠ489

عملیات به که آنست کارشان گفت باید اروپا کمونیست احزاب روشنفکران از بسیاری مورد بزنند مارکسیستی لعاب مارکسیستی ضد مطلقا 490سیاسی

E زؠ) سیاریؠ )1وردؠ copy copy macr ( copy هؠ هؠ نستؠ ارشانؠ فتؠ ایدؠ روپاؠ مونیستؠ حزابؠ ااؠEیاسیؠ3ملیاتؠ9وشنفکرانؠ عابؠDارکسیستیؠEدؠ6طلقE (زنندخ 490ارکسیستیؠ

) بحران ) قاعده و قرار روی از بنام روشنفکران که آنست وخیم بغایت کاری بدتر اینمی طوالنی اجتماعی علم بمثابه آنرا فلج دوران بدینسان و کنند می مخفی را مارکسیسم

یک 491سازند ضمن در انحصارگر سرمایه بر مقدمه در سوئیزی و باران پل مثال برای raquo نخواهند raquo بکار را اضافی ارزش مفهوم که شوند می خودیادآور خوانندگان به کوچک یادداشت

raquo laquo raquo گذارند raquo می بکنار را مزدوری کار داد خواهند قرار استفاده مورد را مازاد مفهوم بلکه برد raquo نظریه raquo از استفاده تن دو این که آنست واقع به اینکار معنی گویند می وابسته کار آن بجای و

دانند می غیرممکن جنگ از بعد آمریکای داری سرمایه تحلیل در را اضافی ارزش و ارزشپایه سنگ دو این که آنست مسئله خیر یا هستند صائب خود نظر در که نیست این مسئله ) پنداری ) کنند می جا از ریزد می فرو سرمایه مارکس اثر بنای آن بدون که را مارکس نظریه

گردد می همیشه از تر مستحکم مارکس اثر کوچک تصحیح این با مارک laquo raquo492که و( copy( ( غایتؠ اریؠ دترؠ copyHینؠ هؠ نستؠ 1خیمة زؠ) نامؠ حرانؠ)BؠHرارؠBویؠ1وشنفکرانؠ نندؠcopyEخفیؠEاؠ1ارکسیسمؠEاعدهؠ یؠ

H ورانؠ) دینسانؠ )Aؠ مثابهؠ نراؠ جتماعیؠ9لجؠ )Eرایؠ )491ازندخ3یؠEولانیؠ7لمؠ ارانؠ~ لؠ رؠ3ؠHثالؠ رؠ)Eوئیزیؠ قدمهؠ3 رؠ نحصارگرؠ IgraveکؠIgraveمنؠ6رمایهؠ ( آاورؠcopy ودیاد وانندگانؠ هؠ وچکؠ هؠcopy4یؠEادداشتؠ Eوندؠ ضافیڻraquo رزش ؠفهوم کارؠ)1ؠ اؠF(لکهؠ ستفادهؠEاؠ1ازادڻ EفهومؠraquoEخواهندؠ)ردؠ raquocopyBوردؠ ارؠ ادخ واهندؠ کنارؠ)1زدوریڻ Eرارؠ ذارندؠmacrEاؠ یؠHcopylaquo ارؠ) نؠ جایؠ ویندؠmacrEابستهڻ Hؠ )Eیؠ هؠ ینکارؠ Hعنیؠ copy زؠ ستفادهؠ نؠ وؠ ینؠ هؠ نستؠ رزشؠFاقعؠ Hظریهؠ ضافیؠ رزشؠ اؠ1ؠ

حلیلؠ 3رؠ ( یرممکنؠ نگؠ زؠ عدؠ مریکایؠ اریؠ انندخ Eرمایهؠ ینؠEیؠ Fسئلهؠ رؠcopy هؠ ودؠFیستؠ یرؠIgraveستندؠGائبؠ5ظرؠ اؠE copy وؠ ینؠ هؠ نستؠ ایهؠ~3سئلهؠ 1ارکسؠEظریهؠFنگؠ ( ( ثرؠcopy نایؠ نؠ دونؠ هؠ 1یؠEروؠAرمایهة 3ارکسؠ)Eاؠ اؠ زؠ یزدؠE copy ( copy ~ ثرؠcopy وچکؠ صحیحؠ ینؠ اؠ هؠ نداریؠ نندؠ EارکسؠEیؠ زؠ رؠ رددشmacrEمیشهؠGستحکمؠ ارکسEؠlaquo raquoH 92ؠی

جامعه و طبیعت مختلف های زمینه در دیالکتیکی تضاد نظریه نادرستی دربارة توضیح از پس499 نظیر واقعیت در و طبیعت در نیروها برخورد کند می گیری نتیجه اینطور خود بحث از

تنها نه و متخاصم نیروهای تعارض متضاد های گرایش تنازع یا نیوتون فیزیک در دفع و جذب ) هستند ) واقعی که آنجا از اضداد این گذارند می صحه تناقض عدم اصل بر بلکه نیستند مغایر

raquo ندارندraquo اعرابی محل دیالکتیکی تضاد یا تناقض میان این در هستند تناقض 500䘀بدون䠆

raquo د raquo کنیم نظر دیالکتیک دربارة عنوان تحت وی داشت بیاد او فلسفی دفترهای فترهایؠ Aرؠ ( اشتؠ یادؠ وؠ حتؠHلسفیؠ 9یؠ یالکتیکڻraquo ربارة ؠنوان Fؠ وcopy نیم ؠظر ؠ

4 ) موارد ) این همه آنکه حال دهد می بدست دیالکتیکی تضاد یا تناقضها این از فهرستی لنین

laquo ) در ) تابع و مشتق منفی و مثبت هستند دیالکتیکی تضاد یا تناقض بدون تخالفهای موارد از اتمها تجزیه و توحید فیزیک در منفی بار و مثبت بار مکانیک در العمل عکس و عمل ریاضی

raquo شیمی 502در DنینؠA( ناقضهاؠ ینؠ زؠ )Igraveهرستیؠ دستؠ یالکتیکیة ضادؠ Eاؠ نکهؠ - الؠ هدخ ینؠGیؠ زؠEمهؠ )Eواردؠ ( ناقضؠ دونؠ خالفهایؠ واردؠ

Igrave یالکتیکیة ضاد ؠا HشتقؠEنفیؠEؠHثبتؠEستندغ raquoGؠ رؠ ابعؠ 9ؠHملؠ9یاضیخ 1ؠ رؠ لعملؠ ارؠ )Eکسؠ ثبتؠEکانیکخH(نرؠ ا رؠEؠ وحیدؠ Aنفیؠ Hیزیکخ رؠ تمهاؠ جزیهؠ E 502یمیڻ 4ؠ

) تحت ) آنرا و اند گرفته کانت متون از را واقعی تضاد مفهوم نادر افرادی مارکسیستها دومlaquo raquo تجربه raquo نام به خود نوشته در کورش اندکارل کرده توجیه و تفسیر دیالکتیکی تضاد عنوان

laquo raquo در که وجوهی را دیالکتیکی های تخالف و تضادها توان می گوید می هگل فلسفه در گرائیحساب به تخالف و تضاد در اشیاء و عناصر بلکه نشماریم یکدیگرند تز آنتی و تز حال عین

و تنافر را ها تخالف و تضادها طور این و گرفت بکار را کانت اصطالح توان می بیاوریمخواند laquo واقعی 504تضادهای

laquo دیالکتیک جرم کانت واقعی تخالف و تضاد در رود می راه همین به نیز لوپورینیداردlaquo raquo وجود ماتریالیست

هؠ)FوپورینیؠDزارؠ3 1یؠEاهؠ1مینؠGیزؠ ضادؠ raquo رؠ خالفؠHودغ Hؠ یالکتیکؠcopy رمؠ انتؠ Hاتریالیستڻ Eاقعیؠ اردؠ جودؠlaquo

raquo - های جهت دارای که نیروهائی یعنی واقعی های تخالف و تضادها نوعی نمونه اتومبیل دو است دیالکتیک ماتریالیسم صحت روزمره تصدیق و ممیزی یکدیگرند 505مخالف

) ( دو با هگل زمان از دیالکتیکی تضاد تناقض اصطالح او نظر به رفت راه بدین هاریش گانگبندد می وا هگلی دیالکتیک آلیست ایده خاصه به مستقیما آنرا که است آغشته هائی پهلوئی

- - تناقض است رفته بکار منطق در که معنی بهمان بگیریم آن لفظی بمعنای را تناقض کلمه اگرزبان و اندیشه قلمرو در تنها و کنند می وجود عرض سنجش و داوری قلمرو در منحصرا ها

آیند می مبارزه 513بوجود یعنی گردد مراد آن لفظی معنی از غیر ای معنی تناقض از اگر وواقعی تخالف و تضاد این چیز یک وجه دو میان مبارزه نو و کهنه میان مبارزه اضداد برخورد

514استlaquoمیraquo بکرسی نهج همین به ها واقعیت در را دیالکتیکی تضاد یا تناقض وجود امکان عدم نیز لنک

تناقض عدم اصل قبول و هگلی برداشت و دیالکتیکی تضاد ترک جز چاره که آنست بر و نشاند 515نیستlaquo

یالکتیکیؠ ضادؠ رکؠ رداشتؠ)Hزؠ صلؠBؠHگلیؠGؠ ناقضؠ9بولؠ H 515یستڻFدمؠ (

نویسد می باره این raquo517در( ارهؠmacr ینؠ رؠ H raquo517ویسدغFیؠEورویچؠ

است هگل و ارسطو پندار ساخته همان است داشته تصور در انگلس که خدائی حقیقت در laquo بیرون در نیست پدیده خارج در تنها خدا اما است خارجی او به نسبت ماده که است خدائی

raquo یگانگی به نه اما است اشیاء درون در و بیگانگی به نه اما است 520اشیاء copy - ستؠ اشتهؠ صورؠ رؠ نگلسؠ هؠ دائیؠ قیقتؠ 3مانؠGرؠ رسطوؠ~ ندارؠ copyGؠHاختهؠ هؠ ستؠ دائیؠ ستخ ادهؠEگلؠ

F~ دیدهؠ) ارجؠ رؠ نهاؠ داؠ ماؠ ستخ ارجیؠ وؠ هؠ Fسبتؠ ( ماؠraquo ستؠ شیاءؠ یرونؠ رؠ )Fیستؠ یگانگیؠ) هؠ Hهؠ ماؠ ستؠ شیاءؠ رونؠ رؠ ؠF(هؠ 520گانگیڻIgraveهؠدولت- 4 مفهوم تغییر پای به پا تضاد مفهوم 523بدینقرار گشت تغییر دچار استالین دست به

کرد لغو را نفی نفی استالین کرد می ناگزیر را تضاد استالینی مفهوم به گرایش گرائی قدرتمی جلوه حق در وی کنندگان نفی مفهوم آن وجود با که برداشت 524کردند چرا با حالیکه در

raquo دارد raquo برشان خود راه سر از توانست می آسان وی و نمودند می ناحق آنها تضاد از وی خوددولت ایدئولوژی علیه جدید استالینیسم علیه استالینیسم علیه ابزاری بیگانگی خود از مفهوم

نشاند آن بجای را خود نظریه استالین بدینخاطر و بود مطلق سیاسی قدرت 525بمثابهسانؠHؠHمودندؠFیؠEاحقؠFنهاؠ Eیؠ زؠ وانستؠ 1رؠ3یؠ ( اردخ رشانؠ ودؠ Eاهؠ ( بزاریؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ستالینیسمؠ9فهومؠ لیهؠ9 دیدؠ ستالینیسمؠ )9لیهؠ مثابهؠ ولتؠ یدئولوژیؠ ودؠ)Eیاسیؠ3درتؠBلیهؠ Hطلقؠ ستالینؠ) دینخاطرؠ ودؠFؠ 1ظریهؠ نؠ) جایؠ 525شاندخFاؠ(

به- 5 که شد آن کند می برقرار آن بیرون عناصر با پدیده هر درون که آلی روابط ندیدن نتیجهمی داده دلخواه شکل ها واقعیت به آن با که است شده قالبی دیالکتیک سارتر و لوفبور قول

است 528شود شده جهانگیر بیماری این بقول 529ظاهرا که شد آن دیدن طرفه یک نتیجهم 530لوفبور اگر

5 -FتیجهؠF1دیدنؠ copy رونؠ هؠ لیؠ )Gوابطؠ اؠ~ دیدهؠ )9رؠ رقرارؠ) نؠ یرونؠ Eناصرؠ نؠcopy ندؠ )4یؠ هؠcopy هؠ ارترؠ3ؠHوفبورؠDولؠBدؠ)4البیؠBیالکتیکؠ ( copy هؠ نؠ اؠ هؠ ستؠ 4اؠGاقعیتؠHدهؠ ادهؠ لخواهؠ 8 28ودص4یؠEکلؠ ( هانگیرؠ یماریؠ ینؠ ااؠ ستص4اهر 29ؠده

FتیجهؠIgrave7کؠ نؠ یدنؠ )4رفهؠ قولؠcopy هؠ اEگرؠ 30وفبورصDدؠمارکسیستی که تصدیقی احکام اگر بگیریم نظر به نظر نکته به نکته را مارکس اندیشه و

مرتبه در نباشد هم و حامل و غبن مایه که نیست هم یکی بگیریم یک به یک را شوند می خوانده ) هم ) و داری سرمایه تولید شیوه روابط بطن در تولیدی نیروهای رشد امکان عدم نظریه اول

درآمد آب از دنیای کرد طرح اینطور باید را سئوال شوند می طرح بد مسائل است مانده چه مارکسیسم

اند raquo شده پدیدار هائی تازه چه بدینسو مارکس مرگ از چیست نودیدارؠ~Gازهؠ raquo4ائیؠ ندؠ دهؠ

HE

قانون این میان بظاهر اینرو از و است بیگانگی خود از مفهوم همان نفی نفی آنکه بلحاظ اگر دارد وجود تناقض واقع به ندارد وجود تناقض کیفی تغییرات به کمی تغییرات تبدیل قانون و

دادن تن برای جائی البته خارجی عامل پذیرفتن و است خارجی عامل به مستند تغییرات زیرا raquo نویسد raquo می اینطور امر این درباره انگلس حقیقت در گذارد نمی نفی نفی قانون 534به

( نکهؠ لحاظؠ گرؠ نیؠFماؠ EمانؠGفیؠFف ( ستؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ )Hفهومؠ ظاهرؠ ینروؠ زؠ ینؠEؠ ؠHانونؠBیانؠB copy ( copy ناقضؠ یفیؠ غییراتؠ هؠ میؠ غییراتؠ بدیلؠ هؠ)FجودؠHانونؠ ناقضؠHداردؠ اردخ Hاقعؠ غییراتؠ2جودؠ هؠ)Eیراؠ ستندؠ9 ستؠ ارجیؠ ذیرفتنؠ~Hاملؠ raquo9ؠ ( ( هؠ ادنؠ نؠ رایؠ ائیؠ لبتهؠ ارجیؠ نیؠFانونؠBاملؠ Fفیڻ Fف - ینطورؠmacr مرؠ ینؠ ربارهؠ نگلسؠ قیقتؠ رؠ ذاردخ میؠEیؠF 534ویسدغ E

جدا قصد به انتقاد روش و سازشی روش یعنی روش دو از تحقیق این در که نیست گفتن تفکر در که عقالنی هسته روش این یمن به است شده اختیار دوم روش ناسره از سره کردن

امرور دانش که هسته این کند می تجلی دارد وجود حاضر عصر تا دور های گذشته از فلسفیفلسفه در و یافته پاالیش توحیدی اندیشه در است شناسانده گواه فراوان آن صحبت بر

raquo laquo نسبی کلیت مفهوم حقیقت در است یافته تمام به وضوحی و raquo535اسالمیEmacrفتنؠ Fحتاجؠ وؠcopy زؠ حقیقؠ ینؠ رؠ هؠ )1ؠHازشیؠ3وشؠ1عنیؠIgraveوشؠ1یستؠ هؠ نتقادؠ copyBوشؠ ردنؠ داؠ زؠ3صدؠ وشؠ1اسرهؠFرهؠ

ختیارؠ هؠ )4ومؠ ستخ ینؠIgraveدهؠ 9ستهؠGوشؠ1منؠ فکرؠcopy رؠ هؠ macrAقلQنیؠ ذشتهؠ زؠ Gلسفیؠ اؠ ورؠ اضرؠ-9ایؠ Hصرؠ جلیؠ اردؠ جودؠE copyینؠ ندخ )Gیؠ رؠcopy مرورؠ انشؠ هؠ نؠ5ستهؠ واهؠmacrAحبتؠ ~4راوانؠ الایشؠ وحیدیؠ ندیشهؠ رؠ ستؠ رؠHافتهؠIgraveناساندهؠ ؠAمیؠQسل Hلسفهؠ مامؠ) هؠ -Igraveضوحیؠ قیقتؠ رؠ ستخ لیتؠraquocopyEافتهؠ ؠraquoH 535سبیڻFفهومؠ

raquo درگیر نیروهای میان و raquo536ناپایدارFاپایدارؠEیانؠFرگیرڻ EؠraquoH 536ؠیروهای

) فطر ) تي ال ه الل فطرة پرسیدند قرآن آیه این در را فطرت معنی او از وقتی ع شهید حسین

عليها اس فر 543الن- سینؠ Hة 9هیدؠ)4ماؠ وؠ زؠ 1طرتؠAعنیؠEقتیؠ یهؠ ینؠ رؠ رسیدندغ~ Bاؠ Aؠرآن نتيؠ xل ل نهؠ xل ل ل لةؠ لر لسؠAطط xنا ل ل لرؠ لهاؠ99لط طي 543لل

Aرمال 544

لت 44این هم و آید می بکار آینده در حرکت مراحل و جهت شناخت در محرکه نیروهای رهبری هماو اختیار در محرکه نیروهای و امام جامعه شناسائی در را محقق خود حال و گذشته در دو

کرده اتخاذ معاصر ایران که تحولی مراحل و جهت جانبة همه شناخت مثال دهند می یاریشناسائی همین و کند می ممکن را حاکم دولت هویت و ماهیت کامل شناسائی است

گذشته بی مطالعه که روست این از گرداند می ممکن را آینده تحول مراحل و جهت تشخیصاست روشی و برد نمی کامل شناخت به راه زمانی مقطع یک در مطالعه یعنی آینده بدون و

فراهم را ها توده فریفتن مجال که است ابترا مطالعة همین برند می بکار دادن فریب برای کهمستمر واقع امرهای به توجه از را آنها دوام بی رنگارنگ حادثات جاذبة و است ساخته

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 3: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

سالب البة3

ز ) ؠعضیاز بعضی

ا بعضی داناست

ز ) عضی ؠاناست ؠ

ناقض4 ح ؠرایط

~ H

E H

E HH

laquo سال در هخامنشی دولت شود گفته laquo raquo 330هرگاه در دارا یا شد منقرض مسیح از قبل )330سال

GمچنینؠGmacrفتهؠ ولتؠ raquo 4رگاهؠ رؠGودغ زؠB 330الؠ3خامنشیؠ Igraveدڻ 4نقرضؠEسیحؠEبلؠ رؠraquo اراؠ B )330الؠ3اؠ ) ن در م

E رؠ زFةصفحات شوشتری مرعشی حسن محمد 412-425و 360-361سید

5 E

copy ( (

ن

و copyصفحات - سوم دفتر 585-587و 544-563اول

E E E

ی -

تضادهایraquo گسترش بخاطر اصل در طبیعت تغییرات دیالکتیک ماتریالیسم نظریه طبق بر درونی تضادهای گسترش به مربوط اساسا نیز اجتماعی تغییرات است طبیعت در درونی

کهنه تضاد و طبقات بین تضاد تولید های نسبت و تولیدی نیروهای بین تضاد مانند است جامعهرا کهنه جامعه یک توقف مرحله راند می جلو به را اجتماع که است تضادها اینگونه رویش نو و

آورد نمی بحساب را خارجیه علل دیالکتیک ماتریالیست آیا نماید می آغاز نوین اجتماعی با

می تغییر اساس را داخلی عوامل و تغییر شرط را خارجی عوامل دیالکتیک ماتریالیست ابداشرایطی هیچگاه اما شود می مبدل جوجه به مرغ تخم مناسب حرارت و وضعیت یک در داند

کند laquo جوجه به تبدیل را سنگ که ندارد 64وجودبجان اشیاء آن که بود ممکن چگونه نداشت وجود تفاعل خاصیت عینی و ذهنی اشیاء خود در

و تفاعل یکدیگر با شرایط و حاالت همه در اشیاء همة زیرا بیاورند بوجود را گردیدن افتاده هممانند است کمیت اضافة فقط دو آن محصول بگذارید رویهم را آجر دو ورزند نمی تکاپو

مح 4و 3و 2و 1تجسیم کهE( copy جانؠ) شیاءؠ نؠ هؠ ودؠ macrGمکنؠ ردیدنؠ فتادهؠ )1مؠ یاورندؠ) وجودؠ Gیراؠ2اؠ رؠ شیاءؠ الاتؠ-Gمةؠ اؠ)4ؠHمهؠ فاعلؠIgraveرایطؠ کدیگرؠHکاپوؠ HمیؠFؠ جرؠ وؠ گذاریدؠ)1اؠ1رزندؠ Eویهمؠ وؠ نؠ Aحصولؠ copy ستؠ میتؠ ضافةؠ جسیمؠEقطؠ 4ؠH 3ؠH 2ؠH 1انندؠحصEهؠcopy 10

10 Eارد ؠعنی

- - اندازه همان به اول قسم با اتحاد یا وحدت این که است مسلم ذهنی جهان در وحدت دوم مسئله این در زیادی افراد متأسفانه یکدیگر با عینی و ذهنی جهان دو که است متفاوت

می مثال دارند می بر گام تأمل بدون و دارند شتابزده وحدت یکدیگر با متضاد های رنگ گویند در چیز چه در دارند وحدت یکدیگر با رئالیسم و آلیسم ایده بودن رنگ در چیز چه در

بودن ایدئولوژی بکار کلمه موارد بیشتر در دارد محتویئی کلمه هر دیگر سخن به دارد معنائی کلمه هر زبان

که کلمات ای پاره محتویی و باشد صریح و حاضر تمامه به ذهن در محتوی آنکه بدون رود میو ) ( انسانی وجدان فرد ملت دولت دمکراسی زیادند استعمال دارای

لمهؠcopyGبانؠ2رؠ )Eرؠ هؠ اردؠ یگرؠ3عنائیؠ لمهؠcopyGخنؠ )Eرؠ یشترؠ رؠ اردخ )Eحتویئیؠ کارؠcopy لمهؠ 1یؠEواردؠ نکهؠ) دونؠ ودؠEرؠ -0حتویؠ اضرؠ) مامهؠ هؠ اشدخ) 5ؠHهنؠ EؠHریحؠ copy copy ستعمالؠ~ ارایؠ هؠ لماتؠ یؠ ارهؠ 2حتوییؠ ولتؠ) مکراسیؠ یادندؠEلتؠAردؠHنسانیؠ ؠ( Hجدانؠ

laquo جادوگری سیاه اسب که بخوانم هزارویکشب های داستان از داستانی داستان یک در منم laquo کرد سخن به شروع عبارات این با و بود آمده در اسب شکل به که بود

رؠEگرؠ Igraveنؠ استانؠ زؠ استانیؠ استانؠ copy raquoGایؠGکؠ سبؠ) هغ خوانمؠ )3زارویکشبؠ copy ( هؠ هؠ ودؠ ادوگریؠ )4یاهؠ ودؠ مدهؠ رؠ سبؠ کلؠH ینؠ) اؠ هؠ)4باراتؠ9ؠ laquo 3روعؠ ردؠcopy یEخنؠ

Hlaquo raquo laquo raquo laquo raquo احکام raquo و حکم و تصور پویائی و ایستائی و تعریف و تصور حد عناوین تحت آنگاه

laquo raquo laquo raquo laquo raquo laquo raquo استنتاج و استدالل و احکام کمیت و کیفیت و حکم و تصور و ترکیبی احکام و تحلیلی laquo raquo laquo raquo صورت بالواسطه های استنتاج راه از که هائی استداالل برد و استبدال و بالواسطه های

) ( laquo raquo laquo raquo انتقادی مطالعه و منطقی تحلیلی جبر لوژیستیک و آن اعتبار تجدید و قیاس و گیرند می raquo laquo raquo laquo raquo پیlaquo raquo را خویش انتقادهای خود و هستی و خرد و تصور و محتوی و کردن صوری و آن

گیرد  100میAرقؠAلسفهؠHیالکتیک ی raquoؠ

G

صولؠ حقیقؠ A استGوشؠ1مهؠGیالکتیکؠمتافیزیک جمع در دارد دیالکتیک روش با مشترک خاصه چندین حداقل متافیزیک روش

raquo ارسطو raquo است حقیقت جستجوی در خرد ماجراهای بلکه نیست جزمی سیستم یک بیانگرمتافیزیک raquo در بین بطور که داد دست او بر و نشود متوجه ŋ x Qنتوانست

اؠ)Eاصهؠ 1شترکؠ معؠ رؠ اردؠ یالکتیکؠ یانگرؠ)Eوشؠ زمیؠ3کؠIgraveتافیزیکؠ لکهؠ)Fیستمؠ Eیستؠ - laquo ستڻ قیقت ستجوی ر رد ؠاجراهای ؠ ؠ ؠ ؠHشودؠFتوجهؠEتوانستؠFرسطوؠ ( ( copy رؠ) ینؠ طورؠ هؠ ادؠ ستؠ وؠ رؠ notKĠx QتافیزیکؠraquoEؠ

H a ξό δ raquo ن را

a frac34όacuteλ 1اؠFز

اشتراک است نمایان دیالکتیک روش و اولی فلسفه روش میان مشابهات ای پاره اگر ارسطو فکر اندیشه متافیزیک موضوع دربارة که کرد قبول باید است تر نمایان موضوعشان

هستی علم یا و هستی علم یا است عام هستی علم او لحاظ از متافیزیک نیست محکم خیلی( raquo ایاژه raquo است غیرمادی ک( IAGERهای می فکر

~ یؠ ارهؠ گرؠ ولیؠAوشؠ1یانؠEشابهاتؠEماؠ یالکتیکؠ1ؠHلسفهؠ Fوشؠ شتراکؠ ستؠ )FوضوعشانؠEمایانؠ ایدؠ ستخ رؠ مایانؠB copy ربارةؠcopy هؠ ردؠ ندیشهؠEوضوعؠEبولؠ Aتافیزیکؠ یلیؠ رسطوؠ زؠEیستخ FحکمؠEکرؠ وؠDتافیزیکؠ ستؠ9ستیؠGلمؠ9حاظؠ اؠIgraveامؠraquo )GستیؠGلمؠ9اؠIgraveؠHستیؠGلمؠ9 یاژهڻ ست یرمادی ؠای ؠ نcopyEکرؠIAGER )Aؠ ؠی

Sciences de la LogiqueSciences de la Logique吀爀愀㨀

Tra La Barriegravere et Gwenedoline GarcizykTra La Barriegravere et Gwenedoline Garcizyk

laquo 103نایکسانی- 1 است raquo دقایق بمثابه خود طرف دو برگیرنده در عام چندگونگی 104بطور درشوند می واقع دیگری بیرون در یکی خارجی تعین بمثابه طرفها طرفهای 105این تضاد در

شوند می متعین دیگری وسیله تنها یک هر ها 106نایکسانی دقیقه تنها ها طرف بنابرایندیگری به نسبت یکی هم و هستند متعین نفسه فی طرفها این هم حال عین در اما هستند هستند مستقل های یافتگی ذات کنند می دفع را یکدیگر متقابال و هستند 107خارجی

7ینؠ ارجیؠ) عینؠ مثابهؠ Igraveرفهاؠ ( یگریؠ یرونؠ رؠ 105وندؠ4یؠEاقعؠHکیؠ ضادؠ نهاؠIgraveرؠGایکسانیؠFرفهایؠ7رؠ یگریؠHکؠ سیلهؠEتعینؠEرفؠ7نابراینؠ )06وندر4یؠG قیقهؠ نهاؠ GاؠGاؠ رؠ ماؠ الؠ-9ستندؠ ینؠGینؠ مؠGؠHستندؠGتعینؠEفسهؠFیؠAرفهاؠ7مؠIgraveکیؠF ارجیؠ) یگریؠ هؠ اQؠEؠHستندؠGسبتؠ فعؠ1کدیگرؠIgraveتقابل نندغcopy Eاؠ H 107ستندخ GستقلؠEایؠ GافتگیؠIgraveاتؠ0ؠی 108

بطور ) از گذار یا دیالکتیکی گذار فنی مفاهیم در عقالنی حرکت هر حل هگل نظر در آنکه raquo laquo ) آغازد می جویان بازگشت یک صورت به ابتدا عقالنی مثبت بطور یا نظری به عقالنی منفی ابتدا نظیر هستند گرائی واپس و قهقرا یک نمایانگر اول دید در اصطالحات ای پاره اینرو از

هستند هائی تعین منفی بطور که هائی تعین خود با مساوی بالواسطه وحدت رؠ نکهؠ لؠ-GظرؠFوضیحؠ رکتؠ-Gگلؠ رؠ)9رؠ AفاهیمؠEقلQنیؠ یالکتیکیؠ macr ذارؠ )Igraveنیغ طورؠmacr زؠ ذارؠ هؠ)9نفیؠEاؠ طورؠ)IgraveظریؠFقلQنیؠ اؠ

E9ثبتؠ( هؠ بتداؠ ویانؠraquo) Igraveورتؠ5قلQنیة ازگشتڻ Eکؠ ~ ولؠ یدؠ رؠ صطلQحاتؠ یؠ ارهؠ ینروؠ زؠ غازدخ رائیؠmacrHؠHهقراؠBکؠIgraveمایانگرؠFیؠ اپسؠGستندؠF بتداؠ لاواسطهؠ)Hظیرغ Eحدتؠ عینؠ) ودؠ اؠ )Gساویؠ طورؠcopy هؠ عینؠEائیؠ ستندؠ GائیؠGنفیؠ

Cahiers sur la dialectique de HegelCahiers sur la dialectique de Hegel

این با و است گشته صیرورت درگیر واقعیت بدان که آنرا توان می همواره واقعیت یکمی در خود از صیرورت یک و پرتقال یک است ممکن همواره دیالکتیکی تحلیل کرد پیدا گذرد

نمی وحدت یک تشکیل و نیستند متناقضان جز کاله و نیست متناقض همان این جز دهند تعدد و تکثر جانبداران بازی نیست همان این با 131متناقض را چیزهائی که است مبتنی این بر

و مقایسه بنابراین و علم و هنر کاله و پرتقال دورند هم از که کنند می مقابله و مقایسه هم ساخت جاری را مداوم و بیواسطه مقوالت حکم توان نمی چیزها این بر گویند می ها مقابله

را علم و هنر مثال که زنجیری های حلقه دربارة که است این کارشان روش آنهاست با حق تشخیص موضوع کنند می سکوت دهند می ربط بهم تولید و فرهنگ اجتماعی حیات بواسطه

آنها در جنبه این از تنها و اند جسته ارتباط بواسطة که هستند هائی زمینه و اشیاء تنها تمیز وبواستگی و شود می نظر ها واقعیت موقت و آنی بطور تحلیل شود نمی توجه متقابلشان های

که است لحظه آن و لحظه این در هم و کند می منزوی و منفرد بگونة 132را اندیشیدن خطر که فهم متافیزیک سطح همان به او افتد می دام در تعددگرا و تکثر آید می پیش متافیزیکی

کلمه را جهان سرگذشت که آید می باز فهمی به آید می باز است اندیشه فراگرد در اول قدممی کلمه که بود دانشی که آید می باز فهمی به دهد پیوند بهم را کلمات این آنکه بدون خواند

) ( گوید می هگل را آنچه معاصر دانش بود مکانیک بخصوص و جست می راه کورمال هنوز است اشیاء حقیقی غائی علت متقابل فعل و عمل که کند می تصدیق کند می تأیید و تصدیق

اینکه 133 بخاطر دقیقا رویم دورتر متقابل فعل این به معرفت شناخت این از توانیم نمی ماطبیعت دیالکتیک در انگلس قول به ندارد وجود چیز هیچ آن ورای فهمیدن raquo 134در برای

و جداگانه را آنها و کنیم می جدا عام متقابل های وابستگی از را آنها ما منفرد های پدیده بمثابه بعضا شوند می نمایان متغیر شرایط هنگام این در دهیم می قرار مالحظه تحت منفردا

معلول laquo بمثابه بعضا و علت

دیدهؠ~Aرایؠraquo) نهاؠEنفردؠEایؠGهمیدنؠ زؠ1اؠ داؠ9تقابلؠEایؠGابستگیؠHاؠ نیمؠ copyEامؠ نهاؠHیؠ داگانهؠ1ؠ حتؠEؠHاؠ ااؠ نفردEلاحظهؠBرارؠE ینؠ رؠ هیمخ )4یؠEمایانؠFتغیرؠEرایطؠ4نگامؠGیؠ مثابهؠ) ااؠ عض )Hلتؠ9وندؠ مثابهؠ) ااؠ عض علولؠlaquo Eؠ

raquo laquo با و است کمال و تمام گرائی تجربه جانبدار که ادعایش وجود با است ظاهر این فریفتهرا علیت مکانیک ارتباط زمینه هر در ها زمینه و ها هستی انفراد به اش عارفانه احترام وجودها تصدیق این در تکثرگرا یک کار کند می تکرار را متافیزیکی و منطقی لغو و کند می برقرار

raquo laquo نیست فلسفه هنر شود می ه raquo 135خالصه هنرAینؠ اؠ )8ریفتهؠ ستخ Hاهرؠ macr laquo copy مامؠ رائیؠ جربهؠ انبدارؠ هؠ دعایشؠ ستؠcopy Hجودؠ مالڻ اؠ)Hؠ حترامؠHؠ 9جودؠ ( نفرادؠ هؠ شؠ ارفانهؠGستیؠGاؠHمینهؠ2ؠGرؠ رتباطؠ2رؠGاؠ رقرارؠ)1لیتؠ9کانیکؠEمینهؠ ندؠcopyEاؠ کرارؠ1تافیزیکیؠEؠHنطقیؠEغوؠDؠHیؠ نcopyEاؠ ؠی

ارؠcopy Igraveدؠ صدیقؠ ینؠ رؠ کثرگراؠ لاصهؠGکؠ نGنرؠG raquo135یستؠlaquoFلسفهؠAنرؠGودغ raquo4یؠEاؠخ است

و ؠستنیست laquo مفید

EفیدؠF raquoیستؠH خود اثر در نتای Saint Familleمارکس E ودؠ ثرؠ رؠ تایجSaint Famille Fارکسؠ

Eر

raquo بدست raquo که تصویری بگذارند دیگری کنار در رایکی دیالکتیک قوانین که شوند می قانع این به هنوز اختصارش و چیزی بی وجود با تصویر این البته است مختصر و چیز بی سخت آورند می

قدیمی raquo اسlaquo EVXAIاصل یاHختصارشؠ صلؠGؠ سطEVXAIraquo IgraveدیمیؠraquoBنوزؠ اؠ

تحلیل بر که نظر این اما است ضرور معرفت قواعد شناخت کنند نمی خطا ها مارکسیست مجموعة این آیا بدانیم که اینجاست مسئله است نارسا هنوز است مبتنی قواعد و مفاهیم

raquo در raquo که شناسی کیهان در یا شناسی ذات و وجود معرفت مفهوم یک در توان نمی را قوانینو هستی تقدم بر آگاه و نو خردمندانه رفتار و تمایل یک در باشد نیز جامع و کلی بودن باز عین

کرد ادغام 縀 153غنایشMaterialisme et Empiriocriticisme HؠFوشتن

Materialisme et Empiriocriticisme نوشتن دقیق Chaiers sur la dialectiqueوChaiers sur la dialectique قیقا

D ورزد می اصرار بود گذاشته ابهام در هگل که قوانین بعضی بر 156لنین

Gگل Eارکسمارکس هگل

H

D Eاسبق

ماسبق G

تع ژرف

Hیجاد ؠایجاد و

copy( ا copy ؠلیت

فرین

امFشدؠ1- راده اراده

H

رازAهؠ )

الف با واحد آن در تواند نمی الف عدمیش و منفی شکل در و است الف الف همانی این ) در ) یاخته هر حیوان گیاه نیست اجرا قابل نیز ارگانیک آلی طبیعت در باشد نایکسان یکسان

این و متفاوتند خودشان با این وجود با و اند هوهویه خودشان با خویش حیات از لحظه هرجریان و ها یاخته اضمحالل و تشکیل و تنفس و مواد دفع و تحلیل و جذب راه از و بخاطر

تشکیل را زندگی که مولکولی انقطاع بدون تغییرات رشته یک راه از کالم یک در خون گردش زندگی کنند می بروز و ظهور تردیدناپذیر ای بگونه زیر مراحل در کلیشان نتایج و دهند می

می پیشرفت فیزیولوژی اندازه هر مرگ پیری مثل تولید فراگرد جنسی بلوغ جوانی جنینیعلم این برای و رسانند می سهم بیشتر اهمیت کوچک نهایت بی انقطاع بی تغییرات این کند

و کند می کسب بیشتری اهمیت همانی این و یکسانی درون در نایکسانی گرفتن نظر در نیزبا هوهویه آلی هستی یک که برآنست و است صوری مطلقا که همانی این نظر نظر آن

نظر این بر مبتنی تفکر شیوه این وجود با گردد می اعتبار بی شود تلقی با 161خودش واقع در همانی این بمنزله همانی این غیرآلی طبیعت در حتی اما است مانده جا بر مقوالتش مداوم بطور که دارد قرار شیمیائی و فیزیکی مکانیک اعمال تحت دائم جسمی هر ندارد وجود

می بوجود تغییرات آن ndash 162آورند در دانش ریاضیات در تنها دهند می تغییر را او هویت و - ) این ) که است واقعیتند گردان بر که چند هر غیرعادی عالئم با عملیات آن در که تجریدی

هم زمینه این در و هستند خود جای در نایکسانی با مقابلش وضع و نهاد برابر و مجرد همانی متضمن نفسه فی همانی این که امر این است رفع معرض در مداوم بطور همانی این

یک زنبق است مذکور نایکسانند لزوما مبتدا و خبر آن در که ای قضیه درهر است نایکسانی مبتدأ در چه که هست چیزی خبر در چه و مبدأ در چه اینجا در است سرخ سرخ گل است گیاه

) هگل ) از قول نقل نیست ملحوظ خبر در چه و برؠ زؠBقلؠFیستؠ)FلحوظؠEرؠ گلة macrGولؠ

ریشه اینکه مثال تناقضاتند از سرشار ریاضیات از Aهمین ای قوه یک frac12 = radic Aباشد AبایدA تنا یکBیالکتیک B ؠوانینمشره اما درس 175و در است دیالکتیک اصحاب را خود که فلسفه استاد فرانسوی

تحصیلی سال در خود دی 1976- 77فلسفه به که Hماؠ ستادؠA 175شرهؠEؠ Aرانسویؠ ودؠcopy هؠ 1لسفهؠ رسؠ رؠ ستؠ یالکتیکؠ صحابؠ Aاؠ رؠ ودؠ حصیلیؠ3لسفهؠ الؠ

77 -1976 ( یا copy ه ؠه ؠ laquo

یالکتیکBستالین 1 ؠوانین Dن

یا raquo HG

ش1 raquo Dن E

نقش چین معاصر تاریخ معین مرحله یک در سال 189که از کرد ایفا مثبت حدودی 1927تاF89قشر- دودیؠ Eاؠ copy زؠ ردؠ یفاؠ )1927الؠ3ثبتؠ جایگزین صلح شوند می تحویل یکدیگر به صلح و جنگ دانند می همه که همانطور

جنگ حاضر حال در شد تبدیل جنگ از بعد صلح به جهانی اول جنگ مثال برای شود می جنگ برای شود می صلح جایگزین جنگ گشته برقرار کشور در صلح و شده قطع چین در داخلی

سال در 1927مثالBدهؠ4طعؠH5ؠ macr ( copy ایگزینؠ نگؠ شتهؠ رقرارؠ شورؠ رؠ رایؠ )4یؠEلحؠ5لحؠ رؠEودخ G 1927الؠ3ثالؠ

وحدت یک در معین شرایط در تنها نه دارند پیوند خود میان ها می 193متناقض همزیستی همانی این کامل معنی شوند می تحویل یکدیگر به دیگر معین شرایط در بلکه کنند

می لنین که است همان درست این و است چنین چگ raquo متناقضان گویدبا ) ndash یکدیگر به تحویل عین در شرایطی چه در شوند می و اند هوهویه معموال متناقضان

بش ( laquo عقل اند هوهویه یکدیگررؠ4 )9رایطیؠ هؠ حویلؠ اؠ)Igraveینؠ ( laquo GکدیگرؠIgraveکدیگرؠ ندؠ شر)9وهویهؠ ؠقل

و واقعی را ها متناقضان این ما دارند همانی این متناقضان معین شرایط در که گوئیم می مامی مشخص های شکل تغییر اگر است مشخص و واقعی نیز دیگری به یکی تبدیل و شماریم

بوسیله خورشید تعقیب ارسطو مثال بگیریم را اند شده واقع ها اسطوره در که متعددی ( raquo کتابraquo در اسطو( Chan Hai Kingکرآفر

laquo ) 9ویرانی کتاب raquo در کرد می رها خود کمان از ای که تیرهائی با (Houai Nan Tseخورشیداسطو

9یرانیؠHسطورهؠ copy laquo copy ( ودؠ مانؠ زؠ یڻ هؠ یرهائیؠ اؠ copyEهاؠ1ورشیدؠ ( تابؠcopy رؠ ردؠ سطور( Houai Nan Tseیؠت 72

کتاب ) در اوکون نتا ( Si Yeou Kiسوآن یاcopy3ناسخؠ ( تابؠ رؠ وکونؠ آانؠ تاسFاؠSi Yeou Ki ) Igraveو

کتاب ) در انسان به روباهان و بین( Liaotchaitcheyiارواح می فوریه بورژوازی دمکراتیک 1917انقالب

( ورژوازیؠ مکراتیکؠ 1 1917وریهؠAنقلQبؠانقالب آنکه حال جست پیوند سال همان اکتبر پرولتاریائی سوسیالیست انقالب به مستقیما

در پاریس کمون کار و نجست پیوند سوسیالیستی انقالب به مستقیما فرانسه 1871بورژوازیE نقلQبؠ) هؠ ااؠ 3ستقیم کتبرؠ~ رولتاریائیؠ )3مانؠGوسیالیستؠ - ورژوازیؠ~ نقلQبؠ نکهؠ الؠ ستؠ یوندؠ EرانسهؠAالؠ نقلQبؠ) هؠ ااؠ ستقیمیوندؠ~3 HجستؠFوسیالیستیؠ ~ رؠcopy اریسؠ ارؠcopyمونؠ )1871ؠ

D E F

که بردند می بکار آن برای اما برند می بکار سوفسطائیان را بحث و محاوره فن )( ج کارش ارجمندی همة با سوفسطائی کار بدینسان کنند خراب را یکدیگر نظرهای

AنؠEحاورهؠH(حثؠ کارؠ)3اؠ1ؠ )Eوفسطائیانؠ ( کارؠ) نؠ رایؠ ماؠ رندؠ copyEیؠ هؠ) ردندؠ copy1کدیگرؠIgraveظرهایؠFیؠ نندخ رابؠ اؠcopy ارؠ) اؠ)3دینسانؠ )( Gوفسطائیؠ copy ز ارش رجمندی ؠمة ؠ ؠ

ت raquoجraquo

ن ) نفی نیست دارد صوری منطق در که بمعنائی نفی نیست صوری نفی دیالکتیک این در نفی

laquo raquo laquo این یا گویند می که وقتی مثل نیست ساده نه یک نیست دارد متافیزیک در که معنائی درا laquo این نه یا

Fسؠ~ یالکتیکؠ ینؠ رؠ FیستؠFوریؠ5فیؠFفیؠ copy رؠ) هؠ معنائیؠ اردؠ5نطقؠEفیؠ رؠFیستخ Fوریؠ Eفیؠ رؠcopy هؠ اردؠEعنائیؠ تافیزیکؠF یستخIgravelaquoکؠF ادهؠ3هڻFیستؠEثلؠHcopyهؠ ویندغmacr raquoEقتیؠ ینؠIgraveؠی laquo FاؠIgraveاؠ ی ین ؠه ؠ

F ) از ) شده سوا و جدا ملموس و مشخص واقعی هستی یک ک حرف این آشوبد می بر سلیم

است معنی چه به دیگر چیز در انتقالش از و فرجامش و پایان از و زمان در و فضا در خود حددهد می نشان را ای شده جدا و بریده فعالیت ما به آیا دهد می نشان ما به را چیز چه و

raquo خودش raquo از غیر دیگری چیز تولید که شده جدا و بریده پایانش و سرانجام از حتی که فعالیتی نیست هم و هست هم واحد آن در که گفت توان نمی متعین هستی یک دربارة البته و است

دیگر سوی از و نیستیم مشخص هستی مفهوم و ذات مطالعه درکار هنوز ما سوئی از امامحتویی با رابطه در محتوی بمثابه دیگر چیز با رابطه در هستی بمثابه ها هستی ترین متعین

این که نیست این دعوی بنابراین گردد می نمایان و ظاهر جهان تمام با رابطه در و دیگر است یکی من نبودن با من بودن که یا و نباشد هم و باشد هم واحد آن در تواند می خانه

نمی خانه این گردد تصدیق که است این دعوی و از مسئله نه و دنیا باتعبیر روابط از نه تواند بود نخواهد دیگر و هست خانه این گردد منفرد دنیا این 225صیرورت

( مثابهؠ رؠEیگرؠ اؠ)1حتویؠ یگرؠEابطهؠ رؠHحتوییؠ هانؠ) 1ؠ مامؠ اؠ EمایانؠFؠHاهرؠ8ابطهؠ ینؠmacr ) عویؠ نابراینؠ رددخ یؠF انهؠcopy ینؠ هؠ Eیستؠ ننؠ رؠ واندؠ اشدؠ)GاحدؠHیؠ )IgraveؠHباشدؠFمؠGؠHمؠ ودنؠcopy هؠ اؠ)Eاؠ ستخ IgraveنؠEبودنؠFنؠ سئلهؠEکیؠH macr copy انهؠ ینؠ رددؠ صدیقؠ هؠ ستؠ ینؠ عویؠ واندؠFؠ زؠFمیڠ 1هؠ نیاؠ) اتعبیرؠ زؠFؠHوابطؠ 5هؠ نیاؠ ینؠ Eیرورتؠ انهؠmacr ینؠ رددخ نفردؠGستؠHیگرؠ ودخ) Fؠ 225خواهدؠ

را ارسطوئی را قدیمی اصطالح بخواهیم اگر نیست صوری تناقض رو بهیچ تناقض نیز اینجا raquo ریشة raquo دیالکتیکی تناقض این است بالفعل تاقضی تناقض این که گفت بایدمان بریم بکاردر نیروهای در برخوردها در مبارزه در مشخص هستی در دارد محتوی در را خود عمیق

الف تنها دارد انسانی روح در جامعه در حیات در طبیعت در موجود برخوردهای در و رابطهعین در الف اندیشه در و واقعیت در بلکه نیست کافی حرکت بی همانی این این است الف

) ( ) ( ) و ) سکوند الف بعد پریم الف عدم و پریم الف حال( لفؠ) Eؠ Hکوندة 3عدؠ 230شود

) جریان ) در است متحرک خود است حرکت وجودی علت علت که هم تناقض نیز تناقض

تناقضشان که را عناصری توانیم می ما اندیشه فراگرد در جامعه تحول جریان در زندگانی ( raquo به raquo که راهی نیست شده تیز و تحریک نایکسانی یک جز چیزی و ماند می پوشیده و پنهان

) نیروهائی به توانیم می بخوانیم متناقض رود می غرب به که است راهی همان رود می شرقو ) سوم طبقه میان تناقض مثال رسد می شان تناقض و هستند صدائی و سر بی مبارزه که

قرن جریان در ( raquo18فئودالیتهE (خوانیمخ )Eتناقضؠ هؠ وانیمؠ هؠcopyFیؠ یؠ)Eیروهائیؠ ناقضؠHستندؠGدائیؠ5ؠHرؠ3بارزهؠ ناقضؠEسدؠ)1یؠEانؠ4ؠ اQؠ یانؠEثل AؠHومؠ3بقهؠ7 ریانؠ رؠ E( raquo18رنؠBئودالیتهؠ

ای شیوه به که است رشدی بمنزله تاریخی ماتریالیسم رشد و مفهوم این میان تناقض آنکه برای که زمانی و است آمده بدست کارگری جنبش سیاسی شرایط تغییر وسیله آمیز تضییق

در واضح و روشن بطرزی تناقض این دفعه می 240اولین را است شده ظاهر مارکسیسم تاریخ raquo laquo اول جنگ آمدن بوجود و دوم انترناسیونال شکست زمان زمان آن کرد تعیین دقت با توان

در امپریالیسم لنینی تئوری شدن ساخته و امپریالیستی 1914-1916جهانی هما بود ناقضؠ نکهؠ ینؠEرستؠ )Eشدؠ1ؠHفهومؠEیانؠ منزلهؠ اریخیؠ )1اتریالیسمؠ copy هؠ هؠ ستؠ 4شدیؠ میزؠ ضییقؠ یؠ غییرؠHیوهؠ رایطؠ4سیلهؠ

3 ( copy ستخ مدهؠ دستؠ ارگریؠ نبشؠ )2ؠHیاسیؠ ( طرزیؠcopy ناقضؠ ینؠ فعهؠ ولینؠ رایؠ هؠ رزHؠHوشنؠ1مانیؠ 40ؠاضحستؠ4اهرؠ8ارکسیسمؠEاریخؠ copy Eاؠ1دهؠ ( نؠ ردغ عیینؠ قتؠ اؠ وانؠ 4مانؠraquo2مانؠ2یؠ ومڻ نترناسیونال ؠکست ؠ

H مپریالیستیؠ) هانیؠ ولؠ نگؠ مدنؠ وجودؠ ئوریؠ4اختهؠ3ؠHؠ Dدنؠ رؠ مپریالیسمؠ مانGودخ ) 1914-1916نینیؠ قوEح)

ذ macr

4فرض که مشگالتی کرد وادار را همگان که اینست در آلتوسر لوئی بزرگ شایستگی

raquo ببیندraquo را آورد می ببار هگل دیالکتیک قراردادن پا سر بر و کردن 248وارونهدر مارکس چرا فهمید توان می که اظها Contributionاست

Eرؠ ظهار Contributionارکسؠ

E 255کند

در د Anti Duhringانگلس روش ازH رؠ نگلسؠ ی1زؠ Anti Duhringؠ ؠوش

~ که کند می خاطرنشان مارکس حال همان در 270و

ndash - تأثیرraquo تحت بنیادی شرایط همان و یک دارای منظور اقتصادی اساس و پایه همان و یکو خارجی تاریخی تأثیرات اجتماعی روابط طبیعی شرایط مختلف تجربی شرایط بیشمار

شرایط این از تحلیلی تنها که بپذیرد پایانی بی های کمی و بیش و ها تفاوت است ممکن غیره raquo کند روشن آنرا تواند می 271تجربی

کند می جذب خود در را تز تز آنتی و زاید می را تز آنتینظرهای صاحبان که آنست ها افتراق این سبب گرا ساخت تحلیل روش به تناقض دیالکتیک

می فوق اصحاب امر این در بیابند بیانی وسیله اند کرده پیدا که هایی نظریه برای خواهند raquo حامل raquo که چرا هستند آلیستی ایده منطق دو هر اعتبار بدین و شریکند نیز ارسطوئی منطق

ارسطوئی فلسفه اصحاب اذهان که هستند مطلقی احکام خدمت در و اند شده مطلق فکر یک اند کرده صادر جهان این حرکت انتهای و آغاز دربارة مادی فلسفه جانبداران 275و

- املؠcopy ندؠ4طلقؠEکرؠAکؠIgraveهؠ Hدهؠ حکامؠ دمتؠ رؠ GطلقیؠEؠ صحابؠcopy ذهانؠ هؠ رسطوئیؠAستندؠ انبدارانؠHلسفهؠ لسفهؠAؠE غازؠ ربارةؠ Hادیؠ - هانؠ ینؠ رکتؠ نتهایؠ 5ؠ ندخcopy ردهؠ 275ادرؠ

iPiP9Piy`G`G`G`

secthPPPsectrsquo~OumliT~OumliT~

درraquo دو این یکدیگرند همزمان و اند واقعیت یک وجه دو هستی عدم و هستی هگل نظر در هستی آورد نظر در توان نمی تنهائی به را هیچیک شوند می متحد موجودات ایجاد و تولید

واقعیت اساس و مبنی اجتماعشان تنها که هستند تجریدی دو محض هستی عدم و محضraquo گیرند می قرار ملموس و 280مشخص

درraquo محض خرد گفتیم می داشتیم هگلیانیسم درباره را پرودن سرسختانه گستاخی ما اگر

که مشخصی مجرد غیر خرد چیست حرف این معنی کند می مشخص خویش از را خود خودآن با را خود بتواند که موضوعی نه و بنهد آن بر را خود بتواند که دارد جائی نه خود از بیرون در

برابر با خود نهادن بر با است ناگزیر شود ترکیب آن با بتواند که عاملی و فاعل نه و بربنهد نهاد بر زند جست چرخد می خود بدور که حال عین در خود کردن ترکیب با و خود نهادن

raquo laquo raquo laquo ) - ( ) ( ) تز) آنتی تز یونانی زبان به مجامع وضع نهاد هم ترکیب مقابل وضع نهاد برابر وضعوی مقدس و دینی فرمول که گوئیم می ندارند آشنائی هگلی زبان با که کسانی به اما سنتز

raquo نفی نفی و نفی اثبات که اینستبدینسان نیست زنده حرکتی یک جز زید می آب زیر و زمین روی بر آنچه هر هست که آنچه

می صنعتی محصوالت ما به صنعتی حرکت گرداند می حاصل را اجتماعی روابط تاریخ حرکتهما و و دهد

Gcopy هؠ نچهؠ )GستؠGرؠ رؠ نچهؠ بؠ2ؠHمینؠ2ویؠ1رؠ زؠ2یؠEیرؠ رکتیؠ-Igraveیدؠ Fندهؠ2کؠ - اریخؠ) رکتؠ دینسانؠ یستؠجتماعیؠ1 اصلؠ-1وابطؠ -Eاؠ رکتؠmacr رداندؠ هؠ)5یؠ هدؠEنعتیؠ5حصولاتؠEاؠEنعتیؠ مانGؠ Hؠ Hیؠ مجرد حالت در حرکت چیست حرکت تجرید حرکت تجرید چیست مطلق روش این

چگونه محض خرد حرکت یا حرکت منطقی خالصا فرمول چیست مجرد حالت در حرکت ) نهادن ) هم یا ترکیب و نهاد برابر نهادن بر با گیرد می انجام

)Eنجامؠ ( رؠmacr اؠ یردؠ رابرؠ)Fیؠ )HهادؠFهادنؠ رکیبؠ Igraveهادنة FمؠGاؠIgraveؠبرای را متغیر و تابع تعیین و دیالکتیک و استنتاج و استقراء حال عین در که است روش این

آمیزد می هم در واقعیت تحلیل raquo یعنی raquo تولیدی روابط رشد بسته مفهوم کردن باز که اند بوده امر این متوجه تناقض دیالکت

را دیالکتیک کار طبقاتی تضاد ایجاد عامل بعنوان بلکه شرط بعنوان نه طبیعت دادن دخالت raquo مانده raquo مبهم اولیه جامعه دربارة تنها نه تولیدی روابط رشد مفهوم رو این از کند می یکسرهنشده بیان روشنی به نیز داری سرمایه جامعه دربارة حتی تاریخی های دوره دربارة بلکه است

طبیعت با مناسبات تغییرات داشت وجود طبقاتی تضاد اولیه جامعه در اگر آنکه توضیح است ) طریق ) از تغییرات این که شد مدعی و خواند شرایط تغییرات غلط به چند هر شد می را

الاقل تضاد یعنی حرکت ایجاد برای که شد می پذیرفته اگر و بخشند می اثر طبقاتی تضادهای و آید می الزم عامل همین نیز ماده مورد در است الزم خارجی عامل یک عمل و حضور آغاز در

نفی اصل به مستند ماده حرکت نظریه در که چرا گشت می لنگ دیالکتیک و ماتریالیسم پای شد می بود شده فرض طبقاتی تضاد وجود اولیه جامعه در اگر آنکه سخن ساده است نفی در

اینست فرض وقتی اما است آورده فراهم آنرا رشد شرایط طبیعت و انسان روابط تغییر گفتو raquo ) ( انرژی پیدایش البته و کشاورزی تولید است نبوده طبقاتی تضاد جامعه آن در که

رؠcopy رکتؠ-Fهؠ EادهؠEظریهؠ صلؠ) هؠ رؠFستندؠ ستخ Fفیؠ 3ادهؠ3فیؠ ولیهؠ امعهؠ رؠ گرؠ نکهؠ ضادؠHخنؠ رضؠAبقاتیؠ7جودؠودؠ)4 4یؠEدهؠ غییرؠmacr فتؠ نسانؠ1دؠ نراؠ1رایطؠ4بیعتؠ7ؠHوابطؠ Aشدؠ ماؠ ستؠ وردهؠ AقتیؠHراهمؠ copy هؠ ینستؠ رضؠ

ضادؠ امعهؠ نؠ )Fبقاتیؠ7رؠ copy laquo شاورزیؠ ولیدؠ ستؠ Hبودهؠ ~ نرژیؠ یدایشؠ لبتهؠ ؠ( )Hؠ طبیعی های پدیده با و دیگر های جامعه با جامعه یک مثال مجموعه یک روابط سوم سئوال

می بعمل درونی تناقضهای طریق از یکدیگر بر طبیعت و ها جامعه این تأثیرات آیا کدامهایندتأثیرات این آیا و کنند می برقرار آلی روابط یکدیگر با یا و دارند را شرایط نقش تنها و آیند

گفت باید خیر یا سازند مختل قطعا را تز آنتی و تز روابط کارهای و ساز توانند می متقابلطبقاتی تضاد ایجاد اسباب و علت را خارجی عامل انگلس که نوبتی در گذشت که سان همان

نظریه استالین بعدها است نکرده روشن را خارجی عامل اثرگذاری نحوه است دانستهکشید پیش را کشور یک در سوسیالیسم مسلط 309ساختمان جهانی قدرت یک که شد ن آا بر و

در که را مجموعه اجزاء و کرد حذف را انگلس و انگلس نفی در نفی اصل کند ریزی پی رامتضاد یا و مخالف یا متفاوت مورد بر بنا بود ممکن فلسفه الزم 310زبان یعنی باشند یکدیگر

شمرد ضدین مطلق بطور باشد یکدیگر ضد مطلق بطور و حتما خارجی 311نبود عوامل و تحول شرط بعنوان اما شمرد مؤثر را خارجی عوامل مائو بعدها گرفتند قرار اعتنائی بی مورد

شوند می مؤثر داخلی علل بوسیله از 312که تنها و هستند ثانوی خارجی عوامل بدینحساب laquo به مناسب حرارت تحت مرغ تخم کنند عمل توانند می که است داخلی تناقضهای طریق

تحول اساس زیرا نیست سنگ از جوجه آفرینش به قادر حرارتی هیچ ولی شود می بدل جوجهraquo است متفاوت دو 313این

اQؠEجموعهؠEکؠIgraveوابطؠ1ومغ 3ئوالؠ3ربارةؠ Igraveثل ( امعهؠ اؠ امعهؠ یگرؠGکؠ ~Hایؠ دیدهؠ) اؠ دامهایندcopy7ایؠGؠ ؠبیعی امعهؠ ینؠ أاثیراتؠ یاؠ رؠ)7ؠHاؠGؠ زؠIgraveبیعتؠ )7کدیگرؠ عملؠ رونیؠ ناقضهایؠ یندؠEریقؠ نهاؠHیؠ ارندؠ1رایطؠ4قشؠFؠ اؠ)IgraveؠHاؠ اؠ

Igrave1کدیگرؠ( رقرارؠ لیؠ نندؠcopyEوابطؠ Hیؠ أاثیراتؠ ینؠ یاؠ وانندؠEتقابلؠEؠ ارهایؠcopyHازؠ3یؠ زؠ1ؠ Hوابطؠ زؠ نتیؠ ااؠBاؠ1ؠ ختلؠEطعmacr Igraveازندؠ3 ( فتغ اید یر ؠا ؠ 3مانؠGؠ macr رؠcopy ذشتؠ هؠ Fانؠ نگلسؠcopy هؠ ارجیؠ9وبتیؠ Hلتؠ9اؠ1املؠ ضادؠ یجادؠ سبابؠ بقاتیؠ7ؠ

ستؠ ثرگذاریؠFانستهؠ ارجیؠ9حوهؠ Fوشنؠ1اؠ1املؠ ستالینؠ ) عدهاؠ ستخ رؠ3اختمانؠ3ظریهؠFکردهؠ شورؠcopyIgraveوسیالیسمؠ کؠ1copy شیدس~ یش ؠا H 09ؠ نؠ) رؠ هؠcopy4ؠ هانیؠBکؠIgraveدؠ یؠ~1سلطؠEدرتؠ 1اؠ صلؠcopy ندؠ رؠFیزیؠ نیؠ نگلسؠFف نگلسؠHفیؠ ؠ1copy ردؠ- ذفؠ جزاءؠHاؠ 1جموعهؠEؠ رؠcopy هؠ )EلسفهؠAبانؠ2اؠ ( رؠ) ناؠ ودؠ 310تضادؠEاؠIgraveؠHخالفؠEاؠIgraveتفاوتؠEوردؠEمکنؠIgrave(اشندؠ ااؠ-FازمؠDعنیؠIgraveکدیگرؠ تم طورؠ)Hبودؠ )Igraveدؠ6طلقؠEؠ طورؠ) اشدؠ ارجیؠ9ؠH 11مردس4دینؠ6طلقؠEکدیگرؠ واملؠ

E عتنائیؠ) یؠ عدهاؠmacr )Bوردؠ رفتندخ ارجیؠ9ائوؠEرارؠ )4ؤثرؠEاؠ1واملؠ عنوانؠ ماؠ )4مردؠ copy وسیلهؠ هؠ حولؠ اخلیؠ9رطؠ وندؠ4یؠEؤثرؠEللؠ+9دینحسابؠ )312 انویؠ ارجیؠ HستندؠGواملؠ زؠ نهاؠ copy7ؠ هؠ ستؠ اخلیؠ ناقضهایؠ وانندؠEریقؠ خمؠcopy raquo9یؠ نندغ ملؠ

E- رارتؠ حتؠ )Eرغؠ دلؠ) وجهؠ هؠ رارتیؠ-GلیؠHودؠ4یؠEناسبؠ Bیچؠ زؠ) وجهؠ فرینشؠ هؠ 2یستؠFنگؠ3ادرؠ وؠ ینؠ حولؠ ساسؠ یراؠE ستڻ H 313ؠتفاوت

صادق ها پدیده تمامی درباره یا و کند می صدق جامعه در تنها تناقض اصل آیا که سئوال این حقیقت در دانند می مطلق و عام را تناقض ها مارکسیست از گروهی که گفت باید است

raquo laquo raquo که raquo آمد ضرور کسانی نظر در ماتریالیسم پایه بر جدید دینی قدرت تأسیس که بتدریج raquo تناقض raquo اصل ساختند یکی را دو این و چسباندند ماتریالیسم و ماده به را دیالکتیک روش

سر دیالکتیک از جانبداری در که کسان بسیاری چند هر گردید کائنات خلقت معمای حل کلید raquo گردد raquo تحمیل تاریخ و طبیعت به دیالکتیک اصول که اند بوده آن مخالف اند زده 318باز

copy copy یالکتیکؠ) زؠ انبداریؠ رؠ هؠ سانؠ ازؠ)3سیاریؠ ندؠ2رؠ )Eدهؠ laquo copy ( هؠ یالکتیکڻ صولؠ هؠ ندؠ ودهؠ نؠ بیعتؠ7خالفؠHmacr رددؠ حمیلؠ اریخؠ 318ؠ

دیالکتیک اصحاب سوئی از که چرا است الینحل تناقضی متضمن طبیعت به دیالکتیک این raquo می raquo الیتغیر و ثابت را خویش علم دیگر سوی از و کنند می را علم شدن نوبنو دعوی تناقضپدیده هر و نرود بکار هست که انسان پدیده شناخت برای روش بعنوان دیالکتیک اگر و شمارند

می باقی کاری چه و ها آزمایشگاه و علمی تجربه و عالم برای شود فرض منطبق آن بر ایو آنها حل چگونگی و ها پدیده درونی تناقض یافتن که شود داده پاسخ است ممکن ماند

پدیده صیرورت شوند فراگرد می نوبنو ها تناقض چون بنابراین و علم موضوع هستند اینها ها این اما ماند می باقی کار همه دانش برای بدینسان و شوند می نوبنو نیز علمی های تجربه

سان همان زیرا کند نمی برطرف را مذکور تناقض حقیقت در و دارد آراسته ظاهری تنها سخن

raquo با raquo است طبیعی های پدیده از تر بغرنج و تر پیچیده مراتب به واقعی امر که جامعه دربارة که raquo و raquo گشت معین آن سرانجام پیش از و شد شمرده شناخته انتها تا ابتدا از تناقض دیالکتیک مدد

شرح و آموزش جز چیزی شناسی جامعه کهraquo ) برای فرعی امور بر انطباق یا و تقریراتو ( بودند نیافته مطالعه فرصت مکتب بنیانگذاران

موزشؠ قریراتؠraquo4ؠHزؠ IgraveؠHرحڠ ( مورؠ رؠ نطباقؠ )Aاؠ نیانگذارانؠ)copy هؠ ودندؠ)FطالعهؠEرصتؠAکتبؠEرعیؠ ؠ( )Hیافتهؠ

raquo با raquo یک هر آن در که ضدها و مخالفها وحدت که دارد بر در را خطر این دیالکتیک تعریفمی مقابل laquo دیگری در raquo اضداد که نظر این رجحان متضمن کنند می عمل یکدیگر بر و شوند

raquo را raquo اضداد سازش که است نظری بر کنند می سازش یکدیگر با متقابل عمل اثر بر وحدت یک و لنین دارد وجود مطلق انگلس نظر بخالف که دهد می ادامه کتاب صاحب داند می غیرممکن

raquo laquo میان مبارزه و است نسبی اضداد وحدت دارد وجود مطلق که گویند می دونگ تسه مائوraquo است مطلق کنند می دفع را یکدیگر متقابال که انگ- 3 326اضدادی

طرؠ ینؠ یالکتیکؠ عریفؠ copy1ینؠ ( هؠ اردؠ رؠ رؠ 6ؠHخالفهاؠEحدتؠraquoHاؠ نؠ copy رؠ هؠ IgraveرؠGدهاڻ یگریؠ) اؠ رؠ)Hوندؠ4یڠEقابلؠEکؠ ؠIgraveملؠ9کدیگرؠEcopyنندؠ ینؠ1تضمنؠEیؠ raquo Fجحانؠ رؠcopy ضدادڻ هؠ HکؠIgraveظرؠ ثرؠ) رؠ اؠ)Eملؠ9حدتؠ )Eازشؠ3کدیگرؠIgraveتقابلؠ رؠcopy نندؠ یؠFcopy هؠ ستؠ ضدادڻraquo 3ظریؠ یرممکنؠ1ؠازش اندؠEاؠ 5یؠ دامهؠcopy تابؠ copy )Eاحبؠ خلQفؠ هغ هدؠ نگلسؠFیؠ اردؠHطلقؠEظرؠ جودؠDنینؠHؠE ونگؠ سهؠ copyEائوؠ هؠmacr ویندؠ اردغ raquoHطلقؠEیؠ ضدادڻ Hؠجود ستؠFؠحدت copyEبارزهؠEؠHسبیؠ هؠ ضدادیؠ یانؠEؠQا فعؠ1کدیگرؠIgraveتقابل نندؠcopyEاؠ Eیؠ ستڻ نگل- 3 326ؠطلق

دیالکتیک و طبیعت دیالکتیک میان انگلس و مارکس که آنست بر نیز مارکس تا هگل کتابدانسته می تکرار و دور را طبیعت دیالکتیک انگلس گذاشتند می فرق آزادی دیالکتیک و تاریخ

䔆 328است raquo laquo laquo که آنست تنها نفی در نفی از مارکس مقصود نویسد می مارکس گفته تفسیر درهرگونه حذف بدینکار و کند می نابود را مستقل کارگر مالکیت سرمایه تمرکز با بورژوازی

سازد laquo می ممکن عینی بطور و ضرور پرولتاریا وسیله را خصوصی مالکیت( 4 -GرؠHاحد

مبدأ شود می دو اضداد در رشد و تطور فراگرد در است واحد که ای شیئ هر گردد فرض raquo درraquo زمان یک در و بار یک تنها اگر اما است نشسته قبول بکرسی هوهویه اصل و تناقض عدم

گشته پدیده بنیاد و اساس پس آن از و شده ایجاد و نبوده درونی تضاد نه و تناقض نه پدیدهحکومت تناقض اصل همواره ببعد زمان آن و بار آن از که زیرا آورد می ببار ایرادی چه باشد

سر بر بحث زیرا آید می پیش مهمی بسیار ایراد واقع در اما ندارد وجود ایرادی بظاهر میراند نه و هگلی دیالکتیک جانبداران نه و ارسطوئی منطق اصحاب نه نیست تناقض نبود و بود

این در که ندارند شک اند ساخته خود همت وجهه را توحیدی اندیشه بسط و شرح که کسانی laquo و درونی تضاد اگر است تضاد ایجاد چگونگی سر بر بحث بنابراین دارند وجود اضداد جهان

گرددlaquo مطالعه واقعیت برداشت این با و شود فرض نسبی وحدت و مطلق نتیجه در و ذاتی علمی روش آمد می بدست تضاد شمردن خارجی صورت در که آید نمی بدست نتیجه همان

اگر اینرو از گرداند ممکن را امور عینی شناخت تا باشد بری جزئی احکام از باید المقدور حتیخارجی باید لزوما که عاملی اثر بر ازل آن از آنی در و باشد بوده جاری هوهویه اصل ازل از

) اضداد ) در ای شئی یا امر است بوده تضاد از خالی شیئ یا امر که شد فرض چون باشد بودهمی تردید حکم این درستی در عملی اندیشه باشد شده دو یکدیگر با دافع آنکه بجای یعنی کند

و نگرد می بیرون در دیگر چشمی با و درون در چشمی با بنگرد درون در تنها چشم یک raquo بوجود raquo خارجی عوامل و مجموعه اجزاء میان که کند می مطالعه را ارگانیکی روابط بدینسان

عا ازل صبح در اگر حقیقت در اند آورده بوجود را تناقض و Sartre Question deآمدهMeacutethode خا ملی

( یرونؠ رؠ دینسانؠ)HگردؠFیؠEیگرؠ رگانیکیؠ1ؠ copyEطالعهؠEاؠ1وابطؠ هؠcopy ندؠ جزاءؠEیؠ 9ؠraquoHجموعهؠEیانؠ مدهؠ ) وجودؠ ارجیڻ واملؠHناقضؠ 1ؠ - رؠ) گرؠ قیقتؠ رؠ ندخ وردهؠ وجودؠ زلؠ5اؠ ارSartre Question de Meacutethode Eاؠ9بحؠ ؠلی

E انتهای و آغاز در دیگر رسد می بسر تناقض دیالکتیک و ارسطوئی منطق دو ترکیب دوران

تا ابتدا از بلکه رانند نمی حکومت تناقض دیالکتیک فاصله در و ارسطوئی هوهویه اصل فراگرد می بپایان وجهی در سنتز و تز آنتی و تز دوران نیز و است تناقض دیالکتیک با حکمروائی انتها

در حال عین در اما گرند می را متناقضین جای متناقضان یابد می ادامه دیگر وجهی در و رسدبا تا شوند می ممتاز بقیه از اصلی و عمده بعنوان که دارند وجود متناقض متناقضان این میان

raquo laquo raquo تشکیل raquo مرکب پروسه یک در متناقضان آورند بوجد را جدید پروسه و شوند گالویز یکدیگر دهند می را 346زوجهائی

laquo تخاصم مقام از بحث در اینکه اال است کرده رفع را بسیاری ایرادات و اشکاالت بظاهر مائو raquo رشته وی تناقض laquo در کند می پنبه را 347ها

Eدینقرارؠ) شکالاتؠ) ظاهرؠ )Hائوؠ سیاریؠ یراداتؠ raquo1اؠ1ؠ ( زؠcopy حثؠ رؠ ینکهؠ لاؠ ستخ ردهؠ Eفعؠ ناقضڻ ر خاصم ؠقام ؠ یؠHؠنبهؠ~1اؠGشتهڠ1 laquoEاؠ ندغcopy H 347ؠی

مسیرها واقع عالم در آنکه حال کند پیدا تواند نمی بیشتر سرنوشت یک و مسیر یک پدیده نظر آفریننده نقش حرارت بشود جوجه یا و بگندد تواند می مرغ تخم اند نهایت بی ها سرنوشت و

هوا ) اکسیژن و مرغ تخم زرده خارجی مواد دهد می امکان مرغ تخم نطفه به بلکه ندارد راو (

دیدهؠ~Fنابراینؠ) یشترؠ)3کؠIgraveؠHسیرؠEکؠIgraveظرؠ Fرنوشتؠ - copy ~ رؠ نکهؠ الؠ ندخ یداؠ واندؠ یؠ)Gرنوشتؠ3ؠHسیرهاؠEاقعؠHالمؠ9میؠ اؠF خمؠ ندخ )EرغؠEهایتؠ گنددؠ واندؠ ) -IgraveؠHیؠ رارتؠ شودخ وجهؠ فرینندهؠFاؠ )Fاؠ1قشؠ هؠ) لکهؠ خمؠFداردؠ مکانؠEطفهؠ هدؠEرغؠ یؠE( ارجیؠ خمؠ2وادؠ کسیژنؠHرغؠEردهؠ 1ؠ( HواؠGؠ

ناقض- 5 G

ت3raquo raquo آوردraquo raquo بدست تضاد روابط در را مسلط موقع و جا ناپذیری برگشت بطور طرفها از یکی اگر

از یکی به را مکان تغییر امکان قوا هموزنی اگر و کند می تغییر خویش کلیت در جامعه شکلطرف دو هر متقابل حذف در بیابند را مسلط موقع و جا نتوانند هیچکدام و ندهد طرفها

raquo laquo raquo گرددraquo ناپدید چیزی کند می ایجاب تضاد یک حل پذیرد می پایان خود فراگرد تضادخود نیز مرگ در طرفها از یکی که نیست آن بر هگلی دیالکتیک همانند ماتریالیستی دیالکتیک

raquo کند می حفظ 364راF macrیالکتیکؠ رددخ یالکتیکؠGاتریالیستیؠEاپدیدؠ Gمانندؠ نؠ) رؠ هؠcopyFگلیؠ زؠIgraveیستؠ رؠ7کیؠ ودؠFرگؠEرفهاؠ فظؠ-1یزؠ اؠE ندڻcopy Igrave 364ؠی

بدینقرار دارد می نگاه را خود مغلوب طرف جدید قماش از آمیز برخورد شرایط در حقیقت در کند می تقسیم را مرگ دیالکتیک بهتر تعبیری بهحزب در نفوذ ذهنی شکل در و حقوق استمرار یعنی شکل در پرولتاریا دیکتاتوری در بورژوازی نمی بجا خود از اثری هیچ و میرد می کمال و تمام به که هست هم طرفی دارد می نگاه خود

بهره تاریخ وارث واپسین بمثابه بورژوازی از که چرا است بورژوازی طرف آن و براستی گذاردطرف این سرنوشت مرگ تنها نه اندیشید دیالکتیک در باید ماند نخواهد باقی چیزی کشان

شد laquo خواهد ناپدید نیز وی خاکستر بلکه 365استاز با یا فراگردی هر الجزم کند می شرح بادیو آلن که باشد همین متقابل تخریب از مراد اگر ( raquo چه raquo جامعه آن از و چگونه و چسان نیست معلوم که رسد می بپایان تضاد طرفین رفتن بین

و ( ماند می جا بر اؠ) Igraveؠ( HاندؠEیؠEرؠ

دربارة وی نظر با چند هر که دارد سخنی تناقض عمده جهت و عمده تناقض از بحث در raquo درraquo دارد مهم جائی تناقض دیالکتیک اندیشه سیر در اما است ناسازگار خارجی عوامل

مائو نزد در اینکه اال اند آمده معانی همین صراحت و اشاره به نیز وی پیشینیان های نظریه نویسد می وی است یافته ای ویژه 369صراحت

حویل- 6

زمان متغیر که =deg Tآنست

Ecopy هؠ نستؠ =deg Tمانؠ2تغیرؠEفروضؠ(

ر )از raquo تا کرد پا و سر باید دارد هوا بر قاعده و زمین بر سر که را هگلی دیالکتیک که است گفته

raquo کشید بیرون را عقالنی هسته عرفانی سنگ کلوخه 382دل

Elaquo copy یالکتیکؠmacr هؠ ستؠ فتهؠ هؠcopy1گلیؠGارکسؠ رؠ)3اؠ رؠ)BؠHمینؠ2رؠ )Gاعدهؠ ایدؠ اردؠ copyHرؠ3واؠ copy لوخهؠ~ لؠ زؠ اؠ ردؠ اؠ ؠ1قلQنیؠ9ستهؠGرفانیؠ9نگؠ3 copy شیدڻ) یرون ؠا 382ؠ

ر )

تغییر که لنین بیان این اساس بر سازد بدل ساخت یک سازنده عناصر به را اضداد آنکه برایضعیف raquo از نظام laquo یک دارد می وا تغییر به را نظام تمام و گیرد می آغاز ها حلقه ترین

برداشت از غیر دهد می بدست تناقض از برداشتی آنکه برای اند داده بدست دیگران که هاییو شعور لحاظ از هم و سازمانی لحاظ از هم باید کند غلبه دشمن بر بتواند انقالبی حزب یک

آن در رخنه کمترین محل که باشد برخوردار عیاری تمام و غش بی وحدت چنان از وجدانبا آنجا در انقالب رساند بهم وجود حزبی چنین نظام یک حلقه ترین ضعیف در اگر نباشد

جنگ با آنکه برای شد ممکن روسیه در انقالب چرا گیرد می سرانجام انقالبی حزب پیروزیجنگ انحصارها رقابت بود انقالبی عینی بطور که گردید وضعیتی یک وارد بشریت اول جهانی

بودند ناپذیر پایان رنجهای گرفتار که را عظیمی های توده جنگ همین ما کرد می ناگزیر رابرخاستن موجب و بیداری مایه کشورها تمامی در جنگ دهشت و تجربه کرد می کار در دست های توده آنکه وجود با آورد می فراهم را قرن یک طول در استثمار علیه اعتراض به صدا

raquo ترین raquo افتاده عقب در دقیقا روسیه در این اما گرائیدند می انقالب و اعتراض به اروپا مردم در روسیه که بود آن فیروزی این بنیادی سبب شد می پیروز انقالب که بود اروپائی کشور

را ضعف این اول جنگ داد می تشکیل را ها حلقه ترین ضعیف داری سرمایه های دولت نظام ضعف این نبود آن ایجاد عامل تنهائی به جنگ بخشید سرعت را آن گرفتن شدت و فزونتر

raquo شدند raquo می انباشت دولت یک در متصور تاریخی های تضاد همة که بود خواسته این 388نتیجهافتادند می هم بجان raquo389و

رؠ )4مکنؠEوسیهؠ1نقلQبؠ ( شریتؠ) ولؠ هانیؠ نگؠ اؠ نکهؠ رایؠ )HکؠIgraveاردؠHدؠ copy طورؠmacr هؠ ردیدؠ 9ضعیتیؠ ( ودؠ نقلQبیؠ ینیؠ1 نگؠ نحصارهاؠ ردخcopy EاگزیرؠFاؠ1قابتؠ GاؠEیؠ ودهؠ نگؠ macr1ظیمیؠ9ایؠGمینؠ رفتارؠcopy هؠ ایانؠ~1اؠ Fنجهایؠ ستؠ) ودندؠ اپذیرؠ

ارؠcopy Eرؠ جربهؠcopy ردؠ copyHیؠ شورهاؠ مامیؠ رؠ نگؠ هشتؠ یداریؠ)Eؠ رخاستنؠ)EؠHایهؠ 5وجبؠ عتراضؠ) هؠ 9داؠ رؠ ستثمارؠ کؠIgraveولؠ7لیهؠBاؠ1رنؠAراهمؠE( اؠ وردخ Hیؠ ودهؠ نکهؠ EایؠGجودؠ ( عتراضؠ هؠ روپاؠ نقلQبؠHردمؠ Eؠ رؠmacr ینؠ ماؠ رائیدندؠ raquo1یؠ رؠ ااؠ قیق وسیهؠ9~ copy ( copy یروزؠ نقلQبؠ هؠ ودؠ روپائیؠ شورؠ رینؠ فتادهڻ 3دخ 4یؠEقبؠ ینؠ) نیادیؠ copyAببؠ ( هؠ ودؠ نؠ رؠ1یروزیؠ ولتؠFوسیهؠ ایؠGظامؠاریؠ3 -6رمایهؠ لقهؠ رینؠ شکیلؠ1اؠGعیفؠ Eاؠ ینؠ ولؠ نگؠ ادخ 4ؠHزونترؠAاؠ1عفؠ6یؠ نؠmacr رفتنؠ اؠ1دتؠ3 ( نهائیؠ) هؠ نگؠ خشیدخ 9رعتؠ نؠ یجادؠ ینؠ Fاملؠ copyFعفؠ6بودخ ( هؠ ودؠ واستهؠ ینؠ ضادڻraquo Gتیجهؠ اریخیؠGؠمة رؠEایؠ تصورؠIgrave نباشتؠ ولتؠ جانؠ)H 388دندؠ4یؠEکؠ فتادندسEمؠGؠ raquo89ؠی

غیرlaquo raquo عامی روستائی عظیم توده بر کشیشان دروغین پوشش تحت که فئودال رژیم یک هایتهدیدlaquo شدن بزرگ پابپای ه راند می فرمان سبعیتی با بیستم قرن دم سپیده در آنهم متمدن

raquo laquo های تضاد کرد می نزدیک کارگری انقالب با را دهقانی عصیان وضعیت این گرفت می شدتآنها حومه و بزرگ شهرهای وسیع مقیاس به که یافته رشد امپریالیستی داری سرمایه استثمار

raquo استعماری raquo جنگهای و استثمار های تضاد و گرفت می فرا را غیره و نفتی و معدنی مناطق و raquo تولید raquo روشهای رشد درجه میان آسا غول تضاد و شد می تحمیل خود تمامت در خلقها به که

د )( و داری سرمایهGایؠIgraveژیمؠ1کؠA ( copy ~ ودهؠcopy رؠ شیشانؠ روغینؠ وششؠ حتؠ هؠ یرؠ9وستائیؠraquo1ظیمؠ9ئودالؠ Eامیؠ رؠ نهمؠ مؠ3تمدنڻ پیدهؠB( اؠ) یستمؠ )Gاندؠ1یؠEرمانؠAبعیتیؠ3رنؠ زرگؠ~ ابپایؠ هدیدؠ4ؠ Eدتؠ4دنؠ ینؠmacr رفتؠ هقانیؠ9ضعیتؠHیؠ copy1صیانؠ ارگریؠ) نقلQبؠ اؠ اؠFزدیکؠElaquo copyضادڻ ردخ ستثمارؠGؠی مپریالیستیؠ 3ایؠ اریؠ )Igraveشدؠ1رمایهؠ هؠcopy هؠ زرگؠ)4سیعؠHقیاسؠEافتهؠ Hهرهایؠ نهاؠ- ومهؠ ؠHؠEناطقؠEعدنیؠHؠFفتیؠHیرهؠ رفتؠmacrEراؠAاؠ1ؠ ضادڻraquoHیؠ ستثمارؠGؠ Hایؠ ( copy لقهاؠ هؠ هؠ ستعماریؠ نگهایؠ ؠ

حمیلؠ ودؠ مامتؠ Hدؠ4یؠEرؠ ساؠraquo ولؠ ضادڻ رجهؠEؠ ولیدؠ1شدؠ1یانؠ )( 3وشهایؠ اریؠ وHرمایهؠ ؠآوریل های کنفرانس در استالین و است گفته بیشماری متوون در لنین را مطالب 1924این

Gینؠ رؠDاؠ1طالبؠEمةؠ Eنینؠ macr ستؠ) فتهؠ یشماریؠ copyHتوونؠ نفرانسؠ رؠ ستالینؠ وریلؠGؠ 1924ایؠ وراثت از داری سرمایه رشد نابرابری است کرده بازگو و خالصه واضح بسیار عباراتی در

1914جنگ سیارؠ)9رؠ لاصهؠHباراتیؠ Hاضحؠ copy ستخ) ردهؠ ازگوؠ 3شدؠ1ابرابریؠFؠ زؠ اریؠ نگؠHرمایهؠ )1914راثتؠ

بود امپریالیست کشورهای زنجیر حلقه ترین ضعیف روسیه که چرا انجامید روسیه انقالب391

رود raquo می پیش بدش جنبه از همواره تاریخ بودند گفته که انگلس و غیر 392مارکس مقصودی raquo می raquo حکومت آن بر که است کسانی نظر از بد جنبه از مقصود که بپذیریم اند داشته این از

䐆forall393رانند ) اینکه ) جز کرد جمعبندی توان می چگونه را آنها نظری تفسیر و روسیه در علمی آزمونهای

( raquo تضاد raquo اما عموم تطور تضاد اگر که دهد می نشان مارکسیستی انقالبی آزمایش هر بگوئیم raquo laquo در اساسی بطور که تولید روابط و تولید نیروهای میان تضاد است شده خاص خاص اینک

laquo ) raquo درraquo انقالب آن در که وضعیتی توصیف برای است یافته تجسم متخاصم طبقات میان تضاد raquo laquo raquo برانگیزد را انقالبی موقعیت یک خود همت به تواند نمی است کافی است روز دستور است عاجر انقالب پیروزگرداندن و انقالبی قطع و برش یک ایجاد از اولی 394بطریق

E( copy گوئیمؠ ینکهؠ زؠ ردؠ معبندیؠ وانؠ Gیؠ نقلQبیؠ زمایشؠ raquo EشانؠFارکسیستیؠEرؠ copy طورؠ ضادڻ گرؠ هؠ هدؠ یؠ9 اصؠ) اصؠ ینکؠ ضادؠ ماؠ ضادڻ raquo 4مومؠ ستغ ولیدؠFیانؠEؠده ؠHیروهایؠ1 laquo ( copy ضادڻ ر ساسی طور ه ولید ؠوابط ؠ ؠ ؠ ؠ جسمؠEبقاتؠ7یانؠEؠ Igraveتخاصمؠ وصیفؠ ) رایؠ ستة افتهؠH laquo ستورؠcopy رؠ نقلQبؠ نؠ رؠ هؠ 1ضعیتیؠ copy ستؠ افیؠ ستؠ )Fوزڻ هؠ واندؠ ودؠGمیؠ نقالبیڻEکؠraquoIgraveمتؠ ؠوقعیت1 ( یجادؠ) زؠ ولیؠ طریقؠ رانگیزدؠ رشؠ)Igraveاؠ نقلQبیؠBؠHکؠ Hطعؠ نقلQبؠ~ یروزگرداندنؠ ستخ9ؠ )394اجرؠ

( raquo laquo raquo قطع raquo به سازش از انقالبی طبقه گذار بریدن بمعنای فعال شود فعال تضاد این آنکه raquo laquo raquo laquo ) بنحوی بگیرد صورت ها جریان و وضعیات از انباشتی باید حاکم طبقه با جنگیدن و کردن

و ) بیگانه شان جهت و منشاء بلحاظ لزوما آنها از تعدادی و باشد چه هر جهت و منشاء که ) raquo ذوب raquo و گداخته کردن قطع و بریدن برای وحدت یک در اینها انقالبند مخالف مطلقا حتی

هجوم در مردم های توده انبوه اکثریت اتفاق گداخته هم با و هم در مجموعه این حاصل گردندraquo laquo ذوب و گداز تنها نه موقعیت این ناتوانند دفاعش از آن حاکمه طبقات که است رژیمی علیه

raquo خود raquo بنفس شرط هر بلکه کند می ضرور یگانه و فرید ملی بحران یک در را بنیادی شرط دو raquo laquo raquo بود raquo ممکن چگونه بود این از غیر اگر کند می الزم را ها تضاد از ای انباشته ذوب و گداز ) آگاهانه ) بورژوازی خورده دهقانان کارگران بودند شده تقسیم طبقات به که مردمی های توده

یک در وقتی و برند هجوم به دست موجود رژیم علیه هم با همه مبهم ذهنیات به یا و raquo یکدیگر raquo با بن از بعضا که تضادهائی شود می بازی وارد تضاد اثر معجزه انباشت موقعیت

raquo laquo raquo و raquo سطح یک در که هایی تضاد ندارند جهت یک و منشاء یک همه که هائی تضاد ناهمگونندو برش برای وحدت یک در اینهمه وجود با و نیست یکی نیز عملشان محل و نیستند همطراز

می raquo laquo قطع laquo raquo تضادlaquo raquo البته کرد بسنده اصلی تضاد فرید واالو به نیست ممکن دیگر گدازند ) raquo راند ) raquo می حکم است روز دستور در انقالب آن در که زمانی زمان این بر که اصلی و بنیادی

raquo وجود raquo با اما است همراه نیز وحدت این در و وحدت در گدازشان تا تضادها این تمامی در laquo raquo laquo raquo محض raquo پدیده جز چیزی گدازشان و تضادها این که شد مدعی قطع بطور توان نمی این

raquo raquo laquo تنهایlaquo محض پدیده از رسانند می آنرا که ئی جریانها یا و وضعیات زیرا نیستند اصلی تضاد raquo laquo و تضاد در عناصر از یکی که گیرند می منشاء تولید روابط از وضعیات این هستند بیشتر آن

اما شوند می مشتق آنها از که هائی هویت و روبناها هستند آن وجودی شرط حال عین دردر ) خود نوبه به که المللی بین احوال و اوضاع و دارند را خویش خاص اثربخشی و دوام و ثبات

) کنند می بازی را خویش ویژه نقش نیز گذارند می میان در پای نقش و جا تعیین عامل مقامتضا)( raquo~laquo دیدهؠ صلیؠ Eزؠ ضادڻ IgraveؠHضعیاتڻ Hیراؠraquo2یستندخ Fحضؠ copy amp نراؠ هؠ یؠ ریانهاڻ ~1یؠEاؠ دیدهؠ زؠ سانندؠ

E( یشترؠ نؠ نهایؠ ینؠ Gحضؠ زؠHستندخ ولیدؠ1ضعیاتؠ copyEنشاءؠEوابطؠ هؠmacr یرندؠ زؠIgraveیؠ raquo 9کیؠ ضادڻ ر ؠناصر رؠHؠ ینؠ-9ؠنؠHرطؠ4الؠ GویتؠGؠHوبناهاؠ1ستندؠGجودیؠ نهاؠcopy زؠ هؠ +4یؠEشتقؠEائیؠ باتؠ ماؠ وامؠHوندؠ Hؠ ویشؠ اصؠ ثربخشیؠ ارندؠ1ؠ اؠHوضاعؠ )Hؠ copy( ( هؠ هؠ لمللیؠ ینؠ حوالؠ Fؠ رؠ ودؠ 9قامؠEوبهؠ اؠ عیینؠ FؠHاملؠ رؠ~ ایؠ ذارندةmacr EیانؠEقشؠ قشؠFیزؠFؠیHویشؠ ازیؠ)1یژهؠ )( raquoEاؠ ضادcopy نند ؠی ؠ

( حث- Hضادؠاصلؠ ن- ؠل )ؠچنان تشریحی با و نامد می من تحقیق روش آنرا که چیزی خوب و درست چنان تعریف با

) کند ) می بیان را دیالکتیک جز چیز چه ام برده بکار تقریر در آنرا که طرزی لطف با آمیخته باید باشد مشخص تحقیق شیوه از قصد روی از و قطع بطور باید تقریر و تحریر روش البته

و بسط مختلف اشکال یافت احاطه آن جزئیات تمام بر ساخت خود آن از را تحقیق موضوع رسید سامان به اینکار وقتی کرد کشف را صمیمشان روابط و ها حلقه و کرد تحلیل آنرا رشد

کرد تقریر خویش مجموع در توان می را واقعی حرکت اینکار رسیدن سامان به از پس تنها و ) صورتی ) و ساختمان در تحقیق موضوع ماده حیات نحویکه به بود یار توفیق تقریر این در اگرتصوری ) صورت یعنی سراب این گردید منعکس تصوری ساخته این در سازد می اندیشه که ( ) واقع در آنکه حال بنماید تحقیق به مسبوق غیر ای ساخته تواند می مطالعه مورد موضوع

) است تحقیق محصول به   399مسبوق laquo raquo و raquo خالی ای جمله گوید می انگلس که همان ساده و خالص تضاد آلتوسر نظر به قرار بدین

raquo است پوچ و معنی از laquo 400مجرد باطلی raquo حرف گذشتن در خود از نتیجه در و نفی در نفی 401است

هؠ)Bدینؠ ) raquoFرارؠ الصؠ ضادؠ لتوسرؠ Gادهڻ 3ؠHظرؠ نگلسؠcopy هؠ Eمانؠ laquo الیؠmacr یؠ ملهؠ ویدؠ زؠEؠHیؠ عنیؠEجردؠH ستڻ~ ؠوچ رؠF 400ؠ رؠHفیؠFفیؠ Fؠ ( - macr ستؠraquo اطلیؠ رفؠ ذشتنڻ رؠ ودؠ زؠ 401تیجهؠ

raquo با raquo جز خود تحلیل تمام در و دهد نمی بدست ساده فراگرد از ای نمونه هیچ مائو البته

raquo laquo نابرابر و گوناگون های تضاد از ساختی با فراگردها این ندارد کار و سر بغرنج فراگردهای است نداده ارائه بغرنج به ساده از رشد بمثابه را بغرنجی فراگرد هیچ ما به مائو گیرند می آغاز

به اگر و است بغرنج نیز خود که کرده عرضه فراگردی حاصل و نتیجه بمثابه بعکس بلکه 1857مقدمه

EائوؠGیچؠFlaquo زؠ یؠ دستؠ )3راگردؠAمونهؠ هدخ Fادهڻ )Hمیؠ اؠ زؠ ودؠ حلیلؠ مامؠ رؠ غرنجؠ)Aؠ ارؠcopyHرؠ3راگردهایؠ داردخFؠاؠ)Aینؠ raquo 3راگردهاؠ ضادڻ ز ؠاختی وناگونؠmacrGؠ غازؠFؠHایؠ یرندغmacr Eابرابرؠ هؠ)Eؠی غرنجیؠ)AیچؠGاؠEائوؠ راگردؠ

مثابهؠ)1 زؠ1اؠ 3شدؠ ( رائهؠ) غرنجؠ هؠ )Fادهؠ ( ( مثابهؠ عکسؠ لکهؠ ستؠ اصلؠ-HتیجهؠFدادهؠ 9راگردیؠAؠ copy ودؠcopy هؠ ردهؠ رضهؠF ستؠ) غرنجؠ )Hیزؠ هؠ گرؠ E 1857قدمهؠEؠ

raquo laquo raquo laquo raquo در raquo تضاد این که بغرنجی واحد که باید بجوید سلطه دیگر تضادهای بر تضادی یک آنکه raquo رابطه raquo تضاد میان که کند ایجاب ساخت این و باشد یافته ساخت واحد یک است گر جلوه آن

باشد - برقرار تابعیت سلطهصفحه زیرنویس 212در دهد می قرار خود مدعای صحت حجت را مارکس قول خود کتاب

) raquo دوره ) raquo در اصلی تضاد دارنده بر در مسلط تولید شیوه ساخت ثبات بر استدالل زیباترین مارکس دهد می بدست مقدمه در مارکس را متقابل های بدون مشروط و ها وابستگی آشکاربدست را استدالل این کند می تحلیل را مبادله راه از توزیع و مصرف و تولید همگونی وقتی

laquo laquo کج یک این اما همگونند مصرف و تولید است ساده قضیه هگل طرفدار برای دهد مینتیجه است عیار تمام و فهمی مبادله و توزیع و تولید که نیست این رسیم می بدان ما که ای

درون در نسبی های هویت هستند کلیت یک عناصر اینها همه که اینست بلکه همگونند مصرفروند laquo می بشمار وحدت کل 408یک در

رؠ 212فحهؠ5یرنویسؠ2لتوسرؠ ودؠ copy جتؠ-1ارکسؠEولؠBتابؠ ودؠEحتؠ5اؠ هدغ EرارؠBدعایؠ +2ؠی ( باتؠ رؠ ستدلالؠ اختؠ3یباترینؠولیدؠ4 Eیوهؠ laquo ( شکارؠ) ورهؠ رؠ صلیة ضادڻ ارندهؠ رؠ رؠ دونؠ)EؠHاؠGابستگیؠHسلطؠ رؠEاؠ1تقابلؠEایؠGشروطؠ ارکسؠE(دستؠ هدخ Eقدمهؠ ولیدؠGقتیؠHارکسؠEیؠ HصرفؠEؠHمگونیؠ زؠ وزیعؠ حلیلؠ1بادلهؠEاهؠ1ؠ Eاؠ ستدلالؠcopy ینؠ ندؠ یؠدستؠ)1 رایؠ raquo)Eاؠ هدغ 3ضیهؠBگلؠGرفدارؠ7یؠ ولیدؠ ستؠ GصرفؠEؠHادهؠ ینؠraquo ماؠ جؠcopyIgraveمگونندؠ مامؠAکؠ ستؠ9همیؠ یارؠFcopy هؠ یؠ دانؠ)Eتیجهڠ ینؠ1یؠEاؠ Fسیمؠ ولیدؠcopy هؠ وزیعؠHیستؠ copyGصرفؠEؠHبادلهؠEؠHؠ هؠ) ینستؠ لکهؠ ینهاؠGمگونندؠ نا9مهؠ

لیتؠcopyIgraveصرؠ FایؠGویتؠGستندؠGکؠ رونؠ رؠ شمارؠ)HکؠIgraveسبیؠ copy408وندؠlaquo1یؠEحدتؠ لی ؠر به مصرف به متعین تولید بنابراین است دیگر عناصر نقشهای جای کننده تولیدتعیین هویت

متعین raquo متقابال روابط به تولید بخشد می تعین هستند متعین خود بنوبه که مبادله به توزیع ) در ) نیز تولید بخواهی راست بخشد می قاعده و نظم نیز مصرف و توزع مبادله ها وهله این

raquo گردد raquo می متعین دیگر عوامل وسیله خود نوبه به منحصری 409شکلنیز raquo بغرنج کل این تضادهای خود نیستند بغرنج کل یک فعلی وجود جز چیزی شرایط اگر

laquo 411هستند laquo ) ( raquo ساخت raquo در دیگر های تضاد با که را ارگانیک آلی رابطه تضادها این از یک هر ) raquo این ) raquo کند می منعکس خود در دارد بغرنج کل اصلی تضاد برگیرندة در مسلط تولید شیوه

raquo laquo ( raquo روابط raquo در و دیگر تضادهای با نابرابری خاص روابط در ی تضاد هر که است بدانخاطر raquo laquo ) و مجموعه یک مسلط و اصلی تضاد برگیرندة در ساخت خود وجه دو میان خاص نابرابری

raquo laquo فعلی وجود تضادی هر بنابراین کند می منعکس خود در دارد وجود آن در که را بغرنج کل raquo کند raquo می منعکس خود در را شود می یکی آنها با که فعلی شرایط و کل نی 412این و

( ودؠcopy رؠ اردؠ غرنجؠ copyEنعکسؠEلؠ ( هؠcopy ستؠ دانخاطرؠ ینؠ ندخ ضادڻraquoGیؠ رؠ)Igraveؠر اصؠ1ؠ raquo Fوابطؠ یگرؠ) ضادهایڻ اؠ ابرابریؠHرؠ اصؠFوابطؠ1ؠ وؠEابرابریؠ ودة Hیانؠ raquo 3ؠجه ( صلیؠ ضادڻ رگیرندةؠ رؠ )HجموعهؠEکؠIgraveسلطؠEؠHاختؠ غرنجؠcopy لؠ ؠ1 نؠcopy رؠ هؠ Hاؠ ودؠ رؠ اردؠ نابراینؠcopy )EنعکسؠEجودؠ ندخ ضادیڻraquo Gیؠ copyAجودؠHؠر لؠ ینؠ رایطڻ4ؠraquoHعلیؠA ( نهاؠcopy اؠ هؠ 1ودؠ4یؠEکیؠIgraveعلیؠ ودؠ رؠ EنعکسؠEاؠ ندؠcopy یزFؠH 412یؠش raquoر4raquo

raquo laquo فعلی لحظه و زمان شود می نزدیک گرایان ساخت نظر به و جدا هگل نظر از آلتوسر نظر( raquo حال raquo مط( T=0و

Fدینقرارؠ) زؠ لتوسرؠ داؠGظرؠFظرؠ هؠ)Hگلؠ رایانؠmacr3ظرؠFؠ الڻraquo- )Hعلیڻ AحظهؠraquoDؠHمانؠ2ودخ 4یؠEزدیکؠFاختؠ ؠT=0 )Eطل

وی گردند واضح وی نظرهای مگر تا گیریم پی را وی توضیحات که نیست آن جز چاره رومی نقل مائو از را دارد قولی که نظر خود تفسیر پایه بر تا کند می تفسیر آنرا خود و کند

بنشاند گذا- 1بکرسی نؠ Fزؠ وضیحاتؠcopy هؠ 1یؠHیستؠ macr اؠ~ یریمؠ یؠ ردندغmacr HیؠHظرهایؠFگرؠEاؠ زؠ1ولیؠBیؠHؠاضح ندؠcopyEقلؠFائوؠEاؠ یڠH فسیرؠ نراؠ ودؠ Eؠ ~ ( ودؠcopy فسیرؠ ایهؠ رؠ اؠ ندؠ ) Fیؠ ( نشاندغcopy کرسی ارد ه ؠظر ؠ ؠ ذار- macr1ؠ

raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo آنکه یعنی این و معین شرایط در دیگر ضد بجای ضد یک شدن جانشین یعنی - - عوض ) جا را جانشین پدیده آلتوسر یعنی ما شوند می یکدیگر جانشین خویش جنبه و نقش در

) خوانیم می همگو- raquo2 416کردنIgraveانشینؠ raquo6کؠraquoIgraveدنؠ4عنیؠ جایؠ ) 6دڻ رؠ یگرؠ ینؠHعینخ Eرایطؠ4دڻ raquo Igraveؠ رؠ ضادهاڻ نکهؠ HقشؠFعنیؠ انشینؠ ویشؠ نبهؠ کدیگرؠIgraveؠ

Eوندؠ)4یؠE احIgrave انشینؠ ~ دیدهؠ لتوسرح اؠ1عنیؠ ردنؠcopy9اؠ Eوضؠ وانیمة مگونG- raquo2 416ؠی raquo

raquo laquo ) این ) حقیقت در نامیم می تراکم را گذار پدیده این آلتوسر یعنی ما واقعی وحدت یک در raquo می raquo ثابت مسلط تضاد بردارنده در ساخت که آموزد می ما به که است پراتیک بزرگ درس

جای فرعی تضاد یک شود می فرعی تضاد اصلی تضاد کند می تغییر ها نقش کاربرد اما ماندمی اصلی جنبة فرعی جنبة شود می فرعی جنبة تضاد اصلی جنبة گیرد می را اصلی تضاد

بر در ساخت در تضادها این اما دارند وجود فرعی تضادهای و تضاداصلی یک همواره گردد کنند می عوض نقش ماند می پایدار و ثابت که اصلی تضاد 417گیرنده

raquo laquo raquo شود raquo می ای نقطه نقطه آن بطوریکه شوند می متراکم تضاد چند و چندین ذوب نقطه گیرد می صورت انقالبی جهش آن در 418که

4یؠEتراکمؠEضادڻraquo نؠ) طوریکهؠ یؠFقطهؠFوندؠ 4یؠEقطهؠ نقلQبیؠcopy هشؠ نؠ رؠ هؠ یردخmacr Eورتؠ5ودؠ 418یؠ این دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری بزرگ قانون چرا فهمید توان می رهنمودها بدین توجه

حاصل که نیست قانونی نیست استثناء یک خود که چرا دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری ) قانون ) یک بعکس باشدکامال کشورها رشد اختالف نتیجه یا امپریالیسم مثال خاص وضعیاتمی ندارد بستگی موارد این بوجود آنکه عین در که است خاص موارد این بر مقدم و ازلی

راجع اجتماعی بندی شکل نوع هر به نابرابری این که چرا دهد توضیح را موارد این علت تواندشکل هر خاص است است آن هستی و وجود تمامت با 419بندی بندی شکل هر روابط خاص

- است ناهمگونند ایدئولوژیک و سیاسی اقتصادی بلوغ لحاظ از که دیگر اجتماعی بندیهای شکل raquo آید raquo در فهم حیطه در روابط این امکان که دهد می امکان تضادها نابرابری قانون چرا

) را ) درونی نابرابری کند می عمل ضعیف در قوی وقتی که نیست خارجی نابرابری بنابراینفی ) گذارد می laquo( بنیاد که raquo است داخلی نابرابری بعکس بلکه ها تمدن برخوردهای در المثل

گذارد می بنیاد را خارجی 420نابرابری raquo پیش raquo سئوال این جای اینک است مارکسیستی تضاد درونی و ذاتی نابرابری آلتوسر بنظر

نمی آیا که آید های می جامعه جهانی ساخت که گرفت را نتیجه این آلتوسر گفته در توان raquo قرار raquo با بلکه شود می عوض مسلط های تضاد تنها نه ساخت این در و است ثابت بشری

raquo laquo raquo امروزه raquo چنانکه شود می بزرگتر نیز قدرت ابعاد اصلی تضاد بجای فرعی تضاد گرفتنمقایسه روم امپراطوری قدرت با مقایسه مقام در مسلط جهانی قدرت بعنوان آمریکا قدرت دست آخرین را نظریه این سارتر که است نبوده دلیل این به جمله از آیا است فنجان و فیل

گفته سراغ به دیگر بار شود داده ها سئوال این جواب اینکه از پیش خواند می بورژوازی آویز raquo laquo معنی بدان است محرکه تضاد که سخن این مارکسیستی نظریه در رویم می آلتوسر های

raquo یک raquo ساخت معین محلهای در که است واقعی برخوردهای واقعی مبارزه تضاد که استشده واقع بغرنج فعلی مجموعه رابطه اساس بر برخورد محل که است معنی بدان بنابراین اند

raquo laquo raquo میraquo اصلی تضاد برگیرنده در ساخت در تضادها تراکم که است معنی بدان کند تغییر تواند raquo laquo raquo و raquo اصلی تضاد بعنوان تضادها شدن یکدیگر جانشین از استراتژیک محل یک در مبارزه ) ( موقع و جا یعنی ارگانیک آلی های پدیده این که است معنی بدان است ناپذیر جدائی مسلط

raquo ها raquo پدیده این که بدانجا تا هستند اضداد همگونی وجود و هستی خود تراکم و کردن عوض

انقالب وهله و لحظه بر که جهشی آورند می بوجود را کیفی خیز یا جهش رؤیت قابل کال شکلمی نو شکل و نوشکل از کلیت آن در که انقالبی زند می تصدیق می مهر اساس این بر گیرد

raquo laquo raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo وجودی شکل سه انفجاری و خصمانه خصمانه غیر که شد متوجه توانraquo laquo ) ( تضاد متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه غیر آلتوسر من هستند

raquo کمی ) raquo تغییرات که همانست این است غالب شکل این و دارد وجود شدن جابجا شکل به ) شکل به متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه است شده اصطالح

نظری ) بحران و جامعه مورد در و حاد طبقاتی مبارزات دارد وجود تراکم مسلط و غالب شکلو ( علم در

ابجاؠ4هؠ) اردؠHدنؠ4کلؠ ینؠHجودؠ )4ؠ ینؠ ستؠ البؠ copy Gکلؠ laquo صطلQحؠcopy میڻ غییراتؠ هؠ صمانهؠ 4مانستؠ ستة یؠDاؠ1دهؠ حظهؠE copy عیینؠmacr نؠ رؠ هؠ یرمؠ عینؠHیؠ هؠ)Eؠ البؠ4کلؠ4تقابلؠ راکمؠEؠHکلؠ )Hسلطؠ اردؠ ادؠ-7بارزاتؠEجودؠ رؠHبقاتیؠ ؠEامعهؠ حرانؠ)Hوردؠ رؠFؠ Hؠ( Hلمؠ9ظریؠ

raquo از raquo بند موجب ناپایدار و کلی تراکم آن در که شمرم می ای لحظه در تضاد شکل را انقالبیاساس بر مجدد گیری ساخت یک یعنی مجموعه یک یافتن بندی مفصل دوباره و شدن جدا بند

شود می جدیدی 422کیفاو- raquo 1 شک بی گذار و است بوده هگل از متأثر جوان مارکس اینکه بر آلتوسر دعوی دربارة

( raquo رادیکال بورژوا لیبرالیسم از مارکس کمو( 1841-1842شبهه به1 ( ینکهؠ- رؠ لتوسرؠ عویؠ وانؠEربارةؠ زؠEارکسؠ أاثرؠ Gت ستؠ) ودهؠ )Hگلؠ یؠraquomacr ذارؠ زؠ Eبههؠ4ؠHکؠ4ؠ ورژواؠ)Dارکسڻ یبرالیسمؠcopy1841-1842ادیکالؠ)1 مون( ) ؠه

بورژوا ) کم( 1843-1844خرده بعد و( ( ورژواؠ copyH( 1843-1844ردهؠ مو) ؠعد ؠ

ب 425( 1844-1845پرولتاریائی ) وی نظر و( ر)HظرؠFؠH 425( 1844-1845رولتاریائیؠ~ ؠی

گraquo ) ایدئولوژیraquo ) یک جز چیزی خودبیگانگی از نظریه جمله از جوان مارکس گرائی هگل اگر

شود می چه دیالکتیک تکلیف پس نیست

ازraquo نظریه زیرا چرا کرد پامال و انداخت زمین را خودبیگانگی از نظریه گرائی استالین raquo علیه مبارزه ابزار هست و بوده استالینیسم علیه سیاسی مبارزه ابزار خودبیگانگی

) هست ) و بوده دولت ایدئولوژی فلسفه هرگونه و جدید 428استالینیسمبورژوائی ) ای نظریه نفی نفی نظریه اینکه بر دائر را وی قول آنکه از پس آلتوسر منتقدان از

می( کند می نقل laquo است زند raquo می حرف فراگرد از مارکس وقتی که است چگونه این پرسددر را کلمه این بورژوازی بیگانگی خود از گوید می وقتی اما پرولتاریاست ترجمان زبانشرشو ) درباره شود می یادآور را توجه خور در بسیار سخن این باالخره و گذارد می او دهان ) مارکس که باورند این بر سرمایه بر اش مقدمه موجب به نیز مارکس خود و گوریچ و لوفبور ) استراتژی ) و استقراء روش دیالکتیک صوری منطق روشها و مفاهیم و برداشتها سرمایه در

است گرفته بکار الب 429هایی وcopy هؠ raquoEقتیؠHستؠ زؠ رفؠ -Aارکسؠ 2ندؠ2یؠEراگردڻ ~ ماؠ رولتاریاستؠ رجمانؠ copyEقتیؠHبانشؠ ( ( لمهؠmacr ینؠ ورژوازیؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ویدؠ یؠ

1 وؠ هانؠ رؠ ذاردؠmacrEاؠ Hیؠ ینؠ) الاخرهؠ 3ؠ وجهؠ) نرؠ و رؠ سیارؠ آاورؠIgraveاؠ1خنؠ ربارهؠ)4یؠEاد وریچؠmacrHوفبورؠDشوؠ1ودؠ ندؠHؠ و ؠEارکسؠF(هؠ )EوجبؠEیزؠ رؠ شؠ ) copy3قدمهؠ هؠ) اورندة ینؠ رؠ رؠEرمایهؠ رداشتهاؠ)3ارکسؠ نطقؠEوشهاؠ)1ؠHفاهیمؠEؠHرمایهؠیالکتیکؠ5 ستقراءة 1وریؠ ستراتژیؠHؠوش Gؠ macr ستؠ) رفتهؠ کارؠ لبتH 429اییؠ ؠ

ز )macr ؠذار

ساخت دارای کلیت یک که ندارد باور و داند می مقدم تغییر بر را ساخت مارکس که آنست برباشد تاریخ محصول خود ( 433معین قوانین ) و بغرنج به ساده تغییر مسائل انکار در آلتوسر

raquo laquo و افتد می براه ساخت مبدأ از مارکس آلتوسر بنظر رود می دورتر بوخارین از و دینامیک کند می نقل فلسفه فقر کتاب از وی که است قولی حاصل برداشت این تاریخ   434نه

است چنین قول این دنباله دهد می تشکیل را کل و مجموعه یک ای جامعه هر تولید روابطباraquo

ای raquo ) ستغاینبار و است کرده حذف را هگلی شدن خارج خود از که اینست است کرده آلتوسر که کاری تاریخ سود به مجموعه تحول تاریخ حذف با دارد جریان سرمدی کلیت یک درون در چیز همه

معین و داده مرتب یا حال زمان قید در آنیده و گذشته کردن متعهد و اجزاء متعدد و خاص هایو اوضاع هست آنچه بلکه باشد داشته وجود تواند نمی تاریخ کلیت دیگر مجموعه و کلیت

است روز 439احوال رونؠ لیتؠcopyIgraveرؠ 3کؠ - ( حولؠ اریخؠ ذفؠ اؠ اردخ ریانؠ هؠ)Eرمدیؠ اریخؠ3جموعهؠ اصؠGودؠ جزاءؠEؠHایؠ ؠHتعددؠEmacr ذشتهؠcopy ردنؠ Hتعهدؠ رؠ نیدهؠ الؠ-2یدؠBؠ ادهؠEاؠIgraveمانؠ لیتؠcopyEؠHرتبؠ EؠHعینؠ copy اریخؠ لیتؠ یگرؠ واندؠFجموعهؠ میؠH ( ( نچهؠ لکهؠ اشدؠ اشتهؠ وضاعؠGجودؠ حوالؠHستؠ ستخ 1ؠ )439وزؠ

مقدمه به توسل 1857با( ( هؠ وسلؠ اؠ E 1857قدمهؠEلتوسرؠ

مقدمه- در 1857مارکسرؠEلفح E 1857قدمهؠEارکسؠ

) و- ) خارج در موجود واقعیت یعنی واقعی موضوع کردن جدا که مفهومی مارکس قول در ) ندارد ) وجود کند جدا یکدیگر از را سازد می اندیشه که واقعیتی یعنی شناخت موضوع

از اندیشه ندارد وجود ملموس و مشخص واقعیت یک جز که است بازگفته دفعات به مارکس با مارکس سازد می باز خود دستگاه در را خارجی عینی واقعیت بلکه سازد نمی واقعیت خود

) و ) کند می علم قد هگلی آلیسم ایده علیه مشخص بطور آلیسم ایده گرایش علیه تمام قوتمشخص واقعیت ایجاد و تکوین معنای به اندیشه در عینی واقعیت ساختن باز جریان گوید می

443نیست و است برانگیخته یکدیگر از کردنشان جدا و واقعیت دو این تشخیص به را آلتوسر که بیمی

خالصه از است عبارت که نادرست حکم یک با را خود آلتوسر حقیقت در نیست صرف همیافته ناچار را خود و است بوده روبرو خود در خارجی واقعیت انعکاس در اندیشه کار کردن

مانند عکاسی دوربین به آنرا و گرفتن کارپذیر را اندیشه کند لغو ترتیبی به را حکم این استآن بر را آلتوسر که خطری آن اینست کند می دعوی بازتاب مکانیسم نظریه که آنسان کردن

آلتوسر منتقد چف آدم بدهد نسبت مارکس به ای بگونه و بسازد را نظریه این که است داشتهنه raquo آید نمی در جور علمی آوردهای دست با نظریه این که دارد اذعان و پذیرد می را خطر این

فیزیولوژی و روانشناسی مثل دقیقه علوم بلکه آید نمی در جور شناخت نظریه پیشرفت با تنهاو laquo زبان نظریه مغز

E طرؠ ینؠ لتوسرؠ ذیردؠ~Eاؠ1نتقدؠ Hیؠ copy ینؠ هؠ اردؠ ذعانؠ Fؠ وردهایؠ) ستؠ اؠ 9ظریهؠ رؠ ورؠ raquoFلمیؠ یدؠ ~Fمیؠ ( یشرفتؠ اؠ نهاؠ هؠF4ظریهؠ رؠ ورؠ )Fناختؠ لکهؠ یدؠ قیقهؠ9میؠ 5ؠlaquo Hبانؠ2ظریهؠFغزؠEیزیولوژیؠAؠHوانشناسیؠ1ثلؠEلومؠ

روی raquo از گرائی ساخت به وقای مقام در آلتوسر که اند متوفق سخن این در انتقادکنندگان laquo یکlaquo پایه بر واقع در آلتوسر بنای است شده منکر را مارکس گرائی انسان نظریه فریفتاری

بر که حقیقی عامالن که نویسد می آلتوسر عامل و فاعل جنازه است شده ساخته جنازهواقعی raquo عامالن واقعی های انسان نه و هستند معین اشخاص نه رانند می فرمان تولید روابط

raquo تولیدند 446روابطG ینؠ رؠ نتقادکنندگانؠ Eخنؠ3مهؠ copy رؠ لتوسرؠ هؠ ندؠ هؠ)HقامؠEتوفقؠ raquo3قایؠ زؠmacr رائیؠ macrFریفتاریڻ Aویؠ1اختؠ رائیؠ نسانؠ ظریهؠEاؠ1ارکسؠE4نکرؠ رؠ raquo) لتوسرؠ نایؠ ستغ ~Hدهؠ ایهؠ) رؠ نازهؠIgraveاقعؠ نازهؠ 4اختهؠ3کؠ ستغ لتوسرؠ 9ؠHاعلؠAدهؠ یؠEاملخFcopyهؠ )9ویسدؠ copy رؠ- هؠ قیقیؠ ولیدؠ1املQنؠ شخاصؠraquoFانندؠ1یؠEرمانؠAوابطؠ نسانؠFؠHستندؠGعینؠEهؠ املQنؠ9اقعیؠHایؠGهؠH1اقعیؠ ولیدندڻ )446ؠوابط

که است شده بندی مفصل کل یک و مجموعه یک اجتماعی بندی شکل یک که گوید می ما به جوری و جفت و سازش و ترکیب تولید شیوه این دارد وجود مسلط تولید شیوه یک آن در

میان روابط نه متقدمان نظر بخالف تولید روابط این تولید روابط خاصه ساختهای از استاست یکی شان نقش و جا تولید فراگرد در که هائی گروه اشخاص از متشکل های گروه

raquo laquo ) و) برخوردها داری سرمایه تولید شیوه تضادهای دیگر سخن به هستند ها ساخت بلکه طبقهیکدیگر با ساختها ناسازگاری و ساختها برهمی هم در بلکه نیستند یکدیگر با طبقات مبارزات

کل این در هستند ها ساخت میان ناهمبستگی و منطقی ارتباط عدم و ناهماهنگی هستند که داری سرمایه نظام اند شده ناپدید قدرت قدر و اسرارآمیز های ساخت سود به طبقات

کار raquo و ساز یک یعنی کرد می تحلیل و توصیف مارکس که نظامی آن کند می تصویر آلتوسرماشین laquo یک

( هؠ copyEاؠEلتوسرؠ هؠmacr ویدؠ 4کؠIgraveیؠ جتماعیؠ) ندیؠ لؠcopyIgraveؠHجموعهؠEکؠIgraveکلؠ ندیؠ)Eکؠ 4فصلؠ copy نؠ رؠ هؠ ستؠ ولیدؠ4کؠIgraveدهؠ یوهؠEسلطؠH ینؠ اردخ 4جودؠ رکیبؠ ولیدؠ فتؠHازشؠ3ؠHیوهؠ Hؠ زؠ ستؠ وریؠ اصهؠ3ؠ ینؠ 1اختهایؠ ولیدخ )1وابطؠ خلQفؠ ولیدؠ وابطؠFظرؠEتقدمانؠFوابطؠ1هؠEmacrروهؠ macrEایؠGیانؠ روهؠ شخاصؠ زؠ Gتشکلؠ رؠcopy هؠ Aائیؠ اؠ ولیدؠ )Igraveانؠ4قشؠFؠHراگردؠ ستؠ کیؠلکهؠ )7 هؠ )GاؠGاختؠ3بقهة raquo 3ستندخ ضادهایڻ یگر ؠخن ولیدؠ4ؠ )3یوهؠ رخوردهاؠ اریؠ اؠ)7بارزاتؠEؠHرمایهؠ کدیگرؠIgraveبقاتؠF رؠ) لکهؠ رهمیؠ)Gیستندؠ اؠ)3اسازگاریؠFؠHاختهاؠ3مؠ رتباطؠ9ؠHاهماهنگیؠFستندخ GکدیگرؠIgraveاختهاؠ ؠHنطقیؠEدمؠFاهمبستگیؠEاختؠ3یانؠGاؠGcopy لؠ ینؠ رؠ هؠ)7ستندؠ آامیزؠGاختؠ3ودؠ3بقاتؠ سرار ندخ 4اپدیدؠFدرتؠBدرؠBؠHایؠ ظامؠFدهؠ3 copy صویرؠ لتوسرؠ هؠ اریؠ Eرمایهؠ نؠcopy ندؠ هؠcopyFیؠ وصیفؠEظامیؠ حلیلؠHارکسؠ ردؠcopyEؠ ارؠcopyHازؠ3کؠIgraveعنیؠraquoIgraveیؠ اشینؠEکؠIgraveؠ raquoF

raquo laquo و ساختها اثرات تنها ندارند وجود مبارز و فعال بنابراین و رنجبر های طبقه نظام این دردارند وجود مؤثر عوامل جوری و جفت و بد 451سازش

ینؠ نابراینؠ)Hنجبرؠ1ایؠGبقهؠ7ظامؠFرؠ raquoFجودؠHبارزؠEؠHعالؠAؠ ثراتؠ نهاؠ فتؠHازشؠ3ؠHاختهاڻ 3دارندخ وریؠHؠ ؠHؤثرؠEواملؠ9 ارندؠ دی )451جودؠ

( laquoمقدمraquo به گرائی ساخت از مارکسیسم تمیز و تشخیص گفت خواهند روزی یا اند گفته بعضی

هگل دربارة اما نیست نادرست سخن این صوری لحاظ از است ساخت بر فراگرد شمردنگرایان ساخت نظر از وی نظر تشخیص که گفت توان می یعنی زد توان می را حرف همین نیز

دورتر باید برسیم مسئله عمق به بخواهیم اگر است ساخت بر فراگرد شمردن مقدم بهب )( صوری برداشتی توان می که چرا برویم

)Eهؠcopy رداشتیؠ وانؠ ن)( )5یؠ ؠوریبدست فراگرد از برداشتی یعنی آورد بعمل فراگرد از گرایانه شکل برداشت توان می براین

باشد گرایانه ساخت که تعیین 455داد و قاطع مفهومی مفهوم موقع و جا مسئله باید اینرو از تنها نه گرایش مفهوم در کشید پیش مارکسیستی نظریه در را گرایش مفهوم یعنی کننده

( raquo نهraquo نیست یکی گرائی ساخت با مارکسیسم شود می گر جلوه است فراگرد درونی که تضاد فراگرد بر را تناقض تقدم آنکه بخاطر بلکه است قائل ساخت بر فراگرد تقدم به اینکه برای

) نیست کافی فرق این اما دارد 456تصدیقباید که آنسان البته شمرد می انتقاد خور در را خویشتن ضمنی بطور صریح نه اگر آلتوسر

laquo raquo قوانین raquo از ساختها تغییرات و گردند تلقی ساختها عناصر تضادها اگر که کند نمی روشن ) داندlaquo ) می موهوم را آنها وی که 457دیالکتیک

macr3ناصرؠ9 ردندؠ لقیؠ غییراتؠHاختهاؠ raquo3ؠ زؠ هؠ )copyBاختهاؠ یالکتیکڻ نهاؠHوانینؠ اندة EوهومؠEاؠ1یؠ ~457ؠی8 raquo بنیاد- raquo بر سازد می که ای نظریه و داند می تضاد ذاتی را نابرابری آلتوسر که دیدیم

) ( بکار نیز کار فنی تقسیم و دانشجو و استاد رابطه تعلیم دربارة را نظریه این است نابرابریاست که ) 458برده کسی میان که همانطور کند می ایجاب را نابرابری فنی لحاظ از کار تقسیم

) این در دارد وجود نابرابری کند تحصیل اولی خدمت در باید و ندارد علم که کسی و دارد علممی مطرح سئوال دو گیرد می انجام ها حلقه ترین ضعیف در انقالب شود فرض اگر صورت

- حلقه با ضعیف حلقه آیا الف که شود است آن بر آلتوسر آیا کند می پیدا هماهنگی دیگر هایسرمایه تولید شیوه به کشور این که تا نمود روی انقالب ها حلقه ترین ضعیف این در روسیه در

) یابد ) دست دولتی تولید شیوه لوفبور بقول یا - 459داری ب ینؠ گرؠ5رؠ 4رضؠAورتؠ رؠ نقلQبؠ -6ودؠ لقهؠ رینؠ نجامؠGعیفؠ Eاؠ وؠmacr یردؠ -4یؠEطرحؠEئوالؠ3یؠ لقهؠ یاؠ لفح -6ودغ اؠ) عیفؠ

یگرؠGلقهڠ یداؠ~Gایؠ Eماهنگیؠ copy ( رؠcopy هؠ ستؠ نؠ رؠ لتوسرؠ یاؠ ندؠ 1یؠ ینؠ رؠ -6وسیهؠ لقهؠ رینؠ نقلQبؠGعیفؠ ویؠ1اؠF( copy copy هؠ شورؠ ینؠ هؠ اؠ ولیدؠ4مودؠ )3یوهؠ اریؠ قولؠ)Igraveرمایهؠ 4وفبورؠDاؠ ستؠ ولتیة ولیدؠ ح ) 459ابدؠIgraveیوهؠ

)raquo که ) raquo ماند نمی این جز ای چاره تضاد نیز و نابرابری بودن مطلق و ذاتی قبول با حقیقت raquo laquo raquo نابرابریraquo و تضاد که اینست فرض بدانیم همسو را نابرابری افزایش و رشد و پیشرفت

چیزی خود رشد بلکه بروند بین از توانند نمی تنها نه رشد فراگرد در بنابراین اند مقدم و مطلقباشد تواند نمی ها نابرابری و تضادها شدن تر بغرنج و ابعاد شدن بزرگتر گفته 461جز اینکه و

نیست هگلی تناقض به قائل وی و است جدا استالین حانبداران حساب از آلتوسر حساب شود استالینیسم کننده بزک وی اینکه بر منتقدینش دعوی بنابراین اش دانستن مطلق به رشد چه

بدانخاطر 462است ها حلقه ترین ضعیف در انقالب که نیست آن بر وی که چرا است وجه بیضعیف به انقالب که است آن بر بلکه گرداند دیگر های حلقه همانند آنرا که گیرد می صورت

را دیگر های جامعه انقالبی جامعه یعنی بخشد می پیشآهنگی و امامت نقش ها حلقه ترین عوض تضادها جای کند می تغییر دیگر های جامعه و جامعه میان روابط کشد می بر خود بنوبة

و شوند می انباشته نو از است شده ها حلقه ترین ضعیف که دیگری حلقة در تضادها شود میکنند می ناگزیر آن در را انقالب

( raquo فرانسه raquo در و روسیه در استالین طلبی قدرت مرکزیت خاطر محض آلتوسر که انتقادعقید( 1950-60سالهای

copy لتوسرؠ هؠ نتقادؠ raquoEینؠ اطرؠ 7درتؠBرکزیتڻ Eحضؠ رؠ) ستالینؠ رؠHوسیهؠ1لبیؠ قیده9( 1950-60الهایؠ3رانسهؠAؠ

1در نسبیت نظریه پیدایش فیزیک 1905علم

یدایشؠ~Aلمؠ9رؠ رؠFظریهؠFیزیکؠ H 1905سبیتؠ (

می جدا هگلی دیالکتیک حساب از را خود حساب متقابل اکمال مفهوم از گرفتن سود با علمی خواند نمی قبلی دانسته با که ای تجربه است جدید تجربه یک دیالکتیک این عزیمت نقطه کند

نیز آن پایان نقطه رساند کمال به آنرا قبلی شناخت های نادرستی حذف با خواهد می و بیان یک بلکه باشند کرده آشتی نقیضین و شده نفی تز آنتی در که رود نمی شمار به سنتزی

raquo laquo raquo دارد raquo می نگاه را خویش هویت تز آنتی و تز آن در که است مش 474نویاؠ)9یالکتیکؠ 3لمیؠ زؠmacr رفتنؠ کمالؠEودؠ Eفهومؠ ودؠ- سابؠ 1تقابلؠ - یالکتیکؠ سابؠ زؠ داؠGاؠ ندخcopy Eگلیؠ 9قطهؠFیؠ یالکتیکؠ ینؠ زیمتؠIgrave ( copy انستهؠ اؠ هؠ یؠ جربهؠ ستخ دیدؠ جربهؠ واندؠFبلیؠBکؠ -EؠHمیؠ ( ذفؠ اؠ واهدؠ copyBناختؠ4ایؠGادرستیؠFیؠ ( مالؠ هؠ نراؠ بلیؠFساندخ 1 نؠ~ ایانؠ هؠ)3یزؠFقطهؠ 1میؠFمارؠ4نتزیؠ زؠcopy نتیؠ رؠ هؠ ) )FؠHدهؠ4فیؠFودؠ copy لکهؠ اشندخ ردهؠ شتیؠ یانؠ)Igraveقیضینؠ کؠF laquo copy زڻ ن ر ه ست ؠوی ؠ ؠ ؠ Hؠ زڻraquo ؠنتی ویشؠGؠ EگاهؠFاؠ1ویتؠ اردؠ شیE 474یؠ

اندازه raquo محک خود که ای تجربه است تجربه راه از شناخت کردن خالص و اعتال اساساraquo است شناخت 475درستی

مفاهیم است شده کوشش آنکه با کتاب این در کنیم می شروع چیست دیالکتیک کتابگرایش میان متداول مطالب فلسفی لحاظ این از و گیرند قرار بحث مورد مارکسیستی های

raquo بودن raquo مطلق و تقدم از صحبت نیست مطلق صفت از خبری ندارد انتقاد و بحث قابل تازه با که کند نقل و بیابد را قولهائی لنین تا هگل از است کوشیده نویسنده نیست میان در تضاد

raquo بخصوص raquo تناقض تعریف دربارة کتاب اینرو از سازگارند تروتسکی دائمی انقالب نظریهمی ابهام به تناقضها حل حل دربارة چگونگی تشریح از اما کند می نقل را قولهائی گراید

raquo laquo است اماآشکار سازد می مارکسیست پیش از هم را هگل آنکه با زند می باز سر تناقضهاتمایل اضداد بودن واقعی بر مبتنی غیرهگلی برداشت و هگلی برداشت برداشت دو میان که

دارد اخیر برداشت laquo479به ملموس raquo و مشخص کلیت دربارة می 480اما پیدا وضوح مطلبمی نقل که اقوالی گواهی به و نویسنده نظر به و کند مارکس و هگل نزد کلیت این کند

raquo laquo می باز آنرا نیز مطالعه این که است عقالنی هسته همان این و دارد وجود لنین و انگلساز را طبیعت دیالکتیک کوشد می مارکس کیش در بقا عین در آنکه دیگر مثبت نکته شناسد

کند جدا و مشخص اندیشه دیالکتیک زا را خارجی واقعیت دیالکتیک و تاریخ و جامعه دیالکتیک481 کمونیست حزب که وی جوید می انطباق علمی تحول با جدائی این کلتی لوسیو کار در

است گفته ترک براست حزب این گرایش بخاطر را دوران raquo 482ایتالیا این بنام فیلسوفان از و 483استlaquo دوا را دردی بحران کردن مخفی است بحران گرفتار مارکسیسم که است معتقد

( دیالکتیک در انگلس که کاری شمردن زمین نفی را ماه شد روبرو آشکارا آن با باید کند نمی ) است بوده فلسفی رمان نوشتن زند می دست بدان درباره 484طبیعت مارکس بینی پیش و

ساده انتخابات در کارگران شرکت محض به انگلس در سوسیالیستی انقالب بودن حتمیاست بوده در 485گرائی سوسیالیسم به گذار مرحله اینکه بر دائر لنین و مارکس گمان و

است نیافته انطباق واقعیت با است فوری داری سرمایه ایده 486کشور دیالکتیک ماتریالیسم جنبش های کوشش بزرگ نارسائی بیانگر امروز تا نظریه این بقای است اسکوالستیک آلیسم

است جدید جامعه مسائل اندریافت و فهم برای بودم 487کارگری گفته اینکه گوید می کلتی است جوانی اشتباهات شمار در اند گذارده صحه مارکس نظرات بر ها 488واقعیت

ناقضهاؠ- ازؠ)3لؠ 2یؠEرؠ نکهؠ ) اؠ raquoGاؠ1گلؠGندخ ~ یشؠ زؠ copy3یؠEارکسیستڻ Eمؠ هؠ ستؠ آاشکارؠ ما ازدؠE( ( رداشتؠ رداشتؠ وؠ HگلیؠGیانؠ یرهگلیؠ) رداشتؠ رؠ)Eؠ Hبتنیؠ ( ( اردخ) خیرؠ رداشتؠ هؠ مایلؠ ضدادؠ ودنؠ 479اقعیؠ

copylaquo لیتؠ ربارةؠ یداؠ~HطلبؠE 480لموسڻEؠHشخصؠEماؠ )Eضوحؠ هؠcopy ندؠ copyHویسندهؠFظرؠFیؠ macr هؠ) قوالیؠ واهیؠ هؠ قلؠFؠEcopy لیتؠcopy ینؠ ندؠ نگلسؠHارکسؠEؠHگلؠGزدؠFیڠ اردخ HنینؠDؠHؠ ینؠHجودؠ 9ستهؠGمانؠraquoGؠ copy ینؠ هؠ ستؠ قلQنیڻEطالعهؠF( ازؠ نراؠ EکتهؠFناسدخ 4یؠEیزؠ رؠ نکهؠ یگرؠ copy9ثبتؠ یشؠ) رؠ قاؠ EارکسؠEینؠ یالکتیکؠcopy وشدؠ 1بیعتؠ7یؠ زؠ اؠ

امعهؠ اریخؠHیالکتیکؠ یالکتیکؠHؠ ارجیؠHؠ 2اؠ1اقعیتؠ ندیشهؠ یالکتیکؠ copyHشخصؠEاؠ ندخ داؠ copy481ؠ ارؠ رؠD ( حولؠcopy اؠ دائیؠ ینؠ لتیؠ نطباقؠ9وسیوؠ ویدخ Eلمیؠ Hیؠ copy - یتالیاؠcopy مونیستؠ زبؠ هؠ -1یؠ macr ینؠ) رایشؠ خاطرؠ اؠ

macr ستش) فته رک راست ؠزب ؠ ؠ raquoH 82ؠ زؠ Aؠ ستڻ) وران ین نام ؠیلسوفان ؠ ؠ copyE 483ؠ هؠ ستؠ عتقدؠE ( ستخmacr حرانؠ رفتارؠ Eارکسیسمؠ ( ردیؠcopy حرانؠ ردنؠ واؠ1خفیؠ Fاؠ ( شکاراؠcopy ) نؠ اؠ ایدؠ ندخ اؠ1اهؠEدغ 4وبروؠ1میؠF4مینؠ2فیؠ copy یالکتیکؠ)copy رؠ نگلسؠ هؠ اریؠ 7مردنؠ ستؠ) دانؠ Aمانؠ1وشتنؠFندة 2یؠEبیعتؠ ستش) وده ؠلسفی 84ؠH( ینیؠ~ یشؠ Eؠ ( - نقلQبؠ ودنؠ تمیؠ ربارهؠ )3ارکسؠ هؠ نگلسؠ رؠ 4حضؠEوسیالیستیؠ نتخاباتؠcopy رؠ ارگرانؠ 3رکتؠ ( ستؠmacr ودهؠ رائیؠ ادهؠ

485Hmacrمانؠ DؠHارکسؠEؠ ( ینکهؠ رؠ ائرؠ )Eنینؠ هؠmacr ذارؠ copy3رحلهؠ شورؠ رؠ اریؠ3وسیالیسمؠ )Aرمایهؠ اؠ ستؠ نطباقؠHوریؠ اقعیتؠFستش 86Eؠیافته ( ینؠ قایؠ ستخ سکولاستیکؠ لیسمؠ یدهؠ یالکتیکؠ )Fاتریالیسمؠ یانگرؠ مروزؠ اؠ copyFظریهؠ وششؠ) زرگؠ ارسائیؠG( copy رایؠ ارگریؠ نبشؠ ندریافتؠHهمؠAایؠ Eؠ ستؠ دیدؠ امعهؠ )Ecopyلتیؠ 487سائلؠ macr ودمؠmacr فتهؠ ینکهؠ ویدؠ رؠ)GاقعیتؠHیؠ ارکسؠEظراتؠFاؠ5 رؠmacr ندؠ ذاردهؠ 4حهؠ ستخ وانیؠ شتباهاتؠ ~488مارؠ

پیش آن عکس ها واقعیت بلکه نکردند پیدان واقعیت تنها نه سرمایه در مارکس های گوئیاند نشانده کرسی به را ها 489بینی

رؠEایؠGوئیؠmacr نهاؠFرمایهؠ3ارکسؠ یدانؠ~Hهؠ لکهؠ)Fاقعیتؠ )9اؠGاقعیتؠHکردندؠ ~ ینیؠ یشؠ نؠ هؠcopyرسیؠ) 1اؠGکسؠ ندؠFاؠ شاندهؠ489

عملیات به که آنست کارشان گفت باید اروپا کمونیست احزاب روشنفکران از بسیاری مورد بزنند مارکسیستی لعاب مارکسیستی ضد مطلقا 490سیاسی

E زؠ) سیاریؠ )1وردؠ copy copy macr ( copy هؠ هؠ نستؠ ارشانؠ فتؠ ایدؠ روپاؠ مونیستؠ حزابؠ ااؠEیاسیؠ3ملیاتؠ9وشنفکرانؠ عابؠDارکسیستیؠEدؠ6طلقE (زنندخ 490ارکسیستیؠ

) بحران ) قاعده و قرار روی از بنام روشنفکران که آنست وخیم بغایت کاری بدتر اینمی طوالنی اجتماعی علم بمثابه آنرا فلج دوران بدینسان و کنند می مخفی را مارکسیسم

یک 491سازند ضمن در انحصارگر سرمایه بر مقدمه در سوئیزی و باران پل مثال برای raquo نخواهند raquo بکار را اضافی ارزش مفهوم که شوند می خودیادآور خوانندگان به کوچک یادداشت

raquo laquo raquo گذارند raquo می بکنار را مزدوری کار داد خواهند قرار استفاده مورد را مازاد مفهوم بلکه برد raquo نظریه raquo از استفاده تن دو این که آنست واقع به اینکار معنی گویند می وابسته کار آن بجای و

دانند می غیرممکن جنگ از بعد آمریکای داری سرمایه تحلیل در را اضافی ارزش و ارزشپایه سنگ دو این که آنست مسئله خیر یا هستند صائب خود نظر در که نیست این مسئله ) پنداری ) کنند می جا از ریزد می فرو سرمایه مارکس اثر بنای آن بدون که را مارکس نظریه

گردد می همیشه از تر مستحکم مارکس اثر کوچک تصحیح این با مارک laquo raquo492که و( copy( ( غایتؠ اریؠ دترؠ copyHینؠ هؠ نستؠ 1خیمة زؠ) نامؠ حرانؠ)BؠHرارؠBویؠ1وشنفکرانؠ نندؠcopyEخفیؠEاؠ1ارکسیسمؠEاعدهؠ یؠ

H ورانؠ) دینسانؠ )Aؠ مثابهؠ نراؠ جتماعیؠ9لجؠ )Eرایؠ )491ازندخ3یؠEولانیؠ7لمؠ ارانؠ~ لؠ رؠ3ؠHثالؠ رؠ)Eوئیزیؠ قدمهؠ3 رؠ نحصارگرؠ IgraveکؠIgraveمنؠ6رمایهؠ ( آاورؠcopy ودیاد وانندگانؠ هؠ وچکؠ هؠcopy4یؠEادداشتؠ Eوندؠ ضافیڻraquo رزش ؠفهوم کارؠ)1ؠ اؠF(لکهؠ ستفادهؠEاؠ1ازادڻ EفهومؠraquoEخواهندؠ)ردؠ raquocopyBوردؠ ارؠ ادخ واهندؠ کنارؠ)1زدوریڻ Eرارؠ ذارندؠmacrEاؠ یؠHcopylaquo ارؠ) نؠ جایؠ ویندؠmacrEابستهڻ Hؠ )Eیؠ هؠ ینکارؠ Hعنیؠ copy زؠ ستفادهؠ نؠ وؠ ینؠ هؠ نستؠ رزشؠFاقعؠ Hظریهؠ ضافیؠ رزشؠ اؠ1ؠ

حلیلؠ 3رؠ ( یرممکنؠ نگؠ زؠ عدؠ مریکایؠ اریؠ انندخ Eرمایهؠ ینؠEیؠ Fسئلهؠ رؠcopy هؠ ودؠFیستؠ یرؠIgraveستندؠGائبؠ5ظرؠ اؠE copy وؠ ینؠ هؠ نستؠ ایهؠ~3سئلهؠ 1ارکسؠEظریهؠFنگؠ ( ( ثرؠcopy نایؠ نؠ دونؠ هؠ 1یؠEروؠAرمایهة 3ارکسؠ)Eاؠ اؠ زؠ یزدؠE copy ( copy ~ ثرؠcopy وچکؠ صحیحؠ ینؠ اؠ هؠ نداریؠ نندؠ EارکسؠEیؠ زؠ رؠ رددشmacrEمیشهؠGستحکمؠ ارکسEؠlaquo raquoH 92ؠی

جامعه و طبیعت مختلف های زمینه در دیالکتیکی تضاد نظریه نادرستی دربارة توضیح از پس499 نظیر واقعیت در و طبیعت در نیروها برخورد کند می گیری نتیجه اینطور خود بحث از

تنها نه و متخاصم نیروهای تعارض متضاد های گرایش تنازع یا نیوتون فیزیک در دفع و جذب ) هستند ) واقعی که آنجا از اضداد این گذارند می صحه تناقض عدم اصل بر بلکه نیستند مغایر

raquo ندارندraquo اعرابی محل دیالکتیکی تضاد یا تناقض میان این در هستند تناقض 500䘀بدون䠆

raquo د raquo کنیم نظر دیالکتیک دربارة عنوان تحت وی داشت بیاد او فلسفی دفترهای فترهایؠ Aرؠ ( اشتؠ یادؠ وؠ حتؠHلسفیؠ 9یؠ یالکتیکڻraquo ربارة ؠنوان Fؠ وcopy نیم ؠظر ؠ

4 ) موارد ) این همه آنکه حال دهد می بدست دیالکتیکی تضاد یا تناقضها این از فهرستی لنین

laquo ) در ) تابع و مشتق منفی و مثبت هستند دیالکتیکی تضاد یا تناقض بدون تخالفهای موارد از اتمها تجزیه و توحید فیزیک در منفی بار و مثبت بار مکانیک در العمل عکس و عمل ریاضی

raquo شیمی 502در DنینؠA( ناقضهاؠ ینؠ زؠ )Igraveهرستیؠ دستؠ یالکتیکیة ضادؠ Eاؠ نکهؠ - الؠ هدخ ینؠGیؠ زؠEمهؠ )Eواردؠ ( ناقضؠ دونؠ خالفهایؠ واردؠ

Igrave یالکتیکیة ضاد ؠا HشتقؠEنفیؠEؠHثبتؠEستندغ raquoGؠ رؠ ابعؠ 9ؠHملؠ9یاضیخ 1ؠ رؠ لعملؠ ارؠ )Eکسؠ ثبتؠEکانیکخH(نرؠ ا رؠEؠ وحیدؠ Aنفیؠ Hیزیکخ رؠ تمهاؠ جزیهؠ E 502یمیڻ 4ؠ

) تحت ) آنرا و اند گرفته کانت متون از را واقعی تضاد مفهوم نادر افرادی مارکسیستها دومlaquo raquo تجربه raquo نام به خود نوشته در کورش اندکارل کرده توجیه و تفسیر دیالکتیکی تضاد عنوان

laquo raquo در که وجوهی را دیالکتیکی های تخالف و تضادها توان می گوید می هگل فلسفه در گرائیحساب به تخالف و تضاد در اشیاء و عناصر بلکه نشماریم یکدیگرند تز آنتی و تز حال عین

و تنافر را ها تخالف و تضادها طور این و گرفت بکار را کانت اصطالح توان می بیاوریمخواند laquo واقعی 504تضادهای

laquo دیالکتیک جرم کانت واقعی تخالف و تضاد در رود می راه همین به نیز لوپورینیداردlaquo raquo وجود ماتریالیست

هؠ)FوپورینیؠDزارؠ3 1یؠEاهؠ1مینؠGیزؠ ضادؠ raquo رؠ خالفؠHودغ Hؠ یالکتیکؠcopy رمؠ انتؠ Hاتریالیستڻ Eاقعیؠ اردؠ جودؠlaquo

raquo - های جهت دارای که نیروهائی یعنی واقعی های تخالف و تضادها نوعی نمونه اتومبیل دو است دیالکتیک ماتریالیسم صحت روزمره تصدیق و ممیزی یکدیگرند 505مخالف

) ( دو با هگل زمان از دیالکتیکی تضاد تناقض اصطالح او نظر به رفت راه بدین هاریش گانگبندد می وا هگلی دیالکتیک آلیست ایده خاصه به مستقیما آنرا که است آغشته هائی پهلوئی

- - تناقض است رفته بکار منطق در که معنی بهمان بگیریم آن لفظی بمعنای را تناقض کلمه اگرزبان و اندیشه قلمرو در تنها و کنند می وجود عرض سنجش و داوری قلمرو در منحصرا ها

آیند می مبارزه 513بوجود یعنی گردد مراد آن لفظی معنی از غیر ای معنی تناقض از اگر وواقعی تخالف و تضاد این چیز یک وجه دو میان مبارزه نو و کهنه میان مبارزه اضداد برخورد

514استlaquoمیraquo بکرسی نهج همین به ها واقعیت در را دیالکتیکی تضاد یا تناقض وجود امکان عدم نیز لنک

تناقض عدم اصل قبول و هگلی برداشت و دیالکتیکی تضاد ترک جز چاره که آنست بر و نشاند 515نیستlaquo

یالکتیکیؠ ضادؠ رکؠ رداشتؠ)Hزؠ صلؠBؠHگلیؠGؠ ناقضؠ9بولؠ H 515یستڻFدمؠ (

نویسد می باره این raquo517در( ارهؠmacr ینؠ رؠ H raquo517ویسدغFیؠEورویچؠ

است هگل و ارسطو پندار ساخته همان است داشته تصور در انگلس که خدائی حقیقت در laquo بیرون در نیست پدیده خارج در تنها خدا اما است خارجی او به نسبت ماده که است خدائی

raquo یگانگی به نه اما است اشیاء درون در و بیگانگی به نه اما است 520اشیاء copy - ستؠ اشتهؠ صورؠ رؠ نگلسؠ هؠ دائیؠ قیقتؠ 3مانؠGرؠ رسطوؠ~ ندارؠ copyGؠHاختهؠ هؠ ستؠ دائیؠ ستخ ادهؠEگلؠ

F~ دیدهؠ) ارجؠ رؠ نهاؠ داؠ ماؠ ستخ ارجیؠ وؠ هؠ Fسبتؠ ( ماؠraquo ستؠ شیاءؠ یرونؠ رؠ )Fیستؠ یگانگیؠ) هؠ Hهؠ ماؠ ستؠ شیاءؠ رونؠ رؠ ؠF(هؠ 520گانگیڻIgraveهؠدولت- 4 مفهوم تغییر پای به پا تضاد مفهوم 523بدینقرار گشت تغییر دچار استالین دست به

کرد لغو را نفی نفی استالین کرد می ناگزیر را تضاد استالینی مفهوم به گرایش گرائی قدرتمی جلوه حق در وی کنندگان نفی مفهوم آن وجود با که برداشت 524کردند چرا با حالیکه در

raquo دارد raquo برشان خود راه سر از توانست می آسان وی و نمودند می ناحق آنها تضاد از وی خوددولت ایدئولوژی علیه جدید استالینیسم علیه استالینیسم علیه ابزاری بیگانگی خود از مفهوم

نشاند آن بجای را خود نظریه استالین بدینخاطر و بود مطلق سیاسی قدرت 525بمثابهسانؠHؠHمودندؠFیؠEاحقؠFنهاؠ Eیؠ زؠ وانستؠ 1رؠ3یؠ ( اردخ رشانؠ ودؠ Eاهؠ ( بزاریؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ستالینیسمؠ9فهومؠ لیهؠ9 دیدؠ ستالینیسمؠ )9لیهؠ مثابهؠ ولتؠ یدئولوژیؠ ودؠ)Eیاسیؠ3درتؠBلیهؠ Hطلقؠ ستالینؠ) دینخاطرؠ ودؠFؠ 1ظریهؠ نؠ) جایؠ 525شاندخFاؠ(

به- 5 که شد آن کند می برقرار آن بیرون عناصر با پدیده هر درون که آلی روابط ندیدن نتیجهمی داده دلخواه شکل ها واقعیت به آن با که است شده قالبی دیالکتیک سارتر و لوفبور قول

است 528شود شده جهانگیر بیماری این بقول 529ظاهرا که شد آن دیدن طرفه یک نتیجهم 530لوفبور اگر

5 -FتیجهؠF1دیدنؠ copy رونؠ هؠ لیؠ )Gوابطؠ اؠ~ دیدهؠ )9رؠ رقرارؠ) نؠ یرونؠ Eناصرؠ نؠcopy ندؠ )4یؠ هؠcopy هؠ ارترؠ3ؠHوفبورؠDولؠBدؠ)4البیؠBیالکتیکؠ ( copy هؠ نؠ اؠ هؠ ستؠ 4اؠGاقعیتؠHدهؠ ادهؠ لخواهؠ 8 28ودص4یؠEکلؠ ( هانگیرؠ یماریؠ ینؠ ااؠ ستص4اهر 29ؠده

FتیجهؠIgrave7کؠ نؠ یدنؠ )4رفهؠ قولؠcopy هؠ اEگرؠ 30وفبورصDدؠمارکسیستی که تصدیقی احکام اگر بگیریم نظر به نظر نکته به نکته را مارکس اندیشه و

مرتبه در نباشد هم و حامل و غبن مایه که نیست هم یکی بگیریم یک به یک را شوند می خوانده ) هم ) و داری سرمایه تولید شیوه روابط بطن در تولیدی نیروهای رشد امکان عدم نظریه اول

درآمد آب از دنیای کرد طرح اینطور باید را سئوال شوند می طرح بد مسائل است مانده چه مارکسیسم

اند raquo شده پدیدار هائی تازه چه بدینسو مارکس مرگ از چیست نودیدارؠ~Gازهؠ raquo4ائیؠ ندؠ دهؠ

HE

قانون این میان بظاهر اینرو از و است بیگانگی خود از مفهوم همان نفی نفی آنکه بلحاظ اگر دارد وجود تناقض واقع به ندارد وجود تناقض کیفی تغییرات به کمی تغییرات تبدیل قانون و

دادن تن برای جائی البته خارجی عامل پذیرفتن و است خارجی عامل به مستند تغییرات زیرا raquo نویسد raquo می اینطور امر این درباره انگلس حقیقت در گذارد نمی نفی نفی قانون 534به

( نکهؠ لحاظؠ گرؠ نیؠFماؠ EمانؠGفیؠFف ( ستؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ )Hفهومؠ ظاهرؠ ینروؠ زؠ ینؠEؠ ؠHانونؠBیانؠB copy ( copy ناقضؠ یفیؠ غییراتؠ هؠ میؠ غییراتؠ بدیلؠ هؠ)FجودؠHانونؠ ناقضؠHداردؠ اردخ Hاقعؠ غییراتؠ2جودؠ هؠ)Eیراؠ ستندؠ9 ستؠ ارجیؠ ذیرفتنؠ~Hاملؠ raquo9ؠ ( ( هؠ ادنؠ نؠ رایؠ ائیؠ لبتهؠ ارجیؠ نیؠFانونؠBاملؠ Fفیڻ Fف - ینطورؠmacr مرؠ ینؠ ربارهؠ نگلسؠ قیقتؠ رؠ ذاردخ میؠEیؠF 534ویسدغ E

جدا قصد به انتقاد روش و سازشی روش یعنی روش دو از تحقیق این در که نیست گفتن تفکر در که عقالنی هسته روش این یمن به است شده اختیار دوم روش ناسره از سره کردن

امرور دانش که هسته این کند می تجلی دارد وجود حاضر عصر تا دور های گذشته از فلسفیفلسفه در و یافته پاالیش توحیدی اندیشه در است شناسانده گواه فراوان آن صحبت بر

raquo laquo نسبی کلیت مفهوم حقیقت در است یافته تمام به وضوحی و raquo535اسالمیEmacrفتنؠ Fحتاجؠ وؠcopy زؠ حقیقؠ ینؠ رؠ هؠ )1ؠHازشیؠ3وشؠ1عنیؠIgraveوشؠ1یستؠ هؠ نتقادؠ copyBوشؠ ردنؠ داؠ زؠ3صدؠ وشؠ1اسرهؠFرهؠ

ختیارؠ هؠ )4ومؠ ستخ ینؠIgraveدهؠ 9ستهؠGوشؠ1منؠ فکرؠcopy رؠ هؠ macrAقلQنیؠ ذشتهؠ زؠ Gلسفیؠ اؠ ورؠ اضرؠ-9ایؠ Hصرؠ جلیؠ اردؠ جودؠE copyینؠ ندخ )Gیؠ رؠcopy مرورؠ انشؠ هؠ نؠ5ستهؠ واهؠmacrAحبتؠ ~4راوانؠ الایشؠ وحیدیؠ ندیشهؠ رؠ ستؠ رؠHافتهؠIgraveناساندهؠ ؠAمیؠQسل Hلسفهؠ مامؠ) هؠ -Igraveضوحیؠ قیقتؠ رؠ ستخ لیتؠraquocopyEافتهؠ ؠraquoH 535سبیڻFفهومؠ

raquo درگیر نیروهای میان و raquo536ناپایدارFاپایدارؠEیانؠFرگیرڻ EؠraquoH 536ؠیروهای

) فطر ) تي ال ه الل فطرة پرسیدند قرآن آیه این در را فطرت معنی او از وقتی ع شهید حسین

عليها اس فر 543الن- سینؠ Hة 9هیدؠ)4ماؠ وؠ زؠ 1طرتؠAعنیؠEقتیؠ یهؠ ینؠ رؠ رسیدندغ~ Bاؠ Aؠرآن نتيؠ xل ل نهؠ xل ل ل لةؠ لر لسؠAطط xنا ل ل لرؠ لهاؠ99لط طي 543لل

Aرمال 544

لت 44این هم و آید می بکار آینده در حرکت مراحل و جهت شناخت در محرکه نیروهای رهبری هماو اختیار در محرکه نیروهای و امام جامعه شناسائی در را محقق خود حال و گذشته در دو

کرده اتخاذ معاصر ایران که تحولی مراحل و جهت جانبة همه شناخت مثال دهند می یاریشناسائی همین و کند می ممکن را حاکم دولت هویت و ماهیت کامل شناسائی است

گذشته بی مطالعه که روست این از گرداند می ممکن را آینده تحول مراحل و جهت تشخیصاست روشی و برد نمی کامل شناخت به راه زمانی مقطع یک در مطالعه یعنی آینده بدون و

فراهم را ها توده فریفتن مجال که است ابترا مطالعة همین برند می بکار دادن فریب برای کهمستمر واقع امرهای به توجه از را آنها دوام بی رنگارنگ حادثات جاذبة و است ساخته

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 4: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

می تغییر اساس را داخلی عوامل و تغییر شرط را خارجی عوامل دیالکتیک ماتریالیست ابداشرایطی هیچگاه اما شود می مبدل جوجه به مرغ تخم مناسب حرارت و وضعیت یک در داند

کند laquo جوجه به تبدیل را سنگ که ندارد 64وجودبجان اشیاء آن که بود ممکن چگونه نداشت وجود تفاعل خاصیت عینی و ذهنی اشیاء خود در

و تفاعل یکدیگر با شرایط و حاالت همه در اشیاء همة زیرا بیاورند بوجود را گردیدن افتاده هممانند است کمیت اضافة فقط دو آن محصول بگذارید رویهم را آجر دو ورزند نمی تکاپو

مح 4و 3و 2و 1تجسیم کهE( copy جانؠ) شیاءؠ نؠ هؠ ودؠ macrGمکنؠ ردیدنؠ فتادهؠ )1مؠ یاورندؠ) وجودؠ Gیراؠ2اؠ رؠ شیاءؠ الاتؠ-Gمةؠ اؠ)4ؠHمهؠ فاعلؠIgraveرایطؠ کدیگرؠHکاپوؠ HمیؠFؠ جرؠ وؠ گذاریدؠ)1اؠ1رزندؠ Eویهمؠ وؠ نؠ Aحصولؠ copy ستؠ میتؠ ضافةؠ جسیمؠEقطؠ 4ؠH 3ؠH 2ؠH 1انندؠحصEهؠcopy 10

10 Eارد ؠعنی

- - اندازه همان به اول قسم با اتحاد یا وحدت این که است مسلم ذهنی جهان در وحدت دوم مسئله این در زیادی افراد متأسفانه یکدیگر با عینی و ذهنی جهان دو که است متفاوت

می مثال دارند می بر گام تأمل بدون و دارند شتابزده وحدت یکدیگر با متضاد های رنگ گویند در چیز چه در دارند وحدت یکدیگر با رئالیسم و آلیسم ایده بودن رنگ در چیز چه در

بودن ایدئولوژی بکار کلمه موارد بیشتر در دارد محتویئی کلمه هر دیگر سخن به دارد معنائی کلمه هر زبان

که کلمات ای پاره محتویی و باشد صریح و حاضر تمامه به ذهن در محتوی آنکه بدون رود میو ) ( انسانی وجدان فرد ملت دولت دمکراسی زیادند استعمال دارای

لمهؠcopyGبانؠ2رؠ )Eرؠ هؠ اردؠ یگرؠ3عنائیؠ لمهؠcopyGخنؠ )Eرؠ یشترؠ رؠ اردخ )Eحتویئیؠ کارؠcopy لمهؠ 1یؠEواردؠ نکهؠ) دونؠ ودؠEرؠ -0حتویؠ اضرؠ) مامهؠ هؠ اشدخ) 5ؠHهنؠ EؠHریحؠ copy copy ستعمالؠ~ ارایؠ هؠ لماتؠ یؠ ارهؠ 2حتوییؠ ولتؠ) مکراسیؠ یادندؠEلتؠAردؠHنسانیؠ ؠ( Hجدانؠ

laquo جادوگری سیاه اسب که بخوانم هزارویکشب های داستان از داستانی داستان یک در منم laquo کرد سخن به شروع عبارات این با و بود آمده در اسب شکل به که بود

رؠEگرؠ Igraveنؠ استانؠ زؠ استانیؠ استانؠ copy raquoGایؠGکؠ سبؠ) هغ خوانمؠ )3زارویکشبؠ copy ( هؠ هؠ ودؠ ادوگریؠ )4یاهؠ ودؠ مدهؠ رؠ سبؠ کلؠH ینؠ) اؠ هؠ)4باراتؠ9ؠ laquo 3روعؠ ردؠcopy یEخنؠ

Hlaquo raquo laquo raquo laquo raquo احکام raquo و حکم و تصور پویائی و ایستائی و تعریف و تصور حد عناوین تحت آنگاه

laquo raquo laquo raquo laquo raquo laquo raquo استنتاج و استدالل و احکام کمیت و کیفیت و حکم و تصور و ترکیبی احکام و تحلیلی laquo raquo laquo raquo صورت بالواسطه های استنتاج راه از که هائی استداالل برد و استبدال و بالواسطه های

) ( laquo raquo laquo raquo انتقادی مطالعه و منطقی تحلیلی جبر لوژیستیک و آن اعتبار تجدید و قیاس و گیرند می raquo laquo raquo laquo raquo پیlaquo raquo را خویش انتقادهای خود و هستی و خرد و تصور و محتوی و کردن صوری و آن

گیرد  100میAرقؠAلسفهؠHیالکتیک ی raquoؠ

G

صولؠ حقیقؠ A استGوشؠ1مهؠGیالکتیکؠمتافیزیک جمع در دارد دیالکتیک روش با مشترک خاصه چندین حداقل متافیزیک روش

raquo ارسطو raquo است حقیقت جستجوی در خرد ماجراهای بلکه نیست جزمی سیستم یک بیانگرمتافیزیک raquo در بین بطور که داد دست او بر و نشود متوجه ŋ x Qنتوانست

اؠ)Eاصهؠ 1شترکؠ معؠ رؠ اردؠ یالکتیکؠ یانگرؠ)Eوشؠ زمیؠ3کؠIgraveتافیزیکؠ لکهؠ)Fیستمؠ Eیستؠ - laquo ستڻ قیقت ستجوی ر رد ؠاجراهای ؠ ؠ ؠ ؠHشودؠFتوجهؠEتوانستؠFرسطوؠ ( ( copy رؠ) ینؠ طورؠ هؠ ادؠ ستؠ وؠ رؠ notKĠx QتافیزیکؠraquoEؠ

H a ξό δ raquo ن را

a frac34όacuteλ 1اؠFز

اشتراک است نمایان دیالکتیک روش و اولی فلسفه روش میان مشابهات ای پاره اگر ارسطو فکر اندیشه متافیزیک موضوع دربارة که کرد قبول باید است تر نمایان موضوعشان

هستی علم یا و هستی علم یا است عام هستی علم او لحاظ از متافیزیک نیست محکم خیلی( raquo ایاژه raquo است غیرمادی ک( IAGERهای می فکر

~ یؠ ارهؠ گرؠ ولیؠAوشؠ1یانؠEشابهاتؠEماؠ یالکتیکؠ1ؠHلسفهؠ Fوشؠ شتراکؠ ستؠ )FوضوعشانؠEمایانؠ ایدؠ ستخ رؠ مایانؠB copy ربارةؠcopy هؠ ردؠ ندیشهؠEوضوعؠEبولؠ Aتافیزیکؠ یلیؠ رسطوؠ زؠEیستخ FحکمؠEکرؠ وؠDتافیزیکؠ ستؠ9ستیؠGلمؠ9حاظؠ اؠIgraveامؠraquo )GستیؠGلمؠ9اؠIgraveؠHستیؠGلمؠ9 یاژهڻ ست یرمادی ؠای ؠ نcopyEکرؠIAGER )Aؠ ؠی

Sciences de la LogiqueSciences de la Logique吀爀愀㨀

Tra La Barriegravere et Gwenedoline GarcizykTra La Barriegravere et Gwenedoline Garcizyk

laquo 103نایکسانی- 1 است raquo دقایق بمثابه خود طرف دو برگیرنده در عام چندگونگی 104بطور درشوند می واقع دیگری بیرون در یکی خارجی تعین بمثابه طرفها طرفهای 105این تضاد در

شوند می متعین دیگری وسیله تنها یک هر ها 106نایکسانی دقیقه تنها ها طرف بنابرایندیگری به نسبت یکی هم و هستند متعین نفسه فی طرفها این هم حال عین در اما هستند هستند مستقل های یافتگی ذات کنند می دفع را یکدیگر متقابال و هستند 107خارجی

7ینؠ ارجیؠ) عینؠ مثابهؠ Igraveرفهاؠ ( یگریؠ یرونؠ رؠ 105وندؠ4یؠEاقعؠHکیؠ ضادؠ نهاؠIgraveرؠGایکسانیؠFرفهایؠ7رؠ یگریؠHکؠ سیلهؠEتعینؠEرفؠ7نابراینؠ )06وندر4یؠG قیقهؠ نهاؠ GاؠGاؠ رؠ ماؠ الؠ-9ستندؠ ینؠGینؠ مؠGؠHستندؠGتعینؠEفسهؠFیؠAرفهاؠ7مؠIgraveکیؠF ارجیؠ) یگریؠ هؠ اQؠEؠHستندؠGسبتؠ فعؠ1کدیگرؠIgraveتقابل نندغcopy Eاؠ H 107ستندخ GستقلؠEایؠ GافتگیؠIgraveاتؠ0ؠی 108

بطور ) از گذار یا دیالکتیکی گذار فنی مفاهیم در عقالنی حرکت هر حل هگل نظر در آنکه raquo laquo ) آغازد می جویان بازگشت یک صورت به ابتدا عقالنی مثبت بطور یا نظری به عقالنی منفی ابتدا نظیر هستند گرائی واپس و قهقرا یک نمایانگر اول دید در اصطالحات ای پاره اینرو از

هستند هائی تعین منفی بطور که هائی تعین خود با مساوی بالواسطه وحدت رؠ نکهؠ لؠ-GظرؠFوضیحؠ رکتؠ-Gگلؠ رؠ)9رؠ AفاهیمؠEقلQنیؠ یالکتیکیؠ macr ذارؠ )Igraveنیغ طورؠmacr زؠ ذارؠ هؠ)9نفیؠEاؠ طورؠ)IgraveظریؠFقلQنیؠ اؠ

E9ثبتؠ( هؠ بتداؠ ویانؠraquo) Igraveورتؠ5قلQنیة ازگشتڻ Eکؠ ~ ولؠ یدؠ رؠ صطلQحاتؠ یؠ ارهؠ ینروؠ زؠ غازدخ رائیؠmacrHؠHهقراؠBکؠIgraveمایانگرؠFیؠ اپسؠGستندؠF بتداؠ لاواسطهؠ)Hظیرغ Eحدتؠ عینؠ) ودؠ اؠ )Gساویؠ طورؠcopy هؠ عینؠEائیؠ ستندؠ GائیؠGنفیؠ

Cahiers sur la dialectique de HegelCahiers sur la dialectique de Hegel

این با و است گشته صیرورت درگیر واقعیت بدان که آنرا توان می همواره واقعیت یکمی در خود از صیرورت یک و پرتقال یک است ممکن همواره دیالکتیکی تحلیل کرد پیدا گذرد

نمی وحدت یک تشکیل و نیستند متناقضان جز کاله و نیست متناقض همان این جز دهند تعدد و تکثر جانبداران بازی نیست همان این با 131متناقض را چیزهائی که است مبتنی این بر

و مقایسه بنابراین و علم و هنر کاله و پرتقال دورند هم از که کنند می مقابله و مقایسه هم ساخت جاری را مداوم و بیواسطه مقوالت حکم توان نمی چیزها این بر گویند می ها مقابله

را علم و هنر مثال که زنجیری های حلقه دربارة که است این کارشان روش آنهاست با حق تشخیص موضوع کنند می سکوت دهند می ربط بهم تولید و فرهنگ اجتماعی حیات بواسطه

آنها در جنبه این از تنها و اند جسته ارتباط بواسطة که هستند هائی زمینه و اشیاء تنها تمیز وبواستگی و شود می نظر ها واقعیت موقت و آنی بطور تحلیل شود نمی توجه متقابلشان های

که است لحظه آن و لحظه این در هم و کند می منزوی و منفرد بگونة 132را اندیشیدن خطر که فهم متافیزیک سطح همان به او افتد می دام در تعددگرا و تکثر آید می پیش متافیزیکی

کلمه را جهان سرگذشت که آید می باز فهمی به آید می باز است اندیشه فراگرد در اول قدممی کلمه که بود دانشی که آید می باز فهمی به دهد پیوند بهم را کلمات این آنکه بدون خواند

) ( گوید می هگل را آنچه معاصر دانش بود مکانیک بخصوص و جست می راه کورمال هنوز است اشیاء حقیقی غائی علت متقابل فعل و عمل که کند می تصدیق کند می تأیید و تصدیق

اینکه 133 بخاطر دقیقا رویم دورتر متقابل فعل این به معرفت شناخت این از توانیم نمی ماطبیعت دیالکتیک در انگلس قول به ندارد وجود چیز هیچ آن ورای فهمیدن raquo 134در برای

و جداگانه را آنها و کنیم می جدا عام متقابل های وابستگی از را آنها ما منفرد های پدیده بمثابه بعضا شوند می نمایان متغیر شرایط هنگام این در دهیم می قرار مالحظه تحت منفردا

معلول laquo بمثابه بعضا و علت

دیدهؠ~Aرایؠraquo) نهاؠEنفردؠEایؠGهمیدنؠ زؠ1اؠ داؠ9تقابلؠEایؠGابستگیؠHاؠ نیمؠ copyEامؠ نهاؠHیؠ داگانهؠ1ؠ حتؠEؠHاؠ ااؠ نفردEلاحظهؠBرارؠE ینؠ رؠ هیمخ )4یؠEمایانؠFتغیرؠEرایطؠ4نگامؠGیؠ مثابهؠ) ااؠ عض )Hلتؠ9وندؠ مثابهؠ) ااؠ عض علولؠlaquo Eؠ

raquo laquo با و است کمال و تمام گرائی تجربه جانبدار که ادعایش وجود با است ظاهر این فریفتهرا علیت مکانیک ارتباط زمینه هر در ها زمینه و ها هستی انفراد به اش عارفانه احترام وجودها تصدیق این در تکثرگرا یک کار کند می تکرار را متافیزیکی و منطقی لغو و کند می برقرار

raquo laquo نیست فلسفه هنر شود می ه raquo 135خالصه هنرAینؠ اؠ )8ریفتهؠ ستخ Hاهرؠ macr laquo copy مامؠ رائیؠ جربهؠ انبدارؠ هؠ دعایشؠ ستؠcopy Hجودؠ مالڻ اؠ)Hؠ حترامؠHؠ 9جودؠ ( نفرادؠ هؠ شؠ ارفانهؠGستیؠGاؠHمینهؠ2ؠGرؠ رتباطؠ2رؠGاؠ رقرارؠ)1لیتؠ9کانیکؠEمینهؠ ندؠcopyEاؠ کرارؠ1تافیزیکیؠEؠHنطقیؠEغوؠDؠHیؠ نcopyEاؠ ؠی

ارؠcopy Igraveدؠ صدیقؠ ینؠ رؠ کثرگراؠ لاصهؠGکؠ نGنرؠG raquo135یستؠlaquoFلسفهؠAنرؠGودغ raquo4یؠEاؠخ است

و ؠستنیست laquo مفید

EفیدؠF raquoیستؠH خود اثر در نتای Saint Familleمارکس E ودؠ ثرؠ رؠ تایجSaint Famille Fارکسؠ

Eر

raquo بدست raquo که تصویری بگذارند دیگری کنار در رایکی دیالکتیک قوانین که شوند می قانع این به هنوز اختصارش و چیزی بی وجود با تصویر این البته است مختصر و چیز بی سخت آورند می

قدیمی raquo اسlaquo EVXAIاصل یاHختصارشؠ صلؠGؠ سطEVXAIraquo IgraveدیمیؠraquoBنوزؠ اؠ

تحلیل بر که نظر این اما است ضرور معرفت قواعد شناخت کنند نمی خطا ها مارکسیست مجموعة این آیا بدانیم که اینجاست مسئله است نارسا هنوز است مبتنی قواعد و مفاهیم

raquo در raquo که شناسی کیهان در یا شناسی ذات و وجود معرفت مفهوم یک در توان نمی را قوانینو هستی تقدم بر آگاه و نو خردمندانه رفتار و تمایل یک در باشد نیز جامع و کلی بودن باز عین

کرد ادغام 縀 153غنایشMaterialisme et Empiriocriticisme HؠFوشتن

Materialisme et Empiriocriticisme نوشتن دقیق Chaiers sur la dialectiqueوChaiers sur la dialectique قیقا

D ورزد می اصرار بود گذاشته ابهام در هگل که قوانین بعضی بر 156لنین

Gگل Eارکسمارکس هگل

H

D Eاسبق

ماسبق G

تع ژرف

Hیجاد ؠایجاد و

copy( ا copy ؠلیت

فرین

امFشدؠ1- راده اراده

H

رازAهؠ )

الف با واحد آن در تواند نمی الف عدمیش و منفی شکل در و است الف الف همانی این ) در ) یاخته هر حیوان گیاه نیست اجرا قابل نیز ارگانیک آلی طبیعت در باشد نایکسان یکسان

این و متفاوتند خودشان با این وجود با و اند هوهویه خودشان با خویش حیات از لحظه هرجریان و ها یاخته اضمحالل و تشکیل و تنفس و مواد دفع و تحلیل و جذب راه از و بخاطر

تشکیل را زندگی که مولکولی انقطاع بدون تغییرات رشته یک راه از کالم یک در خون گردش زندگی کنند می بروز و ظهور تردیدناپذیر ای بگونه زیر مراحل در کلیشان نتایج و دهند می

می پیشرفت فیزیولوژی اندازه هر مرگ پیری مثل تولید فراگرد جنسی بلوغ جوانی جنینیعلم این برای و رسانند می سهم بیشتر اهمیت کوچک نهایت بی انقطاع بی تغییرات این کند

و کند می کسب بیشتری اهمیت همانی این و یکسانی درون در نایکسانی گرفتن نظر در نیزبا هوهویه آلی هستی یک که برآنست و است صوری مطلقا که همانی این نظر نظر آن

نظر این بر مبتنی تفکر شیوه این وجود با گردد می اعتبار بی شود تلقی با 161خودش واقع در همانی این بمنزله همانی این غیرآلی طبیعت در حتی اما است مانده جا بر مقوالتش مداوم بطور که دارد قرار شیمیائی و فیزیکی مکانیک اعمال تحت دائم جسمی هر ندارد وجود

می بوجود تغییرات آن ndash 162آورند در دانش ریاضیات در تنها دهند می تغییر را او هویت و - ) این ) که است واقعیتند گردان بر که چند هر غیرعادی عالئم با عملیات آن در که تجریدی

هم زمینه این در و هستند خود جای در نایکسانی با مقابلش وضع و نهاد برابر و مجرد همانی متضمن نفسه فی همانی این که امر این است رفع معرض در مداوم بطور همانی این

یک زنبق است مذکور نایکسانند لزوما مبتدا و خبر آن در که ای قضیه درهر است نایکسانی مبتدأ در چه که هست چیزی خبر در چه و مبدأ در چه اینجا در است سرخ سرخ گل است گیاه

) هگل ) از قول نقل نیست ملحوظ خبر در چه و برؠ زؠBقلؠFیستؠ)FلحوظؠEرؠ گلة macrGولؠ

ریشه اینکه مثال تناقضاتند از سرشار ریاضیات از Aهمین ای قوه یک frac12 = radic Aباشد AبایدA تنا یکBیالکتیک B ؠوانینمشره اما درس 175و در است دیالکتیک اصحاب را خود که فلسفه استاد فرانسوی

تحصیلی سال در خود دی 1976- 77فلسفه به که Hماؠ ستادؠA 175شرهؠEؠ Aرانسویؠ ودؠcopy هؠ 1لسفهؠ رسؠ رؠ ستؠ یالکتیکؠ صحابؠ Aاؠ رؠ ودؠ حصیلیؠ3لسفهؠ الؠ

77 -1976 ( یا copy ه ؠه ؠ laquo

یالکتیکBستالین 1 ؠوانین Dن

یا raquo HG

ش1 raquo Dن E

نقش چین معاصر تاریخ معین مرحله یک در سال 189که از کرد ایفا مثبت حدودی 1927تاF89قشر- دودیؠ Eاؠ copy زؠ ردؠ یفاؠ )1927الؠ3ثبتؠ جایگزین صلح شوند می تحویل یکدیگر به صلح و جنگ دانند می همه که همانطور

جنگ حاضر حال در شد تبدیل جنگ از بعد صلح به جهانی اول جنگ مثال برای شود می جنگ برای شود می صلح جایگزین جنگ گشته برقرار کشور در صلح و شده قطع چین در داخلی

سال در 1927مثالBدهؠ4طعؠH5ؠ macr ( copy ایگزینؠ نگؠ شتهؠ رقرارؠ شورؠ رؠ رایؠ )4یؠEلحؠ5لحؠ رؠEودخ G 1927الؠ3ثالؠ

وحدت یک در معین شرایط در تنها نه دارند پیوند خود میان ها می 193متناقض همزیستی همانی این کامل معنی شوند می تحویل یکدیگر به دیگر معین شرایط در بلکه کنند

می لنین که است همان درست این و است چنین چگ raquo متناقضان گویدبا ) ndash یکدیگر به تحویل عین در شرایطی چه در شوند می و اند هوهویه معموال متناقضان

بش ( laquo عقل اند هوهویه یکدیگررؠ4 )9رایطیؠ هؠ حویلؠ اؠ)Igraveینؠ ( laquo GکدیگرؠIgraveکدیگرؠ ندؠ شر)9وهویهؠ ؠقل

و واقعی را ها متناقضان این ما دارند همانی این متناقضان معین شرایط در که گوئیم می مامی مشخص های شکل تغییر اگر است مشخص و واقعی نیز دیگری به یکی تبدیل و شماریم

بوسیله خورشید تعقیب ارسطو مثال بگیریم را اند شده واقع ها اسطوره در که متعددی ( raquo کتابraquo در اسطو( Chan Hai Kingکرآفر

laquo ) 9ویرانی کتاب raquo در کرد می رها خود کمان از ای که تیرهائی با (Houai Nan Tseخورشیداسطو

9یرانیؠHسطورهؠ copy laquo copy ( ودؠ مانؠ زؠ یڻ هؠ یرهائیؠ اؠ copyEهاؠ1ورشیدؠ ( تابؠcopy رؠ ردؠ سطور( Houai Nan Tseیؠت 72

کتاب ) در اوکون نتا ( Si Yeou Kiسوآن یاcopy3ناسخؠ ( تابؠ رؠ وکونؠ آانؠ تاسFاؠSi Yeou Ki ) Igraveو

کتاب ) در انسان به روباهان و بین( Liaotchaitcheyiارواح می فوریه بورژوازی دمکراتیک 1917انقالب

( ورژوازیؠ مکراتیکؠ 1 1917وریهؠAنقلQبؠانقالب آنکه حال جست پیوند سال همان اکتبر پرولتاریائی سوسیالیست انقالب به مستقیما

در پاریس کمون کار و نجست پیوند سوسیالیستی انقالب به مستقیما فرانسه 1871بورژوازیE نقلQبؠ) هؠ ااؠ 3ستقیم کتبرؠ~ رولتاریائیؠ )3مانؠGوسیالیستؠ - ورژوازیؠ~ نقلQبؠ نکهؠ الؠ ستؠ یوندؠ EرانسهؠAالؠ نقلQبؠ) هؠ ااؠ ستقیمیوندؠ~3 HجستؠFوسیالیستیؠ ~ رؠcopy اریسؠ ارؠcopyمونؠ )1871ؠ

D E F

که بردند می بکار آن برای اما برند می بکار سوفسطائیان را بحث و محاوره فن )( ج کارش ارجمندی همة با سوفسطائی کار بدینسان کنند خراب را یکدیگر نظرهای

AنؠEحاورهؠH(حثؠ کارؠ)3اؠ1ؠ )Eوفسطائیانؠ ( کارؠ) نؠ رایؠ ماؠ رندؠ copyEیؠ هؠ) ردندؠ copy1کدیگرؠIgraveظرهایؠFیؠ نندخ رابؠ اؠcopy ارؠ) اؠ)3دینسانؠ )( Gوفسطائیؠ copy ز ارش رجمندی ؠمة ؠ ؠ

ت raquoجraquo

ن ) نفی نیست دارد صوری منطق در که بمعنائی نفی نیست صوری نفی دیالکتیک این در نفی

laquo raquo laquo این یا گویند می که وقتی مثل نیست ساده نه یک نیست دارد متافیزیک در که معنائی درا laquo این نه یا

Fسؠ~ یالکتیکؠ ینؠ رؠ FیستؠFوریؠ5فیؠFفیؠ copy رؠ) هؠ معنائیؠ اردؠ5نطقؠEفیؠ رؠFیستخ Fوریؠ Eفیؠ رؠcopy هؠ اردؠEعنائیؠ تافیزیکؠF یستخIgravelaquoکؠF ادهؠ3هڻFیستؠEثلؠHcopyهؠ ویندغmacr raquoEقتیؠ ینؠIgraveؠی laquo FاؠIgraveاؠ ی ین ؠه ؠ

F ) از ) شده سوا و جدا ملموس و مشخص واقعی هستی یک ک حرف این آشوبد می بر سلیم

است معنی چه به دیگر چیز در انتقالش از و فرجامش و پایان از و زمان در و فضا در خود حددهد می نشان را ای شده جدا و بریده فعالیت ما به آیا دهد می نشان ما به را چیز چه و

raquo خودش raquo از غیر دیگری چیز تولید که شده جدا و بریده پایانش و سرانجام از حتی که فعالیتی نیست هم و هست هم واحد آن در که گفت توان نمی متعین هستی یک دربارة البته و است

دیگر سوی از و نیستیم مشخص هستی مفهوم و ذات مطالعه درکار هنوز ما سوئی از امامحتویی با رابطه در محتوی بمثابه دیگر چیز با رابطه در هستی بمثابه ها هستی ترین متعین

این که نیست این دعوی بنابراین گردد می نمایان و ظاهر جهان تمام با رابطه در و دیگر است یکی من نبودن با من بودن که یا و نباشد هم و باشد هم واحد آن در تواند می خانه

نمی خانه این گردد تصدیق که است این دعوی و از مسئله نه و دنیا باتعبیر روابط از نه تواند بود نخواهد دیگر و هست خانه این گردد منفرد دنیا این 225صیرورت

( مثابهؠ رؠEیگرؠ اؠ)1حتویؠ یگرؠEابطهؠ رؠHحتوییؠ هانؠ) 1ؠ مامؠ اؠ EمایانؠFؠHاهرؠ8ابطهؠ ینؠmacr ) عویؠ نابراینؠ رددخ یؠF انهؠcopy ینؠ هؠ Eیستؠ ننؠ رؠ واندؠ اشدؠ)GاحدؠHیؠ )IgraveؠHباشدؠFمؠGؠHمؠ ودنؠcopy هؠ اؠ)Eاؠ ستخ IgraveنؠEبودنؠFنؠ سئلهؠEکیؠH macr copy انهؠ ینؠ رددؠ صدیقؠ هؠ ستؠ ینؠ عویؠ واندؠFؠ زؠFمیڠ 1هؠ نیاؠ) اتعبیرؠ زؠFؠHوابطؠ 5هؠ نیاؠ ینؠ Eیرورتؠ انهؠmacr ینؠ رددخ نفردؠGستؠHیگرؠ ودخ) Fؠ 225خواهدؠ

را ارسطوئی را قدیمی اصطالح بخواهیم اگر نیست صوری تناقض رو بهیچ تناقض نیز اینجا raquo ریشة raquo دیالکتیکی تناقض این است بالفعل تاقضی تناقض این که گفت بایدمان بریم بکاردر نیروهای در برخوردها در مبارزه در مشخص هستی در دارد محتوی در را خود عمیق

الف تنها دارد انسانی روح در جامعه در حیات در طبیعت در موجود برخوردهای در و رابطهعین در الف اندیشه در و واقعیت در بلکه نیست کافی حرکت بی همانی این این است الف

) ( ) ( ) و ) سکوند الف بعد پریم الف عدم و پریم الف حال( لفؠ) Eؠ Hکوندة 3عدؠ 230شود

) جریان ) در است متحرک خود است حرکت وجودی علت علت که هم تناقض نیز تناقض

تناقضشان که را عناصری توانیم می ما اندیشه فراگرد در جامعه تحول جریان در زندگانی ( raquo به raquo که راهی نیست شده تیز و تحریک نایکسانی یک جز چیزی و ماند می پوشیده و پنهان

) نیروهائی به توانیم می بخوانیم متناقض رود می غرب به که است راهی همان رود می شرقو ) سوم طبقه میان تناقض مثال رسد می شان تناقض و هستند صدائی و سر بی مبارزه که

قرن جریان در ( raquo18فئودالیتهE (خوانیمخ )Eتناقضؠ هؠ وانیمؠ هؠcopyFیؠ یؠ)Eیروهائیؠ ناقضؠHستندؠGدائیؠ5ؠHرؠ3بارزهؠ ناقضؠEسدؠ)1یؠEانؠ4ؠ اQؠ یانؠEثل AؠHومؠ3بقهؠ7 ریانؠ رؠ E( raquo18رنؠBئودالیتهؠ

ای شیوه به که است رشدی بمنزله تاریخی ماتریالیسم رشد و مفهوم این میان تناقض آنکه برای که زمانی و است آمده بدست کارگری جنبش سیاسی شرایط تغییر وسیله آمیز تضییق

در واضح و روشن بطرزی تناقض این دفعه می 240اولین را است شده ظاهر مارکسیسم تاریخ raquo laquo اول جنگ آمدن بوجود و دوم انترناسیونال شکست زمان زمان آن کرد تعیین دقت با توان

در امپریالیسم لنینی تئوری شدن ساخته و امپریالیستی 1914-1916جهانی هما بود ناقضؠ نکهؠ ینؠEرستؠ )Eشدؠ1ؠHفهومؠEیانؠ منزلهؠ اریخیؠ )1اتریالیسمؠ copy هؠ هؠ ستؠ 4شدیؠ میزؠ ضییقؠ یؠ غییرؠHیوهؠ رایطؠ4سیلهؠ

3 ( copy ستخ مدهؠ دستؠ ارگریؠ نبشؠ )2ؠHیاسیؠ ( طرزیؠcopy ناقضؠ ینؠ فعهؠ ولینؠ رایؠ هؠ رزHؠHوشنؠ1مانیؠ 40ؠاضحستؠ4اهرؠ8ارکسیسمؠEاریخؠ copy Eاؠ1دهؠ ( نؠ ردغ عیینؠ قتؠ اؠ وانؠ 4مانؠraquo2مانؠ2یؠ ومڻ نترناسیونال ؠکست ؠ

H مپریالیستیؠ) هانیؠ ولؠ نگؠ مدنؠ وجودؠ ئوریؠ4اختهؠ3ؠHؠ Dدنؠ رؠ مپریالیسمؠ مانGودخ ) 1914-1916نینیؠ قوEح)

ذ macr

4فرض که مشگالتی کرد وادار را همگان که اینست در آلتوسر لوئی بزرگ شایستگی

raquo ببیندraquo را آورد می ببار هگل دیالکتیک قراردادن پا سر بر و کردن 248وارونهدر مارکس چرا فهمید توان می که اظها Contributionاست

Eرؠ ظهار Contributionارکسؠ

E 255کند

در د Anti Duhringانگلس روش ازH رؠ نگلسؠ ی1زؠ Anti Duhringؠ ؠوش

~ که کند می خاطرنشان مارکس حال همان در 270و

ndash - تأثیرraquo تحت بنیادی شرایط همان و یک دارای منظور اقتصادی اساس و پایه همان و یکو خارجی تاریخی تأثیرات اجتماعی روابط طبیعی شرایط مختلف تجربی شرایط بیشمار

شرایط این از تحلیلی تنها که بپذیرد پایانی بی های کمی و بیش و ها تفاوت است ممکن غیره raquo کند روشن آنرا تواند می 271تجربی

کند می جذب خود در را تز تز آنتی و زاید می را تز آنتینظرهای صاحبان که آنست ها افتراق این سبب گرا ساخت تحلیل روش به تناقض دیالکتیک

می فوق اصحاب امر این در بیابند بیانی وسیله اند کرده پیدا که هایی نظریه برای خواهند raquo حامل raquo که چرا هستند آلیستی ایده منطق دو هر اعتبار بدین و شریکند نیز ارسطوئی منطق

ارسطوئی فلسفه اصحاب اذهان که هستند مطلقی احکام خدمت در و اند شده مطلق فکر یک اند کرده صادر جهان این حرکت انتهای و آغاز دربارة مادی فلسفه جانبداران 275و

- املؠcopy ندؠ4طلقؠEکرؠAکؠIgraveهؠ Hدهؠ حکامؠ دمتؠ رؠ GطلقیؠEؠ صحابؠcopy ذهانؠ هؠ رسطوئیؠAستندؠ انبدارانؠHلسفهؠ لسفهؠAؠE غازؠ ربارةؠ Hادیؠ - هانؠ ینؠ رکتؠ نتهایؠ 5ؠ ندخcopy ردهؠ 275ادرؠ

iPiP9Piy`G`G`G`

secthPPPsectrsquo~OumliT~OumliT~

درraquo دو این یکدیگرند همزمان و اند واقعیت یک وجه دو هستی عدم و هستی هگل نظر در هستی آورد نظر در توان نمی تنهائی به را هیچیک شوند می متحد موجودات ایجاد و تولید

واقعیت اساس و مبنی اجتماعشان تنها که هستند تجریدی دو محض هستی عدم و محضraquo گیرند می قرار ملموس و 280مشخص

درraquo محض خرد گفتیم می داشتیم هگلیانیسم درباره را پرودن سرسختانه گستاخی ما اگر

که مشخصی مجرد غیر خرد چیست حرف این معنی کند می مشخص خویش از را خود خودآن با را خود بتواند که موضوعی نه و بنهد آن بر را خود بتواند که دارد جائی نه خود از بیرون در

برابر با خود نهادن بر با است ناگزیر شود ترکیب آن با بتواند که عاملی و فاعل نه و بربنهد نهاد بر زند جست چرخد می خود بدور که حال عین در خود کردن ترکیب با و خود نهادن

raquo laquo raquo laquo ) - ( ) ( ) تز) آنتی تز یونانی زبان به مجامع وضع نهاد هم ترکیب مقابل وضع نهاد برابر وضعوی مقدس و دینی فرمول که گوئیم می ندارند آشنائی هگلی زبان با که کسانی به اما سنتز

raquo نفی نفی و نفی اثبات که اینستبدینسان نیست زنده حرکتی یک جز زید می آب زیر و زمین روی بر آنچه هر هست که آنچه

می صنعتی محصوالت ما به صنعتی حرکت گرداند می حاصل را اجتماعی روابط تاریخ حرکتهما و و دهد

Gcopy هؠ نچهؠ )GستؠGرؠ رؠ نچهؠ بؠ2ؠHمینؠ2ویؠ1رؠ زؠ2یؠEیرؠ رکتیؠ-Igraveیدؠ Fندهؠ2کؠ - اریخؠ) رکتؠ دینسانؠ یستؠجتماعیؠ1 اصلؠ-1وابطؠ -Eاؠ رکتؠmacr رداندؠ هؠ)5یؠ هدؠEنعتیؠ5حصولاتؠEاؠEنعتیؠ مانGؠ Hؠ Hیؠ مجرد حالت در حرکت چیست حرکت تجرید حرکت تجرید چیست مطلق روش این

چگونه محض خرد حرکت یا حرکت منطقی خالصا فرمول چیست مجرد حالت در حرکت ) نهادن ) هم یا ترکیب و نهاد برابر نهادن بر با گیرد می انجام

)Eنجامؠ ( رؠmacr اؠ یردؠ رابرؠ)Fیؠ )HهادؠFهادنؠ رکیبؠ Igraveهادنة FمؠGاؠIgraveؠبرای را متغیر و تابع تعیین و دیالکتیک و استنتاج و استقراء حال عین در که است روش این

آمیزد می هم در واقعیت تحلیل raquo یعنی raquo تولیدی روابط رشد بسته مفهوم کردن باز که اند بوده امر این متوجه تناقض دیالکت

را دیالکتیک کار طبقاتی تضاد ایجاد عامل بعنوان بلکه شرط بعنوان نه طبیعت دادن دخالت raquo مانده raquo مبهم اولیه جامعه دربارة تنها نه تولیدی روابط رشد مفهوم رو این از کند می یکسرهنشده بیان روشنی به نیز داری سرمایه جامعه دربارة حتی تاریخی های دوره دربارة بلکه است

طبیعت با مناسبات تغییرات داشت وجود طبقاتی تضاد اولیه جامعه در اگر آنکه توضیح است ) طریق ) از تغییرات این که شد مدعی و خواند شرایط تغییرات غلط به چند هر شد می را

الاقل تضاد یعنی حرکت ایجاد برای که شد می پذیرفته اگر و بخشند می اثر طبقاتی تضادهای و آید می الزم عامل همین نیز ماده مورد در است الزم خارجی عامل یک عمل و حضور آغاز در

نفی اصل به مستند ماده حرکت نظریه در که چرا گشت می لنگ دیالکتیک و ماتریالیسم پای شد می بود شده فرض طبقاتی تضاد وجود اولیه جامعه در اگر آنکه سخن ساده است نفی در

اینست فرض وقتی اما است آورده فراهم آنرا رشد شرایط طبیعت و انسان روابط تغییر گفتو raquo ) ( انرژی پیدایش البته و کشاورزی تولید است نبوده طبقاتی تضاد جامعه آن در که

رؠcopy رکتؠ-Fهؠ EادهؠEظریهؠ صلؠ) هؠ رؠFستندؠ ستخ Fفیؠ 3ادهؠ3فیؠ ولیهؠ امعهؠ رؠ گرؠ نکهؠ ضادؠHخنؠ رضؠAبقاتیؠ7جودؠودؠ)4 4یؠEدهؠ غییرؠmacr فتؠ نسانؠ1دؠ نراؠ1رایطؠ4بیعتؠ7ؠHوابطؠ Aشدؠ ماؠ ستؠ وردهؠ AقتیؠHراهمؠ copy هؠ ینستؠ رضؠ

ضادؠ امعهؠ نؠ )Fبقاتیؠ7رؠ copy laquo شاورزیؠ ولیدؠ ستؠ Hبودهؠ ~ نرژیؠ یدایشؠ لبتهؠ ؠ( )Hؠ طبیعی های پدیده با و دیگر های جامعه با جامعه یک مثال مجموعه یک روابط سوم سئوال

می بعمل درونی تناقضهای طریق از یکدیگر بر طبیعت و ها جامعه این تأثیرات آیا کدامهایندتأثیرات این آیا و کنند می برقرار آلی روابط یکدیگر با یا و دارند را شرایط نقش تنها و آیند

گفت باید خیر یا سازند مختل قطعا را تز آنتی و تز روابط کارهای و ساز توانند می متقابلطبقاتی تضاد ایجاد اسباب و علت را خارجی عامل انگلس که نوبتی در گذشت که سان همان

نظریه استالین بعدها است نکرده روشن را خارجی عامل اثرگذاری نحوه است دانستهکشید پیش را کشور یک در سوسیالیسم مسلط 309ساختمان جهانی قدرت یک که شد ن آا بر و

در که را مجموعه اجزاء و کرد حذف را انگلس و انگلس نفی در نفی اصل کند ریزی پی رامتضاد یا و مخالف یا متفاوت مورد بر بنا بود ممکن فلسفه الزم 310زبان یعنی باشند یکدیگر

شمرد ضدین مطلق بطور باشد یکدیگر ضد مطلق بطور و حتما خارجی 311نبود عوامل و تحول شرط بعنوان اما شمرد مؤثر را خارجی عوامل مائو بعدها گرفتند قرار اعتنائی بی مورد

شوند می مؤثر داخلی علل بوسیله از 312که تنها و هستند ثانوی خارجی عوامل بدینحساب laquo به مناسب حرارت تحت مرغ تخم کنند عمل توانند می که است داخلی تناقضهای طریق

تحول اساس زیرا نیست سنگ از جوجه آفرینش به قادر حرارتی هیچ ولی شود می بدل جوجهraquo است متفاوت دو 313این

اQؠEجموعهؠEکؠIgraveوابطؠ1ومغ 3ئوالؠ3ربارةؠ Igraveثل ( امعهؠ اؠ امعهؠ یگرؠGکؠ ~Hایؠ دیدهؠ) اؠ دامهایندcopy7ایؠGؠ ؠبیعی امعهؠ ینؠ أاثیراتؠ یاؠ رؠ)7ؠHاؠGؠ زؠIgraveبیعتؠ )7کدیگرؠ عملؠ رونیؠ ناقضهایؠ یندؠEریقؠ نهاؠHیؠ ارندؠ1رایطؠ4قشؠFؠ اؠ)IgraveؠHاؠ اؠ

Igrave1کدیگرؠ( رقرارؠ لیؠ نندؠcopyEوابطؠ Hیؠ أاثیراتؠ ینؠ یاؠ وانندؠEتقابلؠEؠ ارهایؠcopyHازؠ3یؠ زؠ1ؠ Hوابطؠ زؠ نتیؠ ااؠBاؠ1ؠ ختلؠEطعmacr Igraveازندؠ3 ( فتغ اید یر ؠا ؠ 3مانؠGؠ macr رؠcopy ذشتؠ هؠ Fانؠ نگلسؠcopy هؠ ارجیؠ9وبتیؠ Hلتؠ9اؠ1املؠ ضادؠ یجادؠ سبابؠ بقاتیؠ7ؠ

ستؠ ثرگذاریؠFانستهؠ ارجیؠ9حوهؠ Fوشنؠ1اؠ1املؠ ستالینؠ ) عدهاؠ ستخ رؠ3اختمانؠ3ظریهؠFکردهؠ شورؠcopyIgraveوسیالیسمؠ کؠ1copy شیدس~ یش ؠا H 09ؠ نؠ) رؠ هؠcopy4ؠ هانیؠBکؠIgraveدؠ یؠ~1سلطؠEدرتؠ 1اؠ صلؠcopy ندؠ رؠFیزیؠ نیؠ نگلسؠFف نگلسؠHفیؠ ؠ1copy ردؠ- ذفؠ جزاءؠHاؠ 1جموعهؠEؠ رؠcopy هؠ )EلسفهؠAبانؠ2اؠ ( رؠ) ناؠ ودؠ 310تضادؠEاؠIgraveؠHخالفؠEاؠIgraveتفاوتؠEوردؠEمکنؠIgrave(اشندؠ ااؠ-FازمؠDعنیؠIgraveکدیگرؠ تم طورؠ)Hبودؠ )Igraveدؠ6طلقؠEؠ طورؠ) اشدؠ ارجیؠ9ؠH 11مردس4دینؠ6طلقؠEکدیگرؠ واملؠ

E عتنائیؠ) یؠ عدهاؠmacr )Bوردؠ رفتندخ ارجیؠ9ائوؠEرارؠ )4ؤثرؠEاؠ1واملؠ عنوانؠ ماؠ )4مردؠ copy وسیلهؠ هؠ حولؠ اخلیؠ9رطؠ وندؠ4یؠEؤثرؠEللؠ+9دینحسابؠ )312 انویؠ ارجیؠ HستندؠGواملؠ زؠ نهاؠ copy7ؠ هؠ ستؠ اخلیؠ ناقضهایؠ وانندؠEریقؠ خمؠcopy raquo9یؠ نندغ ملؠ

E- رارتؠ حتؠ )Eرغؠ دلؠ) وجهؠ هؠ رارتیؠ-GلیؠHودؠ4یؠEناسبؠ Bیچؠ زؠ) وجهؠ فرینشؠ هؠ 2یستؠFنگؠ3ادرؠ وؠ ینؠ حولؠ ساسؠ یراؠE ستڻ H 313ؠتفاوت

صادق ها پدیده تمامی درباره یا و کند می صدق جامعه در تنها تناقض اصل آیا که سئوال این حقیقت در دانند می مطلق و عام را تناقض ها مارکسیست از گروهی که گفت باید است

raquo laquo raquo که raquo آمد ضرور کسانی نظر در ماتریالیسم پایه بر جدید دینی قدرت تأسیس که بتدریج raquo تناقض raquo اصل ساختند یکی را دو این و چسباندند ماتریالیسم و ماده به را دیالکتیک روش

سر دیالکتیک از جانبداری در که کسان بسیاری چند هر گردید کائنات خلقت معمای حل کلید raquo گردد raquo تحمیل تاریخ و طبیعت به دیالکتیک اصول که اند بوده آن مخالف اند زده 318باز

copy copy یالکتیکؠ) زؠ انبداریؠ رؠ هؠ سانؠ ازؠ)3سیاریؠ ندؠ2رؠ )Eدهؠ laquo copy ( هؠ یالکتیکڻ صولؠ هؠ ندؠ ودهؠ نؠ بیعتؠ7خالفؠHmacr رددؠ حمیلؠ اریخؠ 318ؠ

دیالکتیک اصحاب سوئی از که چرا است الینحل تناقضی متضمن طبیعت به دیالکتیک این raquo می raquo الیتغیر و ثابت را خویش علم دیگر سوی از و کنند می را علم شدن نوبنو دعوی تناقضپدیده هر و نرود بکار هست که انسان پدیده شناخت برای روش بعنوان دیالکتیک اگر و شمارند

می باقی کاری چه و ها آزمایشگاه و علمی تجربه و عالم برای شود فرض منطبق آن بر ایو آنها حل چگونگی و ها پدیده درونی تناقض یافتن که شود داده پاسخ است ممکن ماند

پدیده صیرورت شوند فراگرد می نوبنو ها تناقض چون بنابراین و علم موضوع هستند اینها ها این اما ماند می باقی کار همه دانش برای بدینسان و شوند می نوبنو نیز علمی های تجربه

سان همان زیرا کند نمی برطرف را مذکور تناقض حقیقت در و دارد آراسته ظاهری تنها سخن

raquo با raquo است طبیعی های پدیده از تر بغرنج و تر پیچیده مراتب به واقعی امر که جامعه دربارة که raquo و raquo گشت معین آن سرانجام پیش از و شد شمرده شناخته انتها تا ابتدا از تناقض دیالکتیک مدد

شرح و آموزش جز چیزی شناسی جامعه کهraquo ) برای فرعی امور بر انطباق یا و تقریراتو ( بودند نیافته مطالعه فرصت مکتب بنیانگذاران

موزشؠ قریراتؠraquo4ؠHزؠ IgraveؠHرحڠ ( مورؠ رؠ نطباقؠ )Aاؠ نیانگذارانؠ)copy هؠ ودندؠ)FطالعهؠEرصتؠAکتبؠEرعیؠ ؠ( )Hیافتهؠ

raquo با raquo یک هر آن در که ضدها و مخالفها وحدت که دارد بر در را خطر این دیالکتیک تعریفمی مقابل laquo دیگری در raquo اضداد که نظر این رجحان متضمن کنند می عمل یکدیگر بر و شوند

raquo را raquo اضداد سازش که است نظری بر کنند می سازش یکدیگر با متقابل عمل اثر بر وحدت یک و لنین دارد وجود مطلق انگلس نظر بخالف که دهد می ادامه کتاب صاحب داند می غیرممکن

raquo laquo میان مبارزه و است نسبی اضداد وحدت دارد وجود مطلق که گویند می دونگ تسه مائوraquo است مطلق کنند می دفع را یکدیگر متقابال که انگ- 3 326اضدادی

طرؠ ینؠ یالکتیکؠ عریفؠ copy1ینؠ ( هؠ اردؠ رؠ رؠ 6ؠHخالفهاؠEحدتؠraquoHاؠ نؠ copy رؠ هؠ IgraveرؠGدهاڻ یگریؠ) اؠ رؠ)Hوندؠ4یڠEقابلؠEکؠ ؠIgraveملؠ9کدیگرؠEcopyنندؠ ینؠ1تضمنؠEیؠ raquo Fجحانؠ رؠcopy ضدادڻ هؠ HکؠIgraveظرؠ ثرؠ) رؠ اؠ)Eملؠ9حدتؠ )Eازشؠ3کدیگرؠIgraveتقابلؠ رؠcopy نندؠ یؠFcopy هؠ ستؠ ضدادڻraquo 3ظریؠ یرممکنؠ1ؠازش اندؠEاؠ 5یؠ دامهؠcopy تابؠ copy )Eاحبؠ خلQفؠ هغ هدؠ نگلسؠFیؠ اردؠHطلقؠEظرؠ جودؠDنینؠHؠE ونگؠ سهؠ copyEائوؠ هؠmacr ویندؠ اردغ raquoHطلقؠEیؠ ضدادڻ Hؠجود ستؠFؠحدت copyEبارزهؠEؠHسبیؠ هؠ ضدادیؠ یانؠEؠQا فعؠ1کدیگرؠIgraveتقابل نندؠcopyEاؠ Eیؠ ستڻ نگل- 3 326ؠطلق

دیالکتیک و طبیعت دیالکتیک میان انگلس و مارکس که آنست بر نیز مارکس تا هگل کتابدانسته می تکرار و دور را طبیعت دیالکتیک انگلس گذاشتند می فرق آزادی دیالکتیک و تاریخ

䔆 328است raquo laquo laquo که آنست تنها نفی در نفی از مارکس مقصود نویسد می مارکس گفته تفسیر درهرگونه حذف بدینکار و کند می نابود را مستقل کارگر مالکیت سرمایه تمرکز با بورژوازی

سازد laquo می ممکن عینی بطور و ضرور پرولتاریا وسیله را خصوصی مالکیت( 4 -GرؠHاحد

مبدأ شود می دو اضداد در رشد و تطور فراگرد در است واحد که ای شیئ هر گردد فرض raquo درraquo زمان یک در و بار یک تنها اگر اما است نشسته قبول بکرسی هوهویه اصل و تناقض عدم

گشته پدیده بنیاد و اساس پس آن از و شده ایجاد و نبوده درونی تضاد نه و تناقض نه پدیدهحکومت تناقض اصل همواره ببعد زمان آن و بار آن از که زیرا آورد می ببار ایرادی چه باشد

سر بر بحث زیرا آید می پیش مهمی بسیار ایراد واقع در اما ندارد وجود ایرادی بظاهر میراند نه و هگلی دیالکتیک جانبداران نه و ارسطوئی منطق اصحاب نه نیست تناقض نبود و بود

این در که ندارند شک اند ساخته خود همت وجهه را توحیدی اندیشه بسط و شرح که کسانی laquo و درونی تضاد اگر است تضاد ایجاد چگونگی سر بر بحث بنابراین دارند وجود اضداد جهان

گرددlaquo مطالعه واقعیت برداشت این با و شود فرض نسبی وحدت و مطلق نتیجه در و ذاتی علمی روش آمد می بدست تضاد شمردن خارجی صورت در که آید نمی بدست نتیجه همان

اگر اینرو از گرداند ممکن را امور عینی شناخت تا باشد بری جزئی احکام از باید المقدور حتیخارجی باید لزوما که عاملی اثر بر ازل آن از آنی در و باشد بوده جاری هوهویه اصل ازل از

) اضداد ) در ای شئی یا امر است بوده تضاد از خالی شیئ یا امر که شد فرض چون باشد بودهمی تردید حکم این درستی در عملی اندیشه باشد شده دو یکدیگر با دافع آنکه بجای یعنی کند

و نگرد می بیرون در دیگر چشمی با و درون در چشمی با بنگرد درون در تنها چشم یک raquo بوجود raquo خارجی عوامل و مجموعه اجزاء میان که کند می مطالعه را ارگانیکی روابط بدینسان

عا ازل صبح در اگر حقیقت در اند آورده بوجود را تناقض و Sartre Question deآمدهMeacutethode خا ملی

( یرونؠ رؠ دینسانؠ)HگردؠFیؠEیگرؠ رگانیکیؠ1ؠ copyEطالعهؠEاؠ1وابطؠ هؠcopy ندؠ جزاءؠEیؠ 9ؠraquoHجموعهؠEیانؠ مدهؠ ) وجودؠ ارجیڻ واملؠHناقضؠ 1ؠ - رؠ) گرؠ قیقتؠ رؠ ندخ وردهؠ وجودؠ زلؠ5اؠ ارSartre Question de Meacutethode Eاؠ9بحؠ ؠلی

E انتهای و آغاز در دیگر رسد می بسر تناقض دیالکتیک و ارسطوئی منطق دو ترکیب دوران

تا ابتدا از بلکه رانند نمی حکومت تناقض دیالکتیک فاصله در و ارسطوئی هوهویه اصل فراگرد می بپایان وجهی در سنتز و تز آنتی و تز دوران نیز و است تناقض دیالکتیک با حکمروائی انتها

در حال عین در اما گرند می را متناقضین جای متناقضان یابد می ادامه دیگر وجهی در و رسدبا تا شوند می ممتاز بقیه از اصلی و عمده بعنوان که دارند وجود متناقض متناقضان این میان

raquo laquo raquo تشکیل raquo مرکب پروسه یک در متناقضان آورند بوجد را جدید پروسه و شوند گالویز یکدیگر دهند می را 346زوجهائی

laquo تخاصم مقام از بحث در اینکه اال است کرده رفع را بسیاری ایرادات و اشکاالت بظاهر مائو raquo رشته وی تناقض laquo در کند می پنبه را 347ها

Eدینقرارؠ) شکالاتؠ) ظاهرؠ )Hائوؠ سیاریؠ یراداتؠ raquo1اؠ1ؠ ( زؠcopy حثؠ رؠ ینکهؠ لاؠ ستخ ردهؠ Eفعؠ ناقضڻ ر خاصم ؠقام ؠ یؠHؠنبهؠ~1اؠGشتهڠ1 laquoEاؠ ندغcopy H 347ؠی

مسیرها واقع عالم در آنکه حال کند پیدا تواند نمی بیشتر سرنوشت یک و مسیر یک پدیده نظر آفریننده نقش حرارت بشود جوجه یا و بگندد تواند می مرغ تخم اند نهایت بی ها سرنوشت و

هوا ) اکسیژن و مرغ تخم زرده خارجی مواد دهد می امکان مرغ تخم نطفه به بلکه ندارد راو (

دیدهؠ~Fنابراینؠ) یشترؠ)3کؠIgraveؠHسیرؠEکؠIgraveظرؠ Fرنوشتؠ - copy ~ رؠ نکهؠ الؠ ندخ یداؠ واندؠ یؠ)Gرنوشتؠ3ؠHسیرهاؠEاقعؠHالمؠ9میؠ اؠF خمؠ ندخ )EرغؠEهایتؠ گنددؠ واندؠ ) -IgraveؠHیؠ رارتؠ شودخ وجهؠ فرینندهؠFاؠ )Fاؠ1قشؠ هؠ) لکهؠ خمؠFداردؠ مکانؠEطفهؠ هدؠEرغؠ یؠE( ارجیؠ خمؠ2وادؠ کسیژنؠHرغؠEردهؠ 1ؠ( HواؠGؠ

ناقض- 5 G

ت3raquo raquo آوردraquo raquo بدست تضاد روابط در را مسلط موقع و جا ناپذیری برگشت بطور طرفها از یکی اگر

از یکی به را مکان تغییر امکان قوا هموزنی اگر و کند می تغییر خویش کلیت در جامعه شکلطرف دو هر متقابل حذف در بیابند را مسلط موقع و جا نتوانند هیچکدام و ندهد طرفها

raquo laquo raquo گرددraquo ناپدید چیزی کند می ایجاب تضاد یک حل پذیرد می پایان خود فراگرد تضادخود نیز مرگ در طرفها از یکی که نیست آن بر هگلی دیالکتیک همانند ماتریالیستی دیالکتیک

raquo کند می حفظ 364راF macrیالکتیکؠ رددخ یالکتیکؠGاتریالیستیؠEاپدیدؠ Gمانندؠ نؠ) رؠ هؠcopyFگلیؠ زؠIgraveیستؠ رؠ7کیؠ ودؠFرگؠEرفهاؠ فظؠ-1یزؠ اؠE ندڻcopy Igrave 364ؠی

بدینقرار دارد می نگاه را خود مغلوب طرف جدید قماش از آمیز برخورد شرایط در حقیقت در کند می تقسیم را مرگ دیالکتیک بهتر تعبیری بهحزب در نفوذ ذهنی شکل در و حقوق استمرار یعنی شکل در پرولتاریا دیکتاتوری در بورژوازی نمی بجا خود از اثری هیچ و میرد می کمال و تمام به که هست هم طرفی دارد می نگاه خود

بهره تاریخ وارث واپسین بمثابه بورژوازی از که چرا است بورژوازی طرف آن و براستی گذاردطرف این سرنوشت مرگ تنها نه اندیشید دیالکتیک در باید ماند نخواهد باقی چیزی کشان

شد laquo خواهد ناپدید نیز وی خاکستر بلکه 365استاز با یا فراگردی هر الجزم کند می شرح بادیو آلن که باشد همین متقابل تخریب از مراد اگر ( raquo چه raquo جامعه آن از و چگونه و چسان نیست معلوم که رسد می بپایان تضاد طرفین رفتن بین

و ( ماند می جا بر اؠ) Igraveؠ( HاندؠEیؠEرؠ

دربارة وی نظر با چند هر که دارد سخنی تناقض عمده جهت و عمده تناقض از بحث در raquo درraquo دارد مهم جائی تناقض دیالکتیک اندیشه سیر در اما است ناسازگار خارجی عوامل

مائو نزد در اینکه اال اند آمده معانی همین صراحت و اشاره به نیز وی پیشینیان های نظریه نویسد می وی است یافته ای ویژه 369صراحت

حویل- 6

زمان متغیر که =deg Tآنست

Ecopy هؠ نستؠ =deg Tمانؠ2تغیرؠEفروضؠ(

ر )از raquo تا کرد پا و سر باید دارد هوا بر قاعده و زمین بر سر که را هگلی دیالکتیک که است گفته

raquo کشید بیرون را عقالنی هسته عرفانی سنگ کلوخه 382دل

Elaquo copy یالکتیکؠmacr هؠ ستؠ فتهؠ هؠcopy1گلیؠGارکسؠ رؠ)3اؠ رؠ)BؠHمینؠ2رؠ )Gاعدهؠ ایدؠ اردؠ copyHرؠ3واؠ copy لوخهؠ~ لؠ زؠ اؠ ردؠ اؠ ؠ1قلQنیؠ9ستهؠGرفانیؠ9نگؠ3 copy شیدڻ) یرون ؠا 382ؠ

ر )

تغییر که لنین بیان این اساس بر سازد بدل ساخت یک سازنده عناصر به را اضداد آنکه برایضعیف raquo از نظام laquo یک دارد می وا تغییر به را نظام تمام و گیرد می آغاز ها حلقه ترین

برداشت از غیر دهد می بدست تناقض از برداشتی آنکه برای اند داده بدست دیگران که هاییو شعور لحاظ از هم و سازمانی لحاظ از هم باید کند غلبه دشمن بر بتواند انقالبی حزب یک

آن در رخنه کمترین محل که باشد برخوردار عیاری تمام و غش بی وحدت چنان از وجدانبا آنجا در انقالب رساند بهم وجود حزبی چنین نظام یک حلقه ترین ضعیف در اگر نباشد

جنگ با آنکه برای شد ممکن روسیه در انقالب چرا گیرد می سرانجام انقالبی حزب پیروزیجنگ انحصارها رقابت بود انقالبی عینی بطور که گردید وضعیتی یک وارد بشریت اول جهانی

بودند ناپذیر پایان رنجهای گرفتار که را عظیمی های توده جنگ همین ما کرد می ناگزیر رابرخاستن موجب و بیداری مایه کشورها تمامی در جنگ دهشت و تجربه کرد می کار در دست های توده آنکه وجود با آورد می فراهم را قرن یک طول در استثمار علیه اعتراض به صدا

raquo ترین raquo افتاده عقب در دقیقا روسیه در این اما گرائیدند می انقالب و اعتراض به اروپا مردم در روسیه که بود آن فیروزی این بنیادی سبب شد می پیروز انقالب که بود اروپائی کشور

را ضعف این اول جنگ داد می تشکیل را ها حلقه ترین ضعیف داری سرمایه های دولت نظام ضعف این نبود آن ایجاد عامل تنهائی به جنگ بخشید سرعت را آن گرفتن شدت و فزونتر

raquo شدند raquo می انباشت دولت یک در متصور تاریخی های تضاد همة که بود خواسته این 388نتیجهافتادند می هم بجان raquo389و

رؠ )4مکنؠEوسیهؠ1نقلQبؠ ( شریتؠ) ولؠ هانیؠ نگؠ اؠ نکهؠ رایؠ )HکؠIgraveاردؠHدؠ copy طورؠmacr هؠ ردیدؠ 9ضعیتیؠ ( ودؠ نقلQبیؠ ینیؠ1 نگؠ نحصارهاؠ ردخcopy EاگزیرؠFاؠ1قابتؠ GاؠEیؠ ودهؠ نگؠ macr1ظیمیؠ9ایؠGمینؠ رفتارؠcopy هؠ ایانؠ~1اؠ Fنجهایؠ ستؠ) ودندؠ اپذیرؠ

ارؠcopy Eرؠ جربهؠcopy ردؠ copyHیؠ شورهاؠ مامیؠ رؠ نگؠ هشتؠ یداریؠ)Eؠ رخاستنؠ)EؠHایهؠ 5وجبؠ عتراضؠ) هؠ 9داؠ رؠ ستثمارؠ کؠIgraveولؠ7لیهؠBاؠ1رنؠAراهمؠE( اؠ وردخ Hیؠ ودهؠ نکهؠ EایؠGجودؠ ( عتراضؠ هؠ روپاؠ نقلQبؠHردمؠ Eؠ رؠmacr ینؠ ماؠ رائیدندؠ raquo1یؠ رؠ ااؠ قیق وسیهؠ9~ copy ( copy یروزؠ نقلQبؠ هؠ ودؠ روپائیؠ شورؠ رینؠ فتادهڻ 3دخ 4یؠEقبؠ ینؠ) نیادیؠ copyAببؠ ( هؠ ودؠ نؠ رؠ1یروزیؠ ولتؠFوسیهؠ ایؠGظامؠاریؠ3 -6رمایهؠ لقهؠ رینؠ شکیلؠ1اؠGعیفؠ Eاؠ ینؠ ولؠ نگؠ ادخ 4ؠHزونترؠAاؠ1عفؠ6یؠ نؠmacr رفتنؠ اؠ1دتؠ3 ( نهائیؠ) هؠ نگؠ خشیدخ 9رعتؠ نؠ یجادؠ ینؠ Fاملؠ copyFعفؠ6بودخ ( هؠ ودؠ واستهؠ ینؠ ضادڻraquo Gتیجهؠ اریخیؠGؠمة رؠEایؠ تصورؠIgrave نباشتؠ ولتؠ جانؠ)H 388دندؠ4یؠEکؠ فتادندسEمؠGؠ raquo89ؠی

غیرlaquo raquo عامی روستائی عظیم توده بر کشیشان دروغین پوشش تحت که فئودال رژیم یک هایتهدیدlaquo شدن بزرگ پابپای ه راند می فرمان سبعیتی با بیستم قرن دم سپیده در آنهم متمدن

raquo laquo های تضاد کرد می نزدیک کارگری انقالب با را دهقانی عصیان وضعیت این گرفت می شدتآنها حومه و بزرگ شهرهای وسیع مقیاس به که یافته رشد امپریالیستی داری سرمایه استثمار

raquo استعماری raquo جنگهای و استثمار های تضاد و گرفت می فرا را غیره و نفتی و معدنی مناطق و raquo تولید raquo روشهای رشد درجه میان آسا غول تضاد و شد می تحمیل خود تمامت در خلقها به که

د )( و داری سرمایهGایؠIgraveژیمؠ1کؠA ( copy ~ ودهؠcopy رؠ شیشانؠ روغینؠ وششؠ حتؠ هؠ یرؠ9وستائیؠraquo1ظیمؠ9ئودالؠ Eامیؠ رؠ نهمؠ مؠ3تمدنڻ پیدهؠB( اؠ) یستمؠ )Gاندؠ1یؠEرمانؠAبعیتیؠ3رنؠ زرگؠ~ ابپایؠ هدیدؠ4ؠ Eدتؠ4دنؠ ینؠmacr رفتؠ هقانیؠ9ضعیتؠHیؠ copy1صیانؠ ارگریؠ) نقلQبؠ اؠ اؠFزدیکؠElaquo copyضادڻ ردخ ستثمارؠGؠی مپریالیستیؠ 3ایؠ اریؠ )Igraveشدؠ1رمایهؠ هؠcopy هؠ زرگؠ)4سیعؠHقیاسؠEافتهؠ Hهرهایؠ نهاؠ- ومهؠ ؠHؠEناطقؠEعدنیؠHؠFفتیؠHیرهؠ رفتؠmacrEراؠAاؠ1ؠ ضادڻraquoHیؠ ستثمارؠGؠ Hایؠ ( copy لقهاؠ هؠ هؠ ستعماریؠ نگهایؠ ؠ

حمیلؠ ودؠ مامتؠ Hدؠ4یؠEرؠ ساؠraquo ولؠ ضادڻ رجهؠEؠ ولیدؠ1شدؠ1یانؠ )( 3وشهایؠ اریؠ وHرمایهؠ ؠآوریل های کنفرانس در استالین و است گفته بیشماری متوون در لنین را مطالب 1924این

Gینؠ رؠDاؠ1طالبؠEمةؠ Eنینؠ macr ستؠ) فتهؠ یشماریؠ copyHتوونؠ نفرانسؠ رؠ ستالینؠ وریلؠGؠ 1924ایؠ وراثت از داری سرمایه رشد نابرابری است کرده بازگو و خالصه واضح بسیار عباراتی در

1914جنگ سیارؠ)9رؠ لاصهؠHباراتیؠ Hاضحؠ copy ستخ) ردهؠ ازگوؠ 3شدؠ1ابرابریؠFؠ زؠ اریؠ نگؠHرمایهؠ )1914راثتؠ

بود امپریالیست کشورهای زنجیر حلقه ترین ضعیف روسیه که چرا انجامید روسیه انقالب391

رود raquo می پیش بدش جنبه از همواره تاریخ بودند گفته که انگلس و غیر 392مارکس مقصودی raquo می raquo حکومت آن بر که است کسانی نظر از بد جنبه از مقصود که بپذیریم اند داشته این از

䐆forall393رانند ) اینکه ) جز کرد جمعبندی توان می چگونه را آنها نظری تفسیر و روسیه در علمی آزمونهای

( raquo تضاد raquo اما عموم تطور تضاد اگر که دهد می نشان مارکسیستی انقالبی آزمایش هر بگوئیم raquo laquo در اساسی بطور که تولید روابط و تولید نیروهای میان تضاد است شده خاص خاص اینک

laquo ) raquo درraquo انقالب آن در که وضعیتی توصیف برای است یافته تجسم متخاصم طبقات میان تضاد raquo laquo raquo برانگیزد را انقالبی موقعیت یک خود همت به تواند نمی است کافی است روز دستور است عاجر انقالب پیروزگرداندن و انقالبی قطع و برش یک ایجاد از اولی 394بطریق

E( copy گوئیمؠ ینکهؠ زؠ ردؠ معبندیؠ وانؠ Gیؠ نقلQبیؠ زمایشؠ raquo EشانؠFارکسیستیؠEرؠ copy طورؠ ضادڻ گرؠ هؠ هدؠ یؠ9 اصؠ) اصؠ ینکؠ ضادؠ ماؠ ضادڻ raquo 4مومؠ ستغ ولیدؠFیانؠEؠده ؠHیروهایؠ1 laquo ( copy ضادڻ ر ساسی طور ه ولید ؠوابط ؠ ؠ ؠ ؠ جسمؠEبقاتؠ7یانؠEؠ Igraveتخاصمؠ وصیفؠ ) رایؠ ستة افتهؠH laquo ستورؠcopy رؠ نقلQبؠ نؠ رؠ هؠ 1ضعیتیؠ copy ستؠ افیؠ ستؠ )Fوزڻ هؠ واندؠ ودؠGمیؠ نقالبیڻEکؠraquoIgraveمتؠ ؠوقعیت1 ( یجادؠ) زؠ ولیؠ طریقؠ رانگیزدؠ رشؠ)Igraveاؠ نقلQبیؠBؠHکؠ Hطعؠ نقلQبؠ~ یروزگرداندنؠ ستخ9ؠ )394اجرؠ

( raquo laquo raquo قطع raquo به سازش از انقالبی طبقه گذار بریدن بمعنای فعال شود فعال تضاد این آنکه raquo laquo raquo laquo ) بنحوی بگیرد صورت ها جریان و وضعیات از انباشتی باید حاکم طبقه با جنگیدن و کردن

و ) بیگانه شان جهت و منشاء بلحاظ لزوما آنها از تعدادی و باشد چه هر جهت و منشاء که ) raquo ذوب raquo و گداخته کردن قطع و بریدن برای وحدت یک در اینها انقالبند مخالف مطلقا حتی

هجوم در مردم های توده انبوه اکثریت اتفاق گداخته هم با و هم در مجموعه این حاصل گردندraquo laquo ذوب و گداز تنها نه موقعیت این ناتوانند دفاعش از آن حاکمه طبقات که است رژیمی علیه

raquo خود raquo بنفس شرط هر بلکه کند می ضرور یگانه و فرید ملی بحران یک در را بنیادی شرط دو raquo laquo raquo بود raquo ممکن چگونه بود این از غیر اگر کند می الزم را ها تضاد از ای انباشته ذوب و گداز ) آگاهانه ) بورژوازی خورده دهقانان کارگران بودند شده تقسیم طبقات به که مردمی های توده

یک در وقتی و برند هجوم به دست موجود رژیم علیه هم با همه مبهم ذهنیات به یا و raquo یکدیگر raquo با بن از بعضا که تضادهائی شود می بازی وارد تضاد اثر معجزه انباشت موقعیت

raquo laquo raquo و raquo سطح یک در که هایی تضاد ندارند جهت یک و منشاء یک همه که هائی تضاد ناهمگونندو برش برای وحدت یک در اینهمه وجود با و نیست یکی نیز عملشان محل و نیستند همطراز

می raquo laquo قطع laquo raquo تضادlaquo raquo البته کرد بسنده اصلی تضاد فرید واالو به نیست ممکن دیگر گدازند ) raquo راند ) raquo می حکم است روز دستور در انقالب آن در که زمانی زمان این بر که اصلی و بنیادی

raquo وجود raquo با اما است همراه نیز وحدت این در و وحدت در گدازشان تا تضادها این تمامی در laquo raquo laquo raquo محض raquo پدیده جز چیزی گدازشان و تضادها این که شد مدعی قطع بطور توان نمی این

raquo raquo laquo تنهایlaquo محض پدیده از رسانند می آنرا که ئی جریانها یا و وضعیات زیرا نیستند اصلی تضاد raquo laquo و تضاد در عناصر از یکی که گیرند می منشاء تولید روابط از وضعیات این هستند بیشتر آن

اما شوند می مشتق آنها از که هائی هویت و روبناها هستند آن وجودی شرط حال عین دردر ) خود نوبه به که المللی بین احوال و اوضاع و دارند را خویش خاص اثربخشی و دوام و ثبات

) کنند می بازی را خویش ویژه نقش نیز گذارند می میان در پای نقش و جا تعیین عامل مقامتضا)( raquo~laquo دیدهؠ صلیؠ Eزؠ ضادڻ IgraveؠHضعیاتڻ Hیراؠraquo2یستندخ Fحضؠ copy amp نراؠ هؠ یؠ ریانهاڻ ~1یؠEاؠ دیدهؠ زؠ سانندؠ

E( یشترؠ نؠ نهایؠ ینؠ Gحضؠ زؠHستندخ ولیدؠ1ضعیاتؠ copyEنشاءؠEوابطؠ هؠmacr یرندؠ زؠIgraveیؠ raquo 9کیؠ ضادڻ ر ؠناصر رؠHؠ ینؠ-9ؠنؠHرطؠ4الؠ GویتؠGؠHوبناهاؠ1ستندؠGجودیؠ نهاؠcopy زؠ هؠ +4یؠEشتقؠEائیؠ باتؠ ماؠ وامؠHوندؠ Hؠ ویشؠ اصؠ ثربخشیؠ ارندؠ1ؠ اؠHوضاعؠ )Hؠ copy( ( هؠ هؠ لمللیؠ ینؠ حوالؠ Fؠ رؠ ودؠ 9قامؠEوبهؠ اؠ عیینؠ FؠHاملؠ رؠ~ ایؠ ذارندةmacr EیانؠEقشؠ قشؠFیزؠFؠیHویشؠ ازیؠ)1یژهؠ )( raquoEاؠ ضادcopy نند ؠی ؠ

( حث- Hضادؠاصلؠ ن- ؠل )ؠچنان تشریحی با و نامد می من تحقیق روش آنرا که چیزی خوب و درست چنان تعریف با

) کند ) می بیان را دیالکتیک جز چیز چه ام برده بکار تقریر در آنرا که طرزی لطف با آمیخته باید باشد مشخص تحقیق شیوه از قصد روی از و قطع بطور باید تقریر و تحریر روش البته

و بسط مختلف اشکال یافت احاطه آن جزئیات تمام بر ساخت خود آن از را تحقیق موضوع رسید سامان به اینکار وقتی کرد کشف را صمیمشان روابط و ها حلقه و کرد تحلیل آنرا رشد

کرد تقریر خویش مجموع در توان می را واقعی حرکت اینکار رسیدن سامان به از پس تنها و ) صورتی ) و ساختمان در تحقیق موضوع ماده حیات نحویکه به بود یار توفیق تقریر این در اگرتصوری ) صورت یعنی سراب این گردید منعکس تصوری ساخته این در سازد می اندیشه که ( ) واقع در آنکه حال بنماید تحقیق به مسبوق غیر ای ساخته تواند می مطالعه مورد موضوع

) است تحقیق محصول به   399مسبوق laquo raquo و raquo خالی ای جمله گوید می انگلس که همان ساده و خالص تضاد آلتوسر نظر به قرار بدین

raquo است پوچ و معنی از laquo 400مجرد باطلی raquo حرف گذشتن در خود از نتیجه در و نفی در نفی 401است

هؠ)Bدینؠ ) raquoFرارؠ الصؠ ضادؠ لتوسرؠ Gادهڻ 3ؠHظرؠ نگلسؠcopy هؠ Eمانؠ laquo الیؠmacr یؠ ملهؠ ویدؠ زؠEؠHیؠ عنیؠEجردؠH ستڻ~ ؠوچ رؠF 400ؠ رؠHفیؠFفیؠ Fؠ ( - macr ستؠraquo اطلیؠ رفؠ ذشتنڻ رؠ ودؠ زؠ 401تیجهؠ

raquo با raquo جز خود تحلیل تمام در و دهد نمی بدست ساده فراگرد از ای نمونه هیچ مائو البته

raquo laquo نابرابر و گوناگون های تضاد از ساختی با فراگردها این ندارد کار و سر بغرنج فراگردهای است نداده ارائه بغرنج به ساده از رشد بمثابه را بغرنجی فراگرد هیچ ما به مائو گیرند می آغاز

به اگر و است بغرنج نیز خود که کرده عرضه فراگردی حاصل و نتیجه بمثابه بعکس بلکه 1857مقدمه

EائوؠGیچؠFlaquo زؠ یؠ دستؠ )3راگردؠAمونهؠ هدخ Fادهڻ )Hمیؠ اؠ زؠ ودؠ حلیلؠ مامؠ رؠ غرنجؠ)Aؠ ارؠcopyHرؠ3راگردهایؠ داردخFؠاؠ)Aینؠ raquo 3راگردهاؠ ضادڻ ز ؠاختی وناگونؠmacrGؠ غازؠFؠHایؠ یرندغmacr Eابرابرؠ هؠ)Eؠی غرنجیؠ)AیچؠGاؠEائوؠ راگردؠ

مثابهؠ)1 زؠ1اؠ 3شدؠ ( رائهؠ) غرنجؠ هؠ )Fادهؠ ( ( مثابهؠ عکسؠ لکهؠ ستؠ اصلؠ-HتیجهؠFدادهؠ 9راگردیؠAؠ copy ودؠcopy هؠ ردهؠ رضهؠF ستؠ) غرنجؠ )Hیزؠ هؠ گرؠ E 1857قدمهؠEؠ

raquo laquo raquo laquo raquo در raquo تضاد این که بغرنجی واحد که باید بجوید سلطه دیگر تضادهای بر تضادی یک آنکه raquo رابطه raquo تضاد میان که کند ایجاب ساخت این و باشد یافته ساخت واحد یک است گر جلوه آن

باشد - برقرار تابعیت سلطهصفحه زیرنویس 212در دهد می قرار خود مدعای صحت حجت را مارکس قول خود کتاب

) raquo دوره ) raquo در اصلی تضاد دارنده بر در مسلط تولید شیوه ساخت ثبات بر استدالل زیباترین مارکس دهد می بدست مقدمه در مارکس را متقابل های بدون مشروط و ها وابستگی آشکاربدست را استدالل این کند می تحلیل را مبادله راه از توزیع و مصرف و تولید همگونی وقتی

laquo laquo کج یک این اما همگونند مصرف و تولید است ساده قضیه هگل طرفدار برای دهد مینتیجه است عیار تمام و فهمی مبادله و توزیع و تولید که نیست این رسیم می بدان ما که ای

درون در نسبی های هویت هستند کلیت یک عناصر اینها همه که اینست بلکه همگونند مصرفروند laquo می بشمار وحدت کل 408یک در

رؠ 212فحهؠ5یرنویسؠ2لتوسرؠ ودؠ copy جتؠ-1ارکسؠEولؠBتابؠ ودؠEحتؠ5اؠ هدغ EرارؠBدعایؠ +2ؠی ( باتؠ رؠ ستدلالؠ اختؠ3یباترینؠولیدؠ4 Eیوهؠ laquo ( شکارؠ) ورهؠ رؠ صلیة ضادڻ ارندهؠ رؠ رؠ دونؠ)EؠHاؠGابستگیؠHسلطؠ رؠEاؠ1تقابلؠEایؠGشروطؠ ارکسؠE(دستؠ هدخ Eقدمهؠ ولیدؠGقتیؠHارکسؠEیؠ HصرفؠEؠHمگونیؠ زؠ وزیعؠ حلیلؠ1بادلهؠEاهؠ1ؠ Eاؠ ستدلالؠcopy ینؠ ندؠ یؠدستؠ)1 رایؠ raquo)Eاؠ هدغ 3ضیهؠBگلؠGرفدارؠ7یؠ ولیدؠ ستؠ GصرفؠEؠHادهؠ ینؠraquo ماؠ جؠcopyIgraveمگونندؠ مامؠAکؠ ستؠ9همیؠ یارؠFcopy هؠ یؠ دانؠ)Eتیجهڠ ینؠ1یؠEاؠ Fسیمؠ ولیدؠcopy هؠ وزیعؠHیستؠ copyGصرفؠEؠHبادلهؠEؠHؠ هؠ) ینستؠ لکهؠ ینهاؠGمگونندؠ نا9مهؠ

لیتؠcopyIgraveصرؠ FایؠGویتؠGستندؠGکؠ رونؠ رؠ شمارؠ)HکؠIgraveسبیؠ copy408وندؠlaquo1یؠEحدتؠ لی ؠر به مصرف به متعین تولید بنابراین است دیگر عناصر نقشهای جای کننده تولیدتعیین هویت

متعین raquo متقابال روابط به تولید بخشد می تعین هستند متعین خود بنوبه که مبادله به توزیع ) در ) نیز تولید بخواهی راست بخشد می قاعده و نظم نیز مصرف و توزع مبادله ها وهله این

raquo گردد raquo می متعین دیگر عوامل وسیله خود نوبه به منحصری 409شکلنیز raquo بغرنج کل این تضادهای خود نیستند بغرنج کل یک فعلی وجود جز چیزی شرایط اگر

laquo 411هستند laquo ) ( raquo ساخت raquo در دیگر های تضاد با که را ارگانیک آلی رابطه تضادها این از یک هر ) raquo این ) raquo کند می منعکس خود در دارد بغرنج کل اصلی تضاد برگیرندة در مسلط تولید شیوه

raquo laquo ( raquo روابط raquo در و دیگر تضادهای با نابرابری خاص روابط در ی تضاد هر که است بدانخاطر raquo laquo ) و مجموعه یک مسلط و اصلی تضاد برگیرندة در ساخت خود وجه دو میان خاص نابرابری

raquo laquo فعلی وجود تضادی هر بنابراین کند می منعکس خود در دارد وجود آن در که را بغرنج کل raquo کند raquo می منعکس خود در را شود می یکی آنها با که فعلی شرایط و کل نی 412این و

( ودؠcopy رؠ اردؠ غرنجؠ copyEنعکسؠEلؠ ( هؠcopy ستؠ دانخاطرؠ ینؠ ندخ ضادڻraquoGیؠ رؠ)Igraveؠر اصؠ1ؠ raquo Fوابطؠ یگرؠ) ضادهایڻ اؠ ابرابریؠHرؠ اصؠFوابطؠ1ؠ وؠEابرابریؠ ودة Hیانؠ raquo 3ؠجه ( صلیؠ ضادڻ رگیرندةؠ رؠ )HجموعهؠEکؠIgraveسلطؠEؠHاختؠ غرنجؠcopy لؠ ؠ1 نؠcopy رؠ هؠ Hاؠ ودؠ رؠ اردؠ نابراینؠcopy )EنعکسؠEجودؠ ندخ ضادیڻraquo Gیؠ copyAجودؠHؠر لؠ ینؠ رایطڻ4ؠraquoHعلیؠA ( نهاؠcopy اؠ هؠ 1ودؠ4یؠEکیؠIgraveعلیؠ ودؠ رؠ EنعکسؠEاؠ ندؠcopy یزFؠH 412یؠش raquoر4raquo

raquo laquo فعلی لحظه و زمان شود می نزدیک گرایان ساخت نظر به و جدا هگل نظر از آلتوسر نظر( raquo حال raquo مط( T=0و

Fدینقرارؠ) زؠ لتوسرؠ داؠGظرؠFظرؠ هؠ)Hگلؠ رایانؠmacr3ظرؠFؠ الڻraquo- )Hعلیڻ AحظهؠraquoDؠHمانؠ2ودخ 4یؠEزدیکؠFاختؠ ؠT=0 )Eطل

وی گردند واضح وی نظرهای مگر تا گیریم پی را وی توضیحات که نیست آن جز چاره رومی نقل مائو از را دارد قولی که نظر خود تفسیر پایه بر تا کند می تفسیر آنرا خود و کند

بنشاند گذا- 1بکرسی نؠ Fزؠ وضیحاتؠcopy هؠ 1یؠHیستؠ macr اؠ~ یریمؠ یؠ ردندغmacr HیؠHظرهایؠFگرؠEاؠ زؠ1ولیؠBیؠHؠاضح ندؠcopyEقلؠFائوؠEاؠ یڠH فسیرؠ نراؠ ودؠ Eؠ ~ ( ودؠcopy فسیرؠ ایهؠ رؠ اؠ ندؠ ) Fیؠ ( نشاندغcopy کرسی ارد ه ؠظر ؠ ؠ ذار- macr1ؠ

raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo آنکه یعنی این و معین شرایط در دیگر ضد بجای ضد یک شدن جانشین یعنی - - عوض ) جا را جانشین پدیده آلتوسر یعنی ما شوند می یکدیگر جانشین خویش جنبه و نقش در

) خوانیم می همگو- raquo2 416کردنIgraveانشینؠ raquo6کؠraquoIgraveدنؠ4عنیؠ جایؠ ) 6دڻ رؠ یگرؠ ینؠHعینخ Eرایطؠ4دڻ raquo Igraveؠ رؠ ضادهاڻ نکهؠ HقشؠFعنیؠ انشینؠ ویشؠ نبهؠ کدیگرؠIgraveؠ

Eوندؠ)4یؠE احIgrave انشینؠ ~ دیدهؠ لتوسرح اؠ1عنیؠ ردنؠcopy9اؠ Eوضؠ وانیمة مگونG- raquo2 416ؠی raquo

raquo laquo ) این ) حقیقت در نامیم می تراکم را گذار پدیده این آلتوسر یعنی ما واقعی وحدت یک در raquo می raquo ثابت مسلط تضاد بردارنده در ساخت که آموزد می ما به که است پراتیک بزرگ درس

جای فرعی تضاد یک شود می فرعی تضاد اصلی تضاد کند می تغییر ها نقش کاربرد اما ماندمی اصلی جنبة فرعی جنبة شود می فرعی جنبة تضاد اصلی جنبة گیرد می را اصلی تضاد

بر در ساخت در تضادها این اما دارند وجود فرعی تضادهای و تضاداصلی یک همواره گردد کنند می عوض نقش ماند می پایدار و ثابت که اصلی تضاد 417گیرنده

raquo laquo raquo شود raquo می ای نقطه نقطه آن بطوریکه شوند می متراکم تضاد چند و چندین ذوب نقطه گیرد می صورت انقالبی جهش آن در 418که

4یؠEتراکمؠEضادڻraquo نؠ) طوریکهؠ یؠFقطهؠFوندؠ 4یؠEقطهؠ نقلQبیؠcopy هشؠ نؠ رؠ هؠ یردخmacr Eورتؠ5ودؠ 418یؠ این دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری بزرگ قانون چرا فهمید توان می رهنمودها بدین توجه

حاصل که نیست قانونی نیست استثناء یک خود که چرا دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری ) قانون ) یک بعکس باشدکامال کشورها رشد اختالف نتیجه یا امپریالیسم مثال خاص وضعیاتمی ندارد بستگی موارد این بوجود آنکه عین در که است خاص موارد این بر مقدم و ازلی

راجع اجتماعی بندی شکل نوع هر به نابرابری این که چرا دهد توضیح را موارد این علت تواندشکل هر خاص است است آن هستی و وجود تمامت با 419بندی بندی شکل هر روابط خاص

- است ناهمگونند ایدئولوژیک و سیاسی اقتصادی بلوغ لحاظ از که دیگر اجتماعی بندیهای شکل raquo آید raquo در فهم حیطه در روابط این امکان که دهد می امکان تضادها نابرابری قانون چرا

) را ) درونی نابرابری کند می عمل ضعیف در قوی وقتی که نیست خارجی نابرابری بنابراینفی ) گذارد می laquo( بنیاد که raquo است داخلی نابرابری بعکس بلکه ها تمدن برخوردهای در المثل

گذارد می بنیاد را خارجی 420نابرابری raquo پیش raquo سئوال این جای اینک است مارکسیستی تضاد درونی و ذاتی نابرابری آلتوسر بنظر

نمی آیا که آید های می جامعه جهانی ساخت که گرفت را نتیجه این آلتوسر گفته در توان raquo قرار raquo با بلکه شود می عوض مسلط های تضاد تنها نه ساخت این در و است ثابت بشری

raquo laquo raquo امروزه raquo چنانکه شود می بزرگتر نیز قدرت ابعاد اصلی تضاد بجای فرعی تضاد گرفتنمقایسه روم امپراطوری قدرت با مقایسه مقام در مسلط جهانی قدرت بعنوان آمریکا قدرت دست آخرین را نظریه این سارتر که است نبوده دلیل این به جمله از آیا است فنجان و فیل

گفته سراغ به دیگر بار شود داده ها سئوال این جواب اینکه از پیش خواند می بورژوازی آویز raquo laquo معنی بدان است محرکه تضاد که سخن این مارکسیستی نظریه در رویم می آلتوسر های

raquo یک raquo ساخت معین محلهای در که است واقعی برخوردهای واقعی مبارزه تضاد که استشده واقع بغرنج فعلی مجموعه رابطه اساس بر برخورد محل که است معنی بدان بنابراین اند

raquo laquo raquo میraquo اصلی تضاد برگیرنده در ساخت در تضادها تراکم که است معنی بدان کند تغییر تواند raquo laquo raquo و raquo اصلی تضاد بعنوان تضادها شدن یکدیگر جانشین از استراتژیک محل یک در مبارزه ) ( موقع و جا یعنی ارگانیک آلی های پدیده این که است معنی بدان است ناپذیر جدائی مسلط

raquo ها raquo پدیده این که بدانجا تا هستند اضداد همگونی وجود و هستی خود تراکم و کردن عوض

انقالب وهله و لحظه بر که جهشی آورند می بوجود را کیفی خیز یا جهش رؤیت قابل کال شکلمی نو شکل و نوشکل از کلیت آن در که انقالبی زند می تصدیق می مهر اساس این بر گیرد

raquo laquo raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo وجودی شکل سه انفجاری و خصمانه خصمانه غیر که شد متوجه توانraquo laquo ) ( تضاد متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه غیر آلتوسر من هستند

raquo کمی ) raquo تغییرات که همانست این است غالب شکل این و دارد وجود شدن جابجا شکل به ) شکل به متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه است شده اصطالح

نظری ) بحران و جامعه مورد در و حاد طبقاتی مبارزات دارد وجود تراکم مسلط و غالب شکلو ( علم در

ابجاؠ4هؠ) اردؠHدنؠ4کلؠ ینؠHجودؠ )4ؠ ینؠ ستؠ البؠ copy Gکلؠ laquo صطلQحؠcopy میڻ غییراتؠ هؠ صمانهؠ 4مانستؠ ستة یؠDاؠ1دهؠ حظهؠE copy عیینؠmacr نؠ رؠ هؠ یرمؠ عینؠHیؠ هؠ)Eؠ البؠ4کلؠ4تقابلؠ راکمؠEؠHکلؠ )Hسلطؠ اردؠ ادؠ-7بارزاتؠEجودؠ رؠHبقاتیؠ ؠEامعهؠ حرانؠ)Hوردؠ رؠFؠ Hؠ( Hلمؠ9ظریؠ

raquo از raquo بند موجب ناپایدار و کلی تراکم آن در که شمرم می ای لحظه در تضاد شکل را انقالبیاساس بر مجدد گیری ساخت یک یعنی مجموعه یک یافتن بندی مفصل دوباره و شدن جدا بند

شود می جدیدی 422کیفاو- raquo 1 شک بی گذار و است بوده هگل از متأثر جوان مارکس اینکه بر آلتوسر دعوی دربارة

( raquo رادیکال بورژوا لیبرالیسم از مارکس کمو( 1841-1842شبهه به1 ( ینکهؠ- رؠ لتوسرؠ عویؠ وانؠEربارةؠ زؠEارکسؠ أاثرؠ Gت ستؠ) ودهؠ )Hگلؠ یؠraquomacr ذارؠ زؠ Eبههؠ4ؠHکؠ4ؠ ورژواؠ)Dارکسڻ یبرالیسمؠcopy1841-1842ادیکالؠ)1 مون( ) ؠه

بورژوا ) کم( 1843-1844خرده بعد و( ( ورژواؠ copyH( 1843-1844ردهؠ مو) ؠعد ؠ

ب 425( 1844-1845پرولتاریائی ) وی نظر و( ر)HظرؠFؠH 425( 1844-1845رولتاریائیؠ~ ؠی

گraquo ) ایدئولوژیraquo ) یک جز چیزی خودبیگانگی از نظریه جمله از جوان مارکس گرائی هگل اگر

شود می چه دیالکتیک تکلیف پس نیست

ازraquo نظریه زیرا چرا کرد پامال و انداخت زمین را خودبیگانگی از نظریه گرائی استالین raquo علیه مبارزه ابزار هست و بوده استالینیسم علیه سیاسی مبارزه ابزار خودبیگانگی

) هست ) و بوده دولت ایدئولوژی فلسفه هرگونه و جدید 428استالینیسمبورژوائی ) ای نظریه نفی نفی نظریه اینکه بر دائر را وی قول آنکه از پس آلتوسر منتقدان از

می( کند می نقل laquo است زند raquo می حرف فراگرد از مارکس وقتی که است چگونه این پرسددر را کلمه این بورژوازی بیگانگی خود از گوید می وقتی اما پرولتاریاست ترجمان زبانشرشو ) درباره شود می یادآور را توجه خور در بسیار سخن این باالخره و گذارد می او دهان ) مارکس که باورند این بر سرمایه بر اش مقدمه موجب به نیز مارکس خود و گوریچ و لوفبور ) استراتژی ) و استقراء روش دیالکتیک صوری منطق روشها و مفاهیم و برداشتها سرمایه در

است گرفته بکار الب 429هایی وcopy هؠ raquoEقتیؠHستؠ زؠ رفؠ -Aارکسؠ 2ندؠ2یؠEراگردڻ ~ ماؠ رولتاریاستؠ رجمانؠ copyEقتیؠHبانشؠ ( ( لمهؠmacr ینؠ ورژوازیؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ویدؠ یؠ

1 وؠ هانؠ رؠ ذاردؠmacrEاؠ Hیؠ ینؠ) الاخرهؠ 3ؠ وجهؠ) نرؠ و رؠ سیارؠ آاورؠIgraveاؠ1خنؠ ربارهؠ)4یؠEاد وریچؠmacrHوفبورؠDشوؠ1ودؠ ندؠHؠ و ؠEارکسؠF(هؠ )EوجبؠEیزؠ رؠ شؠ ) copy3قدمهؠ هؠ) اورندة ینؠ رؠ رؠEرمایهؠ رداشتهاؠ)3ارکسؠ نطقؠEوشهاؠ)1ؠHفاهیمؠEؠHرمایهؠیالکتیکؠ5 ستقراءة 1وریؠ ستراتژیؠHؠوش Gؠ macr ستؠ) رفتهؠ کارؠ لبتH 429اییؠ ؠ

ز )macr ؠذار

ساخت دارای کلیت یک که ندارد باور و داند می مقدم تغییر بر را ساخت مارکس که آنست برباشد تاریخ محصول خود ( 433معین قوانین ) و بغرنج به ساده تغییر مسائل انکار در آلتوسر

raquo laquo و افتد می براه ساخت مبدأ از مارکس آلتوسر بنظر رود می دورتر بوخارین از و دینامیک کند می نقل فلسفه فقر کتاب از وی که است قولی حاصل برداشت این تاریخ   434نه

است چنین قول این دنباله دهد می تشکیل را کل و مجموعه یک ای جامعه هر تولید روابطباraquo

ای raquo ) ستغاینبار و است کرده حذف را هگلی شدن خارج خود از که اینست است کرده آلتوسر که کاری تاریخ سود به مجموعه تحول تاریخ حذف با دارد جریان سرمدی کلیت یک درون در چیز همه

معین و داده مرتب یا حال زمان قید در آنیده و گذشته کردن متعهد و اجزاء متعدد و خاص هایو اوضاع هست آنچه بلکه باشد داشته وجود تواند نمی تاریخ کلیت دیگر مجموعه و کلیت

است روز 439احوال رونؠ لیتؠcopyIgraveرؠ 3کؠ - ( حولؠ اریخؠ ذفؠ اؠ اردخ ریانؠ هؠ)Eرمدیؠ اریخؠ3جموعهؠ اصؠGودؠ جزاءؠEؠHایؠ ؠHتعددؠEmacr ذشتهؠcopy ردنؠ Hتعهدؠ رؠ نیدهؠ الؠ-2یدؠBؠ ادهؠEاؠIgraveمانؠ لیتؠcopyEؠHرتبؠ EؠHعینؠ copy اریخؠ لیتؠ یگرؠ واندؠFجموعهؠ میؠH ( ( نچهؠ لکهؠ اشدؠ اشتهؠ وضاعؠGجودؠ حوالؠHستؠ ستخ 1ؠ )439وزؠ

مقدمه به توسل 1857با( ( هؠ وسلؠ اؠ E 1857قدمهؠEلتوسرؠ

مقدمه- در 1857مارکسرؠEلفح E 1857قدمهؠEارکسؠ

) و- ) خارج در موجود واقعیت یعنی واقعی موضوع کردن جدا که مفهومی مارکس قول در ) ندارد ) وجود کند جدا یکدیگر از را سازد می اندیشه که واقعیتی یعنی شناخت موضوع

از اندیشه ندارد وجود ملموس و مشخص واقعیت یک جز که است بازگفته دفعات به مارکس با مارکس سازد می باز خود دستگاه در را خارجی عینی واقعیت بلکه سازد نمی واقعیت خود

) و ) کند می علم قد هگلی آلیسم ایده علیه مشخص بطور آلیسم ایده گرایش علیه تمام قوتمشخص واقعیت ایجاد و تکوین معنای به اندیشه در عینی واقعیت ساختن باز جریان گوید می

443نیست و است برانگیخته یکدیگر از کردنشان جدا و واقعیت دو این تشخیص به را آلتوسر که بیمی

خالصه از است عبارت که نادرست حکم یک با را خود آلتوسر حقیقت در نیست صرف همیافته ناچار را خود و است بوده روبرو خود در خارجی واقعیت انعکاس در اندیشه کار کردن

مانند عکاسی دوربین به آنرا و گرفتن کارپذیر را اندیشه کند لغو ترتیبی به را حکم این استآن بر را آلتوسر که خطری آن اینست کند می دعوی بازتاب مکانیسم نظریه که آنسان کردن

آلتوسر منتقد چف آدم بدهد نسبت مارکس به ای بگونه و بسازد را نظریه این که است داشتهنه raquo آید نمی در جور علمی آوردهای دست با نظریه این که دارد اذعان و پذیرد می را خطر این

فیزیولوژی و روانشناسی مثل دقیقه علوم بلکه آید نمی در جور شناخت نظریه پیشرفت با تنهاو laquo زبان نظریه مغز

E طرؠ ینؠ لتوسرؠ ذیردؠ~Eاؠ1نتقدؠ Hیؠ copy ینؠ هؠ اردؠ ذعانؠ Fؠ وردهایؠ) ستؠ اؠ 9ظریهؠ رؠ ورؠ raquoFلمیؠ یدؠ ~Fمیؠ ( یشرفتؠ اؠ نهاؠ هؠF4ظریهؠ رؠ ورؠ )Fناختؠ لکهؠ یدؠ قیقهؠ9میؠ 5ؠlaquo Hبانؠ2ظریهؠFغزؠEیزیولوژیؠAؠHوانشناسیؠ1ثلؠEلومؠ

روی raquo از گرائی ساخت به وقای مقام در آلتوسر که اند متوفق سخن این در انتقادکنندگان laquo یکlaquo پایه بر واقع در آلتوسر بنای است شده منکر را مارکس گرائی انسان نظریه فریفتاری

بر که حقیقی عامالن که نویسد می آلتوسر عامل و فاعل جنازه است شده ساخته جنازهواقعی raquo عامالن واقعی های انسان نه و هستند معین اشخاص نه رانند می فرمان تولید روابط

raquo تولیدند 446روابطG ینؠ رؠ نتقادکنندگانؠ Eخنؠ3مهؠ copy رؠ لتوسرؠ هؠ ندؠ هؠ)HقامؠEتوفقؠ raquo3قایؠ زؠmacr رائیؠ macrFریفتاریڻ Aویؠ1اختؠ رائیؠ نسانؠ ظریهؠEاؠ1ارکسؠE4نکرؠ رؠ raquo) لتوسرؠ نایؠ ستغ ~Hدهؠ ایهؠ) رؠ نازهؠIgraveاقعؠ نازهؠ 4اختهؠ3کؠ ستغ لتوسرؠ 9ؠHاعلؠAدهؠ یؠEاملخFcopyهؠ )9ویسدؠ copy رؠ- هؠ قیقیؠ ولیدؠ1املQنؠ شخاصؠraquoFانندؠ1یؠEرمانؠAوابطؠ نسانؠFؠHستندؠGعینؠEهؠ املQنؠ9اقعیؠHایؠGهؠH1اقعیؠ ولیدندڻ )446ؠوابط

که است شده بندی مفصل کل یک و مجموعه یک اجتماعی بندی شکل یک که گوید می ما به جوری و جفت و سازش و ترکیب تولید شیوه این دارد وجود مسلط تولید شیوه یک آن در

میان روابط نه متقدمان نظر بخالف تولید روابط این تولید روابط خاصه ساختهای از استاست یکی شان نقش و جا تولید فراگرد در که هائی گروه اشخاص از متشکل های گروه

raquo laquo ) و) برخوردها داری سرمایه تولید شیوه تضادهای دیگر سخن به هستند ها ساخت بلکه طبقهیکدیگر با ساختها ناسازگاری و ساختها برهمی هم در بلکه نیستند یکدیگر با طبقات مبارزات

کل این در هستند ها ساخت میان ناهمبستگی و منطقی ارتباط عدم و ناهماهنگی هستند که داری سرمایه نظام اند شده ناپدید قدرت قدر و اسرارآمیز های ساخت سود به طبقات

کار raquo و ساز یک یعنی کرد می تحلیل و توصیف مارکس که نظامی آن کند می تصویر آلتوسرماشین laquo یک

( هؠ copyEاؠEلتوسرؠ هؠmacr ویدؠ 4کؠIgraveیؠ جتماعیؠ) ندیؠ لؠcopyIgraveؠHجموعهؠEکؠIgraveکلؠ ندیؠ)Eکؠ 4فصلؠ copy نؠ رؠ هؠ ستؠ ولیدؠ4کؠIgraveدهؠ یوهؠEسلطؠH ینؠ اردخ 4جودؠ رکیبؠ ولیدؠ فتؠHازشؠ3ؠHیوهؠ Hؠ زؠ ستؠ وریؠ اصهؠ3ؠ ینؠ 1اختهایؠ ولیدخ )1وابطؠ خلQفؠ ولیدؠ وابطؠFظرؠEتقدمانؠFوابطؠ1هؠEmacrروهؠ macrEایؠGیانؠ روهؠ شخاصؠ زؠ Gتشکلؠ رؠcopy هؠ Aائیؠ اؠ ولیدؠ )Igraveانؠ4قشؠFؠHراگردؠ ستؠ کیؠلکهؠ )7 هؠ )GاؠGاختؠ3بقهة raquo 3ستندخ ضادهایڻ یگر ؠخن ولیدؠ4ؠ )3یوهؠ رخوردهاؠ اریؠ اؠ)7بارزاتؠEؠHرمایهؠ کدیگرؠIgraveبقاتؠF رؠ) لکهؠ رهمیؠ)Gیستندؠ اؠ)3اسازگاریؠFؠHاختهاؠ3مؠ رتباطؠ9ؠHاهماهنگیؠFستندخ GکدیگرؠIgraveاختهاؠ ؠHنطقیؠEدمؠFاهمبستگیؠEاختؠ3یانؠGاؠGcopy لؠ ینؠ رؠ هؠ)7ستندؠ آامیزؠGاختؠ3ودؠ3بقاتؠ سرار ندخ 4اپدیدؠFدرتؠBدرؠBؠHایؠ ظامؠFدهؠ3 copy صویرؠ لتوسرؠ هؠ اریؠ Eرمایهؠ نؠcopy ندؠ هؠcopyFیؠ وصیفؠEظامیؠ حلیلؠHارکسؠ ردؠcopyEؠ ارؠcopyHازؠ3کؠIgraveعنیؠraquoIgraveیؠ اشینؠEکؠIgraveؠ raquoF

raquo laquo و ساختها اثرات تنها ندارند وجود مبارز و فعال بنابراین و رنجبر های طبقه نظام این دردارند وجود مؤثر عوامل جوری و جفت و بد 451سازش

ینؠ نابراینؠ)Hنجبرؠ1ایؠGبقهؠ7ظامؠFرؠ raquoFجودؠHبارزؠEؠHعالؠAؠ ثراتؠ نهاؠ فتؠHازشؠ3ؠHاختهاڻ 3دارندخ وریؠHؠ ؠHؤثرؠEواملؠ9 ارندؠ دی )451جودؠ

( laquoمقدمraquo به گرائی ساخت از مارکسیسم تمیز و تشخیص گفت خواهند روزی یا اند گفته بعضی

هگل دربارة اما نیست نادرست سخن این صوری لحاظ از است ساخت بر فراگرد شمردنگرایان ساخت نظر از وی نظر تشخیص که گفت توان می یعنی زد توان می را حرف همین نیز

دورتر باید برسیم مسئله عمق به بخواهیم اگر است ساخت بر فراگرد شمردن مقدم بهب )( صوری برداشتی توان می که چرا برویم

)Eهؠcopy رداشتیؠ وانؠ ن)( )5یؠ ؠوریبدست فراگرد از برداشتی یعنی آورد بعمل فراگرد از گرایانه شکل برداشت توان می براین

باشد گرایانه ساخت که تعیین 455داد و قاطع مفهومی مفهوم موقع و جا مسئله باید اینرو از تنها نه گرایش مفهوم در کشید پیش مارکسیستی نظریه در را گرایش مفهوم یعنی کننده

( raquo نهraquo نیست یکی گرائی ساخت با مارکسیسم شود می گر جلوه است فراگرد درونی که تضاد فراگرد بر را تناقض تقدم آنکه بخاطر بلکه است قائل ساخت بر فراگرد تقدم به اینکه برای

) نیست کافی فرق این اما دارد 456تصدیقباید که آنسان البته شمرد می انتقاد خور در را خویشتن ضمنی بطور صریح نه اگر آلتوسر

laquo raquo قوانین raquo از ساختها تغییرات و گردند تلقی ساختها عناصر تضادها اگر که کند نمی روشن ) داندlaquo ) می موهوم را آنها وی که 457دیالکتیک

macr3ناصرؠ9 ردندؠ لقیؠ غییراتؠHاختهاؠ raquo3ؠ زؠ هؠ )copyBاختهاؠ یالکتیکڻ نهاؠHوانینؠ اندة EوهومؠEاؠ1یؠ ~457ؠی8 raquo بنیاد- raquo بر سازد می که ای نظریه و داند می تضاد ذاتی را نابرابری آلتوسر که دیدیم

) ( بکار نیز کار فنی تقسیم و دانشجو و استاد رابطه تعلیم دربارة را نظریه این است نابرابریاست که ) 458برده کسی میان که همانطور کند می ایجاب را نابرابری فنی لحاظ از کار تقسیم

) این در دارد وجود نابرابری کند تحصیل اولی خدمت در باید و ندارد علم که کسی و دارد علممی مطرح سئوال دو گیرد می انجام ها حلقه ترین ضعیف در انقالب شود فرض اگر صورت

- حلقه با ضعیف حلقه آیا الف که شود است آن بر آلتوسر آیا کند می پیدا هماهنگی دیگر هایسرمایه تولید شیوه به کشور این که تا نمود روی انقالب ها حلقه ترین ضعیف این در روسیه در

) یابد ) دست دولتی تولید شیوه لوفبور بقول یا - 459داری ب ینؠ گرؠ5رؠ 4رضؠAورتؠ رؠ نقلQبؠ -6ودؠ لقهؠ رینؠ نجامؠGعیفؠ Eاؠ وؠmacr یردؠ -4یؠEطرحؠEئوالؠ3یؠ لقهؠ یاؠ لفح -6ودغ اؠ) عیفؠ

یگرؠGلقهڠ یداؠ~Gایؠ Eماهنگیؠ copy ( رؠcopy هؠ ستؠ نؠ رؠ لتوسرؠ یاؠ ندؠ 1یؠ ینؠ رؠ -6وسیهؠ لقهؠ رینؠ نقلQبؠGعیفؠ ویؠ1اؠF( copy copy هؠ شورؠ ینؠ هؠ اؠ ولیدؠ4مودؠ )3یوهؠ اریؠ قولؠ)Igraveرمایهؠ 4وفبورؠDاؠ ستؠ ولتیة ولیدؠ ح ) 459ابدؠIgraveیوهؠ

)raquo که ) raquo ماند نمی این جز ای چاره تضاد نیز و نابرابری بودن مطلق و ذاتی قبول با حقیقت raquo laquo raquo نابرابریraquo و تضاد که اینست فرض بدانیم همسو را نابرابری افزایش و رشد و پیشرفت

چیزی خود رشد بلکه بروند بین از توانند نمی تنها نه رشد فراگرد در بنابراین اند مقدم و مطلقباشد تواند نمی ها نابرابری و تضادها شدن تر بغرنج و ابعاد شدن بزرگتر گفته 461جز اینکه و

نیست هگلی تناقض به قائل وی و است جدا استالین حانبداران حساب از آلتوسر حساب شود استالینیسم کننده بزک وی اینکه بر منتقدینش دعوی بنابراین اش دانستن مطلق به رشد چه

بدانخاطر 462است ها حلقه ترین ضعیف در انقالب که نیست آن بر وی که چرا است وجه بیضعیف به انقالب که است آن بر بلکه گرداند دیگر های حلقه همانند آنرا که گیرد می صورت

را دیگر های جامعه انقالبی جامعه یعنی بخشد می پیشآهنگی و امامت نقش ها حلقه ترین عوض تضادها جای کند می تغییر دیگر های جامعه و جامعه میان روابط کشد می بر خود بنوبة

و شوند می انباشته نو از است شده ها حلقه ترین ضعیف که دیگری حلقة در تضادها شود میکنند می ناگزیر آن در را انقالب

( raquo فرانسه raquo در و روسیه در استالین طلبی قدرت مرکزیت خاطر محض آلتوسر که انتقادعقید( 1950-60سالهای

copy لتوسرؠ هؠ نتقادؠ raquoEینؠ اطرؠ 7درتؠBرکزیتڻ Eحضؠ رؠ) ستالینؠ رؠHوسیهؠ1لبیؠ قیده9( 1950-60الهایؠ3رانسهؠAؠ

1در نسبیت نظریه پیدایش فیزیک 1905علم

یدایشؠ~Aلمؠ9رؠ رؠFظریهؠFیزیکؠ H 1905سبیتؠ (

می جدا هگلی دیالکتیک حساب از را خود حساب متقابل اکمال مفهوم از گرفتن سود با علمی خواند نمی قبلی دانسته با که ای تجربه است جدید تجربه یک دیالکتیک این عزیمت نقطه کند

نیز آن پایان نقطه رساند کمال به آنرا قبلی شناخت های نادرستی حذف با خواهد می و بیان یک بلکه باشند کرده آشتی نقیضین و شده نفی تز آنتی در که رود نمی شمار به سنتزی

raquo laquo raquo دارد raquo می نگاه را خویش هویت تز آنتی و تز آن در که است مش 474نویاؠ)9یالکتیکؠ 3لمیؠ زؠmacr رفتنؠ کمالؠEودؠ Eفهومؠ ودؠ- سابؠ 1تقابلؠ - یالکتیکؠ سابؠ زؠ داؠGاؠ ندخcopy Eگلیؠ 9قطهؠFیؠ یالکتیکؠ ینؠ زیمتؠIgrave ( copy انستهؠ اؠ هؠ یؠ جربهؠ ستخ دیدؠ جربهؠ واندؠFبلیؠBکؠ -EؠHمیؠ ( ذفؠ اؠ واهدؠ copyBناختؠ4ایؠGادرستیؠFیؠ ( مالؠ هؠ نراؠ بلیؠFساندخ 1 نؠ~ ایانؠ هؠ)3یزؠFقطهؠ 1میؠFمارؠ4نتزیؠ زؠcopy نتیؠ رؠ هؠ ) )FؠHدهؠ4فیؠFودؠ copy لکهؠ اشندخ ردهؠ شتیؠ یانؠ)Igraveقیضینؠ کؠF laquo copy زڻ ن ر ه ست ؠوی ؠ ؠ ؠ Hؠ زڻraquo ؠنتی ویشؠGؠ EگاهؠFاؠ1ویتؠ اردؠ شیE 474یؠ

اندازه raquo محک خود که ای تجربه است تجربه راه از شناخت کردن خالص و اعتال اساساraquo است شناخت 475درستی

مفاهیم است شده کوشش آنکه با کتاب این در کنیم می شروع چیست دیالکتیک کتابگرایش میان متداول مطالب فلسفی لحاظ این از و گیرند قرار بحث مورد مارکسیستی های

raquo بودن raquo مطلق و تقدم از صحبت نیست مطلق صفت از خبری ندارد انتقاد و بحث قابل تازه با که کند نقل و بیابد را قولهائی لنین تا هگل از است کوشیده نویسنده نیست میان در تضاد

raquo بخصوص raquo تناقض تعریف دربارة کتاب اینرو از سازگارند تروتسکی دائمی انقالب نظریهمی ابهام به تناقضها حل حل دربارة چگونگی تشریح از اما کند می نقل را قولهائی گراید

raquo laquo است اماآشکار سازد می مارکسیست پیش از هم را هگل آنکه با زند می باز سر تناقضهاتمایل اضداد بودن واقعی بر مبتنی غیرهگلی برداشت و هگلی برداشت برداشت دو میان که

دارد اخیر برداشت laquo479به ملموس raquo و مشخص کلیت دربارة می 480اما پیدا وضوح مطلبمی نقل که اقوالی گواهی به و نویسنده نظر به و کند مارکس و هگل نزد کلیت این کند

raquo laquo می باز آنرا نیز مطالعه این که است عقالنی هسته همان این و دارد وجود لنین و انگلساز را طبیعت دیالکتیک کوشد می مارکس کیش در بقا عین در آنکه دیگر مثبت نکته شناسد

کند جدا و مشخص اندیشه دیالکتیک زا را خارجی واقعیت دیالکتیک و تاریخ و جامعه دیالکتیک481 کمونیست حزب که وی جوید می انطباق علمی تحول با جدائی این کلتی لوسیو کار در

است گفته ترک براست حزب این گرایش بخاطر را دوران raquo 482ایتالیا این بنام فیلسوفان از و 483استlaquo دوا را دردی بحران کردن مخفی است بحران گرفتار مارکسیسم که است معتقد

( دیالکتیک در انگلس که کاری شمردن زمین نفی را ماه شد روبرو آشکارا آن با باید کند نمی ) است بوده فلسفی رمان نوشتن زند می دست بدان درباره 484طبیعت مارکس بینی پیش و

ساده انتخابات در کارگران شرکت محض به انگلس در سوسیالیستی انقالب بودن حتمیاست بوده در 485گرائی سوسیالیسم به گذار مرحله اینکه بر دائر لنین و مارکس گمان و

است نیافته انطباق واقعیت با است فوری داری سرمایه ایده 486کشور دیالکتیک ماتریالیسم جنبش های کوشش بزرگ نارسائی بیانگر امروز تا نظریه این بقای است اسکوالستیک آلیسم

است جدید جامعه مسائل اندریافت و فهم برای بودم 487کارگری گفته اینکه گوید می کلتی است جوانی اشتباهات شمار در اند گذارده صحه مارکس نظرات بر ها 488واقعیت

ناقضهاؠ- ازؠ)3لؠ 2یؠEرؠ نکهؠ ) اؠ raquoGاؠ1گلؠGندخ ~ یشؠ زؠ copy3یؠEارکسیستڻ Eمؠ هؠ ستؠ آاشکارؠ ما ازدؠE( ( رداشتؠ رداشتؠ وؠ HگلیؠGیانؠ یرهگلیؠ) رداشتؠ رؠ)Eؠ Hبتنیؠ ( ( اردخ) خیرؠ رداشتؠ هؠ مایلؠ ضدادؠ ودنؠ 479اقعیؠ

copylaquo لیتؠ ربارةؠ یداؠ~HطلبؠE 480لموسڻEؠHشخصؠEماؠ )Eضوحؠ هؠcopy ندؠ copyHویسندهؠFظرؠFیؠ macr هؠ) قوالیؠ واهیؠ هؠ قلؠFؠEcopy لیتؠcopy ینؠ ندؠ نگلسؠHارکسؠEؠHگلؠGزدؠFیڠ اردخ HنینؠDؠHؠ ینؠHجودؠ 9ستهؠGمانؠraquoGؠ copy ینؠ هؠ ستؠ قلQنیڻEطالعهؠF( ازؠ نراؠ EکتهؠFناسدخ 4یؠEیزؠ رؠ نکهؠ یگرؠ copy9ثبتؠ یشؠ) رؠ قاؠ EارکسؠEینؠ یالکتیکؠcopy وشدؠ 1بیعتؠ7یؠ زؠ اؠ

امعهؠ اریخؠHیالکتیکؠ یالکتیکؠHؠ ارجیؠHؠ 2اؠ1اقعیتؠ ندیشهؠ یالکتیکؠ copyHشخصؠEاؠ ندخ داؠ copy481ؠ ارؠ رؠD ( حولؠcopy اؠ دائیؠ ینؠ لتیؠ نطباقؠ9وسیوؠ ویدخ Eلمیؠ Hیؠ copy - یتالیاؠcopy مونیستؠ زبؠ هؠ -1یؠ macr ینؠ) رایشؠ خاطرؠ اؠ

macr ستش) فته رک راست ؠزب ؠ ؠ raquoH 82ؠ زؠ Aؠ ستڻ) وران ین نام ؠیلسوفان ؠ ؠ copyE 483ؠ هؠ ستؠ عتقدؠE ( ستخmacr حرانؠ رفتارؠ Eارکسیسمؠ ( ردیؠcopy حرانؠ ردنؠ واؠ1خفیؠ Fاؠ ( شکاراؠcopy ) نؠ اؠ ایدؠ ندخ اؠ1اهؠEدغ 4وبروؠ1میؠF4مینؠ2فیؠ copy یالکتیکؠ)copy رؠ نگلسؠ هؠ اریؠ 7مردنؠ ستؠ) دانؠ Aمانؠ1وشتنؠFندة 2یؠEبیعتؠ ستش) وده ؠلسفی 84ؠH( ینیؠ~ یشؠ Eؠ ( - نقلQبؠ ودنؠ تمیؠ ربارهؠ )3ارکسؠ هؠ نگلسؠ رؠ 4حضؠEوسیالیستیؠ نتخاباتؠcopy رؠ ارگرانؠ 3رکتؠ ( ستؠmacr ودهؠ رائیؠ ادهؠ

485Hmacrمانؠ DؠHارکسؠEؠ ( ینکهؠ رؠ ائرؠ )Eنینؠ هؠmacr ذارؠ copy3رحلهؠ شورؠ رؠ اریؠ3وسیالیسمؠ )Aرمایهؠ اؠ ستؠ نطباقؠHوریؠ اقعیتؠFستش 86Eؠیافته ( ینؠ قایؠ ستخ سکولاستیکؠ لیسمؠ یدهؠ یالکتیکؠ )Fاتریالیسمؠ یانگرؠ مروزؠ اؠ copyFظریهؠ وششؠ) زرگؠ ارسائیؠG( copy رایؠ ارگریؠ نبشؠ ندریافتؠHهمؠAایؠ Eؠ ستؠ دیدؠ امعهؠ )Ecopyلتیؠ 487سائلؠ macr ودمؠmacr فتهؠ ینکهؠ ویدؠ رؠ)GاقعیتؠHیؠ ارکسؠEظراتؠFاؠ5 رؠmacr ندؠ ذاردهؠ 4حهؠ ستخ وانیؠ شتباهاتؠ ~488مارؠ

پیش آن عکس ها واقعیت بلکه نکردند پیدان واقعیت تنها نه سرمایه در مارکس های گوئیاند نشانده کرسی به را ها 489بینی

رؠEایؠGوئیؠmacr نهاؠFرمایهؠ3ارکسؠ یدانؠ~Hهؠ لکهؠ)Fاقعیتؠ )9اؠGاقعیتؠHکردندؠ ~ ینیؠ یشؠ نؠ هؠcopyرسیؠ) 1اؠGکسؠ ندؠFاؠ شاندهؠ489

عملیات به که آنست کارشان گفت باید اروپا کمونیست احزاب روشنفکران از بسیاری مورد بزنند مارکسیستی لعاب مارکسیستی ضد مطلقا 490سیاسی

E زؠ) سیاریؠ )1وردؠ copy copy macr ( copy هؠ هؠ نستؠ ارشانؠ فتؠ ایدؠ روپاؠ مونیستؠ حزابؠ ااؠEیاسیؠ3ملیاتؠ9وشنفکرانؠ عابؠDارکسیستیؠEدؠ6طلقE (زنندخ 490ارکسیستیؠ

) بحران ) قاعده و قرار روی از بنام روشنفکران که آنست وخیم بغایت کاری بدتر اینمی طوالنی اجتماعی علم بمثابه آنرا فلج دوران بدینسان و کنند می مخفی را مارکسیسم

یک 491سازند ضمن در انحصارگر سرمایه بر مقدمه در سوئیزی و باران پل مثال برای raquo نخواهند raquo بکار را اضافی ارزش مفهوم که شوند می خودیادآور خوانندگان به کوچک یادداشت

raquo laquo raquo گذارند raquo می بکنار را مزدوری کار داد خواهند قرار استفاده مورد را مازاد مفهوم بلکه برد raquo نظریه raquo از استفاده تن دو این که آنست واقع به اینکار معنی گویند می وابسته کار آن بجای و

دانند می غیرممکن جنگ از بعد آمریکای داری سرمایه تحلیل در را اضافی ارزش و ارزشپایه سنگ دو این که آنست مسئله خیر یا هستند صائب خود نظر در که نیست این مسئله ) پنداری ) کنند می جا از ریزد می فرو سرمایه مارکس اثر بنای آن بدون که را مارکس نظریه

گردد می همیشه از تر مستحکم مارکس اثر کوچک تصحیح این با مارک laquo raquo492که و( copy( ( غایتؠ اریؠ دترؠ copyHینؠ هؠ نستؠ 1خیمة زؠ) نامؠ حرانؠ)BؠHرارؠBویؠ1وشنفکرانؠ نندؠcopyEخفیؠEاؠ1ارکسیسمؠEاعدهؠ یؠ

H ورانؠ) دینسانؠ )Aؠ مثابهؠ نراؠ جتماعیؠ9لجؠ )Eرایؠ )491ازندخ3یؠEولانیؠ7لمؠ ارانؠ~ لؠ رؠ3ؠHثالؠ رؠ)Eوئیزیؠ قدمهؠ3 رؠ نحصارگرؠ IgraveکؠIgraveمنؠ6رمایهؠ ( آاورؠcopy ودیاد وانندگانؠ هؠ وچکؠ هؠcopy4یؠEادداشتؠ Eوندؠ ضافیڻraquo رزش ؠفهوم کارؠ)1ؠ اؠF(لکهؠ ستفادهؠEاؠ1ازادڻ EفهومؠraquoEخواهندؠ)ردؠ raquocopyBوردؠ ارؠ ادخ واهندؠ کنارؠ)1زدوریڻ Eرارؠ ذارندؠmacrEاؠ یؠHcopylaquo ارؠ) نؠ جایؠ ویندؠmacrEابستهڻ Hؠ )Eیؠ هؠ ینکارؠ Hعنیؠ copy زؠ ستفادهؠ نؠ وؠ ینؠ هؠ نستؠ رزشؠFاقعؠ Hظریهؠ ضافیؠ رزشؠ اؠ1ؠ

حلیلؠ 3رؠ ( یرممکنؠ نگؠ زؠ عدؠ مریکایؠ اریؠ انندخ Eرمایهؠ ینؠEیؠ Fسئلهؠ رؠcopy هؠ ودؠFیستؠ یرؠIgraveستندؠGائبؠ5ظرؠ اؠE copy وؠ ینؠ هؠ نستؠ ایهؠ~3سئلهؠ 1ارکسؠEظریهؠFنگؠ ( ( ثرؠcopy نایؠ نؠ دونؠ هؠ 1یؠEروؠAرمایهة 3ارکسؠ)Eاؠ اؠ زؠ یزدؠE copy ( copy ~ ثرؠcopy وچکؠ صحیحؠ ینؠ اؠ هؠ نداریؠ نندؠ EارکسؠEیؠ زؠ رؠ رددشmacrEمیشهؠGستحکمؠ ارکسEؠlaquo raquoH 92ؠی

جامعه و طبیعت مختلف های زمینه در دیالکتیکی تضاد نظریه نادرستی دربارة توضیح از پس499 نظیر واقعیت در و طبیعت در نیروها برخورد کند می گیری نتیجه اینطور خود بحث از

تنها نه و متخاصم نیروهای تعارض متضاد های گرایش تنازع یا نیوتون فیزیک در دفع و جذب ) هستند ) واقعی که آنجا از اضداد این گذارند می صحه تناقض عدم اصل بر بلکه نیستند مغایر

raquo ندارندraquo اعرابی محل دیالکتیکی تضاد یا تناقض میان این در هستند تناقض 500䘀بدون䠆

raquo د raquo کنیم نظر دیالکتیک دربارة عنوان تحت وی داشت بیاد او فلسفی دفترهای فترهایؠ Aرؠ ( اشتؠ یادؠ وؠ حتؠHلسفیؠ 9یؠ یالکتیکڻraquo ربارة ؠنوان Fؠ وcopy نیم ؠظر ؠ

4 ) موارد ) این همه آنکه حال دهد می بدست دیالکتیکی تضاد یا تناقضها این از فهرستی لنین

laquo ) در ) تابع و مشتق منفی و مثبت هستند دیالکتیکی تضاد یا تناقض بدون تخالفهای موارد از اتمها تجزیه و توحید فیزیک در منفی بار و مثبت بار مکانیک در العمل عکس و عمل ریاضی

raquo شیمی 502در DنینؠA( ناقضهاؠ ینؠ زؠ )Igraveهرستیؠ دستؠ یالکتیکیة ضادؠ Eاؠ نکهؠ - الؠ هدخ ینؠGیؠ زؠEمهؠ )Eواردؠ ( ناقضؠ دونؠ خالفهایؠ واردؠ

Igrave یالکتیکیة ضاد ؠا HشتقؠEنفیؠEؠHثبتؠEستندغ raquoGؠ رؠ ابعؠ 9ؠHملؠ9یاضیخ 1ؠ رؠ لعملؠ ارؠ )Eکسؠ ثبتؠEکانیکخH(نرؠ ا رؠEؠ وحیدؠ Aنفیؠ Hیزیکخ رؠ تمهاؠ جزیهؠ E 502یمیڻ 4ؠ

) تحت ) آنرا و اند گرفته کانت متون از را واقعی تضاد مفهوم نادر افرادی مارکسیستها دومlaquo raquo تجربه raquo نام به خود نوشته در کورش اندکارل کرده توجیه و تفسیر دیالکتیکی تضاد عنوان

laquo raquo در که وجوهی را دیالکتیکی های تخالف و تضادها توان می گوید می هگل فلسفه در گرائیحساب به تخالف و تضاد در اشیاء و عناصر بلکه نشماریم یکدیگرند تز آنتی و تز حال عین

و تنافر را ها تخالف و تضادها طور این و گرفت بکار را کانت اصطالح توان می بیاوریمخواند laquo واقعی 504تضادهای

laquo دیالکتیک جرم کانت واقعی تخالف و تضاد در رود می راه همین به نیز لوپورینیداردlaquo raquo وجود ماتریالیست

هؠ)FوپورینیؠDزارؠ3 1یؠEاهؠ1مینؠGیزؠ ضادؠ raquo رؠ خالفؠHودغ Hؠ یالکتیکؠcopy رمؠ انتؠ Hاتریالیستڻ Eاقعیؠ اردؠ جودؠlaquo

raquo - های جهت دارای که نیروهائی یعنی واقعی های تخالف و تضادها نوعی نمونه اتومبیل دو است دیالکتیک ماتریالیسم صحت روزمره تصدیق و ممیزی یکدیگرند 505مخالف

) ( دو با هگل زمان از دیالکتیکی تضاد تناقض اصطالح او نظر به رفت راه بدین هاریش گانگبندد می وا هگلی دیالکتیک آلیست ایده خاصه به مستقیما آنرا که است آغشته هائی پهلوئی

- - تناقض است رفته بکار منطق در که معنی بهمان بگیریم آن لفظی بمعنای را تناقض کلمه اگرزبان و اندیشه قلمرو در تنها و کنند می وجود عرض سنجش و داوری قلمرو در منحصرا ها

آیند می مبارزه 513بوجود یعنی گردد مراد آن لفظی معنی از غیر ای معنی تناقض از اگر وواقعی تخالف و تضاد این چیز یک وجه دو میان مبارزه نو و کهنه میان مبارزه اضداد برخورد

514استlaquoمیraquo بکرسی نهج همین به ها واقعیت در را دیالکتیکی تضاد یا تناقض وجود امکان عدم نیز لنک

تناقض عدم اصل قبول و هگلی برداشت و دیالکتیکی تضاد ترک جز چاره که آنست بر و نشاند 515نیستlaquo

یالکتیکیؠ ضادؠ رکؠ رداشتؠ)Hزؠ صلؠBؠHگلیؠGؠ ناقضؠ9بولؠ H 515یستڻFدمؠ (

نویسد می باره این raquo517در( ارهؠmacr ینؠ رؠ H raquo517ویسدغFیؠEورویچؠ

است هگل و ارسطو پندار ساخته همان است داشته تصور در انگلس که خدائی حقیقت در laquo بیرون در نیست پدیده خارج در تنها خدا اما است خارجی او به نسبت ماده که است خدائی

raquo یگانگی به نه اما است اشیاء درون در و بیگانگی به نه اما است 520اشیاء copy - ستؠ اشتهؠ صورؠ رؠ نگلسؠ هؠ دائیؠ قیقتؠ 3مانؠGرؠ رسطوؠ~ ندارؠ copyGؠHاختهؠ هؠ ستؠ دائیؠ ستخ ادهؠEگلؠ

F~ دیدهؠ) ارجؠ رؠ نهاؠ داؠ ماؠ ستخ ارجیؠ وؠ هؠ Fسبتؠ ( ماؠraquo ستؠ شیاءؠ یرونؠ رؠ )Fیستؠ یگانگیؠ) هؠ Hهؠ ماؠ ستؠ شیاءؠ رونؠ رؠ ؠF(هؠ 520گانگیڻIgraveهؠدولت- 4 مفهوم تغییر پای به پا تضاد مفهوم 523بدینقرار گشت تغییر دچار استالین دست به

کرد لغو را نفی نفی استالین کرد می ناگزیر را تضاد استالینی مفهوم به گرایش گرائی قدرتمی جلوه حق در وی کنندگان نفی مفهوم آن وجود با که برداشت 524کردند چرا با حالیکه در

raquo دارد raquo برشان خود راه سر از توانست می آسان وی و نمودند می ناحق آنها تضاد از وی خوددولت ایدئولوژی علیه جدید استالینیسم علیه استالینیسم علیه ابزاری بیگانگی خود از مفهوم

نشاند آن بجای را خود نظریه استالین بدینخاطر و بود مطلق سیاسی قدرت 525بمثابهسانؠHؠHمودندؠFیؠEاحقؠFنهاؠ Eیؠ زؠ وانستؠ 1رؠ3یؠ ( اردخ رشانؠ ودؠ Eاهؠ ( بزاریؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ستالینیسمؠ9فهومؠ لیهؠ9 دیدؠ ستالینیسمؠ )9لیهؠ مثابهؠ ولتؠ یدئولوژیؠ ودؠ)Eیاسیؠ3درتؠBلیهؠ Hطلقؠ ستالینؠ) دینخاطرؠ ودؠFؠ 1ظریهؠ نؠ) جایؠ 525شاندخFاؠ(

به- 5 که شد آن کند می برقرار آن بیرون عناصر با پدیده هر درون که آلی روابط ندیدن نتیجهمی داده دلخواه شکل ها واقعیت به آن با که است شده قالبی دیالکتیک سارتر و لوفبور قول

است 528شود شده جهانگیر بیماری این بقول 529ظاهرا که شد آن دیدن طرفه یک نتیجهم 530لوفبور اگر

5 -FتیجهؠF1دیدنؠ copy رونؠ هؠ لیؠ )Gوابطؠ اؠ~ دیدهؠ )9رؠ رقرارؠ) نؠ یرونؠ Eناصرؠ نؠcopy ندؠ )4یؠ هؠcopy هؠ ارترؠ3ؠHوفبورؠDولؠBدؠ)4البیؠBیالکتیکؠ ( copy هؠ نؠ اؠ هؠ ستؠ 4اؠGاقعیتؠHدهؠ ادهؠ لخواهؠ 8 28ودص4یؠEکلؠ ( هانگیرؠ یماریؠ ینؠ ااؠ ستص4اهر 29ؠده

FتیجهؠIgrave7کؠ نؠ یدنؠ )4رفهؠ قولؠcopy هؠ اEگرؠ 30وفبورصDدؠمارکسیستی که تصدیقی احکام اگر بگیریم نظر به نظر نکته به نکته را مارکس اندیشه و

مرتبه در نباشد هم و حامل و غبن مایه که نیست هم یکی بگیریم یک به یک را شوند می خوانده ) هم ) و داری سرمایه تولید شیوه روابط بطن در تولیدی نیروهای رشد امکان عدم نظریه اول

درآمد آب از دنیای کرد طرح اینطور باید را سئوال شوند می طرح بد مسائل است مانده چه مارکسیسم

اند raquo شده پدیدار هائی تازه چه بدینسو مارکس مرگ از چیست نودیدارؠ~Gازهؠ raquo4ائیؠ ندؠ دهؠ

HE

قانون این میان بظاهر اینرو از و است بیگانگی خود از مفهوم همان نفی نفی آنکه بلحاظ اگر دارد وجود تناقض واقع به ندارد وجود تناقض کیفی تغییرات به کمی تغییرات تبدیل قانون و

دادن تن برای جائی البته خارجی عامل پذیرفتن و است خارجی عامل به مستند تغییرات زیرا raquo نویسد raquo می اینطور امر این درباره انگلس حقیقت در گذارد نمی نفی نفی قانون 534به

( نکهؠ لحاظؠ گرؠ نیؠFماؠ EمانؠGفیؠFف ( ستؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ )Hفهومؠ ظاهرؠ ینروؠ زؠ ینؠEؠ ؠHانونؠBیانؠB copy ( copy ناقضؠ یفیؠ غییراتؠ هؠ میؠ غییراتؠ بدیلؠ هؠ)FجودؠHانونؠ ناقضؠHداردؠ اردخ Hاقعؠ غییراتؠ2جودؠ هؠ)Eیراؠ ستندؠ9 ستؠ ارجیؠ ذیرفتنؠ~Hاملؠ raquo9ؠ ( ( هؠ ادنؠ نؠ رایؠ ائیؠ لبتهؠ ارجیؠ نیؠFانونؠBاملؠ Fفیڻ Fف - ینطورؠmacr مرؠ ینؠ ربارهؠ نگلسؠ قیقتؠ رؠ ذاردخ میؠEیؠF 534ویسدغ E

جدا قصد به انتقاد روش و سازشی روش یعنی روش دو از تحقیق این در که نیست گفتن تفکر در که عقالنی هسته روش این یمن به است شده اختیار دوم روش ناسره از سره کردن

امرور دانش که هسته این کند می تجلی دارد وجود حاضر عصر تا دور های گذشته از فلسفیفلسفه در و یافته پاالیش توحیدی اندیشه در است شناسانده گواه فراوان آن صحبت بر

raquo laquo نسبی کلیت مفهوم حقیقت در است یافته تمام به وضوحی و raquo535اسالمیEmacrفتنؠ Fحتاجؠ وؠcopy زؠ حقیقؠ ینؠ رؠ هؠ )1ؠHازشیؠ3وشؠ1عنیؠIgraveوشؠ1یستؠ هؠ نتقادؠ copyBوشؠ ردنؠ داؠ زؠ3صدؠ وشؠ1اسرهؠFرهؠ

ختیارؠ هؠ )4ومؠ ستخ ینؠIgraveدهؠ 9ستهؠGوشؠ1منؠ فکرؠcopy رؠ هؠ macrAقلQنیؠ ذشتهؠ زؠ Gلسفیؠ اؠ ورؠ اضرؠ-9ایؠ Hصرؠ جلیؠ اردؠ جودؠE copyینؠ ندخ )Gیؠ رؠcopy مرورؠ انشؠ هؠ نؠ5ستهؠ واهؠmacrAحبتؠ ~4راوانؠ الایشؠ وحیدیؠ ندیشهؠ رؠ ستؠ رؠHافتهؠIgraveناساندهؠ ؠAمیؠQسل Hلسفهؠ مامؠ) هؠ -Igraveضوحیؠ قیقتؠ رؠ ستخ لیتؠraquocopyEافتهؠ ؠraquoH 535سبیڻFفهومؠ

raquo درگیر نیروهای میان و raquo536ناپایدارFاپایدارؠEیانؠFرگیرڻ EؠraquoH 536ؠیروهای

) فطر ) تي ال ه الل فطرة پرسیدند قرآن آیه این در را فطرت معنی او از وقتی ع شهید حسین

عليها اس فر 543الن- سینؠ Hة 9هیدؠ)4ماؠ وؠ زؠ 1طرتؠAعنیؠEقتیؠ یهؠ ینؠ رؠ رسیدندغ~ Bاؠ Aؠرآن نتيؠ xل ل نهؠ xل ل ل لةؠ لر لسؠAطط xنا ل ل لرؠ لهاؠ99لط طي 543لل

Aرمال 544

لت 44این هم و آید می بکار آینده در حرکت مراحل و جهت شناخت در محرکه نیروهای رهبری هماو اختیار در محرکه نیروهای و امام جامعه شناسائی در را محقق خود حال و گذشته در دو

کرده اتخاذ معاصر ایران که تحولی مراحل و جهت جانبة همه شناخت مثال دهند می یاریشناسائی همین و کند می ممکن را حاکم دولت هویت و ماهیت کامل شناسائی است

گذشته بی مطالعه که روست این از گرداند می ممکن را آینده تحول مراحل و جهت تشخیصاست روشی و برد نمی کامل شناخت به راه زمانی مقطع یک در مطالعه یعنی آینده بدون و

فراهم را ها توده فریفتن مجال که است ابترا مطالعة همین برند می بکار دادن فریب برای کهمستمر واقع امرهای به توجه از را آنها دوام بی رنگارنگ حادثات جاذبة و است ساخته

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 5: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

اشتراک است نمایان دیالکتیک روش و اولی فلسفه روش میان مشابهات ای پاره اگر ارسطو فکر اندیشه متافیزیک موضوع دربارة که کرد قبول باید است تر نمایان موضوعشان

هستی علم یا و هستی علم یا است عام هستی علم او لحاظ از متافیزیک نیست محکم خیلی( raquo ایاژه raquo است غیرمادی ک( IAGERهای می فکر

~ یؠ ارهؠ گرؠ ولیؠAوشؠ1یانؠEشابهاتؠEماؠ یالکتیکؠ1ؠHلسفهؠ Fوشؠ شتراکؠ ستؠ )FوضوعشانؠEمایانؠ ایدؠ ستخ رؠ مایانؠB copy ربارةؠcopy هؠ ردؠ ندیشهؠEوضوعؠEبولؠ Aتافیزیکؠ یلیؠ رسطوؠ زؠEیستخ FحکمؠEکرؠ وؠDتافیزیکؠ ستؠ9ستیؠGلمؠ9حاظؠ اؠIgraveامؠraquo )GستیؠGلمؠ9اؠIgraveؠHستیؠGلمؠ9 یاژهڻ ست یرمادی ؠای ؠ نcopyEکرؠIAGER )Aؠ ؠی

Sciences de la LogiqueSciences de la Logique吀爀愀㨀

Tra La Barriegravere et Gwenedoline GarcizykTra La Barriegravere et Gwenedoline Garcizyk

laquo 103نایکسانی- 1 است raquo دقایق بمثابه خود طرف دو برگیرنده در عام چندگونگی 104بطور درشوند می واقع دیگری بیرون در یکی خارجی تعین بمثابه طرفها طرفهای 105این تضاد در

شوند می متعین دیگری وسیله تنها یک هر ها 106نایکسانی دقیقه تنها ها طرف بنابرایندیگری به نسبت یکی هم و هستند متعین نفسه فی طرفها این هم حال عین در اما هستند هستند مستقل های یافتگی ذات کنند می دفع را یکدیگر متقابال و هستند 107خارجی

7ینؠ ارجیؠ) عینؠ مثابهؠ Igraveرفهاؠ ( یگریؠ یرونؠ رؠ 105وندؠ4یؠEاقعؠHکیؠ ضادؠ نهاؠIgraveرؠGایکسانیؠFرفهایؠ7رؠ یگریؠHکؠ سیلهؠEتعینؠEرفؠ7نابراینؠ )06وندر4یؠG قیقهؠ نهاؠ GاؠGاؠ رؠ ماؠ الؠ-9ستندؠ ینؠGینؠ مؠGؠHستندؠGتعینؠEفسهؠFیؠAرفهاؠ7مؠIgraveکیؠF ارجیؠ) یگریؠ هؠ اQؠEؠHستندؠGسبتؠ فعؠ1کدیگرؠIgraveتقابل نندغcopy Eاؠ H 107ستندخ GستقلؠEایؠ GافتگیؠIgraveاتؠ0ؠی 108

بطور ) از گذار یا دیالکتیکی گذار فنی مفاهیم در عقالنی حرکت هر حل هگل نظر در آنکه raquo laquo ) آغازد می جویان بازگشت یک صورت به ابتدا عقالنی مثبت بطور یا نظری به عقالنی منفی ابتدا نظیر هستند گرائی واپس و قهقرا یک نمایانگر اول دید در اصطالحات ای پاره اینرو از

هستند هائی تعین منفی بطور که هائی تعین خود با مساوی بالواسطه وحدت رؠ نکهؠ لؠ-GظرؠFوضیحؠ رکتؠ-Gگلؠ رؠ)9رؠ AفاهیمؠEقلQنیؠ یالکتیکیؠ macr ذارؠ )Igraveنیغ طورؠmacr زؠ ذارؠ هؠ)9نفیؠEاؠ طورؠ)IgraveظریؠFقلQنیؠ اؠ

E9ثبتؠ( هؠ بتداؠ ویانؠraquo) Igraveورتؠ5قلQنیة ازگشتڻ Eکؠ ~ ولؠ یدؠ رؠ صطلQحاتؠ یؠ ارهؠ ینروؠ زؠ غازدخ رائیؠmacrHؠHهقراؠBکؠIgraveمایانگرؠFیؠ اپسؠGستندؠF بتداؠ لاواسطهؠ)Hظیرغ Eحدتؠ عینؠ) ودؠ اؠ )Gساویؠ طورؠcopy هؠ عینؠEائیؠ ستندؠ GائیؠGنفیؠ

Cahiers sur la dialectique de HegelCahiers sur la dialectique de Hegel

این با و است گشته صیرورت درگیر واقعیت بدان که آنرا توان می همواره واقعیت یکمی در خود از صیرورت یک و پرتقال یک است ممکن همواره دیالکتیکی تحلیل کرد پیدا گذرد

نمی وحدت یک تشکیل و نیستند متناقضان جز کاله و نیست متناقض همان این جز دهند تعدد و تکثر جانبداران بازی نیست همان این با 131متناقض را چیزهائی که است مبتنی این بر

و مقایسه بنابراین و علم و هنر کاله و پرتقال دورند هم از که کنند می مقابله و مقایسه هم ساخت جاری را مداوم و بیواسطه مقوالت حکم توان نمی چیزها این بر گویند می ها مقابله

را علم و هنر مثال که زنجیری های حلقه دربارة که است این کارشان روش آنهاست با حق تشخیص موضوع کنند می سکوت دهند می ربط بهم تولید و فرهنگ اجتماعی حیات بواسطه

آنها در جنبه این از تنها و اند جسته ارتباط بواسطة که هستند هائی زمینه و اشیاء تنها تمیز وبواستگی و شود می نظر ها واقعیت موقت و آنی بطور تحلیل شود نمی توجه متقابلشان های

که است لحظه آن و لحظه این در هم و کند می منزوی و منفرد بگونة 132را اندیشیدن خطر که فهم متافیزیک سطح همان به او افتد می دام در تعددگرا و تکثر آید می پیش متافیزیکی

کلمه را جهان سرگذشت که آید می باز فهمی به آید می باز است اندیشه فراگرد در اول قدممی کلمه که بود دانشی که آید می باز فهمی به دهد پیوند بهم را کلمات این آنکه بدون خواند

) ( گوید می هگل را آنچه معاصر دانش بود مکانیک بخصوص و جست می راه کورمال هنوز است اشیاء حقیقی غائی علت متقابل فعل و عمل که کند می تصدیق کند می تأیید و تصدیق

اینکه 133 بخاطر دقیقا رویم دورتر متقابل فعل این به معرفت شناخت این از توانیم نمی ماطبیعت دیالکتیک در انگلس قول به ندارد وجود چیز هیچ آن ورای فهمیدن raquo 134در برای

و جداگانه را آنها و کنیم می جدا عام متقابل های وابستگی از را آنها ما منفرد های پدیده بمثابه بعضا شوند می نمایان متغیر شرایط هنگام این در دهیم می قرار مالحظه تحت منفردا

معلول laquo بمثابه بعضا و علت

دیدهؠ~Aرایؠraquo) نهاؠEنفردؠEایؠGهمیدنؠ زؠ1اؠ داؠ9تقابلؠEایؠGابستگیؠHاؠ نیمؠ copyEامؠ نهاؠHیؠ داگانهؠ1ؠ حتؠEؠHاؠ ااؠ نفردEلاحظهؠBرارؠE ینؠ رؠ هیمخ )4یؠEمایانؠFتغیرؠEرایطؠ4نگامؠGیؠ مثابهؠ) ااؠ عض )Hلتؠ9وندؠ مثابهؠ) ااؠ عض علولؠlaquo Eؠ

raquo laquo با و است کمال و تمام گرائی تجربه جانبدار که ادعایش وجود با است ظاهر این فریفتهرا علیت مکانیک ارتباط زمینه هر در ها زمینه و ها هستی انفراد به اش عارفانه احترام وجودها تصدیق این در تکثرگرا یک کار کند می تکرار را متافیزیکی و منطقی لغو و کند می برقرار

raquo laquo نیست فلسفه هنر شود می ه raquo 135خالصه هنرAینؠ اؠ )8ریفتهؠ ستخ Hاهرؠ macr laquo copy مامؠ رائیؠ جربهؠ انبدارؠ هؠ دعایشؠ ستؠcopy Hجودؠ مالڻ اؠ)Hؠ حترامؠHؠ 9جودؠ ( نفرادؠ هؠ شؠ ارفانهؠGستیؠGاؠHمینهؠ2ؠGرؠ رتباطؠ2رؠGاؠ رقرارؠ)1لیتؠ9کانیکؠEمینهؠ ندؠcopyEاؠ کرارؠ1تافیزیکیؠEؠHنطقیؠEغوؠDؠHیؠ نcopyEاؠ ؠی

ارؠcopy Igraveدؠ صدیقؠ ینؠ رؠ کثرگراؠ لاصهؠGکؠ نGنرؠG raquo135یستؠlaquoFلسفهؠAنرؠGودغ raquo4یؠEاؠخ است

و ؠستنیست laquo مفید

EفیدؠF raquoیستؠH خود اثر در نتای Saint Familleمارکس E ودؠ ثرؠ رؠ تایجSaint Famille Fارکسؠ

Eر

raquo بدست raquo که تصویری بگذارند دیگری کنار در رایکی دیالکتیک قوانین که شوند می قانع این به هنوز اختصارش و چیزی بی وجود با تصویر این البته است مختصر و چیز بی سخت آورند می

قدیمی raquo اسlaquo EVXAIاصل یاHختصارشؠ صلؠGؠ سطEVXAIraquo IgraveدیمیؠraquoBنوزؠ اؠ

تحلیل بر که نظر این اما است ضرور معرفت قواعد شناخت کنند نمی خطا ها مارکسیست مجموعة این آیا بدانیم که اینجاست مسئله است نارسا هنوز است مبتنی قواعد و مفاهیم

raquo در raquo که شناسی کیهان در یا شناسی ذات و وجود معرفت مفهوم یک در توان نمی را قوانینو هستی تقدم بر آگاه و نو خردمندانه رفتار و تمایل یک در باشد نیز جامع و کلی بودن باز عین

کرد ادغام 縀 153غنایشMaterialisme et Empiriocriticisme HؠFوشتن

Materialisme et Empiriocriticisme نوشتن دقیق Chaiers sur la dialectiqueوChaiers sur la dialectique قیقا

D ورزد می اصرار بود گذاشته ابهام در هگل که قوانین بعضی بر 156لنین

Gگل Eارکسمارکس هگل

H

D Eاسبق

ماسبق G

تع ژرف

Hیجاد ؠایجاد و

copy( ا copy ؠلیت

فرین

امFشدؠ1- راده اراده

H

رازAهؠ )

الف با واحد آن در تواند نمی الف عدمیش و منفی شکل در و است الف الف همانی این ) در ) یاخته هر حیوان گیاه نیست اجرا قابل نیز ارگانیک آلی طبیعت در باشد نایکسان یکسان

این و متفاوتند خودشان با این وجود با و اند هوهویه خودشان با خویش حیات از لحظه هرجریان و ها یاخته اضمحالل و تشکیل و تنفس و مواد دفع و تحلیل و جذب راه از و بخاطر

تشکیل را زندگی که مولکولی انقطاع بدون تغییرات رشته یک راه از کالم یک در خون گردش زندگی کنند می بروز و ظهور تردیدناپذیر ای بگونه زیر مراحل در کلیشان نتایج و دهند می

می پیشرفت فیزیولوژی اندازه هر مرگ پیری مثل تولید فراگرد جنسی بلوغ جوانی جنینیعلم این برای و رسانند می سهم بیشتر اهمیت کوچک نهایت بی انقطاع بی تغییرات این کند

و کند می کسب بیشتری اهمیت همانی این و یکسانی درون در نایکسانی گرفتن نظر در نیزبا هوهویه آلی هستی یک که برآنست و است صوری مطلقا که همانی این نظر نظر آن

نظر این بر مبتنی تفکر شیوه این وجود با گردد می اعتبار بی شود تلقی با 161خودش واقع در همانی این بمنزله همانی این غیرآلی طبیعت در حتی اما است مانده جا بر مقوالتش مداوم بطور که دارد قرار شیمیائی و فیزیکی مکانیک اعمال تحت دائم جسمی هر ندارد وجود

می بوجود تغییرات آن ndash 162آورند در دانش ریاضیات در تنها دهند می تغییر را او هویت و - ) این ) که است واقعیتند گردان بر که چند هر غیرعادی عالئم با عملیات آن در که تجریدی

هم زمینه این در و هستند خود جای در نایکسانی با مقابلش وضع و نهاد برابر و مجرد همانی متضمن نفسه فی همانی این که امر این است رفع معرض در مداوم بطور همانی این

یک زنبق است مذکور نایکسانند لزوما مبتدا و خبر آن در که ای قضیه درهر است نایکسانی مبتدأ در چه که هست چیزی خبر در چه و مبدأ در چه اینجا در است سرخ سرخ گل است گیاه

) هگل ) از قول نقل نیست ملحوظ خبر در چه و برؠ زؠBقلؠFیستؠ)FلحوظؠEرؠ گلة macrGولؠ

ریشه اینکه مثال تناقضاتند از سرشار ریاضیات از Aهمین ای قوه یک frac12 = radic Aباشد AبایدA تنا یکBیالکتیک B ؠوانینمشره اما درس 175و در است دیالکتیک اصحاب را خود که فلسفه استاد فرانسوی

تحصیلی سال در خود دی 1976- 77فلسفه به که Hماؠ ستادؠA 175شرهؠEؠ Aرانسویؠ ودؠcopy هؠ 1لسفهؠ رسؠ رؠ ستؠ یالکتیکؠ صحابؠ Aاؠ رؠ ودؠ حصیلیؠ3لسفهؠ الؠ

77 -1976 ( یا copy ه ؠه ؠ laquo

یالکتیکBستالین 1 ؠوانین Dن

یا raquo HG

ش1 raquo Dن E

نقش چین معاصر تاریخ معین مرحله یک در سال 189که از کرد ایفا مثبت حدودی 1927تاF89قشر- دودیؠ Eاؠ copy زؠ ردؠ یفاؠ )1927الؠ3ثبتؠ جایگزین صلح شوند می تحویل یکدیگر به صلح و جنگ دانند می همه که همانطور

جنگ حاضر حال در شد تبدیل جنگ از بعد صلح به جهانی اول جنگ مثال برای شود می جنگ برای شود می صلح جایگزین جنگ گشته برقرار کشور در صلح و شده قطع چین در داخلی

سال در 1927مثالBدهؠ4طعؠH5ؠ macr ( copy ایگزینؠ نگؠ شتهؠ رقرارؠ شورؠ رؠ رایؠ )4یؠEلحؠ5لحؠ رؠEودخ G 1927الؠ3ثالؠ

وحدت یک در معین شرایط در تنها نه دارند پیوند خود میان ها می 193متناقض همزیستی همانی این کامل معنی شوند می تحویل یکدیگر به دیگر معین شرایط در بلکه کنند

می لنین که است همان درست این و است چنین چگ raquo متناقضان گویدبا ) ndash یکدیگر به تحویل عین در شرایطی چه در شوند می و اند هوهویه معموال متناقضان

بش ( laquo عقل اند هوهویه یکدیگررؠ4 )9رایطیؠ هؠ حویلؠ اؠ)Igraveینؠ ( laquo GکدیگرؠIgraveکدیگرؠ ندؠ شر)9وهویهؠ ؠقل

و واقعی را ها متناقضان این ما دارند همانی این متناقضان معین شرایط در که گوئیم می مامی مشخص های شکل تغییر اگر است مشخص و واقعی نیز دیگری به یکی تبدیل و شماریم

بوسیله خورشید تعقیب ارسطو مثال بگیریم را اند شده واقع ها اسطوره در که متعددی ( raquo کتابraquo در اسطو( Chan Hai Kingکرآفر

laquo ) 9ویرانی کتاب raquo در کرد می رها خود کمان از ای که تیرهائی با (Houai Nan Tseخورشیداسطو

9یرانیؠHسطورهؠ copy laquo copy ( ودؠ مانؠ زؠ یڻ هؠ یرهائیؠ اؠ copyEهاؠ1ورشیدؠ ( تابؠcopy رؠ ردؠ سطور( Houai Nan Tseیؠت 72

کتاب ) در اوکون نتا ( Si Yeou Kiسوآن یاcopy3ناسخؠ ( تابؠ رؠ وکونؠ آانؠ تاسFاؠSi Yeou Ki ) Igraveو

کتاب ) در انسان به روباهان و بین( Liaotchaitcheyiارواح می فوریه بورژوازی دمکراتیک 1917انقالب

( ورژوازیؠ مکراتیکؠ 1 1917وریهؠAنقلQبؠانقالب آنکه حال جست پیوند سال همان اکتبر پرولتاریائی سوسیالیست انقالب به مستقیما

در پاریس کمون کار و نجست پیوند سوسیالیستی انقالب به مستقیما فرانسه 1871بورژوازیE نقلQبؠ) هؠ ااؠ 3ستقیم کتبرؠ~ رولتاریائیؠ )3مانؠGوسیالیستؠ - ورژوازیؠ~ نقلQبؠ نکهؠ الؠ ستؠ یوندؠ EرانسهؠAالؠ نقلQبؠ) هؠ ااؠ ستقیمیوندؠ~3 HجستؠFوسیالیستیؠ ~ رؠcopy اریسؠ ارؠcopyمونؠ )1871ؠ

D E F

که بردند می بکار آن برای اما برند می بکار سوفسطائیان را بحث و محاوره فن )( ج کارش ارجمندی همة با سوفسطائی کار بدینسان کنند خراب را یکدیگر نظرهای

AنؠEحاورهؠH(حثؠ کارؠ)3اؠ1ؠ )Eوفسطائیانؠ ( کارؠ) نؠ رایؠ ماؠ رندؠ copyEیؠ هؠ) ردندؠ copy1کدیگرؠIgraveظرهایؠFیؠ نندخ رابؠ اؠcopy ارؠ) اؠ)3دینسانؠ )( Gوفسطائیؠ copy ز ارش رجمندی ؠمة ؠ ؠ

ت raquoجraquo

ن ) نفی نیست دارد صوری منطق در که بمعنائی نفی نیست صوری نفی دیالکتیک این در نفی

laquo raquo laquo این یا گویند می که وقتی مثل نیست ساده نه یک نیست دارد متافیزیک در که معنائی درا laquo این نه یا

Fسؠ~ یالکتیکؠ ینؠ رؠ FیستؠFوریؠ5فیؠFفیؠ copy رؠ) هؠ معنائیؠ اردؠ5نطقؠEفیؠ رؠFیستخ Fوریؠ Eفیؠ رؠcopy هؠ اردؠEعنائیؠ تافیزیکؠF یستخIgravelaquoکؠF ادهؠ3هڻFیستؠEثلؠHcopyهؠ ویندغmacr raquoEقتیؠ ینؠIgraveؠی laquo FاؠIgraveاؠ ی ین ؠه ؠ

F ) از ) شده سوا و جدا ملموس و مشخص واقعی هستی یک ک حرف این آشوبد می بر سلیم

است معنی چه به دیگر چیز در انتقالش از و فرجامش و پایان از و زمان در و فضا در خود حددهد می نشان را ای شده جدا و بریده فعالیت ما به آیا دهد می نشان ما به را چیز چه و

raquo خودش raquo از غیر دیگری چیز تولید که شده جدا و بریده پایانش و سرانجام از حتی که فعالیتی نیست هم و هست هم واحد آن در که گفت توان نمی متعین هستی یک دربارة البته و است

دیگر سوی از و نیستیم مشخص هستی مفهوم و ذات مطالعه درکار هنوز ما سوئی از امامحتویی با رابطه در محتوی بمثابه دیگر چیز با رابطه در هستی بمثابه ها هستی ترین متعین

این که نیست این دعوی بنابراین گردد می نمایان و ظاهر جهان تمام با رابطه در و دیگر است یکی من نبودن با من بودن که یا و نباشد هم و باشد هم واحد آن در تواند می خانه

نمی خانه این گردد تصدیق که است این دعوی و از مسئله نه و دنیا باتعبیر روابط از نه تواند بود نخواهد دیگر و هست خانه این گردد منفرد دنیا این 225صیرورت

( مثابهؠ رؠEیگرؠ اؠ)1حتویؠ یگرؠEابطهؠ رؠHحتوییؠ هانؠ) 1ؠ مامؠ اؠ EمایانؠFؠHاهرؠ8ابطهؠ ینؠmacr ) عویؠ نابراینؠ رددخ یؠF انهؠcopy ینؠ هؠ Eیستؠ ننؠ رؠ واندؠ اشدؠ)GاحدؠHیؠ )IgraveؠHباشدؠFمؠGؠHمؠ ودنؠcopy هؠ اؠ)Eاؠ ستخ IgraveنؠEبودنؠFنؠ سئلهؠEکیؠH macr copy انهؠ ینؠ رددؠ صدیقؠ هؠ ستؠ ینؠ عویؠ واندؠFؠ زؠFمیڠ 1هؠ نیاؠ) اتعبیرؠ زؠFؠHوابطؠ 5هؠ نیاؠ ینؠ Eیرورتؠ انهؠmacr ینؠ رددخ نفردؠGستؠHیگرؠ ودخ) Fؠ 225خواهدؠ

را ارسطوئی را قدیمی اصطالح بخواهیم اگر نیست صوری تناقض رو بهیچ تناقض نیز اینجا raquo ریشة raquo دیالکتیکی تناقض این است بالفعل تاقضی تناقض این که گفت بایدمان بریم بکاردر نیروهای در برخوردها در مبارزه در مشخص هستی در دارد محتوی در را خود عمیق

الف تنها دارد انسانی روح در جامعه در حیات در طبیعت در موجود برخوردهای در و رابطهعین در الف اندیشه در و واقعیت در بلکه نیست کافی حرکت بی همانی این این است الف

) ( ) ( ) و ) سکوند الف بعد پریم الف عدم و پریم الف حال( لفؠ) Eؠ Hکوندة 3عدؠ 230شود

) جریان ) در است متحرک خود است حرکت وجودی علت علت که هم تناقض نیز تناقض

تناقضشان که را عناصری توانیم می ما اندیشه فراگرد در جامعه تحول جریان در زندگانی ( raquo به raquo که راهی نیست شده تیز و تحریک نایکسانی یک جز چیزی و ماند می پوشیده و پنهان

) نیروهائی به توانیم می بخوانیم متناقض رود می غرب به که است راهی همان رود می شرقو ) سوم طبقه میان تناقض مثال رسد می شان تناقض و هستند صدائی و سر بی مبارزه که

قرن جریان در ( raquo18فئودالیتهE (خوانیمخ )Eتناقضؠ هؠ وانیمؠ هؠcopyFیؠ یؠ)Eیروهائیؠ ناقضؠHستندؠGدائیؠ5ؠHرؠ3بارزهؠ ناقضؠEسدؠ)1یؠEانؠ4ؠ اQؠ یانؠEثل AؠHومؠ3بقهؠ7 ریانؠ رؠ E( raquo18رنؠBئودالیتهؠ

ای شیوه به که است رشدی بمنزله تاریخی ماتریالیسم رشد و مفهوم این میان تناقض آنکه برای که زمانی و است آمده بدست کارگری جنبش سیاسی شرایط تغییر وسیله آمیز تضییق

در واضح و روشن بطرزی تناقض این دفعه می 240اولین را است شده ظاهر مارکسیسم تاریخ raquo laquo اول جنگ آمدن بوجود و دوم انترناسیونال شکست زمان زمان آن کرد تعیین دقت با توان

در امپریالیسم لنینی تئوری شدن ساخته و امپریالیستی 1914-1916جهانی هما بود ناقضؠ نکهؠ ینؠEرستؠ )Eشدؠ1ؠHفهومؠEیانؠ منزلهؠ اریخیؠ )1اتریالیسمؠ copy هؠ هؠ ستؠ 4شدیؠ میزؠ ضییقؠ یؠ غییرؠHیوهؠ رایطؠ4سیلهؠ

3 ( copy ستخ مدهؠ دستؠ ارگریؠ نبشؠ )2ؠHیاسیؠ ( طرزیؠcopy ناقضؠ ینؠ فعهؠ ولینؠ رایؠ هؠ رزHؠHوشنؠ1مانیؠ 40ؠاضحستؠ4اهرؠ8ارکسیسمؠEاریخؠ copy Eاؠ1دهؠ ( نؠ ردغ عیینؠ قتؠ اؠ وانؠ 4مانؠraquo2مانؠ2یؠ ومڻ نترناسیونال ؠکست ؠ

H مپریالیستیؠ) هانیؠ ولؠ نگؠ مدنؠ وجودؠ ئوریؠ4اختهؠ3ؠHؠ Dدنؠ رؠ مپریالیسمؠ مانGودخ ) 1914-1916نینیؠ قوEح)

ذ macr

4فرض که مشگالتی کرد وادار را همگان که اینست در آلتوسر لوئی بزرگ شایستگی

raquo ببیندraquo را آورد می ببار هگل دیالکتیک قراردادن پا سر بر و کردن 248وارونهدر مارکس چرا فهمید توان می که اظها Contributionاست

Eرؠ ظهار Contributionارکسؠ

E 255کند

در د Anti Duhringانگلس روش ازH رؠ نگلسؠ ی1زؠ Anti Duhringؠ ؠوش

~ که کند می خاطرنشان مارکس حال همان در 270و

ndash - تأثیرraquo تحت بنیادی شرایط همان و یک دارای منظور اقتصادی اساس و پایه همان و یکو خارجی تاریخی تأثیرات اجتماعی روابط طبیعی شرایط مختلف تجربی شرایط بیشمار

شرایط این از تحلیلی تنها که بپذیرد پایانی بی های کمی و بیش و ها تفاوت است ممکن غیره raquo کند روشن آنرا تواند می 271تجربی

کند می جذب خود در را تز تز آنتی و زاید می را تز آنتینظرهای صاحبان که آنست ها افتراق این سبب گرا ساخت تحلیل روش به تناقض دیالکتیک

می فوق اصحاب امر این در بیابند بیانی وسیله اند کرده پیدا که هایی نظریه برای خواهند raquo حامل raquo که چرا هستند آلیستی ایده منطق دو هر اعتبار بدین و شریکند نیز ارسطوئی منطق

ارسطوئی فلسفه اصحاب اذهان که هستند مطلقی احکام خدمت در و اند شده مطلق فکر یک اند کرده صادر جهان این حرکت انتهای و آغاز دربارة مادی فلسفه جانبداران 275و

- املؠcopy ندؠ4طلقؠEکرؠAکؠIgraveهؠ Hدهؠ حکامؠ دمتؠ رؠ GطلقیؠEؠ صحابؠcopy ذهانؠ هؠ رسطوئیؠAستندؠ انبدارانؠHلسفهؠ لسفهؠAؠE غازؠ ربارةؠ Hادیؠ - هانؠ ینؠ رکتؠ نتهایؠ 5ؠ ندخcopy ردهؠ 275ادرؠ

iPiP9Piy`G`G`G`

secthPPPsectrsquo~OumliT~OumliT~

درraquo دو این یکدیگرند همزمان و اند واقعیت یک وجه دو هستی عدم و هستی هگل نظر در هستی آورد نظر در توان نمی تنهائی به را هیچیک شوند می متحد موجودات ایجاد و تولید

واقعیت اساس و مبنی اجتماعشان تنها که هستند تجریدی دو محض هستی عدم و محضraquo گیرند می قرار ملموس و 280مشخص

درraquo محض خرد گفتیم می داشتیم هگلیانیسم درباره را پرودن سرسختانه گستاخی ما اگر

که مشخصی مجرد غیر خرد چیست حرف این معنی کند می مشخص خویش از را خود خودآن با را خود بتواند که موضوعی نه و بنهد آن بر را خود بتواند که دارد جائی نه خود از بیرون در

برابر با خود نهادن بر با است ناگزیر شود ترکیب آن با بتواند که عاملی و فاعل نه و بربنهد نهاد بر زند جست چرخد می خود بدور که حال عین در خود کردن ترکیب با و خود نهادن

raquo laquo raquo laquo ) - ( ) ( ) تز) آنتی تز یونانی زبان به مجامع وضع نهاد هم ترکیب مقابل وضع نهاد برابر وضعوی مقدس و دینی فرمول که گوئیم می ندارند آشنائی هگلی زبان با که کسانی به اما سنتز

raquo نفی نفی و نفی اثبات که اینستبدینسان نیست زنده حرکتی یک جز زید می آب زیر و زمین روی بر آنچه هر هست که آنچه

می صنعتی محصوالت ما به صنعتی حرکت گرداند می حاصل را اجتماعی روابط تاریخ حرکتهما و و دهد

Gcopy هؠ نچهؠ )GستؠGرؠ رؠ نچهؠ بؠ2ؠHمینؠ2ویؠ1رؠ زؠ2یؠEیرؠ رکتیؠ-Igraveیدؠ Fندهؠ2کؠ - اریخؠ) رکتؠ دینسانؠ یستؠجتماعیؠ1 اصلؠ-1وابطؠ -Eاؠ رکتؠmacr رداندؠ هؠ)5یؠ هدؠEنعتیؠ5حصولاتؠEاؠEنعتیؠ مانGؠ Hؠ Hیؠ مجرد حالت در حرکت چیست حرکت تجرید حرکت تجرید چیست مطلق روش این

چگونه محض خرد حرکت یا حرکت منطقی خالصا فرمول چیست مجرد حالت در حرکت ) نهادن ) هم یا ترکیب و نهاد برابر نهادن بر با گیرد می انجام

)Eنجامؠ ( رؠmacr اؠ یردؠ رابرؠ)Fیؠ )HهادؠFهادنؠ رکیبؠ Igraveهادنة FمؠGاؠIgraveؠبرای را متغیر و تابع تعیین و دیالکتیک و استنتاج و استقراء حال عین در که است روش این

آمیزد می هم در واقعیت تحلیل raquo یعنی raquo تولیدی روابط رشد بسته مفهوم کردن باز که اند بوده امر این متوجه تناقض دیالکت

را دیالکتیک کار طبقاتی تضاد ایجاد عامل بعنوان بلکه شرط بعنوان نه طبیعت دادن دخالت raquo مانده raquo مبهم اولیه جامعه دربارة تنها نه تولیدی روابط رشد مفهوم رو این از کند می یکسرهنشده بیان روشنی به نیز داری سرمایه جامعه دربارة حتی تاریخی های دوره دربارة بلکه است

طبیعت با مناسبات تغییرات داشت وجود طبقاتی تضاد اولیه جامعه در اگر آنکه توضیح است ) طریق ) از تغییرات این که شد مدعی و خواند شرایط تغییرات غلط به چند هر شد می را

الاقل تضاد یعنی حرکت ایجاد برای که شد می پذیرفته اگر و بخشند می اثر طبقاتی تضادهای و آید می الزم عامل همین نیز ماده مورد در است الزم خارجی عامل یک عمل و حضور آغاز در

نفی اصل به مستند ماده حرکت نظریه در که چرا گشت می لنگ دیالکتیک و ماتریالیسم پای شد می بود شده فرض طبقاتی تضاد وجود اولیه جامعه در اگر آنکه سخن ساده است نفی در

اینست فرض وقتی اما است آورده فراهم آنرا رشد شرایط طبیعت و انسان روابط تغییر گفتو raquo ) ( انرژی پیدایش البته و کشاورزی تولید است نبوده طبقاتی تضاد جامعه آن در که

رؠcopy رکتؠ-Fهؠ EادهؠEظریهؠ صلؠ) هؠ رؠFستندؠ ستخ Fفیؠ 3ادهؠ3فیؠ ولیهؠ امعهؠ رؠ گرؠ نکهؠ ضادؠHخنؠ رضؠAبقاتیؠ7جودؠودؠ)4 4یؠEدهؠ غییرؠmacr فتؠ نسانؠ1دؠ نراؠ1رایطؠ4بیعتؠ7ؠHوابطؠ Aشدؠ ماؠ ستؠ وردهؠ AقتیؠHراهمؠ copy هؠ ینستؠ رضؠ

ضادؠ امعهؠ نؠ )Fبقاتیؠ7رؠ copy laquo شاورزیؠ ولیدؠ ستؠ Hبودهؠ ~ نرژیؠ یدایشؠ لبتهؠ ؠ( )Hؠ طبیعی های پدیده با و دیگر های جامعه با جامعه یک مثال مجموعه یک روابط سوم سئوال

می بعمل درونی تناقضهای طریق از یکدیگر بر طبیعت و ها جامعه این تأثیرات آیا کدامهایندتأثیرات این آیا و کنند می برقرار آلی روابط یکدیگر با یا و دارند را شرایط نقش تنها و آیند

گفت باید خیر یا سازند مختل قطعا را تز آنتی و تز روابط کارهای و ساز توانند می متقابلطبقاتی تضاد ایجاد اسباب و علت را خارجی عامل انگلس که نوبتی در گذشت که سان همان

نظریه استالین بعدها است نکرده روشن را خارجی عامل اثرگذاری نحوه است دانستهکشید پیش را کشور یک در سوسیالیسم مسلط 309ساختمان جهانی قدرت یک که شد ن آا بر و

در که را مجموعه اجزاء و کرد حذف را انگلس و انگلس نفی در نفی اصل کند ریزی پی رامتضاد یا و مخالف یا متفاوت مورد بر بنا بود ممکن فلسفه الزم 310زبان یعنی باشند یکدیگر

شمرد ضدین مطلق بطور باشد یکدیگر ضد مطلق بطور و حتما خارجی 311نبود عوامل و تحول شرط بعنوان اما شمرد مؤثر را خارجی عوامل مائو بعدها گرفتند قرار اعتنائی بی مورد

شوند می مؤثر داخلی علل بوسیله از 312که تنها و هستند ثانوی خارجی عوامل بدینحساب laquo به مناسب حرارت تحت مرغ تخم کنند عمل توانند می که است داخلی تناقضهای طریق

تحول اساس زیرا نیست سنگ از جوجه آفرینش به قادر حرارتی هیچ ولی شود می بدل جوجهraquo است متفاوت دو 313این

اQؠEجموعهؠEکؠIgraveوابطؠ1ومغ 3ئوالؠ3ربارةؠ Igraveثل ( امعهؠ اؠ امعهؠ یگرؠGکؠ ~Hایؠ دیدهؠ) اؠ دامهایندcopy7ایؠGؠ ؠبیعی امعهؠ ینؠ أاثیراتؠ یاؠ رؠ)7ؠHاؠGؠ زؠIgraveبیعتؠ )7کدیگرؠ عملؠ رونیؠ ناقضهایؠ یندؠEریقؠ نهاؠHیؠ ارندؠ1رایطؠ4قشؠFؠ اؠ)IgraveؠHاؠ اؠ

Igrave1کدیگرؠ( رقرارؠ لیؠ نندؠcopyEوابطؠ Hیؠ أاثیراتؠ ینؠ یاؠ وانندؠEتقابلؠEؠ ارهایؠcopyHازؠ3یؠ زؠ1ؠ Hوابطؠ زؠ نتیؠ ااؠBاؠ1ؠ ختلؠEطعmacr Igraveازندؠ3 ( فتغ اید یر ؠا ؠ 3مانؠGؠ macr رؠcopy ذشتؠ هؠ Fانؠ نگلسؠcopy هؠ ارجیؠ9وبتیؠ Hلتؠ9اؠ1املؠ ضادؠ یجادؠ سبابؠ بقاتیؠ7ؠ

ستؠ ثرگذاریؠFانستهؠ ارجیؠ9حوهؠ Fوشنؠ1اؠ1املؠ ستالینؠ ) عدهاؠ ستخ رؠ3اختمانؠ3ظریهؠFکردهؠ شورؠcopyIgraveوسیالیسمؠ کؠ1copy شیدس~ یش ؠا H 09ؠ نؠ) رؠ هؠcopy4ؠ هانیؠBکؠIgraveدؠ یؠ~1سلطؠEدرتؠ 1اؠ صلؠcopy ندؠ رؠFیزیؠ نیؠ نگلسؠFف نگلسؠHفیؠ ؠ1copy ردؠ- ذفؠ جزاءؠHاؠ 1جموعهؠEؠ رؠcopy هؠ )EلسفهؠAبانؠ2اؠ ( رؠ) ناؠ ودؠ 310تضادؠEاؠIgraveؠHخالفؠEاؠIgraveتفاوتؠEوردؠEمکنؠIgrave(اشندؠ ااؠ-FازمؠDعنیؠIgraveکدیگرؠ تم طورؠ)Hبودؠ )Igraveدؠ6طلقؠEؠ طورؠ) اشدؠ ارجیؠ9ؠH 11مردس4دینؠ6طلقؠEکدیگرؠ واملؠ

E عتنائیؠ) یؠ عدهاؠmacr )Bوردؠ رفتندخ ارجیؠ9ائوؠEرارؠ )4ؤثرؠEاؠ1واملؠ عنوانؠ ماؠ )4مردؠ copy وسیلهؠ هؠ حولؠ اخلیؠ9رطؠ وندؠ4یؠEؤثرؠEللؠ+9دینحسابؠ )312 انویؠ ارجیؠ HستندؠGواملؠ زؠ نهاؠ copy7ؠ هؠ ستؠ اخلیؠ ناقضهایؠ وانندؠEریقؠ خمؠcopy raquo9یؠ نندغ ملؠ

E- رارتؠ حتؠ )Eرغؠ دلؠ) وجهؠ هؠ رارتیؠ-GلیؠHودؠ4یؠEناسبؠ Bیچؠ زؠ) وجهؠ فرینشؠ هؠ 2یستؠFنگؠ3ادرؠ وؠ ینؠ حولؠ ساسؠ یراؠE ستڻ H 313ؠتفاوت

صادق ها پدیده تمامی درباره یا و کند می صدق جامعه در تنها تناقض اصل آیا که سئوال این حقیقت در دانند می مطلق و عام را تناقض ها مارکسیست از گروهی که گفت باید است

raquo laquo raquo که raquo آمد ضرور کسانی نظر در ماتریالیسم پایه بر جدید دینی قدرت تأسیس که بتدریج raquo تناقض raquo اصل ساختند یکی را دو این و چسباندند ماتریالیسم و ماده به را دیالکتیک روش

سر دیالکتیک از جانبداری در که کسان بسیاری چند هر گردید کائنات خلقت معمای حل کلید raquo گردد raquo تحمیل تاریخ و طبیعت به دیالکتیک اصول که اند بوده آن مخالف اند زده 318باز

copy copy یالکتیکؠ) زؠ انبداریؠ رؠ هؠ سانؠ ازؠ)3سیاریؠ ندؠ2رؠ )Eدهؠ laquo copy ( هؠ یالکتیکڻ صولؠ هؠ ندؠ ودهؠ نؠ بیعتؠ7خالفؠHmacr رددؠ حمیلؠ اریخؠ 318ؠ

دیالکتیک اصحاب سوئی از که چرا است الینحل تناقضی متضمن طبیعت به دیالکتیک این raquo می raquo الیتغیر و ثابت را خویش علم دیگر سوی از و کنند می را علم شدن نوبنو دعوی تناقضپدیده هر و نرود بکار هست که انسان پدیده شناخت برای روش بعنوان دیالکتیک اگر و شمارند

می باقی کاری چه و ها آزمایشگاه و علمی تجربه و عالم برای شود فرض منطبق آن بر ایو آنها حل چگونگی و ها پدیده درونی تناقض یافتن که شود داده پاسخ است ممکن ماند

پدیده صیرورت شوند فراگرد می نوبنو ها تناقض چون بنابراین و علم موضوع هستند اینها ها این اما ماند می باقی کار همه دانش برای بدینسان و شوند می نوبنو نیز علمی های تجربه

سان همان زیرا کند نمی برطرف را مذکور تناقض حقیقت در و دارد آراسته ظاهری تنها سخن

raquo با raquo است طبیعی های پدیده از تر بغرنج و تر پیچیده مراتب به واقعی امر که جامعه دربارة که raquo و raquo گشت معین آن سرانجام پیش از و شد شمرده شناخته انتها تا ابتدا از تناقض دیالکتیک مدد

شرح و آموزش جز چیزی شناسی جامعه کهraquo ) برای فرعی امور بر انطباق یا و تقریراتو ( بودند نیافته مطالعه فرصت مکتب بنیانگذاران

موزشؠ قریراتؠraquo4ؠHزؠ IgraveؠHرحڠ ( مورؠ رؠ نطباقؠ )Aاؠ نیانگذارانؠ)copy هؠ ودندؠ)FطالعهؠEرصتؠAکتبؠEرعیؠ ؠ( )Hیافتهؠ

raquo با raquo یک هر آن در که ضدها و مخالفها وحدت که دارد بر در را خطر این دیالکتیک تعریفمی مقابل laquo دیگری در raquo اضداد که نظر این رجحان متضمن کنند می عمل یکدیگر بر و شوند

raquo را raquo اضداد سازش که است نظری بر کنند می سازش یکدیگر با متقابل عمل اثر بر وحدت یک و لنین دارد وجود مطلق انگلس نظر بخالف که دهد می ادامه کتاب صاحب داند می غیرممکن

raquo laquo میان مبارزه و است نسبی اضداد وحدت دارد وجود مطلق که گویند می دونگ تسه مائوraquo است مطلق کنند می دفع را یکدیگر متقابال که انگ- 3 326اضدادی

طرؠ ینؠ یالکتیکؠ عریفؠ copy1ینؠ ( هؠ اردؠ رؠ رؠ 6ؠHخالفهاؠEحدتؠraquoHاؠ نؠ copy رؠ هؠ IgraveرؠGدهاڻ یگریؠ) اؠ رؠ)Hوندؠ4یڠEقابلؠEکؠ ؠIgraveملؠ9کدیگرؠEcopyنندؠ ینؠ1تضمنؠEیؠ raquo Fجحانؠ رؠcopy ضدادڻ هؠ HکؠIgraveظرؠ ثرؠ) رؠ اؠ)Eملؠ9حدتؠ )Eازشؠ3کدیگرؠIgraveتقابلؠ رؠcopy نندؠ یؠFcopy هؠ ستؠ ضدادڻraquo 3ظریؠ یرممکنؠ1ؠازش اندؠEاؠ 5یؠ دامهؠcopy تابؠ copy )Eاحبؠ خلQفؠ هغ هدؠ نگلسؠFیؠ اردؠHطلقؠEظرؠ جودؠDنینؠHؠE ونگؠ سهؠ copyEائوؠ هؠmacr ویندؠ اردغ raquoHطلقؠEیؠ ضدادڻ Hؠجود ستؠFؠحدت copyEبارزهؠEؠHسبیؠ هؠ ضدادیؠ یانؠEؠQا فعؠ1کدیگرؠIgraveتقابل نندؠcopyEاؠ Eیؠ ستڻ نگل- 3 326ؠطلق

دیالکتیک و طبیعت دیالکتیک میان انگلس و مارکس که آنست بر نیز مارکس تا هگل کتابدانسته می تکرار و دور را طبیعت دیالکتیک انگلس گذاشتند می فرق آزادی دیالکتیک و تاریخ

䔆 328است raquo laquo laquo که آنست تنها نفی در نفی از مارکس مقصود نویسد می مارکس گفته تفسیر درهرگونه حذف بدینکار و کند می نابود را مستقل کارگر مالکیت سرمایه تمرکز با بورژوازی

سازد laquo می ممکن عینی بطور و ضرور پرولتاریا وسیله را خصوصی مالکیت( 4 -GرؠHاحد

مبدأ شود می دو اضداد در رشد و تطور فراگرد در است واحد که ای شیئ هر گردد فرض raquo درraquo زمان یک در و بار یک تنها اگر اما است نشسته قبول بکرسی هوهویه اصل و تناقض عدم

گشته پدیده بنیاد و اساس پس آن از و شده ایجاد و نبوده درونی تضاد نه و تناقض نه پدیدهحکومت تناقض اصل همواره ببعد زمان آن و بار آن از که زیرا آورد می ببار ایرادی چه باشد

سر بر بحث زیرا آید می پیش مهمی بسیار ایراد واقع در اما ندارد وجود ایرادی بظاهر میراند نه و هگلی دیالکتیک جانبداران نه و ارسطوئی منطق اصحاب نه نیست تناقض نبود و بود

این در که ندارند شک اند ساخته خود همت وجهه را توحیدی اندیشه بسط و شرح که کسانی laquo و درونی تضاد اگر است تضاد ایجاد چگونگی سر بر بحث بنابراین دارند وجود اضداد جهان

گرددlaquo مطالعه واقعیت برداشت این با و شود فرض نسبی وحدت و مطلق نتیجه در و ذاتی علمی روش آمد می بدست تضاد شمردن خارجی صورت در که آید نمی بدست نتیجه همان

اگر اینرو از گرداند ممکن را امور عینی شناخت تا باشد بری جزئی احکام از باید المقدور حتیخارجی باید لزوما که عاملی اثر بر ازل آن از آنی در و باشد بوده جاری هوهویه اصل ازل از

) اضداد ) در ای شئی یا امر است بوده تضاد از خالی شیئ یا امر که شد فرض چون باشد بودهمی تردید حکم این درستی در عملی اندیشه باشد شده دو یکدیگر با دافع آنکه بجای یعنی کند

و نگرد می بیرون در دیگر چشمی با و درون در چشمی با بنگرد درون در تنها چشم یک raquo بوجود raquo خارجی عوامل و مجموعه اجزاء میان که کند می مطالعه را ارگانیکی روابط بدینسان

عا ازل صبح در اگر حقیقت در اند آورده بوجود را تناقض و Sartre Question deآمدهMeacutethode خا ملی

( یرونؠ رؠ دینسانؠ)HگردؠFیؠEیگرؠ رگانیکیؠ1ؠ copyEطالعهؠEاؠ1وابطؠ هؠcopy ندؠ جزاءؠEیؠ 9ؠraquoHجموعهؠEیانؠ مدهؠ ) وجودؠ ارجیڻ واملؠHناقضؠ 1ؠ - رؠ) گرؠ قیقتؠ رؠ ندخ وردهؠ وجودؠ زلؠ5اؠ ارSartre Question de Meacutethode Eاؠ9بحؠ ؠلی

E انتهای و آغاز در دیگر رسد می بسر تناقض دیالکتیک و ارسطوئی منطق دو ترکیب دوران

تا ابتدا از بلکه رانند نمی حکومت تناقض دیالکتیک فاصله در و ارسطوئی هوهویه اصل فراگرد می بپایان وجهی در سنتز و تز آنتی و تز دوران نیز و است تناقض دیالکتیک با حکمروائی انتها

در حال عین در اما گرند می را متناقضین جای متناقضان یابد می ادامه دیگر وجهی در و رسدبا تا شوند می ممتاز بقیه از اصلی و عمده بعنوان که دارند وجود متناقض متناقضان این میان

raquo laquo raquo تشکیل raquo مرکب پروسه یک در متناقضان آورند بوجد را جدید پروسه و شوند گالویز یکدیگر دهند می را 346زوجهائی

laquo تخاصم مقام از بحث در اینکه اال است کرده رفع را بسیاری ایرادات و اشکاالت بظاهر مائو raquo رشته وی تناقض laquo در کند می پنبه را 347ها

Eدینقرارؠ) شکالاتؠ) ظاهرؠ )Hائوؠ سیاریؠ یراداتؠ raquo1اؠ1ؠ ( زؠcopy حثؠ رؠ ینکهؠ لاؠ ستخ ردهؠ Eفعؠ ناقضڻ ر خاصم ؠقام ؠ یؠHؠنبهؠ~1اؠGشتهڠ1 laquoEاؠ ندغcopy H 347ؠی

مسیرها واقع عالم در آنکه حال کند پیدا تواند نمی بیشتر سرنوشت یک و مسیر یک پدیده نظر آفریننده نقش حرارت بشود جوجه یا و بگندد تواند می مرغ تخم اند نهایت بی ها سرنوشت و

هوا ) اکسیژن و مرغ تخم زرده خارجی مواد دهد می امکان مرغ تخم نطفه به بلکه ندارد راو (

دیدهؠ~Fنابراینؠ) یشترؠ)3کؠIgraveؠHسیرؠEکؠIgraveظرؠ Fرنوشتؠ - copy ~ رؠ نکهؠ الؠ ندخ یداؠ واندؠ یؠ)Gرنوشتؠ3ؠHسیرهاؠEاقعؠHالمؠ9میؠ اؠF خمؠ ندخ )EرغؠEهایتؠ گنددؠ واندؠ ) -IgraveؠHیؠ رارتؠ شودخ وجهؠ فرینندهؠFاؠ )Fاؠ1قشؠ هؠ) لکهؠ خمؠFداردؠ مکانؠEطفهؠ هدؠEرغؠ یؠE( ارجیؠ خمؠ2وادؠ کسیژنؠHرغؠEردهؠ 1ؠ( HواؠGؠ

ناقض- 5 G

ت3raquo raquo آوردraquo raquo بدست تضاد روابط در را مسلط موقع و جا ناپذیری برگشت بطور طرفها از یکی اگر

از یکی به را مکان تغییر امکان قوا هموزنی اگر و کند می تغییر خویش کلیت در جامعه شکلطرف دو هر متقابل حذف در بیابند را مسلط موقع و جا نتوانند هیچکدام و ندهد طرفها

raquo laquo raquo گرددraquo ناپدید چیزی کند می ایجاب تضاد یک حل پذیرد می پایان خود فراگرد تضادخود نیز مرگ در طرفها از یکی که نیست آن بر هگلی دیالکتیک همانند ماتریالیستی دیالکتیک

raquo کند می حفظ 364راF macrیالکتیکؠ رددخ یالکتیکؠGاتریالیستیؠEاپدیدؠ Gمانندؠ نؠ) رؠ هؠcopyFگلیؠ زؠIgraveیستؠ رؠ7کیؠ ودؠFرگؠEرفهاؠ فظؠ-1یزؠ اؠE ندڻcopy Igrave 364ؠی

بدینقرار دارد می نگاه را خود مغلوب طرف جدید قماش از آمیز برخورد شرایط در حقیقت در کند می تقسیم را مرگ دیالکتیک بهتر تعبیری بهحزب در نفوذ ذهنی شکل در و حقوق استمرار یعنی شکل در پرولتاریا دیکتاتوری در بورژوازی نمی بجا خود از اثری هیچ و میرد می کمال و تمام به که هست هم طرفی دارد می نگاه خود

بهره تاریخ وارث واپسین بمثابه بورژوازی از که چرا است بورژوازی طرف آن و براستی گذاردطرف این سرنوشت مرگ تنها نه اندیشید دیالکتیک در باید ماند نخواهد باقی چیزی کشان

شد laquo خواهد ناپدید نیز وی خاکستر بلکه 365استاز با یا فراگردی هر الجزم کند می شرح بادیو آلن که باشد همین متقابل تخریب از مراد اگر ( raquo چه raquo جامعه آن از و چگونه و چسان نیست معلوم که رسد می بپایان تضاد طرفین رفتن بین

و ( ماند می جا بر اؠ) Igraveؠ( HاندؠEیؠEرؠ

دربارة وی نظر با چند هر که دارد سخنی تناقض عمده جهت و عمده تناقض از بحث در raquo درraquo دارد مهم جائی تناقض دیالکتیک اندیشه سیر در اما است ناسازگار خارجی عوامل

مائو نزد در اینکه اال اند آمده معانی همین صراحت و اشاره به نیز وی پیشینیان های نظریه نویسد می وی است یافته ای ویژه 369صراحت

حویل- 6

زمان متغیر که =deg Tآنست

Ecopy هؠ نستؠ =deg Tمانؠ2تغیرؠEفروضؠ(

ر )از raquo تا کرد پا و سر باید دارد هوا بر قاعده و زمین بر سر که را هگلی دیالکتیک که است گفته

raquo کشید بیرون را عقالنی هسته عرفانی سنگ کلوخه 382دل

Elaquo copy یالکتیکؠmacr هؠ ستؠ فتهؠ هؠcopy1گلیؠGارکسؠ رؠ)3اؠ رؠ)BؠHمینؠ2رؠ )Gاعدهؠ ایدؠ اردؠ copyHرؠ3واؠ copy لوخهؠ~ لؠ زؠ اؠ ردؠ اؠ ؠ1قلQنیؠ9ستهؠGرفانیؠ9نگؠ3 copy شیدڻ) یرون ؠا 382ؠ

ر )

تغییر که لنین بیان این اساس بر سازد بدل ساخت یک سازنده عناصر به را اضداد آنکه برایضعیف raquo از نظام laquo یک دارد می وا تغییر به را نظام تمام و گیرد می آغاز ها حلقه ترین

برداشت از غیر دهد می بدست تناقض از برداشتی آنکه برای اند داده بدست دیگران که هاییو شعور لحاظ از هم و سازمانی لحاظ از هم باید کند غلبه دشمن بر بتواند انقالبی حزب یک

آن در رخنه کمترین محل که باشد برخوردار عیاری تمام و غش بی وحدت چنان از وجدانبا آنجا در انقالب رساند بهم وجود حزبی چنین نظام یک حلقه ترین ضعیف در اگر نباشد

جنگ با آنکه برای شد ممکن روسیه در انقالب چرا گیرد می سرانجام انقالبی حزب پیروزیجنگ انحصارها رقابت بود انقالبی عینی بطور که گردید وضعیتی یک وارد بشریت اول جهانی

بودند ناپذیر پایان رنجهای گرفتار که را عظیمی های توده جنگ همین ما کرد می ناگزیر رابرخاستن موجب و بیداری مایه کشورها تمامی در جنگ دهشت و تجربه کرد می کار در دست های توده آنکه وجود با آورد می فراهم را قرن یک طول در استثمار علیه اعتراض به صدا

raquo ترین raquo افتاده عقب در دقیقا روسیه در این اما گرائیدند می انقالب و اعتراض به اروپا مردم در روسیه که بود آن فیروزی این بنیادی سبب شد می پیروز انقالب که بود اروپائی کشور

را ضعف این اول جنگ داد می تشکیل را ها حلقه ترین ضعیف داری سرمایه های دولت نظام ضعف این نبود آن ایجاد عامل تنهائی به جنگ بخشید سرعت را آن گرفتن شدت و فزونتر

raquo شدند raquo می انباشت دولت یک در متصور تاریخی های تضاد همة که بود خواسته این 388نتیجهافتادند می هم بجان raquo389و

رؠ )4مکنؠEوسیهؠ1نقلQبؠ ( شریتؠ) ولؠ هانیؠ نگؠ اؠ نکهؠ رایؠ )HکؠIgraveاردؠHدؠ copy طورؠmacr هؠ ردیدؠ 9ضعیتیؠ ( ودؠ نقلQبیؠ ینیؠ1 نگؠ نحصارهاؠ ردخcopy EاگزیرؠFاؠ1قابتؠ GاؠEیؠ ودهؠ نگؠ macr1ظیمیؠ9ایؠGمینؠ رفتارؠcopy هؠ ایانؠ~1اؠ Fنجهایؠ ستؠ) ودندؠ اپذیرؠ

ارؠcopy Eرؠ جربهؠcopy ردؠ copyHیؠ شورهاؠ مامیؠ رؠ نگؠ هشتؠ یداریؠ)Eؠ رخاستنؠ)EؠHایهؠ 5وجبؠ عتراضؠ) هؠ 9داؠ رؠ ستثمارؠ کؠIgraveولؠ7لیهؠBاؠ1رنؠAراهمؠE( اؠ وردخ Hیؠ ودهؠ نکهؠ EایؠGجودؠ ( عتراضؠ هؠ روپاؠ نقلQبؠHردمؠ Eؠ رؠmacr ینؠ ماؠ رائیدندؠ raquo1یؠ رؠ ااؠ قیق وسیهؠ9~ copy ( copy یروزؠ نقلQبؠ هؠ ودؠ روپائیؠ شورؠ رینؠ فتادهڻ 3دخ 4یؠEقبؠ ینؠ) نیادیؠ copyAببؠ ( هؠ ودؠ نؠ رؠ1یروزیؠ ولتؠFوسیهؠ ایؠGظامؠاریؠ3 -6رمایهؠ لقهؠ رینؠ شکیلؠ1اؠGعیفؠ Eاؠ ینؠ ولؠ نگؠ ادخ 4ؠHزونترؠAاؠ1عفؠ6یؠ نؠmacr رفتنؠ اؠ1دتؠ3 ( نهائیؠ) هؠ نگؠ خشیدخ 9رعتؠ نؠ یجادؠ ینؠ Fاملؠ copyFعفؠ6بودخ ( هؠ ودؠ واستهؠ ینؠ ضادڻraquo Gتیجهؠ اریخیؠGؠمة رؠEایؠ تصورؠIgrave نباشتؠ ولتؠ جانؠ)H 388دندؠ4یؠEکؠ فتادندسEمؠGؠ raquo89ؠی

غیرlaquo raquo عامی روستائی عظیم توده بر کشیشان دروغین پوشش تحت که فئودال رژیم یک هایتهدیدlaquo شدن بزرگ پابپای ه راند می فرمان سبعیتی با بیستم قرن دم سپیده در آنهم متمدن

raquo laquo های تضاد کرد می نزدیک کارگری انقالب با را دهقانی عصیان وضعیت این گرفت می شدتآنها حومه و بزرگ شهرهای وسیع مقیاس به که یافته رشد امپریالیستی داری سرمایه استثمار

raquo استعماری raquo جنگهای و استثمار های تضاد و گرفت می فرا را غیره و نفتی و معدنی مناطق و raquo تولید raquo روشهای رشد درجه میان آسا غول تضاد و شد می تحمیل خود تمامت در خلقها به که

د )( و داری سرمایهGایؠIgraveژیمؠ1کؠA ( copy ~ ودهؠcopy رؠ شیشانؠ روغینؠ وششؠ حتؠ هؠ یرؠ9وستائیؠraquo1ظیمؠ9ئودالؠ Eامیؠ رؠ نهمؠ مؠ3تمدنڻ پیدهؠB( اؠ) یستمؠ )Gاندؠ1یؠEرمانؠAبعیتیؠ3رنؠ زرگؠ~ ابپایؠ هدیدؠ4ؠ Eدتؠ4دنؠ ینؠmacr رفتؠ هقانیؠ9ضعیتؠHیؠ copy1صیانؠ ارگریؠ) نقلQبؠ اؠ اؠFزدیکؠElaquo copyضادڻ ردخ ستثمارؠGؠی مپریالیستیؠ 3ایؠ اریؠ )Igraveشدؠ1رمایهؠ هؠcopy هؠ زرگؠ)4سیعؠHقیاسؠEافتهؠ Hهرهایؠ نهاؠ- ومهؠ ؠHؠEناطقؠEعدنیؠHؠFفتیؠHیرهؠ رفتؠmacrEراؠAاؠ1ؠ ضادڻraquoHیؠ ستثمارؠGؠ Hایؠ ( copy لقهاؠ هؠ هؠ ستعماریؠ نگهایؠ ؠ

حمیلؠ ودؠ مامتؠ Hدؠ4یؠEرؠ ساؠraquo ولؠ ضادڻ رجهؠEؠ ولیدؠ1شدؠ1یانؠ )( 3وشهایؠ اریؠ وHرمایهؠ ؠآوریل های کنفرانس در استالین و است گفته بیشماری متوون در لنین را مطالب 1924این

Gینؠ رؠDاؠ1طالبؠEمةؠ Eنینؠ macr ستؠ) فتهؠ یشماریؠ copyHتوونؠ نفرانسؠ رؠ ستالینؠ وریلؠGؠ 1924ایؠ وراثت از داری سرمایه رشد نابرابری است کرده بازگو و خالصه واضح بسیار عباراتی در

1914جنگ سیارؠ)9رؠ لاصهؠHباراتیؠ Hاضحؠ copy ستخ) ردهؠ ازگوؠ 3شدؠ1ابرابریؠFؠ زؠ اریؠ نگؠHرمایهؠ )1914راثتؠ

بود امپریالیست کشورهای زنجیر حلقه ترین ضعیف روسیه که چرا انجامید روسیه انقالب391

رود raquo می پیش بدش جنبه از همواره تاریخ بودند گفته که انگلس و غیر 392مارکس مقصودی raquo می raquo حکومت آن بر که است کسانی نظر از بد جنبه از مقصود که بپذیریم اند داشته این از

䐆forall393رانند ) اینکه ) جز کرد جمعبندی توان می چگونه را آنها نظری تفسیر و روسیه در علمی آزمونهای

( raquo تضاد raquo اما عموم تطور تضاد اگر که دهد می نشان مارکسیستی انقالبی آزمایش هر بگوئیم raquo laquo در اساسی بطور که تولید روابط و تولید نیروهای میان تضاد است شده خاص خاص اینک

laquo ) raquo درraquo انقالب آن در که وضعیتی توصیف برای است یافته تجسم متخاصم طبقات میان تضاد raquo laquo raquo برانگیزد را انقالبی موقعیت یک خود همت به تواند نمی است کافی است روز دستور است عاجر انقالب پیروزگرداندن و انقالبی قطع و برش یک ایجاد از اولی 394بطریق

E( copy گوئیمؠ ینکهؠ زؠ ردؠ معبندیؠ وانؠ Gیؠ نقلQبیؠ زمایشؠ raquo EشانؠFارکسیستیؠEرؠ copy طورؠ ضادڻ گرؠ هؠ هدؠ یؠ9 اصؠ) اصؠ ینکؠ ضادؠ ماؠ ضادڻ raquo 4مومؠ ستغ ولیدؠFیانؠEؠده ؠHیروهایؠ1 laquo ( copy ضادڻ ر ساسی طور ه ولید ؠوابط ؠ ؠ ؠ ؠ جسمؠEبقاتؠ7یانؠEؠ Igraveتخاصمؠ وصیفؠ ) رایؠ ستة افتهؠH laquo ستورؠcopy رؠ نقلQبؠ نؠ رؠ هؠ 1ضعیتیؠ copy ستؠ افیؠ ستؠ )Fوزڻ هؠ واندؠ ودؠGمیؠ نقالبیڻEکؠraquoIgraveمتؠ ؠوقعیت1 ( یجادؠ) زؠ ولیؠ طریقؠ رانگیزدؠ رشؠ)Igraveاؠ نقلQبیؠBؠHکؠ Hطعؠ نقلQبؠ~ یروزگرداندنؠ ستخ9ؠ )394اجرؠ

( raquo laquo raquo قطع raquo به سازش از انقالبی طبقه گذار بریدن بمعنای فعال شود فعال تضاد این آنکه raquo laquo raquo laquo ) بنحوی بگیرد صورت ها جریان و وضعیات از انباشتی باید حاکم طبقه با جنگیدن و کردن

و ) بیگانه شان جهت و منشاء بلحاظ لزوما آنها از تعدادی و باشد چه هر جهت و منشاء که ) raquo ذوب raquo و گداخته کردن قطع و بریدن برای وحدت یک در اینها انقالبند مخالف مطلقا حتی

هجوم در مردم های توده انبوه اکثریت اتفاق گداخته هم با و هم در مجموعه این حاصل گردندraquo laquo ذوب و گداز تنها نه موقعیت این ناتوانند دفاعش از آن حاکمه طبقات که است رژیمی علیه

raquo خود raquo بنفس شرط هر بلکه کند می ضرور یگانه و فرید ملی بحران یک در را بنیادی شرط دو raquo laquo raquo بود raquo ممکن چگونه بود این از غیر اگر کند می الزم را ها تضاد از ای انباشته ذوب و گداز ) آگاهانه ) بورژوازی خورده دهقانان کارگران بودند شده تقسیم طبقات به که مردمی های توده

یک در وقتی و برند هجوم به دست موجود رژیم علیه هم با همه مبهم ذهنیات به یا و raquo یکدیگر raquo با بن از بعضا که تضادهائی شود می بازی وارد تضاد اثر معجزه انباشت موقعیت

raquo laquo raquo و raquo سطح یک در که هایی تضاد ندارند جهت یک و منشاء یک همه که هائی تضاد ناهمگونندو برش برای وحدت یک در اینهمه وجود با و نیست یکی نیز عملشان محل و نیستند همطراز

می raquo laquo قطع laquo raquo تضادlaquo raquo البته کرد بسنده اصلی تضاد فرید واالو به نیست ممکن دیگر گدازند ) raquo راند ) raquo می حکم است روز دستور در انقالب آن در که زمانی زمان این بر که اصلی و بنیادی

raquo وجود raquo با اما است همراه نیز وحدت این در و وحدت در گدازشان تا تضادها این تمامی در laquo raquo laquo raquo محض raquo پدیده جز چیزی گدازشان و تضادها این که شد مدعی قطع بطور توان نمی این

raquo raquo laquo تنهایlaquo محض پدیده از رسانند می آنرا که ئی جریانها یا و وضعیات زیرا نیستند اصلی تضاد raquo laquo و تضاد در عناصر از یکی که گیرند می منشاء تولید روابط از وضعیات این هستند بیشتر آن

اما شوند می مشتق آنها از که هائی هویت و روبناها هستند آن وجودی شرط حال عین دردر ) خود نوبه به که المللی بین احوال و اوضاع و دارند را خویش خاص اثربخشی و دوام و ثبات

) کنند می بازی را خویش ویژه نقش نیز گذارند می میان در پای نقش و جا تعیین عامل مقامتضا)( raquo~laquo دیدهؠ صلیؠ Eزؠ ضادڻ IgraveؠHضعیاتڻ Hیراؠraquo2یستندخ Fحضؠ copy amp نراؠ هؠ یؠ ریانهاڻ ~1یؠEاؠ دیدهؠ زؠ سانندؠ

E( یشترؠ نؠ نهایؠ ینؠ Gحضؠ زؠHستندخ ولیدؠ1ضعیاتؠ copyEنشاءؠEوابطؠ هؠmacr یرندؠ زؠIgraveیؠ raquo 9کیؠ ضادڻ ر ؠناصر رؠHؠ ینؠ-9ؠنؠHرطؠ4الؠ GویتؠGؠHوبناهاؠ1ستندؠGجودیؠ نهاؠcopy زؠ هؠ +4یؠEشتقؠEائیؠ باتؠ ماؠ وامؠHوندؠ Hؠ ویشؠ اصؠ ثربخشیؠ ارندؠ1ؠ اؠHوضاعؠ )Hؠ copy( ( هؠ هؠ لمللیؠ ینؠ حوالؠ Fؠ رؠ ودؠ 9قامؠEوبهؠ اؠ عیینؠ FؠHاملؠ رؠ~ ایؠ ذارندةmacr EیانؠEقشؠ قشؠFیزؠFؠیHویشؠ ازیؠ)1یژهؠ )( raquoEاؠ ضادcopy نند ؠی ؠ

( حث- Hضادؠاصلؠ ن- ؠل )ؠچنان تشریحی با و نامد می من تحقیق روش آنرا که چیزی خوب و درست چنان تعریف با

) کند ) می بیان را دیالکتیک جز چیز چه ام برده بکار تقریر در آنرا که طرزی لطف با آمیخته باید باشد مشخص تحقیق شیوه از قصد روی از و قطع بطور باید تقریر و تحریر روش البته

و بسط مختلف اشکال یافت احاطه آن جزئیات تمام بر ساخت خود آن از را تحقیق موضوع رسید سامان به اینکار وقتی کرد کشف را صمیمشان روابط و ها حلقه و کرد تحلیل آنرا رشد

کرد تقریر خویش مجموع در توان می را واقعی حرکت اینکار رسیدن سامان به از پس تنها و ) صورتی ) و ساختمان در تحقیق موضوع ماده حیات نحویکه به بود یار توفیق تقریر این در اگرتصوری ) صورت یعنی سراب این گردید منعکس تصوری ساخته این در سازد می اندیشه که ( ) واقع در آنکه حال بنماید تحقیق به مسبوق غیر ای ساخته تواند می مطالعه مورد موضوع

) است تحقیق محصول به   399مسبوق laquo raquo و raquo خالی ای جمله گوید می انگلس که همان ساده و خالص تضاد آلتوسر نظر به قرار بدین

raquo است پوچ و معنی از laquo 400مجرد باطلی raquo حرف گذشتن در خود از نتیجه در و نفی در نفی 401است

هؠ)Bدینؠ ) raquoFرارؠ الصؠ ضادؠ لتوسرؠ Gادهڻ 3ؠHظرؠ نگلسؠcopy هؠ Eمانؠ laquo الیؠmacr یؠ ملهؠ ویدؠ زؠEؠHیؠ عنیؠEجردؠH ستڻ~ ؠوچ رؠF 400ؠ رؠHفیؠFفیؠ Fؠ ( - macr ستؠraquo اطلیؠ رفؠ ذشتنڻ رؠ ودؠ زؠ 401تیجهؠ

raquo با raquo جز خود تحلیل تمام در و دهد نمی بدست ساده فراگرد از ای نمونه هیچ مائو البته

raquo laquo نابرابر و گوناگون های تضاد از ساختی با فراگردها این ندارد کار و سر بغرنج فراگردهای است نداده ارائه بغرنج به ساده از رشد بمثابه را بغرنجی فراگرد هیچ ما به مائو گیرند می آغاز

به اگر و است بغرنج نیز خود که کرده عرضه فراگردی حاصل و نتیجه بمثابه بعکس بلکه 1857مقدمه

EائوؠGیچؠFlaquo زؠ یؠ دستؠ )3راگردؠAمونهؠ هدخ Fادهڻ )Hمیؠ اؠ زؠ ودؠ حلیلؠ مامؠ رؠ غرنجؠ)Aؠ ارؠcopyHرؠ3راگردهایؠ داردخFؠاؠ)Aینؠ raquo 3راگردهاؠ ضادڻ ز ؠاختی وناگونؠmacrGؠ غازؠFؠHایؠ یرندغmacr Eابرابرؠ هؠ)Eؠی غرنجیؠ)AیچؠGاؠEائوؠ راگردؠ

مثابهؠ)1 زؠ1اؠ 3شدؠ ( رائهؠ) غرنجؠ هؠ )Fادهؠ ( ( مثابهؠ عکسؠ لکهؠ ستؠ اصلؠ-HتیجهؠFدادهؠ 9راگردیؠAؠ copy ودؠcopy هؠ ردهؠ رضهؠF ستؠ) غرنجؠ )Hیزؠ هؠ گرؠ E 1857قدمهؠEؠ

raquo laquo raquo laquo raquo در raquo تضاد این که بغرنجی واحد که باید بجوید سلطه دیگر تضادهای بر تضادی یک آنکه raquo رابطه raquo تضاد میان که کند ایجاب ساخت این و باشد یافته ساخت واحد یک است گر جلوه آن

باشد - برقرار تابعیت سلطهصفحه زیرنویس 212در دهد می قرار خود مدعای صحت حجت را مارکس قول خود کتاب

) raquo دوره ) raquo در اصلی تضاد دارنده بر در مسلط تولید شیوه ساخت ثبات بر استدالل زیباترین مارکس دهد می بدست مقدمه در مارکس را متقابل های بدون مشروط و ها وابستگی آشکاربدست را استدالل این کند می تحلیل را مبادله راه از توزیع و مصرف و تولید همگونی وقتی

laquo laquo کج یک این اما همگونند مصرف و تولید است ساده قضیه هگل طرفدار برای دهد مینتیجه است عیار تمام و فهمی مبادله و توزیع و تولید که نیست این رسیم می بدان ما که ای

درون در نسبی های هویت هستند کلیت یک عناصر اینها همه که اینست بلکه همگونند مصرفروند laquo می بشمار وحدت کل 408یک در

رؠ 212فحهؠ5یرنویسؠ2لتوسرؠ ودؠ copy جتؠ-1ارکسؠEولؠBتابؠ ودؠEحتؠ5اؠ هدغ EرارؠBدعایؠ +2ؠی ( باتؠ رؠ ستدلالؠ اختؠ3یباترینؠولیدؠ4 Eیوهؠ laquo ( شکارؠ) ورهؠ رؠ صلیة ضادڻ ارندهؠ رؠ رؠ دونؠ)EؠHاؠGابستگیؠHسلطؠ رؠEاؠ1تقابلؠEایؠGشروطؠ ارکسؠE(دستؠ هدخ Eقدمهؠ ولیدؠGقتیؠHارکسؠEیؠ HصرفؠEؠHمگونیؠ زؠ وزیعؠ حلیلؠ1بادلهؠEاهؠ1ؠ Eاؠ ستدلالؠcopy ینؠ ندؠ یؠدستؠ)1 رایؠ raquo)Eاؠ هدغ 3ضیهؠBگلؠGرفدارؠ7یؠ ولیدؠ ستؠ GصرفؠEؠHادهؠ ینؠraquo ماؠ جؠcopyIgraveمگونندؠ مامؠAکؠ ستؠ9همیؠ یارؠFcopy هؠ یؠ دانؠ)Eتیجهڠ ینؠ1یؠEاؠ Fسیمؠ ولیدؠcopy هؠ وزیعؠHیستؠ copyGصرفؠEؠHبادلهؠEؠHؠ هؠ) ینستؠ لکهؠ ینهاؠGمگونندؠ نا9مهؠ

لیتؠcopyIgraveصرؠ FایؠGویتؠGستندؠGکؠ رونؠ رؠ شمارؠ)HکؠIgraveسبیؠ copy408وندؠlaquo1یؠEحدتؠ لی ؠر به مصرف به متعین تولید بنابراین است دیگر عناصر نقشهای جای کننده تولیدتعیین هویت

متعین raquo متقابال روابط به تولید بخشد می تعین هستند متعین خود بنوبه که مبادله به توزیع ) در ) نیز تولید بخواهی راست بخشد می قاعده و نظم نیز مصرف و توزع مبادله ها وهله این

raquo گردد raquo می متعین دیگر عوامل وسیله خود نوبه به منحصری 409شکلنیز raquo بغرنج کل این تضادهای خود نیستند بغرنج کل یک فعلی وجود جز چیزی شرایط اگر

laquo 411هستند laquo ) ( raquo ساخت raquo در دیگر های تضاد با که را ارگانیک آلی رابطه تضادها این از یک هر ) raquo این ) raquo کند می منعکس خود در دارد بغرنج کل اصلی تضاد برگیرندة در مسلط تولید شیوه

raquo laquo ( raquo روابط raquo در و دیگر تضادهای با نابرابری خاص روابط در ی تضاد هر که است بدانخاطر raquo laquo ) و مجموعه یک مسلط و اصلی تضاد برگیرندة در ساخت خود وجه دو میان خاص نابرابری

raquo laquo فعلی وجود تضادی هر بنابراین کند می منعکس خود در دارد وجود آن در که را بغرنج کل raquo کند raquo می منعکس خود در را شود می یکی آنها با که فعلی شرایط و کل نی 412این و

( ودؠcopy رؠ اردؠ غرنجؠ copyEنعکسؠEلؠ ( هؠcopy ستؠ دانخاطرؠ ینؠ ندخ ضادڻraquoGیؠ رؠ)Igraveؠر اصؠ1ؠ raquo Fوابطؠ یگرؠ) ضادهایڻ اؠ ابرابریؠHرؠ اصؠFوابطؠ1ؠ وؠEابرابریؠ ودة Hیانؠ raquo 3ؠجه ( صلیؠ ضادڻ رگیرندةؠ رؠ )HجموعهؠEکؠIgraveسلطؠEؠHاختؠ غرنجؠcopy لؠ ؠ1 نؠcopy رؠ هؠ Hاؠ ودؠ رؠ اردؠ نابراینؠcopy )EنعکسؠEجودؠ ندخ ضادیڻraquo Gیؠ copyAجودؠHؠر لؠ ینؠ رایطڻ4ؠraquoHعلیؠA ( نهاؠcopy اؠ هؠ 1ودؠ4یؠEکیؠIgraveعلیؠ ودؠ رؠ EنعکسؠEاؠ ندؠcopy یزFؠH 412یؠش raquoر4raquo

raquo laquo فعلی لحظه و زمان شود می نزدیک گرایان ساخت نظر به و جدا هگل نظر از آلتوسر نظر( raquo حال raquo مط( T=0و

Fدینقرارؠ) زؠ لتوسرؠ داؠGظرؠFظرؠ هؠ)Hگلؠ رایانؠmacr3ظرؠFؠ الڻraquo- )Hعلیڻ AحظهؠraquoDؠHمانؠ2ودخ 4یؠEزدیکؠFاختؠ ؠT=0 )Eطل

وی گردند واضح وی نظرهای مگر تا گیریم پی را وی توضیحات که نیست آن جز چاره رومی نقل مائو از را دارد قولی که نظر خود تفسیر پایه بر تا کند می تفسیر آنرا خود و کند

بنشاند گذا- 1بکرسی نؠ Fزؠ وضیحاتؠcopy هؠ 1یؠHیستؠ macr اؠ~ یریمؠ یؠ ردندغmacr HیؠHظرهایؠFگرؠEاؠ زؠ1ولیؠBیؠHؠاضح ندؠcopyEقلؠFائوؠEاؠ یڠH فسیرؠ نراؠ ودؠ Eؠ ~ ( ودؠcopy فسیرؠ ایهؠ رؠ اؠ ندؠ ) Fیؠ ( نشاندغcopy کرسی ارد ه ؠظر ؠ ؠ ذار- macr1ؠ

raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo آنکه یعنی این و معین شرایط در دیگر ضد بجای ضد یک شدن جانشین یعنی - - عوض ) جا را جانشین پدیده آلتوسر یعنی ما شوند می یکدیگر جانشین خویش جنبه و نقش در

) خوانیم می همگو- raquo2 416کردنIgraveانشینؠ raquo6کؠraquoIgraveدنؠ4عنیؠ جایؠ ) 6دڻ رؠ یگرؠ ینؠHعینخ Eرایطؠ4دڻ raquo Igraveؠ رؠ ضادهاڻ نکهؠ HقشؠFعنیؠ انشینؠ ویشؠ نبهؠ کدیگرؠIgraveؠ

Eوندؠ)4یؠE احIgrave انشینؠ ~ دیدهؠ لتوسرح اؠ1عنیؠ ردنؠcopy9اؠ Eوضؠ وانیمة مگونG- raquo2 416ؠی raquo

raquo laquo ) این ) حقیقت در نامیم می تراکم را گذار پدیده این آلتوسر یعنی ما واقعی وحدت یک در raquo می raquo ثابت مسلط تضاد بردارنده در ساخت که آموزد می ما به که است پراتیک بزرگ درس

جای فرعی تضاد یک شود می فرعی تضاد اصلی تضاد کند می تغییر ها نقش کاربرد اما ماندمی اصلی جنبة فرعی جنبة شود می فرعی جنبة تضاد اصلی جنبة گیرد می را اصلی تضاد

بر در ساخت در تضادها این اما دارند وجود فرعی تضادهای و تضاداصلی یک همواره گردد کنند می عوض نقش ماند می پایدار و ثابت که اصلی تضاد 417گیرنده

raquo laquo raquo شود raquo می ای نقطه نقطه آن بطوریکه شوند می متراکم تضاد چند و چندین ذوب نقطه گیرد می صورت انقالبی جهش آن در 418که

4یؠEتراکمؠEضادڻraquo نؠ) طوریکهؠ یؠFقطهؠFوندؠ 4یؠEقطهؠ نقلQبیؠcopy هشؠ نؠ رؠ هؠ یردخmacr Eورتؠ5ودؠ 418یؠ این دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری بزرگ قانون چرا فهمید توان می رهنمودها بدین توجه

حاصل که نیست قانونی نیست استثناء یک خود که چرا دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری ) قانون ) یک بعکس باشدکامال کشورها رشد اختالف نتیجه یا امپریالیسم مثال خاص وضعیاتمی ندارد بستگی موارد این بوجود آنکه عین در که است خاص موارد این بر مقدم و ازلی

راجع اجتماعی بندی شکل نوع هر به نابرابری این که چرا دهد توضیح را موارد این علت تواندشکل هر خاص است است آن هستی و وجود تمامت با 419بندی بندی شکل هر روابط خاص

- است ناهمگونند ایدئولوژیک و سیاسی اقتصادی بلوغ لحاظ از که دیگر اجتماعی بندیهای شکل raquo آید raquo در فهم حیطه در روابط این امکان که دهد می امکان تضادها نابرابری قانون چرا

) را ) درونی نابرابری کند می عمل ضعیف در قوی وقتی که نیست خارجی نابرابری بنابراینفی ) گذارد می laquo( بنیاد که raquo است داخلی نابرابری بعکس بلکه ها تمدن برخوردهای در المثل

گذارد می بنیاد را خارجی 420نابرابری raquo پیش raquo سئوال این جای اینک است مارکسیستی تضاد درونی و ذاتی نابرابری آلتوسر بنظر

نمی آیا که آید های می جامعه جهانی ساخت که گرفت را نتیجه این آلتوسر گفته در توان raquo قرار raquo با بلکه شود می عوض مسلط های تضاد تنها نه ساخت این در و است ثابت بشری

raquo laquo raquo امروزه raquo چنانکه شود می بزرگتر نیز قدرت ابعاد اصلی تضاد بجای فرعی تضاد گرفتنمقایسه روم امپراطوری قدرت با مقایسه مقام در مسلط جهانی قدرت بعنوان آمریکا قدرت دست آخرین را نظریه این سارتر که است نبوده دلیل این به جمله از آیا است فنجان و فیل

گفته سراغ به دیگر بار شود داده ها سئوال این جواب اینکه از پیش خواند می بورژوازی آویز raquo laquo معنی بدان است محرکه تضاد که سخن این مارکسیستی نظریه در رویم می آلتوسر های

raquo یک raquo ساخت معین محلهای در که است واقعی برخوردهای واقعی مبارزه تضاد که استشده واقع بغرنج فعلی مجموعه رابطه اساس بر برخورد محل که است معنی بدان بنابراین اند

raquo laquo raquo میraquo اصلی تضاد برگیرنده در ساخت در تضادها تراکم که است معنی بدان کند تغییر تواند raquo laquo raquo و raquo اصلی تضاد بعنوان تضادها شدن یکدیگر جانشین از استراتژیک محل یک در مبارزه ) ( موقع و جا یعنی ارگانیک آلی های پدیده این که است معنی بدان است ناپذیر جدائی مسلط

raquo ها raquo پدیده این که بدانجا تا هستند اضداد همگونی وجود و هستی خود تراکم و کردن عوض

انقالب وهله و لحظه بر که جهشی آورند می بوجود را کیفی خیز یا جهش رؤیت قابل کال شکلمی نو شکل و نوشکل از کلیت آن در که انقالبی زند می تصدیق می مهر اساس این بر گیرد

raquo laquo raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo وجودی شکل سه انفجاری و خصمانه خصمانه غیر که شد متوجه توانraquo laquo ) ( تضاد متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه غیر آلتوسر من هستند

raquo کمی ) raquo تغییرات که همانست این است غالب شکل این و دارد وجود شدن جابجا شکل به ) شکل به متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه است شده اصطالح

نظری ) بحران و جامعه مورد در و حاد طبقاتی مبارزات دارد وجود تراکم مسلط و غالب شکلو ( علم در

ابجاؠ4هؠ) اردؠHدنؠ4کلؠ ینؠHجودؠ )4ؠ ینؠ ستؠ البؠ copy Gکلؠ laquo صطلQحؠcopy میڻ غییراتؠ هؠ صمانهؠ 4مانستؠ ستة یؠDاؠ1دهؠ حظهؠE copy عیینؠmacr نؠ رؠ هؠ یرمؠ عینؠHیؠ هؠ)Eؠ البؠ4کلؠ4تقابلؠ راکمؠEؠHکلؠ )Hسلطؠ اردؠ ادؠ-7بارزاتؠEجودؠ رؠHبقاتیؠ ؠEامعهؠ حرانؠ)Hوردؠ رؠFؠ Hؠ( Hلمؠ9ظریؠ

raquo از raquo بند موجب ناپایدار و کلی تراکم آن در که شمرم می ای لحظه در تضاد شکل را انقالبیاساس بر مجدد گیری ساخت یک یعنی مجموعه یک یافتن بندی مفصل دوباره و شدن جدا بند

شود می جدیدی 422کیفاو- raquo 1 شک بی گذار و است بوده هگل از متأثر جوان مارکس اینکه بر آلتوسر دعوی دربارة

( raquo رادیکال بورژوا لیبرالیسم از مارکس کمو( 1841-1842شبهه به1 ( ینکهؠ- رؠ لتوسرؠ عویؠ وانؠEربارةؠ زؠEارکسؠ أاثرؠ Gت ستؠ) ودهؠ )Hگلؠ یؠraquomacr ذارؠ زؠ Eبههؠ4ؠHکؠ4ؠ ورژواؠ)Dارکسڻ یبرالیسمؠcopy1841-1842ادیکالؠ)1 مون( ) ؠه

بورژوا ) کم( 1843-1844خرده بعد و( ( ورژواؠ copyH( 1843-1844ردهؠ مو) ؠعد ؠ

ب 425( 1844-1845پرولتاریائی ) وی نظر و( ر)HظرؠFؠH 425( 1844-1845رولتاریائیؠ~ ؠی

گraquo ) ایدئولوژیraquo ) یک جز چیزی خودبیگانگی از نظریه جمله از جوان مارکس گرائی هگل اگر

شود می چه دیالکتیک تکلیف پس نیست

ازraquo نظریه زیرا چرا کرد پامال و انداخت زمین را خودبیگانگی از نظریه گرائی استالین raquo علیه مبارزه ابزار هست و بوده استالینیسم علیه سیاسی مبارزه ابزار خودبیگانگی

) هست ) و بوده دولت ایدئولوژی فلسفه هرگونه و جدید 428استالینیسمبورژوائی ) ای نظریه نفی نفی نظریه اینکه بر دائر را وی قول آنکه از پس آلتوسر منتقدان از

می( کند می نقل laquo است زند raquo می حرف فراگرد از مارکس وقتی که است چگونه این پرسددر را کلمه این بورژوازی بیگانگی خود از گوید می وقتی اما پرولتاریاست ترجمان زبانشرشو ) درباره شود می یادآور را توجه خور در بسیار سخن این باالخره و گذارد می او دهان ) مارکس که باورند این بر سرمایه بر اش مقدمه موجب به نیز مارکس خود و گوریچ و لوفبور ) استراتژی ) و استقراء روش دیالکتیک صوری منطق روشها و مفاهیم و برداشتها سرمایه در

است گرفته بکار الب 429هایی وcopy هؠ raquoEقتیؠHستؠ زؠ رفؠ -Aارکسؠ 2ندؠ2یؠEراگردڻ ~ ماؠ رولتاریاستؠ رجمانؠ copyEقتیؠHبانشؠ ( ( لمهؠmacr ینؠ ورژوازیؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ویدؠ یؠ

1 وؠ هانؠ رؠ ذاردؠmacrEاؠ Hیؠ ینؠ) الاخرهؠ 3ؠ وجهؠ) نرؠ و رؠ سیارؠ آاورؠIgraveاؠ1خنؠ ربارهؠ)4یؠEاد وریچؠmacrHوفبورؠDشوؠ1ودؠ ندؠHؠ و ؠEارکسؠF(هؠ )EوجبؠEیزؠ رؠ شؠ ) copy3قدمهؠ هؠ) اورندة ینؠ رؠ رؠEرمایهؠ رداشتهاؠ)3ارکسؠ نطقؠEوشهاؠ)1ؠHفاهیمؠEؠHرمایهؠیالکتیکؠ5 ستقراءة 1وریؠ ستراتژیؠHؠوش Gؠ macr ستؠ) رفتهؠ کارؠ لبتH 429اییؠ ؠ

ز )macr ؠذار

ساخت دارای کلیت یک که ندارد باور و داند می مقدم تغییر بر را ساخت مارکس که آنست برباشد تاریخ محصول خود ( 433معین قوانین ) و بغرنج به ساده تغییر مسائل انکار در آلتوسر

raquo laquo و افتد می براه ساخت مبدأ از مارکس آلتوسر بنظر رود می دورتر بوخارین از و دینامیک کند می نقل فلسفه فقر کتاب از وی که است قولی حاصل برداشت این تاریخ   434نه

است چنین قول این دنباله دهد می تشکیل را کل و مجموعه یک ای جامعه هر تولید روابطباraquo

ای raquo ) ستغاینبار و است کرده حذف را هگلی شدن خارج خود از که اینست است کرده آلتوسر که کاری تاریخ سود به مجموعه تحول تاریخ حذف با دارد جریان سرمدی کلیت یک درون در چیز همه

معین و داده مرتب یا حال زمان قید در آنیده و گذشته کردن متعهد و اجزاء متعدد و خاص هایو اوضاع هست آنچه بلکه باشد داشته وجود تواند نمی تاریخ کلیت دیگر مجموعه و کلیت

است روز 439احوال رونؠ لیتؠcopyIgraveرؠ 3کؠ - ( حولؠ اریخؠ ذفؠ اؠ اردخ ریانؠ هؠ)Eرمدیؠ اریخؠ3جموعهؠ اصؠGودؠ جزاءؠEؠHایؠ ؠHتعددؠEmacr ذشتهؠcopy ردنؠ Hتعهدؠ رؠ نیدهؠ الؠ-2یدؠBؠ ادهؠEاؠIgraveمانؠ لیتؠcopyEؠHرتبؠ EؠHعینؠ copy اریخؠ لیتؠ یگرؠ واندؠFجموعهؠ میؠH ( ( نچهؠ لکهؠ اشدؠ اشتهؠ وضاعؠGجودؠ حوالؠHستؠ ستخ 1ؠ )439وزؠ

مقدمه به توسل 1857با( ( هؠ وسلؠ اؠ E 1857قدمهؠEلتوسرؠ

مقدمه- در 1857مارکسرؠEلفح E 1857قدمهؠEارکسؠ

) و- ) خارج در موجود واقعیت یعنی واقعی موضوع کردن جدا که مفهومی مارکس قول در ) ندارد ) وجود کند جدا یکدیگر از را سازد می اندیشه که واقعیتی یعنی شناخت موضوع

از اندیشه ندارد وجود ملموس و مشخص واقعیت یک جز که است بازگفته دفعات به مارکس با مارکس سازد می باز خود دستگاه در را خارجی عینی واقعیت بلکه سازد نمی واقعیت خود

) و ) کند می علم قد هگلی آلیسم ایده علیه مشخص بطور آلیسم ایده گرایش علیه تمام قوتمشخص واقعیت ایجاد و تکوین معنای به اندیشه در عینی واقعیت ساختن باز جریان گوید می

443نیست و است برانگیخته یکدیگر از کردنشان جدا و واقعیت دو این تشخیص به را آلتوسر که بیمی

خالصه از است عبارت که نادرست حکم یک با را خود آلتوسر حقیقت در نیست صرف همیافته ناچار را خود و است بوده روبرو خود در خارجی واقعیت انعکاس در اندیشه کار کردن

مانند عکاسی دوربین به آنرا و گرفتن کارپذیر را اندیشه کند لغو ترتیبی به را حکم این استآن بر را آلتوسر که خطری آن اینست کند می دعوی بازتاب مکانیسم نظریه که آنسان کردن

آلتوسر منتقد چف آدم بدهد نسبت مارکس به ای بگونه و بسازد را نظریه این که است داشتهنه raquo آید نمی در جور علمی آوردهای دست با نظریه این که دارد اذعان و پذیرد می را خطر این

فیزیولوژی و روانشناسی مثل دقیقه علوم بلکه آید نمی در جور شناخت نظریه پیشرفت با تنهاو laquo زبان نظریه مغز

E طرؠ ینؠ لتوسرؠ ذیردؠ~Eاؠ1نتقدؠ Hیؠ copy ینؠ هؠ اردؠ ذعانؠ Fؠ وردهایؠ) ستؠ اؠ 9ظریهؠ رؠ ورؠ raquoFلمیؠ یدؠ ~Fمیؠ ( یشرفتؠ اؠ نهاؠ هؠF4ظریهؠ رؠ ورؠ )Fناختؠ لکهؠ یدؠ قیقهؠ9میؠ 5ؠlaquo Hبانؠ2ظریهؠFغزؠEیزیولوژیؠAؠHوانشناسیؠ1ثلؠEلومؠ

روی raquo از گرائی ساخت به وقای مقام در آلتوسر که اند متوفق سخن این در انتقادکنندگان laquo یکlaquo پایه بر واقع در آلتوسر بنای است شده منکر را مارکس گرائی انسان نظریه فریفتاری

بر که حقیقی عامالن که نویسد می آلتوسر عامل و فاعل جنازه است شده ساخته جنازهواقعی raquo عامالن واقعی های انسان نه و هستند معین اشخاص نه رانند می فرمان تولید روابط

raquo تولیدند 446روابطG ینؠ رؠ نتقادکنندگانؠ Eخنؠ3مهؠ copy رؠ لتوسرؠ هؠ ندؠ هؠ)HقامؠEتوفقؠ raquo3قایؠ زؠmacr رائیؠ macrFریفتاریڻ Aویؠ1اختؠ رائیؠ نسانؠ ظریهؠEاؠ1ارکسؠE4نکرؠ رؠ raquo) لتوسرؠ نایؠ ستغ ~Hدهؠ ایهؠ) رؠ نازهؠIgraveاقعؠ نازهؠ 4اختهؠ3کؠ ستغ لتوسرؠ 9ؠHاعلؠAدهؠ یؠEاملخFcopyهؠ )9ویسدؠ copy رؠ- هؠ قیقیؠ ولیدؠ1املQنؠ شخاصؠraquoFانندؠ1یؠEرمانؠAوابطؠ نسانؠFؠHستندؠGعینؠEهؠ املQنؠ9اقعیؠHایؠGهؠH1اقعیؠ ولیدندڻ )446ؠوابط

که است شده بندی مفصل کل یک و مجموعه یک اجتماعی بندی شکل یک که گوید می ما به جوری و جفت و سازش و ترکیب تولید شیوه این دارد وجود مسلط تولید شیوه یک آن در

میان روابط نه متقدمان نظر بخالف تولید روابط این تولید روابط خاصه ساختهای از استاست یکی شان نقش و جا تولید فراگرد در که هائی گروه اشخاص از متشکل های گروه

raquo laquo ) و) برخوردها داری سرمایه تولید شیوه تضادهای دیگر سخن به هستند ها ساخت بلکه طبقهیکدیگر با ساختها ناسازگاری و ساختها برهمی هم در بلکه نیستند یکدیگر با طبقات مبارزات

کل این در هستند ها ساخت میان ناهمبستگی و منطقی ارتباط عدم و ناهماهنگی هستند که داری سرمایه نظام اند شده ناپدید قدرت قدر و اسرارآمیز های ساخت سود به طبقات

کار raquo و ساز یک یعنی کرد می تحلیل و توصیف مارکس که نظامی آن کند می تصویر آلتوسرماشین laquo یک

( هؠ copyEاؠEلتوسرؠ هؠmacr ویدؠ 4کؠIgraveیؠ جتماعیؠ) ندیؠ لؠcopyIgraveؠHجموعهؠEکؠIgraveکلؠ ندیؠ)Eکؠ 4فصلؠ copy نؠ رؠ هؠ ستؠ ولیدؠ4کؠIgraveدهؠ یوهؠEسلطؠH ینؠ اردخ 4جودؠ رکیبؠ ولیدؠ فتؠHازشؠ3ؠHیوهؠ Hؠ زؠ ستؠ وریؠ اصهؠ3ؠ ینؠ 1اختهایؠ ولیدخ )1وابطؠ خلQفؠ ولیدؠ وابطؠFظرؠEتقدمانؠFوابطؠ1هؠEmacrروهؠ macrEایؠGیانؠ روهؠ شخاصؠ زؠ Gتشکلؠ رؠcopy هؠ Aائیؠ اؠ ولیدؠ )Igraveانؠ4قشؠFؠHراگردؠ ستؠ کیؠلکهؠ )7 هؠ )GاؠGاختؠ3بقهة raquo 3ستندخ ضادهایڻ یگر ؠخن ولیدؠ4ؠ )3یوهؠ رخوردهاؠ اریؠ اؠ)7بارزاتؠEؠHرمایهؠ کدیگرؠIgraveبقاتؠF رؠ) لکهؠ رهمیؠ)Gیستندؠ اؠ)3اسازگاریؠFؠHاختهاؠ3مؠ رتباطؠ9ؠHاهماهنگیؠFستندخ GکدیگرؠIgraveاختهاؠ ؠHنطقیؠEدمؠFاهمبستگیؠEاختؠ3یانؠGاؠGcopy لؠ ینؠ رؠ هؠ)7ستندؠ آامیزؠGاختؠ3ودؠ3بقاتؠ سرار ندخ 4اپدیدؠFدرتؠBدرؠBؠHایؠ ظامؠFدهؠ3 copy صویرؠ لتوسرؠ هؠ اریؠ Eرمایهؠ نؠcopy ندؠ هؠcopyFیؠ وصیفؠEظامیؠ حلیلؠHارکسؠ ردؠcopyEؠ ارؠcopyHازؠ3کؠIgraveعنیؠraquoIgraveیؠ اشینؠEکؠIgraveؠ raquoF

raquo laquo و ساختها اثرات تنها ندارند وجود مبارز و فعال بنابراین و رنجبر های طبقه نظام این دردارند وجود مؤثر عوامل جوری و جفت و بد 451سازش

ینؠ نابراینؠ)Hنجبرؠ1ایؠGبقهؠ7ظامؠFرؠ raquoFجودؠHبارزؠEؠHعالؠAؠ ثراتؠ نهاؠ فتؠHازشؠ3ؠHاختهاڻ 3دارندخ وریؠHؠ ؠHؤثرؠEواملؠ9 ارندؠ دی )451جودؠ

( laquoمقدمraquo به گرائی ساخت از مارکسیسم تمیز و تشخیص گفت خواهند روزی یا اند گفته بعضی

هگل دربارة اما نیست نادرست سخن این صوری لحاظ از است ساخت بر فراگرد شمردنگرایان ساخت نظر از وی نظر تشخیص که گفت توان می یعنی زد توان می را حرف همین نیز

دورتر باید برسیم مسئله عمق به بخواهیم اگر است ساخت بر فراگرد شمردن مقدم بهب )( صوری برداشتی توان می که چرا برویم

)Eهؠcopy رداشتیؠ وانؠ ن)( )5یؠ ؠوریبدست فراگرد از برداشتی یعنی آورد بعمل فراگرد از گرایانه شکل برداشت توان می براین

باشد گرایانه ساخت که تعیین 455داد و قاطع مفهومی مفهوم موقع و جا مسئله باید اینرو از تنها نه گرایش مفهوم در کشید پیش مارکسیستی نظریه در را گرایش مفهوم یعنی کننده

( raquo نهraquo نیست یکی گرائی ساخت با مارکسیسم شود می گر جلوه است فراگرد درونی که تضاد فراگرد بر را تناقض تقدم آنکه بخاطر بلکه است قائل ساخت بر فراگرد تقدم به اینکه برای

) نیست کافی فرق این اما دارد 456تصدیقباید که آنسان البته شمرد می انتقاد خور در را خویشتن ضمنی بطور صریح نه اگر آلتوسر

laquo raquo قوانین raquo از ساختها تغییرات و گردند تلقی ساختها عناصر تضادها اگر که کند نمی روشن ) داندlaquo ) می موهوم را آنها وی که 457دیالکتیک

macr3ناصرؠ9 ردندؠ لقیؠ غییراتؠHاختهاؠ raquo3ؠ زؠ هؠ )copyBاختهاؠ یالکتیکڻ نهاؠHوانینؠ اندة EوهومؠEاؠ1یؠ ~457ؠی8 raquo بنیاد- raquo بر سازد می که ای نظریه و داند می تضاد ذاتی را نابرابری آلتوسر که دیدیم

) ( بکار نیز کار فنی تقسیم و دانشجو و استاد رابطه تعلیم دربارة را نظریه این است نابرابریاست که ) 458برده کسی میان که همانطور کند می ایجاب را نابرابری فنی لحاظ از کار تقسیم

) این در دارد وجود نابرابری کند تحصیل اولی خدمت در باید و ندارد علم که کسی و دارد علممی مطرح سئوال دو گیرد می انجام ها حلقه ترین ضعیف در انقالب شود فرض اگر صورت

- حلقه با ضعیف حلقه آیا الف که شود است آن بر آلتوسر آیا کند می پیدا هماهنگی دیگر هایسرمایه تولید شیوه به کشور این که تا نمود روی انقالب ها حلقه ترین ضعیف این در روسیه در

) یابد ) دست دولتی تولید شیوه لوفبور بقول یا - 459داری ب ینؠ گرؠ5رؠ 4رضؠAورتؠ رؠ نقلQبؠ -6ودؠ لقهؠ رینؠ نجامؠGعیفؠ Eاؠ وؠmacr یردؠ -4یؠEطرحؠEئوالؠ3یؠ لقهؠ یاؠ لفح -6ودغ اؠ) عیفؠ

یگرؠGلقهڠ یداؠ~Gایؠ Eماهنگیؠ copy ( رؠcopy هؠ ستؠ نؠ رؠ لتوسرؠ یاؠ ندؠ 1یؠ ینؠ رؠ -6وسیهؠ لقهؠ رینؠ نقلQبؠGعیفؠ ویؠ1اؠF( copy copy هؠ شورؠ ینؠ هؠ اؠ ولیدؠ4مودؠ )3یوهؠ اریؠ قولؠ)Igraveرمایهؠ 4وفبورؠDاؠ ستؠ ولتیة ولیدؠ ح ) 459ابدؠIgraveیوهؠ

)raquo که ) raquo ماند نمی این جز ای چاره تضاد نیز و نابرابری بودن مطلق و ذاتی قبول با حقیقت raquo laquo raquo نابرابریraquo و تضاد که اینست فرض بدانیم همسو را نابرابری افزایش و رشد و پیشرفت

چیزی خود رشد بلکه بروند بین از توانند نمی تنها نه رشد فراگرد در بنابراین اند مقدم و مطلقباشد تواند نمی ها نابرابری و تضادها شدن تر بغرنج و ابعاد شدن بزرگتر گفته 461جز اینکه و

نیست هگلی تناقض به قائل وی و است جدا استالین حانبداران حساب از آلتوسر حساب شود استالینیسم کننده بزک وی اینکه بر منتقدینش دعوی بنابراین اش دانستن مطلق به رشد چه

بدانخاطر 462است ها حلقه ترین ضعیف در انقالب که نیست آن بر وی که چرا است وجه بیضعیف به انقالب که است آن بر بلکه گرداند دیگر های حلقه همانند آنرا که گیرد می صورت

را دیگر های جامعه انقالبی جامعه یعنی بخشد می پیشآهنگی و امامت نقش ها حلقه ترین عوض تضادها جای کند می تغییر دیگر های جامعه و جامعه میان روابط کشد می بر خود بنوبة

و شوند می انباشته نو از است شده ها حلقه ترین ضعیف که دیگری حلقة در تضادها شود میکنند می ناگزیر آن در را انقالب

( raquo فرانسه raquo در و روسیه در استالین طلبی قدرت مرکزیت خاطر محض آلتوسر که انتقادعقید( 1950-60سالهای

copy لتوسرؠ هؠ نتقادؠ raquoEینؠ اطرؠ 7درتؠBرکزیتڻ Eحضؠ رؠ) ستالینؠ رؠHوسیهؠ1لبیؠ قیده9( 1950-60الهایؠ3رانسهؠAؠ

1در نسبیت نظریه پیدایش فیزیک 1905علم

یدایشؠ~Aلمؠ9رؠ رؠFظریهؠFیزیکؠ H 1905سبیتؠ (

می جدا هگلی دیالکتیک حساب از را خود حساب متقابل اکمال مفهوم از گرفتن سود با علمی خواند نمی قبلی دانسته با که ای تجربه است جدید تجربه یک دیالکتیک این عزیمت نقطه کند

نیز آن پایان نقطه رساند کمال به آنرا قبلی شناخت های نادرستی حذف با خواهد می و بیان یک بلکه باشند کرده آشتی نقیضین و شده نفی تز آنتی در که رود نمی شمار به سنتزی

raquo laquo raquo دارد raquo می نگاه را خویش هویت تز آنتی و تز آن در که است مش 474نویاؠ)9یالکتیکؠ 3لمیؠ زؠmacr رفتنؠ کمالؠEودؠ Eفهومؠ ودؠ- سابؠ 1تقابلؠ - یالکتیکؠ سابؠ زؠ داؠGاؠ ندخcopy Eگلیؠ 9قطهؠFیؠ یالکتیکؠ ینؠ زیمتؠIgrave ( copy انستهؠ اؠ هؠ یؠ جربهؠ ستخ دیدؠ جربهؠ واندؠFبلیؠBکؠ -EؠHمیؠ ( ذفؠ اؠ واهدؠ copyBناختؠ4ایؠGادرستیؠFیؠ ( مالؠ هؠ نراؠ بلیؠFساندخ 1 نؠ~ ایانؠ هؠ)3یزؠFقطهؠ 1میؠFمارؠ4نتزیؠ زؠcopy نتیؠ رؠ هؠ ) )FؠHدهؠ4فیؠFودؠ copy لکهؠ اشندخ ردهؠ شتیؠ یانؠ)Igraveقیضینؠ کؠF laquo copy زڻ ن ر ه ست ؠوی ؠ ؠ ؠ Hؠ زڻraquo ؠنتی ویشؠGؠ EگاهؠFاؠ1ویتؠ اردؠ شیE 474یؠ

اندازه raquo محک خود که ای تجربه است تجربه راه از شناخت کردن خالص و اعتال اساساraquo است شناخت 475درستی

مفاهیم است شده کوشش آنکه با کتاب این در کنیم می شروع چیست دیالکتیک کتابگرایش میان متداول مطالب فلسفی لحاظ این از و گیرند قرار بحث مورد مارکسیستی های

raquo بودن raquo مطلق و تقدم از صحبت نیست مطلق صفت از خبری ندارد انتقاد و بحث قابل تازه با که کند نقل و بیابد را قولهائی لنین تا هگل از است کوشیده نویسنده نیست میان در تضاد

raquo بخصوص raquo تناقض تعریف دربارة کتاب اینرو از سازگارند تروتسکی دائمی انقالب نظریهمی ابهام به تناقضها حل حل دربارة چگونگی تشریح از اما کند می نقل را قولهائی گراید

raquo laquo است اماآشکار سازد می مارکسیست پیش از هم را هگل آنکه با زند می باز سر تناقضهاتمایل اضداد بودن واقعی بر مبتنی غیرهگلی برداشت و هگلی برداشت برداشت دو میان که

دارد اخیر برداشت laquo479به ملموس raquo و مشخص کلیت دربارة می 480اما پیدا وضوح مطلبمی نقل که اقوالی گواهی به و نویسنده نظر به و کند مارکس و هگل نزد کلیت این کند

raquo laquo می باز آنرا نیز مطالعه این که است عقالنی هسته همان این و دارد وجود لنین و انگلساز را طبیعت دیالکتیک کوشد می مارکس کیش در بقا عین در آنکه دیگر مثبت نکته شناسد

کند جدا و مشخص اندیشه دیالکتیک زا را خارجی واقعیت دیالکتیک و تاریخ و جامعه دیالکتیک481 کمونیست حزب که وی جوید می انطباق علمی تحول با جدائی این کلتی لوسیو کار در

است گفته ترک براست حزب این گرایش بخاطر را دوران raquo 482ایتالیا این بنام فیلسوفان از و 483استlaquo دوا را دردی بحران کردن مخفی است بحران گرفتار مارکسیسم که است معتقد

( دیالکتیک در انگلس که کاری شمردن زمین نفی را ماه شد روبرو آشکارا آن با باید کند نمی ) است بوده فلسفی رمان نوشتن زند می دست بدان درباره 484طبیعت مارکس بینی پیش و

ساده انتخابات در کارگران شرکت محض به انگلس در سوسیالیستی انقالب بودن حتمیاست بوده در 485گرائی سوسیالیسم به گذار مرحله اینکه بر دائر لنین و مارکس گمان و

است نیافته انطباق واقعیت با است فوری داری سرمایه ایده 486کشور دیالکتیک ماتریالیسم جنبش های کوشش بزرگ نارسائی بیانگر امروز تا نظریه این بقای است اسکوالستیک آلیسم

است جدید جامعه مسائل اندریافت و فهم برای بودم 487کارگری گفته اینکه گوید می کلتی است جوانی اشتباهات شمار در اند گذارده صحه مارکس نظرات بر ها 488واقعیت

ناقضهاؠ- ازؠ)3لؠ 2یؠEرؠ نکهؠ ) اؠ raquoGاؠ1گلؠGندخ ~ یشؠ زؠ copy3یؠEارکسیستڻ Eمؠ هؠ ستؠ آاشکارؠ ما ازدؠE( ( رداشتؠ رداشتؠ وؠ HگلیؠGیانؠ یرهگلیؠ) رداشتؠ رؠ)Eؠ Hبتنیؠ ( ( اردخ) خیرؠ رداشتؠ هؠ مایلؠ ضدادؠ ودنؠ 479اقعیؠ

copylaquo لیتؠ ربارةؠ یداؠ~HطلبؠE 480لموسڻEؠHشخصؠEماؠ )Eضوحؠ هؠcopy ندؠ copyHویسندهؠFظرؠFیؠ macr هؠ) قوالیؠ واهیؠ هؠ قلؠFؠEcopy لیتؠcopy ینؠ ندؠ نگلسؠHارکسؠEؠHگلؠGزدؠFیڠ اردخ HنینؠDؠHؠ ینؠHجودؠ 9ستهؠGمانؠraquoGؠ copy ینؠ هؠ ستؠ قلQنیڻEطالعهؠF( ازؠ نراؠ EکتهؠFناسدخ 4یؠEیزؠ رؠ نکهؠ یگرؠ copy9ثبتؠ یشؠ) رؠ قاؠ EارکسؠEینؠ یالکتیکؠcopy وشدؠ 1بیعتؠ7یؠ زؠ اؠ

امعهؠ اریخؠHیالکتیکؠ یالکتیکؠHؠ ارجیؠHؠ 2اؠ1اقعیتؠ ندیشهؠ یالکتیکؠ copyHشخصؠEاؠ ندخ داؠ copy481ؠ ارؠ رؠD ( حولؠcopy اؠ دائیؠ ینؠ لتیؠ نطباقؠ9وسیوؠ ویدخ Eلمیؠ Hیؠ copy - یتالیاؠcopy مونیستؠ زبؠ هؠ -1یؠ macr ینؠ) رایشؠ خاطرؠ اؠ

macr ستش) فته رک راست ؠزب ؠ ؠ raquoH 82ؠ زؠ Aؠ ستڻ) وران ین نام ؠیلسوفان ؠ ؠ copyE 483ؠ هؠ ستؠ عتقدؠE ( ستخmacr حرانؠ رفتارؠ Eارکسیسمؠ ( ردیؠcopy حرانؠ ردنؠ واؠ1خفیؠ Fاؠ ( شکاراؠcopy ) نؠ اؠ ایدؠ ندخ اؠ1اهؠEدغ 4وبروؠ1میؠF4مینؠ2فیؠ copy یالکتیکؠ)copy رؠ نگلسؠ هؠ اریؠ 7مردنؠ ستؠ) دانؠ Aمانؠ1وشتنؠFندة 2یؠEبیعتؠ ستش) وده ؠلسفی 84ؠH( ینیؠ~ یشؠ Eؠ ( - نقلQبؠ ودنؠ تمیؠ ربارهؠ )3ارکسؠ هؠ نگلسؠ رؠ 4حضؠEوسیالیستیؠ نتخاباتؠcopy رؠ ارگرانؠ 3رکتؠ ( ستؠmacr ودهؠ رائیؠ ادهؠ

485Hmacrمانؠ DؠHارکسؠEؠ ( ینکهؠ رؠ ائرؠ )Eنینؠ هؠmacr ذارؠ copy3رحلهؠ شورؠ رؠ اریؠ3وسیالیسمؠ )Aرمایهؠ اؠ ستؠ نطباقؠHوریؠ اقعیتؠFستش 86Eؠیافته ( ینؠ قایؠ ستخ سکولاستیکؠ لیسمؠ یدهؠ یالکتیکؠ )Fاتریالیسمؠ یانگرؠ مروزؠ اؠ copyFظریهؠ وششؠ) زرگؠ ارسائیؠG( copy رایؠ ارگریؠ نبشؠ ندریافتؠHهمؠAایؠ Eؠ ستؠ دیدؠ امعهؠ )Ecopyلتیؠ 487سائلؠ macr ودمؠmacr فتهؠ ینکهؠ ویدؠ رؠ)GاقعیتؠHیؠ ارکسؠEظراتؠFاؠ5 رؠmacr ندؠ ذاردهؠ 4حهؠ ستخ وانیؠ شتباهاتؠ ~488مارؠ

پیش آن عکس ها واقعیت بلکه نکردند پیدان واقعیت تنها نه سرمایه در مارکس های گوئیاند نشانده کرسی به را ها 489بینی

رؠEایؠGوئیؠmacr نهاؠFرمایهؠ3ارکسؠ یدانؠ~Hهؠ لکهؠ)Fاقعیتؠ )9اؠGاقعیتؠHکردندؠ ~ ینیؠ یشؠ نؠ هؠcopyرسیؠ) 1اؠGکسؠ ندؠFاؠ شاندهؠ489

عملیات به که آنست کارشان گفت باید اروپا کمونیست احزاب روشنفکران از بسیاری مورد بزنند مارکسیستی لعاب مارکسیستی ضد مطلقا 490سیاسی

E زؠ) سیاریؠ )1وردؠ copy copy macr ( copy هؠ هؠ نستؠ ارشانؠ فتؠ ایدؠ روپاؠ مونیستؠ حزابؠ ااؠEیاسیؠ3ملیاتؠ9وشنفکرانؠ عابؠDارکسیستیؠEدؠ6طلقE (زنندخ 490ارکسیستیؠ

) بحران ) قاعده و قرار روی از بنام روشنفکران که آنست وخیم بغایت کاری بدتر اینمی طوالنی اجتماعی علم بمثابه آنرا فلج دوران بدینسان و کنند می مخفی را مارکسیسم

یک 491سازند ضمن در انحصارگر سرمایه بر مقدمه در سوئیزی و باران پل مثال برای raquo نخواهند raquo بکار را اضافی ارزش مفهوم که شوند می خودیادآور خوانندگان به کوچک یادداشت

raquo laquo raquo گذارند raquo می بکنار را مزدوری کار داد خواهند قرار استفاده مورد را مازاد مفهوم بلکه برد raquo نظریه raquo از استفاده تن دو این که آنست واقع به اینکار معنی گویند می وابسته کار آن بجای و

دانند می غیرممکن جنگ از بعد آمریکای داری سرمایه تحلیل در را اضافی ارزش و ارزشپایه سنگ دو این که آنست مسئله خیر یا هستند صائب خود نظر در که نیست این مسئله ) پنداری ) کنند می جا از ریزد می فرو سرمایه مارکس اثر بنای آن بدون که را مارکس نظریه

گردد می همیشه از تر مستحکم مارکس اثر کوچک تصحیح این با مارک laquo raquo492که و( copy( ( غایتؠ اریؠ دترؠ copyHینؠ هؠ نستؠ 1خیمة زؠ) نامؠ حرانؠ)BؠHرارؠBویؠ1وشنفکرانؠ نندؠcopyEخفیؠEاؠ1ارکسیسمؠEاعدهؠ یؠ

H ورانؠ) دینسانؠ )Aؠ مثابهؠ نراؠ جتماعیؠ9لجؠ )Eرایؠ )491ازندخ3یؠEولانیؠ7لمؠ ارانؠ~ لؠ رؠ3ؠHثالؠ رؠ)Eوئیزیؠ قدمهؠ3 رؠ نحصارگرؠ IgraveکؠIgraveمنؠ6رمایهؠ ( آاورؠcopy ودیاد وانندگانؠ هؠ وچکؠ هؠcopy4یؠEادداشتؠ Eوندؠ ضافیڻraquo رزش ؠفهوم کارؠ)1ؠ اؠF(لکهؠ ستفادهؠEاؠ1ازادڻ EفهومؠraquoEخواهندؠ)ردؠ raquocopyBوردؠ ارؠ ادخ واهندؠ کنارؠ)1زدوریڻ Eرارؠ ذارندؠmacrEاؠ یؠHcopylaquo ارؠ) نؠ جایؠ ویندؠmacrEابستهڻ Hؠ )Eیؠ هؠ ینکارؠ Hعنیؠ copy زؠ ستفادهؠ نؠ وؠ ینؠ هؠ نستؠ رزشؠFاقعؠ Hظریهؠ ضافیؠ رزشؠ اؠ1ؠ

حلیلؠ 3رؠ ( یرممکنؠ نگؠ زؠ عدؠ مریکایؠ اریؠ انندخ Eرمایهؠ ینؠEیؠ Fسئلهؠ رؠcopy هؠ ودؠFیستؠ یرؠIgraveستندؠGائبؠ5ظرؠ اؠE copy وؠ ینؠ هؠ نستؠ ایهؠ~3سئلهؠ 1ارکسؠEظریهؠFنگؠ ( ( ثرؠcopy نایؠ نؠ دونؠ هؠ 1یؠEروؠAرمایهة 3ارکسؠ)Eاؠ اؠ زؠ یزدؠE copy ( copy ~ ثرؠcopy وچکؠ صحیحؠ ینؠ اؠ هؠ نداریؠ نندؠ EارکسؠEیؠ زؠ رؠ رددشmacrEمیشهؠGستحکمؠ ارکسEؠlaquo raquoH 92ؠی

جامعه و طبیعت مختلف های زمینه در دیالکتیکی تضاد نظریه نادرستی دربارة توضیح از پس499 نظیر واقعیت در و طبیعت در نیروها برخورد کند می گیری نتیجه اینطور خود بحث از

تنها نه و متخاصم نیروهای تعارض متضاد های گرایش تنازع یا نیوتون فیزیک در دفع و جذب ) هستند ) واقعی که آنجا از اضداد این گذارند می صحه تناقض عدم اصل بر بلکه نیستند مغایر

raquo ندارندraquo اعرابی محل دیالکتیکی تضاد یا تناقض میان این در هستند تناقض 500䘀بدون䠆

raquo د raquo کنیم نظر دیالکتیک دربارة عنوان تحت وی داشت بیاد او فلسفی دفترهای فترهایؠ Aرؠ ( اشتؠ یادؠ وؠ حتؠHلسفیؠ 9یؠ یالکتیکڻraquo ربارة ؠنوان Fؠ وcopy نیم ؠظر ؠ

4 ) موارد ) این همه آنکه حال دهد می بدست دیالکتیکی تضاد یا تناقضها این از فهرستی لنین

laquo ) در ) تابع و مشتق منفی و مثبت هستند دیالکتیکی تضاد یا تناقض بدون تخالفهای موارد از اتمها تجزیه و توحید فیزیک در منفی بار و مثبت بار مکانیک در العمل عکس و عمل ریاضی

raquo شیمی 502در DنینؠA( ناقضهاؠ ینؠ زؠ )Igraveهرستیؠ دستؠ یالکتیکیة ضادؠ Eاؠ نکهؠ - الؠ هدخ ینؠGیؠ زؠEمهؠ )Eواردؠ ( ناقضؠ دونؠ خالفهایؠ واردؠ

Igrave یالکتیکیة ضاد ؠا HشتقؠEنفیؠEؠHثبتؠEستندغ raquoGؠ رؠ ابعؠ 9ؠHملؠ9یاضیخ 1ؠ رؠ لعملؠ ارؠ )Eکسؠ ثبتؠEکانیکخH(نرؠ ا رؠEؠ وحیدؠ Aنفیؠ Hیزیکخ رؠ تمهاؠ جزیهؠ E 502یمیڻ 4ؠ

) تحت ) آنرا و اند گرفته کانت متون از را واقعی تضاد مفهوم نادر افرادی مارکسیستها دومlaquo raquo تجربه raquo نام به خود نوشته در کورش اندکارل کرده توجیه و تفسیر دیالکتیکی تضاد عنوان

laquo raquo در که وجوهی را دیالکتیکی های تخالف و تضادها توان می گوید می هگل فلسفه در گرائیحساب به تخالف و تضاد در اشیاء و عناصر بلکه نشماریم یکدیگرند تز آنتی و تز حال عین

و تنافر را ها تخالف و تضادها طور این و گرفت بکار را کانت اصطالح توان می بیاوریمخواند laquo واقعی 504تضادهای

laquo دیالکتیک جرم کانت واقعی تخالف و تضاد در رود می راه همین به نیز لوپورینیداردlaquo raquo وجود ماتریالیست

هؠ)FوپورینیؠDزارؠ3 1یؠEاهؠ1مینؠGیزؠ ضادؠ raquo رؠ خالفؠHودغ Hؠ یالکتیکؠcopy رمؠ انتؠ Hاتریالیستڻ Eاقعیؠ اردؠ جودؠlaquo

raquo - های جهت دارای که نیروهائی یعنی واقعی های تخالف و تضادها نوعی نمونه اتومبیل دو است دیالکتیک ماتریالیسم صحت روزمره تصدیق و ممیزی یکدیگرند 505مخالف

) ( دو با هگل زمان از دیالکتیکی تضاد تناقض اصطالح او نظر به رفت راه بدین هاریش گانگبندد می وا هگلی دیالکتیک آلیست ایده خاصه به مستقیما آنرا که است آغشته هائی پهلوئی

- - تناقض است رفته بکار منطق در که معنی بهمان بگیریم آن لفظی بمعنای را تناقض کلمه اگرزبان و اندیشه قلمرو در تنها و کنند می وجود عرض سنجش و داوری قلمرو در منحصرا ها

آیند می مبارزه 513بوجود یعنی گردد مراد آن لفظی معنی از غیر ای معنی تناقض از اگر وواقعی تخالف و تضاد این چیز یک وجه دو میان مبارزه نو و کهنه میان مبارزه اضداد برخورد

514استlaquoمیraquo بکرسی نهج همین به ها واقعیت در را دیالکتیکی تضاد یا تناقض وجود امکان عدم نیز لنک

تناقض عدم اصل قبول و هگلی برداشت و دیالکتیکی تضاد ترک جز چاره که آنست بر و نشاند 515نیستlaquo

یالکتیکیؠ ضادؠ رکؠ رداشتؠ)Hزؠ صلؠBؠHگلیؠGؠ ناقضؠ9بولؠ H 515یستڻFدمؠ (

نویسد می باره این raquo517در( ارهؠmacr ینؠ رؠ H raquo517ویسدغFیؠEورویچؠ

است هگل و ارسطو پندار ساخته همان است داشته تصور در انگلس که خدائی حقیقت در laquo بیرون در نیست پدیده خارج در تنها خدا اما است خارجی او به نسبت ماده که است خدائی

raquo یگانگی به نه اما است اشیاء درون در و بیگانگی به نه اما است 520اشیاء copy - ستؠ اشتهؠ صورؠ رؠ نگلسؠ هؠ دائیؠ قیقتؠ 3مانؠGرؠ رسطوؠ~ ندارؠ copyGؠHاختهؠ هؠ ستؠ دائیؠ ستخ ادهؠEگلؠ

F~ دیدهؠ) ارجؠ رؠ نهاؠ داؠ ماؠ ستخ ارجیؠ وؠ هؠ Fسبتؠ ( ماؠraquo ستؠ شیاءؠ یرونؠ رؠ )Fیستؠ یگانگیؠ) هؠ Hهؠ ماؠ ستؠ شیاءؠ رونؠ رؠ ؠF(هؠ 520گانگیڻIgraveهؠدولت- 4 مفهوم تغییر پای به پا تضاد مفهوم 523بدینقرار گشت تغییر دچار استالین دست به

کرد لغو را نفی نفی استالین کرد می ناگزیر را تضاد استالینی مفهوم به گرایش گرائی قدرتمی جلوه حق در وی کنندگان نفی مفهوم آن وجود با که برداشت 524کردند چرا با حالیکه در

raquo دارد raquo برشان خود راه سر از توانست می آسان وی و نمودند می ناحق آنها تضاد از وی خوددولت ایدئولوژی علیه جدید استالینیسم علیه استالینیسم علیه ابزاری بیگانگی خود از مفهوم

نشاند آن بجای را خود نظریه استالین بدینخاطر و بود مطلق سیاسی قدرت 525بمثابهسانؠHؠHمودندؠFیؠEاحقؠFنهاؠ Eیؠ زؠ وانستؠ 1رؠ3یؠ ( اردخ رشانؠ ودؠ Eاهؠ ( بزاریؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ستالینیسمؠ9فهومؠ لیهؠ9 دیدؠ ستالینیسمؠ )9لیهؠ مثابهؠ ولتؠ یدئولوژیؠ ودؠ)Eیاسیؠ3درتؠBلیهؠ Hطلقؠ ستالینؠ) دینخاطرؠ ودؠFؠ 1ظریهؠ نؠ) جایؠ 525شاندخFاؠ(

به- 5 که شد آن کند می برقرار آن بیرون عناصر با پدیده هر درون که آلی روابط ندیدن نتیجهمی داده دلخواه شکل ها واقعیت به آن با که است شده قالبی دیالکتیک سارتر و لوفبور قول

است 528شود شده جهانگیر بیماری این بقول 529ظاهرا که شد آن دیدن طرفه یک نتیجهم 530لوفبور اگر

5 -FتیجهؠF1دیدنؠ copy رونؠ هؠ لیؠ )Gوابطؠ اؠ~ دیدهؠ )9رؠ رقرارؠ) نؠ یرونؠ Eناصرؠ نؠcopy ندؠ )4یؠ هؠcopy هؠ ارترؠ3ؠHوفبورؠDولؠBدؠ)4البیؠBیالکتیکؠ ( copy هؠ نؠ اؠ هؠ ستؠ 4اؠGاقعیتؠHدهؠ ادهؠ لخواهؠ 8 28ودص4یؠEکلؠ ( هانگیرؠ یماریؠ ینؠ ااؠ ستص4اهر 29ؠده

FتیجهؠIgrave7کؠ نؠ یدنؠ )4رفهؠ قولؠcopy هؠ اEگرؠ 30وفبورصDدؠمارکسیستی که تصدیقی احکام اگر بگیریم نظر به نظر نکته به نکته را مارکس اندیشه و

مرتبه در نباشد هم و حامل و غبن مایه که نیست هم یکی بگیریم یک به یک را شوند می خوانده ) هم ) و داری سرمایه تولید شیوه روابط بطن در تولیدی نیروهای رشد امکان عدم نظریه اول

درآمد آب از دنیای کرد طرح اینطور باید را سئوال شوند می طرح بد مسائل است مانده چه مارکسیسم

اند raquo شده پدیدار هائی تازه چه بدینسو مارکس مرگ از چیست نودیدارؠ~Gازهؠ raquo4ائیؠ ندؠ دهؠ

HE

قانون این میان بظاهر اینرو از و است بیگانگی خود از مفهوم همان نفی نفی آنکه بلحاظ اگر دارد وجود تناقض واقع به ندارد وجود تناقض کیفی تغییرات به کمی تغییرات تبدیل قانون و

دادن تن برای جائی البته خارجی عامل پذیرفتن و است خارجی عامل به مستند تغییرات زیرا raquo نویسد raquo می اینطور امر این درباره انگلس حقیقت در گذارد نمی نفی نفی قانون 534به

( نکهؠ لحاظؠ گرؠ نیؠFماؠ EمانؠGفیؠFف ( ستؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ )Hفهومؠ ظاهرؠ ینروؠ زؠ ینؠEؠ ؠHانونؠBیانؠB copy ( copy ناقضؠ یفیؠ غییراتؠ هؠ میؠ غییراتؠ بدیلؠ هؠ)FجودؠHانونؠ ناقضؠHداردؠ اردخ Hاقعؠ غییراتؠ2جودؠ هؠ)Eیراؠ ستندؠ9 ستؠ ارجیؠ ذیرفتنؠ~Hاملؠ raquo9ؠ ( ( هؠ ادنؠ نؠ رایؠ ائیؠ لبتهؠ ارجیؠ نیؠFانونؠBاملؠ Fفیڻ Fف - ینطورؠmacr مرؠ ینؠ ربارهؠ نگلسؠ قیقتؠ رؠ ذاردخ میؠEیؠF 534ویسدغ E

جدا قصد به انتقاد روش و سازشی روش یعنی روش دو از تحقیق این در که نیست گفتن تفکر در که عقالنی هسته روش این یمن به است شده اختیار دوم روش ناسره از سره کردن

امرور دانش که هسته این کند می تجلی دارد وجود حاضر عصر تا دور های گذشته از فلسفیفلسفه در و یافته پاالیش توحیدی اندیشه در است شناسانده گواه فراوان آن صحبت بر

raquo laquo نسبی کلیت مفهوم حقیقت در است یافته تمام به وضوحی و raquo535اسالمیEmacrفتنؠ Fحتاجؠ وؠcopy زؠ حقیقؠ ینؠ رؠ هؠ )1ؠHازشیؠ3وشؠ1عنیؠIgraveوشؠ1یستؠ هؠ نتقادؠ copyBوشؠ ردنؠ داؠ زؠ3صدؠ وشؠ1اسرهؠFرهؠ

ختیارؠ هؠ )4ومؠ ستخ ینؠIgraveدهؠ 9ستهؠGوشؠ1منؠ فکرؠcopy رؠ هؠ macrAقلQنیؠ ذشتهؠ زؠ Gلسفیؠ اؠ ورؠ اضرؠ-9ایؠ Hصرؠ جلیؠ اردؠ جودؠE copyینؠ ندخ )Gیؠ رؠcopy مرورؠ انشؠ هؠ نؠ5ستهؠ واهؠmacrAحبتؠ ~4راوانؠ الایشؠ وحیدیؠ ندیشهؠ رؠ ستؠ رؠHافتهؠIgraveناساندهؠ ؠAمیؠQسل Hلسفهؠ مامؠ) هؠ -Igraveضوحیؠ قیقتؠ رؠ ستخ لیتؠraquocopyEافتهؠ ؠraquoH 535سبیڻFفهومؠ

raquo درگیر نیروهای میان و raquo536ناپایدارFاپایدارؠEیانؠFرگیرڻ EؠraquoH 536ؠیروهای

) فطر ) تي ال ه الل فطرة پرسیدند قرآن آیه این در را فطرت معنی او از وقتی ع شهید حسین

عليها اس فر 543الن- سینؠ Hة 9هیدؠ)4ماؠ وؠ زؠ 1طرتؠAعنیؠEقتیؠ یهؠ ینؠ رؠ رسیدندغ~ Bاؠ Aؠرآن نتيؠ xل ل نهؠ xل ل ل لةؠ لر لسؠAطط xنا ل ل لرؠ لهاؠ99لط طي 543لل

Aرمال 544

لت 44این هم و آید می بکار آینده در حرکت مراحل و جهت شناخت در محرکه نیروهای رهبری هماو اختیار در محرکه نیروهای و امام جامعه شناسائی در را محقق خود حال و گذشته در دو

کرده اتخاذ معاصر ایران که تحولی مراحل و جهت جانبة همه شناخت مثال دهند می یاریشناسائی همین و کند می ممکن را حاکم دولت هویت و ماهیت کامل شناسائی است

گذشته بی مطالعه که روست این از گرداند می ممکن را آینده تحول مراحل و جهت تشخیصاست روشی و برد نمی کامل شناخت به راه زمانی مقطع یک در مطالعه یعنی آینده بدون و

فراهم را ها توده فریفتن مجال که است ابترا مطالعة همین برند می بکار دادن فریب برای کهمستمر واقع امرهای به توجه از را آنها دوام بی رنگارنگ حادثات جاذبة و است ساخته

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 6: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

دیدهؠ~Aرایؠraquo) نهاؠEنفردؠEایؠGهمیدنؠ زؠ1اؠ داؠ9تقابلؠEایؠGابستگیؠHاؠ نیمؠ copyEامؠ نهاؠHیؠ داگانهؠ1ؠ حتؠEؠHاؠ ااؠ نفردEلاحظهؠBرارؠE ینؠ رؠ هیمخ )4یؠEمایانؠFتغیرؠEرایطؠ4نگامؠGیؠ مثابهؠ) ااؠ عض )Hلتؠ9وندؠ مثابهؠ) ااؠ عض علولؠlaquo Eؠ

raquo laquo با و است کمال و تمام گرائی تجربه جانبدار که ادعایش وجود با است ظاهر این فریفتهرا علیت مکانیک ارتباط زمینه هر در ها زمینه و ها هستی انفراد به اش عارفانه احترام وجودها تصدیق این در تکثرگرا یک کار کند می تکرار را متافیزیکی و منطقی لغو و کند می برقرار

raquo laquo نیست فلسفه هنر شود می ه raquo 135خالصه هنرAینؠ اؠ )8ریفتهؠ ستخ Hاهرؠ macr laquo copy مامؠ رائیؠ جربهؠ انبدارؠ هؠ دعایشؠ ستؠcopy Hجودؠ مالڻ اؠ)Hؠ حترامؠHؠ 9جودؠ ( نفرادؠ هؠ شؠ ارفانهؠGستیؠGاؠHمینهؠ2ؠGرؠ رتباطؠ2رؠGاؠ رقرارؠ)1لیتؠ9کانیکؠEمینهؠ ندؠcopyEاؠ کرارؠ1تافیزیکیؠEؠHنطقیؠEغوؠDؠHیؠ نcopyEاؠ ؠی

ارؠcopy Igraveدؠ صدیقؠ ینؠ رؠ کثرگراؠ لاصهؠGکؠ نGنرؠG raquo135یستؠlaquoFلسفهؠAنرؠGودغ raquo4یؠEاؠخ است

و ؠستنیست laquo مفید

EفیدؠF raquoیستؠH خود اثر در نتای Saint Familleمارکس E ودؠ ثرؠ رؠ تایجSaint Famille Fارکسؠ

Eر

raquo بدست raquo که تصویری بگذارند دیگری کنار در رایکی دیالکتیک قوانین که شوند می قانع این به هنوز اختصارش و چیزی بی وجود با تصویر این البته است مختصر و چیز بی سخت آورند می

قدیمی raquo اسlaquo EVXAIاصل یاHختصارشؠ صلؠGؠ سطEVXAIraquo IgraveدیمیؠraquoBنوزؠ اؠ

تحلیل بر که نظر این اما است ضرور معرفت قواعد شناخت کنند نمی خطا ها مارکسیست مجموعة این آیا بدانیم که اینجاست مسئله است نارسا هنوز است مبتنی قواعد و مفاهیم

raquo در raquo که شناسی کیهان در یا شناسی ذات و وجود معرفت مفهوم یک در توان نمی را قوانینو هستی تقدم بر آگاه و نو خردمندانه رفتار و تمایل یک در باشد نیز جامع و کلی بودن باز عین

کرد ادغام 縀 153غنایشMaterialisme et Empiriocriticisme HؠFوشتن

Materialisme et Empiriocriticisme نوشتن دقیق Chaiers sur la dialectiqueوChaiers sur la dialectique قیقا

D ورزد می اصرار بود گذاشته ابهام در هگل که قوانین بعضی بر 156لنین

Gگل Eارکسمارکس هگل

H

D Eاسبق

ماسبق G

تع ژرف

Hیجاد ؠایجاد و

copy( ا copy ؠلیت

فرین

امFشدؠ1- راده اراده

H

رازAهؠ )

الف با واحد آن در تواند نمی الف عدمیش و منفی شکل در و است الف الف همانی این ) در ) یاخته هر حیوان گیاه نیست اجرا قابل نیز ارگانیک آلی طبیعت در باشد نایکسان یکسان

این و متفاوتند خودشان با این وجود با و اند هوهویه خودشان با خویش حیات از لحظه هرجریان و ها یاخته اضمحالل و تشکیل و تنفس و مواد دفع و تحلیل و جذب راه از و بخاطر

تشکیل را زندگی که مولکولی انقطاع بدون تغییرات رشته یک راه از کالم یک در خون گردش زندگی کنند می بروز و ظهور تردیدناپذیر ای بگونه زیر مراحل در کلیشان نتایج و دهند می

می پیشرفت فیزیولوژی اندازه هر مرگ پیری مثل تولید فراگرد جنسی بلوغ جوانی جنینیعلم این برای و رسانند می سهم بیشتر اهمیت کوچک نهایت بی انقطاع بی تغییرات این کند

و کند می کسب بیشتری اهمیت همانی این و یکسانی درون در نایکسانی گرفتن نظر در نیزبا هوهویه آلی هستی یک که برآنست و است صوری مطلقا که همانی این نظر نظر آن

نظر این بر مبتنی تفکر شیوه این وجود با گردد می اعتبار بی شود تلقی با 161خودش واقع در همانی این بمنزله همانی این غیرآلی طبیعت در حتی اما است مانده جا بر مقوالتش مداوم بطور که دارد قرار شیمیائی و فیزیکی مکانیک اعمال تحت دائم جسمی هر ندارد وجود

می بوجود تغییرات آن ndash 162آورند در دانش ریاضیات در تنها دهند می تغییر را او هویت و - ) این ) که است واقعیتند گردان بر که چند هر غیرعادی عالئم با عملیات آن در که تجریدی

هم زمینه این در و هستند خود جای در نایکسانی با مقابلش وضع و نهاد برابر و مجرد همانی متضمن نفسه فی همانی این که امر این است رفع معرض در مداوم بطور همانی این

یک زنبق است مذکور نایکسانند لزوما مبتدا و خبر آن در که ای قضیه درهر است نایکسانی مبتدأ در چه که هست چیزی خبر در چه و مبدأ در چه اینجا در است سرخ سرخ گل است گیاه

) هگل ) از قول نقل نیست ملحوظ خبر در چه و برؠ زؠBقلؠFیستؠ)FلحوظؠEرؠ گلة macrGولؠ

ریشه اینکه مثال تناقضاتند از سرشار ریاضیات از Aهمین ای قوه یک frac12 = radic Aباشد AبایدA تنا یکBیالکتیک B ؠوانینمشره اما درس 175و در است دیالکتیک اصحاب را خود که فلسفه استاد فرانسوی

تحصیلی سال در خود دی 1976- 77فلسفه به که Hماؠ ستادؠA 175شرهؠEؠ Aرانسویؠ ودؠcopy هؠ 1لسفهؠ رسؠ رؠ ستؠ یالکتیکؠ صحابؠ Aاؠ رؠ ودؠ حصیلیؠ3لسفهؠ الؠ

77 -1976 ( یا copy ه ؠه ؠ laquo

یالکتیکBستالین 1 ؠوانین Dن

یا raquo HG

ش1 raquo Dن E

نقش چین معاصر تاریخ معین مرحله یک در سال 189که از کرد ایفا مثبت حدودی 1927تاF89قشر- دودیؠ Eاؠ copy زؠ ردؠ یفاؠ )1927الؠ3ثبتؠ جایگزین صلح شوند می تحویل یکدیگر به صلح و جنگ دانند می همه که همانطور

جنگ حاضر حال در شد تبدیل جنگ از بعد صلح به جهانی اول جنگ مثال برای شود می جنگ برای شود می صلح جایگزین جنگ گشته برقرار کشور در صلح و شده قطع چین در داخلی

سال در 1927مثالBدهؠ4طعؠH5ؠ macr ( copy ایگزینؠ نگؠ شتهؠ رقرارؠ شورؠ رؠ رایؠ )4یؠEلحؠ5لحؠ رؠEودخ G 1927الؠ3ثالؠ

وحدت یک در معین شرایط در تنها نه دارند پیوند خود میان ها می 193متناقض همزیستی همانی این کامل معنی شوند می تحویل یکدیگر به دیگر معین شرایط در بلکه کنند

می لنین که است همان درست این و است چنین چگ raquo متناقضان گویدبا ) ndash یکدیگر به تحویل عین در شرایطی چه در شوند می و اند هوهویه معموال متناقضان

بش ( laquo عقل اند هوهویه یکدیگررؠ4 )9رایطیؠ هؠ حویلؠ اؠ)Igraveینؠ ( laquo GکدیگرؠIgraveکدیگرؠ ندؠ شر)9وهویهؠ ؠقل

و واقعی را ها متناقضان این ما دارند همانی این متناقضان معین شرایط در که گوئیم می مامی مشخص های شکل تغییر اگر است مشخص و واقعی نیز دیگری به یکی تبدیل و شماریم

بوسیله خورشید تعقیب ارسطو مثال بگیریم را اند شده واقع ها اسطوره در که متعددی ( raquo کتابraquo در اسطو( Chan Hai Kingکرآفر

laquo ) 9ویرانی کتاب raquo در کرد می رها خود کمان از ای که تیرهائی با (Houai Nan Tseخورشیداسطو

9یرانیؠHسطورهؠ copy laquo copy ( ودؠ مانؠ زؠ یڻ هؠ یرهائیؠ اؠ copyEهاؠ1ورشیدؠ ( تابؠcopy رؠ ردؠ سطور( Houai Nan Tseیؠت 72

کتاب ) در اوکون نتا ( Si Yeou Kiسوآن یاcopy3ناسخؠ ( تابؠ رؠ وکونؠ آانؠ تاسFاؠSi Yeou Ki ) Igraveو

کتاب ) در انسان به روباهان و بین( Liaotchaitcheyiارواح می فوریه بورژوازی دمکراتیک 1917انقالب

( ورژوازیؠ مکراتیکؠ 1 1917وریهؠAنقلQبؠانقالب آنکه حال جست پیوند سال همان اکتبر پرولتاریائی سوسیالیست انقالب به مستقیما

در پاریس کمون کار و نجست پیوند سوسیالیستی انقالب به مستقیما فرانسه 1871بورژوازیE نقلQبؠ) هؠ ااؠ 3ستقیم کتبرؠ~ رولتاریائیؠ )3مانؠGوسیالیستؠ - ورژوازیؠ~ نقلQبؠ نکهؠ الؠ ستؠ یوندؠ EرانسهؠAالؠ نقلQبؠ) هؠ ااؠ ستقیمیوندؠ~3 HجستؠFوسیالیستیؠ ~ رؠcopy اریسؠ ارؠcopyمونؠ )1871ؠ

D E F

که بردند می بکار آن برای اما برند می بکار سوفسطائیان را بحث و محاوره فن )( ج کارش ارجمندی همة با سوفسطائی کار بدینسان کنند خراب را یکدیگر نظرهای

AنؠEحاورهؠH(حثؠ کارؠ)3اؠ1ؠ )Eوفسطائیانؠ ( کارؠ) نؠ رایؠ ماؠ رندؠ copyEیؠ هؠ) ردندؠ copy1کدیگرؠIgraveظرهایؠFیؠ نندخ رابؠ اؠcopy ارؠ) اؠ)3دینسانؠ )( Gوفسطائیؠ copy ز ارش رجمندی ؠمة ؠ ؠ

ت raquoجraquo

ن ) نفی نیست دارد صوری منطق در که بمعنائی نفی نیست صوری نفی دیالکتیک این در نفی

laquo raquo laquo این یا گویند می که وقتی مثل نیست ساده نه یک نیست دارد متافیزیک در که معنائی درا laquo این نه یا

Fسؠ~ یالکتیکؠ ینؠ رؠ FیستؠFوریؠ5فیؠFفیؠ copy رؠ) هؠ معنائیؠ اردؠ5نطقؠEفیؠ رؠFیستخ Fوریؠ Eفیؠ رؠcopy هؠ اردؠEعنائیؠ تافیزیکؠF یستخIgravelaquoکؠF ادهؠ3هڻFیستؠEثلؠHcopyهؠ ویندغmacr raquoEقتیؠ ینؠIgraveؠی laquo FاؠIgraveاؠ ی ین ؠه ؠ

F ) از ) شده سوا و جدا ملموس و مشخص واقعی هستی یک ک حرف این آشوبد می بر سلیم

است معنی چه به دیگر چیز در انتقالش از و فرجامش و پایان از و زمان در و فضا در خود حددهد می نشان را ای شده جدا و بریده فعالیت ما به آیا دهد می نشان ما به را چیز چه و

raquo خودش raquo از غیر دیگری چیز تولید که شده جدا و بریده پایانش و سرانجام از حتی که فعالیتی نیست هم و هست هم واحد آن در که گفت توان نمی متعین هستی یک دربارة البته و است

دیگر سوی از و نیستیم مشخص هستی مفهوم و ذات مطالعه درکار هنوز ما سوئی از امامحتویی با رابطه در محتوی بمثابه دیگر چیز با رابطه در هستی بمثابه ها هستی ترین متعین

این که نیست این دعوی بنابراین گردد می نمایان و ظاهر جهان تمام با رابطه در و دیگر است یکی من نبودن با من بودن که یا و نباشد هم و باشد هم واحد آن در تواند می خانه

نمی خانه این گردد تصدیق که است این دعوی و از مسئله نه و دنیا باتعبیر روابط از نه تواند بود نخواهد دیگر و هست خانه این گردد منفرد دنیا این 225صیرورت

( مثابهؠ رؠEیگرؠ اؠ)1حتویؠ یگرؠEابطهؠ رؠHحتوییؠ هانؠ) 1ؠ مامؠ اؠ EمایانؠFؠHاهرؠ8ابطهؠ ینؠmacr ) عویؠ نابراینؠ رددخ یؠF انهؠcopy ینؠ هؠ Eیستؠ ننؠ رؠ واندؠ اشدؠ)GاحدؠHیؠ )IgraveؠHباشدؠFمؠGؠHمؠ ودنؠcopy هؠ اؠ)Eاؠ ستخ IgraveنؠEبودنؠFنؠ سئلهؠEکیؠH macr copy انهؠ ینؠ رددؠ صدیقؠ هؠ ستؠ ینؠ عویؠ واندؠFؠ زؠFمیڠ 1هؠ نیاؠ) اتعبیرؠ زؠFؠHوابطؠ 5هؠ نیاؠ ینؠ Eیرورتؠ انهؠmacr ینؠ رددخ نفردؠGستؠHیگرؠ ودخ) Fؠ 225خواهدؠ

را ارسطوئی را قدیمی اصطالح بخواهیم اگر نیست صوری تناقض رو بهیچ تناقض نیز اینجا raquo ریشة raquo دیالکتیکی تناقض این است بالفعل تاقضی تناقض این که گفت بایدمان بریم بکاردر نیروهای در برخوردها در مبارزه در مشخص هستی در دارد محتوی در را خود عمیق

الف تنها دارد انسانی روح در جامعه در حیات در طبیعت در موجود برخوردهای در و رابطهعین در الف اندیشه در و واقعیت در بلکه نیست کافی حرکت بی همانی این این است الف

) ( ) ( ) و ) سکوند الف بعد پریم الف عدم و پریم الف حال( لفؠ) Eؠ Hکوندة 3عدؠ 230شود

) جریان ) در است متحرک خود است حرکت وجودی علت علت که هم تناقض نیز تناقض

تناقضشان که را عناصری توانیم می ما اندیشه فراگرد در جامعه تحول جریان در زندگانی ( raquo به raquo که راهی نیست شده تیز و تحریک نایکسانی یک جز چیزی و ماند می پوشیده و پنهان

) نیروهائی به توانیم می بخوانیم متناقض رود می غرب به که است راهی همان رود می شرقو ) سوم طبقه میان تناقض مثال رسد می شان تناقض و هستند صدائی و سر بی مبارزه که

قرن جریان در ( raquo18فئودالیتهE (خوانیمخ )Eتناقضؠ هؠ وانیمؠ هؠcopyFیؠ یؠ)Eیروهائیؠ ناقضؠHستندؠGدائیؠ5ؠHرؠ3بارزهؠ ناقضؠEسدؠ)1یؠEانؠ4ؠ اQؠ یانؠEثل AؠHومؠ3بقهؠ7 ریانؠ رؠ E( raquo18رنؠBئودالیتهؠ

ای شیوه به که است رشدی بمنزله تاریخی ماتریالیسم رشد و مفهوم این میان تناقض آنکه برای که زمانی و است آمده بدست کارگری جنبش سیاسی شرایط تغییر وسیله آمیز تضییق

در واضح و روشن بطرزی تناقض این دفعه می 240اولین را است شده ظاهر مارکسیسم تاریخ raquo laquo اول جنگ آمدن بوجود و دوم انترناسیونال شکست زمان زمان آن کرد تعیین دقت با توان

در امپریالیسم لنینی تئوری شدن ساخته و امپریالیستی 1914-1916جهانی هما بود ناقضؠ نکهؠ ینؠEرستؠ )Eشدؠ1ؠHفهومؠEیانؠ منزلهؠ اریخیؠ )1اتریالیسمؠ copy هؠ هؠ ستؠ 4شدیؠ میزؠ ضییقؠ یؠ غییرؠHیوهؠ رایطؠ4سیلهؠ

3 ( copy ستخ مدهؠ دستؠ ارگریؠ نبشؠ )2ؠHیاسیؠ ( طرزیؠcopy ناقضؠ ینؠ فعهؠ ولینؠ رایؠ هؠ رزHؠHوشنؠ1مانیؠ 40ؠاضحستؠ4اهرؠ8ارکسیسمؠEاریخؠ copy Eاؠ1دهؠ ( نؠ ردغ عیینؠ قتؠ اؠ وانؠ 4مانؠraquo2مانؠ2یؠ ومڻ نترناسیونال ؠکست ؠ

H مپریالیستیؠ) هانیؠ ولؠ نگؠ مدنؠ وجودؠ ئوریؠ4اختهؠ3ؠHؠ Dدنؠ رؠ مپریالیسمؠ مانGودخ ) 1914-1916نینیؠ قوEح)

ذ macr

4فرض که مشگالتی کرد وادار را همگان که اینست در آلتوسر لوئی بزرگ شایستگی

raquo ببیندraquo را آورد می ببار هگل دیالکتیک قراردادن پا سر بر و کردن 248وارونهدر مارکس چرا فهمید توان می که اظها Contributionاست

Eرؠ ظهار Contributionارکسؠ

E 255کند

در د Anti Duhringانگلس روش ازH رؠ نگلسؠ ی1زؠ Anti Duhringؠ ؠوش

~ که کند می خاطرنشان مارکس حال همان در 270و

ndash - تأثیرraquo تحت بنیادی شرایط همان و یک دارای منظور اقتصادی اساس و پایه همان و یکو خارجی تاریخی تأثیرات اجتماعی روابط طبیعی شرایط مختلف تجربی شرایط بیشمار

شرایط این از تحلیلی تنها که بپذیرد پایانی بی های کمی و بیش و ها تفاوت است ممکن غیره raquo کند روشن آنرا تواند می 271تجربی

کند می جذب خود در را تز تز آنتی و زاید می را تز آنتینظرهای صاحبان که آنست ها افتراق این سبب گرا ساخت تحلیل روش به تناقض دیالکتیک

می فوق اصحاب امر این در بیابند بیانی وسیله اند کرده پیدا که هایی نظریه برای خواهند raquo حامل raquo که چرا هستند آلیستی ایده منطق دو هر اعتبار بدین و شریکند نیز ارسطوئی منطق

ارسطوئی فلسفه اصحاب اذهان که هستند مطلقی احکام خدمت در و اند شده مطلق فکر یک اند کرده صادر جهان این حرکت انتهای و آغاز دربارة مادی فلسفه جانبداران 275و

- املؠcopy ندؠ4طلقؠEکرؠAکؠIgraveهؠ Hدهؠ حکامؠ دمتؠ رؠ GطلقیؠEؠ صحابؠcopy ذهانؠ هؠ رسطوئیؠAستندؠ انبدارانؠHلسفهؠ لسفهؠAؠE غازؠ ربارةؠ Hادیؠ - هانؠ ینؠ رکتؠ نتهایؠ 5ؠ ندخcopy ردهؠ 275ادرؠ

iPiP9Piy`G`G`G`

secthPPPsectrsquo~OumliT~OumliT~

درraquo دو این یکدیگرند همزمان و اند واقعیت یک وجه دو هستی عدم و هستی هگل نظر در هستی آورد نظر در توان نمی تنهائی به را هیچیک شوند می متحد موجودات ایجاد و تولید

واقعیت اساس و مبنی اجتماعشان تنها که هستند تجریدی دو محض هستی عدم و محضraquo گیرند می قرار ملموس و 280مشخص

درraquo محض خرد گفتیم می داشتیم هگلیانیسم درباره را پرودن سرسختانه گستاخی ما اگر

که مشخصی مجرد غیر خرد چیست حرف این معنی کند می مشخص خویش از را خود خودآن با را خود بتواند که موضوعی نه و بنهد آن بر را خود بتواند که دارد جائی نه خود از بیرون در

برابر با خود نهادن بر با است ناگزیر شود ترکیب آن با بتواند که عاملی و فاعل نه و بربنهد نهاد بر زند جست چرخد می خود بدور که حال عین در خود کردن ترکیب با و خود نهادن

raquo laquo raquo laquo ) - ( ) ( ) تز) آنتی تز یونانی زبان به مجامع وضع نهاد هم ترکیب مقابل وضع نهاد برابر وضعوی مقدس و دینی فرمول که گوئیم می ندارند آشنائی هگلی زبان با که کسانی به اما سنتز

raquo نفی نفی و نفی اثبات که اینستبدینسان نیست زنده حرکتی یک جز زید می آب زیر و زمین روی بر آنچه هر هست که آنچه

می صنعتی محصوالت ما به صنعتی حرکت گرداند می حاصل را اجتماعی روابط تاریخ حرکتهما و و دهد

Gcopy هؠ نچهؠ )GستؠGرؠ رؠ نچهؠ بؠ2ؠHمینؠ2ویؠ1رؠ زؠ2یؠEیرؠ رکتیؠ-Igraveیدؠ Fندهؠ2کؠ - اریخؠ) رکتؠ دینسانؠ یستؠجتماعیؠ1 اصلؠ-1وابطؠ -Eاؠ رکتؠmacr رداندؠ هؠ)5یؠ هدؠEنعتیؠ5حصولاتؠEاؠEنعتیؠ مانGؠ Hؠ Hیؠ مجرد حالت در حرکت چیست حرکت تجرید حرکت تجرید چیست مطلق روش این

چگونه محض خرد حرکت یا حرکت منطقی خالصا فرمول چیست مجرد حالت در حرکت ) نهادن ) هم یا ترکیب و نهاد برابر نهادن بر با گیرد می انجام

)Eنجامؠ ( رؠmacr اؠ یردؠ رابرؠ)Fیؠ )HهادؠFهادنؠ رکیبؠ Igraveهادنة FمؠGاؠIgraveؠبرای را متغیر و تابع تعیین و دیالکتیک و استنتاج و استقراء حال عین در که است روش این

آمیزد می هم در واقعیت تحلیل raquo یعنی raquo تولیدی روابط رشد بسته مفهوم کردن باز که اند بوده امر این متوجه تناقض دیالکت

را دیالکتیک کار طبقاتی تضاد ایجاد عامل بعنوان بلکه شرط بعنوان نه طبیعت دادن دخالت raquo مانده raquo مبهم اولیه جامعه دربارة تنها نه تولیدی روابط رشد مفهوم رو این از کند می یکسرهنشده بیان روشنی به نیز داری سرمایه جامعه دربارة حتی تاریخی های دوره دربارة بلکه است

طبیعت با مناسبات تغییرات داشت وجود طبقاتی تضاد اولیه جامعه در اگر آنکه توضیح است ) طریق ) از تغییرات این که شد مدعی و خواند شرایط تغییرات غلط به چند هر شد می را

الاقل تضاد یعنی حرکت ایجاد برای که شد می پذیرفته اگر و بخشند می اثر طبقاتی تضادهای و آید می الزم عامل همین نیز ماده مورد در است الزم خارجی عامل یک عمل و حضور آغاز در

نفی اصل به مستند ماده حرکت نظریه در که چرا گشت می لنگ دیالکتیک و ماتریالیسم پای شد می بود شده فرض طبقاتی تضاد وجود اولیه جامعه در اگر آنکه سخن ساده است نفی در

اینست فرض وقتی اما است آورده فراهم آنرا رشد شرایط طبیعت و انسان روابط تغییر گفتو raquo ) ( انرژی پیدایش البته و کشاورزی تولید است نبوده طبقاتی تضاد جامعه آن در که

رؠcopy رکتؠ-Fهؠ EادهؠEظریهؠ صلؠ) هؠ رؠFستندؠ ستخ Fفیؠ 3ادهؠ3فیؠ ولیهؠ امعهؠ رؠ گرؠ نکهؠ ضادؠHخنؠ رضؠAبقاتیؠ7جودؠودؠ)4 4یؠEدهؠ غییرؠmacr فتؠ نسانؠ1دؠ نراؠ1رایطؠ4بیعتؠ7ؠHوابطؠ Aشدؠ ماؠ ستؠ وردهؠ AقتیؠHراهمؠ copy هؠ ینستؠ رضؠ

ضادؠ امعهؠ نؠ )Fبقاتیؠ7رؠ copy laquo شاورزیؠ ولیدؠ ستؠ Hبودهؠ ~ نرژیؠ یدایشؠ لبتهؠ ؠ( )Hؠ طبیعی های پدیده با و دیگر های جامعه با جامعه یک مثال مجموعه یک روابط سوم سئوال

می بعمل درونی تناقضهای طریق از یکدیگر بر طبیعت و ها جامعه این تأثیرات آیا کدامهایندتأثیرات این آیا و کنند می برقرار آلی روابط یکدیگر با یا و دارند را شرایط نقش تنها و آیند

گفت باید خیر یا سازند مختل قطعا را تز آنتی و تز روابط کارهای و ساز توانند می متقابلطبقاتی تضاد ایجاد اسباب و علت را خارجی عامل انگلس که نوبتی در گذشت که سان همان

نظریه استالین بعدها است نکرده روشن را خارجی عامل اثرگذاری نحوه است دانستهکشید پیش را کشور یک در سوسیالیسم مسلط 309ساختمان جهانی قدرت یک که شد ن آا بر و

در که را مجموعه اجزاء و کرد حذف را انگلس و انگلس نفی در نفی اصل کند ریزی پی رامتضاد یا و مخالف یا متفاوت مورد بر بنا بود ممکن فلسفه الزم 310زبان یعنی باشند یکدیگر

شمرد ضدین مطلق بطور باشد یکدیگر ضد مطلق بطور و حتما خارجی 311نبود عوامل و تحول شرط بعنوان اما شمرد مؤثر را خارجی عوامل مائو بعدها گرفتند قرار اعتنائی بی مورد

شوند می مؤثر داخلی علل بوسیله از 312که تنها و هستند ثانوی خارجی عوامل بدینحساب laquo به مناسب حرارت تحت مرغ تخم کنند عمل توانند می که است داخلی تناقضهای طریق

تحول اساس زیرا نیست سنگ از جوجه آفرینش به قادر حرارتی هیچ ولی شود می بدل جوجهraquo است متفاوت دو 313این

اQؠEجموعهؠEکؠIgraveوابطؠ1ومغ 3ئوالؠ3ربارةؠ Igraveثل ( امعهؠ اؠ امعهؠ یگرؠGکؠ ~Hایؠ دیدهؠ) اؠ دامهایندcopy7ایؠGؠ ؠبیعی امعهؠ ینؠ أاثیراتؠ یاؠ رؠ)7ؠHاؠGؠ زؠIgraveبیعتؠ )7کدیگرؠ عملؠ رونیؠ ناقضهایؠ یندؠEریقؠ نهاؠHیؠ ارندؠ1رایطؠ4قشؠFؠ اؠ)IgraveؠHاؠ اؠ

Igrave1کدیگرؠ( رقرارؠ لیؠ نندؠcopyEوابطؠ Hیؠ أاثیراتؠ ینؠ یاؠ وانندؠEتقابلؠEؠ ارهایؠcopyHازؠ3یؠ زؠ1ؠ Hوابطؠ زؠ نتیؠ ااؠBاؠ1ؠ ختلؠEطعmacr Igraveازندؠ3 ( فتغ اید یر ؠا ؠ 3مانؠGؠ macr رؠcopy ذشتؠ هؠ Fانؠ نگلسؠcopy هؠ ارجیؠ9وبتیؠ Hلتؠ9اؠ1املؠ ضادؠ یجادؠ سبابؠ بقاتیؠ7ؠ

ستؠ ثرگذاریؠFانستهؠ ارجیؠ9حوهؠ Fوشنؠ1اؠ1املؠ ستالینؠ ) عدهاؠ ستخ رؠ3اختمانؠ3ظریهؠFکردهؠ شورؠcopyIgraveوسیالیسمؠ کؠ1copy شیدس~ یش ؠا H 09ؠ نؠ) رؠ هؠcopy4ؠ هانیؠBکؠIgraveدؠ یؠ~1سلطؠEدرتؠ 1اؠ صلؠcopy ندؠ رؠFیزیؠ نیؠ نگلسؠFف نگلسؠHفیؠ ؠ1copy ردؠ- ذفؠ جزاءؠHاؠ 1جموعهؠEؠ رؠcopy هؠ )EلسفهؠAبانؠ2اؠ ( رؠ) ناؠ ودؠ 310تضادؠEاؠIgraveؠHخالفؠEاؠIgraveتفاوتؠEوردؠEمکنؠIgrave(اشندؠ ااؠ-FازمؠDعنیؠIgraveکدیگرؠ تم طورؠ)Hبودؠ )Igraveدؠ6طلقؠEؠ طورؠ) اشدؠ ارجیؠ9ؠH 11مردس4دینؠ6طلقؠEکدیگرؠ واملؠ

E عتنائیؠ) یؠ عدهاؠmacr )Bوردؠ رفتندخ ارجیؠ9ائوؠEرارؠ )4ؤثرؠEاؠ1واملؠ عنوانؠ ماؠ )4مردؠ copy وسیلهؠ هؠ حولؠ اخلیؠ9رطؠ وندؠ4یؠEؤثرؠEللؠ+9دینحسابؠ )312 انویؠ ارجیؠ HستندؠGواملؠ زؠ نهاؠ copy7ؠ هؠ ستؠ اخلیؠ ناقضهایؠ وانندؠEریقؠ خمؠcopy raquo9یؠ نندغ ملؠ

E- رارتؠ حتؠ )Eرغؠ دلؠ) وجهؠ هؠ رارتیؠ-GلیؠHودؠ4یؠEناسبؠ Bیچؠ زؠ) وجهؠ فرینشؠ هؠ 2یستؠFنگؠ3ادرؠ وؠ ینؠ حولؠ ساسؠ یراؠE ستڻ H 313ؠتفاوت

صادق ها پدیده تمامی درباره یا و کند می صدق جامعه در تنها تناقض اصل آیا که سئوال این حقیقت در دانند می مطلق و عام را تناقض ها مارکسیست از گروهی که گفت باید است

raquo laquo raquo که raquo آمد ضرور کسانی نظر در ماتریالیسم پایه بر جدید دینی قدرت تأسیس که بتدریج raquo تناقض raquo اصل ساختند یکی را دو این و چسباندند ماتریالیسم و ماده به را دیالکتیک روش

سر دیالکتیک از جانبداری در که کسان بسیاری چند هر گردید کائنات خلقت معمای حل کلید raquo گردد raquo تحمیل تاریخ و طبیعت به دیالکتیک اصول که اند بوده آن مخالف اند زده 318باز

copy copy یالکتیکؠ) زؠ انبداریؠ رؠ هؠ سانؠ ازؠ)3سیاریؠ ندؠ2رؠ )Eدهؠ laquo copy ( هؠ یالکتیکڻ صولؠ هؠ ندؠ ودهؠ نؠ بیعتؠ7خالفؠHmacr رددؠ حمیلؠ اریخؠ 318ؠ

دیالکتیک اصحاب سوئی از که چرا است الینحل تناقضی متضمن طبیعت به دیالکتیک این raquo می raquo الیتغیر و ثابت را خویش علم دیگر سوی از و کنند می را علم شدن نوبنو دعوی تناقضپدیده هر و نرود بکار هست که انسان پدیده شناخت برای روش بعنوان دیالکتیک اگر و شمارند

می باقی کاری چه و ها آزمایشگاه و علمی تجربه و عالم برای شود فرض منطبق آن بر ایو آنها حل چگونگی و ها پدیده درونی تناقض یافتن که شود داده پاسخ است ممکن ماند

پدیده صیرورت شوند فراگرد می نوبنو ها تناقض چون بنابراین و علم موضوع هستند اینها ها این اما ماند می باقی کار همه دانش برای بدینسان و شوند می نوبنو نیز علمی های تجربه

سان همان زیرا کند نمی برطرف را مذکور تناقض حقیقت در و دارد آراسته ظاهری تنها سخن

raquo با raquo است طبیعی های پدیده از تر بغرنج و تر پیچیده مراتب به واقعی امر که جامعه دربارة که raquo و raquo گشت معین آن سرانجام پیش از و شد شمرده شناخته انتها تا ابتدا از تناقض دیالکتیک مدد

شرح و آموزش جز چیزی شناسی جامعه کهraquo ) برای فرعی امور بر انطباق یا و تقریراتو ( بودند نیافته مطالعه فرصت مکتب بنیانگذاران

موزشؠ قریراتؠraquo4ؠHزؠ IgraveؠHرحڠ ( مورؠ رؠ نطباقؠ )Aاؠ نیانگذارانؠ)copy هؠ ودندؠ)FطالعهؠEرصتؠAکتبؠEرعیؠ ؠ( )Hیافتهؠ

raquo با raquo یک هر آن در که ضدها و مخالفها وحدت که دارد بر در را خطر این دیالکتیک تعریفمی مقابل laquo دیگری در raquo اضداد که نظر این رجحان متضمن کنند می عمل یکدیگر بر و شوند

raquo را raquo اضداد سازش که است نظری بر کنند می سازش یکدیگر با متقابل عمل اثر بر وحدت یک و لنین دارد وجود مطلق انگلس نظر بخالف که دهد می ادامه کتاب صاحب داند می غیرممکن

raquo laquo میان مبارزه و است نسبی اضداد وحدت دارد وجود مطلق که گویند می دونگ تسه مائوraquo است مطلق کنند می دفع را یکدیگر متقابال که انگ- 3 326اضدادی

طرؠ ینؠ یالکتیکؠ عریفؠ copy1ینؠ ( هؠ اردؠ رؠ رؠ 6ؠHخالفهاؠEحدتؠraquoHاؠ نؠ copy رؠ هؠ IgraveرؠGدهاڻ یگریؠ) اؠ رؠ)Hوندؠ4یڠEقابلؠEکؠ ؠIgraveملؠ9کدیگرؠEcopyنندؠ ینؠ1تضمنؠEیؠ raquo Fجحانؠ رؠcopy ضدادڻ هؠ HکؠIgraveظرؠ ثرؠ) رؠ اؠ)Eملؠ9حدتؠ )Eازشؠ3کدیگرؠIgraveتقابلؠ رؠcopy نندؠ یؠFcopy هؠ ستؠ ضدادڻraquo 3ظریؠ یرممکنؠ1ؠازش اندؠEاؠ 5یؠ دامهؠcopy تابؠ copy )Eاحبؠ خلQفؠ هغ هدؠ نگلسؠFیؠ اردؠHطلقؠEظرؠ جودؠDنینؠHؠE ونگؠ سهؠ copyEائوؠ هؠmacr ویندؠ اردغ raquoHطلقؠEیؠ ضدادڻ Hؠجود ستؠFؠحدت copyEبارزهؠEؠHسبیؠ هؠ ضدادیؠ یانؠEؠQا فعؠ1کدیگرؠIgraveتقابل نندؠcopyEاؠ Eیؠ ستڻ نگل- 3 326ؠطلق

دیالکتیک و طبیعت دیالکتیک میان انگلس و مارکس که آنست بر نیز مارکس تا هگل کتابدانسته می تکرار و دور را طبیعت دیالکتیک انگلس گذاشتند می فرق آزادی دیالکتیک و تاریخ

䔆 328است raquo laquo laquo که آنست تنها نفی در نفی از مارکس مقصود نویسد می مارکس گفته تفسیر درهرگونه حذف بدینکار و کند می نابود را مستقل کارگر مالکیت سرمایه تمرکز با بورژوازی

سازد laquo می ممکن عینی بطور و ضرور پرولتاریا وسیله را خصوصی مالکیت( 4 -GرؠHاحد

مبدأ شود می دو اضداد در رشد و تطور فراگرد در است واحد که ای شیئ هر گردد فرض raquo درraquo زمان یک در و بار یک تنها اگر اما است نشسته قبول بکرسی هوهویه اصل و تناقض عدم

گشته پدیده بنیاد و اساس پس آن از و شده ایجاد و نبوده درونی تضاد نه و تناقض نه پدیدهحکومت تناقض اصل همواره ببعد زمان آن و بار آن از که زیرا آورد می ببار ایرادی چه باشد

سر بر بحث زیرا آید می پیش مهمی بسیار ایراد واقع در اما ندارد وجود ایرادی بظاهر میراند نه و هگلی دیالکتیک جانبداران نه و ارسطوئی منطق اصحاب نه نیست تناقض نبود و بود

این در که ندارند شک اند ساخته خود همت وجهه را توحیدی اندیشه بسط و شرح که کسانی laquo و درونی تضاد اگر است تضاد ایجاد چگونگی سر بر بحث بنابراین دارند وجود اضداد جهان

گرددlaquo مطالعه واقعیت برداشت این با و شود فرض نسبی وحدت و مطلق نتیجه در و ذاتی علمی روش آمد می بدست تضاد شمردن خارجی صورت در که آید نمی بدست نتیجه همان

اگر اینرو از گرداند ممکن را امور عینی شناخت تا باشد بری جزئی احکام از باید المقدور حتیخارجی باید لزوما که عاملی اثر بر ازل آن از آنی در و باشد بوده جاری هوهویه اصل ازل از

) اضداد ) در ای شئی یا امر است بوده تضاد از خالی شیئ یا امر که شد فرض چون باشد بودهمی تردید حکم این درستی در عملی اندیشه باشد شده دو یکدیگر با دافع آنکه بجای یعنی کند

و نگرد می بیرون در دیگر چشمی با و درون در چشمی با بنگرد درون در تنها چشم یک raquo بوجود raquo خارجی عوامل و مجموعه اجزاء میان که کند می مطالعه را ارگانیکی روابط بدینسان

عا ازل صبح در اگر حقیقت در اند آورده بوجود را تناقض و Sartre Question deآمدهMeacutethode خا ملی

( یرونؠ رؠ دینسانؠ)HگردؠFیؠEیگرؠ رگانیکیؠ1ؠ copyEطالعهؠEاؠ1وابطؠ هؠcopy ندؠ جزاءؠEیؠ 9ؠraquoHجموعهؠEیانؠ مدهؠ ) وجودؠ ارجیڻ واملؠHناقضؠ 1ؠ - رؠ) گرؠ قیقتؠ رؠ ندخ وردهؠ وجودؠ زلؠ5اؠ ارSartre Question de Meacutethode Eاؠ9بحؠ ؠلی

E انتهای و آغاز در دیگر رسد می بسر تناقض دیالکتیک و ارسطوئی منطق دو ترکیب دوران

تا ابتدا از بلکه رانند نمی حکومت تناقض دیالکتیک فاصله در و ارسطوئی هوهویه اصل فراگرد می بپایان وجهی در سنتز و تز آنتی و تز دوران نیز و است تناقض دیالکتیک با حکمروائی انتها

در حال عین در اما گرند می را متناقضین جای متناقضان یابد می ادامه دیگر وجهی در و رسدبا تا شوند می ممتاز بقیه از اصلی و عمده بعنوان که دارند وجود متناقض متناقضان این میان

raquo laquo raquo تشکیل raquo مرکب پروسه یک در متناقضان آورند بوجد را جدید پروسه و شوند گالویز یکدیگر دهند می را 346زوجهائی

laquo تخاصم مقام از بحث در اینکه اال است کرده رفع را بسیاری ایرادات و اشکاالت بظاهر مائو raquo رشته وی تناقض laquo در کند می پنبه را 347ها

Eدینقرارؠ) شکالاتؠ) ظاهرؠ )Hائوؠ سیاریؠ یراداتؠ raquo1اؠ1ؠ ( زؠcopy حثؠ رؠ ینکهؠ لاؠ ستخ ردهؠ Eفعؠ ناقضڻ ر خاصم ؠقام ؠ یؠHؠنبهؠ~1اؠGشتهڠ1 laquoEاؠ ندغcopy H 347ؠی

مسیرها واقع عالم در آنکه حال کند پیدا تواند نمی بیشتر سرنوشت یک و مسیر یک پدیده نظر آفریننده نقش حرارت بشود جوجه یا و بگندد تواند می مرغ تخم اند نهایت بی ها سرنوشت و

هوا ) اکسیژن و مرغ تخم زرده خارجی مواد دهد می امکان مرغ تخم نطفه به بلکه ندارد راو (

دیدهؠ~Fنابراینؠ) یشترؠ)3کؠIgraveؠHسیرؠEکؠIgraveظرؠ Fرنوشتؠ - copy ~ رؠ نکهؠ الؠ ندخ یداؠ واندؠ یؠ)Gرنوشتؠ3ؠHسیرهاؠEاقعؠHالمؠ9میؠ اؠF خمؠ ندخ )EرغؠEهایتؠ گنددؠ واندؠ ) -IgraveؠHیؠ رارتؠ شودخ وجهؠ فرینندهؠFاؠ )Fاؠ1قشؠ هؠ) لکهؠ خمؠFداردؠ مکانؠEطفهؠ هدؠEرغؠ یؠE( ارجیؠ خمؠ2وادؠ کسیژنؠHرغؠEردهؠ 1ؠ( HواؠGؠ

ناقض- 5 G

ت3raquo raquo آوردraquo raquo بدست تضاد روابط در را مسلط موقع و جا ناپذیری برگشت بطور طرفها از یکی اگر

از یکی به را مکان تغییر امکان قوا هموزنی اگر و کند می تغییر خویش کلیت در جامعه شکلطرف دو هر متقابل حذف در بیابند را مسلط موقع و جا نتوانند هیچکدام و ندهد طرفها

raquo laquo raquo گرددraquo ناپدید چیزی کند می ایجاب تضاد یک حل پذیرد می پایان خود فراگرد تضادخود نیز مرگ در طرفها از یکی که نیست آن بر هگلی دیالکتیک همانند ماتریالیستی دیالکتیک

raquo کند می حفظ 364راF macrیالکتیکؠ رددخ یالکتیکؠGاتریالیستیؠEاپدیدؠ Gمانندؠ نؠ) رؠ هؠcopyFگلیؠ زؠIgraveیستؠ رؠ7کیؠ ودؠFرگؠEرفهاؠ فظؠ-1یزؠ اؠE ندڻcopy Igrave 364ؠی

بدینقرار دارد می نگاه را خود مغلوب طرف جدید قماش از آمیز برخورد شرایط در حقیقت در کند می تقسیم را مرگ دیالکتیک بهتر تعبیری بهحزب در نفوذ ذهنی شکل در و حقوق استمرار یعنی شکل در پرولتاریا دیکتاتوری در بورژوازی نمی بجا خود از اثری هیچ و میرد می کمال و تمام به که هست هم طرفی دارد می نگاه خود

بهره تاریخ وارث واپسین بمثابه بورژوازی از که چرا است بورژوازی طرف آن و براستی گذاردطرف این سرنوشت مرگ تنها نه اندیشید دیالکتیک در باید ماند نخواهد باقی چیزی کشان

شد laquo خواهد ناپدید نیز وی خاکستر بلکه 365استاز با یا فراگردی هر الجزم کند می شرح بادیو آلن که باشد همین متقابل تخریب از مراد اگر ( raquo چه raquo جامعه آن از و چگونه و چسان نیست معلوم که رسد می بپایان تضاد طرفین رفتن بین

و ( ماند می جا بر اؠ) Igraveؠ( HاندؠEیؠEرؠ

دربارة وی نظر با چند هر که دارد سخنی تناقض عمده جهت و عمده تناقض از بحث در raquo درraquo دارد مهم جائی تناقض دیالکتیک اندیشه سیر در اما است ناسازگار خارجی عوامل

مائو نزد در اینکه اال اند آمده معانی همین صراحت و اشاره به نیز وی پیشینیان های نظریه نویسد می وی است یافته ای ویژه 369صراحت

حویل- 6

زمان متغیر که =deg Tآنست

Ecopy هؠ نستؠ =deg Tمانؠ2تغیرؠEفروضؠ(

ر )از raquo تا کرد پا و سر باید دارد هوا بر قاعده و زمین بر سر که را هگلی دیالکتیک که است گفته

raquo کشید بیرون را عقالنی هسته عرفانی سنگ کلوخه 382دل

Elaquo copy یالکتیکؠmacr هؠ ستؠ فتهؠ هؠcopy1گلیؠGارکسؠ رؠ)3اؠ رؠ)BؠHمینؠ2رؠ )Gاعدهؠ ایدؠ اردؠ copyHرؠ3واؠ copy لوخهؠ~ لؠ زؠ اؠ ردؠ اؠ ؠ1قلQنیؠ9ستهؠGرفانیؠ9نگؠ3 copy شیدڻ) یرون ؠا 382ؠ

ر )

تغییر که لنین بیان این اساس بر سازد بدل ساخت یک سازنده عناصر به را اضداد آنکه برایضعیف raquo از نظام laquo یک دارد می وا تغییر به را نظام تمام و گیرد می آغاز ها حلقه ترین

برداشت از غیر دهد می بدست تناقض از برداشتی آنکه برای اند داده بدست دیگران که هاییو شعور لحاظ از هم و سازمانی لحاظ از هم باید کند غلبه دشمن بر بتواند انقالبی حزب یک

آن در رخنه کمترین محل که باشد برخوردار عیاری تمام و غش بی وحدت چنان از وجدانبا آنجا در انقالب رساند بهم وجود حزبی چنین نظام یک حلقه ترین ضعیف در اگر نباشد

جنگ با آنکه برای شد ممکن روسیه در انقالب چرا گیرد می سرانجام انقالبی حزب پیروزیجنگ انحصارها رقابت بود انقالبی عینی بطور که گردید وضعیتی یک وارد بشریت اول جهانی

بودند ناپذیر پایان رنجهای گرفتار که را عظیمی های توده جنگ همین ما کرد می ناگزیر رابرخاستن موجب و بیداری مایه کشورها تمامی در جنگ دهشت و تجربه کرد می کار در دست های توده آنکه وجود با آورد می فراهم را قرن یک طول در استثمار علیه اعتراض به صدا

raquo ترین raquo افتاده عقب در دقیقا روسیه در این اما گرائیدند می انقالب و اعتراض به اروپا مردم در روسیه که بود آن فیروزی این بنیادی سبب شد می پیروز انقالب که بود اروپائی کشور

را ضعف این اول جنگ داد می تشکیل را ها حلقه ترین ضعیف داری سرمایه های دولت نظام ضعف این نبود آن ایجاد عامل تنهائی به جنگ بخشید سرعت را آن گرفتن شدت و فزونتر

raquo شدند raquo می انباشت دولت یک در متصور تاریخی های تضاد همة که بود خواسته این 388نتیجهافتادند می هم بجان raquo389و

رؠ )4مکنؠEوسیهؠ1نقلQبؠ ( شریتؠ) ولؠ هانیؠ نگؠ اؠ نکهؠ رایؠ )HکؠIgraveاردؠHدؠ copy طورؠmacr هؠ ردیدؠ 9ضعیتیؠ ( ودؠ نقلQبیؠ ینیؠ1 نگؠ نحصارهاؠ ردخcopy EاگزیرؠFاؠ1قابتؠ GاؠEیؠ ودهؠ نگؠ macr1ظیمیؠ9ایؠGمینؠ رفتارؠcopy هؠ ایانؠ~1اؠ Fنجهایؠ ستؠ) ودندؠ اپذیرؠ

ارؠcopy Eرؠ جربهؠcopy ردؠ copyHیؠ شورهاؠ مامیؠ رؠ نگؠ هشتؠ یداریؠ)Eؠ رخاستنؠ)EؠHایهؠ 5وجبؠ عتراضؠ) هؠ 9داؠ رؠ ستثمارؠ کؠIgraveولؠ7لیهؠBاؠ1رنؠAراهمؠE( اؠ وردخ Hیؠ ودهؠ نکهؠ EایؠGجودؠ ( عتراضؠ هؠ روپاؠ نقلQبؠHردمؠ Eؠ رؠmacr ینؠ ماؠ رائیدندؠ raquo1یؠ رؠ ااؠ قیق وسیهؠ9~ copy ( copy یروزؠ نقلQبؠ هؠ ودؠ روپائیؠ شورؠ رینؠ فتادهڻ 3دخ 4یؠEقبؠ ینؠ) نیادیؠ copyAببؠ ( هؠ ودؠ نؠ رؠ1یروزیؠ ولتؠFوسیهؠ ایؠGظامؠاریؠ3 -6رمایهؠ لقهؠ رینؠ شکیلؠ1اؠGعیفؠ Eاؠ ینؠ ولؠ نگؠ ادخ 4ؠHزونترؠAاؠ1عفؠ6یؠ نؠmacr رفتنؠ اؠ1دتؠ3 ( نهائیؠ) هؠ نگؠ خشیدخ 9رعتؠ نؠ یجادؠ ینؠ Fاملؠ copyFعفؠ6بودخ ( هؠ ودؠ واستهؠ ینؠ ضادڻraquo Gتیجهؠ اریخیؠGؠمة رؠEایؠ تصورؠIgrave نباشتؠ ولتؠ جانؠ)H 388دندؠ4یؠEکؠ فتادندسEمؠGؠ raquo89ؠی

غیرlaquo raquo عامی روستائی عظیم توده بر کشیشان دروغین پوشش تحت که فئودال رژیم یک هایتهدیدlaquo شدن بزرگ پابپای ه راند می فرمان سبعیتی با بیستم قرن دم سپیده در آنهم متمدن

raquo laquo های تضاد کرد می نزدیک کارگری انقالب با را دهقانی عصیان وضعیت این گرفت می شدتآنها حومه و بزرگ شهرهای وسیع مقیاس به که یافته رشد امپریالیستی داری سرمایه استثمار

raquo استعماری raquo جنگهای و استثمار های تضاد و گرفت می فرا را غیره و نفتی و معدنی مناطق و raquo تولید raquo روشهای رشد درجه میان آسا غول تضاد و شد می تحمیل خود تمامت در خلقها به که

د )( و داری سرمایهGایؠIgraveژیمؠ1کؠA ( copy ~ ودهؠcopy رؠ شیشانؠ روغینؠ وششؠ حتؠ هؠ یرؠ9وستائیؠraquo1ظیمؠ9ئودالؠ Eامیؠ رؠ نهمؠ مؠ3تمدنڻ پیدهؠB( اؠ) یستمؠ )Gاندؠ1یؠEرمانؠAبعیتیؠ3رنؠ زرگؠ~ ابپایؠ هدیدؠ4ؠ Eدتؠ4دنؠ ینؠmacr رفتؠ هقانیؠ9ضعیتؠHیؠ copy1صیانؠ ارگریؠ) نقلQبؠ اؠ اؠFزدیکؠElaquo copyضادڻ ردخ ستثمارؠGؠی مپریالیستیؠ 3ایؠ اریؠ )Igraveشدؠ1رمایهؠ هؠcopy هؠ زرگؠ)4سیعؠHقیاسؠEافتهؠ Hهرهایؠ نهاؠ- ومهؠ ؠHؠEناطقؠEعدنیؠHؠFفتیؠHیرهؠ رفتؠmacrEراؠAاؠ1ؠ ضادڻraquoHیؠ ستثمارؠGؠ Hایؠ ( copy لقهاؠ هؠ هؠ ستعماریؠ نگهایؠ ؠ

حمیلؠ ودؠ مامتؠ Hدؠ4یؠEرؠ ساؠraquo ولؠ ضادڻ رجهؠEؠ ولیدؠ1شدؠ1یانؠ )( 3وشهایؠ اریؠ وHرمایهؠ ؠآوریل های کنفرانس در استالین و است گفته بیشماری متوون در لنین را مطالب 1924این

Gینؠ رؠDاؠ1طالبؠEمةؠ Eنینؠ macr ستؠ) فتهؠ یشماریؠ copyHتوونؠ نفرانسؠ رؠ ستالینؠ وریلؠGؠ 1924ایؠ وراثت از داری سرمایه رشد نابرابری است کرده بازگو و خالصه واضح بسیار عباراتی در

1914جنگ سیارؠ)9رؠ لاصهؠHباراتیؠ Hاضحؠ copy ستخ) ردهؠ ازگوؠ 3شدؠ1ابرابریؠFؠ زؠ اریؠ نگؠHرمایهؠ )1914راثتؠ

بود امپریالیست کشورهای زنجیر حلقه ترین ضعیف روسیه که چرا انجامید روسیه انقالب391

رود raquo می پیش بدش جنبه از همواره تاریخ بودند گفته که انگلس و غیر 392مارکس مقصودی raquo می raquo حکومت آن بر که است کسانی نظر از بد جنبه از مقصود که بپذیریم اند داشته این از

䐆forall393رانند ) اینکه ) جز کرد جمعبندی توان می چگونه را آنها نظری تفسیر و روسیه در علمی آزمونهای

( raquo تضاد raquo اما عموم تطور تضاد اگر که دهد می نشان مارکسیستی انقالبی آزمایش هر بگوئیم raquo laquo در اساسی بطور که تولید روابط و تولید نیروهای میان تضاد است شده خاص خاص اینک

laquo ) raquo درraquo انقالب آن در که وضعیتی توصیف برای است یافته تجسم متخاصم طبقات میان تضاد raquo laquo raquo برانگیزد را انقالبی موقعیت یک خود همت به تواند نمی است کافی است روز دستور است عاجر انقالب پیروزگرداندن و انقالبی قطع و برش یک ایجاد از اولی 394بطریق

E( copy گوئیمؠ ینکهؠ زؠ ردؠ معبندیؠ وانؠ Gیؠ نقلQبیؠ زمایشؠ raquo EشانؠFارکسیستیؠEرؠ copy طورؠ ضادڻ گرؠ هؠ هدؠ یؠ9 اصؠ) اصؠ ینکؠ ضادؠ ماؠ ضادڻ raquo 4مومؠ ستغ ولیدؠFیانؠEؠده ؠHیروهایؠ1 laquo ( copy ضادڻ ر ساسی طور ه ولید ؠوابط ؠ ؠ ؠ ؠ جسمؠEبقاتؠ7یانؠEؠ Igraveتخاصمؠ وصیفؠ ) رایؠ ستة افتهؠH laquo ستورؠcopy رؠ نقلQبؠ نؠ رؠ هؠ 1ضعیتیؠ copy ستؠ افیؠ ستؠ )Fوزڻ هؠ واندؠ ودؠGمیؠ نقالبیڻEکؠraquoIgraveمتؠ ؠوقعیت1 ( یجادؠ) زؠ ولیؠ طریقؠ رانگیزدؠ رشؠ)Igraveاؠ نقلQبیؠBؠHکؠ Hطعؠ نقلQبؠ~ یروزگرداندنؠ ستخ9ؠ )394اجرؠ

( raquo laquo raquo قطع raquo به سازش از انقالبی طبقه گذار بریدن بمعنای فعال شود فعال تضاد این آنکه raquo laquo raquo laquo ) بنحوی بگیرد صورت ها جریان و وضعیات از انباشتی باید حاکم طبقه با جنگیدن و کردن

و ) بیگانه شان جهت و منشاء بلحاظ لزوما آنها از تعدادی و باشد چه هر جهت و منشاء که ) raquo ذوب raquo و گداخته کردن قطع و بریدن برای وحدت یک در اینها انقالبند مخالف مطلقا حتی

هجوم در مردم های توده انبوه اکثریت اتفاق گداخته هم با و هم در مجموعه این حاصل گردندraquo laquo ذوب و گداز تنها نه موقعیت این ناتوانند دفاعش از آن حاکمه طبقات که است رژیمی علیه

raquo خود raquo بنفس شرط هر بلکه کند می ضرور یگانه و فرید ملی بحران یک در را بنیادی شرط دو raquo laquo raquo بود raquo ممکن چگونه بود این از غیر اگر کند می الزم را ها تضاد از ای انباشته ذوب و گداز ) آگاهانه ) بورژوازی خورده دهقانان کارگران بودند شده تقسیم طبقات به که مردمی های توده

یک در وقتی و برند هجوم به دست موجود رژیم علیه هم با همه مبهم ذهنیات به یا و raquo یکدیگر raquo با بن از بعضا که تضادهائی شود می بازی وارد تضاد اثر معجزه انباشت موقعیت

raquo laquo raquo و raquo سطح یک در که هایی تضاد ندارند جهت یک و منشاء یک همه که هائی تضاد ناهمگونندو برش برای وحدت یک در اینهمه وجود با و نیست یکی نیز عملشان محل و نیستند همطراز

می raquo laquo قطع laquo raquo تضادlaquo raquo البته کرد بسنده اصلی تضاد فرید واالو به نیست ممکن دیگر گدازند ) raquo راند ) raquo می حکم است روز دستور در انقالب آن در که زمانی زمان این بر که اصلی و بنیادی

raquo وجود raquo با اما است همراه نیز وحدت این در و وحدت در گدازشان تا تضادها این تمامی در laquo raquo laquo raquo محض raquo پدیده جز چیزی گدازشان و تضادها این که شد مدعی قطع بطور توان نمی این

raquo raquo laquo تنهایlaquo محض پدیده از رسانند می آنرا که ئی جریانها یا و وضعیات زیرا نیستند اصلی تضاد raquo laquo و تضاد در عناصر از یکی که گیرند می منشاء تولید روابط از وضعیات این هستند بیشتر آن

اما شوند می مشتق آنها از که هائی هویت و روبناها هستند آن وجودی شرط حال عین دردر ) خود نوبه به که المللی بین احوال و اوضاع و دارند را خویش خاص اثربخشی و دوام و ثبات

) کنند می بازی را خویش ویژه نقش نیز گذارند می میان در پای نقش و جا تعیین عامل مقامتضا)( raquo~laquo دیدهؠ صلیؠ Eزؠ ضادڻ IgraveؠHضعیاتڻ Hیراؠraquo2یستندخ Fحضؠ copy amp نراؠ هؠ یؠ ریانهاڻ ~1یؠEاؠ دیدهؠ زؠ سانندؠ

E( یشترؠ نؠ نهایؠ ینؠ Gحضؠ زؠHستندخ ولیدؠ1ضعیاتؠ copyEنشاءؠEوابطؠ هؠmacr یرندؠ زؠIgraveیؠ raquo 9کیؠ ضادڻ ر ؠناصر رؠHؠ ینؠ-9ؠنؠHرطؠ4الؠ GویتؠGؠHوبناهاؠ1ستندؠGجودیؠ نهاؠcopy زؠ هؠ +4یؠEشتقؠEائیؠ باتؠ ماؠ وامؠHوندؠ Hؠ ویشؠ اصؠ ثربخشیؠ ارندؠ1ؠ اؠHوضاعؠ )Hؠ copy( ( هؠ هؠ لمللیؠ ینؠ حوالؠ Fؠ رؠ ودؠ 9قامؠEوبهؠ اؠ عیینؠ FؠHاملؠ رؠ~ ایؠ ذارندةmacr EیانؠEقشؠ قشؠFیزؠFؠیHویشؠ ازیؠ)1یژهؠ )( raquoEاؠ ضادcopy نند ؠی ؠ

( حث- Hضادؠاصلؠ ن- ؠل )ؠچنان تشریحی با و نامد می من تحقیق روش آنرا که چیزی خوب و درست چنان تعریف با

) کند ) می بیان را دیالکتیک جز چیز چه ام برده بکار تقریر در آنرا که طرزی لطف با آمیخته باید باشد مشخص تحقیق شیوه از قصد روی از و قطع بطور باید تقریر و تحریر روش البته

و بسط مختلف اشکال یافت احاطه آن جزئیات تمام بر ساخت خود آن از را تحقیق موضوع رسید سامان به اینکار وقتی کرد کشف را صمیمشان روابط و ها حلقه و کرد تحلیل آنرا رشد

کرد تقریر خویش مجموع در توان می را واقعی حرکت اینکار رسیدن سامان به از پس تنها و ) صورتی ) و ساختمان در تحقیق موضوع ماده حیات نحویکه به بود یار توفیق تقریر این در اگرتصوری ) صورت یعنی سراب این گردید منعکس تصوری ساخته این در سازد می اندیشه که ( ) واقع در آنکه حال بنماید تحقیق به مسبوق غیر ای ساخته تواند می مطالعه مورد موضوع

) است تحقیق محصول به   399مسبوق laquo raquo و raquo خالی ای جمله گوید می انگلس که همان ساده و خالص تضاد آلتوسر نظر به قرار بدین

raquo است پوچ و معنی از laquo 400مجرد باطلی raquo حرف گذشتن در خود از نتیجه در و نفی در نفی 401است

هؠ)Bدینؠ ) raquoFرارؠ الصؠ ضادؠ لتوسرؠ Gادهڻ 3ؠHظرؠ نگلسؠcopy هؠ Eمانؠ laquo الیؠmacr یؠ ملهؠ ویدؠ زؠEؠHیؠ عنیؠEجردؠH ستڻ~ ؠوچ رؠF 400ؠ رؠHفیؠFفیؠ Fؠ ( - macr ستؠraquo اطلیؠ رفؠ ذشتنڻ رؠ ودؠ زؠ 401تیجهؠ

raquo با raquo جز خود تحلیل تمام در و دهد نمی بدست ساده فراگرد از ای نمونه هیچ مائو البته

raquo laquo نابرابر و گوناگون های تضاد از ساختی با فراگردها این ندارد کار و سر بغرنج فراگردهای است نداده ارائه بغرنج به ساده از رشد بمثابه را بغرنجی فراگرد هیچ ما به مائو گیرند می آغاز

به اگر و است بغرنج نیز خود که کرده عرضه فراگردی حاصل و نتیجه بمثابه بعکس بلکه 1857مقدمه

EائوؠGیچؠFlaquo زؠ یؠ دستؠ )3راگردؠAمونهؠ هدخ Fادهڻ )Hمیؠ اؠ زؠ ودؠ حلیلؠ مامؠ رؠ غرنجؠ)Aؠ ارؠcopyHرؠ3راگردهایؠ داردخFؠاؠ)Aینؠ raquo 3راگردهاؠ ضادڻ ز ؠاختی وناگونؠmacrGؠ غازؠFؠHایؠ یرندغmacr Eابرابرؠ هؠ)Eؠی غرنجیؠ)AیچؠGاؠEائوؠ راگردؠ

مثابهؠ)1 زؠ1اؠ 3شدؠ ( رائهؠ) غرنجؠ هؠ )Fادهؠ ( ( مثابهؠ عکسؠ لکهؠ ستؠ اصلؠ-HتیجهؠFدادهؠ 9راگردیؠAؠ copy ودؠcopy هؠ ردهؠ رضهؠF ستؠ) غرنجؠ )Hیزؠ هؠ گرؠ E 1857قدمهؠEؠ

raquo laquo raquo laquo raquo در raquo تضاد این که بغرنجی واحد که باید بجوید سلطه دیگر تضادهای بر تضادی یک آنکه raquo رابطه raquo تضاد میان که کند ایجاب ساخت این و باشد یافته ساخت واحد یک است گر جلوه آن

باشد - برقرار تابعیت سلطهصفحه زیرنویس 212در دهد می قرار خود مدعای صحت حجت را مارکس قول خود کتاب

) raquo دوره ) raquo در اصلی تضاد دارنده بر در مسلط تولید شیوه ساخت ثبات بر استدالل زیباترین مارکس دهد می بدست مقدمه در مارکس را متقابل های بدون مشروط و ها وابستگی آشکاربدست را استدالل این کند می تحلیل را مبادله راه از توزیع و مصرف و تولید همگونی وقتی

laquo laquo کج یک این اما همگونند مصرف و تولید است ساده قضیه هگل طرفدار برای دهد مینتیجه است عیار تمام و فهمی مبادله و توزیع و تولید که نیست این رسیم می بدان ما که ای

درون در نسبی های هویت هستند کلیت یک عناصر اینها همه که اینست بلکه همگونند مصرفروند laquo می بشمار وحدت کل 408یک در

رؠ 212فحهؠ5یرنویسؠ2لتوسرؠ ودؠ copy جتؠ-1ارکسؠEولؠBتابؠ ودؠEحتؠ5اؠ هدغ EرارؠBدعایؠ +2ؠی ( باتؠ رؠ ستدلالؠ اختؠ3یباترینؠولیدؠ4 Eیوهؠ laquo ( شکارؠ) ورهؠ رؠ صلیة ضادڻ ارندهؠ رؠ رؠ دونؠ)EؠHاؠGابستگیؠHسلطؠ رؠEاؠ1تقابلؠEایؠGشروطؠ ارکسؠE(دستؠ هدخ Eقدمهؠ ولیدؠGقتیؠHارکسؠEیؠ HصرفؠEؠHمگونیؠ زؠ وزیعؠ حلیلؠ1بادلهؠEاهؠ1ؠ Eاؠ ستدلالؠcopy ینؠ ندؠ یؠدستؠ)1 رایؠ raquo)Eاؠ هدغ 3ضیهؠBگلؠGرفدارؠ7یؠ ولیدؠ ستؠ GصرفؠEؠHادهؠ ینؠraquo ماؠ جؠcopyIgraveمگونندؠ مامؠAکؠ ستؠ9همیؠ یارؠFcopy هؠ یؠ دانؠ)Eتیجهڠ ینؠ1یؠEاؠ Fسیمؠ ولیدؠcopy هؠ وزیعؠHیستؠ copyGصرفؠEؠHبادلهؠEؠHؠ هؠ) ینستؠ لکهؠ ینهاؠGمگونندؠ نا9مهؠ

لیتؠcopyIgraveصرؠ FایؠGویتؠGستندؠGکؠ رونؠ رؠ شمارؠ)HکؠIgraveسبیؠ copy408وندؠlaquo1یؠEحدتؠ لی ؠر به مصرف به متعین تولید بنابراین است دیگر عناصر نقشهای جای کننده تولیدتعیین هویت

متعین raquo متقابال روابط به تولید بخشد می تعین هستند متعین خود بنوبه که مبادله به توزیع ) در ) نیز تولید بخواهی راست بخشد می قاعده و نظم نیز مصرف و توزع مبادله ها وهله این

raquo گردد raquo می متعین دیگر عوامل وسیله خود نوبه به منحصری 409شکلنیز raquo بغرنج کل این تضادهای خود نیستند بغرنج کل یک فعلی وجود جز چیزی شرایط اگر

laquo 411هستند laquo ) ( raquo ساخت raquo در دیگر های تضاد با که را ارگانیک آلی رابطه تضادها این از یک هر ) raquo این ) raquo کند می منعکس خود در دارد بغرنج کل اصلی تضاد برگیرندة در مسلط تولید شیوه

raquo laquo ( raquo روابط raquo در و دیگر تضادهای با نابرابری خاص روابط در ی تضاد هر که است بدانخاطر raquo laquo ) و مجموعه یک مسلط و اصلی تضاد برگیرندة در ساخت خود وجه دو میان خاص نابرابری

raquo laquo فعلی وجود تضادی هر بنابراین کند می منعکس خود در دارد وجود آن در که را بغرنج کل raquo کند raquo می منعکس خود در را شود می یکی آنها با که فعلی شرایط و کل نی 412این و

( ودؠcopy رؠ اردؠ غرنجؠ copyEنعکسؠEلؠ ( هؠcopy ستؠ دانخاطرؠ ینؠ ندخ ضادڻraquoGیؠ رؠ)Igraveؠر اصؠ1ؠ raquo Fوابطؠ یگرؠ) ضادهایڻ اؠ ابرابریؠHرؠ اصؠFوابطؠ1ؠ وؠEابرابریؠ ودة Hیانؠ raquo 3ؠجه ( صلیؠ ضادڻ رگیرندةؠ رؠ )HجموعهؠEکؠIgraveسلطؠEؠHاختؠ غرنجؠcopy لؠ ؠ1 نؠcopy رؠ هؠ Hاؠ ودؠ رؠ اردؠ نابراینؠcopy )EنعکسؠEجودؠ ندخ ضادیڻraquo Gیؠ copyAجودؠHؠر لؠ ینؠ رایطڻ4ؠraquoHعلیؠA ( نهاؠcopy اؠ هؠ 1ودؠ4یؠEکیؠIgraveعلیؠ ودؠ رؠ EنعکسؠEاؠ ندؠcopy یزFؠH 412یؠش raquoر4raquo

raquo laquo فعلی لحظه و زمان شود می نزدیک گرایان ساخت نظر به و جدا هگل نظر از آلتوسر نظر( raquo حال raquo مط( T=0و

Fدینقرارؠ) زؠ لتوسرؠ داؠGظرؠFظرؠ هؠ)Hگلؠ رایانؠmacr3ظرؠFؠ الڻraquo- )Hعلیڻ AحظهؠraquoDؠHمانؠ2ودخ 4یؠEزدیکؠFاختؠ ؠT=0 )Eطل

وی گردند واضح وی نظرهای مگر تا گیریم پی را وی توضیحات که نیست آن جز چاره رومی نقل مائو از را دارد قولی که نظر خود تفسیر پایه بر تا کند می تفسیر آنرا خود و کند

بنشاند گذا- 1بکرسی نؠ Fزؠ وضیحاتؠcopy هؠ 1یؠHیستؠ macr اؠ~ یریمؠ یؠ ردندغmacr HیؠHظرهایؠFگرؠEاؠ زؠ1ولیؠBیؠHؠاضح ندؠcopyEقلؠFائوؠEاؠ یڠH فسیرؠ نراؠ ودؠ Eؠ ~ ( ودؠcopy فسیرؠ ایهؠ رؠ اؠ ندؠ ) Fیؠ ( نشاندغcopy کرسی ارد ه ؠظر ؠ ؠ ذار- macr1ؠ

raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo آنکه یعنی این و معین شرایط در دیگر ضد بجای ضد یک شدن جانشین یعنی - - عوض ) جا را جانشین پدیده آلتوسر یعنی ما شوند می یکدیگر جانشین خویش جنبه و نقش در

) خوانیم می همگو- raquo2 416کردنIgraveانشینؠ raquo6کؠraquoIgraveدنؠ4عنیؠ جایؠ ) 6دڻ رؠ یگرؠ ینؠHعینخ Eرایطؠ4دڻ raquo Igraveؠ رؠ ضادهاڻ نکهؠ HقشؠFعنیؠ انشینؠ ویشؠ نبهؠ کدیگرؠIgraveؠ

Eوندؠ)4یؠE احIgrave انشینؠ ~ دیدهؠ لتوسرح اؠ1عنیؠ ردنؠcopy9اؠ Eوضؠ وانیمة مگونG- raquo2 416ؠی raquo

raquo laquo ) این ) حقیقت در نامیم می تراکم را گذار پدیده این آلتوسر یعنی ما واقعی وحدت یک در raquo می raquo ثابت مسلط تضاد بردارنده در ساخت که آموزد می ما به که است پراتیک بزرگ درس

جای فرعی تضاد یک شود می فرعی تضاد اصلی تضاد کند می تغییر ها نقش کاربرد اما ماندمی اصلی جنبة فرعی جنبة شود می فرعی جنبة تضاد اصلی جنبة گیرد می را اصلی تضاد

بر در ساخت در تضادها این اما دارند وجود فرعی تضادهای و تضاداصلی یک همواره گردد کنند می عوض نقش ماند می پایدار و ثابت که اصلی تضاد 417گیرنده

raquo laquo raquo شود raquo می ای نقطه نقطه آن بطوریکه شوند می متراکم تضاد چند و چندین ذوب نقطه گیرد می صورت انقالبی جهش آن در 418که

4یؠEتراکمؠEضادڻraquo نؠ) طوریکهؠ یؠFقطهؠFوندؠ 4یؠEقطهؠ نقلQبیؠcopy هشؠ نؠ رؠ هؠ یردخmacr Eورتؠ5ودؠ 418یؠ این دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری بزرگ قانون چرا فهمید توان می رهنمودها بدین توجه

حاصل که نیست قانونی نیست استثناء یک خود که چرا دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری ) قانون ) یک بعکس باشدکامال کشورها رشد اختالف نتیجه یا امپریالیسم مثال خاص وضعیاتمی ندارد بستگی موارد این بوجود آنکه عین در که است خاص موارد این بر مقدم و ازلی

راجع اجتماعی بندی شکل نوع هر به نابرابری این که چرا دهد توضیح را موارد این علت تواندشکل هر خاص است است آن هستی و وجود تمامت با 419بندی بندی شکل هر روابط خاص

- است ناهمگونند ایدئولوژیک و سیاسی اقتصادی بلوغ لحاظ از که دیگر اجتماعی بندیهای شکل raquo آید raquo در فهم حیطه در روابط این امکان که دهد می امکان تضادها نابرابری قانون چرا

) را ) درونی نابرابری کند می عمل ضعیف در قوی وقتی که نیست خارجی نابرابری بنابراینفی ) گذارد می laquo( بنیاد که raquo است داخلی نابرابری بعکس بلکه ها تمدن برخوردهای در المثل

گذارد می بنیاد را خارجی 420نابرابری raquo پیش raquo سئوال این جای اینک است مارکسیستی تضاد درونی و ذاتی نابرابری آلتوسر بنظر

نمی آیا که آید های می جامعه جهانی ساخت که گرفت را نتیجه این آلتوسر گفته در توان raquo قرار raquo با بلکه شود می عوض مسلط های تضاد تنها نه ساخت این در و است ثابت بشری

raquo laquo raquo امروزه raquo چنانکه شود می بزرگتر نیز قدرت ابعاد اصلی تضاد بجای فرعی تضاد گرفتنمقایسه روم امپراطوری قدرت با مقایسه مقام در مسلط جهانی قدرت بعنوان آمریکا قدرت دست آخرین را نظریه این سارتر که است نبوده دلیل این به جمله از آیا است فنجان و فیل

گفته سراغ به دیگر بار شود داده ها سئوال این جواب اینکه از پیش خواند می بورژوازی آویز raquo laquo معنی بدان است محرکه تضاد که سخن این مارکسیستی نظریه در رویم می آلتوسر های

raquo یک raquo ساخت معین محلهای در که است واقعی برخوردهای واقعی مبارزه تضاد که استشده واقع بغرنج فعلی مجموعه رابطه اساس بر برخورد محل که است معنی بدان بنابراین اند

raquo laquo raquo میraquo اصلی تضاد برگیرنده در ساخت در تضادها تراکم که است معنی بدان کند تغییر تواند raquo laquo raquo و raquo اصلی تضاد بعنوان تضادها شدن یکدیگر جانشین از استراتژیک محل یک در مبارزه ) ( موقع و جا یعنی ارگانیک آلی های پدیده این که است معنی بدان است ناپذیر جدائی مسلط

raquo ها raquo پدیده این که بدانجا تا هستند اضداد همگونی وجود و هستی خود تراکم و کردن عوض

انقالب وهله و لحظه بر که جهشی آورند می بوجود را کیفی خیز یا جهش رؤیت قابل کال شکلمی نو شکل و نوشکل از کلیت آن در که انقالبی زند می تصدیق می مهر اساس این بر گیرد

raquo laquo raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo وجودی شکل سه انفجاری و خصمانه خصمانه غیر که شد متوجه توانraquo laquo ) ( تضاد متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه غیر آلتوسر من هستند

raquo کمی ) raquo تغییرات که همانست این است غالب شکل این و دارد وجود شدن جابجا شکل به ) شکل به متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه است شده اصطالح

نظری ) بحران و جامعه مورد در و حاد طبقاتی مبارزات دارد وجود تراکم مسلط و غالب شکلو ( علم در

ابجاؠ4هؠ) اردؠHدنؠ4کلؠ ینؠHجودؠ )4ؠ ینؠ ستؠ البؠ copy Gکلؠ laquo صطلQحؠcopy میڻ غییراتؠ هؠ صمانهؠ 4مانستؠ ستة یؠDاؠ1دهؠ حظهؠE copy عیینؠmacr نؠ رؠ هؠ یرمؠ عینؠHیؠ هؠ)Eؠ البؠ4کلؠ4تقابلؠ راکمؠEؠHکلؠ )Hسلطؠ اردؠ ادؠ-7بارزاتؠEجودؠ رؠHبقاتیؠ ؠEامعهؠ حرانؠ)Hوردؠ رؠFؠ Hؠ( Hلمؠ9ظریؠ

raquo از raquo بند موجب ناپایدار و کلی تراکم آن در که شمرم می ای لحظه در تضاد شکل را انقالبیاساس بر مجدد گیری ساخت یک یعنی مجموعه یک یافتن بندی مفصل دوباره و شدن جدا بند

شود می جدیدی 422کیفاو- raquo 1 شک بی گذار و است بوده هگل از متأثر جوان مارکس اینکه بر آلتوسر دعوی دربارة

( raquo رادیکال بورژوا لیبرالیسم از مارکس کمو( 1841-1842شبهه به1 ( ینکهؠ- رؠ لتوسرؠ عویؠ وانؠEربارةؠ زؠEارکسؠ أاثرؠ Gت ستؠ) ودهؠ )Hگلؠ یؠraquomacr ذارؠ زؠ Eبههؠ4ؠHکؠ4ؠ ورژواؠ)Dارکسڻ یبرالیسمؠcopy1841-1842ادیکالؠ)1 مون( ) ؠه

بورژوا ) کم( 1843-1844خرده بعد و( ( ورژواؠ copyH( 1843-1844ردهؠ مو) ؠعد ؠ

ب 425( 1844-1845پرولتاریائی ) وی نظر و( ر)HظرؠFؠH 425( 1844-1845رولتاریائیؠ~ ؠی

گraquo ) ایدئولوژیraquo ) یک جز چیزی خودبیگانگی از نظریه جمله از جوان مارکس گرائی هگل اگر

شود می چه دیالکتیک تکلیف پس نیست

ازraquo نظریه زیرا چرا کرد پامال و انداخت زمین را خودبیگانگی از نظریه گرائی استالین raquo علیه مبارزه ابزار هست و بوده استالینیسم علیه سیاسی مبارزه ابزار خودبیگانگی

) هست ) و بوده دولت ایدئولوژی فلسفه هرگونه و جدید 428استالینیسمبورژوائی ) ای نظریه نفی نفی نظریه اینکه بر دائر را وی قول آنکه از پس آلتوسر منتقدان از

می( کند می نقل laquo است زند raquo می حرف فراگرد از مارکس وقتی که است چگونه این پرسددر را کلمه این بورژوازی بیگانگی خود از گوید می وقتی اما پرولتاریاست ترجمان زبانشرشو ) درباره شود می یادآور را توجه خور در بسیار سخن این باالخره و گذارد می او دهان ) مارکس که باورند این بر سرمایه بر اش مقدمه موجب به نیز مارکس خود و گوریچ و لوفبور ) استراتژی ) و استقراء روش دیالکتیک صوری منطق روشها و مفاهیم و برداشتها سرمایه در

است گرفته بکار الب 429هایی وcopy هؠ raquoEقتیؠHستؠ زؠ رفؠ -Aارکسؠ 2ندؠ2یؠEراگردڻ ~ ماؠ رولتاریاستؠ رجمانؠ copyEقتیؠHبانشؠ ( ( لمهؠmacr ینؠ ورژوازیؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ویدؠ یؠ

1 وؠ هانؠ رؠ ذاردؠmacrEاؠ Hیؠ ینؠ) الاخرهؠ 3ؠ وجهؠ) نرؠ و رؠ سیارؠ آاورؠIgraveاؠ1خنؠ ربارهؠ)4یؠEاد وریچؠmacrHوفبورؠDشوؠ1ودؠ ندؠHؠ و ؠEارکسؠF(هؠ )EوجبؠEیزؠ رؠ شؠ ) copy3قدمهؠ هؠ) اورندة ینؠ رؠ رؠEرمایهؠ رداشتهاؠ)3ارکسؠ نطقؠEوشهاؠ)1ؠHفاهیمؠEؠHرمایهؠیالکتیکؠ5 ستقراءة 1وریؠ ستراتژیؠHؠوش Gؠ macr ستؠ) رفتهؠ کارؠ لبتH 429اییؠ ؠ

ز )macr ؠذار

ساخت دارای کلیت یک که ندارد باور و داند می مقدم تغییر بر را ساخت مارکس که آنست برباشد تاریخ محصول خود ( 433معین قوانین ) و بغرنج به ساده تغییر مسائل انکار در آلتوسر

raquo laquo و افتد می براه ساخت مبدأ از مارکس آلتوسر بنظر رود می دورتر بوخارین از و دینامیک کند می نقل فلسفه فقر کتاب از وی که است قولی حاصل برداشت این تاریخ   434نه

است چنین قول این دنباله دهد می تشکیل را کل و مجموعه یک ای جامعه هر تولید روابطباraquo

ای raquo ) ستغاینبار و است کرده حذف را هگلی شدن خارج خود از که اینست است کرده آلتوسر که کاری تاریخ سود به مجموعه تحول تاریخ حذف با دارد جریان سرمدی کلیت یک درون در چیز همه

معین و داده مرتب یا حال زمان قید در آنیده و گذشته کردن متعهد و اجزاء متعدد و خاص هایو اوضاع هست آنچه بلکه باشد داشته وجود تواند نمی تاریخ کلیت دیگر مجموعه و کلیت

است روز 439احوال رونؠ لیتؠcopyIgraveرؠ 3کؠ - ( حولؠ اریخؠ ذفؠ اؠ اردخ ریانؠ هؠ)Eرمدیؠ اریخؠ3جموعهؠ اصؠGودؠ جزاءؠEؠHایؠ ؠHتعددؠEmacr ذشتهؠcopy ردنؠ Hتعهدؠ رؠ نیدهؠ الؠ-2یدؠBؠ ادهؠEاؠIgraveمانؠ لیتؠcopyEؠHرتبؠ EؠHعینؠ copy اریخؠ لیتؠ یگرؠ واندؠFجموعهؠ میؠH ( ( نچهؠ لکهؠ اشدؠ اشتهؠ وضاعؠGجودؠ حوالؠHستؠ ستخ 1ؠ )439وزؠ

مقدمه به توسل 1857با( ( هؠ وسلؠ اؠ E 1857قدمهؠEلتوسرؠ

مقدمه- در 1857مارکسرؠEلفح E 1857قدمهؠEارکسؠ

) و- ) خارج در موجود واقعیت یعنی واقعی موضوع کردن جدا که مفهومی مارکس قول در ) ندارد ) وجود کند جدا یکدیگر از را سازد می اندیشه که واقعیتی یعنی شناخت موضوع

از اندیشه ندارد وجود ملموس و مشخص واقعیت یک جز که است بازگفته دفعات به مارکس با مارکس سازد می باز خود دستگاه در را خارجی عینی واقعیت بلکه سازد نمی واقعیت خود

) و ) کند می علم قد هگلی آلیسم ایده علیه مشخص بطور آلیسم ایده گرایش علیه تمام قوتمشخص واقعیت ایجاد و تکوین معنای به اندیشه در عینی واقعیت ساختن باز جریان گوید می

443نیست و است برانگیخته یکدیگر از کردنشان جدا و واقعیت دو این تشخیص به را آلتوسر که بیمی

خالصه از است عبارت که نادرست حکم یک با را خود آلتوسر حقیقت در نیست صرف همیافته ناچار را خود و است بوده روبرو خود در خارجی واقعیت انعکاس در اندیشه کار کردن

مانند عکاسی دوربین به آنرا و گرفتن کارپذیر را اندیشه کند لغو ترتیبی به را حکم این استآن بر را آلتوسر که خطری آن اینست کند می دعوی بازتاب مکانیسم نظریه که آنسان کردن

آلتوسر منتقد چف آدم بدهد نسبت مارکس به ای بگونه و بسازد را نظریه این که است داشتهنه raquo آید نمی در جور علمی آوردهای دست با نظریه این که دارد اذعان و پذیرد می را خطر این

فیزیولوژی و روانشناسی مثل دقیقه علوم بلکه آید نمی در جور شناخت نظریه پیشرفت با تنهاو laquo زبان نظریه مغز

E طرؠ ینؠ لتوسرؠ ذیردؠ~Eاؠ1نتقدؠ Hیؠ copy ینؠ هؠ اردؠ ذعانؠ Fؠ وردهایؠ) ستؠ اؠ 9ظریهؠ رؠ ورؠ raquoFلمیؠ یدؠ ~Fمیؠ ( یشرفتؠ اؠ نهاؠ هؠF4ظریهؠ رؠ ورؠ )Fناختؠ لکهؠ یدؠ قیقهؠ9میؠ 5ؠlaquo Hبانؠ2ظریهؠFغزؠEیزیولوژیؠAؠHوانشناسیؠ1ثلؠEلومؠ

روی raquo از گرائی ساخت به وقای مقام در آلتوسر که اند متوفق سخن این در انتقادکنندگان laquo یکlaquo پایه بر واقع در آلتوسر بنای است شده منکر را مارکس گرائی انسان نظریه فریفتاری

بر که حقیقی عامالن که نویسد می آلتوسر عامل و فاعل جنازه است شده ساخته جنازهواقعی raquo عامالن واقعی های انسان نه و هستند معین اشخاص نه رانند می فرمان تولید روابط

raquo تولیدند 446روابطG ینؠ رؠ نتقادکنندگانؠ Eخنؠ3مهؠ copy رؠ لتوسرؠ هؠ ندؠ هؠ)HقامؠEتوفقؠ raquo3قایؠ زؠmacr رائیؠ macrFریفتاریڻ Aویؠ1اختؠ رائیؠ نسانؠ ظریهؠEاؠ1ارکسؠE4نکرؠ رؠ raquo) لتوسرؠ نایؠ ستغ ~Hدهؠ ایهؠ) رؠ نازهؠIgraveاقعؠ نازهؠ 4اختهؠ3کؠ ستغ لتوسرؠ 9ؠHاعلؠAدهؠ یؠEاملخFcopyهؠ )9ویسدؠ copy رؠ- هؠ قیقیؠ ولیدؠ1املQنؠ شخاصؠraquoFانندؠ1یؠEرمانؠAوابطؠ نسانؠFؠHستندؠGعینؠEهؠ املQنؠ9اقعیؠHایؠGهؠH1اقعیؠ ولیدندڻ )446ؠوابط

که است شده بندی مفصل کل یک و مجموعه یک اجتماعی بندی شکل یک که گوید می ما به جوری و جفت و سازش و ترکیب تولید شیوه این دارد وجود مسلط تولید شیوه یک آن در

میان روابط نه متقدمان نظر بخالف تولید روابط این تولید روابط خاصه ساختهای از استاست یکی شان نقش و جا تولید فراگرد در که هائی گروه اشخاص از متشکل های گروه

raquo laquo ) و) برخوردها داری سرمایه تولید شیوه تضادهای دیگر سخن به هستند ها ساخت بلکه طبقهیکدیگر با ساختها ناسازگاری و ساختها برهمی هم در بلکه نیستند یکدیگر با طبقات مبارزات

کل این در هستند ها ساخت میان ناهمبستگی و منطقی ارتباط عدم و ناهماهنگی هستند که داری سرمایه نظام اند شده ناپدید قدرت قدر و اسرارآمیز های ساخت سود به طبقات

کار raquo و ساز یک یعنی کرد می تحلیل و توصیف مارکس که نظامی آن کند می تصویر آلتوسرماشین laquo یک

( هؠ copyEاؠEلتوسرؠ هؠmacr ویدؠ 4کؠIgraveیؠ جتماعیؠ) ندیؠ لؠcopyIgraveؠHجموعهؠEکؠIgraveکلؠ ندیؠ)Eکؠ 4فصلؠ copy نؠ رؠ هؠ ستؠ ولیدؠ4کؠIgraveدهؠ یوهؠEسلطؠH ینؠ اردخ 4جودؠ رکیبؠ ولیدؠ فتؠHازشؠ3ؠHیوهؠ Hؠ زؠ ستؠ وریؠ اصهؠ3ؠ ینؠ 1اختهایؠ ولیدخ )1وابطؠ خلQفؠ ولیدؠ وابطؠFظرؠEتقدمانؠFوابطؠ1هؠEmacrروهؠ macrEایؠGیانؠ روهؠ شخاصؠ زؠ Gتشکلؠ رؠcopy هؠ Aائیؠ اؠ ولیدؠ )Igraveانؠ4قشؠFؠHراگردؠ ستؠ کیؠلکهؠ )7 هؠ )GاؠGاختؠ3بقهة raquo 3ستندخ ضادهایڻ یگر ؠخن ولیدؠ4ؠ )3یوهؠ رخوردهاؠ اریؠ اؠ)7بارزاتؠEؠHرمایهؠ کدیگرؠIgraveبقاتؠF رؠ) لکهؠ رهمیؠ)Gیستندؠ اؠ)3اسازگاریؠFؠHاختهاؠ3مؠ رتباطؠ9ؠHاهماهنگیؠFستندخ GکدیگرؠIgraveاختهاؠ ؠHنطقیؠEدمؠFاهمبستگیؠEاختؠ3یانؠGاؠGcopy لؠ ینؠ رؠ هؠ)7ستندؠ آامیزؠGاختؠ3ودؠ3بقاتؠ سرار ندخ 4اپدیدؠFدرتؠBدرؠBؠHایؠ ظامؠFدهؠ3 copy صویرؠ لتوسرؠ هؠ اریؠ Eرمایهؠ نؠcopy ندؠ هؠcopyFیؠ وصیفؠEظامیؠ حلیلؠHارکسؠ ردؠcopyEؠ ارؠcopyHازؠ3کؠIgraveعنیؠraquoIgraveیؠ اشینؠEکؠIgraveؠ raquoF

raquo laquo و ساختها اثرات تنها ندارند وجود مبارز و فعال بنابراین و رنجبر های طبقه نظام این دردارند وجود مؤثر عوامل جوری و جفت و بد 451سازش

ینؠ نابراینؠ)Hنجبرؠ1ایؠGبقهؠ7ظامؠFرؠ raquoFجودؠHبارزؠEؠHعالؠAؠ ثراتؠ نهاؠ فتؠHازشؠ3ؠHاختهاڻ 3دارندخ وریؠHؠ ؠHؤثرؠEواملؠ9 ارندؠ دی )451جودؠ

( laquoمقدمraquo به گرائی ساخت از مارکسیسم تمیز و تشخیص گفت خواهند روزی یا اند گفته بعضی

هگل دربارة اما نیست نادرست سخن این صوری لحاظ از است ساخت بر فراگرد شمردنگرایان ساخت نظر از وی نظر تشخیص که گفت توان می یعنی زد توان می را حرف همین نیز

دورتر باید برسیم مسئله عمق به بخواهیم اگر است ساخت بر فراگرد شمردن مقدم بهب )( صوری برداشتی توان می که چرا برویم

)Eهؠcopy رداشتیؠ وانؠ ن)( )5یؠ ؠوریبدست فراگرد از برداشتی یعنی آورد بعمل فراگرد از گرایانه شکل برداشت توان می براین

باشد گرایانه ساخت که تعیین 455داد و قاطع مفهومی مفهوم موقع و جا مسئله باید اینرو از تنها نه گرایش مفهوم در کشید پیش مارکسیستی نظریه در را گرایش مفهوم یعنی کننده

( raquo نهraquo نیست یکی گرائی ساخت با مارکسیسم شود می گر جلوه است فراگرد درونی که تضاد فراگرد بر را تناقض تقدم آنکه بخاطر بلکه است قائل ساخت بر فراگرد تقدم به اینکه برای

) نیست کافی فرق این اما دارد 456تصدیقباید که آنسان البته شمرد می انتقاد خور در را خویشتن ضمنی بطور صریح نه اگر آلتوسر

laquo raquo قوانین raquo از ساختها تغییرات و گردند تلقی ساختها عناصر تضادها اگر که کند نمی روشن ) داندlaquo ) می موهوم را آنها وی که 457دیالکتیک

macr3ناصرؠ9 ردندؠ لقیؠ غییراتؠHاختهاؠ raquo3ؠ زؠ هؠ )copyBاختهاؠ یالکتیکڻ نهاؠHوانینؠ اندة EوهومؠEاؠ1یؠ ~457ؠی8 raquo بنیاد- raquo بر سازد می که ای نظریه و داند می تضاد ذاتی را نابرابری آلتوسر که دیدیم

) ( بکار نیز کار فنی تقسیم و دانشجو و استاد رابطه تعلیم دربارة را نظریه این است نابرابریاست که ) 458برده کسی میان که همانطور کند می ایجاب را نابرابری فنی لحاظ از کار تقسیم

) این در دارد وجود نابرابری کند تحصیل اولی خدمت در باید و ندارد علم که کسی و دارد علممی مطرح سئوال دو گیرد می انجام ها حلقه ترین ضعیف در انقالب شود فرض اگر صورت

- حلقه با ضعیف حلقه آیا الف که شود است آن بر آلتوسر آیا کند می پیدا هماهنگی دیگر هایسرمایه تولید شیوه به کشور این که تا نمود روی انقالب ها حلقه ترین ضعیف این در روسیه در

) یابد ) دست دولتی تولید شیوه لوفبور بقول یا - 459داری ب ینؠ گرؠ5رؠ 4رضؠAورتؠ رؠ نقلQبؠ -6ودؠ لقهؠ رینؠ نجامؠGعیفؠ Eاؠ وؠmacr یردؠ -4یؠEطرحؠEئوالؠ3یؠ لقهؠ یاؠ لفح -6ودغ اؠ) عیفؠ

یگرؠGلقهڠ یداؠ~Gایؠ Eماهنگیؠ copy ( رؠcopy هؠ ستؠ نؠ رؠ لتوسرؠ یاؠ ندؠ 1یؠ ینؠ رؠ -6وسیهؠ لقهؠ رینؠ نقلQبؠGعیفؠ ویؠ1اؠF( copy copy هؠ شورؠ ینؠ هؠ اؠ ولیدؠ4مودؠ )3یوهؠ اریؠ قولؠ)Igraveرمایهؠ 4وفبورؠDاؠ ستؠ ولتیة ولیدؠ ح ) 459ابدؠIgraveیوهؠ

)raquo که ) raquo ماند نمی این جز ای چاره تضاد نیز و نابرابری بودن مطلق و ذاتی قبول با حقیقت raquo laquo raquo نابرابریraquo و تضاد که اینست فرض بدانیم همسو را نابرابری افزایش و رشد و پیشرفت

چیزی خود رشد بلکه بروند بین از توانند نمی تنها نه رشد فراگرد در بنابراین اند مقدم و مطلقباشد تواند نمی ها نابرابری و تضادها شدن تر بغرنج و ابعاد شدن بزرگتر گفته 461جز اینکه و

نیست هگلی تناقض به قائل وی و است جدا استالین حانبداران حساب از آلتوسر حساب شود استالینیسم کننده بزک وی اینکه بر منتقدینش دعوی بنابراین اش دانستن مطلق به رشد چه

بدانخاطر 462است ها حلقه ترین ضعیف در انقالب که نیست آن بر وی که چرا است وجه بیضعیف به انقالب که است آن بر بلکه گرداند دیگر های حلقه همانند آنرا که گیرد می صورت

را دیگر های جامعه انقالبی جامعه یعنی بخشد می پیشآهنگی و امامت نقش ها حلقه ترین عوض تضادها جای کند می تغییر دیگر های جامعه و جامعه میان روابط کشد می بر خود بنوبة

و شوند می انباشته نو از است شده ها حلقه ترین ضعیف که دیگری حلقة در تضادها شود میکنند می ناگزیر آن در را انقالب

( raquo فرانسه raquo در و روسیه در استالین طلبی قدرت مرکزیت خاطر محض آلتوسر که انتقادعقید( 1950-60سالهای

copy لتوسرؠ هؠ نتقادؠ raquoEینؠ اطرؠ 7درتؠBرکزیتڻ Eحضؠ رؠ) ستالینؠ رؠHوسیهؠ1لبیؠ قیده9( 1950-60الهایؠ3رانسهؠAؠ

1در نسبیت نظریه پیدایش فیزیک 1905علم

یدایشؠ~Aلمؠ9رؠ رؠFظریهؠFیزیکؠ H 1905سبیتؠ (

می جدا هگلی دیالکتیک حساب از را خود حساب متقابل اکمال مفهوم از گرفتن سود با علمی خواند نمی قبلی دانسته با که ای تجربه است جدید تجربه یک دیالکتیک این عزیمت نقطه کند

نیز آن پایان نقطه رساند کمال به آنرا قبلی شناخت های نادرستی حذف با خواهد می و بیان یک بلکه باشند کرده آشتی نقیضین و شده نفی تز آنتی در که رود نمی شمار به سنتزی

raquo laquo raquo دارد raquo می نگاه را خویش هویت تز آنتی و تز آن در که است مش 474نویاؠ)9یالکتیکؠ 3لمیؠ زؠmacr رفتنؠ کمالؠEودؠ Eفهومؠ ودؠ- سابؠ 1تقابلؠ - یالکتیکؠ سابؠ زؠ داؠGاؠ ندخcopy Eگلیؠ 9قطهؠFیؠ یالکتیکؠ ینؠ زیمتؠIgrave ( copy انستهؠ اؠ هؠ یؠ جربهؠ ستخ دیدؠ جربهؠ واندؠFبلیؠBکؠ -EؠHمیؠ ( ذفؠ اؠ واهدؠ copyBناختؠ4ایؠGادرستیؠFیؠ ( مالؠ هؠ نراؠ بلیؠFساندخ 1 نؠ~ ایانؠ هؠ)3یزؠFقطهؠ 1میؠFمارؠ4نتزیؠ زؠcopy نتیؠ رؠ هؠ ) )FؠHدهؠ4فیؠFودؠ copy لکهؠ اشندخ ردهؠ شتیؠ یانؠ)Igraveقیضینؠ کؠF laquo copy زڻ ن ر ه ست ؠوی ؠ ؠ ؠ Hؠ زڻraquo ؠنتی ویشؠGؠ EگاهؠFاؠ1ویتؠ اردؠ شیE 474یؠ

اندازه raquo محک خود که ای تجربه است تجربه راه از شناخت کردن خالص و اعتال اساساraquo است شناخت 475درستی

مفاهیم است شده کوشش آنکه با کتاب این در کنیم می شروع چیست دیالکتیک کتابگرایش میان متداول مطالب فلسفی لحاظ این از و گیرند قرار بحث مورد مارکسیستی های

raquo بودن raquo مطلق و تقدم از صحبت نیست مطلق صفت از خبری ندارد انتقاد و بحث قابل تازه با که کند نقل و بیابد را قولهائی لنین تا هگل از است کوشیده نویسنده نیست میان در تضاد

raquo بخصوص raquo تناقض تعریف دربارة کتاب اینرو از سازگارند تروتسکی دائمی انقالب نظریهمی ابهام به تناقضها حل حل دربارة چگونگی تشریح از اما کند می نقل را قولهائی گراید

raquo laquo است اماآشکار سازد می مارکسیست پیش از هم را هگل آنکه با زند می باز سر تناقضهاتمایل اضداد بودن واقعی بر مبتنی غیرهگلی برداشت و هگلی برداشت برداشت دو میان که

دارد اخیر برداشت laquo479به ملموس raquo و مشخص کلیت دربارة می 480اما پیدا وضوح مطلبمی نقل که اقوالی گواهی به و نویسنده نظر به و کند مارکس و هگل نزد کلیت این کند

raquo laquo می باز آنرا نیز مطالعه این که است عقالنی هسته همان این و دارد وجود لنین و انگلساز را طبیعت دیالکتیک کوشد می مارکس کیش در بقا عین در آنکه دیگر مثبت نکته شناسد

کند جدا و مشخص اندیشه دیالکتیک زا را خارجی واقعیت دیالکتیک و تاریخ و جامعه دیالکتیک481 کمونیست حزب که وی جوید می انطباق علمی تحول با جدائی این کلتی لوسیو کار در

است گفته ترک براست حزب این گرایش بخاطر را دوران raquo 482ایتالیا این بنام فیلسوفان از و 483استlaquo دوا را دردی بحران کردن مخفی است بحران گرفتار مارکسیسم که است معتقد

( دیالکتیک در انگلس که کاری شمردن زمین نفی را ماه شد روبرو آشکارا آن با باید کند نمی ) است بوده فلسفی رمان نوشتن زند می دست بدان درباره 484طبیعت مارکس بینی پیش و

ساده انتخابات در کارگران شرکت محض به انگلس در سوسیالیستی انقالب بودن حتمیاست بوده در 485گرائی سوسیالیسم به گذار مرحله اینکه بر دائر لنین و مارکس گمان و

است نیافته انطباق واقعیت با است فوری داری سرمایه ایده 486کشور دیالکتیک ماتریالیسم جنبش های کوشش بزرگ نارسائی بیانگر امروز تا نظریه این بقای است اسکوالستیک آلیسم

است جدید جامعه مسائل اندریافت و فهم برای بودم 487کارگری گفته اینکه گوید می کلتی است جوانی اشتباهات شمار در اند گذارده صحه مارکس نظرات بر ها 488واقعیت

ناقضهاؠ- ازؠ)3لؠ 2یؠEرؠ نکهؠ ) اؠ raquoGاؠ1گلؠGندخ ~ یشؠ زؠ copy3یؠEارکسیستڻ Eمؠ هؠ ستؠ آاشکارؠ ما ازدؠE( ( رداشتؠ رداشتؠ وؠ HگلیؠGیانؠ یرهگلیؠ) رداشتؠ رؠ)Eؠ Hبتنیؠ ( ( اردخ) خیرؠ رداشتؠ هؠ مایلؠ ضدادؠ ودنؠ 479اقعیؠ

copylaquo لیتؠ ربارةؠ یداؠ~HطلبؠE 480لموسڻEؠHشخصؠEماؠ )Eضوحؠ هؠcopy ندؠ copyHویسندهؠFظرؠFیؠ macr هؠ) قوالیؠ واهیؠ هؠ قلؠFؠEcopy لیتؠcopy ینؠ ندؠ نگلسؠHارکسؠEؠHگلؠGزدؠFیڠ اردخ HنینؠDؠHؠ ینؠHجودؠ 9ستهؠGمانؠraquoGؠ copy ینؠ هؠ ستؠ قلQنیڻEطالعهؠF( ازؠ نراؠ EکتهؠFناسدخ 4یؠEیزؠ رؠ نکهؠ یگرؠ copy9ثبتؠ یشؠ) رؠ قاؠ EارکسؠEینؠ یالکتیکؠcopy وشدؠ 1بیعتؠ7یؠ زؠ اؠ

امعهؠ اریخؠHیالکتیکؠ یالکتیکؠHؠ ارجیؠHؠ 2اؠ1اقعیتؠ ندیشهؠ یالکتیکؠ copyHشخصؠEاؠ ندخ داؠ copy481ؠ ارؠ رؠD ( حولؠcopy اؠ دائیؠ ینؠ لتیؠ نطباقؠ9وسیوؠ ویدخ Eلمیؠ Hیؠ copy - یتالیاؠcopy مونیستؠ زبؠ هؠ -1یؠ macr ینؠ) رایشؠ خاطرؠ اؠ

macr ستش) فته رک راست ؠزب ؠ ؠ raquoH 82ؠ زؠ Aؠ ستڻ) وران ین نام ؠیلسوفان ؠ ؠ copyE 483ؠ هؠ ستؠ عتقدؠE ( ستخmacr حرانؠ رفتارؠ Eارکسیسمؠ ( ردیؠcopy حرانؠ ردنؠ واؠ1خفیؠ Fاؠ ( شکاراؠcopy ) نؠ اؠ ایدؠ ندخ اؠ1اهؠEدغ 4وبروؠ1میؠF4مینؠ2فیؠ copy یالکتیکؠ)copy رؠ نگلسؠ هؠ اریؠ 7مردنؠ ستؠ) دانؠ Aمانؠ1وشتنؠFندة 2یؠEبیعتؠ ستش) وده ؠلسفی 84ؠH( ینیؠ~ یشؠ Eؠ ( - نقلQبؠ ودنؠ تمیؠ ربارهؠ )3ارکسؠ هؠ نگلسؠ رؠ 4حضؠEوسیالیستیؠ نتخاباتؠcopy رؠ ارگرانؠ 3رکتؠ ( ستؠmacr ودهؠ رائیؠ ادهؠ

485Hmacrمانؠ DؠHارکسؠEؠ ( ینکهؠ رؠ ائرؠ )Eنینؠ هؠmacr ذارؠ copy3رحلهؠ شورؠ رؠ اریؠ3وسیالیسمؠ )Aرمایهؠ اؠ ستؠ نطباقؠHوریؠ اقعیتؠFستش 86Eؠیافته ( ینؠ قایؠ ستخ سکولاستیکؠ لیسمؠ یدهؠ یالکتیکؠ )Fاتریالیسمؠ یانگرؠ مروزؠ اؠ copyFظریهؠ وششؠ) زرگؠ ارسائیؠG( copy رایؠ ارگریؠ نبشؠ ندریافتؠHهمؠAایؠ Eؠ ستؠ دیدؠ امعهؠ )Ecopyلتیؠ 487سائلؠ macr ودمؠmacr فتهؠ ینکهؠ ویدؠ رؠ)GاقعیتؠHیؠ ارکسؠEظراتؠFاؠ5 رؠmacr ندؠ ذاردهؠ 4حهؠ ستخ وانیؠ شتباهاتؠ ~488مارؠ

پیش آن عکس ها واقعیت بلکه نکردند پیدان واقعیت تنها نه سرمایه در مارکس های گوئیاند نشانده کرسی به را ها 489بینی

رؠEایؠGوئیؠmacr نهاؠFرمایهؠ3ارکسؠ یدانؠ~Hهؠ لکهؠ)Fاقعیتؠ )9اؠGاقعیتؠHکردندؠ ~ ینیؠ یشؠ نؠ هؠcopyرسیؠ) 1اؠGکسؠ ندؠFاؠ شاندهؠ489

عملیات به که آنست کارشان گفت باید اروپا کمونیست احزاب روشنفکران از بسیاری مورد بزنند مارکسیستی لعاب مارکسیستی ضد مطلقا 490سیاسی

E زؠ) سیاریؠ )1وردؠ copy copy macr ( copy هؠ هؠ نستؠ ارشانؠ فتؠ ایدؠ روپاؠ مونیستؠ حزابؠ ااؠEیاسیؠ3ملیاتؠ9وشنفکرانؠ عابؠDارکسیستیؠEدؠ6طلقE (زنندخ 490ارکسیستیؠ

) بحران ) قاعده و قرار روی از بنام روشنفکران که آنست وخیم بغایت کاری بدتر اینمی طوالنی اجتماعی علم بمثابه آنرا فلج دوران بدینسان و کنند می مخفی را مارکسیسم

یک 491سازند ضمن در انحصارگر سرمایه بر مقدمه در سوئیزی و باران پل مثال برای raquo نخواهند raquo بکار را اضافی ارزش مفهوم که شوند می خودیادآور خوانندگان به کوچک یادداشت

raquo laquo raquo گذارند raquo می بکنار را مزدوری کار داد خواهند قرار استفاده مورد را مازاد مفهوم بلکه برد raquo نظریه raquo از استفاده تن دو این که آنست واقع به اینکار معنی گویند می وابسته کار آن بجای و

دانند می غیرممکن جنگ از بعد آمریکای داری سرمایه تحلیل در را اضافی ارزش و ارزشپایه سنگ دو این که آنست مسئله خیر یا هستند صائب خود نظر در که نیست این مسئله ) پنداری ) کنند می جا از ریزد می فرو سرمایه مارکس اثر بنای آن بدون که را مارکس نظریه

گردد می همیشه از تر مستحکم مارکس اثر کوچک تصحیح این با مارک laquo raquo492که و( copy( ( غایتؠ اریؠ دترؠ copyHینؠ هؠ نستؠ 1خیمة زؠ) نامؠ حرانؠ)BؠHرارؠBویؠ1وشنفکرانؠ نندؠcopyEخفیؠEاؠ1ارکسیسمؠEاعدهؠ یؠ

H ورانؠ) دینسانؠ )Aؠ مثابهؠ نراؠ جتماعیؠ9لجؠ )Eرایؠ )491ازندخ3یؠEولانیؠ7لمؠ ارانؠ~ لؠ رؠ3ؠHثالؠ رؠ)Eوئیزیؠ قدمهؠ3 رؠ نحصارگرؠ IgraveکؠIgraveمنؠ6رمایهؠ ( آاورؠcopy ودیاد وانندگانؠ هؠ وچکؠ هؠcopy4یؠEادداشتؠ Eوندؠ ضافیڻraquo رزش ؠفهوم کارؠ)1ؠ اؠF(لکهؠ ستفادهؠEاؠ1ازادڻ EفهومؠraquoEخواهندؠ)ردؠ raquocopyBوردؠ ارؠ ادخ واهندؠ کنارؠ)1زدوریڻ Eرارؠ ذارندؠmacrEاؠ یؠHcopylaquo ارؠ) نؠ جایؠ ویندؠmacrEابستهڻ Hؠ )Eیؠ هؠ ینکارؠ Hعنیؠ copy زؠ ستفادهؠ نؠ وؠ ینؠ هؠ نستؠ رزشؠFاقعؠ Hظریهؠ ضافیؠ رزشؠ اؠ1ؠ

حلیلؠ 3رؠ ( یرممکنؠ نگؠ زؠ عدؠ مریکایؠ اریؠ انندخ Eرمایهؠ ینؠEیؠ Fسئلهؠ رؠcopy هؠ ودؠFیستؠ یرؠIgraveستندؠGائبؠ5ظرؠ اؠE copy وؠ ینؠ هؠ نستؠ ایهؠ~3سئلهؠ 1ارکسؠEظریهؠFنگؠ ( ( ثرؠcopy نایؠ نؠ دونؠ هؠ 1یؠEروؠAرمایهة 3ارکسؠ)Eاؠ اؠ زؠ یزدؠE copy ( copy ~ ثرؠcopy وچکؠ صحیحؠ ینؠ اؠ هؠ نداریؠ نندؠ EارکسؠEیؠ زؠ رؠ رددشmacrEمیشهؠGستحکمؠ ارکسEؠlaquo raquoH 92ؠی

جامعه و طبیعت مختلف های زمینه در دیالکتیکی تضاد نظریه نادرستی دربارة توضیح از پس499 نظیر واقعیت در و طبیعت در نیروها برخورد کند می گیری نتیجه اینطور خود بحث از

تنها نه و متخاصم نیروهای تعارض متضاد های گرایش تنازع یا نیوتون فیزیک در دفع و جذب ) هستند ) واقعی که آنجا از اضداد این گذارند می صحه تناقض عدم اصل بر بلکه نیستند مغایر

raquo ندارندraquo اعرابی محل دیالکتیکی تضاد یا تناقض میان این در هستند تناقض 500䘀بدون䠆

raquo د raquo کنیم نظر دیالکتیک دربارة عنوان تحت وی داشت بیاد او فلسفی دفترهای فترهایؠ Aرؠ ( اشتؠ یادؠ وؠ حتؠHلسفیؠ 9یؠ یالکتیکڻraquo ربارة ؠنوان Fؠ وcopy نیم ؠظر ؠ

4 ) موارد ) این همه آنکه حال دهد می بدست دیالکتیکی تضاد یا تناقضها این از فهرستی لنین

laquo ) در ) تابع و مشتق منفی و مثبت هستند دیالکتیکی تضاد یا تناقض بدون تخالفهای موارد از اتمها تجزیه و توحید فیزیک در منفی بار و مثبت بار مکانیک در العمل عکس و عمل ریاضی

raquo شیمی 502در DنینؠA( ناقضهاؠ ینؠ زؠ )Igraveهرستیؠ دستؠ یالکتیکیة ضادؠ Eاؠ نکهؠ - الؠ هدخ ینؠGیؠ زؠEمهؠ )Eواردؠ ( ناقضؠ دونؠ خالفهایؠ واردؠ

Igrave یالکتیکیة ضاد ؠا HشتقؠEنفیؠEؠHثبتؠEستندغ raquoGؠ رؠ ابعؠ 9ؠHملؠ9یاضیخ 1ؠ رؠ لعملؠ ارؠ )Eکسؠ ثبتؠEکانیکخH(نرؠ ا رؠEؠ وحیدؠ Aنفیؠ Hیزیکخ رؠ تمهاؠ جزیهؠ E 502یمیڻ 4ؠ

) تحت ) آنرا و اند گرفته کانت متون از را واقعی تضاد مفهوم نادر افرادی مارکسیستها دومlaquo raquo تجربه raquo نام به خود نوشته در کورش اندکارل کرده توجیه و تفسیر دیالکتیکی تضاد عنوان

laquo raquo در که وجوهی را دیالکتیکی های تخالف و تضادها توان می گوید می هگل فلسفه در گرائیحساب به تخالف و تضاد در اشیاء و عناصر بلکه نشماریم یکدیگرند تز آنتی و تز حال عین

و تنافر را ها تخالف و تضادها طور این و گرفت بکار را کانت اصطالح توان می بیاوریمخواند laquo واقعی 504تضادهای

laquo دیالکتیک جرم کانت واقعی تخالف و تضاد در رود می راه همین به نیز لوپورینیداردlaquo raquo وجود ماتریالیست

هؠ)FوپورینیؠDزارؠ3 1یؠEاهؠ1مینؠGیزؠ ضادؠ raquo رؠ خالفؠHودغ Hؠ یالکتیکؠcopy رمؠ انتؠ Hاتریالیستڻ Eاقعیؠ اردؠ جودؠlaquo

raquo - های جهت دارای که نیروهائی یعنی واقعی های تخالف و تضادها نوعی نمونه اتومبیل دو است دیالکتیک ماتریالیسم صحت روزمره تصدیق و ممیزی یکدیگرند 505مخالف

) ( دو با هگل زمان از دیالکتیکی تضاد تناقض اصطالح او نظر به رفت راه بدین هاریش گانگبندد می وا هگلی دیالکتیک آلیست ایده خاصه به مستقیما آنرا که است آغشته هائی پهلوئی

- - تناقض است رفته بکار منطق در که معنی بهمان بگیریم آن لفظی بمعنای را تناقض کلمه اگرزبان و اندیشه قلمرو در تنها و کنند می وجود عرض سنجش و داوری قلمرو در منحصرا ها

آیند می مبارزه 513بوجود یعنی گردد مراد آن لفظی معنی از غیر ای معنی تناقض از اگر وواقعی تخالف و تضاد این چیز یک وجه دو میان مبارزه نو و کهنه میان مبارزه اضداد برخورد

514استlaquoمیraquo بکرسی نهج همین به ها واقعیت در را دیالکتیکی تضاد یا تناقض وجود امکان عدم نیز لنک

تناقض عدم اصل قبول و هگلی برداشت و دیالکتیکی تضاد ترک جز چاره که آنست بر و نشاند 515نیستlaquo

یالکتیکیؠ ضادؠ رکؠ رداشتؠ)Hزؠ صلؠBؠHگلیؠGؠ ناقضؠ9بولؠ H 515یستڻFدمؠ (

نویسد می باره این raquo517در( ارهؠmacr ینؠ رؠ H raquo517ویسدغFیؠEورویچؠ

است هگل و ارسطو پندار ساخته همان است داشته تصور در انگلس که خدائی حقیقت در laquo بیرون در نیست پدیده خارج در تنها خدا اما است خارجی او به نسبت ماده که است خدائی

raquo یگانگی به نه اما است اشیاء درون در و بیگانگی به نه اما است 520اشیاء copy - ستؠ اشتهؠ صورؠ رؠ نگلسؠ هؠ دائیؠ قیقتؠ 3مانؠGرؠ رسطوؠ~ ندارؠ copyGؠHاختهؠ هؠ ستؠ دائیؠ ستخ ادهؠEگلؠ

F~ دیدهؠ) ارجؠ رؠ نهاؠ داؠ ماؠ ستخ ارجیؠ وؠ هؠ Fسبتؠ ( ماؠraquo ستؠ شیاءؠ یرونؠ رؠ )Fیستؠ یگانگیؠ) هؠ Hهؠ ماؠ ستؠ شیاءؠ رونؠ رؠ ؠF(هؠ 520گانگیڻIgraveهؠدولت- 4 مفهوم تغییر پای به پا تضاد مفهوم 523بدینقرار گشت تغییر دچار استالین دست به

کرد لغو را نفی نفی استالین کرد می ناگزیر را تضاد استالینی مفهوم به گرایش گرائی قدرتمی جلوه حق در وی کنندگان نفی مفهوم آن وجود با که برداشت 524کردند چرا با حالیکه در

raquo دارد raquo برشان خود راه سر از توانست می آسان وی و نمودند می ناحق آنها تضاد از وی خوددولت ایدئولوژی علیه جدید استالینیسم علیه استالینیسم علیه ابزاری بیگانگی خود از مفهوم

نشاند آن بجای را خود نظریه استالین بدینخاطر و بود مطلق سیاسی قدرت 525بمثابهسانؠHؠHمودندؠFیؠEاحقؠFنهاؠ Eیؠ زؠ وانستؠ 1رؠ3یؠ ( اردخ رشانؠ ودؠ Eاهؠ ( بزاریؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ستالینیسمؠ9فهومؠ لیهؠ9 دیدؠ ستالینیسمؠ )9لیهؠ مثابهؠ ولتؠ یدئولوژیؠ ودؠ)Eیاسیؠ3درتؠBلیهؠ Hطلقؠ ستالینؠ) دینخاطرؠ ودؠFؠ 1ظریهؠ نؠ) جایؠ 525شاندخFاؠ(

به- 5 که شد آن کند می برقرار آن بیرون عناصر با پدیده هر درون که آلی روابط ندیدن نتیجهمی داده دلخواه شکل ها واقعیت به آن با که است شده قالبی دیالکتیک سارتر و لوفبور قول

است 528شود شده جهانگیر بیماری این بقول 529ظاهرا که شد آن دیدن طرفه یک نتیجهم 530لوفبور اگر

5 -FتیجهؠF1دیدنؠ copy رونؠ هؠ لیؠ )Gوابطؠ اؠ~ دیدهؠ )9رؠ رقرارؠ) نؠ یرونؠ Eناصرؠ نؠcopy ندؠ )4یؠ هؠcopy هؠ ارترؠ3ؠHوفبورؠDولؠBدؠ)4البیؠBیالکتیکؠ ( copy هؠ نؠ اؠ هؠ ستؠ 4اؠGاقعیتؠHدهؠ ادهؠ لخواهؠ 8 28ودص4یؠEکلؠ ( هانگیرؠ یماریؠ ینؠ ااؠ ستص4اهر 29ؠده

FتیجهؠIgrave7کؠ نؠ یدنؠ )4رفهؠ قولؠcopy هؠ اEگرؠ 30وفبورصDدؠمارکسیستی که تصدیقی احکام اگر بگیریم نظر به نظر نکته به نکته را مارکس اندیشه و

مرتبه در نباشد هم و حامل و غبن مایه که نیست هم یکی بگیریم یک به یک را شوند می خوانده ) هم ) و داری سرمایه تولید شیوه روابط بطن در تولیدی نیروهای رشد امکان عدم نظریه اول

درآمد آب از دنیای کرد طرح اینطور باید را سئوال شوند می طرح بد مسائل است مانده چه مارکسیسم

اند raquo شده پدیدار هائی تازه چه بدینسو مارکس مرگ از چیست نودیدارؠ~Gازهؠ raquo4ائیؠ ندؠ دهؠ

HE

قانون این میان بظاهر اینرو از و است بیگانگی خود از مفهوم همان نفی نفی آنکه بلحاظ اگر دارد وجود تناقض واقع به ندارد وجود تناقض کیفی تغییرات به کمی تغییرات تبدیل قانون و

دادن تن برای جائی البته خارجی عامل پذیرفتن و است خارجی عامل به مستند تغییرات زیرا raquo نویسد raquo می اینطور امر این درباره انگلس حقیقت در گذارد نمی نفی نفی قانون 534به

( نکهؠ لحاظؠ گرؠ نیؠFماؠ EمانؠGفیؠFف ( ستؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ )Hفهومؠ ظاهرؠ ینروؠ زؠ ینؠEؠ ؠHانونؠBیانؠB copy ( copy ناقضؠ یفیؠ غییراتؠ هؠ میؠ غییراتؠ بدیلؠ هؠ)FجودؠHانونؠ ناقضؠHداردؠ اردخ Hاقعؠ غییراتؠ2جودؠ هؠ)Eیراؠ ستندؠ9 ستؠ ارجیؠ ذیرفتنؠ~Hاملؠ raquo9ؠ ( ( هؠ ادنؠ نؠ رایؠ ائیؠ لبتهؠ ارجیؠ نیؠFانونؠBاملؠ Fفیڻ Fف - ینطورؠmacr مرؠ ینؠ ربارهؠ نگلسؠ قیقتؠ رؠ ذاردخ میؠEیؠF 534ویسدغ E

جدا قصد به انتقاد روش و سازشی روش یعنی روش دو از تحقیق این در که نیست گفتن تفکر در که عقالنی هسته روش این یمن به است شده اختیار دوم روش ناسره از سره کردن

امرور دانش که هسته این کند می تجلی دارد وجود حاضر عصر تا دور های گذشته از فلسفیفلسفه در و یافته پاالیش توحیدی اندیشه در است شناسانده گواه فراوان آن صحبت بر

raquo laquo نسبی کلیت مفهوم حقیقت در است یافته تمام به وضوحی و raquo535اسالمیEmacrفتنؠ Fحتاجؠ وؠcopy زؠ حقیقؠ ینؠ رؠ هؠ )1ؠHازشیؠ3وشؠ1عنیؠIgraveوشؠ1یستؠ هؠ نتقادؠ copyBوشؠ ردنؠ داؠ زؠ3صدؠ وشؠ1اسرهؠFرهؠ

ختیارؠ هؠ )4ومؠ ستخ ینؠIgraveدهؠ 9ستهؠGوشؠ1منؠ فکرؠcopy رؠ هؠ macrAقلQنیؠ ذشتهؠ زؠ Gلسفیؠ اؠ ورؠ اضرؠ-9ایؠ Hصرؠ جلیؠ اردؠ جودؠE copyینؠ ندخ )Gیؠ رؠcopy مرورؠ انشؠ هؠ نؠ5ستهؠ واهؠmacrAحبتؠ ~4راوانؠ الایشؠ وحیدیؠ ندیشهؠ رؠ ستؠ رؠHافتهؠIgraveناساندهؠ ؠAمیؠQسل Hلسفهؠ مامؠ) هؠ -Igraveضوحیؠ قیقتؠ رؠ ستخ لیتؠraquocopyEافتهؠ ؠraquoH 535سبیڻFفهومؠ

raquo درگیر نیروهای میان و raquo536ناپایدارFاپایدارؠEیانؠFرگیرڻ EؠraquoH 536ؠیروهای

) فطر ) تي ال ه الل فطرة پرسیدند قرآن آیه این در را فطرت معنی او از وقتی ع شهید حسین

عليها اس فر 543الن- سینؠ Hة 9هیدؠ)4ماؠ وؠ زؠ 1طرتؠAعنیؠEقتیؠ یهؠ ینؠ رؠ رسیدندغ~ Bاؠ Aؠرآن نتيؠ xل ل نهؠ xل ل ل لةؠ لر لسؠAطط xنا ل ل لرؠ لهاؠ99لط طي 543لل

Aرمال 544

لت 44این هم و آید می بکار آینده در حرکت مراحل و جهت شناخت در محرکه نیروهای رهبری هماو اختیار در محرکه نیروهای و امام جامعه شناسائی در را محقق خود حال و گذشته در دو

کرده اتخاذ معاصر ایران که تحولی مراحل و جهت جانبة همه شناخت مثال دهند می یاریشناسائی همین و کند می ممکن را حاکم دولت هویت و ماهیت کامل شناسائی است

گذشته بی مطالعه که روست این از گرداند می ممکن را آینده تحول مراحل و جهت تشخیصاست روشی و برد نمی کامل شناخت به راه زمانی مقطع یک در مطالعه یعنی آینده بدون و

فراهم را ها توده فریفتن مجال که است ابترا مطالعة همین برند می بکار دادن فریب برای کهمستمر واقع امرهای به توجه از را آنها دوام بی رنگارنگ حادثات جاذبة و است ساخته

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 7: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

امFشدؠ1- راده اراده

H

رازAهؠ )

الف با واحد آن در تواند نمی الف عدمیش و منفی شکل در و است الف الف همانی این ) در ) یاخته هر حیوان گیاه نیست اجرا قابل نیز ارگانیک آلی طبیعت در باشد نایکسان یکسان

این و متفاوتند خودشان با این وجود با و اند هوهویه خودشان با خویش حیات از لحظه هرجریان و ها یاخته اضمحالل و تشکیل و تنفس و مواد دفع و تحلیل و جذب راه از و بخاطر

تشکیل را زندگی که مولکولی انقطاع بدون تغییرات رشته یک راه از کالم یک در خون گردش زندگی کنند می بروز و ظهور تردیدناپذیر ای بگونه زیر مراحل در کلیشان نتایج و دهند می

می پیشرفت فیزیولوژی اندازه هر مرگ پیری مثل تولید فراگرد جنسی بلوغ جوانی جنینیعلم این برای و رسانند می سهم بیشتر اهمیت کوچک نهایت بی انقطاع بی تغییرات این کند

و کند می کسب بیشتری اهمیت همانی این و یکسانی درون در نایکسانی گرفتن نظر در نیزبا هوهویه آلی هستی یک که برآنست و است صوری مطلقا که همانی این نظر نظر آن

نظر این بر مبتنی تفکر شیوه این وجود با گردد می اعتبار بی شود تلقی با 161خودش واقع در همانی این بمنزله همانی این غیرآلی طبیعت در حتی اما است مانده جا بر مقوالتش مداوم بطور که دارد قرار شیمیائی و فیزیکی مکانیک اعمال تحت دائم جسمی هر ندارد وجود

می بوجود تغییرات آن ndash 162آورند در دانش ریاضیات در تنها دهند می تغییر را او هویت و - ) این ) که است واقعیتند گردان بر که چند هر غیرعادی عالئم با عملیات آن در که تجریدی

هم زمینه این در و هستند خود جای در نایکسانی با مقابلش وضع و نهاد برابر و مجرد همانی متضمن نفسه فی همانی این که امر این است رفع معرض در مداوم بطور همانی این

یک زنبق است مذکور نایکسانند لزوما مبتدا و خبر آن در که ای قضیه درهر است نایکسانی مبتدأ در چه که هست چیزی خبر در چه و مبدأ در چه اینجا در است سرخ سرخ گل است گیاه

) هگل ) از قول نقل نیست ملحوظ خبر در چه و برؠ زؠBقلؠFیستؠ)FلحوظؠEرؠ گلة macrGولؠ

ریشه اینکه مثال تناقضاتند از سرشار ریاضیات از Aهمین ای قوه یک frac12 = radic Aباشد AبایدA تنا یکBیالکتیک B ؠوانینمشره اما درس 175و در است دیالکتیک اصحاب را خود که فلسفه استاد فرانسوی

تحصیلی سال در خود دی 1976- 77فلسفه به که Hماؠ ستادؠA 175شرهؠEؠ Aرانسویؠ ودؠcopy هؠ 1لسفهؠ رسؠ رؠ ستؠ یالکتیکؠ صحابؠ Aاؠ رؠ ودؠ حصیلیؠ3لسفهؠ الؠ

77 -1976 ( یا copy ه ؠه ؠ laquo

یالکتیکBستالین 1 ؠوانین Dن

یا raquo HG

ش1 raquo Dن E

نقش چین معاصر تاریخ معین مرحله یک در سال 189که از کرد ایفا مثبت حدودی 1927تاF89قشر- دودیؠ Eاؠ copy زؠ ردؠ یفاؠ )1927الؠ3ثبتؠ جایگزین صلح شوند می تحویل یکدیگر به صلح و جنگ دانند می همه که همانطور

جنگ حاضر حال در شد تبدیل جنگ از بعد صلح به جهانی اول جنگ مثال برای شود می جنگ برای شود می صلح جایگزین جنگ گشته برقرار کشور در صلح و شده قطع چین در داخلی

سال در 1927مثالBدهؠ4طعؠH5ؠ macr ( copy ایگزینؠ نگؠ شتهؠ رقرارؠ شورؠ رؠ رایؠ )4یؠEلحؠ5لحؠ رؠEودخ G 1927الؠ3ثالؠ

وحدت یک در معین شرایط در تنها نه دارند پیوند خود میان ها می 193متناقض همزیستی همانی این کامل معنی شوند می تحویل یکدیگر به دیگر معین شرایط در بلکه کنند

می لنین که است همان درست این و است چنین چگ raquo متناقضان گویدبا ) ndash یکدیگر به تحویل عین در شرایطی چه در شوند می و اند هوهویه معموال متناقضان

بش ( laquo عقل اند هوهویه یکدیگررؠ4 )9رایطیؠ هؠ حویلؠ اؠ)Igraveینؠ ( laquo GکدیگرؠIgraveکدیگرؠ ندؠ شر)9وهویهؠ ؠقل

و واقعی را ها متناقضان این ما دارند همانی این متناقضان معین شرایط در که گوئیم می مامی مشخص های شکل تغییر اگر است مشخص و واقعی نیز دیگری به یکی تبدیل و شماریم

بوسیله خورشید تعقیب ارسطو مثال بگیریم را اند شده واقع ها اسطوره در که متعددی ( raquo کتابraquo در اسطو( Chan Hai Kingکرآفر

laquo ) 9ویرانی کتاب raquo در کرد می رها خود کمان از ای که تیرهائی با (Houai Nan Tseخورشیداسطو

9یرانیؠHسطورهؠ copy laquo copy ( ودؠ مانؠ زؠ یڻ هؠ یرهائیؠ اؠ copyEهاؠ1ورشیدؠ ( تابؠcopy رؠ ردؠ سطور( Houai Nan Tseیؠت 72

کتاب ) در اوکون نتا ( Si Yeou Kiسوآن یاcopy3ناسخؠ ( تابؠ رؠ وکونؠ آانؠ تاسFاؠSi Yeou Ki ) Igraveو

کتاب ) در انسان به روباهان و بین( Liaotchaitcheyiارواح می فوریه بورژوازی دمکراتیک 1917انقالب

( ورژوازیؠ مکراتیکؠ 1 1917وریهؠAنقلQبؠانقالب آنکه حال جست پیوند سال همان اکتبر پرولتاریائی سوسیالیست انقالب به مستقیما

در پاریس کمون کار و نجست پیوند سوسیالیستی انقالب به مستقیما فرانسه 1871بورژوازیE نقلQبؠ) هؠ ااؠ 3ستقیم کتبرؠ~ رولتاریائیؠ )3مانؠGوسیالیستؠ - ورژوازیؠ~ نقلQبؠ نکهؠ الؠ ستؠ یوندؠ EرانسهؠAالؠ نقلQبؠ) هؠ ااؠ ستقیمیوندؠ~3 HجستؠFوسیالیستیؠ ~ رؠcopy اریسؠ ارؠcopyمونؠ )1871ؠ

D E F

که بردند می بکار آن برای اما برند می بکار سوفسطائیان را بحث و محاوره فن )( ج کارش ارجمندی همة با سوفسطائی کار بدینسان کنند خراب را یکدیگر نظرهای

AنؠEحاورهؠH(حثؠ کارؠ)3اؠ1ؠ )Eوفسطائیانؠ ( کارؠ) نؠ رایؠ ماؠ رندؠ copyEیؠ هؠ) ردندؠ copy1کدیگرؠIgraveظرهایؠFیؠ نندخ رابؠ اؠcopy ارؠ) اؠ)3دینسانؠ )( Gوفسطائیؠ copy ز ارش رجمندی ؠمة ؠ ؠ

ت raquoجraquo

ن ) نفی نیست دارد صوری منطق در که بمعنائی نفی نیست صوری نفی دیالکتیک این در نفی

laquo raquo laquo این یا گویند می که وقتی مثل نیست ساده نه یک نیست دارد متافیزیک در که معنائی درا laquo این نه یا

Fسؠ~ یالکتیکؠ ینؠ رؠ FیستؠFوریؠ5فیؠFفیؠ copy رؠ) هؠ معنائیؠ اردؠ5نطقؠEفیؠ رؠFیستخ Fوریؠ Eفیؠ رؠcopy هؠ اردؠEعنائیؠ تافیزیکؠF یستخIgravelaquoکؠF ادهؠ3هڻFیستؠEثلؠHcopyهؠ ویندغmacr raquoEقتیؠ ینؠIgraveؠی laquo FاؠIgraveاؠ ی ین ؠه ؠ

F ) از ) شده سوا و جدا ملموس و مشخص واقعی هستی یک ک حرف این آشوبد می بر سلیم

است معنی چه به دیگر چیز در انتقالش از و فرجامش و پایان از و زمان در و فضا در خود حددهد می نشان را ای شده جدا و بریده فعالیت ما به آیا دهد می نشان ما به را چیز چه و

raquo خودش raquo از غیر دیگری چیز تولید که شده جدا و بریده پایانش و سرانجام از حتی که فعالیتی نیست هم و هست هم واحد آن در که گفت توان نمی متعین هستی یک دربارة البته و است

دیگر سوی از و نیستیم مشخص هستی مفهوم و ذات مطالعه درکار هنوز ما سوئی از امامحتویی با رابطه در محتوی بمثابه دیگر چیز با رابطه در هستی بمثابه ها هستی ترین متعین

این که نیست این دعوی بنابراین گردد می نمایان و ظاهر جهان تمام با رابطه در و دیگر است یکی من نبودن با من بودن که یا و نباشد هم و باشد هم واحد آن در تواند می خانه

نمی خانه این گردد تصدیق که است این دعوی و از مسئله نه و دنیا باتعبیر روابط از نه تواند بود نخواهد دیگر و هست خانه این گردد منفرد دنیا این 225صیرورت

( مثابهؠ رؠEیگرؠ اؠ)1حتویؠ یگرؠEابطهؠ رؠHحتوییؠ هانؠ) 1ؠ مامؠ اؠ EمایانؠFؠHاهرؠ8ابطهؠ ینؠmacr ) عویؠ نابراینؠ رددخ یؠF انهؠcopy ینؠ هؠ Eیستؠ ننؠ رؠ واندؠ اشدؠ)GاحدؠHیؠ )IgraveؠHباشدؠFمؠGؠHمؠ ودنؠcopy هؠ اؠ)Eاؠ ستخ IgraveنؠEبودنؠFنؠ سئلهؠEکیؠH macr copy انهؠ ینؠ رددؠ صدیقؠ هؠ ستؠ ینؠ عویؠ واندؠFؠ زؠFمیڠ 1هؠ نیاؠ) اتعبیرؠ زؠFؠHوابطؠ 5هؠ نیاؠ ینؠ Eیرورتؠ انهؠmacr ینؠ رددخ نفردؠGستؠHیگرؠ ودخ) Fؠ 225خواهدؠ

را ارسطوئی را قدیمی اصطالح بخواهیم اگر نیست صوری تناقض رو بهیچ تناقض نیز اینجا raquo ریشة raquo دیالکتیکی تناقض این است بالفعل تاقضی تناقض این که گفت بایدمان بریم بکاردر نیروهای در برخوردها در مبارزه در مشخص هستی در دارد محتوی در را خود عمیق

الف تنها دارد انسانی روح در جامعه در حیات در طبیعت در موجود برخوردهای در و رابطهعین در الف اندیشه در و واقعیت در بلکه نیست کافی حرکت بی همانی این این است الف

) ( ) ( ) و ) سکوند الف بعد پریم الف عدم و پریم الف حال( لفؠ) Eؠ Hکوندة 3عدؠ 230شود

) جریان ) در است متحرک خود است حرکت وجودی علت علت که هم تناقض نیز تناقض

تناقضشان که را عناصری توانیم می ما اندیشه فراگرد در جامعه تحول جریان در زندگانی ( raquo به raquo که راهی نیست شده تیز و تحریک نایکسانی یک جز چیزی و ماند می پوشیده و پنهان

) نیروهائی به توانیم می بخوانیم متناقض رود می غرب به که است راهی همان رود می شرقو ) سوم طبقه میان تناقض مثال رسد می شان تناقض و هستند صدائی و سر بی مبارزه که

قرن جریان در ( raquo18فئودالیتهE (خوانیمخ )Eتناقضؠ هؠ وانیمؠ هؠcopyFیؠ یؠ)Eیروهائیؠ ناقضؠHستندؠGدائیؠ5ؠHرؠ3بارزهؠ ناقضؠEسدؠ)1یؠEانؠ4ؠ اQؠ یانؠEثل AؠHومؠ3بقهؠ7 ریانؠ رؠ E( raquo18رنؠBئودالیتهؠ

ای شیوه به که است رشدی بمنزله تاریخی ماتریالیسم رشد و مفهوم این میان تناقض آنکه برای که زمانی و است آمده بدست کارگری جنبش سیاسی شرایط تغییر وسیله آمیز تضییق

در واضح و روشن بطرزی تناقض این دفعه می 240اولین را است شده ظاهر مارکسیسم تاریخ raquo laquo اول جنگ آمدن بوجود و دوم انترناسیونال شکست زمان زمان آن کرد تعیین دقت با توان

در امپریالیسم لنینی تئوری شدن ساخته و امپریالیستی 1914-1916جهانی هما بود ناقضؠ نکهؠ ینؠEرستؠ )Eشدؠ1ؠHفهومؠEیانؠ منزلهؠ اریخیؠ )1اتریالیسمؠ copy هؠ هؠ ستؠ 4شدیؠ میزؠ ضییقؠ یؠ غییرؠHیوهؠ رایطؠ4سیلهؠ

3 ( copy ستخ مدهؠ دستؠ ارگریؠ نبشؠ )2ؠHیاسیؠ ( طرزیؠcopy ناقضؠ ینؠ فعهؠ ولینؠ رایؠ هؠ رزHؠHوشنؠ1مانیؠ 40ؠاضحستؠ4اهرؠ8ارکسیسمؠEاریخؠ copy Eاؠ1دهؠ ( نؠ ردغ عیینؠ قتؠ اؠ وانؠ 4مانؠraquo2مانؠ2یؠ ومڻ نترناسیونال ؠکست ؠ

H مپریالیستیؠ) هانیؠ ولؠ نگؠ مدنؠ وجودؠ ئوریؠ4اختهؠ3ؠHؠ Dدنؠ رؠ مپریالیسمؠ مانGودخ ) 1914-1916نینیؠ قوEح)

ذ macr

4فرض که مشگالتی کرد وادار را همگان که اینست در آلتوسر لوئی بزرگ شایستگی

raquo ببیندraquo را آورد می ببار هگل دیالکتیک قراردادن پا سر بر و کردن 248وارونهدر مارکس چرا فهمید توان می که اظها Contributionاست

Eرؠ ظهار Contributionارکسؠ

E 255کند

در د Anti Duhringانگلس روش ازH رؠ نگلسؠ ی1زؠ Anti Duhringؠ ؠوش

~ که کند می خاطرنشان مارکس حال همان در 270و

ndash - تأثیرraquo تحت بنیادی شرایط همان و یک دارای منظور اقتصادی اساس و پایه همان و یکو خارجی تاریخی تأثیرات اجتماعی روابط طبیعی شرایط مختلف تجربی شرایط بیشمار

شرایط این از تحلیلی تنها که بپذیرد پایانی بی های کمی و بیش و ها تفاوت است ممکن غیره raquo کند روشن آنرا تواند می 271تجربی

کند می جذب خود در را تز تز آنتی و زاید می را تز آنتینظرهای صاحبان که آنست ها افتراق این سبب گرا ساخت تحلیل روش به تناقض دیالکتیک

می فوق اصحاب امر این در بیابند بیانی وسیله اند کرده پیدا که هایی نظریه برای خواهند raquo حامل raquo که چرا هستند آلیستی ایده منطق دو هر اعتبار بدین و شریکند نیز ارسطوئی منطق

ارسطوئی فلسفه اصحاب اذهان که هستند مطلقی احکام خدمت در و اند شده مطلق فکر یک اند کرده صادر جهان این حرکت انتهای و آغاز دربارة مادی فلسفه جانبداران 275و

- املؠcopy ندؠ4طلقؠEکرؠAکؠIgraveهؠ Hدهؠ حکامؠ دمتؠ رؠ GطلقیؠEؠ صحابؠcopy ذهانؠ هؠ رسطوئیؠAستندؠ انبدارانؠHلسفهؠ لسفهؠAؠE غازؠ ربارةؠ Hادیؠ - هانؠ ینؠ رکتؠ نتهایؠ 5ؠ ندخcopy ردهؠ 275ادرؠ

iPiP9Piy`G`G`G`

secthPPPsectrsquo~OumliT~OumliT~

درraquo دو این یکدیگرند همزمان و اند واقعیت یک وجه دو هستی عدم و هستی هگل نظر در هستی آورد نظر در توان نمی تنهائی به را هیچیک شوند می متحد موجودات ایجاد و تولید

واقعیت اساس و مبنی اجتماعشان تنها که هستند تجریدی دو محض هستی عدم و محضraquo گیرند می قرار ملموس و 280مشخص

درraquo محض خرد گفتیم می داشتیم هگلیانیسم درباره را پرودن سرسختانه گستاخی ما اگر

که مشخصی مجرد غیر خرد چیست حرف این معنی کند می مشخص خویش از را خود خودآن با را خود بتواند که موضوعی نه و بنهد آن بر را خود بتواند که دارد جائی نه خود از بیرون در

برابر با خود نهادن بر با است ناگزیر شود ترکیب آن با بتواند که عاملی و فاعل نه و بربنهد نهاد بر زند جست چرخد می خود بدور که حال عین در خود کردن ترکیب با و خود نهادن

raquo laquo raquo laquo ) - ( ) ( ) تز) آنتی تز یونانی زبان به مجامع وضع نهاد هم ترکیب مقابل وضع نهاد برابر وضعوی مقدس و دینی فرمول که گوئیم می ندارند آشنائی هگلی زبان با که کسانی به اما سنتز

raquo نفی نفی و نفی اثبات که اینستبدینسان نیست زنده حرکتی یک جز زید می آب زیر و زمین روی بر آنچه هر هست که آنچه

می صنعتی محصوالت ما به صنعتی حرکت گرداند می حاصل را اجتماعی روابط تاریخ حرکتهما و و دهد

Gcopy هؠ نچهؠ )GستؠGرؠ رؠ نچهؠ بؠ2ؠHمینؠ2ویؠ1رؠ زؠ2یؠEیرؠ رکتیؠ-Igraveیدؠ Fندهؠ2کؠ - اریخؠ) رکتؠ دینسانؠ یستؠجتماعیؠ1 اصلؠ-1وابطؠ -Eاؠ رکتؠmacr رداندؠ هؠ)5یؠ هدؠEنعتیؠ5حصولاتؠEاؠEنعتیؠ مانGؠ Hؠ Hیؠ مجرد حالت در حرکت چیست حرکت تجرید حرکت تجرید چیست مطلق روش این

چگونه محض خرد حرکت یا حرکت منطقی خالصا فرمول چیست مجرد حالت در حرکت ) نهادن ) هم یا ترکیب و نهاد برابر نهادن بر با گیرد می انجام

)Eنجامؠ ( رؠmacr اؠ یردؠ رابرؠ)Fیؠ )HهادؠFهادنؠ رکیبؠ Igraveهادنة FمؠGاؠIgraveؠبرای را متغیر و تابع تعیین و دیالکتیک و استنتاج و استقراء حال عین در که است روش این

آمیزد می هم در واقعیت تحلیل raquo یعنی raquo تولیدی روابط رشد بسته مفهوم کردن باز که اند بوده امر این متوجه تناقض دیالکت

را دیالکتیک کار طبقاتی تضاد ایجاد عامل بعنوان بلکه شرط بعنوان نه طبیعت دادن دخالت raquo مانده raquo مبهم اولیه جامعه دربارة تنها نه تولیدی روابط رشد مفهوم رو این از کند می یکسرهنشده بیان روشنی به نیز داری سرمایه جامعه دربارة حتی تاریخی های دوره دربارة بلکه است

طبیعت با مناسبات تغییرات داشت وجود طبقاتی تضاد اولیه جامعه در اگر آنکه توضیح است ) طریق ) از تغییرات این که شد مدعی و خواند شرایط تغییرات غلط به چند هر شد می را

الاقل تضاد یعنی حرکت ایجاد برای که شد می پذیرفته اگر و بخشند می اثر طبقاتی تضادهای و آید می الزم عامل همین نیز ماده مورد در است الزم خارجی عامل یک عمل و حضور آغاز در

نفی اصل به مستند ماده حرکت نظریه در که چرا گشت می لنگ دیالکتیک و ماتریالیسم پای شد می بود شده فرض طبقاتی تضاد وجود اولیه جامعه در اگر آنکه سخن ساده است نفی در

اینست فرض وقتی اما است آورده فراهم آنرا رشد شرایط طبیعت و انسان روابط تغییر گفتو raquo ) ( انرژی پیدایش البته و کشاورزی تولید است نبوده طبقاتی تضاد جامعه آن در که

رؠcopy رکتؠ-Fهؠ EادهؠEظریهؠ صلؠ) هؠ رؠFستندؠ ستخ Fفیؠ 3ادهؠ3فیؠ ولیهؠ امعهؠ رؠ گرؠ نکهؠ ضادؠHخنؠ رضؠAبقاتیؠ7جودؠودؠ)4 4یؠEدهؠ غییرؠmacr فتؠ نسانؠ1دؠ نراؠ1رایطؠ4بیعتؠ7ؠHوابطؠ Aشدؠ ماؠ ستؠ وردهؠ AقتیؠHراهمؠ copy هؠ ینستؠ رضؠ

ضادؠ امعهؠ نؠ )Fبقاتیؠ7رؠ copy laquo شاورزیؠ ولیدؠ ستؠ Hبودهؠ ~ نرژیؠ یدایشؠ لبتهؠ ؠ( )Hؠ طبیعی های پدیده با و دیگر های جامعه با جامعه یک مثال مجموعه یک روابط سوم سئوال

می بعمل درونی تناقضهای طریق از یکدیگر بر طبیعت و ها جامعه این تأثیرات آیا کدامهایندتأثیرات این آیا و کنند می برقرار آلی روابط یکدیگر با یا و دارند را شرایط نقش تنها و آیند

گفت باید خیر یا سازند مختل قطعا را تز آنتی و تز روابط کارهای و ساز توانند می متقابلطبقاتی تضاد ایجاد اسباب و علت را خارجی عامل انگلس که نوبتی در گذشت که سان همان

نظریه استالین بعدها است نکرده روشن را خارجی عامل اثرگذاری نحوه است دانستهکشید پیش را کشور یک در سوسیالیسم مسلط 309ساختمان جهانی قدرت یک که شد ن آا بر و

در که را مجموعه اجزاء و کرد حذف را انگلس و انگلس نفی در نفی اصل کند ریزی پی رامتضاد یا و مخالف یا متفاوت مورد بر بنا بود ممکن فلسفه الزم 310زبان یعنی باشند یکدیگر

شمرد ضدین مطلق بطور باشد یکدیگر ضد مطلق بطور و حتما خارجی 311نبود عوامل و تحول شرط بعنوان اما شمرد مؤثر را خارجی عوامل مائو بعدها گرفتند قرار اعتنائی بی مورد

شوند می مؤثر داخلی علل بوسیله از 312که تنها و هستند ثانوی خارجی عوامل بدینحساب laquo به مناسب حرارت تحت مرغ تخم کنند عمل توانند می که است داخلی تناقضهای طریق

تحول اساس زیرا نیست سنگ از جوجه آفرینش به قادر حرارتی هیچ ولی شود می بدل جوجهraquo است متفاوت دو 313این

اQؠEجموعهؠEکؠIgraveوابطؠ1ومغ 3ئوالؠ3ربارةؠ Igraveثل ( امعهؠ اؠ امعهؠ یگرؠGکؠ ~Hایؠ دیدهؠ) اؠ دامهایندcopy7ایؠGؠ ؠبیعی امعهؠ ینؠ أاثیراتؠ یاؠ رؠ)7ؠHاؠGؠ زؠIgraveبیعتؠ )7کدیگرؠ عملؠ رونیؠ ناقضهایؠ یندؠEریقؠ نهاؠHیؠ ارندؠ1رایطؠ4قشؠFؠ اؠ)IgraveؠHاؠ اؠ

Igrave1کدیگرؠ( رقرارؠ لیؠ نندؠcopyEوابطؠ Hیؠ أاثیراتؠ ینؠ یاؠ وانندؠEتقابلؠEؠ ارهایؠcopyHازؠ3یؠ زؠ1ؠ Hوابطؠ زؠ نتیؠ ااؠBاؠ1ؠ ختلؠEطعmacr Igraveازندؠ3 ( فتغ اید یر ؠا ؠ 3مانؠGؠ macr رؠcopy ذشتؠ هؠ Fانؠ نگلسؠcopy هؠ ارجیؠ9وبتیؠ Hلتؠ9اؠ1املؠ ضادؠ یجادؠ سبابؠ بقاتیؠ7ؠ

ستؠ ثرگذاریؠFانستهؠ ارجیؠ9حوهؠ Fوشنؠ1اؠ1املؠ ستالینؠ ) عدهاؠ ستخ رؠ3اختمانؠ3ظریهؠFکردهؠ شورؠcopyIgraveوسیالیسمؠ کؠ1copy شیدس~ یش ؠا H 09ؠ نؠ) رؠ هؠcopy4ؠ هانیؠBکؠIgraveدؠ یؠ~1سلطؠEدرتؠ 1اؠ صلؠcopy ندؠ رؠFیزیؠ نیؠ نگلسؠFف نگلسؠHفیؠ ؠ1copy ردؠ- ذفؠ جزاءؠHاؠ 1جموعهؠEؠ رؠcopy هؠ )EلسفهؠAبانؠ2اؠ ( رؠ) ناؠ ودؠ 310تضادؠEاؠIgraveؠHخالفؠEاؠIgraveتفاوتؠEوردؠEمکنؠIgrave(اشندؠ ااؠ-FازمؠDعنیؠIgraveکدیگرؠ تم طورؠ)Hبودؠ )Igraveدؠ6طلقؠEؠ طورؠ) اشدؠ ارجیؠ9ؠH 11مردس4دینؠ6طلقؠEکدیگرؠ واملؠ

E عتنائیؠ) یؠ عدهاؠmacr )Bوردؠ رفتندخ ارجیؠ9ائوؠEرارؠ )4ؤثرؠEاؠ1واملؠ عنوانؠ ماؠ )4مردؠ copy وسیلهؠ هؠ حولؠ اخلیؠ9رطؠ وندؠ4یؠEؤثرؠEللؠ+9دینحسابؠ )312 انویؠ ارجیؠ HستندؠGواملؠ زؠ نهاؠ copy7ؠ هؠ ستؠ اخلیؠ ناقضهایؠ وانندؠEریقؠ خمؠcopy raquo9یؠ نندغ ملؠ

E- رارتؠ حتؠ )Eرغؠ دلؠ) وجهؠ هؠ رارتیؠ-GلیؠHودؠ4یؠEناسبؠ Bیچؠ زؠ) وجهؠ فرینشؠ هؠ 2یستؠFنگؠ3ادرؠ وؠ ینؠ حولؠ ساسؠ یراؠE ستڻ H 313ؠتفاوت

صادق ها پدیده تمامی درباره یا و کند می صدق جامعه در تنها تناقض اصل آیا که سئوال این حقیقت در دانند می مطلق و عام را تناقض ها مارکسیست از گروهی که گفت باید است

raquo laquo raquo که raquo آمد ضرور کسانی نظر در ماتریالیسم پایه بر جدید دینی قدرت تأسیس که بتدریج raquo تناقض raquo اصل ساختند یکی را دو این و چسباندند ماتریالیسم و ماده به را دیالکتیک روش

سر دیالکتیک از جانبداری در که کسان بسیاری چند هر گردید کائنات خلقت معمای حل کلید raquo گردد raquo تحمیل تاریخ و طبیعت به دیالکتیک اصول که اند بوده آن مخالف اند زده 318باز

copy copy یالکتیکؠ) زؠ انبداریؠ رؠ هؠ سانؠ ازؠ)3سیاریؠ ندؠ2رؠ )Eدهؠ laquo copy ( هؠ یالکتیکڻ صولؠ هؠ ندؠ ودهؠ نؠ بیعتؠ7خالفؠHmacr رددؠ حمیلؠ اریخؠ 318ؠ

دیالکتیک اصحاب سوئی از که چرا است الینحل تناقضی متضمن طبیعت به دیالکتیک این raquo می raquo الیتغیر و ثابت را خویش علم دیگر سوی از و کنند می را علم شدن نوبنو دعوی تناقضپدیده هر و نرود بکار هست که انسان پدیده شناخت برای روش بعنوان دیالکتیک اگر و شمارند

می باقی کاری چه و ها آزمایشگاه و علمی تجربه و عالم برای شود فرض منطبق آن بر ایو آنها حل چگونگی و ها پدیده درونی تناقض یافتن که شود داده پاسخ است ممکن ماند

پدیده صیرورت شوند فراگرد می نوبنو ها تناقض چون بنابراین و علم موضوع هستند اینها ها این اما ماند می باقی کار همه دانش برای بدینسان و شوند می نوبنو نیز علمی های تجربه

سان همان زیرا کند نمی برطرف را مذکور تناقض حقیقت در و دارد آراسته ظاهری تنها سخن

raquo با raquo است طبیعی های پدیده از تر بغرنج و تر پیچیده مراتب به واقعی امر که جامعه دربارة که raquo و raquo گشت معین آن سرانجام پیش از و شد شمرده شناخته انتها تا ابتدا از تناقض دیالکتیک مدد

شرح و آموزش جز چیزی شناسی جامعه کهraquo ) برای فرعی امور بر انطباق یا و تقریراتو ( بودند نیافته مطالعه فرصت مکتب بنیانگذاران

موزشؠ قریراتؠraquo4ؠHزؠ IgraveؠHرحڠ ( مورؠ رؠ نطباقؠ )Aاؠ نیانگذارانؠ)copy هؠ ودندؠ)FطالعهؠEرصتؠAکتبؠEرعیؠ ؠ( )Hیافتهؠ

raquo با raquo یک هر آن در که ضدها و مخالفها وحدت که دارد بر در را خطر این دیالکتیک تعریفمی مقابل laquo دیگری در raquo اضداد که نظر این رجحان متضمن کنند می عمل یکدیگر بر و شوند

raquo را raquo اضداد سازش که است نظری بر کنند می سازش یکدیگر با متقابل عمل اثر بر وحدت یک و لنین دارد وجود مطلق انگلس نظر بخالف که دهد می ادامه کتاب صاحب داند می غیرممکن

raquo laquo میان مبارزه و است نسبی اضداد وحدت دارد وجود مطلق که گویند می دونگ تسه مائوraquo است مطلق کنند می دفع را یکدیگر متقابال که انگ- 3 326اضدادی

طرؠ ینؠ یالکتیکؠ عریفؠ copy1ینؠ ( هؠ اردؠ رؠ رؠ 6ؠHخالفهاؠEحدتؠraquoHاؠ نؠ copy رؠ هؠ IgraveرؠGدهاڻ یگریؠ) اؠ رؠ)Hوندؠ4یڠEقابلؠEکؠ ؠIgraveملؠ9کدیگرؠEcopyنندؠ ینؠ1تضمنؠEیؠ raquo Fجحانؠ رؠcopy ضدادڻ هؠ HکؠIgraveظرؠ ثرؠ) رؠ اؠ)Eملؠ9حدتؠ )Eازشؠ3کدیگرؠIgraveتقابلؠ رؠcopy نندؠ یؠFcopy هؠ ستؠ ضدادڻraquo 3ظریؠ یرممکنؠ1ؠازش اندؠEاؠ 5یؠ دامهؠcopy تابؠ copy )Eاحبؠ خلQفؠ هغ هدؠ نگلسؠFیؠ اردؠHطلقؠEظرؠ جودؠDنینؠHؠE ونگؠ سهؠ copyEائوؠ هؠmacr ویندؠ اردغ raquoHطلقؠEیؠ ضدادڻ Hؠجود ستؠFؠحدت copyEبارزهؠEؠHسبیؠ هؠ ضدادیؠ یانؠEؠQا فعؠ1کدیگرؠIgraveتقابل نندؠcopyEاؠ Eیؠ ستڻ نگل- 3 326ؠطلق

دیالکتیک و طبیعت دیالکتیک میان انگلس و مارکس که آنست بر نیز مارکس تا هگل کتابدانسته می تکرار و دور را طبیعت دیالکتیک انگلس گذاشتند می فرق آزادی دیالکتیک و تاریخ

䔆 328است raquo laquo laquo که آنست تنها نفی در نفی از مارکس مقصود نویسد می مارکس گفته تفسیر درهرگونه حذف بدینکار و کند می نابود را مستقل کارگر مالکیت سرمایه تمرکز با بورژوازی

سازد laquo می ممکن عینی بطور و ضرور پرولتاریا وسیله را خصوصی مالکیت( 4 -GرؠHاحد

مبدأ شود می دو اضداد در رشد و تطور فراگرد در است واحد که ای شیئ هر گردد فرض raquo درraquo زمان یک در و بار یک تنها اگر اما است نشسته قبول بکرسی هوهویه اصل و تناقض عدم

گشته پدیده بنیاد و اساس پس آن از و شده ایجاد و نبوده درونی تضاد نه و تناقض نه پدیدهحکومت تناقض اصل همواره ببعد زمان آن و بار آن از که زیرا آورد می ببار ایرادی چه باشد

سر بر بحث زیرا آید می پیش مهمی بسیار ایراد واقع در اما ندارد وجود ایرادی بظاهر میراند نه و هگلی دیالکتیک جانبداران نه و ارسطوئی منطق اصحاب نه نیست تناقض نبود و بود

این در که ندارند شک اند ساخته خود همت وجهه را توحیدی اندیشه بسط و شرح که کسانی laquo و درونی تضاد اگر است تضاد ایجاد چگونگی سر بر بحث بنابراین دارند وجود اضداد جهان

گرددlaquo مطالعه واقعیت برداشت این با و شود فرض نسبی وحدت و مطلق نتیجه در و ذاتی علمی روش آمد می بدست تضاد شمردن خارجی صورت در که آید نمی بدست نتیجه همان

اگر اینرو از گرداند ممکن را امور عینی شناخت تا باشد بری جزئی احکام از باید المقدور حتیخارجی باید لزوما که عاملی اثر بر ازل آن از آنی در و باشد بوده جاری هوهویه اصل ازل از

) اضداد ) در ای شئی یا امر است بوده تضاد از خالی شیئ یا امر که شد فرض چون باشد بودهمی تردید حکم این درستی در عملی اندیشه باشد شده دو یکدیگر با دافع آنکه بجای یعنی کند

و نگرد می بیرون در دیگر چشمی با و درون در چشمی با بنگرد درون در تنها چشم یک raquo بوجود raquo خارجی عوامل و مجموعه اجزاء میان که کند می مطالعه را ارگانیکی روابط بدینسان

عا ازل صبح در اگر حقیقت در اند آورده بوجود را تناقض و Sartre Question deآمدهMeacutethode خا ملی

( یرونؠ رؠ دینسانؠ)HگردؠFیؠEیگرؠ رگانیکیؠ1ؠ copyEطالعهؠEاؠ1وابطؠ هؠcopy ندؠ جزاءؠEیؠ 9ؠraquoHجموعهؠEیانؠ مدهؠ ) وجودؠ ارجیڻ واملؠHناقضؠ 1ؠ - رؠ) گرؠ قیقتؠ رؠ ندخ وردهؠ وجودؠ زلؠ5اؠ ارSartre Question de Meacutethode Eاؠ9بحؠ ؠلی

E انتهای و آغاز در دیگر رسد می بسر تناقض دیالکتیک و ارسطوئی منطق دو ترکیب دوران

تا ابتدا از بلکه رانند نمی حکومت تناقض دیالکتیک فاصله در و ارسطوئی هوهویه اصل فراگرد می بپایان وجهی در سنتز و تز آنتی و تز دوران نیز و است تناقض دیالکتیک با حکمروائی انتها

در حال عین در اما گرند می را متناقضین جای متناقضان یابد می ادامه دیگر وجهی در و رسدبا تا شوند می ممتاز بقیه از اصلی و عمده بعنوان که دارند وجود متناقض متناقضان این میان

raquo laquo raquo تشکیل raquo مرکب پروسه یک در متناقضان آورند بوجد را جدید پروسه و شوند گالویز یکدیگر دهند می را 346زوجهائی

laquo تخاصم مقام از بحث در اینکه اال است کرده رفع را بسیاری ایرادات و اشکاالت بظاهر مائو raquo رشته وی تناقض laquo در کند می پنبه را 347ها

Eدینقرارؠ) شکالاتؠ) ظاهرؠ )Hائوؠ سیاریؠ یراداتؠ raquo1اؠ1ؠ ( زؠcopy حثؠ رؠ ینکهؠ لاؠ ستخ ردهؠ Eفعؠ ناقضڻ ر خاصم ؠقام ؠ یؠHؠنبهؠ~1اؠGشتهڠ1 laquoEاؠ ندغcopy H 347ؠی

مسیرها واقع عالم در آنکه حال کند پیدا تواند نمی بیشتر سرنوشت یک و مسیر یک پدیده نظر آفریننده نقش حرارت بشود جوجه یا و بگندد تواند می مرغ تخم اند نهایت بی ها سرنوشت و

هوا ) اکسیژن و مرغ تخم زرده خارجی مواد دهد می امکان مرغ تخم نطفه به بلکه ندارد راو (

دیدهؠ~Fنابراینؠ) یشترؠ)3کؠIgraveؠHسیرؠEکؠIgraveظرؠ Fرنوشتؠ - copy ~ رؠ نکهؠ الؠ ندخ یداؠ واندؠ یؠ)Gرنوشتؠ3ؠHسیرهاؠEاقعؠHالمؠ9میؠ اؠF خمؠ ندخ )EرغؠEهایتؠ گنددؠ واندؠ ) -IgraveؠHیؠ رارتؠ شودخ وجهؠ فرینندهؠFاؠ )Fاؠ1قشؠ هؠ) لکهؠ خمؠFداردؠ مکانؠEطفهؠ هدؠEرغؠ یؠE( ارجیؠ خمؠ2وادؠ کسیژنؠHرغؠEردهؠ 1ؠ( HواؠGؠ

ناقض- 5 G

ت3raquo raquo آوردraquo raquo بدست تضاد روابط در را مسلط موقع و جا ناپذیری برگشت بطور طرفها از یکی اگر

از یکی به را مکان تغییر امکان قوا هموزنی اگر و کند می تغییر خویش کلیت در جامعه شکلطرف دو هر متقابل حذف در بیابند را مسلط موقع و جا نتوانند هیچکدام و ندهد طرفها

raquo laquo raquo گرددraquo ناپدید چیزی کند می ایجاب تضاد یک حل پذیرد می پایان خود فراگرد تضادخود نیز مرگ در طرفها از یکی که نیست آن بر هگلی دیالکتیک همانند ماتریالیستی دیالکتیک

raquo کند می حفظ 364راF macrیالکتیکؠ رددخ یالکتیکؠGاتریالیستیؠEاپدیدؠ Gمانندؠ نؠ) رؠ هؠcopyFگلیؠ زؠIgraveیستؠ رؠ7کیؠ ودؠFرگؠEرفهاؠ فظؠ-1یزؠ اؠE ندڻcopy Igrave 364ؠی

بدینقرار دارد می نگاه را خود مغلوب طرف جدید قماش از آمیز برخورد شرایط در حقیقت در کند می تقسیم را مرگ دیالکتیک بهتر تعبیری بهحزب در نفوذ ذهنی شکل در و حقوق استمرار یعنی شکل در پرولتاریا دیکتاتوری در بورژوازی نمی بجا خود از اثری هیچ و میرد می کمال و تمام به که هست هم طرفی دارد می نگاه خود

بهره تاریخ وارث واپسین بمثابه بورژوازی از که چرا است بورژوازی طرف آن و براستی گذاردطرف این سرنوشت مرگ تنها نه اندیشید دیالکتیک در باید ماند نخواهد باقی چیزی کشان

شد laquo خواهد ناپدید نیز وی خاکستر بلکه 365استاز با یا فراگردی هر الجزم کند می شرح بادیو آلن که باشد همین متقابل تخریب از مراد اگر ( raquo چه raquo جامعه آن از و چگونه و چسان نیست معلوم که رسد می بپایان تضاد طرفین رفتن بین

و ( ماند می جا بر اؠ) Igraveؠ( HاندؠEیؠEرؠ

دربارة وی نظر با چند هر که دارد سخنی تناقض عمده جهت و عمده تناقض از بحث در raquo درraquo دارد مهم جائی تناقض دیالکتیک اندیشه سیر در اما است ناسازگار خارجی عوامل

مائو نزد در اینکه اال اند آمده معانی همین صراحت و اشاره به نیز وی پیشینیان های نظریه نویسد می وی است یافته ای ویژه 369صراحت

حویل- 6

زمان متغیر که =deg Tآنست

Ecopy هؠ نستؠ =deg Tمانؠ2تغیرؠEفروضؠ(

ر )از raquo تا کرد پا و سر باید دارد هوا بر قاعده و زمین بر سر که را هگلی دیالکتیک که است گفته

raquo کشید بیرون را عقالنی هسته عرفانی سنگ کلوخه 382دل

Elaquo copy یالکتیکؠmacr هؠ ستؠ فتهؠ هؠcopy1گلیؠGارکسؠ رؠ)3اؠ رؠ)BؠHمینؠ2رؠ )Gاعدهؠ ایدؠ اردؠ copyHرؠ3واؠ copy لوخهؠ~ لؠ زؠ اؠ ردؠ اؠ ؠ1قلQنیؠ9ستهؠGرفانیؠ9نگؠ3 copy شیدڻ) یرون ؠا 382ؠ

ر )

تغییر که لنین بیان این اساس بر سازد بدل ساخت یک سازنده عناصر به را اضداد آنکه برایضعیف raquo از نظام laquo یک دارد می وا تغییر به را نظام تمام و گیرد می آغاز ها حلقه ترین

برداشت از غیر دهد می بدست تناقض از برداشتی آنکه برای اند داده بدست دیگران که هاییو شعور لحاظ از هم و سازمانی لحاظ از هم باید کند غلبه دشمن بر بتواند انقالبی حزب یک

آن در رخنه کمترین محل که باشد برخوردار عیاری تمام و غش بی وحدت چنان از وجدانبا آنجا در انقالب رساند بهم وجود حزبی چنین نظام یک حلقه ترین ضعیف در اگر نباشد

جنگ با آنکه برای شد ممکن روسیه در انقالب چرا گیرد می سرانجام انقالبی حزب پیروزیجنگ انحصارها رقابت بود انقالبی عینی بطور که گردید وضعیتی یک وارد بشریت اول جهانی

بودند ناپذیر پایان رنجهای گرفتار که را عظیمی های توده جنگ همین ما کرد می ناگزیر رابرخاستن موجب و بیداری مایه کشورها تمامی در جنگ دهشت و تجربه کرد می کار در دست های توده آنکه وجود با آورد می فراهم را قرن یک طول در استثمار علیه اعتراض به صدا

raquo ترین raquo افتاده عقب در دقیقا روسیه در این اما گرائیدند می انقالب و اعتراض به اروپا مردم در روسیه که بود آن فیروزی این بنیادی سبب شد می پیروز انقالب که بود اروپائی کشور

را ضعف این اول جنگ داد می تشکیل را ها حلقه ترین ضعیف داری سرمایه های دولت نظام ضعف این نبود آن ایجاد عامل تنهائی به جنگ بخشید سرعت را آن گرفتن شدت و فزونتر

raquo شدند raquo می انباشت دولت یک در متصور تاریخی های تضاد همة که بود خواسته این 388نتیجهافتادند می هم بجان raquo389و

رؠ )4مکنؠEوسیهؠ1نقلQبؠ ( شریتؠ) ولؠ هانیؠ نگؠ اؠ نکهؠ رایؠ )HکؠIgraveاردؠHدؠ copy طورؠmacr هؠ ردیدؠ 9ضعیتیؠ ( ودؠ نقلQبیؠ ینیؠ1 نگؠ نحصارهاؠ ردخcopy EاگزیرؠFاؠ1قابتؠ GاؠEیؠ ودهؠ نگؠ macr1ظیمیؠ9ایؠGمینؠ رفتارؠcopy هؠ ایانؠ~1اؠ Fنجهایؠ ستؠ) ودندؠ اپذیرؠ

ارؠcopy Eرؠ جربهؠcopy ردؠ copyHیؠ شورهاؠ مامیؠ رؠ نگؠ هشتؠ یداریؠ)Eؠ رخاستنؠ)EؠHایهؠ 5وجبؠ عتراضؠ) هؠ 9داؠ رؠ ستثمارؠ کؠIgraveولؠ7لیهؠBاؠ1رنؠAراهمؠE( اؠ وردخ Hیؠ ودهؠ نکهؠ EایؠGجودؠ ( عتراضؠ هؠ روپاؠ نقلQبؠHردمؠ Eؠ رؠmacr ینؠ ماؠ رائیدندؠ raquo1یؠ رؠ ااؠ قیق وسیهؠ9~ copy ( copy یروزؠ نقلQبؠ هؠ ودؠ روپائیؠ شورؠ رینؠ فتادهڻ 3دخ 4یؠEقبؠ ینؠ) نیادیؠ copyAببؠ ( هؠ ودؠ نؠ رؠ1یروزیؠ ولتؠFوسیهؠ ایؠGظامؠاریؠ3 -6رمایهؠ لقهؠ رینؠ شکیلؠ1اؠGعیفؠ Eاؠ ینؠ ولؠ نگؠ ادخ 4ؠHزونترؠAاؠ1عفؠ6یؠ نؠmacr رفتنؠ اؠ1دتؠ3 ( نهائیؠ) هؠ نگؠ خشیدخ 9رعتؠ نؠ یجادؠ ینؠ Fاملؠ copyFعفؠ6بودخ ( هؠ ودؠ واستهؠ ینؠ ضادڻraquo Gتیجهؠ اریخیؠGؠمة رؠEایؠ تصورؠIgrave نباشتؠ ولتؠ جانؠ)H 388دندؠ4یؠEکؠ فتادندسEمؠGؠ raquo89ؠی

غیرlaquo raquo عامی روستائی عظیم توده بر کشیشان دروغین پوشش تحت که فئودال رژیم یک هایتهدیدlaquo شدن بزرگ پابپای ه راند می فرمان سبعیتی با بیستم قرن دم سپیده در آنهم متمدن

raquo laquo های تضاد کرد می نزدیک کارگری انقالب با را دهقانی عصیان وضعیت این گرفت می شدتآنها حومه و بزرگ شهرهای وسیع مقیاس به که یافته رشد امپریالیستی داری سرمایه استثمار

raquo استعماری raquo جنگهای و استثمار های تضاد و گرفت می فرا را غیره و نفتی و معدنی مناطق و raquo تولید raquo روشهای رشد درجه میان آسا غول تضاد و شد می تحمیل خود تمامت در خلقها به که

د )( و داری سرمایهGایؠIgraveژیمؠ1کؠA ( copy ~ ودهؠcopy رؠ شیشانؠ روغینؠ وششؠ حتؠ هؠ یرؠ9وستائیؠraquo1ظیمؠ9ئودالؠ Eامیؠ رؠ نهمؠ مؠ3تمدنڻ پیدهؠB( اؠ) یستمؠ )Gاندؠ1یؠEرمانؠAبعیتیؠ3رنؠ زرگؠ~ ابپایؠ هدیدؠ4ؠ Eدتؠ4دنؠ ینؠmacr رفتؠ هقانیؠ9ضعیتؠHیؠ copy1صیانؠ ارگریؠ) نقلQبؠ اؠ اؠFزدیکؠElaquo copyضادڻ ردخ ستثمارؠGؠی مپریالیستیؠ 3ایؠ اریؠ )Igraveشدؠ1رمایهؠ هؠcopy هؠ زرگؠ)4سیعؠHقیاسؠEافتهؠ Hهرهایؠ نهاؠ- ومهؠ ؠHؠEناطقؠEعدنیؠHؠFفتیؠHیرهؠ رفتؠmacrEراؠAاؠ1ؠ ضادڻraquoHیؠ ستثمارؠGؠ Hایؠ ( copy لقهاؠ هؠ هؠ ستعماریؠ نگهایؠ ؠ

حمیلؠ ودؠ مامتؠ Hدؠ4یؠEرؠ ساؠraquo ولؠ ضادڻ رجهؠEؠ ولیدؠ1شدؠ1یانؠ )( 3وشهایؠ اریؠ وHرمایهؠ ؠآوریل های کنفرانس در استالین و است گفته بیشماری متوون در لنین را مطالب 1924این

Gینؠ رؠDاؠ1طالبؠEمةؠ Eنینؠ macr ستؠ) فتهؠ یشماریؠ copyHتوونؠ نفرانسؠ رؠ ستالینؠ وریلؠGؠ 1924ایؠ وراثت از داری سرمایه رشد نابرابری است کرده بازگو و خالصه واضح بسیار عباراتی در

1914جنگ سیارؠ)9رؠ لاصهؠHباراتیؠ Hاضحؠ copy ستخ) ردهؠ ازگوؠ 3شدؠ1ابرابریؠFؠ زؠ اریؠ نگؠHرمایهؠ )1914راثتؠ

بود امپریالیست کشورهای زنجیر حلقه ترین ضعیف روسیه که چرا انجامید روسیه انقالب391

رود raquo می پیش بدش جنبه از همواره تاریخ بودند گفته که انگلس و غیر 392مارکس مقصودی raquo می raquo حکومت آن بر که است کسانی نظر از بد جنبه از مقصود که بپذیریم اند داشته این از

䐆forall393رانند ) اینکه ) جز کرد جمعبندی توان می چگونه را آنها نظری تفسیر و روسیه در علمی آزمونهای

( raquo تضاد raquo اما عموم تطور تضاد اگر که دهد می نشان مارکسیستی انقالبی آزمایش هر بگوئیم raquo laquo در اساسی بطور که تولید روابط و تولید نیروهای میان تضاد است شده خاص خاص اینک

laquo ) raquo درraquo انقالب آن در که وضعیتی توصیف برای است یافته تجسم متخاصم طبقات میان تضاد raquo laquo raquo برانگیزد را انقالبی موقعیت یک خود همت به تواند نمی است کافی است روز دستور است عاجر انقالب پیروزگرداندن و انقالبی قطع و برش یک ایجاد از اولی 394بطریق

E( copy گوئیمؠ ینکهؠ زؠ ردؠ معبندیؠ وانؠ Gیؠ نقلQبیؠ زمایشؠ raquo EشانؠFارکسیستیؠEرؠ copy طورؠ ضادڻ گرؠ هؠ هدؠ یؠ9 اصؠ) اصؠ ینکؠ ضادؠ ماؠ ضادڻ raquo 4مومؠ ستغ ولیدؠFیانؠEؠده ؠHیروهایؠ1 laquo ( copy ضادڻ ر ساسی طور ه ولید ؠوابط ؠ ؠ ؠ ؠ جسمؠEبقاتؠ7یانؠEؠ Igraveتخاصمؠ وصیفؠ ) رایؠ ستة افتهؠH laquo ستورؠcopy رؠ نقلQبؠ نؠ رؠ هؠ 1ضعیتیؠ copy ستؠ افیؠ ستؠ )Fوزڻ هؠ واندؠ ودؠGمیؠ نقالبیڻEکؠraquoIgraveمتؠ ؠوقعیت1 ( یجادؠ) زؠ ولیؠ طریقؠ رانگیزدؠ رشؠ)Igraveاؠ نقلQبیؠBؠHکؠ Hطعؠ نقلQبؠ~ یروزگرداندنؠ ستخ9ؠ )394اجرؠ

( raquo laquo raquo قطع raquo به سازش از انقالبی طبقه گذار بریدن بمعنای فعال شود فعال تضاد این آنکه raquo laquo raquo laquo ) بنحوی بگیرد صورت ها جریان و وضعیات از انباشتی باید حاکم طبقه با جنگیدن و کردن

و ) بیگانه شان جهت و منشاء بلحاظ لزوما آنها از تعدادی و باشد چه هر جهت و منشاء که ) raquo ذوب raquo و گداخته کردن قطع و بریدن برای وحدت یک در اینها انقالبند مخالف مطلقا حتی

هجوم در مردم های توده انبوه اکثریت اتفاق گداخته هم با و هم در مجموعه این حاصل گردندraquo laquo ذوب و گداز تنها نه موقعیت این ناتوانند دفاعش از آن حاکمه طبقات که است رژیمی علیه

raquo خود raquo بنفس شرط هر بلکه کند می ضرور یگانه و فرید ملی بحران یک در را بنیادی شرط دو raquo laquo raquo بود raquo ممکن چگونه بود این از غیر اگر کند می الزم را ها تضاد از ای انباشته ذوب و گداز ) آگاهانه ) بورژوازی خورده دهقانان کارگران بودند شده تقسیم طبقات به که مردمی های توده

یک در وقتی و برند هجوم به دست موجود رژیم علیه هم با همه مبهم ذهنیات به یا و raquo یکدیگر raquo با بن از بعضا که تضادهائی شود می بازی وارد تضاد اثر معجزه انباشت موقعیت

raquo laquo raquo و raquo سطح یک در که هایی تضاد ندارند جهت یک و منشاء یک همه که هائی تضاد ناهمگونندو برش برای وحدت یک در اینهمه وجود با و نیست یکی نیز عملشان محل و نیستند همطراز

می raquo laquo قطع laquo raquo تضادlaquo raquo البته کرد بسنده اصلی تضاد فرید واالو به نیست ممکن دیگر گدازند ) raquo راند ) raquo می حکم است روز دستور در انقالب آن در که زمانی زمان این بر که اصلی و بنیادی

raquo وجود raquo با اما است همراه نیز وحدت این در و وحدت در گدازشان تا تضادها این تمامی در laquo raquo laquo raquo محض raquo پدیده جز چیزی گدازشان و تضادها این که شد مدعی قطع بطور توان نمی این

raquo raquo laquo تنهایlaquo محض پدیده از رسانند می آنرا که ئی جریانها یا و وضعیات زیرا نیستند اصلی تضاد raquo laquo و تضاد در عناصر از یکی که گیرند می منشاء تولید روابط از وضعیات این هستند بیشتر آن

اما شوند می مشتق آنها از که هائی هویت و روبناها هستند آن وجودی شرط حال عین دردر ) خود نوبه به که المللی بین احوال و اوضاع و دارند را خویش خاص اثربخشی و دوام و ثبات

) کنند می بازی را خویش ویژه نقش نیز گذارند می میان در پای نقش و جا تعیین عامل مقامتضا)( raquo~laquo دیدهؠ صلیؠ Eزؠ ضادڻ IgraveؠHضعیاتڻ Hیراؠraquo2یستندخ Fحضؠ copy amp نراؠ هؠ یؠ ریانهاڻ ~1یؠEاؠ دیدهؠ زؠ سانندؠ

E( یشترؠ نؠ نهایؠ ینؠ Gحضؠ زؠHستندخ ولیدؠ1ضعیاتؠ copyEنشاءؠEوابطؠ هؠmacr یرندؠ زؠIgraveیؠ raquo 9کیؠ ضادڻ ر ؠناصر رؠHؠ ینؠ-9ؠنؠHرطؠ4الؠ GویتؠGؠHوبناهاؠ1ستندؠGجودیؠ نهاؠcopy زؠ هؠ +4یؠEشتقؠEائیؠ باتؠ ماؠ وامؠHوندؠ Hؠ ویشؠ اصؠ ثربخشیؠ ارندؠ1ؠ اؠHوضاعؠ )Hؠ copy( ( هؠ هؠ لمللیؠ ینؠ حوالؠ Fؠ رؠ ودؠ 9قامؠEوبهؠ اؠ عیینؠ FؠHاملؠ رؠ~ ایؠ ذارندةmacr EیانؠEقشؠ قشؠFیزؠFؠیHویشؠ ازیؠ)1یژهؠ )( raquoEاؠ ضادcopy نند ؠی ؠ

( حث- Hضادؠاصلؠ ن- ؠل )ؠچنان تشریحی با و نامد می من تحقیق روش آنرا که چیزی خوب و درست چنان تعریف با

) کند ) می بیان را دیالکتیک جز چیز چه ام برده بکار تقریر در آنرا که طرزی لطف با آمیخته باید باشد مشخص تحقیق شیوه از قصد روی از و قطع بطور باید تقریر و تحریر روش البته

و بسط مختلف اشکال یافت احاطه آن جزئیات تمام بر ساخت خود آن از را تحقیق موضوع رسید سامان به اینکار وقتی کرد کشف را صمیمشان روابط و ها حلقه و کرد تحلیل آنرا رشد

کرد تقریر خویش مجموع در توان می را واقعی حرکت اینکار رسیدن سامان به از پس تنها و ) صورتی ) و ساختمان در تحقیق موضوع ماده حیات نحویکه به بود یار توفیق تقریر این در اگرتصوری ) صورت یعنی سراب این گردید منعکس تصوری ساخته این در سازد می اندیشه که ( ) واقع در آنکه حال بنماید تحقیق به مسبوق غیر ای ساخته تواند می مطالعه مورد موضوع

) است تحقیق محصول به   399مسبوق laquo raquo و raquo خالی ای جمله گوید می انگلس که همان ساده و خالص تضاد آلتوسر نظر به قرار بدین

raquo است پوچ و معنی از laquo 400مجرد باطلی raquo حرف گذشتن در خود از نتیجه در و نفی در نفی 401است

هؠ)Bدینؠ ) raquoFرارؠ الصؠ ضادؠ لتوسرؠ Gادهڻ 3ؠHظرؠ نگلسؠcopy هؠ Eمانؠ laquo الیؠmacr یؠ ملهؠ ویدؠ زؠEؠHیؠ عنیؠEجردؠH ستڻ~ ؠوچ رؠF 400ؠ رؠHفیؠFفیؠ Fؠ ( - macr ستؠraquo اطلیؠ رفؠ ذشتنڻ رؠ ودؠ زؠ 401تیجهؠ

raquo با raquo جز خود تحلیل تمام در و دهد نمی بدست ساده فراگرد از ای نمونه هیچ مائو البته

raquo laquo نابرابر و گوناگون های تضاد از ساختی با فراگردها این ندارد کار و سر بغرنج فراگردهای است نداده ارائه بغرنج به ساده از رشد بمثابه را بغرنجی فراگرد هیچ ما به مائو گیرند می آغاز

به اگر و است بغرنج نیز خود که کرده عرضه فراگردی حاصل و نتیجه بمثابه بعکس بلکه 1857مقدمه

EائوؠGیچؠFlaquo زؠ یؠ دستؠ )3راگردؠAمونهؠ هدخ Fادهڻ )Hمیؠ اؠ زؠ ودؠ حلیلؠ مامؠ رؠ غرنجؠ)Aؠ ارؠcopyHرؠ3راگردهایؠ داردخFؠاؠ)Aینؠ raquo 3راگردهاؠ ضادڻ ز ؠاختی وناگونؠmacrGؠ غازؠFؠHایؠ یرندغmacr Eابرابرؠ هؠ)Eؠی غرنجیؠ)AیچؠGاؠEائوؠ راگردؠ

مثابهؠ)1 زؠ1اؠ 3شدؠ ( رائهؠ) غرنجؠ هؠ )Fادهؠ ( ( مثابهؠ عکسؠ لکهؠ ستؠ اصلؠ-HتیجهؠFدادهؠ 9راگردیؠAؠ copy ودؠcopy هؠ ردهؠ رضهؠF ستؠ) غرنجؠ )Hیزؠ هؠ گرؠ E 1857قدمهؠEؠ

raquo laquo raquo laquo raquo در raquo تضاد این که بغرنجی واحد که باید بجوید سلطه دیگر تضادهای بر تضادی یک آنکه raquo رابطه raquo تضاد میان که کند ایجاب ساخت این و باشد یافته ساخت واحد یک است گر جلوه آن

باشد - برقرار تابعیت سلطهصفحه زیرنویس 212در دهد می قرار خود مدعای صحت حجت را مارکس قول خود کتاب

) raquo دوره ) raquo در اصلی تضاد دارنده بر در مسلط تولید شیوه ساخت ثبات بر استدالل زیباترین مارکس دهد می بدست مقدمه در مارکس را متقابل های بدون مشروط و ها وابستگی آشکاربدست را استدالل این کند می تحلیل را مبادله راه از توزیع و مصرف و تولید همگونی وقتی

laquo laquo کج یک این اما همگونند مصرف و تولید است ساده قضیه هگل طرفدار برای دهد مینتیجه است عیار تمام و فهمی مبادله و توزیع و تولید که نیست این رسیم می بدان ما که ای

درون در نسبی های هویت هستند کلیت یک عناصر اینها همه که اینست بلکه همگونند مصرفروند laquo می بشمار وحدت کل 408یک در

رؠ 212فحهؠ5یرنویسؠ2لتوسرؠ ودؠ copy جتؠ-1ارکسؠEولؠBتابؠ ودؠEحتؠ5اؠ هدغ EرارؠBدعایؠ +2ؠی ( باتؠ رؠ ستدلالؠ اختؠ3یباترینؠولیدؠ4 Eیوهؠ laquo ( شکارؠ) ورهؠ رؠ صلیة ضادڻ ارندهؠ رؠ رؠ دونؠ)EؠHاؠGابستگیؠHسلطؠ رؠEاؠ1تقابلؠEایؠGشروطؠ ارکسؠE(دستؠ هدخ Eقدمهؠ ولیدؠGقتیؠHارکسؠEیؠ HصرفؠEؠHمگونیؠ زؠ وزیعؠ حلیلؠ1بادلهؠEاهؠ1ؠ Eاؠ ستدلالؠcopy ینؠ ندؠ یؠدستؠ)1 رایؠ raquo)Eاؠ هدغ 3ضیهؠBگلؠGرفدارؠ7یؠ ولیدؠ ستؠ GصرفؠEؠHادهؠ ینؠraquo ماؠ جؠcopyIgraveمگونندؠ مامؠAکؠ ستؠ9همیؠ یارؠFcopy هؠ یؠ دانؠ)Eتیجهڠ ینؠ1یؠEاؠ Fسیمؠ ولیدؠcopy هؠ وزیعؠHیستؠ copyGصرفؠEؠHبادلهؠEؠHؠ هؠ) ینستؠ لکهؠ ینهاؠGمگونندؠ نا9مهؠ

لیتؠcopyIgraveصرؠ FایؠGویتؠGستندؠGکؠ رونؠ رؠ شمارؠ)HکؠIgraveسبیؠ copy408وندؠlaquo1یؠEحدتؠ لی ؠر به مصرف به متعین تولید بنابراین است دیگر عناصر نقشهای جای کننده تولیدتعیین هویت

متعین raquo متقابال روابط به تولید بخشد می تعین هستند متعین خود بنوبه که مبادله به توزیع ) در ) نیز تولید بخواهی راست بخشد می قاعده و نظم نیز مصرف و توزع مبادله ها وهله این

raquo گردد raquo می متعین دیگر عوامل وسیله خود نوبه به منحصری 409شکلنیز raquo بغرنج کل این تضادهای خود نیستند بغرنج کل یک فعلی وجود جز چیزی شرایط اگر

laquo 411هستند laquo ) ( raquo ساخت raquo در دیگر های تضاد با که را ارگانیک آلی رابطه تضادها این از یک هر ) raquo این ) raquo کند می منعکس خود در دارد بغرنج کل اصلی تضاد برگیرندة در مسلط تولید شیوه

raquo laquo ( raquo روابط raquo در و دیگر تضادهای با نابرابری خاص روابط در ی تضاد هر که است بدانخاطر raquo laquo ) و مجموعه یک مسلط و اصلی تضاد برگیرندة در ساخت خود وجه دو میان خاص نابرابری

raquo laquo فعلی وجود تضادی هر بنابراین کند می منعکس خود در دارد وجود آن در که را بغرنج کل raquo کند raquo می منعکس خود در را شود می یکی آنها با که فعلی شرایط و کل نی 412این و

( ودؠcopy رؠ اردؠ غرنجؠ copyEنعکسؠEلؠ ( هؠcopy ستؠ دانخاطرؠ ینؠ ندخ ضادڻraquoGیؠ رؠ)Igraveؠر اصؠ1ؠ raquo Fوابطؠ یگرؠ) ضادهایڻ اؠ ابرابریؠHرؠ اصؠFوابطؠ1ؠ وؠEابرابریؠ ودة Hیانؠ raquo 3ؠجه ( صلیؠ ضادڻ رگیرندةؠ رؠ )HجموعهؠEکؠIgraveسلطؠEؠHاختؠ غرنجؠcopy لؠ ؠ1 نؠcopy رؠ هؠ Hاؠ ودؠ رؠ اردؠ نابراینؠcopy )EنعکسؠEجودؠ ندخ ضادیڻraquo Gیؠ copyAجودؠHؠر لؠ ینؠ رایطڻ4ؠraquoHعلیؠA ( نهاؠcopy اؠ هؠ 1ودؠ4یؠEکیؠIgraveعلیؠ ودؠ رؠ EنعکسؠEاؠ ندؠcopy یزFؠH 412یؠش raquoر4raquo

raquo laquo فعلی لحظه و زمان شود می نزدیک گرایان ساخت نظر به و جدا هگل نظر از آلتوسر نظر( raquo حال raquo مط( T=0و

Fدینقرارؠ) زؠ لتوسرؠ داؠGظرؠFظرؠ هؠ)Hگلؠ رایانؠmacr3ظرؠFؠ الڻraquo- )Hعلیڻ AحظهؠraquoDؠHمانؠ2ودخ 4یؠEزدیکؠFاختؠ ؠT=0 )Eطل

وی گردند واضح وی نظرهای مگر تا گیریم پی را وی توضیحات که نیست آن جز چاره رومی نقل مائو از را دارد قولی که نظر خود تفسیر پایه بر تا کند می تفسیر آنرا خود و کند

بنشاند گذا- 1بکرسی نؠ Fزؠ وضیحاتؠcopy هؠ 1یؠHیستؠ macr اؠ~ یریمؠ یؠ ردندغmacr HیؠHظرهایؠFگرؠEاؠ زؠ1ولیؠBیؠHؠاضح ندؠcopyEقلؠFائوؠEاؠ یڠH فسیرؠ نراؠ ودؠ Eؠ ~ ( ودؠcopy فسیرؠ ایهؠ رؠ اؠ ندؠ ) Fیؠ ( نشاندغcopy کرسی ارد ه ؠظر ؠ ؠ ذار- macr1ؠ

raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo آنکه یعنی این و معین شرایط در دیگر ضد بجای ضد یک شدن جانشین یعنی - - عوض ) جا را جانشین پدیده آلتوسر یعنی ما شوند می یکدیگر جانشین خویش جنبه و نقش در

) خوانیم می همگو- raquo2 416کردنIgraveانشینؠ raquo6کؠraquoIgraveدنؠ4عنیؠ جایؠ ) 6دڻ رؠ یگرؠ ینؠHعینخ Eرایطؠ4دڻ raquo Igraveؠ رؠ ضادهاڻ نکهؠ HقشؠFعنیؠ انشینؠ ویشؠ نبهؠ کدیگرؠIgraveؠ

Eوندؠ)4یؠE احIgrave انشینؠ ~ دیدهؠ لتوسرح اؠ1عنیؠ ردنؠcopy9اؠ Eوضؠ وانیمة مگونG- raquo2 416ؠی raquo

raquo laquo ) این ) حقیقت در نامیم می تراکم را گذار پدیده این آلتوسر یعنی ما واقعی وحدت یک در raquo می raquo ثابت مسلط تضاد بردارنده در ساخت که آموزد می ما به که است پراتیک بزرگ درس

جای فرعی تضاد یک شود می فرعی تضاد اصلی تضاد کند می تغییر ها نقش کاربرد اما ماندمی اصلی جنبة فرعی جنبة شود می فرعی جنبة تضاد اصلی جنبة گیرد می را اصلی تضاد

بر در ساخت در تضادها این اما دارند وجود فرعی تضادهای و تضاداصلی یک همواره گردد کنند می عوض نقش ماند می پایدار و ثابت که اصلی تضاد 417گیرنده

raquo laquo raquo شود raquo می ای نقطه نقطه آن بطوریکه شوند می متراکم تضاد چند و چندین ذوب نقطه گیرد می صورت انقالبی جهش آن در 418که

4یؠEتراکمؠEضادڻraquo نؠ) طوریکهؠ یؠFقطهؠFوندؠ 4یؠEقطهؠ نقلQبیؠcopy هشؠ نؠ رؠ هؠ یردخmacr Eورتؠ5ودؠ 418یؠ این دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری بزرگ قانون چرا فهمید توان می رهنمودها بدین توجه

حاصل که نیست قانونی نیست استثناء یک خود که چرا دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری ) قانون ) یک بعکس باشدکامال کشورها رشد اختالف نتیجه یا امپریالیسم مثال خاص وضعیاتمی ندارد بستگی موارد این بوجود آنکه عین در که است خاص موارد این بر مقدم و ازلی

راجع اجتماعی بندی شکل نوع هر به نابرابری این که چرا دهد توضیح را موارد این علت تواندشکل هر خاص است است آن هستی و وجود تمامت با 419بندی بندی شکل هر روابط خاص

- است ناهمگونند ایدئولوژیک و سیاسی اقتصادی بلوغ لحاظ از که دیگر اجتماعی بندیهای شکل raquo آید raquo در فهم حیطه در روابط این امکان که دهد می امکان تضادها نابرابری قانون چرا

) را ) درونی نابرابری کند می عمل ضعیف در قوی وقتی که نیست خارجی نابرابری بنابراینفی ) گذارد می laquo( بنیاد که raquo است داخلی نابرابری بعکس بلکه ها تمدن برخوردهای در المثل

گذارد می بنیاد را خارجی 420نابرابری raquo پیش raquo سئوال این جای اینک است مارکسیستی تضاد درونی و ذاتی نابرابری آلتوسر بنظر

نمی آیا که آید های می جامعه جهانی ساخت که گرفت را نتیجه این آلتوسر گفته در توان raquo قرار raquo با بلکه شود می عوض مسلط های تضاد تنها نه ساخت این در و است ثابت بشری

raquo laquo raquo امروزه raquo چنانکه شود می بزرگتر نیز قدرت ابعاد اصلی تضاد بجای فرعی تضاد گرفتنمقایسه روم امپراطوری قدرت با مقایسه مقام در مسلط جهانی قدرت بعنوان آمریکا قدرت دست آخرین را نظریه این سارتر که است نبوده دلیل این به جمله از آیا است فنجان و فیل

گفته سراغ به دیگر بار شود داده ها سئوال این جواب اینکه از پیش خواند می بورژوازی آویز raquo laquo معنی بدان است محرکه تضاد که سخن این مارکسیستی نظریه در رویم می آلتوسر های

raquo یک raquo ساخت معین محلهای در که است واقعی برخوردهای واقعی مبارزه تضاد که استشده واقع بغرنج فعلی مجموعه رابطه اساس بر برخورد محل که است معنی بدان بنابراین اند

raquo laquo raquo میraquo اصلی تضاد برگیرنده در ساخت در تضادها تراکم که است معنی بدان کند تغییر تواند raquo laquo raquo و raquo اصلی تضاد بعنوان تضادها شدن یکدیگر جانشین از استراتژیک محل یک در مبارزه ) ( موقع و جا یعنی ارگانیک آلی های پدیده این که است معنی بدان است ناپذیر جدائی مسلط

raquo ها raquo پدیده این که بدانجا تا هستند اضداد همگونی وجود و هستی خود تراکم و کردن عوض

انقالب وهله و لحظه بر که جهشی آورند می بوجود را کیفی خیز یا جهش رؤیت قابل کال شکلمی نو شکل و نوشکل از کلیت آن در که انقالبی زند می تصدیق می مهر اساس این بر گیرد

raquo laquo raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo وجودی شکل سه انفجاری و خصمانه خصمانه غیر که شد متوجه توانraquo laquo ) ( تضاد متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه غیر آلتوسر من هستند

raquo کمی ) raquo تغییرات که همانست این است غالب شکل این و دارد وجود شدن جابجا شکل به ) شکل به متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه است شده اصطالح

نظری ) بحران و جامعه مورد در و حاد طبقاتی مبارزات دارد وجود تراکم مسلط و غالب شکلو ( علم در

ابجاؠ4هؠ) اردؠHدنؠ4کلؠ ینؠHجودؠ )4ؠ ینؠ ستؠ البؠ copy Gکلؠ laquo صطلQحؠcopy میڻ غییراتؠ هؠ صمانهؠ 4مانستؠ ستة یؠDاؠ1دهؠ حظهؠE copy عیینؠmacr نؠ رؠ هؠ یرمؠ عینؠHیؠ هؠ)Eؠ البؠ4کلؠ4تقابلؠ راکمؠEؠHکلؠ )Hسلطؠ اردؠ ادؠ-7بارزاتؠEجودؠ رؠHبقاتیؠ ؠEامعهؠ حرانؠ)Hوردؠ رؠFؠ Hؠ( Hلمؠ9ظریؠ

raquo از raquo بند موجب ناپایدار و کلی تراکم آن در که شمرم می ای لحظه در تضاد شکل را انقالبیاساس بر مجدد گیری ساخت یک یعنی مجموعه یک یافتن بندی مفصل دوباره و شدن جدا بند

شود می جدیدی 422کیفاو- raquo 1 شک بی گذار و است بوده هگل از متأثر جوان مارکس اینکه بر آلتوسر دعوی دربارة

( raquo رادیکال بورژوا لیبرالیسم از مارکس کمو( 1841-1842شبهه به1 ( ینکهؠ- رؠ لتوسرؠ عویؠ وانؠEربارةؠ زؠEارکسؠ أاثرؠ Gت ستؠ) ودهؠ )Hگلؠ یؠraquomacr ذارؠ زؠ Eبههؠ4ؠHکؠ4ؠ ورژواؠ)Dارکسڻ یبرالیسمؠcopy1841-1842ادیکالؠ)1 مون( ) ؠه

بورژوا ) کم( 1843-1844خرده بعد و( ( ورژواؠ copyH( 1843-1844ردهؠ مو) ؠعد ؠ

ب 425( 1844-1845پرولتاریائی ) وی نظر و( ر)HظرؠFؠH 425( 1844-1845رولتاریائیؠ~ ؠی

گraquo ) ایدئولوژیraquo ) یک جز چیزی خودبیگانگی از نظریه جمله از جوان مارکس گرائی هگل اگر

شود می چه دیالکتیک تکلیف پس نیست

ازraquo نظریه زیرا چرا کرد پامال و انداخت زمین را خودبیگانگی از نظریه گرائی استالین raquo علیه مبارزه ابزار هست و بوده استالینیسم علیه سیاسی مبارزه ابزار خودبیگانگی

) هست ) و بوده دولت ایدئولوژی فلسفه هرگونه و جدید 428استالینیسمبورژوائی ) ای نظریه نفی نفی نظریه اینکه بر دائر را وی قول آنکه از پس آلتوسر منتقدان از

می( کند می نقل laquo است زند raquo می حرف فراگرد از مارکس وقتی که است چگونه این پرسددر را کلمه این بورژوازی بیگانگی خود از گوید می وقتی اما پرولتاریاست ترجمان زبانشرشو ) درباره شود می یادآور را توجه خور در بسیار سخن این باالخره و گذارد می او دهان ) مارکس که باورند این بر سرمایه بر اش مقدمه موجب به نیز مارکس خود و گوریچ و لوفبور ) استراتژی ) و استقراء روش دیالکتیک صوری منطق روشها و مفاهیم و برداشتها سرمایه در

است گرفته بکار الب 429هایی وcopy هؠ raquoEقتیؠHستؠ زؠ رفؠ -Aارکسؠ 2ندؠ2یؠEراگردڻ ~ ماؠ رولتاریاستؠ رجمانؠ copyEقتیؠHبانشؠ ( ( لمهؠmacr ینؠ ورژوازیؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ویدؠ یؠ

1 وؠ هانؠ رؠ ذاردؠmacrEاؠ Hیؠ ینؠ) الاخرهؠ 3ؠ وجهؠ) نرؠ و رؠ سیارؠ آاورؠIgraveاؠ1خنؠ ربارهؠ)4یؠEاد وریچؠmacrHوفبورؠDشوؠ1ودؠ ندؠHؠ و ؠEارکسؠF(هؠ )EوجبؠEیزؠ رؠ شؠ ) copy3قدمهؠ هؠ) اورندة ینؠ رؠ رؠEرمایهؠ رداشتهاؠ)3ارکسؠ نطقؠEوشهاؠ)1ؠHفاهیمؠEؠHرمایهؠیالکتیکؠ5 ستقراءة 1وریؠ ستراتژیؠHؠوش Gؠ macr ستؠ) رفتهؠ کارؠ لبتH 429اییؠ ؠ

ز )macr ؠذار

ساخت دارای کلیت یک که ندارد باور و داند می مقدم تغییر بر را ساخت مارکس که آنست برباشد تاریخ محصول خود ( 433معین قوانین ) و بغرنج به ساده تغییر مسائل انکار در آلتوسر

raquo laquo و افتد می براه ساخت مبدأ از مارکس آلتوسر بنظر رود می دورتر بوخارین از و دینامیک کند می نقل فلسفه فقر کتاب از وی که است قولی حاصل برداشت این تاریخ   434نه

است چنین قول این دنباله دهد می تشکیل را کل و مجموعه یک ای جامعه هر تولید روابطباraquo

ای raquo ) ستغاینبار و است کرده حذف را هگلی شدن خارج خود از که اینست است کرده آلتوسر که کاری تاریخ سود به مجموعه تحول تاریخ حذف با دارد جریان سرمدی کلیت یک درون در چیز همه

معین و داده مرتب یا حال زمان قید در آنیده و گذشته کردن متعهد و اجزاء متعدد و خاص هایو اوضاع هست آنچه بلکه باشد داشته وجود تواند نمی تاریخ کلیت دیگر مجموعه و کلیت

است روز 439احوال رونؠ لیتؠcopyIgraveرؠ 3کؠ - ( حولؠ اریخؠ ذفؠ اؠ اردخ ریانؠ هؠ)Eرمدیؠ اریخؠ3جموعهؠ اصؠGودؠ جزاءؠEؠHایؠ ؠHتعددؠEmacr ذشتهؠcopy ردنؠ Hتعهدؠ رؠ نیدهؠ الؠ-2یدؠBؠ ادهؠEاؠIgraveمانؠ لیتؠcopyEؠHرتبؠ EؠHعینؠ copy اریخؠ لیتؠ یگرؠ واندؠFجموعهؠ میؠH ( ( نچهؠ لکهؠ اشدؠ اشتهؠ وضاعؠGجودؠ حوالؠHستؠ ستخ 1ؠ )439وزؠ

مقدمه به توسل 1857با( ( هؠ وسلؠ اؠ E 1857قدمهؠEلتوسرؠ

مقدمه- در 1857مارکسرؠEلفح E 1857قدمهؠEارکسؠ

) و- ) خارج در موجود واقعیت یعنی واقعی موضوع کردن جدا که مفهومی مارکس قول در ) ندارد ) وجود کند جدا یکدیگر از را سازد می اندیشه که واقعیتی یعنی شناخت موضوع

از اندیشه ندارد وجود ملموس و مشخص واقعیت یک جز که است بازگفته دفعات به مارکس با مارکس سازد می باز خود دستگاه در را خارجی عینی واقعیت بلکه سازد نمی واقعیت خود

) و ) کند می علم قد هگلی آلیسم ایده علیه مشخص بطور آلیسم ایده گرایش علیه تمام قوتمشخص واقعیت ایجاد و تکوین معنای به اندیشه در عینی واقعیت ساختن باز جریان گوید می

443نیست و است برانگیخته یکدیگر از کردنشان جدا و واقعیت دو این تشخیص به را آلتوسر که بیمی

خالصه از است عبارت که نادرست حکم یک با را خود آلتوسر حقیقت در نیست صرف همیافته ناچار را خود و است بوده روبرو خود در خارجی واقعیت انعکاس در اندیشه کار کردن

مانند عکاسی دوربین به آنرا و گرفتن کارپذیر را اندیشه کند لغو ترتیبی به را حکم این استآن بر را آلتوسر که خطری آن اینست کند می دعوی بازتاب مکانیسم نظریه که آنسان کردن

آلتوسر منتقد چف آدم بدهد نسبت مارکس به ای بگونه و بسازد را نظریه این که است داشتهنه raquo آید نمی در جور علمی آوردهای دست با نظریه این که دارد اذعان و پذیرد می را خطر این

فیزیولوژی و روانشناسی مثل دقیقه علوم بلکه آید نمی در جور شناخت نظریه پیشرفت با تنهاو laquo زبان نظریه مغز

E طرؠ ینؠ لتوسرؠ ذیردؠ~Eاؠ1نتقدؠ Hیؠ copy ینؠ هؠ اردؠ ذعانؠ Fؠ وردهایؠ) ستؠ اؠ 9ظریهؠ رؠ ورؠ raquoFلمیؠ یدؠ ~Fمیؠ ( یشرفتؠ اؠ نهاؠ هؠF4ظریهؠ رؠ ورؠ )Fناختؠ لکهؠ یدؠ قیقهؠ9میؠ 5ؠlaquo Hبانؠ2ظریهؠFغزؠEیزیولوژیؠAؠHوانشناسیؠ1ثلؠEلومؠ

روی raquo از گرائی ساخت به وقای مقام در آلتوسر که اند متوفق سخن این در انتقادکنندگان laquo یکlaquo پایه بر واقع در آلتوسر بنای است شده منکر را مارکس گرائی انسان نظریه فریفتاری

بر که حقیقی عامالن که نویسد می آلتوسر عامل و فاعل جنازه است شده ساخته جنازهواقعی raquo عامالن واقعی های انسان نه و هستند معین اشخاص نه رانند می فرمان تولید روابط

raquo تولیدند 446روابطG ینؠ رؠ نتقادکنندگانؠ Eخنؠ3مهؠ copy رؠ لتوسرؠ هؠ ندؠ هؠ)HقامؠEتوفقؠ raquo3قایؠ زؠmacr رائیؠ macrFریفتاریڻ Aویؠ1اختؠ رائیؠ نسانؠ ظریهؠEاؠ1ارکسؠE4نکرؠ رؠ raquo) لتوسرؠ نایؠ ستغ ~Hدهؠ ایهؠ) رؠ نازهؠIgraveاقعؠ نازهؠ 4اختهؠ3کؠ ستغ لتوسرؠ 9ؠHاعلؠAدهؠ یؠEاملخFcopyهؠ )9ویسدؠ copy رؠ- هؠ قیقیؠ ولیدؠ1املQنؠ شخاصؠraquoFانندؠ1یؠEرمانؠAوابطؠ نسانؠFؠHستندؠGعینؠEهؠ املQنؠ9اقعیؠHایؠGهؠH1اقعیؠ ولیدندڻ )446ؠوابط

که است شده بندی مفصل کل یک و مجموعه یک اجتماعی بندی شکل یک که گوید می ما به جوری و جفت و سازش و ترکیب تولید شیوه این دارد وجود مسلط تولید شیوه یک آن در

میان روابط نه متقدمان نظر بخالف تولید روابط این تولید روابط خاصه ساختهای از استاست یکی شان نقش و جا تولید فراگرد در که هائی گروه اشخاص از متشکل های گروه

raquo laquo ) و) برخوردها داری سرمایه تولید شیوه تضادهای دیگر سخن به هستند ها ساخت بلکه طبقهیکدیگر با ساختها ناسازگاری و ساختها برهمی هم در بلکه نیستند یکدیگر با طبقات مبارزات

کل این در هستند ها ساخت میان ناهمبستگی و منطقی ارتباط عدم و ناهماهنگی هستند که داری سرمایه نظام اند شده ناپدید قدرت قدر و اسرارآمیز های ساخت سود به طبقات

کار raquo و ساز یک یعنی کرد می تحلیل و توصیف مارکس که نظامی آن کند می تصویر آلتوسرماشین laquo یک

( هؠ copyEاؠEلتوسرؠ هؠmacr ویدؠ 4کؠIgraveیؠ جتماعیؠ) ندیؠ لؠcopyIgraveؠHجموعهؠEکؠIgraveکلؠ ندیؠ)Eکؠ 4فصلؠ copy نؠ رؠ هؠ ستؠ ولیدؠ4کؠIgraveدهؠ یوهؠEسلطؠH ینؠ اردخ 4جودؠ رکیبؠ ولیدؠ فتؠHازشؠ3ؠHیوهؠ Hؠ زؠ ستؠ وریؠ اصهؠ3ؠ ینؠ 1اختهایؠ ولیدخ )1وابطؠ خلQفؠ ولیدؠ وابطؠFظرؠEتقدمانؠFوابطؠ1هؠEmacrروهؠ macrEایؠGیانؠ روهؠ شخاصؠ زؠ Gتشکلؠ رؠcopy هؠ Aائیؠ اؠ ولیدؠ )Igraveانؠ4قشؠFؠHراگردؠ ستؠ کیؠلکهؠ )7 هؠ )GاؠGاختؠ3بقهة raquo 3ستندخ ضادهایڻ یگر ؠخن ولیدؠ4ؠ )3یوهؠ رخوردهاؠ اریؠ اؠ)7بارزاتؠEؠHرمایهؠ کدیگرؠIgraveبقاتؠF رؠ) لکهؠ رهمیؠ)Gیستندؠ اؠ)3اسازگاریؠFؠHاختهاؠ3مؠ رتباطؠ9ؠHاهماهنگیؠFستندخ GکدیگرؠIgraveاختهاؠ ؠHنطقیؠEدمؠFاهمبستگیؠEاختؠ3یانؠGاؠGcopy لؠ ینؠ رؠ هؠ)7ستندؠ آامیزؠGاختؠ3ودؠ3بقاتؠ سرار ندخ 4اپدیدؠFدرتؠBدرؠBؠHایؠ ظامؠFدهؠ3 copy صویرؠ لتوسرؠ هؠ اریؠ Eرمایهؠ نؠcopy ندؠ هؠcopyFیؠ وصیفؠEظامیؠ حلیلؠHارکسؠ ردؠcopyEؠ ارؠcopyHازؠ3کؠIgraveعنیؠraquoIgraveیؠ اشینؠEکؠIgraveؠ raquoF

raquo laquo و ساختها اثرات تنها ندارند وجود مبارز و فعال بنابراین و رنجبر های طبقه نظام این دردارند وجود مؤثر عوامل جوری و جفت و بد 451سازش

ینؠ نابراینؠ)Hنجبرؠ1ایؠGبقهؠ7ظامؠFرؠ raquoFجودؠHبارزؠEؠHعالؠAؠ ثراتؠ نهاؠ فتؠHازشؠ3ؠHاختهاڻ 3دارندخ وریؠHؠ ؠHؤثرؠEواملؠ9 ارندؠ دی )451جودؠ

( laquoمقدمraquo به گرائی ساخت از مارکسیسم تمیز و تشخیص گفت خواهند روزی یا اند گفته بعضی

هگل دربارة اما نیست نادرست سخن این صوری لحاظ از است ساخت بر فراگرد شمردنگرایان ساخت نظر از وی نظر تشخیص که گفت توان می یعنی زد توان می را حرف همین نیز

دورتر باید برسیم مسئله عمق به بخواهیم اگر است ساخت بر فراگرد شمردن مقدم بهب )( صوری برداشتی توان می که چرا برویم

)Eهؠcopy رداشتیؠ وانؠ ن)( )5یؠ ؠوریبدست فراگرد از برداشتی یعنی آورد بعمل فراگرد از گرایانه شکل برداشت توان می براین

باشد گرایانه ساخت که تعیین 455داد و قاطع مفهومی مفهوم موقع و جا مسئله باید اینرو از تنها نه گرایش مفهوم در کشید پیش مارکسیستی نظریه در را گرایش مفهوم یعنی کننده

( raquo نهraquo نیست یکی گرائی ساخت با مارکسیسم شود می گر جلوه است فراگرد درونی که تضاد فراگرد بر را تناقض تقدم آنکه بخاطر بلکه است قائل ساخت بر فراگرد تقدم به اینکه برای

) نیست کافی فرق این اما دارد 456تصدیقباید که آنسان البته شمرد می انتقاد خور در را خویشتن ضمنی بطور صریح نه اگر آلتوسر

laquo raquo قوانین raquo از ساختها تغییرات و گردند تلقی ساختها عناصر تضادها اگر که کند نمی روشن ) داندlaquo ) می موهوم را آنها وی که 457دیالکتیک

macr3ناصرؠ9 ردندؠ لقیؠ غییراتؠHاختهاؠ raquo3ؠ زؠ هؠ )copyBاختهاؠ یالکتیکڻ نهاؠHوانینؠ اندة EوهومؠEاؠ1یؠ ~457ؠی8 raquo بنیاد- raquo بر سازد می که ای نظریه و داند می تضاد ذاتی را نابرابری آلتوسر که دیدیم

) ( بکار نیز کار فنی تقسیم و دانشجو و استاد رابطه تعلیم دربارة را نظریه این است نابرابریاست که ) 458برده کسی میان که همانطور کند می ایجاب را نابرابری فنی لحاظ از کار تقسیم

) این در دارد وجود نابرابری کند تحصیل اولی خدمت در باید و ندارد علم که کسی و دارد علممی مطرح سئوال دو گیرد می انجام ها حلقه ترین ضعیف در انقالب شود فرض اگر صورت

- حلقه با ضعیف حلقه آیا الف که شود است آن بر آلتوسر آیا کند می پیدا هماهنگی دیگر هایسرمایه تولید شیوه به کشور این که تا نمود روی انقالب ها حلقه ترین ضعیف این در روسیه در

) یابد ) دست دولتی تولید شیوه لوفبور بقول یا - 459داری ب ینؠ گرؠ5رؠ 4رضؠAورتؠ رؠ نقلQبؠ -6ودؠ لقهؠ رینؠ نجامؠGعیفؠ Eاؠ وؠmacr یردؠ -4یؠEطرحؠEئوالؠ3یؠ لقهؠ یاؠ لفح -6ودغ اؠ) عیفؠ

یگرؠGلقهڠ یداؠ~Gایؠ Eماهنگیؠ copy ( رؠcopy هؠ ستؠ نؠ رؠ لتوسرؠ یاؠ ندؠ 1یؠ ینؠ رؠ -6وسیهؠ لقهؠ رینؠ نقلQبؠGعیفؠ ویؠ1اؠF( copy copy هؠ شورؠ ینؠ هؠ اؠ ولیدؠ4مودؠ )3یوهؠ اریؠ قولؠ)Igraveرمایهؠ 4وفبورؠDاؠ ستؠ ولتیة ولیدؠ ح ) 459ابدؠIgraveیوهؠ

)raquo که ) raquo ماند نمی این جز ای چاره تضاد نیز و نابرابری بودن مطلق و ذاتی قبول با حقیقت raquo laquo raquo نابرابریraquo و تضاد که اینست فرض بدانیم همسو را نابرابری افزایش و رشد و پیشرفت

چیزی خود رشد بلکه بروند بین از توانند نمی تنها نه رشد فراگرد در بنابراین اند مقدم و مطلقباشد تواند نمی ها نابرابری و تضادها شدن تر بغرنج و ابعاد شدن بزرگتر گفته 461جز اینکه و

نیست هگلی تناقض به قائل وی و است جدا استالین حانبداران حساب از آلتوسر حساب شود استالینیسم کننده بزک وی اینکه بر منتقدینش دعوی بنابراین اش دانستن مطلق به رشد چه

بدانخاطر 462است ها حلقه ترین ضعیف در انقالب که نیست آن بر وی که چرا است وجه بیضعیف به انقالب که است آن بر بلکه گرداند دیگر های حلقه همانند آنرا که گیرد می صورت

را دیگر های جامعه انقالبی جامعه یعنی بخشد می پیشآهنگی و امامت نقش ها حلقه ترین عوض تضادها جای کند می تغییر دیگر های جامعه و جامعه میان روابط کشد می بر خود بنوبة

و شوند می انباشته نو از است شده ها حلقه ترین ضعیف که دیگری حلقة در تضادها شود میکنند می ناگزیر آن در را انقالب

( raquo فرانسه raquo در و روسیه در استالین طلبی قدرت مرکزیت خاطر محض آلتوسر که انتقادعقید( 1950-60سالهای

copy لتوسرؠ هؠ نتقادؠ raquoEینؠ اطرؠ 7درتؠBرکزیتڻ Eحضؠ رؠ) ستالینؠ رؠHوسیهؠ1لبیؠ قیده9( 1950-60الهایؠ3رانسهؠAؠ

1در نسبیت نظریه پیدایش فیزیک 1905علم

یدایشؠ~Aلمؠ9رؠ رؠFظریهؠFیزیکؠ H 1905سبیتؠ (

می جدا هگلی دیالکتیک حساب از را خود حساب متقابل اکمال مفهوم از گرفتن سود با علمی خواند نمی قبلی دانسته با که ای تجربه است جدید تجربه یک دیالکتیک این عزیمت نقطه کند

نیز آن پایان نقطه رساند کمال به آنرا قبلی شناخت های نادرستی حذف با خواهد می و بیان یک بلکه باشند کرده آشتی نقیضین و شده نفی تز آنتی در که رود نمی شمار به سنتزی

raquo laquo raquo دارد raquo می نگاه را خویش هویت تز آنتی و تز آن در که است مش 474نویاؠ)9یالکتیکؠ 3لمیؠ زؠmacr رفتنؠ کمالؠEودؠ Eفهومؠ ودؠ- سابؠ 1تقابلؠ - یالکتیکؠ سابؠ زؠ داؠGاؠ ندخcopy Eگلیؠ 9قطهؠFیؠ یالکتیکؠ ینؠ زیمتؠIgrave ( copy انستهؠ اؠ هؠ یؠ جربهؠ ستخ دیدؠ جربهؠ واندؠFبلیؠBکؠ -EؠHمیؠ ( ذفؠ اؠ واهدؠ copyBناختؠ4ایؠGادرستیؠFیؠ ( مالؠ هؠ نراؠ بلیؠFساندخ 1 نؠ~ ایانؠ هؠ)3یزؠFقطهؠ 1میؠFمارؠ4نتزیؠ زؠcopy نتیؠ رؠ هؠ ) )FؠHدهؠ4فیؠFودؠ copy لکهؠ اشندخ ردهؠ شتیؠ یانؠ)Igraveقیضینؠ کؠF laquo copy زڻ ن ر ه ست ؠوی ؠ ؠ ؠ Hؠ زڻraquo ؠنتی ویشؠGؠ EگاهؠFاؠ1ویتؠ اردؠ شیE 474یؠ

اندازه raquo محک خود که ای تجربه است تجربه راه از شناخت کردن خالص و اعتال اساساraquo است شناخت 475درستی

مفاهیم است شده کوشش آنکه با کتاب این در کنیم می شروع چیست دیالکتیک کتابگرایش میان متداول مطالب فلسفی لحاظ این از و گیرند قرار بحث مورد مارکسیستی های

raquo بودن raquo مطلق و تقدم از صحبت نیست مطلق صفت از خبری ندارد انتقاد و بحث قابل تازه با که کند نقل و بیابد را قولهائی لنین تا هگل از است کوشیده نویسنده نیست میان در تضاد

raquo بخصوص raquo تناقض تعریف دربارة کتاب اینرو از سازگارند تروتسکی دائمی انقالب نظریهمی ابهام به تناقضها حل حل دربارة چگونگی تشریح از اما کند می نقل را قولهائی گراید

raquo laquo است اماآشکار سازد می مارکسیست پیش از هم را هگل آنکه با زند می باز سر تناقضهاتمایل اضداد بودن واقعی بر مبتنی غیرهگلی برداشت و هگلی برداشت برداشت دو میان که

دارد اخیر برداشت laquo479به ملموس raquo و مشخص کلیت دربارة می 480اما پیدا وضوح مطلبمی نقل که اقوالی گواهی به و نویسنده نظر به و کند مارکس و هگل نزد کلیت این کند

raquo laquo می باز آنرا نیز مطالعه این که است عقالنی هسته همان این و دارد وجود لنین و انگلساز را طبیعت دیالکتیک کوشد می مارکس کیش در بقا عین در آنکه دیگر مثبت نکته شناسد

کند جدا و مشخص اندیشه دیالکتیک زا را خارجی واقعیت دیالکتیک و تاریخ و جامعه دیالکتیک481 کمونیست حزب که وی جوید می انطباق علمی تحول با جدائی این کلتی لوسیو کار در

است گفته ترک براست حزب این گرایش بخاطر را دوران raquo 482ایتالیا این بنام فیلسوفان از و 483استlaquo دوا را دردی بحران کردن مخفی است بحران گرفتار مارکسیسم که است معتقد

( دیالکتیک در انگلس که کاری شمردن زمین نفی را ماه شد روبرو آشکارا آن با باید کند نمی ) است بوده فلسفی رمان نوشتن زند می دست بدان درباره 484طبیعت مارکس بینی پیش و

ساده انتخابات در کارگران شرکت محض به انگلس در سوسیالیستی انقالب بودن حتمیاست بوده در 485گرائی سوسیالیسم به گذار مرحله اینکه بر دائر لنین و مارکس گمان و

است نیافته انطباق واقعیت با است فوری داری سرمایه ایده 486کشور دیالکتیک ماتریالیسم جنبش های کوشش بزرگ نارسائی بیانگر امروز تا نظریه این بقای است اسکوالستیک آلیسم

است جدید جامعه مسائل اندریافت و فهم برای بودم 487کارگری گفته اینکه گوید می کلتی است جوانی اشتباهات شمار در اند گذارده صحه مارکس نظرات بر ها 488واقعیت

ناقضهاؠ- ازؠ)3لؠ 2یؠEرؠ نکهؠ ) اؠ raquoGاؠ1گلؠGندخ ~ یشؠ زؠ copy3یؠEارکسیستڻ Eمؠ هؠ ستؠ آاشکارؠ ما ازدؠE( ( رداشتؠ رداشتؠ وؠ HگلیؠGیانؠ یرهگلیؠ) رداشتؠ رؠ)Eؠ Hبتنیؠ ( ( اردخ) خیرؠ رداشتؠ هؠ مایلؠ ضدادؠ ودنؠ 479اقعیؠ

copylaquo لیتؠ ربارةؠ یداؠ~HطلبؠE 480لموسڻEؠHشخصؠEماؠ )Eضوحؠ هؠcopy ندؠ copyHویسندهؠFظرؠFیؠ macr هؠ) قوالیؠ واهیؠ هؠ قلؠFؠEcopy لیتؠcopy ینؠ ندؠ نگلسؠHارکسؠEؠHگلؠGزدؠFیڠ اردخ HنینؠDؠHؠ ینؠHجودؠ 9ستهؠGمانؠraquoGؠ copy ینؠ هؠ ستؠ قلQنیڻEطالعهؠF( ازؠ نراؠ EکتهؠFناسدخ 4یؠEیزؠ رؠ نکهؠ یگرؠ copy9ثبتؠ یشؠ) رؠ قاؠ EارکسؠEینؠ یالکتیکؠcopy وشدؠ 1بیعتؠ7یؠ زؠ اؠ

امعهؠ اریخؠHیالکتیکؠ یالکتیکؠHؠ ارجیؠHؠ 2اؠ1اقعیتؠ ندیشهؠ یالکتیکؠ copyHشخصؠEاؠ ندخ داؠ copy481ؠ ارؠ رؠD ( حولؠcopy اؠ دائیؠ ینؠ لتیؠ نطباقؠ9وسیوؠ ویدخ Eلمیؠ Hیؠ copy - یتالیاؠcopy مونیستؠ زبؠ هؠ -1یؠ macr ینؠ) رایشؠ خاطرؠ اؠ

macr ستش) فته رک راست ؠزب ؠ ؠ raquoH 82ؠ زؠ Aؠ ستڻ) وران ین نام ؠیلسوفان ؠ ؠ copyE 483ؠ هؠ ستؠ عتقدؠE ( ستخmacr حرانؠ رفتارؠ Eارکسیسمؠ ( ردیؠcopy حرانؠ ردنؠ واؠ1خفیؠ Fاؠ ( شکاراؠcopy ) نؠ اؠ ایدؠ ندخ اؠ1اهؠEدغ 4وبروؠ1میؠF4مینؠ2فیؠ copy یالکتیکؠ)copy رؠ نگلسؠ هؠ اریؠ 7مردنؠ ستؠ) دانؠ Aمانؠ1وشتنؠFندة 2یؠEبیعتؠ ستش) وده ؠلسفی 84ؠH( ینیؠ~ یشؠ Eؠ ( - نقلQبؠ ودنؠ تمیؠ ربارهؠ )3ارکسؠ هؠ نگلسؠ رؠ 4حضؠEوسیالیستیؠ نتخاباتؠcopy رؠ ارگرانؠ 3رکتؠ ( ستؠmacr ودهؠ رائیؠ ادهؠ

485Hmacrمانؠ DؠHارکسؠEؠ ( ینکهؠ رؠ ائرؠ )Eنینؠ هؠmacr ذارؠ copy3رحلهؠ شورؠ رؠ اریؠ3وسیالیسمؠ )Aرمایهؠ اؠ ستؠ نطباقؠHوریؠ اقعیتؠFستش 86Eؠیافته ( ینؠ قایؠ ستخ سکولاستیکؠ لیسمؠ یدهؠ یالکتیکؠ )Fاتریالیسمؠ یانگرؠ مروزؠ اؠ copyFظریهؠ وششؠ) زرگؠ ارسائیؠG( copy رایؠ ارگریؠ نبشؠ ندریافتؠHهمؠAایؠ Eؠ ستؠ دیدؠ امعهؠ )Ecopyلتیؠ 487سائلؠ macr ودمؠmacr فتهؠ ینکهؠ ویدؠ رؠ)GاقعیتؠHیؠ ارکسؠEظراتؠFاؠ5 رؠmacr ندؠ ذاردهؠ 4حهؠ ستخ وانیؠ شتباهاتؠ ~488مارؠ

پیش آن عکس ها واقعیت بلکه نکردند پیدان واقعیت تنها نه سرمایه در مارکس های گوئیاند نشانده کرسی به را ها 489بینی

رؠEایؠGوئیؠmacr نهاؠFرمایهؠ3ارکسؠ یدانؠ~Hهؠ لکهؠ)Fاقعیتؠ )9اؠGاقعیتؠHکردندؠ ~ ینیؠ یشؠ نؠ هؠcopyرسیؠ) 1اؠGکسؠ ندؠFاؠ شاندهؠ489

عملیات به که آنست کارشان گفت باید اروپا کمونیست احزاب روشنفکران از بسیاری مورد بزنند مارکسیستی لعاب مارکسیستی ضد مطلقا 490سیاسی

E زؠ) سیاریؠ )1وردؠ copy copy macr ( copy هؠ هؠ نستؠ ارشانؠ فتؠ ایدؠ روپاؠ مونیستؠ حزابؠ ااؠEیاسیؠ3ملیاتؠ9وشنفکرانؠ عابؠDارکسیستیؠEدؠ6طلقE (زنندخ 490ارکسیستیؠ

) بحران ) قاعده و قرار روی از بنام روشنفکران که آنست وخیم بغایت کاری بدتر اینمی طوالنی اجتماعی علم بمثابه آنرا فلج دوران بدینسان و کنند می مخفی را مارکسیسم

یک 491سازند ضمن در انحصارگر سرمایه بر مقدمه در سوئیزی و باران پل مثال برای raquo نخواهند raquo بکار را اضافی ارزش مفهوم که شوند می خودیادآور خوانندگان به کوچک یادداشت

raquo laquo raquo گذارند raquo می بکنار را مزدوری کار داد خواهند قرار استفاده مورد را مازاد مفهوم بلکه برد raquo نظریه raquo از استفاده تن دو این که آنست واقع به اینکار معنی گویند می وابسته کار آن بجای و

دانند می غیرممکن جنگ از بعد آمریکای داری سرمایه تحلیل در را اضافی ارزش و ارزشپایه سنگ دو این که آنست مسئله خیر یا هستند صائب خود نظر در که نیست این مسئله ) پنداری ) کنند می جا از ریزد می فرو سرمایه مارکس اثر بنای آن بدون که را مارکس نظریه

گردد می همیشه از تر مستحکم مارکس اثر کوچک تصحیح این با مارک laquo raquo492که و( copy( ( غایتؠ اریؠ دترؠ copyHینؠ هؠ نستؠ 1خیمة زؠ) نامؠ حرانؠ)BؠHرارؠBویؠ1وشنفکرانؠ نندؠcopyEخفیؠEاؠ1ارکسیسمؠEاعدهؠ یؠ

H ورانؠ) دینسانؠ )Aؠ مثابهؠ نراؠ جتماعیؠ9لجؠ )Eرایؠ )491ازندخ3یؠEولانیؠ7لمؠ ارانؠ~ لؠ رؠ3ؠHثالؠ رؠ)Eوئیزیؠ قدمهؠ3 رؠ نحصارگرؠ IgraveکؠIgraveمنؠ6رمایهؠ ( آاورؠcopy ودیاد وانندگانؠ هؠ وچکؠ هؠcopy4یؠEادداشتؠ Eوندؠ ضافیڻraquo رزش ؠفهوم کارؠ)1ؠ اؠF(لکهؠ ستفادهؠEاؠ1ازادڻ EفهومؠraquoEخواهندؠ)ردؠ raquocopyBوردؠ ارؠ ادخ واهندؠ کنارؠ)1زدوریڻ Eرارؠ ذارندؠmacrEاؠ یؠHcopylaquo ارؠ) نؠ جایؠ ویندؠmacrEابستهڻ Hؠ )Eیؠ هؠ ینکارؠ Hعنیؠ copy زؠ ستفادهؠ نؠ وؠ ینؠ هؠ نستؠ رزشؠFاقعؠ Hظریهؠ ضافیؠ رزشؠ اؠ1ؠ

حلیلؠ 3رؠ ( یرممکنؠ نگؠ زؠ عدؠ مریکایؠ اریؠ انندخ Eرمایهؠ ینؠEیؠ Fسئلهؠ رؠcopy هؠ ودؠFیستؠ یرؠIgraveستندؠGائبؠ5ظرؠ اؠE copy وؠ ینؠ هؠ نستؠ ایهؠ~3سئلهؠ 1ارکسؠEظریهؠFنگؠ ( ( ثرؠcopy نایؠ نؠ دونؠ هؠ 1یؠEروؠAرمایهة 3ارکسؠ)Eاؠ اؠ زؠ یزدؠE copy ( copy ~ ثرؠcopy وچکؠ صحیحؠ ینؠ اؠ هؠ نداریؠ نندؠ EارکسؠEیؠ زؠ رؠ رددشmacrEمیشهؠGستحکمؠ ارکسEؠlaquo raquoH 92ؠی

جامعه و طبیعت مختلف های زمینه در دیالکتیکی تضاد نظریه نادرستی دربارة توضیح از پس499 نظیر واقعیت در و طبیعت در نیروها برخورد کند می گیری نتیجه اینطور خود بحث از

تنها نه و متخاصم نیروهای تعارض متضاد های گرایش تنازع یا نیوتون فیزیک در دفع و جذب ) هستند ) واقعی که آنجا از اضداد این گذارند می صحه تناقض عدم اصل بر بلکه نیستند مغایر

raquo ندارندraquo اعرابی محل دیالکتیکی تضاد یا تناقض میان این در هستند تناقض 500䘀بدون䠆

raquo د raquo کنیم نظر دیالکتیک دربارة عنوان تحت وی داشت بیاد او فلسفی دفترهای فترهایؠ Aرؠ ( اشتؠ یادؠ وؠ حتؠHلسفیؠ 9یؠ یالکتیکڻraquo ربارة ؠنوان Fؠ وcopy نیم ؠظر ؠ

4 ) موارد ) این همه آنکه حال دهد می بدست دیالکتیکی تضاد یا تناقضها این از فهرستی لنین

laquo ) در ) تابع و مشتق منفی و مثبت هستند دیالکتیکی تضاد یا تناقض بدون تخالفهای موارد از اتمها تجزیه و توحید فیزیک در منفی بار و مثبت بار مکانیک در العمل عکس و عمل ریاضی

raquo شیمی 502در DنینؠA( ناقضهاؠ ینؠ زؠ )Igraveهرستیؠ دستؠ یالکتیکیة ضادؠ Eاؠ نکهؠ - الؠ هدخ ینؠGیؠ زؠEمهؠ )Eواردؠ ( ناقضؠ دونؠ خالفهایؠ واردؠ

Igrave یالکتیکیة ضاد ؠا HشتقؠEنفیؠEؠHثبتؠEستندغ raquoGؠ رؠ ابعؠ 9ؠHملؠ9یاضیخ 1ؠ رؠ لعملؠ ارؠ )Eکسؠ ثبتؠEکانیکخH(نرؠ ا رؠEؠ وحیدؠ Aنفیؠ Hیزیکخ رؠ تمهاؠ جزیهؠ E 502یمیڻ 4ؠ

) تحت ) آنرا و اند گرفته کانت متون از را واقعی تضاد مفهوم نادر افرادی مارکسیستها دومlaquo raquo تجربه raquo نام به خود نوشته در کورش اندکارل کرده توجیه و تفسیر دیالکتیکی تضاد عنوان

laquo raquo در که وجوهی را دیالکتیکی های تخالف و تضادها توان می گوید می هگل فلسفه در گرائیحساب به تخالف و تضاد در اشیاء و عناصر بلکه نشماریم یکدیگرند تز آنتی و تز حال عین

و تنافر را ها تخالف و تضادها طور این و گرفت بکار را کانت اصطالح توان می بیاوریمخواند laquo واقعی 504تضادهای

laquo دیالکتیک جرم کانت واقعی تخالف و تضاد در رود می راه همین به نیز لوپورینیداردlaquo raquo وجود ماتریالیست

هؠ)FوپورینیؠDزارؠ3 1یؠEاهؠ1مینؠGیزؠ ضادؠ raquo رؠ خالفؠHودغ Hؠ یالکتیکؠcopy رمؠ انتؠ Hاتریالیستڻ Eاقعیؠ اردؠ جودؠlaquo

raquo - های جهت دارای که نیروهائی یعنی واقعی های تخالف و تضادها نوعی نمونه اتومبیل دو است دیالکتیک ماتریالیسم صحت روزمره تصدیق و ممیزی یکدیگرند 505مخالف

) ( دو با هگل زمان از دیالکتیکی تضاد تناقض اصطالح او نظر به رفت راه بدین هاریش گانگبندد می وا هگلی دیالکتیک آلیست ایده خاصه به مستقیما آنرا که است آغشته هائی پهلوئی

- - تناقض است رفته بکار منطق در که معنی بهمان بگیریم آن لفظی بمعنای را تناقض کلمه اگرزبان و اندیشه قلمرو در تنها و کنند می وجود عرض سنجش و داوری قلمرو در منحصرا ها

آیند می مبارزه 513بوجود یعنی گردد مراد آن لفظی معنی از غیر ای معنی تناقض از اگر وواقعی تخالف و تضاد این چیز یک وجه دو میان مبارزه نو و کهنه میان مبارزه اضداد برخورد

514استlaquoمیraquo بکرسی نهج همین به ها واقعیت در را دیالکتیکی تضاد یا تناقض وجود امکان عدم نیز لنک

تناقض عدم اصل قبول و هگلی برداشت و دیالکتیکی تضاد ترک جز چاره که آنست بر و نشاند 515نیستlaquo

یالکتیکیؠ ضادؠ رکؠ رداشتؠ)Hزؠ صلؠBؠHگلیؠGؠ ناقضؠ9بولؠ H 515یستڻFدمؠ (

نویسد می باره این raquo517در( ارهؠmacr ینؠ رؠ H raquo517ویسدغFیؠEورویچؠ

است هگل و ارسطو پندار ساخته همان است داشته تصور در انگلس که خدائی حقیقت در laquo بیرون در نیست پدیده خارج در تنها خدا اما است خارجی او به نسبت ماده که است خدائی

raquo یگانگی به نه اما است اشیاء درون در و بیگانگی به نه اما است 520اشیاء copy - ستؠ اشتهؠ صورؠ رؠ نگلسؠ هؠ دائیؠ قیقتؠ 3مانؠGرؠ رسطوؠ~ ندارؠ copyGؠHاختهؠ هؠ ستؠ دائیؠ ستخ ادهؠEگلؠ

F~ دیدهؠ) ارجؠ رؠ نهاؠ داؠ ماؠ ستخ ارجیؠ وؠ هؠ Fسبتؠ ( ماؠraquo ستؠ شیاءؠ یرونؠ رؠ )Fیستؠ یگانگیؠ) هؠ Hهؠ ماؠ ستؠ شیاءؠ رونؠ رؠ ؠF(هؠ 520گانگیڻIgraveهؠدولت- 4 مفهوم تغییر پای به پا تضاد مفهوم 523بدینقرار گشت تغییر دچار استالین دست به

کرد لغو را نفی نفی استالین کرد می ناگزیر را تضاد استالینی مفهوم به گرایش گرائی قدرتمی جلوه حق در وی کنندگان نفی مفهوم آن وجود با که برداشت 524کردند چرا با حالیکه در

raquo دارد raquo برشان خود راه سر از توانست می آسان وی و نمودند می ناحق آنها تضاد از وی خوددولت ایدئولوژی علیه جدید استالینیسم علیه استالینیسم علیه ابزاری بیگانگی خود از مفهوم

نشاند آن بجای را خود نظریه استالین بدینخاطر و بود مطلق سیاسی قدرت 525بمثابهسانؠHؠHمودندؠFیؠEاحقؠFنهاؠ Eیؠ زؠ وانستؠ 1رؠ3یؠ ( اردخ رشانؠ ودؠ Eاهؠ ( بزاریؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ستالینیسمؠ9فهومؠ لیهؠ9 دیدؠ ستالینیسمؠ )9لیهؠ مثابهؠ ولتؠ یدئولوژیؠ ودؠ)Eیاسیؠ3درتؠBلیهؠ Hطلقؠ ستالینؠ) دینخاطرؠ ودؠFؠ 1ظریهؠ نؠ) جایؠ 525شاندخFاؠ(

به- 5 که شد آن کند می برقرار آن بیرون عناصر با پدیده هر درون که آلی روابط ندیدن نتیجهمی داده دلخواه شکل ها واقعیت به آن با که است شده قالبی دیالکتیک سارتر و لوفبور قول

است 528شود شده جهانگیر بیماری این بقول 529ظاهرا که شد آن دیدن طرفه یک نتیجهم 530لوفبور اگر

5 -FتیجهؠF1دیدنؠ copy رونؠ هؠ لیؠ )Gوابطؠ اؠ~ دیدهؠ )9رؠ رقرارؠ) نؠ یرونؠ Eناصرؠ نؠcopy ندؠ )4یؠ هؠcopy هؠ ارترؠ3ؠHوفبورؠDولؠBدؠ)4البیؠBیالکتیکؠ ( copy هؠ نؠ اؠ هؠ ستؠ 4اؠGاقعیتؠHدهؠ ادهؠ لخواهؠ 8 28ودص4یؠEکلؠ ( هانگیرؠ یماریؠ ینؠ ااؠ ستص4اهر 29ؠده

FتیجهؠIgrave7کؠ نؠ یدنؠ )4رفهؠ قولؠcopy هؠ اEگرؠ 30وفبورصDدؠمارکسیستی که تصدیقی احکام اگر بگیریم نظر به نظر نکته به نکته را مارکس اندیشه و

مرتبه در نباشد هم و حامل و غبن مایه که نیست هم یکی بگیریم یک به یک را شوند می خوانده ) هم ) و داری سرمایه تولید شیوه روابط بطن در تولیدی نیروهای رشد امکان عدم نظریه اول

درآمد آب از دنیای کرد طرح اینطور باید را سئوال شوند می طرح بد مسائل است مانده چه مارکسیسم

اند raquo شده پدیدار هائی تازه چه بدینسو مارکس مرگ از چیست نودیدارؠ~Gازهؠ raquo4ائیؠ ندؠ دهؠ

HE

قانون این میان بظاهر اینرو از و است بیگانگی خود از مفهوم همان نفی نفی آنکه بلحاظ اگر دارد وجود تناقض واقع به ندارد وجود تناقض کیفی تغییرات به کمی تغییرات تبدیل قانون و

دادن تن برای جائی البته خارجی عامل پذیرفتن و است خارجی عامل به مستند تغییرات زیرا raquo نویسد raquo می اینطور امر این درباره انگلس حقیقت در گذارد نمی نفی نفی قانون 534به

( نکهؠ لحاظؠ گرؠ نیؠFماؠ EمانؠGفیؠFف ( ستؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ )Hفهومؠ ظاهرؠ ینروؠ زؠ ینؠEؠ ؠHانونؠBیانؠB copy ( copy ناقضؠ یفیؠ غییراتؠ هؠ میؠ غییراتؠ بدیلؠ هؠ)FجودؠHانونؠ ناقضؠHداردؠ اردخ Hاقعؠ غییراتؠ2جودؠ هؠ)Eیراؠ ستندؠ9 ستؠ ارجیؠ ذیرفتنؠ~Hاملؠ raquo9ؠ ( ( هؠ ادنؠ نؠ رایؠ ائیؠ لبتهؠ ارجیؠ نیؠFانونؠBاملؠ Fفیڻ Fف - ینطورؠmacr مرؠ ینؠ ربارهؠ نگلسؠ قیقتؠ رؠ ذاردخ میؠEیؠF 534ویسدغ E

جدا قصد به انتقاد روش و سازشی روش یعنی روش دو از تحقیق این در که نیست گفتن تفکر در که عقالنی هسته روش این یمن به است شده اختیار دوم روش ناسره از سره کردن

امرور دانش که هسته این کند می تجلی دارد وجود حاضر عصر تا دور های گذشته از فلسفیفلسفه در و یافته پاالیش توحیدی اندیشه در است شناسانده گواه فراوان آن صحبت بر

raquo laquo نسبی کلیت مفهوم حقیقت در است یافته تمام به وضوحی و raquo535اسالمیEmacrفتنؠ Fحتاجؠ وؠcopy زؠ حقیقؠ ینؠ رؠ هؠ )1ؠHازشیؠ3وشؠ1عنیؠIgraveوشؠ1یستؠ هؠ نتقادؠ copyBوشؠ ردنؠ داؠ زؠ3صدؠ وشؠ1اسرهؠFرهؠ

ختیارؠ هؠ )4ومؠ ستخ ینؠIgraveدهؠ 9ستهؠGوشؠ1منؠ فکرؠcopy رؠ هؠ macrAقلQنیؠ ذشتهؠ زؠ Gلسفیؠ اؠ ورؠ اضرؠ-9ایؠ Hصرؠ جلیؠ اردؠ جودؠE copyینؠ ندخ )Gیؠ رؠcopy مرورؠ انشؠ هؠ نؠ5ستهؠ واهؠmacrAحبتؠ ~4راوانؠ الایشؠ وحیدیؠ ندیشهؠ رؠ ستؠ رؠHافتهؠIgraveناساندهؠ ؠAمیؠQسل Hلسفهؠ مامؠ) هؠ -Igraveضوحیؠ قیقتؠ رؠ ستخ لیتؠraquocopyEافتهؠ ؠraquoH 535سبیڻFفهومؠ

raquo درگیر نیروهای میان و raquo536ناپایدارFاپایدارؠEیانؠFرگیرڻ EؠraquoH 536ؠیروهای

) فطر ) تي ال ه الل فطرة پرسیدند قرآن آیه این در را فطرت معنی او از وقتی ع شهید حسین

عليها اس فر 543الن- سینؠ Hة 9هیدؠ)4ماؠ وؠ زؠ 1طرتؠAعنیؠEقتیؠ یهؠ ینؠ رؠ رسیدندغ~ Bاؠ Aؠرآن نتيؠ xل ل نهؠ xل ل ل لةؠ لر لسؠAطط xنا ل ل لرؠ لهاؠ99لط طي 543لل

Aرمال 544

لت 44این هم و آید می بکار آینده در حرکت مراحل و جهت شناخت در محرکه نیروهای رهبری هماو اختیار در محرکه نیروهای و امام جامعه شناسائی در را محقق خود حال و گذشته در دو

کرده اتخاذ معاصر ایران که تحولی مراحل و جهت جانبة همه شناخت مثال دهند می یاریشناسائی همین و کند می ممکن را حاکم دولت هویت و ماهیت کامل شناسائی است

گذشته بی مطالعه که روست این از گرداند می ممکن را آینده تحول مراحل و جهت تشخیصاست روشی و برد نمی کامل شناخت به راه زمانی مقطع یک در مطالعه یعنی آینده بدون و

فراهم را ها توده فریفتن مجال که است ابترا مطالعة همین برند می بکار دادن فریب برای کهمستمر واقع امرهای به توجه از را آنها دوام بی رنگارنگ حادثات جاذبة و است ساخته

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 8: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

جنگ حاضر حال در شد تبدیل جنگ از بعد صلح به جهانی اول جنگ مثال برای شود می جنگ برای شود می صلح جایگزین جنگ گشته برقرار کشور در صلح و شده قطع چین در داخلی

سال در 1927مثالBدهؠ4طعؠH5ؠ macr ( copy ایگزینؠ نگؠ شتهؠ رقرارؠ شورؠ رؠ رایؠ )4یؠEلحؠ5لحؠ رؠEودخ G 1927الؠ3ثالؠ

وحدت یک در معین شرایط در تنها نه دارند پیوند خود میان ها می 193متناقض همزیستی همانی این کامل معنی شوند می تحویل یکدیگر به دیگر معین شرایط در بلکه کنند

می لنین که است همان درست این و است چنین چگ raquo متناقضان گویدبا ) ndash یکدیگر به تحویل عین در شرایطی چه در شوند می و اند هوهویه معموال متناقضان

بش ( laquo عقل اند هوهویه یکدیگررؠ4 )9رایطیؠ هؠ حویلؠ اؠ)Igraveینؠ ( laquo GکدیگرؠIgraveکدیگرؠ ندؠ شر)9وهویهؠ ؠقل

و واقعی را ها متناقضان این ما دارند همانی این متناقضان معین شرایط در که گوئیم می مامی مشخص های شکل تغییر اگر است مشخص و واقعی نیز دیگری به یکی تبدیل و شماریم

بوسیله خورشید تعقیب ارسطو مثال بگیریم را اند شده واقع ها اسطوره در که متعددی ( raquo کتابraquo در اسطو( Chan Hai Kingکرآفر

laquo ) 9ویرانی کتاب raquo در کرد می رها خود کمان از ای که تیرهائی با (Houai Nan Tseخورشیداسطو

9یرانیؠHسطورهؠ copy laquo copy ( ودؠ مانؠ زؠ یڻ هؠ یرهائیؠ اؠ copyEهاؠ1ورشیدؠ ( تابؠcopy رؠ ردؠ سطور( Houai Nan Tseیؠت 72

کتاب ) در اوکون نتا ( Si Yeou Kiسوآن یاcopy3ناسخؠ ( تابؠ رؠ وکونؠ آانؠ تاسFاؠSi Yeou Ki ) Igraveو

کتاب ) در انسان به روباهان و بین( Liaotchaitcheyiارواح می فوریه بورژوازی دمکراتیک 1917انقالب

( ورژوازیؠ مکراتیکؠ 1 1917وریهؠAنقلQبؠانقالب آنکه حال جست پیوند سال همان اکتبر پرولتاریائی سوسیالیست انقالب به مستقیما

در پاریس کمون کار و نجست پیوند سوسیالیستی انقالب به مستقیما فرانسه 1871بورژوازیE نقلQبؠ) هؠ ااؠ 3ستقیم کتبرؠ~ رولتاریائیؠ )3مانؠGوسیالیستؠ - ورژوازیؠ~ نقلQبؠ نکهؠ الؠ ستؠ یوندؠ EرانسهؠAالؠ نقلQبؠ) هؠ ااؠ ستقیمیوندؠ~3 HجستؠFوسیالیستیؠ ~ رؠcopy اریسؠ ارؠcopyمونؠ )1871ؠ

D E F

که بردند می بکار آن برای اما برند می بکار سوفسطائیان را بحث و محاوره فن )( ج کارش ارجمندی همة با سوفسطائی کار بدینسان کنند خراب را یکدیگر نظرهای

AنؠEحاورهؠH(حثؠ کارؠ)3اؠ1ؠ )Eوفسطائیانؠ ( کارؠ) نؠ رایؠ ماؠ رندؠ copyEیؠ هؠ) ردندؠ copy1کدیگرؠIgraveظرهایؠFیؠ نندخ رابؠ اؠcopy ارؠ) اؠ)3دینسانؠ )( Gوفسطائیؠ copy ز ارش رجمندی ؠمة ؠ ؠ

ت raquoجraquo

ن ) نفی نیست دارد صوری منطق در که بمعنائی نفی نیست صوری نفی دیالکتیک این در نفی

laquo raquo laquo این یا گویند می که وقتی مثل نیست ساده نه یک نیست دارد متافیزیک در که معنائی درا laquo این نه یا

Fسؠ~ یالکتیکؠ ینؠ رؠ FیستؠFوریؠ5فیؠFفیؠ copy رؠ) هؠ معنائیؠ اردؠ5نطقؠEفیؠ رؠFیستخ Fوریؠ Eفیؠ رؠcopy هؠ اردؠEعنائیؠ تافیزیکؠF یستخIgravelaquoکؠF ادهؠ3هڻFیستؠEثلؠHcopyهؠ ویندغmacr raquoEقتیؠ ینؠIgraveؠی laquo FاؠIgraveاؠ ی ین ؠه ؠ

F ) از ) شده سوا و جدا ملموس و مشخص واقعی هستی یک ک حرف این آشوبد می بر سلیم

است معنی چه به دیگر چیز در انتقالش از و فرجامش و پایان از و زمان در و فضا در خود حددهد می نشان را ای شده جدا و بریده فعالیت ما به آیا دهد می نشان ما به را چیز چه و

raquo خودش raquo از غیر دیگری چیز تولید که شده جدا و بریده پایانش و سرانجام از حتی که فعالیتی نیست هم و هست هم واحد آن در که گفت توان نمی متعین هستی یک دربارة البته و است

دیگر سوی از و نیستیم مشخص هستی مفهوم و ذات مطالعه درکار هنوز ما سوئی از امامحتویی با رابطه در محتوی بمثابه دیگر چیز با رابطه در هستی بمثابه ها هستی ترین متعین

این که نیست این دعوی بنابراین گردد می نمایان و ظاهر جهان تمام با رابطه در و دیگر است یکی من نبودن با من بودن که یا و نباشد هم و باشد هم واحد آن در تواند می خانه

نمی خانه این گردد تصدیق که است این دعوی و از مسئله نه و دنیا باتعبیر روابط از نه تواند بود نخواهد دیگر و هست خانه این گردد منفرد دنیا این 225صیرورت

( مثابهؠ رؠEیگرؠ اؠ)1حتویؠ یگرؠEابطهؠ رؠHحتوییؠ هانؠ) 1ؠ مامؠ اؠ EمایانؠFؠHاهرؠ8ابطهؠ ینؠmacr ) عویؠ نابراینؠ رددخ یؠF انهؠcopy ینؠ هؠ Eیستؠ ننؠ رؠ واندؠ اشدؠ)GاحدؠHیؠ )IgraveؠHباشدؠFمؠGؠHمؠ ودنؠcopy هؠ اؠ)Eاؠ ستخ IgraveنؠEبودنؠFنؠ سئلهؠEکیؠH macr copy انهؠ ینؠ رددؠ صدیقؠ هؠ ستؠ ینؠ عویؠ واندؠFؠ زؠFمیڠ 1هؠ نیاؠ) اتعبیرؠ زؠFؠHوابطؠ 5هؠ نیاؠ ینؠ Eیرورتؠ انهؠmacr ینؠ رددخ نفردؠGستؠHیگرؠ ودخ) Fؠ 225خواهدؠ

را ارسطوئی را قدیمی اصطالح بخواهیم اگر نیست صوری تناقض رو بهیچ تناقض نیز اینجا raquo ریشة raquo دیالکتیکی تناقض این است بالفعل تاقضی تناقض این که گفت بایدمان بریم بکاردر نیروهای در برخوردها در مبارزه در مشخص هستی در دارد محتوی در را خود عمیق

الف تنها دارد انسانی روح در جامعه در حیات در طبیعت در موجود برخوردهای در و رابطهعین در الف اندیشه در و واقعیت در بلکه نیست کافی حرکت بی همانی این این است الف

) ( ) ( ) و ) سکوند الف بعد پریم الف عدم و پریم الف حال( لفؠ) Eؠ Hکوندة 3عدؠ 230شود

) جریان ) در است متحرک خود است حرکت وجودی علت علت که هم تناقض نیز تناقض

تناقضشان که را عناصری توانیم می ما اندیشه فراگرد در جامعه تحول جریان در زندگانی ( raquo به raquo که راهی نیست شده تیز و تحریک نایکسانی یک جز چیزی و ماند می پوشیده و پنهان

) نیروهائی به توانیم می بخوانیم متناقض رود می غرب به که است راهی همان رود می شرقو ) سوم طبقه میان تناقض مثال رسد می شان تناقض و هستند صدائی و سر بی مبارزه که

قرن جریان در ( raquo18فئودالیتهE (خوانیمخ )Eتناقضؠ هؠ وانیمؠ هؠcopyFیؠ یؠ)Eیروهائیؠ ناقضؠHستندؠGدائیؠ5ؠHرؠ3بارزهؠ ناقضؠEسدؠ)1یؠEانؠ4ؠ اQؠ یانؠEثل AؠHومؠ3بقهؠ7 ریانؠ رؠ E( raquo18رنؠBئودالیتهؠ

ای شیوه به که است رشدی بمنزله تاریخی ماتریالیسم رشد و مفهوم این میان تناقض آنکه برای که زمانی و است آمده بدست کارگری جنبش سیاسی شرایط تغییر وسیله آمیز تضییق

در واضح و روشن بطرزی تناقض این دفعه می 240اولین را است شده ظاهر مارکسیسم تاریخ raquo laquo اول جنگ آمدن بوجود و دوم انترناسیونال شکست زمان زمان آن کرد تعیین دقت با توان

در امپریالیسم لنینی تئوری شدن ساخته و امپریالیستی 1914-1916جهانی هما بود ناقضؠ نکهؠ ینؠEرستؠ )Eشدؠ1ؠHفهومؠEیانؠ منزلهؠ اریخیؠ )1اتریالیسمؠ copy هؠ هؠ ستؠ 4شدیؠ میزؠ ضییقؠ یؠ غییرؠHیوهؠ رایطؠ4سیلهؠ

3 ( copy ستخ مدهؠ دستؠ ارگریؠ نبشؠ )2ؠHیاسیؠ ( طرزیؠcopy ناقضؠ ینؠ فعهؠ ولینؠ رایؠ هؠ رزHؠHوشنؠ1مانیؠ 40ؠاضحستؠ4اهرؠ8ارکسیسمؠEاریخؠ copy Eاؠ1دهؠ ( نؠ ردغ عیینؠ قتؠ اؠ وانؠ 4مانؠraquo2مانؠ2یؠ ومڻ نترناسیونال ؠکست ؠ

H مپریالیستیؠ) هانیؠ ولؠ نگؠ مدنؠ وجودؠ ئوریؠ4اختهؠ3ؠHؠ Dدنؠ رؠ مپریالیسمؠ مانGودخ ) 1914-1916نینیؠ قوEح)

ذ macr

4فرض که مشگالتی کرد وادار را همگان که اینست در آلتوسر لوئی بزرگ شایستگی

raquo ببیندraquo را آورد می ببار هگل دیالکتیک قراردادن پا سر بر و کردن 248وارونهدر مارکس چرا فهمید توان می که اظها Contributionاست

Eرؠ ظهار Contributionارکسؠ

E 255کند

در د Anti Duhringانگلس روش ازH رؠ نگلسؠ ی1زؠ Anti Duhringؠ ؠوش

~ که کند می خاطرنشان مارکس حال همان در 270و

ndash - تأثیرraquo تحت بنیادی شرایط همان و یک دارای منظور اقتصادی اساس و پایه همان و یکو خارجی تاریخی تأثیرات اجتماعی روابط طبیعی شرایط مختلف تجربی شرایط بیشمار

شرایط این از تحلیلی تنها که بپذیرد پایانی بی های کمی و بیش و ها تفاوت است ممکن غیره raquo کند روشن آنرا تواند می 271تجربی

کند می جذب خود در را تز تز آنتی و زاید می را تز آنتینظرهای صاحبان که آنست ها افتراق این سبب گرا ساخت تحلیل روش به تناقض دیالکتیک

می فوق اصحاب امر این در بیابند بیانی وسیله اند کرده پیدا که هایی نظریه برای خواهند raquo حامل raquo که چرا هستند آلیستی ایده منطق دو هر اعتبار بدین و شریکند نیز ارسطوئی منطق

ارسطوئی فلسفه اصحاب اذهان که هستند مطلقی احکام خدمت در و اند شده مطلق فکر یک اند کرده صادر جهان این حرکت انتهای و آغاز دربارة مادی فلسفه جانبداران 275و

- املؠcopy ندؠ4طلقؠEکرؠAکؠIgraveهؠ Hدهؠ حکامؠ دمتؠ رؠ GطلقیؠEؠ صحابؠcopy ذهانؠ هؠ رسطوئیؠAستندؠ انبدارانؠHلسفهؠ لسفهؠAؠE غازؠ ربارةؠ Hادیؠ - هانؠ ینؠ رکتؠ نتهایؠ 5ؠ ندخcopy ردهؠ 275ادرؠ

iPiP9Piy`G`G`G`

secthPPPsectrsquo~OumliT~OumliT~

درraquo دو این یکدیگرند همزمان و اند واقعیت یک وجه دو هستی عدم و هستی هگل نظر در هستی آورد نظر در توان نمی تنهائی به را هیچیک شوند می متحد موجودات ایجاد و تولید

واقعیت اساس و مبنی اجتماعشان تنها که هستند تجریدی دو محض هستی عدم و محضraquo گیرند می قرار ملموس و 280مشخص

درraquo محض خرد گفتیم می داشتیم هگلیانیسم درباره را پرودن سرسختانه گستاخی ما اگر

که مشخصی مجرد غیر خرد چیست حرف این معنی کند می مشخص خویش از را خود خودآن با را خود بتواند که موضوعی نه و بنهد آن بر را خود بتواند که دارد جائی نه خود از بیرون در

برابر با خود نهادن بر با است ناگزیر شود ترکیب آن با بتواند که عاملی و فاعل نه و بربنهد نهاد بر زند جست چرخد می خود بدور که حال عین در خود کردن ترکیب با و خود نهادن

raquo laquo raquo laquo ) - ( ) ( ) تز) آنتی تز یونانی زبان به مجامع وضع نهاد هم ترکیب مقابل وضع نهاد برابر وضعوی مقدس و دینی فرمول که گوئیم می ندارند آشنائی هگلی زبان با که کسانی به اما سنتز

raquo نفی نفی و نفی اثبات که اینستبدینسان نیست زنده حرکتی یک جز زید می آب زیر و زمین روی بر آنچه هر هست که آنچه

می صنعتی محصوالت ما به صنعتی حرکت گرداند می حاصل را اجتماعی روابط تاریخ حرکتهما و و دهد

Gcopy هؠ نچهؠ )GستؠGرؠ رؠ نچهؠ بؠ2ؠHمینؠ2ویؠ1رؠ زؠ2یؠEیرؠ رکتیؠ-Igraveیدؠ Fندهؠ2کؠ - اریخؠ) رکتؠ دینسانؠ یستؠجتماعیؠ1 اصلؠ-1وابطؠ -Eاؠ رکتؠmacr رداندؠ هؠ)5یؠ هدؠEنعتیؠ5حصولاتؠEاؠEنعتیؠ مانGؠ Hؠ Hیؠ مجرد حالت در حرکت چیست حرکت تجرید حرکت تجرید چیست مطلق روش این

چگونه محض خرد حرکت یا حرکت منطقی خالصا فرمول چیست مجرد حالت در حرکت ) نهادن ) هم یا ترکیب و نهاد برابر نهادن بر با گیرد می انجام

)Eنجامؠ ( رؠmacr اؠ یردؠ رابرؠ)Fیؠ )HهادؠFهادنؠ رکیبؠ Igraveهادنة FمؠGاؠIgraveؠبرای را متغیر و تابع تعیین و دیالکتیک و استنتاج و استقراء حال عین در که است روش این

آمیزد می هم در واقعیت تحلیل raquo یعنی raquo تولیدی روابط رشد بسته مفهوم کردن باز که اند بوده امر این متوجه تناقض دیالکت

را دیالکتیک کار طبقاتی تضاد ایجاد عامل بعنوان بلکه شرط بعنوان نه طبیعت دادن دخالت raquo مانده raquo مبهم اولیه جامعه دربارة تنها نه تولیدی روابط رشد مفهوم رو این از کند می یکسرهنشده بیان روشنی به نیز داری سرمایه جامعه دربارة حتی تاریخی های دوره دربارة بلکه است

طبیعت با مناسبات تغییرات داشت وجود طبقاتی تضاد اولیه جامعه در اگر آنکه توضیح است ) طریق ) از تغییرات این که شد مدعی و خواند شرایط تغییرات غلط به چند هر شد می را

الاقل تضاد یعنی حرکت ایجاد برای که شد می پذیرفته اگر و بخشند می اثر طبقاتی تضادهای و آید می الزم عامل همین نیز ماده مورد در است الزم خارجی عامل یک عمل و حضور آغاز در

نفی اصل به مستند ماده حرکت نظریه در که چرا گشت می لنگ دیالکتیک و ماتریالیسم پای شد می بود شده فرض طبقاتی تضاد وجود اولیه جامعه در اگر آنکه سخن ساده است نفی در

اینست فرض وقتی اما است آورده فراهم آنرا رشد شرایط طبیعت و انسان روابط تغییر گفتو raquo ) ( انرژی پیدایش البته و کشاورزی تولید است نبوده طبقاتی تضاد جامعه آن در که

رؠcopy رکتؠ-Fهؠ EادهؠEظریهؠ صلؠ) هؠ رؠFستندؠ ستخ Fفیؠ 3ادهؠ3فیؠ ولیهؠ امعهؠ رؠ گرؠ نکهؠ ضادؠHخنؠ رضؠAبقاتیؠ7جودؠودؠ)4 4یؠEدهؠ غییرؠmacr فتؠ نسانؠ1دؠ نراؠ1رایطؠ4بیعتؠ7ؠHوابطؠ Aشدؠ ماؠ ستؠ وردهؠ AقتیؠHراهمؠ copy هؠ ینستؠ رضؠ

ضادؠ امعهؠ نؠ )Fبقاتیؠ7رؠ copy laquo شاورزیؠ ولیدؠ ستؠ Hبودهؠ ~ نرژیؠ یدایشؠ لبتهؠ ؠ( )Hؠ طبیعی های پدیده با و دیگر های جامعه با جامعه یک مثال مجموعه یک روابط سوم سئوال

می بعمل درونی تناقضهای طریق از یکدیگر بر طبیعت و ها جامعه این تأثیرات آیا کدامهایندتأثیرات این آیا و کنند می برقرار آلی روابط یکدیگر با یا و دارند را شرایط نقش تنها و آیند

گفت باید خیر یا سازند مختل قطعا را تز آنتی و تز روابط کارهای و ساز توانند می متقابلطبقاتی تضاد ایجاد اسباب و علت را خارجی عامل انگلس که نوبتی در گذشت که سان همان

نظریه استالین بعدها است نکرده روشن را خارجی عامل اثرگذاری نحوه است دانستهکشید پیش را کشور یک در سوسیالیسم مسلط 309ساختمان جهانی قدرت یک که شد ن آا بر و

در که را مجموعه اجزاء و کرد حذف را انگلس و انگلس نفی در نفی اصل کند ریزی پی رامتضاد یا و مخالف یا متفاوت مورد بر بنا بود ممکن فلسفه الزم 310زبان یعنی باشند یکدیگر

شمرد ضدین مطلق بطور باشد یکدیگر ضد مطلق بطور و حتما خارجی 311نبود عوامل و تحول شرط بعنوان اما شمرد مؤثر را خارجی عوامل مائو بعدها گرفتند قرار اعتنائی بی مورد

شوند می مؤثر داخلی علل بوسیله از 312که تنها و هستند ثانوی خارجی عوامل بدینحساب laquo به مناسب حرارت تحت مرغ تخم کنند عمل توانند می که است داخلی تناقضهای طریق

تحول اساس زیرا نیست سنگ از جوجه آفرینش به قادر حرارتی هیچ ولی شود می بدل جوجهraquo است متفاوت دو 313این

اQؠEجموعهؠEکؠIgraveوابطؠ1ومغ 3ئوالؠ3ربارةؠ Igraveثل ( امعهؠ اؠ امعهؠ یگرؠGکؠ ~Hایؠ دیدهؠ) اؠ دامهایندcopy7ایؠGؠ ؠبیعی امعهؠ ینؠ أاثیراتؠ یاؠ رؠ)7ؠHاؠGؠ زؠIgraveبیعتؠ )7کدیگرؠ عملؠ رونیؠ ناقضهایؠ یندؠEریقؠ نهاؠHیؠ ارندؠ1رایطؠ4قشؠFؠ اؠ)IgraveؠHاؠ اؠ

Igrave1کدیگرؠ( رقرارؠ لیؠ نندؠcopyEوابطؠ Hیؠ أاثیراتؠ ینؠ یاؠ وانندؠEتقابلؠEؠ ارهایؠcopyHازؠ3یؠ زؠ1ؠ Hوابطؠ زؠ نتیؠ ااؠBاؠ1ؠ ختلؠEطعmacr Igraveازندؠ3 ( فتغ اید یر ؠا ؠ 3مانؠGؠ macr رؠcopy ذشتؠ هؠ Fانؠ نگلسؠcopy هؠ ارجیؠ9وبتیؠ Hلتؠ9اؠ1املؠ ضادؠ یجادؠ سبابؠ بقاتیؠ7ؠ

ستؠ ثرگذاریؠFانستهؠ ارجیؠ9حوهؠ Fوشنؠ1اؠ1املؠ ستالینؠ ) عدهاؠ ستخ رؠ3اختمانؠ3ظریهؠFکردهؠ شورؠcopyIgraveوسیالیسمؠ کؠ1copy شیدس~ یش ؠا H 09ؠ نؠ) رؠ هؠcopy4ؠ هانیؠBکؠIgraveدؠ یؠ~1سلطؠEدرتؠ 1اؠ صلؠcopy ندؠ رؠFیزیؠ نیؠ نگلسؠFف نگلسؠHفیؠ ؠ1copy ردؠ- ذفؠ جزاءؠHاؠ 1جموعهؠEؠ رؠcopy هؠ )EلسفهؠAبانؠ2اؠ ( رؠ) ناؠ ودؠ 310تضادؠEاؠIgraveؠHخالفؠEاؠIgraveتفاوتؠEوردؠEمکنؠIgrave(اشندؠ ااؠ-FازمؠDعنیؠIgraveکدیگرؠ تم طورؠ)Hبودؠ )Igraveدؠ6طلقؠEؠ طورؠ) اشدؠ ارجیؠ9ؠH 11مردس4دینؠ6طلقؠEکدیگرؠ واملؠ

E عتنائیؠ) یؠ عدهاؠmacr )Bوردؠ رفتندخ ارجیؠ9ائوؠEرارؠ )4ؤثرؠEاؠ1واملؠ عنوانؠ ماؠ )4مردؠ copy وسیلهؠ هؠ حولؠ اخلیؠ9رطؠ وندؠ4یؠEؤثرؠEللؠ+9دینحسابؠ )312 انویؠ ارجیؠ HستندؠGواملؠ زؠ نهاؠ copy7ؠ هؠ ستؠ اخلیؠ ناقضهایؠ وانندؠEریقؠ خمؠcopy raquo9یؠ نندغ ملؠ

E- رارتؠ حتؠ )Eرغؠ دلؠ) وجهؠ هؠ رارتیؠ-GلیؠHودؠ4یؠEناسبؠ Bیچؠ زؠ) وجهؠ فرینشؠ هؠ 2یستؠFنگؠ3ادرؠ وؠ ینؠ حولؠ ساسؠ یراؠE ستڻ H 313ؠتفاوت

صادق ها پدیده تمامی درباره یا و کند می صدق جامعه در تنها تناقض اصل آیا که سئوال این حقیقت در دانند می مطلق و عام را تناقض ها مارکسیست از گروهی که گفت باید است

raquo laquo raquo که raquo آمد ضرور کسانی نظر در ماتریالیسم پایه بر جدید دینی قدرت تأسیس که بتدریج raquo تناقض raquo اصل ساختند یکی را دو این و چسباندند ماتریالیسم و ماده به را دیالکتیک روش

سر دیالکتیک از جانبداری در که کسان بسیاری چند هر گردید کائنات خلقت معمای حل کلید raquo گردد raquo تحمیل تاریخ و طبیعت به دیالکتیک اصول که اند بوده آن مخالف اند زده 318باز

copy copy یالکتیکؠ) زؠ انبداریؠ رؠ هؠ سانؠ ازؠ)3سیاریؠ ندؠ2رؠ )Eدهؠ laquo copy ( هؠ یالکتیکڻ صولؠ هؠ ندؠ ودهؠ نؠ بیعتؠ7خالفؠHmacr رددؠ حمیلؠ اریخؠ 318ؠ

دیالکتیک اصحاب سوئی از که چرا است الینحل تناقضی متضمن طبیعت به دیالکتیک این raquo می raquo الیتغیر و ثابت را خویش علم دیگر سوی از و کنند می را علم شدن نوبنو دعوی تناقضپدیده هر و نرود بکار هست که انسان پدیده شناخت برای روش بعنوان دیالکتیک اگر و شمارند

می باقی کاری چه و ها آزمایشگاه و علمی تجربه و عالم برای شود فرض منطبق آن بر ایو آنها حل چگونگی و ها پدیده درونی تناقض یافتن که شود داده پاسخ است ممکن ماند

پدیده صیرورت شوند فراگرد می نوبنو ها تناقض چون بنابراین و علم موضوع هستند اینها ها این اما ماند می باقی کار همه دانش برای بدینسان و شوند می نوبنو نیز علمی های تجربه

سان همان زیرا کند نمی برطرف را مذکور تناقض حقیقت در و دارد آراسته ظاهری تنها سخن

raquo با raquo است طبیعی های پدیده از تر بغرنج و تر پیچیده مراتب به واقعی امر که جامعه دربارة که raquo و raquo گشت معین آن سرانجام پیش از و شد شمرده شناخته انتها تا ابتدا از تناقض دیالکتیک مدد

شرح و آموزش جز چیزی شناسی جامعه کهraquo ) برای فرعی امور بر انطباق یا و تقریراتو ( بودند نیافته مطالعه فرصت مکتب بنیانگذاران

موزشؠ قریراتؠraquo4ؠHزؠ IgraveؠHرحڠ ( مورؠ رؠ نطباقؠ )Aاؠ نیانگذارانؠ)copy هؠ ودندؠ)FطالعهؠEرصتؠAکتبؠEرعیؠ ؠ( )Hیافتهؠ

raquo با raquo یک هر آن در که ضدها و مخالفها وحدت که دارد بر در را خطر این دیالکتیک تعریفمی مقابل laquo دیگری در raquo اضداد که نظر این رجحان متضمن کنند می عمل یکدیگر بر و شوند

raquo را raquo اضداد سازش که است نظری بر کنند می سازش یکدیگر با متقابل عمل اثر بر وحدت یک و لنین دارد وجود مطلق انگلس نظر بخالف که دهد می ادامه کتاب صاحب داند می غیرممکن

raquo laquo میان مبارزه و است نسبی اضداد وحدت دارد وجود مطلق که گویند می دونگ تسه مائوraquo است مطلق کنند می دفع را یکدیگر متقابال که انگ- 3 326اضدادی

طرؠ ینؠ یالکتیکؠ عریفؠ copy1ینؠ ( هؠ اردؠ رؠ رؠ 6ؠHخالفهاؠEحدتؠraquoHاؠ نؠ copy رؠ هؠ IgraveرؠGدهاڻ یگریؠ) اؠ رؠ)Hوندؠ4یڠEقابلؠEکؠ ؠIgraveملؠ9کدیگرؠEcopyنندؠ ینؠ1تضمنؠEیؠ raquo Fجحانؠ رؠcopy ضدادڻ هؠ HکؠIgraveظرؠ ثرؠ) رؠ اؠ)Eملؠ9حدتؠ )Eازشؠ3کدیگرؠIgraveتقابلؠ رؠcopy نندؠ یؠFcopy هؠ ستؠ ضدادڻraquo 3ظریؠ یرممکنؠ1ؠازش اندؠEاؠ 5یؠ دامهؠcopy تابؠ copy )Eاحبؠ خلQفؠ هغ هدؠ نگلسؠFیؠ اردؠHطلقؠEظرؠ جودؠDنینؠHؠE ونگؠ سهؠ copyEائوؠ هؠmacr ویندؠ اردغ raquoHطلقؠEیؠ ضدادڻ Hؠجود ستؠFؠحدت copyEبارزهؠEؠHسبیؠ هؠ ضدادیؠ یانؠEؠQا فعؠ1کدیگرؠIgraveتقابل نندؠcopyEاؠ Eیؠ ستڻ نگل- 3 326ؠطلق

دیالکتیک و طبیعت دیالکتیک میان انگلس و مارکس که آنست بر نیز مارکس تا هگل کتابدانسته می تکرار و دور را طبیعت دیالکتیک انگلس گذاشتند می فرق آزادی دیالکتیک و تاریخ

䔆 328است raquo laquo laquo که آنست تنها نفی در نفی از مارکس مقصود نویسد می مارکس گفته تفسیر درهرگونه حذف بدینکار و کند می نابود را مستقل کارگر مالکیت سرمایه تمرکز با بورژوازی

سازد laquo می ممکن عینی بطور و ضرور پرولتاریا وسیله را خصوصی مالکیت( 4 -GرؠHاحد

مبدأ شود می دو اضداد در رشد و تطور فراگرد در است واحد که ای شیئ هر گردد فرض raquo درraquo زمان یک در و بار یک تنها اگر اما است نشسته قبول بکرسی هوهویه اصل و تناقض عدم

گشته پدیده بنیاد و اساس پس آن از و شده ایجاد و نبوده درونی تضاد نه و تناقض نه پدیدهحکومت تناقض اصل همواره ببعد زمان آن و بار آن از که زیرا آورد می ببار ایرادی چه باشد

سر بر بحث زیرا آید می پیش مهمی بسیار ایراد واقع در اما ندارد وجود ایرادی بظاهر میراند نه و هگلی دیالکتیک جانبداران نه و ارسطوئی منطق اصحاب نه نیست تناقض نبود و بود

این در که ندارند شک اند ساخته خود همت وجهه را توحیدی اندیشه بسط و شرح که کسانی laquo و درونی تضاد اگر است تضاد ایجاد چگونگی سر بر بحث بنابراین دارند وجود اضداد جهان

گرددlaquo مطالعه واقعیت برداشت این با و شود فرض نسبی وحدت و مطلق نتیجه در و ذاتی علمی روش آمد می بدست تضاد شمردن خارجی صورت در که آید نمی بدست نتیجه همان

اگر اینرو از گرداند ممکن را امور عینی شناخت تا باشد بری جزئی احکام از باید المقدور حتیخارجی باید لزوما که عاملی اثر بر ازل آن از آنی در و باشد بوده جاری هوهویه اصل ازل از

) اضداد ) در ای شئی یا امر است بوده تضاد از خالی شیئ یا امر که شد فرض چون باشد بودهمی تردید حکم این درستی در عملی اندیشه باشد شده دو یکدیگر با دافع آنکه بجای یعنی کند

و نگرد می بیرون در دیگر چشمی با و درون در چشمی با بنگرد درون در تنها چشم یک raquo بوجود raquo خارجی عوامل و مجموعه اجزاء میان که کند می مطالعه را ارگانیکی روابط بدینسان

عا ازل صبح در اگر حقیقت در اند آورده بوجود را تناقض و Sartre Question deآمدهMeacutethode خا ملی

( یرونؠ رؠ دینسانؠ)HگردؠFیؠEیگرؠ رگانیکیؠ1ؠ copyEطالعهؠEاؠ1وابطؠ هؠcopy ندؠ جزاءؠEیؠ 9ؠraquoHجموعهؠEیانؠ مدهؠ ) وجودؠ ارجیڻ واملؠHناقضؠ 1ؠ - رؠ) گرؠ قیقتؠ رؠ ندخ وردهؠ وجودؠ زلؠ5اؠ ارSartre Question de Meacutethode Eاؠ9بحؠ ؠلی

E انتهای و آغاز در دیگر رسد می بسر تناقض دیالکتیک و ارسطوئی منطق دو ترکیب دوران

تا ابتدا از بلکه رانند نمی حکومت تناقض دیالکتیک فاصله در و ارسطوئی هوهویه اصل فراگرد می بپایان وجهی در سنتز و تز آنتی و تز دوران نیز و است تناقض دیالکتیک با حکمروائی انتها

در حال عین در اما گرند می را متناقضین جای متناقضان یابد می ادامه دیگر وجهی در و رسدبا تا شوند می ممتاز بقیه از اصلی و عمده بعنوان که دارند وجود متناقض متناقضان این میان

raquo laquo raquo تشکیل raquo مرکب پروسه یک در متناقضان آورند بوجد را جدید پروسه و شوند گالویز یکدیگر دهند می را 346زوجهائی

laquo تخاصم مقام از بحث در اینکه اال است کرده رفع را بسیاری ایرادات و اشکاالت بظاهر مائو raquo رشته وی تناقض laquo در کند می پنبه را 347ها

Eدینقرارؠ) شکالاتؠ) ظاهرؠ )Hائوؠ سیاریؠ یراداتؠ raquo1اؠ1ؠ ( زؠcopy حثؠ رؠ ینکهؠ لاؠ ستخ ردهؠ Eفعؠ ناقضڻ ر خاصم ؠقام ؠ یؠHؠنبهؠ~1اؠGشتهڠ1 laquoEاؠ ندغcopy H 347ؠی

مسیرها واقع عالم در آنکه حال کند پیدا تواند نمی بیشتر سرنوشت یک و مسیر یک پدیده نظر آفریننده نقش حرارت بشود جوجه یا و بگندد تواند می مرغ تخم اند نهایت بی ها سرنوشت و

هوا ) اکسیژن و مرغ تخم زرده خارجی مواد دهد می امکان مرغ تخم نطفه به بلکه ندارد راو (

دیدهؠ~Fنابراینؠ) یشترؠ)3کؠIgraveؠHسیرؠEکؠIgraveظرؠ Fرنوشتؠ - copy ~ رؠ نکهؠ الؠ ندخ یداؠ واندؠ یؠ)Gرنوشتؠ3ؠHسیرهاؠEاقعؠHالمؠ9میؠ اؠF خمؠ ندخ )EرغؠEهایتؠ گنددؠ واندؠ ) -IgraveؠHیؠ رارتؠ شودخ وجهؠ فرینندهؠFاؠ )Fاؠ1قشؠ هؠ) لکهؠ خمؠFداردؠ مکانؠEطفهؠ هدؠEرغؠ یؠE( ارجیؠ خمؠ2وادؠ کسیژنؠHرغؠEردهؠ 1ؠ( HواؠGؠ

ناقض- 5 G

ت3raquo raquo آوردraquo raquo بدست تضاد روابط در را مسلط موقع و جا ناپذیری برگشت بطور طرفها از یکی اگر

از یکی به را مکان تغییر امکان قوا هموزنی اگر و کند می تغییر خویش کلیت در جامعه شکلطرف دو هر متقابل حذف در بیابند را مسلط موقع و جا نتوانند هیچکدام و ندهد طرفها

raquo laquo raquo گرددraquo ناپدید چیزی کند می ایجاب تضاد یک حل پذیرد می پایان خود فراگرد تضادخود نیز مرگ در طرفها از یکی که نیست آن بر هگلی دیالکتیک همانند ماتریالیستی دیالکتیک

raquo کند می حفظ 364راF macrیالکتیکؠ رددخ یالکتیکؠGاتریالیستیؠEاپدیدؠ Gمانندؠ نؠ) رؠ هؠcopyFگلیؠ زؠIgraveیستؠ رؠ7کیؠ ودؠFرگؠEرفهاؠ فظؠ-1یزؠ اؠE ندڻcopy Igrave 364ؠی

بدینقرار دارد می نگاه را خود مغلوب طرف جدید قماش از آمیز برخورد شرایط در حقیقت در کند می تقسیم را مرگ دیالکتیک بهتر تعبیری بهحزب در نفوذ ذهنی شکل در و حقوق استمرار یعنی شکل در پرولتاریا دیکتاتوری در بورژوازی نمی بجا خود از اثری هیچ و میرد می کمال و تمام به که هست هم طرفی دارد می نگاه خود

بهره تاریخ وارث واپسین بمثابه بورژوازی از که چرا است بورژوازی طرف آن و براستی گذاردطرف این سرنوشت مرگ تنها نه اندیشید دیالکتیک در باید ماند نخواهد باقی چیزی کشان

شد laquo خواهد ناپدید نیز وی خاکستر بلکه 365استاز با یا فراگردی هر الجزم کند می شرح بادیو آلن که باشد همین متقابل تخریب از مراد اگر ( raquo چه raquo جامعه آن از و چگونه و چسان نیست معلوم که رسد می بپایان تضاد طرفین رفتن بین

و ( ماند می جا بر اؠ) Igraveؠ( HاندؠEیؠEرؠ

دربارة وی نظر با چند هر که دارد سخنی تناقض عمده جهت و عمده تناقض از بحث در raquo درraquo دارد مهم جائی تناقض دیالکتیک اندیشه سیر در اما است ناسازگار خارجی عوامل

مائو نزد در اینکه اال اند آمده معانی همین صراحت و اشاره به نیز وی پیشینیان های نظریه نویسد می وی است یافته ای ویژه 369صراحت

حویل- 6

زمان متغیر که =deg Tآنست

Ecopy هؠ نستؠ =deg Tمانؠ2تغیرؠEفروضؠ(

ر )از raquo تا کرد پا و سر باید دارد هوا بر قاعده و زمین بر سر که را هگلی دیالکتیک که است گفته

raquo کشید بیرون را عقالنی هسته عرفانی سنگ کلوخه 382دل

Elaquo copy یالکتیکؠmacr هؠ ستؠ فتهؠ هؠcopy1گلیؠGارکسؠ رؠ)3اؠ رؠ)BؠHمینؠ2رؠ )Gاعدهؠ ایدؠ اردؠ copyHرؠ3واؠ copy لوخهؠ~ لؠ زؠ اؠ ردؠ اؠ ؠ1قلQنیؠ9ستهؠGرفانیؠ9نگؠ3 copy شیدڻ) یرون ؠا 382ؠ

ر )

تغییر که لنین بیان این اساس بر سازد بدل ساخت یک سازنده عناصر به را اضداد آنکه برایضعیف raquo از نظام laquo یک دارد می وا تغییر به را نظام تمام و گیرد می آغاز ها حلقه ترین

برداشت از غیر دهد می بدست تناقض از برداشتی آنکه برای اند داده بدست دیگران که هاییو شعور لحاظ از هم و سازمانی لحاظ از هم باید کند غلبه دشمن بر بتواند انقالبی حزب یک

آن در رخنه کمترین محل که باشد برخوردار عیاری تمام و غش بی وحدت چنان از وجدانبا آنجا در انقالب رساند بهم وجود حزبی چنین نظام یک حلقه ترین ضعیف در اگر نباشد

جنگ با آنکه برای شد ممکن روسیه در انقالب چرا گیرد می سرانجام انقالبی حزب پیروزیجنگ انحصارها رقابت بود انقالبی عینی بطور که گردید وضعیتی یک وارد بشریت اول جهانی

بودند ناپذیر پایان رنجهای گرفتار که را عظیمی های توده جنگ همین ما کرد می ناگزیر رابرخاستن موجب و بیداری مایه کشورها تمامی در جنگ دهشت و تجربه کرد می کار در دست های توده آنکه وجود با آورد می فراهم را قرن یک طول در استثمار علیه اعتراض به صدا

raquo ترین raquo افتاده عقب در دقیقا روسیه در این اما گرائیدند می انقالب و اعتراض به اروپا مردم در روسیه که بود آن فیروزی این بنیادی سبب شد می پیروز انقالب که بود اروپائی کشور

را ضعف این اول جنگ داد می تشکیل را ها حلقه ترین ضعیف داری سرمایه های دولت نظام ضعف این نبود آن ایجاد عامل تنهائی به جنگ بخشید سرعت را آن گرفتن شدت و فزونتر

raquo شدند raquo می انباشت دولت یک در متصور تاریخی های تضاد همة که بود خواسته این 388نتیجهافتادند می هم بجان raquo389و

رؠ )4مکنؠEوسیهؠ1نقلQبؠ ( شریتؠ) ولؠ هانیؠ نگؠ اؠ نکهؠ رایؠ )HکؠIgraveاردؠHدؠ copy طورؠmacr هؠ ردیدؠ 9ضعیتیؠ ( ودؠ نقلQبیؠ ینیؠ1 نگؠ نحصارهاؠ ردخcopy EاگزیرؠFاؠ1قابتؠ GاؠEیؠ ودهؠ نگؠ macr1ظیمیؠ9ایؠGمینؠ رفتارؠcopy هؠ ایانؠ~1اؠ Fنجهایؠ ستؠ) ودندؠ اپذیرؠ

ارؠcopy Eرؠ جربهؠcopy ردؠ copyHیؠ شورهاؠ مامیؠ رؠ نگؠ هشتؠ یداریؠ)Eؠ رخاستنؠ)EؠHایهؠ 5وجبؠ عتراضؠ) هؠ 9داؠ رؠ ستثمارؠ کؠIgraveولؠ7لیهؠBاؠ1رنؠAراهمؠE( اؠ وردخ Hیؠ ودهؠ نکهؠ EایؠGجودؠ ( عتراضؠ هؠ روپاؠ نقلQبؠHردمؠ Eؠ رؠmacr ینؠ ماؠ رائیدندؠ raquo1یؠ رؠ ااؠ قیق وسیهؠ9~ copy ( copy یروزؠ نقلQبؠ هؠ ودؠ روپائیؠ شورؠ رینؠ فتادهڻ 3دخ 4یؠEقبؠ ینؠ) نیادیؠ copyAببؠ ( هؠ ودؠ نؠ رؠ1یروزیؠ ولتؠFوسیهؠ ایؠGظامؠاریؠ3 -6رمایهؠ لقهؠ رینؠ شکیلؠ1اؠGعیفؠ Eاؠ ینؠ ولؠ نگؠ ادخ 4ؠHزونترؠAاؠ1عفؠ6یؠ نؠmacr رفتنؠ اؠ1دتؠ3 ( نهائیؠ) هؠ نگؠ خشیدخ 9رعتؠ نؠ یجادؠ ینؠ Fاملؠ copyFعفؠ6بودخ ( هؠ ودؠ واستهؠ ینؠ ضادڻraquo Gتیجهؠ اریخیؠGؠمة رؠEایؠ تصورؠIgrave نباشتؠ ولتؠ جانؠ)H 388دندؠ4یؠEکؠ فتادندسEمؠGؠ raquo89ؠی

غیرlaquo raquo عامی روستائی عظیم توده بر کشیشان دروغین پوشش تحت که فئودال رژیم یک هایتهدیدlaquo شدن بزرگ پابپای ه راند می فرمان سبعیتی با بیستم قرن دم سپیده در آنهم متمدن

raquo laquo های تضاد کرد می نزدیک کارگری انقالب با را دهقانی عصیان وضعیت این گرفت می شدتآنها حومه و بزرگ شهرهای وسیع مقیاس به که یافته رشد امپریالیستی داری سرمایه استثمار

raquo استعماری raquo جنگهای و استثمار های تضاد و گرفت می فرا را غیره و نفتی و معدنی مناطق و raquo تولید raquo روشهای رشد درجه میان آسا غول تضاد و شد می تحمیل خود تمامت در خلقها به که

د )( و داری سرمایهGایؠIgraveژیمؠ1کؠA ( copy ~ ودهؠcopy رؠ شیشانؠ روغینؠ وششؠ حتؠ هؠ یرؠ9وستائیؠraquo1ظیمؠ9ئودالؠ Eامیؠ رؠ نهمؠ مؠ3تمدنڻ پیدهؠB( اؠ) یستمؠ )Gاندؠ1یؠEرمانؠAبعیتیؠ3رنؠ زرگؠ~ ابپایؠ هدیدؠ4ؠ Eدتؠ4دنؠ ینؠmacr رفتؠ هقانیؠ9ضعیتؠHیؠ copy1صیانؠ ارگریؠ) نقلQبؠ اؠ اؠFزدیکؠElaquo copyضادڻ ردخ ستثمارؠGؠی مپریالیستیؠ 3ایؠ اریؠ )Igraveشدؠ1رمایهؠ هؠcopy هؠ زرگؠ)4سیعؠHقیاسؠEافتهؠ Hهرهایؠ نهاؠ- ومهؠ ؠHؠEناطقؠEعدنیؠHؠFفتیؠHیرهؠ رفتؠmacrEراؠAاؠ1ؠ ضادڻraquoHیؠ ستثمارؠGؠ Hایؠ ( copy لقهاؠ هؠ هؠ ستعماریؠ نگهایؠ ؠ

حمیلؠ ودؠ مامتؠ Hدؠ4یؠEرؠ ساؠraquo ولؠ ضادڻ رجهؠEؠ ولیدؠ1شدؠ1یانؠ )( 3وشهایؠ اریؠ وHرمایهؠ ؠآوریل های کنفرانس در استالین و است گفته بیشماری متوون در لنین را مطالب 1924این

Gینؠ رؠDاؠ1طالبؠEمةؠ Eنینؠ macr ستؠ) فتهؠ یشماریؠ copyHتوونؠ نفرانسؠ رؠ ستالینؠ وریلؠGؠ 1924ایؠ وراثت از داری سرمایه رشد نابرابری است کرده بازگو و خالصه واضح بسیار عباراتی در

1914جنگ سیارؠ)9رؠ لاصهؠHباراتیؠ Hاضحؠ copy ستخ) ردهؠ ازگوؠ 3شدؠ1ابرابریؠFؠ زؠ اریؠ نگؠHرمایهؠ )1914راثتؠ

بود امپریالیست کشورهای زنجیر حلقه ترین ضعیف روسیه که چرا انجامید روسیه انقالب391

رود raquo می پیش بدش جنبه از همواره تاریخ بودند گفته که انگلس و غیر 392مارکس مقصودی raquo می raquo حکومت آن بر که است کسانی نظر از بد جنبه از مقصود که بپذیریم اند داشته این از

䐆forall393رانند ) اینکه ) جز کرد جمعبندی توان می چگونه را آنها نظری تفسیر و روسیه در علمی آزمونهای

( raquo تضاد raquo اما عموم تطور تضاد اگر که دهد می نشان مارکسیستی انقالبی آزمایش هر بگوئیم raquo laquo در اساسی بطور که تولید روابط و تولید نیروهای میان تضاد است شده خاص خاص اینک

laquo ) raquo درraquo انقالب آن در که وضعیتی توصیف برای است یافته تجسم متخاصم طبقات میان تضاد raquo laquo raquo برانگیزد را انقالبی موقعیت یک خود همت به تواند نمی است کافی است روز دستور است عاجر انقالب پیروزگرداندن و انقالبی قطع و برش یک ایجاد از اولی 394بطریق

E( copy گوئیمؠ ینکهؠ زؠ ردؠ معبندیؠ وانؠ Gیؠ نقلQبیؠ زمایشؠ raquo EشانؠFارکسیستیؠEرؠ copy طورؠ ضادڻ گرؠ هؠ هدؠ یؠ9 اصؠ) اصؠ ینکؠ ضادؠ ماؠ ضادڻ raquo 4مومؠ ستغ ولیدؠFیانؠEؠده ؠHیروهایؠ1 laquo ( copy ضادڻ ر ساسی طور ه ولید ؠوابط ؠ ؠ ؠ ؠ جسمؠEبقاتؠ7یانؠEؠ Igraveتخاصمؠ وصیفؠ ) رایؠ ستة افتهؠH laquo ستورؠcopy رؠ نقلQبؠ نؠ رؠ هؠ 1ضعیتیؠ copy ستؠ افیؠ ستؠ )Fوزڻ هؠ واندؠ ودؠGمیؠ نقالبیڻEکؠraquoIgraveمتؠ ؠوقعیت1 ( یجادؠ) زؠ ولیؠ طریقؠ رانگیزدؠ رشؠ)Igraveاؠ نقلQبیؠBؠHکؠ Hطعؠ نقلQبؠ~ یروزگرداندنؠ ستخ9ؠ )394اجرؠ

( raquo laquo raquo قطع raquo به سازش از انقالبی طبقه گذار بریدن بمعنای فعال شود فعال تضاد این آنکه raquo laquo raquo laquo ) بنحوی بگیرد صورت ها جریان و وضعیات از انباشتی باید حاکم طبقه با جنگیدن و کردن

و ) بیگانه شان جهت و منشاء بلحاظ لزوما آنها از تعدادی و باشد چه هر جهت و منشاء که ) raquo ذوب raquo و گداخته کردن قطع و بریدن برای وحدت یک در اینها انقالبند مخالف مطلقا حتی

هجوم در مردم های توده انبوه اکثریت اتفاق گداخته هم با و هم در مجموعه این حاصل گردندraquo laquo ذوب و گداز تنها نه موقعیت این ناتوانند دفاعش از آن حاکمه طبقات که است رژیمی علیه

raquo خود raquo بنفس شرط هر بلکه کند می ضرور یگانه و فرید ملی بحران یک در را بنیادی شرط دو raquo laquo raquo بود raquo ممکن چگونه بود این از غیر اگر کند می الزم را ها تضاد از ای انباشته ذوب و گداز ) آگاهانه ) بورژوازی خورده دهقانان کارگران بودند شده تقسیم طبقات به که مردمی های توده

یک در وقتی و برند هجوم به دست موجود رژیم علیه هم با همه مبهم ذهنیات به یا و raquo یکدیگر raquo با بن از بعضا که تضادهائی شود می بازی وارد تضاد اثر معجزه انباشت موقعیت

raquo laquo raquo و raquo سطح یک در که هایی تضاد ندارند جهت یک و منشاء یک همه که هائی تضاد ناهمگونندو برش برای وحدت یک در اینهمه وجود با و نیست یکی نیز عملشان محل و نیستند همطراز

می raquo laquo قطع laquo raquo تضادlaquo raquo البته کرد بسنده اصلی تضاد فرید واالو به نیست ممکن دیگر گدازند ) raquo راند ) raquo می حکم است روز دستور در انقالب آن در که زمانی زمان این بر که اصلی و بنیادی

raquo وجود raquo با اما است همراه نیز وحدت این در و وحدت در گدازشان تا تضادها این تمامی در laquo raquo laquo raquo محض raquo پدیده جز چیزی گدازشان و تضادها این که شد مدعی قطع بطور توان نمی این

raquo raquo laquo تنهایlaquo محض پدیده از رسانند می آنرا که ئی جریانها یا و وضعیات زیرا نیستند اصلی تضاد raquo laquo و تضاد در عناصر از یکی که گیرند می منشاء تولید روابط از وضعیات این هستند بیشتر آن

اما شوند می مشتق آنها از که هائی هویت و روبناها هستند آن وجودی شرط حال عین دردر ) خود نوبه به که المللی بین احوال و اوضاع و دارند را خویش خاص اثربخشی و دوام و ثبات

) کنند می بازی را خویش ویژه نقش نیز گذارند می میان در پای نقش و جا تعیین عامل مقامتضا)( raquo~laquo دیدهؠ صلیؠ Eزؠ ضادڻ IgraveؠHضعیاتڻ Hیراؠraquo2یستندخ Fحضؠ copy amp نراؠ هؠ یؠ ریانهاڻ ~1یؠEاؠ دیدهؠ زؠ سانندؠ

E( یشترؠ نؠ نهایؠ ینؠ Gحضؠ زؠHستندخ ولیدؠ1ضعیاتؠ copyEنشاءؠEوابطؠ هؠmacr یرندؠ زؠIgraveیؠ raquo 9کیؠ ضادڻ ر ؠناصر رؠHؠ ینؠ-9ؠنؠHرطؠ4الؠ GویتؠGؠHوبناهاؠ1ستندؠGجودیؠ نهاؠcopy زؠ هؠ +4یؠEشتقؠEائیؠ باتؠ ماؠ وامؠHوندؠ Hؠ ویشؠ اصؠ ثربخشیؠ ارندؠ1ؠ اؠHوضاعؠ )Hؠ copy( ( هؠ هؠ لمللیؠ ینؠ حوالؠ Fؠ رؠ ودؠ 9قامؠEوبهؠ اؠ عیینؠ FؠHاملؠ رؠ~ ایؠ ذارندةmacr EیانؠEقشؠ قشؠFیزؠFؠیHویشؠ ازیؠ)1یژهؠ )( raquoEاؠ ضادcopy نند ؠی ؠ

( حث- Hضادؠاصلؠ ن- ؠل )ؠچنان تشریحی با و نامد می من تحقیق روش آنرا که چیزی خوب و درست چنان تعریف با

) کند ) می بیان را دیالکتیک جز چیز چه ام برده بکار تقریر در آنرا که طرزی لطف با آمیخته باید باشد مشخص تحقیق شیوه از قصد روی از و قطع بطور باید تقریر و تحریر روش البته

و بسط مختلف اشکال یافت احاطه آن جزئیات تمام بر ساخت خود آن از را تحقیق موضوع رسید سامان به اینکار وقتی کرد کشف را صمیمشان روابط و ها حلقه و کرد تحلیل آنرا رشد

کرد تقریر خویش مجموع در توان می را واقعی حرکت اینکار رسیدن سامان به از پس تنها و ) صورتی ) و ساختمان در تحقیق موضوع ماده حیات نحویکه به بود یار توفیق تقریر این در اگرتصوری ) صورت یعنی سراب این گردید منعکس تصوری ساخته این در سازد می اندیشه که ( ) واقع در آنکه حال بنماید تحقیق به مسبوق غیر ای ساخته تواند می مطالعه مورد موضوع

) است تحقیق محصول به   399مسبوق laquo raquo و raquo خالی ای جمله گوید می انگلس که همان ساده و خالص تضاد آلتوسر نظر به قرار بدین

raquo است پوچ و معنی از laquo 400مجرد باطلی raquo حرف گذشتن در خود از نتیجه در و نفی در نفی 401است

هؠ)Bدینؠ ) raquoFرارؠ الصؠ ضادؠ لتوسرؠ Gادهڻ 3ؠHظرؠ نگلسؠcopy هؠ Eمانؠ laquo الیؠmacr یؠ ملهؠ ویدؠ زؠEؠHیؠ عنیؠEجردؠH ستڻ~ ؠوچ رؠF 400ؠ رؠHفیؠFفیؠ Fؠ ( - macr ستؠraquo اطلیؠ رفؠ ذشتنڻ رؠ ودؠ زؠ 401تیجهؠ

raquo با raquo جز خود تحلیل تمام در و دهد نمی بدست ساده فراگرد از ای نمونه هیچ مائو البته

raquo laquo نابرابر و گوناگون های تضاد از ساختی با فراگردها این ندارد کار و سر بغرنج فراگردهای است نداده ارائه بغرنج به ساده از رشد بمثابه را بغرنجی فراگرد هیچ ما به مائو گیرند می آغاز

به اگر و است بغرنج نیز خود که کرده عرضه فراگردی حاصل و نتیجه بمثابه بعکس بلکه 1857مقدمه

EائوؠGیچؠFlaquo زؠ یؠ دستؠ )3راگردؠAمونهؠ هدخ Fادهڻ )Hمیؠ اؠ زؠ ودؠ حلیلؠ مامؠ رؠ غرنجؠ)Aؠ ارؠcopyHرؠ3راگردهایؠ داردخFؠاؠ)Aینؠ raquo 3راگردهاؠ ضادڻ ز ؠاختی وناگونؠmacrGؠ غازؠFؠHایؠ یرندغmacr Eابرابرؠ هؠ)Eؠی غرنجیؠ)AیچؠGاؠEائوؠ راگردؠ

مثابهؠ)1 زؠ1اؠ 3شدؠ ( رائهؠ) غرنجؠ هؠ )Fادهؠ ( ( مثابهؠ عکسؠ لکهؠ ستؠ اصلؠ-HتیجهؠFدادهؠ 9راگردیؠAؠ copy ودؠcopy هؠ ردهؠ رضهؠF ستؠ) غرنجؠ )Hیزؠ هؠ گرؠ E 1857قدمهؠEؠ

raquo laquo raquo laquo raquo در raquo تضاد این که بغرنجی واحد که باید بجوید سلطه دیگر تضادهای بر تضادی یک آنکه raquo رابطه raquo تضاد میان که کند ایجاب ساخت این و باشد یافته ساخت واحد یک است گر جلوه آن

باشد - برقرار تابعیت سلطهصفحه زیرنویس 212در دهد می قرار خود مدعای صحت حجت را مارکس قول خود کتاب

) raquo دوره ) raquo در اصلی تضاد دارنده بر در مسلط تولید شیوه ساخت ثبات بر استدالل زیباترین مارکس دهد می بدست مقدمه در مارکس را متقابل های بدون مشروط و ها وابستگی آشکاربدست را استدالل این کند می تحلیل را مبادله راه از توزیع و مصرف و تولید همگونی وقتی

laquo laquo کج یک این اما همگونند مصرف و تولید است ساده قضیه هگل طرفدار برای دهد مینتیجه است عیار تمام و فهمی مبادله و توزیع و تولید که نیست این رسیم می بدان ما که ای

درون در نسبی های هویت هستند کلیت یک عناصر اینها همه که اینست بلکه همگونند مصرفروند laquo می بشمار وحدت کل 408یک در

رؠ 212فحهؠ5یرنویسؠ2لتوسرؠ ودؠ copy جتؠ-1ارکسؠEولؠBتابؠ ودؠEحتؠ5اؠ هدغ EرارؠBدعایؠ +2ؠی ( باتؠ رؠ ستدلالؠ اختؠ3یباترینؠولیدؠ4 Eیوهؠ laquo ( شکارؠ) ورهؠ رؠ صلیة ضادڻ ارندهؠ رؠ رؠ دونؠ)EؠHاؠGابستگیؠHسلطؠ رؠEاؠ1تقابلؠEایؠGشروطؠ ارکسؠE(دستؠ هدخ Eقدمهؠ ولیدؠGقتیؠHارکسؠEیؠ HصرفؠEؠHمگونیؠ زؠ وزیعؠ حلیلؠ1بادلهؠEاهؠ1ؠ Eاؠ ستدلالؠcopy ینؠ ندؠ یؠدستؠ)1 رایؠ raquo)Eاؠ هدغ 3ضیهؠBگلؠGرفدارؠ7یؠ ولیدؠ ستؠ GصرفؠEؠHادهؠ ینؠraquo ماؠ جؠcopyIgraveمگونندؠ مامؠAکؠ ستؠ9همیؠ یارؠFcopy هؠ یؠ دانؠ)Eتیجهڠ ینؠ1یؠEاؠ Fسیمؠ ولیدؠcopy هؠ وزیعؠHیستؠ copyGصرفؠEؠHبادلهؠEؠHؠ هؠ) ینستؠ لکهؠ ینهاؠGمگونندؠ نا9مهؠ

لیتؠcopyIgraveصرؠ FایؠGویتؠGستندؠGکؠ رونؠ رؠ شمارؠ)HکؠIgraveسبیؠ copy408وندؠlaquo1یؠEحدتؠ لی ؠر به مصرف به متعین تولید بنابراین است دیگر عناصر نقشهای جای کننده تولیدتعیین هویت

متعین raquo متقابال روابط به تولید بخشد می تعین هستند متعین خود بنوبه که مبادله به توزیع ) در ) نیز تولید بخواهی راست بخشد می قاعده و نظم نیز مصرف و توزع مبادله ها وهله این

raquo گردد raquo می متعین دیگر عوامل وسیله خود نوبه به منحصری 409شکلنیز raquo بغرنج کل این تضادهای خود نیستند بغرنج کل یک فعلی وجود جز چیزی شرایط اگر

laquo 411هستند laquo ) ( raquo ساخت raquo در دیگر های تضاد با که را ارگانیک آلی رابطه تضادها این از یک هر ) raquo این ) raquo کند می منعکس خود در دارد بغرنج کل اصلی تضاد برگیرندة در مسلط تولید شیوه

raquo laquo ( raquo روابط raquo در و دیگر تضادهای با نابرابری خاص روابط در ی تضاد هر که است بدانخاطر raquo laquo ) و مجموعه یک مسلط و اصلی تضاد برگیرندة در ساخت خود وجه دو میان خاص نابرابری

raquo laquo فعلی وجود تضادی هر بنابراین کند می منعکس خود در دارد وجود آن در که را بغرنج کل raquo کند raquo می منعکس خود در را شود می یکی آنها با که فعلی شرایط و کل نی 412این و

( ودؠcopy رؠ اردؠ غرنجؠ copyEنعکسؠEلؠ ( هؠcopy ستؠ دانخاطرؠ ینؠ ندخ ضادڻraquoGیؠ رؠ)Igraveؠر اصؠ1ؠ raquo Fوابطؠ یگرؠ) ضادهایڻ اؠ ابرابریؠHرؠ اصؠFوابطؠ1ؠ وؠEابرابریؠ ودة Hیانؠ raquo 3ؠجه ( صلیؠ ضادڻ رگیرندةؠ رؠ )HجموعهؠEکؠIgraveسلطؠEؠHاختؠ غرنجؠcopy لؠ ؠ1 نؠcopy رؠ هؠ Hاؠ ودؠ رؠ اردؠ نابراینؠcopy )EنعکسؠEجودؠ ندخ ضادیڻraquo Gیؠ copyAجودؠHؠر لؠ ینؠ رایطڻ4ؠraquoHعلیؠA ( نهاؠcopy اؠ هؠ 1ودؠ4یؠEکیؠIgraveعلیؠ ودؠ رؠ EنعکسؠEاؠ ندؠcopy یزFؠH 412یؠش raquoر4raquo

raquo laquo فعلی لحظه و زمان شود می نزدیک گرایان ساخت نظر به و جدا هگل نظر از آلتوسر نظر( raquo حال raquo مط( T=0و

Fدینقرارؠ) زؠ لتوسرؠ داؠGظرؠFظرؠ هؠ)Hگلؠ رایانؠmacr3ظرؠFؠ الڻraquo- )Hعلیڻ AحظهؠraquoDؠHمانؠ2ودخ 4یؠEزدیکؠFاختؠ ؠT=0 )Eطل

وی گردند واضح وی نظرهای مگر تا گیریم پی را وی توضیحات که نیست آن جز چاره رومی نقل مائو از را دارد قولی که نظر خود تفسیر پایه بر تا کند می تفسیر آنرا خود و کند

بنشاند گذا- 1بکرسی نؠ Fزؠ وضیحاتؠcopy هؠ 1یؠHیستؠ macr اؠ~ یریمؠ یؠ ردندغmacr HیؠHظرهایؠFگرؠEاؠ زؠ1ولیؠBیؠHؠاضح ندؠcopyEقلؠFائوؠEاؠ یڠH فسیرؠ نراؠ ودؠ Eؠ ~ ( ودؠcopy فسیرؠ ایهؠ رؠ اؠ ندؠ ) Fیؠ ( نشاندغcopy کرسی ارد ه ؠظر ؠ ؠ ذار- macr1ؠ

raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo آنکه یعنی این و معین شرایط در دیگر ضد بجای ضد یک شدن جانشین یعنی - - عوض ) جا را جانشین پدیده آلتوسر یعنی ما شوند می یکدیگر جانشین خویش جنبه و نقش در

) خوانیم می همگو- raquo2 416کردنIgraveانشینؠ raquo6کؠraquoIgraveدنؠ4عنیؠ جایؠ ) 6دڻ رؠ یگرؠ ینؠHعینخ Eرایطؠ4دڻ raquo Igraveؠ رؠ ضادهاڻ نکهؠ HقشؠFعنیؠ انشینؠ ویشؠ نبهؠ کدیگرؠIgraveؠ

Eوندؠ)4یؠE احIgrave انشینؠ ~ دیدهؠ لتوسرح اؠ1عنیؠ ردنؠcopy9اؠ Eوضؠ وانیمة مگونG- raquo2 416ؠی raquo

raquo laquo ) این ) حقیقت در نامیم می تراکم را گذار پدیده این آلتوسر یعنی ما واقعی وحدت یک در raquo می raquo ثابت مسلط تضاد بردارنده در ساخت که آموزد می ما به که است پراتیک بزرگ درس

جای فرعی تضاد یک شود می فرعی تضاد اصلی تضاد کند می تغییر ها نقش کاربرد اما ماندمی اصلی جنبة فرعی جنبة شود می فرعی جنبة تضاد اصلی جنبة گیرد می را اصلی تضاد

بر در ساخت در تضادها این اما دارند وجود فرعی تضادهای و تضاداصلی یک همواره گردد کنند می عوض نقش ماند می پایدار و ثابت که اصلی تضاد 417گیرنده

raquo laquo raquo شود raquo می ای نقطه نقطه آن بطوریکه شوند می متراکم تضاد چند و چندین ذوب نقطه گیرد می صورت انقالبی جهش آن در 418که

4یؠEتراکمؠEضادڻraquo نؠ) طوریکهؠ یؠFقطهؠFوندؠ 4یؠEقطهؠ نقلQبیؠcopy هشؠ نؠ رؠ هؠ یردخmacr Eورتؠ5ودؠ 418یؠ این دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری بزرگ قانون چرا فهمید توان می رهنمودها بدین توجه

حاصل که نیست قانونی نیست استثناء یک خود که چرا دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری ) قانون ) یک بعکس باشدکامال کشورها رشد اختالف نتیجه یا امپریالیسم مثال خاص وضعیاتمی ندارد بستگی موارد این بوجود آنکه عین در که است خاص موارد این بر مقدم و ازلی

راجع اجتماعی بندی شکل نوع هر به نابرابری این که چرا دهد توضیح را موارد این علت تواندشکل هر خاص است است آن هستی و وجود تمامت با 419بندی بندی شکل هر روابط خاص

- است ناهمگونند ایدئولوژیک و سیاسی اقتصادی بلوغ لحاظ از که دیگر اجتماعی بندیهای شکل raquo آید raquo در فهم حیطه در روابط این امکان که دهد می امکان تضادها نابرابری قانون چرا

) را ) درونی نابرابری کند می عمل ضعیف در قوی وقتی که نیست خارجی نابرابری بنابراینفی ) گذارد می laquo( بنیاد که raquo است داخلی نابرابری بعکس بلکه ها تمدن برخوردهای در المثل

گذارد می بنیاد را خارجی 420نابرابری raquo پیش raquo سئوال این جای اینک است مارکسیستی تضاد درونی و ذاتی نابرابری آلتوسر بنظر

نمی آیا که آید های می جامعه جهانی ساخت که گرفت را نتیجه این آلتوسر گفته در توان raquo قرار raquo با بلکه شود می عوض مسلط های تضاد تنها نه ساخت این در و است ثابت بشری

raquo laquo raquo امروزه raquo چنانکه شود می بزرگتر نیز قدرت ابعاد اصلی تضاد بجای فرعی تضاد گرفتنمقایسه روم امپراطوری قدرت با مقایسه مقام در مسلط جهانی قدرت بعنوان آمریکا قدرت دست آخرین را نظریه این سارتر که است نبوده دلیل این به جمله از آیا است فنجان و فیل

گفته سراغ به دیگر بار شود داده ها سئوال این جواب اینکه از پیش خواند می بورژوازی آویز raquo laquo معنی بدان است محرکه تضاد که سخن این مارکسیستی نظریه در رویم می آلتوسر های

raquo یک raquo ساخت معین محلهای در که است واقعی برخوردهای واقعی مبارزه تضاد که استشده واقع بغرنج فعلی مجموعه رابطه اساس بر برخورد محل که است معنی بدان بنابراین اند

raquo laquo raquo میraquo اصلی تضاد برگیرنده در ساخت در تضادها تراکم که است معنی بدان کند تغییر تواند raquo laquo raquo و raquo اصلی تضاد بعنوان تضادها شدن یکدیگر جانشین از استراتژیک محل یک در مبارزه ) ( موقع و جا یعنی ارگانیک آلی های پدیده این که است معنی بدان است ناپذیر جدائی مسلط

raquo ها raquo پدیده این که بدانجا تا هستند اضداد همگونی وجود و هستی خود تراکم و کردن عوض

انقالب وهله و لحظه بر که جهشی آورند می بوجود را کیفی خیز یا جهش رؤیت قابل کال شکلمی نو شکل و نوشکل از کلیت آن در که انقالبی زند می تصدیق می مهر اساس این بر گیرد

raquo laquo raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo وجودی شکل سه انفجاری و خصمانه خصمانه غیر که شد متوجه توانraquo laquo ) ( تضاد متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه غیر آلتوسر من هستند

raquo کمی ) raquo تغییرات که همانست این است غالب شکل این و دارد وجود شدن جابجا شکل به ) شکل به متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه است شده اصطالح

نظری ) بحران و جامعه مورد در و حاد طبقاتی مبارزات دارد وجود تراکم مسلط و غالب شکلو ( علم در

ابجاؠ4هؠ) اردؠHدنؠ4کلؠ ینؠHجودؠ )4ؠ ینؠ ستؠ البؠ copy Gکلؠ laquo صطلQحؠcopy میڻ غییراتؠ هؠ صمانهؠ 4مانستؠ ستة یؠDاؠ1دهؠ حظهؠE copy عیینؠmacr نؠ رؠ هؠ یرمؠ عینؠHیؠ هؠ)Eؠ البؠ4کلؠ4تقابلؠ راکمؠEؠHکلؠ )Hسلطؠ اردؠ ادؠ-7بارزاتؠEجودؠ رؠHبقاتیؠ ؠEامعهؠ حرانؠ)Hوردؠ رؠFؠ Hؠ( Hلمؠ9ظریؠ

raquo از raquo بند موجب ناپایدار و کلی تراکم آن در که شمرم می ای لحظه در تضاد شکل را انقالبیاساس بر مجدد گیری ساخت یک یعنی مجموعه یک یافتن بندی مفصل دوباره و شدن جدا بند

شود می جدیدی 422کیفاو- raquo 1 شک بی گذار و است بوده هگل از متأثر جوان مارکس اینکه بر آلتوسر دعوی دربارة

( raquo رادیکال بورژوا لیبرالیسم از مارکس کمو( 1841-1842شبهه به1 ( ینکهؠ- رؠ لتوسرؠ عویؠ وانؠEربارةؠ زؠEارکسؠ أاثرؠ Gت ستؠ) ودهؠ )Hگلؠ یؠraquomacr ذارؠ زؠ Eبههؠ4ؠHکؠ4ؠ ورژواؠ)Dارکسڻ یبرالیسمؠcopy1841-1842ادیکالؠ)1 مون( ) ؠه

بورژوا ) کم( 1843-1844خرده بعد و( ( ورژواؠ copyH( 1843-1844ردهؠ مو) ؠعد ؠ

ب 425( 1844-1845پرولتاریائی ) وی نظر و( ر)HظرؠFؠH 425( 1844-1845رولتاریائیؠ~ ؠی

گraquo ) ایدئولوژیraquo ) یک جز چیزی خودبیگانگی از نظریه جمله از جوان مارکس گرائی هگل اگر

شود می چه دیالکتیک تکلیف پس نیست

ازraquo نظریه زیرا چرا کرد پامال و انداخت زمین را خودبیگانگی از نظریه گرائی استالین raquo علیه مبارزه ابزار هست و بوده استالینیسم علیه سیاسی مبارزه ابزار خودبیگانگی

) هست ) و بوده دولت ایدئولوژی فلسفه هرگونه و جدید 428استالینیسمبورژوائی ) ای نظریه نفی نفی نظریه اینکه بر دائر را وی قول آنکه از پس آلتوسر منتقدان از

می( کند می نقل laquo است زند raquo می حرف فراگرد از مارکس وقتی که است چگونه این پرسددر را کلمه این بورژوازی بیگانگی خود از گوید می وقتی اما پرولتاریاست ترجمان زبانشرشو ) درباره شود می یادآور را توجه خور در بسیار سخن این باالخره و گذارد می او دهان ) مارکس که باورند این بر سرمایه بر اش مقدمه موجب به نیز مارکس خود و گوریچ و لوفبور ) استراتژی ) و استقراء روش دیالکتیک صوری منطق روشها و مفاهیم و برداشتها سرمایه در

است گرفته بکار الب 429هایی وcopy هؠ raquoEقتیؠHستؠ زؠ رفؠ -Aارکسؠ 2ندؠ2یؠEراگردڻ ~ ماؠ رولتاریاستؠ رجمانؠ copyEقتیؠHبانشؠ ( ( لمهؠmacr ینؠ ورژوازیؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ویدؠ یؠ

1 وؠ هانؠ رؠ ذاردؠmacrEاؠ Hیؠ ینؠ) الاخرهؠ 3ؠ وجهؠ) نرؠ و رؠ سیارؠ آاورؠIgraveاؠ1خنؠ ربارهؠ)4یؠEاد وریچؠmacrHوفبورؠDشوؠ1ودؠ ندؠHؠ و ؠEارکسؠF(هؠ )EوجبؠEیزؠ رؠ شؠ ) copy3قدمهؠ هؠ) اورندة ینؠ رؠ رؠEرمایهؠ رداشتهاؠ)3ارکسؠ نطقؠEوشهاؠ)1ؠHفاهیمؠEؠHرمایهؠیالکتیکؠ5 ستقراءة 1وریؠ ستراتژیؠHؠوش Gؠ macr ستؠ) رفتهؠ کارؠ لبتH 429اییؠ ؠ

ز )macr ؠذار

ساخت دارای کلیت یک که ندارد باور و داند می مقدم تغییر بر را ساخت مارکس که آنست برباشد تاریخ محصول خود ( 433معین قوانین ) و بغرنج به ساده تغییر مسائل انکار در آلتوسر

raquo laquo و افتد می براه ساخت مبدأ از مارکس آلتوسر بنظر رود می دورتر بوخارین از و دینامیک کند می نقل فلسفه فقر کتاب از وی که است قولی حاصل برداشت این تاریخ   434نه

است چنین قول این دنباله دهد می تشکیل را کل و مجموعه یک ای جامعه هر تولید روابطباraquo

ای raquo ) ستغاینبار و است کرده حذف را هگلی شدن خارج خود از که اینست است کرده آلتوسر که کاری تاریخ سود به مجموعه تحول تاریخ حذف با دارد جریان سرمدی کلیت یک درون در چیز همه

معین و داده مرتب یا حال زمان قید در آنیده و گذشته کردن متعهد و اجزاء متعدد و خاص هایو اوضاع هست آنچه بلکه باشد داشته وجود تواند نمی تاریخ کلیت دیگر مجموعه و کلیت

است روز 439احوال رونؠ لیتؠcopyIgraveرؠ 3کؠ - ( حولؠ اریخؠ ذفؠ اؠ اردخ ریانؠ هؠ)Eرمدیؠ اریخؠ3جموعهؠ اصؠGودؠ جزاءؠEؠHایؠ ؠHتعددؠEmacr ذشتهؠcopy ردنؠ Hتعهدؠ رؠ نیدهؠ الؠ-2یدؠBؠ ادهؠEاؠIgraveمانؠ لیتؠcopyEؠHرتبؠ EؠHعینؠ copy اریخؠ لیتؠ یگرؠ واندؠFجموعهؠ میؠH ( ( نچهؠ لکهؠ اشدؠ اشتهؠ وضاعؠGجودؠ حوالؠHستؠ ستخ 1ؠ )439وزؠ

مقدمه به توسل 1857با( ( هؠ وسلؠ اؠ E 1857قدمهؠEلتوسرؠ

مقدمه- در 1857مارکسرؠEلفح E 1857قدمهؠEارکسؠ

) و- ) خارج در موجود واقعیت یعنی واقعی موضوع کردن جدا که مفهومی مارکس قول در ) ندارد ) وجود کند جدا یکدیگر از را سازد می اندیشه که واقعیتی یعنی شناخت موضوع

از اندیشه ندارد وجود ملموس و مشخص واقعیت یک جز که است بازگفته دفعات به مارکس با مارکس سازد می باز خود دستگاه در را خارجی عینی واقعیت بلکه سازد نمی واقعیت خود

) و ) کند می علم قد هگلی آلیسم ایده علیه مشخص بطور آلیسم ایده گرایش علیه تمام قوتمشخص واقعیت ایجاد و تکوین معنای به اندیشه در عینی واقعیت ساختن باز جریان گوید می

443نیست و است برانگیخته یکدیگر از کردنشان جدا و واقعیت دو این تشخیص به را آلتوسر که بیمی

خالصه از است عبارت که نادرست حکم یک با را خود آلتوسر حقیقت در نیست صرف همیافته ناچار را خود و است بوده روبرو خود در خارجی واقعیت انعکاس در اندیشه کار کردن

مانند عکاسی دوربین به آنرا و گرفتن کارپذیر را اندیشه کند لغو ترتیبی به را حکم این استآن بر را آلتوسر که خطری آن اینست کند می دعوی بازتاب مکانیسم نظریه که آنسان کردن

آلتوسر منتقد چف آدم بدهد نسبت مارکس به ای بگونه و بسازد را نظریه این که است داشتهنه raquo آید نمی در جور علمی آوردهای دست با نظریه این که دارد اذعان و پذیرد می را خطر این

فیزیولوژی و روانشناسی مثل دقیقه علوم بلکه آید نمی در جور شناخت نظریه پیشرفت با تنهاو laquo زبان نظریه مغز

E طرؠ ینؠ لتوسرؠ ذیردؠ~Eاؠ1نتقدؠ Hیؠ copy ینؠ هؠ اردؠ ذعانؠ Fؠ وردهایؠ) ستؠ اؠ 9ظریهؠ رؠ ورؠ raquoFلمیؠ یدؠ ~Fمیؠ ( یشرفتؠ اؠ نهاؠ هؠF4ظریهؠ رؠ ورؠ )Fناختؠ لکهؠ یدؠ قیقهؠ9میؠ 5ؠlaquo Hبانؠ2ظریهؠFغزؠEیزیولوژیؠAؠHوانشناسیؠ1ثلؠEلومؠ

روی raquo از گرائی ساخت به وقای مقام در آلتوسر که اند متوفق سخن این در انتقادکنندگان laquo یکlaquo پایه بر واقع در آلتوسر بنای است شده منکر را مارکس گرائی انسان نظریه فریفتاری

بر که حقیقی عامالن که نویسد می آلتوسر عامل و فاعل جنازه است شده ساخته جنازهواقعی raquo عامالن واقعی های انسان نه و هستند معین اشخاص نه رانند می فرمان تولید روابط

raquo تولیدند 446روابطG ینؠ رؠ نتقادکنندگانؠ Eخنؠ3مهؠ copy رؠ لتوسرؠ هؠ ندؠ هؠ)HقامؠEتوفقؠ raquo3قایؠ زؠmacr رائیؠ macrFریفتاریڻ Aویؠ1اختؠ رائیؠ نسانؠ ظریهؠEاؠ1ارکسؠE4نکرؠ رؠ raquo) لتوسرؠ نایؠ ستغ ~Hدهؠ ایهؠ) رؠ نازهؠIgraveاقعؠ نازهؠ 4اختهؠ3کؠ ستغ لتوسرؠ 9ؠHاعلؠAدهؠ یؠEاملخFcopyهؠ )9ویسدؠ copy رؠ- هؠ قیقیؠ ولیدؠ1املQنؠ شخاصؠraquoFانندؠ1یؠEرمانؠAوابطؠ نسانؠFؠHستندؠGعینؠEهؠ املQنؠ9اقعیؠHایؠGهؠH1اقعیؠ ولیدندڻ )446ؠوابط

که است شده بندی مفصل کل یک و مجموعه یک اجتماعی بندی شکل یک که گوید می ما به جوری و جفت و سازش و ترکیب تولید شیوه این دارد وجود مسلط تولید شیوه یک آن در

میان روابط نه متقدمان نظر بخالف تولید روابط این تولید روابط خاصه ساختهای از استاست یکی شان نقش و جا تولید فراگرد در که هائی گروه اشخاص از متشکل های گروه

raquo laquo ) و) برخوردها داری سرمایه تولید شیوه تضادهای دیگر سخن به هستند ها ساخت بلکه طبقهیکدیگر با ساختها ناسازگاری و ساختها برهمی هم در بلکه نیستند یکدیگر با طبقات مبارزات

کل این در هستند ها ساخت میان ناهمبستگی و منطقی ارتباط عدم و ناهماهنگی هستند که داری سرمایه نظام اند شده ناپدید قدرت قدر و اسرارآمیز های ساخت سود به طبقات

کار raquo و ساز یک یعنی کرد می تحلیل و توصیف مارکس که نظامی آن کند می تصویر آلتوسرماشین laquo یک

( هؠ copyEاؠEلتوسرؠ هؠmacr ویدؠ 4کؠIgraveیؠ جتماعیؠ) ندیؠ لؠcopyIgraveؠHجموعهؠEکؠIgraveکلؠ ندیؠ)Eکؠ 4فصلؠ copy نؠ رؠ هؠ ستؠ ولیدؠ4کؠIgraveدهؠ یوهؠEسلطؠH ینؠ اردخ 4جودؠ رکیبؠ ولیدؠ فتؠHازشؠ3ؠHیوهؠ Hؠ زؠ ستؠ وریؠ اصهؠ3ؠ ینؠ 1اختهایؠ ولیدخ )1وابطؠ خلQفؠ ولیدؠ وابطؠFظرؠEتقدمانؠFوابطؠ1هؠEmacrروهؠ macrEایؠGیانؠ روهؠ شخاصؠ زؠ Gتشکلؠ رؠcopy هؠ Aائیؠ اؠ ولیدؠ )Igraveانؠ4قشؠFؠHراگردؠ ستؠ کیؠلکهؠ )7 هؠ )GاؠGاختؠ3بقهة raquo 3ستندخ ضادهایڻ یگر ؠخن ولیدؠ4ؠ )3یوهؠ رخوردهاؠ اریؠ اؠ)7بارزاتؠEؠHرمایهؠ کدیگرؠIgraveبقاتؠF رؠ) لکهؠ رهمیؠ)Gیستندؠ اؠ)3اسازگاریؠFؠHاختهاؠ3مؠ رتباطؠ9ؠHاهماهنگیؠFستندخ GکدیگرؠIgraveاختهاؠ ؠHنطقیؠEدمؠFاهمبستگیؠEاختؠ3یانؠGاؠGcopy لؠ ینؠ رؠ هؠ)7ستندؠ آامیزؠGاختؠ3ودؠ3بقاتؠ سرار ندخ 4اپدیدؠFدرتؠBدرؠBؠHایؠ ظامؠFدهؠ3 copy صویرؠ لتوسرؠ هؠ اریؠ Eرمایهؠ نؠcopy ندؠ هؠcopyFیؠ وصیفؠEظامیؠ حلیلؠHارکسؠ ردؠcopyEؠ ارؠcopyHازؠ3کؠIgraveعنیؠraquoIgraveیؠ اشینؠEکؠIgraveؠ raquoF

raquo laquo و ساختها اثرات تنها ندارند وجود مبارز و فعال بنابراین و رنجبر های طبقه نظام این دردارند وجود مؤثر عوامل جوری و جفت و بد 451سازش

ینؠ نابراینؠ)Hنجبرؠ1ایؠGبقهؠ7ظامؠFرؠ raquoFجودؠHبارزؠEؠHعالؠAؠ ثراتؠ نهاؠ فتؠHازشؠ3ؠHاختهاڻ 3دارندخ وریؠHؠ ؠHؤثرؠEواملؠ9 ارندؠ دی )451جودؠ

( laquoمقدمraquo به گرائی ساخت از مارکسیسم تمیز و تشخیص گفت خواهند روزی یا اند گفته بعضی

هگل دربارة اما نیست نادرست سخن این صوری لحاظ از است ساخت بر فراگرد شمردنگرایان ساخت نظر از وی نظر تشخیص که گفت توان می یعنی زد توان می را حرف همین نیز

دورتر باید برسیم مسئله عمق به بخواهیم اگر است ساخت بر فراگرد شمردن مقدم بهب )( صوری برداشتی توان می که چرا برویم

)Eهؠcopy رداشتیؠ وانؠ ن)( )5یؠ ؠوریبدست فراگرد از برداشتی یعنی آورد بعمل فراگرد از گرایانه شکل برداشت توان می براین

باشد گرایانه ساخت که تعیین 455داد و قاطع مفهومی مفهوم موقع و جا مسئله باید اینرو از تنها نه گرایش مفهوم در کشید پیش مارکسیستی نظریه در را گرایش مفهوم یعنی کننده

( raquo نهraquo نیست یکی گرائی ساخت با مارکسیسم شود می گر جلوه است فراگرد درونی که تضاد فراگرد بر را تناقض تقدم آنکه بخاطر بلکه است قائل ساخت بر فراگرد تقدم به اینکه برای

) نیست کافی فرق این اما دارد 456تصدیقباید که آنسان البته شمرد می انتقاد خور در را خویشتن ضمنی بطور صریح نه اگر آلتوسر

laquo raquo قوانین raquo از ساختها تغییرات و گردند تلقی ساختها عناصر تضادها اگر که کند نمی روشن ) داندlaquo ) می موهوم را آنها وی که 457دیالکتیک

macr3ناصرؠ9 ردندؠ لقیؠ غییراتؠHاختهاؠ raquo3ؠ زؠ هؠ )copyBاختهاؠ یالکتیکڻ نهاؠHوانینؠ اندة EوهومؠEاؠ1یؠ ~457ؠی8 raquo بنیاد- raquo بر سازد می که ای نظریه و داند می تضاد ذاتی را نابرابری آلتوسر که دیدیم

) ( بکار نیز کار فنی تقسیم و دانشجو و استاد رابطه تعلیم دربارة را نظریه این است نابرابریاست که ) 458برده کسی میان که همانطور کند می ایجاب را نابرابری فنی لحاظ از کار تقسیم

) این در دارد وجود نابرابری کند تحصیل اولی خدمت در باید و ندارد علم که کسی و دارد علممی مطرح سئوال دو گیرد می انجام ها حلقه ترین ضعیف در انقالب شود فرض اگر صورت

- حلقه با ضعیف حلقه آیا الف که شود است آن بر آلتوسر آیا کند می پیدا هماهنگی دیگر هایسرمایه تولید شیوه به کشور این که تا نمود روی انقالب ها حلقه ترین ضعیف این در روسیه در

) یابد ) دست دولتی تولید شیوه لوفبور بقول یا - 459داری ب ینؠ گرؠ5رؠ 4رضؠAورتؠ رؠ نقلQبؠ -6ودؠ لقهؠ رینؠ نجامؠGعیفؠ Eاؠ وؠmacr یردؠ -4یؠEطرحؠEئوالؠ3یؠ لقهؠ یاؠ لفح -6ودغ اؠ) عیفؠ

یگرؠGلقهڠ یداؠ~Gایؠ Eماهنگیؠ copy ( رؠcopy هؠ ستؠ نؠ رؠ لتوسرؠ یاؠ ندؠ 1یؠ ینؠ رؠ -6وسیهؠ لقهؠ رینؠ نقلQبؠGعیفؠ ویؠ1اؠF( copy copy هؠ شورؠ ینؠ هؠ اؠ ولیدؠ4مودؠ )3یوهؠ اریؠ قولؠ)Igraveرمایهؠ 4وفبورؠDاؠ ستؠ ولتیة ولیدؠ ح ) 459ابدؠIgraveیوهؠ

)raquo که ) raquo ماند نمی این جز ای چاره تضاد نیز و نابرابری بودن مطلق و ذاتی قبول با حقیقت raquo laquo raquo نابرابریraquo و تضاد که اینست فرض بدانیم همسو را نابرابری افزایش و رشد و پیشرفت

چیزی خود رشد بلکه بروند بین از توانند نمی تنها نه رشد فراگرد در بنابراین اند مقدم و مطلقباشد تواند نمی ها نابرابری و تضادها شدن تر بغرنج و ابعاد شدن بزرگتر گفته 461جز اینکه و

نیست هگلی تناقض به قائل وی و است جدا استالین حانبداران حساب از آلتوسر حساب شود استالینیسم کننده بزک وی اینکه بر منتقدینش دعوی بنابراین اش دانستن مطلق به رشد چه

بدانخاطر 462است ها حلقه ترین ضعیف در انقالب که نیست آن بر وی که چرا است وجه بیضعیف به انقالب که است آن بر بلکه گرداند دیگر های حلقه همانند آنرا که گیرد می صورت

را دیگر های جامعه انقالبی جامعه یعنی بخشد می پیشآهنگی و امامت نقش ها حلقه ترین عوض تضادها جای کند می تغییر دیگر های جامعه و جامعه میان روابط کشد می بر خود بنوبة

و شوند می انباشته نو از است شده ها حلقه ترین ضعیف که دیگری حلقة در تضادها شود میکنند می ناگزیر آن در را انقالب

( raquo فرانسه raquo در و روسیه در استالین طلبی قدرت مرکزیت خاطر محض آلتوسر که انتقادعقید( 1950-60سالهای

copy لتوسرؠ هؠ نتقادؠ raquoEینؠ اطرؠ 7درتؠBرکزیتڻ Eحضؠ رؠ) ستالینؠ رؠHوسیهؠ1لبیؠ قیده9( 1950-60الهایؠ3رانسهؠAؠ

1در نسبیت نظریه پیدایش فیزیک 1905علم

یدایشؠ~Aلمؠ9رؠ رؠFظریهؠFیزیکؠ H 1905سبیتؠ (

می جدا هگلی دیالکتیک حساب از را خود حساب متقابل اکمال مفهوم از گرفتن سود با علمی خواند نمی قبلی دانسته با که ای تجربه است جدید تجربه یک دیالکتیک این عزیمت نقطه کند

نیز آن پایان نقطه رساند کمال به آنرا قبلی شناخت های نادرستی حذف با خواهد می و بیان یک بلکه باشند کرده آشتی نقیضین و شده نفی تز آنتی در که رود نمی شمار به سنتزی

raquo laquo raquo دارد raquo می نگاه را خویش هویت تز آنتی و تز آن در که است مش 474نویاؠ)9یالکتیکؠ 3لمیؠ زؠmacr رفتنؠ کمالؠEودؠ Eفهومؠ ودؠ- سابؠ 1تقابلؠ - یالکتیکؠ سابؠ زؠ داؠGاؠ ندخcopy Eگلیؠ 9قطهؠFیؠ یالکتیکؠ ینؠ زیمتؠIgrave ( copy انستهؠ اؠ هؠ یؠ جربهؠ ستخ دیدؠ جربهؠ واندؠFبلیؠBکؠ -EؠHمیؠ ( ذفؠ اؠ واهدؠ copyBناختؠ4ایؠGادرستیؠFیؠ ( مالؠ هؠ نراؠ بلیؠFساندخ 1 نؠ~ ایانؠ هؠ)3یزؠFقطهؠ 1میؠFمارؠ4نتزیؠ زؠcopy نتیؠ رؠ هؠ ) )FؠHدهؠ4فیؠFودؠ copy لکهؠ اشندخ ردهؠ شتیؠ یانؠ)Igraveقیضینؠ کؠF laquo copy زڻ ن ر ه ست ؠوی ؠ ؠ ؠ Hؠ زڻraquo ؠنتی ویشؠGؠ EگاهؠFاؠ1ویتؠ اردؠ شیE 474یؠ

اندازه raquo محک خود که ای تجربه است تجربه راه از شناخت کردن خالص و اعتال اساساraquo است شناخت 475درستی

مفاهیم است شده کوشش آنکه با کتاب این در کنیم می شروع چیست دیالکتیک کتابگرایش میان متداول مطالب فلسفی لحاظ این از و گیرند قرار بحث مورد مارکسیستی های

raquo بودن raquo مطلق و تقدم از صحبت نیست مطلق صفت از خبری ندارد انتقاد و بحث قابل تازه با که کند نقل و بیابد را قولهائی لنین تا هگل از است کوشیده نویسنده نیست میان در تضاد

raquo بخصوص raquo تناقض تعریف دربارة کتاب اینرو از سازگارند تروتسکی دائمی انقالب نظریهمی ابهام به تناقضها حل حل دربارة چگونگی تشریح از اما کند می نقل را قولهائی گراید

raquo laquo است اماآشکار سازد می مارکسیست پیش از هم را هگل آنکه با زند می باز سر تناقضهاتمایل اضداد بودن واقعی بر مبتنی غیرهگلی برداشت و هگلی برداشت برداشت دو میان که

دارد اخیر برداشت laquo479به ملموس raquo و مشخص کلیت دربارة می 480اما پیدا وضوح مطلبمی نقل که اقوالی گواهی به و نویسنده نظر به و کند مارکس و هگل نزد کلیت این کند

raquo laquo می باز آنرا نیز مطالعه این که است عقالنی هسته همان این و دارد وجود لنین و انگلساز را طبیعت دیالکتیک کوشد می مارکس کیش در بقا عین در آنکه دیگر مثبت نکته شناسد

کند جدا و مشخص اندیشه دیالکتیک زا را خارجی واقعیت دیالکتیک و تاریخ و جامعه دیالکتیک481 کمونیست حزب که وی جوید می انطباق علمی تحول با جدائی این کلتی لوسیو کار در

است گفته ترک براست حزب این گرایش بخاطر را دوران raquo 482ایتالیا این بنام فیلسوفان از و 483استlaquo دوا را دردی بحران کردن مخفی است بحران گرفتار مارکسیسم که است معتقد

( دیالکتیک در انگلس که کاری شمردن زمین نفی را ماه شد روبرو آشکارا آن با باید کند نمی ) است بوده فلسفی رمان نوشتن زند می دست بدان درباره 484طبیعت مارکس بینی پیش و

ساده انتخابات در کارگران شرکت محض به انگلس در سوسیالیستی انقالب بودن حتمیاست بوده در 485گرائی سوسیالیسم به گذار مرحله اینکه بر دائر لنین و مارکس گمان و

است نیافته انطباق واقعیت با است فوری داری سرمایه ایده 486کشور دیالکتیک ماتریالیسم جنبش های کوشش بزرگ نارسائی بیانگر امروز تا نظریه این بقای است اسکوالستیک آلیسم

است جدید جامعه مسائل اندریافت و فهم برای بودم 487کارگری گفته اینکه گوید می کلتی است جوانی اشتباهات شمار در اند گذارده صحه مارکس نظرات بر ها 488واقعیت

ناقضهاؠ- ازؠ)3لؠ 2یؠEرؠ نکهؠ ) اؠ raquoGاؠ1گلؠGندخ ~ یشؠ زؠ copy3یؠEارکسیستڻ Eمؠ هؠ ستؠ آاشکارؠ ما ازدؠE( ( رداشتؠ رداشتؠ وؠ HگلیؠGیانؠ یرهگلیؠ) رداشتؠ رؠ)Eؠ Hبتنیؠ ( ( اردخ) خیرؠ رداشتؠ هؠ مایلؠ ضدادؠ ودنؠ 479اقعیؠ

copylaquo لیتؠ ربارةؠ یداؠ~HطلبؠE 480لموسڻEؠHشخصؠEماؠ )Eضوحؠ هؠcopy ندؠ copyHویسندهؠFظرؠFیؠ macr هؠ) قوالیؠ واهیؠ هؠ قلؠFؠEcopy لیتؠcopy ینؠ ندؠ نگلسؠHارکسؠEؠHگلؠGزدؠFیڠ اردخ HنینؠDؠHؠ ینؠHجودؠ 9ستهؠGمانؠraquoGؠ copy ینؠ هؠ ستؠ قلQنیڻEطالعهؠF( ازؠ نراؠ EکتهؠFناسدخ 4یؠEیزؠ رؠ نکهؠ یگرؠ copy9ثبتؠ یشؠ) رؠ قاؠ EارکسؠEینؠ یالکتیکؠcopy وشدؠ 1بیعتؠ7یؠ زؠ اؠ

امعهؠ اریخؠHیالکتیکؠ یالکتیکؠHؠ ارجیؠHؠ 2اؠ1اقعیتؠ ندیشهؠ یالکتیکؠ copyHشخصؠEاؠ ندخ داؠ copy481ؠ ارؠ رؠD ( حولؠcopy اؠ دائیؠ ینؠ لتیؠ نطباقؠ9وسیوؠ ویدخ Eلمیؠ Hیؠ copy - یتالیاؠcopy مونیستؠ زبؠ هؠ -1یؠ macr ینؠ) رایشؠ خاطرؠ اؠ

macr ستش) فته رک راست ؠزب ؠ ؠ raquoH 82ؠ زؠ Aؠ ستڻ) وران ین نام ؠیلسوفان ؠ ؠ copyE 483ؠ هؠ ستؠ عتقدؠE ( ستخmacr حرانؠ رفتارؠ Eارکسیسمؠ ( ردیؠcopy حرانؠ ردنؠ واؠ1خفیؠ Fاؠ ( شکاراؠcopy ) نؠ اؠ ایدؠ ندخ اؠ1اهؠEدغ 4وبروؠ1میؠF4مینؠ2فیؠ copy یالکتیکؠ)copy رؠ نگلسؠ هؠ اریؠ 7مردنؠ ستؠ) دانؠ Aمانؠ1وشتنؠFندة 2یؠEبیعتؠ ستش) وده ؠلسفی 84ؠH( ینیؠ~ یشؠ Eؠ ( - نقلQبؠ ودنؠ تمیؠ ربارهؠ )3ارکسؠ هؠ نگلسؠ رؠ 4حضؠEوسیالیستیؠ نتخاباتؠcopy رؠ ارگرانؠ 3رکتؠ ( ستؠmacr ودهؠ رائیؠ ادهؠ

485Hmacrمانؠ DؠHارکسؠEؠ ( ینکهؠ رؠ ائرؠ )Eنینؠ هؠmacr ذارؠ copy3رحلهؠ شورؠ رؠ اریؠ3وسیالیسمؠ )Aرمایهؠ اؠ ستؠ نطباقؠHوریؠ اقعیتؠFستش 86Eؠیافته ( ینؠ قایؠ ستخ سکولاستیکؠ لیسمؠ یدهؠ یالکتیکؠ )Fاتریالیسمؠ یانگرؠ مروزؠ اؠ copyFظریهؠ وششؠ) زرگؠ ارسائیؠG( copy رایؠ ارگریؠ نبشؠ ندریافتؠHهمؠAایؠ Eؠ ستؠ دیدؠ امعهؠ )Ecopyلتیؠ 487سائلؠ macr ودمؠmacr فتهؠ ینکهؠ ویدؠ رؠ)GاقعیتؠHیؠ ارکسؠEظراتؠFاؠ5 رؠmacr ندؠ ذاردهؠ 4حهؠ ستخ وانیؠ شتباهاتؠ ~488مارؠ

پیش آن عکس ها واقعیت بلکه نکردند پیدان واقعیت تنها نه سرمایه در مارکس های گوئیاند نشانده کرسی به را ها 489بینی

رؠEایؠGوئیؠmacr نهاؠFرمایهؠ3ارکسؠ یدانؠ~Hهؠ لکهؠ)Fاقعیتؠ )9اؠGاقعیتؠHکردندؠ ~ ینیؠ یشؠ نؠ هؠcopyرسیؠ) 1اؠGکسؠ ندؠFاؠ شاندهؠ489

عملیات به که آنست کارشان گفت باید اروپا کمونیست احزاب روشنفکران از بسیاری مورد بزنند مارکسیستی لعاب مارکسیستی ضد مطلقا 490سیاسی

E زؠ) سیاریؠ )1وردؠ copy copy macr ( copy هؠ هؠ نستؠ ارشانؠ فتؠ ایدؠ روپاؠ مونیستؠ حزابؠ ااؠEیاسیؠ3ملیاتؠ9وشنفکرانؠ عابؠDارکسیستیؠEدؠ6طلقE (زنندخ 490ارکسیستیؠ

) بحران ) قاعده و قرار روی از بنام روشنفکران که آنست وخیم بغایت کاری بدتر اینمی طوالنی اجتماعی علم بمثابه آنرا فلج دوران بدینسان و کنند می مخفی را مارکسیسم

یک 491سازند ضمن در انحصارگر سرمایه بر مقدمه در سوئیزی و باران پل مثال برای raquo نخواهند raquo بکار را اضافی ارزش مفهوم که شوند می خودیادآور خوانندگان به کوچک یادداشت

raquo laquo raquo گذارند raquo می بکنار را مزدوری کار داد خواهند قرار استفاده مورد را مازاد مفهوم بلکه برد raquo نظریه raquo از استفاده تن دو این که آنست واقع به اینکار معنی گویند می وابسته کار آن بجای و

دانند می غیرممکن جنگ از بعد آمریکای داری سرمایه تحلیل در را اضافی ارزش و ارزشپایه سنگ دو این که آنست مسئله خیر یا هستند صائب خود نظر در که نیست این مسئله ) پنداری ) کنند می جا از ریزد می فرو سرمایه مارکس اثر بنای آن بدون که را مارکس نظریه

گردد می همیشه از تر مستحکم مارکس اثر کوچک تصحیح این با مارک laquo raquo492که و( copy( ( غایتؠ اریؠ دترؠ copyHینؠ هؠ نستؠ 1خیمة زؠ) نامؠ حرانؠ)BؠHرارؠBویؠ1وشنفکرانؠ نندؠcopyEخفیؠEاؠ1ارکسیسمؠEاعدهؠ یؠ

H ورانؠ) دینسانؠ )Aؠ مثابهؠ نراؠ جتماعیؠ9لجؠ )Eرایؠ )491ازندخ3یؠEولانیؠ7لمؠ ارانؠ~ لؠ رؠ3ؠHثالؠ رؠ)Eوئیزیؠ قدمهؠ3 رؠ نحصارگرؠ IgraveکؠIgraveمنؠ6رمایهؠ ( آاورؠcopy ودیاد وانندگانؠ هؠ وچکؠ هؠcopy4یؠEادداشتؠ Eوندؠ ضافیڻraquo رزش ؠفهوم کارؠ)1ؠ اؠF(لکهؠ ستفادهؠEاؠ1ازادڻ EفهومؠraquoEخواهندؠ)ردؠ raquocopyBوردؠ ارؠ ادخ واهندؠ کنارؠ)1زدوریڻ Eرارؠ ذارندؠmacrEاؠ یؠHcopylaquo ارؠ) نؠ جایؠ ویندؠmacrEابستهڻ Hؠ )Eیؠ هؠ ینکارؠ Hعنیؠ copy زؠ ستفادهؠ نؠ وؠ ینؠ هؠ نستؠ رزشؠFاقعؠ Hظریهؠ ضافیؠ رزشؠ اؠ1ؠ

حلیلؠ 3رؠ ( یرممکنؠ نگؠ زؠ عدؠ مریکایؠ اریؠ انندخ Eرمایهؠ ینؠEیؠ Fسئلهؠ رؠcopy هؠ ودؠFیستؠ یرؠIgraveستندؠGائبؠ5ظرؠ اؠE copy وؠ ینؠ هؠ نستؠ ایهؠ~3سئلهؠ 1ارکسؠEظریهؠFنگؠ ( ( ثرؠcopy نایؠ نؠ دونؠ هؠ 1یؠEروؠAرمایهة 3ارکسؠ)Eاؠ اؠ زؠ یزدؠE copy ( copy ~ ثرؠcopy وچکؠ صحیحؠ ینؠ اؠ هؠ نداریؠ نندؠ EارکسؠEیؠ زؠ رؠ رددشmacrEمیشهؠGستحکمؠ ارکسEؠlaquo raquoH 92ؠی

جامعه و طبیعت مختلف های زمینه در دیالکتیکی تضاد نظریه نادرستی دربارة توضیح از پس499 نظیر واقعیت در و طبیعت در نیروها برخورد کند می گیری نتیجه اینطور خود بحث از

تنها نه و متخاصم نیروهای تعارض متضاد های گرایش تنازع یا نیوتون فیزیک در دفع و جذب ) هستند ) واقعی که آنجا از اضداد این گذارند می صحه تناقض عدم اصل بر بلکه نیستند مغایر

raquo ندارندraquo اعرابی محل دیالکتیکی تضاد یا تناقض میان این در هستند تناقض 500䘀بدون䠆

raquo د raquo کنیم نظر دیالکتیک دربارة عنوان تحت وی داشت بیاد او فلسفی دفترهای فترهایؠ Aرؠ ( اشتؠ یادؠ وؠ حتؠHلسفیؠ 9یؠ یالکتیکڻraquo ربارة ؠنوان Fؠ وcopy نیم ؠظر ؠ

4 ) موارد ) این همه آنکه حال دهد می بدست دیالکتیکی تضاد یا تناقضها این از فهرستی لنین

laquo ) در ) تابع و مشتق منفی و مثبت هستند دیالکتیکی تضاد یا تناقض بدون تخالفهای موارد از اتمها تجزیه و توحید فیزیک در منفی بار و مثبت بار مکانیک در العمل عکس و عمل ریاضی

raquo شیمی 502در DنینؠA( ناقضهاؠ ینؠ زؠ )Igraveهرستیؠ دستؠ یالکتیکیة ضادؠ Eاؠ نکهؠ - الؠ هدخ ینؠGیؠ زؠEمهؠ )Eواردؠ ( ناقضؠ دونؠ خالفهایؠ واردؠ

Igrave یالکتیکیة ضاد ؠا HشتقؠEنفیؠEؠHثبتؠEستندغ raquoGؠ رؠ ابعؠ 9ؠHملؠ9یاضیخ 1ؠ رؠ لعملؠ ارؠ )Eکسؠ ثبتؠEکانیکخH(نرؠ ا رؠEؠ وحیدؠ Aنفیؠ Hیزیکخ رؠ تمهاؠ جزیهؠ E 502یمیڻ 4ؠ

) تحت ) آنرا و اند گرفته کانت متون از را واقعی تضاد مفهوم نادر افرادی مارکسیستها دومlaquo raquo تجربه raquo نام به خود نوشته در کورش اندکارل کرده توجیه و تفسیر دیالکتیکی تضاد عنوان

laquo raquo در که وجوهی را دیالکتیکی های تخالف و تضادها توان می گوید می هگل فلسفه در گرائیحساب به تخالف و تضاد در اشیاء و عناصر بلکه نشماریم یکدیگرند تز آنتی و تز حال عین

و تنافر را ها تخالف و تضادها طور این و گرفت بکار را کانت اصطالح توان می بیاوریمخواند laquo واقعی 504تضادهای

laquo دیالکتیک جرم کانت واقعی تخالف و تضاد در رود می راه همین به نیز لوپورینیداردlaquo raquo وجود ماتریالیست

هؠ)FوپورینیؠDزارؠ3 1یؠEاهؠ1مینؠGیزؠ ضادؠ raquo رؠ خالفؠHودغ Hؠ یالکتیکؠcopy رمؠ انتؠ Hاتریالیستڻ Eاقعیؠ اردؠ جودؠlaquo

raquo - های جهت دارای که نیروهائی یعنی واقعی های تخالف و تضادها نوعی نمونه اتومبیل دو است دیالکتیک ماتریالیسم صحت روزمره تصدیق و ممیزی یکدیگرند 505مخالف

) ( دو با هگل زمان از دیالکتیکی تضاد تناقض اصطالح او نظر به رفت راه بدین هاریش گانگبندد می وا هگلی دیالکتیک آلیست ایده خاصه به مستقیما آنرا که است آغشته هائی پهلوئی

- - تناقض است رفته بکار منطق در که معنی بهمان بگیریم آن لفظی بمعنای را تناقض کلمه اگرزبان و اندیشه قلمرو در تنها و کنند می وجود عرض سنجش و داوری قلمرو در منحصرا ها

آیند می مبارزه 513بوجود یعنی گردد مراد آن لفظی معنی از غیر ای معنی تناقض از اگر وواقعی تخالف و تضاد این چیز یک وجه دو میان مبارزه نو و کهنه میان مبارزه اضداد برخورد

514استlaquoمیraquo بکرسی نهج همین به ها واقعیت در را دیالکتیکی تضاد یا تناقض وجود امکان عدم نیز لنک

تناقض عدم اصل قبول و هگلی برداشت و دیالکتیکی تضاد ترک جز چاره که آنست بر و نشاند 515نیستlaquo

یالکتیکیؠ ضادؠ رکؠ رداشتؠ)Hزؠ صلؠBؠHگلیؠGؠ ناقضؠ9بولؠ H 515یستڻFدمؠ (

نویسد می باره این raquo517در( ارهؠmacr ینؠ رؠ H raquo517ویسدغFیؠEورویچؠ

است هگل و ارسطو پندار ساخته همان است داشته تصور در انگلس که خدائی حقیقت در laquo بیرون در نیست پدیده خارج در تنها خدا اما است خارجی او به نسبت ماده که است خدائی

raquo یگانگی به نه اما است اشیاء درون در و بیگانگی به نه اما است 520اشیاء copy - ستؠ اشتهؠ صورؠ رؠ نگلسؠ هؠ دائیؠ قیقتؠ 3مانؠGرؠ رسطوؠ~ ندارؠ copyGؠHاختهؠ هؠ ستؠ دائیؠ ستخ ادهؠEگلؠ

F~ دیدهؠ) ارجؠ رؠ نهاؠ داؠ ماؠ ستخ ارجیؠ وؠ هؠ Fسبتؠ ( ماؠraquo ستؠ شیاءؠ یرونؠ رؠ )Fیستؠ یگانگیؠ) هؠ Hهؠ ماؠ ستؠ شیاءؠ رونؠ رؠ ؠF(هؠ 520گانگیڻIgraveهؠدولت- 4 مفهوم تغییر پای به پا تضاد مفهوم 523بدینقرار گشت تغییر دچار استالین دست به

کرد لغو را نفی نفی استالین کرد می ناگزیر را تضاد استالینی مفهوم به گرایش گرائی قدرتمی جلوه حق در وی کنندگان نفی مفهوم آن وجود با که برداشت 524کردند چرا با حالیکه در

raquo دارد raquo برشان خود راه سر از توانست می آسان وی و نمودند می ناحق آنها تضاد از وی خوددولت ایدئولوژی علیه جدید استالینیسم علیه استالینیسم علیه ابزاری بیگانگی خود از مفهوم

نشاند آن بجای را خود نظریه استالین بدینخاطر و بود مطلق سیاسی قدرت 525بمثابهسانؠHؠHمودندؠFیؠEاحقؠFنهاؠ Eیؠ زؠ وانستؠ 1رؠ3یؠ ( اردخ رشانؠ ودؠ Eاهؠ ( بزاریؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ستالینیسمؠ9فهومؠ لیهؠ9 دیدؠ ستالینیسمؠ )9لیهؠ مثابهؠ ولتؠ یدئولوژیؠ ودؠ)Eیاسیؠ3درتؠBلیهؠ Hطلقؠ ستالینؠ) دینخاطرؠ ودؠFؠ 1ظریهؠ نؠ) جایؠ 525شاندخFاؠ(

به- 5 که شد آن کند می برقرار آن بیرون عناصر با پدیده هر درون که آلی روابط ندیدن نتیجهمی داده دلخواه شکل ها واقعیت به آن با که است شده قالبی دیالکتیک سارتر و لوفبور قول

است 528شود شده جهانگیر بیماری این بقول 529ظاهرا که شد آن دیدن طرفه یک نتیجهم 530لوفبور اگر

5 -FتیجهؠF1دیدنؠ copy رونؠ هؠ لیؠ )Gوابطؠ اؠ~ دیدهؠ )9رؠ رقرارؠ) نؠ یرونؠ Eناصرؠ نؠcopy ندؠ )4یؠ هؠcopy هؠ ارترؠ3ؠHوفبورؠDولؠBدؠ)4البیؠBیالکتیکؠ ( copy هؠ نؠ اؠ هؠ ستؠ 4اؠGاقعیتؠHدهؠ ادهؠ لخواهؠ 8 28ودص4یؠEکلؠ ( هانگیرؠ یماریؠ ینؠ ااؠ ستص4اهر 29ؠده

FتیجهؠIgrave7کؠ نؠ یدنؠ )4رفهؠ قولؠcopy هؠ اEگرؠ 30وفبورصDدؠمارکسیستی که تصدیقی احکام اگر بگیریم نظر به نظر نکته به نکته را مارکس اندیشه و

مرتبه در نباشد هم و حامل و غبن مایه که نیست هم یکی بگیریم یک به یک را شوند می خوانده ) هم ) و داری سرمایه تولید شیوه روابط بطن در تولیدی نیروهای رشد امکان عدم نظریه اول

درآمد آب از دنیای کرد طرح اینطور باید را سئوال شوند می طرح بد مسائل است مانده چه مارکسیسم

اند raquo شده پدیدار هائی تازه چه بدینسو مارکس مرگ از چیست نودیدارؠ~Gازهؠ raquo4ائیؠ ندؠ دهؠ

HE

قانون این میان بظاهر اینرو از و است بیگانگی خود از مفهوم همان نفی نفی آنکه بلحاظ اگر دارد وجود تناقض واقع به ندارد وجود تناقض کیفی تغییرات به کمی تغییرات تبدیل قانون و

دادن تن برای جائی البته خارجی عامل پذیرفتن و است خارجی عامل به مستند تغییرات زیرا raquo نویسد raquo می اینطور امر این درباره انگلس حقیقت در گذارد نمی نفی نفی قانون 534به

( نکهؠ لحاظؠ گرؠ نیؠFماؠ EمانؠGفیؠFف ( ستؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ )Hفهومؠ ظاهرؠ ینروؠ زؠ ینؠEؠ ؠHانونؠBیانؠB copy ( copy ناقضؠ یفیؠ غییراتؠ هؠ میؠ غییراتؠ بدیلؠ هؠ)FجودؠHانونؠ ناقضؠHداردؠ اردخ Hاقعؠ غییراتؠ2جودؠ هؠ)Eیراؠ ستندؠ9 ستؠ ارجیؠ ذیرفتنؠ~Hاملؠ raquo9ؠ ( ( هؠ ادنؠ نؠ رایؠ ائیؠ لبتهؠ ارجیؠ نیؠFانونؠBاملؠ Fفیڻ Fف - ینطورؠmacr مرؠ ینؠ ربارهؠ نگلسؠ قیقتؠ رؠ ذاردخ میؠEیؠF 534ویسدغ E

جدا قصد به انتقاد روش و سازشی روش یعنی روش دو از تحقیق این در که نیست گفتن تفکر در که عقالنی هسته روش این یمن به است شده اختیار دوم روش ناسره از سره کردن

امرور دانش که هسته این کند می تجلی دارد وجود حاضر عصر تا دور های گذشته از فلسفیفلسفه در و یافته پاالیش توحیدی اندیشه در است شناسانده گواه فراوان آن صحبت بر

raquo laquo نسبی کلیت مفهوم حقیقت در است یافته تمام به وضوحی و raquo535اسالمیEmacrفتنؠ Fحتاجؠ وؠcopy زؠ حقیقؠ ینؠ رؠ هؠ )1ؠHازشیؠ3وشؠ1عنیؠIgraveوشؠ1یستؠ هؠ نتقادؠ copyBوشؠ ردنؠ داؠ زؠ3صدؠ وشؠ1اسرهؠFرهؠ

ختیارؠ هؠ )4ومؠ ستخ ینؠIgraveدهؠ 9ستهؠGوشؠ1منؠ فکرؠcopy رؠ هؠ macrAقلQنیؠ ذشتهؠ زؠ Gلسفیؠ اؠ ورؠ اضرؠ-9ایؠ Hصرؠ جلیؠ اردؠ جودؠE copyینؠ ندخ )Gیؠ رؠcopy مرورؠ انشؠ هؠ نؠ5ستهؠ واهؠmacrAحبتؠ ~4راوانؠ الایشؠ وحیدیؠ ندیشهؠ رؠ ستؠ رؠHافتهؠIgraveناساندهؠ ؠAمیؠQسل Hلسفهؠ مامؠ) هؠ -Igraveضوحیؠ قیقتؠ رؠ ستخ لیتؠraquocopyEافتهؠ ؠraquoH 535سبیڻFفهومؠ

raquo درگیر نیروهای میان و raquo536ناپایدارFاپایدارؠEیانؠFرگیرڻ EؠraquoH 536ؠیروهای

) فطر ) تي ال ه الل فطرة پرسیدند قرآن آیه این در را فطرت معنی او از وقتی ع شهید حسین

عليها اس فر 543الن- سینؠ Hة 9هیدؠ)4ماؠ وؠ زؠ 1طرتؠAعنیؠEقتیؠ یهؠ ینؠ رؠ رسیدندغ~ Bاؠ Aؠرآن نتيؠ xل ل نهؠ xل ل ل لةؠ لر لسؠAطط xنا ل ل لرؠ لهاؠ99لط طي 543لل

Aرمال 544

لت 44این هم و آید می بکار آینده در حرکت مراحل و جهت شناخت در محرکه نیروهای رهبری هماو اختیار در محرکه نیروهای و امام جامعه شناسائی در را محقق خود حال و گذشته در دو

کرده اتخاذ معاصر ایران که تحولی مراحل و جهت جانبة همه شناخت مثال دهند می یاریشناسائی همین و کند می ممکن را حاکم دولت هویت و ماهیت کامل شناسائی است

گذشته بی مطالعه که روست این از گرداند می ممکن را آینده تحول مراحل و جهت تشخیصاست روشی و برد نمی کامل شناخت به راه زمانی مقطع یک در مطالعه یعنی آینده بدون و

فراهم را ها توده فریفتن مجال که است ابترا مطالعة همین برند می بکار دادن فریب برای کهمستمر واقع امرهای به توجه از را آنها دوام بی رنگارنگ حادثات جاذبة و است ساخته

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 9: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

این که نیست این دعوی بنابراین گردد می نمایان و ظاهر جهان تمام با رابطه در و دیگر است یکی من نبودن با من بودن که یا و نباشد هم و باشد هم واحد آن در تواند می خانه

نمی خانه این گردد تصدیق که است این دعوی و از مسئله نه و دنیا باتعبیر روابط از نه تواند بود نخواهد دیگر و هست خانه این گردد منفرد دنیا این 225صیرورت

( مثابهؠ رؠEیگرؠ اؠ)1حتویؠ یگرؠEابطهؠ رؠHحتوییؠ هانؠ) 1ؠ مامؠ اؠ EمایانؠFؠHاهرؠ8ابطهؠ ینؠmacr ) عویؠ نابراینؠ رددخ یؠF انهؠcopy ینؠ هؠ Eیستؠ ننؠ رؠ واندؠ اشدؠ)GاحدؠHیؠ )IgraveؠHباشدؠFمؠGؠHمؠ ودنؠcopy هؠ اؠ)Eاؠ ستخ IgraveنؠEبودنؠFنؠ سئلهؠEکیؠH macr copy انهؠ ینؠ رددؠ صدیقؠ هؠ ستؠ ینؠ عویؠ واندؠFؠ زؠFمیڠ 1هؠ نیاؠ) اتعبیرؠ زؠFؠHوابطؠ 5هؠ نیاؠ ینؠ Eیرورتؠ انهؠmacr ینؠ رددخ نفردؠGستؠHیگرؠ ودخ) Fؠ 225خواهدؠ

را ارسطوئی را قدیمی اصطالح بخواهیم اگر نیست صوری تناقض رو بهیچ تناقض نیز اینجا raquo ریشة raquo دیالکتیکی تناقض این است بالفعل تاقضی تناقض این که گفت بایدمان بریم بکاردر نیروهای در برخوردها در مبارزه در مشخص هستی در دارد محتوی در را خود عمیق

الف تنها دارد انسانی روح در جامعه در حیات در طبیعت در موجود برخوردهای در و رابطهعین در الف اندیشه در و واقعیت در بلکه نیست کافی حرکت بی همانی این این است الف

) ( ) ( ) و ) سکوند الف بعد پریم الف عدم و پریم الف حال( لفؠ) Eؠ Hکوندة 3عدؠ 230شود

) جریان ) در است متحرک خود است حرکت وجودی علت علت که هم تناقض نیز تناقض

تناقضشان که را عناصری توانیم می ما اندیشه فراگرد در جامعه تحول جریان در زندگانی ( raquo به raquo که راهی نیست شده تیز و تحریک نایکسانی یک جز چیزی و ماند می پوشیده و پنهان

) نیروهائی به توانیم می بخوانیم متناقض رود می غرب به که است راهی همان رود می شرقو ) سوم طبقه میان تناقض مثال رسد می شان تناقض و هستند صدائی و سر بی مبارزه که

قرن جریان در ( raquo18فئودالیتهE (خوانیمخ )Eتناقضؠ هؠ وانیمؠ هؠcopyFیؠ یؠ)Eیروهائیؠ ناقضؠHستندؠGدائیؠ5ؠHرؠ3بارزهؠ ناقضؠEسدؠ)1یؠEانؠ4ؠ اQؠ یانؠEثل AؠHومؠ3بقهؠ7 ریانؠ رؠ E( raquo18رنؠBئودالیتهؠ

ای شیوه به که است رشدی بمنزله تاریخی ماتریالیسم رشد و مفهوم این میان تناقض آنکه برای که زمانی و است آمده بدست کارگری جنبش سیاسی شرایط تغییر وسیله آمیز تضییق

در واضح و روشن بطرزی تناقض این دفعه می 240اولین را است شده ظاهر مارکسیسم تاریخ raquo laquo اول جنگ آمدن بوجود و دوم انترناسیونال شکست زمان زمان آن کرد تعیین دقت با توان

در امپریالیسم لنینی تئوری شدن ساخته و امپریالیستی 1914-1916جهانی هما بود ناقضؠ نکهؠ ینؠEرستؠ )Eشدؠ1ؠHفهومؠEیانؠ منزلهؠ اریخیؠ )1اتریالیسمؠ copy هؠ هؠ ستؠ 4شدیؠ میزؠ ضییقؠ یؠ غییرؠHیوهؠ رایطؠ4سیلهؠ

3 ( copy ستخ مدهؠ دستؠ ارگریؠ نبشؠ )2ؠHیاسیؠ ( طرزیؠcopy ناقضؠ ینؠ فعهؠ ولینؠ رایؠ هؠ رزHؠHوشنؠ1مانیؠ 40ؠاضحستؠ4اهرؠ8ارکسیسمؠEاریخؠ copy Eاؠ1دهؠ ( نؠ ردغ عیینؠ قتؠ اؠ وانؠ 4مانؠraquo2مانؠ2یؠ ومڻ نترناسیونال ؠکست ؠ

H مپریالیستیؠ) هانیؠ ولؠ نگؠ مدنؠ وجودؠ ئوریؠ4اختهؠ3ؠHؠ Dدنؠ رؠ مپریالیسمؠ مانGودخ ) 1914-1916نینیؠ قوEح)

ذ macr

4فرض که مشگالتی کرد وادار را همگان که اینست در آلتوسر لوئی بزرگ شایستگی

raquo ببیندraquo را آورد می ببار هگل دیالکتیک قراردادن پا سر بر و کردن 248وارونهدر مارکس چرا فهمید توان می که اظها Contributionاست

Eرؠ ظهار Contributionارکسؠ

E 255کند

در د Anti Duhringانگلس روش ازH رؠ نگلسؠ ی1زؠ Anti Duhringؠ ؠوش

~ که کند می خاطرنشان مارکس حال همان در 270و

ndash - تأثیرraquo تحت بنیادی شرایط همان و یک دارای منظور اقتصادی اساس و پایه همان و یکو خارجی تاریخی تأثیرات اجتماعی روابط طبیعی شرایط مختلف تجربی شرایط بیشمار

شرایط این از تحلیلی تنها که بپذیرد پایانی بی های کمی و بیش و ها تفاوت است ممکن غیره raquo کند روشن آنرا تواند می 271تجربی

کند می جذب خود در را تز تز آنتی و زاید می را تز آنتینظرهای صاحبان که آنست ها افتراق این سبب گرا ساخت تحلیل روش به تناقض دیالکتیک

می فوق اصحاب امر این در بیابند بیانی وسیله اند کرده پیدا که هایی نظریه برای خواهند raquo حامل raquo که چرا هستند آلیستی ایده منطق دو هر اعتبار بدین و شریکند نیز ارسطوئی منطق

ارسطوئی فلسفه اصحاب اذهان که هستند مطلقی احکام خدمت در و اند شده مطلق فکر یک اند کرده صادر جهان این حرکت انتهای و آغاز دربارة مادی فلسفه جانبداران 275و

- املؠcopy ندؠ4طلقؠEکرؠAکؠIgraveهؠ Hدهؠ حکامؠ دمتؠ رؠ GطلقیؠEؠ صحابؠcopy ذهانؠ هؠ رسطوئیؠAستندؠ انبدارانؠHلسفهؠ لسفهؠAؠE غازؠ ربارةؠ Hادیؠ - هانؠ ینؠ رکتؠ نتهایؠ 5ؠ ندخcopy ردهؠ 275ادرؠ

iPiP9Piy`G`G`G`

secthPPPsectrsquo~OumliT~OumliT~

درraquo دو این یکدیگرند همزمان و اند واقعیت یک وجه دو هستی عدم و هستی هگل نظر در هستی آورد نظر در توان نمی تنهائی به را هیچیک شوند می متحد موجودات ایجاد و تولید

واقعیت اساس و مبنی اجتماعشان تنها که هستند تجریدی دو محض هستی عدم و محضraquo گیرند می قرار ملموس و 280مشخص

درraquo محض خرد گفتیم می داشتیم هگلیانیسم درباره را پرودن سرسختانه گستاخی ما اگر

که مشخصی مجرد غیر خرد چیست حرف این معنی کند می مشخص خویش از را خود خودآن با را خود بتواند که موضوعی نه و بنهد آن بر را خود بتواند که دارد جائی نه خود از بیرون در

برابر با خود نهادن بر با است ناگزیر شود ترکیب آن با بتواند که عاملی و فاعل نه و بربنهد نهاد بر زند جست چرخد می خود بدور که حال عین در خود کردن ترکیب با و خود نهادن

raquo laquo raquo laquo ) - ( ) ( ) تز) آنتی تز یونانی زبان به مجامع وضع نهاد هم ترکیب مقابل وضع نهاد برابر وضعوی مقدس و دینی فرمول که گوئیم می ندارند آشنائی هگلی زبان با که کسانی به اما سنتز

raquo نفی نفی و نفی اثبات که اینستبدینسان نیست زنده حرکتی یک جز زید می آب زیر و زمین روی بر آنچه هر هست که آنچه

می صنعتی محصوالت ما به صنعتی حرکت گرداند می حاصل را اجتماعی روابط تاریخ حرکتهما و و دهد

Gcopy هؠ نچهؠ )GستؠGرؠ رؠ نچهؠ بؠ2ؠHمینؠ2ویؠ1رؠ زؠ2یؠEیرؠ رکتیؠ-Igraveیدؠ Fندهؠ2کؠ - اریخؠ) رکتؠ دینسانؠ یستؠجتماعیؠ1 اصلؠ-1وابطؠ -Eاؠ رکتؠmacr رداندؠ هؠ)5یؠ هدؠEنعتیؠ5حصولاتؠEاؠEنعتیؠ مانGؠ Hؠ Hیؠ مجرد حالت در حرکت چیست حرکت تجرید حرکت تجرید چیست مطلق روش این

چگونه محض خرد حرکت یا حرکت منطقی خالصا فرمول چیست مجرد حالت در حرکت ) نهادن ) هم یا ترکیب و نهاد برابر نهادن بر با گیرد می انجام

)Eنجامؠ ( رؠmacr اؠ یردؠ رابرؠ)Fیؠ )HهادؠFهادنؠ رکیبؠ Igraveهادنة FمؠGاؠIgraveؠبرای را متغیر و تابع تعیین و دیالکتیک و استنتاج و استقراء حال عین در که است روش این

آمیزد می هم در واقعیت تحلیل raquo یعنی raquo تولیدی روابط رشد بسته مفهوم کردن باز که اند بوده امر این متوجه تناقض دیالکت

را دیالکتیک کار طبقاتی تضاد ایجاد عامل بعنوان بلکه شرط بعنوان نه طبیعت دادن دخالت raquo مانده raquo مبهم اولیه جامعه دربارة تنها نه تولیدی روابط رشد مفهوم رو این از کند می یکسرهنشده بیان روشنی به نیز داری سرمایه جامعه دربارة حتی تاریخی های دوره دربارة بلکه است

طبیعت با مناسبات تغییرات داشت وجود طبقاتی تضاد اولیه جامعه در اگر آنکه توضیح است ) طریق ) از تغییرات این که شد مدعی و خواند شرایط تغییرات غلط به چند هر شد می را

الاقل تضاد یعنی حرکت ایجاد برای که شد می پذیرفته اگر و بخشند می اثر طبقاتی تضادهای و آید می الزم عامل همین نیز ماده مورد در است الزم خارجی عامل یک عمل و حضور آغاز در

نفی اصل به مستند ماده حرکت نظریه در که چرا گشت می لنگ دیالکتیک و ماتریالیسم پای شد می بود شده فرض طبقاتی تضاد وجود اولیه جامعه در اگر آنکه سخن ساده است نفی در

اینست فرض وقتی اما است آورده فراهم آنرا رشد شرایط طبیعت و انسان روابط تغییر گفتو raquo ) ( انرژی پیدایش البته و کشاورزی تولید است نبوده طبقاتی تضاد جامعه آن در که

رؠcopy رکتؠ-Fهؠ EادهؠEظریهؠ صلؠ) هؠ رؠFستندؠ ستخ Fفیؠ 3ادهؠ3فیؠ ولیهؠ امعهؠ رؠ گرؠ نکهؠ ضادؠHخنؠ رضؠAبقاتیؠ7جودؠودؠ)4 4یؠEدهؠ غییرؠmacr فتؠ نسانؠ1دؠ نراؠ1رایطؠ4بیعتؠ7ؠHوابطؠ Aشدؠ ماؠ ستؠ وردهؠ AقتیؠHراهمؠ copy هؠ ینستؠ رضؠ

ضادؠ امعهؠ نؠ )Fبقاتیؠ7رؠ copy laquo شاورزیؠ ولیدؠ ستؠ Hبودهؠ ~ نرژیؠ یدایشؠ لبتهؠ ؠ( )Hؠ طبیعی های پدیده با و دیگر های جامعه با جامعه یک مثال مجموعه یک روابط سوم سئوال

می بعمل درونی تناقضهای طریق از یکدیگر بر طبیعت و ها جامعه این تأثیرات آیا کدامهایندتأثیرات این آیا و کنند می برقرار آلی روابط یکدیگر با یا و دارند را شرایط نقش تنها و آیند

گفت باید خیر یا سازند مختل قطعا را تز آنتی و تز روابط کارهای و ساز توانند می متقابلطبقاتی تضاد ایجاد اسباب و علت را خارجی عامل انگلس که نوبتی در گذشت که سان همان

نظریه استالین بعدها است نکرده روشن را خارجی عامل اثرگذاری نحوه است دانستهکشید پیش را کشور یک در سوسیالیسم مسلط 309ساختمان جهانی قدرت یک که شد ن آا بر و

در که را مجموعه اجزاء و کرد حذف را انگلس و انگلس نفی در نفی اصل کند ریزی پی رامتضاد یا و مخالف یا متفاوت مورد بر بنا بود ممکن فلسفه الزم 310زبان یعنی باشند یکدیگر

شمرد ضدین مطلق بطور باشد یکدیگر ضد مطلق بطور و حتما خارجی 311نبود عوامل و تحول شرط بعنوان اما شمرد مؤثر را خارجی عوامل مائو بعدها گرفتند قرار اعتنائی بی مورد

شوند می مؤثر داخلی علل بوسیله از 312که تنها و هستند ثانوی خارجی عوامل بدینحساب laquo به مناسب حرارت تحت مرغ تخم کنند عمل توانند می که است داخلی تناقضهای طریق

تحول اساس زیرا نیست سنگ از جوجه آفرینش به قادر حرارتی هیچ ولی شود می بدل جوجهraquo است متفاوت دو 313این

اQؠEجموعهؠEکؠIgraveوابطؠ1ومغ 3ئوالؠ3ربارةؠ Igraveثل ( امعهؠ اؠ امعهؠ یگرؠGکؠ ~Hایؠ دیدهؠ) اؠ دامهایندcopy7ایؠGؠ ؠبیعی امعهؠ ینؠ أاثیراتؠ یاؠ رؠ)7ؠHاؠGؠ زؠIgraveبیعتؠ )7کدیگرؠ عملؠ رونیؠ ناقضهایؠ یندؠEریقؠ نهاؠHیؠ ارندؠ1رایطؠ4قشؠFؠ اؠ)IgraveؠHاؠ اؠ

Igrave1کدیگرؠ( رقرارؠ لیؠ نندؠcopyEوابطؠ Hیؠ أاثیراتؠ ینؠ یاؠ وانندؠEتقابلؠEؠ ارهایؠcopyHازؠ3یؠ زؠ1ؠ Hوابطؠ زؠ نتیؠ ااؠBاؠ1ؠ ختلؠEطعmacr Igraveازندؠ3 ( فتغ اید یر ؠا ؠ 3مانؠGؠ macr رؠcopy ذشتؠ هؠ Fانؠ نگلسؠcopy هؠ ارجیؠ9وبتیؠ Hلتؠ9اؠ1املؠ ضادؠ یجادؠ سبابؠ بقاتیؠ7ؠ

ستؠ ثرگذاریؠFانستهؠ ارجیؠ9حوهؠ Fوشنؠ1اؠ1املؠ ستالینؠ ) عدهاؠ ستخ رؠ3اختمانؠ3ظریهؠFکردهؠ شورؠcopyIgraveوسیالیسمؠ کؠ1copy شیدس~ یش ؠا H 09ؠ نؠ) رؠ هؠcopy4ؠ هانیؠBکؠIgraveدؠ یؠ~1سلطؠEدرتؠ 1اؠ صلؠcopy ندؠ رؠFیزیؠ نیؠ نگلسؠFف نگلسؠHفیؠ ؠ1copy ردؠ- ذفؠ جزاءؠHاؠ 1جموعهؠEؠ رؠcopy هؠ )EلسفهؠAبانؠ2اؠ ( رؠ) ناؠ ودؠ 310تضادؠEاؠIgraveؠHخالفؠEاؠIgraveتفاوتؠEوردؠEمکنؠIgrave(اشندؠ ااؠ-FازمؠDعنیؠIgraveکدیگرؠ تم طورؠ)Hبودؠ )Igraveدؠ6طلقؠEؠ طورؠ) اشدؠ ارجیؠ9ؠH 11مردس4دینؠ6طلقؠEکدیگرؠ واملؠ

E عتنائیؠ) یؠ عدهاؠmacr )Bوردؠ رفتندخ ارجیؠ9ائوؠEرارؠ )4ؤثرؠEاؠ1واملؠ عنوانؠ ماؠ )4مردؠ copy وسیلهؠ هؠ حولؠ اخلیؠ9رطؠ وندؠ4یؠEؤثرؠEللؠ+9دینحسابؠ )312 انویؠ ارجیؠ HستندؠGواملؠ زؠ نهاؠ copy7ؠ هؠ ستؠ اخلیؠ ناقضهایؠ وانندؠEریقؠ خمؠcopy raquo9یؠ نندغ ملؠ

E- رارتؠ حتؠ )Eرغؠ دلؠ) وجهؠ هؠ رارتیؠ-GلیؠHودؠ4یؠEناسبؠ Bیچؠ زؠ) وجهؠ فرینشؠ هؠ 2یستؠFنگؠ3ادرؠ وؠ ینؠ حولؠ ساسؠ یراؠE ستڻ H 313ؠتفاوت

صادق ها پدیده تمامی درباره یا و کند می صدق جامعه در تنها تناقض اصل آیا که سئوال این حقیقت در دانند می مطلق و عام را تناقض ها مارکسیست از گروهی که گفت باید است

raquo laquo raquo که raquo آمد ضرور کسانی نظر در ماتریالیسم پایه بر جدید دینی قدرت تأسیس که بتدریج raquo تناقض raquo اصل ساختند یکی را دو این و چسباندند ماتریالیسم و ماده به را دیالکتیک روش

سر دیالکتیک از جانبداری در که کسان بسیاری چند هر گردید کائنات خلقت معمای حل کلید raquo گردد raquo تحمیل تاریخ و طبیعت به دیالکتیک اصول که اند بوده آن مخالف اند زده 318باز

copy copy یالکتیکؠ) زؠ انبداریؠ رؠ هؠ سانؠ ازؠ)3سیاریؠ ندؠ2رؠ )Eدهؠ laquo copy ( هؠ یالکتیکڻ صولؠ هؠ ندؠ ودهؠ نؠ بیعتؠ7خالفؠHmacr رددؠ حمیلؠ اریخؠ 318ؠ

دیالکتیک اصحاب سوئی از که چرا است الینحل تناقضی متضمن طبیعت به دیالکتیک این raquo می raquo الیتغیر و ثابت را خویش علم دیگر سوی از و کنند می را علم شدن نوبنو دعوی تناقضپدیده هر و نرود بکار هست که انسان پدیده شناخت برای روش بعنوان دیالکتیک اگر و شمارند

می باقی کاری چه و ها آزمایشگاه و علمی تجربه و عالم برای شود فرض منطبق آن بر ایو آنها حل چگونگی و ها پدیده درونی تناقض یافتن که شود داده پاسخ است ممکن ماند

پدیده صیرورت شوند فراگرد می نوبنو ها تناقض چون بنابراین و علم موضوع هستند اینها ها این اما ماند می باقی کار همه دانش برای بدینسان و شوند می نوبنو نیز علمی های تجربه

سان همان زیرا کند نمی برطرف را مذکور تناقض حقیقت در و دارد آراسته ظاهری تنها سخن

raquo با raquo است طبیعی های پدیده از تر بغرنج و تر پیچیده مراتب به واقعی امر که جامعه دربارة که raquo و raquo گشت معین آن سرانجام پیش از و شد شمرده شناخته انتها تا ابتدا از تناقض دیالکتیک مدد

شرح و آموزش جز چیزی شناسی جامعه کهraquo ) برای فرعی امور بر انطباق یا و تقریراتو ( بودند نیافته مطالعه فرصت مکتب بنیانگذاران

موزشؠ قریراتؠraquo4ؠHزؠ IgraveؠHرحڠ ( مورؠ رؠ نطباقؠ )Aاؠ نیانگذارانؠ)copy هؠ ودندؠ)FطالعهؠEرصتؠAکتبؠEرعیؠ ؠ( )Hیافتهؠ

raquo با raquo یک هر آن در که ضدها و مخالفها وحدت که دارد بر در را خطر این دیالکتیک تعریفمی مقابل laquo دیگری در raquo اضداد که نظر این رجحان متضمن کنند می عمل یکدیگر بر و شوند

raquo را raquo اضداد سازش که است نظری بر کنند می سازش یکدیگر با متقابل عمل اثر بر وحدت یک و لنین دارد وجود مطلق انگلس نظر بخالف که دهد می ادامه کتاب صاحب داند می غیرممکن

raquo laquo میان مبارزه و است نسبی اضداد وحدت دارد وجود مطلق که گویند می دونگ تسه مائوraquo است مطلق کنند می دفع را یکدیگر متقابال که انگ- 3 326اضدادی

طرؠ ینؠ یالکتیکؠ عریفؠ copy1ینؠ ( هؠ اردؠ رؠ رؠ 6ؠHخالفهاؠEحدتؠraquoHاؠ نؠ copy رؠ هؠ IgraveرؠGدهاڻ یگریؠ) اؠ رؠ)Hوندؠ4یڠEقابلؠEکؠ ؠIgraveملؠ9کدیگرؠEcopyنندؠ ینؠ1تضمنؠEیؠ raquo Fجحانؠ رؠcopy ضدادڻ هؠ HکؠIgraveظرؠ ثرؠ) رؠ اؠ)Eملؠ9حدتؠ )Eازشؠ3کدیگرؠIgraveتقابلؠ رؠcopy نندؠ یؠFcopy هؠ ستؠ ضدادڻraquo 3ظریؠ یرممکنؠ1ؠازش اندؠEاؠ 5یؠ دامهؠcopy تابؠ copy )Eاحبؠ خلQفؠ هغ هدؠ نگلسؠFیؠ اردؠHطلقؠEظرؠ جودؠDنینؠHؠE ونگؠ سهؠ copyEائوؠ هؠmacr ویندؠ اردغ raquoHطلقؠEیؠ ضدادڻ Hؠجود ستؠFؠحدت copyEبارزهؠEؠHسبیؠ هؠ ضدادیؠ یانؠEؠQا فعؠ1کدیگرؠIgraveتقابل نندؠcopyEاؠ Eیؠ ستڻ نگل- 3 326ؠطلق

دیالکتیک و طبیعت دیالکتیک میان انگلس و مارکس که آنست بر نیز مارکس تا هگل کتابدانسته می تکرار و دور را طبیعت دیالکتیک انگلس گذاشتند می فرق آزادی دیالکتیک و تاریخ

䔆 328است raquo laquo laquo که آنست تنها نفی در نفی از مارکس مقصود نویسد می مارکس گفته تفسیر درهرگونه حذف بدینکار و کند می نابود را مستقل کارگر مالکیت سرمایه تمرکز با بورژوازی

سازد laquo می ممکن عینی بطور و ضرور پرولتاریا وسیله را خصوصی مالکیت( 4 -GرؠHاحد

مبدأ شود می دو اضداد در رشد و تطور فراگرد در است واحد که ای شیئ هر گردد فرض raquo درraquo زمان یک در و بار یک تنها اگر اما است نشسته قبول بکرسی هوهویه اصل و تناقض عدم

گشته پدیده بنیاد و اساس پس آن از و شده ایجاد و نبوده درونی تضاد نه و تناقض نه پدیدهحکومت تناقض اصل همواره ببعد زمان آن و بار آن از که زیرا آورد می ببار ایرادی چه باشد

سر بر بحث زیرا آید می پیش مهمی بسیار ایراد واقع در اما ندارد وجود ایرادی بظاهر میراند نه و هگلی دیالکتیک جانبداران نه و ارسطوئی منطق اصحاب نه نیست تناقض نبود و بود

این در که ندارند شک اند ساخته خود همت وجهه را توحیدی اندیشه بسط و شرح که کسانی laquo و درونی تضاد اگر است تضاد ایجاد چگونگی سر بر بحث بنابراین دارند وجود اضداد جهان

گرددlaquo مطالعه واقعیت برداشت این با و شود فرض نسبی وحدت و مطلق نتیجه در و ذاتی علمی روش آمد می بدست تضاد شمردن خارجی صورت در که آید نمی بدست نتیجه همان

اگر اینرو از گرداند ممکن را امور عینی شناخت تا باشد بری جزئی احکام از باید المقدور حتیخارجی باید لزوما که عاملی اثر بر ازل آن از آنی در و باشد بوده جاری هوهویه اصل ازل از

) اضداد ) در ای شئی یا امر است بوده تضاد از خالی شیئ یا امر که شد فرض چون باشد بودهمی تردید حکم این درستی در عملی اندیشه باشد شده دو یکدیگر با دافع آنکه بجای یعنی کند

و نگرد می بیرون در دیگر چشمی با و درون در چشمی با بنگرد درون در تنها چشم یک raquo بوجود raquo خارجی عوامل و مجموعه اجزاء میان که کند می مطالعه را ارگانیکی روابط بدینسان

عا ازل صبح در اگر حقیقت در اند آورده بوجود را تناقض و Sartre Question deآمدهMeacutethode خا ملی

( یرونؠ رؠ دینسانؠ)HگردؠFیؠEیگرؠ رگانیکیؠ1ؠ copyEطالعهؠEاؠ1وابطؠ هؠcopy ندؠ جزاءؠEیؠ 9ؠraquoHجموعهؠEیانؠ مدهؠ ) وجودؠ ارجیڻ واملؠHناقضؠ 1ؠ - رؠ) گرؠ قیقتؠ رؠ ندخ وردهؠ وجودؠ زلؠ5اؠ ارSartre Question de Meacutethode Eاؠ9بحؠ ؠلی

E انتهای و آغاز در دیگر رسد می بسر تناقض دیالکتیک و ارسطوئی منطق دو ترکیب دوران

تا ابتدا از بلکه رانند نمی حکومت تناقض دیالکتیک فاصله در و ارسطوئی هوهویه اصل فراگرد می بپایان وجهی در سنتز و تز آنتی و تز دوران نیز و است تناقض دیالکتیک با حکمروائی انتها

در حال عین در اما گرند می را متناقضین جای متناقضان یابد می ادامه دیگر وجهی در و رسدبا تا شوند می ممتاز بقیه از اصلی و عمده بعنوان که دارند وجود متناقض متناقضان این میان

raquo laquo raquo تشکیل raquo مرکب پروسه یک در متناقضان آورند بوجد را جدید پروسه و شوند گالویز یکدیگر دهند می را 346زوجهائی

laquo تخاصم مقام از بحث در اینکه اال است کرده رفع را بسیاری ایرادات و اشکاالت بظاهر مائو raquo رشته وی تناقض laquo در کند می پنبه را 347ها

Eدینقرارؠ) شکالاتؠ) ظاهرؠ )Hائوؠ سیاریؠ یراداتؠ raquo1اؠ1ؠ ( زؠcopy حثؠ رؠ ینکهؠ لاؠ ستخ ردهؠ Eفعؠ ناقضڻ ر خاصم ؠقام ؠ یؠHؠنبهؠ~1اؠGشتهڠ1 laquoEاؠ ندغcopy H 347ؠی

مسیرها واقع عالم در آنکه حال کند پیدا تواند نمی بیشتر سرنوشت یک و مسیر یک پدیده نظر آفریننده نقش حرارت بشود جوجه یا و بگندد تواند می مرغ تخم اند نهایت بی ها سرنوشت و

هوا ) اکسیژن و مرغ تخم زرده خارجی مواد دهد می امکان مرغ تخم نطفه به بلکه ندارد راو (

دیدهؠ~Fنابراینؠ) یشترؠ)3کؠIgraveؠHسیرؠEکؠIgraveظرؠ Fرنوشتؠ - copy ~ رؠ نکهؠ الؠ ندخ یداؠ واندؠ یؠ)Gرنوشتؠ3ؠHسیرهاؠEاقعؠHالمؠ9میؠ اؠF خمؠ ندخ )EرغؠEهایتؠ گنددؠ واندؠ ) -IgraveؠHیؠ رارتؠ شودخ وجهؠ فرینندهؠFاؠ )Fاؠ1قشؠ هؠ) لکهؠ خمؠFداردؠ مکانؠEطفهؠ هدؠEرغؠ یؠE( ارجیؠ خمؠ2وادؠ کسیژنؠHرغؠEردهؠ 1ؠ( HواؠGؠ

ناقض- 5 G

ت3raquo raquo آوردraquo raquo بدست تضاد روابط در را مسلط موقع و جا ناپذیری برگشت بطور طرفها از یکی اگر

از یکی به را مکان تغییر امکان قوا هموزنی اگر و کند می تغییر خویش کلیت در جامعه شکلطرف دو هر متقابل حذف در بیابند را مسلط موقع و جا نتوانند هیچکدام و ندهد طرفها

raquo laquo raquo گرددraquo ناپدید چیزی کند می ایجاب تضاد یک حل پذیرد می پایان خود فراگرد تضادخود نیز مرگ در طرفها از یکی که نیست آن بر هگلی دیالکتیک همانند ماتریالیستی دیالکتیک

raquo کند می حفظ 364راF macrیالکتیکؠ رددخ یالکتیکؠGاتریالیستیؠEاپدیدؠ Gمانندؠ نؠ) رؠ هؠcopyFگلیؠ زؠIgraveیستؠ رؠ7کیؠ ودؠFرگؠEرفهاؠ فظؠ-1یزؠ اؠE ندڻcopy Igrave 364ؠی

بدینقرار دارد می نگاه را خود مغلوب طرف جدید قماش از آمیز برخورد شرایط در حقیقت در کند می تقسیم را مرگ دیالکتیک بهتر تعبیری بهحزب در نفوذ ذهنی شکل در و حقوق استمرار یعنی شکل در پرولتاریا دیکتاتوری در بورژوازی نمی بجا خود از اثری هیچ و میرد می کمال و تمام به که هست هم طرفی دارد می نگاه خود

بهره تاریخ وارث واپسین بمثابه بورژوازی از که چرا است بورژوازی طرف آن و براستی گذاردطرف این سرنوشت مرگ تنها نه اندیشید دیالکتیک در باید ماند نخواهد باقی چیزی کشان

شد laquo خواهد ناپدید نیز وی خاکستر بلکه 365استاز با یا فراگردی هر الجزم کند می شرح بادیو آلن که باشد همین متقابل تخریب از مراد اگر ( raquo چه raquo جامعه آن از و چگونه و چسان نیست معلوم که رسد می بپایان تضاد طرفین رفتن بین

و ( ماند می جا بر اؠ) Igraveؠ( HاندؠEیؠEرؠ

دربارة وی نظر با چند هر که دارد سخنی تناقض عمده جهت و عمده تناقض از بحث در raquo درraquo دارد مهم جائی تناقض دیالکتیک اندیشه سیر در اما است ناسازگار خارجی عوامل

مائو نزد در اینکه اال اند آمده معانی همین صراحت و اشاره به نیز وی پیشینیان های نظریه نویسد می وی است یافته ای ویژه 369صراحت

حویل- 6

زمان متغیر که =deg Tآنست

Ecopy هؠ نستؠ =deg Tمانؠ2تغیرؠEفروضؠ(

ر )از raquo تا کرد پا و سر باید دارد هوا بر قاعده و زمین بر سر که را هگلی دیالکتیک که است گفته

raquo کشید بیرون را عقالنی هسته عرفانی سنگ کلوخه 382دل

Elaquo copy یالکتیکؠmacr هؠ ستؠ فتهؠ هؠcopy1گلیؠGارکسؠ رؠ)3اؠ رؠ)BؠHمینؠ2رؠ )Gاعدهؠ ایدؠ اردؠ copyHرؠ3واؠ copy لوخهؠ~ لؠ زؠ اؠ ردؠ اؠ ؠ1قلQنیؠ9ستهؠGرفانیؠ9نگؠ3 copy شیدڻ) یرون ؠا 382ؠ

ر )

تغییر که لنین بیان این اساس بر سازد بدل ساخت یک سازنده عناصر به را اضداد آنکه برایضعیف raquo از نظام laquo یک دارد می وا تغییر به را نظام تمام و گیرد می آغاز ها حلقه ترین

برداشت از غیر دهد می بدست تناقض از برداشتی آنکه برای اند داده بدست دیگران که هاییو شعور لحاظ از هم و سازمانی لحاظ از هم باید کند غلبه دشمن بر بتواند انقالبی حزب یک

آن در رخنه کمترین محل که باشد برخوردار عیاری تمام و غش بی وحدت چنان از وجدانبا آنجا در انقالب رساند بهم وجود حزبی چنین نظام یک حلقه ترین ضعیف در اگر نباشد

جنگ با آنکه برای شد ممکن روسیه در انقالب چرا گیرد می سرانجام انقالبی حزب پیروزیجنگ انحصارها رقابت بود انقالبی عینی بطور که گردید وضعیتی یک وارد بشریت اول جهانی

بودند ناپذیر پایان رنجهای گرفتار که را عظیمی های توده جنگ همین ما کرد می ناگزیر رابرخاستن موجب و بیداری مایه کشورها تمامی در جنگ دهشت و تجربه کرد می کار در دست های توده آنکه وجود با آورد می فراهم را قرن یک طول در استثمار علیه اعتراض به صدا

raquo ترین raquo افتاده عقب در دقیقا روسیه در این اما گرائیدند می انقالب و اعتراض به اروپا مردم در روسیه که بود آن فیروزی این بنیادی سبب شد می پیروز انقالب که بود اروپائی کشور

را ضعف این اول جنگ داد می تشکیل را ها حلقه ترین ضعیف داری سرمایه های دولت نظام ضعف این نبود آن ایجاد عامل تنهائی به جنگ بخشید سرعت را آن گرفتن شدت و فزونتر

raquo شدند raquo می انباشت دولت یک در متصور تاریخی های تضاد همة که بود خواسته این 388نتیجهافتادند می هم بجان raquo389و

رؠ )4مکنؠEوسیهؠ1نقلQبؠ ( شریتؠ) ولؠ هانیؠ نگؠ اؠ نکهؠ رایؠ )HکؠIgraveاردؠHدؠ copy طورؠmacr هؠ ردیدؠ 9ضعیتیؠ ( ودؠ نقلQبیؠ ینیؠ1 نگؠ نحصارهاؠ ردخcopy EاگزیرؠFاؠ1قابتؠ GاؠEیؠ ودهؠ نگؠ macr1ظیمیؠ9ایؠGمینؠ رفتارؠcopy هؠ ایانؠ~1اؠ Fنجهایؠ ستؠ) ودندؠ اپذیرؠ

ارؠcopy Eرؠ جربهؠcopy ردؠ copyHیؠ شورهاؠ مامیؠ رؠ نگؠ هشتؠ یداریؠ)Eؠ رخاستنؠ)EؠHایهؠ 5وجبؠ عتراضؠ) هؠ 9داؠ رؠ ستثمارؠ کؠIgraveولؠ7لیهؠBاؠ1رنؠAراهمؠE( اؠ وردخ Hیؠ ودهؠ نکهؠ EایؠGجودؠ ( عتراضؠ هؠ روپاؠ نقلQبؠHردمؠ Eؠ رؠmacr ینؠ ماؠ رائیدندؠ raquo1یؠ رؠ ااؠ قیق وسیهؠ9~ copy ( copy یروزؠ نقلQبؠ هؠ ودؠ روپائیؠ شورؠ رینؠ فتادهڻ 3دخ 4یؠEقبؠ ینؠ) نیادیؠ copyAببؠ ( هؠ ودؠ نؠ رؠ1یروزیؠ ولتؠFوسیهؠ ایؠGظامؠاریؠ3 -6رمایهؠ لقهؠ رینؠ شکیلؠ1اؠGعیفؠ Eاؠ ینؠ ولؠ نگؠ ادخ 4ؠHزونترؠAاؠ1عفؠ6یؠ نؠmacr رفتنؠ اؠ1دتؠ3 ( نهائیؠ) هؠ نگؠ خشیدخ 9رعتؠ نؠ یجادؠ ینؠ Fاملؠ copyFعفؠ6بودخ ( هؠ ودؠ واستهؠ ینؠ ضادڻraquo Gتیجهؠ اریخیؠGؠمة رؠEایؠ تصورؠIgrave نباشتؠ ولتؠ جانؠ)H 388دندؠ4یؠEکؠ فتادندسEمؠGؠ raquo89ؠی

غیرlaquo raquo عامی روستائی عظیم توده بر کشیشان دروغین پوشش تحت که فئودال رژیم یک هایتهدیدlaquo شدن بزرگ پابپای ه راند می فرمان سبعیتی با بیستم قرن دم سپیده در آنهم متمدن

raquo laquo های تضاد کرد می نزدیک کارگری انقالب با را دهقانی عصیان وضعیت این گرفت می شدتآنها حومه و بزرگ شهرهای وسیع مقیاس به که یافته رشد امپریالیستی داری سرمایه استثمار

raquo استعماری raquo جنگهای و استثمار های تضاد و گرفت می فرا را غیره و نفتی و معدنی مناطق و raquo تولید raquo روشهای رشد درجه میان آسا غول تضاد و شد می تحمیل خود تمامت در خلقها به که

د )( و داری سرمایهGایؠIgraveژیمؠ1کؠA ( copy ~ ودهؠcopy رؠ شیشانؠ روغینؠ وششؠ حتؠ هؠ یرؠ9وستائیؠraquo1ظیمؠ9ئودالؠ Eامیؠ رؠ نهمؠ مؠ3تمدنڻ پیدهؠB( اؠ) یستمؠ )Gاندؠ1یؠEرمانؠAبعیتیؠ3رنؠ زرگؠ~ ابپایؠ هدیدؠ4ؠ Eدتؠ4دنؠ ینؠmacr رفتؠ هقانیؠ9ضعیتؠHیؠ copy1صیانؠ ارگریؠ) نقلQبؠ اؠ اؠFزدیکؠElaquo copyضادڻ ردخ ستثمارؠGؠی مپریالیستیؠ 3ایؠ اریؠ )Igraveشدؠ1رمایهؠ هؠcopy هؠ زرگؠ)4سیعؠHقیاسؠEافتهؠ Hهرهایؠ نهاؠ- ومهؠ ؠHؠEناطقؠEعدنیؠHؠFفتیؠHیرهؠ رفتؠmacrEراؠAاؠ1ؠ ضادڻraquoHیؠ ستثمارؠGؠ Hایؠ ( copy لقهاؠ هؠ هؠ ستعماریؠ نگهایؠ ؠ

حمیلؠ ودؠ مامتؠ Hدؠ4یؠEرؠ ساؠraquo ولؠ ضادڻ رجهؠEؠ ولیدؠ1شدؠ1یانؠ )( 3وشهایؠ اریؠ وHرمایهؠ ؠآوریل های کنفرانس در استالین و است گفته بیشماری متوون در لنین را مطالب 1924این

Gینؠ رؠDاؠ1طالبؠEمةؠ Eنینؠ macr ستؠ) فتهؠ یشماریؠ copyHتوونؠ نفرانسؠ رؠ ستالینؠ وریلؠGؠ 1924ایؠ وراثت از داری سرمایه رشد نابرابری است کرده بازگو و خالصه واضح بسیار عباراتی در

1914جنگ سیارؠ)9رؠ لاصهؠHباراتیؠ Hاضحؠ copy ستخ) ردهؠ ازگوؠ 3شدؠ1ابرابریؠFؠ زؠ اریؠ نگؠHرمایهؠ )1914راثتؠ

بود امپریالیست کشورهای زنجیر حلقه ترین ضعیف روسیه که چرا انجامید روسیه انقالب391

رود raquo می پیش بدش جنبه از همواره تاریخ بودند گفته که انگلس و غیر 392مارکس مقصودی raquo می raquo حکومت آن بر که است کسانی نظر از بد جنبه از مقصود که بپذیریم اند داشته این از

䐆forall393رانند ) اینکه ) جز کرد جمعبندی توان می چگونه را آنها نظری تفسیر و روسیه در علمی آزمونهای

( raquo تضاد raquo اما عموم تطور تضاد اگر که دهد می نشان مارکسیستی انقالبی آزمایش هر بگوئیم raquo laquo در اساسی بطور که تولید روابط و تولید نیروهای میان تضاد است شده خاص خاص اینک

laquo ) raquo درraquo انقالب آن در که وضعیتی توصیف برای است یافته تجسم متخاصم طبقات میان تضاد raquo laquo raquo برانگیزد را انقالبی موقعیت یک خود همت به تواند نمی است کافی است روز دستور است عاجر انقالب پیروزگرداندن و انقالبی قطع و برش یک ایجاد از اولی 394بطریق

E( copy گوئیمؠ ینکهؠ زؠ ردؠ معبندیؠ وانؠ Gیؠ نقلQبیؠ زمایشؠ raquo EشانؠFارکسیستیؠEرؠ copy طورؠ ضادڻ گرؠ هؠ هدؠ یؠ9 اصؠ) اصؠ ینکؠ ضادؠ ماؠ ضادڻ raquo 4مومؠ ستغ ولیدؠFیانؠEؠده ؠHیروهایؠ1 laquo ( copy ضادڻ ر ساسی طور ه ولید ؠوابط ؠ ؠ ؠ ؠ جسمؠEبقاتؠ7یانؠEؠ Igraveتخاصمؠ وصیفؠ ) رایؠ ستة افتهؠH laquo ستورؠcopy رؠ نقلQبؠ نؠ رؠ هؠ 1ضعیتیؠ copy ستؠ افیؠ ستؠ )Fوزڻ هؠ واندؠ ودؠGمیؠ نقالبیڻEکؠraquoIgraveمتؠ ؠوقعیت1 ( یجادؠ) زؠ ولیؠ طریقؠ رانگیزدؠ رشؠ)Igraveاؠ نقلQبیؠBؠHکؠ Hطعؠ نقلQبؠ~ یروزگرداندنؠ ستخ9ؠ )394اجرؠ

( raquo laquo raquo قطع raquo به سازش از انقالبی طبقه گذار بریدن بمعنای فعال شود فعال تضاد این آنکه raquo laquo raquo laquo ) بنحوی بگیرد صورت ها جریان و وضعیات از انباشتی باید حاکم طبقه با جنگیدن و کردن

و ) بیگانه شان جهت و منشاء بلحاظ لزوما آنها از تعدادی و باشد چه هر جهت و منشاء که ) raquo ذوب raquo و گداخته کردن قطع و بریدن برای وحدت یک در اینها انقالبند مخالف مطلقا حتی

هجوم در مردم های توده انبوه اکثریت اتفاق گداخته هم با و هم در مجموعه این حاصل گردندraquo laquo ذوب و گداز تنها نه موقعیت این ناتوانند دفاعش از آن حاکمه طبقات که است رژیمی علیه

raquo خود raquo بنفس شرط هر بلکه کند می ضرور یگانه و فرید ملی بحران یک در را بنیادی شرط دو raquo laquo raquo بود raquo ممکن چگونه بود این از غیر اگر کند می الزم را ها تضاد از ای انباشته ذوب و گداز ) آگاهانه ) بورژوازی خورده دهقانان کارگران بودند شده تقسیم طبقات به که مردمی های توده

یک در وقتی و برند هجوم به دست موجود رژیم علیه هم با همه مبهم ذهنیات به یا و raquo یکدیگر raquo با بن از بعضا که تضادهائی شود می بازی وارد تضاد اثر معجزه انباشت موقعیت

raquo laquo raquo و raquo سطح یک در که هایی تضاد ندارند جهت یک و منشاء یک همه که هائی تضاد ناهمگونندو برش برای وحدت یک در اینهمه وجود با و نیست یکی نیز عملشان محل و نیستند همطراز

می raquo laquo قطع laquo raquo تضادlaquo raquo البته کرد بسنده اصلی تضاد فرید واالو به نیست ممکن دیگر گدازند ) raquo راند ) raquo می حکم است روز دستور در انقالب آن در که زمانی زمان این بر که اصلی و بنیادی

raquo وجود raquo با اما است همراه نیز وحدت این در و وحدت در گدازشان تا تضادها این تمامی در laquo raquo laquo raquo محض raquo پدیده جز چیزی گدازشان و تضادها این که شد مدعی قطع بطور توان نمی این

raquo raquo laquo تنهایlaquo محض پدیده از رسانند می آنرا که ئی جریانها یا و وضعیات زیرا نیستند اصلی تضاد raquo laquo و تضاد در عناصر از یکی که گیرند می منشاء تولید روابط از وضعیات این هستند بیشتر آن

اما شوند می مشتق آنها از که هائی هویت و روبناها هستند آن وجودی شرط حال عین دردر ) خود نوبه به که المللی بین احوال و اوضاع و دارند را خویش خاص اثربخشی و دوام و ثبات

) کنند می بازی را خویش ویژه نقش نیز گذارند می میان در پای نقش و جا تعیین عامل مقامتضا)( raquo~laquo دیدهؠ صلیؠ Eزؠ ضادڻ IgraveؠHضعیاتڻ Hیراؠraquo2یستندخ Fحضؠ copy amp نراؠ هؠ یؠ ریانهاڻ ~1یؠEاؠ دیدهؠ زؠ سانندؠ

E( یشترؠ نؠ نهایؠ ینؠ Gحضؠ زؠHستندخ ولیدؠ1ضعیاتؠ copyEنشاءؠEوابطؠ هؠmacr یرندؠ زؠIgraveیؠ raquo 9کیؠ ضادڻ ر ؠناصر رؠHؠ ینؠ-9ؠنؠHرطؠ4الؠ GویتؠGؠHوبناهاؠ1ستندؠGجودیؠ نهاؠcopy زؠ هؠ +4یؠEشتقؠEائیؠ باتؠ ماؠ وامؠHوندؠ Hؠ ویشؠ اصؠ ثربخشیؠ ارندؠ1ؠ اؠHوضاعؠ )Hؠ copy( ( هؠ هؠ لمللیؠ ینؠ حوالؠ Fؠ رؠ ودؠ 9قامؠEوبهؠ اؠ عیینؠ FؠHاملؠ رؠ~ ایؠ ذارندةmacr EیانؠEقشؠ قشؠFیزؠFؠیHویشؠ ازیؠ)1یژهؠ )( raquoEاؠ ضادcopy نند ؠی ؠ

( حث- Hضادؠاصلؠ ن- ؠل )ؠچنان تشریحی با و نامد می من تحقیق روش آنرا که چیزی خوب و درست چنان تعریف با

) کند ) می بیان را دیالکتیک جز چیز چه ام برده بکار تقریر در آنرا که طرزی لطف با آمیخته باید باشد مشخص تحقیق شیوه از قصد روی از و قطع بطور باید تقریر و تحریر روش البته

و بسط مختلف اشکال یافت احاطه آن جزئیات تمام بر ساخت خود آن از را تحقیق موضوع رسید سامان به اینکار وقتی کرد کشف را صمیمشان روابط و ها حلقه و کرد تحلیل آنرا رشد

کرد تقریر خویش مجموع در توان می را واقعی حرکت اینکار رسیدن سامان به از پس تنها و ) صورتی ) و ساختمان در تحقیق موضوع ماده حیات نحویکه به بود یار توفیق تقریر این در اگرتصوری ) صورت یعنی سراب این گردید منعکس تصوری ساخته این در سازد می اندیشه که ( ) واقع در آنکه حال بنماید تحقیق به مسبوق غیر ای ساخته تواند می مطالعه مورد موضوع

) است تحقیق محصول به   399مسبوق laquo raquo و raquo خالی ای جمله گوید می انگلس که همان ساده و خالص تضاد آلتوسر نظر به قرار بدین

raquo است پوچ و معنی از laquo 400مجرد باطلی raquo حرف گذشتن در خود از نتیجه در و نفی در نفی 401است

هؠ)Bدینؠ ) raquoFرارؠ الصؠ ضادؠ لتوسرؠ Gادهڻ 3ؠHظرؠ نگلسؠcopy هؠ Eمانؠ laquo الیؠmacr یؠ ملهؠ ویدؠ زؠEؠHیؠ عنیؠEجردؠH ستڻ~ ؠوچ رؠF 400ؠ رؠHفیؠFفیؠ Fؠ ( - macr ستؠraquo اطلیؠ رفؠ ذشتنڻ رؠ ودؠ زؠ 401تیجهؠ

raquo با raquo جز خود تحلیل تمام در و دهد نمی بدست ساده فراگرد از ای نمونه هیچ مائو البته

raquo laquo نابرابر و گوناگون های تضاد از ساختی با فراگردها این ندارد کار و سر بغرنج فراگردهای است نداده ارائه بغرنج به ساده از رشد بمثابه را بغرنجی فراگرد هیچ ما به مائو گیرند می آغاز

به اگر و است بغرنج نیز خود که کرده عرضه فراگردی حاصل و نتیجه بمثابه بعکس بلکه 1857مقدمه

EائوؠGیچؠFlaquo زؠ یؠ دستؠ )3راگردؠAمونهؠ هدخ Fادهڻ )Hمیؠ اؠ زؠ ودؠ حلیلؠ مامؠ رؠ غرنجؠ)Aؠ ارؠcopyHرؠ3راگردهایؠ داردخFؠاؠ)Aینؠ raquo 3راگردهاؠ ضادڻ ز ؠاختی وناگونؠmacrGؠ غازؠFؠHایؠ یرندغmacr Eابرابرؠ هؠ)Eؠی غرنجیؠ)AیچؠGاؠEائوؠ راگردؠ

مثابهؠ)1 زؠ1اؠ 3شدؠ ( رائهؠ) غرنجؠ هؠ )Fادهؠ ( ( مثابهؠ عکسؠ لکهؠ ستؠ اصلؠ-HتیجهؠFدادهؠ 9راگردیؠAؠ copy ودؠcopy هؠ ردهؠ رضهؠF ستؠ) غرنجؠ )Hیزؠ هؠ گرؠ E 1857قدمهؠEؠ

raquo laquo raquo laquo raquo در raquo تضاد این که بغرنجی واحد که باید بجوید سلطه دیگر تضادهای بر تضادی یک آنکه raquo رابطه raquo تضاد میان که کند ایجاب ساخت این و باشد یافته ساخت واحد یک است گر جلوه آن

باشد - برقرار تابعیت سلطهصفحه زیرنویس 212در دهد می قرار خود مدعای صحت حجت را مارکس قول خود کتاب

) raquo دوره ) raquo در اصلی تضاد دارنده بر در مسلط تولید شیوه ساخت ثبات بر استدالل زیباترین مارکس دهد می بدست مقدمه در مارکس را متقابل های بدون مشروط و ها وابستگی آشکاربدست را استدالل این کند می تحلیل را مبادله راه از توزیع و مصرف و تولید همگونی وقتی

laquo laquo کج یک این اما همگونند مصرف و تولید است ساده قضیه هگل طرفدار برای دهد مینتیجه است عیار تمام و فهمی مبادله و توزیع و تولید که نیست این رسیم می بدان ما که ای

درون در نسبی های هویت هستند کلیت یک عناصر اینها همه که اینست بلکه همگونند مصرفروند laquo می بشمار وحدت کل 408یک در

رؠ 212فحهؠ5یرنویسؠ2لتوسرؠ ودؠ copy جتؠ-1ارکسؠEولؠBتابؠ ودؠEحتؠ5اؠ هدغ EرارؠBدعایؠ +2ؠی ( باتؠ رؠ ستدلالؠ اختؠ3یباترینؠولیدؠ4 Eیوهؠ laquo ( شکارؠ) ورهؠ رؠ صلیة ضادڻ ارندهؠ رؠ رؠ دونؠ)EؠHاؠGابستگیؠHسلطؠ رؠEاؠ1تقابلؠEایؠGشروطؠ ارکسؠE(دستؠ هدخ Eقدمهؠ ولیدؠGقتیؠHارکسؠEیؠ HصرفؠEؠHمگونیؠ زؠ وزیعؠ حلیلؠ1بادلهؠEاهؠ1ؠ Eاؠ ستدلالؠcopy ینؠ ندؠ یؠدستؠ)1 رایؠ raquo)Eاؠ هدغ 3ضیهؠBگلؠGرفدارؠ7یؠ ولیدؠ ستؠ GصرفؠEؠHادهؠ ینؠraquo ماؠ جؠcopyIgraveمگونندؠ مامؠAکؠ ستؠ9همیؠ یارؠFcopy هؠ یؠ دانؠ)Eتیجهڠ ینؠ1یؠEاؠ Fسیمؠ ولیدؠcopy هؠ وزیعؠHیستؠ copyGصرفؠEؠHبادلهؠEؠHؠ هؠ) ینستؠ لکهؠ ینهاؠGمگونندؠ نا9مهؠ

لیتؠcopyIgraveصرؠ FایؠGویتؠGستندؠGکؠ رونؠ رؠ شمارؠ)HکؠIgraveسبیؠ copy408وندؠlaquo1یؠEحدتؠ لی ؠر به مصرف به متعین تولید بنابراین است دیگر عناصر نقشهای جای کننده تولیدتعیین هویت

متعین raquo متقابال روابط به تولید بخشد می تعین هستند متعین خود بنوبه که مبادله به توزیع ) در ) نیز تولید بخواهی راست بخشد می قاعده و نظم نیز مصرف و توزع مبادله ها وهله این

raquo گردد raquo می متعین دیگر عوامل وسیله خود نوبه به منحصری 409شکلنیز raquo بغرنج کل این تضادهای خود نیستند بغرنج کل یک فعلی وجود جز چیزی شرایط اگر

laquo 411هستند laquo ) ( raquo ساخت raquo در دیگر های تضاد با که را ارگانیک آلی رابطه تضادها این از یک هر ) raquo این ) raquo کند می منعکس خود در دارد بغرنج کل اصلی تضاد برگیرندة در مسلط تولید شیوه

raquo laquo ( raquo روابط raquo در و دیگر تضادهای با نابرابری خاص روابط در ی تضاد هر که است بدانخاطر raquo laquo ) و مجموعه یک مسلط و اصلی تضاد برگیرندة در ساخت خود وجه دو میان خاص نابرابری

raquo laquo فعلی وجود تضادی هر بنابراین کند می منعکس خود در دارد وجود آن در که را بغرنج کل raquo کند raquo می منعکس خود در را شود می یکی آنها با که فعلی شرایط و کل نی 412این و

( ودؠcopy رؠ اردؠ غرنجؠ copyEنعکسؠEلؠ ( هؠcopy ستؠ دانخاطرؠ ینؠ ندخ ضادڻraquoGیؠ رؠ)Igraveؠر اصؠ1ؠ raquo Fوابطؠ یگرؠ) ضادهایڻ اؠ ابرابریؠHرؠ اصؠFوابطؠ1ؠ وؠEابرابریؠ ودة Hیانؠ raquo 3ؠجه ( صلیؠ ضادڻ رگیرندةؠ رؠ )HجموعهؠEکؠIgraveسلطؠEؠHاختؠ غرنجؠcopy لؠ ؠ1 نؠcopy رؠ هؠ Hاؠ ودؠ رؠ اردؠ نابراینؠcopy )EنعکسؠEجودؠ ندخ ضادیڻraquo Gیؠ copyAجودؠHؠر لؠ ینؠ رایطڻ4ؠraquoHعلیؠA ( نهاؠcopy اؠ هؠ 1ودؠ4یؠEکیؠIgraveعلیؠ ودؠ رؠ EنعکسؠEاؠ ندؠcopy یزFؠH 412یؠش raquoر4raquo

raquo laquo فعلی لحظه و زمان شود می نزدیک گرایان ساخت نظر به و جدا هگل نظر از آلتوسر نظر( raquo حال raquo مط( T=0و

Fدینقرارؠ) زؠ لتوسرؠ داؠGظرؠFظرؠ هؠ)Hگلؠ رایانؠmacr3ظرؠFؠ الڻraquo- )Hعلیڻ AحظهؠraquoDؠHمانؠ2ودخ 4یؠEزدیکؠFاختؠ ؠT=0 )Eطل

وی گردند واضح وی نظرهای مگر تا گیریم پی را وی توضیحات که نیست آن جز چاره رومی نقل مائو از را دارد قولی که نظر خود تفسیر پایه بر تا کند می تفسیر آنرا خود و کند

بنشاند گذا- 1بکرسی نؠ Fزؠ وضیحاتؠcopy هؠ 1یؠHیستؠ macr اؠ~ یریمؠ یؠ ردندغmacr HیؠHظرهایؠFگرؠEاؠ زؠ1ولیؠBیؠHؠاضح ندؠcopyEقلؠFائوؠEاؠ یڠH فسیرؠ نراؠ ودؠ Eؠ ~ ( ودؠcopy فسیرؠ ایهؠ رؠ اؠ ندؠ ) Fیؠ ( نشاندغcopy کرسی ارد ه ؠظر ؠ ؠ ذار- macr1ؠ

raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo آنکه یعنی این و معین شرایط در دیگر ضد بجای ضد یک شدن جانشین یعنی - - عوض ) جا را جانشین پدیده آلتوسر یعنی ما شوند می یکدیگر جانشین خویش جنبه و نقش در

) خوانیم می همگو- raquo2 416کردنIgraveانشینؠ raquo6کؠraquoIgraveدنؠ4عنیؠ جایؠ ) 6دڻ رؠ یگرؠ ینؠHعینخ Eرایطؠ4دڻ raquo Igraveؠ رؠ ضادهاڻ نکهؠ HقشؠFعنیؠ انشینؠ ویشؠ نبهؠ کدیگرؠIgraveؠ

Eوندؠ)4یؠE احIgrave انشینؠ ~ دیدهؠ لتوسرح اؠ1عنیؠ ردنؠcopy9اؠ Eوضؠ وانیمة مگونG- raquo2 416ؠی raquo

raquo laquo ) این ) حقیقت در نامیم می تراکم را گذار پدیده این آلتوسر یعنی ما واقعی وحدت یک در raquo می raquo ثابت مسلط تضاد بردارنده در ساخت که آموزد می ما به که است پراتیک بزرگ درس

جای فرعی تضاد یک شود می فرعی تضاد اصلی تضاد کند می تغییر ها نقش کاربرد اما ماندمی اصلی جنبة فرعی جنبة شود می فرعی جنبة تضاد اصلی جنبة گیرد می را اصلی تضاد

بر در ساخت در تضادها این اما دارند وجود فرعی تضادهای و تضاداصلی یک همواره گردد کنند می عوض نقش ماند می پایدار و ثابت که اصلی تضاد 417گیرنده

raquo laquo raquo شود raquo می ای نقطه نقطه آن بطوریکه شوند می متراکم تضاد چند و چندین ذوب نقطه گیرد می صورت انقالبی جهش آن در 418که

4یؠEتراکمؠEضادڻraquo نؠ) طوریکهؠ یؠFقطهؠFوندؠ 4یؠEقطهؠ نقلQبیؠcopy هشؠ نؠ رؠ هؠ یردخmacr Eورتؠ5ودؠ 418یؠ این دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری بزرگ قانون چرا فهمید توان می رهنمودها بدین توجه

حاصل که نیست قانونی نیست استثناء یک خود که چرا دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری ) قانون ) یک بعکس باشدکامال کشورها رشد اختالف نتیجه یا امپریالیسم مثال خاص وضعیاتمی ندارد بستگی موارد این بوجود آنکه عین در که است خاص موارد این بر مقدم و ازلی

راجع اجتماعی بندی شکل نوع هر به نابرابری این که چرا دهد توضیح را موارد این علت تواندشکل هر خاص است است آن هستی و وجود تمامت با 419بندی بندی شکل هر روابط خاص

- است ناهمگونند ایدئولوژیک و سیاسی اقتصادی بلوغ لحاظ از که دیگر اجتماعی بندیهای شکل raquo آید raquo در فهم حیطه در روابط این امکان که دهد می امکان تضادها نابرابری قانون چرا

) را ) درونی نابرابری کند می عمل ضعیف در قوی وقتی که نیست خارجی نابرابری بنابراینفی ) گذارد می laquo( بنیاد که raquo است داخلی نابرابری بعکس بلکه ها تمدن برخوردهای در المثل

گذارد می بنیاد را خارجی 420نابرابری raquo پیش raquo سئوال این جای اینک است مارکسیستی تضاد درونی و ذاتی نابرابری آلتوسر بنظر

نمی آیا که آید های می جامعه جهانی ساخت که گرفت را نتیجه این آلتوسر گفته در توان raquo قرار raquo با بلکه شود می عوض مسلط های تضاد تنها نه ساخت این در و است ثابت بشری

raquo laquo raquo امروزه raquo چنانکه شود می بزرگتر نیز قدرت ابعاد اصلی تضاد بجای فرعی تضاد گرفتنمقایسه روم امپراطوری قدرت با مقایسه مقام در مسلط جهانی قدرت بعنوان آمریکا قدرت دست آخرین را نظریه این سارتر که است نبوده دلیل این به جمله از آیا است فنجان و فیل

گفته سراغ به دیگر بار شود داده ها سئوال این جواب اینکه از پیش خواند می بورژوازی آویز raquo laquo معنی بدان است محرکه تضاد که سخن این مارکسیستی نظریه در رویم می آلتوسر های

raquo یک raquo ساخت معین محلهای در که است واقعی برخوردهای واقعی مبارزه تضاد که استشده واقع بغرنج فعلی مجموعه رابطه اساس بر برخورد محل که است معنی بدان بنابراین اند

raquo laquo raquo میraquo اصلی تضاد برگیرنده در ساخت در تضادها تراکم که است معنی بدان کند تغییر تواند raquo laquo raquo و raquo اصلی تضاد بعنوان تضادها شدن یکدیگر جانشین از استراتژیک محل یک در مبارزه ) ( موقع و جا یعنی ارگانیک آلی های پدیده این که است معنی بدان است ناپذیر جدائی مسلط

raquo ها raquo پدیده این که بدانجا تا هستند اضداد همگونی وجود و هستی خود تراکم و کردن عوض

انقالب وهله و لحظه بر که جهشی آورند می بوجود را کیفی خیز یا جهش رؤیت قابل کال شکلمی نو شکل و نوشکل از کلیت آن در که انقالبی زند می تصدیق می مهر اساس این بر گیرد

raquo laquo raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo وجودی شکل سه انفجاری و خصمانه خصمانه غیر که شد متوجه توانraquo laquo ) ( تضاد متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه غیر آلتوسر من هستند

raquo کمی ) raquo تغییرات که همانست این است غالب شکل این و دارد وجود شدن جابجا شکل به ) شکل به متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه است شده اصطالح

نظری ) بحران و جامعه مورد در و حاد طبقاتی مبارزات دارد وجود تراکم مسلط و غالب شکلو ( علم در

ابجاؠ4هؠ) اردؠHدنؠ4کلؠ ینؠHجودؠ )4ؠ ینؠ ستؠ البؠ copy Gکلؠ laquo صطلQحؠcopy میڻ غییراتؠ هؠ صمانهؠ 4مانستؠ ستة یؠDاؠ1دهؠ حظهؠE copy عیینؠmacr نؠ رؠ هؠ یرمؠ عینؠHیؠ هؠ)Eؠ البؠ4کلؠ4تقابلؠ راکمؠEؠHکلؠ )Hسلطؠ اردؠ ادؠ-7بارزاتؠEجودؠ رؠHبقاتیؠ ؠEامعهؠ حرانؠ)Hوردؠ رؠFؠ Hؠ( Hلمؠ9ظریؠ

raquo از raquo بند موجب ناپایدار و کلی تراکم آن در که شمرم می ای لحظه در تضاد شکل را انقالبیاساس بر مجدد گیری ساخت یک یعنی مجموعه یک یافتن بندی مفصل دوباره و شدن جدا بند

شود می جدیدی 422کیفاو- raquo 1 شک بی گذار و است بوده هگل از متأثر جوان مارکس اینکه بر آلتوسر دعوی دربارة

( raquo رادیکال بورژوا لیبرالیسم از مارکس کمو( 1841-1842شبهه به1 ( ینکهؠ- رؠ لتوسرؠ عویؠ وانؠEربارةؠ زؠEارکسؠ أاثرؠ Gت ستؠ) ودهؠ )Hگلؠ یؠraquomacr ذارؠ زؠ Eبههؠ4ؠHکؠ4ؠ ورژواؠ)Dارکسڻ یبرالیسمؠcopy1841-1842ادیکالؠ)1 مون( ) ؠه

بورژوا ) کم( 1843-1844خرده بعد و( ( ورژواؠ copyH( 1843-1844ردهؠ مو) ؠعد ؠ

ب 425( 1844-1845پرولتاریائی ) وی نظر و( ر)HظرؠFؠH 425( 1844-1845رولتاریائیؠ~ ؠی

گraquo ) ایدئولوژیraquo ) یک جز چیزی خودبیگانگی از نظریه جمله از جوان مارکس گرائی هگل اگر

شود می چه دیالکتیک تکلیف پس نیست

ازraquo نظریه زیرا چرا کرد پامال و انداخت زمین را خودبیگانگی از نظریه گرائی استالین raquo علیه مبارزه ابزار هست و بوده استالینیسم علیه سیاسی مبارزه ابزار خودبیگانگی

) هست ) و بوده دولت ایدئولوژی فلسفه هرگونه و جدید 428استالینیسمبورژوائی ) ای نظریه نفی نفی نظریه اینکه بر دائر را وی قول آنکه از پس آلتوسر منتقدان از

می( کند می نقل laquo است زند raquo می حرف فراگرد از مارکس وقتی که است چگونه این پرسددر را کلمه این بورژوازی بیگانگی خود از گوید می وقتی اما پرولتاریاست ترجمان زبانشرشو ) درباره شود می یادآور را توجه خور در بسیار سخن این باالخره و گذارد می او دهان ) مارکس که باورند این بر سرمایه بر اش مقدمه موجب به نیز مارکس خود و گوریچ و لوفبور ) استراتژی ) و استقراء روش دیالکتیک صوری منطق روشها و مفاهیم و برداشتها سرمایه در

است گرفته بکار الب 429هایی وcopy هؠ raquoEقتیؠHستؠ زؠ رفؠ -Aارکسؠ 2ندؠ2یؠEراگردڻ ~ ماؠ رولتاریاستؠ رجمانؠ copyEقتیؠHبانشؠ ( ( لمهؠmacr ینؠ ورژوازیؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ویدؠ یؠ

1 وؠ هانؠ رؠ ذاردؠmacrEاؠ Hیؠ ینؠ) الاخرهؠ 3ؠ وجهؠ) نرؠ و رؠ سیارؠ آاورؠIgraveاؠ1خنؠ ربارهؠ)4یؠEاد وریچؠmacrHوفبورؠDشوؠ1ودؠ ندؠHؠ و ؠEارکسؠF(هؠ )EوجبؠEیزؠ رؠ شؠ ) copy3قدمهؠ هؠ) اورندة ینؠ رؠ رؠEرمایهؠ رداشتهاؠ)3ارکسؠ نطقؠEوشهاؠ)1ؠHفاهیمؠEؠHرمایهؠیالکتیکؠ5 ستقراءة 1وریؠ ستراتژیؠHؠوش Gؠ macr ستؠ) رفتهؠ کارؠ لبتH 429اییؠ ؠ

ز )macr ؠذار

ساخت دارای کلیت یک که ندارد باور و داند می مقدم تغییر بر را ساخت مارکس که آنست برباشد تاریخ محصول خود ( 433معین قوانین ) و بغرنج به ساده تغییر مسائل انکار در آلتوسر

raquo laquo و افتد می براه ساخت مبدأ از مارکس آلتوسر بنظر رود می دورتر بوخارین از و دینامیک کند می نقل فلسفه فقر کتاب از وی که است قولی حاصل برداشت این تاریخ   434نه

است چنین قول این دنباله دهد می تشکیل را کل و مجموعه یک ای جامعه هر تولید روابطباraquo

ای raquo ) ستغاینبار و است کرده حذف را هگلی شدن خارج خود از که اینست است کرده آلتوسر که کاری تاریخ سود به مجموعه تحول تاریخ حذف با دارد جریان سرمدی کلیت یک درون در چیز همه

معین و داده مرتب یا حال زمان قید در آنیده و گذشته کردن متعهد و اجزاء متعدد و خاص هایو اوضاع هست آنچه بلکه باشد داشته وجود تواند نمی تاریخ کلیت دیگر مجموعه و کلیت

است روز 439احوال رونؠ لیتؠcopyIgraveرؠ 3کؠ - ( حولؠ اریخؠ ذفؠ اؠ اردخ ریانؠ هؠ)Eرمدیؠ اریخؠ3جموعهؠ اصؠGودؠ جزاءؠEؠHایؠ ؠHتعددؠEmacr ذشتهؠcopy ردنؠ Hتعهدؠ رؠ نیدهؠ الؠ-2یدؠBؠ ادهؠEاؠIgraveمانؠ لیتؠcopyEؠHرتبؠ EؠHعینؠ copy اریخؠ لیتؠ یگرؠ واندؠFجموعهؠ میؠH ( ( نچهؠ لکهؠ اشدؠ اشتهؠ وضاعؠGجودؠ حوالؠHستؠ ستخ 1ؠ )439وزؠ

مقدمه به توسل 1857با( ( هؠ وسلؠ اؠ E 1857قدمهؠEلتوسرؠ

مقدمه- در 1857مارکسرؠEلفح E 1857قدمهؠEارکسؠ

) و- ) خارج در موجود واقعیت یعنی واقعی موضوع کردن جدا که مفهومی مارکس قول در ) ندارد ) وجود کند جدا یکدیگر از را سازد می اندیشه که واقعیتی یعنی شناخت موضوع

از اندیشه ندارد وجود ملموس و مشخص واقعیت یک جز که است بازگفته دفعات به مارکس با مارکس سازد می باز خود دستگاه در را خارجی عینی واقعیت بلکه سازد نمی واقعیت خود

) و ) کند می علم قد هگلی آلیسم ایده علیه مشخص بطور آلیسم ایده گرایش علیه تمام قوتمشخص واقعیت ایجاد و تکوین معنای به اندیشه در عینی واقعیت ساختن باز جریان گوید می

443نیست و است برانگیخته یکدیگر از کردنشان جدا و واقعیت دو این تشخیص به را آلتوسر که بیمی

خالصه از است عبارت که نادرست حکم یک با را خود آلتوسر حقیقت در نیست صرف همیافته ناچار را خود و است بوده روبرو خود در خارجی واقعیت انعکاس در اندیشه کار کردن

مانند عکاسی دوربین به آنرا و گرفتن کارپذیر را اندیشه کند لغو ترتیبی به را حکم این استآن بر را آلتوسر که خطری آن اینست کند می دعوی بازتاب مکانیسم نظریه که آنسان کردن

آلتوسر منتقد چف آدم بدهد نسبت مارکس به ای بگونه و بسازد را نظریه این که است داشتهنه raquo آید نمی در جور علمی آوردهای دست با نظریه این که دارد اذعان و پذیرد می را خطر این

فیزیولوژی و روانشناسی مثل دقیقه علوم بلکه آید نمی در جور شناخت نظریه پیشرفت با تنهاو laquo زبان نظریه مغز

E طرؠ ینؠ لتوسرؠ ذیردؠ~Eاؠ1نتقدؠ Hیؠ copy ینؠ هؠ اردؠ ذعانؠ Fؠ وردهایؠ) ستؠ اؠ 9ظریهؠ رؠ ورؠ raquoFلمیؠ یدؠ ~Fمیؠ ( یشرفتؠ اؠ نهاؠ هؠF4ظریهؠ رؠ ورؠ )Fناختؠ لکهؠ یدؠ قیقهؠ9میؠ 5ؠlaquo Hبانؠ2ظریهؠFغزؠEیزیولوژیؠAؠHوانشناسیؠ1ثلؠEلومؠ

روی raquo از گرائی ساخت به وقای مقام در آلتوسر که اند متوفق سخن این در انتقادکنندگان laquo یکlaquo پایه بر واقع در آلتوسر بنای است شده منکر را مارکس گرائی انسان نظریه فریفتاری

بر که حقیقی عامالن که نویسد می آلتوسر عامل و فاعل جنازه است شده ساخته جنازهواقعی raquo عامالن واقعی های انسان نه و هستند معین اشخاص نه رانند می فرمان تولید روابط

raquo تولیدند 446روابطG ینؠ رؠ نتقادکنندگانؠ Eخنؠ3مهؠ copy رؠ لتوسرؠ هؠ ندؠ هؠ)HقامؠEتوفقؠ raquo3قایؠ زؠmacr رائیؠ macrFریفتاریڻ Aویؠ1اختؠ رائیؠ نسانؠ ظریهؠEاؠ1ارکسؠE4نکرؠ رؠ raquo) لتوسرؠ نایؠ ستغ ~Hدهؠ ایهؠ) رؠ نازهؠIgraveاقعؠ نازهؠ 4اختهؠ3کؠ ستغ لتوسرؠ 9ؠHاعلؠAدهؠ یؠEاملخFcopyهؠ )9ویسدؠ copy رؠ- هؠ قیقیؠ ولیدؠ1املQنؠ شخاصؠraquoFانندؠ1یؠEرمانؠAوابطؠ نسانؠFؠHستندؠGعینؠEهؠ املQنؠ9اقعیؠHایؠGهؠH1اقعیؠ ولیدندڻ )446ؠوابط

که است شده بندی مفصل کل یک و مجموعه یک اجتماعی بندی شکل یک که گوید می ما به جوری و جفت و سازش و ترکیب تولید شیوه این دارد وجود مسلط تولید شیوه یک آن در

میان روابط نه متقدمان نظر بخالف تولید روابط این تولید روابط خاصه ساختهای از استاست یکی شان نقش و جا تولید فراگرد در که هائی گروه اشخاص از متشکل های گروه

raquo laquo ) و) برخوردها داری سرمایه تولید شیوه تضادهای دیگر سخن به هستند ها ساخت بلکه طبقهیکدیگر با ساختها ناسازگاری و ساختها برهمی هم در بلکه نیستند یکدیگر با طبقات مبارزات

کل این در هستند ها ساخت میان ناهمبستگی و منطقی ارتباط عدم و ناهماهنگی هستند که داری سرمایه نظام اند شده ناپدید قدرت قدر و اسرارآمیز های ساخت سود به طبقات

کار raquo و ساز یک یعنی کرد می تحلیل و توصیف مارکس که نظامی آن کند می تصویر آلتوسرماشین laquo یک

( هؠ copyEاؠEلتوسرؠ هؠmacr ویدؠ 4کؠIgraveیؠ جتماعیؠ) ندیؠ لؠcopyIgraveؠHجموعهؠEکؠIgraveکلؠ ندیؠ)Eکؠ 4فصلؠ copy نؠ رؠ هؠ ستؠ ولیدؠ4کؠIgraveدهؠ یوهؠEسلطؠH ینؠ اردخ 4جودؠ رکیبؠ ولیدؠ فتؠHازشؠ3ؠHیوهؠ Hؠ زؠ ستؠ وریؠ اصهؠ3ؠ ینؠ 1اختهایؠ ولیدخ )1وابطؠ خلQفؠ ولیدؠ وابطؠFظرؠEتقدمانؠFوابطؠ1هؠEmacrروهؠ macrEایؠGیانؠ روهؠ شخاصؠ زؠ Gتشکلؠ رؠcopy هؠ Aائیؠ اؠ ولیدؠ )Igraveانؠ4قشؠFؠHراگردؠ ستؠ کیؠلکهؠ )7 هؠ )GاؠGاختؠ3بقهة raquo 3ستندخ ضادهایڻ یگر ؠخن ولیدؠ4ؠ )3یوهؠ رخوردهاؠ اریؠ اؠ)7بارزاتؠEؠHرمایهؠ کدیگرؠIgraveبقاتؠF رؠ) لکهؠ رهمیؠ)Gیستندؠ اؠ)3اسازگاریؠFؠHاختهاؠ3مؠ رتباطؠ9ؠHاهماهنگیؠFستندخ GکدیگرؠIgraveاختهاؠ ؠHنطقیؠEدمؠFاهمبستگیؠEاختؠ3یانؠGاؠGcopy لؠ ینؠ رؠ هؠ)7ستندؠ آامیزؠGاختؠ3ودؠ3بقاتؠ سرار ندخ 4اپدیدؠFدرتؠBدرؠBؠHایؠ ظامؠFدهؠ3 copy صویرؠ لتوسرؠ هؠ اریؠ Eرمایهؠ نؠcopy ندؠ هؠcopyFیؠ وصیفؠEظامیؠ حلیلؠHارکسؠ ردؠcopyEؠ ارؠcopyHازؠ3کؠIgraveعنیؠraquoIgraveیؠ اشینؠEکؠIgraveؠ raquoF

raquo laquo و ساختها اثرات تنها ندارند وجود مبارز و فعال بنابراین و رنجبر های طبقه نظام این دردارند وجود مؤثر عوامل جوری و جفت و بد 451سازش

ینؠ نابراینؠ)Hنجبرؠ1ایؠGبقهؠ7ظامؠFرؠ raquoFجودؠHبارزؠEؠHعالؠAؠ ثراتؠ نهاؠ فتؠHازشؠ3ؠHاختهاڻ 3دارندخ وریؠHؠ ؠHؤثرؠEواملؠ9 ارندؠ دی )451جودؠ

( laquoمقدمraquo به گرائی ساخت از مارکسیسم تمیز و تشخیص گفت خواهند روزی یا اند گفته بعضی

هگل دربارة اما نیست نادرست سخن این صوری لحاظ از است ساخت بر فراگرد شمردنگرایان ساخت نظر از وی نظر تشخیص که گفت توان می یعنی زد توان می را حرف همین نیز

دورتر باید برسیم مسئله عمق به بخواهیم اگر است ساخت بر فراگرد شمردن مقدم بهب )( صوری برداشتی توان می که چرا برویم

)Eهؠcopy رداشتیؠ وانؠ ن)( )5یؠ ؠوریبدست فراگرد از برداشتی یعنی آورد بعمل فراگرد از گرایانه شکل برداشت توان می براین

باشد گرایانه ساخت که تعیین 455داد و قاطع مفهومی مفهوم موقع و جا مسئله باید اینرو از تنها نه گرایش مفهوم در کشید پیش مارکسیستی نظریه در را گرایش مفهوم یعنی کننده

( raquo نهraquo نیست یکی گرائی ساخت با مارکسیسم شود می گر جلوه است فراگرد درونی که تضاد فراگرد بر را تناقض تقدم آنکه بخاطر بلکه است قائل ساخت بر فراگرد تقدم به اینکه برای

) نیست کافی فرق این اما دارد 456تصدیقباید که آنسان البته شمرد می انتقاد خور در را خویشتن ضمنی بطور صریح نه اگر آلتوسر

laquo raquo قوانین raquo از ساختها تغییرات و گردند تلقی ساختها عناصر تضادها اگر که کند نمی روشن ) داندlaquo ) می موهوم را آنها وی که 457دیالکتیک

macr3ناصرؠ9 ردندؠ لقیؠ غییراتؠHاختهاؠ raquo3ؠ زؠ هؠ )copyBاختهاؠ یالکتیکڻ نهاؠHوانینؠ اندة EوهومؠEاؠ1یؠ ~457ؠی8 raquo بنیاد- raquo بر سازد می که ای نظریه و داند می تضاد ذاتی را نابرابری آلتوسر که دیدیم

) ( بکار نیز کار فنی تقسیم و دانشجو و استاد رابطه تعلیم دربارة را نظریه این است نابرابریاست که ) 458برده کسی میان که همانطور کند می ایجاب را نابرابری فنی لحاظ از کار تقسیم

) این در دارد وجود نابرابری کند تحصیل اولی خدمت در باید و ندارد علم که کسی و دارد علممی مطرح سئوال دو گیرد می انجام ها حلقه ترین ضعیف در انقالب شود فرض اگر صورت

- حلقه با ضعیف حلقه آیا الف که شود است آن بر آلتوسر آیا کند می پیدا هماهنگی دیگر هایسرمایه تولید شیوه به کشور این که تا نمود روی انقالب ها حلقه ترین ضعیف این در روسیه در

) یابد ) دست دولتی تولید شیوه لوفبور بقول یا - 459داری ب ینؠ گرؠ5رؠ 4رضؠAورتؠ رؠ نقلQبؠ -6ودؠ لقهؠ رینؠ نجامؠGعیفؠ Eاؠ وؠmacr یردؠ -4یؠEطرحؠEئوالؠ3یؠ لقهؠ یاؠ لفح -6ودغ اؠ) عیفؠ

یگرؠGلقهڠ یداؠ~Gایؠ Eماهنگیؠ copy ( رؠcopy هؠ ستؠ نؠ رؠ لتوسرؠ یاؠ ندؠ 1یؠ ینؠ رؠ -6وسیهؠ لقهؠ رینؠ نقلQبؠGعیفؠ ویؠ1اؠF( copy copy هؠ شورؠ ینؠ هؠ اؠ ولیدؠ4مودؠ )3یوهؠ اریؠ قولؠ)Igraveرمایهؠ 4وفبورؠDاؠ ستؠ ولتیة ولیدؠ ح ) 459ابدؠIgraveیوهؠ

)raquo که ) raquo ماند نمی این جز ای چاره تضاد نیز و نابرابری بودن مطلق و ذاتی قبول با حقیقت raquo laquo raquo نابرابریraquo و تضاد که اینست فرض بدانیم همسو را نابرابری افزایش و رشد و پیشرفت

چیزی خود رشد بلکه بروند بین از توانند نمی تنها نه رشد فراگرد در بنابراین اند مقدم و مطلقباشد تواند نمی ها نابرابری و تضادها شدن تر بغرنج و ابعاد شدن بزرگتر گفته 461جز اینکه و

نیست هگلی تناقض به قائل وی و است جدا استالین حانبداران حساب از آلتوسر حساب شود استالینیسم کننده بزک وی اینکه بر منتقدینش دعوی بنابراین اش دانستن مطلق به رشد چه

بدانخاطر 462است ها حلقه ترین ضعیف در انقالب که نیست آن بر وی که چرا است وجه بیضعیف به انقالب که است آن بر بلکه گرداند دیگر های حلقه همانند آنرا که گیرد می صورت

را دیگر های جامعه انقالبی جامعه یعنی بخشد می پیشآهنگی و امامت نقش ها حلقه ترین عوض تضادها جای کند می تغییر دیگر های جامعه و جامعه میان روابط کشد می بر خود بنوبة

و شوند می انباشته نو از است شده ها حلقه ترین ضعیف که دیگری حلقة در تضادها شود میکنند می ناگزیر آن در را انقالب

( raquo فرانسه raquo در و روسیه در استالین طلبی قدرت مرکزیت خاطر محض آلتوسر که انتقادعقید( 1950-60سالهای

copy لتوسرؠ هؠ نتقادؠ raquoEینؠ اطرؠ 7درتؠBرکزیتڻ Eحضؠ رؠ) ستالینؠ رؠHوسیهؠ1لبیؠ قیده9( 1950-60الهایؠ3رانسهؠAؠ

1در نسبیت نظریه پیدایش فیزیک 1905علم

یدایشؠ~Aلمؠ9رؠ رؠFظریهؠFیزیکؠ H 1905سبیتؠ (

می جدا هگلی دیالکتیک حساب از را خود حساب متقابل اکمال مفهوم از گرفتن سود با علمی خواند نمی قبلی دانسته با که ای تجربه است جدید تجربه یک دیالکتیک این عزیمت نقطه کند

نیز آن پایان نقطه رساند کمال به آنرا قبلی شناخت های نادرستی حذف با خواهد می و بیان یک بلکه باشند کرده آشتی نقیضین و شده نفی تز آنتی در که رود نمی شمار به سنتزی

raquo laquo raquo دارد raquo می نگاه را خویش هویت تز آنتی و تز آن در که است مش 474نویاؠ)9یالکتیکؠ 3لمیؠ زؠmacr رفتنؠ کمالؠEودؠ Eفهومؠ ودؠ- سابؠ 1تقابلؠ - یالکتیکؠ سابؠ زؠ داؠGاؠ ندخcopy Eگلیؠ 9قطهؠFیؠ یالکتیکؠ ینؠ زیمتؠIgrave ( copy انستهؠ اؠ هؠ یؠ جربهؠ ستخ دیدؠ جربهؠ واندؠFبلیؠBکؠ -EؠHمیؠ ( ذفؠ اؠ واهدؠ copyBناختؠ4ایؠGادرستیؠFیؠ ( مالؠ هؠ نراؠ بلیؠFساندخ 1 نؠ~ ایانؠ هؠ)3یزؠFقطهؠ 1میؠFمارؠ4نتزیؠ زؠcopy نتیؠ رؠ هؠ ) )FؠHدهؠ4فیؠFودؠ copy لکهؠ اشندخ ردهؠ شتیؠ یانؠ)Igraveقیضینؠ کؠF laquo copy زڻ ن ر ه ست ؠوی ؠ ؠ ؠ Hؠ زڻraquo ؠنتی ویشؠGؠ EگاهؠFاؠ1ویتؠ اردؠ شیE 474یؠ

اندازه raquo محک خود که ای تجربه است تجربه راه از شناخت کردن خالص و اعتال اساساraquo است شناخت 475درستی

مفاهیم است شده کوشش آنکه با کتاب این در کنیم می شروع چیست دیالکتیک کتابگرایش میان متداول مطالب فلسفی لحاظ این از و گیرند قرار بحث مورد مارکسیستی های

raquo بودن raquo مطلق و تقدم از صحبت نیست مطلق صفت از خبری ندارد انتقاد و بحث قابل تازه با که کند نقل و بیابد را قولهائی لنین تا هگل از است کوشیده نویسنده نیست میان در تضاد

raquo بخصوص raquo تناقض تعریف دربارة کتاب اینرو از سازگارند تروتسکی دائمی انقالب نظریهمی ابهام به تناقضها حل حل دربارة چگونگی تشریح از اما کند می نقل را قولهائی گراید

raquo laquo است اماآشکار سازد می مارکسیست پیش از هم را هگل آنکه با زند می باز سر تناقضهاتمایل اضداد بودن واقعی بر مبتنی غیرهگلی برداشت و هگلی برداشت برداشت دو میان که

دارد اخیر برداشت laquo479به ملموس raquo و مشخص کلیت دربارة می 480اما پیدا وضوح مطلبمی نقل که اقوالی گواهی به و نویسنده نظر به و کند مارکس و هگل نزد کلیت این کند

raquo laquo می باز آنرا نیز مطالعه این که است عقالنی هسته همان این و دارد وجود لنین و انگلساز را طبیعت دیالکتیک کوشد می مارکس کیش در بقا عین در آنکه دیگر مثبت نکته شناسد

کند جدا و مشخص اندیشه دیالکتیک زا را خارجی واقعیت دیالکتیک و تاریخ و جامعه دیالکتیک481 کمونیست حزب که وی جوید می انطباق علمی تحول با جدائی این کلتی لوسیو کار در

است گفته ترک براست حزب این گرایش بخاطر را دوران raquo 482ایتالیا این بنام فیلسوفان از و 483استlaquo دوا را دردی بحران کردن مخفی است بحران گرفتار مارکسیسم که است معتقد

( دیالکتیک در انگلس که کاری شمردن زمین نفی را ماه شد روبرو آشکارا آن با باید کند نمی ) است بوده فلسفی رمان نوشتن زند می دست بدان درباره 484طبیعت مارکس بینی پیش و

ساده انتخابات در کارگران شرکت محض به انگلس در سوسیالیستی انقالب بودن حتمیاست بوده در 485گرائی سوسیالیسم به گذار مرحله اینکه بر دائر لنین و مارکس گمان و

است نیافته انطباق واقعیت با است فوری داری سرمایه ایده 486کشور دیالکتیک ماتریالیسم جنبش های کوشش بزرگ نارسائی بیانگر امروز تا نظریه این بقای است اسکوالستیک آلیسم

است جدید جامعه مسائل اندریافت و فهم برای بودم 487کارگری گفته اینکه گوید می کلتی است جوانی اشتباهات شمار در اند گذارده صحه مارکس نظرات بر ها 488واقعیت

ناقضهاؠ- ازؠ)3لؠ 2یؠEرؠ نکهؠ ) اؠ raquoGاؠ1گلؠGندخ ~ یشؠ زؠ copy3یؠEارکسیستڻ Eمؠ هؠ ستؠ آاشکارؠ ما ازدؠE( ( رداشتؠ رداشتؠ وؠ HگلیؠGیانؠ یرهگلیؠ) رداشتؠ رؠ)Eؠ Hبتنیؠ ( ( اردخ) خیرؠ رداشتؠ هؠ مایلؠ ضدادؠ ودنؠ 479اقعیؠ

copylaquo لیتؠ ربارةؠ یداؠ~HطلبؠE 480لموسڻEؠHشخصؠEماؠ )Eضوحؠ هؠcopy ندؠ copyHویسندهؠFظرؠFیؠ macr هؠ) قوالیؠ واهیؠ هؠ قلؠFؠEcopy لیتؠcopy ینؠ ندؠ نگلسؠHارکسؠEؠHگلؠGزدؠFیڠ اردخ HنینؠDؠHؠ ینؠHجودؠ 9ستهؠGمانؠraquoGؠ copy ینؠ هؠ ستؠ قلQنیڻEطالعهؠF( ازؠ نراؠ EکتهؠFناسدخ 4یؠEیزؠ رؠ نکهؠ یگرؠ copy9ثبتؠ یشؠ) رؠ قاؠ EارکسؠEینؠ یالکتیکؠcopy وشدؠ 1بیعتؠ7یؠ زؠ اؠ

امعهؠ اریخؠHیالکتیکؠ یالکتیکؠHؠ ارجیؠHؠ 2اؠ1اقعیتؠ ندیشهؠ یالکتیکؠ copyHشخصؠEاؠ ندخ داؠ copy481ؠ ارؠ رؠD ( حولؠcopy اؠ دائیؠ ینؠ لتیؠ نطباقؠ9وسیوؠ ویدخ Eلمیؠ Hیؠ copy - یتالیاؠcopy مونیستؠ زبؠ هؠ -1یؠ macr ینؠ) رایشؠ خاطرؠ اؠ

macr ستش) فته رک راست ؠزب ؠ ؠ raquoH 82ؠ زؠ Aؠ ستڻ) وران ین نام ؠیلسوفان ؠ ؠ copyE 483ؠ هؠ ستؠ عتقدؠE ( ستخmacr حرانؠ رفتارؠ Eارکسیسمؠ ( ردیؠcopy حرانؠ ردنؠ واؠ1خفیؠ Fاؠ ( شکاراؠcopy ) نؠ اؠ ایدؠ ندخ اؠ1اهؠEدغ 4وبروؠ1میؠF4مینؠ2فیؠ copy یالکتیکؠ)copy رؠ نگلسؠ هؠ اریؠ 7مردنؠ ستؠ) دانؠ Aمانؠ1وشتنؠFندة 2یؠEبیعتؠ ستش) وده ؠلسفی 84ؠH( ینیؠ~ یشؠ Eؠ ( - نقلQبؠ ودنؠ تمیؠ ربارهؠ )3ارکسؠ هؠ نگلسؠ رؠ 4حضؠEوسیالیستیؠ نتخاباتؠcopy رؠ ارگرانؠ 3رکتؠ ( ستؠmacr ودهؠ رائیؠ ادهؠ

485Hmacrمانؠ DؠHارکسؠEؠ ( ینکهؠ رؠ ائرؠ )Eنینؠ هؠmacr ذارؠ copy3رحلهؠ شورؠ رؠ اریؠ3وسیالیسمؠ )Aرمایهؠ اؠ ستؠ نطباقؠHوریؠ اقعیتؠFستش 86Eؠیافته ( ینؠ قایؠ ستخ سکولاستیکؠ لیسمؠ یدهؠ یالکتیکؠ )Fاتریالیسمؠ یانگرؠ مروزؠ اؠ copyFظریهؠ وششؠ) زرگؠ ارسائیؠG( copy رایؠ ارگریؠ نبشؠ ندریافتؠHهمؠAایؠ Eؠ ستؠ دیدؠ امعهؠ )Ecopyلتیؠ 487سائلؠ macr ودمؠmacr فتهؠ ینکهؠ ویدؠ رؠ)GاقعیتؠHیؠ ارکسؠEظراتؠFاؠ5 رؠmacr ندؠ ذاردهؠ 4حهؠ ستخ وانیؠ شتباهاتؠ ~488مارؠ

پیش آن عکس ها واقعیت بلکه نکردند پیدان واقعیت تنها نه سرمایه در مارکس های گوئیاند نشانده کرسی به را ها 489بینی

رؠEایؠGوئیؠmacr نهاؠFرمایهؠ3ارکسؠ یدانؠ~Hهؠ لکهؠ)Fاقعیتؠ )9اؠGاقعیتؠHکردندؠ ~ ینیؠ یشؠ نؠ هؠcopyرسیؠ) 1اؠGکسؠ ندؠFاؠ شاندهؠ489

عملیات به که آنست کارشان گفت باید اروپا کمونیست احزاب روشنفکران از بسیاری مورد بزنند مارکسیستی لعاب مارکسیستی ضد مطلقا 490سیاسی

E زؠ) سیاریؠ )1وردؠ copy copy macr ( copy هؠ هؠ نستؠ ارشانؠ فتؠ ایدؠ روپاؠ مونیستؠ حزابؠ ااؠEیاسیؠ3ملیاتؠ9وشنفکرانؠ عابؠDارکسیستیؠEدؠ6طلقE (زنندخ 490ارکسیستیؠ

) بحران ) قاعده و قرار روی از بنام روشنفکران که آنست وخیم بغایت کاری بدتر اینمی طوالنی اجتماعی علم بمثابه آنرا فلج دوران بدینسان و کنند می مخفی را مارکسیسم

یک 491سازند ضمن در انحصارگر سرمایه بر مقدمه در سوئیزی و باران پل مثال برای raquo نخواهند raquo بکار را اضافی ارزش مفهوم که شوند می خودیادآور خوانندگان به کوچک یادداشت

raquo laquo raquo گذارند raquo می بکنار را مزدوری کار داد خواهند قرار استفاده مورد را مازاد مفهوم بلکه برد raquo نظریه raquo از استفاده تن دو این که آنست واقع به اینکار معنی گویند می وابسته کار آن بجای و

دانند می غیرممکن جنگ از بعد آمریکای داری سرمایه تحلیل در را اضافی ارزش و ارزشپایه سنگ دو این که آنست مسئله خیر یا هستند صائب خود نظر در که نیست این مسئله ) پنداری ) کنند می جا از ریزد می فرو سرمایه مارکس اثر بنای آن بدون که را مارکس نظریه

گردد می همیشه از تر مستحکم مارکس اثر کوچک تصحیح این با مارک laquo raquo492که و( copy( ( غایتؠ اریؠ دترؠ copyHینؠ هؠ نستؠ 1خیمة زؠ) نامؠ حرانؠ)BؠHرارؠBویؠ1وشنفکرانؠ نندؠcopyEخفیؠEاؠ1ارکسیسمؠEاعدهؠ یؠ

H ورانؠ) دینسانؠ )Aؠ مثابهؠ نراؠ جتماعیؠ9لجؠ )Eرایؠ )491ازندخ3یؠEولانیؠ7لمؠ ارانؠ~ لؠ رؠ3ؠHثالؠ رؠ)Eوئیزیؠ قدمهؠ3 رؠ نحصارگرؠ IgraveکؠIgraveمنؠ6رمایهؠ ( آاورؠcopy ودیاد وانندگانؠ هؠ وچکؠ هؠcopy4یؠEادداشتؠ Eوندؠ ضافیڻraquo رزش ؠفهوم کارؠ)1ؠ اؠF(لکهؠ ستفادهؠEاؠ1ازادڻ EفهومؠraquoEخواهندؠ)ردؠ raquocopyBوردؠ ارؠ ادخ واهندؠ کنارؠ)1زدوریڻ Eرارؠ ذارندؠmacrEاؠ یؠHcopylaquo ارؠ) نؠ جایؠ ویندؠmacrEابستهڻ Hؠ )Eیؠ هؠ ینکارؠ Hعنیؠ copy زؠ ستفادهؠ نؠ وؠ ینؠ هؠ نستؠ رزشؠFاقعؠ Hظریهؠ ضافیؠ رزشؠ اؠ1ؠ

حلیلؠ 3رؠ ( یرممکنؠ نگؠ زؠ عدؠ مریکایؠ اریؠ انندخ Eرمایهؠ ینؠEیؠ Fسئلهؠ رؠcopy هؠ ودؠFیستؠ یرؠIgraveستندؠGائبؠ5ظرؠ اؠE copy وؠ ینؠ هؠ نستؠ ایهؠ~3سئلهؠ 1ارکسؠEظریهؠFنگؠ ( ( ثرؠcopy نایؠ نؠ دونؠ هؠ 1یؠEروؠAرمایهة 3ارکسؠ)Eاؠ اؠ زؠ یزدؠE copy ( copy ~ ثرؠcopy وچکؠ صحیحؠ ینؠ اؠ هؠ نداریؠ نندؠ EارکسؠEیؠ زؠ رؠ رددشmacrEمیشهؠGستحکمؠ ارکسEؠlaquo raquoH 92ؠی

جامعه و طبیعت مختلف های زمینه در دیالکتیکی تضاد نظریه نادرستی دربارة توضیح از پس499 نظیر واقعیت در و طبیعت در نیروها برخورد کند می گیری نتیجه اینطور خود بحث از

تنها نه و متخاصم نیروهای تعارض متضاد های گرایش تنازع یا نیوتون فیزیک در دفع و جذب ) هستند ) واقعی که آنجا از اضداد این گذارند می صحه تناقض عدم اصل بر بلکه نیستند مغایر

raquo ندارندraquo اعرابی محل دیالکتیکی تضاد یا تناقض میان این در هستند تناقض 500䘀بدون䠆

raquo د raquo کنیم نظر دیالکتیک دربارة عنوان تحت وی داشت بیاد او فلسفی دفترهای فترهایؠ Aرؠ ( اشتؠ یادؠ وؠ حتؠHلسفیؠ 9یؠ یالکتیکڻraquo ربارة ؠنوان Fؠ وcopy نیم ؠظر ؠ

4 ) موارد ) این همه آنکه حال دهد می بدست دیالکتیکی تضاد یا تناقضها این از فهرستی لنین

laquo ) در ) تابع و مشتق منفی و مثبت هستند دیالکتیکی تضاد یا تناقض بدون تخالفهای موارد از اتمها تجزیه و توحید فیزیک در منفی بار و مثبت بار مکانیک در العمل عکس و عمل ریاضی

raquo شیمی 502در DنینؠA( ناقضهاؠ ینؠ زؠ )Igraveهرستیؠ دستؠ یالکتیکیة ضادؠ Eاؠ نکهؠ - الؠ هدخ ینؠGیؠ زؠEمهؠ )Eواردؠ ( ناقضؠ دونؠ خالفهایؠ واردؠ

Igrave یالکتیکیة ضاد ؠا HشتقؠEنفیؠEؠHثبتؠEستندغ raquoGؠ رؠ ابعؠ 9ؠHملؠ9یاضیخ 1ؠ رؠ لعملؠ ارؠ )Eکسؠ ثبتؠEکانیکخH(نرؠ ا رؠEؠ وحیدؠ Aنفیؠ Hیزیکخ رؠ تمهاؠ جزیهؠ E 502یمیڻ 4ؠ

) تحت ) آنرا و اند گرفته کانت متون از را واقعی تضاد مفهوم نادر افرادی مارکسیستها دومlaquo raquo تجربه raquo نام به خود نوشته در کورش اندکارل کرده توجیه و تفسیر دیالکتیکی تضاد عنوان

laquo raquo در که وجوهی را دیالکتیکی های تخالف و تضادها توان می گوید می هگل فلسفه در گرائیحساب به تخالف و تضاد در اشیاء و عناصر بلکه نشماریم یکدیگرند تز آنتی و تز حال عین

و تنافر را ها تخالف و تضادها طور این و گرفت بکار را کانت اصطالح توان می بیاوریمخواند laquo واقعی 504تضادهای

laquo دیالکتیک جرم کانت واقعی تخالف و تضاد در رود می راه همین به نیز لوپورینیداردlaquo raquo وجود ماتریالیست

هؠ)FوپورینیؠDزارؠ3 1یؠEاهؠ1مینؠGیزؠ ضادؠ raquo رؠ خالفؠHودغ Hؠ یالکتیکؠcopy رمؠ انتؠ Hاتریالیستڻ Eاقعیؠ اردؠ جودؠlaquo

raquo - های جهت دارای که نیروهائی یعنی واقعی های تخالف و تضادها نوعی نمونه اتومبیل دو است دیالکتیک ماتریالیسم صحت روزمره تصدیق و ممیزی یکدیگرند 505مخالف

) ( دو با هگل زمان از دیالکتیکی تضاد تناقض اصطالح او نظر به رفت راه بدین هاریش گانگبندد می وا هگلی دیالکتیک آلیست ایده خاصه به مستقیما آنرا که است آغشته هائی پهلوئی

- - تناقض است رفته بکار منطق در که معنی بهمان بگیریم آن لفظی بمعنای را تناقض کلمه اگرزبان و اندیشه قلمرو در تنها و کنند می وجود عرض سنجش و داوری قلمرو در منحصرا ها

آیند می مبارزه 513بوجود یعنی گردد مراد آن لفظی معنی از غیر ای معنی تناقض از اگر وواقعی تخالف و تضاد این چیز یک وجه دو میان مبارزه نو و کهنه میان مبارزه اضداد برخورد

514استlaquoمیraquo بکرسی نهج همین به ها واقعیت در را دیالکتیکی تضاد یا تناقض وجود امکان عدم نیز لنک

تناقض عدم اصل قبول و هگلی برداشت و دیالکتیکی تضاد ترک جز چاره که آنست بر و نشاند 515نیستlaquo

یالکتیکیؠ ضادؠ رکؠ رداشتؠ)Hزؠ صلؠBؠHگلیؠGؠ ناقضؠ9بولؠ H 515یستڻFدمؠ (

نویسد می باره این raquo517در( ارهؠmacr ینؠ رؠ H raquo517ویسدغFیؠEورویچؠ

است هگل و ارسطو پندار ساخته همان است داشته تصور در انگلس که خدائی حقیقت در laquo بیرون در نیست پدیده خارج در تنها خدا اما است خارجی او به نسبت ماده که است خدائی

raquo یگانگی به نه اما است اشیاء درون در و بیگانگی به نه اما است 520اشیاء copy - ستؠ اشتهؠ صورؠ رؠ نگلسؠ هؠ دائیؠ قیقتؠ 3مانؠGرؠ رسطوؠ~ ندارؠ copyGؠHاختهؠ هؠ ستؠ دائیؠ ستخ ادهؠEگلؠ

F~ دیدهؠ) ارجؠ رؠ نهاؠ داؠ ماؠ ستخ ارجیؠ وؠ هؠ Fسبتؠ ( ماؠraquo ستؠ شیاءؠ یرونؠ رؠ )Fیستؠ یگانگیؠ) هؠ Hهؠ ماؠ ستؠ شیاءؠ رونؠ رؠ ؠF(هؠ 520گانگیڻIgraveهؠدولت- 4 مفهوم تغییر پای به پا تضاد مفهوم 523بدینقرار گشت تغییر دچار استالین دست به

کرد لغو را نفی نفی استالین کرد می ناگزیر را تضاد استالینی مفهوم به گرایش گرائی قدرتمی جلوه حق در وی کنندگان نفی مفهوم آن وجود با که برداشت 524کردند چرا با حالیکه در

raquo دارد raquo برشان خود راه سر از توانست می آسان وی و نمودند می ناحق آنها تضاد از وی خوددولت ایدئولوژی علیه جدید استالینیسم علیه استالینیسم علیه ابزاری بیگانگی خود از مفهوم

نشاند آن بجای را خود نظریه استالین بدینخاطر و بود مطلق سیاسی قدرت 525بمثابهسانؠHؠHمودندؠFیؠEاحقؠFنهاؠ Eیؠ زؠ وانستؠ 1رؠ3یؠ ( اردخ رشانؠ ودؠ Eاهؠ ( بزاریؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ستالینیسمؠ9فهومؠ لیهؠ9 دیدؠ ستالینیسمؠ )9لیهؠ مثابهؠ ولتؠ یدئولوژیؠ ودؠ)Eیاسیؠ3درتؠBلیهؠ Hطلقؠ ستالینؠ) دینخاطرؠ ودؠFؠ 1ظریهؠ نؠ) جایؠ 525شاندخFاؠ(

به- 5 که شد آن کند می برقرار آن بیرون عناصر با پدیده هر درون که آلی روابط ندیدن نتیجهمی داده دلخواه شکل ها واقعیت به آن با که است شده قالبی دیالکتیک سارتر و لوفبور قول

است 528شود شده جهانگیر بیماری این بقول 529ظاهرا که شد آن دیدن طرفه یک نتیجهم 530لوفبور اگر

5 -FتیجهؠF1دیدنؠ copy رونؠ هؠ لیؠ )Gوابطؠ اؠ~ دیدهؠ )9رؠ رقرارؠ) نؠ یرونؠ Eناصرؠ نؠcopy ندؠ )4یؠ هؠcopy هؠ ارترؠ3ؠHوفبورؠDولؠBدؠ)4البیؠBیالکتیکؠ ( copy هؠ نؠ اؠ هؠ ستؠ 4اؠGاقعیتؠHدهؠ ادهؠ لخواهؠ 8 28ودص4یؠEکلؠ ( هانگیرؠ یماریؠ ینؠ ااؠ ستص4اهر 29ؠده

FتیجهؠIgrave7کؠ نؠ یدنؠ )4رفهؠ قولؠcopy هؠ اEگرؠ 30وفبورصDدؠمارکسیستی که تصدیقی احکام اگر بگیریم نظر به نظر نکته به نکته را مارکس اندیشه و

مرتبه در نباشد هم و حامل و غبن مایه که نیست هم یکی بگیریم یک به یک را شوند می خوانده ) هم ) و داری سرمایه تولید شیوه روابط بطن در تولیدی نیروهای رشد امکان عدم نظریه اول

درآمد آب از دنیای کرد طرح اینطور باید را سئوال شوند می طرح بد مسائل است مانده چه مارکسیسم

اند raquo شده پدیدار هائی تازه چه بدینسو مارکس مرگ از چیست نودیدارؠ~Gازهؠ raquo4ائیؠ ندؠ دهؠ

HE

قانون این میان بظاهر اینرو از و است بیگانگی خود از مفهوم همان نفی نفی آنکه بلحاظ اگر دارد وجود تناقض واقع به ندارد وجود تناقض کیفی تغییرات به کمی تغییرات تبدیل قانون و

دادن تن برای جائی البته خارجی عامل پذیرفتن و است خارجی عامل به مستند تغییرات زیرا raquo نویسد raquo می اینطور امر این درباره انگلس حقیقت در گذارد نمی نفی نفی قانون 534به

( نکهؠ لحاظؠ گرؠ نیؠFماؠ EمانؠGفیؠFف ( ستؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ )Hفهومؠ ظاهرؠ ینروؠ زؠ ینؠEؠ ؠHانونؠBیانؠB copy ( copy ناقضؠ یفیؠ غییراتؠ هؠ میؠ غییراتؠ بدیلؠ هؠ)FجودؠHانونؠ ناقضؠHداردؠ اردخ Hاقعؠ غییراتؠ2جودؠ هؠ)Eیراؠ ستندؠ9 ستؠ ارجیؠ ذیرفتنؠ~Hاملؠ raquo9ؠ ( ( هؠ ادنؠ نؠ رایؠ ائیؠ لبتهؠ ارجیؠ نیؠFانونؠBاملؠ Fفیڻ Fف - ینطورؠmacr مرؠ ینؠ ربارهؠ نگلسؠ قیقتؠ رؠ ذاردخ میؠEیؠF 534ویسدغ E

جدا قصد به انتقاد روش و سازشی روش یعنی روش دو از تحقیق این در که نیست گفتن تفکر در که عقالنی هسته روش این یمن به است شده اختیار دوم روش ناسره از سره کردن

امرور دانش که هسته این کند می تجلی دارد وجود حاضر عصر تا دور های گذشته از فلسفیفلسفه در و یافته پاالیش توحیدی اندیشه در است شناسانده گواه فراوان آن صحبت بر

raquo laquo نسبی کلیت مفهوم حقیقت در است یافته تمام به وضوحی و raquo535اسالمیEmacrفتنؠ Fحتاجؠ وؠcopy زؠ حقیقؠ ینؠ رؠ هؠ )1ؠHازشیؠ3وشؠ1عنیؠIgraveوشؠ1یستؠ هؠ نتقادؠ copyBوشؠ ردنؠ داؠ زؠ3صدؠ وشؠ1اسرهؠFرهؠ

ختیارؠ هؠ )4ومؠ ستخ ینؠIgraveدهؠ 9ستهؠGوشؠ1منؠ فکرؠcopy رؠ هؠ macrAقلQنیؠ ذشتهؠ زؠ Gلسفیؠ اؠ ورؠ اضرؠ-9ایؠ Hصرؠ جلیؠ اردؠ جودؠE copyینؠ ندخ )Gیؠ رؠcopy مرورؠ انشؠ هؠ نؠ5ستهؠ واهؠmacrAحبتؠ ~4راوانؠ الایشؠ وحیدیؠ ندیشهؠ رؠ ستؠ رؠHافتهؠIgraveناساندهؠ ؠAمیؠQسل Hلسفهؠ مامؠ) هؠ -Igraveضوحیؠ قیقتؠ رؠ ستخ لیتؠraquocopyEافتهؠ ؠraquoH 535سبیڻFفهومؠ

raquo درگیر نیروهای میان و raquo536ناپایدارFاپایدارؠEیانؠFرگیرڻ EؠraquoH 536ؠیروهای

) فطر ) تي ال ه الل فطرة پرسیدند قرآن آیه این در را فطرت معنی او از وقتی ع شهید حسین

عليها اس فر 543الن- سینؠ Hة 9هیدؠ)4ماؠ وؠ زؠ 1طرتؠAعنیؠEقتیؠ یهؠ ینؠ رؠ رسیدندغ~ Bاؠ Aؠرآن نتيؠ xل ل نهؠ xل ل ل لةؠ لر لسؠAطط xنا ل ل لرؠ لهاؠ99لط طي 543لل

Aرمال 544

لت 44این هم و آید می بکار آینده در حرکت مراحل و جهت شناخت در محرکه نیروهای رهبری هماو اختیار در محرکه نیروهای و امام جامعه شناسائی در را محقق خود حال و گذشته در دو

کرده اتخاذ معاصر ایران که تحولی مراحل و جهت جانبة همه شناخت مثال دهند می یاریشناسائی همین و کند می ممکن را حاکم دولت هویت و ماهیت کامل شناسائی است

گذشته بی مطالعه که روست این از گرداند می ممکن را آینده تحول مراحل و جهت تشخیصاست روشی و برد نمی کامل شناخت به راه زمانی مقطع یک در مطالعه یعنی آینده بدون و

فراهم را ها توده فریفتن مجال که است ابترا مطالعة همین برند می بکار دادن فریب برای کهمستمر واقع امرهای به توجه از را آنها دوام بی رنگارنگ حادثات جاذبة و است ساخته

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 10: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

ndash - تأثیرraquo تحت بنیادی شرایط همان و یک دارای منظور اقتصادی اساس و پایه همان و یکو خارجی تاریخی تأثیرات اجتماعی روابط طبیعی شرایط مختلف تجربی شرایط بیشمار

شرایط این از تحلیلی تنها که بپذیرد پایانی بی های کمی و بیش و ها تفاوت است ممکن غیره raquo کند روشن آنرا تواند می 271تجربی

کند می جذب خود در را تز تز آنتی و زاید می را تز آنتینظرهای صاحبان که آنست ها افتراق این سبب گرا ساخت تحلیل روش به تناقض دیالکتیک

می فوق اصحاب امر این در بیابند بیانی وسیله اند کرده پیدا که هایی نظریه برای خواهند raquo حامل raquo که چرا هستند آلیستی ایده منطق دو هر اعتبار بدین و شریکند نیز ارسطوئی منطق

ارسطوئی فلسفه اصحاب اذهان که هستند مطلقی احکام خدمت در و اند شده مطلق فکر یک اند کرده صادر جهان این حرکت انتهای و آغاز دربارة مادی فلسفه جانبداران 275و

- املؠcopy ندؠ4طلقؠEکرؠAکؠIgraveهؠ Hدهؠ حکامؠ دمتؠ رؠ GطلقیؠEؠ صحابؠcopy ذهانؠ هؠ رسطوئیؠAستندؠ انبدارانؠHلسفهؠ لسفهؠAؠE غازؠ ربارةؠ Hادیؠ - هانؠ ینؠ رکتؠ نتهایؠ 5ؠ ندخcopy ردهؠ 275ادرؠ

iPiP9Piy`G`G`G`

secthPPPsectrsquo~OumliT~OumliT~

درraquo دو این یکدیگرند همزمان و اند واقعیت یک وجه دو هستی عدم و هستی هگل نظر در هستی آورد نظر در توان نمی تنهائی به را هیچیک شوند می متحد موجودات ایجاد و تولید

واقعیت اساس و مبنی اجتماعشان تنها که هستند تجریدی دو محض هستی عدم و محضraquo گیرند می قرار ملموس و 280مشخص

درraquo محض خرد گفتیم می داشتیم هگلیانیسم درباره را پرودن سرسختانه گستاخی ما اگر

که مشخصی مجرد غیر خرد چیست حرف این معنی کند می مشخص خویش از را خود خودآن با را خود بتواند که موضوعی نه و بنهد آن بر را خود بتواند که دارد جائی نه خود از بیرون در

برابر با خود نهادن بر با است ناگزیر شود ترکیب آن با بتواند که عاملی و فاعل نه و بربنهد نهاد بر زند جست چرخد می خود بدور که حال عین در خود کردن ترکیب با و خود نهادن

raquo laquo raquo laquo ) - ( ) ( ) تز) آنتی تز یونانی زبان به مجامع وضع نهاد هم ترکیب مقابل وضع نهاد برابر وضعوی مقدس و دینی فرمول که گوئیم می ندارند آشنائی هگلی زبان با که کسانی به اما سنتز

raquo نفی نفی و نفی اثبات که اینستبدینسان نیست زنده حرکتی یک جز زید می آب زیر و زمین روی بر آنچه هر هست که آنچه

می صنعتی محصوالت ما به صنعتی حرکت گرداند می حاصل را اجتماعی روابط تاریخ حرکتهما و و دهد

Gcopy هؠ نچهؠ )GستؠGرؠ رؠ نچهؠ بؠ2ؠHمینؠ2ویؠ1رؠ زؠ2یؠEیرؠ رکتیؠ-Igraveیدؠ Fندهؠ2کؠ - اریخؠ) رکتؠ دینسانؠ یستؠجتماعیؠ1 اصلؠ-1وابطؠ -Eاؠ رکتؠmacr رداندؠ هؠ)5یؠ هدؠEنعتیؠ5حصولاتؠEاؠEنعتیؠ مانGؠ Hؠ Hیؠ مجرد حالت در حرکت چیست حرکت تجرید حرکت تجرید چیست مطلق روش این

چگونه محض خرد حرکت یا حرکت منطقی خالصا فرمول چیست مجرد حالت در حرکت ) نهادن ) هم یا ترکیب و نهاد برابر نهادن بر با گیرد می انجام

)Eنجامؠ ( رؠmacr اؠ یردؠ رابرؠ)Fیؠ )HهادؠFهادنؠ رکیبؠ Igraveهادنة FمؠGاؠIgraveؠبرای را متغیر و تابع تعیین و دیالکتیک و استنتاج و استقراء حال عین در که است روش این

آمیزد می هم در واقعیت تحلیل raquo یعنی raquo تولیدی روابط رشد بسته مفهوم کردن باز که اند بوده امر این متوجه تناقض دیالکت

را دیالکتیک کار طبقاتی تضاد ایجاد عامل بعنوان بلکه شرط بعنوان نه طبیعت دادن دخالت raquo مانده raquo مبهم اولیه جامعه دربارة تنها نه تولیدی روابط رشد مفهوم رو این از کند می یکسرهنشده بیان روشنی به نیز داری سرمایه جامعه دربارة حتی تاریخی های دوره دربارة بلکه است

طبیعت با مناسبات تغییرات داشت وجود طبقاتی تضاد اولیه جامعه در اگر آنکه توضیح است ) طریق ) از تغییرات این که شد مدعی و خواند شرایط تغییرات غلط به چند هر شد می را

الاقل تضاد یعنی حرکت ایجاد برای که شد می پذیرفته اگر و بخشند می اثر طبقاتی تضادهای و آید می الزم عامل همین نیز ماده مورد در است الزم خارجی عامل یک عمل و حضور آغاز در

نفی اصل به مستند ماده حرکت نظریه در که چرا گشت می لنگ دیالکتیک و ماتریالیسم پای شد می بود شده فرض طبقاتی تضاد وجود اولیه جامعه در اگر آنکه سخن ساده است نفی در

اینست فرض وقتی اما است آورده فراهم آنرا رشد شرایط طبیعت و انسان روابط تغییر گفتو raquo ) ( انرژی پیدایش البته و کشاورزی تولید است نبوده طبقاتی تضاد جامعه آن در که

رؠcopy رکتؠ-Fهؠ EادهؠEظریهؠ صلؠ) هؠ رؠFستندؠ ستخ Fفیؠ 3ادهؠ3فیؠ ولیهؠ امعهؠ رؠ گرؠ نکهؠ ضادؠHخنؠ رضؠAبقاتیؠ7جودؠودؠ)4 4یؠEدهؠ غییرؠmacr فتؠ نسانؠ1دؠ نراؠ1رایطؠ4بیعتؠ7ؠHوابطؠ Aشدؠ ماؠ ستؠ وردهؠ AقتیؠHراهمؠ copy هؠ ینستؠ رضؠ

ضادؠ امعهؠ نؠ )Fبقاتیؠ7رؠ copy laquo شاورزیؠ ولیدؠ ستؠ Hبودهؠ ~ نرژیؠ یدایشؠ لبتهؠ ؠ( )Hؠ طبیعی های پدیده با و دیگر های جامعه با جامعه یک مثال مجموعه یک روابط سوم سئوال

می بعمل درونی تناقضهای طریق از یکدیگر بر طبیعت و ها جامعه این تأثیرات آیا کدامهایندتأثیرات این آیا و کنند می برقرار آلی روابط یکدیگر با یا و دارند را شرایط نقش تنها و آیند

گفت باید خیر یا سازند مختل قطعا را تز آنتی و تز روابط کارهای و ساز توانند می متقابلطبقاتی تضاد ایجاد اسباب و علت را خارجی عامل انگلس که نوبتی در گذشت که سان همان

نظریه استالین بعدها است نکرده روشن را خارجی عامل اثرگذاری نحوه است دانستهکشید پیش را کشور یک در سوسیالیسم مسلط 309ساختمان جهانی قدرت یک که شد ن آا بر و

در که را مجموعه اجزاء و کرد حذف را انگلس و انگلس نفی در نفی اصل کند ریزی پی رامتضاد یا و مخالف یا متفاوت مورد بر بنا بود ممکن فلسفه الزم 310زبان یعنی باشند یکدیگر

شمرد ضدین مطلق بطور باشد یکدیگر ضد مطلق بطور و حتما خارجی 311نبود عوامل و تحول شرط بعنوان اما شمرد مؤثر را خارجی عوامل مائو بعدها گرفتند قرار اعتنائی بی مورد

شوند می مؤثر داخلی علل بوسیله از 312که تنها و هستند ثانوی خارجی عوامل بدینحساب laquo به مناسب حرارت تحت مرغ تخم کنند عمل توانند می که است داخلی تناقضهای طریق

تحول اساس زیرا نیست سنگ از جوجه آفرینش به قادر حرارتی هیچ ولی شود می بدل جوجهraquo است متفاوت دو 313این

اQؠEجموعهؠEکؠIgraveوابطؠ1ومغ 3ئوالؠ3ربارةؠ Igraveثل ( امعهؠ اؠ امعهؠ یگرؠGکؠ ~Hایؠ دیدهؠ) اؠ دامهایندcopy7ایؠGؠ ؠبیعی امعهؠ ینؠ أاثیراتؠ یاؠ رؠ)7ؠHاؠGؠ زؠIgraveبیعتؠ )7کدیگرؠ عملؠ رونیؠ ناقضهایؠ یندؠEریقؠ نهاؠHیؠ ارندؠ1رایطؠ4قشؠFؠ اؠ)IgraveؠHاؠ اؠ

Igrave1کدیگرؠ( رقرارؠ لیؠ نندؠcopyEوابطؠ Hیؠ أاثیراتؠ ینؠ یاؠ وانندؠEتقابلؠEؠ ارهایؠcopyHازؠ3یؠ زؠ1ؠ Hوابطؠ زؠ نتیؠ ااؠBاؠ1ؠ ختلؠEطعmacr Igraveازندؠ3 ( فتغ اید یر ؠا ؠ 3مانؠGؠ macr رؠcopy ذشتؠ هؠ Fانؠ نگلسؠcopy هؠ ارجیؠ9وبتیؠ Hلتؠ9اؠ1املؠ ضادؠ یجادؠ سبابؠ بقاتیؠ7ؠ

ستؠ ثرگذاریؠFانستهؠ ارجیؠ9حوهؠ Fوشنؠ1اؠ1املؠ ستالینؠ ) عدهاؠ ستخ رؠ3اختمانؠ3ظریهؠFکردهؠ شورؠcopyIgraveوسیالیسمؠ کؠ1copy شیدس~ یش ؠا H 09ؠ نؠ) رؠ هؠcopy4ؠ هانیؠBکؠIgraveدؠ یؠ~1سلطؠEدرتؠ 1اؠ صلؠcopy ندؠ رؠFیزیؠ نیؠ نگلسؠFف نگلسؠHفیؠ ؠ1copy ردؠ- ذفؠ جزاءؠHاؠ 1جموعهؠEؠ رؠcopy هؠ )EلسفهؠAبانؠ2اؠ ( رؠ) ناؠ ودؠ 310تضادؠEاؠIgraveؠHخالفؠEاؠIgraveتفاوتؠEوردؠEمکنؠIgrave(اشندؠ ااؠ-FازمؠDعنیؠIgraveکدیگرؠ تم طورؠ)Hبودؠ )Igraveدؠ6طلقؠEؠ طورؠ) اشدؠ ارجیؠ9ؠH 11مردس4دینؠ6طلقؠEکدیگرؠ واملؠ

E عتنائیؠ) یؠ عدهاؠmacr )Bوردؠ رفتندخ ارجیؠ9ائوؠEرارؠ )4ؤثرؠEاؠ1واملؠ عنوانؠ ماؠ )4مردؠ copy وسیلهؠ هؠ حولؠ اخلیؠ9رطؠ وندؠ4یؠEؤثرؠEللؠ+9دینحسابؠ )312 انویؠ ارجیؠ HستندؠGواملؠ زؠ نهاؠ copy7ؠ هؠ ستؠ اخلیؠ ناقضهایؠ وانندؠEریقؠ خمؠcopy raquo9یؠ نندغ ملؠ

E- رارتؠ حتؠ )Eرغؠ دلؠ) وجهؠ هؠ رارتیؠ-GلیؠHودؠ4یؠEناسبؠ Bیچؠ زؠ) وجهؠ فرینشؠ هؠ 2یستؠFنگؠ3ادرؠ وؠ ینؠ حولؠ ساسؠ یراؠE ستڻ H 313ؠتفاوت

صادق ها پدیده تمامی درباره یا و کند می صدق جامعه در تنها تناقض اصل آیا که سئوال این حقیقت در دانند می مطلق و عام را تناقض ها مارکسیست از گروهی که گفت باید است

raquo laquo raquo که raquo آمد ضرور کسانی نظر در ماتریالیسم پایه بر جدید دینی قدرت تأسیس که بتدریج raquo تناقض raquo اصل ساختند یکی را دو این و چسباندند ماتریالیسم و ماده به را دیالکتیک روش

سر دیالکتیک از جانبداری در که کسان بسیاری چند هر گردید کائنات خلقت معمای حل کلید raquo گردد raquo تحمیل تاریخ و طبیعت به دیالکتیک اصول که اند بوده آن مخالف اند زده 318باز

copy copy یالکتیکؠ) زؠ انبداریؠ رؠ هؠ سانؠ ازؠ)3سیاریؠ ندؠ2رؠ )Eدهؠ laquo copy ( هؠ یالکتیکڻ صولؠ هؠ ندؠ ودهؠ نؠ بیعتؠ7خالفؠHmacr رددؠ حمیلؠ اریخؠ 318ؠ

دیالکتیک اصحاب سوئی از که چرا است الینحل تناقضی متضمن طبیعت به دیالکتیک این raquo می raquo الیتغیر و ثابت را خویش علم دیگر سوی از و کنند می را علم شدن نوبنو دعوی تناقضپدیده هر و نرود بکار هست که انسان پدیده شناخت برای روش بعنوان دیالکتیک اگر و شمارند

می باقی کاری چه و ها آزمایشگاه و علمی تجربه و عالم برای شود فرض منطبق آن بر ایو آنها حل چگونگی و ها پدیده درونی تناقض یافتن که شود داده پاسخ است ممکن ماند

پدیده صیرورت شوند فراگرد می نوبنو ها تناقض چون بنابراین و علم موضوع هستند اینها ها این اما ماند می باقی کار همه دانش برای بدینسان و شوند می نوبنو نیز علمی های تجربه

سان همان زیرا کند نمی برطرف را مذکور تناقض حقیقت در و دارد آراسته ظاهری تنها سخن

raquo با raquo است طبیعی های پدیده از تر بغرنج و تر پیچیده مراتب به واقعی امر که جامعه دربارة که raquo و raquo گشت معین آن سرانجام پیش از و شد شمرده شناخته انتها تا ابتدا از تناقض دیالکتیک مدد

شرح و آموزش جز چیزی شناسی جامعه کهraquo ) برای فرعی امور بر انطباق یا و تقریراتو ( بودند نیافته مطالعه فرصت مکتب بنیانگذاران

موزشؠ قریراتؠraquo4ؠHزؠ IgraveؠHرحڠ ( مورؠ رؠ نطباقؠ )Aاؠ نیانگذارانؠ)copy هؠ ودندؠ)FطالعهؠEرصتؠAکتبؠEرعیؠ ؠ( )Hیافتهؠ

raquo با raquo یک هر آن در که ضدها و مخالفها وحدت که دارد بر در را خطر این دیالکتیک تعریفمی مقابل laquo دیگری در raquo اضداد که نظر این رجحان متضمن کنند می عمل یکدیگر بر و شوند

raquo را raquo اضداد سازش که است نظری بر کنند می سازش یکدیگر با متقابل عمل اثر بر وحدت یک و لنین دارد وجود مطلق انگلس نظر بخالف که دهد می ادامه کتاب صاحب داند می غیرممکن

raquo laquo میان مبارزه و است نسبی اضداد وحدت دارد وجود مطلق که گویند می دونگ تسه مائوraquo است مطلق کنند می دفع را یکدیگر متقابال که انگ- 3 326اضدادی

طرؠ ینؠ یالکتیکؠ عریفؠ copy1ینؠ ( هؠ اردؠ رؠ رؠ 6ؠHخالفهاؠEحدتؠraquoHاؠ نؠ copy رؠ هؠ IgraveرؠGدهاڻ یگریؠ) اؠ رؠ)Hوندؠ4یڠEقابلؠEکؠ ؠIgraveملؠ9کدیگرؠEcopyنندؠ ینؠ1تضمنؠEیؠ raquo Fجحانؠ رؠcopy ضدادڻ هؠ HکؠIgraveظرؠ ثرؠ) رؠ اؠ)Eملؠ9حدتؠ )Eازشؠ3کدیگرؠIgraveتقابلؠ رؠcopy نندؠ یؠFcopy هؠ ستؠ ضدادڻraquo 3ظریؠ یرممکنؠ1ؠازش اندؠEاؠ 5یؠ دامهؠcopy تابؠ copy )Eاحبؠ خلQفؠ هغ هدؠ نگلسؠFیؠ اردؠHطلقؠEظرؠ جودؠDنینؠHؠE ونگؠ سهؠ copyEائوؠ هؠmacr ویندؠ اردغ raquoHطلقؠEیؠ ضدادڻ Hؠجود ستؠFؠحدت copyEبارزهؠEؠHسبیؠ هؠ ضدادیؠ یانؠEؠQا فعؠ1کدیگرؠIgraveتقابل نندؠcopyEاؠ Eیؠ ستڻ نگل- 3 326ؠطلق

دیالکتیک و طبیعت دیالکتیک میان انگلس و مارکس که آنست بر نیز مارکس تا هگل کتابدانسته می تکرار و دور را طبیعت دیالکتیک انگلس گذاشتند می فرق آزادی دیالکتیک و تاریخ

䔆 328است raquo laquo laquo که آنست تنها نفی در نفی از مارکس مقصود نویسد می مارکس گفته تفسیر درهرگونه حذف بدینکار و کند می نابود را مستقل کارگر مالکیت سرمایه تمرکز با بورژوازی

سازد laquo می ممکن عینی بطور و ضرور پرولتاریا وسیله را خصوصی مالکیت( 4 -GرؠHاحد

مبدأ شود می دو اضداد در رشد و تطور فراگرد در است واحد که ای شیئ هر گردد فرض raquo درraquo زمان یک در و بار یک تنها اگر اما است نشسته قبول بکرسی هوهویه اصل و تناقض عدم

گشته پدیده بنیاد و اساس پس آن از و شده ایجاد و نبوده درونی تضاد نه و تناقض نه پدیدهحکومت تناقض اصل همواره ببعد زمان آن و بار آن از که زیرا آورد می ببار ایرادی چه باشد

سر بر بحث زیرا آید می پیش مهمی بسیار ایراد واقع در اما ندارد وجود ایرادی بظاهر میراند نه و هگلی دیالکتیک جانبداران نه و ارسطوئی منطق اصحاب نه نیست تناقض نبود و بود

این در که ندارند شک اند ساخته خود همت وجهه را توحیدی اندیشه بسط و شرح که کسانی laquo و درونی تضاد اگر است تضاد ایجاد چگونگی سر بر بحث بنابراین دارند وجود اضداد جهان

گرددlaquo مطالعه واقعیت برداشت این با و شود فرض نسبی وحدت و مطلق نتیجه در و ذاتی علمی روش آمد می بدست تضاد شمردن خارجی صورت در که آید نمی بدست نتیجه همان

اگر اینرو از گرداند ممکن را امور عینی شناخت تا باشد بری جزئی احکام از باید المقدور حتیخارجی باید لزوما که عاملی اثر بر ازل آن از آنی در و باشد بوده جاری هوهویه اصل ازل از

) اضداد ) در ای شئی یا امر است بوده تضاد از خالی شیئ یا امر که شد فرض چون باشد بودهمی تردید حکم این درستی در عملی اندیشه باشد شده دو یکدیگر با دافع آنکه بجای یعنی کند

و نگرد می بیرون در دیگر چشمی با و درون در چشمی با بنگرد درون در تنها چشم یک raquo بوجود raquo خارجی عوامل و مجموعه اجزاء میان که کند می مطالعه را ارگانیکی روابط بدینسان

عا ازل صبح در اگر حقیقت در اند آورده بوجود را تناقض و Sartre Question deآمدهMeacutethode خا ملی

( یرونؠ رؠ دینسانؠ)HگردؠFیؠEیگرؠ رگانیکیؠ1ؠ copyEطالعهؠEاؠ1وابطؠ هؠcopy ندؠ جزاءؠEیؠ 9ؠraquoHجموعهؠEیانؠ مدهؠ ) وجودؠ ارجیڻ واملؠHناقضؠ 1ؠ - رؠ) گرؠ قیقتؠ رؠ ندخ وردهؠ وجودؠ زلؠ5اؠ ارSartre Question de Meacutethode Eاؠ9بحؠ ؠلی

E انتهای و آغاز در دیگر رسد می بسر تناقض دیالکتیک و ارسطوئی منطق دو ترکیب دوران

تا ابتدا از بلکه رانند نمی حکومت تناقض دیالکتیک فاصله در و ارسطوئی هوهویه اصل فراگرد می بپایان وجهی در سنتز و تز آنتی و تز دوران نیز و است تناقض دیالکتیک با حکمروائی انتها

در حال عین در اما گرند می را متناقضین جای متناقضان یابد می ادامه دیگر وجهی در و رسدبا تا شوند می ممتاز بقیه از اصلی و عمده بعنوان که دارند وجود متناقض متناقضان این میان

raquo laquo raquo تشکیل raquo مرکب پروسه یک در متناقضان آورند بوجد را جدید پروسه و شوند گالویز یکدیگر دهند می را 346زوجهائی

laquo تخاصم مقام از بحث در اینکه اال است کرده رفع را بسیاری ایرادات و اشکاالت بظاهر مائو raquo رشته وی تناقض laquo در کند می پنبه را 347ها

Eدینقرارؠ) شکالاتؠ) ظاهرؠ )Hائوؠ سیاریؠ یراداتؠ raquo1اؠ1ؠ ( زؠcopy حثؠ رؠ ینکهؠ لاؠ ستخ ردهؠ Eفعؠ ناقضڻ ر خاصم ؠقام ؠ یؠHؠنبهؠ~1اؠGشتهڠ1 laquoEاؠ ندغcopy H 347ؠی

مسیرها واقع عالم در آنکه حال کند پیدا تواند نمی بیشتر سرنوشت یک و مسیر یک پدیده نظر آفریننده نقش حرارت بشود جوجه یا و بگندد تواند می مرغ تخم اند نهایت بی ها سرنوشت و

هوا ) اکسیژن و مرغ تخم زرده خارجی مواد دهد می امکان مرغ تخم نطفه به بلکه ندارد راو (

دیدهؠ~Fنابراینؠ) یشترؠ)3کؠIgraveؠHسیرؠEکؠIgraveظرؠ Fرنوشتؠ - copy ~ رؠ نکهؠ الؠ ندخ یداؠ واندؠ یؠ)Gرنوشتؠ3ؠHسیرهاؠEاقعؠHالمؠ9میؠ اؠF خمؠ ندخ )EرغؠEهایتؠ گنددؠ واندؠ ) -IgraveؠHیؠ رارتؠ شودخ وجهؠ فرینندهؠFاؠ )Fاؠ1قشؠ هؠ) لکهؠ خمؠFداردؠ مکانؠEطفهؠ هدؠEرغؠ یؠE( ارجیؠ خمؠ2وادؠ کسیژنؠHرغؠEردهؠ 1ؠ( HواؠGؠ

ناقض- 5 G

ت3raquo raquo آوردraquo raquo بدست تضاد روابط در را مسلط موقع و جا ناپذیری برگشت بطور طرفها از یکی اگر

از یکی به را مکان تغییر امکان قوا هموزنی اگر و کند می تغییر خویش کلیت در جامعه شکلطرف دو هر متقابل حذف در بیابند را مسلط موقع و جا نتوانند هیچکدام و ندهد طرفها

raquo laquo raquo گرددraquo ناپدید چیزی کند می ایجاب تضاد یک حل پذیرد می پایان خود فراگرد تضادخود نیز مرگ در طرفها از یکی که نیست آن بر هگلی دیالکتیک همانند ماتریالیستی دیالکتیک

raquo کند می حفظ 364راF macrیالکتیکؠ رددخ یالکتیکؠGاتریالیستیؠEاپدیدؠ Gمانندؠ نؠ) رؠ هؠcopyFگلیؠ زؠIgraveیستؠ رؠ7کیؠ ودؠFرگؠEرفهاؠ فظؠ-1یزؠ اؠE ندڻcopy Igrave 364ؠی

بدینقرار دارد می نگاه را خود مغلوب طرف جدید قماش از آمیز برخورد شرایط در حقیقت در کند می تقسیم را مرگ دیالکتیک بهتر تعبیری بهحزب در نفوذ ذهنی شکل در و حقوق استمرار یعنی شکل در پرولتاریا دیکتاتوری در بورژوازی نمی بجا خود از اثری هیچ و میرد می کمال و تمام به که هست هم طرفی دارد می نگاه خود

بهره تاریخ وارث واپسین بمثابه بورژوازی از که چرا است بورژوازی طرف آن و براستی گذاردطرف این سرنوشت مرگ تنها نه اندیشید دیالکتیک در باید ماند نخواهد باقی چیزی کشان

شد laquo خواهد ناپدید نیز وی خاکستر بلکه 365استاز با یا فراگردی هر الجزم کند می شرح بادیو آلن که باشد همین متقابل تخریب از مراد اگر ( raquo چه raquo جامعه آن از و چگونه و چسان نیست معلوم که رسد می بپایان تضاد طرفین رفتن بین

و ( ماند می جا بر اؠ) Igraveؠ( HاندؠEیؠEرؠ

دربارة وی نظر با چند هر که دارد سخنی تناقض عمده جهت و عمده تناقض از بحث در raquo درraquo دارد مهم جائی تناقض دیالکتیک اندیشه سیر در اما است ناسازگار خارجی عوامل

مائو نزد در اینکه اال اند آمده معانی همین صراحت و اشاره به نیز وی پیشینیان های نظریه نویسد می وی است یافته ای ویژه 369صراحت

حویل- 6

زمان متغیر که =deg Tآنست

Ecopy هؠ نستؠ =deg Tمانؠ2تغیرؠEفروضؠ(

ر )از raquo تا کرد پا و سر باید دارد هوا بر قاعده و زمین بر سر که را هگلی دیالکتیک که است گفته

raquo کشید بیرون را عقالنی هسته عرفانی سنگ کلوخه 382دل

Elaquo copy یالکتیکؠmacr هؠ ستؠ فتهؠ هؠcopy1گلیؠGارکسؠ رؠ)3اؠ رؠ)BؠHمینؠ2رؠ )Gاعدهؠ ایدؠ اردؠ copyHرؠ3واؠ copy لوخهؠ~ لؠ زؠ اؠ ردؠ اؠ ؠ1قلQنیؠ9ستهؠGرفانیؠ9نگؠ3 copy شیدڻ) یرون ؠا 382ؠ

ر )

تغییر که لنین بیان این اساس بر سازد بدل ساخت یک سازنده عناصر به را اضداد آنکه برایضعیف raquo از نظام laquo یک دارد می وا تغییر به را نظام تمام و گیرد می آغاز ها حلقه ترین

برداشت از غیر دهد می بدست تناقض از برداشتی آنکه برای اند داده بدست دیگران که هاییو شعور لحاظ از هم و سازمانی لحاظ از هم باید کند غلبه دشمن بر بتواند انقالبی حزب یک

آن در رخنه کمترین محل که باشد برخوردار عیاری تمام و غش بی وحدت چنان از وجدانبا آنجا در انقالب رساند بهم وجود حزبی چنین نظام یک حلقه ترین ضعیف در اگر نباشد

جنگ با آنکه برای شد ممکن روسیه در انقالب چرا گیرد می سرانجام انقالبی حزب پیروزیجنگ انحصارها رقابت بود انقالبی عینی بطور که گردید وضعیتی یک وارد بشریت اول جهانی

بودند ناپذیر پایان رنجهای گرفتار که را عظیمی های توده جنگ همین ما کرد می ناگزیر رابرخاستن موجب و بیداری مایه کشورها تمامی در جنگ دهشت و تجربه کرد می کار در دست های توده آنکه وجود با آورد می فراهم را قرن یک طول در استثمار علیه اعتراض به صدا

raquo ترین raquo افتاده عقب در دقیقا روسیه در این اما گرائیدند می انقالب و اعتراض به اروپا مردم در روسیه که بود آن فیروزی این بنیادی سبب شد می پیروز انقالب که بود اروپائی کشور

را ضعف این اول جنگ داد می تشکیل را ها حلقه ترین ضعیف داری سرمایه های دولت نظام ضعف این نبود آن ایجاد عامل تنهائی به جنگ بخشید سرعت را آن گرفتن شدت و فزونتر

raquo شدند raquo می انباشت دولت یک در متصور تاریخی های تضاد همة که بود خواسته این 388نتیجهافتادند می هم بجان raquo389و

رؠ )4مکنؠEوسیهؠ1نقلQبؠ ( شریتؠ) ولؠ هانیؠ نگؠ اؠ نکهؠ رایؠ )HکؠIgraveاردؠHدؠ copy طورؠmacr هؠ ردیدؠ 9ضعیتیؠ ( ودؠ نقلQبیؠ ینیؠ1 نگؠ نحصارهاؠ ردخcopy EاگزیرؠFاؠ1قابتؠ GاؠEیؠ ودهؠ نگؠ macr1ظیمیؠ9ایؠGمینؠ رفتارؠcopy هؠ ایانؠ~1اؠ Fنجهایؠ ستؠ) ودندؠ اپذیرؠ

ارؠcopy Eرؠ جربهؠcopy ردؠ copyHیؠ شورهاؠ مامیؠ رؠ نگؠ هشتؠ یداریؠ)Eؠ رخاستنؠ)EؠHایهؠ 5وجبؠ عتراضؠ) هؠ 9داؠ رؠ ستثمارؠ کؠIgraveولؠ7لیهؠBاؠ1رنؠAراهمؠE( اؠ وردخ Hیؠ ودهؠ نکهؠ EایؠGجودؠ ( عتراضؠ هؠ روپاؠ نقلQبؠHردمؠ Eؠ رؠmacr ینؠ ماؠ رائیدندؠ raquo1یؠ رؠ ااؠ قیق وسیهؠ9~ copy ( copy یروزؠ نقلQبؠ هؠ ودؠ روپائیؠ شورؠ رینؠ فتادهڻ 3دخ 4یؠEقبؠ ینؠ) نیادیؠ copyAببؠ ( هؠ ودؠ نؠ رؠ1یروزیؠ ولتؠFوسیهؠ ایؠGظامؠاریؠ3 -6رمایهؠ لقهؠ رینؠ شکیلؠ1اؠGعیفؠ Eاؠ ینؠ ولؠ نگؠ ادخ 4ؠHزونترؠAاؠ1عفؠ6یؠ نؠmacr رفتنؠ اؠ1دتؠ3 ( نهائیؠ) هؠ نگؠ خشیدخ 9رعتؠ نؠ یجادؠ ینؠ Fاملؠ copyFعفؠ6بودخ ( هؠ ودؠ واستهؠ ینؠ ضادڻraquo Gتیجهؠ اریخیؠGؠمة رؠEایؠ تصورؠIgrave نباشتؠ ولتؠ جانؠ)H 388دندؠ4یؠEکؠ فتادندسEمؠGؠ raquo89ؠی

غیرlaquo raquo عامی روستائی عظیم توده بر کشیشان دروغین پوشش تحت که فئودال رژیم یک هایتهدیدlaquo شدن بزرگ پابپای ه راند می فرمان سبعیتی با بیستم قرن دم سپیده در آنهم متمدن

raquo laquo های تضاد کرد می نزدیک کارگری انقالب با را دهقانی عصیان وضعیت این گرفت می شدتآنها حومه و بزرگ شهرهای وسیع مقیاس به که یافته رشد امپریالیستی داری سرمایه استثمار

raquo استعماری raquo جنگهای و استثمار های تضاد و گرفت می فرا را غیره و نفتی و معدنی مناطق و raquo تولید raquo روشهای رشد درجه میان آسا غول تضاد و شد می تحمیل خود تمامت در خلقها به که

د )( و داری سرمایهGایؠIgraveژیمؠ1کؠA ( copy ~ ودهؠcopy رؠ شیشانؠ روغینؠ وششؠ حتؠ هؠ یرؠ9وستائیؠraquo1ظیمؠ9ئودالؠ Eامیؠ رؠ نهمؠ مؠ3تمدنڻ پیدهؠB( اؠ) یستمؠ )Gاندؠ1یؠEرمانؠAبعیتیؠ3رنؠ زرگؠ~ ابپایؠ هدیدؠ4ؠ Eدتؠ4دنؠ ینؠmacr رفتؠ هقانیؠ9ضعیتؠHیؠ copy1صیانؠ ارگریؠ) نقلQبؠ اؠ اؠFزدیکؠElaquo copyضادڻ ردخ ستثمارؠGؠی مپریالیستیؠ 3ایؠ اریؠ )Igraveشدؠ1رمایهؠ هؠcopy هؠ زرگؠ)4سیعؠHقیاسؠEافتهؠ Hهرهایؠ نهاؠ- ومهؠ ؠHؠEناطقؠEعدنیؠHؠFفتیؠHیرهؠ رفتؠmacrEراؠAاؠ1ؠ ضادڻraquoHیؠ ستثمارؠGؠ Hایؠ ( copy لقهاؠ هؠ هؠ ستعماریؠ نگهایؠ ؠ

حمیلؠ ودؠ مامتؠ Hدؠ4یؠEرؠ ساؠraquo ولؠ ضادڻ رجهؠEؠ ولیدؠ1شدؠ1یانؠ )( 3وشهایؠ اریؠ وHرمایهؠ ؠآوریل های کنفرانس در استالین و است گفته بیشماری متوون در لنین را مطالب 1924این

Gینؠ رؠDاؠ1طالبؠEمةؠ Eنینؠ macr ستؠ) فتهؠ یشماریؠ copyHتوونؠ نفرانسؠ رؠ ستالینؠ وریلؠGؠ 1924ایؠ وراثت از داری سرمایه رشد نابرابری است کرده بازگو و خالصه واضح بسیار عباراتی در

1914جنگ سیارؠ)9رؠ لاصهؠHباراتیؠ Hاضحؠ copy ستخ) ردهؠ ازگوؠ 3شدؠ1ابرابریؠFؠ زؠ اریؠ نگؠHرمایهؠ )1914راثتؠ

بود امپریالیست کشورهای زنجیر حلقه ترین ضعیف روسیه که چرا انجامید روسیه انقالب391

رود raquo می پیش بدش جنبه از همواره تاریخ بودند گفته که انگلس و غیر 392مارکس مقصودی raquo می raquo حکومت آن بر که است کسانی نظر از بد جنبه از مقصود که بپذیریم اند داشته این از

䐆forall393رانند ) اینکه ) جز کرد جمعبندی توان می چگونه را آنها نظری تفسیر و روسیه در علمی آزمونهای

( raquo تضاد raquo اما عموم تطور تضاد اگر که دهد می نشان مارکسیستی انقالبی آزمایش هر بگوئیم raquo laquo در اساسی بطور که تولید روابط و تولید نیروهای میان تضاد است شده خاص خاص اینک

laquo ) raquo درraquo انقالب آن در که وضعیتی توصیف برای است یافته تجسم متخاصم طبقات میان تضاد raquo laquo raquo برانگیزد را انقالبی موقعیت یک خود همت به تواند نمی است کافی است روز دستور است عاجر انقالب پیروزگرداندن و انقالبی قطع و برش یک ایجاد از اولی 394بطریق

E( copy گوئیمؠ ینکهؠ زؠ ردؠ معبندیؠ وانؠ Gیؠ نقلQبیؠ زمایشؠ raquo EشانؠFارکسیستیؠEرؠ copy طورؠ ضادڻ گرؠ هؠ هدؠ یؠ9 اصؠ) اصؠ ینکؠ ضادؠ ماؠ ضادڻ raquo 4مومؠ ستغ ولیدؠFیانؠEؠده ؠHیروهایؠ1 laquo ( copy ضادڻ ر ساسی طور ه ولید ؠوابط ؠ ؠ ؠ ؠ جسمؠEبقاتؠ7یانؠEؠ Igraveتخاصمؠ وصیفؠ ) رایؠ ستة افتهؠH laquo ستورؠcopy رؠ نقلQبؠ نؠ رؠ هؠ 1ضعیتیؠ copy ستؠ افیؠ ستؠ )Fوزڻ هؠ واندؠ ودؠGمیؠ نقالبیڻEکؠraquoIgraveمتؠ ؠوقعیت1 ( یجادؠ) زؠ ولیؠ طریقؠ رانگیزدؠ رشؠ)Igraveاؠ نقلQبیؠBؠHکؠ Hطعؠ نقلQبؠ~ یروزگرداندنؠ ستخ9ؠ )394اجرؠ

( raquo laquo raquo قطع raquo به سازش از انقالبی طبقه گذار بریدن بمعنای فعال شود فعال تضاد این آنکه raquo laquo raquo laquo ) بنحوی بگیرد صورت ها جریان و وضعیات از انباشتی باید حاکم طبقه با جنگیدن و کردن

و ) بیگانه شان جهت و منشاء بلحاظ لزوما آنها از تعدادی و باشد چه هر جهت و منشاء که ) raquo ذوب raquo و گداخته کردن قطع و بریدن برای وحدت یک در اینها انقالبند مخالف مطلقا حتی

هجوم در مردم های توده انبوه اکثریت اتفاق گداخته هم با و هم در مجموعه این حاصل گردندraquo laquo ذوب و گداز تنها نه موقعیت این ناتوانند دفاعش از آن حاکمه طبقات که است رژیمی علیه

raquo خود raquo بنفس شرط هر بلکه کند می ضرور یگانه و فرید ملی بحران یک در را بنیادی شرط دو raquo laquo raquo بود raquo ممکن چگونه بود این از غیر اگر کند می الزم را ها تضاد از ای انباشته ذوب و گداز ) آگاهانه ) بورژوازی خورده دهقانان کارگران بودند شده تقسیم طبقات به که مردمی های توده

یک در وقتی و برند هجوم به دست موجود رژیم علیه هم با همه مبهم ذهنیات به یا و raquo یکدیگر raquo با بن از بعضا که تضادهائی شود می بازی وارد تضاد اثر معجزه انباشت موقعیت

raquo laquo raquo و raquo سطح یک در که هایی تضاد ندارند جهت یک و منشاء یک همه که هائی تضاد ناهمگونندو برش برای وحدت یک در اینهمه وجود با و نیست یکی نیز عملشان محل و نیستند همطراز

می raquo laquo قطع laquo raquo تضادlaquo raquo البته کرد بسنده اصلی تضاد فرید واالو به نیست ممکن دیگر گدازند ) raquo راند ) raquo می حکم است روز دستور در انقالب آن در که زمانی زمان این بر که اصلی و بنیادی

raquo وجود raquo با اما است همراه نیز وحدت این در و وحدت در گدازشان تا تضادها این تمامی در laquo raquo laquo raquo محض raquo پدیده جز چیزی گدازشان و تضادها این که شد مدعی قطع بطور توان نمی این

raquo raquo laquo تنهایlaquo محض پدیده از رسانند می آنرا که ئی جریانها یا و وضعیات زیرا نیستند اصلی تضاد raquo laquo و تضاد در عناصر از یکی که گیرند می منشاء تولید روابط از وضعیات این هستند بیشتر آن

اما شوند می مشتق آنها از که هائی هویت و روبناها هستند آن وجودی شرط حال عین دردر ) خود نوبه به که المللی بین احوال و اوضاع و دارند را خویش خاص اثربخشی و دوام و ثبات

) کنند می بازی را خویش ویژه نقش نیز گذارند می میان در پای نقش و جا تعیین عامل مقامتضا)( raquo~laquo دیدهؠ صلیؠ Eزؠ ضادڻ IgraveؠHضعیاتڻ Hیراؠraquo2یستندخ Fحضؠ copy amp نراؠ هؠ یؠ ریانهاڻ ~1یؠEاؠ دیدهؠ زؠ سانندؠ

E( یشترؠ نؠ نهایؠ ینؠ Gحضؠ زؠHستندخ ولیدؠ1ضعیاتؠ copyEنشاءؠEوابطؠ هؠmacr یرندؠ زؠIgraveیؠ raquo 9کیؠ ضادڻ ر ؠناصر رؠHؠ ینؠ-9ؠنؠHرطؠ4الؠ GویتؠGؠHوبناهاؠ1ستندؠGجودیؠ نهاؠcopy زؠ هؠ +4یؠEشتقؠEائیؠ باتؠ ماؠ وامؠHوندؠ Hؠ ویشؠ اصؠ ثربخشیؠ ارندؠ1ؠ اؠHوضاعؠ )Hؠ copy( ( هؠ هؠ لمللیؠ ینؠ حوالؠ Fؠ رؠ ودؠ 9قامؠEوبهؠ اؠ عیینؠ FؠHاملؠ رؠ~ ایؠ ذارندةmacr EیانؠEقشؠ قشؠFیزؠFؠیHویشؠ ازیؠ)1یژهؠ )( raquoEاؠ ضادcopy نند ؠی ؠ

( حث- Hضادؠاصلؠ ن- ؠل )ؠچنان تشریحی با و نامد می من تحقیق روش آنرا که چیزی خوب و درست چنان تعریف با

) کند ) می بیان را دیالکتیک جز چیز چه ام برده بکار تقریر در آنرا که طرزی لطف با آمیخته باید باشد مشخص تحقیق شیوه از قصد روی از و قطع بطور باید تقریر و تحریر روش البته

و بسط مختلف اشکال یافت احاطه آن جزئیات تمام بر ساخت خود آن از را تحقیق موضوع رسید سامان به اینکار وقتی کرد کشف را صمیمشان روابط و ها حلقه و کرد تحلیل آنرا رشد

کرد تقریر خویش مجموع در توان می را واقعی حرکت اینکار رسیدن سامان به از پس تنها و ) صورتی ) و ساختمان در تحقیق موضوع ماده حیات نحویکه به بود یار توفیق تقریر این در اگرتصوری ) صورت یعنی سراب این گردید منعکس تصوری ساخته این در سازد می اندیشه که ( ) واقع در آنکه حال بنماید تحقیق به مسبوق غیر ای ساخته تواند می مطالعه مورد موضوع

) است تحقیق محصول به   399مسبوق laquo raquo و raquo خالی ای جمله گوید می انگلس که همان ساده و خالص تضاد آلتوسر نظر به قرار بدین

raquo است پوچ و معنی از laquo 400مجرد باطلی raquo حرف گذشتن در خود از نتیجه در و نفی در نفی 401است

هؠ)Bدینؠ ) raquoFرارؠ الصؠ ضادؠ لتوسرؠ Gادهڻ 3ؠHظرؠ نگلسؠcopy هؠ Eمانؠ laquo الیؠmacr یؠ ملهؠ ویدؠ زؠEؠHیؠ عنیؠEجردؠH ستڻ~ ؠوچ رؠF 400ؠ رؠHفیؠFفیؠ Fؠ ( - macr ستؠraquo اطلیؠ رفؠ ذشتنڻ رؠ ودؠ زؠ 401تیجهؠ

raquo با raquo جز خود تحلیل تمام در و دهد نمی بدست ساده فراگرد از ای نمونه هیچ مائو البته

raquo laquo نابرابر و گوناگون های تضاد از ساختی با فراگردها این ندارد کار و سر بغرنج فراگردهای است نداده ارائه بغرنج به ساده از رشد بمثابه را بغرنجی فراگرد هیچ ما به مائو گیرند می آغاز

به اگر و است بغرنج نیز خود که کرده عرضه فراگردی حاصل و نتیجه بمثابه بعکس بلکه 1857مقدمه

EائوؠGیچؠFlaquo زؠ یؠ دستؠ )3راگردؠAمونهؠ هدخ Fادهڻ )Hمیؠ اؠ زؠ ودؠ حلیلؠ مامؠ رؠ غرنجؠ)Aؠ ارؠcopyHرؠ3راگردهایؠ داردخFؠاؠ)Aینؠ raquo 3راگردهاؠ ضادڻ ز ؠاختی وناگونؠmacrGؠ غازؠFؠHایؠ یرندغmacr Eابرابرؠ هؠ)Eؠی غرنجیؠ)AیچؠGاؠEائوؠ راگردؠ

مثابهؠ)1 زؠ1اؠ 3شدؠ ( رائهؠ) غرنجؠ هؠ )Fادهؠ ( ( مثابهؠ عکسؠ لکهؠ ستؠ اصلؠ-HتیجهؠFدادهؠ 9راگردیؠAؠ copy ودؠcopy هؠ ردهؠ رضهؠF ستؠ) غرنجؠ )Hیزؠ هؠ گرؠ E 1857قدمهؠEؠ

raquo laquo raquo laquo raquo در raquo تضاد این که بغرنجی واحد که باید بجوید سلطه دیگر تضادهای بر تضادی یک آنکه raquo رابطه raquo تضاد میان که کند ایجاب ساخت این و باشد یافته ساخت واحد یک است گر جلوه آن

باشد - برقرار تابعیت سلطهصفحه زیرنویس 212در دهد می قرار خود مدعای صحت حجت را مارکس قول خود کتاب

) raquo دوره ) raquo در اصلی تضاد دارنده بر در مسلط تولید شیوه ساخت ثبات بر استدالل زیباترین مارکس دهد می بدست مقدمه در مارکس را متقابل های بدون مشروط و ها وابستگی آشکاربدست را استدالل این کند می تحلیل را مبادله راه از توزیع و مصرف و تولید همگونی وقتی

laquo laquo کج یک این اما همگونند مصرف و تولید است ساده قضیه هگل طرفدار برای دهد مینتیجه است عیار تمام و فهمی مبادله و توزیع و تولید که نیست این رسیم می بدان ما که ای

درون در نسبی های هویت هستند کلیت یک عناصر اینها همه که اینست بلکه همگونند مصرفروند laquo می بشمار وحدت کل 408یک در

رؠ 212فحهؠ5یرنویسؠ2لتوسرؠ ودؠ copy جتؠ-1ارکسؠEولؠBتابؠ ودؠEحتؠ5اؠ هدغ EرارؠBدعایؠ +2ؠی ( باتؠ رؠ ستدلالؠ اختؠ3یباترینؠولیدؠ4 Eیوهؠ laquo ( شکارؠ) ورهؠ رؠ صلیة ضادڻ ارندهؠ رؠ رؠ دونؠ)EؠHاؠGابستگیؠHسلطؠ رؠEاؠ1تقابلؠEایؠGشروطؠ ارکسؠE(دستؠ هدخ Eقدمهؠ ولیدؠGقتیؠHارکسؠEیؠ HصرفؠEؠHمگونیؠ زؠ وزیعؠ حلیلؠ1بادلهؠEاهؠ1ؠ Eاؠ ستدلالؠcopy ینؠ ندؠ یؠدستؠ)1 رایؠ raquo)Eاؠ هدغ 3ضیهؠBگلؠGرفدارؠ7یؠ ولیدؠ ستؠ GصرفؠEؠHادهؠ ینؠraquo ماؠ جؠcopyIgraveمگونندؠ مامؠAکؠ ستؠ9همیؠ یارؠFcopy هؠ یؠ دانؠ)Eتیجهڠ ینؠ1یؠEاؠ Fسیمؠ ولیدؠcopy هؠ وزیعؠHیستؠ copyGصرفؠEؠHبادلهؠEؠHؠ هؠ) ینستؠ لکهؠ ینهاؠGمگونندؠ نا9مهؠ

لیتؠcopyIgraveصرؠ FایؠGویتؠGستندؠGکؠ رونؠ رؠ شمارؠ)HکؠIgraveسبیؠ copy408وندؠlaquo1یؠEحدتؠ لی ؠر به مصرف به متعین تولید بنابراین است دیگر عناصر نقشهای جای کننده تولیدتعیین هویت

متعین raquo متقابال روابط به تولید بخشد می تعین هستند متعین خود بنوبه که مبادله به توزیع ) در ) نیز تولید بخواهی راست بخشد می قاعده و نظم نیز مصرف و توزع مبادله ها وهله این

raquo گردد raquo می متعین دیگر عوامل وسیله خود نوبه به منحصری 409شکلنیز raquo بغرنج کل این تضادهای خود نیستند بغرنج کل یک فعلی وجود جز چیزی شرایط اگر

laquo 411هستند laquo ) ( raquo ساخت raquo در دیگر های تضاد با که را ارگانیک آلی رابطه تضادها این از یک هر ) raquo این ) raquo کند می منعکس خود در دارد بغرنج کل اصلی تضاد برگیرندة در مسلط تولید شیوه

raquo laquo ( raquo روابط raquo در و دیگر تضادهای با نابرابری خاص روابط در ی تضاد هر که است بدانخاطر raquo laquo ) و مجموعه یک مسلط و اصلی تضاد برگیرندة در ساخت خود وجه دو میان خاص نابرابری

raquo laquo فعلی وجود تضادی هر بنابراین کند می منعکس خود در دارد وجود آن در که را بغرنج کل raquo کند raquo می منعکس خود در را شود می یکی آنها با که فعلی شرایط و کل نی 412این و

( ودؠcopy رؠ اردؠ غرنجؠ copyEنعکسؠEلؠ ( هؠcopy ستؠ دانخاطرؠ ینؠ ندخ ضادڻraquoGیؠ رؠ)Igraveؠر اصؠ1ؠ raquo Fوابطؠ یگرؠ) ضادهایڻ اؠ ابرابریؠHرؠ اصؠFوابطؠ1ؠ وؠEابرابریؠ ودة Hیانؠ raquo 3ؠجه ( صلیؠ ضادڻ رگیرندةؠ رؠ )HجموعهؠEکؠIgraveسلطؠEؠHاختؠ غرنجؠcopy لؠ ؠ1 نؠcopy رؠ هؠ Hاؠ ودؠ رؠ اردؠ نابراینؠcopy )EنعکسؠEجودؠ ندخ ضادیڻraquo Gیؠ copyAجودؠHؠر لؠ ینؠ رایطڻ4ؠraquoHعلیؠA ( نهاؠcopy اؠ هؠ 1ودؠ4یؠEکیؠIgraveعلیؠ ودؠ رؠ EنعکسؠEاؠ ندؠcopy یزFؠH 412یؠش raquoر4raquo

raquo laquo فعلی لحظه و زمان شود می نزدیک گرایان ساخت نظر به و جدا هگل نظر از آلتوسر نظر( raquo حال raquo مط( T=0و

Fدینقرارؠ) زؠ لتوسرؠ داؠGظرؠFظرؠ هؠ)Hگلؠ رایانؠmacr3ظرؠFؠ الڻraquo- )Hعلیڻ AحظهؠraquoDؠHمانؠ2ودخ 4یؠEزدیکؠFاختؠ ؠT=0 )Eطل

وی گردند واضح وی نظرهای مگر تا گیریم پی را وی توضیحات که نیست آن جز چاره رومی نقل مائو از را دارد قولی که نظر خود تفسیر پایه بر تا کند می تفسیر آنرا خود و کند

بنشاند گذا- 1بکرسی نؠ Fزؠ وضیحاتؠcopy هؠ 1یؠHیستؠ macr اؠ~ یریمؠ یؠ ردندغmacr HیؠHظرهایؠFگرؠEاؠ زؠ1ولیؠBیؠHؠاضح ندؠcopyEقلؠFائوؠEاؠ یڠH فسیرؠ نراؠ ودؠ Eؠ ~ ( ودؠcopy فسیرؠ ایهؠ رؠ اؠ ندؠ ) Fیؠ ( نشاندغcopy کرسی ارد ه ؠظر ؠ ؠ ذار- macr1ؠ

raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo آنکه یعنی این و معین شرایط در دیگر ضد بجای ضد یک شدن جانشین یعنی - - عوض ) جا را جانشین پدیده آلتوسر یعنی ما شوند می یکدیگر جانشین خویش جنبه و نقش در

) خوانیم می همگو- raquo2 416کردنIgraveانشینؠ raquo6کؠraquoIgraveدنؠ4عنیؠ جایؠ ) 6دڻ رؠ یگرؠ ینؠHعینخ Eرایطؠ4دڻ raquo Igraveؠ رؠ ضادهاڻ نکهؠ HقشؠFعنیؠ انشینؠ ویشؠ نبهؠ کدیگرؠIgraveؠ

Eوندؠ)4یؠE احIgrave انشینؠ ~ دیدهؠ لتوسرح اؠ1عنیؠ ردنؠcopy9اؠ Eوضؠ وانیمة مگونG- raquo2 416ؠی raquo

raquo laquo ) این ) حقیقت در نامیم می تراکم را گذار پدیده این آلتوسر یعنی ما واقعی وحدت یک در raquo می raquo ثابت مسلط تضاد بردارنده در ساخت که آموزد می ما به که است پراتیک بزرگ درس

جای فرعی تضاد یک شود می فرعی تضاد اصلی تضاد کند می تغییر ها نقش کاربرد اما ماندمی اصلی جنبة فرعی جنبة شود می فرعی جنبة تضاد اصلی جنبة گیرد می را اصلی تضاد

بر در ساخت در تضادها این اما دارند وجود فرعی تضادهای و تضاداصلی یک همواره گردد کنند می عوض نقش ماند می پایدار و ثابت که اصلی تضاد 417گیرنده

raquo laquo raquo شود raquo می ای نقطه نقطه آن بطوریکه شوند می متراکم تضاد چند و چندین ذوب نقطه گیرد می صورت انقالبی جهش آن در 418که

4یؠEتراکمؠEضادڻraquo نؠ) طوریکهؠ یؠFقطهؠFوندؠ 4یؠEقطهؠ نقلQبیؠcopy هشؠ نؠ رؠ هؠ یردخmacr Eورتؠ5ودؠ 418یؠ این دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری بزرگ قانون چرا فهمید توان می رهنمودها بدین توجه

حاصل که نیست قانونی نیست استثناء یک خود که چرا دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری ) قانون ) یک بعکس باشدکامال کشورها رشد اختالف نتیجه یا امپریالیسم مثال خاص وضعیاتمی ندارد بستگی موارد این بوجود آنکه عین در که است خاص موارد این بر مقدم و ازلی

راجع اجتماعی بندی شکل نوع هر به نابرابری این که چرا دهد توضیح را موارد این علت تواندشکل هر خاص است است آن هستی و وجود تمامت با 419بندی بندی شکل هر روابط خاص

- است ناهمگونند ایدئولوژیک و سیاسی اقتصادی بلوغ لحاظ از که دیگر اجتماعی بندیهای شکل raquo آید raquo در فهم حیطه در روابط این امکان که دهد می امکان تضادها نابرابری قانون چرا

) را ) درونی نابرابری کند می عمل ضعیف در قوی وقتی که نیست خارجی نابرابری بنابراینفی ) گذارد می laquo( بنیاد که raquo است داخلی نابرابری بعکس بلکه ها تمدن برخوردهای در المثل

گذارد می بنیاد را خارجی 420نابرابری raquo پیش raquo سئوال این جای اینک است مارکسیستی تضاد درونی و ذاتی نابرابری آلتوسر بنظر

نمی آیا که آید های می جامعه جهانی ساخت که گرفت را نتیجه این آلتوسر گفته در توان raquo قرار raquo با بلکه شود می عوض مسلط های تضاد تنها نه ساخت این در و است ثابت بشری

raquo laquo raquo امروزه raquo چنانکه شود می بزرگتر نیز قدرت ابعاد اصلی تضاد بجای فرعی تضاد گرفتنمقایسه روم امپراطوری قدرت با مقایسه مقام در مسلط جهانی قدرت بعنوان آمریکا قدرت دست آخرین را نظریه این سارتر که است نبوده دلیل این به جمله از آیا است فنجان و فیل

گفته سراغ به دیگر بار شود داده ها سئوال این جواب اینکه از پیش خواند می بورژوازی آویز raquo laquo معنی بدان است محرکه تضاد که سخن این مارکسیستی نظریه در رویم می آلتوسر های

raquo یک raquo ساخت معین محلهای در که است واقعی برخوردهای واقعی مبارزه تضاد که استشده واقع بغرنج فعلی مجموعه رابطه اساس بر برخورد محل که است معنی بدان بنابراین اند

raquo laquo raquo میraquo اصلی تضاد برگیرنده در ساخت در تضادها تراکم که است معنی بدان کند تغییر تواند raquo laquo raquo و raquo اصلی تضاد بعنوان تضادها شدن یکدیگر جانشین از استراتژیک محل یک در مبارزه ) ( موقع و جا یعنی ارگانیک آلی های پدیده این که است معنی بدان است ناپذیر جدائی مسلط

raquo ها raquo پدیده این که بدانجا تا هستند اضداد همگونی وجود و هستی خود تراکم و کردن عوض

انقالب وهله و لحظه بر که جهشی آورند می بوجود را کیفی خیز یا جهش رؤیت قابل کال شکلمی نو شکل و نوشکل از کلیت آن در که انقالبی زند می تصدیق می مهر اساس این بر گیرد

raquo laquo raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo وجودی شکل سه انفجاری و خصمانه خصمانه غیر که شد متوجه توانraquo laquo ) ( تضاد متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه غیر آلتوسر من هستند

raquo کمی ) raquo تغییرات که همانست این است غالب شکل این و دارد وجود شدن جابجا شکل به ) شکل به متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه است شده اصطالح

نظری ) بحران و جامعه مورد در و حاد طبقاتی مبارزات دارد وجود تراکم مسلط و غالب شکلو ( علم در

ابجاؠ4هؠ) اردؠHدنؠ4کلؠ ینؠHجودؠ )4ؠ ینؠ ستؠ البؠ copy Gکلؠ laquo صطلQحؠcopy میڻ غییراتؠ هؠ صمانهؠ 4مانستؠ ستة یؠDاؠ1دهؠ حظهؠE copy عیینؠmacr نؠ رؠ هؠ یرمؠ عینؠHیؠ هؠ)Eؠ البؠ4کلؠ4تقابلؠ راکمؠEؠHکلؠ )Hسلطؠ اردؠ ادؠ-7بارزاتؠEجودؠ رؠHبقاتیؠ ؠEامعهؠ حرانؠ)Hوردؠ رؠFؠ Hؠ( Hلمؠ9ظریؠ

raquo از raquo بند موجب ناپایدار و کلی تراکم آن در که شمرم می ای لحظه در تضاد شکل را انقالبیاساس بر مجدد گیری ساخت یک یعنی مجموعه یک یافتن بندی مفصل دوباره و شدن جدا بند

شود می جدیدی 422کیفاو- raquo 1 شک بی گذار و است بوده هگل از متأثر جوان مارکس اینکه بر آلتوسر دعوی دربارة

( raquo رادیکال بورژوا لیبرالیسم از مارکس کمو( 1841-1842شبهه به1 ( ینکهؠ- رؠ لتوسرؠ عویؠ وانؠEربارةؠ زؠEارکسؠ أاثرؠ Gت ستؠ) ودهؠ )Hگلؠ یؠraquomacr ذارؠ زؠ Eبههؠ4ؠHکؠ4ؠ ورژواؠ)Dارکسڻ یبرالیسمؠcopy1841-1842ادیکالؠ)1 مون( ) ؠه

بورژوا ) کم( 1843-1844خرده بعد و( ( ورژواؠ copyH( 1843-1844ردهؠ مو) ؠعد ؠ

ب 425( 1844-1845پرولتاریائی ) وی نظر و( ر)HظرؠFؠH 425( 1844-1845رولتاریائیؠ~ ؠی

گraquo ) ایدئولوژیraquo ) یک جز چیزی خودبیگانگی از نظریه جمله از جوان مارکس گرائی هگل اگر

شود می چه دیالکتیک تکلیف پس نیست

ازraquo نظریه زیرا چرا کرد پامال و انداخت زمین را خودبیگانگی از نظریه گرائی استالین raquo علیه مبارزه ابزار هست و بوده استالینیسم علیه سیاسی مبارزه ابزار خودبیگانگی

) هست ) و بوده دولت ایدئولوژی فلسفه هرگونه و جدید 428استالینیسمبورژوائی ) ای نظریه نفی نفی نظریه اینکه بر دائر را وی قول آنکه از پس آلتوسر منتقدان از

می( کند می نقل laquo است زند raquo می حرف فراگرد از مارکس وقتی که است چگونه این پرسددر را کلمه این بورژوازی بیگانگی خود از گوید می وقتی اما پرولتاریاست ترجمان زبانشرشو ) درباره شود می یادآور را توجه خور در بسیار سخن این باالخره و گذارد می او دهان ) مارکس که باورند این بر سرمایه بر اش مقدمه موجب به نیز مارکس خود و گوریچ و لوفبور ) استراتژی ) و استقراء روش دیالکتیک صوری منطق روشها و مفاهیم و برداشتها سرمایه در

است گرفته بکار الب 429هایی وcopy هؠ raquoEقتیؠHستؠ زؠ رفؠ -Aارکسؠ 2ندؠ2یؠEراگردڻ ~ ماؠ رولتاریاستؠ رجمانؠ copyEقتیؠHبانشؠ ( ( لمهؠmacr ینؠ ورژوازیؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ویدؠ یؠ

1 وؠ هانؠ رؠ ذاردؠmacrEاؠ Hیؠ ینؠ) الاخرهؠ 3ؠ وجهؠ) نرؠ و رؠ سیارؠ آاورؠIgraveاؠ1خنؠ ربارهؠ)4یؠEاد وریچؠmacrHوفبورؠDشوؠ1ودؠ ندؠHؠ و ؠEارکسؠF(هؠ )EوجبؠEیزؠ رؠ شؠ ) copy3قدمهؠ هؠ) اورندة ینؠ رؠ رؠEرمایهؠ رداشتهاؠ)3ارکسؠ نطقؠEوشهاؠ)1ؠHفاهیمؠEؠHرمایهؠیالکتیکؠ5 ستقراءة 1وریؠ ستراتژیؠHؠوش Gؠ macr ستؠ) رفتهؠ کارؠ لبتH 429اییؠ ؠ

ز )macr ؠذار

ساخت دارای کلیت یک که ندارد باور و داند می مقدم تغییر بر را ساخت مارکس که آنست برباشد تاریخ محصول خود ( 433معین قوانین ) و بغرنج به ساده تغییر مسائل انکار در آلتوسر

raquo laquo و افتد می براه ساخت مبدأ از مارکس آلتوسر بنظر رود می دورتر بوخارین از و دینامیک کند می نقل فلسفه فقر کتاب از وی که است قولی حاصل برداشت این تاریخ   434نه

است چنین قول این دنباله دهد می تشکیل را کل و مجموعه یک ای جامعه هر تولید روابطباraquo

ای raquo ) ستغاینبار و است کرده حذف را هگلی شدن خارج خود از که اینست است کرده آلتوسر که کاری تاریخ سود به مجموعه تحول تاریخ حذف با دارد جریان سرمدی کلیت یک درون در چیز همه

معین و داده مرتب یا حال زمان قید در آنیده و گذشته کردن متعهد و اجزاء متعدد و خاص هایو اوضاع هست آنچه بلکه باشد داشته وجود تواند نمی تاریخ کلیت دیگر مجموعه و کلیت

است روز 439احوال رونؠ لیتؠcopyIgraveرؠ 3کؠ - ( حولؠ اریخؠ ذفؠ اؠ اردخ ریانؠ هؠ)Eرمدیؠ اریخؠ3جموعهؠ اصؠGودؠ جزاءؠEؠHایؠ ؠHتعددؠEmacr ذشتهؠcopy ردنؠ Hتعهدؠ رؠ نیدهؠ الؠ-2یدؠBؠ ادهؠEاؠIgraveمانؠ لیتؠcopyEؠHرتبؠ EؠHعینؠ copy اریخؠ لیتؠ یگرؠ واندؠFجموعهؠ میؠH ( ( نچهؠ لکهؠ اشدؠ اشتهؠ وضاعؠGجودؠ حوالؠHستؠ ستخ 1ؠ )439وزؠ

مقدمه به توسل 1857با( ( هؠ وسلؠ اؠ E 1857قدمهؠEلتوسرؠ

مقدمه- در 1857مارکسرؠEلفح E 1857قدمهؠEارکسؠ

) و- ) خارج در موجود واقعیت یعنی واقعی موضوع کردن جدا که مفهومی مارکس قول در ) ندارد ) وجود کند جدا یکدیگر از را سازد می اندیشه که واقعیتی یعنی شناخت موضوع

از اندیشه ندارد وجود ملموس و مشخص واقعیت یک جز که است بازگفته دفعات به مارکس با مارکس سازد می باز خود دستگاه در را خارجی عینی واقعیت بلکه سازد نمی واقعیت خود

) و ) کند می علم قد هگلی آلیسم ایده علیه مشخص بطور آلیسم ایده گرایش علیه تمام قوتمشخص واقعیت ایجاد و تکوین معنای به اندیشه در عینی واقعیت ساختن باز جریان گوید می

443نیست و است برانگیخته یکدیگر از کردنشان جدا و واقعیت دو این تشخیص به را آلتوسر که بیمی

خالصه از است عبارت که نادرست حکم یک با را خود آلتوسر حقیقت در نیست صرف همیافته ناچار را خود و است بوده روبرو خود در خارجی واقعیت انعکاس در اندیشه کار کردن

مانند عکاسی دوربین به آنرا و گرفتن کارپذیر را اندیشه کند لغو ترتیبی به را حکم این استآن بر را آلتوسر که خطری آن اینست کند می دعوی بازتاب مکانیسم نظریه که آنسان کردن

آلتوسر منتقد چف آدم بدهد نسبت مارکس به ای بگونه و بسازد را نظریه این که است داشتهنه raquo آید نمی در جور علمی آوردهای دست با نظریه این که دارد اذعان و پذیرد می را خطر این

فیزیولوژی و روانشناسی مثل دقیقه علوم بلکه آید نمی در جور شناخت نظریه پیشرفت با تنهاو laquo زبان نظریه مغز

E طرؠ ینؠ لتوسرؠ ذیردؠ~Eاؠ1نتقدؠ Hیؠ copy ینؠ هؠ اردؠ ذعانؠ Fؠ وردهایؠ) ستؠ اؠ 9ظریهؠ رؠ ورؠ raquoFلمیؠ یدؠ ~Fمیؠ ( یشرفتؠ اؠ نهاؠ هؠF4ظریهؠ رؠ ورؠ )Fناختؠ لکهؠ یدؠ قیقهؠ9میؠ 5ؠlaquo Hبانؠ2ظریهؠFغزؠEیزیولوژیؠAؠHوانشناسیؠ1ثلؠEلومؠ

روی raquo از گرائی ساخت به وقای مقام در آلتوسر که اند متوفق سخن این در انتقادکنندگان laquo یکlaquo پایه بر واقع در آلتوسر بنای است شده منکر را مارکس گرائی انسان نظریه فریفتاری

بر که حقیقی عامالن که نویسد می آلتوسر عامل و فاعل جنازه است شده ساخته جنازهواقعی raquo عامالن واقعی های انسان نه و هستند معین اشخاص نه رانند می فرمان تولید روابط

raquo تولیدند 446روابطG ینؠ رؠ نتقادکنندگانؠ Eخنؠ3مهؠ copy رؠ لتوسرؠ هؠ ندؠ هؠ)HقامؠEتوفقؠ raquo3قایؠ زؠmacr رائیؠ macrFریفتاریڻ Aویؠ1اختؠ رائیؠ نسانؠ ظریهؠEاؠ1ارکسؠE4نکرؠ رؠ raquo) لتوسرؠ نایؠ ستغ ~Hدهؠ ایهؠ) رؠ نازهؠIgraveاقعؠ نازهؠ 4اختهؠ3کؠ ستغ لتوسرؠ 9ؠHاعلؠAدهؠ یؠEاملخFcopyهؠ )9ویسدؠ copy رؠ- هؠ قیقیؠ ولیدؠ1املQنؠ شخاصؠraquoFانندؠ1یؠEرمانؠAوابطؠ نسانؠFؠHستندؠGعینؠEهؠ املQنؠ9اقعیؠHایؠGهؠH1اقعیؠ ولیدندڻ )446ؠوابط

که است شده بندی مفصل کل یک و مجموعه یک اجتماعی بندی شکل یک که گوید می ما به جوری و جفت و سازش و ترکیب تولید شیوه این دارد وجود مسلط تولید شیوه یک آن در

میان روابط نه متقدمان نظر بخالف تولید روابط این تولید روابط خاصه ساختهای از استاست یکی شان نقش و جا تولید فراگرد در که هائی گروه اشخاص از متشکل های گروه

raquo laquo ) و) برخوردها داری سرمایه تولید شیوه تضادهای دیگر سخن به هستند ها ساخت بلکه طبقهیکدیگر با ساختها ناسازگاری و ساختها برهمی هم در بلکه نیستند یکدیگر با طبقات مبارزات

کل این در هستند ها ساخت میان ناهمبستگی و منطقی ارتباط عدم و ناهماهنگی هستند که داری سرمایه نظام اند شده ناپدید قدرت قدر و اسرارآمیز های ساخت سود به طبقات

کار raquo و ساز یک یعنی کرد می تحلیل و توصیف مارکس که نظامی آن کند می تصویر آلتوسرماشین laquo یک

( هؠ copyEاؠEلتوسرؠ هؠmacr ویدؠ 4کؠIgraveیؠ جتماعیؠ) ندیؠ لؠcopyIgraveؠHجموعهؠEکؠIgraveکلؠ ندیؠ)Eکؠ 4فصلؠ copy نؠ رؠ هؠ ستؠ ولیدؠ4کؠIgraveدهؠ یوهؠEسلطؠH ینؠ اردخ 4جودؠ رکیبؠ ولیدؠ فتؠHازشؠ3ؠHیوهؠ Hؠ زؠ ستؠ وریؠ اصهؠ3ؠ ینؠ 1اختهایؠ ولیدخ )1وابطؠ خلQفؠ ولیدؠ وابطؠFظرؠEتقدمانؠFوابطؠ1هؠEmacrروهؠ macrEایؠGیانؠ روهؠ شخاصؠ زؠ Gتشکلؠ رؠcopy هؠ Aائیؠ اؠ ولیدؠ )Igraveانؠ4قشؠFؠHراگردؠ ستؠ کیؠلکهؠ )7 هؠ )GاؠGاختؠ3بقهة raquo 3ستندخ ضادهایڻ یگر ؠخن ولیدؠ4ؠ )3یوهؠ رخوردهاؠ اریؠ اؠ)7بارزاتؠEؠHرمایهؠ کدیگرؠIgraveبقاتؠF رؠ) لکهؠ رهمیؠ)Gیستندؠ اؠ)3اسازگاریؠFؠHاختهاؠ3مؠ رتباطؠ9ؠHاهماهنگیؠFستندخ GکدیگرؠIgraveاختهاؠ ؠHنطقیؠEدمؠFاهمبستگیؠEاختؠ3یانؠGاؠGcopy لؠ ینؠ رؠ هؠ)7ستندؠ آامیزؠGاختؠ3ودؠ3بقاتؠ سرار ندخ 4اپدیدؠFدرتؠBدرؠBؠHایؠ ظامؠFدهؠ3 copy صویرؠ لتوسرؠ هؠ اریؠ Eرمایهؠ نؠcopy ندؠ هؠcopyFیؠ وصیفؠEظامیؠ حلیلؠHارکسؠ ردؠcopyEؠ ارؠcopyHازؠ3کؠIgraveعنیؠraquoIgraveیؠ اشینؠEکؠIgraveؠ raquoF

raquo laquo و ساختها اثرات تنها ندارند وجود مبارز و فعال بنابراین و رنجبر های طبقه نظام این دردارند وجود مؤثر عوامل جوری و جفت و بد 451سازش

ینؠ نابراینؠ)Hنجبرؠ1ایؠGبقهؠ7ظامؠFرؠ raquoFجودؠHبارزؠEؠHعالؠAؠ ثراتؠ نهاؠ فتؠHازشؠ3ؠHاختهاڻ 3دارندخ وریؠHؠ ؠHؤثرؠEواملؠ9 ارندؠ دی )451جودؠ

( laquoمقدمraquo به گرائی ساخت از مارکسیسم تمیز و تشخیص گفت خواهند روزی یا اند گفته بعضی

هگل دربارة اما نیست نادرست سخن این صوری لحاظ از است ساخت بر فراگرد شمردنگرایان ساخت نظر از وی نظر تشخیص که گفت توان می یعنی زد توان می را حرف همین نیز

دورتر باید برسیم مسئله عمق به بخواهیم اگر است ساخت بر فراگرد شمردن مقدم بهب )( صوری برداشتی توان می که چرا برویم

)Eهؠcopy رداشتیؠ وانؠ ن)( )5یؠ ؠوریبدست فراگرد از برداشتی یعنی آورد بعمل فراگرد از گرایانه شکل برداشت توان می براین

باشد گرایانه ساخت که تعیین 455داد و قاطع مفهومی مفهوم موقع و جا مسئله باید اینرو از تنها نه گرایش مفهوم در کشید پیش مارکسیستی نظریه در را گرایش مفهوم یعنی کننده

( raquo نهraquo نیست یکی گرائی ساخت با مارکسیسم شود می گر جلوه است فراگرد درونی که تضاد فراگرد بر را تناقض تقدم آنکه بخاطر بلکه است قائل ساخت بر فراگرد تقدم به اینکه برای

) نیست کافی فرق این اما دارد 456تصدیقباید که آنسان البته شمرد می انتقاد خور در را خویشتن ضمنی بطور صریح نه اگر آلتوسر

laquo raquo قوانین raquo از ساختها تغییرات و گردند تلقی ساختها عناصر تضادها اگر که کند نمی روشن ) داندlaquo ) می موهوم را آنها وی که 457دیالکتیک

macr3ناصرؠ9 ردندؠ لقیؠ غییراتؠHاختهاؠ raquo3ؠ زؠ هؠ )copyBاختهاؠ یالکتیکڻ نهاؠHوانینؠ اندة EوهومؠEاؠ1یؠ ~457ؠی8 raquo بنیاد- raquo بر سازد می که ای نظریه و داند می تضاد ذاتی را نابرابری آلتوسر که دیدیم

) ( بکار نیز کار فنی تقسیم و دانشجو و استاد رابطه تعلیم دربارة را نظریه این است نابرابریاست که ) 458برده کسی میان که همانطور کند می ایجاب را نابرابری فنی لحاظ از کار تقسیم

) این در دارد وجود نابرابری کند تحصیل اولی خدمت در باید و ندارد علم که کسی و دارد علممی مطرح سئوال دو گیرد می انجام ها حلقه ترین ضعیف در انقالب شود فرض اگر صورت

- حلقه با ضعیف حلقه آیا الف که شود است آن بر آلتوسر آیا کند می پیدا هماهنگی دیگر هایسرمایه تولید شیوه به کشور این که تا نمود روی انقالب ها حلقه ترین ضعیف این در روسیه در

) یابد ) دست دولتی تولید شیوه لوفبور بقول یا - 459داری ب ینؠ گرؠ5رؠ 4رضؠAورتؠ رؠ نقلQبؠ -6ودؠ لقهؠ رینؠ نجامؠGعیفؠ Eاؠ وؠmacr یردؠ -4یؠEطرحؠEئوالؠ3یؠ لقهؠ یاؠ لفح -6ودغ اؠ) عیفؠ

یگرؠGلقهڠ یداؠ~Gایؠ Eماهنگیؠ copy ( رؠcopy هؠ ستؠ نؠ رؠ لتوسرؠ یاؠ ندؠ 1یؠ ینؠ رؠ -6وسیهؠ لقهؠ رینؠ نقلQبؠGعیفؠ ویؠ1اؠF( copy copy هؠ شورؠ ینؠ هؠ اؠ ولیدؠ4مودؠ )3یوهؠ اریؠ قولؠ)Igraveرمایهؠ 4وفبورؠDاؠ ستؠ ولتیة ولیدؠ ح ) 459ابدؠIgraveیوهؠ

)raquo که ) raquo ماند نمی این جز ای چاره تضاد نیز و نابرابری بودن مطلق و ذاتی قبول با حقیقت raquo laquo raquo نابرابریraquo و تضاد که اینست فرض بدانیم همسو را نابرابری افزایش و رشد و پیشرفت

چیزی خود رشد بلکه بروند بین از توانند نمی تنها نه رشد فراگرد در بنابراین اند مقدم و مطلقباشد تواند نمی ها نابرابری و تضادها شدن تر بغرنج و ابعاد شدن بزرگتر گفته 461جز اینکه و

نیست هگلی تناقض به قائل وی و است جدا استالین حانبداران حساب از آلتوسر حساب شود استالینیسم کننده بزک وی اینکه بر منتقدینش دعوی بنابراین اش دانستن مطلق به رشد چه

بدانخاطر 462است ها حلقه ترین ضعیف در انقالب که نیست آن بر وی که چرا است وجه بیضعیف به انقالب که است آن بر بلکه گرداند دیگر های حلقه همانند آنرا که گیرد می صورت

را دیگر های جامعه انقالبی جامعه یعنی بخشد می پیشآهنگی و امامت نقش ها حلقه ترین عوض تضادها جای کند می تغییر دیگر های جامعه و جامعه میان روابط کشد می بر خود بنوبة

و شوند می انباشته نو از است شده ها حلقه ترین ضعیف که دیگری حلقة در تضادها شود میکنند می ناگزیر آن در را انقالب

( raquo فرانسه raquo در و روسیه در استالین طلبی قدرت مرکزیت خاطر محض آلتوسر که انتقادعقید( 1950-60سالهای

copy لتوسرؠ هؠ نتقادؠ raquoEینؠ اطرؠ 7درتؠBرکزیتڻ Eحضؠ رؠ) ستالینؠ رؠHوسیهؠ1لبیؠ قیده9( 1950-60الهایؠ3رانسهؠAؠ

1در نسبیت نظریه پیدایش فیزیک 1905علم

یدایشؠ~Aلمؠ9رؠ رؠFظریهؠFیزیکؠ H 1905سبیتؠ (

می جدا هگلی دیالکتیک حساب از را خود حساب متقابل اکمال مفهوم از گرفتن سود با علمی خواند نمی قبلی دانسته با که ای تجربه است جدید تجربه یک دیالکتیک این عزیمت نقطه کند

نیز آن پایان نقطه رساند کمال به آنرا قبلی شناخت های نادرستی حذف با خواهد می و بیان یک بلکه باشند کرده آشتی نقیضین و شده نفی تز آنتی در که رود نمی شمار به سنتزی

raquo laquo raquo دارد raquo می نگاه را خویش هویت تز آنتی و تز آن در که است مش 474نویاؠ)9یالکتیکؠ 3لمیؠ زؠmacr رفتنؠ کمالؠEودؠ Eفهومؠ ودؠ- سابؠ 1تقابلؠ - یالکتیکؠ سابؠ زؠ داؠGاؠ ندخcopy Eگلیؠ 9قطهؠFیؠ یالکتیکؠ ینؠ زیمتؠIgrave ( copy انستهؠ اؠ هؠ یؠ جربهؠ ستخ دیدؠ جربهؠ واندؠFبلیؠBکؠ -EؠHمیؠ ( ذفؠ اؠ واهدؠ copyBناختؠ4ایؠGادرستیؠFیؠ ( مالؠ هؠ نراؠ بلیؠFساندخ 1 نؠ~ ایانؠ هؠ)3یزؠFقطهؠ 1میؠFمارؠ4نتزیؠ زؠcopy نتیؠ رؠ هؠ ) )FؠHدهؠ4فیؠFودؠ copy لکهؠ اشندخ ردهؠ شتیؠ یانؠ)Igraveقیضینؠ کؠF laquo copy زڻ ن ر ه ست ؠوی ؠ ؠ ؠ Hؠ زڻraquo ؠنتی ویشؠGؠ EگاهؠFاؠ1ویتؠ اردؠ شیE 474یؠ

اندازه raquo محک خود که ای تجربه است تجربه راه از شناخت کردن خالص و اعتال اساساraquo است شناخت 475درستی

مفاهیم است شده کوشش آنکه با کتاب این در کنیم می شروع چیست دیالکتیک کتابگرایش میان متداول مطالب فلسفی لحاظ این از و گیرند قرار بحث مورد مارکسیستی های

raquo بودن raquo مطلق و تقدم از صحبت نیست مطلق صفت از خبری ندارد انتقاد و بحث قابل تازه با که کند نقل و بیابد را قولهائی لنین تا هگل از است کوشیده نویسنده نیست میان در تضاد

raquo بخصوص raquo تناقض تعریف دربارة کتاب اینرو از سازگارند تروتسکی دائمی انقالب نظریهمی ابهام به تناقضها حل حل دربارة چگونگی تشریح از اما کند می نقل را قولهائی گراید

raquo laquo است اماآشکار سازد می مارکسیست پیش از هم را هگل آنکه با زند می باز سر تناقضهاتمایل اضداد بودن واقعی بر مبتنی غیرهگلی برداشت و هگلی برداشت برداشت دو میان که

دارد اخیر برداشت laquo479به ملموس raquo و مشخص کلیت دربارة می 480اما پیدا وضوح مطلبمی نقل که اقوالی گواهی به و نویسنده نظر به و کند مارکس و هگل نزد کلیت این کند

raquo laquo می باز آنرا نیز مطالعه این که است عقالنی هسته همان این و دارد وجود لنین و انگلساز را طبیعت دیالکتیک کوشد می مارکس کیش در بقا عین در آنکه دیگر مثبت نکته شناسد

کند جدا و مشخص اندیشه دیالکتیک زا را خارجی واقعیت دیالکتیک و تاریخ و جامعه دیالکتیک481 کمونیست حزب که وی جوید می انطباق علمی تحول با جدائی این کلتی لوسیو کار در

است گفته ترک براست حزب این گرایش بخاطر را دوران raquo 482ایتالیا این بنام فیلسوفان از و 483استlaquo دوا را دردی بحران کردن مخفی است بحران گرفتار مارکسیسم که است معتقد

( دیالکتیک در انگلس که کاری شمردن زمین نفی را ماه شد روبرو آشکارا آن با باید کند نمی ) است بوده فلسفی رمان نوشتن زند می دست بدان درباره 484طبیعت مارکس بینی پیش و

ساده انتخابات در کارگران شرکت محض به انگلس در سوسیالیستی انقالب بودن حتمیاست بوده در 485گرائی سوسیالیسم به گذار مرحله اینکه بر دائر لنین و مارکس گمان و

است نیافته انطباق واقعیت با است فوری داری سرمایه ایده 486کشور دیالکتیک ماتریالیسم جنبش های کوشش بزرگ نارسائی بیانگر امروز تا نظریه این بقای است اسکوالستیک آلیسم

است جدید جامعه مسائل اندریافت و فهم برای بودم 487کارگری گفته اینکه گوید می کلتی است جوانی اشتباهات شمار در اند گذارده صحه مارکس نظرات بر ها 488واقعیت

ناقضهاؠ- ازؠ)3لؠ 2یؠEرؠ نکهؠ ) اؠ raquoGاؠ1گلؠGندخ ~ یشؠ زؠ copy3یؠEارکسیستڻ Eمؠ هؠ ستؠ آاشکارؠ ما ازدؠE( ( رداشتؠ رداشتؠ وؠ HگلیؠGیانؠ یرهگلیؠ) رداشتؠ رؠ)Eؠ Hبتنیؠ ( ( اردخ) خیرؠ رداشتؠ هؠ مایلؠ ضدادؠ ودنؠ 479اقعیؠ

copylaquo لیتؠ ربارةؠ یداؠ~HطلبؠE 480لموسڻEؠHشخصؠEماؠ )Eضوحؠ هؠcopy ندؠ copyHویسندهؠFظرؠFیؠ macr هؠ) قوالیؠ واهیؠ هؠ قلؠFؠEcopy لیتؠcopy ینؠ ندؠ نگلسؠHارکسؠEؠHگلؠGزدؠFیڠ اردخ HنینؠDؠHؠ ینؠHجودؠ 9ستهؠGمانؠraquoGؠ copy ینؠ هؠ ستؠ قلQنیڻEطالعهؠF( ازؠ نراؠ EکتهؠFناسدخ 4یؠEیزؠ رؠ نکهؠ یگرؠ copy9ثبتؠ یشؠ) رؠ قاؠ EارکسؠEینؠ یالکتیکؠcopy وشدؠ 1بیعتؠ7یؠ زؠ اؠ

امعهؠ اریخؠHیالکتیکؠ یالکتیکؠHؠ ارجیؠHؠ 2اؠ1اقعیتؠ ندیشهؠ یالکتیکؠ copyHشخصؠEاؠ ندخ داؠ copy481ؠ ارؠ رؠD ( حولؠcopy اؠ دائیؠ ینؠ لتیؠ نطباقؠ9وسیوؠ ویدخ Eلمیؠ Hیؠ copy - یتالیاؠcopy مونیستؠ زبؠ هؠ -1یؠ macr ینؠ) رایشؠ خاطرؠ اؠ

macr ستش) فته رک راست ؠزب ؠ ؠ raquoH 82ؠ زؠ Aؠ ستڻ) وران ین نام ؠیلسوفان ؠ ؠ copyE 483ؠ هؠ ستؠ عتقدؠE ( ستخmacr حرانؠ رفتارؠ Eارکسیسمؠ ( ردیؠcopy حرانؠ ردنؠ واؠ1خفیؠ Fاؠ ( شکاراؠcopy ) نؠ اؠ ایدؠ ندخ اؠ1اهؠEدغ 4وبروؠ1میؠF4مینؠ2فیؠ copy یالکتیکؠ)copy رؠ نگلسؠ هؠ اریؠ 7مردنؠ ستؠ) دانؠ Aمانؠ1وشتنؠFندة 2یؠEبیعتؠ ستش) وده ؠلسفی 84ؠH( ینیؠ~ یشؠ Eؠ ( - نقلQبؠ ودنؠ تمیؠ ربارهؠ )3ارکسؠ هؠ نگلسؠ رؠ 4حضؠEوسیالیستیؠ نتخاباتؠcopy رؠ ارگرانؠ 3رکتؠ ( ستؠmacr ودهؠ رائیؠ ادهؠ

485Hmacrمانؠ DؠHارکسؠEؠ ( ینکهؠ رؠ ائرؠ )Eنینؠ هؠmacr ذارؠ copy3رحلهؠ شورؠ رؠ اریؠ3وسیالیسمؠ )Aرمایهؠ اؠ ستؠ نطباقؠHوریؠ اقعیتؠFستش 86Eؠیافته ( ینؠ قایؠ ستخ سکولاستیکؠ لیسمؠ یدهؠ یالکتیکؠ )Fاتریالیسمؠ یانگرؠ مروزؠ اؠ copyFظریهؠ وششؠ) زرگؠ ارسائیؠG( copy رایؠ ارگریؠ نبشؠ ندریافتؠHهمؠAایؠ Eؠ ستؠ دیدؠ امعهؠ )Ecopyلتیؠ 487سائلؠ macr ودمؠmacr فتهؠ ینکهؠ ویدؠ رؠ)GاقعیتؠHیؠ ارکسؠEظراتؠFاؠ5 رؠmacr ندؠ ذاردهؠ 4حهؠ ستخ وانیؠ شتباهاتؠ ~488مارؠ

پیش آن عکس ها واقعیت بلکه نکردند پیدان واقعیت تنها نه سرمایه در مارکس های گوئیاند نشانده کرسی به را ها 489بینی

رؠEایؠGوئیؠmacr نهاؠFرمایهؠ3ارکسؠ یدانؠ~Hهؠ لکهؠ)Fاقعیتؠ )9اؠGاقعیتؠHکردندؠ ~ ینیؠ یشؠ نؠ هؠcopyرسیؠ) 1اؠGکسؠ ندؠFاؠ شاندهؠ489

عملیات به که آنست کارشان گفت باید اروپا کمونیست احزاب روشنفکران از بسیاری مورد بزنند مارکسیستی لعاب مارکسیستی ضد مطلقا 490سیاسی

E زؠ) سیاریؠ )1وردؠ copy copy macr ( copy هؠ هؠ نستؠ ارشانؠ فتؠ ایدؠ روپاؠ مونیستؠ حزابؠ ااؠEیاسیؠ3ملیاتؠ9وشنفکرانؠ عابؠDارکسیستیؠEدؠ6طلقE (زنندخ 490ارکسیستیؠ

) بحران ) قاعده و قرار روی از بنام روشنفکران که آنست وخیم بغایت کاری بدتر اینمی طوالنی اجتماعی علم بمثابه آنرا فلج دوران بدینسان و کنند می مخفی را مارکسیسم

یک 491سازند ضمن در انحصارگر سرمایه بر مقدمه در سوئیزی و باران پل مثال برای raquo نخواهند raquo بکار را اضافی ارزش مفهوم که شوند می خودیادآور خوانندگان به کوچک یادداشت

raquo laquo raquo گذارند raquo می بکنار را مزدوری کار داد خواهند قرار استفاده مورد را مازاد مفهوم بلکه برد raquo نظریه raquo از استفاده تن دو این که آنست واقع به اینکار معنی گویند می وابسته کار آن بجای و

دانند می غیرممکن جنگ از بعد آمریکای داری سرمایه تحلیل در را اضافی ارزش و ارزشپایه سنگ دو این که آنست مسئله خیر یا هستند صائب خود نظر در که نیست این مسئله ) پنداری ) کنند می جا از ریزد می فرو سرمایه مارکس اثر بنای آن بدون که را مارکس نظریه

گردد می همیشه از تر مستحکم مارکس اثر کوچک تصحیح این با مارک laquo raquo492که و( copy( ( غایتؠ اریؠ دترؠ copyHینؠ هؠ نستؠ 1خیمة زؠ) نامؠ حرانؠ)BؠHرارؠBویؠ1وشنفکرانؠ نندؠcopyEخفیؠEاؠ1ارکسیسمؠEاعدهؠ یؠ

H ورانؠ) دینسانؠ )Aؠ مثابهؠ نراؠ جتماعیؠ9لجؠ )Eرایؠ )491ازندخ3یؠEولانیؠ7لمؠ ارانؠ~ لؠ رؠ3ؠHثالؠ رؠ)Eوئیزیؠ قدمهؠ3 رؠ نحصارگرؠ IgraveکؠIgraveمنؠ6رمایهؠ ( آاورؠcopy ودیاد وانندگانؠ هؠ وچکؠ هؠcopy4یؠEادداشتؠ Eوندؠ ضافیڻraquo رزش ؠفهوم کارؠ)1ؠ اؠF(لکهؠ ستفادهؠEاؠ1ازادڻ EفهومؠraquoEخواهندؠ)ردؠ raquocopyBوردؠ ارؠ ادخ واهندؠ کنارؠ)1زدوریڻ Eرارؠ ذارندؠmacrEاؠ یؠHcopylaquo ارؠ) نؠ جایؠ ویندؠmacrEابستهڻ Hؠ )Eیؠ هؠ ینکارؠ Hعنیؠ copy زؠ ستفادهؠ نؠ وؠ ینؠ هؠ نستؠ رزشؠFاقعؠ Hظریهؠ ضافیؠ رزشؠ اؠ1ؠ

حلیلؠ 3رؠ ( یرممکنؠ نگؠ زؠ عدؠ مریکایؠ اریؠ انندخ Eرمایهؠ ینؠEیؠ Fسئلهؠ رؠcopy هؠ ودؠFیستؠ یرؠIgraveستندؠGائبؠ5ظرؠ اؠE copy وؠ ینؠ هؠ نستؠ ایهؠ~3سئلهؠ 1ارکسؠEظریهؠFنگؠ ( ( ثرؠcopy نایؠ نؠ دونؠ هؠ 1یؠEروؠAرمایهة 3ارکسؠ)Eاؠ اؠ زؠ یزدؠE copy ( copy ~ ثرؠcopy وچکؠ صحیحؠ ینؠ اؠ هؠ نداریؠ نندؠ EارکسؠEیؠ زؠ رؠ رددشmacrEمیشهؠGستحکمؠ ارکسEؠlaquo raquoH 92ؠی

جامعه و طبیعت مختلف های زمینه در دیالکتیکی تضاد نظریه نادرستی دربارة توضیح از پس499 نظیر واقعیت در و طبیعت در نیروها برخورد کند می گیری نتیجه اینطور خود بحث از

تنها نه و متخاصم نیروهای تعارض متضاد های گرایش تنازع یا نیوتون فیزیک در دفع و جذب ) هستند ) واقعی که آنجا از اضداد این گذارند می صحه تناقض عدم اصل بر بلکه نیستند مغایر

raquo ندارندraquo اعرابی محل دیالکتیکی تضاد یا تناقض میان این در هستند تناقض 500䘀بدون䠆

raquo د raquo کنیم نظر دیالکتیک دربارة عنوان تحت وی داشت بیاد او فلسفی دفترهای فترهایؠ Aرؠ ( اشتؠ یادؠ وؠ حتؠHلسفیؠ 9یؠ یالکتیکڻraquo ربارة ؠنوان Fؠ وcopy نیم ؠظر ؠ

4 ) موارد ) این همه آنکه حال دهد می بدست دیالکتیکی تضاد یا تناقضها این از فهرستی لنین

laquo ) در ) تابع و مشتق منفی و مثبت هستند دیالکتیکی تضاد یا تناقض بدون تخالفهای موارد از اتمها تجزیه و توحید فیزیک در منفی بار و مثبت بار مکانیک در العمل عکس و عمل ریاضی

raquo شیمی 502در DنینؠA( ناقضهاؠ ینؠ زؠ )Igraveهرستیؠ دستؠ یالکتیکیة ضادؠ Eاؠ نکهؠ - الؠ هدخ ینؠGیؠ زؠEمهؠ )Eواردؠ ( ناقضؠ دونؠ خالفهایؠ واردؠ

Igrave یالکتیکیة ضاد ؠا HشتقؠEنفیؠEؠHثبتؠEستندغ raquoGؠ رؠ ابعؠ 9ؠHملؠ9یاضیخ 1ؠ رؠ لعملؠ ارؠ )Eکسؠ ثبتؠEکانیکخH(نرؠ ا رؠEؠ وحیدؠ Aنفیؠ Hیزیکخ رؠ تمهاؠ جزیهؠ E 502یمیڻ 4ؠ

) تحت ) آنرا و اند گرفته کانت متون از را واقعی تضاد مفهوم نادر افرادی مارکسیستها دومlaquo raquo تجربه raquo نام به خود نوشته در کورش اندکارل کرده توجیه و تفسیر دیالکتیکی تضاد عنوان

laquo raquo در که وجوهی را دیالکتیکی های تخالف و تضادها توان می گوید می هگل فلسفه در گرائیحساب به تخالف و تضاد در اشیاء و عناصر بلکه نشماریم یکدیگرند تز آنتی و تز حال عین

و تنافر را ها تخالف و تضادها طور این و گرفت بکار را کانت اصطالح توان می بیاوریمخواند laquo واقعی 504تضادهای

laquo دیالکتیک جرم کانت واقعی تخالف و تضاد در رود می راه همین به نیز لوپورینیداردlaquo raquo وجود ماتریالیست

هؠ)FوپورینیؠDزارؠ3 1یؠEاهؠ1مینؠGیزؠ ضادؠ raquo رؠ خالفؠHودغ Hؠ یالکتیکؠcopy رمؠ انتؠ Hاتریالیستڻ Eاقعیؠ اردؠ جودؠlaquo

raquo - های جهت دارای که نیروهائی یعنی واقعی های تخالف و تضادها نوعی نمونه اتومبیل دو است دیالکتیک ماتریالیسم صحت روزمره تصدیق و ممیزی یکدیگرند 505مخالف

) ( دو با هگل زمان از دیالکتیکی تضاد تناقض اصطالح او نظر به رفت راه بدین هاریش گانگبندد می وا هگلی دیالکتیک آلیست ایده خاصه به مستقیما آنرا که است آغشته هائی پهلوئی

- - تناقض است رفته بکار منطق در که معنی بهمان بگیریم آن لفظی بمعنای را تناقض کلمه اگرزبان و اندیشه قلمرو در تنها و کنند می وجود عرض سنجش و داوری قلمرو در منحصرا ها

آیند می مبارزه 513بوجود یعنی گردد مراد آن لفظی معنی از غیر ای معنی تناقض از اگر وواقعی تخالف و تضاد این چیز یک وجه دو میان مبارزه نو و کهنه میان مبارزه اضداد برخورد

514استlaquoمیraquo بکرسی نهج همین به ها واقعیت در را دیالکتیکی تضاد یا تناقض وجود امکان عدم نیز لنک

تناقض عدم اصل قبول و هگلی برداشت و دیالکتیکی تضاد ترک جز چاره که آنست بر و نشاند 515نیستlaquo

یالکتیکیؠ ضادؠ رکؠ رداشتؠ)Hزؠ صلؠBؠHگلیؠGؠ ناقضؠ9بولؠ H 515یستڻFدمؠ (

نویسد می باره این raquo517در( ارهؠmacr ینؠ رؠ H raquo517ویسدغFیؠEورویچؠ

است هگل و ارسطو پندار ساخته همان است داشته تصور در انگلس که خدائی حقیقت در laquo بیرون در نیست پدیده خارج در تنها خدا اما است خارجی او به نسبت ماده که است خدائی

raquo یگانگی به نه اما است اشیاء درون در و بیگانگی به نه اما است 520اشیاء copy - ستؠ اشتهؠ صورؠ رؠ نگلسؠ هؠ دائیؠ قیقتؠ 3مانؠGرؠ رسطوؠ~ ندارؠ copyGؠHاختهؠ هؠ ستؠ دائیؠ ستخ ادهؠEگلؠ

F~ دیدهؠ) ارجؠ رؠ نهاؠ داؠ ماؠ ستخ ارجیؠ وؠ هؠ Fسبتؠ ( ماؠraquo ستؠ شیاءؠ یرونؠ رؠ )Fیستؠ یگانگیؠ) هؠ Hهؠ ماؠ ستؠ شیاءؠ رونؠ رؠ ؠF(هؠ 520گانگیڻIgraveهؠدولت- 4 مفهوم تغییر پای به پا تضاد مفهوم 523بدینقرار گشت تغییر دچار استالین دست به

کرد لغو را نفی نفی استالین کرد می ناگزیر را تضاد استالینی مفهوم به گرایش گرائی قدرتمی جلوه حق در وی کنندگان نفی مفهوم آن وجود با که برداشت 524کردند چرا با حالیکه در

raquo دارد raquo برشان خود راه سر از توانست می آسان وی و نمودند می ناحق آنها تضاد از وی خوددولت ایدئولوژی علیه جدید استالینیسم علیه استالینیسم علیه ابزاری بیگانگی خود از مفهوم

نشاند آن بجای را خود نظریه استالین بدینخاطر و بود مطلق سیاسی قدرت 525بمثابهسانؠHؠHمودندؠFیؠEاحقؠFنهاؠ Eیؠ زؠ وانستؠ 1رؠ3یؠ ( اردخ رشانؠ ودؠ Eاهؠ ( بزاریؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ستالینیسمؠ9فهومؠ لیهؠ9 دیدؠ ستالینیسمؠ )9لیهؠ مثابهؠ ولتؠ یدئولوژیؠ ودؠ)Eیاسیؠ3درتؠBلیهؠ Hطلقؠ ستالینؠ) دینخاطرؠ ودؠFؠ 1ظریهؠ نؠ) جایؠ 525شاندخFاؠ(

به- 5 که شد آن کند می برقرار آن بیرون عناصر با پدیده هر درون که آلی روابط ندیدن نتیجهمی داده دلخواه شکل ها واقعیت به آن با که است شده قالبی دیالکتیک سارتر و لوفبور قول

است 528شود شده جهانگیر بیماری این بقول 529ظاهرا که شد آن دیدن طرفه یک نتیجهم 530لوفبور اگر

5 -FتیجهؠF1دیدنؠ copy رونؠ هؠ لیؠ )Gوابطؠ اؠ~ دیدهؠ )9رؠ رقرارؠ) نؠ یرونؠ Eناصرؠ نؠcopy ندؠ )4یؠ هؠcopy هؠ ارترؠ3ؠHوفبورؠDولؠBدؠ)4البیؠBیالکتیکؠ ( copy هؠ نؠ اؠ هؠ ستؠ 4اؠGاقعیتؠHدهؠ ادهؠ لخواهؠ 8 28ودص4یؠEکلؠ ( هانگیرؠ یماریؠ ینؠ ااؠ ستص4اهر 29ؠده

FتیجهؠIgrave7کؠ نؠ یدنؠ )4رفهؠ قولؠcopy هؠ اEگرؠ 30وفبورصDدؠمارکسیستی که تصدیقی احکام اگر بگیریم نظر به نظر نکته به نکته را مارکس اندیشه و

مرتبه در نباشد هم و حامل و غبن مایه که نیست هم یکی بگیریم یک به یک را شوند می خوانده ) هم ) و داری سرمایه تولید شیوه روابط بطن در تولیدی نیروهای رشد امکان عدم نظریه اول

درآمد آب از دنیای کرد طرح اینطور باید را سئوال شوند می طرح بد مسائل است مانده چه مارکسیسم

اند raquo شده پدیدار هائی تازه چه بدینسو مارکس مرگ از چیست نودیدارؠ~Gازهؠ raquo4ائیؠ ندؠ دهؠ

HE

قانون این میان بظاهر اینرو از و است بیگانگی خود از مفهوم همان نفی نفی آنکه بلحاظ اگر دارد وجود تناقض واقع به ندارد وجود تناقض کیفی تغییرات به کمی تغییرات تبدیل قانون و

دادن تن برای جائی البته خارجی عامل پذیرفتن و است خارجی عامل به مستند تغییرات زیرا raquo نویسد raquo می اینطور امر این درباره انگلس حقیقت در گذارد نمی نفی نفی قانون 534به

( نکهؠ لحاظؠ گرؠ نیؠFماؠ EمانؠGفیؠFف ( ستؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ )Hفهومؠ ظاهرؠ ینروؠ زؠ ینؠEؠ ؠHانونؠBیانؠB copy ( copy ناقضؠ یفیؠ غییراتؠ هؠ میؠ غییراتؠ بدیلؠ هؠ)FجودؠHانونؠ ناقضؠHداردؠ اردخ Hاقعؠ غییراتؠ2جودؠ هؠ)Eیراؠ ستندؠ9 ستؠ ارجیؠ ذیرفتنؠ~Hاملؠ raquo9ؠ ( ( هؠ ادنؠ نؠ رایؠ ائیؠ لبتهؠ ارجیؠ نیؠFانونؠBاملؠ Fفیڻ Fف - ینطورؠmacr مرؠ ینؠ ربارهؠ نگلسؠ قیقتؠ رؠ ذاردخ میؠEیؠF 534ویسدغ E

جدا قصد به انتقاد روش و سازشی روش یعنی روش دو از تحقیق این در که نیست گفتن تفکر در که عقالنی هسته روش این یمن به است شده اختیار دوم روش ناسره از سره کردن

امرور دانش که هسته این کند می تجلی دارد وجود حاضر عصر تا دور های گذشته از فلسفیفلسفه در و یافته پاالیش توحیدی اندیشه در است شناسانده گواه فراوان آن صحبت بر

raquo laquo نسبی کلیت مفهوم حقیقت در است یافته تمام به وضوحی و raquo535اسالمیEmacrفتنؠ Fحتاجؠ وؠcopy زؠ حقیقؠ ینؠ رؠ هؠ )1ؠHازشیؠ3وشؠ1عنیؠIgraveوشؠ1یستؠ هؠ نتقادؠ copyBوشؠ ردنؠ داؠ زؠ3صدؠ وشؠ1اسرهؠFرهؠ

ختیارؠ هؠ )4ومؠ ستخ ینؠIgraveدهؠ 9ستهؠGوشؠ1منؠ فکرؠcopy رؠ هؠ macrAقلQنیؠ ذشتهؠ زؠ Gلسفیؠ اؠ ورؠ اضرؠ-9ایؠ Hصرؠ جلیؠ اردؠ جودؠE copyینؠ ندخ )Gیؠ رؠcopy مرورؠ انشؠ هؠ نؠ5ستهؠ واهؠmacrAحبتؠ ~4راوانؠ الایشؠ وحیدیؠ ندیشهؠ رؠ ستؠ رؠHافتهؠIgraveناساندهؠ ؠAمیؠQسل Hلسفهؠ مامؠ) هؠ -Igraveضوحیؠ قیقتؠ رؠ ستخ لیتؠraquocopyEافتهؠ ؠraquoH 535سبیڻFفهومؠ

raquo درگیر نیروهای میان و raquo536ناپایدارFاپایدارؠEیانؠFرگیرڻ EؠraquoH 536ؠیروهای

) فطر ) تي ال ه الل فطرة پرسیدند قرآن آیه این در را فطرت معنی او از وقتی ع شهید حسین

عليها اس فر 543الن- سینؠ Hة 9هیدؠ)4ماؠ وؠ زؠ 1طرتؠAعنیؠEقتیؠ یهؠ ینؠ رؠ رسیدندغ~ Bاؠ Aؠرآن نتيؠ xل ل نهؠ xل ل ل لةؠ لر لسؠAطط xنا ل ل لرؠ لهاؠ99لط طي 543لل

Aرمال 544

لت 44این هم و آید می بکار آینده در حرکت مراحل و جهت شناخت در محرکه نیروهای رهبری هماو اختیار در محرکه نیروهای و امام جامعه شناسائی در را محقق خود حال و گذشته در دو

کرده اتخاذ معاصر ایران که تحولی مراحل و جهت جانبة همه شناخت مثال دهند می یاریشناسائی همین و کند می ممکن را حاکم دولت هویت و ماهیت کامل شناسائی است

گذشته بی مطالعه که روست این از گرداند می ممکن را آینده تحول مراحل و جهت تشخیصاست روشی و برد نمی کامل شناخت به راه زمانی مقطع یک در مطالعه یعنی آینده بدون و

فراهم را ها توده فریفتن مجال که است ابترا مطالعة همین برند می بکار دادن فریب برای کهمستمر واقع امرهای به توجه از را آنها دوام بی رنگارنگ حادثات جاذبة و است ساخته

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 11: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

نفی اصل به مستند ماده حرکت نظریه در که چرا گشت می لنگ دیالکتیک و ماتریالیسم پای شد می بود شده فرض طبقاتی تضاد وجود اولیه جامعه در اگر آنکه سخن ساده است نفی در

اینست فرض وقتی اما است آورده فراهم آنرا رشد شرایط طبیعت و انسان روابط تغییر گفتو raquo ) ( انرژی پیدایش البته و کشاورزی تولید است نبوده طبقاتی تضاد جامعه آن در که

رؠcopy رکتؠ-Fهؠ EادهؠEظریهؠ صلؠ) هؠ رؠFستندؠ ستخ Fفیؠ 3ادهؠ3فیؠ ولیهؠ امعهؠ رؠ گرؠ نکهؠ ضادؠHخنؠ رضؠAبقاتیؠ7جودؠودؠ)4 4یؠEدهؠ غییرؠmacr فتؠ نسانؠ1دؠ نراؠ1رایطؠ4بیعتؠ7ؠHوابطؠ Aشدؠ ماؠ ستؠ وردهؠ AقتیؠHراهمؠ copy هؠ ینستؠ رضؠ

ضادؠ امعهؠ نؠ )Fبقاتیؠ7رؠ copy laquo شاورزیؠ ولیدؠ ستؠ Hبودهؠ ~ نرژیؠ یدایشؠ لبتهؠ ؠ( )Hؠ طبیعی های پدیده با و دیگر های جامعه با جامعه یک مثال مجموعه یک روابط سوم سئوال

می بعمل درونی تناقضهای طریق از یکدیگر بر طبیعت و ها جامعه این تأثیرات آیا کدامهایندتأثیرات این آیا و کنند می برقرار آلی روابط یکدیگر با یا و دارند را شرایط نقش تنها و آیند

گفت باید خیر یا سازند مختل قطعا را تز آنتی و تز روابط کارهای و ساز توانند می متقابلطبقاتی تضاد ایجاد اسباب و علت را خارجی عامل انگلس که نوبتی در گذشت که سان همان

نظریه استالین بعدها است نکرده روشن را خارجی عامل اثرگذاری نحوه است دانستهکشید پیش را کشور یک در سوسیالیسم مسلط 309ساختمان جهانی قدرت یک که شد ن آا بر و

در که را مجموعه اجزاء و کرد حذف را انگلس و انگلس نفی در نفی اصل کند ریزی پی رامتضاد یا و مخالف یا متفاوت مورد بر بنا بود ممکن فلسفه الزم 310زبان یعنی باشند یکدیگر

شمرد ضدین مطلق بطور باشد یکدیگر ضد مطلق بطور و حتما خارجی 311نبود عوامل و تحول شرط بعنوان اما شمرد مؤثر را خارجی عوامل مائو بعدها گرفتند قرار اعتنائی بی مورد

شوند می مؤثر داخلی علل بوسیله از 312که تنها و هستند ثانوی خارجی عوامل بدینحساب laquo به مناسب حرارت تحت مرغ تخم کنند عمل توانند می که است داخلی تناقضهای طریق

تحول اساس زیرا نیست سنگ از جوجه آفرینش به قادر حرارتی هیچ ولی شود می بدل جوجهraquo است متفاوت دو 313این

اQؠEجموعهؠEکؠIgraveوابطؠ1ومغ 3ئوالؠ3ربارةؠ Igraveثل ( امعهؠ اؠ امعهؠ یگرؠGکؠ ~Hایؠ دیدهؠ) اؠ دامهایندcopy7ایؠGؠ ؠبیعی امعهؠ ینؠ أاثیراتؠ یاؠ رؠ)7ؠHاؠGؠ زؠIgraveبیعتؠ )7کدیگرؠ عملؠ رونیؠ ناقضهایؠ یندؠEریقؠ نهاؠHیؠ ارندؠ1رایطؠ4قشؠFؠ اؠ)IgraveؠHاؠ اؠ

Igrave1کدیگرؠ( رقرارؠ لیؠ نندؠcopyEوابطؠ Hیؠ أاثیراتؠ ینؠ یاؠ وانندؠEتقابلؠEؠ ارهایؠcopyHازؠ3یؠ زؠ1ؠ Hوابطؠ زؠ نتیؠ ااؠBاؠ1ؠ ختلؠEطعmacr Igraveازندؠ3 ( فتغ اید یر ؠا ؠ 3مانؠGؠ macr رؠcopy ذشتؠ هؠ Fانؠ نگلسؠcopy هؠ ارجیؠ9وبتیؠ Hلتؠ9اؠ1املؠ ضادؠ یجادؠ سبابؠ بقاتیؠ7ؠ

ستؠ ثرگذاریؠFانستهؠ ارجیؠ9حوهؠ Fوشنؠ1اؠ1املؠ ستالینؠ ) عدهاؠ ستخ رؠ3اختمانؠ3ظریهؠFکردهؠ شورؠcopyIgraveوسیالیسمؠ کؠ1copy شیدس~ یش ؠا H 09ؠ نؠ) رؠ هؠcopy4ؠ هانیؠBکؠIgraveدؠ یؠ~1سلطؠEدرتؠ 1اؠ صلؠcopy ندؠ رؠFیزیؠ نیؠ نگلسؠFف نگلسؠHفیؠ ؠ1copy ردؠ- ذفؠ جزاءؠHاؠ 1جموعهؠEؠ رؠcopy هؠ )EلسفهؠAبانؠ2اؠ ( رؠ) ناؠ ودؠ 310تضادؠEاؠIgraveؠHخالفؠEاؠIgraveتفاوتؠEوردؠEمکنؠIgrave(اشندؠ ااؠ-FازمؠDعنیؠIgraveکدیگرؠ تم طورؠ)Hبودؠ )Igraveدؠ6طلقؠEؠ طورؠ) اشدؠ ارجیؠ9ؠH 11مردس4دینؠ6طلقؠEکدیگرؠ واملؠ

E عتنائیؠ) یؠ عدهاؠmacr )Bوردؠ رفتندخ ارجیؠ9ائوؠEرارؠ )4ؤثرؠEاؠ1واملؠ عنوانؠ ماؠ )4مردؠ copy وسیلهؠ هؠ حولؠ اخلیؠ9رطؠ وندؠ4یؠEؤثرؠEللؠ+9دینحسابؠ )312 انویؠ ارجیؠ HستندؠGواملؠ زؠ نهاؠ copy7ؠ هؠ ستؠ اخلیؠ ناقضهایؠ وانندؠEریقؠ خمؠcopy raquo9یؠ نندغ ملؠ

E- رارتؠ حتؠ )Eرغؠ دلؠ) وجهؠ هؠ رارتیؠ-GلیؠHودؠ4یؠEناسبؠ Bیچؠ زؠ) وجهؠ فرینشؠ هؠ 2یستؠFنگؠ3ادرؠ وؠ ینؠ حولؠ ساسؠ یراؠE ستڻ H 313ؠتفاوت

صادق ها پدیده تمامی درباره یا و کند می صدق جامعه در تنها تناقض اصل آیا که سئوال این حقیقت در دانند می مطلق و عام را تناقض ها مارکسیست از گروهی که گفت باید است

raquo laquo raquo که raquo آمد ضرور کسانی نظر در ماتریالیسم پایه بر جدید دینی قدرت تأسیس که بتدریج raquo تناقض raquo اصل ساختند یکی را دو این و چسباندند ماتریالیسم و ماده به را دیالکتیک روش

سر دیالکتیک از جانبداری در که کسان بسیاری چند هر گردید کائنات خلقت معمای حل کلید raquo گردد raquo تحمیل تاریخ و طبیعت به دیالکتیک اصول که اند بوده آن مخالف اند زده 318باز

copy copy یالکتیکؠ) زؠ انبداریؠ رؠ هؠ سانؠ ازؠ)3سیاریؠ ندؠ2رؠ )Eدهؠ laquo copy ( هؠ یالکتیکڻ صولؠ هؠ ندؠ ودهؠ نؠ بیعتؠ7خالفؠHmacr رددؠ حمیلؠ اریخؠ 318ؠ

دیالکتیک اصحاب سوئی از که چرا است الینحل تناقضی متضمن طبیعت به دیالکتیک این raquo می raquo الیتغیر و ثابت را خویش علم دیگر سوی از و کنند می را علم شدن نوبنو دعوی تناقضپدیده هر و نرود بکار هست که انسان پدیده شناخت برای روش بعنوان دیالکتیک اگر و شمارند

می باقی کاری چه و ها آزمایشگاه و علمی تجربه و عالم برای شود فرض منطبق آن بر ایو آنها حل چگونگی و ها پدیده درونی تناقض یافتن که شود داده پاسخ است ممکن ماند

پدیده صیرورت شوند فراگرد می نوبنو ها تناقض چون بنابراین و علم موضوع هستند اینها ها این اما ماند می باقی کار همه دانش برای بدینسان و شوند می نوبنو نیز علمی های تجربه

سان همان زیرا کند نمی برطرف را مذکور تناقض حقیقت در و دارد آراسته ظاهری تنها سخن

raquo با raquo است طبیعی های پدیده از تر بغرنج و تر پیچیده مراتب به واقعی امر که جامعه دربارة که raquo و raquo گشت معین آن سرانجام پیش از و شد شمرده شناخته انتها تا ابتدا از تناقض دیالکتیک مدد

شرح و آموزش جز چیزی شناسی جامعه کهraquo ) برای فرعی امور بر انطباق یا و تقریراتو ( بودند نیافته مطالعه فرصت مکتب بنیانگذاران

موزشؠ قریراتؠraquo4ؠHزؠ IgraveؠHرحڠ ( مورؠ رؠ نطباقؠ )Aاؠ نیانگذارانؠ)copy هؠ ودندؠ)FطالعهؠEرصتؠAکتبؠEرعیؠ ؠ( )Hیافتهؠ

raquo با raquo یک هر آن در که ضدها و مخالفها وحدت که دارد بر در را خطر این دیالکتیک تعریفمی مقابل laquo دیگری در raquo اضداد که نظر این رجحان متضمن کنند می عمل یکدیگر بر و شوند

raquo را raquo اضداد سازش که است نظری بر کنند می سازش یکدیگر با متقابل عمل اثر بر وحدت یک و لنین دارد وجود مطلق انگلس نظر بخالف که دهد می ادامه کتاب صاحب داند می غیرممکن

raquo laquo میان مبارزه و است نسبی اضداد وحدت دارد وجود مطلق که گویند می دونگ تسه مائوraquo است مطلق کنند می دفع را یکدیگر متقابال که انگ- 3 326اضدادی

طرؠ ینؠ یالکتیکؠ عریفؠ copy1ینؠ ( هؠ اردؠ رؠ رؠ 6ؠHخالفهاؠEحدتؠraquoHاؠ نؠ copy رؠ هؠ IgraveرؠGدهاڻ یگریؠ) اؠ رؠ)Hوندؠ4یڠEقابلؠEکؠ ؠIgraveملؠ9کدیگرؠEcopyنندؠ ینؠ1تضمنؠEیؠ raquo Fجحانؠ رؠcopy ضدادڻ هؠ HکؠIgraveظرؠ ثرؠ) رؠ اؠ)Eملؠ9حدتؠ )Eازشؠ3کدیگرؠIgraveتقابلؠ رؠcopy نندؠ یؠFcopy هؠ ستؠ ضدادڻraquo 3ظریؠ یرممکنؠ1ؠازش اندؠEاؠ 5یؠ دامهؠcopy تابؠ copy )Eاحبؠ خلQفؠ هغ هدؠ نگلسؠFیؠ اردؠHطلقؠEظرؠ جودؠDنینؠHؠE ونگؠ سهؠ copyEائوؠ هؠmacr ویندؠ اردغ raquoHطلقؠEیؠ ضدادڻ Hؠجود ستؠFؠحدت copyEبارزهؠEؠHسبیؠ هؠ ضدادیؠ یانؠEؠQا فعؠ1کدیگرؠIgraveتقابل نندؠcopyEاؠ Eیؠ ستڻ نگل- 3 326ؠطلق

دیالکتیک و طبیعت دیالکتیک میان انگلس و مارکس که آنست بر نیز مارکس تا هگل کتابدانسته می تکرار و دور را طبیعت دیالکتیک انگلس گذاشتند می فرق آزادی دیالکتیک و تاریخ

䔆 328است raquo laquo laquo که آنست تنها نفی در نفی از مارکس مقصود نویسد می مارکس گفته تفسیر درهرگونه حذف بدینکار و کند می نابود را مستقل کارگر مالکیت سرمایه تمرکز با بورژوازی

سازد laquo می ممکن عینی بطور و ضرور پرولتاریا وسیله را خصوصی مالکیت( 4 -GرؠHاحد

مبدأ شود می دو اضداد در رشد و تطور فراگرد در است واحد که ای شیئ هر گردد فرض raquo درraquo زمان یک در و بار یک تنها اگر اما است نشسته قبول بکرسی هوهویه اصل و تناقض عدم

گشته پدیده بنیاد و اساس پس آن از و شده ایجاد و نبوده درونی تضاد نه و تناقض نه پدیدهحکومت تناقض اصل همواره ببعد زمان آن و بار آن از که زیرا آورد می ببار ایرادی چه باشد

سر بر بحث زیرا آید می پیش مهمی بسیار ایراد واقع در اما ندارد وجود ایرادی بظاهر میراند نه و هگلی دیالکتیک جانبداران نه و ارسطوئی منطق اصحاب نه نیست تناقض نبود و بود

این در که ندارند شک اند ساخته خود همت وجهه را توحیدی اندیشه بسط و شرح که کسانی laquo و درونی تضاد اگر است تضاد ایجاد چگونگی سر بر بحث بنابراین دارند وجود اضداد جهان

گرددlaquo مطالعه واقعیت برداشت این با و شود فرض نسبی وحدت و مطلق نتیجه در و ذاتی علمی روش آمد می بدست تضاد شمردن خارجی صورت در که آید نمی بدست نتیجه همان

اگر اینرو از گرداند ممکن را امور عینی شناخت تا باشد بری جزئی احکام از باید المقدور حتیخارجی باید لزوما که عاملی اثر بر ازل آن از آنی در و باشد بوده جاری هوهویه اصل ازل از

) اضداد ) در ای شئی یا امر است بوده تضاد از خالی شیئ یا امر که شد فرض چون باشد بودهمی تردید حکم این درستی در عملی اندیشه باشد شده دو یکدیگر با دافع آنکه بجای یعنی کند

و نگرد می بیرون در دیگر چشمی با و درون در چشمی با بنگرد درون در تنها چشم یک raquo بوجود raquo خارجی عوامل و مجموعه اجزاء میان که کند می مطالعه را ارگانیکی روابط بدینسان

عا ازل صبح در اگر حقیقت در اند آورده بوجود را تناقض و Sartre Question deآمدهMeacutethode خا ملی

( یرونؠ رؠ دینسانؠ)HگردؠFیؠEیگرؠ رگانیکیؠ1ؠ copyEطالعهؠEاؠ1وابطؠ هؠcopy ندؠ جزاءؠEیؠ 9ؠraquoHجموعهؠEیانؠ مدهؠ ) وجودؠ ارجیڻ واملؠHناقضؠ 1ؠ - رؠ) گرؠ قیقتؠ رؠ ندخ وردهؠ وجودؠ زلؠ5اؠ ارSartre Question de Meacutethode Eاؠ9بحؠ ؠلی

E انتهای و آغاز در دیگر رسد می بسر تناقض دیالکتیک و ارسطوئی منطق دو ترکیب دوران

تا ابتدا از بلکه رانند نمی حکومت تناقض دیالکتیک فاصله در و ارسطوئی هوهویه اصل فراگرد می بپایان وجهی در سنتز و تز آنتی و تز دوران نیز و است تناقض دیالکتیک با حکمروائی انتها

در حال عین در اما گرند می را متناقضین جای متناقضان یابد می ادامه دیگر وجهی در و رسدبا تا شوند می ممتاز بقیه از اصلی و عمده بعنوان که دارند وجود متناقض متناقضان این میان

raquo laquo raquo تشکیل raquo مرکب پروسه یک در متناقضان آورند بوجد را جدید پروسه و شوند گالویز یکدیگر دهند می را 346زوجهائی

laquo تخاصم مقام از بحث در اینکه اال است کرده رفع را بسیاری ایرادات و اشکاالت بظاهر مائو raquo رشته وی تناقض laquo در کند می پنبه را 347ها

Eدینقرارؠ) شکالاتؠ) ظاهرؠ )Hائوؠ سیاریؠ یراداتؠ raquo1اؠ1ؠ ( زؠcopy حثؠ رؠ ینکهؠ لاؠ ستخ ردهؠ Eفعؠ ناقضڻ ر خاصم ؠقام ؠ یؠHؠنبهؠ~1اؠGشتهڠ1 laquoEاؠ ندغcopy H 347ؠی

مسیرها واقع عالم در آنکه حال کند پیدا تواند نمی بیشتر سرنوشت یک و مسیر یک پدیده نظر آفریننده نقش حرارت بشود جوجه یا و بگندد تواند می مرغ تخم اند نهایت بی ها سرنوشت و

هوا ) اکسیژن و مرغ تخم زرده خارجی مواد دهد می امکان مرغ تخم نطفه به بلکه ندارد راو (

دیدهؠ~Fنابراینؠ) یشترؠ)3کؠIgraveؠHسیرؠEکؠIgraveظرؠ Fرنوشتؠ - copy ~ رؠ نکهؠ الؠ ندخ یداؠ واندؠ یؠ)Gرنوشتؠ3ؠHسیرهاؠEاقعؠHالمؠ9میؠ اؠF خمؠ ندخ )EرغؠEهایتؠ گنددؠ واندؠ ) -IgraveؠHیؠ رارتؠ شودخ وجهؠ فرینندهؠFاؠ )Fاؠ1قشؠ هؠ) لکهؠ خمؠFداردؠ مکانؠEطفهؠ هدؠEرغؠ یؠE( ارجیؠ خمؠ2وادؠ کسیژنؠHرغؠEردهؠ 1ؠ( HواؠGؠ

ناقض- 5 G

ت3raquo raquo آوردraquo raquo بدست تضاد روابط در را مسلط موقع و جا ناپذیری برگشت بطور طرفها از یکی اگر

از یکی به را مکان تغییر امکان قوا هموزنی اگر و کند می تغییر خویش کلیت در جامعه شکلطرف دو هر متقابل حذف در بیابند را مسلط موقع و جا نتوانند هیچکدام و ندهد طرفها

raquo laquo raquo گرددraquo ناپدید چیزی کند می ایجاب تضاد یک حل پذیرد می پایان خود فراگرد تضادخود نیز مرگ در طرفها از یکی که نیست آن بر هگلی دیالکتیک همانند ماتریالیستی دیالکتیک

raquo کند می حفظ 364راF macrیالکتیکؠ رددخ یالکتیکؠGاتریالیستیؠEاپدیدؠ Gمانندؠ نؠ) رؠ هؠcopyFگلیؠ زؠIgraveیستؠ رؠ7کیؠ ودؠFرگؠEرفهاؠ فظؠ-1یزؠ اؠE ندڻcopy Igrave 364ؠی

بدینقرار دارد می نگاه را خود مغلوب طرف جدید قماش از آمیز برخورد شرایط در حقیقت در کند می تقسیم را مرگ دیالکتیک بهتر تعبیری بهحزب در نفوذ ذهنی شکل در و حقوق استمرار یعنی شکل در پرولتاریا دیکتاتوری در بورژوازی نمی بجا خود از اثری هیچ و میرد می کمال و تمام به که هست هم طرفی دارد می نگاه خود

بهره تاریخ وارث واپسین بمثابه بورژوازی از که چرا است بورژوازی طرف آن و براستی گذاردطرف این سرنوشت مرگ تنها نه اندیشید دیالکتیک در باید ماند نخواهد باقی چیزی کشان

شد laquo خواهد ناپدید نیز وی خاکستر بلکه 365استاز با یا فراگردی هر الجزم کند می شرح بادیو آلن که باشد همین متقابل تخریب از مراد اگر ( raquo چه raquo جامعه آن از و چگونه و چسان نیست معلوم که رسد می بپایان تضاد طرفین رفتن بین

و ( ماند می جا بر اؠ) Igraveؠ( HاندؠEیؠEرؠ

دربارة وی نظر با چند هر که دارد سخنی تناقض عمده جهت و عمده تناقض از بحث در raquo درraquo دارد مهم جائی تناقض دیالکتیک اندیشه سیر در اما است ناسازگار خارجی عوامل

مائو نزد در اینکه اال اند آمده معانی همین صراحت و اشاره به نیز وی پیشینیان های نظریه نویسد می وی است یافته ای ویژه 369صراحت

حویل- 6

زمان متغیر که =deg Tآنست

Ecopy هؠ نستؠ =deg Tمانؠ2تغیرؠEفروضؠ(

ر )از raquo تا کرد پا و سر باید دارد هوا بر قاعده و زمین بر سر که را هگلی دیالکتیک که است گفته

raquo کشید بیرون را عقالنی هسته عرفانی سنگ کلوخه 382دل

Elaquo copy یالکتیکؠmacr هؠ ستؠ فتهؠ هؠcopy1گلیؠGارکسؠ رؠ)3اؠ رؠ)BؠHمینؠ2رؠ )Gاعدهؠ ایدؠ اردؠ copyHرؠ3واؠ copy لوخهؠ~ لؠ زؠ اؠ ردؠ اؠ ؠ1قلQنیؠ9ستهؠGرفانیؠ9نگؠ3 copy شیدڻ) یرون ؠا 382ؠ

ر )

تغییر که لنین بیان این اساس بر سازد بدل ساخت یک سازنده عناصر به را اضداد آنکه برایضعیف raquo از نظام laquo یک دارد می وا تغییر به را نظام تمام و گیرد می آغاز ها حلقه ترین

برداشت از غیر دهد می بدست تناقض از برداشتی آنکه برای اند داده بدست دیگران که هاییو شعور لحاظ از هم و سازمانی لحاظ از هم باید کند غلبه دشمن بر بتواند انقالبی حزب یک

آن در رخنه کمترین محل که باشد برخوردار عیاری تمام و غش بی وحدت چنان از وجدانبا آنجا در انقالب رساند بهم وجود حزبی چنین نظام یک حلقه ترین ضعیف در اگر نباشد

جنگ با آنکه برای شد ممکن روسیه در انقالب چرا گیرد می سرانجام انقالبی حزب پیروزیجنگ انحصارها رقابت بود انقالبی عینی بطور که گردید وضعیتی یک وارد بشریت اول جهانی

بودند ناپذیر پایان رنجهای گرفتار که را عظیمی های توده جنگ همین ما کرد می ناگزیر رابرخاستن موجب و بیداری مایه کشورها تمامی در جنگ دهشت و تجربه کرد می کار در دست های توده آنکه وجود با آورد می فراهم را قرن یک طول در استثمار علیه اعتراض به صدا

raquo ترین raquo افتاده عقب در دقیقا روسیه در این اما گرائیدند می انقالب و اعتراض به اروپا مردم در روسیه که بود آن فیروزی این بنیادی سبب شد می پیروز انقالب که بود اروپائی کشور

را ضعف این اول جنگ داد می تشکیل را ها حلقه ترین ضعیف داری سرمایه های دولت نظام ضعف این نبود آن ایجاد عامل تنهائی به جنگ بخشید سرعت را آن گرفتن شدت و فزونتر

raquo شدند raquo می انباشت دولت یک در متصور تاریخی های تضاد همة که بود خواسته این 388نتیجهافتادند می هم بجان raquo389و

رؠ )4مکنؠEوسیهؠ1نقلQبؠ ( شریتؠ) ولؠ هانیؠ نگؠ اؠ نکهؠ رایؠ )HکؠIgraveاردؠHدؠ copy طورؠmacr هؠ ردیدؠ 9ضعیتیؠ ( ودؠ نقلQبیؠ ینیؠ1 نگؠ نحصارهاؠ ردخcopy EاگزیرؠFاؠ1قابتؠ GاؠEیؠ ودهؠ نگؠ macr1ظیمیؠ9ایؠGمینؠ رفتارؠcopy هؠ ایانؠ~1اؠ Fنجهایؠ ستؠ) ودندؠ اپذیرؠ

ارؠcopy Eرؠ جربهؠcopy ردؠ copyHیؠ شورهاؠ مامیؠ رؠ نگؠ هشتؠ یداریؠ)Eؠ رخاستنؠ)EؠHایهؠ 5وجبؠ عتراضؠ) هؠ 9داؠ رؠ ستثمارؠ کؠIgraveولؠ7لیهؠBاؠ1رنؠAراهمؠE( اؠ وردخ Hیؠ ودهؠ نکهؠ EایؠGجودؠ ( عتراضؠ هؠ روپاؠ نقلQبؠHردمؠ Eؠ رؠmacr ینؠ ماؠ رائیدندؠ raquo1یؠ رؠ ااؠ قیق وسیهؠ9~ copy ( copy یروزؠ نقلQبؠ هؠ ودؠ روپائیؠ شورؠ رینؠ فتادهڻ 3دخ 4یؠEقبؠ ینؠ) نیادیؠ copyAببؠ ( هؠ ودؠ نؠ رؠ1یروزیؠ ولتؠFوسیهؠ ایؠGظامؠاریؠ3 -6رمایهؠ لقهؠ رینؠ شکیلؠ1اؠGعیفؠ Eاؠ ینؠ ولؠ نگؠ ادخ 4ؠHزونترؠAاؠ1عفؠ6یؠ نؠmacr رفتنؠ اؠ1دتؠ3 ( نهائیؠ) هؠ نگؠ خشیدخ 9رعتؠ نؠ یجادؠ ینؠ Fاملؠ copyFعفؠ6بودخ ( هؠ ودؠ واستهؠ ینؠ ضادڻraquo Gتیجهؠ اریخیؠGؠمة رؠEایؠ تصورؠIgrave نباشتؠ ولتؠ جانؠ)H 388دندؠ4یؠEکؠ فتادندسEمؠGؠ raquo89ؠی

غیرlaquo raquo عامی روستائی عظیم توده بر کشیشان دروغین پوشش تحت که فئودال رژیم یک هایتهدیدlaquo شدن بزرگ پابپای ه راند می فرمان سبعیتی با بیستم قرن دم سپیده در آنهم متمدن

raquo laquo های تضاد کرد می نزدیک کارگری انقالب با را دهقانی عصیان وضعیت این گرفت می شدتآنها حومه و بزرگ شهرهای وسیع مقیاس به که یافته رشد امپریالیستی داری سرمایه استثمار

raquo استعماری raquo جنگهای و استثمار های تضاد و گرفت می فرا را غیره و نفتی و معدنی مناطق و raquo تولید raquo روشهای رشد درجه میان آسا غول تضاد و شد می تحمیل خود تمامت در خلقها به که

د )( و داری سرمایهGایؠIgraveژیمؠ1کؠA ( copy ~ ودهؠcopy رؠ شیشانؠ روغینؠ وششؠ حتؠ هؠ یرؠ9وستائیؠraquo1ظیمؠ9ئودالؠ Eامیؠ رؠ نهمؠ مؠ3تمدنڻ پیدهؠB( اؠ) یستمؠ )Gاندؠ1یؠEرمانؠAبعیتیؠ3رنؠ زرگؠ~ ابپایؠ هدیدؠ4ؠ Eدتؠ4دنؠ ینؠmacr رفتؠ هقانیؠ9ضعیتؠHیؠ copy1صیانؠ ارگریؠ) نقلQبؠ اؠ اؠFزدیکؠElaquo copyضادڻ ردخ ستثمارؠGؠی مپریالیستیؠ 3ایؠ اریؠ )Igraveشدؠ1رمایهؠ هؠcopy هؠ زرگؠ)4سیعؠHقیاسؠEافتهؠ Hهرهایؠ نهاؠ- ومهؠ ؠHؠEناطقؠEعدنیؠHؠFفتیؠHیرهؠ رفتؠmacrEراؠAاؠ1ؠ ضادڻraquoHیؠ ستثمارؠGؠ Hایؠ ( copy لقهاؠ هؠ هؠ ستعماریؠ نگهایؠ ؠ

حمیلؠ ودؠ مامتؠ Hدؠ4یؠEرؠ ساؠraquo ولؠ ضادڻ رجهؠEؠ ولیدؠ1شدؠ1یانؠ )( 3وشهایؠ اریؠ وHرمایهؠ ؠآوریل های کنفرانس در استالین و است گفته بیشماری متوون در لنین را مطالب 1924این

Gینؠ رؠDاؠ1طالبؠEمةؠ Eنینؠ macr ستؠ) فتهؠ یشماریؠ copyHتوونؠ نفرانسؠ رؠ ستالینؠ وریلؠGؠ 1924ایؠ وراثت از داری سرمایه رشد نابرابری است کرده بازگو و خالصه واضح بسیار عباراتی در

1914جنگ سیارؠ)9رؠ لاصهؠHباراتیؠ Hاضحؠ copy ستخ) ردهؠ ازگوؠ 3شدؠ1ابرابریؠFؠ زؠ اریؠ نگؠHرمایهؠ )1914راثتؠ

بود امپریالیست کشورهای زنجیر حلقه ترین ضعیف روسیه که چرا انجامید روسیه انقالب391

رود raquo می پیش بدش جنبه از همواره تاریخ بودند گفته که انگلس و غیر 392مارکس مقصودی raquo می raquo حکومت آن بر که است کسانی نظر از بد جنبه از مقصود که بپذیریم اند داشته این از

䐆forall393رانند ) اینکه ) جز کرد جمعبندی توان می چگونه را آنها نظری تفسیر و روسیه در علمی آزمونهای

( raquo تضاد raquo اما عموم تطور تضاد اگر که دهد می نشان مارکسیستی انقالبی آزمایش هر بگوئیم raquo laquo در اساسی بطور که تولید روابط و تولید نیروهای میان تضاد است شده خاص خاص اینک

laquo ) raquo درraquo انقالب آن در که وضعیتی توصیف برای است یافته تجسم متخاصم طبقات میان تضاد raquo laquo raquo برانگیزد را انقالبی موقعیت یک خود همت به تواند نمی است کافی است روز دستور است عاجر انقالب پیروزگرداندن و انقالبی قطع و برش یک ایجاد از اولی 394بطریق

E( copy گوئیمؠ ینکهؠ زؠ ردؠ معبندیؠ وانؠ Gیؠ نقلQبیؠ زمایشؠ raquo EشانؠFارکسیستیؠEرؠ copy طورؠ ضادڻ گرؠ هؠ هدؠ یؠ9 اصؠ) اصؠ ینکؠ ضادؠ ماؠ ضادڻ raquo 4مومؠ ستغ ولیدؠFیانؠEؠده ؠHیروهایؠ1 laquo ( copy ضادڻ ر ساسی طور ه ولید ؠوابط ؠ ؠ ؠ ؠ جسمؠEبقاتؠ7یانؠEؠ Igraveتخاصمؠ وصیفؠ ) رایؠ ستة افتهؠH laquo ستورؠcopy رؠ نقلQبؠ نؠ رؠ هؠ 1ضعیتیؠ copy ستؠ افیؠ ستؠ )Fوزڻ هؠ واندؠ ودؠGمیؠ نقالبیڻEکؠraquoIgraveمتؠ ؠوقعیت1 ( یجادؠ) زؠ ولیؠ طریقؠ رانگیزدؠ رشؠ)Igraveاؠ نقلQبیؠBؠHکؠ Hطعؠ نقلQبؠ~ یروزگرداندنؠ ستخ9ؠ )394اجرؠ

( raquo laquo raquo قطع raquo به سازش از انقالبی طبقه گذار بریدن بمعنای فعال شود فعال تضاد این آنکه raquo laquo raquo laquo ) بنحوی بگیرد صورت ها جریان و وضعیات از انباشتی باید حاکم طبقه با جنگیدن و کردن

و ) بیگانه شان جهت و منشاء بلحاظ لزوما آنها از تعدادی و باشد چه هر جهت و منشاء که ) raquo ذوب raquo و گداخته کردن قطع و بریدن برای وحدت یک در اینها انقالبند مخالف مطلقا حتی

هجوم در مردم های توده انبوه اکثریت اتفاق گداخته هم با و هم در مجموعه این حاصل گردندraquo laquo ذوب و گداز تنها نه موقعیت این ناتوانند دفاعش از آن حاکمه طبقات که است رژیمی علیه

raquo خود raquo بنفس شرط هر بلکه کند می ضرور یگانه و فرید ملی بحران یک در را بنیادی شرط دو raquo laquo raquo بود raquo ممکن چگونه بود این از غیر اگر کند می الزم را ها تضاد از ای انباشته ذوب و گداز ) آگاهانه ) بورژوازی خورده دهقانان کارگران بودند شده تقسیم طبقات به که مردمی های توده

یک در وقتی و برند هجوم به دست موجود رژیم علیه هم با همه مبهم ذهنیات به یا و raquo یکدیگر raquo با بن از بعضا که تضادهائی شود می بازی وارد تضاد اثر معجزه انباشت موقعیت

raquo laquo raquo و raquo سطح یک در که هایی تضاد ندارند جهت یک و منشاء یک همه که هائی تضاد ناهمگونندو برش برای وحدت یک در اینهمه وجود با و نیست یکی نیز عملشان محل و نیستند همطراز

می raquo laquo قطع laquo raquo تضادlaquo raquo البته کرد بسنده اصلی تضاد فرید واالو به نیست ممکن دیگر گدازند ) raquo راند ) raquo می حکم است روز دستور در انقالب آن در که زمانی زمان این بر که اصلی و بنیادی

raquo وجود raquo با اما است همراه نیز وحدت این در و وحدت در گدازشان تا تضادها این تمامی در laquo raquo laquo raquo محض raquo پدیده جز چیزی گدازشان و تضادها این که شد مدعی قطع بطور توان نمی این

raquo raquo laquo تنهایlaquo محض پدیده از رسانند می آنرا که ئی جریانها یا و وضعیات زیرا نیستند اصلی تضاد raquo laquo و تضاد در عناصر از یکی که گیرند می منشاء تولید روابط از وضعیات این هستند بیشتر آن

اما شوند می مشتق آنها از که هائی هویت و روبناها هستند آن وجودی شرط حال عین دردر ) خود نوبه به که المللی بین احوال و اوضاع و دارند را خویش خاص اثربخشی و دوام و ثبات

) کنند می بازی را خویش ویژه نقش نیز گذارند می میان در پای نقش و جا تعیین عامل مقامتضا)( raquo~laquo دیدهؠ صلیؠ Eزؠ ضادڻ IgraveؠHضعیاتڻ Hیراؠraquo2یستندخ Fحضؠ copy amp نراؠ هؠ یؠ ریانهاڻ ~1یؠEاؠ دیدهؠ زؠ سانندؠ

E( یشترؠ نؠ نهایؠ ینؠ Gحضؠ زؠHستندخ ولیدؠ1ضعیاتؠ copyEنشاءؠEوابطؠ هؠmacr یرندؠ زؠIgraveیؠ raquo 9کیؠ ضادڻ ر ؠناصر رؠHؠ ینؠ-9ؠنؠHرطؠ4الؠ GویتؠGؠHوبناهاؠ1ستندؠGجودیؠ نهاؠcopy زؠ هؠ +4یؠEشتقؠEائیؠ باتؠ ماؠ وامؠHوندؠ Hؠ ویشؠ اصؠ ثربخشیؠ ارندؠ1ؠ اؠHوضاعؠ )Hؠ copy( ( هؠ هؠ لمللیؠ ینؠ حوالؠ Fؠ رؠ ودؠ 9قامؠEوبهؠ اؠ عیینؠ FؠHاملؠ رؠ~ ایؠ ذارندةmacr EیانؠEقشؠ قشؠFیزؠFؠیHویشؠ ازیؠ)1یژهؠ )( raquoEاؠ ضادcopy نند ؠی ؠ

( حث- Hضادؠاصلؠ ن- ؠل )ؠچنان تشریحی با و نامد می من تحقیق روش آنرا که چیزی خوب و درست چنان تعریف با

) کند ) می بیان را دیالکتیک جز چیز چه ام برده بکار تقریر در آنرا که طرزی لطف با آمیخته باید باشد مشخص تحقیق شیوه از قصد روی از و قطع بطور باید تقریر و تحریر روش البته

و بسط مختلف اشکال یافت احاطه آن جزئیات تمام بر ساخت خود آن از را تحقیق موضوع رسید سامان به اینکار وقتی کرد کشف را صمیمشان روابط و ها حلقه و کرد تحلیل آنرا رشد

کرد تقریر خویش مجموع در توان می را واقعی حرکت اینکار رسیدن سامان به از پس تنها و ) صورتی ) و ساختمان در تحقیق موضوع ماده حیات نحویکه به بود یار توفیق تقریر این در اگرتصوری ) صورت یعنی سراب این گردید منعکس تصوری ساخته این در سازد می اندیشه که ( ) واقع در آنکه حال بنماید تحقیق به مسبوق غیر ای ساخته تواند می مطالعه مورد موضوع

) است تحقیق محصول به   399مسبوق laquo raquo و raquo خالی ای جمله گوید می انگلس که همان ساده و خالص تضاد آلتوسر نظر به قرار بدین

raquo است پوچ و معنی از laquo 400مجرد باطلی raquo حرف گذشتن در خود از نتیجه در و نفی در نفی 401است

هؠ)Bدینؠ ) raquoFرارؠ الصؠ ضادؠ لتوسرؠ Gادهڻ 3ؠHظرؠ نگلسؠcopy هؠ Eمانؠ laquo الیؠmacr یؠ ملهؠ ویدؠ زؠEؠHیؠ عنیؠEجردؠH ستڻ~ ؠوچ رؠF 400ؠ رؠHفیؠFفیؠ Fؠ ( - macr ستؠraquo اطلیؠ رفؠ ذشتنڻ رؠ ودؠ زؠ 401تیجهؠ

raquo با raquo جز خود تحلیل تمام در و دهد نمی بدست ساده فراگرد از ای نمونه هیچ مائو البته

raquo laquo نابرابر و گوناگون های تضاد از ساختی با فراگردها این ندارد کار و سر بغرنج فراگردهای است نداده ارائه بغرنج به ساده از رشد بمثابه را بغرنجی فراگرد هیچ ما به مائو گیرند می آغاز

به اگر و است بغرنج نیز خود که کرده عرضه فراگردی حاصل و نتیجه بمثابه بعکس بلکه 1857مقدمه

EائوؠGیچؠFlaquo زؠ یؠ دستؠ )3راگردؠAمونهؠ هدخ Fادهڻ )Hمیؠ اؠ زؠ ودؠ حلیلؠ مامؠ رؠ غرنجؠ)Aؠ ارؠcopyHرؠ3راگردهایؠ داردخFؠاؠ)Aینؠ raquo 3راگردهاؠ ضادڻ ز ؠاختی وناگونؠmacrGؠ غازؠFؠHایؠ یرندغmacr Eابرابرؠ هؠ)Eؠی غرنجیؠ)AیچؠGاؠEائوؠ راگردؠ

مثابهؠ)1 زؠ1اؠ 3شدؠ ( رائهؠ) غرنجؠ هؠ )Fادهؠ ( ( مثابهؠ عکسؠ لکهؠ ستؠ اصلؠ-HتیجهؠFدادهؠ 9راگردیؠAؠ copy ودؠcopy هؠ ردهؠ رضهؠF ستؠ) غرنجؠ )Hیزؠ هؠ گرؠ E 1857قدمهؠEؠ

raquo laquo raquo laquo raquo در raquo تضاد این که بغرنجی واحد که باید بجوید سلطه دیگر تضادهای بر تضادی یک آنکه raquo رابطه raquo تضاد میان که کند ایجاب ساخت این و باشد یافته ساخت واحد یک است گر جلوه آن

باشد - برقرار تابعیت سلطهصفحه زیرنویس 212در دهد می قرار خود مدعای صحت حجت را مارکس قول خود کتاب

) raquo دوره ) raquo در اصلی تضاد دارنده بر در مسلط تولید شیوه ساخت ثبات بر استدالل زیباترین مارکس دهد می بدست مقدمه در مارکس را متقابل های بدون مشروط و ها وابستگی آشکاربدست را استدالل این کند می تحلیل را مبادله راه از توزیع و مصرف و تولید همگونی وقتی

laquo laquo کج یک این اما همگونند مصرف و تولید است ساده قضیه هگل طرفدار برای دهد مینتیجه است عیار تمام و فهمی مبادله و توزیع و تولید که نیست این رسیم می بدان ما که ای

درون در نسبی های هویت هستند کلیت یک عناصر اینها همه که اینست بلکه همگونند مصرفروند laquo می بشمار وحدت کل 408یک در

رؠ 212فحهؠ5یرنویسؠ2لتوسرؠ ودؠ copy جتؠ-1ارکسؠEولؠBتابؠ ودؠEحتؠ5اؠ هدغ EرارؠBدعایؠ +2ؠی ( باتؠ رؠ ستدلالؠ اختؠ3یباترینؠولیدؠ4 Eیوهؠ laquo ( شکارؠ) ورهؠ رؠ صلیة ضادڻ ارندهؠ رؠ رؠ دونؠ)EؠHاؠGابستگیؠHسلطؠ رؠEاؠ1تقابلؠEایؠGشروطؠ ارکسؠE(دستؠ هدخ Eقدمهؠ ولیدؠGقتیؠHارکسؠEیؠ HصرفؠEؠHمگونیؠ زؠ وزیعؠ حلیلؠ1بادلهؠEاهؠ1ؠ Eاؠ ستدلالؠcopy ینؠ ندؠ یؠدستؠ)1 رایؠ raquo)Eاؠ هدغ 3ضیهؠBگلؠGرفدارؠ7یؠ ولیدؠ ستؠ GصرفؠEؠHادهؠ ینؠraquo ماؠ جؠcopyIgraveمگونندؠ مامؠAکؠ ستؠ9همیؠ یارؠFcopy هؠ یؠ دانؠ)Eتیجهڠ ینؠ1یؠEاؠ Fسیمؠ ولیدؠcopy هؠ وزیعؠHیستؠ copyGصرفؠEؠHبادلهؠEؠHؠ هؠ) ینستؠ لکهؠ ینهاؠGمگونندؠ نا9مهؠ

لیتؠcopyIgraveصرؠ FایؠGویتؠGستندؠGکؠ رونؠ رؠ شمارؠ)HکؠIgraveسبیؠ copy408وندؠlaquo1یؠEحدتؠ لی ؠر به مصرف به متعین تولید بنابراین است دیگر عناصر نقشهای جای کننده تولیدتعیین هویت

متعین raquo متقابال روابط به تولید بخشد می تعین هستند متعین خود بنوبه که مبادله به توزیع ) در ) نیز تولید بخواهی راست بخشد می قاعده و نظم نیز مصرف و توزع مبادله ها وهله این

raquo گردد raquo می متعین دیگر عوامل وسیله خود نوبه به منحصری 409شکلنیز raquo بغرنج کل این تضادهای خود نیستند بغرنج کل یک فعلی وجود جز چیزی شرایط اگر

laquo 411هستند laquo ) ( raquo ساخت raquo در دیگر های تضاد با که را ارگانیک آلی رابطه تضادها این از یک هر ) raquo این ) raquo کند می منعکس خود در دارد بغرنج کل اصلی تضاد برگیرندة در مسلط تولید شیوه

raquo laquo ( raquo روابط raquo در و دیگر تضادهای با نابرابری خاص روابط در ی تضاد هر که است بدانخاطر raquo laquo ) و مجموعه یک مسلط و اصلی تضاد برگیرندة در ساخت خود وجه دو میان خاص نابرابری

raquo laquo فعلی وجود تضادی هر بنابراین کند می منعکس خود در دارد وجود آن در که را بغرنج کل raquo کند raquo می منعکس خود در را شود می یکی آنها با که فعلی شرایط و کل نی 412این و

( ودؠcopy رؠ اردؠ غرنجؠ copyEنعکسؠEلؠ ( هؠcopy ستؠ دانخاطرؠ ینؠ ندخ ضادڻraquoGیؠ رؠ)Igraveؠر اصؠ1ؠ raquo Fوابطؠ یگرؠ) ضادهایڻ اؠ ابرابریؠHرؠ اصؠFوابطؠ1ؠ وؠEابرابریؠ ودة Hیانؠ raquo 3ؠجه ( صلیؠ ضادڻ رگیرندةؠ رؠ )HجموعهؠEکؠIgraveسلطؠEؠHاختؠ غرنجؠcopy لؠ ؠ1 نؠcopy رؠ هؠ Hاؠ ودؠ رؠ اردؠ نابراینؠcopy )EنعکسؠEجودؠ ندخ ضادیڻraquo Gیؠ copyAجودؠHؠر لؠ ینؠ رایطڻ4ؠraquoHعلیؠA ( نهاؠcopy اؠ هؠ 1ودؠ4یؠEکیؠIgraveعلیؠ ودؠ رؠ EنعکسؠEاؠ ندؠcopy یزFؠH 412یؠش raquoر4raquo

raquo laquo فعلی لحظه و زمان شود می نزدیک گرایان ساخت نظر به و جدا هگل نظر از آلتوسر نظر( raquo حال raquo مط( T=0و

Fدینقرارؠ) زؠ لتوسرؠ داؠGظرؠFظرؠ هؠ)Hگلؠ رایانؠmacr3ظرؠFؠ الڻraquo- )Hعلیڻ AحظهؠraquoDؠHمانؠ2ودخ 4یؠEزدیکؠFاختؠ ؠT=0 )Eطل

وی گردند واضح وی نظرهای مگر تا گیریم پی را وی توضیحات که نیست آن جز چاره رومی نقل مائو از را دارد قولی که نظر خود تفسیر پایه بر تا کند می تفسیر آنرا خود و کند

بنشاند گذا- 1بکرسی نؠ Fزؠ وضیحاتؠcopy هؠ 1یؠHیستؠ macr اؠ~ یریمؠ یؠ ردندغmacr HیؠHظرهایؠFگرؠEاؠ زؠ1ولیؠBیؠHؠاضح ندؠcopyEقلؠFائوؠEاؠ یڠH فسیرؠ نراؠ ودؠ Eؠ ~ ( ودؠcopy فسیرؠ ایهؠ رؠ اؠ ندؠ ) Fیؠ ( نشاندغcopy کرسی ارد ه ؠظر ؠ ؠ ذار- macr1ؠ

raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo آنکه یعنی این و معین شرایط در دیگر ضد بجای ضد یک شدن جانشین یعنی - - عوض ) جا را جانشین پدیده آلتوسر یعنی ما شوند می یکدیگر جانشین خویش جنبه و نقش در

) خوانیم می همگو- raquo2 416کردنIgraveانشینؠ raquo6کؠraquoIgraveدنؠ4عنیؠ جایؠ ) 6دڻ رؠ یگرؠ ینؠHعینخ Eرایطؠ4دڻ raquo Igraveؠ رؠ ضادهاڻ نکهؠ HقشؠFعنیؠ انشینؠ ویشؠ نبهؠ کدیگرؠIgraveؠ

Eوندؠ)4یؠE احIgrave انشینؠ ~ دیدهؠ لتوسرح اؠ1عنیؠ ردنؠcopy9اؠ Eوضؠ وانیمة مگونG- raquo2 416ؠی raquo

raquo laquo ) این ) حقیقت در نامیم می تراکم را گذار پدیده این آلتوسر یعنی ما واقعی وحدت یک در raquo می raquo ثابت مسلط تضاد بردارنده در ساخت که آموزد می ما به که است پراتیک بزرگ درس

جای فرعی تضاد یک شود می فرعی تضاد اصلی تضاد کند می تغییر ها نقش کاربرد اما ماندمی اصلی جنبة فرعی جنبة شود می فرعی جنبة تضاد اصلی جنبة گیرد می را اصلی تضاد

بر در ساخت در تضادها این اما دارند وجود فرعی تضادهای و تضاداصلی یک همواره گردد کنند می عوض نقش ماند می پایدار و ثابت که اصلی تضاد 417گیرنده

raquo laquo raquo شود raquo می ای نقطه نقطه آن بطوریکه شوند می متراکم تضاد چند و چندین ذوب نقطه گیرد می صورت انقالبی جهش آن در 418که

4یؠEتراکمؠEضادڻraquo نؠ) طوریکهؠ یؠFقطهؠFوندؠ 4یؠEقطهؠ نقلQبیؠcopy هشؠ نؠ رؠ هؠ یردخmacr Eورتؠ5ودؠ 418یؠ این دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری بزرگ قانون چرا فهمید توان می رهنمودها بدین توجه

حاصل که نیست قانونی نیست استثناء یک خود که چرا دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری ) قانون ) یک بعکس باشدکامال کشورها رشد اختالف نتیجه یا امپریالیسم مثال خاص وضعیاتمی ندارد بستگی موارد این بوجود آنکه عین در که است خاص موارد این بر مقدم و ازلی

راجع اجتماعی بندی شکل نوع هر به نابرابری این که چرا دهد توضیح را موارد این علت تواندشکل هر خاص است است آن هستی و وجود تمامت با 419بندی بندی شکل هر روابط خاص

- است ناهمگونند ایدئولوژیک و سیاسی اقتصادی بلوغ لحاظ از که دیگر اجتماعی بندیهای شکل raquo آید raquo در فهم حیطه در روابط این امکان که دهد می امکان تضادها نابرابری قانون چرا

) را ) درونی نابرابری کند می عمل ضعیف در قوی وقتی که نیست خارجی نابرابری بنابراینفی ) گذارد می laquo( بنیاد که raquo است داخلی نابرابری بعکس بلکه ها تمدن برخوردهای در المثل

گذارد می بنیاد را خارجی 420نابرابری raquo پیش raquo سئوال این جای اینک است مارکسیستی تضاد درونی و ذاتی نابرابری آلتوسر بنظر

نمی آیا که آید های می جامعه جهانی ساخت که گرفت را نتیجه این آلتوسر گفته در توان raquo قرار raquo با بلکه شود می عوض مسلط های تضاد تنها نه ساخت این در و است ثابت بشری

raquo laquo raquo امروزه raquo چنانکه شود می بزرگتر نیز قدرت ابعاد اصلی تضاد بجای فرعی تضاد گرفتنمقایسه روم امپراطوری قدرت با مقایسه مقام در مسلط جهانی قدرت بعنوان آمریکا قدرت دست آخرین را نظریه این سارتر که است نبوده دلیل این به جمله از آیا است فنجان و فیل

گفته سراغ به دیگر بار شود داده ها سئوال این جواب اینکه از پیش خواند می بورژوازی آویز raquo laquo معنی بدان است محرکه تضاد که سخن این مارکسیستی نظریه در رویم می آلتوسر های

raquo یک raquo ساخت معین محلهای در که است واقعی برخوردهای واقعی مبارزه تضاد که استشده واقع بغرنج فعلی مجموعه رابطه اساس بر برخورد محل که است معنی بدان بنابراین اند

raquo laquo raquo میraquo اصلی تضاد برگیرنده در ساخت در تضادها تراکم که است معنی بدان کند تغییر تواند raquo laquo raquo و raquo اصلی تضاد بعنوان تضادها شدن یکدیگر جانشین از استراتژیک محل یک در مبارزه ) ( موقع و جا یعنی ارگانیک آلی های پدیده این که است معنی بدان است ناپذیر جدائی مسلط

raquo ها raquo پدیده این که بدانجا تا هستند اضداد همگونی وجود و هستی خود تراکم و کردن عوض

انقالب وهله و لحظه بر که جهشی آورند می بوجود را کیفی خیز یا جهش رؤیت قابل کال شکلمی نو شکل و نوشکل از کلیت آن در که انقالبی زند می تصدیق می مهر اساس این بر گیرد

raquo laquo raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo وجودی شکل سه انفجاری و خصمانه خصمانه غیر که شد متوجه توانraquo laquo ) ( تضاد متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه غیر آلتوسر من هستند

raquo کمی ) raquo تغییرات که همانست این است غالب شکل این و دارد وجود شدن جابجا شکل به ) شکل به متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه است شده اصطالح

نظری ) بحران و جامعه مورد در و حاد طبقاتی مبارزات دارد وجود تراکم مسلط و غالب شکلو ( علم در

ابجاؠ4هؠ) اردؠHدنؠ4کلؠ ینؠHجودؠ )4ؠ ینؠ ستؠ البؠ copy Gکلؠ laquo صطلQحؠcopy میڻ غییراتؠ هؠ صمانهؠ 4مانستؠ ستة یؠDاؠ1دهؠ حظهؠE copy عیینؠmacr نؠ رؠ هؠ یرمؠ عینؠHیؠ هؠ)Eؠ البؠ4کلؠ4تقابلؠ راکمؠEؠHکلؠ )Hسلطؠ اردؠ ادؠ-7بارزاتؠEجودؠ رؠHبقاتیؠ ؠEامعهؠ حرانؠ)Hوردؠ رؠFؠ Hؠ( Hلمؠ9ظریؠ

raquo از raquo بند موجب ناپایدار و کلی تراکم آن در که شمرم می ای لحظه در تضاد شکل را انقالبیاساس بر مجدد گیری ساخت یک یعنی مجموعه یک یافتن بندی مفصل دوباره و شدن جدا بند

شود می جدیدی 422کیفاو- raquo 1 شک بی گذار و است بوده هگل از متأثر جوان مارکس اینکه بر آلتوسر دعوی دربارة

( raquo رادیکال بورژوا لیبرالیسم از مارکس کمو( 1841-1842شبهه به1 ( ینکهؠ- رؠ لتوسرؠ عویؠ وانؠEربارةؠ زؠEارکسؠ أاثرؠ Gت ستؠ) ودهؠ )Hگلؠ یؠraquomacr ذارؠ زؠ Eبههؠ4ؠHکؠ4ؠ ورژواؠ)Dارکسڻ یبرالیسمؠcopy1841-1842ادیکالؠ)1 مون( ) ؠه

بورژوا ) کم( 1843-1844خرده بعد و( ( ورژواؠ copyH( 1843-1844ردهؠ مو) ؠعد ؠ

ب 425( 1844-1845پرولتاریائی ) وی نظر و( ر)HظرؠFؠH 425( 1844-1845رولتاریائیؠ~ ؠی

گraquo ) ایدئولوژیraquo ) یک جز چیزی خودبیگانگی از نظریه جمله از جوان مارکس گرائی هگل اگر

شود می چه دیالکتیک تکلیف پس نیست

ازraquo نظریه زیرا چرا کرد پامال و انداخت زمین را خودبیگانگی از نظریه گرائی استالین raquo علیه مبارزه ابزار هست و بوده استالینیسم علیه سیاسی مبارزه ابزار خودبیگانگی

) هست ) و بوده دولت ایدئولوژی فلسفه هرگونه و جدید 428استالینیسمبورژوائی ) ای نظریه نفی نفی نظریه اینکه بر دائر را وی قول آنکه از پس آلتوسر منتقدان از

می( کند می نقل laquo است زند raquo می حرف فراگرد از مارکس وقتی که است چگونه این پرسددر را کلمه این بورژوازی بیگانگی خود از گوید می وقتی اما پرولتاریاست ترجمان زبانشرشو ) درباره شود می یادآور را توجه خور در بسیار سخن این باالخره و گذارد می او دهان ) مارکس که باورند این بر سرمایه بر اش مقدمه موجب به نیز مارکس خود و گوریچ و لوفبور ) استراتژی ) و استقراء روش دیالکتیک صوری منطق روشها و مفاهیم و برداشتها سرمایه در

است گرفته بکار الب 429هایی وcopy هؠ raquoEقتیؠHستؠ زؠ رفؠ -Aارکسؠ 2ندؠ2یؠEراگردڻ ~ ماؠ رولتاریاستؠ رجمانؠ copyEقتیؠHبانشؠ ( ( لمهؠmacr ینؠ ورژوازیؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ویدؠ یؠ

1 وؠ هانؠ رؠ ذاردؠmacrEاؠ Hیؠ ینؠ) الاخرهؠ 3ؠ وجهؠ) نرؠ و رؠ سیارؠ آاورؠIgraveاؠ1خنؠ ربارهؠ)4یؠEاد وریچؠmacrHوفبورؠDشوؠ1ودؠ ندؠHؠ و ؠEارکسؠF(هؠ )EوجبؠEیزؠ رؠ شؠ ) copy3قدمهؠ هؠ) اورندة ینؠ رؠ رؠEرمایهؠ رداشتهاؠ)3ارکسؠ نطقؠEوشهاؠ)1ؠHفاهیمؠEؠHرمایهؠیالکتیکؠ5 ستقراءة 1وریؠ ستراتژیؠHؠوش Gؠ macr ستؠ) رفتهؠ کارؠ لبتH 429اییؠ ؠ

ز )macr ؠذار

ساخت دارای کلیت یک که ندارد باور و داند می مقدم تغییر بر را ساخت مارکس که آنست برباشد تاریخ محصول خود ( 433معین قوانین ) و بغرنج به ساده تغییر مسائل انکار در آلتوسر

raquo laquo و افتد می براه ساخت مبدأ از مارکس آلتوسر بنظر رود می دورتر بوخارین از و دینامیک کند می نقل فلسفه فقر کتاب از وی که است قولی حاصل برداشت این تاریخ   434نه

است چنین قول این دنباله دهد می تشکیل را کل و مجموعه یک ای جامعه هر تولید روابطباraquo

ای raquo ) ستغاینبار و است کرده حذف را هگلی شدن خارج خود از که اینست است کرده آلتوسر که کاری تاریخ سود به مجموعه تحول تاریخ حذف با دارد جریان سرمدی کلیت یک درون در چیز همه

معین و داده مرتب یا حال زمان قید در آنیده و گذشته کردن متعهد و اجزاء متعدد و خاص هایو اوضاع هست آنچه بلکه باشد داشته وجود تواند نمی تاریخ کلیت دیگر مجموعه و کلیت

است روز 439احوال رونؠ لیتؠcopyIgraveرؠ 3کؠ - ( حولؠ اریخؠ ذفؠ اؠ اردخ ریانؠ هؠ)Eرمدیؠ اریخؠ3جموعهؠ اصؠGودؠ جزاءؠEؠHایؠ ؠHتعددؠEmacr ذشتهؠcopy ردنؠ Hتعهدؠ رؠ نیدهؠ الؠ-2یدؠBؠ ادهؠEاؠIgraveمانؠ لیتؠcopyEؠHرتبؠ EؠHعینؠ copy اریخؠ لیتؠ یگرؠ واندؠFجموعهؠ میؠH ( ( نچهؠ لکهؠ اشدؠ اشتهؠ وضاعؠGجودؠ حوالؠHستؠ ستخ 1ؠ )439وزؠ

مقدمه به توسل 1857با( ( هؠ وسلؠ اؠ E 1857قدمهؠEلتوسرؠ

مقدمه- در 1857مارکسرؠEلفح E 1857قدمهؠEارکسؠ

) و- ) خارج در موجود واقعیت یعنی واقعی موضوع کردن جدا که مفهومی مارکس قول در ) ندارد ) وجود کند جدا یکدیگر از را سازد می اندیشه که واقعیتی یعنی شناخت موضوع

از اندیشه ندارد وجود ملموس و مشخص واقعیت یک جز که است بازگفته دفعات به مارکس با مارکس سازد می باز خود دستگاه در را خارجی عینی واقعیت بلکه سازد نمی واقعیت خود

) و ) کند می علم قد هگلی آلیسم ایده علیه مشخص بطور آلیسم ایده گرایش علیه تمام قوتمشخص واقعیت ایجاد و تکوین معنای به اندیشه در عینی واقعیت ساختن باز جریان گوید می

443نیست و است برانگیخته یکدیگر از کردنشان جدا و واقعیت دو این تشخیص به را آلتوسر که بیمی

خالصه از است عبارت که نادرست حکم یک با را خود آلتوسر حقیقت در نیست صرف همیافته ناچار را خود و است بوده روبرو خود در خارجی واقعیت انعکاس در اندیشه کار کردن

مانند عکاسی دوربین به آنرا و گرفتن کارپذیر را اندیشه کند لغو ترتیبی به را حکم این استآن بر را آلتوسر که خطری آن اینست کند می دعوی بازتاب مکانیسم نظریه که آنسان کردن

آلتوسر منتقد چف آدم بدهد نسبت مارکس به ای بگونه و بسازد را نظریه این که است داشتهنه raquo آید نمی در جور علمی آوردهای دست با نظریه این که دارد اذعان و پذیرد می را خطر این

فیزیولوژی و روانشناسی مثل دقیقه علوم بلکه آید نمی در جور شناخت نظریه پیشرفت با تنهاو laquo زبان نظریه مغز

E طرؠ ینؠ لتوسرؠ ذیردؠ~Eاؠ1نتقدؠ Hیؠ copy ینؠ هؠ اردؠ ذعانؠ Fؠ وردهایؠ) ستؠ اؠ 9ظریهؠ رؠ ورؠ raquoFلمیؠ یدؠ ~Fمیؠ ( یشرفتؠ اؠ نهاؠ هؠF4ظریهؠ رؠ ورؠ )Fناختؠ لکهؠ یدؠ قیقهؠ9میؠ 5ؠlaquo Hبانؠ2ظریهؠFغزؠEیزیولوژیؠAؠHوانشناسیؠ1ثلؠEلومؠ

روی raquo از گرائی ساخت به وقای مقام در آلتوسر که اند متوفق سخن این در انتقادکنندگان laquo یکlaquo پایه بر واقع در آلتوسر بنای است شده منکر را مارکس گرائی انسان نظریه فریفتاری

بر که حقیقی عامالن که نویسد می آلتوسر عامل و فاعل جنازه است شده ساخته جنازهواقعی raquo عامالن واقعی های انسان نه و هستند معین اشخاص نه رانند می فرمان تولید روابط

raquo تولیدند 446روابطG ینؠ رؠ نتقادکنندگانؠ Eخنؠ3مهؠ copy رؠ لتوسرؠ هؠ ندؠ هؠ)HقامؠEتوفقؠ raquo3قایؠ زؠmacr رائیؠ macrFریفتاریڻ Aویؠ1اختؠ رائیؠ نسانؠ ظریهؠEاؠ1ارکسؠE4نکرؠ رؠ raquo) لتوسرؠ نایؠ ستغ ~Hدهؠ ایهؠ) رؠ نازهؠIgraveاقعؠ نازهؠ 4اختهؠ3کؠ ستغ لتوسرؠ 9ؠHاعلؠAدهؠ یؠEاملخFcopyهؠ )9ویسدؠ copy رؠ- هؠ قیقیؠ ولیدؠ1املQنؠ شخاصؠraquoFانندؠ1یؠEرمانؠAوابطؠ نسانؠFؠHستندؠGعینؠEهؠ املQنؠ9اقعیؠHایؠGهؠH1اقعیؠ ولیدندڻ )446ؠوابط

که است شده بندی مفصل کل یک و مجموعه یک اجتماعی بندی شکل یک که گوید می ما به جوری و جفت و سازش و ترکیب تولید شیوه این دارد وجود مسلط تولید شیوه یک آن در

میان روابط نه متقدمان نظر بخالف تولید روابط این تولید روابط خاصه ساختهای از استاست یکی شان نقش و جا تولید فراگرد در که هائی گروه اشخاص از متشکل های گروه

raquo laquo ) و) برخوردها داری سرمایه تولید شیوه تضادهای دیگر سخن به هستند ها ساخت بلکه طبقهیکدیگر با ساختها ناسازگاری و ساختها برهمی هم در بلکه نیستند یکدیگر با طبقات مبارزات

کل این در هستند ها ساخت میان ناهمبستگی و منطقی ارتباط عدم و ناهماهنگی هستند که داری سرمایه نظام اند شده ناپدید قدرت قدر و اسرارآمیز های ساخت سود به طبقات

کار raquo و ساز یک یعنی کرد می تحلیل و توصیف مارکس که نظامی آن کند می تصویر آلتوسرماشین laquo یک

( هؠ copyEاؠEلتوسرؠ هؠmacr ویدؠ 4کؠIgraveیؠ جتماعیؠ) ندیؠ لؠcopyIgraveؠHجموعهؠEکؠIgraveکلؠ ندیؠ)Eکؠ 4فصلؠ copy نؠ رؠ هؠ ستؠ ولیدؠ4کؠIgraveدهؠ یوهؠEسلطؠH ینؠ اردخ 4جودؠ رکیبؠ ولیدؠ فتؠHازشؠ3ؠHیوهؠ Hؠ زؠ ستؠ وریؠ اصهؠ3ؠ ینؠ 1اختهایؠ ولیدخ )1وابطؠ خلQفؠ ولیدؠ وابطؠFظرؠEتقدمانؠFوابطؠ1هؠEmacrروهؠ macrEایؠGیانؠ روهؠ شخاصؠ زؠ Gتشکلؠ رؠcopy هؠ Aائیؠ اؠ ولیدؠ )Igraveانؠ4قشؠFؠHراگردؠ ستؠ کیؠلکهؠ )7 هؠ )GاؠGاختؠ3بقهة raquo 3ستندخ ضادهایڻ یگر ؠخن ولیدؠ4ؠ )3یوهؠ رخوردهاؠ اریؠ اؠ)7بارزاتؠEؠHرمایهؠ کدیگرؠIgraveبقاتؠF رؠ) لکهؠ رهمیؠ)Gیستندؠ اؠ)3اسازگاریؠFؠHاختهاؠ3مؠ رتباطؠ9ؠHاهماهنگیؠFستندخ GکدیگرؠIgraveاختهاؠ ؠHنطقیؠEدمؠFاهمبستگیؠEاختؠ3یانؠGاؠGcopy لؠ ینؠ رؠ هؠ)7ستندؠ آامیزؠGاختؠ3ودؠ3بقاتؠ سرار ندخ 4اپدیدؠFدرتؠBدرؠBؠHایؠ ظامؠFدهؠ3 copy صویرؠ لتوسرؠ هؠ اریؠ Eرمایهؠ نؠcopy ندؠ هؠcopyFیؠ وصیفؠEظامیؠ حلیلؠHارکسؠ ردؠcopyEؠ ارؠcopyHازؠ3کؠIgraveعنیؠraquoIgraveیؠ اشینؠEکؠIgraveؠ raquoF

raquo laquo و ساختها اثرات تنها ندارند وجود مبارز و فعال بنابراین و رنجبر های طبقه نظام این دردارند وجود مؤثر عوامل جوری و جفت و بد 451سازش

ینؠ نابراینؠ)Hنجبرؠ1ایؠGبقهؠ7ظامؠFرؠ raquoFجودؠHبارزؠEؠHعالؠAؠ ثراتؠ نهاؠ فتؠHازشؠ3ؠHاختهاڻ 3دارندخ وریؠHؠ ؠHؤثرؠEواملؠ9 ارندؠ دی )451جودؠ

( laquoمقدمraquo به گرائی ساخت از مارکسیسم تمیز و تشخیص گفت خواهند روزی یا اند گفته بعضی

هگل دربارة اما نیست نادرست سخن این صوری لحاظ از است ساخت بر فراگرد شمردنگرایان ساخت نظر از وی نظر تشخیص که گفت توان می یعنی زد توان می را حرف همین نیز

دورتر باید برسیم مسئله عمق به بخواهیم اگر است ساخت بر فراگرد شمردن مقدم بهب )( صوری برداشتی توان می که چرا برویم

)Eهؠcopy رداشتیؠ وانؠ ن)( )5یؠ ؠوریبدست فراگرد از برداشتی یعنی آورد بعمل فراگرد از گرایانه شکل برداشت توان می براین

باشد گرایانه ساخت که تعیین 455داد و قاطع مفهومی مفهوم موقع و جا مسئله باید اینرو از تنها نه گرایش مفهوم در کشید پیش مارکسیستی نظریه در را گرایش مفهوم یعنی کننده

( raquo نهraquo نیست یکی گرائی ساخت با مارکسیسم شود می گر جلوه است فراگرد درونی که تضاد فراگرد بر را تناقض تقدم آنکه بخاطر بلکه است قائل ساخت بر فراگرد تقدم به اینکه برای

) نیست کافی فرق این اما دارد 456تصدیقباید که آنسان البته شمرد می انتقاد خور در را خویشتن ضمنی بطور صریح نه اگر آلتوسر

laquo raquo قوانین raquo از ساختها تغییرات و گردند تلقی ساختها عناصر تضادها اگر که کند نمی روشن ) داندlaquo ) می موهوم را آنها وی که 457دیالکتیک

macr3ناصرؠ9 ردندؠ لقیؠ غییراتؠHاختهاؠ raquo3ؠ زؠ هؠ )copyBاختهاؠ یالکتیکڻ نهاؠHوانینؠ اندة EوهومؠEاؠ1یؠ ~457ؠی8 raquo بنیاد- raquo بر سازد می که ای نظریه و داند می تضاد ذاتی را نابرابری آلتوسر که دیدیم

) ( بکار نیز کار فنی تقسیم و دانشجو و استاد رابطه تعلیم دربارة را نظریه این است نابرابریاست که ) 458برده کسی میان که همانطور کند می ایجاب را نابرابری فنی لحاظ از کار تقسیم

) این در دارد وجود نابرابری کند تحصیل اولی خدمت در باید و ندارد علم که کسی و دارد علممی مطرح سئوال دو گیرد می انجام ها حلقه ترین ضعیف در انقالب شود فرض اگر صورت

- حلقه با ضعیف حلقه آیا الف که شود است آن بر آلتوسر آیا کند می پیدا هماهنگی دیگر هایسرمایه تولید شیوه به کشور این که تا نمود روی انقالب ها حلقه ترین ضعیف این در روسیه در

) یابد ) دست دولتی تولید شیوه لوفبور بقول یا - 459داری ب ینؠ گرؠ5رؠ 4رضؠAورتؠ رؠ نقلQبؠ -6ودؠ لقهؠ رینؠ نجامؠGعیفؠ Eاؠ وؠmacr یردؠ -4یؠEطرحؠEئوالؠ3یؠ لقهؠ یاؠ لفح -6ودغ اؠ) عیفؠ

یگرؠGلقهڠ یداؠ~Gایؠ Eماهنگیؠ copy ( رؠcopy هؠ ستؠ نؠ رؠ لتوسرؠ یاؠ ندؠ 1یؠ ینؠ رؠ -6وسیهؠ لقهؠ رینؠ نقلQبؠGعیفؠ ویؠ1اؠF( copy copy هؠ شورؠ ینؠ هؠ اؠ ولیدؠ4مودؠ )3یوهؠ اریؠ قولؠ)Igraveرمایهؠ 4وفبورؠDاؠ ستؠ ولتیة ولیدؠ ح ) 459ابدؠIgraveیوهؠ

)raquo که ) raquo ماند نمی این جز ای چاره تضاد نیز و نابرابری بودن مطلق و ذاتی قبول با حقیقت raquo laquo raquo نابرابریraquo و تضاد که اینست فرض بدانیم همسو را نابرابری افزایش و رشد و پیشرفت

چیزی خود رشد بلکه بروند بین از توانند نمی تنها نه رشد فراگرد در بنابراین اند مقدم و مطلقباشد تواند نمی ها نابرابری و تضادها شدن تر بغرنج و ابعاد شدن بزرگتر گفته 461جز اینکه و

نیست هگلی تناقض به قائل وی و است جدا استالین حانبداران حساب از آلتوسر حساب شود استالینیسم کننده بزک وی اینکه بر منتقدینش دعوی بنابراین اش دانستن مطلق به رشد چه

بدانخاطر 462است ها حلقه ترین ضعیف در انقالب که نیست آن بر وی که چرا است وجه بیضعیف به انقالب که است آن بر بلکه گرداند دیگر های حلقه همانند آنرا که گیرد می صورت

را دیگر های جامعه انقالبی جامعه یعنی بخشد می پیشآهنگی و امامت نقش ها حلقه ترین عوض تضادها جای کند می تغییر دیگر های جامعه و جامعه میان روابط کشد می بر خود بنوبة

و شوند می انباشته نو از است شده ها حلقه ترین ضعیف که دیگری حلقة در تضادها شود میکنند می ناگزیر آن در را انقالب

( raquo فرانسه raquo در و روسیه در استالین طلبی قدرت مرکزیت خاطر محض آلتوسر که انتقادعقید( 1950-60سالهای

copy لتوسرؠ هؠ نتقادؠ raquoEینؠ اطرؠ 7درتؠBرکزیتڻ Eحضؠ رؠ) ستالینؠ رؠHوسیهؠ1لبیؠ قیده9( 1950-60الهایؠ3رانسهؠAؠ

1در نسبیت نظریه پیدایش فیزیک 1905علم

یدایشؠ~Aلمؠ9رؠ رؠFظریهؠFیزیکؠ H 1905سبیتؠ (

می جدا هگلی دیالکتیک حساب از را خود حساب متقابل اکمال مفهوم از گرفتن سود با علمی خواند نمی قبلی دانسته با که ای تجربه است جدید تجربه یک دیالکتیک این عزیمت نقطه کند

نیز آن پایان نقطه رساند کمال به آنرا قبلی شناخت های نادرستی حذف با خواهد می و بیان یک بلکه باشند کرده آشتی نقیضین و شده نفی تز آنتی در که رود نمی شمار به سنتزی

raquo laquo raquo دارد raquo می نگاه را خویش هویت تز آنتی و تز آن در که است مش 474نویاؠ)9یالکتیکؠ 3لمیؠ زؠmacr رفتنؠ کمالؠEودؠ Eفهومؠ ودؠ- سابؠ 1تقابلؠ - یالکتیکؠ سابؠ زؠ داؠGاؠ ندخcopy Eگلیؠ 9قطهؠFیؠ یالکتیکؠ ینؠ زیمتؠIgrave ( copy انستهؠ اؠ هؠ یؠ جربهؠ ستخ دیدؠ جربهؠ واندؠFبلیؠBکؠ -EؠHمیؠ ( ذفؠ اؠ واهدؠ copyBناختؠ4ایؠGادرستیؠFیؠ ( مالؠ هؠ نراؠ بلیؠFساندخ 1 نؠ~ ایانؠ هؠ)3یزؠFقطهؠ 1میؠFمارؠ4نتزیؠ زؠcopy نتیؠ رؠ هؠ ) )FؠHدهؠ4فیؠFودؠ copy لکهؠ اشندخ ردهؠ شتیؠ یانؠ)Igraveقیضینؠ کؠF laquo copy زڻ ن ر ه ست ؠوی ؠ ؠ ؠ Hؠ زڻraquo ؠنتی ویشؠGؠ EگاهؠFاؠ1ویتؠ اردؠ شیE 474یؠ

اندازه raquo محک خود که ای تجربه است تجربه راه از شناخت کردن خالص و اعتال اساساraquo است شناخت 475درستی

مفاهیم است شده کوشش آنکه با کتاب این در کنیم می شروع چیست دیالکتیک کتابگرایش میان متداول مطالب فلسفی لحاظ این از و گیرند قرار بحث مورد مارکسیستی های

raquo بودن raquo مطلق و تقدم از صحبت نیست مطلق صفت از خبری ندارد انتقاد و بحث قابل تازه با که کند نقل و بیابد را قولهائی لنین تا هگل از است کوشیده نویسنده نیست میان در تضاد

raquo بخصوص raquo تناقض تعریف دربارة کتاب اینرو از سازگارند تروتسکی دائمی انقالب نظریهمی ابهام به تناقضها حل حل دربارة چگونگی تشریح از اما کند می نقل را قولهائی گراید

raquo laquo است اماآشکار سازد می مارکسیست پیش از هم را هگل آنکه با زند می باز سر تناقضهاتمایل اضداد بودن واقعی بر مبتنی غیرهگلی برداشت و هگلی برداشت برداشت دو میان که

دارد اخیر برداشت laquo479به ملموس raquo و مشخص کلیت دربارة می 480اما پیدا وضوح مطلبمی نقل که اقوالی گواهی به و نویسنده نظر به و کند مارکس و هگل نزد کلیت این کند

raquo laquo می باز آنرا نیز مطالعه این که است عقالنی هسته همان این و دارد وجود لنین و انگلساز را طبیعت دیالکتیک کوشد می مارکس کیش در بقا عین در آنکه دیگر مثبت نکته شناسد

کند جدا و مشخص اندیشه دیالکتیک زا را خارجی واقعیت دیالکتیک و تاریخ و جامعه دیالکتیک481 کمونیست حزب که وی جوید می انطباق علمی تحول با جدائی این کلتی لوسیو کار در

است گفته ترک براست حزب این گرایش بخاطر را دوران raquo 482ایتالیا این بنام فیلسوفان از و 483استlaquo دوا را دردی بحران کردن مخفی است بحران گرفتار مارکسیسم که است معتقد

( دیالکتیک در انگلس که کاری شمردن زمین نفی را ماه شد روبرو آشکارا آن با باید کند نمی ) است بوده فلسفی رمان نوشتن زند می دست بدان درباره 484طبیعت مارکس بینی پیش و

ساده انتخابات در کارگران شرکت محض به انگلس در سوسیالیستی انقالب بودن حتمیاست بوده در 485گرائی سوسیالیسم به گذار مرحله اینکه بر دائر لنین و مارکس گمان و

است نیافته انطباق واقعیت با است فوری داری سرمایه ایده 486کشور دیالکتیک ماتریالیسم جنبش های کوشش بزرگ نارسائی بیانگر امروز تا نظریه این بقای است اسکوالستیک آلیسم

است جدید جامعه مسائل اندریافت و فهم برای بودم 487کارگری گفته اینکه گوید می کلتی است جوانی اشتباهات شمار در اند گذارده صحه مارکس نظرات بر ها 488واقعیت

ناقضهاؠ- ازؠ)3لؠ 2یؠEرؠ نکهؠ ) اؠ raquoGاؠ1گلؠGندخ ~ یشؠ زؠ copy3یؠEارکسیستڻ Eمؠ هؠ ستؠ آاشکارؠ ما ازدؠE( ( رداشتؠ رداشتؠ وؠ HگلیؠGیانؠ یرهگلیؠ) رداشتؠ رؠ)Eؠ Hبتنیؠ ( ( اردخ) خیرؠ رداشتؠ هؠ مایلؠ ضدادؠ ودنؠ 479اقعیؠ

copylaquo لیتؠ ربارةؠ یداؠ~HطلبؠE 480لموسڻEؠHشخصؠEماؠ )Eضوحؠ هؠcopy ندؠ copyHویسندهؠFظرؠFیؠ macr هؠ) قوالیؠ واهیؠ هؠ قلؠFؠEcopy لیتؠcopy ینؠ ندؠ نگلسؠHارکسؠEؠHگلؠGزدؠFیڠ اردخ HنینؠDؠHؠ ینؠHجودؠ 9ستهؠGمانؠraquoGؠ copy ینؠ هؠ ستؠ قلQنیڻEطالعهؠF( ازؠ نراؠ EکتهؠFناسدخ 4یؠEیزؠ رؠ نکهؠ یگرؠ copy9ثبتؠ یشؠ) رؠ قاؠ EارکسؠEینؠ یالکتیکؠcopy وشدؠ 1بیعتؠ7یؠ زؠ اؠ

امعهؠ اریخؠHیالکتیکؠ یالکتیکؠHؠ ارجیؠHؠ 2اؠ1اقعیتؠ ندیشهؠ یالکتیکؠ copyHشخصؠEاؠ ندخ داؠ copy481ؠ ارؠ رؠD ( حولؠcopy اؠ دائیؠ ینؠ لتیؠ نطباقؠ9وسیوؠ ویدخ Eلمیؠ Hیؠ copy - یتالیاؠcopy مونیستؠ زبؠ هؠ -1یؠ macr ینؠ) رایشؠ خاطرؠ اؠ

macr ستش) فته رک راست ؠزب ؠ ؠ raquoH 82ؠ زؠ Aؠ ستڻ) وران ین نام ؠیلسوفان ؠ ؠ copyE 483ؠ هؠ ستؠ عتقدؠE ( ستخmacr حرانؠ رفتارؠ Eارکسیسمؠ ( ردیؠcopy حرانؠ ردنؠ واؠ1خفیؠ Fاؠ ( شکاراؠcopy ) نؠ اؠ ایدؠ ندخ اؠ1اهؠEدغ 4وبروؠ1میؠF4مینؠ2فیؠ copy یالکتیکؠ)copy رؠ نگلسؠ هؠ اریؠ 7مردنؠ ستؠ) دانؠ Aمانؠ1وشتنؠFندة 2یؠEبیعتؠ ستش) وده ؠلسفی 84ؠH( ینیؠ~ یشؠ Eؠ ( - نقلQبؠ ودنؠ تمیؠ ربارهؠ )3ارکسؠ هؠ نگلسؠ رؠ 4حضؠEوسیالیستیؠ نتخاباتؠcopy رؠ ارگرانؠ 3رکتؠ ( ستؠmacr ودهؠ رائیؠ ادهؠ

485Hmacrمانؠ DؠHارکسؠEؠ ( ینکهؠ رؠ ائرؠ )Eنینؠ هؠmacr ذارؠ copy3رحلهؠ شورؠ رؠ اریؠ3وسیالیسمؠ )Aرمایهؠ اؠ ستؠ نطباقؠHوریؠ اقعیتؠFستش 86Eؠیافته ( ینؠ قایؠ ستخ سکولاستیکؠ لیسمؠ یدهؠ یالکتیکؠ )Fاتریالیسمؠ یانگرؠ مروزؠ اؠ copyFظریهؠ وششؠ) زرگؠ ارسائیؠG( copy رایؠ ارگریؠ نبشؠ ندریافتؠHهمؠAایؠ Eؠ ستؠ دیدؠ امعهؠ )Ecopyلتیؠ 487سائلؠ macr ودمؠmacr فتهؠ ینکهؠ ویدؠ رؠ)GاقعیتؠHیؠ ارکسؠEظراتؠFاؠ5 رؠmacr ندؠ ذاردهؠ 4حهؠ ستخ وانیؠ شتباهاتؠ ~488مارؠ

پیش آن عکس ها واقعیت بلکه نکردند پیدان واقعیت تنها نه سرمایه در مارکس های گوئیاند نشانده کرسی به را ها 489بینی

رؠEایؠGوئیؠmacr نهاؠFرمایهؠ3ارکسؠ یدانؠ~Hهؠ لکهؠ)Fاقعیتؠ )9اؠGاقعیتؠHکردندؠ ~ ینیؠ یشؠ نؠ هؠcopyرسیؠ) 1اؠGکسؠ ندؠFاؠ شاندهؠ489

عملیات به که آنست کارشان گفت باید اروپا کمونیست احزاب روشنفکران از بسیاری مورد بزنند مارکسیستی لعاب مارکسیستی ضد مطلقا 490سیاسی

E زؠ) سیاریؠ )1وردؠ copy copy macr ( copy هؠ هؠ نستؠ ارشانؠ فتؠ ایدؠ روپاؠ مونیستؠ حزابؠ ااؠEیاسیؠ3ملیاتؠ9وشنفکرانؠ عابؠDارکسیستیؠEدؠ6طلقE (زنندخ 490ارکسیستیؠ

) بحران ) قاعده و قرار روی از بنام روشنفکران که آنست وخیم بغایت کاری بدتر اینمی طوالنی اجتماعی علم بمثابه آنرا فلج دوران بدینسان و کنند می مخفی را مارکسیسم

یک 491سازند ضمن در انحصارگر سرمایه بر مقدمه در سوئیزی و باران پل مثال برای raquo نخواهند raquo بکار را اضافی ارزش مفهوم که شوند می خودیادآور خوانندگان به کوچک یادداشت

raquo laquo raquo گذارند raquo می بکنار را مزدوری کار داد خواهند قرار استفاده مورد را مازاد مفهوم بلکه برد raquo نظریه raquo از استفاده تن دو این که آنست واقع به اینکار معنی گویند می وابسته کار آن بجای و

دانند می غیرممکن جنگ از بعد آمریکای داری سرمایه تحلیل در را اضافی ارزش و ارزشپایه سنگ دو این که آنست مسئله خیر یا هستند صائب خود نظر در که نیست این مسئله ) پنداری ) کنند می جا از ریزد می فرو سرمایه مارکس اثر بنای آن بدون که را مارکس نظریه

گردد می همیشه از تر مستحکم مارکس اثر کوچک تصحیح این با مارک laquo raquo492که و( copy( ( غایتؠ اریؠ دترؠ copyHینؠ هؠ نستؠ 1خیمة زؠ) نامؠ حرانؠ)BؠHرارؠBویؠ1وشنفکرانؠ نندؠcopyEخفیؠEاؠ1ارکسیسمؠEاعدهؠ یؠ

H ورانؠ) دینسانؠ )Aؠ مثابهؠ نراؠ جتماعیؠ9لجؠ )Eرایؠ )491ازندخ3یؠEولانیؠ7لمؠ ارانؠ~ لؠ رؠ3ؠHثالؠ رؠ)Eوئیزیؠ قدمهؠ3 رؠ نحصارگرؠ IgraveکؠIgraveمنؠ6رمایهؠ ( آاورؠcopy ودیاد وانندگانؠ هؠ وچکؠ هؠcopy4یؠEادداشتؠ Eوندؠ ضافیڻraquo رزش ؠفهوم کارؠ)1ؠ اؠF(لکهؠ ستفادهؠEاؠ1ازادڻ EفهومؠraquoEخواهندؠ)ردؠ raquocopyBوردؠ ارؠ ادخ واهندؠ کنارؠ)1زدوریڻ Eرارؠ ذارندؠmacrEاؠ یؠHcopylaquo ارؠ) نؠ جایؠ ویندؠmacrEابستهڻ Hؠ )Eیؠ هؠ ینکارؠ Hعنیؠ copy زؠ ستفادهؠ نؠ وؠ ینؠ هؠ نستؠ رزشؠFاقعؠ Hظریهؠ ضافیؠ رزشؠ اؠ1ؠ

حلیلؠ 3رؠ ( یرممکنؠ نگؠ زؠ عدؠ مریکایؠ اریؠ انندخ Eرمایهؠ ینؠEیؠ Fسئلهؠ رؠcopy هؠ ودؠFیستؠ یرؠIgraveستندؠGائبؠ5ظرؠ اؠE copy وؠ ینؠ هؠ نستؠ ایهؠ~3سئلهؠ 1ارکسؠEظریهؠFنگؠ ( ( ثرؠcopy نایؠ نؠ دونؠ هؠ 1یؠEروؠAرمایهة 3ارکسؠ)Eاؠ اؠ زؠ یزدؠE copy ( copy ~ ثرؠcopy وچکؠ صحیحؠ ینؠ اؠ هؠ نداریؠ نندؠ EارکسؠEیؠ زؠ رؠ رددشmacrEمیشهؠGستحکمؠ ارکسEؠlaquo raquoH 92ؠی

جامعه و طبیعت مختلف های زمینه در دیالکتیکی تضاد نظریه نادرستی دربارة توضیح از پس499 نظیر واقعیت در و طبیعت در نیروها برخورد کند می گیری نتیجه اینطور خود بحث از

تنها نه و متخاصم نیروهای تعارض متضاد های گرایش تنازع یا نیوتون فیزیک در دفع و جذب ) هستند ) واقعی که آنجا از اضداد این گذارند می صحه تناقض عدم اصل بر بلکه نیستند مغایر

raquo ندارندraquo اعرابی محل دیالکتیکی تضاد یا تناقض میان این در هستند تناقض 500䘀بدون䠆

raquo د raquo کنیم نظر دیالکتیک دربارة عنوان تحت وی داشت بیاد او فلسفی دفترهای فترهایؠ Aرؠ ( اشتؠ یادؠ وؠ حتؠHلسفیؠ 9یؠ یالکتیکڻraquo ربارة ؠنوان Fؠ وcopy نیم ؠظر ؠ

4 ) موارد ) این همه آنکه حال دهد می بدست دیالکتیکی تضاد یا تناقضها این از فهرستی لنین

laquo ) در ) تابع و مشتق منفی و مثبت هستند دیالکتیکی تضاد یا تناقض بدون تخالفهای موارد از اتمها تجزیه و توحید فیزیک در منفی بار و مثبت بار مکانیک در العمل عکس و عمل ریاضی

raquo شیمی 502در DنینؠA( ناقضهاؠ ینؠ زؠ )Igraveهرستیؠ دستؠ یالکتیکیة ضادؠ Eاؠ نکهؠ - الؠ هدخ ینؠGیؠ زؠEمهؠ )Eواردؠ ( ناقضؠ دونؠ خالفهایؠ واردؠ

Igrave یالکتیکیة ضاد ؠا HشتقؠEنفیؠEؠHثبتؠEستندغ raquoGؠ رؠ ابعؠ 9ؠHملؠ9یاضیخ 1ؠ رؠ لعملؠ ارؠ )Eکسؠ ثبتؠEکانیکخH(نرؠ ا رؠEؠ وحیدؠ Aنفیؠ Hیزیکخ رؠ تمهاؠ جزیهؠ E 502یمیڻ 4ؠ

) تحت ) آنرا و اند گرفته کانت متون از را واقعی تضاد مفهوم نادر افرادی مارکسیستها دومlaquo raquo تجربه raquo نام به خود نوشته در کورش اندکارل کرده توجیه و تفسیر دیالکتیکی تضاد عنوان

laquo raquo در که وجوهی را دیالکتیکی های تخالف و تضادها توان می گوید می هگل فلسفه در گرائیحساب به تخالف و تضاد در اشیاء و عناصر بلکه نشماریم یکدیگرند تز آنتی و تز حال عین

و تنافر را ها تخالف و تضادها طور این و گرفت بکار را کانت اصطالح توان می بیاوریمخواند laquo واقعی 504تضادهای

laquo دیالکتیک جرم کانت واقعی تخالف و تضاد در رود می راه همین به نیز لوپورینیداردlaquo raquo وجود ماتریالیست

هؠ)FوپورینیؠDزارؠ3 1یؠEاهؠ1مینؠGیزؠ ضادؠ raquo رؠ خالفؠHودغ Hؠ یالکتیکؠcopy رمؠ انتؠ Hاتریالیستڻ Eاقعیؠ اردؠ جودؠlaquo

raquo - های جهت دارای که نیروهائی یعنی واقعی های تخالف و تضادها نوعی نمونه اتومبیل دو است دیالکتیک ماتریالیسم صحت روزمره تصدیق و ممیزی یکدیگرند 505مخالف

) ( دو با هگل زمان از دیالکتیکی تضاد تناقض اصطالح او نظر به رفت راه بدین هاریش گانگبندد می وا هگلی دیالکتیک آلیست ایده خاصه به مستقیما آنرا که است آغشته هائی پهلوئی

- - تناقض است رفته بکار منطق در که معنی بهمان بگیریم آن لفظی بمعنای را تناقض کلمه اگرزبان و اندیشه قلمرو در تنها و کنند می وجود عرض سنجش و داوری قلمرو در منحصرا ها

آیند می مبارزه 513بوجود یعنی گردد مراد آن لفظی معنی از غیر ای معنی تناقض از اگر وواقعی تخالف و تضاد این چیز یک وجه دو میان مبارزه نو و کهنه میان مبارزه اضداد برخورد

514استlaquoمیraquo بکرسی نهج همین به ها واقعیت در را دیالکتیکی تضاد یا تناقض وجود امکان عدم نیز لنک

تناقض عدم اصل قبول و هگلی برداشت و دیالکتیکی تضاد ترک جز چاره که آنست بر و نشاند 515نیستlaquo

یالکتیکیؠ ضادؠ رکؠ رداشتؠ)Hزؠ صلؠBؠHگلیؠGؠ ناقضؠ9بولؠ H 515یستڻFدمؠ (

نویسد می باره این raquo517در( ارهؠmacr ینؠ رؠ H raquo517ویسدغFیؠEورویچؠ

است هگل و ارسطو پندار ساخته همان است داشته تصور در انگلس که خدائی حقیقت در laquo بیرون در نیست پدیده خارج در تنها خدا اما است خارجی او به نسبت ماده که است خدائی

raquo یگانگی به نه اما است اشیاء درون در و بیگانگی به نه اما است 520اشیاء copy - ستؠ اشتهؠ صورؠ رؠ نگلسؠ هؠ دائیؠ قیقتؠ 3مانؠGرؠ رسطوؠ~ ندارؠ copyGؠHاختهؠ هؠ ستؠ دائیؠ ستخ ادهؠEگلؠ

F~ دیدهؠ) ارجؠ رؠ نهاؠ داؠ ماؠ ستخ ارجیؠ وؠ هؠ Fسبتؠ ( ماؠraquo ستؠ شیاءؠ یرونؠ رؠ )Fیستؠ یگانگیؠ) هؠ Hهؠ ماؠ ستؠ شیاءؠ رونؠ رؠ ؠF(هؠ 520گانگیڻIgraveهؠدولت- 4 مفهوم تغییر پای به پا تضاد مفهوم 523بدینقرار گشت تغییر دچار استالین دست به

کرد لغو را نفی نفی استالین کرد می ناگزیر را تضاد استالینی مفهوم به گرایش گرائی قدرتمی جلوه حق در وی کنندگان نفی مفهوم آن وجود با که برداشت 524کردند چرا با حالیکه در

raquo دارد raquo برشان خود راه سر از توانست می آسان وی و نمودند می ناحق آنها تضاد از وی خوددولت ایدئولوژی علیه جدید استالینیسم علیه استالینیسم علیه ابزاری بیگانگی خود از مفهوم

نشاند آن بجای را خود نظریه استالین بدینخاطر و بود مطلق سیاسی قدرت 525بمثابهسانؠHؠHمودندؠFیؠEاحقؠFنهاؠ Eیؠ زؠ وانستؠ 1رؠ3یؠ ( اردخ رشانؠ ودؠ Eاهؠ ( بزاریؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ستالینیسمؠ9فهومؠ لیهؠ9 دیدؠ ستالینیسمؠ )9لیهؠ مثابهؠ ولتؠ یدئولوژیؠ ودؠ)Eیاسیؠ3درتؠBلیهؠ Hطلقؠ ستالینؠ) دینخاطرؠ ودؠFؠ 1ظریهؠ نؠ) جایؠ 525شاندخFاؠ(

به- 5 که شد آن کند می برقرار آن بیرون عناصر با پدیده هر درون که آلی روابط ندیدن نتیجهمی داده دلخواه شکل ها واقعیت به آن با که است شده قالبی دیالکتیک سارتر و لوفبور قول

است 528شود شده جهانگیر بیماری این بقول 529ظاهرا که شد آن دیدن طرفه یک نتیجهم 530لوفبور اگر

5 -FتیجهؠF1دیدنؠ copy رونؠ هؠ لیؠ )Gوابطؠ اؠ~ دیدهؠ )9رؠ رقرارؠ) نؠ یرونؠ Eناصرؠ نؠcopy ندؠ )4یؠ هؠcopy هؠ ارترؠ3ؠHوفبورؠDولؠBدؠ)4البیؠBیالکتیکؠ ( copy هؠ نؠ اؠ هؠ ستؠ 4اؠGاقعیتؠHدهؠ ادهؠ لخواهؠ 8 28ودص4یؠEکلؠ ( هانگیرؠ یماریؠ ینؠ ااؠ ستص4اهر 29ؠده

FتیجهؠIgrave7کؠ نؠ یدنؠ )4رفهؠ قولؠcopy هؠ اEگرؠ 30وفبورصDدؠمارکسیستی که تصدیقی احکام اگر بگیریم نظر به نظر نکته به نکته را مارکس اندیشه و

مرتبه در نباشد هم و حامل و غبن مایه که نیست هم یکی بگیریم یک به یک را شوند می خوانده ) هم ) و داری سرمایه تولید شیوه روابط بطن در تولیدی نیروهای رشد امکان عدم نظریه اول

درآمد آب از دنیای کرد طرح اینطور باید را سئوال شوند می طرح بد مسائل است مانده چه مارکسیسم

اند raquo شده پدیدار هائی تازه چه بدینسو مارکس مرگ از چیست نودیدارؠ~Gازهؠ raquo4ائیؠ ندؠ دهؠ

HE

قانون این میان بظاهر اینرو از و است بیگانگی خود از مفهوم همان نفی نفی آنکه بلحاظ اگر دارد وجود تناقض واقع به ندارد وجود تناقض کیفی تغییرات به کمی تغییرات تبدیل قانون و

دادن تن برای جائی البته خارجی عامل پذیرفتن و است خارجی عامل به مستند تغییرات زیرا raquo نویسد raquo می اینطور امر این درباره انگلس حقیقت در گذارد نمی نفی نفی قانون 534به

( نکهؠ لحاظؠ گرؠ نیؠFماؠ EمانؠGفیؠFف ( ستؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ )Hفهومؠ ظاهرؠ ینروؠ زؠ ینؠEؠ ؠHانونؠBیانؠB copy ( copy ناقضؠ یفیؠ غییراتؠ هؠ میؠ غییراتؠ بدیلؠ هؠ)FجودؠHانونؠ ناقضؠHداردؠ اردخ Hاقعؠ غییراتؠ2جودؠ هؠ)Eیراؠ ستندؠ9 ستؠ ارجیؠ ذیرفتنؠ~Hاملؠ raquo9ؠ ( ( هؠ ادنؠ نؠ رایؠ ائیؠ لبتهؠ ارجیؠ نیؠFانونؠBاملؠ Fفیڻ Fف - ینطورؠmacr مرؠ ینؠ ربارهؠ نگلسؠ قیقتؠ رؠ ذاردخ میؠEیؠF 534ویسدغ E

جدا قصد به انتقاد روش و سازشی روش یعنی روش دو از تحقیق این در که نیست گفتن تفکر در که عقالنی هسته روش این یمن به است شده اختیار دوم روش ناسره از سره کردن

امرور دانش که هسته این کند می تجلی دارد وجود حاضر عصر تا دور های گذشته از فلسفیفلسفه در و یافته پاالیش توحیدی اندیشه در است شناسانده گواه فراوان آن صحبت بر

raquo laquo نسبی کلیت مفهوم حقیقت در است یافته تمام به وضوحی و raquo535اسالمیEmacrفتنؠ Fحتاجؠ وؠcopy زؠ حقیقؠ ینؠ رؠ هؠ )1ؠHازشیؠ3وشؠ1عنیؠIgraveوشؠ1یستؠ هؠ نتقادؠ copyBوشؠ ردنؠ داؠ زؠ3صدؠ وشؠ1اسرهؠFرهؠ

ختیارؠ هؠ )4ومؠ ستخ ینؠIgraveدهؠ 9ستهؠGوشؠ1منؠ فکرؠcopy رؠ هؠ macrAقلQنیؠ ذشتهؠ زؠ Gلسفیؠ اؠ ورؠ اضرؠ-9ایؠ Hصرؠ جلیؠ اردؠ جودؠE copyینؠ ندخ )Gیؠ رؠcopy مرورؠ انشؠ هؠ نؠ5ستهؠ واهؠmacrAحبتؠ ~4راوانؠ الایشؠ وحیدیؠ ندیشهؠ رؠ ستؠ رؠHافتهؠIgraveناساندهؠ ؠAمیؠQسل Hلسفهؠ مامؠ) هؠ -Igraveضوحیؠ قیقتؠ رؠ ستخ لیتؠraquocopyEافتهؠ ؠraquoH 535سبیڻFفهومؠ

raquo درگیر نیروهای میان و raquo536ناپایدارFاپایدارؠEیانؠFرگیرڻ EؠraquoH 536ؠیروهای

) فطر ) تي ال ه الل فطرة پرسیدند قرآن آیه این در را فطرت معنی او از وقتی ع شهید حسین

عليها اس فر 543الن- سینؠ Hة 9هیدؠ)4ماؠ وؠ زؠ 1طرتؠAعنیؠEقتیؠ یهؠ ینؠ رؠ رسیدندغ~ Bاؠ Aؠرآن نتيؠ xل ل نهؠ xل ل ل لةؠ لر لسؠAطط xنا ل ل لرؠ لهاؠ99لط طي 543لل

Aرمال 544

لت 44این هم و آید می بکار آینده در حرکت مراحل و جهت شناخت در محرکه نیروهای رهبری هماو اختیار در محرکه نیروهای و امام جامعه شناسائی در را محقق خود حال و گذشته در دو

کرده اتخاذ معاصر ایران که تحولی مراحل و جهت جانبة همه شناخت مثال دهند می یاریشناسائی همین و کند می ممکن را حاکم دولت هویت و ماهیت کامل شناسائی است

گذشته بی مطالعه که روست این از گرداند می ممکن را آینده تحول مراحل و جهت تشخیصاست روشی و برد نمی کامل شناخت به راه زمانی مقطع یک در مطالعه یعنی آینده بدون و

فراهم را ها توده فریفتن مجال که است ابترا مطالعة همین برند می بکار دادن فریب برای کهمستمر واقع امرهای به توجه از را آنها دوام بی رنگارنگ حادثات جاذبة و است ساخته

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 12: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

raquo با raquo است طبیعی های پدیده از تر بغرنج و تر پیچیده مراتب به واقعی امر که جامعه دربارة که raquo و raquo گشت معین آن سرانجام پیش از و شد شمرده شناخته انتها تا ابتدا از تناقض دیالکتیک مدد

شرح و آموزش جز چیزی شناسی جامعه کهraquo ) برای فرعی امور بر انطباق یا و تقریراتو ( بودند نیافته مطالعه فرصت مکتب بنیانگذاران

موزشؠ قریراتؠraquo4ؠHزؠ IgraveؠHرحڠ ( مورؠ رؠ نطباقؠ )Aاؠ نیانگذارانؠ)copy هؠ ودندؠ)FطالعهؠEرصتؠAکتبؠEرعیؠ ؠ( )Hیافتهؠ

raquo با raquo یک هر آن در که ضدها و مخالفها وحدت که دارد بر در را خطر این دیالکتیک تعریفمی مقابل laquo دیگری در raquo اضداد که نظر این رجحان متضمن کنند می عمل یکدیگر بر و شوند

raquo را raquo اضداد سازش که است نظری بر کنند می سازش یکدیگر با متقابل عمل اثر بر وحدت یک و لنین دارد وجود مطلق انگلس نظر بخالف که دهد می ادامه کتاب صاحب داند می غیرممکن

raquo laquo میان مبارزه و است نسبی اضداد وحدت دارد وجود مطلق که گویند می دونگ تسه مائوraquo است مطلق کنند می دفع را یکدیگر متقابال که انگ- 3 326اضدادی

طرؠ ینؠ یالکتیکؠ عریفؠ copy1ینؠ ( هؠ اردؠ رؠ رؠ 6ؠHخالفهاؠEحدتؠraquoHاؠ نؠ copy رؠ هؠ IgraveرؠGدهاڻ یگریؠ) اؠ رؠ)Hوندؠ4یڠEقابلؠEکؠ ؠIgraveملؠ9کدیگرؠEcopyنندؠ ینؠ1تضمنؠEیؠ raquo Fجحانؠ رؠcopy ضدادڻ هؠ HکؠIgraveظرؠ ثرؠ) رؠ اؠ)Eملؠ9حدتؠ )Eازشؠ3کدیگرؠIgraveتقابلؠ رؠcopy نندؠ یؠFcopy هؠ ستؠ ضدادڻraquo 3ظریؠ یرممکنؠ1ؠازش اندؠEاؠ 5یؠ دامهؠcopy تابؠ copy )Eاحبؠ خلQفؠ هغ هدؠ نگلسؠFیؠ اردؠHطلقؠEظرؠ جودؠDنینؠHؠE ونگؠ سهؠ copyEائوؠ هؠmacr ویندؠ اردغ raquoHطلقؠEیؠ ضدادڻ Hؠجود ستؠFؠحدت copyEبارزهؠEؠHسبیؠ هؠ ضدادیؠ یانؠEؠQا فعؠ1کدیگرؠIgraveتقابل نندؠcopyEاؠ Eیؠ ستڻ نگل- 3 326ؠطلق

دیالکتیک و طبیعت دیالکتیک میان انگلس و مارکس که آنست بر نیز مارکس تا هگل کتابدانسته می تکرار و دور را طبیعت دیالکتیک انگلس گذاشتند می فرق آزادی دیالکتیک و تاریخ

䔆 328است raquo laquo laquo که آنست تنها نفی در نفی از مارکس مقصود نویسد می مارکس گفته تفسیر درهرگونه حذف بدینکار و کند می نابود را مستقل کارگر مالکیت سرمایه تمرکز با بورژوازی

سازد laquo می ممکن عینی بطور و ضرور پرولتاریا وسیله را خصوصی مالکیت( 4 -GرؠHاحد

مبدأ شود می دو اضداد در رشد و تطور فراگرد در است واحد که ای شیئ هر گردد فرض raquo درraquo زمان یک در و بار یک تنها اگر اما است نشسته قبول بکرسی هوهویه اصل و تناقض عدم

گشته پدیده بنیاد و اساس پس آن از و شده ایجاد و نبوده درونی تضاد نه و تناقض نه پدیدهحکومت تناقض اصل همواره ببعد زمان آن و بار آن از که زیرا آورد می ببار ایرادی چه باشد

سر بر بحث زیرا آید می پیش مهمی بسیار ایراد واقع در اما ندارد وجود ایرادی بظاهر میراند نه و هگلی دیالکتیک جانبداران نه و ارسطوئی منطق اصحاب نه نیست تناقض نبود و بود

این در که ندارند شک اند ساخته خود همت وجهه را توحیدی اندیشه بسط و شرح که کسانی laquo و درونی تضاد اگر است تضاد ایجاد چگونگی سر بر بحث بنابراین دارند وجود اضداد جهان

گرددlaquo مطالعه واقعیت برداشت این با و شود فرض نسبی وحدت و مطلق نتیجه در و ذاتی علمی روش آمد می بدست تضاد شمردن خارجی صورت در که آید نمی بدست نتیجه همان

اگر اینرو از گرداند ممکن را امور عینی شناخت تا باشد بری جزئی احکام از باید المقدور حتیخارجی باید لزوما که عاملی اثر بر ازل آن از آنی در و باشد بوده جاری هوهویه اصل ازل از

) اضداد ) در ای شئی یا امر است بوده تضاد از خالی شیئ یا امر که شد فرض چون باشد بودهمی تردید حکم این درستی در عملی اندیشه باشد شده دو یکدیگر با دافع آنکه بجای یعنی کند

و نگرد می بیرون در دیگر چشمی با و درون در چشمی با بنگرد درون در تنها چشم یک raquo بوجود raquo خارجی عوامل و مجموعه اجزاء میان که کند می مطالعه را ارگانیکی روابط بدینسان

عا ازل صبح در اگر حقیقت در اند آورده بوجود را تناقض و Sartre Question deآمدهMeacutethode خا ملی

( یرونؠ رؠ دینسانؠ)HگردؠFیؠEیگرؠ رگانیکیؠ1ؠ copyEطالعهؠEاؠ1وابطؠ هؠcopy ندؠ جزاءؠEیؠ 9ؠraquoHجموعهؠEیانؠ مدهؠ ) وجودؠ ارجیڻ واملؠHناقضؠ 1ؠ - رؠ) گرؠ قیقتؠ رؠ ندخ وردهؠ وجودؠ زلؠ5اؠ ارSartre Question de Meacutethode Eاؠ9بحؠ ؠلی

E انتهای و آغاز در دیگر رسد می بسر تناقض دیالکتیک و ارسطوئی منطق دو ترکیب دوران

تا ابتدا از بلکه رانند نمی حکومت تناقض دیالکتیک فاصله در و ارسطوئی هوهویه اصل فراگرد می بپایان وجهی در سنتز و تز آنتی و تز دوران نیز و است تناقض دیالکتیک با حکمروائی انتها

در حال عین در اما گرند می را متناقضین جای متناقضان یابد می ادامه دیگر وجهی در و رسدبا تا شوند می ممتاز بقیه از اصلی و عمده بعنوان که دارند وجود متناقض متناقضان این میان

raquo laquo raquo تشکیل raquo مرکب پروسه یک در متناقضان آورند بوجد را جدید پروسه و شوند گالویز یکدیگر دهند می را 346زوجهائی

laquo تخاصم مقام از بحث در اینکه اال است کرده رفع را بسیاری ایرادات و اشکاالت بظاهر مائو raquo رشته وی تناقض laquo در کند می پنبه را 347ها

Eدینقرارؠ) شکالاتؠ) ظاهرؠ )Hائوؠ سیاریؠ یراداتؠ raquo1اؠ1ؠ ( زؠcopy حثؠ رؠ ینکهؠ لاؠ ستخ ردهؠ Eفعؠ ناقضڻ ر خاصم ؠقام ؠ یؠHؠنبهؠ~1اؠGشتهڠ1 laquoEاؠ ندغcopy H 347ؠی

مسیرها واقع عالم در آنکه حال کند پیدا تواند نمی بیشتر سرنوشت یک و مسیر یک پدیده نظر آفریننده نقش حرارت بشود جوجه یا و بگندد تواند می مرغ تخم اند نهایت بی ها سرنوشت و

هوا ) اکسیژن و مرغ تخم زرده خارجی مواد دهد می امکان مرغ تخم نطفه به بلکه ندارد راو (

دیدهؠ~Fنابراینؠ) یشترؠ)3کؠIgraveؠHسیرؠEکؠIgraveظرؠ Fرنوشتؠ - copy ~ رؠ نکهؠ الؠ ندخ یداؠ واندؠ یؠ)Gرنوشتؠ3ؠHسیرهاؠEاقعؠHالمؠ9میؠ اؠF خمؠ ندخ )EرغؠEهایتؠ گنددؠ واندؠ ) -IgraveؠHیؠ رارتؠ شودخ وجهؠ فرینندهؠFاؠ )Fاؠ1قشؠ هؠ) لکهؠ خمؠFداردؠ مکانؠEطفهؠ هدؠEرغؠ یؠE( ارجیؠ خمؠ2وادؠ کسیژنؠHرغؠEردهؠ 1ؠ( HواؠGؠ

ناقض- 5 G

ت3raquo raquo آوردraquo raquo بدست تضاد روابط در را مسلط موقع و جا ناپذیری برگشت بطور طرفها از یکی اگر

از یکی به را مکان تغییر امکان قوا هموزنی اگر و کند می تغییر خویش کلیت در جامعه شکلطرف دو هر متقابل حذف در بیابند را مسلط موقع و جا نتوانند هیچکدام و ندهد طرفها

raquo laquo raquo گرددraquo ناپدید چیزی کند می ایجاب تضاد یک حل پذیرد می پایان خود فراگرد تضادخود نیز مرگ در طرفها از یکی که نیست آن بر هگلی دیالکتیک همانند ماتریالیستی دیالکتیک

raquo کند می حفظ 364راF macrیالکتیکؠ رددخ یالکتیکؠGاتریالیستیؠEاپدیدؠ Gمانندؠ نؠ) رؠ هؠcopyFگلیؠ زؠIgraveیستؠ رؠ7کیؠ ودؠFرگؠEرفهاؠ فظؠ-1یزؠ اؠE ندڻcopy Igrave 364ؠی

بدینقرار دارد می نگاه را خود مغلوب طرف جدید قماش از آمیز برخورد شرایط در حقیقت در کند می تقسیم را مرگ دیالکتیک بهتر تعبیری بهحزب در نفوذ ذهنی شکل در و حقوق استمرار یعنی شکل در پرولتاریا دیکتاتوری در بورژوازی نمی بجا خود از اثری هیچ و میرد می کمال و تمام به که هست هم طرفی دارد می نگاه خود

بهره تاریخ وارث واپسین بمثابه بورژوازی از که چرا است بورژوازی طرف آن و براستی گذاردطرف این سرنوشت مرگ تنها نه اندیشید دیالکتیک در باید ماند نخواهد باقی چیزی کشان

شد laquo خواهد ناپدید نیز وی خاکستر بلکه 365استاز با یا فراگردی هر الجزم کند می شرح بادیو آلن که باشد همین متقابل تخریب از مراد اگر ( raquo چه raquo جامعه آن از و چگونه و چسان نیست معلوم که رسد می بپایان تضاد طرفین رفتن بین

و ( ماند می جا بر اؠ) Igraveؠ( HاندؠEیؠEرؠ

دربارة وی نظر با چند هر که دارد سخنی تناقض عمده جهت و عمده تناقض از بحث در raquo درraquo دارد مهم جائی تناقض دیالکتیک اندیشه سیر در اما است ناسازگار خارجی عوامل

مائو نزد در اینکه اال اند آمده معانی همین صراحت و اشاره به نیز وی پیشینیان های نظریه نویسد می وی است یافته ای ویژه 369صراحت

حویل- 6

زمان متغیر که =deg Tآنست

Ecopy هؠ نستؠ =deg Tمانؠ2تغیرؠEفروضؠ(

ر )از raquo تا کرد پا و سر باید دارد هوا بر قاعده و زمین بر سر که را هگلی دیالکتیک که است گفته

raquo کشید بیرون را عقالنی هسته عرفانی سنگ کلوخه 382دل

Elaquo copy یالکتیکؠmacr هؠ ستؠ فتهؠ هؠcopy1گلیؠGارکسؠ رؠ)3اؠ رؠ)BؠHمینؠ2رؠ )Gاعدهؠ ایدؠ اردؠ copyHرؠ3واؠ copy لوخهؠ~ لؠ زؠ اؠ ردؠ اؠ ؠ1قلQنیؠ9ستهؠGرفانیؠ9نگؠ3 copy شیدڻ) یرون ؠا 382ؠ

ر )

تغییر که لنین بیان این اساس بر سازد بدل ساخت یک سازنده عناصر به را اضداد آنکه برایضعیف raquo از نظام laquo یک دارد می وا تغییر به را نظام تمام و گیرد می آغاز ها حلقه ترین

برداشت از غیر دهد می بدست تناقض از برداشتی آنکه برای اند داده بدست دیگران که هاییو شعور لحاظ از هم و سازمانی لحاظ از هم باید کند غلبه دشمن بر بتواند انقالبی حزب یک

آن در رخنه کمترین محل که باشد برخوردار عیاری تمام و غش بی وحدت چنان از وجدانبا آنجا در انقالب رساند بهم وجود حزبی چنین نظام یک حلقه ترین ضعیف در اگر نباشد

جنگ با آنکه برای شد ممکن روسیه در انقالب چرا گیرد می سرانجام انقالبی حزب پیروزیجنگ انحصارها رقابت بود انقالبی عینی بطور که گردید وضعیتی یک وارد بشریت اول جهانی

بودند ناپذیر پایان رنجهای گرفتار که را عظیمی های توده جنگ همین ما کرد می ناگزیر رابرخاستن موجب و بیداری مایه کشورها تمامی در جنگ دهشت و تجربه کرد می کار در دست های توده آنکه وجود با آورد می فراهم را قرن یک طول در استثمار علیه اعتراض به صدا

raquo ترین raquo افتاده عقب در دقیقا روسیه در این اما گرائیدند می انقالب و اعتراض به اروپا مردم در روسیه که بود آن فیروزی این بنیادی سبب شد می پیروز انقالب که بود اروپائی کشور

را ضعف این اول جنگ داد می تشکیل را ها حلقه ترین ضعیف داری سرمایه های دولت نظام ضعف این نبود آن ایجاد عامل تنهائی به جنگ بخشید سرعت را آن گرفتن شدت و فزونتر

raquo شدند raquo می انباشت دولت یک در متصور تاریخی های تضاد همة که بود خواسته این 388نتیجهافتادند می هم بجان raquo389و

رؠ )4مکنؠEوسیهؠ1نقلQبؠ ( شریتؠ) ولؠ هانیؠ نگؠ اؠ نکهؠ رایؠ )HکؠIgraveاردؠHدؠ copy طورؠmacr هؠ ردیدؠ 9ضعیتیؠ ( ودؠ نقلQبیؠ ینیؠ1 نگؠ نحصارهاؠ ردخcopy EاگزیرؠFاؠ1قابتؠ GاؠEیؠ ودهؠ نگؠ macr1ظیمیؠ9ایؠGمینؠ رفتارؠcopy هؠ ایانؠ~1اؠ Fنجهایؠ ستؠ) ودندؠ اپذیرؠ

ارؠcopy Eرؠ جربهؠcopy ردؠ copyHیؠ شورهاؠ مامیؠ رؠ نگؠ هشتؠ یداریؠ)Eؠ رخاستنؠ)EؠHایهؠ 5وجبؠ عتراضؠ) هؠ 9داؠ رؠ ستثمارؠ کؠIgraveولؠ7لیهؠBاؠ1رنؠAراهمؠE( اؠ وردخ Hیؠ ودهؠ نکهؠ EایؠGجودؠ ( عتراضؠ هؠ روپاؠ نقلQبؠHردمؠ Eؠ رؠmacr ینؠ ماؠ رائیدندؠ raquo1یؠ رؠ ااؠ قیق وسیهؠ9~ copy ( copy یروزؠ نقلQبؠ هؠ ودؠ روپائیؠ شورؠ رینؠ فتادهڻ 3دخ 4یؠEقبؠ ینؠ) نیادیؠ copyAببؠ ( هؠ ودؠ نؠ رؠ1یروزیؠ ولتؠFوسیهؠ ایؠGظامؠاریؠ3 -6رمایهؠ لقهؠ رینؠ شکیلؠ1اؠGعیفؠ Eاؠ ینؠ ولؠ نگؠ ادخ 4ؠHزونترؠAاؠ1عفؠ6یؠ نؠmacr رفتنؠ اؠ1دتؠ3 ( نهائیؠ) هؠ نگؠ خشیدخ 9رعتؠ نؠ یجادؠ ینؠ Fاملؠ copyFعفؠ6بودخ ( هؠ ودؠ واستهؠ ینؠ ضادڻraquo Gتیجهؠ اریخیؠGؠمة رؠEایؠ تصورؠIgrave نباشتؠ ولتؠ جانؠ)H 388دندؠ4یؠEکؠ فتادندسEمؠGؠ raquo89ؠی

غیرlaquo raquo عامی روستائی عظیم توده بر کشیشان دروغین پوشش تحت که فئودال رژیم یک هایتهدیدlaquo شدن بزرگ پابپای ه راند می فرمان سبعیتی با بیستم قرن دم سپیده در آنهم متمدن

raquo laquo های تضاد کرد می نزدیک کارگری انقالب با را دهقانی عصیان وضعیت این گرفت می شدتآنها حومه و بزرگ شهرهای وسیع مقیاس به که یافته رشد امپریالیستی داری سرمایه استثمار

raquo استعماری raquo جنگهای و استثمار های تضاد و گرفت می فرا را غیره و نفتی و معدنی مناطق و raquo تولید raquo روشهای رشد درجه میان آسا غول تضاد و شد می تحمیل خود تمامت در خلقها به که

د )( و داری سرمایهGایؠIgraveژیمؠ1کؠA ( copy ~ ودهؠcopy رؠ شیشانؠ روغینؠ وششؠ حتؠ هؠ یرؠ9وستائیؠraquo1ظیمؠ9ئودالؠ Eامیؠ رؠ نهمؠ مؠ3تمدنڻ پیدهؠB( اؠ) یستمؠ )Gاندؠ1یؠEرمانؠAبعیتیؠ3رنؠ زرگؠ~ ابپایؠ هدیدؠ4ؠ Eدتؠ4دنؠ ینؠmacr رفتؠ هقانیؠ9ضعیتؠHیؠ copy1صیانؠ ارگریؠ) نقلQبؠ اؠ اؠFزدیکؠElaquo copyضادڻ ردخ ستثمارؠGؠی مپریالیستیؠ 3ایؠ اریؠ )Igraveشدؠ1رمایهؠ هؠcopy هؠ زرگؠ)4سیعؠHقیاسؠEافتهؠ Hهرهایؠ نهاؠ- ومهؠ ؠHؠEناطقؠEعدنیؠHؠFفتیؠHیرهؠ رفتؠmacrEراؠAاؠ1ؠ ضادڻraquoHیؠ ستثمارؠGؠ Hایؠ ( copy لقهاؠ هؠ هؠ ستعماریؠ نگهایؠ ؠ

حمیلؠ ودؠ مامتؠ Hدؠ4یؠEرؠ ساؠraquo ولؠ ضادڻ رجهؠEؠ ولیدؠ1شدؠ1یانؠ )( 3وشهایؠ اریؠ وHرمایهؠ ؠآوریل های کنفرانس در استالین و است گفته بیشماری متوون در لنین را مطالب 1924این

Gینؠ رؠDاؠ1طالبؠEمةؠ Eنینؠ macr ستؠ) فتهؠ یشماریؠ copyHتوونؠ نفرانسؠ رؠ ستالینؠ وریلؠGؠ 1924ایؠ وراثت از داری سرمایه رشد نابرابری است کرده بازگو و خالصه واضح بسیار عباراتی در

1914جنگ سیارؠ)9رؠ لاصهؠHباراتیؠ Hاضحؠ copy ستخ) ردهؠ ازگوؠ 3شدؠ1ابرابریؠFؠ زؠ اریؠ نگؠHرمایهؠ )1914راثتؠ

بود امپریالیست کشورهای زنجیر حلقه ترین ضعیف روسیه که چرا انجامید روسیه انقالب391

رود raquo می پیش بدش جنبه از همواره تاریخ بودند گفته که انگلس و غیر 392مارکس مقصودی raquo می raquo حکومت آن بر که است کسانی نظر از بد جنبه از مقصود که بپذیریم اند داشته این از

䐆forall393رانند ) اینکه ) جز کرد جمعبندی توان می چگونه را آنها نظری تفسیر و روسیه در علمی آزمونهای

( raquo تضاد raquo اما عموم تطور تضاد اگر که دهد می نشان مارکسیستی انقالبی آزمایش هر بگوئیم raquo laquo در اساسی بطور که تولید روابط و تولید نیروهای میان تضاد است شده خاص خاص اینک

laquo ) raquo درraquo انقالب آن در که وضعیتی توصیف برای است یافته تجسم متخاصم طبقات میان تضاد raquo laquo raquo برانگیزد را انقالبی موقعیت یک خود همت به تواند نمی است کافی است روز دستور است عاجر انقالب پیروزگرداندن و انقالبی قطع و برش یک ایجاد از اولی 394بطریق

E( copy گوئیمؠ ینکهؠ زؠ ردؠ معبندیؠ وانؠ Gیؠ نقلQبیؠ زمایشؠ raquo EشانؠFارکسیستیؠEرؠ copy طورؠ ضادڻ گرؠ هؠ هدؠ یؠ9 اصؠ) اصؠ ینکؠ ضادؠ ماؠ ضادڻ raquo 4مومؠ ستغ ولیدؠFیانؠEؠده ؠHیروهایؠ1 laquo ( copy ضادڻ ر ساسی طور ه ولید ؠوابط ؠ ؠ ؠ ؠ جسمؠEبقاتؠ7یانؠEؠ Igraveتخاصمؠ وصیفؠ ) رایؠ ستة افتهؠH laquo ستورؠcopy رؠ نقلQبؠ نؠ رؠ هؠ 1ضعیتیؠ copy ستؠ افیؠ ستؠ )Fوزڻ هؠ واندؠ ودؠGمیؠ نقالبیڻEکؠraquoIgraveمتؠ ؠوقعیت1 ( یجادؠ) زؠ ولیؠ طریقؠ رانگیزدؠ رشؠ)Igraveاؠ نقلQبیؠBؠHکؠ Hطعؠ نقلQبؠ~ یروزگرداندنؠ ستخ9ؠ )394اجرؠ

( raquo laquo raquo قطع raquo به سازش از انقالبی طبقه گذار بریدن بمعنای فعال شود فعال تضاد این آنکه raquo laquo raquo laquo ) بنحوی بگیرد صورت ها جریان و وضعیات از انباشتی باید حاکم طبقه با جنگیدن و کردن

و ) بیگانه شان جهت و منشاء بلحاظ لزوما آنها از تعدادی و باشد چه هر جهت و منشاء که ) raquo ذوب raquo و گداخته کردن قطع و بریدن برای وحدت یک در اینها انقالبند مخالف مطلقا حتی

هجوم در مردم های توده انبوه اکثریت اتفاق گداخته هم با و هم در مجموعه این حاصل گردندraquo laquo ذوب و گداز تنها نه موقعیت این ناتوانند دفاعش از آن حاکمه طبقات که است رژیمی علیه

raquo خود raquo بنفس شرط هر بلکه کند می ضرور یگانه و فرید ملی بحران یک در را بنیادی شرط دو raquo laquo raquo بود raquo ممکن چگونه بود این از غیر اگر کند می الزم را ها تضاد از ای انباشته ذوب و گداز ) آگاهانه ) بورژوازی خورده دهقانان کارگران بودند شده تقسیم طبقات به که مردمی های توده

یک در وقتی و برند هجوم به دست موجود رژیم علیه هم با همه مبهم ذهنیات به یا و raquo یکدیگر raquo با بن از بعضا که تضادهائی شود می بازی وارد تضاد اثر معجزه انباشت موقعیت

raquo laquo raquo و raquo سطح یک در که هایی تضاد ندارند جهت یک و منشاء یک همه که هائی تضاد ناهمگونندو برش برای وحدت یک در اینهمه وجود با و نیست یکی نیز عملشان محل و نیستند همطراز

می raquo laquo قطع laquo raquo تضادlaquo raquo البته کرد بسنده اصلی تضاد فرید واالو به نیست ممکن دیگر گدازند ) raquo راند ) raquo می حکم است روز دستور در انقالب آن در که زمانی زمان این بر که اصلی و بنیادی

raquo وجود raquo با اما است همراه نیز وحدت این در و وحدت در گدازشان تا تضادها این تمامی در laquo raquo laquo raquo محض raquo پدیده جز چیزی گدازشان و تضادها این که شد مدعی قطع بطور توان نمی این

raquo raquo laquo تنهایlaquo محض پدیده از رسانند می آنرا که ئی جریانها یا و وضعیات زیرا نیستند اصلی تضاد raquo laquo و تضاد در عناصر از یکی که گیرند می منشاء تولید روابط از وضعیات این هستند بیشتر آن

اما شوند می مشتق آنها از که هائی هویت و روبناها هستند آن وجودی شرط حال عین دردر ) خود نوبه به که المللی بین احوال و اوضاع و دارند را خویش خاص اثربخشی و دوام و ثبات

) کنند می بازی را خویش ویژه نقش نیز گذارند می میان در پای نقش و جا تعیین عامل مقامتضا)( raquo~laquo دیدهؠ صلیؠ Eزؠ ضادڻ IgraveؠHضعیاتڻ Hیراؠraquo2یستندخ Fحضؠ copy amp نراؠ هؠ یؠ ریانهاڻ ~1یؠEاؠ دیدهؠ زؠ سانندؠ

E( یشترؠ نؠ نهایؠ ینؠ Gحضؠ زؠHستندخ ولیدؠ1ضعیاتؠ copyEنشاءؠEوابطؠ هؠmacr یرندؠ زؠIgraveیؠ raquo 9کیؠ ضادڻ ر ؠناصر رؠHؠ ینؠ-9ؠنؠHرطؠ4الؠ GویتؠGؠHوبناهاؠ1ستندؠGجودیؠ نهاؠcopy زؠ هؠ +4یؠEشتقؠEائیؠ باتؠ ماؠ وامؠHوندؠ Hؠ ویشؠ اصؠ ثربخشیؠ ارندؠ1ؠ اؠHوضاعؠ )Hؠ copy( ( هؠ هؠ لمللیؠ ینؠ حوالؠ Fؠ رؠ ودؠ 9قامؠEوبهؠ اؠ عیینؠ FؠHاملؠ رؠ~ ایؠ ذارندةmacr EیانؠEقشؠ قشؠFیزؠFؠیHویشؠ ازیؠ)1یژهؠ )( raquoEاؠ ضادcopy نند ؠی ؠ

( حث- Hضادؠاصلؠ ن- ؠل )ؠچنان تشریحی با و نامد می من تحقیق روش آنرا که چیزی خوب و درست چنان تعریف با

) کند ) می بیان را دیالکتیک جز چیز چه ام برده بکار تقریر در آنرا که طرزی لطف با آمیخته باید باشد مشخص تحقیق شیوه از قصد روی از و قطع بطور باید تقریر و تحریر روش البته

و بسط مختلف اشکال یافت احاطه آن جزئیات تمام بر ساخت خود آن از را تحقیق موضوع رسید سامان به اینکار وقتی کرد کشف را صمیمشان روابط و ها حلقه و کرد تحلیل آنرا رشد

کرد تقریر خویش مجموع در توان می را واقعی حرکت اینکار رسیدن سامان به از پس تنها و ) صورتی ) و ساختمان در تحقیق موضوع ماده حیات نحویکه به بود یار توفیق تقریر این در اگرتصوری ) صورت یعنی سراب این گردید منعکس تصوری ساخته این در سازد می اندیشه که ( ) واقع در آنکه حال بنماید تحقیق به مسبوق غیر ای ساخته تواند می مطالعه مورد موضوع

) است تحقیق محصول به   399مسبوق laquo raquo و raquo خالی ای جمله گوید می انگلس که همان ساده و خالص تضاد آلتوسر نظر به قرار بدین

raquo است پوچ و معنی از laquo 400مجرد باطلی raquo حرف گذشتن در خود از نتیجه در و نفی در نفی 401است

هؠ)Bدینؠ ) raquoFرارؠ الصؠ ضادؠ لتوسرؠ Gادهڻ 3ؠHظرؠ نگلسؠcopy هؠ Eمانؠ laquo الیؠmacr یؠ ملهؠ ویدؠ زؠEؠHیؠ عنیؠEجردؠH ستڻ~ ؠوچ رؠF 400ؠ رؠHفیؠFفیؠ Fؠ ( - macr ستؠraquo اطلیؠ رفؠ ذشتنڻ رؠ ودؠ زؠ 401تیجهؠ

raquo با raquo جز خود تحلیل تمام در و دهد نمی بدست ساده فراگرد از ای نمونه هیچ مائو البته

raquo laquo نابرابر و گوناگون های تضاد از ساختی با فراگردها این ندارد کار و سر بغرنج فراگردهای است نداده ارائه بغرنج به ساده از رشد بمثابه را بغرنجی فراگرد هیچ ما به مائو گیرند می آغاز

به اگر و است بغرنج نیز خود که کرده عرضه فراگردی حاصل و نتیجه بمثابه بعکس بلکه 1857مقدمه

EائوؠGیچؠFlaquo زؠ یؠ دستؠ )3راگردؠAمونهؠ هدخ Fادهڻ )Hمیؠ اؠ زؠ ودؠ حلیلؠ مامؠ رؠ غرنجؠ)Aؠ ارؠcopyHرؠ3راگردهایؠ داردخFؠاؠ)Aینؠ raquo 3راگردهاؠ ضادڻ ز ؠاختی وناگونؠmacrGؠ غازؠFؠHایؠ یرندغmacr Eابرابرؠ هؠ)Eؠی غرنجیؠ)AیچؠGاؠEائوؠ راگردؠ

مثابهؠ)1 زؠ1اؠ 3شدؠ ( رائهؠ) غرنجؠ هؠ )Fادهؠ ( ( مثابهؠ عکسؠ لکهؠ ستؠ اصلؠ-HتیجهؠFدادهؠ 9راگردیؠAؠ copy ودؠcopy هؠ ردهؠ رضهؠF ستؠ) غرنجؠ )Hیزؠ هؠ گرؠ E 1857قدمهؠEؠ

raquo laquo raquo laquo raquo در raquo تضاد این که بغرنجی واحد که باید بجوید سلطه دیگر تضادهای بر تضادی یک آنکه raquo رابطه raquo تضاد میان که کند ایجاب ساخت این و باشد یافته ساخت واحد یک است گر جلوه آن

باشد - برقرار تابعیت سلطهصفحه زیرنویس 212در دهد می قرار خود مدعای صحت حجت را مارکس قول خود کتاب

) raquo دوره ) raquo در اصلی تضاد دارنده بر در مسلط تولید شیوه ساخت ثبات بر استدالل زیباترین مارکس دهد می بدست مقدمه در مارکس را متقابل های بدون مشروط و ها وابستگی آشکاربدست را استدالل این کند می تحلیل را مبادله راه از توزیع و مصرف و تولید همگونی وقتی

laquo laquo کج یک این اما همگونند مصرف و تولید است ساده قضیه هگل طرفدار برای دهد مینتیجه است عیار تمام و فهمی مبادله و توزیع و تولید که نیست این رسیم می بدان ما که ای

درون در نسبی های هویت هستند کلیت یک عناصر اینها همه که اینست بلکه همگونند مصرفروند laquo می بشمار وحدت کل 408یک در

رؠ 212فحهؠ5یرنویسؠ2لتوسرؠ ودؠ copy جتؠ-1ارکسؠEولؠBتابؠ ودؠEحتؠ5اؠ هدغ EرارؠBدعایؠ +2ؠی ( باتؠ رؠ ستدلالؠ اختؠ3یباترینؠولیدؠ4 Eیوهؠ laquo ( شکارؠ) ورهؠ رؠ صلیة ضادڻ ارندهؠ رؠ رؠ دونؠ)EؠHاؠGابستگیؠHسلطؠ رؠEاؠ1تقابلؠEایؠGشروطؠ ارکسؠE(دستؠ هدخ Eقدمهؠ ولیدؠGقتیؠHارکسؠEیؠ HصرفؠEؠHمگونیؠ زؠ وزیعؠ حلیلؠ1بادلهؠEاهؠ1ؠ Eاؠ ستدلالؠcopy ینؠ ندؠ یؠدستؠ)1 رایؠ raquo)Eاؠ هدغ 3ضیهؠBگلؠGرفدارؠ7یؠ ولیدؠ ستؠ GصرفؠEؠHادهؠ ینؠraquo ماؠ جؠcopyIgraveمگونندؠ مامؠAکؠ ستؠ9همیؠ یارؠFcopy هؠ یؠ دانؠ)Eتیجهڠ ینؠ1یؠEاؠ Fسیمؠ ولیدؠcopy هؠ وزیعؠHیستؠ copyGصرفؠEؠHبادلهؠEؠHؠ هؠ) ینستؠ لکهؠ ینهاؠGمگونندؠ نا9مهؠ

لیتؠcopyIgraveصرؠ FایؠGویتؠGستندؠGکؠ رونؠ رؠ شمارؠ)HکؠIgraveسبیؠ copy408وندؠlaquo1یؠEحدتؠ لی ؠر به مصرف به متعین تولید بنابراین است دیگر عناصر نقشهای جای کننده تولیدتعیین هویت

متعین raquo متقابال روابط به تولید بخشد می تعین هستند متعین خود بنوبه که مبادله به توزیع ) در ) نیز تولید بخواهی راست بخشد می قاعده و نظم نیز مصرف و توزع مبادله ها وهله این

raquo گردد raquo می متعین دیگر عوامل وسیله خود نوبه به منحصری 409شکلنیز raquo بغرنج کل این تضادهای خود نیستند بغرنج کل یک فعلی وجود جز چیزی شرایط اگر

laquo 411هستند laquo ) ( raquo ساخت raquo در دیگر های تضاد با که را ارگانیک آلی رابطه تضادها این از یک هر ) raquo این ) raquo کند می منعکس خود در دارد بغرنج کل اصلی تضاد برگیرندة در مسلط تولید شیوه

raquo laquo ( raquo روابط raquo در و دیگر تضادهای با نابرابری خاص روابط در ی تضاد هر که است بدانخاطر raquo laquo ) و مجموعه یک مسلط و اصلی تضاد برگیرندة در ساخت خود وجه دو میان خاص نابرابری

raquo laquo فعلی وجود تضادی هر بنابراین کند می منعکس خود در دارد وجود آن در که را بغرنج کل raquo کند raquo می منعکس خود در را شود می یکی آنها با که فعلی شرایط و کل نی 412این و

( ودؠcopy رؠ اردؠ غرنجؠ copyEنعکسؠEلؠ ( هؠcopy ستؠ دانخاطرؠ ینؠ ندخ ضادڻraquoGیؠ رؠ)Igraveؠر اصؠ1ؠ raquo Fوابطؠ یگرؠ) ضادهایڻ اؠ ابرابریؠHرؠ اصؠFوابطؠ1ؠ وؠEابرابریؠ ودة Hیانؠ raquo 3ؠجه ( صلیؠ ضادڻ رگیرندةؠ رؠ )HجموعهؠEکؠIgraveسلطؠEؠHاختؠ غرنجؠcopy لؠ ؠ1 نؠcopy رؠ هؠ Hاؠ ودؠ رؠ اردؠ نابراینؠcopy )EنعکسؠEجودؠ ندخ ضادیڻraquo Gیؠ copyAجودؠHؠر لؠ ینؠ رایطڻ4ؠraquoHعلیؠA ( نهاؠcopy اؠ هؠ 1ودؠ4یؠEکیؠIgraveعلیؠ ودؠ رؠ EنعکسؠEاؠ ندؠcopy یزFؠH 412یؠش raquoر4raquo

raquo laquo فعلی لحظه و زمان شود می نزدیک گرایان ساخت نظر به و جدا هگل نظر از آلتوسر نظر( raquo حال raquo مط( T=0و

Fدینقرارؠ) زؠ لتوسرؠ داؠGظرؠFظرؠ هؠ)Hگلؠ رایانؠmacr3ظرؠFؠ الڻraquo- )Hعلیڻ AحظهؠraquoDؠHمانؠ2ودخ 4یؠEزدیکؠFاختؠ ؠT=0 )Eطل

وی گردند واضح وی نظرهای مگر تا گیریم پی را وی توضیحات که نیست آن جز چاره رومی نقل مائو از را دارد قولی که نظر خود تفسیر پایه بر تا کند می تفسیر آنرا خود و کند

بنشاند گذا- 1بکرسی نؠ Fزؠ وضیحاتؠcopy هؠ 1یؠHیستؠ macr اؠ~ یریمؠ یؠ ردندغmacr HیؠHظرهایؠFگرؠEاؠ زؠ1ولیؠBیؠHؠاضح ندؠcopyEقلؠFائوؠEاؠ یڠH فسیرؠ نراؠ ودؠ Eؠ ~ ( ودؠcopy فسیرؠ ایهؠ رؠ اؠ ندؠ ) Fیؠ ( نشاندغcopy کرسی ارد ه ؠظر ؠ ؠ ذار- macr1ؠ

raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo آنکه یعنی این و معین شرایط در دیگر ضد بجای ضد یک شدن جانشین یعنی - - عوض ) جا را جانشین پدیده آلتوسر یعنی ما شوند می یکدیگر جانشین خویش جنبه و نقش در

) خوانیم می همگو- raquo2 416کردنIgraveانشینؠ raquo6کؠraquoIgraveدنؠ4عنیؠ جایؠ ) 6دڻ رؠ یگرؠ ینؠHعینخ Eرایطؠ4دڻ raquo Igraveؠ رؠ ضادهاڻ نکهؠ HقشؠFعنیؠ انشینؠ ویشؠ نبهؠ کدیگرؠIgraveؠ

Eوندؠ)4یؠE احIgrave انشینؠ ~ دیدهؠ لتوسرح اؠ1عنیؠ ردنؠcopy9اؠ Eوضؠ وانیمة مگونG- raquo2 416ؠی raquo

raquo laquo ) این ) حقیقت در نامیم می تراکم را گذار پدیده این آلتوسر یعنی ما واقعی وحدت یک در raquo می raquo ثابت مسلط تضاد بردارنده در ساخت که آموزد می ما به که است پراتیک بزرگ درس

جای فرعی تضاد یک شود می فرعی تضاد اصلی تضاد کند می تغییر ها نقش کاربرد اما ماندمی اصلی جنبة فرعی جنبة شود می فرعی جنبة تضاد اصلی جنبة گیرد می را اصلی تضاد

بر در ساخت در تضادها این اما دارند وجود فرعی تضادهای و تضاداصلی یک همواره گردد کنند می عوض نقش ماند می پایدار و ثابت که اصلی تضاد 417گیرنده

raquo laquo raquo شود raquo می ای نقطه نقطه آن بطوریکه شوند می متراکم تضاد چند و چندین ذوب نقطه گیرد می صورت انقالبی جهش آن در 418که

4یؠEتراکمؠEضادڻraquo نؠ) طوریکهؠ یؠFقطهؠFوندؠ 4یؠEقطهؠ نقلQبیؠcopy هشؠ نؠ رؠ هؠ یردخmacr Eورتؠ5ودؠ 418یؠ این دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری بزرگ قانون چرا فهمید توان می رهنمودها بدین توجه

حاصل که نیست قانونی نیست استثناء یک خود که چرا دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری ) قانون ) یک بعکس باشدکامال کشورها رشد اختالف نتیجه یا امپریالیسم مثال خاص وضعیاتمی ندارد بستگی موارد این بوجود آنکه عین در که است خاص موارد این بر مقدم و ازلی

راجع اجتماعی بندی شکل نوع هر به نابرابری این که چرا دهد توضیح را موارد این علت تواندشکل هر خاص است است آن هستی و وجود تمامت با 419بندی بندی شکل هر روابط خاص

- است ناهمگونند ایدئولوژیک و سیاسی اقتصادی بلوغ لحاظ از که دیگر اجتماعی بندیهای شکل raquo آید raquo در فهم حیطه در روابط این امکان که دهد می امکان تضادها نابرابری قانون چرا

) را ) درونی نابرابری کند می عمل ضعیف در قوی وقتی که نیست خارجی نابرابری بنابراینفی ) گذارد می laquo( بنیاد که raquo است داخلی نابرابری بعکس بلکه ها تمدن برخوردهای در المثل

گذارد می بنیاد را خارجی 420نابرابری raquo پیش raquo سئوال این جای اینک است مارکسیستی تضاد درونی و ذاتی نابرابری آلتوسر بنظر

نمی آیا که آید های می جامعه جهانی ساخت که گرفت را نتیجه این آلتوسر گفته در توان raquo قرار raquo با بلکه شود می عوض مسلط های تضاد تنها نه ساخت این در و است ثابت بشری

raquo laquo raquo امروزه raquo چنانکه شود می بزرگتر نیز قدرت ابعاد اصلی تضاد بجای فرعی تضاد گرفتنمقایسه روم امپراطوری قدرت با مقایسه مقام در مسلط جهانی قدرت بعنوان آمریکا قدرت دست آخرین را نظریه این سارتر که است نبوده دلیل این به جمله از آیا است فنجان و فیل

گفته سراغ به دیگر بار شود داده ها سئوال این جواب اینکه از پیش خواند می بورژوازی آویز raquo laquo معنی بدان است محرکه تضاد که سخن این مارکسیستی نظریه در رویم می آلتوسر های

raquo یک raquo ساخت معین محلهای در که است واقعی برخوردهای واقعی مبارزه تضاد که استشده واقع بغرنج فعلی مجموعه رابطه اساس بر برخورد محل که است معنی بدان بنابراین اند

raquo laquo raquo میraquo اصلی تضاد برگیرنده در ساخت در تضادها تراکم که است معنی بدان کند تغییر تواند raquo laquo raquo و raquo اصلی تضاد بعنوان تضادها شدن یکدیگر جانشین از استراتژیک محل یک در مبارزه ) ( موقع و جا یعنی ارگانیک آلی های پدیده این که است معنی بدان است ناپذیر جدائی مسلط

raquo ها raquo پدیده این که بدانجا تا هستند اضداد همگونی وجود و هستی خود تراکم و کردن عوض

انقالب وهله و لحظه بر که جهشی آورند می بوجود را کیفی خیز یا جهش رؤیت قابل کال شکلمی نو شکل و نوشکل از کلیت آن در که انقالبی زند می تصدیق می مهر اساس این بر گیرد

raquo laquo raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo وجودی شکل سه انفجاری و خصمانه خصمانه غیر که شد متوجه توانraquo laquo ) ( تضاد متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه غیر آلتوسر من هستند

raquo کمی ) raquo تغییرات که همانست این است غالب شکل این و دارد وجود شدن جابجا شکل به ) شکل به متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه است شده اصطالح

نظری ) بحران و جامعه مورد در و حاد طبقاتی مبارزات دارد وجود تراکم مسلط و غالب شکلو ( علم در

ابجاؠ4هؠ) اردؠHدنؠ4کلؠ ینؠHجودؠ )4ؠ ینؠ ستؠ البؠ copy Gکلؠ laquo صطلQحؠcopy میڻ غییراتؠ هؠ صمانهؠ 4مانستؠ ستة یؠDاؠ1دهؠ حظهؠE copy عیینؠmacr نؠ رؠ هؠ یرمؠ عینؠHیؠ هؠ)Eؠ البؠ4کلؠ4تقابلؠ راکمؠEؠHکلؠ )Hسلطؠ اردؠ ادؠ-7بارزاتؠEجودؠ رؠHبقاتیؠ ؠEامعهؠ حرانؠ)Hوردؠ رؠFؠ Hؠ( Hلمؠ9ظریؠ

raquo از raquo بند موجب ناپایدار و کلی تراکم آن در که شمرم می ای لحظه در تضاد شکل را انقالبیاساس بر مجدد گیری ساخت یک یعنی مجموعه یک یافتن بندی مفصل دوباره و شدن جدا بند

شود می جدیدی 422کیفاو- raquo 1 شک بی گذار و است بوده هگل از متأثر جوان مارکس اینکه بر آلتوسر دعوی دربارة

( raquo رادیکال بورژوا لیبرالیسم از مارکس کمو( 1841-1842شبهه به1 ( ینکهؠ- رؠ لتوسرؠ عویؠ وانؠEربارةؠ زؠEارکسؠ أاثرؠ Gت ستؠ) ودهؠ )Hگلؠ یؠraquomacr ذارؠ زؠ Eبههؠ4ؠHکؠ4ؠ ورژواؠ)Dارکسڻ یبرالیسمؠcopy1841-1842ادیکالؠ)1 مون( ) ؠه

بورژوا ) کم( 1843-1844خرده بعد و( ( ورژواؠ copyH( 1843-1844ردهؠ مو) ؠعد ؠ

ب 425( 1844-1845پرولتاریائی ) وی نظر و( ر)HظرؠFؠH 425( 1844-1845رولتاریائیؠ~ ؠی

گraquo ) ایدئولوژیraquo ) یک جز چیزی خودبیگانگی از نظریه جمله از جوان مارکس گرائی هگل اگر

شود می چه دیالکتیک تکلیف پس نیست

ازraquo نظریه زیرا چرا کرد پامال و انداخت زمین را خودبیگانگی از نظریه گرائی استالین raquo علیه مبارزه ابزار هست و بوده استالینیسم علیه سیاسی مبارزه ابزار خودبیگانگی

) هست ) و بوده دولت ایدئولوژی فلسفه هرگونه و جدید 428استالینیسمبورژوائی ) ای نظریه نفی نفی نظریه اینکه بر دائر را وی قول آنکه از پس آلتوسر منتقدان از

می( کند می نقل laquo است زند raquo می حرف فراگرد از مارکس وقتی که است چگونه این پرسددر را کلمه این بورژوازی بیگانگی خود از گوید می وقتی اما پرولتاریاست ترجمان زبانشرشو ) درباره شود می یادآور را توجه خور در بسیار سخن این باالخره و گذارد می او دهان ) مارکس که باورند این بر سرمایه بر اش مقدمه موجب به نیز مارکس خود و گوریچ و لوفبور ) استراتژی ) و استقراء روش دیالکتیک صوری منطق روشها و مفاهیم و برداشتها سرمایه در

است گرفته بکار الب 429هایی وcopy هؠ raquoEقتیؠHستؠ زؠ رفؠ -Aارکسؠ 2ندؠ2یؠEراگردڻ ~ ماؠ رولتاریاستؠ رجمانؠ copyEقتیؠHبانشؠ ( ( لمهؠmacr ینؠ ورژوازیؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ویدؠ یؠ

1 وؠ هانؠ رؠ ذاردؠmacrEاؠ Hیؠ ینؠ) الاخرهؠ 3ؠ وجهؠ) نرؠ و رؠ سیارؠ آاورؠIgraveاؠ1خنؠ ربارهؠ)4یؠEاد وریچؠmacrHوفبورؠDشوؠ1ودؠ ندؠHؠ و ؠEارکسؠF(هؠ )EوجبؠEیزؠ رؠ شؠ ) copy3قدمهؠ هؠ) اورندة ینؠ رؠ رؠEرمایهؠ رداشتهاؠ)3ارکسؠ نطقؠEوشهاؠ)1ؠHفاهیمؠEؠHرمایهؠیالکتیکؠ5 ستقراءة 1وریؠ ستراتژیؠHؠوش Gؠ macr ستؠ) رفتهؠ کارؠ لبتH 429اییؠ ؠ

ز )macr ؠذار

ساخت دارای کلیت یک که ندارد باور و داند می مقدم تغییر بر را ساخت مارکس که آنست برباشد تاریخ محصول خود ( 433معین قوانین ) و بغرنج به ساده تغییر مسائل انکار در آلتوسر

raquo laquo و افتد می براه ساخت مبدأ از مارکس آلتوسر بنظر رود می دورتر بوخارین از و دینامیک کند می نقل فلسفه فقر کتاب از وی که است قولی حاصل برداشت این تاریخ   434نه

است چنین قول این دنباله دهد می تشکیل را کل و مجموعه یک ای جامعه هر تولید روابطباraquo

ای raquo ) ستغاینبار و است کرده حذف را هگلی شدن خارج خود از که اینست است کرده آلتوسر که کاری تاریخ سود به مجموعه تحول تاریخ حذف با دارد جریان سرمدی کلیت یک درون در چیز همه

معین و داده مرتب یا حال زمان قید در آنیده و گذشته کردن متعهد و اجزاء متعدد و خاص هایو اوضاع هست آنچه بلکه باشد داشته وجود تواند نمی تاریخ کلیت دیگر مجموعه و کلیت

است روز 439احوال رونؠ لیتؠcopyIgraveرؠ 3کؠ - ( حولؠ اریخؠ ذفؠ اؠ اردخ ریانؠ هؠ)Eرمدیؠ اریخؠ3جموعهؠ اصؠGودؠ جزاءؠEؠHایؠ ؠHتعددؠEmacr ذشتهؠcopy ردنؠ Hتعهدؠ رؠ نیدهؠ الؠ-2یدؠBؠ ادهؠEاؠIgraveمانؠ لیتؠcopyEؠHرتبؠ EؠHعینؠ copy اریخؠ لیتؠ یگرؠ واندؠFجموعهؠ میؠH ( ( نچهؠ لکهؠ اشدؠ اشتهؠ وضاعؠGجودؠ حوالؠHستؠ ستخ 1ؠ )439وزؠ

مقدمه به توسل 1857با( ( هؠ وسلؠ اؠ E 1857قدمهؠEلتوسرؠ

مقدمه- در 1857مارکسرؠEلفح E 1857قدمهؠEارکسؠ

) و- ) خارج در موجود واقعیت یعنی واقعی موضوع کردن جدا که مفهومی مارکس قول در ) ندارد ) وجود کند جدا یکدیگر از را سازد می اندیشه که واقعیتی یعنی شناخت موضوع

از اندیشه ندارد وجود ملموس و مشخص واقعیت یک جز که است بازگفته دفعات به مارکس با مارکس سازد می باز خود دستگاه در را خارجی عینی واقعیت بلکه سازد نمی واقعیت خود

) و ) کند می علم قد هگلی آلیسم ایده علیه مشخص بطور آلیسم ایده گرایش علیه تمام قوتمشخص واقعیت ایجاد و تکوین معنای به اندیشه در عینی واقعیت ساختن باز جریان گوید می

443نیست و است برانگیخته یکدیگر از کردنشان جدا و واقعیت دو این تشخیص به را آلتوسر که بیمی

خالصه از است عبارت که نادرست حکم یک با را خود آلتوسر حقیقت در نیست صرف همیافته ناچار را خود و است بوده روبرو خود در خارجی واقعیت انعکاس در اندیشه کار کردن

مانند عکاسی دوربین به آنرا و گرفتن کارپذیر را اندیشه کند لغو ترتیبی به را حکم این استآن بر را آلتوسر که خطری آن اینست کند می دعوی بازتاب مکانیسم نظریه که آنسان کردن

آلتوسر منتقد چف آدم بدهد نسبت مارکس به ای بگونه و بسازد را نظریه این که است داشتهنه raquo آید نمی در جور علمی آوردهای دست با نظریه این که دارد اذعان و پذیرد می را خطر این

فیزیولوژی و روانشناسی مثل دقیقه علوم بلکه آید نمی در جور شناخت نظریه پیشرفت با تنهاو laquo زبان نظریه مغز

E طرؠ ینؠ لتوسرؠ ذیردؠ~Eاؠ1نتقدؠ Hیؠ copy ینؠ هؠ اردؠ ذعانؠ Fؠ وردهایؠ) ستؠ اؠ 9ظریهؠ رؠ ورؠ raquoFلمیؠ یدؠ ~Fمیؠ ( یشرفتؠ اؠ نهاؠ هؠF4ظریهؠ رؠ ورؠ )Fناختؠ لکهؠ یدؠ قیقهؠ9میؠ 5ؠlaquo Hبانؠ2ظریهؠFغزؠEیزیولوژیؠAؠHوانشناسیؠ1ثلؠEلومؠ

روی raquo از گرائی ساخت به وقای مقام در آلتوسر که اند متوفق سخن این در انتقادکنندگان laquo یکlaquo پایه بر واقع در آلتوسر بنای است شده منکر را مارکس گرائی انسان نظریه فریفتاری

بر که حقیقی عامالن که نویسد می آلتوسر عامل و فاعل جنازه است شده ساخته جنازهواقعی raquo عامالن واقعی های انسان نه و هستند معین اشخاص نه رانند می فرمان تولید روابط

raquo تولیدند 446روابطG ینؠ رؠ نتقادکنندگانؠ Eخنؠ3مهؠ copy رؠ لتوسرؠ هؠ ندؠ هؠ)HقامؠEتوفقؠ raquo3قایؠ زؠmacr رائیؠ macrFریفتاریڻ Aویؠ1اختؠ رائیؠ نسانؠ ظریهؠEاؠ1ارکسؠE4نکرؠ رؠ raquo) لتوسرؠ نایؠ ستغ ~Hدهؠ ایهؠ) رؠ نازهؠIgraveاقعؠ نازهؠ 4اختهؠ3کؠ ستغ لتوسرؠ 9ؠHاعلؠAدهؠ یؠEاملخFcopyهؠ )9ویسدؠ copy رؠ- هؠ قیقیؠ ولیدؠ1املQنؠ شخاصؠraquoFانندؠ1یؠEرمانؠAوابطؠ نسانؠFؠHستندؠGعینؠEهؠ املQنؠ9اقعیؠHایؠGهؠH1اقعیؠ ولیدندڻ )446ؠوابط

که است شده بندی مفصل کل یک و مجموعه یک اجتماعی بندی شکل یک که گوید می ما به جوری و جفت و سازش و ترکیب تولید شیوه این دارد وجود مسلط تولید شیوه یک آن در

میان روابط نه متقدمان نظر بخالف تولید روابط این تولید روابط خاصه ساختهای از استاست یکی شان نقش و جا تولید فراگرد در که هائی گروه اشخاص از متشکل های گروه

raquo laquo ) و) برخوردها داری سرمایه تولید شیوه تضادهای دیگر سخن به هستند ها ساخت بلکه طبقهیکدیگر با ساختها ناسازگاری و ساختها برهمی هم در بلکه نیستند یکدیگر با طبقات مبارزات

کل این در هستند ها ساخت میان ناهمبستگی و منطقی ارتباط عدم و ناهماهنگی هستند که داری سرمایه نظام اند شده ناپدید قدرت قدر و اسرارآمیز های ساخت سود به طبقات

کار raquo و ساز یک یعنی کرد می تحلیل و توصیف مارکس که نظامی آن کند می تصویر آلتوسرماشین laquo یک

( هؠ copyEاؠEلتوسرؠ هؠmacr ویدؠ 4کؠIgraveیؠ جتماعیؠ) ندیؠ لؠcopyIgraveؠHجموعهؠEکؠIgraveکلؠ ندیؠ)Eکؠ 4فصلؠ copy نؠ رؠ هؠ ستؠ ولیدؠ4کؠIgraveدهؠ یوهؠEسلطؠH ینؠ اردخ 4جودؠ رکیبؠ ولیدؠ فتؠHازشؠ3ؠHیوهؠ Hؠ زؠ ستؠ وریؠ اصهؠ3ؠ ینؠ 1اختهایؠ ولیدخ )1وابطؠ خلQفؠ ولیدؠ وابطؠFظرؠEتقدمانؠFوابطؠ1هؠEmacrروهؠ macrEایؠGیانؠ روهؠ شخاصؠ زؠ Gتشکلؠ رؠcopy هؠ Aائیؠ اؠ ولیدؠ )Igraveانؠ4قشؠFؠHراگردؠ ستؠ کیؠلکهؠ )7 هؠ )GاؠGاختؠ3بقهة raquo 3ستندخ ضادهایڻ یگر ؠخن ولیدؠ4ؠ )3یوهؠ رخوردهاؠ اریؠ اؠ)7بارزاتؠEؠHرمایهؠ کدیگرؠIgraveبقاتؠF رؠ) لکهؠ رهمیؠ)Gیستندؠ اؠ)3اسازگاریؠFؠHاختهاؠ3مؠ رتباطؠ9ؠHاهماهنگیؠFستندخ GکدیگرؠIgraveاختهاؠ ؠHنطقیؠEدمؠFاهمبستگیؠEاختؠ3یانؠGاؠGcopy لؠ ینؠ رؠ هؠ)7ستندؠ آامیزؠGاختؠ3ودؠ3بقاتؠ سرار ندخ 4اپدیدؠFدرتؠBدرؠBؠHایؠ ظامؠFدهؠ3 copy صویرؠ لتوسرؠ هؠ اریؠ Eرمایهؠ نؠcopy ندؠ هؠcopyFیؠ وصیفؠEظامیؠ حلیلؠHارکسؠ ردؠcopyEؠ ارؠcopyHازؠ3کؠIgraveعنیؠraquoIgraveیؠ اشینؠEکؠIgraveؠ raquoF

raquo laquo و ساختها اثرات تنها ندارند وجود مبارز و فعال بنابراین و رنجبر های طبقه نظام این دردارند وجود مؤثر عوامل جوری و جفت و بد 451سازش

ینؠ نابراینؠ)Hنجبرؠ1ایؠGبقهؠ7ظامؠFرؠ raquoFجودؠHبارزؠEؠHعالؠAؠ ثراتؠ نهاؠ فتؠHازشؠ3ؠHاختهاڻ 3دارندخ وریؠHؠ ؠHؤثرؠEواملؠ9 ارندؠ دی )451جودؠ

( laquoمقدمraquo به گرائی ساخت از مارکسیسم تمیز و تشخیص گفت خواهند روزی یا اند گفته بعضی

هگل دربارة اما نیست نادرست سخن این صوری لحاظ از است ساخت بر فراگرد شمردنگرایان ساخت نظر از وی نظر تشخیص که گفت توان می یعنی زد توان می را حرف همین نیز

دورتر باید برسیم مسئله عمق به بخواهیم اگر است ساخت بر فراگرد شمردن مقدم بهب )( صوری برداشتی توان می که چرا برویم

)Eهؠcopy رداشتیؠ وانؠ ن)( )5یؠ ؠوریبدست فراگرد از برداشتی یعنی آورد بعمل فراگرد از گرایانه شکل برداشت توان می براین

باشد گرایانه ساخت که تعیین 455داد و قاطع مفهومی مفهوم موقع و جا مسئله باید اینرو از تنها نه گرایش مفهوم در کشید پیش مارکسیستی نظریه در را گرایش مفهوم یعنی کننده

( raquo نهraquo نیست یکی گرائی ساخت با مارکسیسم شود می گر جلوه است فراگرد درونی که تضاد فراگرد بر را تناقض تقدم آنکه بخاطر بلکه است قائل ساخت بر فراگرد تقدم به اینکه برای

) نیست کافی فرق این اما دارد 456تصدیقباید که آنسان البته شمرد می انتقاد خور در را خویشتن ضمنی بطور صریح نه اگر آلتوسر

laquo raquo قوانین raquo از ساختها تغییرات و گردند تلقی ساختها عناصر تضادها اگر که کند نمی روشن ) داندlaquo ) می موهوم را آنها وی که 457دیالکتیک

macr3ناصرؠ9 ردندؠ لقیؠ غییراتؠHاختهاؠ raquo3ؠ زؠ هؠ )copyBاختهاؠ یالکتیکڻ نهاؠHوانینؠ اندة EوهومؠEاؠ1یؠ ~457ؠی8 raquo بنیاد- raquo بر سازد می که ای نظریه و داند می تضاد ذاتی را نابرابری آلتوسر که دیدیم

) ( بکار نیز کار فنی تقسیم و دانشجو و استاد رابطه تعلیم دربارة را نظریه این است نابرابریاست که ) 458برده کسی میان که همانطور کند می ایجاب را نابرابری فنی لحاظ از کار تقسیم

) این در دارد وجود نابرابری کند تحصیل اولی خدمت در باید و ندارد علم که کسی و دارد علممی مطرح سئوال دو گیرد می انجام ها حلقه ترین ضعیف در انقالب شود فرض اگر صورت

- حلقه با ضعیف حلقه آیا الف که شود است آن بر آلتوسر آیا کند می پیدا هماهنگی دیگر هایسرمایه تولید شیوه به کشور این که تا نمود روی انقالب ها حلقه ترین ضعیف این در روسیه در

) یابد ) دست دولتی تولید شیوه لوفبور بقول یا - 459داری ب ینؠ گرؠ5رؠ 4رضؠAورتؠ رؠ نقلQبؠ -6ودؠ لقهؠ رینؠ نجامؠGعیفؠ Eاؠ وؠmacr یردؠ -4یؠEطرحؠEئوالؠ3یؠ لقهؠ یاؠ لفح -6ودغ اؠ) عیفؠ

یگرؠGلقهڠ یداؠ~Gایؠ Eماهنگیؠ copy ( رؠcopy هؠ ستؠ نؠ رؠ لتوسرؠ یاؠ ندؠ 1یؠ ینؠ رؠ -6وسیهؠ لقهؠ رینؠ نقلQبؠGعیفؠ ویؠ1اؠF( copy copy هؠ شورؠ ینؠ هؠ اؠ ولیدؠ4مودؠ )3یوهؠ اریؠ قولؠ)Igraveرمایهؠ 4وفبورؠDاؠ ستؠ ولتیة ولیدؠ ح ) 459ابدؠIgraveیوهؠ

)raquo که ) raquo ماند نمی این جز ای چاره تضاد نیز و نابرابری بودن مطلق و ذاتی قبول با حقیقت raquo laquo raquo نابرابریraquo و تضاد که اینست فرض بدانیم همسو را نابرابری افزایش و رشد و پیشرفت

چیزی خود رشد بلکه بروند بین از توانند نمی تنها نه رشد فراگرد در بنابراین اند مقدم و مطلقباشد تواند نمی ها نابرابری و تضادها شدن تر بغرنج و ابعاد شدن بزرگتر گفته 461جز اینکه و

نیست هگلی تناقض به قائل وی و است جدا استالین حانبداران حساب از آلتوسر حساب شود استالینیسم کننده بزک وی اینکه بر منتقدینش دعوی بنابراین اش دانستن مطلق به رشد چه

بدانخاطر 462است ها حلقه ترین ضعیف در انقالب که نیست آن بر وی که چرا است وجه بیضعیف به انقالب که است آن بر بلکه گرداند دیگر های حلقه همانند آنرا که گیرد می صورت

را دیگر های جامعه انقالبی جامعه یعنی بخشد می پیشآهنگی و امامت نقش ها حلقه ترین عوض تضادها جای کند می تغییر دیگر های جامعه و جامعه میان روابط کشد می بر خود بنوبة

و شوند می انباشته نو از است شده ها حلقه ترین ضعیف که دیگری حلقة در تضادها شود میکنند می ناگزیر آن در را انقالب

( raquo فرانسه raquo در و روسیه در استالین طلبی قدرت مرکزیت خاطر محض آلتوسر که انتقادعقید( 1950-60سالهای

copy لتوسرؠ هؠ نتقادؠ raquoEینؠ اطرؠ 7درتؠBرکزیتڻ Eحضؠ رؠ) ستالینؠ رؠHوسیهؠ1لبیؠ قیده9( 1950-60الهایؠ3رانسهؠAؠ

1در نسبیت نظریه پیدایش فیزیک 1905علم

یدایشؠ~Aلمؠ9رؠ رؠFظریهؠFیزیکؠ H 1905سبیتؠ (

می جدا هگلی دیالکتیک حساب از را خود حساب متقابل اکمال مفهوم از گرفتن سود با علمی خواند نمی قبلی دانسته با که ای تجربه است جدید تجربه یک دیالکتیک این عزیمت نقطه کند

نیز آن پایان نقطه رساند کمال به آنرا قبلی شناخت های نادرستی حذف با خواهد می و بیان یک بلکه باشند کرده آشتی نقیضین و شده نفی تز آنتی در که رود نمی شمار به سنتزی

raquo laquo raquo دارد raquo می نگاه را خویش هویت تز آنتی و تز آن در که است مش 474نویاؠ)9یالکتیکؠ 3لمیؠ زؠmacr رفتنؠ کمالؠEودؠ Eفهومؠ ودؠ- سابؠ 1تقابلؠ - یالکتیکؠ سابؠ زؠ داؠGاؠ ندخcopy Eگلیؠ 9قطهؠFیؠ یالکتیکؠ ینؠ زیمتؠIgrave ( copy انستهؠ اؠ هؠ یؠ جربهؠ ستخ دیدؠ جربهؠ واندؠFبلیؠBکؠ -EؠHمیؠ ( ذفؠ اؠ واهدؠ copyBناختؠ4ایؠGادرستیؠFیؠ ( مالؠ هؠ نراؠ بلیؠFساندخ 1 نؠ~ ایانؠ هؠ)3یزؠFقطهؠ 1میؠFمارؠ4نتزیؠ زؠcopy نتیؠ رؠ هؠ ) )FؠHدهؠ4فیؠFودؠ copy لکهؠ اشندخ ردهؠ شتیؠ یانؠ)Igraveقیضینؠ کؠF laquo copy زڻ ن ر ه ست ؠوی ؠ ؠ ؠ Hؠ زڻraquo ؠنتی ویشؠGؠ EگاهؠFاؠ1ویتؠ اردؠ شیE 474یؠ

اندازه raquo محک خود که ای تجربه است تجربه راه از شناخت کردن خالص و اعتال اساساraquo است شناخت 475درستی

مفاهیم است شده کوشش آنکه با کتاب این در کنیم می شروع چیست دیالکتیک کتابگرایش میان متداول مطالب فلسفی لحاظ این از و گیرند قرار بحث مورد مارکسیستی های

raquo بودن raquo مطلق و تقدم از صحبت نیست مطلق صفت از خبری ندارد انتقاد و بحث قابل تازه با که کند نقل و بیابد را قولهائی لنین تا هگل از است کوشیده نویسنده نیست میان در تضاد

raquo بخصوص raquo تناقض تعریف دربارة کتاب اینرو از سازگارند تروتسکی دائمی انقالب نظریهمی ابهام به تناقضها حل حل دربارة چگونگی تشریح از اما کند می نقل را قولهائی گراید

raquo laquo است اماآشکار سازد می مارکسیست پیش از هم را هگل آنکه با زند می باز سر تناقضهاتمایل اضداد بودن واقعی بر مبتنی غیرهگلی برداشت و هگلی برداشت برداشت دو میان که

دارد اخیر برداشت laquo479به ملموس raquo و مشخص کلیت دربارة می 480اما پیدا وضوح مطلبمی نقل که اقوالی گواهی به و نویسنده نظر به و کند مارکس و هگل نزد کلیت این کند

raquo laquo می باز آنرا نیز مطالعه این که است عقالنی هسته همان این و دارد وجود لنین و انگلساز را طبیعت دیالکتیک کوشد می مارکس کیش در بقا عین در آنکه دیگر مثبت نکته شناسد

کند جدا و مشخص اندیشه دیالکتیک زا را خارجی واقعیت دیالکتیک و تاریخ و جامعه دیالکتیک481 کمونیست حزب که وی جوید می انطباق علمی تحول با جدائی این کلتی لوسیو کار در

است گفته ترک براست حزب این گرایش بخاطر را دوران raquo 482ایتالیا این بنام فیلسوفان از و 483استlaquo دوا را دردی بحران کردن مخفی است بحران گرفتار مارکسیسم که است معتقد

( دیالکتیک در انگلس که کاری شمردن زمین نفی را ماه شد روبرو آشکارا آن با باید کند نمی ) است بوده فلسفی رمان نوشتن زند می دست بدان درباره 484طبیعت مارکس بینی پیش و

ساده انتخابات در کارگران شرکت محض به انگلس در سوسیالیستی انقالب بودن حتمیاست بوده در 485گرائی سوسیالیسم به گذار مرحله اینکه بر دائر لنین و مارکس گمان و

است نیافته انطباق واقعیت با است فوری داری سرمایه ایده 486کشور دیالکتیک ماتریالیسم جنبش های کوشش بزرگ نارسائی بیانگر امروز تا نظریه این بقای است اسکوالستیک آلیسم

است جدید جامعه مسائل اندریافت و فهم برای بودم 487کارگری گفته اینکه گوید می کلتی است جوانی اشتباهات شمار در اند گذارده صحه مارکس نظرات بر ها 488واقعیت

ناقضهاؠ- ازؠ)3لؠ 2یؠEرؠ نکهؠ ) اؠ raquoGاؠ1گلؠGندخ ~ یشؠ زؠ copy3یؠEارکسیستڻ Eمؠ هؠ ستؠ آاشکارؠ ما ازدؠE( ( رداشتؠ رداشتؠ وؠ HگلیؠGیانؠ یرهگلیؠ) رداشتؠ رؠ)Eؠ Hبتنیؠ ( ( اردخ) خیرؠ رداشتؠ هؠ مایلؠ ضدادؠ ودنؠ 479اقعیؠ

copylaquo لیتؠ ربارةؠ یداؠ~HطلبؠE 480لموسڻEؠHشخصؠEماؠ )Eضوحؠ هؠcopy ندؠ copyHویسندهؠFظرؠFیؠ macr هؠ) قوالیؠ واهیؠ هؠ قلؠFؠEcopy لیتؠcopy ینؠ ندؠ نگلسؠHارکسؠEؠHگلؠGزدؠFیڠ اردخ HنینؠDؠHؠ ینؠHجودؠ 9ستهؠGمانؠraquoGؠ copy ینؠ هؠ ستؠ قلQنیڻEطالعهؠF( ازؠ نراؠ EکتهؠFناسدخ 4یؠEیزؠ رؠ نکهؠ یگرؠ copy9ثبتؠ یشؠ) رؠ قاؠ EارکسؠEینؠ یالکتیکؠcopy وشدؠ 1بیعتؠ7یؠ زؠ اؠ

امعهؠ اریخؠHیالکتیکؠ یالکتیکؠHؠ ارجیؠHؠ 2اؠ1اقعیتؠ ندیشهؠ یالکتیکؠ copyHشخصؠEاؠ ندخ داؠ copy481ؠ ارؠ رؠD ( حولؠcopy اؠ دائیؠ ینؠ لتیؠ نطباقؠ9وسیوؠ ویدخ Eلمیؠ Hیؠ copy - یتالیاؠcopy مونیستؠ زبؠ هؠ -1یؠ macr ینؠ) رایشؠ خاطرؠ اؠ

macr ستش) فته رک راست ؠزب ؠ ؠ raquoH 82ؠ زؠ Aؠ ستڻ) وران ین نام ؠیلسوفان ؠ ؠ copyE 483ؠ هؠ ستؠ عتقدؠE ( ستخmacr حرانؠ رفتارؠ Eارکسیسمؠ ( ردیؠcopy حرانؠ ردنؠ واؠ1خفیؠ Fاؠ ( شکاراؠcopy ) نؠ اؠ ایدؠ ندخ اؠ1اهؠEدغ 4وبروؠ1میؠF4مینؠ2فیؠ copy یالکتیکؠ)copy رؠ نگلسؠ هؠ اریؠ 7مردنؠ ستؠ) دانؠ Aمانؠ1وشتنؠFندة 2یؠEبیعتؠ ستش) وده ؠلسفی 84ؠH( ینیؠ~ یشؠ Eؠ ( - نقلQبؠ ودنؠ تمیؠ ربارهؠ )3ارکسؠ هؠ نگلسؠ رؠ 4حضؠEوسیالیستیؠ نتخاباتؠcopy رؠ ارگرانؠ 3رکتؠ ( ستؠmacr ودهؠ رائیؠ ادهؠ

485Hmacrمانؠ DؠHارکسؠEؠ ( ینکهؠ رؠ ائرؠ )Eنینؠ هؠmacr ذارؠ copy3رحلهؠ شورؠ رؠ اریؠ3وسیالیسمؠ )Aرمایهؠ اؠ ستؠ نطباقؠHوریؠ اقعیتؠFستش 86Eؠیافته ( ینؠ قایؠ ستخ سکولاستیکؠ لیسمؠ یدهؠ یالکتیکؠ )Fاتریالیسمؠ یانگرؠ مروزؠ اؠ copyFظریهؠ وششؠ) زرگؠ ارسائیؠG( copy رایؠ ارگریؠ نبشؠ ندریافتؠHهمؠAایؠ Eؠ ستؠ دیدؠ امعهؠ )Ecopyلتیؠ 487سائلؠ macr ودمؠmacr فتهؠ ینکهؠ ویدؠ رؠ)GاقعیتؠHیؠ ارکسؠEظراتؠFاؠ5 رؠmacr ندؠ ذاردهؠ 4حهؠ ستخ وانیؠ شتباهاتؠ ~488مارؠ

پیش آن عکس ها واقعیت بلکه نکردند پیدان واقعیت تنها نه سرمایه در مارکس های گوئیاند نشانده کرسی به را ها 489بینی

رؠEایؠGوئیؠmacr نهاؠFرمایهؠ3ارکسؠ یدانؠ~Hهؠ لکهؠ)Fاقعیتؠ )9اؠGاقعیتؠHکردندؠ ~ ینیؠ یشؠ نؠ هؠcopyرسیؠ) 1اؠGکسؠ ندؠFاؠ شاندهؠ489

عملیات به که آنست کارشان گفت باید اروپا کمونیست احزاب روشنفکران از بسیاری مورد بزنند مارکسیستی لعاب مارکسیستی ضد مطلقا 490سیاسی

E زؠ) سیاریؠ )1وردؠ copy copy macr ( copy هؠ هؠ نستؠ ارشانؠ فتؠ ایدؠ روپاؠ مونیستؠ حزابؠ ااؠEیاسیؠ3ملیاتؠ9وشنفکرانؠ عابؠDارکسیستیؠEدؠ6طلقE (زنندخ 490ارکسیستیؠ

) بحران ) قاعده و قرار روی از بنام روشنفکران که آنست وخیم بغایت کاری بدتر اینمی طوالنی اجتماعی علم بمثابه آنرا فلج دوران بدینسان و کنند می مخفی را مارکسیسم

یک 491سازند ضمن در انحصارگر سرمایه بر مقدمه در سوئیزی و باران پل مثال برای raquo نخواهند raquo بکار را اضافی ارزش مفهوم که شوند می خودیادآور خوانندگان به کوچک یادداشت

raquo laquo raquo گذارند raquo می بکنار را مزدوری کار داد خواهند قرار استفاده مورد را مازاد مفهوم بلکه برد raquo نظریه raquo از استفاده تن دو این که آنست واقع به اینکار معنی گویند می وابسته کار آن بجای و

دانند می غیرممکن جنگ از بعد آمریکای داری سرمایه تحلیل در را اضافی ارزش و ارزشپایه سنگ دو این که آنست مسئله خیر یا هستند صائب خود نظر در که نیست این مسئله ) پنداری ) کنند می جا از ریزد می فرو سرمایه مارکس اثر بنای آن بدون که را مارکس نظریه

گردد می همیشه از تر مستحکم مارکس اثر کوچک تصحیح این با مارک laquo raquo492که و( copy( ( غایتؠ اریؠ دترؠ copyHینؠ هؠ نستؠ 1خیمة زؠ) نامؠ حرانؠ)BؠHرارؠBویؠ1وشنفکرانؠ نندؠcopyEخفیؠEاؠ1ارکسیسمؠEاعدهؠ یؠ

H ورانؠ) دینسانؠ )Aؠ مثابهؠ نراؠ جتماعیؠ9لجؠ )Eرایؠ )491ازندخ3یؠEولانیؠ7لمؠ ارانؠ~ لؠ رؠ3ؠHثالؠ رؠ)Eوئیزیؠ قدمهؠ3 رؠ نحصارگرؠ IgraveکؠIgraveمنؠ6رمایهؠ ( آاورؠcopy ودیاد وانندگانؠ هؠ وچکؠ هؠcopy4یؠEادداشتؠ Eوندؠ ضافیڻraquo رزش ؠفهوم کارؠ)1ؠ اؠF(لکهؠ ستفادهؠEاؠ1ازادڻ EفهومؠraquoEخواهندؠ)ردؠ raquocopyBوردؠ ارؠ ادخ واهندؠ کنارؠ)1زدوریڻ Eرارؠ ذارندؠmacrEاؠ یؠHcopylaquo ارؠ) نؠ جایؠ ویندؠmacrEابستهڻ Hؠ )Eیؠ هؠ ینکارؠ Hعنیؠ copy زؠ ستفادهؠ نؠ وؠ ینؠ هؠ نستؠ رزشؠFاقعؠ Hظریهؠ ضافیؠ رزشؠ اؠ1ؠ

حلیلؠ 3رؠ ( یرممکنؠ نگؠ زؠ عدؠ مریکایؠ اریؠ انندخ Eرمایهؠ ینؠEیؠ Fسئلهؠ رؠcopy هؠ ودؠFیستؠ یرؠIgraveستندؠGائبؠ5ظرؠ اؠE copy وؠ ینؠ هؠ نستؠ ایهؠ~3سئلهؠ 1ارکسؠEظریهؠFنگؠ ( ( ثرؠcopy نایؠ نؠ دونؠ هؠ 1یؠEروؠAرمایهة 3ارکسؠ)Eاؠ اؠ زؠ یزدؠE copy ( copy ~ ثرؠcopy وچکؠ صحیحؠ ینؠ اؠ هؠ نداریؠ نندؠ EارکسؠEیؠ زؠ رؠ رددشmacrEمیشهؠGستحکمؠ ارکسEؠlaquo raquoH 92ؠی

جامعه و طبیعت مختلف های زمینه در دیالکتیکی تضاد نظریه نادرستی دربارة توضیح از پس499 نظیر واقعیت در و طبیعت در نیروها برخورد کند می گیری نتیجه اینطور خود بحث از

تنها نه و متخاصم نیروهای تعارض متضاد های گرایش تنازع یا نیوتون فیزیک در دفع و جذب ) هستند ) واقعی که آنجا از اضداد این گذارند می صحه تناقض عدم اصل بر بلکه نیستند مغایر

raquo ندارندraquo اعرابی محل دیالکتیکی تضاد یا تناقض میان این در هستند تناقض 500䘀بدون䠆

raquo د raquo کنیم نظر دیالکتیک دربارة عنوان تحت وی داشت بیاد او فلسفی دفترهای فترهایؠ Aرؠ ( اشتؠ یادؠ وؠ حتؠHلسفیؠ 9یؠ یالکتیکڻraquo ربارة ؠنوان Fؠ وcopy نیم ؠظر ؠ

4 ) موارد ) این همه آنکه حال دهد می بدست دیالکتیکی تضاد یا تناقضها این از فهرستی لنین

laquo ) در ) تابع و مشتق منفی و مثبت هستند دیالکتیکی تضاد یا تناقض بدون تخالفهای موارد از اتمها تجزیه و توحید فیزیک در منفی بار و مثبت بار مکانیک در العمل عکس و عمل ریاضی

raquo شیمی 502در DنینؠA( ناقضهاؠ ینؠ زؠ )Igraveهرستیؠ دستؠ یالکتیکیة ضادؠ Eاؠ نکهؠ - الؠ هدخ ینؠGیؠ زؠEمهؠ )Eواردؠ ( ناقضؠ دونؠ خالفهایؠ واردؠ

Igrave یالکتیکیة ضاد ؠا HشتقؠEنفیؠEؠHثبتؠEستندغ raquoGؠ رؠ ابعؠ 9ؠHملؠ9یاضیخ 1ؠ رؠ لعملؠ ارؠ )Eکسؠ ثبتؠEکانیکخH(نرؠ ا رؠEؠ وحیدؠ Aنفیؠ Hیزیکخ رؠ تمهاؠ جزیهؠ E 502یمیڻ 4ؠ

) تحت ) آنرا و اند گرفته کانت متون از را واقعی تضاد مفهوم نادر افرادی مارکسیستها دومlaquo raquo تجربه raquo نام به خود نوشته در کورش اندکارل کرده توجیه و تفسیر دیالکتیکی تضاد عنوان

laquo raquo در که وجوهی را دیالکتیکی های تخالف و تضادها توان می گوید می هگل فلسفه در گرائیحساب به تخالف و تضاد در اشیاء و عناصر بلکه نشماریم یکدیگرند تز آنتی و تز حال عین

و تنافر را ها تخالف و تضادها طور این و گرفت بکار را کانت اصطالح توان می بیاوریمخواند laquo واقعی 504تضادهای

laquo دیالکتیک جرم کانت واقعی تخالف و تضاد در رود می راه همین به نیز لوپورینیداردlaquo raquo وجود ماتریالیست

هؠ)FوپورینیؠDزارؠ3 1یؠEاهؠ1مینؠGیزؠ ضادؠ raquo رؠ خالفؠHودغ Hؠ یالکتیکؠcopy رمؠ انتؠ Hاتریالیستڻ Eاقعیؠ اردؠ جودؠlaquo

raquo - های جهت دارای که نیروهائی یعنی واقعی های تخالف و تضادها نوعی نمونه اتومبیل دو است دیالکتیک ماتریالیسم صحت روزمره تصدیق و ممیزی یکدیگرند 505مخالف

) ( دو با هگل زمان از دیالکتیکی تضاد تناقض اصطالح او نظر به رفت راه بدین هاریش گانگبندد می وا هگلی دیالکتیک آلیست ایده خاصه به مستقیما آنرا که است آغشته هائی پهلوئی

- - تناقض است رفته بکار منطق در که معنی بهمان بگیریم آن لفظی بمعنای را تناقض کلمه اگرزبان و اندیشه قلمرو در تنها و کنند می وجود عرض سنجش و داوری قلمرو در منحصرا ها

آیند می مبارزه 513بوجود یعنی گردد مراد آن لفظی معنی از غیر ای معنی تناقض از اگر وواقعی تخالف و تضاد این چیز یک وجه دو میان مبارزه نو و کهنه میان مبارزه اضداد برخورد

514استlaquoمیraquo بکرسی نهج همین به ها واقعیت در را دیالکتیکی تضاد یا تناقض وجود امکان عدم نیز لنک

تناقض عدم اصل قبول و هگلی برداشت و دیالکتیکی تضاد ترک جز چاره که آنست بر و نشاند 515نیستlaquo

یالکتیکیؠ ضادؠ رکؠ رداشتؠ)Hزؠ صلؠBؠHگلیؠGؠ ناقضؠ9بولؠ H 515یستڻFدمؠ (

نویسد می باره این raquo517در( ارهؠmacr ینؠ رؠ H raquo517ویسدغFیؠEورویچؠ

است هگل و ارسطو پندار ساخته همان است داشته تصور در انگلس که خدائی حقیقت در laquo بیرون در نیست پدیده خارج در تنها خدا اما است خارجی او به نسبت ماده که است خدائی

raquo یگانگی به نه اما است اشیاء درون در و بیگانگی به نه اما است 520اشیاء copy - ستؠ اشتهؠ صورؠ رؠ نگلسؠ هؠ دائیؠ قیقتؠ 3مانؠGرؠ رسطوؠ~ ندارؠ copyGؠHاختهؠ هؠ ستؠ دائیؠ ستخ ادهؠEگلؠ

F~ دیدهؠ) ارجؠ رؠ نهاؠ داؠ ماؠ ستخ ارجیؠ وؠ هؠ Fسبتؠ ( ماؠraquo ستؠ شیاءؠ یرونؠ رؠ )Fیستؠ یگانگیؠ) هؠ Hهؠ ماؠ ستؠ شیاءؠ رونؠ رؠ ؠF(هؠ 520گانگیڻIgraveهؠدولت- 4 مفهوم تغییر پای به پا تضاد مفهوم 523بدینقرار گشت تغییر دچار استالین دست به

کرد لغو را نفی نفی استالین کرد می ناگزیر را تضاد استالینی مفهوم به گرایش گرائی قدرتمی جلوه حق در وی کنندگان نفی مفهوم آن وجود با که برداشت 524کردند چرا با حالیکه در

raquo دارد raquo برشان خود راه سر از توانست می آسان وی و نمودند می ناحق آنها تضاد از وی خوددولت ایدئولوژی علیه جدید استالینیسم علیه استالینیسم علیه ابزاری بیگانگی خود از مفهوم

نشاند آن بجای را خود نظریه استالین بدینخاطر و بود مطلق سیاسی قدرت 525بمثابهسانؠHؠHمودندؠFیؠEاحقؠFنهاؠ Eیؠ زؠ وانستؠ 1رؠ3یؠ ( اردخ رشانؠ ودؠ Eاهؠ ( بزاریؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ستالینیسمؠ9فهومؠ لیهؠ9 دیدؠ ستالینیسمؠ )9لیهؠ مثابهؠ ولتؠ یدئولوژیؠ ودؠ)Eیاسیؠ3درتؠBلیهؠ Hطلقؠ ستالینؠ) دینخاطرؠ ودؠFؠ 1ظریهؠ نؠ) جایؠ 525شاندخFاؠ(

به- 5 که شد آن کند می برقرار آن بیرون عناصر با پدیده هر درون که آلی روابط ندیدن نتیجهمی داده دلخواه شکل ها واقعیت به آن با که است شده قالبی دیالکتیک سارتر و لوفبور قول

است 528شود شده جهانگیر بیماری این بقول 529ظاهرا که شد آن دیدن طرفه یک نتیجهم 530لوفبور اگر

5 -FتیجهؠF1دیدنؠ copy رونؠ هؠ لیؠ )Gوابطؠ اؠ~ دیدهؠ )9رؠ رقرارؠ) نؠ یرونؠ Eناصرؠ نؠcopy ندؠ )4یؠ هؠcopy هؠ ارترؠ3ؠHوفبورؠDولؠBدؠ)4البیؠBیالکتیکؠ ( copy هؠ نؠ اؠ هؠ ستؠ 4اؠGاقعیتؠHدهؠ ادهؠ لخواهؠ 8 28ودص4یؠEکلؠ ( هانگیرؠ یماریؠ ینؠ ااؠ ستص4اهر 29ؠده

FتیجهؠIgrave7کؠ نؠ یدنؠ )4رفهؠ قولؠcopy هؠ اEگرؠ 30وفبورصDدؠمارکسیستی که تصدیقی احکام اگر بگیریم نظر به نظر نکته به نکته را مارکس اندیشه و

مرتبه در نباشد هم و حامل و غبن مایه که نیست هم یکی بگیریم یک به یک را شوند می خوانده ) هم ) و داری سرمایه تولید شیوه روابط بطن در تولیدی نیروهای رشد امکان عدم نظریه اول

درآمد آب از دنیای کرد طرح اینطور باید را سئوال شوند می طرح بد مسائل است مانده چه مارکسیسم

اند raquo شده پدیدار هائی تازه چه بدینسو مارکس مرگ از چیست نودیدارؠ~Gازهؠ raquo4ائیؠ ندؠ دهؠ

HE

قانون این میان بظاهر اینرو از و است بیگانگی خود از مفهوم همان نفی نفی آنکه بلحاظ اگر دارد وجود تناقض واقع به ندارد وجود تناقض کیفی تغییرات به کمی تغییرات تبدیل قانون و

دادن تن برای جائی البته خارجی عامل پذیرفتن و است خارجی عامل به مستند تغییرات زیرا raquo نویسد raquo می اینطور امر این درباره انگلس حقیقت در گذارد نمی نفی نفی قانون 534به

( نکهؠ لحاظؠ گرؠ نیؠFماؠ EمانؠGفیؠFف ( ستؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ )Hفهومؠ ظاهرؠ ینروؠ زؠ ینؠEؠ ؠHانونؠBیانؠB copy ( copy ناقضؠ یفیؠ غییراتؠ هؠ میؠ غییراتؠ بدیلؠ هؠ)FجودؠHانونؠ ناقضؠHداردؠ اردخ Hاقعؠ غییراتؠ2جودؠ هؠ)Eیراؠ ستندؠ9 ستؠ ارجیؠ ذیرفتنؠ~Hاملؠ raquo9ؠ ( ( هؠ ادنؠ نؠ رایؠ ائیؠ لبتهؠ ارجیؠ نیؠFانونؠBاملؠ Fفیڻ Fف - ینطورؠmacr مرؠ ینؠ ربارهؠ نگلسؠ قیقتؠ رؠ ذاردخ میؠEیؠF 534ویسدغ E

جدا قصد به انتقاد روش و سازشی روش یعنی روش دو از تحقیق این در که نیست گفتن تفکر در که عقالنی هسته روش این یمن به است شده اختیار دوم روش ناسره از سره کردن

امرور دانش که هسته این کند می تجلی دارد وجود حاضر عصر تا دور های گذشته از فلسفیفلسفه در و یافته پاالیش توحیدی اندیشه در است شناسانده گواه فراوان آن صحبت بر

raquo laquo نسبی کلیت مفهوم حقیقت در است یافته تمام به وضوحی و raquo535اسالمیEmacrفتنؠ Fحتاجؠ وؠcopy زؠ حقیقؠ ینؠ رؠ هؠ )1ؠHازشیؠ3وشؠ1عنیؠIgraveوشؠ1یستؠ هؠ نتقادؠ copyBوشؠ ردنؠ داؠ زؠ3صدؠ وشؠ1اسرهؠFرهؠ

ختیارؠ هؠ )4ومؠ ستخ ینؠIgraveدهؠ 9ستهؠGوشؠ1منؠ فکرؠcopy رؠ هؠ macrAقلQنیؠ ذشتهؠ زؠ Gلسفیؠ اؠ ورؠ اضرؠ-9ایؠ Hصرؠ جلیؠ اردؠ جودؠE copyینؠ ندخ )Gیؠ رؠcopy مرورؠ انشؠ هؠ نؠ5ستهؠ واهؠmacrAحبتؠ ~4راوانؠ الایشؠ وحیدیؠ ندیشهؠ رؠ ستؠ رؠHافتهؠIgraveناساندهؠ ؠAمیؠQسل Hلسفهؠ مامؠ) هؠ -Igraveضوحیؠ قیقتؠ رؠ ستخ لیتؠraquocopyEافتهؠ ؠraquoH 535سبیڻFفهومؠ

raquo درگیر نیروهای میان و raquo536ناپایدارFاپایدارؠEیانؠFرگیرڻ EؠraquoH 536ؠیروهای

) فطر ) تي ال ه الل فطرة پرسیدند قرآن آیه این در را فطرت معنی او از وقتی ع شهید حسین

عليها اس فر 543الن- سینؠ Hة 9هیدؠ)4ماؠ وؠ زؠ 1طرتؠAعنیؠEقتیؠ یهؠ ینؠ رؠ رسیدندغ~ Bاؠ Aؠرآن نتيؠ xل ل نهؠ xل ل ل لةؠ لر لسؠAطط xنا ل ل لرؠ لهاؠ99لط طي 543لل

Aرمال 544

لت 44این هم و آید می بکار آینده در حرکت مراحل و جهت شناخت در محرکه نیروهای رهبری هماو اختیار در محرکه نیروهای و امام جامعه شناسائی در را محقق خود حال و گذشته در دو

کرده اتخاذ معاصر ایران که تحولی مراحل و جهت جانبة همه شناخت مثال دهند می یاریشناسائی همین و کند می ممکن را حاکم دولت هویت و ماهیت کامل شناسائی است

گذشته بی مطالعه که روست این از گرداند می ممکن را آینده تحول مراحل و جهت تشخیصاست روشی و برد نمی کامل شناخت به راه زمانی مقطع یک در مطالعه یعنی آینده بدون و

فراهم را ها توده فریفتن مجال که است ابترا مطالعة همین برند می بکار دادن فریب برای کهمستمر واقع امرهای به توجه از را آنها دوام بی رنگارنگ حادثات جاذبة و است ساخته

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 13: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

در حال عین در اما گرند می را متناقضین جای متناقضان یابد می ادامه دیگر وجهی در و رسدبا تا شوند می ممتاز بقیه از اصلی و عمده بعنوان که دارند وجود متناقض متناقضان این میان

raquo laquo raquo تشکیل raquo مرکب پروسه یک در متناقضان آورند بوجد را جدید پروسه و شوند گالویز یکدیگر دهند می را 346زوجهائی

laquo تخاصم مقام از بحث در اینکه اال است کرده رفع را بسیاری ایرادات و اشکاالت بظاهر مائو raquo رشته وی تناقض laquo در کند می پنبه را 347ها

Eدینقرارؠ) شکالاتؠ) ظاهرؠ )Hائوؠ سیاریؠ یراداتؠ raquo1اؠ1ؠ ( زؠcopy حثؠ رؠ ینکهؠ لاؠ ستخ ردهؠ Eفعؠ ناقضڻ ر خاصم ؠقام ؠ یؠHؠنبهؠ~1اؠGشتهڠ1 laquoEاؠ ندغcopy H 347ؠی

مسیرها واقع عالم در آنکه حال کند پیدا تواند نمی بیشتر سرنوشت یک و مسیر یک پدیده نظر آفریننده نقش حرارت بشود جوجه یا و بگندد تواند می مرغ تخم اند نهایت بی ها سرنوشت و

هوا ) اکسیژن و مرغ تخم زرده خارجی مواد دهد می امکان مرغ تخم نطفه به بلکه ندارد راو (

دیدهؠ~Fنابراینؠ) یشترؠ)3کؠIgraveؠHسیرؠEکؠIgraveظرؠ Fرنوشتؠ - copy ~ رؠ نکهؠ الؠ ندخ یداؠ واندؠ یؠ)Gرنوشتؠ3ؠHسیرهاؠEاقعؠHالمؠ9میؠ اؠF خمؠ ندخ )EرغؠEهایتؠ گنددؠ واندؠ ) -IgraveؠHیؠ رارتؠ شودخ وجهؠ فرینندهؠFاؠ )Fاؠ1قشؠ هؠ) لکهؠ خمؠFداردؠ مکانؠEطفهؠ هدؠEرغؠ یؠE( ارجیؠ خمؠ2وادؠ کسیژنؠHرغؠEردهؠ 1ؠ( HواؠGؠ

ناقض- 5 G

ت3raquo raquo آوردraquo raquo بدست تضاد روابط در را مسلط موقع و جا ناپذیری برگشت بطور طرفها از یکی اگر

از یکی به را مکان تغییر امکان قوا هموزنی اگر و کند می تغییر خویش کلیت در جامعه شکلطرف دو هر متقابل حذف در بیابند را مسلط موقع و جا نتوانند هیچکدام و ندهد طرفها

raquo laquo raquo گرددraquo ناپدید چیزی کند می ایجاب تضاد یک حل پذیرد می پایان خود فراگرد تضادخود نیز مرگ در طرفها از یکی که نیست آن بر هگلی دیالکتیک همانند ماتریالیستی دیالکتیک

raquo کند می حفظ 364راF macrیالکتیکؠ رددخ یالکتیکؠGاتریالیستیؠEاپدیدؠ Gمانندؠ نؠ) رؠ هؠcopyFگلیؠ زؠIgraveیستؠ رؠ7کیؠ ودؠFرگؠEرفهاؠ فظؠ-1یزؠ اؠE ندڻcopy Igrave 364ؠی

بدینقرار دارد می نگاه را خود مغلوب طرف جدید قماش از آمیز برخورد شرایط در حقیقت در کند می تقسیم را مرگ دیالکتیک بهتر تعبیری بهحزب در نفوذ ذهنی شکل در و حقوق استمرار یعنی شکل در پرولتاریا دیکتاتوری در بورژوازی نمی بجا خود از اثری هیچ و میرد می کمال و تمام به که هست هم طرفی دارد می نگاه خود

بهره تاریخ وارث واپسین بمثابه بورژوازی از که چرا است بورژوازی طرف آن و براستی گذاردطرف این سرنوشت مرگ تنها نه اندیشید دیالکتیک در باید ماند نخواهد باقی چیزی کشان

شد laquo خواهد ناپدید نیز وی خاکستر بلکه 365استاز با یا فراگردی هر الجزم کند می شرح بادیو آلن که باشد همین متقابل تخریب از مراد اگر ( raquo چه raquo جامعه آن از و چگونه و چسان نیست معلوم که رسد می بپایان تضاد طرفین رفتن بین

و ( ماند می جا بر اؠ) Igraveؠ( HاندؠEیؠEرؠ

دربارة وی نظر با چند هر که دارد سخنی تناقض عمده جهت و عمده تناقض از بحث در raquo درraquo دارد مهم جائی تناقض دیالکتیک اندیشه سیر در اما است ناسازگار خارجی عوامل

مائو نزد در اینکه اال اند آمده معانی همین صراحت و اشاره به نیز وی پیشینیان های نظریه نویسد می وی است یافته ای ویژه 369صراحت

حویل- 6

زمان متغیر که =deg Tآنست

Ecopy هؠ نستؠ =deg Tمانؠ2تغیرؠEفروضؠ(

ر )از raquo تا کرد پا و سر باید دارد هوا بر قاعده و زمین بر سر که را هگلی دیالکتیک که است گفته

raquo کشید بیرون را عقالنی هسته عرفانی سنگ کلوخه 382دل

Elaquo copy یالکتیکؠmacr هؠ ستؠ فتهؠ هؠcopy1گلیؠGارکسؠ رؠ)3اؠ رؠ)BؠHمینؠ2رؠ )Gاعدهؠ ایدؠ اردؠ copyHرؠ3واؠ copy لوخهؠ~ لؠ زؠ اؠ ردؠ اؠ ؠ1قلQنیؠ9ستهؠGرفانیؠ9نگؠ3 copy شیدڻ) یرون ؠا 382ؠ

ر )

تغییر که لنین بیان این اساس بر سازد بدل ساخت یک سازنده عناصر به را اضداد آنکه برایضعیف raquo از نظام laquo یک دارد می وا تغییر به را نظام تمام و گیرد می آغاز ها حلقه ترین

برداشت از غیر دهد می بدست تناقض از برداشتی آنکه برای اند داده بدست دیگران که هاییو شعور لحاظ از هم و سازمانی لحاظ از هم باید کند غلبه دشمن بر بتواند انقالبی حزب یک

آن در رخنه کمترین محل که باشد برخوردار عیاری تمام و غش بی وحدت چنان از وجدانبا آنجا در انقالب رساند بهم وجود حزبی چنین نظام یک حلقه ترین ضعیف در اگر نباشد

جنگ با آنکه برای شد ممکن روسیه در انقالب چرا گیرد می سرانجام انقالبی حزب پیروزیجنگ انحصارها رقابت بود انقالبی عینی بطور که گردید وضعیتی یک وارد بشریت اول جهانی

بودند ناپذیر پایان رنجهای گرفتار که را عظیمی های توده جنگ همین ما کرد می ناگزیر رابرخاستن موجب و بیداری مایه کشورها تمامی در جنگ دهشت و تجربه کرد می کار در دست های توده آنکه وجود با آورد می فراهم را قرن یک طول در استثمار علیه اعتراض به صدا

raquo ترین raquo افتاده عقب در دقیقا روسیه در این اما گرائیدند می انقالب و اعتراض به اروپا مردم در روسیه که بود آن فیروزی این بنیادی سبب شد می پیروز انقالب که بود اروپائی کشور

را ضعف این اول جنگ داد می تشکیل را ها حلقه ترین ضعیف داری سرمایه های دولت نظام ضعف این نبود آن ایجاد عامل تنهائی به جنگ بخشید سرعت را آن گرفتن شدت و فزونتر

raquo شدند raquo می انباشت دولت یک در متصور تاریخی های تضاد همة که بود خواسته این 388نتیجهافتادند می هم بجان raquo389و

رؠ )4مکنؠEوسیهؠ1نقلQبؠ ( شریتؠ) ولؠ هانیؠ نگؠ اؠ نکهؠ رایؠ )HکؠIgraveاردؠHدؠ copy طورؠmacr هؠ ردیدؠ 9ضعیتیؠ ( ودؠ نقلQبیؠ ینیؠ1 نگؠ نحصارهاؠ ردخcopy EاگزیرؠFاؠ1قابتؠ GاؠEیؠ ودهؠ نگؠ macr1ظیمیؠ9ایؠGمینؠ رفتارؠcopy هؠ ایانؠ~1اؠ Fنجهایؠ ستؠ) ودندؠ اپذیرؠ

ارؠcopy Eرؠ جربهؠcopy ردؠ copyHیؠ شورهاؠ مامیؠ رؠ نگؠ هشتؠ یداریؠ)Eؠ رخاستنؠ)EؠHایهؠ 5وجبؠ عتراضؠ) هؠ 9داؠ رؠ ستثمارؠ کؠIgraveولؠ7لیهؠBاؠ1رنؠAراهمؠE( اؠ وردخ Hیؠ ودهؠ نکهؠ EایؠGجودؠ ( عتراضؠ هؠ روپاؠ نقلQبؠHردمؠ Eؠ رؠmacr ینؠ ماؠ رائیدندؠ raquo1یؠ رؠ ااؠ قیق وسیهؠ9~ copy ( copy یروزؠ نقلQبؠ هؠ ودؠ روپائیؠ شورؠ رینؠ فتادهڻ 3دخ 4یؠEقبؠ ینؠ) نیادیؠ copyAببؠ ( هؠ ودؠ نؠ رؠ1یروزیؠ ولتؠFوسیهؠ ایؠGظامؠاریؠ3 -6رمایهؠ لقهؠ رینؠ شکیلؠ1اؠGعیفؠ Eاؠ ینؠ ولؠ نگؠ ادخ 4ؠHزونترؠAاؠ1عفؠ6یؠ نؠmacr رفتنؠ اؠ1دتؠ3 ( نهائیؠ) هؠ نگؠ خشیدخ 9رعتؠ نؠ یجادؠ ینؠ Fاملؠ copyFعفؠ6بودخ ( هؠ ودؠ واستهؠ ینؠ ضادڻraquo Gتیجهؠ اریخیؠGؠمة رؠEایؠ تصورؠIgrave نباشتؠ ولتؠ جانؠ)H 388دندؠ4یؠEکؠ فتادندسEمؠGؠ raquo89ؠی

غیرlaquo raquo عامی روستائی عظیم توده بر کشیشان دروغین پوشش تحت که فئودال رژیم یک هایتهدیدlaquo شدن بزرگ پابپای ه راند می فرمان سبعیتی با بیستم قرن دم سپیده در آنهم متمدن

raquo laquo های تضاد کرد می نزدیک کارگری انقالب با را دهقانی عصیان وضعیت این گرفت می شدتآنها حومه و بزرگ شهرهای وسیع مقیاس به که یافته رشد امپریالیستی داری سرمایه استثمار

raquo استعماری raquo جنگهای و استثمار های تضاد و گرفت می فرا را غیره و نفتی و معدنی مناطق و raquo تولید raquo روشهای رشد درجه میان آسا غول تضاد و شد می تحمیل خود تمامت در خلقها به که

د )( و داری سرمایهGایؠIgraveژیمؠ1کؠA ( copy ~ ودهؠcopy رؠ شیشانؠ روغینؠ وششؠ حتؠ هؠ یرؠ9وستائیؠraquo1ظیمؠ9ئودالؠ Eامیؠ رؠ نهمؠ مؠ3تمدنڻ پیدهؠB( اؠ) یستمؠ )Gاندؠ1یؠEرمانؠAبعیتیؠ3رنؠ زرگؠ~ ابپایؠ هدیدؠ4ؠ Eدتؠ4دنؠ ینؠmacr رفتؠ هقانیؠ9ضعیتؠHیؠ copy1صیانؠ ارگریؠ) نقلQبؠ اؠ اؠFزدیکؠElaquo copyضادڻ ردخ ستثمارؠGؠی مپریالیستیؠ 3ایؠ اریؠ )Igraveشدؠ1رمایهؠ هؠcopy هؠ زرگؠ)4سیعؠHقیاسؠEافتهؠ Hهرهایؠ نهاؠ- ومهؠ ؠHؠEناطقؠEعدنیؠHؠFفتیؠHیرهؠ رفتؠmacrEراؠAاؠ1ؠ ضادڻraquoHیؠ ستثمارؠGؠ Hایؠ ( copy لقهاؠ هؠ هؠ ستعماریؠ نگهایؠ ؠ

حمیلؠ ودؠ مامتؠ Hدؠ4یؠEرؠ ساؠraquo ولؠ ضادڻ رجهؠEؠ ولیدؠ1شدؠ1یانؠ )( 3وشهایؠ اریؠ وHرمایهؠ ؠآوریل های کنفرانس در استالین و است گفته بیشماری متوون در لنین را مطالب 1924این

Gینؠ رؠDاؠ1طالبؠEمةؠ Eنینؠ macr ستؠ) فتهؠ یشماریؠ copyHتوونؠ نفرانسؠ رؠ ستالینؠ وریلؠGؠ 1924ایؠ وراثت از داری سرمایه رشد نابرابری است کرده بازگو و خالصه واضح بسیار عباراتی در

1914جنگ سیارؠ)9رؠ لاصهؠHباراتیؠ Hاضحؠ copy ستخ) ردهؠ ازگوؠ 3شدؠ1ابرابریؠFؠ زؠ اریؠ نگؠHرمایهؠ )1914راثتؠ

بود امپریالیست کشورهای زنجیر حلقه ترین ضعیف روسیه که چرا انجامید روسیه انقالب391

رود raquo می پیش بدش جنبه از همواره تاریخ بودند گفته که انگلس و غیر 392مارکس مقصودی raquo می raquo حکومت آن بر که است کسانی نظر از بد جنبه از مقصود که بپذیریم اند داشته این از

䐆forall393رانند ) اینکه ) جز کرد جمعبندی توان می چگونه را آنها نظری تفسیر و روسیه در علمی آزمونهای

( raquo تضاد raquo اما عموم تطور تضاد اگر که دهد می نشان مارکسیستی انقالبی آزمایش هر بگوئیم raquo laquo در اساسی بطور که تولید روابط و تولید نیروهای میان تضاد است شده خاص خاص اینک

laquo ) raquo درraquo انقالب آن در که وضعیتی توصیف برای است یافته تجسم متخاصم طبقات میان تضاد raquo laquo raquo برانگیزد را انقالبی موقعیت یک خود همت به تواند نمی است کافی است روز دستور است عاجر انقالب پیروزگرداندن و انقالبی قطع و برش یک ایجاد از اولی 394بطریق

E( copy گوئیمؠ ینکهؠ زؠ ردؠ معبندیؠ وانؠ Gیؠ نقلQبیؠ زمایشؠ raquo EشانؠFارکسیستیؠEرؠ copy طورؠ ضادڻ گرؠ هؠ هدؠ یؠ9 اصؠ) اصؠ ینکؠ ضادؠ ماؠ ضادڻ raquo 4مومؠ ستغ ولیدؠFیانؠEؠده ؠHیروهایؠ1 laquo ( copy ضادڻ ر ساسی طور ه ولید ؠوابط ؠ ؠ ؠ ؠ جسمؠEبقاتؠ7یانؠEؠ Igraveتخاصمؠ وصیفؠ ) رایؠ ستة افتهؠH laquo ستورؠcopy رؠ نقلQبؠ نؠ رؠ هؠ 1ضعیتیؠ copy ستؠ افیؠ ستؠ )Fوزڻ هؠ واندؠ ودؠGمیؠ نقالبیڻEکؠraquoIgraveمتؠ ؠوقعیت1 ( یجادؠ) زؠ ولیؠ طریقؠ رانگیزدؠ رشؠ)Igraveاؠ نقلQبیؠBؠHکؠ Hطعؠ نقلQبؠ~ یروزگرداندنؠ ستخ9ؠ )394اجرؠ

( raquo laquo raquo قطع raquo به سازش از انقالبی طبقه گذار بریدن بمعنای فعال شود فعال تضاد این آنکه raquo laquo raquo laquo ) بنحوی بگیرد صورت ها جریان و وضعیات از انباشتی باید حاکم طبقه با جنگیدن و کردن

و ) بیگانه شان جهت و منشاء بلحاظ لزوما آنها از تعدادی و باشد چه هر جهت و منشاء که ) raquo ذوب raquo و گداخته کردن قطع و بریدن برای وحدت یک در اینها انقالبند مخالف مطلقا حتی

هجوم در مردم های توده انبوه اکثریت اتفاق گداخته هم با و هم در مجموعه این حاصل گردندraquo laquo ذوب و گداز تنها نه موقعیت این ناتوانند دفاعش از آن حاکمه طبقات که است رژیمی علیه

raquo خود raquo بنفس شرط هر بلکه کند می ضرور یگانه و فرید ملی بحران یک در را بنیادی شرط دو raquo laquo raquo بود raquo ممکن چگونه بود این از غیر اگر کند می الزم را ها تضاد از ای انباشته ذوب و گداز ) آگاهانه ) بورژوازی خورده دهقانان کارگران بودند شده تقسیم طبقات به که مردمی های توده

یک در وقتی و برند هجوم به دست موجود رژیم علیه هم با همه مبهم ذهنیات به یا و raquo یکدیگر raquo با بن از بعضا که تضادهائی شود می بازی وارد تضاد اثر معجزه انباشت موقعیت

raquo laquo raquo و raquo سطح یک در که هایی تضاد ندارند جهت یک و منشاء یک همه که هائی تضاد ناهمگونندو برش برای وحدت یک در اینهمه وجود با و نیست یکی نیز عملشان محل و نیستند همطراز

می raquo laquo قطع laquo raquo تضادlaquo raquo البته کرد بسنده اصلی تضاد فرید واالو به نیست ممکن دیگر گدازند ) raquo راند ) raquo می حکم است روز دستور در انقالب آن در که زمانی زمان این بر که اصلی و بنیادی

raquo وجود raquo با اما است همراه نیز وحدت این در و وحدت در گدازشان تا تضادها این تمامی در laquo raquo laquo raquo محض raquo پدیده جز چیزی گدازشان و تضادها این که شد مدعی قطع بطور توان نمی این

raquo raquo laquo تنهایlaquo محض پدیده از رسانند می آنرا که ئی جریانها یا و وضعیات زیرا نیستند اصلی تضاد raquo laquo و تضاد در عناصر از یکی که گیرند می منشاء تولید روابط از وضعیات این هستند بیشتر آن

اما شوند می مشتق آنها از که هائی هویت و روبناها هستند آن وجودی شرط حال عین دردر ) خود نوبه به که المللی بین احوال و اوضاع و دارند را خویش خاص اثربخشی و دوام و ثبات

) کنند می بازی را خویش ویژه نقش نیز گذارند می میان در پای نقش و جا تعیین عامل مقامتضا)( raquo~laquo دیدهؠ صلیؠ Eزؠ ضادڻ IgraveؠHضعیاتڻ Hیراؠraquo2یستندخ Fحضؠ copy amp نراؠ هؠ یؠ ریانهاڻ ~1یؠEاؠ دیدهؠ زؠ سانندؠ

E( یشترؠ نؠ نهایؠ ینؠ Gحضؠ زؠHستندخ ولیدؠ1ضعیاتؠ copyEنشاءؠEوابطؠ هؠmacr یرندؠ زؠIgraveیؠ raquo 9کیؠ ضادڻ ر ؠناصر رؠHؠ ینؠ-9ؠنؠHرطؠ4الؠ GویتؠGؠHوبناهاؠ1ستندؠGجودیؠ نهاؠcopy زؠ هؠ +4یؠEشتقؠEائیؠ باتؠ ماؠ وامؠHوندؠ Hؠ ویشؠ اصؠ ثربخشیؠ ارندؠ1ؠ اؠHوضاعؠ )Hؠ copy( ( هؠ هؠ لمللیؠ ینؠ حوالؠ Fؠ رؠ ودؠ 9قامؠEوبهؠ اؠ عیینؠ FؠHاملؠ رؠ~ ایؠ ذارندةmacr EیانؠEقشؠ قشؠFیزؠFؠیHویشؠ ازیؠ)1یژهؠ )( raquoEاؠ ضادcopy نند ؠی ؠ

( حث- Hضادؠاصلؠ ن- ؠل )ؠچنان تشریحی با و نامد می من تحقیق روش آنرا که چیزی خوب و درست چنان تعریف با

) کند ) می بیان را دیالکتیک جز چیز چه ام برده بکار تقریر در آنرا که طرزی لطف با آمیخته باید باشد مشخص تحقیق شیوه از قصد روی از و قطع بطور باید تقریر و تحریر روش البته

و بسط مختلف اشکال یافت احاطه آن جزئیات تمام بر ساخت خود آن از را تحقیق موضوع رسید سامان به اینکار وقتی کرد کشف را صمیمشان روابط و ها حلقه و کرد تحلیل آنرا رشد

کرد تقریر خویش مجموع در توان می را واقعی حرکت اینکار رسیدن سامان به از پس تنها و ) صورتی ) و ساختمان در تحقیق موضوع ماده حیات نحویکه به بود یار توفیق تقریر این در اگرتصوری ) صورت یعنی سراب این گردید منعکس تصوری ساخته این در سازد می اندیشه که ( ) واقع در آنکه حال بنماید تحقیق به مسبوق غیر ای ساخته تواند می مطالعه مورد موضوع

) است تحقیق محصول به   399مسبوق laquo raquo و raquo خالی ای جمله گوید می انگلس که همان ساده و خالص تضاد آلتوسر نظر به قرار بدین

raquo است پوچ و معنی از laquo 400مجرد باطلی raquo حرف گذشتن در خود از نتیجه در و نفی در نفی 401است

هؠ)Bدینؠ ) raquoFرارؠ الصؠ ضادؠ لتوسرؠ Gادهڻ 3ؠHظرؠ نگلسؠcopy هؠ Eمانؠ laquo الیؠmacr یؠ ملهؠ ویدؠ زؠEؠHیؠ عنیؠEجردؠH ستڻ~ ؠوچ رؠF 400ؠ رؠHفیؠFفیؠ Fؠ ( - macr ستؠraquo اطلیؠ رفؠ ذشتنڻ رؠ ودؠ زؠ 401تیجهؠ

raquo با raquo جز خود تحلیل تمام در و دهد نمی بدست ساده فراگرد از ای نمونه هیچ مائو البته

raquo laquo نابرابر و گوناگون های تضاد از ساختی با فراگردها این ندارد کار و سر بغرنج فراگردهای است نداده ارائه بغرنج به ساده از رشد بمثابه را بغرنجی فراگرد هیچ ما به مائو گیرند می آغاز

به اگر و است بغرنج نیز خود که کرده عرضه فراگردی حاصل و نتیجه بمثابه بعکس بلکه 1857مقدمه

EائوؠGیچؠFlaquo زؠ یؠ دستؠ )3راگردؠAمونهؠ هدخ Fادهڻ )Hمیؠ اؠ زؠ ودؠ حلیلؠ مامؠ رؠ غرنجؠ)Aؠ ارؠcopyHرؠ3راگردهایؠ داردخFؠاؠ)Aینؠ raquo 3راگردهاؠ ضادڻ ز ؠاختی وناگونؠmacrGؠ غازؠFؠHایؠ یرندغmacr Eابرابرؠ هؠ)Eؠی غرنجیؠ)AیچؠGاؠEائوؠ راگردؠ

مثابهؠ)1 زؠ1اؠ 3شدؠ ( رائهؠ) غرنجؠ هؠ )Fادهؠ ( ( مثابهؠ عکسؠ لکهؠ ستؠ اصلؠ-HتیجهؠFدادهؠ 9راگردیؠAؠ copy ودؠcopy هؠ ردهؠ رضهؠF ستؠ) غرنجؠ )Hیزؠ هؠ گرؠ E 1857قدمهؠEؠ

raquo laquo raquo laquo raquo در raquo تضاد این که بغرنجی واحد که باید بجوید سلطه دیگر تضادهای بر تضادی یک آنکه raquo رابطه raquo تضاد میان که کند ایجاب ساخت این و باشد یافته ساخت واحد یک است گر جلوه آن

باشد - برقرار تابعیت سلطهصفحه زیرنویس 212در دهد می قرار خود مدعای صحت حجت را مارکس قول خود کتاب

) raquo دوره ) raquo در اصلی تضاد دارنده بر در مسلط تولید شیوه ساخت ثبات بر استدالل زیباترین مارکس دهد می بدست مقدمه در مارکس را متقابل های بدون مشروط و ها وابستگی آشکاربدست را استدالل این کند می تحلیل را مبادله راه از توزیع و مصرف و تولید همگونی وقتی

laquo laquo کج یک این اما همگونند مصرف و تولید است ساده قضیه هگل طرفدار برای دهد مینتیجه است عیار تمام و فهمی مبادله و توزیع و تولید که نیست این رسیم می بدان ما که ای

درون در نسبی های هویت هستند کلیت یک عناصر اینها همه که اینست بلکه همگونند مصرفروند laquo می بشمار وحدت کل 408یک در

رؠ 212فحهؠ5یرنویسؠ2لتوسرؠ ودؠ copy جتؠ-1ارکسؠEولؠBتابؠ ودؠEحتؠ5اؠ هدغ EرارؠBدعایؠ +2ؠی ( باتؠ رؠ ستدلالؠ اختؠ3یباترینؠولیدؠ4 Eیوهؠ laquo ( شکارؠ) ورهؠ رؠ صلیة ضادڻ ارندهؠ رؠ رؠ دونؠ)EؠHاؠGابستگیؠHسلطؠ رؠEاؠ1تقابلؠEایؠGشروطؠ ارکسؠE(دستؠ هدخ Eقدمهؠ ولیدؠGقتیؠHارکسؠEیؠ HصرفؠEؠHمگونیؠ زؠ وزیعؠ حلیلؠ1بادلهؠEاهؠ1ؠ Eاؠ ستدلالؠcopy ینؠ ندؠ یؠدستؠ)1 رایؠ raquo)Eاؠ هدغ 3ضیهؠBگلؠGرفدارؠ7یؠ ولیدؠ ستؠ GصرفؠEؠHادهؠ ینؠraquo ماؠ جؠcopyIgraveمگونندؠ مامؠAکؠ ستؠ9همیؠ یارؠFcopy هؠ یؠ دانؠ)Eتیجهڠ ینؠ1یؠEاؠ Fسیمؠ ولیدؠcopy هؠ وزیعؠHیستؠ copyGصرفؠEؠHبادلهؠEؠHؠ هؠ) ینستؠ لکهؠ ینهاؠGمگونندؠ نا9مهؠ

لیتؠcopyIgraveصرؠ FایؠGویتؠGستندؠGکؠ رونؠ رؠ شمارؠ)HکؠIgraveسبیؠ copy408وندؠlaquo1یؠEحدتؠ لی ؠر به مصرف به متعین تولید بنابراین است دیگر عناصر نقشهای جای کننده تولیدتعیین هویت

متعین raquo متقابال روابط به تولید بخشد می تعین هستند متعین خود بنوبه که مبادله به توزیع ) در ) نیز تولید بخواهی راست بخشد می قاعده و نظم نیز مصرف و توزع مبادله ها وهله این

raquo گردد raquo می متعین دیگر عوامل وسیله خود نوبه به منحصری 409شکلنیز raquo بغرنج کل این تضادهای خود نیستند بغرنج کل یک فعلی وجود جز چیزی شرایط اگر

laquo 411هستند laquo ) ( raquo ساخت raquo در دیگر های تضاد با که را ارگانیک آلی رابطه تضادها این از یک هر ) raquo این ) raquo کند می منعکس خود در دارد بغرنج کل اصلی تضاد برگیرندة در مسلط تولید شیوه

raquo laquo ( raquo روابط raquo در و دیگر تضادهای با نابرابری خاص روابط در ی تضاد هر که است بدانخاطر raquo laquo ) و مجموعه یک مسلط و اصلی تضاد برگیرندة در ساخت خود وجه دو میان خاص نابرابری

raquo laquo فعلی وجود تضادی هر بنابراین کند می منعکس خود در دارد وجود آن در که را بغرنج کل raquo کند raquo می منعکس خود در را شود می یکی آنها با که فعلی شرایط و کل نی 412این و

( ودؠcopy رؠ اردؠ غرنجؠ copyEنعکسؠEلؠ ( هؠcopy ستؠ دانخاطرؠ ینؠ ندخ ضادڻraquoGیؠ رؠ)Igraveؠر اصؠ1ؠ raquo Fوابطؠ یگرؠ) ضادهایڻ اؠ ابرابریؠHرؠ اصؠFوابطؠ1ؠ وؠEابرابریؠ ودة Hیانؠ raquo 3ؠجه ( صلیؠ ضادڻ رگیرندةؠ رؠ )HجموعهؠEکؠIgraveسلطؠEؠHاختؠ غرنجؠcopy لؠ ؠ1 نؠcopy رؠ هؠ Hاؠ ودؠ رؠ اردؠ نابراینؠcopy )EنعکسؠEجودؠ ندخ ضادیڻraquo Gیؠ copyAجودؠHؠر لؠ ینؠ رایطڻ4ؠraquoHعلیؠA ( نهاؠcopy اؠ هؠ 1ودؠ4یؠEکیؠIgraveعلیؠ ودؠ رؠ EنعکسؠEاؠ ندؠcopy یزFؠH 412یؠش raquoر4raquo

raquo laquo فعلی لحظه و زمان شود می نزدیک گرایان ساخت نظر به و جدا هگل نظر از آلتوسر نظر( raquo حال raquo مط( T=0و

Fدینقرارؠ) زؠ لتوسرؠ داؠGظرؠFظرؠ هؠ)Hگلؠ رایانؠmacr3ظرؠFؠ الڻraquo- )Hعلیڻ AحظهؠraquoDؠHمانؠ2ودخ 4یؠEزدیکؠFاختؠ ؠT=0 )Eطل

وی گردند واضح وی نظرهای مگر تا گیریم پی را وی توضیحات که نیست آن جز چاره رومی نقل مائو از را دارد قولی که نظر خود تفسیر پایه بر تا کند می تفسیر آنرا خود و کند

بنشاند گذا- 1بکرسی نؠ Fزؠ وضیحاتؠcopy هؠ 1یؠHیستؠ macr اؠ~ یریمؠ یؠ ردندغmacr HیؠHظرهایؠFگرؠEاؠ زؠ1ولیؠBیؠHؠاضح ندؠcopyEقلؠFائوؠEاؠ یڠH فسیرؠ نراؠ ودؠ Eؠ ~ ( ودؠcopy فسیرؠ ایهؠ رؠ اؠ ندؠ ) Fیؠ ( نشاندغcopy کرسی ارد ه ؠظر ؠ ؠ ذار- macr1ؠ

raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo آنکه یعنی این و معین شرایط در دیگر ضد بجای ضد یک شدن جانشین یعنی - - عوض ) جا را جانشین پدیده آلتوسر یعنی ما شوند می یکدیگر جانشین خویش جنبه و نقش در

) خوانیم می همگو- raquo2 416کردنIgraveانشینؠ raquo6کؠraquoIgraveدنؠ4عنیؠ جایؠ ) 6دڻ رؠ یگرؠ ینؠHعینخ Eرایطؠ4دڻ raquo Igraveؠ رؠ ضادهاڻ نکهؠ HقشؠFعنیؠ انشینؠ ویشؠ نبهؠ کدیگرؠIgraveؠ

Eوندؠ)4یؠE احIgrave انشینؠ ~ دیدهؠ لتوسرح اؠ1عنیؠ ردنؠcopy9اؠ Eوضؠ وانیمة مگونG- raquo2 416ؠی raquo

raquo laquo ) این ) حقیقت در نامیم می تراکم را گذار پدیده این آلتوسر یعنی ما واقعی وحدت یک در raquo می raquo ثابت مسلط تضاد بردارنده در ساخت که آموزد می ما به که است پراتیک بزرگ درس

جای فرعی تضاد یک شود می فرعی تضاد اصلی تضاد کند می تغییر ها نقش کاربرد اما ماندمی اصلی جنبة فرعی جنبة شود می فرعی جنبة تضاد اصلی جنبة گیرد می را اصلی تضاد

بر در ساخت در تضادها این اما دارند وجود فرعی تضادهای و تضاداصلی یک همواره گردد کنند می عوض نقش ماند می پایدار و ثابت که اصلی تضاد 417گیرنده

raquo laquo raquo شود raquo می ای نقطه نقطه آن بطوریکه شوند می متراکم تضاد چند و چندین ذوب نقطه گیرد می صورت انقالبی جهش آن در 418که

4یؠEتراکمؠEضادڻraquo نؠ) طوریکهؠ یؠFقطهؠFوندؠ 4یؠEقطهؠ نقلQبیؠcopy هشؠ نؠ رؠ هؠ یردخmacr Eورتؠ5ودؠ 418یؠ این دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری بزرگ قانون چرا فهمید توان می رهنمودها بدین توجه

حاصل که نیست قانونی نیست استثناء یک خود که چرا دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری ) قانون ) یک بعکس باشدکامال کشورها رشد اختالف نتیجه یا امپریالیسم مثال خاص وضعیاتمی ندارد بستگی موارد این بوجود آنکه عین در که است خاص موارد این بر مقدم و ازلی

راجع اجتماعی بندی شکل نوع هر به نابرابری این که چرا دهد توضیح را موارد این علت تواندشکل هر خاص است است آن هستی و وجود تمامت با 419بندی بندی شکل هر روابط خاص

- است ناهمگونند ایدئولوژیک و سیاسی اقتصادی بلوغ لحاظ از که دیگر اجتماعی بندیهای شکل raquo آید raquo در فهم حیطه در روابط این امکان که دهد می امکان تضادها نابرابری قانون چرا

) را ) درونی نابرابری کند می عمل ضعیف در قوی وقتی که نیست خارجی نابرابری بنابراینفی ) گذارد می laquo( بنیاد که raquo است داخلی نابرابری بعکس بلکه ها تمدن برخوردهای در المثل

گذارد می بنیاد را خارجی 420نابرابری raquo پیش raquo سئوال این جای اینک است مارکسیستی تضاد درونی و ذاتی نابرابری آلتوسر بنظر

نمی آیا که آید های می جامعه جهانی ساخت که گرفت را نتیجه این آلتوسر گفته در توان raquo قرار raquo با بلکه شود می عوض مسلط های تضاد تنها نه ساخت این در و است ثابت بشری

raquo laquo raquo امروزه raquo چنانکه شود می بزرگتر نیز قدرت ابعاد اصلی تضاد بجای فرعی تضاد گرفتنمقایسه روم امپراطوری قدرت با مقایسه مقام در مسلط جهانی قدرت بعنوان آمریکا قدرت دست آخرین را نظریه این سارتر که است نبوده دلیل این به جمله از آیا است فنجان و فیل

گفته سراغ به دیگر بار شود داده ها سئوال این جواب اینکه از پیش خواند می بورژوازی آویز raquo laquo معنی بدان است محرکه تضاد که سخن این مارکسیستی نظریه در رویم می آلتوسر های

raquo یک raquo ساخت معین محلهای در که است واقعی برخوردهای واقعی مبارزه تضاد که استشده واقع بغرنج فعلی مجموعه رابطه اساس بر برخورد محل که است معنی بدان بنابراین اند

raquo laquo raquo میraquo اصلی تضاد برگیرنده در ساخت در تضادها تراکم که است معنی بدان کند تغییر تواند raquo laquo raquo و raquo اصلی تضاد بعنوان تضادها شدن یکدیگر جانشین از استراتژیک محل یک در مبارزه ) ( موقع و جا یعنی ارگانیک آلی های پدیده این که است معنی بدان است ناپذیر جدائی مسلط

raquo ها raquo پدیده این که بدانجا تا هستند اضداد همگونی وجود و هستی خود تراکم و کردن عوض

انقالب وهله و لحظه بر که جهشی آورند می بوجود را کیفی خیز یا جهش رؤیت قابل کال شکلمی نو شکل و نوشکل از کلیت آن در که انقالبی زند می تصدیق می مهر اساس این بر گیرد

raquo laquo raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo وجودی شکل سه انفجاری و خصمانه خصمانه غیر که شد متوجه توانraquo laquo ) ( تضاد متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه غیر آلتوسر من هستند

raquo کمی ) raquo تغییرات که همانست این است غالب شکل این و دارد وجود شدن جابجا شکل به ) شکل به متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه است شده اصطالح

نظری ) بحران و جامعه مورد در و حاد طبقاتی مبارزات دارد وجود تراکم مسلط و غالب شکلو ( علم در

ابجاؠ4هؠ) اردؠHدنؠ4کلؠ ینؠHجودؠ )4ؠ ینؠ ستؠ البؠ copy Gکلؠ laquo صطلQحؠcopy میڻ غییراتؠ هؠ صمانهؠ 4مانستؠ ستة یؠDاؠ1دهؠ حظهؠE copy عیینؠmacr نؠ رؠ هؠ یرمؠ عینؠHیؠ هؠ)Eؠ البؠ4کلؠ4تقابلؠ راکمؠEؠHکلؠ )Hسلطؠ اردؠ ادؠ-7بارزاتؠEجودؠ رؠHبقاتیؠ ؠEامعهؠ حرانؠ)Hوردؠ رؠFؠ Hؠ( Hلمؠ9ظریؠ

raquo از raquo بند موجب ناپایدار و کلی تراکم آن در که شمرم می ای لحظه در تضاد شکل را انقالبیاساس بر مجدد گیری ساخت یک یعنی مجموعه یک یافتن بندی مفصل دوباره و شدن جدا بند

شود می جدیدی 422کیفاو- raquo 1 شک بی گذار و است بوده هگل از متأثر جوان مارکس اینکه بر آلتوسر دعوی دربارة

( raquo رادیکال بورژوا لیبرالیسم از مارکس کمو( 1841-1842شبهه به1 ( ینکهؠ- رؠ لتوسرؠ عویؠ وانؠEربارةؠ زؠEارکسؠ أاثرؠ Gت ستؠ) ودهؠ )Hگلؠ یؠraquomacr ذارؠ زؠ Eبههؠ4ؠHکؠ4ؠ ورژواؠ)Dارکسڻ یبرالیسمؠcopy1841-1842ادیکالؠ)1 مون( ) ؠه

بورژوا ) کم( 1843-1844خرده بعد و( ( ورژواؠ copyH( 1843-1844ردهؠ مو) ؠعد ؠ

ب 425( 1844-1845پرولتاریائی ) وی نظر و( ر)HظرؠFؠH 425( 1844-1845رولتاریائیؠ~ ؠی

گraquo ) ایدئولوژیraquo ) یک جز چیزی خودبیگانگی از نظریه جمله از جوان مارکس گرائی هگل اگر

شود می چه دیالکتیک تکلیف پس نیست

ازraquo نظریه زیرا چرا کرد پامال و انداخت زمین را خودبیگانگی از نظریه گرائی استالین raquo علیه مبارزه ابزار هست و بوده استالینیسم علیه سیاسی مبارزه ابزار خودبیگانگی

) هست ) و بوده دولت ایدئولوژی فلسفه هرگونه و جدید 428استالینیسمبورژوائی ) ای نظریه نفی نفی نظریه اینکه بر دائر را وی قول آنکه از پس آلتوسر منتقدان از

می( کند می نقل laquo است زند raquo می حرف فراگرد از مارکس وقتی که است چگونه این پرسددر را کلمه این بورژوازی بیگانگی خود از گوید می وقتی اما پرولتاریاست ترجمان زبانشرشو ) درباره شود می یادآور را توجه خور در بسیار سخن این باالخره و گذارد می او دهان ) مارکس که باورند این بر سرمایه بر اش مقدمه موجب به نیز مارکس خود و گوریچ و لوفبور ) استراتژی ) و استقراء روش دیالکتیک صوری منطق روشها و مفاهیم و برداشتها سرمایه در

است گرفته بکار الب 429هایی وcopy هؠ raquoEقتیؠHستؠ زؠ رفؠ -Aارکسؠ 2ندؠ2یؠEراگردڻ ~ ماؠ رولتاریاستؠ رجمانؠ copyEقتیؠHبانشؠ ( ( لمهؠmacr ینؠ ورژوازیؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ویدؠ یؠ

1 وؠ هانؠ رؠ ذاردؠmacrEاؠ Hیؠ ینؠ) الاخرهؠ 3ؠ وجهؠ) نرؠ و رؠ سیارؠ آاورؠIgraveاؠ1خنؠ ربارهؠ)4یؠEاد وریچؠmacrHوفبورؠDشوؠ1ودؠ ندؠHؠ و ؠEارکسؠF(هؠ )EوجبؠEیزؠ رؠ شؠ ) copy3قدمهؠ هؠ) اورندة ینؠ رؠ رؠEرمایهؠ رداشتهاؠ)3ارکسؠ نطقؠEوشهاؠ)1ؠHفاهیمؠEؠHرمایهؠیالکتیکؠ5 ستقراءة 1وریؠ ستراتژیؠHؠوش Gؠ macr ستؠ) رفتهؠ کارؠ لبتH 429اییؠ ؠ

ز )macr ؠذار

ساخت دارای کلیت یک که ندارد باور و داند می مقدم تغییر بر را ساخت مارکس که آنست برباشد تاریخ محصول خود ( 433معین قوانین ) و بغرنج به ساده تغییر مسائل انکار در آلتوسر

raquo laquo و افتد می براه ساخت مبدأ از مارکس آلتوسر بنظر رود می دورتر بوخارین از و دینامیک کند می نقل فلسفه فقر کتاب از وی که است قولی حاصل برداشت این تاریخ   434نه

است چنین قول این دنباله دهد می تشکیل را کل و مجموعه یک ای جامعه هر تولید روابطباraquo

ای raquo ) ستغاینبار و است کرده حذف را هگلی شدن خارج خود از که اینست است کرده آلتوسر که کاری تاریخ سود به مجموعه تحول تاریخ حذف با دارد جریان سرمدی کلیت یک درون در چیز همه

معین و داده مرتب یا حال زمان قید در آنیده و گذشته کردن متعهد و اجزاء متعدد و خاص هایو اوضاع هست آنچه بلکه باشد داشته وجود تواند نمی تاریخ کلیت دیگر مجموعه و کلیت

است روز 439احوال رونؠ لیتؠcopyIgraveرؠ 3کؠ - ( حولؠ اریخؠ ذفؠ اؠ اردخ ریانؠ هؠ)Eرمدیؠ اریخؠ3جموعهؠ اصؠGودؠ جزاءؠEؠHایؠ ؠHتعددؠEmacr ذشتهؠcopy ردنؠ Hتعهدؠ رؠ نیدهؠ الؠ-2یدؠBؠ ادهؠEاؠIgraveمانؠ لیتؠcopyEؠHرتبؠ EؠHعینؠ copy اریخؠ لیتؠ یگرؠ واندؠFجموعهؠ میؠH ( ( نچهؠ لکهؠ اشدؠ اشتهؠ وضاعؠGجودؠ حوالؠHستؠ ستخ 1ؠ )439وزؠ

مقدمه به توسل 1857با( ( هؠ وسلؠ اؠ E 1857قدمهؠEلتوسرؠ

مقدمه- در 1857مارکسرؠEلفح E 1857قدمهؠEارکسؠ

) و- ) خارج در موجود واقعیت یعنی واقعی موضوع کردن جدا که مفهومی مارکس قول در ) ندارد ) وجود کند جدا یکدیگر از را سازد می اندیشه که واقعیتی یعنی شناخت موضوع

از اندیشه ندارد وجود ملموس و مشخص واقعیت یک جز که است بازگفته دفعات به مارکس با مارکس سازد می باز خود دستگاه در را خارجی عینی واقعیت بلکه سازد نمی واقعیت خود

) و ) کند می علم قد هگلی آلیسم ایده علیه مشخص بطور آلیسم ایده گرایش علیه تمام قوتمشخص واقعیت ایجاد و تکوین معنای به اندیشه در عینی واقعیت ساختن باز جریان گوید می

443نیست و است برانگیخته یکدیگر از کردنشان جدا و واقعیت دو این تشخیص به را آلتوسر که بیمی

خالصه از است عبارت که نادرست حکم یک با را خود آلتوسر حقیقت در نیست صرف همیافته ناچار را خود و است بوده روبرو خود در خارجی واقعیت انعکاس در اندیشه کار کردن

مانند عکاسی دوربین به آنرا و گرفتن کارپذیر را اندیشه کند لغو ترتیبی به را حکم این استآن بر را آلتوسر که خطری آن اینست کند می دعوی بازتاب مکانیسم نظریه که آنسان کردن

آلتوسر منتقد چف آدم بدهد نسبت مارکس به ای بگونه و بسازد را نظریه این که است داشتهنه raquo آید نمی در جور علمی آوردهای دست با نظریه این که دارد اذعان و پذیرد می را خطر این

فیزیولوژی و روانشناسی مثل دقیقه علوم بلکه آید نمی در جور شناخت نظریه پیشرفت با تنهاو laquo زبان نظریه مغز

E طرؠ ینؠ لتوسرؠ ذیردؠ~Eاؠ1نتقدؠ Hیؠ copy ینؠ هؠ اردؠ ذعانؠ Fؠ وردهایؠ) ستؠ اؠ 9ظریهؠ رؠ ورؠ raquoFلمیؠ یدؠ ~Fمیؠ ( یشرفتؠ اؠ نهاؠ هؠF4ظریهؠ رؠ ورؠ )Fناختؠ لکهؠ یدؠ قیقهؠ9میؠ 5ؠlaquo Hبانؠ2ظریهؠFغزؠEیزیولوژیؠAؠHوانشناسیؠ1ثلؠEلومؠ

روی raquo از گرائی ساخت به وقای مقام در آلتوسر که اند متوفق سخن این در انتقادکنندگان laquo یکlaquo پایه بر واقع در آلتوسر بنای است شده منکر را مارکس گرائی انسان نظریه فریفتاری

بر که حقیقی عامالن که نویسد می آلتوسر عامل و فاعل جنازه است شده ساخته جنازهواقعی raquo عامالن واقعی های انسان نه و هستند معین اشخاص نه رانند می فرمان تولید روابط

raquo تولیدند 446روابطG ینؠ رؠ نتقادکنندگانؠ Eخنؠ3مهؠ copy رؠ لتوسرؠ هؠ ندؠ هؠ)HقامؠEتوفقؠ raquo3قایؠ زؠmacr رائیؠ macrFریفتاریڻ Aویؠ1اختؠ رائیؠ نسانؠ ظریهؠEاؠ1ارکسؠE4نکرؠ رؠ raquo) لتوسرؠ نایؠ ستغ ~Hدهؠ ایهؠ) رؠ نازهؠIgraveاقعؠ نازهؠ 4اختهؠ3کؠ ستغ لتوسرؠ 9ؠHاعلؠAدهؠ یؠEاملخFcopyهؠ )9ویسدؠ copy رؠ- هؠ قیقیؠ ولیدؠ1املQنؠ شخاصؠraquoFانندؠ1یؠEرمانؠAوابطؠ نسانؠFؠHستندؠGعینؠEهؠ املQنؠ9اقعیؠHایؠGهؠH1اقعیؠ ولیدندڻ )446ؠوابط

که است شده بندی مفصل کل یک و مجموعه یک اجتماعی بندی شکل یک که گوید می ما به جوری و جفت و سازش و ترکیب تولید شیوه این دارد وجود مسلط تولید شیوه یک آن در

میان روابط نه متقدمان نظر بخالف تولید روابط این تولید روابط خاصه ساختهای از استاست یکی شان نقش و جا تولید فراگرد در که هائی گروه اشخاص از متشکل های گروه

raquo laquo ) و) برخوردها داری سرمایه تولید شیوه تضادهای دیگر سخن به هستند ها ساخت بلکه طبقهیکدیگر با ساختها ناسازگاری و ساختها برهمی هم در بلکه نیستند یکدیگر با طبقات مبارزات

کل این در هستند ها ساخت میان ناهمبستگی و منطقی ارتباط عدم و ناهماهنگی هستند که داری سرمایه نظام اند شده ناپدید قدرت قدر و اسرارآمیز های ساخت سود به طبقات

کار raquo و ساز یک یعنی کرد می تحلیل و توصیف مارکس که نظامی آن کند می تصویر آلتوسرماشین laquo یک

( هؠ copyEاؠEلتوسرؠ هؠmacr ویدؠ 4کؠIgraveیؠ جتماعیؠ) ندیؠ لؠcopyIgraveؠHجموعهؠEکؠIgraveکلؠ ندیؠ)Eکؠ 4فصلؠ copy نؠ رؠ هؠ ستؠ ولیدؠ4کؠIgraveدهؠ یوهؠEسلطؠH ینؠ اردخ 4جودؠ رکیبؠ ولیدؠ فتؠHازشؠ3ؠHیوهؠ Hؠ زؠ ستؠ وریؠ اصهؠ3ؠ ینؠ 1اختهایؠ ولیدخ )1وابطؠ خلQفؠ ولیدؠ وابطؠFظرؠEتقدمانؠFوابطؠ1هؠEmacrروهؠ macrEایؠGیانؠ روهؠ شخاصؠ زؠ Gتشکلؠ رؠcopy هؠ Aائیؠ اؠ ولیدؠ )Igraveانؠ4قشؠFؠHراگردؠ ستؠ کیؠلکهؠ )7 هؠ )GاؠGاختؠ3بقهة raquo 3ستندخ ضادهایڻ یگر ؠخن ولیدؠ4ؠ )3یوهؠ رخوردهاؠ اریؠ اؠ)7بارزاتؠEؠHرمایهؠ کدیگرؠIgraveبقاتؠF رؠ) لکهؠ رهمیؠ)Gیستندؠ اؠ)3اسازگاریؠFؠHاختهاؠ3مؠ رتباطؠ9ؠHاهماهنگیؠFستندخ GکدیگرؠIgraveاختهاؠ ؠHنطقیؠEدمؠFاهمبستگیؠEاختؠ3یانؠGاؠGcopy لؠ ینؠ رؠ هؠ)7ستندؠ آامیزؠGاختؠ3ودؠ3بقاتؠ سرار ندخ 4اپدیدؠFدرتؠBدرؠBؠHایؠ ظامؠFدهؠ3 copy صویرؠ لتوسرؠ هؠ اریؠ Eرمایهؠ نؠcopy ندؠ هؠcopyFیؠ وصیفؠEظامیؠ حلیلؠHارکسؠ ردؠcopyEؠ ارؠcopyHازؠ3کؠIgraveعنیؠraquoIgraveیؠ اشینؠEکؠIgraveؠ raquoF

raquo laquo و ساختها اثرات تنها ندارند وجود مبارز و فعال بنابراین و رنجبر های طبقه نظام این دردارند وجود مؤثر عوامل جوری و جفت و بد 451سازش

ینؠ نابراینؠ)Hنجبرؠ1ایؠGبقهؠ7ظامؠFرؠ raquoFجودؠHبارزؠEؠHعالؠAؠ ثراتؠ نهاؠ فتؠHازشؠ3ؠHاختهاڻ 3دارندخ وریؠHؠ ؠHؤثرؠEواملؠ9 ارندؠ دی )451جودؠ

( laquoمقدمraquo به گرائی ساخت از مارکسیسم تمیز و تشخیص گفت خواهند روزی یا اند گفته بعضی

هگل دربارة اما نیست نادرست سخن این صوری لحاظ از است ساخت بر فراگرد شمردنگرایان ساخت نظر از وی نظر تشخیص که گفت توان می یعنی زد توان می را حرف همین نیز

دورتر باید برسیم مسئله عمق به بخواهیم اگر است ساخت بر فراگرد شمردن مقدم بهب )( صوری برداشتی توان می که چرا برویم

)Eهؠcopy رداشتیؠ وانؠ ن)( )5یؠ ؠوریبدست فراگرد از برداشتی یعنی آورد بعمل فراگرد از گرایانه شکل برداشت توان می براین

باشد گرایانه ساخت که تعیین 455داد و قاطع مفهومی مفهوم موقع و جا مسئله باید اینرو از تنها نه گرایش مفهوم در کشید پیش مارکسیستی نظریه در را گرایش مفهوم یعنی کننده

( raquo نهraquo نیست یکی گرائی ساخت با مارکسیسم شود می گر جلوه است فراگرد درونی که تضاد فراگرد بر را تناقض تقدم آنکه بخاطر بلکه است قائل ساخت بر فراگرد تقدم به اینکه برای

) نیست کافی فرق این اما دارد 456تصدیقباید که آنسان البته شمرد می انتقاد خور در را خویشتن ضمنی بطور صریح نه اگر آلتوسر

laquo raquo قوانین raquo از ساختها تغییرات و گردند تلقی ساختها عناصر تضادها اگر که کند نمی روشن ) داندlaquo ) می موهوم را آنها وی که 457دیالکتیک

macr3ناصرؠ9 ردندؠ لقیؠ غییراتؠHاختهاؠ raquo3ؠ زؠ هؠ )copyBاختهاؠ یالکتیکڻ نهاؠHوانینؠ اندة EوهومؠEاؠ1یؠ ~457ؠی8 raquo بنیاد- raquo بر سازد می که ای نظریه و داند می تضاد ذاتی را نابرابری آلتوسر که دیدیم

) ( بکار نیز کار فنی تقسیم و دانشجو و استاد رابطه تعلیم دربارة را نظریه این است نابرابریاست که ) 458برده کسی میان که همانطور کند می ایجاب را نابرابری فنی لحاظ از کار تقسیم

) این در دارد وجود نابرابری کند تحصیل اولی خدمت در باید و ندارد علم که کسی و دارد علممی مطرح سئوال دو گیرد می انجام ها حلقه ترین ضعیف در انقالب شود فرض اگر صورت

- حلقه با ضعیف حلقه آیا الف که شود است آن بر آلتوسر آیا کند می پیدا هماهنگی دیگر هایسرمایه تولید شیوه به کشور این که تا نمود روی انقالب ها حلقه ترین ضعیف این در روسیه در

) یابد ) دست دولتی تولید شیوه لوفبور بقول یا - 459داری ب ینؠ گرؠ5رؠ 4رضؠAورتؠ رؠ نقلQبؠ -6ودؠ لقهؠ رینؠ نجامؠGعیفؠ Eاؠ وؠmacr یردؠ -4یؠEطرحؠEئوالؠ3یؠ لقهؠ یاؠ لفح -6ودغ اؠ) عیفؠ

یگرؠGلقهڠ یداؠ~Gایؠ Eماهنگیؠ copy ( رؠcopy هؠ ستؠ نؠ رؠ لتوسرؠ یاؠ ندؠ 1یؠ ینؠ رؠ -6وسیهؠ لقهؠ رینؠ نقلQبؠGعیفؠ ویؠ1اؠF( copy copy هؠ شورؠ ینؠ هؠ اؠ ولیدؠ4مودؠ )3یوهؠ اریؠ قولؠ)Igraveرمایهؠ 4وفبورؠDاؠ ستؠ ولتیة ولیدؠ ح ) 459ابدؠIgraveیوهؠ

)raquo که ) raquo ماند نمی این جز ای چاره تضاد نیز و نابرابری بودن مطلق و ذاتی قبول با حقیقت raquo laquo raquo نابرابریraquo و تضاد که اینست فرض بدانیم همسو را نابرابری افزایش و رشد و پیشرفت

چیزی خود رشد بلکه بروند بین از توانند نمی تنها نه رشد فراگرد در بنابراین اند مقدم و مطلقباشد تواند نمی ها نابرابری و تضادها شدن تر بغرنج و ابعاد شدن بزرگتر گفته 461جز اینکه و

نیست هگلی تناقض به قائل وی و است جدا استالین حانبداران حساب از آلتوسر حساب شود استالینیسم کننده بزک وی اینکه بر منتقدینش دعوی بنابراین اش دانستن مطلق به رشد چه

بدانخاطر 462است ها حلقه ترین ضعیف در انقالب که نیست آن بر وی که چرا است وجه بیضعیف به انقالب که است آن بر بلکه گرداند دیگر های حلقه همانند آنرا که گیرد می صورت

را دیگر های جامعه انقالبی جامعه یعنی بخشد می پیشآهنگی و امامت نقش ها حلقه ترین عوض تضادها جای کند می تغییر دیگر های جامعه و جامعه میان روابط کشد می بر خود بنوبة

و شوند می انباشته نو از است شده ها حلقه ترین ضعیف که دیگری حلقة در تضادها شود میکنند می ناگزیر آن در را انقالب

( raquo فرانسه raquo در و روسیه در استالین طلبی قدرت مرکزیت خاطر محض آلتوسر که انتقادعقید( 1950-60سالهای

copy لتوسرؠ هؠ نتقادؠ raquoEینؠ اطرؠ 7درتؠBرکزیتڻ Eحضؠ رؠ) ستالینؠ رؠHوسیهؠ1لبیؠ قیده9( 1950-60الهایؠ3رانسهؠAؠ

1در نسبیت نظریه پیدایش فیزیک 1905علم

یدایشؠ~Aلمؠ9رؠ رؠFظریهؠFیزیکؠ H 1905سبیتؠ (

می جدا هگلی دیالکتیک حساب از را خود حساب متقابل اکمال مفهوم از گرفتن سود با علمی خواند نمی قبلی دانسته با که ای تجربه است جدید تجربه یک دیالکتیک این عزیمت نقطه کند

نیز آن پایان نقطه رساند کمال به آنرا قبلی شناخت های نادرستی حذف با خواهد می و بیان یک بلکه باشند کرده آشتی نقیضین و شده نفی تز آنتی در که رود نمی شمار به سنتزی

raquo laquo raquo دارد raquo می نگاه را خویش هویت تز آنتی و تز آن در که است مش 474نویاؠ)9یالکتیکؠ 3لمیؠ زؠmacr رفتنؠ کمالؠEودؠ Eفهومؠ ودؠ- سابؠ 1تقابلؠ - یالکتیکؠ سابؠ زؠ داؠGاؠ ندخcopy Eگلیؠ 9قطهؠFیؠ یالکتیکؠ ینؠ زیمتؠIgrave ( copy انستهؠ اؠ هؠ یؠ جربهؠ ستخ دیدؠ جربهؠ واندؠFبلیؠBکؠ -EؠHمیؠ ( ذفؠ اؠ واهدؠ copyBناختؠ4ایؠGادرستیؠFیؠ ( مالؠ هؠ نراؠ بلیؠFساندخ 1 نؠ~ ایانؠ هؠ)3یزؠFقطهؠ 1میؠFمارؠ4نتزیؠ زؠcopy نتیؠ رؠ هؠ ) )FؠHدهؠ4فیؠFودؠ copy لکهؠ اشندخ ردهؠ شتیؠ یانؠ)Igraveقیضینؠ کؠF laquo copy زڻ ن ر ه ست ؠوی ؠ ؠ ؠ Hؠ زڻraquo ؠنتی ویشؠGؠ EگاهؠFاؠ1ویتؠ اردؠ شیE 474یؠ

اندازه raquo محک خود که ای تجربه است تجربه راه از شناخت کردن خالص و اعتال اساساraquo است شناخت 475درستی

مفاهیم است شده کوشش آنکه با کتاب این در کنیم می شروع چیست دیالکتیک کتابگرایش میان متداول مطالب فلسفی لحاظ این از و گیرند قرار بحث مورد مارکسیستی های

raquo بودن raquo مطلق و تقدم از صحبت نیست مطلق صفت از خبری ندارد انتقاد و بحث قابل تازه با که کند نقل و بیابد را قولهائی لنین تا هگل از است کوشیده نویسنده نیست میان در تضاد

raquo بخصوص raquo تناقض تعریف دربارة کتاب اینرو از سازگارند تروتسکی دائمی انقالب نظریهمی ابهام به تناقضها حل حل دربارة چگونگی تشریح از اما کند می نقل را قولهائی گراید

raquo laquo است اماآشکار سازد می مارکسیست پیش از هم را هگل آنکه با زند می باز سر تناقضهاتمایل اضداد بودن واقعی بر مبتنی غیرهگلی برداشت و هگلی برداشت برداشت دو میان که

دارد اخیر برداشت laquo479به ملموس raquo و مشخص کلیت دربارة می 480اما پیدا وضوح مطلبمی نقل که اقوالی گواهی به و نویسنده نظر به و کند مارکس و هگل نزد کلیت این کند

raquo laquo می باز آنرا نیز مطالعه این که است عقالنی هسته همان این و دارد وجود لنین و انگلساز را طبیعت دیالکتیک کوشد می مارکس کیش در بقا عین در آنکه دیگر مثبت نکته شناسد

کند جدا و مشخص اندیشه دیالکتیک زا را خارجی واقعیت دیالکتیک و تاریخ و جامعه دیالکتیک481 کمونیست حزب که وی جوید می انطباق علمی تحول با جدائی این کلتی لوسیو کار در

است گفته ترک براست حزب این گرایش بخاطر را دوران raquo 482ایتالیا این بنام فیلسوفان از و 483استlaquo دوا را دردی بحران کردن مخفی است بحران گرفتار مارکسیسم که است معتقد

( دیالکتیک در انگلس که کاری شمردن زمین نفی را ماه شد روبرو آشکارا آن با باید کند نمی ) است بوده فلسفی رمان نوشتن زند می دست بدان درباره 484طبیعت مارکس بینی پیش و

ساده انتخابات در کارگران شرکت محض به انگلس در سوسیالیستی انقالب بودن حتمیاست بوده در 485گرائی سوسیالیسم به گذار مرحله اینکه بر دائر لنین و مارکس گمان و

است نیافته انطباق واقعیت با است فوری داری سرمایه ایده 486کشور دیالکتیک ماتریالیسم جنبش های کوشش بزرگ نارسائی بیانگر امروز تا نظریه این بقای است اسکوالستیک آلیسم

است جدید جامعه مسائل اندریافت و فهم برای بودم 487کارگری گفته اینکه گوید می کلتی است جوانی اشتباهات شمار در اند گذارده صحه مارکس نظرات بر ها 488واقعیت

ناقضهاؠ- ازؠ)3لؠ 2یؠEرؠ نکهؠ ) اؠ raquoGاؠ1گلؠGندخ ~ یشؠ زؠ copy3یؠEارکسیستڻ Eمؠ هؠ ستؠ آاشکارؠ ما ازدؠE( ( رداشتؠ رداشتؠ وؠ HگلیؠGیانؠ یرهگلیؠ) رداشتؠ رؠ)Eؠ Hبتنیؠ ( ( اردخ) خیرؠ رداشتؠ هؠ مایلؠ ضدادؠ ودنؠ 479اقعیؠ

copylaquo لیتؠ ربارةؠ یداؠ~HطلبؠE 480لموسڻEؠHشخصؠEماؠ )Eضوحؠ هؠcopy ندؠ copyHویسندهؠFظرؠFیؠ macr هؠ) قوالیؠ واهیؠ هؠ قلؠFؠEcopy لیتؠcopy ینؠ ندؠ نگلسؠHارکسؠEؠHگلؠGزدؠFیڠ اردخ HنینؠDؠHؠ ینؠHجودؠ 9ستهؠGمانؠraquoGؠ copy ینؠ هؠ ستؠ قلQنیڻEطالعهؠF( ازؠ نراؠ EکتهؠFناسدخ 4یؠEیزؠ رؠ نکهؠ یگرؠ copy9ثبتؠ یشؠ) رؠ قاؠ EارکسؠEینؠ یالکتیکؠcopy وشدؠ 1بیعتؠ7یؠ زؠ اؠ

امعهؠ اریخؠHیالکتیکؠ یالکتیکؠHؠ ارجیؠHؠ 2اؠ1اقعیتؠ ندیشهؠ یالکتیکؠ copyHشخصؠEاؠ ندخ داؠ copy481ؠ ارؠ رؠD ( حولؠcopy اؠ دائیؠ ینؠ لتیؠ نطباقؠ9وسیوؠ ویدخ Eلمیؠ Hیؠ copy - یتالیاؠcopy مونیستؠ زبؠ هؠ -1یؠ macr ینؠ) رایشؠ خاطرؠ اؠ

macr ستش) فته رک راست ؠزب ؠ ؠ raquoH 82ؠ زؠ Aؠ ستڻ) وران ین نام ؠیلسوفان ؠ ؠ copyE 483ؠ هؠ ستؠ عتقدؠE ( ستخmacr حرانؠ رفتارؠ Eارکسیسمؠ ( ردیؠcopy حرانؠ ردنؠ واؠ1خفیؠ Fاؠ ( شکاراؠcopy ) نؠ اؠ ایدؠ ندخ اؠ1اهؠEدغ 4وبروؠ1میؠF4مینؠ2فیؠ copy یالکتیکؠ)copy رؠ نگلسؠ هؠ اریؠ 7مردنؠ ستؠ) دانؠ Aمانؠ1وشتنؠFندة 2یؠEبیعتؠ ستش) وده ؠلسفی 84ؠH( ینیؠ~ یشؠ Eؠ ( - نقلQبؠ ودنؠ تمیؠ ربارهؠ )3ارکسؠ هؠ نگلسؠ رؠ 4حضؠEوسیالیستیؠ نتخاباتؠcopy رؠ ارگرانؠ 3رکتؠ ( ستؠmacr ودهؠ رائیؠ ادهؠ

485Hmacrمانؠ DؠHارکسؠEؠ ( ینکهؠ رؠ ائرؠ )Eنینؠ هؠmacr ذارؠ copy3رحلهؠ شورؠ رؠ اریؠ3وسیالیسمؠ )Aرمایهؠ اؠ ستؠ نطباقؠHوریؠ اقعیتؠFستش 86Eؠیافته ( ینؠ قایؠ ستخ سکولاستیکؠ لیسمؠ یدهؠ یالکتیکؠ )Fاتریالیسمؠ یانگرؠ مروزؠ اؠ copyFظریهؠ وششؠ) زرگؠ ارسائیؠG( copy رایؠ ارگریؠ نبشؠ ندریافتؠHهمؠAایؠ Eؠ ستؠ دیدؠ امعهؠ )Ecopyلتیؠ 487سائلؠ macr ودمؠmacr فتهؠ ینکهؠ ویدؠ رؠ)GاقعیتؠHیؠ ارکسؠEظراتؠFاؠ5 رؠmacr ندؠ ذاردهؠ 4حهؠ ستخ وانیؠ شتباهاتؠ ~488مارؠ

پیش آن عکس ها واقعیت بلکه نکردند پیدان واقعیت تنها نه سرمایه در مارکس های گوئیاند نشانده کرسی به را ها 489بینی

رؠEایؠGوئیؠmacr نهاؠFرمایهؠ3ارکسؠ یدانؠ~Hهؠ لکهؠ)Fاقعیتؠ )9اؠGاقعیتؠHکردندؠ ~ ینیؠ یشؠ نؠ هؠcopyرسیؠ) 1اؠGکسؠ ندؠFاؠ شاندهؠ489

عملیات به که آنست کارشان گفت باید اروپا کمونیست احزاب روشنفکران از بسیاری مورد بزنند مارکسیستی لعاب مارکسیستی ضد مطلقا 490سیاسی

E زؠ) سیاریؠ )1وردؠ copy copy macr ( copy هؠ هؠ نستؠ ارشانؠ فتؠ ایدؠ روپاؠ مونیستؠ حزابؠ ااؠEیاسیؠ3ملیاتؠ9وشنفکرانؠ عابؠDارکسیستیؠEدؠ6طلقE (زنندخ 490ارکسیستیؠ

) بحران ) قاعده و قرار روی از بنام روشنفکران که آنست وخیم بغایت کاری بدتر اینمی طوالنی اجتماعی علم بمثابه آنرا فلج دوران بدینسان و کنند می مخفی را مارکسیسم

یک 491سازند ضمن در انحصارگر سرمایه بر مقدمه در سوئیزی و باران پل مثال برای raquo نخواهند raquo بکار را اضافی ارزش مفهوم که شوند می خودیادآور خوانندگان به کوچک یادداشت

raquo laquo raquo گذارند raquo می بکنار را مزدوری کار داد خواهند قرار استفاده مورد را مازاد مفهوم بلکه برد raquo نظریه raquo از استفاده تن دو این که آنست واقع به اینکار معنی گویند می وابسته کار آن بجای و

دانند می غیرممکن جنگ از بعد آمریکای داری سرمایه تحلیل در را اضافی ارزش و ارزشپایه سنگ دو این که آنست مسئله خیر یا هستند صائب خود نظر در که نیست این مسئله ) پنداری ) کنند می جا از ریزد می فرو سرمایه مارکس اثر بنای آن بدون که را مارکس نظریه

گردد می همیشه از تر مستحکم مارکس اثر کوچک تصحیح این با مارک laquo raquo492که و( copy( ( غایتؠ اریؠ دترؠ copyHینؠ هؠ نستؠ 1خیمة زؠ) نامؠ حرانؠ)BؠHرارؠBویؠ1وشنفکرانؠ نندؠcopyEخفیؠEاؠ1ارکسیسمؠEاعدهؠ یؠ

H ورانؠ) دینسانؠ )Aؠ مثابهؠ نراؠ جتماعیؠ9لجؠ )Eرایؠ )491ازندخ3یؠEولانیؠ7لمؠ ارانؠ~ لؠ رؠ3ؠHثالؠ رؠ)Eوئیزیؠ قدمهؠ3 رؠ نحصارگرؠ IgraveکؠIgraveمنؠ6رمایهؠ ( آاورؠcopy ودیاد وانندگانؠ هؠ وچکؠ هؠcopy4یؠEادداشتؠ Eوندؠ ضافیڻraquo رزش ؠفهوم کارؠ)1ؠ اؠF(لکهؠ ستفادهؠEاؠ1ازادڻ EفهومؠraquoEخواهندؠ)ردؠ raquocopyBوردؠ ارؠ ادخ واهندؠ کنارؠ)1زدوریڻ Eرارؠ ذارندؠmacrEاؠ یؠHcopylaquo ارؠ) نؠ جایؠ ویندؠmacrEابستهڻ Hؠ )Eیؠ هؠ ینکارؠ Hعنیؠ copy زؠ ستفادهؠ نؠ وؠ ینؠ هؠ نستؠ رزشؠFاقعؠ Hظریهؠ ضافیؠ رزشؠ اؠ1ؠ

حلیلؠ 3رؠ ( یرممکنؠ نگؠ زؠ عدؠ مریکایؠ اریؠ انندخ Eرمایهؠ ینؠEیؠ Fسئلهؠ رؠcopy هؠ ودؠFیستؠ یرؠIgraveستندؠGائبؠ5ظرؠ اؠE copy وؠ ینؠ هؠ نستؠ ایهؠ~3سئلهؠ 1ارکسؠEظریهؠFنگؠ ( ( ثرؠcopy نایؠ نؠ دونؠ هؠ 1یؠEروؠAرمایهة 3ارکسؠ)Eاؠ اؠ زؠ یزدؠE copy ( copy ~ ثرؠcopy وچکؠ صحیحؠ ینؠ اؠ هؠ نداریؠ نندؠ EارکسؠEیؠ زؠ رؠ رددشmacrEمیشهؠGستحکمؠ ارکسEؠlaquo raquoH 92ؠی

جامعه و طبیعت مختلف های زمینه در دیالکتیکی تضاد نظریه نادرستی دربارة توضیح از پس499 نظیر واقعیت در و طبیعت در نیروها برخورد کند می گیری نتیجه اینطور خود بحث از

تنها نه و متخاصم نیروهای تعارض متضاد های گرایش تنازع یا نیوتون فیزیک در دفع و جذب ) هستند ) واقعی که آنجا از اضداد این گذارند می صحه تناقض عدم اصل بر بلکه نیستند مغایر

raquo ندارندraquo اعرابی محل دیالکتیکی تضاد یا تناقض میان این در هستند تناقض 500䘀بدون䠆

raquo د raquo کنیم نظر دیالکتیک دربارة عنوان تحت وی داشت بیاد او فلسفی دفترهای فترهایؠ Aرؠ ( اشتؠ یادؠ وؠ حتؠHلسفیؠ 9یؠ یالکتیکڻraquo ربارة ؠنوان Fؠ وcopy نیم ؠظر ؠ

4 ) موارد ) این همه آنکه حال دهد می بدست دیالکتیکی تضاد یا تناقضها این از فهرستی لنین

laquo ) در ) تابع و مشتق منفی و مثبت هستند دیالکتیکی تضاد یا تناقض بدون تخالفهای موارد از اتمها تجزیه و توحید فیزیک در منفی بار و مثبت بار مکانیک در العمل عکس و عمل ریاضی

raquo شیمی 502در DنینؠA( ناقضهاؠ ینؠ زؠ )Igraveهرستیؠ دستؠ یالکتیکیة ضادؠ Eاؠ نکهؠ - الؠ هدخ ینؠGیؠ زؠEمهؠ )Eواردؠ ( ناقضؠ دونؠ خالفهایؠ واردؠ

Igrave یالکتیکیة ضاد ؠا HشتقؠEنفیؠEؠHثبتؠEستندغ raquoGؠ رؠ ابعؠ 9ؠHملؠ9یاضیخ 1ؠ رؠ لعملؠ ارؠ )Eکسؠ ثبتؠEکانیکخH(نرؠ ا رؠEؠ وحیدؠ Aنفیؠ Hیزیکخ رؠ تمهاؠ جزیهؠ E 502یمیڻ 4ؠ

) تحت ) آنرا و اند گرفته کانت متون از را واقعی تضاد مفهوم نادر افرادی مارکسیستها دومlaquo raquo تجربه raquo نام به خود نوشته در کورش اندکارل کرده توجیه و تفسیر دیالکتیکی تضاد عنوان

laquo raquo در که وجوهی را دیالکتیکی های تخالف و تضادها توان می گوید می هگل فلسفه در گرائیحساب به تخالف و تضاد در اشیاء و عناصر بلکه نشماریم یکدیگرند تز آنتی و تز حال عین

و تنافر را ها تخالف و تضادها طور این و گرفت بکار را کانت اصطالح توان می بیاوریمخواند laquo واقعی 504تضادهای

laquo دیالکتیک جرم کانت واقعی تخالف و تضاد در رود می راه همین به نیز لوپورینیداردlaquo raquo وجود ماتریالیست

هؠ)FوپورینیؠDزارؠ3 1یؠEاهؠ1مینؠGیزؠ ضادؠ raquo رؠ خالفؠHودغ Hؠ یالکتیکؠcopy رمؠ انتؠ Hاتریالیستڻ Eاقعیؠ اردؠ جودؠlaquo

raquo - های جهت دارای که نیروهائی یعنی واقعی های تخالف و تضادها نوعی نمونه اتومبیل دو است دیالکتیک ماتریالیسم صحت روزمره تصدیق و ممیزی یکدیگرند 505مخالف

) ( دو با هگل زمان از دیالکتیکی تضاد تناقض اصطالح او نظر به رفت راه بدین هاریش گانگبندد می وا هگلی دیالکتیک آلیست ایده خاصه به مستقیما آنرا که است آغشته هائی پهلوئی

- - تناقض است رفته بکار منطق در که معنی بهمان بگیریم آن لفظی بمعنای را تناقض کلمه اگرزبان و اندیشه قلمرو در تنها و کنند می وجود عرض سنجش و داوری قلمرو در منحصرا ها

آیند می مبارزه 513بوجود یعنی گردد مراد آن لفظی معنی از غیر ای معنی تناقض از اگر وواقعی تخالف و تضاد این چیز یک وجه دو میان مبارزه نو و کهنه میان مبارزه اضداد برخورد

514استlaquoمیraquo بکرسی نهج همین به ها واقعیت در را دیالکتیکی تضاد یا تناقض وجود امکان عدم نیز لنک

تناقض عدم اصل قبول و هگلی برداشت و دیالکتیکی تضاد ترک جز چاره که آنست بر و نشاند 515نیستlaquo

یالکتیکیؠ ضادؠ رکؠ رداشتؠ)Hزؠ صلؠBؠHگلیؠGؠ ناقضؠ9بولؠ H 515یستڻFدمؠ (

نویسد می باره این raquo517در( ارهؠmacr ینؠ رؠ H raquo517ویسدغFیؠEورویچؠ

است هگل و ارسطو پندار ساخته همان است داشته تصور در انگلس که خدائی حقیقت در laquo بیرون در نیست پدیده خارج در تنها خدا اما است خارجی او به نسبت ماده که است خدائی

raquo یگانگی به نه اما است اشیاء درون در و بیگانگی به نه اما است 520اشیاء copy - ستؠ اشتهؠ صورؠ رؠ نگلسؠ هؠ دائیؠ قیقتؠ 3مانؠGرؠ رسطوؠ~ ندارؠ copyGؠHاختهؠ هؠ ستؠ دائیؠ ستخ ادهؠEگلؠ

F~ دیدهؠ) ارجؠ رؠ نهاؠ داؠ ماؠ ستخ ارجیؠ وؠ هؠ Fسبتؠ ( ماؠraquo ستؠ شیاءؠ یرونؠ رؠ )Fیستؠ یگانگیؠ) هؠ Hهؠ ماؠ ستؠ شیاءؠ رونؠ رؠ ؠF(هؠ 520گانگیڻIgraveهؠدولت- 4 مفهوم تغییر پای به پا تضاد مفهوم 523بدینقرار گشت تغییر دچار استالین دست به

کرد لغو را نفی نفی استالین کرد می ناگزیر را تضاد استالینی مفهوم به گرایش گرائی قدرتمی جلوه حق در وی کنندگان نفی مفهوم آن وجود با که برداشت 524کردند چرا با حالیکه در

raquo دارد raquo برشان خود راه سر از توانست می آسان وی و نمودند می ناحق آنها تضاد از وی خوددولت ایدئولوژی علیه جدید استالینیسم علیه استالینیسم علیه ابزاری بیگانگی خود از مفهوم

نشاند آن بجای را خود نظریه استالین بدینخاطر و بود مطلق سیاسی قدرت 525بمثابهسانؠHؠHمودندؠFیؠEاحقؠFنهاؠ Eیؠ زؠ وانستؠ 1رؠ3یؠ ( اردخ رشانؠ ودؠ Eاهؠ ( بزاریؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ستالینیسمؠ9فهومؠ لیهؠ9 دیدؠ ستالینیسمؠ )9لیهؠ مثابهؠ ولتؠ یدئولوژیؠ ودؠ)Eیاسیؠ3درتؠBلیهؠ Hطلقؠ ستالینؠ) دینخاطرؠ ودؠFؠ 1ظریهؠ نؠ) جایؠ 525شاندخFاؠ(

به- 5 که شد آن کند می برقرار آن بیرون عناصر با پدیده هر درون که آلی روابط ندیدن نتیجهمی داده دلخواه شکل ها واقعیت به آن با که است شده قالبی دیالکتیک سارتر و لوفبور قول

است 528شود شده جهانگیر بیماری این بقول 529ظاهرا که شد آن دیدن طرفه یک نتیجهم 530لوفبور اگر

5 -FتیجهؠF1دیدنؠ copy رونؠ هؠ لیؠ )Gوابطؠ اؠ~ دیدهؠ )9رؠ رقرارؠ) نؠ یرونؠ Eناصرؠ نؠcopy ندؠ )4یؠ هؠcopy هؠ ارترؠ3ؠHوفبورؠDولؠBدؠ)4البیؠBیالکتیکؠ ( copy هؠ نؠ اؠ هؠ ستؠ 4اؠGاقعیتؠHدهؠ ادهؠ لخواهؠ 8 28ودص4یؠEکلؠ ( هانگیرؠ یماریؠ ینؠ ااؠ ستص4اهر 29ؠده

FتیجهؠIgrave7کؠ نؠ یدنؠ )4رفهؠ قولؠcopy هؠ اEگرؠ 30وفبورصDدؠمارکسیستی که تصدیقی احکام اگر بگیریم نظر به نظر نکته به نکته را مارکس اندیشه و

مرتبه در نباشد هم و حامل و غبن مایه که نیست هم یکی بگیریم یک به یک را شوند می خوانده ) هم ) و داری سرمایه تولید شیوه روابط بطن در تولیدی نیروهای رشد امکان عدم نظریه اول

درآمد آب از دنیای کرد طرح اینطور باید را سئوال شوند می طرح بد مسائل است مانده چه مارکسیسم

اند raquo شده پدیدار هائی تازه چه بدینسو مارکس مرگ از چیست نودیدارؠ~Gازهؠ raquo4ائیؠ ندؠ دهؠ

HE

قانون این میان بظاهر اینرو از و است بیگانگی خود از مفهوم همان نفی نفی آنکه بلحاظ اگر دارد وجود تناقض واقع به ندارد وجود تناقض کیفی تغییرات به کمی تغییرات تبدیل قانون و

دادن تن برای جائی البته خارجی عامل پذیرفتن و است خارجی عامل به مستند تغییرات زیرا raquo نویسد raquo می اینطور امر این درباره انگلس حقیقت در گذارد نمی نفی نفی قانون 534به

( نکهؠ لحاظؠ گرؠ نیؠFماؠ EمانؠGفیؠFف ( ستؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ )Hفهومؠ ظاهرؠ ینروؠ زؠ ینؠEؠ ؠHانونؠBیانؠB copy ( copy ناقضؠ یفیؠ غییراتؠ هؠ میؠ غییراتؠ بدیلؠ هؠ)FجودؠHانونؠ ناقضؠHداردؠ اردخ Hاقعؠ غییراتؠ2جودؠ هؠ)Eیراؠ ستندؠ9 ستؠ ارجیؠ ذیرفتنؠ~Hاملؠ raquo9ؠ ( ( هؠ ادنؠ نؠ رایؠ ائیؠ لبتهؠ ارجیؠ نیؠFانونؠBاملؠ Fفیڻ Fف - ینطورؠmacr مرؠ ینؠ ربارهؠ نگلسؠ قیقتؠ رؠ ذاردخ میؠEیؠF 534ویسدغ E

جدا قصد به انتقاد روش و سازشی روش یعنی روش دو از تحقیق این در که نیست گفتن تفکر در که عقالنی هسته روش این یمن به است شده اختیار دوم روش ناسره از سره کردن

امرور دانش که هسته این کند می تجلی دارد وجود حاضر عصر تا دور های گذشته از فلسفیفلسفه در و یافته پاالیش توحیدی اندیشه در است شناسانده گواه فراوان آن صحبت بر

raquo laquo نسبی کلیت مفهوم حقیقت در است یافته تمام به وضوحی و raquo535اسالمیEmacrفتنؠ Fحتاجؠ وؠcopy زؠ حقیقؠ ینؠ رؠ هؠ )1ؠHازشیؠ3وشؠ1عنیؠIgraveوشؠ1یستؠ هؠ نتقادؠ copyBوشؠ ردنؠ داؠ زؠ3صدؠ وشؠ1اسرهؠFرهؠ

ختیارؠ هؠ )4ومؠ ستخ ینؠIgraveدهؠ 9ستهؠGوشؠ1منؠ فکرؠcopy رؠ هؠ macrAقلQنیؠ ذشتهؠ زؠ Gلسفیؠ اؠ ورؠ اضرؠ-9ایؠ Hصرؠ جلیؠ اردؠ جودؠE copyینؠ ندخ )Gیؠ رؠcopy مرورؠ انشؠ هؠ نؠ5ستهؠ واهؠmacrAحبتؠ ~4راوانؠ الایشؠ وحیدیؠ ندیشهؠ رؠ ستؠ رؠHافتهؠIgraveناساندهؠ ؠAمیؠQسل Hلسفهؠ مامؠ) هؠ -Igraveضوحیؠ قیقتؠ رؠ ستخ لیتؠraquocopyEافتهؠ ؠraquoH 535سبیڻFفهومؠ

raquo درگیر نیروهای میان و raquo536ناپایدارFاپایدارؠEیانؠFرگیرڻ EؠraquoH 536ؠیروهای

) فطر ) تي ال ه الل فطرة پرسیدند قرآن آیه این در را فطرت معنی او از وقتی ع شهید حسین

عليها اس فر 543الن- سینؠ Hة 9هیدؠ)4ماؠ وؠ زؠ 1طرتؠAعنیؠEقتیؠ یهؠ ینؠ رؠ رسیدندغ~ Bاؠ Aؠرآن نتيؠ xل ل نهؠ xل ل ل لةؠ لر لسؠAطط xنا ل ل لرؠ لهاؠ99لط طي 543لل

Aرمال 544

لت 44این هم و آید می بکار آینده در حرکت مراحل و جهت شناخت در محرکه نیروهای رهبری هماو اختیار در محرکه نیروهای و امام جامعه شناسائی در را محقق خود حال و گذشته در دو

کرده اتخاذ معاصر ایران که تحولی مراحل و جهت جانبة همه شناخت مثال دهند می یاریشناسائی همین و کند می ممکن را حاکم دولت هویت و ماهیت کامل شناسائی است

گذشته بی مطالعه که روست این از گرداند می ممکن را آینده تحول مراحل و جهت تشخیصاست روشی و برد نمی کامل شناخت به راه زمانی مقطع یک در مطالعه یعنی آینده بدون و

فراهم را ها توده فریفتن مجال که است ابترا مطالعة همین برند می بکار دادن فریب برای کهمستمر واقع امرهای به توجه از را آنها دوام بی رنگارنگ حادثات جاذبة و است ساخته

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 14: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

Elaquo copy یالکتیکؠmacr هؠ ستؠ فتهؠ هؠcopy1گلیؠGارکسؠ رؠ)3اؠ رؠ)BؠHمینؠ2رؠ )Gاعدهؠ ایدؠ اردؠ copyHرؠ3واؠ copy لوخهؠ~ لؠ زؠ اؠ ردؠ اؠ ؠ1قلQنیؠ9ستهؠGرفانیؠ9نگؠ3 copy شیدڻ) یرون ؠا 382ؠ

ر )

تغییر که لنین بیان این اساس بر سازد بدل ساخت یک سازنده عناصر به را اضداد آنکه برایضعیف raquo از نظام laquo یک دارد می وا تغییر به را نظام تمام و گیرد می آغاز ها حلقه ترین

برداشت از غیر دهد می بدست تناقض از برداشتی آنکه برای اند داده بدست دیگران که هاییو شعور لحاظ از هم و سازمانی لحاظ از هم باید کند غلبه دشمن بر بتواند انقالبی حزب یک

آن در رخنه کمترین محل که باشد برخوردار عیاری تمام و غش بی وحدت چنان از وجدانبا آنجا در انقالب رساند بهم وجود حزبی چنین نظام یک حلقه ترین ضعیف در اگر نباشد

جنگ با آنکه برای شد ممکن روسیه در انقالب چرا گیرد می سرانجام انقالبی حزب پیروزیجنگ انحصارها رقابت بود انقالبی عینی بطور که گردید وضعیتی یک وارد بشریت اول جهانی

بودند ناپذیر پایان رنجهای گرفتار که را عظیمی های توده جنگ همین ما کرد می ناگزیر رابرخاستن موجب و بیداری مایه کشورها تمامی در جنگ دهشت و تجربه کرد می کار در دست های توده آنکه وجود با آورد می فراهم را قرن یک طول در استثمار علیه اعتراض به صدا

raquo ترین raquo افتاده عقب در دقیقا روسیه در این اما گرائیدند می انقالب و اعتراض به اروپا مردم در روسیه که بود آن فیروزی این بنیادی سبب شد می پیروز انقالب که بود اروپائی کشور

را ضعف این اول جنگ داد می تشکیل را ها حلقه ترین ضعیف داری سرمایه های دولت نظام ضعف این نبود آن ایجاد عامل تنهائی به جنگ بخشید سرعت را آن گرفتن شدت و فزونتر

raquo شدند raquo می انباشت دولت یک در متصور تاریخی های تضاد همة که بود خواسته این 388نتیجهافتادند می هم بجان raquo389و

رؠ )4مکنؠEوسیهؠ1نقلQبؠ ( شریتؠ) ولؠ هانیؠ نگؠ اؠ نکهؠ رایؠ )HکؠIgraveاردؠHدؠ copy طورؠmacr هؠ ردیدؠ 9ضعیتیؠ ( ودؠ نقلQبیؠ ینیؠ1 نگؠ نحصارهاؠ ردخcopy EاگزیرؠFاؠ1قابتؠ GاؠEیؠ ودهؠ نگؠ macr1ظیمیؠ9ایؠGمینؠ رفتارؠcopy هؠ ایانؠ~1اؠ Fنجهایؠ ستؠ) ودندؠ اپذیرؠ

ارؠcopy Eرؠ جربهؠcopy ردؠ copyHیؠ شورهاؠ مامیؠ رؠ نگؠ هشتؠ یداریؠ)Eؠ رخاستنؠ)EؠHایهؠ 5وجبؠ عتراضؠ) هؠ 9داؠ رؠ ستثمارؠ کؠIgraveولؠ7لیهؠBاؠ1رنؠAراهمؠE( اؠ وردخ Hیؠ ودهؠ نکهؠ EایؠGجودؠ ( عتراضؠ هؠ روپاؠ نقلQبؠHردمؠ Eؠ رؠmacr ینؠ ماؠ رائیدندؠ raquo1یؠ رؠ ااؠ قیق وسیهؠ9~ copy ( copy یروزؠ نقلQبؠ هؠ ودؠ روپائیؠ شورؠ رینؠ فتادهڻ 3دخ 4یؠEقبؠ ینؠ) نیادیؠ copyAببؠ ( هؠ ودؠ نؠ رؠ1یروزیؠ ولتؠFوسیهؠ ایؠGظامؠاریؠ3 -6رمایهؠ لقهؠ رینؠ شکیلؠ1اؠGعیفؠ Eاؠ ینؠ ولؠ نگؠ ادخ 4ؠHزونترؠAاؠ1عفؠ6یؠ نؠmacr رفتنؠ اؠ1دتؠ3 ( نهائیؠ) هؠ نگؠ خشیدخ 9رعتؠ نؠ یجادؠ ینؠ Fاملؠ copyFعفؠ6بودخ ( هؠ ودؠ واستهؠ ینؠ ضادڻraquo Gتیجهؠ اریخیؠGؠمة رؠEایؠ تصورؠIgrave نباشتؠ ولتؠ جانؠ)H 388دندؠ4یؠEکؠ فتادندسEمؠGؠ raquo89ؠی

غیرlaquo raquo عامی روستائی عظیم توده بر کشیشان دروغین پوشش تحت که فئودال رژیم یک هایتهدیدlaquo شدن بزرگ پابپای ه راند می فرمان سبعیتی با بیستم قرن دم سپیده در آنهم متمدن

raquo laquo های تضاد کرد می نزدیک کارگری انقالب با را دهقانی عصیان وضعیت این گرفت می شدتآنها حومه و بزرگ شهرهای وسیع مقیاس به که یافته رشد امپریالیستی داری سرمایه استثمار

raquo استعماری raquo جنگهای و استثمار های تضاد و گرفت می فرا را غیره و نفتی و معدنی مناطق و raquo تولید raquo روشهای رشد درجه میان آسا غول تضاد و شد می تحمیل خود تمامت در خلقها به که

د )( و داری سرمایهGایؠIgraveژیمؠ1کؠA ( copy ~ ودهؠcopy رؠ شیشانؠ روغینؠ وششؠ حتؠ هؠ یرؠ9وستائیؠraquo1ظیمؠ9ئودالؠ Eامیؠ رؠ نهمؠ مؠ3تمدنڻ پیدهؠB( اؠ) یستمؠ )Gاندؠ1یؠEرمانؠAبعیتیؠ3رنؠ زرگؠ~ ابپایؠ هدیدؠ4ؠ Eدتؠ4دنؠ ینؠmacr رفتؠ هقانیؠ9ضعیتؠHیؠ copy1صیانؠ ارگریؠ) نقلQبؠ اؠ اؠFزدیکؠElaquo copyضادڻ ردخ ستثمارؠGؠی مپریالیستیؠ 3ایؠ اریؠ )Igraveشدؠ1رمایهؠ هؠcopy هؠ زرگؠ)4سیعؠHقیاسؠEافتهؠ Hهرهایؠ نهاؠ- ومهؠ ؠHؠEناطقؠEعدنیؠHؠFفتیؠHیرهؠ رفتؠmacrEراؠAاؠ1ؠ ضادڻraquoHیؠ ستثمارؠGؠ Hایؠ ( copy لقهاؠ هؠ هؠ ستعماریؠ نگهایؠ ؠ

حمیلؠ ودؠ مامتؠ Hدؠ4یؠEرؠ ساؠraquo ولؠ ضادڻ رجهؠEؠ ولیدؠ1شدؠ1یانؠ )( 3وشهایؠ اریؠ وHرمایهؠ ؠآوریل های کنفرانس در استالین و است گفته بیشماری متوون در لنین را مطالب 1924این

Gینؠ رؠDاؠ1طالبؠEمةؠ Eنینؠ macr ستؠ) فتهؠ یشماریؠ copyHتوونؠ نفرانسؠ رؠ ستالینؠ وریلؠGؠ 1924ایؠ وراثت از داری سرمایه رشد نابرابری است کرده بازگو و خالصه واضح بسیار عباراتی در

1914جنگ سیارؠ)9رؠ لاصهؠHباراتیؠ Hاضحؠ copy ستخ) ردهؠ ازگوؠ 3شدؠ1ابرابریؠFؠ زؠ اریؠ نگؠHرمایهؠ )1914راثتؠ

بود امپریالیست کشورهای زنجیر حلقه ترین ضعیف روسیه که چرا انجامید روسیه انقالب391

رود raquo می پیش بدش جنبه از همواره تاریخ بودند گفته که انگلس و غیر 392مارکس مقصودی raquo می raquo حکومت آن بر که است کسانی نظر از بد جنبه از مقصود که بپذیریم اند داشته این از

䐆forall393رانند ) اینکه ) جز کرد جمعبندی توان می چگونه را آنها نظری تفسیر و روسیه در علمی آزمونهای

( raquo تضاد raquo اما عموم تطور تضاد اگر که دهد می نشان مارکسیستی انقالبی آزمایش هر بگوئیم raquo laquo در اساسی بطور که تولید روابط و تولید نیروهای میان تضاد است شده خاص خاص اینک

laquo ) raquo درraquo انقالب آن در که وضعیتی توصیف برای است یافته تجسم متخاصم طبقات میان تضاد raquo laquo raquo برانگیزد را انقالبی موقعیت یک خود همت به تواند نمی است کافی است روز دستور است عاجر انقالب پیروزگرداندن و انقالبی قطع و برش یک ایجاد از اولی 394بطریق

E( copy گوئیمؠ ینکهؠ زؠ ردؠ معبندیؠ وانؠ Gیؠ نقلQبیؠ زمایشؠ raquo EشانؠFارکسیستیؠEرؠ copy طورؠ ضادڻ گرؠ هؠ هدؠ یؠ9 اصؠ) اصؠ ینکؠ ضادؠ ماؠ ضادڻ raquo 4مومؠ ستغ ولیدؠFیانؠEؠده ؠHیروهایؠ1 laquo ( copy ضادڻ ر ساسی طور ه ولید ؠوابط ؠ ؠ ؠ ؠ جسمؠEبقاتؠ7یانؠEؠ Igraveتخاصمؠ وصیفؠ ) رایؠ ستة افتهؠH laquo ستورؠcopy رؠ نقلQبؠ نؠ رؠ هؠ 1ضعیتیؠ copy ستؠ افیؠ ستؠ )Fوزڻ هؠ واندؠ ودؠGمیؠ نقالبیڻEکؠraquoIgraveمتؠ ؠوقعیت1 ( یجادؠ) زؠ ولیؠ طریقؠ رانگیزدؠ رشؠ)Igraveاؠ نقلQبیؠBؠHکؠ Hطعؠ نقلQبؠ~ یروزگرداندنؠ ستخ9ؠ )394اجرؠ

( raquo laquo raquo قطع raquo به سازش از انقالبی طبقه گذار بریدن بمعنای فعال شود فعال تضاد این آنکه raquo laquo raquo laquo ) بنحوی بگیرد صورت ها جریان و وضعیات از انباشتی باید حاکم طبقه با جنگیدن و کردن

و ) بیگانه شان جهت و منشاء بلحاظ لزوما آنها از تعدادی و باشد چه هر جهت و منشاء که ) raquo ذوب raquo و گداخته کردن قطع و بریدن برای وحدت یک در اینها انقالبند مخالف مطلقا حتی

هجوم در مردم های توده انبوه اکثریت اتفاق گداخته هم با و هم در مجموعه این حاصل گردندraquo laquo ذوب و گداز تنها نه موقعیت این ناتوانند دفاعش از آن حاکمه طبقات که است رژیمی علیه

raquo خود raquo بنفس شرط هر بلکه کند می ضرور یگانه و فرید ملی بحران یک در را بنیادی شرط دو raquo laquo raquo بود raquo ممکن چگونه بود این از غیر اگر کند می الزم را ها تضاد از ای انباشته ذوب و گداز ) آگاهانه ) بورژوازی خورده دهقانان کارگران بودند شده تقسیم طبقات به که مردمی های توده

یک در وقتی و برند هجوم به دست موجود رژیم علیه هم با همه مبهم ذهنیات به یا و raquo یکدیگر raquo با بن از بعضا که تضادهائی شود می بازی وارد تضاد اثر معجزه انباشت موقعیت

raquo laquo raquo و raquo سطح یک در که هایی تضاد ندارند جهت یک و منشاء یک همه که هائی تضاد ناهمگونندو برش برای وحدت یک در اینهمه وجود با و نیست یکی نیز عملشان محل و نیستند همطراز

می raquo laquo قطع laquo raquo تضادlaquo raquo البته کرد بسنده اصلی تضاد فرید واالو به نیست ممکن دیگر گدازند ) raquo راند ) raquo می حکم است روز دستور در انقالب آن در که زمانی زمان این بر که اصلی و بنیادی

raquo وجود raquo با اما است همراه نیز وحدت این در و وحدت در گدازشان تا تضادها این تمامی در laquo raquo laquo raquo محض raquo پدیده جز چیزی گدازشان و تضادها این که شد مدعی قطع بطور توان نمی این

raquo raquo laquo تنهایlaquo محض پدیده از رسانند می آنرا که ئی جریانها یا و وضعیات زیرا نیستند اصلی تضاد raquo laquo و تضاد در عناصر از یکی که گیرند می منشاء تولید روابط از وضعیات این هستند بیشتر آن

اما شوند می مشتق آنها از که هائی هویت و روبناها هستند آن وجودی شرط حال عین دردر ) خود نوبه به که المللی بین احوال و اوضاع و دارند را خویش خاص اثربخشی و دوام و ثبات

) کنند می بازی را خویش ویژه نقش نیز گذارند می میان در پای نقش و جا تعیین عامل مقامتضا)( raquo~laquo دیدهؠ صلیؠ Eزؠ ضادڻ IgraveؠHضعیاتڻ Hیراؠraquo2یستندخ Fحضؠ copy amp نراؠ هؠ یؠ ریانهاڻ ~1یؠEاؠ دیدهؠ زؠ سانندؠ

E( یشترؠ نؠ نهایؠ ینؠ Gحضؠ زؠHستندخ ولیدؠ1ضعیاتؠ copyEنشاءؠEوابطؠ هؠmacr یرندؠ زؠIgraveیؠ raquo 9کیؠ ضادڻ ر ؠناصر رؠHؠ ینؠ-9ؠنؠHرطؠ4الؠ GویتؠGؠHوبناهاؠ1ستندؠGجودیؠ نهاؠcopy زؠ هؠ +4یؠEشتقؠEائیؠ باتؠ ماؠ وامؠHوندؠ Hؠ ویشؠ اصؠ ثربخشیؠ ارندؠ1ؠ اؠHوضاعؠ )Hؠ copy( ( هؠ هؠ لمللیؠ ینؠ حوالؠ Fؠ رؠ ودؠ 9قامؠEوبهؠ اؠ عیینؠ FؠHاملؠ رؠ~ ایؠ ذارندةmacr EیانؠEقشؠ قشؠFیزؠFؠیHویشؠ ازیؠ)1یژهؠ )( raquoEاؠ ضادcopy نند ؠی ؠ

( حث- Hضادؠاصلؠ ن- ؠل )ؠچنان تشریحی با و نامد می من تحقیق روش آنرا که چیزی خوب و درست چنان تعریف با

) کند ) می بیان را دیالکتیک جز چیز چه ام برده بکار تقریر در آنرا که طرزی لطف با آمیخته باید باشد مشخص تحقیق شیوه از قصد روی از و قطع بطور باید تقریر و تحریر روش البته

و بسط مختلف اشکال یافت احاطه آن جزئیات تمام بر ساخت خود آن از را تحقیق موضوع رسید سامان به اینکار وقتی کرد کشف را صمیمشان روابط و ها حلقه و کرد تحلیل آنرا رشد

کرد تقریر خویش مجموع در توان می را واقعی حرکت اینکار رسیدن سامان به از پس تنها و ) صورتی ) و ساختمان در تحقیق موضوع ماده حیات نحویکه به بود یار توفیق تقریر این در اگرتصوری ) صورت یعنی سراب این گردید منعکس تصوری ساخته این در سازد می اندیشه که ( ) واقع در آنکه حال بنماید تحقیق به مسبوق غیر ای ساخته تواند می مطالعه مورد موضوع

) است تحقیق محصول به   399مسبوق laquo raquo و raquo خالی ای جمله گوید می انگلس که همان ساده و خالص تضاد آلتوسر نظر به قرار بدین

raquo است پوچ و معنی از laquo 400مجرد باطلی raquo حرف گذشتن در خود از نتیجه در و نفی در نفی 401است

هؠ)Bدینؠ ) raquoFرارؠ الصؠ ضادؠ لتوسرؠ Gادهڻ 3ؠHظرؠ نگلسؠcopy هؠ Eمانؠ laquo الیؠmacr یؠ ملهؠ ویدؠ زؠEؠHیؠ عنیؠEجردؠH ستڻ~ ؠوچ رؠF 400ؠ رؠHفیؠFفیؠ Fؠ ( - macr ستؠraquo اطلیؠ رفؠ ذشتنڻ رؠ ودؠ زؠ 401تیجهؠ

raquo با raquo جز خود تحلیل تمام در و دهد نمی بدست ساده فراگرد از ای نمونه هیچ مائو البته

raquo laquo نابرابر و گوناگون های تضاد از ساختی با فراگردها این ندارد کار و سر بغرنج فراگردهای است نداده ارائه بغرنج به ساده از رشد بمثابه را بغرنجی فراگرد هیچ ما به مائو گیرند می آغاز

به اگر و است بغرنج نیز خود که کرده عرضه فراگردی حاصل و نتیجه بمثابه بعکس بلکه 1857مقدمه

EائوؠGیچؠFlaquo زؠ یؠ دستؠ )3راگردؠAمونهؠ هدخ Fادهڻ )Hمیؠ اؠ زؠ ودؠ حلیلؠ مامؠ رؠ غرنجؠ)Aؠ ارؠcopyHرؠ3راگردهایؠ داردخFؠاؠ)Aینؠ raquo 3راگردهاؠ ضادڻ ز ؠاختی وناگونؠmacrGؠ غازؠFؠHایؠ یرندغmacr Eابرابرؠ هؠ)Eؠی غرنجیؠ)AیچؠGاؠEائوؠ راگردؠ

مثابهؠ)1 زؠ1اؠ 3شدؠ ( رائهؠ) غرنجؠ هؠ )Fادهؠ ( ( مثابهؠ عکسؠ لکهؠ ستؠ اصلؠ-HتیجهؠFدادهؠ 9راگردیؠAؠ copy ودؠcopy هؠ ردهؠ رضهؠF ستؠ) غرنجؠ )Hیزؠ هؠ گرؠ E 1857قدمهؠEؠ

raquo laquo raquo laquo raquo در raquo تضاد این که بغرنجی واحد که باید بجوید سلطه دیگر تضادهای بر تضادی یک آنکه raquo رابطه raquo تضاد میان که کند ایجاب ساخت این و باشد یافته ساخت واحد یک است گر جلوه آن

باشد - برقرار تابعیت سلطهصفحه زیرنویس 212در دهد می قرار خود مدعای صحت حجت را مارکس قول خود کتاب

) raquo دوره ) raquo در اصلی تضاد دارنده بر در مسلط تولید شیوه ساخت ثبات بر استدالل زیباترین مارکس دهد می بدست مقدمه در مارکس را متقابل های بدون مشروط و ها وابستگی آشکاربدست را استدالل این کند می تحلیل را مبادله راه از توزیع و مصرف و تولید همگونی وقتی

laquo laquo کج یک این اما همگونند مصرف و تولید است ساده قضیه هگل طرفدار برای دهد مینتیجه است عیار تمام و فهمی مبادله و توزیع و تولید که نیست این رسیم می بدان ما که ای

درون در نسبی های هویت هستند کلیت یک عناصر اینها همه که اینست بلکه همگونند مصرفروند laquo می بشمار وحدت کل 408یک در

رؠ 212فحهؠ5یرنویسؠ2لتوسرؠ ودؠ copy جتؠ-1ارکسؠEولؠBتابؠ ودؠEحتؠ5اؠ هدغ EرارؠBدعایؠ +2ؠی ( باتؠ رؠ ستدلالؠ اختؠ3یباترینؠولیدؠ4 Eیوهؠ laquo ( شکارؠ) ورهؠ رؠ صلیة ضادڻ ارندهؠ رؠ رؠ دونؠ)EؠHاؠGابستگیؠHسلطؠ رؠEاؠ1تقابلؠEایؠGشروطؠ ارکسؠE(دستؠ هدخ Eقدمهؠ ولیدؠGقتیؠHارکسؠEیؠ HصرفؠEؠHمگونیؠ زؠ وزیعؠ حلیلؠ1بادلهؠEاهؠ1ؠ Eاؠ ستدلالؠcopy ینؠ ندؠ یؠدستؠ)1 رایؠ raquo)Eاؠ هدغ 3ضیهؠBگلؠGرفدارؠ7یؠ ولیدؠ ستؠ GصرفؠEؠHادهؠ ینؠraquo ماؠ جؠcopyIgraveمگونندؠ مامؠAکؠ ستؠ9همیؠ یارؠFcopy هؠ یؠ دانؠ)Eتیجهڠ ینؠ1یؠEاؠ Fسیمؠ ولیدؠcopy هؠ وزیعؠHیستؠ copyGصرفؠEؠHبادلهؠEؠHؠ هؠ) ینستؠ لکهؠ ینهاؠGمگونندؠ نا9مهؠ

لیتؠcopyIgraveصرؠ FایؠGویتؠGستندؠGکؠ رونؠ رؠ شمارؠ)HکؠIgraveسبیؠ copy408وندؠlaquo1یؠEحدتؠ لی ؠر به مصرف به متعین تولید بنابراین است دیگر عناصر نقشهای جای کننده تولیدتعیین هویت

متعین raquo متقابال روابط به تولید بخشد می تعین هستند متعین خود بنوبه که مبادله به توزیع ) در ) نیز تولید بخواهی راست بخشد می قاعده و نظم نیز مصرف و توزع مبادله ها وهله این

raquo گردد raquo می متعین دیگر عوامل وسیله خود نوبه به منحصری 409شکلنیز raquo بغرنج کل این تضادهای خود نیستند بغرنج کل یک فعلی وجود جز چیزی شرایط اگر

laquo 411هستند laquo ) ( raquo ساخت raquo در دیگر های تضاد با که را ارگانیک آلی رابطه تضادها این از یک هر ) raquo این ) raquo کند می منعکس خود در دارد بغرنج کل اصلی تضاد برگیرندة در مسلط تولید شیوه

raquo laquo ( raquo روابط raquo در و دیگر تضادهای با نابرابری خاص روابط در ی تضاد هر که است بدانخاطر raquo laquo ) و مجموعه یک مسلط و اصلی تضاد برگیرندة در ساخت خود وجه دو میان خاص نابرابری

raquo laquo فعلی وجود تضادی هر بنابراین کند می منعکس خود در دارد وجود آن در که را بغرنج کل raquo کند raquo می منعکس خود در را شود می یکی آنها با که فعلی شرایط و کل نی 412این و

( ودؠcopy رؠ اردؠ غرنجؠ copyEنعکسؠEلؠ ( هؠcopy ستؠ دانخاطرؠ ینؠ ندخ ضادڻraquoGیؠ رؠ)Igraveؠر اصؠ1ؠ raquo Fوابطؠ یگرؠ) ضادهایڻ اؠ ابرابریؠHرؠ اصؠFوابطؠ1ؠ وؠEابرابریؠ ودة Hیانؠ raquo 3ؠجه ( صلیؠ ضادڻ رگیرندةؠ رؠ )HجموعهؠEکؠIgraveسلطؠEؠHاختؠ غرنجؠcopy لؠ ؠ1 نؠcopy رؠ هؠ Hاؠ ودؠ رؠ اردؠ نابراینؠcopy )EنعکسؠEجودؠ ندخ ضادیڻraquo Gیؠ copyAجودؠHؠر لؠ ینؠ رایطڻ4ؠraquoHعلیؠA ( نهاؠcopy اؠ هؠ 1ودؠ4یؠEکیؠIgraveعلیؠ ودؠ رؠ EنعکسؠEاؠ ندؠcopy یزFؠH 412یؠش raquoر4raquo

raquo laquo فعلی لحظه و زمان شود می نزدیک گرایان ساخت نظر به و جدا هگل نظر از آلتوسر نظر( raquo حال raquo مط( T=0و

Fدینقرارؠ) زؠ لتوسرؠ داؠGظرؠFظرؠ هؠ)Hگلؠ رایانؠmacr3ظرؠFؠ الڻraquo- )Hعلیڻ AحظهؠraquoDؠHمانؠ2ودخ 4یؠEزدیکؠFاختؠ ؠT=0 )Eطل

وی گردند واضح وی نظرهای مگر تا گیریم پی را وی توضیحات که نیست آن جز چاره رومی نقل مائو از را دارد قولی که نظر خود تفسیر پایه بر تا کند می تفسیر آنرا خود و کند

بنشاند گذا- 1بکرسی نؠ Fزؠ وضیحاتؠcopy هؠ 1یؠHیستؠ macr اؠ~ یریمؠ یؠ ردندغmacr HیؠHظرهایؠFگرؠEاؠ زؠ1ولیؠBیؠHؠاضح ندؠcopyEقلؠFائوؠEاؠ یڠH فسیرؠ نراؠ ودؠ Eؠ ~ ( ودؠcopy فسیرؠ ایهؠ رؠ اؠ ندؠ ) Fیؠ ( نشاندغcopy کرسی ارد ه ؠظر ؠ ؠ ذار- macr1ؠ

raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo آنکه یعنی این و معین شرایط در دیگر ضد بجای ضد یک شدن جانشین یعنی - - عوض ) جا را جانشین پدیده آلتوسر یعنی ما شوند می یکدیگر جانشین خویش جنبه و نقش در

) خوانیم می همگو- raquo2 416کردنIgraveانشینؠ raquo6کؠraquoIgraveدنؠ4عنیؠ جایؠ ) 6دڻ رؠ یگرؠ ینؠHعینخ Eرایطؠ4دڻ raquo Igraveؠ رؠ ضادهاڻ نکهؠ HقشؠFعنیؠ انشینؠ ویشؠ نبهؠ کدیگرؠIgraveؠ

Eوندؠ)4یؠE احIgrave انشینؠ ~ دیدهؠ لتوسرح اؠ1عنیؠ ردنؠcopy9اؠ Eوضؠ وانیمة مگونG- raquo2 416ؠی raquo

raquo laquo ) این ) حقیقت در نامیم می تراکم را گذار پدیده این آلتوسر یعنی ما واقعی وحدت یک در raquo می raquo ثابت مسلط تضاد بردارنده در ساخت که آموزد می ما به که است پراتیک بزرگ درس

جای فرعی تضاد یک شود می فرعی تضاد اصلی تضاد کند می تغییر ها نقش کاربرد اما ماندمی اصلی جنبة فرعی جنبة شود می فرعی جنبة تضاد اصلی جنبة گیرد می را اصلی تضاد

بر در ساخت در تضادها این اما دارند وجود فرعی تضادهای و تضاداصلی یک همواره گردد کنند می عوض نقش ماند می پایدار و ثابت که اصلی تضاد 417گیرنده

raquo laquo raquo شود raquo می ای نقطه نقطه آن بطوریکه شوند می متراکم تضاد چند و چندین ذوب نقطه گیرد می صورت انقالبی جهش آن در 418که

4یؠEتراکمؠEضادڻraquo نؠ) طوریکهؠ یؠFقطهؠFوندؠ 4یؠEقطهؠ نقلQبیؠcopy هشؠ نؠ رؠ هؠ یردخmacr Eورتؠ5ودؠ 418یؠ این دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری بزرگ قانون چرا فهمید توان می رهنمودها بدین توجه

حاصل که نیست قانونی نیست استثناء یک خود که چرا دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری ) قانون ) یک بعکس باشدکامال کشورها رشد اختالف نتیجه یا امپریالیسم مثال خاص وضعیاتمی ندارد بستگی موارد این بوجود آنکه عین در که است خاص موارد این بر مقدم و ازلی

راجع اجتماعی بندی شکل نوع هر به نابرابری این که چرا دهد توضیح را موارد این علت تواندشکل هر خاص است است آن هستی و وجود تمامت با 419بندی بندی شکل هر روابط خاص

- است ناهمگونند ایدئولوژیک و سیاسی اقتصادی بلوغ لحاظ از که دیگر اجتماعی بندیهای شکل raquo آید raquo در فهم حیطه در روابط این امکان که دهد می امکان تضادها نابرابری قانون چرا

) را ) درونی نابرابری کند می عمل ضعیف در قوی وقتی که نیست خارجی نابرابری بنابراینفی ) گذارد می laquo( بنیاد که raquo است داخلی نابرابری بعکس بلکه ها تمدن برخوردهای در المثل

گذارد می بنیاد را خارجی 420نابرابری raquo پیش raquo سئوال این جای اینک است مارکسیستی تضاد درونی و ذاتی نابرابری آلتوسر بنظر

نمی آیا که آید های می جامعه جهانی ساخت که گرفت را نتیجه این آلتوسر گفته در توان raquo قرار raquo با بلکه شود می عوض مسلط های تضاد تنها نه ساخت این در و است ثابت بشری

raquo laquo raquo امروزه raquo چنانکه شود می بزرگتر نیز قدرت ابعاد اصلی تضاد بجای فرعی تضاد گرفتنمقایسه روم امپراطوری قدرت با مقایسه مقام در مسلط جهانی قدرت بعنوان آمریکا قدرت دست آخرین را نظریه این سارتر که است نبوده دلیل این به جمله از آیا است فنجان و فیل

گفته سراغ به دیگر بار شود داده ها سئوال این جواب اینکه از پیش خواند می بورژوازی آویز raquo laquo معنی بدان است محرکه تضاد که سخن این مارکسیستی نظریه در رویم می آلتوسر های

raquo یک raquo ساخت معین محلهای در که است واقعی برخوردهای واقعی مبارزه تضاد که استشده واقع بغرنج فعلی مجموعه رابطه اساس بر برخورد محل که است معنی بدان بنابراین اند

raquo laquo raquo میraquo اصلی تضاد برگیرنده در ساخت در تضادها تراکم که است معنی بدان کند تغییر تواند raquo laquo raquo و raquo اصلی تضاد بعنوان تضادها شدن یکدیگر جانشین از استراتژیک محل یک در مبارزه ) ( موقع و جا یعنی ارگانیک آلی های پدیده این که است معنی بدان است ناپذیر جدائی مسلط

raquo ها raquo پدیده این که بدانجا تا هستند اضداد همگونی وجود و هستی خود تراکم و کردن عوض

انقالب وهله و لحظه بر که جهشی آورند می بوجود را کیفی خیز یا جهش رؤیت قابل کال شکلمی نو شکل و نوشکل از کلیت آن در که انقالبی زند می تصدیق می مهر اساس این بر گیرد

raquo laquo raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo وجودی شکل سه انفجاری و خصمانه خصمانه غیر که شد متوجه توانraquo laquo ) ( تضاد متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه غیر آلتوسر من هستند

raquo کمی ) raquo تغییرات که همانست این است غالب شکل این و دارد وجود شدن جابجا شکل به ) شکل به متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه است شده اصطالح

نظری ) بحران و جامعه مورد در و حاد طبقاتی مبارزات دارد وجود تراکم مسلط و غالب شکلو ( علم در

ابجاؠ4هؠ) اردؠHدنؠ4کلؠ ینؠHجودؠ )4ؠ ینؠ ستؠ البؠ copy Gکلؠ laquo صطلQحؠcopy میڻ غییراتؠ هؠ صمانهؠ 4مانستؠ ستة یؠDاؠ1دهؠ حظهؠE copy عیینؠmacr نؠ رؠ هؠ یرمؠ عینؠHیؠ هؠ)Eؠ البؠ4کلؠ4تقابلؠ راکمؠEؠHکلؠ )Hسلطؠ اردؠ ادؠ-7بارزاتؠEجودؠ رؠHبقاتیؠ ؠEامعهؠ حرانؠ)Hوردؠ رؠFؠ Hؠ( Hلمؠ9ظریؠ

raquo از raquo بند موجب ناپایدار و کلی تراکم آن در که شمرم می ای لحظه در تضاد شکل را انقالبیاساس بر مجدد گیری ساخت یک یعنی مجموعه یک یافتن بندی مفصل دوباره و شدن جدا بند

شود می جدیدی 422کیفاو- raquo 1 شک بی گذار و است بوده هگل از متأثر جوان مارکس اینکه بر آلتوسر دعوی دربارة

( raquo رادیکال بورژوا لیبرالیسم از مارکس کمو( 1841-1842شبهه به1 ( ینکهؠ- رؠ لتوسرؠ عویؠ وانؠEربارةؠ زؠEارکسؠ أاثرؠ Gت ستؠ) ودهؠ )Hگلؠ یؠraquomacr ذارؠ زؠ Eبههؠ4ؠHکؠ4ؠ ورژواؠ)Dارکسڻ یبرالیسمؠcopy1841-1842ادیکالؠ)1 مون( ) ؠه

بورژوا ) کم( 1843-1844خرده بعد و( ( ورژواؠ copyH( 1843-1844ردهؠ مو) ؠعد ؠ

ب 425( 1844-1845پرولتاریائی ) وی نظر و( ر)HظرؠFؠH 425( 1844-1845رولتاریائیؠ~ ؠی

گraquo ) ایدئولوژیraquo ) یک جز چیزی خودبیگانگی از نظریه جمله از جوان مارکس گرائی هگل اگر

شود می چه دیالکتیک تکلیف پس نیست

ازraquo نظریه زیرا چرا کرد پامال و انداخت زمین را خودبیگانگی از نظریه گرائی استالین raquo علیه مبارزه ابزار هست و بوده استالینیسم علیه سیاسی مبارزه ابزار خودبیگانگی

) هست ) و بوده دولت ایدئولوژی فلسفه هرگونه و جدید 428استالینیسمبورژوائی ) ای نظریه نفی نفی نظریه اینکه بر دائر را وی قول آنکه از پس آلتوسر منتقدان از

می( کند می نقل laquo است زند raquo می حرف فراگرد از مارکس وقتی که است چگونه این پرسددر را کلمه این بورژوازی بیگانگی خود از گوید می وقتی اما پرولتاریاست ترجمان زبانشرشو ) درباره شود می یادآور را توجه خور در بسیار سخن این باالخره و گذارد می او دهان ) مارکس که باورند این بر سرمایه بر اش مقدمه موجب به نیز مارکس خود و گوریچ و لوفبور ) استراتژی ) و استقراء روش دیالکتیک صوری منطق روشها و مفاهیم و برداشتها سرمایه در

است گرفته بکار الب 429هایی وcopy هؠ raquoEقتیؠHستؠ زؠ رفؠ -Aارکسؠ 2ندؠ2یؠEراگردڻ ~ ماؠ رولتاریاستؠ رجمانؠ copyEقتیؠHبانشؠ ( ( لمهؠmacr ینؠ ورژوازیؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ویدؠ یؠ

1 وؠ هانؠ رؠ ذاردؠmacrEاؠ Hیؠ ینؠ) الاخرهؠ 3ؠ وجهؠ) نرؠ و رؠ سیارؠ آاورؠIgraveاؠ1خنؠ ربارهؠ)4یؠEاد وریچؠmacrHوفبورؠDشوؠ1ودؠ ندؠHؠ و ؠEارکسؠF(هؠ )EوجبؠEیزؠ رؠ شؠ ) copy3قدمهؠ هؠ) اورندة ینؠ رؠ رؠEرمایهؠ رداشتهاؠ)3ارکسؠ نطقؠEوشهاؠ)1ؠHفاهیمؠEؠHرمایهؠیالکتیکؠ5 ستقراءة 1وریؠ ستراتژیؠHؠوش Gؠ macr ستؠ) رفتهؠ کارؠ لبتH 429اییؠ ؠ

ز )macr ؠذار

ساخت دارای کلیت یک که ندارد باور و داند می مقدم تغییر بر را ساخت مارکس که آنست برباشد تاریخ محصول خود ( 433معین قوانین ) و بغرنج به ساده تغییر مسائل انکار در آلتوسر

raquo laquo و افتد می براه ساخت مبدأ از مارکس آلتوسر بنظر رود می دورتر بوخارین از و دینامیک کند می نقل فلسفه فقر کتاب از وی که است قولی حاصل برداشت این تاریخ   434نه

است چنین قول این دنباله دهد می تشکیل را کل و مجموعه یک ای جامعه هر تولید روابطباraquo

ای raquo ) ستغاینبار و است کرده حذف را هگلی شدن خارج خود از که اینست است کرده آلتوسر که کاری تاریخ سود به مجموعه تحول تاریخ حذف با دارد جریان سرمدی کلیت یک درون در چیز همه

معین و داده مرتب یا حال زمان قید در آنیده و گذشته کردن متعهد و اجزاء متعدد و خاص هایو اوضاع هست آنچه بلکه باشد داشته وجود تواند نمی تاریخ کلیت دیگر مجموعه و کلیت

است روز 439احوال رونؠ لیتؠcopyIgraveرؠ 3کؠ - ( حولؠ اریخؠ ذفؠ اؠ اردخ ریانؠ هؠ)Eرمدیؠ اریخؠ3جموعهؠ اصؠGودؠ جزاءؠEؠHایؠ ؠHتعددؠEmacr ذشتهؠcopy ردنؠ Hتعهدؠ رؠ نیدهؠ الؠ-2یدؠBؠ ادهؠEاؠIgraveمانؠ لیتؠcopyEؠHرتبؠ EؠHعینؠ copy اریخؠ لیتؠ یگرؠ واندؠFجموعهؠ میؠH ( ( نچهؠ لکهؠ اشدؠ اشتهؠ وضاعؠGجودؠ حوالؠHستؠ ستخ 1ؠ )439وزؠ

مقدمه به توسل 1857با( ( هؠ وسلؠ اؠ E 1857قدمهؠEلتوسرؠ

مقدمه- در 1857مارکسرؠEلفح E 1857قدمهؠEارکسؠ

) و- ) خارج در موجود واقعیت یعنی واقعی موضوع کردن جدا که مفهومی مارکس قول در ) ندارد ) وجود کند جدا یکدیگر از را سازد می اندیشه که واقعیتی یعنی شناخت موضوع

از اندیشه ندارد وجود ملموس و مشخص واقعیت یک جز که است بازگفته دفعات به مارکس با مارکس سازد می باز خود دستگاه در را خارجی عینی واقعیت بلکه سازد نمی واقعیت خود

) و ) کند می علم قد هگلی آلیسم ایده علیه مشخص بطور آلیسم ایده گرایش علیه تمام قوتمشخص واقعیت ایجاد و تکوین معنای به اندیشه در عینی واقعیت ساختن باز جریان گوید می

443نیست و است برانگیخته یکدیگر از کردنشان جدا و واقعیت دو این تشخیص به را آلتوسر که بیمی

خالصه از است عبارت که نادرست حکم یک با را خود آلتوسر حقیقت در نیست صرف همیافته ناچار را خود و است بوده روبرو خود در خارجی واقعیت انعکاس در اندیشه کار کردن

مانند عکاسی دوربین به آنرا و گرفتن کارپذیر را اندیشه کند لغو ترتیبی به را حکم این استآن بر را آلتوسر که خطری آن اینست کند می دعوی بازتاب مکانیسم نظریه که آنسان کردن

آلتوسر منتقد چف آدم بدهد نسبت مارکس به ای بگونه و بسازد را نظریه این که است داشتهنه raquo آید نمی در جور علمی آوردهای دست با نظریه این که دارد اذعان و پذیرد می را خطر این

فیزیولوژی و روانشناسی مثل دقیقه علوم بلکه آید نمی در جور شناخت نظریه پیشرفت با تنهاو laquo زبان نظریه مغز

E طرؠ ینؠ لتوسرؠ ذیردؠ~Eاؠ1نتقدؠ Hیؠ copy ینؠ هؠ اردؠ ذعانؠ Fؠ وردهایؠ) ستؠ اؠ 9ظریهؠ رؠ ورؠ raquoFلمیؠ یدؠ ~Fمیؠ ( یشرفتؠ اؠ نهاؠ هؠF4ظریهؠ رؠ ورؠ )Fناختؠ لکهؠ یدؠ قیقهؠ9میؠ 5ؠlaquo Hبانؠ2ظریهؠFغزؠEیزیولوژیؠAؠHوانشناسیؠ1ثلؠEلومؠ

روی raquo از گرائی ساخت به وقای مقام در آلتوسر که اند متوفق سخن این در انتقادکنندگان laquo یکlaquo پایه بر واقع در آلتوسر بنای است شده منکر را مارکس گرائی انسان نظریه فریفتاری

بر که حقیقی عامالن که نویسد می آلتوسر عامل و فاعل جنازه است شده ساخته جنازهواقعی raquo عامالن واقعی های انسان نه و هستند معین اشخاص نه رانند می فرمان تولید روابط

raquo تولیدند 446روابطG ینؠ رؠ نتقادکنندگانؠ Eخنؠ3مهؠ copy رؠ لتوسرؠ هؠ ندؠ هؠ)HقامؠEتوفقؠ raquo3قایؠ زؠmacr رائیؠ macrFریفتاریڻ Aویؠ1اختؠ رائیؠ نسانؠ ظریهؠEاؠ1ارکسؠE4نکرؠ رؠ raquo) لتوسرؠ نایؠ ستغ ~Hدهؠ ایهؠ) رؠ نازهؠIgraveاقعؠ نازهؠ 4اختهؠ3کؠ ستغ لتوسرؠ 9ؠHاعلؠAدهؠ یؠEاملخFcopyهؠ )9ویسدؠ copy رؠ- هؠ قیقیؠ ولیدؠ1املQنؠ شخاصؠraquoFانندؠ1یؠEرمانؠAوابطؠ نسانؠFؠHستندؠGعینؠEهؠ املQنؠ9اقعیؠHایؠGهؠH1اقعیؠ ولیدندڻ )446ؠوابط

که است شده بندی مفصل کل یک و مجموعه یک اجتماعی بندی شکل یک که گوید می ما به جوری و جفت و سازش و ترکیب تولید شیوه این دارد وجود مسلط تولید شیوه یک آن در

میان روابط نه متقدمان نظر بخالف تولید روابط این تولید روابط خاصه ساختهای از استاست یکی شان نقش و جا تولید فراگرد در که هائی گروه اشخاص از متشکل های گروه

raquo laquo ) و) برخوردها داری سرمایه تولید شیوه تضادهای دیگر سخن به هستند ها ساخت بلکه طبقهیکدیگر با ساختها ناسازگاری و ساختها برهمی هم در بلکه نیستند یکدیگر با طبقات مبارزات

کل این در هستند ها ساخت میان ناهمبستگی و منطقی ارتباط عدم و ناهماهنگی هستند که داری سرمایه نظام اند شده ناپدید قدرت قدر و اسرارآمیز های ساخت سود به طبقات

کار raquo و ساز یک یعنی کرد می تحلیل و توصیف مارکس که نظامی آن کند می تصویر آلتوسرماشین laquo یک

( هؠ copyEاؠEلتوسرؠ هؠmacr ویدؠ 4کؠIgraveیؠ جتماعیؠ) ندیؠ لؠcopyIgraveؠHجموعهؠEکؠIgraveکلؠ ندیؠ)Eکؠ 4فصلؠ copy نؠ رؠ هؠ ستؠ ولیدؠ4کؠIgraveدهؠ یوهؠEسلطؠH ینؠ اردخ 4جودؠ رکیبؠ ولیدؠ فتؠHازشؠ3ؠHیوهؠ Hؠ زؠ ستؠ وریؠ اصهؠ3ؠ ینؠ 1اختهایؠ ولیدخ )1وابطؠ خلQفؠ ولیدؠ وابطؠFظرؠEتقدمانؠFوابطؠ1هؠEmacrروهؠ macrEایؠGیانؠ روهؠ شخاصؠ زؠ Gتشکلؠ رؠcopy هؠ Aائیؠ اؠ ولیدؠ )Igraveانؠ4قشؠFؠHراگردؠ ستؠ کیؠلکهؠ )7 هؠ )GاؠGاختؠ3بقهة raquo 3ستندخ ضادهایڻ یگر ؠخن ولیدؠ4ؠ )3یوهؠ رخوردهاؠ اریؠ اؠ)7بارزاتؠEؠHرمایهؠ کدیگرؠIgraveبقاتؠF رؠ) لکهؠ رهمیؠ)Gیستندؠ اؠ)3اسازگاریؠFؠHاختهاؠ3مؠ رتباطؠ9ؠHاهماهنگیؠFستندخ GکدیگرؠIgraveاختهاؠ ؠHنطقیؠEدمؠFاهمبستگیؠEاختؠ3یانؠGاؠGcopy لؠ ینؠ رؠ هؠ)7ستندؠ آامیزؠGاختؠ3ودؠ3بقاتؠ سرار ندخ 4اپدیدؠFدرتؠBدرؠBؠHایؠ ظامؠFدهؠ3 copy صویرؠ لتوسرؠ هؠ اریؠ Eرمایهؠ نؠcopy ندؠ هؠcopyFیؠ وصیفؠEظامیؠ حلیلؠHارکسؠ ردؠcopyEؠ ارؠcopyHازؠ3کؠIgraveعنیؠraquoIgraveیؠ اشینؠEکؠIgraveؠ raquoF

raquo laquo و ساختها اثرات تنها ندارند وجود مبارز و فعال بنابراین و رنجبر های طبقه نظام این دردارند وجود مؤثر عوامل جوری و جفت و بد 451سازش

ینؠ نابراینؠ)Hنجبرؠ1ایؠGبقهؠ7ظامؠFرؠ raquoFجودؠHبارزؠEؠHعالؠAؠ ثراتؠ نهاؠ فتؠHازشؠ3ؠHاختهاڻ 3دارندخ وریؠHؠ ؠHؤثرؠEواملؠ9 ارندؠ دی )451جودؠ

( laquoمقدمraquo به گرائی ساخت از مارکسیسم تمیز و تشخیص گفت خواهند روزی یا اند گفته بعضی

هگل دربارة اما نیست نادرست سخن این صوری لحاظ از است ساخت بر فراگرد شمردنگرایان ساخت نظر از وی نظر تشخیص که گفت توان می یعنی زد توان می را حرف همین نیز

دورتر باید برسیم مسئله عمق به بخواهیم اگر است ساخت بر فراگرد شمردن مقدم بهب )( صوری برداشتی توان می که چرا برویم

)Eهؠcopy رداشتیؠ وانؠ ن)( )5یؠ ؠوریبدست فراگرد از برداشتی یعنی آورد بعمل فراگرد از گرایانه شکل برداشت توان می براین

باشد گرایانه ساخت که تعیین 455داد و قاطع مفهومی مفهوم موقع و جا مسئله باید اینرو از تنها نه گرایش مفهوم در کشید پیش مارکسیستی نظریه در را گرایش مفهوم یعنی کننده

( raquo نهraquo نیست یکی گرائی ساخت با مارکسیسم شود می گر جلوه است فراگرد درونی که تضاد فراگرد بر را تناقض تقدم آنکه بخاطر بلکه است قائل ساخت بر فراگرد تقدم به اینکه برای

) نیست کافی فرق این اما دارد 456تصدیقباید که آنسان البته شمرد می انتقاد خور در را خویشتن ضمنی بطور صریح نه اگر آلتوسر

laquo raquo قوانین raquo از ساختها تغییرات و گردند تلقی ساختها عناصر تضادها اگر که کند نمی روشن ) داندlaquo ) می موهوم را آنها وی که 457دیالکتیک

macr3ناصرؠ9 ردندؠ لقیؠ غییراتؠHاختهاؠ raquo3ؠ زؠ هؠ )copyBاختهاؠ یالکتیکڻ نهاؠHوانینؠ اندة EوهومؠEاؠ1یؠ ~457ؠی8 raquo بنیاد- raquo بر سازد می که ای نظریه و داند می تضاد ذاتی را نابرابری آلتوسر که دیدیم

) ( بکار نیز کار فنی تقسیم و دانشجو و استاد رابطه تعلیم دربارة را نظریه این است نابرابریاست که ) 458برده کسی میان که همانطور کند می ایجاب را نابرابری فنی لحاظ از کار تقسیم

) این در دارد وجود نابرابری کند تحصیل اولی خدمت در باید و ندارد علم که کسی و دارد علممی مطرح سئوال دو گیرد می انجام ها حلقه ترین ضعیف در انقالب شود فرض اگر صورت

- حلقه با ضعیف حلقه آیا الف که شود است آن بر آلتوسر آیا کند می پیدا هماهنگی دیگر هایسرمایه تولید شیوه به کشور این که تا نمود روی انقالب ها حلقه ترین ضعیف این در روسیه در

) یابد ) دست دولتی تولید شیوه لوفبور بقول یا - 459داری ب ینؠ گرؠ5رؠ 4رضؠAورتؠ رؠ نقلQبؠ -6ودؠ لقهؠ رینؠ نجامؠGعیفؠ Eاؠ وؠmacr یردؠ -4یؠEطرحؠEئوالؠ3یؠ لقهؠ یاؠ لفح -6ودغ اؠ) عیفؠ

یگرؠGلقهڠ یداؠ~Gایؠ Eماهنگیؠ copy ( رؠcopy هؠ ستؠ نؠ رؠ لتوسرؠ یاؠ ندؠ 1یؠ ینؠ رؠ -6وسیهؠ لقهؠ رینؠ نقلQبؠGعیفؠ ویؠ1اؠF( copy copy هؠ شورؠ ینؠ هؠ اؠ ولیدؠ4مودؠ )3یوهؠ اریؠ قولؠ)Igraveرمایهؠ 4وفبورؠDاؠ ستؠ ولتیة ولیدؠ ح ) 459ابدؠIgraveیوهؠ

)raquo که ) raquo ماند نمی این جز ای چاره تضاد نیز و نابرابری بودن مطلق و ذاتی قبول با حقیقت raquo laquo raquo نابرابریraquo و تضاد که اینست فرض بدانیم همسو را نابرابری افزایش و رشد و پیشرفت

چیزی خود رشد بلکه بروند بین از توانند نمی تنها نه رشد فراگرد در بنابراین اند مقدم و مطلقباشد تواند نمی ها نابرابری و تضادها شدن تر بغرنج و ابعاد شدن بزرگتر گفته 461جز اینکه و

نیست هگلی تناقض به قائل وی و است جدا استالین حانبداران حساب از آلتوسر حساب شود استالینیسم کننده بزک وی اینکه بر منتقدینش دعوی بنابراین اش دانستن مطلق به رشد چه

بدانخاطر 462است ها حلقه ترین ضعیف در انقالب که نیست آن بر وی که چرا است وجه بیضعیف به انقالب که است آن بر بلکه گرداند دیگر های حلقه همانند آنرا که گیرد می صورت

را دیگر های جامعه انقالبی جامعه یعنی بخشد می پیشآهنگی و امامت نقش ها حلقه ترین عوض تضادها جای کند می تغییر دیگر های جامعه و جامعه میان روابط کشد می بر خود بنوبة

و شوند می انباشته نو از است شده ها حلقه ترین ضعیف که دیگری حلقة در تضادها شود میکنند می ناگزیر آن در را انقالب

( raquo فرانسه raquo در و روسیه در استالین طلبی قدرت مرکزیت خاطر محض آلتوسر که انتقادعقید( 1950-60سالهای

copy لتوسرؠ هؠ نتقادؠ raquoEینؠ اطرؠ 7درتؠBرکزیتڻ Eحضؠ رؠ) ستالینؠ رؠHوسیهؠ1لبیؠ قیده9( 1950-60الهایؠ3رانسهؠAؠ

1در نسبیت نظریه پیدایش فیزیک 1905علم

یدایشؠ~Aلمؠ9رؠ رؠFظریهؠFیزیکؠ H 1905سبیتؠ (

می جدا هگلی دیالکتیک حساب از را خود حساب متقابل اکمال مفهوم از گرفتن سود با علمی خواند نمی قبلی دانسته با که ای تجربه است جدید تجربه یک دیالکتیک این عزیمت نقطه کند

نیز آن پایان نقطه رساند کمال به آنرا قبلی شناخت های نادرستی حذف با خواهد می و بیان یک بلکه باشند کرده آشتی نقیضین و شده نفی تز آنتی در که رود نمی شمار به سنتزی

raquo laquo raquo دارد raquo می نگاه را خویش هویت تز آنتی و تز آن در که است مش 474نویاؠ)9یالکتیکؠ 3لمیؠ زؠmacr رفتنؠ کمالؠEودؠ Eفهومؠ ودؠ- سابؠ 1تقابلؠ - یالکتیکؠ سابؠ زؠ داؠGاؠ ندخcopy Eگلیؠ 9قطهؠFیؠ یالکتیکؠ ینؠ زیمتؠIgrave ( copy انستهؠ اؠ هؠ یؠ جربهؠ ستخ دیدؠ جربهؠ واندؠFبلیؠBکؠ -EؠHمیؠ ( ذفؠ اؠ واهدؠ copyBناختؠ4ایؠGادرستیؠFیؠ ( مالؠ هؠ نراؠ بلیؠFساندخ 1 نؠ~ ایانؠ هؠ)3یزؠFقطهؠ 1میؠFمارؠ4نتزیؠ زؠcopy نتیؠ رؠ هؠ ) )FؠHدهؠ4فیؠFودؠ copy لکهؠ اشندخ ردهؠ شتیؠ یانؠ)Igraveقیضینؠ کؠF laquo copy زڻ ن ر ه ست ؠوی ؠ ؠ ؠ Hؠ زڻraquo ؠنتی ویشؠGؠ EگاهؠFاؠ1ویتؠ اردؠ شیE 474یؠ

اندازه raquo محک خود که ای تجربه است تجربه راه از شناخت کردن خالص و اعتال اساساraquo است شناخت 475درستی

مفاهیم است شده کوشش آنکه با کتاب این در کنیم می شروع چیست دیالکتیک کتابگرایش میان متداول مطالب فلسفی لحاظ این از و گیرند قرار بحث مورد مارکسیستی های

raquo بودن raquo مطلق و تقدم از صحبت نیست مطلق صفت از خبری ندارد انتقاد و بحث قابل تازه با که کند نقل و بیابد را قولهائی لنین تا هگل از است کوشیده نویسنده نیست میان در تضاد

raquo بخصوص raquo تناقض تعریف دربارة کتاب اینرو از سازگارند تروتسکی دائمی انقالب نظریهمی ابهام به تناقضها حل حل دربارة چگونگی تشریح از اما کند می نقل را قولهائی گراید

raquo laquo است اماآشکار سازد می مارکسیست پیش از هم را هگل آنکه با زند می باز سر تناقضهاتمایل اضداد بودن واقعی بر مبتنی غیرهگلی برداشت و هگلی برداشت برداشت دو میان که

دارد اخیر برداشت laquo479به ملموس raquo و مشخص کلیت دربارة می 480اما پیدا وضوح مطلبمی نقل که اقوالی گواهی به و نویسنده نظر به و کند مارکس و هگل نزد کلیت این کند

raquo laquo می باز آنرا نیز مطالعه این که است عقالنی هسته همان این و دارد وجود لنین و انگلساز را طبیعت دیالکتیک کوشد می مارکس کیش در بقا عین در آنکه دیگر مثبت نکته شناسد

کند جدا و مشخص اندیشه دیالکتیک زا را خارجی واقعیت دیالکتیک و تاریخ و جامعه دیالکتیک481 کمونیست حزب که وی جوید می انطباق علمی تحول با جدائی این کلتی لوسیو کار در

است گفته ترک براست حزب این گرایش بخاطر را دوران raquo 482ایتالیا این بنام فیلسوفان از و 483استlaquo دوا را دردی بحران کردن مخفی است بحران گرفتار مارکسیسم که است معتقد

( دیالکتیک در انگلس که کاری شمردن زمین نفی را ماه شد روبرو آشکارا آن با باید کند نمی ) است بوده فلسفی رمان نوشتن زند می دست بدان درباره 484طبیعت مارکس بینی پیش و

ساده انتخابات در کارگران شرکت محض به انگلس در سوسیالیستی انقالب بودن حتمیاست بوده در 485گرائی سوسیالیسم به گذار مرحله اینکه بر دائر لنین و مارکس گمان و

است نیافته انطباق واقعیت با است فوری داری سرمایه ایده 486کشور دیالکتیک ماتریالیسم جنبش های کوشش بزرگ نارسائی بیانگر امروز تا نظریه این بقای است اسکوالستیک آلیسم

است جدید جامعه مسائل اندریافت و فهم برای بودم 487کارگری گفته اینکه گوید می کلتی است جوانی اشتباهات شمار در اند گذارده صحه مارکس نظرات بر ها 488واقعیت

ناقضهاؠ- ازؠ)3لؠ 2یؠEرؠ نکهؠ ) اؠ raquoGاؠ1گلؠGندخ ~ یشؠ زؠ copy3یؠEارکسیستڻ Eمؠ هؠ ستؠ آاشکارؠ ما ازدؠE( ( رداشتؠ رداشتؠ وؠ HگلیؠGیانؠ یرهگلیؠ) رداشتؠ رؠ)Eؠ Hبتنیؠ ( ( اردخ) خیرؠ رداشتؠ هؠ مایلؠ ضدادؠ ودنؠ 479اقعیؠ

copylaquo لیتؠ ربارةؠ یداؠ~HطلبؠE 480لموسڻEؠHشخصؠEماؠ )Eضوحؠ هؠcopy ندؠ copyHویسندهؠFظرؠFیؠ macr هؠ) قوالیؠ واهیؠ هؠ قلؠFؠEcopy لیتؠcopy ینؠ ندؠ نگلسؠHارکسؠEؠHگلؠGزدؠFیڠ اردخ HنینؠDؠHؠ ینؠHجودؠ 9ستهؠGمانؠraquoGؠ copy ینؠ هؠ ستؠ قلQنیڻEطالعهؠF( ازؠ نراؠ EکتهؠFناسدخ 4یؠEیزؠ رؠ نکهؠ یگرؠ copy9ثبتؠ یشؠ) رؠ قاؠ EارکسؠEینؠ یالکتیکؠcopy وشدؠ 1بیعتؠ7یؠ زؠ اؠ

امعهؠ اریخؠHیالکتیکؠ یالکتیکؠHؠ ارجیؠHؠ 2اؠ1اقعیتؠ ندیشهؠ یالکتیکؠ copyHشخصؠEاؠ ندخ داؠ copy481ؠ ارؠ رؠD ( حولؠcopy اؠ دائیؠ ینؠ لتیؠ نطباقؠ9وسیوؠ ویدخ Eلمیؠ Hیؠ copy - یتالیاؠcopy مونیستؠ زبؠ هؠ -1یؠ macr ینؠ) رایشؠ خاطرؠ اؠ

macr ستش) فته رک راست ؠزب ؠ ؠ raquoH 82ؠ زؠ Aؠ ستڻ) وران ین نام ؠیلسوفان ؠ ؠ copyE 483ؠ هؠ ستؠ عتقدؠE ( ستخmacr حرانؠ رفتارؠ Eارکسیسمؠ ( ردیؠcopy حرانؠ ردنؠ واؠ1خفیؠ Fاؠ ( شکاراؠcopy ) نؠ اؠ ایدؠ ندخ اؠ1اهؠEدغ 4وبروؠ1میؠF4مینؠ2فیؠ copy یالکتیکؠ)copy رؠ نگلسؠ هؠ اریؠ 7مردنؠ ستؠ) دانؠ Aمانؠ1وشتنؠFندة 2یؠEبیعتؠ ستش) وده ؠلسفی 84ؠH( ینیؠ~ یشؠ Eؠ ( - نقلQبؠ ودنؠ تمیؠ ربارهؠ )3ارکسؠ هؠ نگلسؠ رؠ 4حضؠEوسیالیستیؠ نتخاباتؠcopy رؠ ارگرانؠ 3رکتؠ ( ستؠmacr ودهؠ رائیؠ ادهؠ

485Hmacrمانؠ DؠHارکسؠEؠ ( ینکهؠ رؠ ائرؠ )Eنینؠ هؠmacr ذارؠ copy3رحلهؠ شورؠ رؠ اریؠ3وسیالیسمؠ )Aرمایهؠ اؠ ستؠ نطباقؠHوریؠ اقعیتؠFستش 86Eؠیافته ( ینؠ قایؠ ستخ سکولاستیکؠ لیسمؠ یدهؠ یالکتیکؠ )Fاتریالیسمؠ یانگرؠ مروزؠ اؠ copyFظریهؠ وششؠ) زرگؠ ارسائیؠG( copy رایؠ ارگریؠ نبشؠ ندریافتؠHهمؠAایؠ Eؠ ستؠ دیدؠ امعهؠ )Ecopyلتیؠ 487سائلؠ macr ودمؠmacr فتهؠ ینکهؠ ویدؠ رؠ)GاقعیتؠHیؠ ارکسؠEظراتؠFاؠ5 رؠmacr ندؠ ذاردهؠ 4حهؠ ستخ وانیؠ شتباهاتؠ ~488مارؠ

پیش آن عکس ها واقعیت بلکه نکردند پیدان واقعیت تنها نه سرمایه در مارکس های گوئیاند نشانده کرسی به را ها 489بینی

رؠEایؠGوئیؠmacr نهاؠFرمایهؠ3ارکسؠ یدانؠ~Hهؠ لکهؠ)Fاقعیتؠ )9اؠGاقعیتؠHکردندؠ ~ ینیؠ یشؠ نؠ هؠcopyرسیؠ) 1اؠGکسؠ ندؠFاؠ شاندهؠ489

عملیات به که آنست کارشان گفت باید اروپا کمونیست احزاب روشنفکران از بسیاری مورد بزنند مارکسیستی لعاب مارکسیستی ضد مطلقا 490سیاسی

E زؠ) سیاریؠ )1وردؠ copy copy macr ( copy هؠ هؠ نستؠ ارشانؠ فتؠ ایدؠ روپاؠ مونیستؠ حزابؠ ااؠEیاسیؠ3ملیاتؠ9وشنفکرانؠ عابؠDارکسیستیؠEدؠ6طلقE (زنندخ 490ارکسیستیؠ

) بحران ) قاعده و قرار روی از بنام روشنفکران که آنست وخیم بغایت کاری بدتر اینمی طوالنی اجتماعی علم بمثابه آنرا فلج دوران بدینسان و کنند می مخفی را مارکسیسم

یک 491سازند ضمن در انحصارگر سرمایه بر مقدمه در سوئیزی و باران پل مثال برای raquo نخواهند raquo بکار را اضافی ارزش مفهوم که شوند می خودیادآور خوانندگان به کوچک یادداشت

raquo laquo raquo گذارند raquo می بکنار را مزدوری کار داد خواهند قرار استفاده مورد را مازاد مفهوم بلکه برد raquo نظریه raquo از استفاده تن دو این که آنست واقع به اینکار معنی گویند می وابسته کار آن بجای و

دانند می غیرممکن جنگ از بعد آمریکای داری سرمایه تحلیل در را اضافی ارزش و ارزشپایه سنگ دو این که آنست مسئله خیر یا هستند صائب خود نظر در که نیست این مسئله ) پنداری ) کنند می جا از ریزد می فرو سرمایه مارکس اثر بنای آن بدون که را مارکس نظریه

گردد می همیشه از تر مستحکم مارکس اثر کوچک تصحیح این با مارک laquo raquo492که و( copy( ( غایتؠ اریؠ دترؠ copyHینؠ هؠ نستؠ 1خیمة زؠ) نامؠ حرانؠ)BؠHرارؠBویؠ1وشنفکرانؠ نندؠcopyEخفیؠEاؠ1ارکسیسمؠEاعدهؠ یؠ

H ورانؠ) دینسانؠ )Aؠ مثابهؠ نراؠ جتماعیؠ9لجؠ )Eرایؠ )491ازندخ3یؠEولانیؠ7لمؠ ارانؠ~ لؠ رؠ3ؠHثالؠ رؠ)Eوئیزیؠ قدمهؠ3 رؠ نحصارگرؠ IgraveکؠIgraveمنؠ6رمایهؠ ( آاورؠcopy ودیاد وانندگانؠ هؠ وچکؠ هؠcopy4یؠEادداشتؠ Eوندؠ ضافیڻraquo رزش ؠفهوم کارؠ)1ؠ اؠF(لکهؠ ستفادهؠEاؠ1ازادڻ EفهومؠraquoEخواهندؠ)ردؠ raquocopyBوردؠ ارؠ ادخ واهندؠ کنارؠ)1زدوریڻ Eرارؠ ذارندؠmacrEاؠ یؠHcopylaquo ارؠ) نؠ جایؠ ویندؠmacrEابستهڻ Hؠ )Eیؠ هؠ ینکارؠ Hعنیؠ copy زؠ ستفادهؠ نؠ وؠ ینؠ هؠ نستؠ رزشؠFاقعؠ Hظریهؠ ضافیؠ رزشؠ اؠ1ؠ

حلیلؠ 3رؠ ( یرممکنؠ نگؠ زؠ عدؠ مریکایؠ اریؠ انندخ Eرمایهؠ ینؠEیؠ Fسئلهؠ رؠcopy هؠ ودؠFیستؠ یرؠIgraveستندؠGائبؠ5ظرؠ اؠE copy وؠ ینؠ هؠ نستؠ ایهؠ~3سئلهؠ 1ارکسؠEظریهؠFنگؠ ( ( ثرؠcopy نایؠ نؠ دونؠ هؠ 1یؠEروؠAرمایهة 3ارکسؠ)Eاؠ اؠ زؠ یزدؠE copy ( copy ~ ثرؠcopy وچکؠ صحیحؠ ینؠ اؠ هؠ نداریؠ نندؠ EارکسؠEیؠ زؠ رؠ رددشmacrEمیشهؠGستحکمؠ ارکسEؠlaquo raquoH 92ؠی

جامعه و طبیعت مختلف های زمینه در دیالکتیکی تضاد نظریه نادرستی دربارة توضیح از پس499 نظیر واقعیت در و طبیعت در نیروها برخورد کند می گیری نتیجه اینطور خود بحث از

تنها نه و متخاصم نیروهای تعارض متضاد های گرایش تنازع یا نیوتون فیزیک در دفع و جذب ) هستند ) واقعی که آنجا از اضداد این گذارند می صحه تناقض عدم اصل بر بلکه نیستند مغایر

raquo ندارندraquo اعرابی محل دیالکتیکی تضاد یا تناقض میان این در هستند تناقض 500䘀بدون䠆

raquo د raquo کنیم نظر دیالکتیک دربارة عنوان تحت وی داشت بیاد او فلسفی دفترهای فترهایؠ Aرؠ ( اشتؠ یادؠ وؠ حتؠHلسفیؠ 9یؠ یالکتیکڻraquo ربارة ؠنوان Fؠ وcopy نیم ؠظر ؠ

4 ) موارد ) این همه آنکه حال دهد می بدست دیالکتیکی تضاد یا تناقضها این از فهرستی لنین

laquo ) در ) تابع و مشتق منفی و مثبت هستند دیالکتیکی تضاد یا تناقض بدون تخالفهای موارد از اتمها تجزیه و توحید فیزیک در منفی بار و مثبت بار مکانیک در العمل عکس و عمل ریاضی

raquo شیمی 502در DنینؠA( ناقضهاؠ ینؠ زؠ )Igraveهرستیؠ دستؠ یالکتیکیة ضادؠ Eاؠ نکهؠ - الؠ هدخ ینؠGیؠ زؠEمهؠ )Eواردؠ ( ناقضؠ دونؠ خالفهایؠ واردؠ

Igrave یالکتیکیة ضاد ؠا HشتقؠEنفیؠEؠHثبتؠEستندغ raquoGؠ رؠ ابعؠ 9ؠHملؠ9یاضیخ 1ؠ رؠ لعملؠ ارؠ )Eکسؠ ثبتؠEکانیکخH(نرؠ ا رؠEؠ وحیدؠ Aنفیؠ Hیزیکخ رؠ تمهاؠ جزیهؠ E 502یمیڻ 4ؠ

) تحت ) آنرا و اند گرفته کانت متون از را واقعی تضاد مفهوم نادر افرادی مارکسیستها دومlaquo raquo تجربه raquo نام به خود نوشته در کورش اندکارل کرده توجیه و تفسیر دیالکتیکی تضاد عنوان

laquo raquo در که وجوهی را دیالکتیکی های تخالف و تضادها توان می گوید می هگل فلسفه در گرائیحساب به تخالف و تضاد در اشیاء و عناصر بلکه نشماریم یکدیگرند تز آنتی و تز حال عین

و تنافر را ها تخالف و تضادها طور این و گرفت بکار را کانت اصطالح توان می بیاوریمخواند laquo واقعی 504تضادهای

laquo دیالکتیک جرم کانت واقعی تخالف و تضاد در رود می راه همین به نیز لوپورینیداردlaquo raquo وجود ماتریالیست

هؠ)FوپورینیؠDزارؠ3 1یؠEاهؠ1مینؠGیزؠ ضادؠ raquo رؠ خالفؠHودغ Hؠ یالکتیکؠcopy رمؠ انتؠ Hاتریالیستڻ Eاقعیؠ اردؠ جودؠlaquo

raquo - های جهت دارای که نیروهائی یعنی واقعی های تخالف و تضادها نوعی نمونه اتومبیل دو است دیالکتیک ماتریالیسم صحت روزمره تصدیق و ممیزی یکدیگرند 505مخالف

) ( دو با هگل زمان از دیالکتیکی تضاد تناقض اصطالح او نظر به رفت راه بدین هاریش گانگبندد می وا هگلی دیالکتیک آلیست ایده خاصه به مستقیما آنرا که است آغشته هائی پهلوئی

- - تناقض است رفته بکار منطق در که معنی بهمان بگیریم آن لفظی بمعنای را تناقض کلمه اگرزبان و اندیشه قلمرو در تنها و کنند می وجود عرض سنجش و داوری قلمرو در منحصرا ها

آیند می مبارزه 513بوجود یعنی گردد مراد آن لفظی معنی از غیر ای معنی تناقض از اگر وواقعی تخالف و تضاد این چیز یک وجه دو میان مبارزه نو و کهنه میان مبارزه اضداد برخورد

514استlaquoمیraquo بکرسی نهج همین به ها واقعیت در را دیالکتیکی تضاد یا تناقض وجود امکان عدم نیز لنک

تناقض عدم اصل قبول و هگلی برداشت و دیالکتیکی تضاد ترک جز چاره که آنست بر و نشاند 515نیستlaquo

یالکتیکیؠ ضادؠ رکؠ رداشتؠ)Hزؠ صلؠBؠHگلیؠGؠ ناقضؠ9بولؠ H 515یستڻFدمؠ (

نویسد می باره این raquo517در( ارهؠmacr ینؠ رؠ H raquo517ویسدغFیؠEورویچؠ

است هگل و ارسطو پندار ساخته همان است داشته تصور در انگلس که خدائی حقیقت در laquo بیرون در نیست پدیده خارج در تنها خدا اما است خارجی او به نسبت ماده که است خدائی

raquo یگانگی به نه اما است اشیاء درون در و بیگانگی به نه اما است 520اشیاء copy - ستؠ اشتهؠ صورؠ رؠ نگلسؠ هؠ دائیؠ قیقتؠ 3مانؠGرؠ رسطوؠ~ ندارؠ copyGؠHاختهؠ هؠ ستؠ دائیؠ ستخ ادهؠEگلؠ

F~ دیدهؠ) ارجؠ رؠ نهاؠ داؠ ماؠ ستخ ارجیؠ وؠ هؠ Fسبتؠ ( ماؠraquo ستؠ شیاءؠ یرونؠ رؠ )Fیستؠ یگانگیؠ) هؠ Hهؠ ماؠ ستؠ شیاءؠ رونؠ رؠ ؠF(هؠ 520گانگیڻIgraveهؠدولت- 4 مفهوم تغییر پای به پا تضاد مفهوم 523بدینقرار گشت تغییر دچار استالین دست به

کرد لغو را نفی نفی استالین کرد می ناگزیر را تضاد استالینی مفهوم به گرایش گرائی قدرتمی جلوه حق در وی کنندگان نفی مفهوم آن وجود با که برداشت 524کردند چرا با حالیکه در

raquo دارد raquo برشان خود راه سر از توانست می آسان وی و نمودند می ناحق آنها تضاد از وی خوددولت ایدئولوژی علیه جدید استالینیسم علیه استالینیسم علیه ابزاری بیگانگی خود از مفهوم

نشاند آن بجای را خود نظریه استالین بدینخاطر و بود مطلق سیاسی قدرت 525بمثابهسانؠHؠHمودندؠFیؠEاحقؠFنهاؠ Eیؠ زؠ وانستؠ 1رؠ3یؠ ( اردخ رشانؠ ودؠ Eاهؠ ( بزاریؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ستالینیسمؠ9فهومؠ لیهؠ9 دیدؠ ستالینیسمؠ )9لیهؠ مثابهؠ ولتؠ یدئولوژیؠ ودؠ)Eیاسیؠ3درتؠBلیهؠ Hطلقؠ ستالینؠ) دینخاطرؠ ودؠFؠ 1ظریهؠ نؠ) جایؠ 525شاندخFاؠ(

به- 5 که شد آن کند می برقرار آن بیرون عناصر با پدیده هر درون که آلی روابط ندیدن نتیجهمی داده دلخواه شکل ها واقعیت به آن با که است شده قالبی دیالکتیک سارتر و لوفبور قول

است 528شود شده جهانگیر بیماری این بقول 529ظاهرا که شد آن دیدن طرفه یک نتیجهم 530لوفبور اگر

5 -FتیجهؠF1دیدنؠ copy رونؠ هؠ لیؠ )Gوابطؠ اؠ~ دیدهؠ )9رؠ رقرارؠ) نؠ یرونؠ Eناصرؠ نؠcopy ندؠ )4یؠ هؠcopy هؠ ارترؠ3ؠHوفبورؠDولؠBدؠ)4البیؠBیالکتیکؠ ( copy هؠ نؠ اؠ هؠ ستؠ 4اؠGاقعیتؠHدهؠ ادهؠ لخواهؠ 8 28ودص4یؠEکلؠ ( هانگیرؠ یماریؠ ینؠ ااؠ ستص4اهر 29ؠده

FتیجهؠIgrave7کؠ نؠ یدنؠ )4رفهؠ قولؠcopy هؠ اEگرؠ 30وفبورصDدؠمارکسیستی که تصدیقی احکام اگر بگیریم نظر به نظر نکته به نکته را مارکس اندیشه و

مرتبه در نباشد هم و حامل و غبن مایه که نیست هم یکی بگیریم یک به یک را شوند می خوانده ) هم ) و داری سرمایه تولید شیوه روابط بطن در تولیدی نیروهای رشد امکان عدم نظریه اول

درآمد آب از دنیای کرد طرح اینطور باید را سئوال شوند می طرح بد مسائل است مانده چه مارکسیسم

اند raquo شده پدیدار هائی تازه چه بدینسو مارکس مرگ از چیست نودیدارؠ~Gازهؠ raquo4ائیؠ ندؠ دهؠ

HE

قانون این میان بظاهر اینرو از و است بیگانگی خود از مفهوم همان نفی نفی آنکه بلحاظ اگر دارد وجود تناقض واقع به ندارد وجود تناقض کیفی تغییرات به کمی تغییرات تبدیل قانون و

دادن تن برای جائی البته خارجی عامل پذیرفتن و است خارجی عامل به مستند تغییرات زیرا raquo نویسد raquo می اینطور امر این درباره انگلس حقیقت در گذارد نمی نفی نفی قانون 534به

( نکهؠ لحاظؠ گرؠ نیؠFماؠ EمانؠGفیؠFف ( ستؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ )Hفهومؠ ظاهرؠ ینروؠ زؠ ینؠEؠ ؠHانونؠBیانؠB copy ( copy ناقضؠ یفیؠ غییراتؠ هؠ میؠ غییراتؠ بدیلؠ هؠ)FجودؠHانونؠ ناقضؠHداردؠ اردخ Hاقعؠ غییراتؠ2جودؠ هؠ)Eیراؠ ستندؠ9 ستؠ ارجیؠ ذیرفتنؠ~Hاملؠ raquo9ؠ ( ( هؠ ادنؠ نؠ رایؠ ائیؠ لبتهؠ ارجیؠ نیؠFانونؠBاملؠ Fفیڻ Fف - ینطورؠmacr مرؠ ینؠ ربارهؠ نگلسؠ قیقتؠ رؠ ذاردخ میؠEیؠF 534ویسدغ E

جدا قصد به انتقاد روش و سازشی روش یعنی روش دو از تحقیق این در که نیست گفتن تفکر در که عقالنی هسته روش این یمن به است شده اختیار دوم روش ناسره از سره کردن

امرور دانش که هسته این کند می تجلی دارد وجود حاضر عصر تا دور های گذشته از فلسفیفلسفه در و یافته پاالیش توحیدی اندیشه در است شناسانده گواه فراوان آن صحبت بر

raquo laquo نسبی کلیت مفهوم حقیقت در است یافته تمام به وضوحی و raquo535اسالمیEmacrفتنؠ Fحتاجؠ وؠcopy زؠ حقیقؠ ینؠ رؠ هؠ )1ؠHازشیؠ3وشؠ1عنیؠIgraveوشؠ1یستؠ هؠ نتقادؠ copyBوشؠ ردنؠ داؠ زؠ3صدؠ وشؠ1اسرهؠFرهؠ

ختیارؠ هؠ )4ومؠ ستخ ینؠIgraveدهؠ 9ستهؠGوشؠ1منؠ فکرؠcopy رؠ هؠ macrAقلQنیؠ ذشتهؠ زؠ Gلسفیؠ اؠ ورؠ اضرؠ-9ایؠ Hصرؠ جلیؠ اردؠ جودؠE copyینؠ ندخ )Gیؠ رؠcopy مرورؠ انشؠ هؠ نؠ5ستهؠ واهؠmacrAحبتؠ ~4راوانؠ الایشؠ وحیدیؠ ندیشهؠ رؠ ستؠ رؠHافتهؠIgraveناساندهؠ ؠAمیؠQسل Hلسفهؠ مامؠ) هؠ -Igraveضوحیؠ قیقتؠ رؠ ستخ لیتؠraquocopyEافتهؠ ؠraquoH 535سبیڻFفهومؠ

raquo درگیر نیروهای میان و raquo536ناپایدارFاپایدارؠEیانؠFرگیرڻ EؠraquoH 536ؠیروهای

) فطر ) تي ال ه الل فطرة پرسیدند قرآن آیه این در را فطرت معنی او از وقتی ع شهید حسین

عليها اس فر 543الن- سینؠ Hة 9هیدؠ)4ماؠ وؠ زؠ 1طرتؠAعنیؠEقتیؠ یهؠ ینؠ رؠ رسیدندغ~ Bاؠ Aؠرآن نتيؠ xل ل نهؠ xل ل ل لةؠ لر لسؠAطط xنا ل ل لرؠ لهاؠ99لط طي 543لل

Aرمال 544

لت 44این هم و آید می بکار آینده در حرکت مراحل و جهت شناخت در محرکه نیروهای رهبری هماو اختیار در محرکه نیروهای و امام جامعه شناسائی در را محقق خود حال و گذشته در دو

کرده اتخاذ معاصر ایران که تحولی مراحل و جهت جانبة همه شناخت مثال دهند می یاریشناسائی همین و کند می ممکن را حاکم دولت هویت و ماهیت کامل شناسائی است

گذشته بی مطالعه که روست این از گرداند می ممکن را آینده تحول مراحل و جهت تشخیصاست روشی و برد نمی کامل شناخت به راه زمانی مقطع یک در مطالعه یعنی آینده بدون و

فراهم را ها توده فریفتن مجال که است ابترا مطالعة همین برند می بکار دادن فریب برای کهمستمر واقع امرهای به توجه از را آنها دوام بی رنگارنگ حادثات جاذبة و است ساخته

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 15: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

䐆forall393رانند ) اینکه ) جز کرد جمعبندی توان می چگونه را آنها نظری تفسیر و روسیه در علمی آزمونهای

( raquo تضاد raquo اما عموم تطور تضاد اگر که دهد می نشان مارکسیستی انقالبی آزمایش هر بگوئیم raquo laquo در اساسی بطور که تولید روابط و تولید نیروهای میان تضاد است شده خاص خاص اینک

laquo ) raquo درraquo انقالب آن در که وضعیتی توصیف برای است یافته تجسم متخاصم طبقات میان تضاد raquo laquo raquo برانگیزد را انقالبی موقعیت یک خود همت به تواند نمی است کافی است روز دستور است عاجر انقالب پیروزگرداندن و انقالبی قطع و برش یک ایجاد از اولی 394بطریق

E( copy گوئیمؠ ینکهؠ زؠ ردؠ معبندیؠ وانؠ Gیؠ نقلQبیؠ زمایشؠ raquo EشانؠFارکسیستیؠEرؠ copy طورؠ ضادڻ گرؠ هؠ هدؠ یؠ9 اصؠ) اصؠ ینکؠ ضادؠ ماؠ ضادڻ raquo 4مومؠ ستغ ولیدؠFیانؠEؠده ؠHیروهایؠ1 laquo ( copy ضادڻ ر ساسی طور ه ولید ؠوابط ؠ ؠ ؠ ؠ جسمؠEبقاتؠ7یانؠEؠ Igraveتخاصمؠ وصیفؠ ) رایؠ ستة افتهؠH laquo ستورؠcopy رؠ نقلQبؠ نؠ رؠ هؠ 1ضعیتیؠ copy ستؠ افیؠ ستؠ )Fوزڻ هؠ واندؠ ودؠGمیؠ نقالبیڻEکؠraquoIgraveمتؠ ؠوقعیت1 ( یجادؠ) زؠ ولیؠ طریقؠ رانگیزدؠ رشؠ)Igraveاؠ نقلQبیؠBؠHکؠ Hطعؠ نقلQبؠ~ یروزگرداندنؠ ستخ9ؠ )394اجرؠ

( raquo laquo raquo قطع raquo به سازش از انقالبی طبقه گذار بریدن بمعنای فعال شود فعال تضاد این آنکه raquo laquo raquo laquo ) بنحوی بگیرد صورت ها جریان و وضعیات از انباشتی باید حاکم طبقه با جنگیدن و کردن

و ) بیگانه شان جهت و منشاء بلحاظ لزوما آنها از تعدادی و باشد چه هر جهت و منشاء که ) raquo ذوب raquo و گداخته کردن قطع و بریدن برای وحدت یک در اینها انقالبند مخالف مطلقا حتی

هجوم در مردم های توده انبوه اکثریت اتفاق گداخته هم با و هم در مجموعه این حاصل گردندraquo laquo ذوب و گداز تنها نه موقعیت این ناتوانند دفاعش از آن حاکمه طبقات که است رژیمی علیه

raquo خود raquo بنفس شرط هر بلکه کند می ضرور یگانه و فرید ملی بحران یک در را بنیادی شرط دو raquo laquo raquo بود raquo ممکن چگونه بود این از غیر اگر کند می الزم را ها تضاد از ای انباشته ذوب و گداز ) آگاهانه ) بورژوازی خورده دهقانان کارگران بودند شده تقسیم طبقات به که مردمی های توده

یک در وقتی و برند هجوم به دست موجود رژیم علیه هم با همه مبهم ذهنیات به یا و raquo یکدیگر raquo با بن از بعضا که تضادهائی شود می بازی وارد تضاد اثر معجزه انباشت موقعیت

raquo laquo raquo و raquo سطح یک در که هایی تضاد ندارند جهت یک و منشاء یک همه که هائی تضاد ناهمگونندو برش برای وحدت یک در اینهمه وجود با و نیست یکی نیز عملشان محل و نیستند همطراز

می raquo laquo قطع laquo raquo تضادlaquo raquo البته کرد بسنده اصلی تضاد فرید واالو به نیست ممکن دیگر گدازند ) raquo راند ) raquo می حکم است روز دستور در انقالب آن در که زمانی زمان این بر که اصلی و بنیادی

raquo وجود raquo با اما است همراه نیز وحدت این در و وحدت در گدازشان تا تضادها این تمامی در laquo raquo laquo raquo محض raquo پدیده جز چیزی گدازشان و تضادها این که شد مدعی قطع بطور توان نمی این

raquo raquo laquo تنهایlaquo محض پدیده از رسانند می آنرا که ئی جریانها یا و وضعیات زیرا نیستند اصلی تضاد raquo laquo و تضاد در عناصر از یکی که گیرند می منشاء تولید روابط از وضعیات این هستند بیشتر آن

اما شوند می مشتق آنها از که هائی هویت و روبناها هستند آن وجودی شرط حال عین دردر ) خود نوبه به که المللی بین احوال و اوضاع و دارند را خویش خاص اثربخشی و دوام و ثبات

) کنند می بازی را خویش ویژه نقش نیز گذارند می میان در پای نقش و جا تعیین عامل مقامتضا)( raquo~laquo دیدهؠ صلیؠ Eزؠ ضادڻ IgraveؠHضعیاتڻ Hیراؠraquo2یستندخ Fحضؠ copy amp نراؠ هؠ یؠ ریانهاڻ ~1یؠEاؠ دیدهؠ زؠ سانندؠ

E( یشترؠ نؠ نهایؠ ینؠ Gحضؠ زؠHستندخ ولیدؠ1ضعیاتؠ copyEنشاءؠEوابطؠ هؠmacr یرندؠ زؠIgraveیؠ raquo 9کیؠ ضادڻ ر ؠناصر رؠHؠ ینؠ-9ؠنؠHرطؠ4الؠ GویتؠGؠHوبناهاؠ1ستندؠGجودیؠ نهاؠcopy زؠ هؠ +4یؠEشتقؠEائیؠ باتؠ ماؠ وامؠHوندؠ Hؠ ویشؠ اصؠ ثربخشیؠ ارندؠ1ؠ اؠHوضاعؠ )Hؠ copy( ( هؠ هؠ لمللیؠ ینؠ حوالؠ Fؠ رؠ ودؠ 9قامؠEوبهؠ اؠ عیینؠ FؠHاملؠ رؠ~ ایؠ ذارندةmacr EیانؠEقشؠ قشؠFیزؠFؠیHویشؠ ازیؠ)1یژهؠ )( raquoEاؠ ضادcopy نند ؠی ؠ

( حث- Hضادؠاصلؠ ن- ؠل )ؠچنان تشریحی با و نامد می من تحقیق روش آنرا که چیزی خوب و درست چنان تعریف با

) کند ) می بیان را دیالکتیک جز چیز چه ام برده بکار تقریر در آنرا که طرزی لطف با آمیخته باید باشد مشخص تحقیق شیوه از قصد روی از و قطع بطور باید تقریر و تحریر روش البته

و بسط مختلف اشکال یافت احاطه آن جزئیات تمام بر ساخت خود آن از را تحقیق موضوع رسید سامان به اینکار وقتی کرد کشف را صمیمشان روابط و ها حلقه و کرد تحلیل آنرا رشد

کرد تقریر خویش مجموع در توان می را واقعی حرکت اینکار رسیدن سامان به از پس تنها و ) صورتی ) و ساختمان در تحقیق موضوع ماده حیات نحویکه به بود یار توفیق تقریر این در اگرتصوری ) صورت یعنی سراب این گردید منعکس تصوری ساخته این در سازد می اندیشه که ( ) واقع در آنکه حال بنماید تحقیق به مسبوق غیر ای ساخته تواند می مطالعه مورد موضوع

) است تحقیق محصول به   399مسبوق laquo raquo و raquo خالی ای جمله گوید می انگلس که همان ساده و خالص تضاد آلتوسر نظر به قرار بدین

raquo است پوچ و معنی از laquo 400مجرد باطلی raquo حرف گذشتن در خود از نتیجه در و نفی در نفی 401است

هؠ)Bدینؠ ) raquoFرارؠ الصؠ ضادؠ لتوسرؠ Gادهڻ 3ؠHظرؠ نگلسؠcopy هؠ Eمانؠ laquo الیؠmacr یؠ ملهؠ ویدؠ زؠEؠHیؠ عنیؠEجردؠH ستڻ~ ؠوچ رؠF 400ؠ رؠHفیؠFفیؠ Fؠ ( - macr ستؠraquo اطلیؠ رفؠ ذشتنڻ رؠ ودؠ زؠ 401تیجهؠ

raquo با raquo جز خود تحلیل تمام در و دهد نمی بدست ساده فراگرد از ای نمونه هیچ مائو البته

raquo laquo نابرابر و گوناگون های تضاد از ساختی با فراگردها این ندارد کار و سر بغرنج فراگردهای است نداده ارائه بغرنج به ساده از رشد بمثابه را بغرنجی فراگرد هیچ ما به مائو گیرند می آغاز

به اگر و است بغرنج نیز خود که کرده عرضه فراگردی حاصل و نتیجه بمثابه بعکس بلکه 1857مقدمه

EائوؠGیچؠFlaquo زؠ یؠ دستؠ )3راگردؠAمونهؠ هدخ Fادهڻ )Hمیؠ اؠ زؠ ودؠ حلیلؠ مامؠ رؠ غرنجؠ)Aؠ ارؠcopyHرؠ3راگردهایؠ داردخFؠاؠ)Aینؠ raquo 3راگردهاؠ ضادڻ ز ؠاختی وناگونؠmacrGؠ غازؠFؠHایؠ یرندغmacr Eابرابرؠ هؠ)Eؠی غرنجیؠ)AیچؠGاؠEائوؠ راگردؠ

مثابهؠ)1 زؠ1اؠ 3شدؠ ( رائهؠ) غرنجؠ هؠ )Fادهؠ ( ( مثابهؠ عکسؠ لکهؠ ستؠ اصلؠ-HتیجهؠFدادهؠ 9راگردیؠAؠ copy ودؠcopy هؠ ردهؠ رضهؠF ستؠ) غرنجؠ )Hیزؠ هؠ گرؠ E 1857قدمهؠEؠ

raquo laquo raquo laquo raquo در raquo تضاد این که بغرنجی واحد که باید بجوید سلطه دیگر تضادهای بر تضادی یک آنکه raquo رابطه raquo تضاد میان که کند ایجاب ساخت این و باشد یافته ساخت واحد یک است گر جلوه آن

باشد - برقرار تابعیت سلطهصفحه زیرنویس 212در دهد می قرار خود مدعای صحت حجت را مارکس قول خود کتاب

) raquo دوره ) raquo در اصلی تضاد دارنده بر در مسلط تولید شیوه ساخت ثبات بر استدالل زیباترین مارکس دهد می بدست مقدمه در مارکس را متقابل های بدون مشروط و ها وابستگی آشکاربدست را استدالل این کند می تحلیل را مبادله راه از توزیع و مصرف و تولید همگونی وقتی

laquo laquo کج یک این اما همگونند مصرف و تولید است ساده قضیه هگل طرفدار برای دهد مینتیجه است عیار تمام و فهمی مبادله و توزیع و تولید که نیست این رسیم می بدان ما که ای

درون در نسبی های هویت هستند کلیت یک عناصر اینها همه که اینست بلکه همگونند مصرفروند laquo می بشمار وحدت کل 408یک در

رؠ 212فحهؠ5یرنویسؠ2لتوسرؠ ودؠ copy جتؠ-1ارکسؠEولؠBتابؠ ودؠEحتؠ5اؠ هدغ EرارؠBدعایؠ +2ؠی ( باتؠ رؠ ستدلالؠ اختؠ3یباترینؠولیدؠ4 Eیوهؠ laquo ( شکارؠ) ورهؠ رؠ صلیة ضادڻ ارندهؠ رؠ رؠ دونؠ)EؠHاؠGابستگیؠHسلطؠ رؠEاؠ1تقابلؠEایؠGشروطؠ ارکسؠE(دستؠ هدخ Eقدمهؠ ولیدؠGقتیؠHارکسؠEیؠ HصرفؠEؠHمگونیؠ زؠ وزیعؠ حلیلؠ1بادلهؠEاهؠ1ؠ Eاؠ ستدلالؠcopy ینؠ ندؠ یؠدستؠ)1 رایؠ raquo)Eاؠ هدغ 3ضیهؠBگلؠGرفدارؠ7یؠ ولیدؠ ستؠ GصرفؠEؠHادهؠ ینؠraquo ماؠ جؠcopyIgraveمگونندؠ مامؠAکؠ ستؠ9همیؠ یارؠFcopy هؠ یؠ دانؠ)Eتیجهڠ ینؠ1یؠEاؠ Fسیمؠ ولیدؠcopy هؠ وزیعؠHیستؠ copyGصرفؠEؠHبادلهؠEؠHؠ هؠ) ینستؠ لکهؠ ینهاؠGمگونندؠ نا9مهؠ

لیتؠcopyIgraveصرؠ FایؠGویتؠGستندؠGکؠ رونؠ رؠ شمارؠ)HکؠIgraveسبیؠ copy408وندؠlaquo1یؠEحدتؠ لی ؠر به مصرف به متعین تولید بنابراین است دیگر عناصر نقشهای جای کننده تولیدتعیین هویت

متعین raquo متقابال روابط به تولید بخشد می تعین هستند متعین خود بنوبه که مبادله به توزیع ) در ) نیز تولید بخواهی راست بخشد می قاعده و نظم نیز مصرف و توزع مبادله ها وهله این

raquo گردد raquo می متعین دیگر عوامل وسیله خود نوبه به منحصری 409شکلنیز raquo بغرنج کل این تضادهای خود نیستند بغرنج کل یک فعلی وجود جز چیزی شرایط اگر

laquo 411هستند laquo ) ( raquo ساخت raquo در دیگر های تضاد با که را ارگانیک آلی رابطه تضادها این از یک هر ) raquo این ) raquo کند می منعکس خود در دارد بغرنج کل اصلی تضاد برگیرندة در مسلط تولید شیوه

raquo laquo ( raquo روابط raquo در و دیگر تضادهای با نابرابری خاص روابط در ی تضاد هر که است بدانخاطر raquo laquo ) و مجموعه یک مسلط و اصلی تضاد برگیرندة در ساخت خود وجه دو میان خاص نابرابری

raquo laquo فعلی وجود تضادی هر بنابراین کند می منعکس خود در دارد وجود آن در که را بغرنج کل raquo کند raquo می منعکس خود در را شود می یکی آنها با که فعلی شرایط و کل نی 412این و

( ودؠcopy رؠ اردؠ غرنجؠ copyEنعکسؠEلؠ ( هؠcopy ستؠ دانخاطرؠ ینؠ ندخ ضادڻraquoGیؠ رؠ)Igraveؠر اصؠ1ؠ raquo Fوابطؠ یگرؠ) ضادهایڻ اؠ ابرابریؠHرؠ اصؠFوابطؠ1ؠ وؠEابرابریؠ ودة Hیانؠ raquo 3ؠجه ( صلیؠ ضادڻ رگیرندةؠ رؠ )HجموعهؠEکؠIgraveسلطؠEؠHاختؠ غرنجؠcopy لؠ ؠ1 نؠcopy رؠ هؠ Hاؠ ودؠ رؠ اردؠ نابراینؠcopy )EنعکسؠEجودؠ ندخ ضادیڻraquo Gیؠ copyAجودؠHؠر لؠ ینؠ رایطڻ4ؠraquoHعلیؠA ( نهاؠcopy اؠ هؠ 1ودؠ4یؠEکیؠIgraveعلیؠ ودؠ رؠ EنعکسؠEاؠ ندؠcopy یزFؠH 412یؠش raquoر4raquo

raquo laquo فعلی لحظه و زمان شود می نزدیک گرایان ساخت نظر به و جدا هگل نظر از آلتوسر نظر( raquo حال raquo مط( T=0و

Fدینقرارؠ) زؠ لتوسرؠ داؠGظرؠFظرؠ هؠ)Hگلؠ رایانؠmacr3ظرؠFؠ الڻraquo- )Hعلیڻ AحظهؠraquoDؠHمانؠ2ودخ 4یؠEزدیکؠFاختؠ ؠT=0 )Eطل

وی گردند واضح وی نظرهای مگر تا گیریم پی را وی توضیحات که نیست آن جز چاره رومی نقل مائو از را دارد قولی که نظر خود تفسیر پایه بر تا کند می تفسیر آنرا خود و کند

بنشاند گذا- 1بکرسی نؠ Fزؠ وضیحاتؠcopy هؠ 1یؠHیستؠ macr اؠ~ یریمؠ یؠ ردندغmacr HیؠHظرهایؠFگرؠEاؠ زؠ1ولیؠBیؠHؠاضح ندؠcopyEقلؠFائوؠEاؠ یڠH فسیرؠ نراؠ ودؠ Eؠ ~ ( ودؠcopy فسیرؠ ایهؠ رؠ اؠ ندؠ ) Fیؠ ( نشاندغcopy کرسی ارد ه ؠظر ؠ ؠ ذار- macr1ؠ

raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo آنکه یعنی این و معین شرایط در دیگر ضد بجای ضد یک شدن جانشین یعنی - - عوض ) جا را جانشین پدیده آلتوسر یعنی ما شوند می یکدیگر جانشین خویش جنبه و نقش در

) خوانیم می همگو- raquo2 416کردنIgraveانشینؠ raquo6کؠraquoIgraveدنؠ4عنیؠ جایؠ ) 6دڻ رؠ یگرؠ ینؠHعینخ Eرایطؠ4دڻ raquo Igraveؠ رؠ ضادهاڻ نکهؠ HقشؠFعنیؠ انشینؠ ویشؠ نبهؠ کدیگرؠIgraveؠ

Eوندؠ)4یؠE احIgrave انشینؠ ~ دیدهؠ لتوسرح اؠ1عنیؠ ردنؠcopy9اؠ Eوضؠ وانیمة مگونG- raquo2 416ؠی raquo

raquo laquo ) این ) حقیقت در نامیم می تراکم را گذار پدیده این آلتوسر یعنی ما واقعی وحدت یک در raquo می raquo ثابت مسلط تضاد بردارنده در ساخت که آموزد می ما به که است پراتیک بزرگ درس

جای فرعی تضاد یک شود می فرعی تضاد اصلی تضاد کند می تغییر ها نقش کاربرد اما ماندمی اصلی جنبة فرعی جنبة شود می فرعی جنبة تضاد اصلی جنبة گیرد می را اصلی تضاد

بر در ساخت در تضادها این اما دارند وجود فرعی تضادهای و تضاداصلی یک همواره گردد کنند می عوض نقش ماند می پایدار و ثابت که اصلی تضاد 417گیرنده

raquo laquo raquo شود raquo می ای نقطه نقطه آن بطوریکه شوند می متراکم تضاد چند و چندین ذوب نقطه گیرد می صورت انقالبی جهش آن در 418که

4یؠEتراکمؠEضادڻraquo نؠ) طوریکهؠ یؠFقطهؠFوندؠ 4یؠEقطهؠ نقلQبیؠcopy هشؠ نؠ رؠ هؠ یردخmacr Eورتؠ5ودؠ 418یؠ این دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری بزرگ قانون چرا فهمید توان می رهنمودها بدین توجه

حاصل که نیست قانونی نیست استثناء یک خود که چرا دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری ) قانون ) یک بعکس باشدکامال کشورها رشد اختالف نتیجه یا امپریالیسم مثال خاص وضعیاتمی ندارد بستگی موارد این بوجود آنکه عین در که است خاص موارد این بر مقدم و ازلی

راجع اجتماعی بندی شکل نوع هر به نابرابری این که چرا دهد توضیح را موارد این علت تواندشکل هر خاص است است آن هستی و وجود تمامت با 419بندی بندی شکل هر روابط خاص

- است ناهمگونند ایدئولوژیک و سیاسی اقتصادی بلوغ لحاظ از که دیگر اجتماعی بندیهای شکل raquo آید raquo در فهم حیطه در روابط این امکان که دهد می امکان تضادها نابرابری قانون چرا

) را ) درونی نابرابری کند می عمل ضعیف در قوی وقتی که نیست خارجی نابرابری بنابراینفی ) گذارد می laquo( بنیاد که raquo است داخلی نابرابری بعکس بلکه ها تمدن برخوردهای در المثل

گذارد می بنیاد را خارجی 420نابرابری raquo پیش raquo سئوال این جای اینک است مارکسیستی تضاد درونی و ذاتی نابرابری آلتوسر بنظر

نمی آیا که آید های می جامعه جهانی ساخت که گرفت را نتیجه این آلتوسر گفته در توان raquo قرار raquo با بلکه شود می عوض مسلط های تضاد تنها نه ساخت این در و است ثابت بشری

raquo laquo raquo امروزه raquo چنانکه شود می بزرگتر نیز قدرت ابعاد اصلی تضاد بجای فرعی تضاد گرفتنمقایسه روم امپراطوری قدرت با مقایسه مقام در مسلط جهانی قدرت بعنوان آمریکا قدرت دست آخرین را نظریه این سارتر که است نبوده دلیل این به جمله از آیا است فنجان و فیل

گفته سراغ به دیگر بار شود داده ها سئوال این جواب اینکه از پیش خواند می بورژوازی آویز raquo laquo معنی بدان است محرکه تضاد که سخن این مارکسیستی نظریه در رویم می آلتوسر های

raquo یک raquo ساخت معین محلهای در که است واقعی برخوردهای واقعی مبارزه تضاد که استشده واقع بغرنج فعلی مجموعه رابطه اساس بر برخورد محل که است معنی بدان بنابراین اند

raquo laquo raquo میraquo اصلی تضاد برگیرنده در ساخت در تضادها تراکم که است معنی بدان کند تغییر تواند raquo laquo raquo و raquo اصلی تضاد بعنوان تضادها شدن یکدیگر جانشین از استراتژیک محل یک در مبارزه ) ( موقع و جا یعنی ارگانیک آلی های پدیده این که است معنی بدان است ناپذیر جدائی مسلط

raquo ها raquo پدیده این که بدانجا تا هستند اضداد همگونی وجود و هستی خود تراکم و کردن عوض

انقالب وهله و لحظه بر که جهشی آورند می بوجود را کیفی خیز یا جهش رؤیت قابل کال شکلمی نو شکل و نوشکل از کلیت آن در که انقالبی زند می تصدیق می مهر اساس این بر گیرد

raquo laquo raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo وجودی شکل سه انفجاری و خصمانه خصمانه غیر که شد متوجه توانraquo laquo ) ( تضاد متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه غیر آلتوسر من هستند

raquo کمی ) raquo تغییرات که همانست این است غالب شکل این و دارد وجود شدن جابجا شکل به ) شکل به متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه است شده اصطالح

نظری ) بحران و جامعه مورد در و حاد طبقاتی مبارزات دارد وجود تراکم مسلط و غالب شکلو ( علم در

ابجاؠ4هؠ) اردؠHدنؠ4کلؠ ینؠHجودؠ )4ؠ ینؠ ستؠ البؠ copy Gکلؠ laquo صطلQحؠcopy میڻ غییراتؠ هؠ صمانهؠ 4مانستؠ ستة یؠDاؠ1دهؠ حظهؠE copy عیینؠmacr نؠ رؠ هؠ یرمؠ عینؠHیؠ هؠ)Eؠ البؠ4کلؠ4تقابلؠ راکمؠEؠHکلؠ )Hسلطؠ اردؠ ادؠ-7بارزاتؠEجودؠ رؠHبقاتیؠ ؠEامعهؠ حرانؠ)Hوردؠ رؠFؠ Hؠ( Hلمؠ9ظریؠ

raquo از raquo بند موجب ناپایدار و کلی تراکم آن در که شمرم می ای لحظه در تضاد شکل را انقالبیاساس بر مجدد گیری ساخت یک یعنی مجموعه یک یافتن بندی مفصل دوباره و شدن جدا بند

شود می جدیدی 422کیفاو- raquo 1 شک بی گذار و است بوده هگل از متأثر جوان مارکس اینکه بر آلتوسر دعوی دربارة

( raquo رادیکال بورژوا لیبرالیسم از مارکس کمو( 1841-1842شبهه به1 ( ینکهؠ- رؠ لتوسرؠ عویؠ وانؠEربارةؠ زؠEارکسؠ أاثرؠ Gت ستؠ) ودهؠ )Hگلؠ یؠraquomacr ذارؠ زؠ Eبههؠ4ؠHکؠ4ؠ ورژواؠ)Dارکسڻ یبرالیسمؠcopy1841-1842ادیکالؠ)1 مون( ) ؠه

بورژوا ) کم( 1843-1844خرده بعد و( ( ورژواؠ copyH( 1843-1844ردهؠ مو) ؠعد ؠ

ب 425( 1844-1845پرولتاریائی ) وی نظر و( ر)HظرؠFؠH 425( 1844-1845رولتاریائیؠ~ ؠی

گraquo ) ایدئولوژیraquo ) یک جز چیزی خودبیگانگی از نظریه جمله از جوان مارکس گرائی هگل اگر

شود می چه دیالکتیک تکلیف پس نیست

ازraquo نظریه زیرا چرا کرد پامال و انداخت زمین را خودبیگانگی از نظریه گرائی استالین raquo علیه مبارزه ابزار هست و بوده استالینیسم علیه سیاسی مبارزه ابزار خودبیگانگی

) هست ) و بوده دولت ایدئولوژی فلسفه هرگونه و جدید 428استالینیسمبورژوائی ) ای نظریه نفی نفی نظریه اینکه بر دائر را وی قول آنکه از پس آلتوسر منتقدان از

می( کند می نقل laquo است زند raquo می حرف فراگرد از مارکس وقتی که است چگونه این پرسددر را کلمه این بورژوازی بیگانگی خود از گوید می وقتی اما پرولتاریاست ترجمان زبانشرشو ) درباره شود می یادآور را توجه خور در بسیار سخن این باالخره و گذارد می او دهان ) مارکس که باورند این بر سرمایه بر اش مقدمه موجب به نیز مارکس خود و گوریچ و لوفبور ) استراتژی ) و استقراء روش دیالکتیک صوری منطق روشها و مفاهیم و برداشتها سرمایه در

است گرفته بکار الب 429هایی وcopy هؠ raquoEقتیؠHستؠ زؠ رفؠ -Aارکسؠ 2ندؠ2یؠEراگردڻ ~ ماؠ رولتاریاستؠ رجمانؠ copyEقتیؠHبانشؠ ( ( لمهؠmacr ینؠ ورژوازیؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ویدؠ یؠ

1 وؠ هانؠ رؠ ذاردؠmacrEاؠ Hیؠ ینؠ) الاخرهؠ 3ؠ وجهؠ) نرؠ و رؠ سیارؠ آاورؠIgraveاؠ1خنؠ ربارهؠ)4یؠEاد وریچؠmacrHوفبورؠDشوؠ1ودؠ ندؠHؠ و ؠEارکسؠF(هؠ )EوجبؠEیزؠ رؠ شؠ ) copy3قدمهؠ هؠ) اورندة ینؠ رؠ رؠEرمایهؠ رداشتهاؠ)3ارکسؠ نطقؠEوشهاؠ)1ؠHفاهیمؠEؠHرمایهؠیالکتیکؠ5 ستقراءة 1وریؠ ستراتژیؠHؠوش Gؠ macr ستؠ) رفتهؠ کارؠ لبتH 429اییؠ ؠ

ز )macr ؠذار

ساخت دارای کلیت یک که ندارد باور و داند می مقدم تغییر بر را ساخت مارکس که آنست برباشد تاریخ محصول خود ( 433معین قوانین ) و بغرنج به ساده تغییر مسائل انکار در آلتوسر

raquo laquo و افتد می براه ساخت مبدأ از مارکس آلتوسر بنظر رود می دورتر بوخارین از و دینامیک کند می نقل فلسفه فقر کتاب از وی که است قولی حاصل برداشت این تاریخ   434نه

است چنین قول این دنباله دهد می تشکیل را کل و مجموعه یک ای جامعه هر تولید روابطباraquo

ای raquo ) ستغاینبار و است کرده حذف را هگلی شدن خارج خود از که اینست است کرده آلتوسر که کاری تاریخ سود به مجموعه تحول تاریخ حذف با دارد جریان سرمدی کلیت یک درون در چیز همه

معین و داده مرتب یا حال زمان قید در آنیده و گذشته کردن متعهد و اجزاء متعدد و خاص هایو اوضاع هست آنچه بلکه باشد داشته وجود تواند نمی تاریخ کلیت دیگر مجموعه و کلیت

است روز 439احوال رونؠ لیتؠcopyIgraveرؠ 3کؠ - ( حولؠ اریخؠ ذفؠ اؠ اردخ ریانؠ هؠ)Eرمدیؠ اریخؠ3جموعهؠ اصؠGودؠ جزاءؠEؠHایؠ ؠHتعددؠEmacr ذشتهؠcopy ردنؠ Hتعهدؠ رؠ نیدهؠ الؠ-2یدؠBؠ ادهؠEاؠIgraveمانؠ لیتؠcopyEؠHرتبؠ EؠHعینؠ copy اریخؠ لیتؠ یگرؠ واندؠFجموعهؠ میؠH ( ( نچهؠ لکهؠ اشدؠ اشتهؠ وضاعؠGجودؠ حوالؠHستؠ ستخ 1ؠ )439وزؠ

مقدمه به توسل 1857با( ( هؠ وسلؠ اؠ E 1857قدمهؠEلتوسرؠ

مقدمه- در 1857مارکسرؠEلفح E 1857قدمهؠEارکسؠ

) و- ) خارج در موجود واقعیت یعنی واقعی موضوع کردن جدا که مفهومی مارکس قول در ) ندارد ) وجود کند جدا یکدیگر از را سازد می اندیشه که واقعیتی یعنی شناخت موضوع

از اندیشه ندارد وجود ملموس و مشخص واقعیت یک جز که است بازگفته دفعات به مارکس با مارکس سازد می باز خود دستگاه در را خارجی عینی واقعیت بلکه سازد نمی واقعیت خود

) و ) کند می علم قد هگلی آلیسم ایده علیه مشخص بطور آلیسم ایده گرایش علیه تمام قوتمشخص واقعیت ایجاد و تکوین معنای به اندیشه در عینی واقعیت ساختن باز جریان گوید می

443نیست و است برانگیخته یکدیگر از کردنشان جدا و واقعیت دو این تشخیص به را آلتوسر که بیمی

خالصه از است عبارت که نادرست حکم یک با را خود آلتوسر حقیقت در نیست صرف همیافته ناچار را خود و است بوده روبرو خود در خارجی واقعیت انعکاس در اندیشه کار کردن

مانند عکاسی دوربین به آنرا و گرفتن کارپذیر را اندیشه کند لغو ترتیبی به را حکم این استآن بر را آلتوسر که خطری آن اینست کند می دعوی بازتاب مکانیسم نظریه که آنسان کردن

آلتوسر منتقد چف آدم بدهد نسبت مارکس به ای بگونه و بسازد را نظریه این که است داشتهنه raquo آید نمی در جور علمی آوردهای دست با نظریه این که دارد اذعان و پذیرد می را خطر این

فیزیولوژی و روانشناسی مثل دقیقه علوم بلکه آید نمی در جور شناخت نظریه پیشرفت با تنهاو laquo زبان نظریه مغز

E طرؠ ینؠ لتوسرؠ ذیردؠ~Eاؠ1نتقدؠ Hیؠ copy ینؠ هؠ اردؠ ذعانؠ Fؠ وردهایؠ) ستؠ اؠ 9ظریهؠ رؠ ورؠ raquoFلمیؠ یدؠ ~Fمیؠ ( یشرفتؠ اؠ نهاؠ هؠF4ظریهؠ رؠ ورؠ )Fناختؠ لکهؠ یدؠ قیقهؠ9میؠ 5ؠlaquo Hبانؠ2ظریهؠFغزؠEیزیولوژیؠAؠHوانشناسیؠ1ثلؠEلومؠ

روی raquo از گرائی ساخت به وقای مقام در آلتوسر که اند متوفق سخن این در انتقادکنندگان laquo یکlaquo پایه بر واقع در آلتوسر بنای است شده منکر را مارکس گرائی انسان نظریه فریفتاری

بر که حقیقی عامالن که نویسد می آلتوسر عامل و فاعل جنازه است شده ساخته جنازهواقعی raquo عامالن واقعی های انسان نه و هستند معین اشخاص نه رانند می فرمان تولید روابط

raquo تولیدند 446روابطG ینؠ رؠ نتقادکنندگانؠ Eخنؠ3مهؠ copy رؠ لتوسرؠ هؠ ندؠ هؠ)HقامؠEتوفقؠ raquo3قایؠ زؠmacr رائیؠ macrFریفتاریڻ Aویؠ1اختؠ رائیؠ نسانؠ ظریهؠEاؠ1ارکسؠE4نکرؠ رؠ raquo) لتوسرؠ نایؠ ستغ ~Hدهؠ ایهؠ) رؠ نازهؠIgraveاقعؠ نازهؠ 4اختهؠ3کؠ ستغ لتوسرؠ 9ؠHاعلؠAدهؠ یؠEاملخFcopyهؠ )9ویسدؠ copy رؠ- هؠ قیقیؠ ولیدؠ1املQنؠ شخاصؠraquoFانندؠ1یؠEرمانؠAوابطؠ نسانؠFؠHستندؠGعینؠEهؠ املQنؠ9اقعیؠHایؠGهؠH1اقعیؠ ولیدندڻ )446ؠوابط

که است شده بندی مفصل کل یک و مجموعه یک اجتماعی بندی شکل یک که گوید می ما به جوری و جفت و سازش و ترکیب تولید شیوه این دارد وجود مسلط تولید شیوه یک آن در

میان روابط نه متقدمان نظر بخالف تولید روابط این تولید روابط خاصه ساختهای از استاست یکی شان نقش و جا تولید فراگرد در که هائی گروه اشخاص از متشکل های گروه

raquo laquo ) و) برخوردها داری سرمایه تولید شیوه تضادهای دیگر سخن به هستند ها ساخت بلکه طبقهیکدیگر با ساختها ناسازگاری و ساختها برهمی هم در بلکه نیستند یکدیگر با طبقات مبارزات

کل این در هستند ها ساخت میان ناهمبستگی و منطقی ارتباط عدم و ناهماهنگی هستند که داری سرمایه نظام اند شده ناپدید قدرت قدر و اسرارآمیز های ساخت سود به طبقات

کار raquo و ساز یک یعنی کرد می تحلیل و توصیف مارکس که نظامی آن کند می تصویر آلتوسرماشین laquo یک

( هؠ copyEاؠEلتوسرؠ هؠmacr ویدؠ 4کؠIgraveیؠ جتماعیؠ) ندیؠ لؠcopyIgraveؠHجموعهؠEکؠIgraveکلؠ ندیؠ)Eکؠ 4فصلؠ copy نؠ رؠ هؠ ستؠ ولیدؠ4کؠIgraveدهؠ یوهؠEسلطؠH ینؠ اردخ 4جودؠ رکیبؠ ولیدؠ فتؠHازشؠ3ؠHیوهؠ Hؠ زؠ ستؠ وریؠ اصهؠ3ؠ ینؠ 1اختهایؠ ولیدخ )1وابطؠ خلQفؠ ولیدؠ وابطؠFظرؠEتقدمانؠFوابطؠ1هؠEmacrروهؠ macrEایؠGیانؠ روهؠ شخاصؠ زؠ Gتشکلؠ رؠcopy هؠ Aائیؠ اؠ ولیدؠ )Igraveانؠ4قشؠFؠHراگردؠ ستؠ کیؠلکهؠ )7 هؠ )GاؠGاختؠ3بقهة raquo 3ستندخ ضادهایڻ یگر ؠخن ولیدؠ4ؠ )3یوهؠ رخوردهاؠ اریؠ اؠ)7بارزاتؠEؠHرمایهؠ کدیگرؠIgraveبقاتؠF رؠ) لکهؠ رهمیؠ)Gیستندؠ اؠ)3اسازگاریؠFؠHاختهاؠ3مؠ رتباطؠ9ؠHاهماهنگیؠFستندخ GکدیگرؠIgraveاختهاؠ ؠHنطقیؠEدمؠFاهمبستگیؠEاختؠ3یانؠGاؠGcopy لؠ ینؠ رؠ هؠ)7ستندؠ آامیزؠGاختؠ3ودؠ3بقاتؠ سرار ندخ 4اپدیدؠFدرتؠBدرؠBؠHایؠ ظامؠFدهؠ3 copy صویرؠ لتوسرؠ هؠ اریؠ Eرمایهؠ نؠcopy ندؠ هؠcopyFیؠ وصیفؠEظامیؠ حلیلؠHارکسؠ ردؠcopyEؠ ارؠcopyHازؠ3کؠIgraveعنیؠraquoIgraveیؠ اشینؠEکؠIgraveؠ raquoF

raquo laquo و ساختها اثرات تنها ندارند وجود مبارز و فعال بنابراین و رنجبر های طبقه نظام این دردارند وجود مؤثر عوامل جوری و جفت و بد 451سازش

ینؠ نابراینؠ)Hنجبرؠ1ایؠGبقهؠ7ظامؠFرؠ raquoFجودؠHبارزؠEؠHعالؠAؠ ثراتؠ نهاؠ فتؠHازشؠ3ؠHاختهاڻ 3دارندخ وریؠHؠ ؠHؤثرؠEواملؠ9 ارندؠ دی )451جودؠ

( laquoمقدمraquo به گرائی ساخت از مارکسیسم تمیز و تشخیص گفت خواهند روزی یا اند گفته بعضی

هگل دربارة اما نیست نادرست سخن این صوری لحاظ از است ساخت بر فراگرد شمردنگرایان ساخت نظر از وی نظر تشخیص که گفت توان می یعنی زد توان می را حرف همین نیز

دورتر باید برسیم مسئله عمق به بخواهیم اگر است ساخت بر فراگرد شمردن مقدم بهب )( صوری برداشتی توان می که چرا برویم

)Eهؠcopy رداشتیؠ وانؠ ن)( )5یؠ ؠوریبدست فراگرد از برداشتی یعنی آورد بعمل فراگرد از گرایانه شکل برداشت توان می براین

باشد گرایانه ساخت که تعیین 455داد و قاطع مفهومی مفهوم موقع و جا مسئله باید اینرو از تنها نه گرایش مفهوم در کشید پیش مارکسیستی نظریه در را گرایش مفهوم یعنی کننده

( raquo نهraquo نیست یکی گرائی ساخت با مارکسیسم شود می گر جلوه است فراگرد درونی که تضاد فراگرد بر را تناقض تقدم آنکه بخاطر بلکه است قائل ساخت بر فراگرد تقدم به اینکه برای

) نیست کافی فرق این اما دارد 456تصدیقباید که آنسان البته شمرد می انتقاد خور در را خویشتن ضمنی بطور صریح نه اگر آلتوسر

laquo raquo قوانین raquo از ساختها تغییرات و گردند تلقی ساختها عناصر تضادها اگر که کند نمی روشن ) داندlaquo ) می موهوم را آنها وی که 457دیالکتیک

macr3ناصرؠ9 ردندؠ لقیؠ غییراتؠHاختهاؠ raquo3ؠ زؠ هؠ )copyBاختهاؠ یالکتیکڻ نهاؠHوانینؠ اندة EوهومؠEاؠ1یؠ ~457ؠی8 raquo بنیاد- raquo بر سازد می که ای نظریه و داند می تضاد ذاتی را نابرابری آلتوسر که دیدیم

) ( بکار نیز کار فنی تقسیم و دانشجو و استاد رابطه تعلیم دربارة را نظریه این است نابرابریاست که ) 458برده کسی میان که همانطور کند می ایجاب را نابرابری فنی لحاظ از کار تقسیم

) این در دارد وجود نابرابری کند تحصیل اولی خدمت در باید و ندارد علم که کسی و دارد علممی مطرح سئوال دو گیرد می انجام ها حلقه ترین ضعیف در انقالب شود فرض اگر صورت

- حلقه با ضعیف حلقه آیا الف که شود است آن بر آلتوسر آیا کند می پیدا هماهنگی دیگر هایسرمایه تولید شیوه به کشور این که تا نمود روی انقالب ها حلقه ترین ضعیف این در روسیه در

) یابد ) دست دولتی تولید شیوه لوفبور بقول یا - 459داری ب ینؠ گرؠ5رؠ 4رضؠAورتؠ رؠ نقلQبؠ -6ودؠ لقهؠ رینؠ نجامؠGعیفؠ Eاؠ وؠmacr یردؠ -4یؠEطرحؠEئوالؠ3یؠ لقهؠ یاؠ لفح -6ودغ اؠ) عیفؠ

یگرؠGلقهڠ یداؠ~Gایؠ Eماهنگیؠ copy ( رؠcopy هؠ ستؠ نؠ رؠ لتوسرؠ یاؠ ندؠ 1یؠ ینؠ رؠ -6وسیهؠ لقهؠ رینؠ نقلQبؠGعیفؠ ویؠ1اؠF( copy copy هؠ شورؠ ینؠ هؠ اؠ ولیدؠ4مودؠ )3یوهؠ اریؠ قولؠ)Igraveرمایهؠ 4وفبورؠDاؠ ستؠ ولتیة ولیدؠ ح ) 459ابدؠIgraveیوهؠ

)raquo که ) raquo ماند نمی این جز ای چاره تضاد نیز و نابرابری بودن مطلق و ذاتی قبول با حقیقت raquo laquo raquo نابرابریraquo و تضاد که اینست فرض بدانیم همسو را نابرابری افزایش و رشد و پیشرفت

چیزی خود رشد بلکه بروند بین از توانند نمی تنها نه رشد فراگرد در بنابراین اند مقدم و مطلقباشد تواند نمی ها نابرابری و تضادها شدن تر بغرنج و ابعاد شدن بزرگتر گفته 461جز اینکه و

نیست هگلی تناقض به قائل وی و است جدا استالین حانبداران حساب از آلتوسر حساب شود استالینیسم کننده بزک وی اینکه بر منتقدینش دعوی بنابراین اش دانستن مطلق به رشد چه

بدانخاطر 462است ها حلقه ترین ضعیف در انقالب که نیست آن بر وی که چرا است وجه بیضعیف به انقالب که است آن بر بلکه گرداند دیگر های حلقه همانند آنرا که گیرد می صورت

را دیگر های جامعه انقالبی جامعه یعنی بخشد می پیشآهنگی و امامت نقش ها حلقه ترین عوض تضادها جای کند می تغییر دیگر های جامعه و جامعه میان روابط کشد می بر خود بنوبة

و شوند می انباشته نو از است شده ها حلقه ترین ضعیف که دیگری حلقة در تضادها شود میکنند می ناگزیر آن در را انقالب

( raquo فرانسه raquo در و روسیه در استالین طلبی قدرت مرکزیت خاطر محض آلتوسر که انتقادعقید( 1950-60سالهای

copy لتوسرؠ هؠ نتقادؠ raquoEینؠ اطرؠ 7درتؠBرکزیتڻ Eحضؠ رؠ) ستالینؠ رؠHوسیهؠ1لبیؠ قیده9( 1950-60الهایؠ3رانسهؠAؠ

1در نسبیت نظریه پیدایش فیزیک 1905علم

یدایشؠ~Aلمؠ9رؠ رؠFظریهؠFیزیکؠ H 1905سبیتؠ (

می جدا هگلی دیالکتیک حساب از را خود حساب متقابل اکمال مفهوم از گرفتن سود با علمی خواند نمی قبلی دانسته با که ای تجربه است جدید تجربه یک دیالکتیک این عزیمت نقطه کند

نیز آن پایان نقطه رساند کمال به آنرا قبلی شناخت های نادرستی حذف با خواهد می و بیان یک بلکه باشند کرده آشتی نقیضین و شده نفی تز آنتی در که رود نمی شمار به سنتزی

raquo laquo raquo دارد raquo می نگاه را خویش هویت تز آنتی و تز آن در که است مش 474نویاؠ)9یالکتیکؠ 3لمیؠ زؠmacr رفتنؠ کمالؠEودؠ Eفهومؠ ودؠ- سابؠ 1تقابلؠ - یالکتیکؠ سابؠ زؠ داؠGاؠ ندخcopy Eگلیؠ 9قطهؠFیؠ یالکتیکؠ ینؠ زیمتؠIgrave ( copy انستهؠ اؠ هؠ یؠ جربهؠ ستخ دیدؠ جربهؠ واندؠFبلیؠBکؠ -EؠHمیؠ ( ذفؠ اؠ واهدؠ copyBناختؠ4ایؠGادرستیؠFیؠ ( مالؠ هؠ نراؠ بلیؠFساندخ 1 نؠ~ ایانؠ هؠ)3یزؠFقطهؠ 1میؠFمارؠ4نتزیؠ زؠcopy نتیؠ رؠ هؠ ) )FؠHدهؠ4فیؠFودؠ copy لکهؠ اشندخ ردهؠ شتیؠ یانؠ)Igraveقیضینؠ کؠF laquo copy زڻ ن ر ه ست ؠوی ؠ ؠ ؠ Hؠ زڻraquo ؠنتی ویشؠGؠ EگاهؠFاؠ1ویتؠ اردؠ شیE 474یؠ

اندازه raquo محک خود که ای تجربه است تجربه راه از شناخت کردن خالص و اعتال اساساraquo است شناخت 475درستی

مفاهیم است شده کوشش آنکه با کتاب این در کنیم می شروع چیست دیالکتیک کتابگرایش میان متداول مطالب فلسفی لحاظ این از و گیرند قرار بحث مورد مارکسیستی های

raquo بودن raquo مطلق و تقدم از صحبت نیست مطلق صفت از خبری ندارد انتقاد و بحث قابل تازه با که کند نقل و بیابد را قولهائی لنین تا هگل از است کوشیده نویسنده نیست میان در تضاد

raquo بخصوص raquo تناقض تعریف دربارة کتاب اینرو از سازگارند تروتسکی دائمی انقالب نظریهمی ابهام به تناقضها حل حل دربارة چگونگی تشریح از اما کند می نقل را قولهائی گراید

raquo laquo است اماآشکار سازد می مارکسیست پیش از هم را هگل آنکه با زند می باز سر تناقضهاتمایل اضداد بودن واقعی بر مبتنی غیرهگلی برداشت و هگلی برداشت برداشت دو میان که

دارد اخیر برداشت laquo479به ملموس raquo و مشخص کلیت دربارة می 480اما پیدا وضوح مطلبمی نقل که اقوالی گواهی به و نویسنده نظر به و کند مارکس و هگل نزد کلیت این کند

raquo laquo می باز آنرا نیز مطالعه این که است عقالنی هسته همان این و دارد وجود لنین و انگلساز را طبیعت دیالکتیک کوشد می مارکس کیش در بقا عین در آنکه دیگر مثبت نکته شناسد

کند جدا و مشخص اندیشه دیالکتیک زا را خارجی واقعیت دیالکتیک و تاریخ و جامعه دیالکتیک481 کمونیست حزب که وی جوید می انطباق علمی تحول با جدائی این کلتی لوسیو کار در

است گفته ترک براست حزب این گرایش بخاطر را دوران raquo 482ایتالیا این بنام فیلسوفان از و 483استlaquo دوا را دردی بحران کردن مخفی است بحران گرفتار مارکسیسم که است معتقد

( دیالکتیک در انگلس که کاری شمردن زمین نفی را ماه شد روبرو آشکارا آن با باید کند نمی ) است بوده فلسفی رمان نوشتن زند می دست بدان درباره 484طبیعت مارکس بینی پیش و

ساده انتخابات در کارگران شرکت محض به انگلس در سوسیالیستی انقالب بودن حتمیاست بوده در 485گرائی سوسیالیسم به گذار مرحله اینکه بر دائر لنین و مارکس گمان و

است نیافته انطباق واقعیت با است فوری داری سرمایه ایده 486کشور دیالکتیک ماتریالیسم جنبش های کوشش بزرگ نارسائی بیانگر امروز تا نظریه این بقای است اسکوالستیک آلیسم

است جدید جامعه مسائل اندریافت و فهم برای بودم 487کارگری گفته اینکه گوید می کلتی است جوانی اشتباهات شمار در اند گذارده صحه مارکس نظرات بر ها 488واقعیت

ناقضهاؠ- ازؠ)3لؠ 2یؠEرؠ نکهؠ ) اؠ raquoGاؠ1گلؠGندخ ~ یشؠ زؠ copy3یؠEارکسیستڻ Eمؠ هؠ ستؠ آاشکارؠ ما ازدؠE( ( رداشتؠ رداشتؠ وؠ HگلیؠGیانؠ یرهگلیؠ) رداشتؠ رؠ)Eؠ Hبتنیؠ ( ( اردخ) خیرؠ رداشتؠ هؠ مایلؠ ضدادؠ ودنؠ 479اقعیؠ

copylaquo لیتؠ ربارةؠ یداؠ~HطلبؠE 480لموسڻEؠHشخصؠEماؠ )Eضوحؠ هؠcopy ندؠ copyHویسندهؠFظرؠFیؠ macr هؠ) قوالیؠ واهیؠ هؠ قلؠFؠEcopy لیتؠcopy ینؠ ندؠ نگلسؠHارکسؠEؠHگلؠGزدؠFیڠ اردخ HنینؠDؠHؠ ینؠHجودؠ 9ستهؠGمانؠraquoGؠ copy ینؠ هؠ ستؠ قلQنیڻEطالعهؠF( ازؠ نراؠ EکتهؠFناسدخ 4یؠEیزؠ رؠ نکهؠ یگرؠ copy9ثبتؠ یشؠ) رؠ قاؠ EارکسؠEینؠ یالکتیکؠcopy وشدؠ 1بیعتؠ7یؠ زؠ اؠ

امعهؠ اریخؠHیالکتیکؠ یالکتیکؠHؠ ارجیؠHؠ 2اؠ1اقعیتؠ ندیشهؠ یالکتیکؠ copyHشخصؠEاؠ ندخ داؠ copy481ؠ ارؠ رؠD ( حولؠcopy اؠ دائیؠ ینؠ لتیؠ نطباقؠ9وسیوؠ ویدخ Eلمیؠ Hیؠ copy - یتالیاؠcopy مونیستؠ زبؠ هؠ -1یؠ macr ینؠ) رایشؠ خاطرؠ اؠ

macr ستش) فته رک راست ؠزب ؠ ؠ raquoH 82ؠ زؠ Aؠ ستڻ) وران ین نام ؠیلسوفان ؠ ؠ copyE 483ؠ هؠ ستؠ عتقدؠE ( ستخmacr حرانؠ رفتارؠ Eارکسیسمؠ ( ردیؠcopy حرانؠ ردنؠ واؠ1خفیؠ Fاؠ ( شکاراؠcopy ) نؠ اؠ ایدؠ ندخ اؠ1اهؠEدغ 4وبروؠ1میؠF4مینؠ2فیؠ copy یالکتیکؠ)copy رؠ نگلسؠ هؠ اریؠ 7مردنؠ ستؠ) دانؠ Aمانؠ1وشتنؠFندة 2یؠEبیعتؠ ستش) وده ؠلسفی 84ؠH( ینیؠ~ یشؠ Eؠ ( - نقلQبؠ ودنؠ تمیؠ ربارهؠ )3ارکسؠ هؠ نگلسؠ رؠ 4حضؠEوسیالیستیؠ نتخاباتؠcopy رؠ ارگرانؠ 3رکتؠ ( ستؠmacr ودهؠ رائیؠ ادهؠ

485Hmacrمانؠ DؠHارکسؠEؠ ( ینکهؠ رؠ ائرؠ )Eنینؠ هؠmacr ذارؠ copy3رحلهؠ شورؠ رؠ اریؠ3وسیالیسمؠ )Aرمایهؠ اؠ ستؠ نطباقؠHوریؠ اقعیتؠFستش 86Eؠیافته ( ینؠ قایؠ ستخ سکولاستیکؠ لیسمؠ یدهؠ یالکتیکؠ )Fاتریالیسمؠ یانگرؠ مروزؠ اؠ copyFظریهؠ وششؠ) زرگؠ ارسائیؠG( copy رایؠ ارگریؠ نبشؠ ندریافتؠHهمؠAایؠ Eؠ ستؠ دیدؠ امعهؠ )Ecopyلتیؠ 487سائلؠ macr ودمؠmacr فتهؠ ینکهؠ ویدؠ رؠ)GاقعیتؠHیؠ ارکسؠEظراتؠFاؠ5 رؠmacr ندؠ ذاردهؠ 4حهؠ ستخ وانیؠ شتباهاتؠ ~488مارؠ

پیش آن عکس ها واقعیت بلکه نکردند پیدان واقعیت تنها نه سرمایه در مارکس های گوئیاند نشانده کرسی به را ها 489بینی

رؠEایؠGوئیؠmacr نهاؠFرمایهؠ3ارکسؠ یدانؠ~Hهؠ لکهؠ)Fاقعیتؠ )9اؠGاقعیتؠHکردندؠ ~ ینیؠ یشؠ نؠ هؠcopyرسیؠ) 1اؠGکسؠ ندؠFاؠ شاندهؠ489

عملیات به که آنست کارشان گفت باید اروپا کمونیست احزاب روشنفکران از بسیاری مورد بزنند مارکسیستی لعاب مارکسیستی ضد مطلقا 490سیاسی

E زؠ) سیاریؠ )1وردؠ copy copy macr ( copy هؠ هؠ نستؠ ارشانؠ فتؠ ایدؠ روپاؠ مونیستؠ حزابؠ ااؠEیاسیؠ3ملیاتؠ9وشنفکرانؠ عابؠDارکسیستیؠEدؠ6طلقE (زنندخ 490ارکسیستیؠ

) بحران ) قاعده و قرار روی از بنام روشنفکران که آنست وخیم بغایت کاری بدتر اینمی طوالنی اجتماعی علم بمثابه آنرا فلج دوران بدینسان و کنند می مخفی را مارکسیسم

یک 491سازند ضمن در انحصارگر سرمایه بر مقدمه در سوئیزی و باران پل مثال برای raquo نخواهند raquo بکار را اضافی ارزش مفهوم که شوند می خودیادآور خوانندگان به کوچک یادداشت

raquo laquo raquo گذارند raquo می بکنار را مزدوری کار داد خواهند قرار استفاده مورد را مازاد مفهوم بلکه برد raquo نظریه raquo از استفاده تن دو این که آنست واقع به اینکار معنی گویند می وابسته کار آن بجای و

دانند می غیرممکن جنگ از بعد آمریکای داری سرمایه تحلیل در را اضافی ارزش و ارزشپایه سنگ دو این که آنست مسئله خیر یا هستند صائب خود نظر در که نیست این مسئله ) پنداری ) کنند می جا از ریزد می فرو سرمایه مارکس اثر بنای آن بدون که را مارکس نظریه

گردد می همیشه از تر مستحکم مارکس اثر کوچک تصحیح این با مارک laquo raquo492که و( copy( ( غایتؠ اریؠ دترؠ copyHینؠ هؠ نستؠ 1خیمة زؠ) نامؠ حرانؠ)BؠHرارؠBویؠ1وشنفکرانؠ نندؠcopyEخفیؠEاؠ1ارکسیسمؠEاعدهؠ یؠ

H ورانؠ) دینسانؠ )Aؠ مثابهؠ نراؠ جتماعیؠ9لجؠ )Eرایؠ )491ازندخ3یؠEولانیؠ7لمؠ ارانؠ~ لؠ رؠ3ؠHثالؠ رؠ)Eوئیزیؠ قدمهؠ3 رؠ نحصارگرؠ IgraveکؠIgraveمنؠ6رمایهؠ ( آاورؠcopy ودیاد وانندگانؠ هؠ وچکؠ هؠcopy4یؠEادداشتؠ Eوندؠ ضافیڻraquo رزش ؠفهوم کارؠ)1ؠ اؠF(لکهؠ ستفادهؠEاؠ1ازادڻ EفهومؠraquoEخواهندؠ)ردؠ raquocopyBوردؠ ارؠ ادخ واهندؠ کنارؠ)1زدوریڻ Eرارؠ ذارندؠmacrEاؠ یؠHcopylaquo ارؠ) نؠ جایؠ ویندؠmacrEابستهڻ Hؠ )Eیؠ هؠ ینکارؠ Hعنیؠ copy زؠ ستفادهؠ نؠ وؠ ینؠ هؠ نستؠ رزشؠFاقعؠ Hظریهؠ ضافیؠ رزشؠ اؠ1ؠ

حلیلؠ 3رؠ ( یرممکنؠ نگؠ زؠ عدؠ مریکایؠ اریؠ انندخ Eرمایهؠ ینؠEیؠ Fسئلهؠ رؠcopy هؠ ودؠFیستؠ یرؠIgraveستندؠGائبؠ5ظرؠ اؠE copy وؠ ینؠ هؠ نستؠ ایهؠ~3سئلهؠ 1ارکسؠEظریهؠFنگؠ ( ( ثرؠcopy نایؠ نؠ دونؠ هؠ 1یؠEروؠAرمایهة 3ارکسؠ)Eاؠ اؠ زؠ یزدؠE copy ( copy ~ ثرؠcopy وچکؠ صحیحؠ ینؠ اؠ هؠ نداریؠ نندؠ EارکسؠEیؠ زؠ رؠ رددشmacrEمیشهؠGستحکمؠ ارکسEؠlaquo raquoH 92ؠی

جامعه و طبیعت مختلف های زمینه در دیالکتیکی تضاد نظریه نادرستی دربارة توضیح از پس499 نظیر واقعیت در و طبیعت در نیروها برخورد کند می گیری نتیجه اینطور خود بحث از

تنها نه و متخاصم نیروهای تعارض متضاد های گرایش تنازع یا نیوتون فیزیک در دفع و جذب ) هستند ) واقعی که آنجا از اضداد این گذارند می صحه تناقض عدم اصل بر بلکه نیستند مغایر

raquo ندارندraquo اعرابی محل دیالکتیکی تضاد یا تناقض میان این در هستند تناقض 500䘀بدون䠆

raquo د raquo کنیم نظر دیالکتیک دربارة عنوان تحت وی داشت بیاد او فلسفی دفترهای فترهایؠ Aرؠ ( اشتؠ یادؠ وؠ حتؠHلسفیؠ 9یؠ یالکتیکڻraquo ربارة ؠنوان Fؠ وcopy نیم ؠظر ؠ

4 ) موارد ) این همه آنکه حال دهد می بدست دیالکتیکی تضاد یا تناقضها این از فهرستی لنین

laquo ) در ) تابع و مشتق منفی و مثبت هستند دیالکتیکی تضاد یا تناقض بدون تخالفهای موارد از اتمها تجزیه و توحید فیزیک در منفی بار و مثبت بار مکانیک در العمل عکس و عمل ریاضی

raquo شیمی 502در DنینؠA( ناقضهاؠ ینؠ زؠ )Igraveهرستیؠ دستؠ یالکتیکیة ضادؠ Eاؠ نکهؠ - الؠ هدخ ینؠGیؠ زؠEمهؠ )Eواردؠ ( ناقضؠ دونؠ خالفهایؠ واردؠ

Igrave یالکتیکیة ضاد ؠا HشتقؠEنفیؠEؠHثبتؠEستندغ raquoGؠ رؠ ابعؠ 9ؠHملؠ9یاضیخ 1ؠ رؠ لعملؠ ارؠ )Eکسؠ ثبتؠEکانیکخH(نرؠ ا رؠEؠ وحیدؠ Aنفیؠ Hیزیکخ رؠ تمهاؠ جزیهؠ E 502یمیڻ 4ؠ

) تحت ) آنرا و اند گرفته کانت متون از را واقعی تضاد مفهوم نادر افرادی مارکسیستها دومlaquo raquo تجربه raquo نام به خود نوشته در کورش اندکارل کرده توجیه و تفسیر دیالکتیکی تضاد عنوان

laquo raquo در که وجوهی را دیالکتیکی های تخالف و تضادها توان می گوید می هگل فلسفه در گرائیحساب به تخالف و تضاد در اشیاء و عناصر بلکه نشماریم یکدیگرند تز آنتی و تز حال عین

و تنافر را ها تخالف و تضادها طور این و گرفت بکار را کانت اصطالح توان می بیاوریمخواند laquo واقعی 504تضادهای

laquo دیالکتیک جرم کانت واقعی تخالف و تضاد در رود می راه همین به نیز لوپورینیداردlaquo raquo وجود ماتریالیست

هؠ)FوپورینیؠDزارؠ3 1یؠEاهؠ1مینؠGیزؠ ضادؠ raquo رؠ خالفؠHودغ Hؠ یالکتیکؠcopy رمؠ انتؠ Hاتریالیستڻ Eاقعیؠ اردؠ جودؠlaquo

raquo - های جهت دارای که نیروهائی یعنی واقعی های تخالف و تضادها نوعی نمونه اتومبیل دو است دیالکتیک ماتریالیسم صحت روزمره تصدیق و ممیزی یکدیگرند 505مخالف

) ( دو با هگل زمان از دیالکتیکی تضاد تناقض اصطالح او نظر به رفت راه بدین هاریش گانگبندد می وا هگلی دیالکتیک آلیست ایده خاصه به مستقیما آنرا که است آغشته هائی پهلوئی

- - تناقض است رفته بکار منطق در که معنی بهمان بگیریم آن لفظی بمعنای را تناقض کلمه اگرزبان و اندیشه قلمرو در تنها و کنند می وجود عرض سنجش و داوری قلمرو در منحصرا ها

آیند می مبارزه 513بوجود یعنی گردد مراد آن لفظی معنی از غیر ای معنی تناقض از اگر وواقعی تخالف و تضاد این چیز یک وجه دو میان مبارزه نو و کهنه میان مبارزه اضداد برخورد

514استlaquoمیraquo بکرسی نهج همین به ها واقعیت در را دیالکتیکی تضاد یا تناقض وجود امکان عدم نیز لنک

تناقض عدم اصل قبول و هگلی برداشت و دیالکتیکی تضاد ترک جز چاره که آنست بر و نشاند 515نیستlaquo

یالکتیکیؠ ضادؠ رکؠ رداشتؠ)Hزؠ صلؠBؠHگلیؠGؠ ناقضؠ9بولؠ H 515یستڻFدمؠ (

نویسد می باره این raquo517در( ارهؠmacr ینؠ رؠ H raquo517ویسدغFیؠEورویچؠ

است هگل و ارسطو پندار ساخته همان است داشته تصور در انگلس که خدائی حقیقت در laquo بیرون در نیست پدیده خارج در تنها خدا اما است خارجی او به نسبت ماده که است خدائی

raquo یگانگی به نه اما است اشیاء درون در و بیگانگی به نه اما است 520اشیاء copy - ستؠ اشتهؠ صورؠ رؠ نگلسؠ هؠ دائیؠ قیقتؠ 3مانؠGرؠ رسطوؠ~ ندارؠ copyGؠHاختهؠ هؠ ستؠ دائیؠ ستخ ادهؠEگلؠ

F~ دیدهؠ) ارجؠ رؠ نهاؠ داؠ ماؠ ستخ ارجیؠ وؠ هؠ Fسبتؠ ( ماؠraquo ستؠ شیاءؠ یرونؠ رؠ )Fیستؠ یگانگیؠ) هؠ Hهؠ ماؠ ستؠ شیاءؠ رونؠ رؠ ؠF(هؠ 520گانگیڻIgraveهؠدولت- 4 مفهوم تغییر پای به پا تضاد مفهوم 523بدینقرار گشت تغییر دچار استالین دست به

کرد لغو را نفی نفی استالین کرد می ناگزیر را تضاد استالینی مفهوم به گرایش گرائی قدرتمی جلوه حق در وی کنندگان نفی مفهوم آن وجود با که برداشت 524کردند چرا با حالیکه در

raquo دارد raquo برشان خود راه سر از توانست می آسان وی و نمودند می ناحق آنها تضاد از وی خوددولت ایدئولوژی علیه جدید استالینیسم علیه استالینیسم علیه ابزاری بیگانگی خود از مفهوم

نشاند آن بجای را خود نظریه استالین بدینخاطر و بود مطلق سیاسی قدرت 525بمثابهسانؠHؠHمودندؠFیؠEاحقؠFنهاؠ Eیؠ زؠ وانستؠ 1رؠ3یؠ ( اردخ رشانؠ ودؠ Eاهؠ ( بزاریؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ستالینیسمؠ9فهومؠ لیهؠ9 دیدؠ ستالینیسمؠ )9لیهؠ مثابهؠ ولتؠ یدئولوژیؠ ودؠ)Eیاسیؠ3درتؠBلیهؠ Hطلقؠ ستالینؠ) دینخاطرؠ ودؠFؠ 1ظریهؠ نؠ) جایؠ 525شاندخFاؠ(

به- 5 که شد آن کند می برقرار آن بیرون عناصر با پدیده هر درون که آلی روابط ندیدن نتیجهمی داده دلخواه شکل ها واقعیت به آن با که است شده قالبی دیالکتیک سارتر و لوفبور قول

است 528شود شده جهانگیر بیماری این بقول 529ظاهرا که شد آن دیدن طرفه یک نتیجهم 530لوفبور اگر

5 -FتیجهؠF1دیدنؠ copy رونؠ هؠ لیؠ )Gوابطؠ اؠ~ دیدهؠ )9رؠ رقرارؠ) نؠ یرونؠ Eناصرؠ نؠcopy ندؠ )4یؠ هؠcopy هؠ ارترؠ3ؠHوفبورؠDولؠBدؠ)4البیؠBیالکتیکؠ ( copy هؠ نؠ اؠ هؠ ستؠ 4اؠGاقعیتؠHدهؠ ادهؠ لخواهؠ 8 28ودص4یؠEکلؠ ( هانگیرؠ یماریؠ ینؠ ااؠ ستص4اهر 29ؠده

FتیجهؠIgrave7کؠ نؠ یدنؠ )4رفهؠ قولؠcopy هؠ اEگرؠ 30وفبورصDدؠمارکسیستی که تصدیقی احکام اگر بگیریم نظر به نظر نکته به نکته را مارکس اندیشه و

مرتبه در نباشد هم و حامل و غبن مایه که نیست هم یکی بگیریم یک به یک را شوند می خوانده ) هم ) و داری سرمایه تولید شیوه روابط بطن در تولیدی نیروهای رشد امکان عدم نظریه اول

درآمد آب از دنیای کرد طرح اینطور باید را سئوال شوند می طرح بد مسائل است مانده چه مارکسیسم

اند raquo شده پدیدار هائی تازه چه بدینسو مارکس مرگ از چیست نودیدارؠ~Gازهؠ raquo4ائیؠ ندؠ دهؠ

HE

قانون این میان بظاهر اینرو از و است بیگانگی خود از مفهوم همان نفی نفی آنکه بلحاظ اگر دارد وجود تناقض واقع به ندارد وجود تناقض کیفی تغییرات به کمی تغییرات تبدیل قانون و

دادن تن برای جائی البته خارجی عامل پذیرفتن و است خارجی عامل به مستند تغییرات زیرا raquo نویسد raquo می اینطور امر این درباره انگلس حقیقت در گذارد نمی نفی نفی قانون 534به

( نکهؠ لحاظؠ گرؠ نیؠFماؠ EمانؠGفیؠFف ( ستؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ )Hفهومؠ ظاهرؠ ینروؠ زؠ ینؠEؠ ؠHانونؠBیانؠB copy ( copy ناقضؠ یفیؠ غییراتؠ هؠ میؠ غییراتؠ بدیلؠ هؠ)FجودؠHانونؠ ناقضؠHداردؠ اردخ Hاقعؠ غییراتؠ2جودؠ هؠ)Eیراؠ ستندؠ9 ستؠ ارجیؠ ذیرفتنؠ~Hاملؠ raquo9ؠ ( ( هؠ ادنؠ نؠ رایؠ ائیؠ لبتهؠ ارجیؠ نیؠFانونؠBاملؠ Fفیڻ Fف - ینطورؠmacr مرؠ ینؠ ربارهؠ نگلسؠ قیقتؠ رؠ ذاردخ میؠEیؠF 534ویسدغ E

جدا قصد به انتقاد روش و سازشی روش یعنی روش دو از تحقیق این در که نیست گفتن تفکر در که عقالنی هسته روش این یمن به است شده اختیار دوم روش ناسره از سره کردن

امرور دانش که هسته این کند می تجلی دارد وجود حاضر عصر تا دور های گذشته از فلسفیفلسفه در و یافته پاالیش توحیدی اندیشه در است شناسانده گواه فراوان آن صحبت بر

raquo laquo نسبی کلیت مفهوم حقیقت در است یافته تمام به وضوحی و raquo535اسالمیEmacrفتنؠ Fحتاجؠ وؠcopy زؠ حقیقؠ ینؠ رؠ هؠ )1ؠHازشیؠ3وشؠ1عنیؠIgraveوشؠ1یستؠ هؠ نتقادؠ copyBوشؠ ردنؠ داؠ زؠ3صدؠ وشؠ1اسرهؠFرهؠ

ختیارؠ هؠ )4ومؠ ستخ ینؠIgraveدهؠ 9ستهؠGوشؠ1منؠ فکرؠcopy رؠ هؠ macrAقلQنیؠ ذشتهؠ زؠ Gلسفیؠ اؠ ورؠ اضرؠ-9ایؠ Hصرؠ جلیؠ اردؠ جودؠE copyینؠ ندخ )Gیؠ رؠcopy مرورؠ انشؠ هؠ نؠ5ستهؠ واهؠmacrAحبتؠ ~4راوانؠ الایشؠ وحیدیؠ ندیشهؠ رؠ ستؠ رؠHافتهؠIgraveناساندهؠ ؠAمیؠQسل Hلسفهؠ مامؠ) هؠ -Igraveضوحیؠ قیقتؠ رؠ ستخ لیتؠraquocopyEافتهؠ ؠraquoH 535سبیڻFفهومؠ

raquo درگیر نیروهای میان و raquo536ناپایدارFاپایدارؠEیانؠFرگیرڻ EؠraquoH 536ؠیروهای

) فطر ) تي ال ه الل فطرة پرسیدند قرآن آیه این در را فطرت معنی او از وقتی ع شهید حسین

عليها اس فر 543الن- سینؠ Hة 9هیدؠ)4ماؠ وؠ زؠ 1طرتؠAعنیؠEقتیؠ یهؠ ینؠ رؠ رسیدندغ~ Bاؠ Aؠرآن نتيؠ xل ل نهؠ xل ل ل لةؠ لر لسؠAطط xنا ل ل لرؠ لهاؠ99لط طي 543لل

Aرمال 544

لت 44این هم و آید می بکار آینده در حرکت مراحل و جهت شناخت در محرکه نیروهای رهبری هماو اختیار در محرکه نیروهای و امام جامعه شناسائی در را محقق خود حال و گذشته در دو

کرده اتخاذ معاصر ایران که تحولی مراحل و جهت جانبة همه شناخت مثال دهند می یاریشناسائی همین و کند می ممکن را حاکم دولت هویت و ماهیت کامل شناسائی است

گذشته بی مطالعه که روست این از گرداند می ممکن را آینده تحول مراحل و جهت تشخیصاست روشی و برد نمی کامل شناخت به راه زمانی مقطع یک در مطالعه یعنی آینده بدون و

فراهم را ها توده فریفتن مجال که است ابترا مطالعة همین برند می بکار دادن فریب برای کهمستمر واقع امرهای به توجه از را آنها دوام بی رنگارنگ حادثات جاذبة و است ساخته

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 16: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

) است تحقیق محصول به   399مسبوق laquo raquo و raquo خالی ای جمله گوید می انگلس که همان ساده و خالص تضاد آلتوسر نظر به قرار بدین

raquo است پوچ و معنی از laquo 400مجرد باطلی raquo حرف گذشتن در خود از نتیجه در و نفی در نفی 401است

هؠ)Bدینؠ ) raquoFرارؠ الصؠ ضادؠ لتوسرؠ Gادهڻ 3ؠHظرؠ نگلسؠcopy هؠ Eمانؠ laquo الیؠmacr یؠ ملهؠ ویدؠ زؠEؠHیؠ عنیؠEجردؠH ستڻ~ ؠوچ رؠF 400ؠ رؠHفیؠFفیؠ Fؠ ( - macr ستؠraquo اطلیؠ رفؠ ذشتنڻ رؠ ودؠ زؠ 401تیجهؠ

raquo با raquo جز خود تحلیل تمام در و دهد نمی بدست ساده فراگرد از ای نمونه هیچ مائو البته

raquo laquo نابرابر و گوناگون های تضاد از ساختی با فراگردها این ندارد کار و سر بغرنج فراگردهای است نداده ارائه بغرنج به ساده از رشد بمثابه را بغرنجی فراگرد هیچ ما به مائو گیرند می آغاز

به اگر و است بغرنج نیز خود که کرده عرضه فراگردی حاصل و نتیجه بمثابه بعکس بلکه 1857مقدمه

EائوؠGیچؠFlaquo زؠ یؠ دستؠ )3راگردؠAمونهؠ هدخ Fادهڻ )Hمیؠ اؠ زؠ ودؠ حلیلؠ مامؠ رؠ غرنجؠ)Aؠ ارؠcopyHرؠ3راگردهایؠ داردخFؠاؠ)Aینؠ raquo 3راگردهاؠ ضادڻ ز ؠاختی وناگونؠmacrGؠ غازؠFؠHایؠ یرندغmacr Eابرابرؠ هؠ)Eؠی غرنجیؠ)AیچؠGاؠEائوؠ راگردؠ

مثابهؠ)1 زؠ1اؠ 3شدؠ ( رائهؠ) غرنجؠ هؠ )Fادهؠ ( ( مثابهؠ عکسؠ لکهؠ ستؠ اصلؠ-HتیجهؠFدادهؠ 9راگردیؠAؠ copy ودؠcopy هؠ ردهؠ رضهؠF ستؠ) غرنجؠ )Hیزؠ هؠ گرؠ E 1857قدمهؠEؠ

raquo laquo raquo laquo raquo در raquo تضاد این که بغرنجی واحد که باید بجوید سلطه دیگر تضادهای بر تضادی یک آنکه raquo رابطه raquo تضاد میان که کند ایجاب ساخت این و باشد یافته ساخت واحد یک است گر جلوه آن

باشد - برقرار تابعیت سلطهصفحه زیرنویس 212در دهد می قرار خود مدعای صحت حجت را مارکس قول خود کتاب

) raquo دوره ) raquo در اصلی تضاد دارنده بر در مسلط تولید شیوه ساخت ثبات بر استدالل زیباترین مارکس دهد می بدست مقدمه در مارکس را متقابل های بدون مشروط و ها وابستگی آشکاربدست را استدالل این کند می تحلیل را مبادله راه از توزیع و مصرف و تولید همگونی وقتی

laquo laquo کج یک این اما همگونند مصرف و تولید است ساده قضیه هگل طرفدار برای دهد مینتیجه است عیار تمام و فهمی مبادله و توزیع و تولید که نیست این رسیم می بدان ما که ای

درون در نسبی های هویت هستند کلیت یک عناصر اینها همه که اینست بلکه همگونند مصرفروند laquo می بشمار وحدت کل 408یک در

رؠ 212فحهؠ5یرنویسؠ2لتوسرؠ ودؠ copy جتؠ-1ارکسؠEولؠBتابؠ ودؠEحتؠ5اؠ هدغ EرارؠBدعایؠ +2ؠی ( باتؠ رؠ ستدلالؠ اختؠ3یباترینؠولیدؠ4 Eیوهؠ laquo ( شکارؠ) ورهؠ رؠ صلیة ضادڻ ارندهؠ رؠ رؠ دونؠ)EؠHاؠGابستگیؠHسلطؠ رؠEاؠ1تقابلؠEایؠGشروطؠ ارکسؠE(دستؠ هدخ Eقدمهؠ ولیدؠGقتیؠHارکسؠEیؠ HصرفؠEؠHمگونیؠ زؠ وزیعؠ حلیلؠ1بادلهؠEاهؠ1ؠ Eاؠ ستدلالؠcopy ینؠ ندؠ یؠدستؠ)1 رایؠ raquo)Eاؠ هدغ 3ضیهؠBگلؠGرفدارؠ7یؠ ولیدؠ ستؠ GصرفؠEؠHادهؠ ینؠraquo ماؠ جؠcopyIgraveمگونندؠ مامؠAکؠ ستؠ9همیؠ یارؠFcopy هؠ یؠ دانؠ)Eتیجهڠ ینؠ1یؠEاؠ Fسیمؠ ولیدؠcopy هؠ وزیعؠHیستؠ copyGصرفؠEؠHبادلهؠEؠHؠ هؠ) ینستؠ لکهؠ ینهاؠGمگونندؠ نا9مهؠ

لیتؠcopyIgraveصرؠ FایؠGویتؠGستندؠGکؠ رونؠ رؠ شمارؠ)HکؠIgraveسبیؠ copy408وندؠlaquo1یؠEحدتؠ لی ؠر به مصرف به متعین تولید بنابراین است دیگر عناصر نقشهای جای کننده تولیدتعیین هویت

متعین raquo متقابال روابط به تولید بخشد می تعین هستند متعین خود بنوبه که مبادله به توزیع ) در ) نیز تولید بخواهی راست بخشد می قاعده و نظم نیز مصرف و توزع مبادله ها وهله این

raquo گردد raquo می متعین دیگر عوامل وسیله خود نوبه به منحصری 409شکلنیز raquo بغرنج کل این تضادهای خود نیستند بغرنج کل یک فعلی وجود جز چیزی شرایط اگر

laquo 411هستند laquo ) ( raquo ساخت raquo در دیگر های تضاد با که را ارگانیک آلی رابطه تضادها این از یک هر ) raquo این ) raquo کند می منعکس خود در دارد بغرنج کل اصلی تضاد برگیرندة در مسلط تولید شیوه

raquo laquo ( raquo روابط raquo در و دیگر تضادهای با نابرابری خاص روابط در ی تضاد هر که است بدانخاطر raquo laquo ) و مجموعه یک مسلط و اصلی تضاد برگیرندة در ساخت خود وجه دو میان خاص نابرابری

raquo laquo فعلی وجود تضادی هر بنابراین کند می منعکس خود در دارد وجود آن در که را بغرنج کل raquo کند raquo می منعکس خود در را شود می یکی آنها با که فعلی شرایط و کل نی 412این و

( ودؠcopy رؠ اردؠ غرنجؠ copyEنعکسؠEلؠ ( هؠcopy ستؠ دانخاطرؠ ینؠ ندخ ضادڻraquoGیؠ رؠ)Igraveؠر اصؠ1ؠ raquo Fوابطؠ یگرؠ) ضادهایڻ اؠ ابرابریؠHرؠ اصؠFوابطؠ1ؠ وؠEابرابریؠ ودة Hیانؠ raquo 3ؠجه ( صلیؠ ضادڻ رگیرندةؠ رؠ )HجموعهؠEکؠIgraveسلطؠEؠHاختؠ غرنجؠcopy لؠ ؠ1 نؠcopy رؠ هؠ Hاؠ ودؠ رؠ اردؠ نابراینؠcopy )EنعکسؠEجودؠ ندخ ضادیڻraquo Gیؠ copyAجودؠHؠر لؠ ینؠ رایطڻ4ؠraquoHعلیؠA ( نهاؠcopy اؠ هؠ 1ودؠ4یؠEکیؠIgraveعلیؠ ودؠ رؠ EنعکسؠEاؠ ندؠcopy یزFؠH 412یؠش raquoر4raquo

raquo laquo فعلی لحظه و زمان شود می نزدیک گرایان ساخت نظر به و جدا هگل نظر از آلتوسر نظر( raquo حال raquo مط( T=0و

Fدینقرارؠ) زؠ لتوسرؠ داؠGظرؠFظرؠ هؠ)Hگلؠ رایانؠmacr3ظرؠFؠ الڻraquo- )Hعلیڻ AحظهؠraquoDؠHمانؠ2ودخ 4یؠEزدیکؠFاختؠ ؠT=0 )Eطل

وی گردند واضح وی نظرهای مگر تا گیریم پی را وی توضیحات که نیست آن جز چاره رومی نقل مائو از را دارد قولی که نظر خود تفسیر پایه بر تا کند می تفسیر آنرا خود و کند

بنشاند گذا- 1بکرسی نؠ Fزؠ وضیحاتؠcopy هؠ 1یؠHیستؠ macr اؠ~ یریمؠ یؠ ردندغmacr HیؠHظرهایؠFگرؠEاؠ زؠ1ولیؠBیؠHؠاضح ندؠcopyEقلؠFائوؠEاؠ یڠH فسیرؠ نراؠ ودؠ Eؠ ~ ( ودؠcopy فسیرؠ ایهؠ رؠ اؠ ندؠ ) Fیؠ ( نشاندغcopy کرسی ارد ه ؠظر ؠ ؠ ذار- macr1ؠ

raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo آنکه یعنی این و معین شرایط در دیگر ضد بجای ضد یک شدن جانشین یعنی - - عوض ) جا را جانشین پدیده آلتوسر یعنی ما شوند می یکدیگر جانشین خویش جنبه و نقش در

) خوانیم می همگو- raquo2 416کردنIgraveانشینؠ raquo6کؠraquoIgraveدنؠ4عنیؠ جایؠ ) 6دڻ رؠ یگرؠ ینؠHعینخ Eرایطؠ4دڻ raquo Igraveؠ رؠ ضادهاڻ نکهؠ HقشؠFعنیؠ انشینؠ ویشؠ نبهؠ کدیگرؠIgraveؠ

Eوندؠ)4یؠE احIgrave انشینؠ ~ دیدهؠ لتوسرح اؠ1عنیؠ ردنؠcopy9اؠ Eوضؠ وانیمة مگونG- raquo2 416ؠی raquo

raquo laquo ) این ) حقیقت در نامیم می تراکم را گذار پدیده این آلتوسر یعنی ما واقعی وحدت یک در raquo می raquo ثابت مسلط تضاد بردارنده در ساخت که آموزد می ما به که است پراتیک بزرگ درس

جای فرعی تضاد یک شود می فرعی تضاد اصلی تضاد کند می تغییر ها نقش کاربرد اما ماندمی اصلی جنبة فرعی جنبة شود می فرعی جنبة تضاد اصلی جنبة گیرد می را اصلی تضاد

بر در ساخت در تضادها این اما دارند وجود فرعی تضادهای و تضاداصلی یک همواره گردد کنند می عوض نقش ماند می پایدار و ثابت که اصلی تضاد 417گیرنده

raquo laquo raquo شود raquo می ای نقطه نقطه آن بطوریکه شوند می متراکم تضاد چند و چندین ذوب نقطه گیرد می صورت انقالبی جهش آن در 418که

4یؠEتراکمؠEضادڻraquo نؠ) طوریکهؠ یؠFقطهؠFوندؠ 4یؠEقطهؠ نقلQبیؠcopy هشؠ نؠ رؠ هؠ یردخmacr Eورتؠ5ودؠ 418یؠ این دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری بزرگ قانون چرا فهمید توان می رهنمودها بدین توجه

حاصل که نیست قانونی نیست استثناء یک خود که چرا دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری ) قانون ) یک بعکس باشدکامال کشورها رشد اختالف نتیجه یا امپریالیسم مثال خاص وضعیاتمی ندارد بستگی موارد این بوجود آنکه عین در که است خاص موارد این بر مقدم و ازلی

راجع اجتماعی بندی شکل نوع هر به نابرابری این که چرا دهد توضیح را موارد این علت تواندشکل هر خاص است است آن هستی و وجود تمامت با 419بندی بندی شکل هر روابط خاص

- است ناهمگونند ایدئولوژیک و سیاسی اقتصادی بلوغ لحاظ از که دیگر اجتماعی بندیهای شکل raquo آید raquo در فهم حیطه در روابط این امکان که دهد می امکان تضادها نابرابری قانون چرا

) را ) درونی نابرابری کند می عمل ضعیف در قوی وقتی که نیست خارجی نابرابری بنابراینفی ) گذارد می laquo( بنیاد که raquo است داخلی نابرابری بعکس بلکه ها تمدن برخوردهای در المثل

گذارد می بنیاد را خارجی 420نابرابری raquo پیش raquo سئوال این جای اینک است مارکسیستی تضاد درونی و ذاتی نابرابری آلتوسر بنظر

نمی آیا که آید های می جامعه جهانی ساخت که گرفت را نتیجه این آلتوسر گفته در توان raquo قرار raquo با بلکه شود می عوض مسلط های تضاد تنها نه ساخت این در و است ثابت بشری

raquo laquo raquo امروزه raquo چنانکه شود می بزرگتر نیز قدرت ابعاد اصلی تضاد بجای فرعی تضاد گرفتنمقایسه روم امپراطوری قدرت با مقایسه مقام در مسلط جهانی قدرت بعنوان آمریکا قدرت دست آخرین را نظریه این سارتر که است نبوده دلیل این به جمله از آیا است فنجان و فیل

گفته سراغ به دیگر بار شود داده ها سئوال این جواب اینکه از پیش خواند می بورژوازی آویز raquo laquo معنی بدان است محرکه تضاد که سخن این مارکسیستی نظریه در رویم می آلتوسر های

raquo یک raquo ساخت معین محلهای در که است واقعی برخوردهای واقعی مبارزه تضاد که استشده واقع بغرنج فعلی مجموعه رابطه اساس بر برخورد محل که است معنی بدان بنابراین اند

raquo laquo raquo میraquo اصلی تضاد برگیرنده در ساخت در تضادها تراکم که است معنی بدان کند تغییر تواند raquo laquo raquo و raquo اصلی تضاد بعنوان تضادها شدن یکدیگر جانشین از استراتژیک محل یک در مبارزه ) ( موقع و جا یعنی ارگانیک آلی های پدیده این که است معنی بدان است ناپذیر جدائی مسلط

raquo ها raquo پدیده این که بدانجا تا هستند اضداد همگونی وجود و هستی خود تراکم و کردن عوض

انقالب وهله و لحظه بر که جهشی آورند می بوجود را کیفی خیز یا جهش رؤیت قابل کال شکلمی نو شکل و نوشکل از کلیت آن در که انقالبی زند می تصدیق می مهر اساس این بر گیرد

raquo laquo raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo وجودی شکل سه انفجاری و خصمانه خصمانه غیر که شد متوجه توانraquo laquo ) ( تضاد متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه غیر آلتوسر من هستند

raquo کمی ) raquo تغییرات که همانست این است غالب شکل این و دارد وجود شدن جابجا شکل به ) شکل به متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه است شده اصطالح

نظری ) بحران و جامعه مورد در و حاد طبقاتی مبارزات دارد وجود تراکم مسلط و غالب شکلو ( علم در

ابجاؠ4هؠ) اردؠHدنؠ4کلؠ ینؠHجودؠ )4ؠ ینؠ ستؠ البؠ copy Gکلؠ laquo صطلQحؠcopy میڻ غییراتؠ هؠ صمانهؠ 4مانستؠ ستة یؠDاؠ1دهؠ حظهؠE copy عیینؠmacr نؠ رؠ هؠ یرمؠ عینؠHیؠ هؠ)Eؠ البؠ4کلؠ4تقابلؠ راکمؠEؠHکلؠ )Hسلطؠ اردؠ ادؠ-7بارزاتؠEجودؠ رؠHبقاتیؠ ؠEامعهؠ حرانؠ)Hوردؠ رؠFؠ Hؠ( Hلمؠ9ظریؠ

raquo از raquo بند موجب ناپایدار و کلی تراکم آن در که شمرم می ای لحظه در تضاد شکل را انقالبیاساس بر مجدد گیری ساخت یک یعنی مجموعه یک یافتن بندی مفصل دوباره و شدن جدا بند

شود می جدیدی 422کیفاو- raquo 1 شک بی گذار و است بوده هگل از متأثر جوان مارکس اینکه بر آلتوسر دعوی دربارة

( raquo رادیکال بورژوا لیبرالیسم از مارکس کمو( 1841-1842شبهه به1 ( ینکهؠ- رؠ لتوسرؠ عویؠ وانؠEربارةؠ زؠEارکسؠ أاثرؠ Gت ستؠ) ودهؠ )Hگلؠ یؠraquomacr ذارؠ زؠ Eبههؠ4ؠHکؠ4ؠ ورژواؠ)Dارکسڻ یبرالیسمؠcopy1841-1842ادیکالؠ)1 مون( ) ؠه

بورژوا ) کم( 1843-1844خرده بعد و( ( ورژواؠ copyH( 1843-1844ردهؠ مو) ؠعد ؠ

ب 425( 1844-1845پرولتاریائی ) وی نظر و( ر)HظرؠFؠH 425( 1844-1845رولتاریائیؠ~ ؠی

گraquo ) ایدئولوژیraquo ) یک جز چیزی خودبیگانگی از نظریه جمله از جوان مارکس گرائی هگل اگر

شود می چه دیالکتیک تکلیف پس نیست

ازraquo نظریه زیرا چرا کرد پامال و انداخت زمین را خودبیگانگی از نظریه گرائی استالین raquo علیه مبارزه ابزار هست و بوده استالینیسم علیه سیاسی مبارزه ابزار خودبیگانگی

) هست ) و بوده دولت ایدئولوژی فلسفه هرگونه و جدید 428استالینیسمبورژوائی ) ای نظریه نفی نفی نظریه اینکه بر دائر را وی قول آنکه از پس آلتوسر منتقدان از

می( کند می نقل laquo است زند raquo می حرف فراگرد از مارکس وقتی که است چگونه این پرسددر را کلمه این بورژوازی بیگانگی خود از گوید می وقتی اما پرولتاریاست ترجمان زبانشرشو ) درباره شود می یادآور را توجه خور در بسیار سخن این باالخره و گذارد می او دهان ) مارکس که باورند این بر سرمایه بر اش مقدمه موجب به نیز مارکس خود و گوریچ و لوفبور ) استراتژی ) و استقراء روش دیالکتیک صوری منطق روشها و مفاهیم و برداشتها سرمایه در

است گرفته بکار الب 429هایی وcopy هؠ raquoEقتیؠHستؠ زؠ رفؠ -Aارکسؠ 2ندؠ2یؠEراگردڻ ~ ماؠ رولتاریاستؠ رجمانؠ copyEقتیؠHبانشؠ ( ( لمهؠmacr ینؠ ورژوازیؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ویدؠ یؠ

1 وؠ هانؠ رؠ ذاردؠmacrEاؠ Hیؠ ینؠ) الاخرهؠ 3ؠ وجهؠ) نرؠ و رؠ سیارؠ آاورؠIgraveاؠ1خنؠ ربارهؠ)4یؠEاد وریچؠmacrHوفبورؠDشوؠ1ودؠ ندؠHؠ و ؠEارکسؠF(هؠ )EوجبؠEیزؠ رؠ شؠ ) copy3قدمهؠ هؠ) اورندة ینؠ رؠ رؠEرمایهؠ رداشتهاؠ)3ارکسؠ نطقؠEوشهاؠ)1ؠHفاهیمؠEؠHرمایهؠیالکتیکؠ5 ستقراءة 1وریؠ ستراتژیؠHؠوش Gؠ macr ستؠ) رفتهؠ کارؠ لبتH 429اییؠ ؠ

ز )macr ؠذار

ساخت دارای کلیت یک که ندارد باور و داند می مقدم تغییر بر را ساخت مارکس که آنست برباشد تاریخ محصول خود ( 433معین قوانین ) و بغرنج به ساده تغییر مسائل انکار در آلتوسر

raquo laquo و افتد می براه ساخت مبدأ از مارکس آلتوسر بنظر رود می دورتر بوخارین از و دینامیک کند می نقل فلسفه فقر کتاب از وی که است قولی حاصل برداشت این تاریخ   434نه

است چنین قول این دنباله دهد می تشکیل را کل و مجموعه یک ای جامعه هر تولید روابطباraquo

ای raquo ) ستغاینبار و است کرده حذف را هگلی شدن خارج خود از که اینست است کرده آلتوسر که کاری تاریخ سود به مجموعه تحول تاریخ حذف با دارد جریان سرمدی کلیت یک درون در چیز همه

معین و داده مرتب یا حال زمان قید در آنیده و گذشته کردن متعهد و اجزاء متعدد و خاص هایو اوضاع هست آنچه بلکه باشد داشته وجود تواند نمی تاریخ کلیت دیگر مجموعه و کلیت

است روز 439احوال رونؠ لیتؠcopyIgraveرؠ 3کؠ - ( حولؠ اریخؠ ذفؠ اؠ اردخ ریانؠ هؠ)Eرمدیؠ اریخؠ3جموعهؠ اصؠGودؠ جزاءؠEؠHایؠ ؠHتعددؠEmacr ذشتهؠcopy ردنؠ Hتعهدؠ رؠ نیدهؠ الؠ-2یدؠBؠ ادهؠEاؠIgraveمانؠ لیتؠcopyEؠHرتبؠ EؠHعینؠ copy اریخؠ لیتؠ یگرؠ واندؠFجموعهؠ میؠH ( ( نچهؠ لکهؠ اشدؠ اشتهؠ وضاعؠGجودؠ حوالؠHستؠ ستخ 1ؠ )439وزؠ

مقدمه به توسل 1857با( ( هؠ وسلؠ اؠ E 1857قدمهؠEلتوسرؠ

مقدمه- در 1857مارکسرؠEلفح E 1857قدمهؠEارکسؠ

) و- ) خارج در موجود واقعیت یعنی واقعی موضوع کردن جدا که مفهومی مارکس قول در ) ندارد ) وجود کند جدا یکدیگر از را سازد می اندیشه که واقعیتی یعنی شناخت موضوع

از اندیشه ندارد وجود ملموس و مشخص واقعیت یک جز که است بازگفته دفعات به مارکس با مارکس سازد می باز خود دستگاه در را خارجی عینی واقعیت بلکه سازد نمی واقعیت خود

) و ) کند می علم قد هگلی آلیسم ایده علیه مشخص بطور آلیسم ایده گرایش علیه تمام قوتمشخص واقعیت ایجاد و تکوین معنای به اندیشه در عینی واقعیت ساختن باز جریان گوید می

443نیست و است برانگیخته یکدیگر از کردنشان جدا و واقعیت دو این تشخیص به را آلتوسر که بیمی

خالصه از است عبارت که نادرست حکم یک با را خود آلتوسر حقیقت در نیست صرف همیافته ناچار را خود و است بوده روبرو خود در خارجی واقعیت انعکاس در اندیشه کار کردن

مانند عکاسی دوربین به آنرا و گرفتن کارپذیر را اندیشه کند لغو ترتیبی به را حکم این استآن بر را آلتوسر که خطری آن اینست کند می دعوی بازتاب مکانیسم نظریه که آنسان کردن

آلتوسر منتقد چف آدم بدهد نسبت مارکس به ای بگونه و بسازد را نظریه این که است داشتهنه raquo آید نمی در جور علمی آوردهای دست با نظریه این که دارد اذعان و پذیرد می را خطر این

فیزیولوژی و روانشناسی مثل دقیقه علوم بلکه آید نمی در جور شناخت نظریه پیشرفت با تنهاو laquo زبان نظریه مغز

E طرؠ ینؠ لتوسرؠ ذیردؠ~Eاؠ1نتقدؠ Hیؠ copy ینؠ هؠ اردؠ ذعانؠ Fؠ وردهایؠ) ستؠ اؠ 9ظریهؠ رؠ ورؠ raquoFلمیؠ یدؠ ~Fمیؠ ( یشرفتؠ اؠ نهاؠ هؠF4ظریهؠ رؠ ورؠ )Fناختؠ لکهؠ یدؠ قیقهؠ9میؠ 5ؠlaquo Hبانؠ2ظریهؠFغزؠEیزیولوژیؠAؠHوانشناسیؠ1ثلؠEلومؠ

روی raquo از گرائی ساخت به وقای مقام در آلتوسر که اند متوفق سخن این در انتقادکنندگان laquo یکlaquo پایه بر واقع در آلتوسر بنای است شده منکر را مارکس گرائی انسان نظریه فریفتاری

بر که حقیقی عامالن که نویسد می آلتوسر عامل و فاعل جنازه است شده ساخته جنازهواقعی raquo عامالن واقعی های انسان نه و هستند معین اشخاص نه رانند می فرمان تولید روابط

raquo تولیدند 446روابطG ینؠ رؠ نتقادکنندگانؠ Eخنؠ3مهؠ copy رؠ لتوسرؠ هؠ ندؠ هؠ)HقامؠEتوفقؠ raquo3قایؠ زؠmacr رائیؠ macrFریفتاریڻ Aویؠ1اختؠ رائیؠ نسانؠ ظریهؠEاؠ1ارکسؠE4نکرؠ رؠ raquo) لتوسرؠ نایؠ ستغ ~Hدهؠ ایهؠ) رؠ نازهؠIgraveاقعؠ نازهؠ 4اختهؠ3کؠ ستغ لتوسرؠ 9ؠHاعلؠAدهؠ یؠEاملخFcopyهؠ )9ویسدؠ copy رؠ- هؠ قیقیؠ ولیدؠ1املQنؠ شخاصؠraquoFانندؠ1یؠEرمانؠAوابطؠ نسانؠFؠHستندؠGعینؠEهؠ املQنؠ9اقعیؠHایؠGهؠH1اقعیؠ ولیدندڻ )446ؠوابط

که است شده بندی مفصل کل یک و مجموعه یک اجتماعی بندی شکل یک که گوید می ما به جوری و جفت و سازش و ترکیب تولید شیوه این دارد وجود مسلط تولید شیوه یک آن در

میان روابط نه متقدمان نظر بخالف تولید روابط این تولید روابط خاصه ساختهای از استاست یکی شان نقش و جا تولید فراگرد در که هائی گروه اشخاص از متشکل های گروه

raquo laquo ) و) برخوردها داری سرمایه تولید شیوه تضادهای دیگر سخن به هستند ها ساخت بلکه طبقهیکدیگر با ساختها ناسازگاری و ساختها برهمی هم در بلکه نیستند یکدیگر با طبقات مبارزات

کل این در هستند ها ساخت میان ناهمبستگی و منطقی ارتباط عدم و ناهماهنگی هستند که داری سرمایه نظام اند شده ناپدید قدرت قدر و اسرارآمیز های ساخت سود به طبقات

کار raquo و ساز یک یعنی کرد می تحلیل و توصیف مارکس که نظامی آن کند می تصویر آلتوسرماشین laquo یک

( هؠ copyEاؠEلتوسرؠ هؠmacr ویدؠ 4کؠIgraveیؠ جتماعیؠ) ندیؠ لؠcopyIgraveؠHجموعهؠEکؠIgraveکلؠ ندیؠ)Eکؠ 4فصلؠ copy نؠ رؠ هؠ ستؠ ولیدؠ4کؠIgraveدهؠ یوهؠEسلطؠH ینؠ اردخ 4جودؠ رکیبؠ ولیدؠ فتؠHازشؠ3ؠHیوهؠ Hؠ زؠ ستؠ وریؠ اصهؠ3ؠ ینؠ 1اختهایؠ ولیدخ )1وابطؠ خلQفؠ ولیدؠ وابطؠFظرؠEتقدمانؠFوابطؠ1هؠEmacrروهؠ macrEایؠGیانؠ روهؠ شخاصؠ زؠ Gتشکلؠ رؠcopy هؠ Aائیؠ اؠ ولیدؠ )Igraveانؠ4قشؠFؠHراگردؠ ستؠ کیؠلکهؠ )7 هؠ )GاؠGاختؠ3بقهة raquo 3ستندخ ضادهایڻ یگر ؠخن ولیدؠ4ؠ )3یوهؠ رخوردهاؠ اریؠ اؠ)7بارزاتؠEؠHرمایهؠ کدیگرؠIgraveبقاتؠF رؠ) لکهؠ رهمیؠ)Gیستندؠ اؠ)3اسازگاریؠFؠHاختهاؠ3مؠ رتباطؠ9ؠHاهماهنگیؠFستندخ GکدیگرؠIgraveاختهاؠ ؠHنطقیؠEدمؠFاهمبستگیؠEاختؠ3یانؠGاؠGcopy لؠ ینؠ رؠ هؠ)7ستندؠ آامیزؠGاختؠ3ودؠ3بقاتؠ سرار ندخ 4اپدیدؠFدرتؠBدرؠBؠHایؠ ظامؠFدهؠ3 copy صویرؠ لتوسرؠ هؠ اریؠ Eرمایهؠ نؠcopy ندؠ هؠcopyFیؠ وصیفؠEظامیؠ حلیلؠHارکسؠ ردؠcopyEؠ ارؠcopyHازؠ3کؠIgraveعنیؠraquoIgraveیؠ اشینؠEکؠIgraveؠ raquoF

raquo laquo و ساختها اثرات تنها ندارند وجود مبارز و فعال بنابراین و رنجبر های طبقه نظام این دردارند وجود مؤثر عوامل جوری و جفت و بد 451سازش

ینؠ نابراینؠ)Hنجبرؠ1ایؠGبقهؠ7ظامؠFرؠ raquoFجودؠHبارزؠEؠHعالؠAؠ ثراتؠ نهاؠ فتؠHازشؠ3ؠHاختهاڻ 3دارندخ وریؠHؠ ؠHؤثرؠEواملؠ9 ارندؠ دی )451جودؠ

( laquoمقدمraquo به گرائی ساخت از مارکسیسم تمیز و تشخیص گفت خواهند روزی یا اند گفته بعضی

هگل دربارة اما نیست نادرست سخن این صوری لحاظ از است ساخت بر فراگرد شمردنگرایان ساخت نظر از وی نظر تشخیص که گفت توان می یعنی زد توان می را حرف همین نیز

دورتر باید برسیم مسئله عمق به بخواهیم اگر است ساخت بر فراگرد شمردن مقدم بهب )( صوری برداشتی توان می که چرا برویم

)Eهؠcopy رداشتیؠ وانؠ ن)( )5یؠ ؠوریبدست فراگرد از برداشتی یعنی آورد بعمل فراگرد از گرایانه شکل برداشت توان می براین

باشد گرایانه ساخت که تعیین 455داد و قاطع مفهومی مفهوم موقع و جا مسئله باید اینرو از تنها نه گرایش مفهوم در کشید پیش مارکسیستی نظریه در را گرایش مفهوم یعنی کننده

( raquo نهraquo نیست یکی گرائی ساخت با مارکسیسم شود می گر جلوه است فراگرد درونی که تضاد فراگرد بر را تناقض تقدم آنکه بخاطر بلکه است قائل ساخت بر فراگرد تقدم به اینکه برای

) نیست کافی فرق این اما دارد 456تصدیقباید که آنسان البته شمرد می انتقاد خور در را خویشتن ضمنی بطور صریح نه اگر آلتوسر

laquo raquo قوانین raquo از ساختها تغییرات و گردند تلقی ساختها عناصر تضادها اگر که کند نمی روشن ) داندlaquo ) می موهوم را آنها وی که 457دیالکتیک

macr3ناصرؠ9 ردندؠ لقیؠ غییراتؠHاختهاؠ raquo3ؠ زؠ هؠ )copyBاختهاؠ یالکتیکڻ نهاؠHوانینؠ اندة EوهومؠEاؠ1یؠ ~457ؠی8 raquo بنیاد- raquo بر سازد می که ای نظریه و داند می تضاد ذاتی را نابرابری آلتوسر که دیدیم

) ( بکار نیز کار فنی تقسیم و دانشجو و استاد رابطه تعلیم دربارة را نظریه این است نابرابریاست که ) 458برده کسی میان که همانطور کند می ایجاب را نابرابری فنی لحاظ از کار تقسیم

) این در دارد وجود نابرابری کند تحصیل اولی خدمت در باید و ندارد علم که کسی و دارد علممی مطرح سئوال دو گیرد می انجام ها حلقه ترین ضعیف در انقالب شود فرض اگر صورت

- حلقه با ضعیف حلقه آیا الف که شود است آن بر آلتوسر آیا کند می پیدا هماهنگی دیگر هایسرمایه تولید شیوه به کشور این که تا نمود روی انقالب ها حلقه ترین ضعیف این در روسیه در

) یابد ) دست دولتی تولید شیوه لوفبور بقول یا - 459داری ب ینؠ گرؠ5رؠ 4رضؠAورتؠ رؠ نقلQبؠ -6ودؠ لقهؠ رینؠ نجامؠGعیفؠ Eاؠ وؠmacr یردؠ -4یؠEطرحؠEئوالؠ3یؠ لقهؠ یاؠ لفح -6ودغ اؠ) عیفؠ

یگرؠGلقهڠ یداؠ~Gایؠ Eماهنگیؠ copy ( رؠcopy هؠ ستؠ نؠ رؠ لتوسرؠ یاؠ ندؠ 1یؠ ینؠ رؠ -6وسیهؠ لقهؠ رینؠ نقلQبؠGعیفؠ ویؠ1اؠF( copy copy هؠ شورؠ ینؠ هؠ اؠ ولیدؠ4مودؠ )3یوهؠ اریؠ قولؠ)Igraveرمایهؠ 4وفبورؠDاؠ ستؠ ولتیة ولیدؠ ح ) 459ابدؠIgraveیوهؠ

)raquo که ) raquo ماند نمی این جز ای چاره تضاد نیز و نابرابری بودن مطلق و ذاتی قبول با حقیقت raquo laquo raquo نابرابریraquo و تضاد که اینست فرض بدانیم همسو را نابرابری افزایش و رشد و پیشرفت

چیزی خود رشد بلکه بروند بین از توانند نمی تنها نه رشد فراگرد در بنابراین اند مقدم و مطلقباشد تواند نمی ها نابرابری و تضادها شدن تر بغرنج و ابعاد شدن بزرگتر گفته 461جز اینکه و

نیست هگلی تناقض به قائل وی و است جدا استالین حانبداران حساب از آلتوسر حساب شود استالینیسم کننده بزک وی اینکه بر منتقدینش دعوی بنابراین اش دانستن مطلق به رشد چه

بدانخاطر 462است ها حلقه ترین ضعیف در انقالب که نیست آن بر وی که چرا است وجه بیضعیف به انقالب که است آن بر بلکه گرداند دیگر های حلقه همانند آنرا که گیرد می صورت

را دیگر های جامعه انقالبی جامعه یعنی بخشد می پیشآهنگی و امامت نقش ها حلقه ترین عوض تضادها جای کند می تغییر دیگر های جامعه و جامعه میان روابط کشد می بر خود بنوبة

و شوند می انباشته نو از است شده ها حلقه ترین ضعیف که دیگری حلقة در تضادها شود میکنند می ناگزیر آن در را انقالب

( raquo فرانسه raquo در و روسیه در استالین طلبی قدرت مرکزیت خاطر محض آلتوسر که انتقادعقید( 1950-60سالهای

copy لتوسرؠ هؠ نتقادؠ raquoEینؠ اطرؠ 7درتؠBرکزیتڻ Eحضؠ رؠ) ستالینؠ رؠHوسیهؠ1لبیؠ قیده9( 1950-60الهایؠ3رانسهؠAؠ

1در نسبیت نظریه پیدایش فیزیک 1905علم

یدایشؠ~Aلمؠ9رؠ رؠFظریهؠFیزیکؠ H 1905سبیتؠ (

می جدا هگلی دیالکتیک حساب از را خود حساب متقابل اکمال مفهوم از گرفتن سود با علمی خواند نمی قبلی دانسته با که ای تجربه است جدید تجربه یک دیالکتیک این عزیمت نقطه کند

نیز آن پایان نقطه رساند کمال به آنرا قبلی شناخت های نادرستی حذف با خواهد می و بیان یک بلکه باشند کرده آشتی نقیضین و شده نفی تز آنتی در که رود نمی شمار به سنتزی

raquo laquo raquo دارد raquo می نگاه را خویش هویت تز آنتی و تز آن در که است مش 474نویاؠ)9یالکتیکؠ 3لمیؠ زؠmacr رفتنؠ کمالؠEودؠ Eفهومؠ ودؠ- سابؠ 1تقابلؠ - یالکتیکؠ سابؠ زؠ داؠGاؠ ندخcopy Eگلیؠ 9قطهؠFیؠ یالکتیکؠ ینؠ زیمتؠIgrave ( copy انستهؠ اؠ هؠ یؠ جربهؠ ستخ دیدؠ جربهؠ واندؠFبلیؠBکؠ -EؠHمیؠ ( ذفؠ اؠ واهدؠ copyBناختؠ4ایؠGادرستیؠFیؠ ( مالؠ هؠ نراؠ بلیؠFساندخ 1 نؠ~ ایانؠ هؠ)3یزؠFقطهؠ 1میؠFمارؠ4نتزیؠ زؠcopy نتیؠ رؠ هؠ ) )FؠHدهؠ4فیؠFودؠ copy لکهؠ اشندخ ردهؠ شتیؠ یانؠ)Igraveقیضینؠ کؠF laquo copy زڻ ن ر ه ست ؠوی ؠ ؠ ؠ Hؠ زڻraquo ؠنتی ویشؠGؠ EگاهؠFاؠ1ویتؠ اردؠ شیE 474یؠ

اندازه raquo محک خود که ای تجربه است تجربه راه از شناخت کردن خالص و اعتال اساساraquo است شناخت 475درستی

مفاهیم است شده کوشش آنکه با کتاب این در کنیم می شروع چیست دیالکتیک کتابگرایش میان متداول مطالب فلسفی لحاظ این از و گیرند قرار بحث مورد مارکسیستی های

raquo بودن raquo مطلق و تقدم از صحبت نیست مطلق صفت از خبری ندارد انتقاد و بحث قابل تازه با که کند نقل و بیابد را قولهائی لنین تا هگل از است کوشیده نویسنده نیست میان در تضاد

raquo بخصوص raquo تناقض تعریف دربارة کتاب اینرو از سازگارند تروتسکی دائمی انقالب نظریهمی ابهام به تناقضها حل حل دربارة چگونگی تشریح از اما کند می نقل را قولهائی گراید

raquo laquo است اماآشکار سازد می مارکسیست پیش از هم را هگل آنکه با زند می باز سر تناقضهاتمایل اضداد بودن واقعی بر مبتنی غیرهگلی برداشت و هگلی برداشت برداشت دو میان که

دارد اخیر برداشت laquo479به ملموس raquo و مشخص کلیت دربارة می 480اما پیدا وضوح مطلبمی نقل که اقوالی گواهی به و نویسنده نظر به و کند مارکس و هگل نزد کلیت این کند

raquo laquo می باز آنرا نیز مطالعه این که است عقالنی هسته همان این و دارد وجود لنین و انگلساز را طبیعت دیالکتیک کوشد می مارکس کیش در بقا عین در آنکه دیگر مثبت نکته شناسد

کند جدا و مشخص اندیشه دیالکتیک زا را خارجی واقعیت دیالکتیک و تاریخ و جامعه دیالکتیک481 کمونیست حزب که وی جوید می انطباق علمی تحول با جدائی این کلتی لوسیو کار در

است گفته ترک براست حزب این گرایش بخاطر را دوران raquo 482ایتالیا این بنام فیلسوفان از و 483استlaquo دوا را دردی بحران کردن مخفی است بحران گرفتار مارکسیسم که است معتقد

( دیالکتیک در انگلس که کاری شمردن زمین نفی را ماه شد روبرو آشکارا آن با باید کند نمی ) است بوده فلسفی رمان نوشتن زند می دست بدان درباره 484طبیعت مارکس بینی پیش و

ساده انتخابات در کارگران شرکت محض به انگلس در سوسیالیستی انقالب بودن حتمیاست بوده در 485گرائی سوسیالیسم به گذار مرحله اینکه بر دائر لنین و مارکس گمان و

است نیافته انطباق واقعیت با است فوری داری سرمایه ایده 486کشور دیالکتیک ماتریالیسم جنبش های کوشش بزرگ نارسائی بیانگر امروز تا نظریه این بقای است اسکوالستیک آلیسم

است جدید جامعه مسائل اندریافت و فهم برای بودم 487کارگری گفته اینکه گوید می کلتی است جوانی اشتباهات شمار در اند گذارده صحه مارکس نظرات بر ها 488واقعیت

ناقضهاؠ- ازؠ)3لؠ 2یؠEرؠ نکهؠ ) اؠ raquoGاؠ1گلؠGندخ ~ یشؠ زؠ copy3یؠEارکسیستڻ Eمؠ هؠ ستؠ آاشکارؠ ما ازدؠE( ( رداشتؠ رداشتؠ وؠ HگلیؠGیانؠ یرهگلیؠ) رداشتؠ رؠ)Eؠ Hبتنیؠ ( ( اردخ) خیرؠ رداشتؠ هؠ مایلؠ ضدادؠ ودنؠ 479اقعیؠ

copylaquo لیتؠ ربارةؠ یداؠ~HطلبؠE 480لموسڻEؠHشخصؠEماؠ )Eضوحؠ هؠcopy ندؠ copyHویسندهؠFظرؠFیؠ macr هؠ) قوالیؠ واهیؠ هؠ قلؠFؠEcopy لیتؠcopy ینؠ ندؠ نگلسؠHارکسؠEؠHگلؠGزدؠFیڠ اردخ HنینؠDؠHؠ ینؠHجودؠ 9ستهؠGمانؠraquoGؠ copy ینؠ هؠ ستؠ قلQنیڻEطالعهؠF( ازؠ نراؠ EکتهؠFناسدخ 4یؠEیزؠ رؠ نکهؠ یگرؠ copy9ثبتؠ یشؠ) رؠ قاؠ EارکسؠEینؠ یالکتیکؠcopy وشدؠ 1بیعتؠ7یؠ زؠ اؠ

امعهؠ اریخؠHیالکتیکؠ یالکتیکؠHؠ ارجیؠHؠ 2اؠ1اقعیتؠ ندیشهؠ یالکتیکؠ copyHشخصؠEاؠ ندخ داؠ copy481ؠ ارؠ رؠD ( حولؠcopy اؠ دائیؠ ینؠ لتیؠ نطباقؠ9وسیوؠ ویدخ Eلمیؠ Hیؠ copy - یتالیاؠcopy مونیستؠ زبؠ هؠ -1یؠ macr ینؠ) رایشؠ خاطرؠ اؠ

macr ستش) فته رک راست ؠزب ؠ ؠ raquoH 82ؠ زؠ Aؠ ستڻ) وران ین نام ؠیلسوفان ؠ ؠ copyE 483ؠ هؠ ستؠ عتقدؠE ( ستخmacr حرانؠ رفتارؠ Eارکسیسمؠ ( ردیؠcopy حرانؠ ردنؠ واؠ1خفیؠ Fاؠ ( شکاراؠcopy ) نؠ اؠ ایدؠ ندخ اؠ1اهؠEدغ 4وبروؠ1میؠF4مینؠ2فیؠ copy یالکتیکؠ)copy رؠ نگلسؠ هؠ اریؠ 7مردنؠ ستؠ) دانؠ Aمانؠ1وشتنؠFندة 2یؠEبیعتؠ ستش) وده ؠلسفی 84ؠH( ینیؠ~ یشؠ Eؠ ( - نقلQبؠ ودنؠ تمیؠ ربارهؠ )3ارکسؠ هؠ نگلسؠ رؠ 4حضؠEوسیالیستیؠ نتخاباتؠcopy رؠ ارگرانؠ 3رکتؠ ( ستؠmacr ودهؠ رائیؠ ادهؠ

485Hmacrمانؠ DؠHارکسؠEؠ ( ینکهؠ رؠ ائرؠ )Eنینؠ هؠmacr ذارؠ copy3رحلهؠ شورؠ رؠ اریؠ3وسیالیسمؠ )Aرمایهؠ اؠ ستؠ نطباقؠHوریؠ اقعیتؠFستش 86Eؠیافته ( ینؠ قایؠ ستخ سکولاستیکؠ لیسمؠ یدهؠ یالکتیکؠ )Fاتریالیسمؠ یانگرؠ مروزؠ اؠ copyFظریهؠ وششؠ) زرگؠ ارسائیؠG( copy رایؠ ارگریؠ نبشؠ ندریافتؠHهمؠAایؠ Eؠ ستؠ دیدؠ امعهؠ )Ecopyلتیؠ 487سائلؠ macr ودمؠmacr فتهؠ ینکهؠ ویدؠ رؠ)GاقعیتؠHیؠ ارکسؠEظراتؠFاؠ5 رؠmacr ندؠ ذاردهؠ 4حهؠ ستخ وانیؠ شتباهاتؠ ~488مارؠ

پیش آن عکس ها واقعیت بلکه نکردند پیدان واقعیت تنها نه سرمایه در مارکس های گوئیاند نشانده کرسی به را ها 489بینی

رؠEایؠGوئیؠmacr نهاؠFرمایهؠ3ارکسؠ یدانؠ~Hهؠ لکهؠ)Fاقعیتؠ )9اؠGاقعیتؠHکردندؠ ~ ینیؠ یشؠ نؠ هؠcopyرسیؠ) 1اؠGکسؠ ندؠFاؠ شاندهؠ489

عملیات به که آنست کارشان گفت باید اروپا کمونیست احزاب روشنفکران از بسیاری مورد بزنند مارکسیستی لعاب مارکسیستی ضد مطلقا 490سیاسی

E زؠ) سیاریؠ )1وردؠ copy copy macr ( copy هؠ هؠ نستؠ ارشانؠ فتؠ ایدؠ روپاؠ مونیستؠ حزابؠ ااؠEیاسیؠ3ملیاتؠ9وشنفکرانؠ عابؠDارکسیستیؠEدؠ6طلقE (زنندخ 490ارکسیستیؠ

) بحران ) قاعده و قرار روی از بنام روشنفکران که آنست وخیم بغایت کاری بدتر اینمی طوالنی اجتماعی علم بمثابه آنرا فلج دوران بدینسان و کنند می مخفی را مارکسیسم

یک 491سازند ضمن در انحصارگر سرمایه بر مقدمه در سوئیزی و باران پل مثال برای raquo نخواهند raquo بکار را اضافی ارزش مفهوم که شوند می خودیادآور خوانندگان به کوچک یادداشت

raquo laquo raquo گذارند raquo می بکنار را مزدوری کار داد خواهند قرار استفاده مورد را مازاد مفهوم بلکه برد raquo نظریه raquo از استفاده تن دو این که آنست واقع به اینکار معنی گویند می وابسته کار آن بجای و

دانند می غیرممکن جنگ از بعد آمریکای داری سرمایه تحلیل در را اضافی ارزش و ارزشپایه سنگ دو این که آنست مسئله خیر یا هستند صائب خود نظر در که نیست این مسئله ) پنداری ) کنند می جا از ریزد می فرو سرمایه مارکس اثر بنای آن بدون که را مارکس نظریه

گردد می همیشه از تر مستحکم مارکس اثر کوچک تصحیح این با مارک laquo raquo492که و( copy( ( غایتؠ اریؠ دترؠ copyHینؠ هؠ نستؠ 1خیمة زؠ) نامؠ حرانؠ)BؠHرارؠBویؠ1وشنفکرانؠ نندؠcopyEخفیؠEاؠ1ارکسیسمؠEاعدهؠ یؠ

H ورانؠ) دینسانؠ )Aؠ مثابهؠ نراؠ جتماعیؠ9لجؠ )Eرایؠ )491ازندخ3یؠEولانیؠ7لمؠ ارانؠ~ لؠ رؠ3ؠHثالؠ رؠ)Eوئیزیؠ قدمهؠ3 رؠ نحصارگرؠ IgraveکؠIgraveمنؠ6رمایهؠ ( آاورؠcopy ودیاد وانندگانؠ هؠ وچکؠ هؠcopy4یؠEادداشتؠ Eوندؠ ضافیڻraquo رزش ؠفهوم کارؠ)1ؠ اؠF(لکهؠ ستفادهؠEاؠ1ازادڻ EفهومؠraquoEخواهندؠ)ردؠ raquocopyBوردؠ ارؠ ادخ واهندؠ کنارؠ)1زدوریڻ Eرارؠ ذارندؠmacrEاؠ یؠHcopylaquo ارؠ) نؠ جایؠ ویندؠmacrEابستهڻ Hؠ )Eیؠ هؠ ینکارؠ Hعنیؠ copy زؠ ستفادهؠ نؠ وؠ ینؠ هؠ نستؠ رزشؠFاقعؠ Hظریهؠ ضافیؠ رزشؠ اؠ1ؠ

حلیلؠ 3رؠ ( یرممکنؠ نگؠ زؠ عدؠ مریکایؠ اریؠ انندخ Eرمایهؠ ینؠEیؠ Fسئلهؠ رؠcopy هؠ ودؠFیستؠ یرؠIgraveستندؠGائبؠ5ظرؠ اؠE copy وؠ ینؠ هؠ نستؠ ایهؠ~3سئلهؠ 1ارکسؠEظریهؠFنگؠ ( ( ثرؠcopy نایؠ نؠ دونؠ هؠ 1یؠEروؠAرمایهة 3ارکسؠ)Eاؠ اؠ زؠ یزدؠE copy ( copy ~ ثرؠcopy وچکؠ صحیحؠ ینؠ اؠ هؠ نداریؠ نندؠ EارکسؠEیؠ زؠ رؠ رددشmacrEمیشهؠGستحکمؠ ارکسEؠlaquo raquoH 92ؠی

جامعه و طبیعت مختلف های زمینه در دیالکتیکی تضاد نظریه نادرستی دربارة توضیح از پس499 نظیر واقعیت در و طبیعت در نیروها برخورد کند می گیری نتیجه اینطور خود بحث از

تنها نه و متخاصم نیروهای تعارض متضاد های گرایش تنازع یا نیوتون فیزیک در دفع و جذب ) هستند ) واقعی که آنجا از اضداد این گذارند می صحه تناقض عدم اصل بر بلکه نیستند مغایر

raquo ندارندraquo اعرابی محل دیالکتیکی تضاد یا تناقض میان این در هستند تناقض 500䘀بدون䠆

raquo د raquo کنیم نظر دیالکتیک دربارة عنوان تحت وی داشت بیاد او فلسفی دفترهای فترهایؠ Aرؠ ( اشتؠ یادؠ وؠ حتؠHلسفیؠ 9یؠ یالکتیکڻraquo ربارة ؠنوان Fؠ وcopy نیم ؠظر ؠ

4 ) موارد ) این همه آنکه حال دهد می بدست دیالکتیکی تضاد یا تناقضها این از فهرستی لنین

laquo ) در ) تابع و مشتق منفی و مثبت هستند دیالکتیکی تضاد یا تناقض بدون تخالفهای موارد از اتمها تجزیه و توحید فیزیک در منفی بار و مثبت بار مکانیک در العمل عکس و عمل ریاضی

raquo شیمی 502در DنینؠA( ناقضهاؠ ینؠ زؠ )Igraveهرستیؠ دستؠ یالکتیکیة ضادؠ Eاؠ نکهؠ - الؠ هدخ ینؠGیؠ زؠEمهؠ )Eواردؠ ( ناقضؠ دونؠ خالفهایؠ واردؠ

Igrave یالکتیکیة ضاد ؠا HشتقؠEنفیؠEؠHثبتؠEستندغ raquoGؠ رؠ ابعؠ 9ؠHملؠ9یاضیخ 1ؠ رؠ لعملؠ ارؠ )Eکسؠ ثبتؠEکانیکخH(نرؠ ا رؠEؠ وحیدؠ Aنفیؠ Hیزیکخ رؠ تمهاؠ جزیهؠ E 502یمیڻ 4ؠ

) تحت ) آنرا و اند گرفته کانت متون از را واقعی تضاد مفهوم نادر افرادی مارکسیستها دومlaquo raquo تجربه raquo نام به خود نوشته در کورش اندکارل کرده توجیه و تفسیر دیالکتیکی تضاد عنوان

laquo raquo در که وجوهی را دیالکتیکی های تخالف و تضادها توان می گوید می هگل فلسفه در گرائیحساب به تخالف و تضاد در اشیاء و عناصر بلکه نشماریم یکدیگرند تز آنتی و تز حال عین

و تنافر را ها تخالف و تضادها طور این و گرفت بکار را کانت اصطالح توان می بیاوریمخواند laquo واقعی 504تضادهای

laquo دیالکتیک جرم کانت واقعی تخالف و تضاد در رود می راه همین به نیز لوپورینیداردlaquo raquo وجود ماتریالیست

هؠ)FوپورینیؠDزارؠ3 1یؠEاهؠ1مینؠGیزؠ ضادؠ raquo رؠ خالفؠHودغ Hؠ یالکتیکؠcopy رمؠ انتؠ Hاتریالیستڻ Eاقعیؠ اردؠ جودؠlaquo

raquo - های جهت دارای که نیروهائی یعنی واقعی های تخالف و تضادها نوعی نمونه اتومبیل دو است دیالکتیک ماتریالیسم صحت روزمره تصدیق و ممیزی یکدیگرند 505مخالف

) ( دو با هگل زمان از دیالکتیکی تضاد تناقض اصطالح او نظر به رفت راه بدین هاریش گانگبندد می وا هگلی دیالکتیک آلیست ایده خاصه به مستقیما آنرا که است آغشته هائی پهلوئی

- - تناقض است رفته بکار منطق در که معنی بهمان بگیریم آن لفظی بمعنای را تناقض کلمه اگرزبان و اندیشه قلمرو در تنها و کنند می وجود عرض سنجش و داوری قلمرو در منحصرا ها

آیند می مبارزه 513بوجود یعنی گردد مراد آن لفظی معنی از غیر ای معنی تناقض از اگر وواقعی تخالف و تضاد این چیز یک وجه دو میان مبارزه نو و کهنه میان مبارزه اضداد برخورد

514استlaquoمیraquo بکرسی نهج همین به ها واقعیت در را دیالکتیکی تضاد یا تناقض وجود امکان عدم نیز لنک

تناقض عدم اصل قبول و هگلی برداشت و دیالکتیکی تضاد ترک جز چاره که آنست بر و نشاند 515نیستlaquo

یالکتیکیؠ ضادؠ رکؠ رداشتؠ)Hزؠ صلؠBؠHگلیؠGؠ ناقضؠ9بولؠ H 515یستڻFدمؠ (

نویسد می باره این raquo517در( ارهؠmacr ینؠ رؠ H raquo517ویسدغFیؠEورویچؠ

است هگل و ارسطو پندار ساخته همان است داشته تصور در انگلس که خدائی حقیقت در laquo بیرون در نیست پدیده خارج در تنها خدا اما است خارجی او به نسبت ماده که است خدائی

raquo یگانگی به نه اما است اشیاء درون در و بیگانگی به نه اما است 520اشیاء copy - ستؠ اشتهؠ صورؠ رؠ نگلسؠ هؠ دائیؠ قیقتؠ 3مانؠGرؠ رسطوؠ~ ندارؠ copyGؠHاختهؠ هؠ ستؠ دائیؠ ستخ ادهؠEگلؠ

F~ دیدهؠ) ارجؠ رؠ نهاؠ داؠ ماؠ ستخ ارجیؠ وؠ هؠ Fسبتؠ ( ماؠraquo ستؠ شیاءؠ یرونؠ رؠ )Fیستؠ یگانگیؠ) هؠ Hهؠ ماؠ ستؠ شیاءؠ رونؠ رؠ ؠF(هؠ 520گانگیڻIgraveهؠدولت- 4 مفهوم تغییر پای به پا تضاد مفهوم 523بدینقرار گشت تغییر دچار استالین دست به

کرد لغو را نفی نفی استالین کرد می ناگزیر را تضاد استالینی مفهوم به گرایش گرائی قدرتمی جلوه حق در وی کنندگان نفی مفهوم آن وجود با که برداشت 524کردند چرا با حالیکه در

raquo دارد raquo برشان خود راه سر از توانست می آسان وی و نمودند می ناحق آنها تضاد از وی خوددولت ایدئولوژی علیه جدید استالینیسم علیه استالینیسم علیه ابزاری بیگانگی خود از مفهوم

نشاند آن بجای را خود نظریه استالین بدینخاطر و بود مطلق سیاسی قدرت 525بمثابهسانؠHؠHمودندؠFیؠEاحقؠFنهاؠ Eیؠ زؠ وانستؠ 1رؠ3یؠ ( اردخ رشانؠ ودؠ Eاهؠ ( بزاریؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ستالینیسمؠ9فهومؠ لیهؠ9 دیدؠ ستالینیسمؠ )9لیهؠ مثابهؠ ولتؠ یدئولوژیؠ ودؠ)Eیاسیؠ3درتؠBلیهؠ Hطلقؠ ستالینؠ) دینخاطرؠ ودؠFؠ 1ظریهؠ نؠ) جایؠ 525شاندخFاؠ(

به- 5 که شد آن کند می برقرار آن بیرون عناصر با پدیده هر درون که آلی روابط ندیدن نتیجهمی داده دلخواه شکل ها واقعیت به آن با که است شده قالبی دیالکتیک سارتر و لوفبور قول

است 528شود شده جهانگیر بیماری این بقول 529ظاهرا که شد آن دیدن طرفه یک نتیجهم 530لوفبور اگر

5 -FتیجهؠF1دیدنؠ copy رونؠ هؠ لیؠ )Gوابطؠ اؠ~ دیدهؠ )9رؠ رقرارؠ) نؠ یرونؠ Eناصرؠ نؠcopy ندؠ )4یؠ هؠcopy هؠ ارترؠ3ؠHوفبورؠDولؠBدؠ)4البیؠBیالکتیکؠ ( copy هؠ نؠ اؠ هؠ ستؠ 4اؠGاقعیتؠHدهؠ ادهؠ لخواهؠ 8 28ودص4یؠEکلؠ ( هانگیرؠ یماریؠ ینؠ ااؠ ستص4اهر 29ؠده

FتیجهؠIgrave7کؠ نؠ یدنؠ )4رفهؠ قولؠcopy هؠ اEگرؠ 30وفبورصDدؠمارکسیستی که تصدیقی احکام اگر بگیریم نظر به نظر نکته به نکته را مارکس اندیشه و

مرتبه در نباشد هم و حامل و غبن مایه که نیست هم یکی بگیریم یک به یک را شوند می خوانده ) هم ) و داری سرمایه تولید شیوه روابط بطن در تولیدی نیروهای رشد امکان عدم نظریه اول

درآمد آب از دنیای کرد طرح اینطور باید را سئوال شوند می طرح بد مسائل است مانده چه مارکسیسم

اند raquo شده پدیدار هائی تازه چه بدینسو مارکس مرگ از چیست نودیدارؠ~Gازهؠ raquo4ائیؠ ندؠ دهؠ

HE

قانون این میان بظاهر اینرو از و است بیگانگی خود از مفهوم همان نفی نفی آنکه بلحاظ اگر دارد وجود تناقض واقع به ندارد وجود تناقض کیفی تغییرات به کمی تغییرات تبدیل قانون و

دادن تن برای جائی البته خارجی عامل پذیرفتن و است خارجی عامل به مستند تغییرات زیرا raquo نویسد raquo می اینطور امر این درباره انگلس حقیقت در گذارد نمی نفی نفی قانون 534به

( نکهؠ لحاظؠ گرؠ نیؠFماؠ EمانؠGفیؠFف ( ستؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ )Hفهومؠ ظاهرؠ ینروؠ زؠ ینؠEؠ ؠHانونؠBیانؠB copy ( copy ناقضؠ یفیؠ غییراتؠ هؠ میؠ غییراتؠ بدیلؠ هؠ)FجودؠHانونؠ ناقضؠHداردؠ اردخ Hاقعؠ غییراتؠ2جودؠ هؠ)Eیراؠ ستندؠ9 ستؠ ارجیؠ ذیرفتنؠ~Hاملؠ raquo9ؠ ( ( هؠ ادنؠ نؠ رایؠ ائیؠ لبتهؠ ارجیؠ نیؠFانونؠBاملؠ Fفیڻ Fف - ینطورؠmacr مرؠ ینؠ ربارهؠ نگلسؠ قیقتؠ رؠ ذاردخ میؠEیؠF 534ویسدغ E

جدا قصد به انتقاد روش و سازشی روش یعنی روش دو از تحقیق این در که نیست گفتن تفکر در که عقالنی هسته روش این یمن به است شده اختیار دوم روش ناسره از سره کردن

امرور دانش که هسته این کند می تجلی دارد وجود حاضر عصر تا دور های گذشته از فلسفیفلسفه در و یافته پاالیش توحیدی اندیشه در است شناسانده گواه فراوان آن صحبت بر

raquo laquo نسبی کلیت مفهوم حقیقت در است یافته تمام به وضوحی و raquo535اسالمیEmacrفتنؠ Fحتاجؠ وؠcopy زؠ حقیقؠ ینؠ رؠ هؠ )1ؠHازشیؠ3وشؠ1عنیؠIgraveوشؠ1یستؠ هؠ نتقادؠ copyBوشؠ ردنؠ داؠ زؠ3صدؠ وشؠ1اسرهؠFرهؠ

ختیارؠ هؠ )4ومؠ ستخ ینؠIgraveدهؠ 9ستهؠGوشؠ1منؠ فکرؠcopy رؠ هؠ macrAقلQنیؠ ذشتهؠ زؠ Gلسفیؠ اؠ ورؠ اضرؠ-9ایؠ Hصرؠ جلیؠ اردؠ جودؠE copyینؠ ندخ )Gیؠ رؠcopy مرورؠ انشؠ هؠ نؠ5ستهؠ واهؠmacrAحبتؠ ~4راوانؠ الایشؠ وحیدیؠ ندیشهؠ رؠ ستؠ رؠHافتهؠIgraveناساندهؠ ؠAمیؠQسل Hلسفهؠ مامؠ) هؠ -Igraveضوحیؠ قیقتؠ رؠ ستخ لیتؠraquocopyEافتهؠ ؠraquoH 535سبیڻFفهومؠ

raquo درگیر نیروهای میان و raquo536ناپایدارFاپایدارؠEیانؠFرگیرڻ EؠraquoH 536ؠیروهای

) فطر ) تي ال ه الل فطرة پرسیدند قرآن آیه این در را فطرت معنی او از وقتی ع شهید حسین

عليها اس فر 543الن- سینؠ Hة 9هیدؠ)4ماؠ وؠ زؠ 1طرتؠAعنیؠEقتیؠ یهؠ ینؠ رؠ رسیدندغ~ Bاؠ Aؠرآن نتيؠ xل ل نهؠ xل ل ل لةؠ لر لسؠAطط xنا ل ل لرؠ لهاؠ99لط طي 543لل

Aرمال 544

لت 44این هم و آید می بکار آینده در حرکت مراحل و جهت شناخت در محرکه نیروهای رهبری هماو اختیار در محرکه نیروهای و امام جامعه شناسائی در را محقق خود حال و گذشته در دو

کرده اتخاذ معاصر ایران که تحولی مراحل و جهت جانبة همه شناخت مثال دهند می یاریشناسائی همین و کند می ممکن را حاکم دولت هویت و ماهیت کامل شناسائی است

گذشته بی مطالعه که روست این از گرداند می ممکن را آینده تحول مراحل و جهت تشخیصاست روشی و برد نمی کامل شناخت به راه زمانی مقطع یک در مطالعه یعنی آینده بدون و

فراهم را ها توده فریفتن مجال که است ابترا مطالعة همین برند می بکار دادن فریب برای کهمستمر واقع امرهای به توجه از را آنها دوام بی رنگارنگ حادثات جاذبة و است ساخته

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 17: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

raquo laquo فعلی لحظه و زمان شود می نزدیک گرایان ساخت نظر به و جدا هگل نظر از آلتوسر نظر( raquo حال raquo مط( T=0و

Fدینقرارؠ) زؠ لتوسرؠ داؠGظرؠFظرؠ هؠ)Hگلؠ رایانؠmacr3ظرؠFؠ الڻraquo- )Hعلیڻ AحظهؠraquoDؠHمانؠ2ودخ 4یؠEزدیکؠFاختؠ ؠT=0 )Eطل

وی گردند واضح وی نظرهای مگر تا گیریم پی را وی توضیحات که نیست آن جز چاره رومی نقل مائو از را دارد قولی که نظر خود تفسیر پایه بر تا کند می تفسیر آنرا خود و کند

بنشاند گذا- 1بکرسی نؠ Fزؠ وضیحاتؠcopy هؠ 1یؠHیستؠ macr اؠ~ یریمؠ یؠ ردندغmacr HیؠHظرهایؠFگرؠEاؠ زؠ1ولیؠBیؠHؠاضح ندؠcopyEقلؠFائوؠEاؠ یڠH فسیرؠ نراؠ ودؠ Eؠ ~ ( ودؠcopy فسیرؠ ایهؠ رؠ اؠ ندؠ ) Fیؠ ( نشاندغcopy کرسی ارد ه ؠظر ؠ ؠ ذار- macr1ؠ

raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo آنکه یعنی این و معین شرایط در دیگر ضد بجای ضد یک شدن جانشین یعنی - - عوض ) جا را جانشین پدیده آلتوسر یعنی ما شوند می یکدیگر جانشین خویش جنبه و نقش در

) خوانیم می همگو- raquo2 416کردنIgraveانشینؠ raquo6کؠraquoIgraveدنؠ4عنیؠ جایؠ ) 6دڻ رؠ یگرؠ ینؠHعینخ Eرایطؠ4دڻ raquo Igraveؠ رؠ ضادهاڻ نکهؠ HقشؠFعنیؠ انشینؠ ویشؠ نبهؠ کدیگرؠIgraveؠ

Eوندؠ)4یؠE احIgrave انشینؠ ~ دیدهؠ لتوسرح اؠ1عنیؠ ردنؠcopy9اؠ Eوضؠ وانیمة مگونG- raquo2 416ؠی raquo

raquo laquo ) این ) حقیقت در نامیم می تراکم را گذار پدیده این آلتوسر یعنی ما واقعی وحدت یک در raquo می raquo ثابت مسلط تضاد بردارنده در ساخت که آموزد می ما به که است پراتیک بزرگ درس

جای فرعی تضاد یک شود می فرعی تضاد اصلی تضاد کند می تغییر ها نقش کاربرد اما ماندمی اصلی جنبة فرعی جنبة شود می فرعی جنبة تضاد اصلی جنبة گیرد می را اصلی تضاد

بر در ساخت در تضادها این اما دارند وجود فرعی تضادهای و تضاداصلی یک همواره گردد کنند می عوض نقش ماند می پایدار و ثابت که اصلی تضاد 417گیرنده

raquo laquo raquo شود raquo می ای نقطه نقطه آن بطوریکه شوند می متراکم تضاد چند و چندین ذوب نقطه گیرد می صورت انقالبی جهش آن در 418که

4یؠEتراکمؠEضادڻraquo نؠ) طوریکهؠ یؠFقطهؠFوندؠ 4یؠEقطهؠ نقلQبیؠcopy هشؠ نؠ رؠ هؠ یردخmacr Eورتؠ5ودؠ 418یؠ این دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری بزرگ قانون چرا فهمید توان می رهنمودها بدین توجه

حاصل که نیست قانونی نیست استثناء یک خود که چرا دارد نمی بر استثنائی هیچ نابرابری ) قانون ) یک بعکس باشدکامال کشورها رشد اختالف نتیجه یا امپریالیسم مثال خاص وضعیاتمی ندارد بستگی موارد این بوجود آنکه عین در که است خاص موارد این بر مقدم و ازلی

راجع اجتماعی بندی شکل نوع هر به نابرابری این که چرا دهد توضیح را موارد این علت تواندشکل هر خاص است است آن هستی و وجود تمامت با 419بندی بندی شکل هر روابط خاص

- است ناهمگونند ایدئولوژیک و سیاسی اقتصادی بلوغ لحاظ از که دیگر اجتماعی بندیهای شکل raquo آید raquo در فهم حیطه در روابط این امکان که دهد می امکان تضادها نابرابری قانون چرا

) را ) درونی نابرابری کند می عمل ضعیف در قوی وقتی که نیست خارجی نابرابری بنابراینفی ) گذارد می laquo( بنیاد که raquo است داخلی نابرابری بعکس بلکه ها تمدن برخوردهای در المثل

گذارد می بنیاد را خارجی 420نابرابری raquo پیش raquo سئوال این جای اینک است مارکسیستی تضاد درونی و ذاتی نابرابری آلتوسر بنظر

نمی آیا که آید های می جامعه جهانی ساخت که گرفت را نتیجه این آلتوسر گفته در توان raquo قرار raquo با بلکه شود می عوض مسلط های تضاد تنها نه ساخت این در و است ثابت بشری

raquo laquo raquo امروزه raquo چنانکه شود می بزرگتر نیز قدرت ابعاد اصلی تضاد بجای فرعی تضاد گرفتنمقایسه روم امپراطوری قدرت با مقایسه مقام در مسلط جهانی قدرت بعنوان آمریکا قدرت دست آخرین را نظریه این سارتر که است نبوده دلیل این به جمله از آیا است فنجان و فیل

گفته سراغ به دیگر بار شود داده ها سئوال این جواب اینکه از پیش خواند می بورژوازی آویز raquo laquo معنی بدان است محرکه تضاد که سخن این مارکسیستی نظریه در رویم می آلتوسر های

raquo یک raquo ساخت معین محلهای در که است واقعی برخوردهای واقعی مبارزه تضاد که استشده واقع بغرنج فعلی مجموعه رابطه اساس بر برخورد محل که است معنی بدان بنابراین اند

raquo laquo raquo میraquo اصلی تضاد برگیرنده در ساخت در تضادها تراکم که است معنی بدان کند تغییر تواند raquo laquo raquo و raquo اصلی تضاد بعنوان تضادها شدن یکدیگر جانشین از استراتژیک محل یک در مبارزه ) ( موقع و جا یعنی ارگانیک آلی های پدیده این که است معنی بدان است ناپذیر جدائی مسلط

raquo ها raquo پدیده این که بدانجا تا هستند اضداد همگونی وجود و هستی خود تراکم و کردن عوض

انقالب وهله و لحظه بر که جهشی آورند می بوجود را کیفی خیز یا جهش رؤیت قابل کال شکلمی نو شکل و نوشکل از کلیت آن در که انقالبی زند می تصدیق می مهر اساس این بر گیرد

raquo laquo raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo وجودی شکل سه انفجاری و خصمانه خصمانه غیر که شد متوجه توانraquo laquo ) ( تضاد متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه غیر آلتوسر من هستند

raquo کمی ) raquo تغییرات که همانست این است غالب شکل این و دارد وجود شدن جابجا شکل به ) شکل به متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه است شده اصطالح

نظری ) بحران و جامعه مورد در و حاد طبقاتی مبارزات دارد وجود تراکم مسلط و غالب شکلو ( علم در

ابجاؠ4هؠ) اردؠHدنؠ4کلؠ ینؠHجودؠ )4ؠ ینؠ ستؠ البؠ copy Gکلؠ laquo صطلQحؠcopy میڻ غییراتؠ هؠ صمانهؠ 4مانستؠ ستة یؠDاؠ1دهؠ حظهؠE copy عیینؠmacr نؠ رؠ هؠ یرمؠ عینؠHیؠ هؠ)Eؠ البؠ4کلؠ4تقابلؠ راکمؠEؠHکلؠ )Hسلطؠ اردؠ ادؠ-7بارزاتؠEجودؠ رؠHبقاتیؠ ؠEامعهؠ حرانؠ)Hوردؠ رؠFؠ Hؠ( Hلمؠ9ظریؠ

raquo از raquo بند موجب ناپایدار و کلی تراکم آن در که شمرم می ای لحظه در تضاد شکل را انقالبیاساس بر مجدد گیری ساخت یک یعنی مجموعه یک یافتن بندی مفصل دوباره و شدن جدا بند

شود می جدیدی 422کیفاو- raquo 1 شک بی گذار و است بوده هگل از متأثر جوان مارکس اینکه بر آلتوسر دعوی دربارة

( raquo رادیکال بورژوا لیبرالیسم از مارکس کمو( 1841-1842شبهه به1 ( ینکهؠ- رؠ لتوسرؠ عویؠ وانؠEربارةؠ زؠEارکسؠ أاثرؠ Gت ستؠ) ودهؠ )Hگلؠ یؠraquomacr ذارؠ زؠ Eبههؠ4ؠHکؠ4ؠ ورژواؠ)Dارکسڻ یبرالیسمؠcopy1841-1842ادیکالؠ)1 مون( ) ؠه

بورژوا ) کم( 1843-1844خرده بعد و( ( ورژواؠ copyH( 1843-1844ردهؠ مو) ؠعد ؠ

ب 425( 1844-1845پرولتاریائی ) وی نظر و( ر)HظرؠFؠH 425( 1844-1845رولتاریائیؠ~ ؠی

گraquo ) ایدئولوژیraquo ) یک جز چیزی خودبیگانگی از نظریه جمله از جوان مارکس گرائی هگل اگر

شود می چه دیالکتیک تکلیف پس نیست

ازraquo نظریه زیرا چرا کرد پامال و انداخت زمین را خودبیگانگی از نظریه گرائی استالین raquo علیه مبارزه ابزار هست و بوده استالینیسم علیه سیاسی مبارزه ابزار خودبیگانگی

) هست ) و بوده دولت ایدئولوژی فلسفه هرگونه و جدید 428استالینیسمبورژوائی ) ای نظریه نفی نفی نظریه اینکه بر دائر را وی قول آنکه از پس آلتوسر منتقدان از

می( کند می نقل laquo است زند raquo می حرف فراگرد از مارکس وقتی که است چگونه این پرسددر را کلمه این بورژوازی بیگانگی خود از گوید می وقتی اما پرولتاریاست ترجمان زبانشرشو ) درباره شود می یادآور را توجه خور در بسیار سخن این باالخره و گذارد می او دهان ) مارکس که باورند این بر سرمایه بر اش مقدمه موجب به نیز مارکس خود و گوریچ و لوفبور ) استراتژی ) و استقراء روش دیالکتیک صوری منطق روشها و مفاهیم و برداشتها سرمایه در

است گرفته بکار الب 429هایی وcopy هؠ raquoEقتیؠHستؠ زؠ رفؠ -Aارکسؠ 2ندؠ2یؠEراگردڻ ~ ماؠ رولتاریاستؠ رجمانؠ copyEقتیؠHبانشؠ ( ( لمهؠmacr ینؠ ورژوازیؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ویدؠ یؠ

1 وؠ هانؠ رؠ ذاردؠmacrEاؠ Hیؠ ینؠ) الاخرهؠ 3ؠ وجهؠ) نرؠ و رؠ سیارؠ آاورؠIgraveاؠ1خنؠ ربارهؠ)4یؠEاد وریچؠmacrHوفبورؠDشوؠ1ودؠ ندؠHؠ و ؠEارکسؠF(هؠ )EوجبؠEیزؠ رؠ شؠ ) copy3قدمهؠ هؠ) اورندة ینؠ رؠ رؠEرمایهؠ رداشتهاؠ)3ارکسؠ نطقؠEوشهاؠ)1ؠHفاهیمؠEؠHرمایهؠیالکتیکؠ5 ستقراءة 1وریؠ ستراتژیؠHؠوش Gؠ macr ستؠ) رفتهؠ کارؠ لبتH 429اییؠ ؠ

ز )macr ؠذار

ساخت دارای کلیت یک که ندارد باور و داند می مقدم تغییر بر را ساخت مارکس که آنست برباشد تاریخ محصول خود ( 433معین قوانین ) و بغرنج به ساده تغییر مسائل انکار در آلتوسر

raquo laquo و افتد می براه ساخت مبدأ از مارکس آلتوسر بنظر رود می دورتر بوخارین از و دینامیک کند می نقل فلسفه فقر کتاب از وی که است قولی حاصل برداشت این تاریخ   434نه

است چنین قول این دنباله دهد می تشکیل را کل و مجموعه یک ای جامعه هر تولید روابطباraquo

ای raquo ) ستغاینبار و است کرده حذف را هگلی شدن خارج خود از که اینست است کرده آلتوسر که کاری تاریخ سود به مجموعه تحول تاریخ حذف با دارد جریان سرمدی کلیت یک درون در چیز همه

معین و داده مرتب یا حال زمان قید در آنیده و گذشته کردن متعهد و اجزاء متعدد و خاص هایو اوضاع هست آنچه بلکه باشد داشته وجود تواند نمی تاریخ کلیت دیگر مجموعه و کلیت

است روز 439احوال رونؠ لیتؠcopyIgraveرؠ 3کؠ - ( حولؠ اریخؠ ذفؠ اؠ اردخ ریانؠ هؠ)Eرمدیؠ اریخؠ3جموعهؠ اصؠGودؠ جزاءؠEؠHایؠ ؠHتعددؠEmacr ذشتهؠcopy ردنؠ Hتعهدؠ رؠ نیدهؠ الؠ-2یدؠBؠ ادهؠEاؠIgraveمانؠ لیتؠcopyEؠHرتبؠ EؠHعینؠ copy اریخؠ لیتؠ یگرؠ واندؠFجموعهؠ میؠH ( ( نچهؠ لکهؠ اشدؠ اشتهؠ وضاعؠGجودؠ حوالؠHستؠ ستخ 1ؠ )439وزؠ

مقدمه به توسل 1857با( ( هؠ وسلؠ اؠ E 1857قدمهؠEلتوسرؠ

مقدمه- در 1857مارکسرؠEلفح E 1857قدمهؠEارکسؠ

) و- ) خارج در موجود واقعیت یعنی واقعی موضوع کردن جدا که مفهومی مارکس قول در ) ندارد ) وجود کند جدا یکدیگر از را سازد می اندیشه که واقعیتی یعنی شناخت موضوع

از اندیشه ندارد وجود ملموس و مشخص واقعیت یک جز که است بازگفته دفعات به مارکس با مارکس سازد می باز خود دستگاه در را خارجی عینی واقعیت بلکه سازد نمی واقعیت خود

) و ) کند می علم قد هگلی آلیسم ایده علیه مشخص بطور آلیسم ایده گرایش علیه تمام قوتمشخص واقعیت ایجاد و تکوین معنای به اندیشه در عینی واقعیت ساختن باز جریان گوید می

443نیست و است برانگیخته یکدیگر از کردنشان جدا و واقعیت دو این تشخیص به را آلتوسر که بیمی

خالصه از است عبارت که نادرست حکم یک با را خود آلتوسر حقیقت در نیست صرف همیافته ناچار را خود و است بوده روبرو خود در خارجی واقعیت انعکاس در اندیشه کار کردن

مانند عکاسی دوربین به آنرا و گرفتن کارپذیر را اندیشه کند لغو ترتیبی به را حکم این استآن بر را آلتوسر که خطری آن اینست کند می دعوی بازتاب مکانیسم نظریه که آنسان کردن

آلتوسر منتقد چف آدم بدهد نسبت مارکس به ای بگونه و بسازد را نظریه این که است داشتهنه raquo آید نمی در جور علمی آوردهای دست با نظریه این که دارد اذعان و پذیرد می را خطر این

فیزیولوژی و روانشناسی مثل دقیقه علوم بلکه آید نمی در جور شناخت نظریه پیشرفت با تنهاو laquo زبان نظریه مغز

E طرؠ ینؠ لتوسرؠ ذیردؠ~Eاؠ1نتقدؠ Hیؠ copy ینؠ هؠ اردؠ ذعانؠ Fؠ وردهایؠ) ستؠ اؠ 9ظریهؠ رؠ ورؠ raquoFلمیؠ یدؠ ~Fمیؠ ( یشرفتؠ اؠ نهاؠ هؠF4ظریهؠ رؠ ورؠ )Fناختؠ لکهؠ یدؠ قیقهؠ9میؠ 5ؠlaquo Hبانؠ2ظریهؠFغزؠEیزیولوژیؠAؠHوانشناسیؠ1ثلؠEلومؠ

روی raquo از گرائی ساخت به وقای مقام در آلتوسر که اند متوفق سخن این در انتقادکنندگان laquo یکlaquo پایه بر واقع در آلتوسر بنای است شده منکر را مارکس گرائی انسان نظریه فریفتاری

بر که حقیقی عامالن که نویسد می آلتوسر عامل و فاعل جنازه است شده ساخته جنازهواقعی raquo عامالن واقعی های انسان نه و هستند معین اشخاص نه رانند می فرمان تولید روابط

raquo تولیدند 446روابطG ینؠ رؠ نتقادکنندگانؠ Eخنؠ3مهؠ copy رؠ لتوسرؠ هؠ ندؠ هؠ)HقامؠEتوفقؠ raquo3قایؠ زؠmacr رائیؠ macrFریفتاریڻ Aویؠ1اختؠ رائیؠ نسانؠ ظریهؠEاؠ1ارکسؠE4نکرؠ رؠ raquo) لتوسرؠ نایؠ ستغ ~Hدهؠ ایهؠ) رؠ نازهؠIgraveاقعؠ نازهؠ 4اختهؠ3کؠ ستغ لتوسرؠ 9ؠHاعلؠAدهؠ یؠEاملخFcopyهؠ )9ویسدؠ copy رؠ- هؠ قیقیؠ ولیدؠ1املQنؠ شخاصؠraquoFانندؠ1یؠEرمانؠAوابطؠ نسانؠFؠHستندؠGعینؠEهؠ املQنؠ9اقعیؠHایؠGهؠH1اقعیؠ ولیدندڻ )446ؠوابط

که است شده بندی مفصل کل یک و مجموعه یک اجتماعی بندی شکل یک که گوید می ما به جوری و جفت و سازش و ترکیب تولید شیوه این دارد وجود مسلط تولید شیوه یک آن در

میان روابط نه متقدمان نظر بخالف تولید روابط این تولید روابط خاصه ساختهای از استاست یکی شان نقش و جا تولید فراگرد در که هائی گروه اشخاص از متشکل های گروه

raquo laquo ) و) برخوردها داری سرمایه تولید شیوه تضادهای دیگر سخن به هستند ها ساخت بلکه طبقهیکدیگر با ساختها ناسازگاری و ساختها برهمی هم در بلکه نیستند یکدیگر با طبقات مبارزات

کل این در هستند ها ساخت میان ناهمبستگی و منطقی ارتباط عدم و ناهماهنگی هستند که داری سرمایه نظام اند شده ناپدید قدرت قدر و اسرارآمیز های ساخت سود به طبقات

کار raquo و ساز یک یعنی کرد می تحلیل و توصیف مارکس که نظامی آن کند می تصویر آلتوسرماشین laquo یک

( هؠ copyEاؠEلتوسرؠ هؠmacr ویدؠ 4کؠIgraveیؠ جتماعیؠ) ندیؠ لؠcopyIgraveؠHجموعهؠEکؠIgraveکلؠ ندیؠ)Eکؠ 4فصلؠ copy نؠ رؠ هؠ ستؠ ولیدؠ4کؠIgraveدهؠ یوهؠEسلطؠH ینؠ اردخ 4جودؠ رکیبؠ ولیدؠ فتؠHازشؠ3ؠHیوهؠ Hؠ زؠ ستؠ وریؠ اصهؠ3ؠ ینؠ 1اختهایؠ ولیدخ )1وابطؠ خلQفؠ ولیدؠ وابطؠFظرؠEتقدمانؠFوابطؠ1هؠEmacrروهؠ macrEایؠGیانؠ روهؠ شخاصؠ زؠ Gتشکلؠ رؠcopy هؠ Aائیؠ اؠ ولیدؠ )Igraveانؠ4قشؠFؠHراگردؠ ستؠ کیؠلکهؠ )7 هؠ )GاؠGاختؠ3بقهة raquo 3ستندخ ضادهایڻ یگر ؠخن ولیدؠ4ؠ )3یوهؠ رخوردهاؠ اریؠ اؠ)7بارزاتؠEؠHرمایهؠ کدیگرؠIgraveبقاتؠF رؠ) لکهؠ رهمیؠ)Gیستندؠ اؠ)3اسازگاریؠFؠHاختهاؠ3مؠ رتباطؠ9ؠHاهماهنگیؠFستندخ GکدیگرؠIgraveاختهاؠ ؠHنطقیؠEدمؠFاهمبستگیؠEاختؠ3یانؠGاؠGcopy لؠ ینؠ رؠ هؠ)7ستندؠ آامیزؠGاختؠ3ودؠ3بقاتؠ سرار ندخ 4اپدیدؠFدرتؠBدرؠBؠHایؠ ظامؠFدهؠ3 copy صویرؠ لتوسرؠ هؠ اریؠ Eرمایهؠ نؠcopy ندؠ هؠcopyFیؠ وصیفؠEظامیؠ حلیلؠHارکسؠ ردؠcopyEؠ ارؠcopyHازؠ3کؠIgraveعنیؠraquoIgraveیؠ اشینؠEکؠIgraveؠ raquoF

raquo laquo و ساختها اثرات تنها ندارند وجود مبارز و فعال بنابراین و رنجبر های طبقه نظام این دردارند وجود مؤثر عوامل جوری و جفت و بد 451سازش

ینؠ نابراینؠ)Hنجبرؠ1ایؠGبقهؠ7ظامؠFرؠ raquoFجودؠHبارزؠEؠHعالؠAؠ ثراتؠ نهاؠ فتؠHازشؠ3ؠHاختهاڻ 3دارندخ وریؠHؠ ؠHؤثرؠEواملؠ9 ارندؠ دی )451جودؠ

( laquoمقدمraquo به گرائی ساخت از مارکسیسم تمیز و تشخیص گفت خواهند روزی یا اند گفته بعضی

هگل دربارة اما نیست نادرست سخن این صوری لحاظ از است ساخت بر فراگرد شمردنگرایان ساخت نظر از وی نظر تشخیص که گفت توان می یعنی زد توان می را حرف همین نیز

دورتر باید برسیم مسئله عمق به بخواهیم اگر است ساخت بر فراگرد شمردن مقدم بهب )( صوری برداشتی توان می که چرا برویم

)Eهؠcopy رداشتیؠ وانؠ ن)( )5یؠ ؠوریبدست فراگرد از برداشتی یعنی آورد بعمل فراگرد از گرایانه شکل برداشت توان می براین

باشد گرایانه ساخت که تعیین 455داد و قاطع مفهومی مفهوم موقع و جا مسئله باید اینرو از تنها نه گرایش مفهوم در کشید پیش مارکسیستی نظریه در را گرایش مفهوم یعنی کننده

( raquo نهraquo نیست یکی گرائی ساخت با مارکسیسم شود می گر جلوه است فراگرد درونی که تضاد فراگرد بر را تناقض تقدم آنکه بخاطر بلکه است قائل ساخت بر فراگرد تقدم به اینکه برای

) نیست کافی فرق این اما دارد 456تصدیقباید که آنسان البته شمرد می انتقاد خور در را خویشتن ضمنی بطور صریح نه اگر آلتوسر

laquo raquo قوانین raquo از ساختها تغییرات و گردند تلقی ساختها عناصر تضادها اگر که کند نمی روشن ) داندlaquo ) می موهوم را آنها وی که 457دیالکتیک

macr3ناصرؠ9 ردندؠ لقیؠ غییراتؠHاختهاؠ raquo3ؠ زؠ هؠ )copyBاختهاؠ یالکتیکڻ نهاؠHوانینؠ اندة EوهومؠEاؠ1یؠ ~457ؠی8 raquo بنیاد- raquo بر سازد می که ای نظریه و داند می تضاد ذاتی را نابرابری آلتوسر که دیدیم

) ( بکار نیز کار فنی تقسیم و دانشجو و استاد رابطه تعلیم دربارة را نظریه این است نابرابریاست که ) 458برده کسی میان که همانطور کند می ایجاب را نابرابری فنی لحاظ از کار تقسیم

) این در دارد وجود نابرابری کند تحصیل اولی خدمت در باید و ندارد علم که کسی و دارد علممی مطرح سئوال دو گیرد می انجام ها حلقه ترین ضعیف در انقالب شود فرض اگر صورت

- حلقه با ضعیف حلقه آیا الف که شود است آن بر آلتوسر آیا کند می پیدا هماهنگی دیگر هایسرمایه تولید شیوه به کشور این که تا نمود روی انقالب ها حلقه ترین ضعیف این در روسیه در

) یابد ) دست دولتی تولید شیوه لوفبور بقول یا - 459داری ب ینؠ گرؠ5رؠ 4رضؠAورتؠ رؠ نقلQبؠ -6ودؠ لقهؠ رینؠ نجامؠGعیفؠ Eاؠ وؠmacr یردؠ -4یؠEطرحؠEئوالؠ3یؠ لقهؠ یاؠ لفح -6ودغ اؠ) عیفؠ

یگرؠGلقهڠ یداؠ~Gایؠ Eماهنگیؠ copy ( رؠcopy هؠ ستؠ نؠ رؠ لتوسرؠ یاؠ ندؠ 1یؠ ینؠ رؠ -6وسیهؠ لقهؠ رینؠ نقلQبؠGعیفؠ ویؠ1اؠF( copy copy هؠ شورؠ ینؠ هؠ اؠ ولیدؠ4مودؠ )3یوهؠ اریؠ قولؠ)Igraveرمایهؠ 4وفبورؠDاؠ ستؠ ولتیة ولیدؠ ح ) 459ابدؠIgraveیوهؠ

)raquo که ) raquo ماند نمی این جز ای چاره تضاد نیز و نابرابری بودن مطلق و ذاتی قبول با حقیقت raquo laquo raquo نابرابریraquo و تضاد که اینست فرض بدانیم همسو را نابرابری افزایش و رشد و پیشرفت

چیزی خود رشد بلکه بروند بین از توانند نمی تنها نه رشد فراگرد در بنابراین اند مقدم و مطلقباشد تواند نمی ها نابرابری و تضادها شدن تر بغرنج و ابعاد شدن بزرگتر گفته 461جز اینکه و

نیست هگلی تناقض به قائل وی و است جدا استالین حانبداران حساب از آلتوسر حساب شود استالینیسم کننده بزک وی اینکه بر منتقدینش دعوی بنابراین اش دانستن مطلق به رشد چه

بدانخاطر 462است ها حلقه ترین ضعیف در انقالب که نیست آن بر وی که چرا است وجه بیضعیف به انقالب که است آن بر بلکه گرداند دیگر های حلقه همانند آنرا که گیرد می صورت

را دیگر های جامعه انقالبی جامعه یعنی بخشد می پیشآهنگی و امامت نقش ها حلقه ترین عوض تضادها جای کند می تغییر دیگر های جامعه و جامعه میان روابط کشد می بر خود بنوبة

و شوند می انباشته نو از است شده ها حلقه ترین ضعیف که دیگری حلقة در تضادها شود میکنند می ناگزیر آن در را انقالب

( raquo فرانسه raquo در و روسیه در استالین طلبی قدرت مرکزیت خاطر محض آلتوسر که انتقادعقید( 1950-60سالهای

copy لتوسرؠ هؠ نتقادؠ raquoEینؠ اطرؠ 7درتؠBرکزیتڻ Eحضؠ رؠ) ستالینؠ رؠHوسیهؠ1لبیؠ قیده9( 1950-60الهایؠ3رانسهؠAؠ

1در نسبیت نظریه پیدایش فیزیک 1905علم

یدایشؠ~Aلمؠ9رؠ رؠFظریهؠFیزیکؠ H 1905سبیتؠ (

می جدا هگلی دیالکتیک حساب از را خود حساب متقابل اکمال مفهوم از گرفتن سود با علمی خواند نمی قبلی دانسته با که ای تجربه است جدید تجربه یک دیالکتیک این عزیمت نقطه کند

نیز آن پایان نقطه رساند کمال به آنرا قبلی شناخت های نادرستی حذف با خواهد می و بیان یک بلکه باشند کرده آشتی نقیضین و شده نفی تز آنتی در که رود نمی شمار به سنتزی

raquo laquo raquo دارد raquo می نگاه را خویش هویت تز آنتی و تز آن در که است مش 474نویاؠ)9یالکتیکؠ 3لمیؠ زؠmacr رفتنؠ کمالؠEودؠ Eفهومؠ ودؠ- سابؠ 1تقابلؠ - یالکتیکؠ سابؠ زؠ داؠGاؠ ندخcopy Eگلیؠ 9قطهؠFیؠ یالکتیکؠ ینؠ زیمتؠIgrave ( copy انستهؠ اؠ هؠ یؠ جربهؠ ستخ دیدؠ جربهؠ واندؠFبلیؠBکؠ -EؠHمیؠ ( ذفؠ اؠ واهدؠ copyBناختؠ4ایؠGادرستیؠFیؠ ( مالؠ هؠ نراؠ بلیؠFساندخ 1 نؠ~ ایانؠ هؠ)3یزؠFقطهؠ 1میؠFمارؠ4نتزیؠ زؠcopy نتیؠ رؠ هؠ ) )FؠHدهؠ4فیؠFودؠ copy لکهؠ اشندخ ردهؠ شتیؠ یانؠ)Igraveقیضینؠ کؠF laquo copy زڻ ن ر ه ست ؠوی ؠ ؠ ؠ Hؠ زڻraquo ؠنتی ویشؠGؠ EگاهؠFاؠ1ویتؠ اردؠ شیE 474یؠ

اندازه raquo محک خود که ای تجربه است تجربه راه از شناخت کردن خالص و اعتال اساساraquo است شناخت 475درستی

مفاهیم است شده کوشش آنکه با کتاب این در کنیم می شروع چیست دیالکتیک کتابگرایش میان متداول مطالب فلسفی لحاظ این از و گیرند قرار بحث مورد مارکسیستی های

raquo بودن raquo مطلق و تقدم از صحبت نیست مطلق صفت از خبری ندارد انتقاد و بحث قابل تازه با که کند نقل و بیابد را قولهائی لنین تا هگل از است کوشیده نویسنده نیست میان در تضاد

raquo بخصوص raquo تناقض تعریف دربارة کتاب اینرو از سازگارند تروتسکی دائمی انقالب نظریهمی ابهام به تناقضها حل حل دربارة چگونگی تشریح از اما کند می نقل را قولهائی گراید

raquo laquo است اماآشکار سازد می مارکسیست پیش از هم را هگل آنکه با زند می باز سر تناقضهاتمایل اضداد بودن واقعی بر مبتنی غیرهگلی برداشت و هگلی برداشت برداشت دو میان که

دارد اخیر برداشت laquo479به ملموس raquo و مشخص کلیت دربارة می 480اما پیدا وضوح مطلبمی نقل که اقوالی گواهی به و نویسنده نظر به و کند مارکس و هگل نزد کلیت این کند

raquo laquo می باز آنرا نیز مطالعه این که است عقالنی هسته همان این و دارد وجود لنین و انگلساز را طبیعت دیالکتیک کوشد می مارکس کیش در بقا عین در آنکه دیگر مثبت نکته شناسد

کند جدا و مشخص اندیشه دیالکتیک زا را خارجی واقعیت دیالکتیک و تاریخ و جامعه دیالکتیک481 کمونیست حزب که وی جوید می انطباق علمی تحول با جدائی این کلتی لوسیو کار در

است گفته ترک براست حزب این گرایش بخاطر را دوران raquo 482ایتالیا این بنام فیلسوفان از و 483استlaquo دوا را دردی بحران کردن مخفی است بحران گرفتار مارکسیسم که است معتقد

( دیالکتیک در انگلس که کاری شمردن زمین نفی را ماه شد روبرو آشکارا آن با باید کند نمی ) است بوده فلسفی رمان نوشتن زند می دست بدان درباره 484طبیعت مارکس بینی پیش و

ساده انتخابات در کارگران شرکت محض به انگلس در سوسیالیستی انقالب بودن حتمیاست بوده در 485گرائی سوسیالیسم به گذار مرحله اینکه بر دائر لنین و مارکس گمان و

است نیافته انطباق واقعیت با است فوری داری سرمایه ایده 486کشور دیالکتیک ماتریالیسم جنبش های کوشش بزرگ نارسائی بیانگر امروز تا نظریه این بقای است اسکوالستیک آلیسم

است جدید جامعه مسائل اندریافت و فهم برای بودم 487کارگری گفته اینکه گوید می کلتی است جوانی اشتباهات شمار در اند گذارده صحه مارکس نظرات بر ها 488واقعیت

ناقضهاؠ- ازؠ)3لؠ 2یؠEرؠ نکهؠ ) اؠ raquoGاؠ1گلؠGندخ ~ یشؠ زؠ copy3یؠEارکسیستڻ Eمؠ هؠ ستؠ آاشکارؠ ما ازدؠE( ( رداشتؠ رداشتؠ وؠ HگلیؠGیانؠ یرهگلیؠ) رداشتؠ رؠ)Eؠ Hبتنیؠ ( ( اردخ) خیرؠ رداشتؠ هؠ مایلؠ ضدادؠ ودنؠ 479اقعیؠ

copylaquo لیتؠ ربارةؠ یداؠ~HطلبؠE 480لموسڻEؠHشخصؠEماؠ )Eضوحؠ هؠcopy ندؠ copyHویسندهؠFظرؠFیؠ macr هؠ) قوالیؠ واهیؠ هؠ قلؠFؠEcopy لیتؠcopy ینؠ ندؠ نگلسؠHارکسؠEؠHگلؠGزدؠFیڠ اردخ HنینؠDؠHؠ ینؠHجودؠ 9ستهؠGمانؠraquoGؠ copy ینؠ هؠ ستؠ قلQنیڻEطالعهؠF( ازؠ نراؠ EکتهؠFناسدخ 4یؠEیزؠ رؠ نکهؠ یگرؠ copy9ثبتؠ یشؠ) رؠ قاؠ EارکسؠEینؠ یالکتیکؠcopy وشدؠ 1بیعتؠ7یؠ زؠ اؠ

امعهؠ اریخؠHیالکتیکؠ یالکتیکؠHؠ ارجیؠHؠ 2اؠ1اقعیتؠ ندیشهؠ یالکتیکؠ copyHشخصؠEاؠ ندخ داؠ copy481ؠ ارؠ رؠD ( حولؠcopy اؠ دائیؠ ینؠ لتیؠ نطباقؠ9وسیوؠ ویدخ Eلمیؠ Hیؠ copy - یتالیاؠcopy مونیستؠ زبؠ هؠ -1یؠ macr ینؠ) رایشؠ خاطرؠ اؠ

macr ستش) فته رک راست ؠزب ؠ ؠ raquoH 82ؠ زؠ Aؠ ستڻ) وران ین نام ؠیلسوفان ؠ ؠ copyE 483ؠ هؠ ستؠ عتقدؠE ( ستخmacr حرانؠ رفتارؠ Eارکسیسمؠ ( ردیؠcopy حرانؠ ردنؠ واؠ1خفیؠ Fاؠ ( شکاراؠcopy ) نؠ اؠ ایدؠ ندخ اؠ1اهؠEدغ 4وبروؠ1میؠF4مینؠ2فیؠ copy یالکتیکؠ)copy رؠ نگلسؠ هؠ اریؠ 7مردنؠ ستؠ) دانؠ Aمانؠ1وشتنؠFندة 2یؠEبیعتؠ ستش) وده ؠلسفی 84ؠH( ینیؠ~ یشؠ Eؠ ( - نقلQبؠ ودنؠ تمیؠ ربارهؠ )3ارکسؠ هؠ نگلسؠ رؠ 4حضؠEوسیالیستیؠ نتخاباتؠcopy رؠ ارگرانؠ 3رکتؠ ( ستؠmacr ودهؠ رائیؠ ادهؠ

485Hmacrمانؠ DؠHارکسؠEؠ ( ینکهؠ رؠ ائرؠ )Eنینؠ هؠmacr ذارؠ copy3رحلهؠ شورؠ رؠ اریؠ3وسیالیسمؠ )Aرمایهؠ اؠ ستؠ نطباقؠHوریؠ اقعیتؠFستش 86Eؠیافته ( ینؠ قایؠ ستخ سکولاستیکؠ لیسمؠ یدهؠ یالکتیکؠ )Fاتریالیسمؠ یانگرؠ مروزؠ اؠ copyFظریهؠ وششؠ) زرگؠ ارسائیؠG( copy رایؠ ارگریؠ نبشؠ ندریافتؠHهمؠAایؠ Eؠ ستؠ دیدؠ امعهؠ )Ecopyلتیؠ 487سائلؠ macr ودمؠmacr فتهؠ ینکهؠ ویدؠ رؠ)GاقعیتؠHیؠ ارکسؠEظراتؠFاؠ5 رؠmacr ندؠ ذاردهؠ 4حهؠ ستخ وانیؠ شتباهاتؠ ~488مارؠ

پیش آن عکس ها واقعیت بلکه نکردند پیدان واقعیت تنها نه سرمایه در مارکس های گوئیاند نشانده کرسی به را ها 489بینی

رؠEایؠGوئیؠmacr نهاؠFرمایهؠ3ارکسؠ یدانؠ~Hهؠ لکهؠ)Fاقعیتؠ )9اؠGاقعیتؠHکردندؠ ~ ینیؠ یشؠ نؠ هؠcopyرسیؠ) 1اؠGکسؠ ندؠFاؠ شاندهؠ489

عملیات به که آنست کارشان گفت باید اروپا کمونیست احزاب روشنفکران از بسیاری مورد بزنند مارکسیستی لعاب مارکسیستی ضد مطلقا 490سیاسی

E زؠ) سیاریؠ )1وردؠ copy copy macr ( copy هؠ هؠ نستؠ ارشانؠ فتؠ ایدؠ روپاؠ مونیستؠ حزابؠ ااؠEیاسیؠ3ملیاتؠ9وشنفکرانؠ عابؠDارکسیستیؠEدؠ6طلقE (زنندخ 490ارکسیستیؠ

) بحران ) قاعده و قرار روی از بنام روشنفکران که آنست وخیم بغایت کاری بدتر اینمی طوالنی اجتماعی علم بمثابه آنرا فلج دوران بدینسان و کنند می مخفی را مارکسیسم

یک 491سازند ضمن در انحصارگر سرمایه بر مقدمه در سوئیزی و باران پل مثال برای raquo نخواهند raquo بکار را اضافی ارزش مفهوم که شوند می خودیادآور خوانندگان به کوچک یادداشت

raquo laquo raquo گذارند raquo می بکنار را مزدوری کار داد خواهند قرار استفاده مورد را مازاد مفهوم بلکه برد raquo نظریه raquo از استفاده تن دو این که آنست واقع به اینکار معنی گویند می وابسته کار آن بجای و

دانند می غیرممکن جنگ از بعد آمریکای داری سرمایه تحلیل در را اضافی ارزش و ارزشپایه سنگ دو این که آنست مسئله خیر یا هستند صائب خود نظر در که نیست این مسئله ) پنداری ) کنند می جا از ریزد می فرو سرمایه مارکس اثر بنای آن بدون که را مارکس نظریه

گردد می همیشه از تر مستحکم مارکس اثر کوچک تصحیح این با مارک laquo raquo492که و( copy( ( غایتؠ اریؠ دترؠ copyHینؠ هؠ نستؠ 1خیمة زؠ) نامؠ حرانؠ)BؠHرارؠBویؠ1وشنفکرانؠ نندؠcopyEخفیؠEاؠ1ارکسیسمؠEاعدهؠ یؠ

H ورانؠ) دینسانؠ )Aؠ مثابهؠ نراؠ جتماعیؠ9لجؠ )Eرایؠ )491ازندخ3یؠEولانیؠ7لمؠ ارانؠ~ لؠ رؠ3ؠHثالؠ رؠ)Eوئیزیؠ قدمهؠ3 رؠ نحصارگرؠ IgraveکؠIgraveمنؠ6رمایهؠ ( آاورؠcopy ودیاد وانندگانؠ هؠ وچکؠ هؠcopy4یؠEادداشتؠ Eوندؠ ضافیڻraquo رزش ؠفهوم کارؠ)1ؠ اؠF(لکهؠ ستفادهؠEاؠ1ازادڻ EفهومؠraquoEخواهندؠ)ردؠ raquocopyBوردؠ ارؠ ادخ واهندؠ کنارؠ)1زدوریڻ Eرارؠ ذارندؠmacrEاؠ یؠHcopylaquo ارؠ) نؠ جایؠ ویندؠmacrEابستهڻ Hؠ )Eیؠ هؠ ینکارؠ Hعنیؠ copy زؠ ستفادهؠ نؠ وؠ ینؠ هؠ نستؠ رزشؠFاقعؠ Hظریهؠ ضافیؠ رزشؠ اؠ1ؠ

حلیلؠ 3رؠ ( یرممکنؠ نگؠ زؠ عدؠ مریکایؠ اریؠ انندخ Eرمایهؠ ینؠEیؠ Fسئلهؠ رؠcopy هؠ ودؠFیستؠ یرؠIgraveستندؠGائبؠ5ظرؠ اؠE copy وؠ ینؠ هؠ نستؠ ایهؠ~3سئلهؠ 1ارکسؠEظریهؠFنگؠ ( ( ثرؠcopy نایؠ نؠ دونؠ هؠ 1یؠEروؠAرمایهة 3ارکسؠ)Eاؠ اؠ زؠ یزدؠE copy ( copy ~ ثرؠcopy وچکؠ صحیحؠ ینؠ اؠ هؠ نداریؠ نندؠ EارکسؠEیؠ زؠ رؠ رددشmacrEمیشهؠGستحکمؠ ارکسEؠlaquo raquoH 92ؠی

جامعه و طبیعت مختلف های زمینه در دیالکتیکی تضاد نظریه نادرستی دربارة توضیح از پس499 نظیر واقعیت در و طبیعت در نیروها برخورد کند می گیری نتیجه اینطور خود بحث از

تنها نه و متخاصم نیروهای تعارض متضاد های گرایش تنازع یا نیوتون فیزیک در دفع و جذب ) هستند ) واقعی که آنجا از اضداد این گذارند می صحه تناقض عدم اصل بر بلکه نیستند مغایر

raquo ندارندraquo اعرابی محل دیالکتیکی تضاد یا تناقض میان این در هستند تناقض 500䘀بدون䠆

raquo د raquo کنیم نظر دیالکتیک دربارة عنوان تحت وی داشت بیاد او فلسفی دفترهای فترهایؠ Aرؠ ( اشتؠ یادؠ وؠ حتؠHلسفیؠ 9یؠ یالکتیکڻraquo ربارة ؠنوان Fؠ وcopy نیم ؠظر ؠ

4 ) موارد ) این همه آنکه حال دهد می بدست دیالکتیکی تضاد یا تناقضها این از فهرستی لنین

laquo ) در ) تابع و مشتق منفی و مثبت هستند دیالکتیکی تضاد یا تناقض بدون تخالفهای موارد از اتمها تجزیه و توحید فیزیک در منفی بار و مثبت بار مکانیک در العمل عکس و عمل ریاضی

raquo شیمی 502در DنینؠA( ناقضهاؠ ینؠ زؠ )Igraveهرستیؠ دستؠ یالکتیکیة ضادؠ Eاؠ نکهؠ - الؠ هدخ ینؠGیؠ زؠEمهؠ )Eواردؠ ( ناقضؠ دونؠ خالفهایؠ واردؠ

Igrave یالکتیکیة ضاد ؠا HشتقؠEنفیؠEؠHثبتؠEستندغ raquoGؠ رؠ ابعؠ 9ؠHملؠ9یاضیخ 1ؠ رؠ لعملؠ ارؠ )Eکسؠ ثبتؠEکانیکخH(نرؠ ا رؠEؠ وحیدؠ Aنفیؠ Hیزیکخ رؠ تمهاؠ جزیهؠ E 502یمیڻ 4ؠ

) تحت ) آنرا و اند گرفته کانت متون از را واقعی تضاد مفهوم نادر افرادی مارکسیستها دومlaquo raquo تجربه raquo نام به خود نوشته در کورش اندکارل کرده توجیه و تفسیر دیالکتیکی تضاد عنوان

laquo raquo در که وجوهی را دیالکتیکی های تخالف و تضادها توان می گوید می هگل فلسفه در گرائیحساب به تخالف و تضاد در اشیاء و عناصر بلکه نشماریم یکدیگرند تز آنتی و تز حال عین

و تنافر را ها تخالف و تضادها طور این و گرفت بکار را کانت اصطالح توان می بیاوریمخواند laquo واقعی 504تضادهای

laquo دیالکتیک جرم کانت واقعی تخالف و تضاد در رود می راه همین به نیز لوپورینیداردlaquo raquo وجود ماتریالیست

هؠ)FوپورینیؠDزارؠ3 1یؠEاهؠ1مینؠGیزؠ ضادؠ raquo رؠ خالفؠHودغ Hؠ یالکتیکؠcopy رمؠ انتؠ Hاتریالیستڻ Eاقعیؠ اردؠ جودؠlaquo

raquo - های جهت دارای که نیروهائی یعنی واقعی های تخالف و تضادها نوعی نمونه اتومبیل دو است دیالکتیک ماتریالیسم صحت روزمره تصدیق و ممیزی یکدیگرند 505مخالف

) ( دو با هگل زمان از دیالکتیکی تضاد تناقض اصطالح او نظر به رفت راه بدین هاریش گانگبندد می وا هگلی دیالکتیک آلیست ایده خاصه به مستقیما آنرا که است آغشته هائی پهلوئی

- - تناقض است رفته بکار منطق در که معنی بهمان بگیریم آن لفظی بمعنای را تناقض کلمه اگرزبان و اندیشه قلمرو در تنها و کنند می وجود عرض سنجش و داوری قلمرو در منحصرا ها

آیند می مبارزه 513بوجود یعنی گردد مراد آن لفظی معنی از غیر ای معنی تناقض از اگر وواقعی تخالف و تضاد این چیز یک وجه دو میان مبارزه نو و کهنه میان مبارزه اضداد برخورد

514استlaquoمیraquo بکرسی نهج همین به ها واقعیت در را دیالکتیکی تضاد یا تناقض وجود امکان عدم نیز لنک

تناقض عدم اصل قبول و هگلی برداشت و دیالکتیکی تضاد ترک جز چاره که آنست بر و نشاند 515نیستlaquo

یالکتیکیؠ ضادؠ رکؠ رداشتؠ)Hزؠ صلؠBؠHگلیؠGؠ ناقضؠ9بولؠ H 515یستڻFدمؠ (

نویسد می باره این raquo517در( ارهؠmacr ینؠ رؠ H raquo517ویسدغFیؠEورویچؠ

است هگل و ارسطو پندار ساخته همان است داشته تصور در انگلس که خدائی حقیقت در laquo بیرون در نیست پدیده خارج در تنها خدا اما است خارجی او به نسبت ماده که است خدائی

raquo یگانگی به نه اما است اشیاء درون در و بیگانگی به نه اما است 520اشیاء copy - ستؠ اشتهؠ صورؠ رؠ نگلسؠ هؠ دائیؠ قیقتؠ 3مانؠGرؠ رسطوؠ~ ندارؠ copyGؠHاختهؠ هؠ ستؠ دائیؠ ستخ ادهؠEگلؠ

F~ دیدهؠ) ارجؠ رؠ نهاؠ داؠ ماؠ ستخ ارجیؠ وؠ هؠ Fسبتؠ ( ماؠraquo ستؠ شیاءؠ یرونؠ رؠ )Fیستؠ یگانگیؠ) هؠ Hهؠ ماؠ ستؠ شیاءؠ رونؠ رؠ ؠF(هؠ 520گانگیڻIgraveهؠدولت- 4 مفهوم تغییر پای به پا تضاد مفهوم 523بدینقرار گشت تغییر دچار استالین دست به

کرد لغو را نفی نفی استالین کرد می ناگزیر را تضاد استالینی مفهوم به گرایش گرائی قدرتمی جلوه حق در وی کنندگان نفی مفهوم آن وجود با که برداشت 524کردند چرا با حالیکه در

raquo دارد raquo برشان خود راه سر از توانست می آسان وی و نمودند می ناحق آنها تضاد از وی خوددولت ایدئولوژی علیه جدید استالینیسم علیه استالینیسم علیه ابزاری بیگانگی خود از مفهوم

نشاند آن بجای را خود نظریه استالین بدینخاطر و بود مطلق سیاسی قدرت 525بمثابهسانؠHؠHمودندؠFیؠEاحقؠFنهاؠ Eیؠ زؠ وانستؠ 1رؠ3یؠ ( اردخ رشانؠ ودؠ Eاهؠ ( بزاریؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ستالینیسمؠ9فهومؠ لیهؠ9 دیدؠ ستالینیسمؠ )9لیهؠ مثابهؠ ولتؠ یدئولوژیؠ ودؠ)Eیاسیؠ3درتؠBلیهؠ Hطلقؠ ستالینؠ) دینخاطرؠ ودؠFؠ 1ظریهؠ نؠ) جایؠ 525شاندخFاؠ(

به- 5 که شد آن کند می برقرار آن بیرون عناصر با پدیده هر درون که آلی روابط ندیدن نتیجهمی داده دلخواه شکل ها واقعیت به آن با که است شده قالبی دیالکتیک سارتر و لوفبور قول

است 528شود شده جهانگیر بیماری این بقول 529ظاهرا که شد آن دیدن طرفه یک نتیجهم 530لوفبور اگر

5 -FتیجهؠF1دیدنؠ copy رونؠ هؠ لیؠ )Gوابطؠ اؠ~ دیدهؠ )9رؠ رقرارؠ) نؠ یرونؠ Eناصرؠ نؠcopy ندؠ )4یؠ هؠcopy هؠ ارترؠ3ؠHوفبورؠDولؠBدؠ)4البیؠBیالکتیکؠ ( copy هؠ نؠ اؠ هؠ ستؠ 4اؠGاقعیتؠHدهؠ ادهؠ لخواهؠ 8 28ودص4یؠEکلؠ ( هانگیرؠ یماریؠ ینؠ ااؠ ستص4اهر 29ؠده

FتیجهؠIgrave7کؠ نؠ یدنؠ )4رفهؠ قولؠcopy هؠ اEگرؠ 30وفبورصDدؠمارکسیستی که تصدیقی احکام اگر بگیریم نظر به نظر نکته به نکته را مارکس اندیشه و

مرتبه در نباشد هم و حامل و غبن مایه که نیست هم یکی بگیریم یک به یک را شوند می خوانده ) هم ) و داری سرمایه تولید شیوه روابط بطن در تولیدی نیروهای رشد امکان عدم نظریه اول

درآمد آب از دنیای کرد طرح اینطور باید را سئوال شوند می طرح بد مسائل است مانده چه مارکسیسم

اند raquo شده پدیدار هائی تازه چه بدینسو مارکس مرگ از چیست نودیدارؠ~Gازهؠ raquo4ائیؠ ندؠ دهؠ

HE

قانون این میان بظاهر اینرو از و است بیگانگی خود از مفهوم همان نفی نفی آنکه بلحاظ اگر دارد وجود تناقض واقع به ندارد وجود تناقض کیفی تغییرات به کمی تغییرات تبدیل قانون و

دادن تن برای جائی البته خارجی عامل پذیرفتن و است خارجی عامل به مستند تغییرات زیرا raquo نویسد raquo می اینطور امر این درباره انگلس حقیقت در گذارد نمی نفی نفی قانون 534به

( نکهؠ لحاظؠ گرؠ نیؠFماؠ EمانؠGفیؠFف ( ستؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ )Hفهومؠ ظاهرؠ ینروؠ زؠ ینؠEؠ ؠHانونؠBیانؠB copy ( copy ناقضؠ یفیؠ غییراتؠ هؠ میؠ غییراتؠ بدیلؠ هؠ)FجودؠHانونؠ ناقضؠHداردؠ اردخ Hاقعؠ غییراتؠ2جودؠ هؠ)Eیراؠ ستندؠ9 ستؠ ارجیؠ ذیرفتنؠ~Hاملؠ raquo9ؠ ( ( هؠ ادنؠ نؠ رایؠ ائیؠ لبتهؠ ارجیؠ نیؠFانونؠBاملؠ Fفیڻ Fف - ینطورؠmacr مرؠ ینؠ ربارهؠ نگلسؠ قیقتؠ رؠ ذاردخ میؠEیؠF 534ویسدغ E

جدا قصد به انتقاد روش و سازشی روش یعنی روش دو از تحقیق این در که نیست گفتن تفکر در که عقالنی هسته روش این یمن به است شده اختیار دوم روش ناسره از سره کردن

امرور دانش که هسته این کند می تجلی دارد وجود حاضر عصر تا دور های گذشته از فلسفیفلسفه در و یافته پاالیش توحیدی اندیشه در است شناسانده گواه فراوان آن صحبت بر

raquo laquo نسبی کلیت مفهوم حقیقت در است یافته تمام به وضوحی و raquo535اسالمیEmacrفتنؠ Fحتاجؠ وؠcopy زؠ حقیقؠ ینؠ رؠ هؠ )1ؠHازشیؠ3وشؠ1عنیؠIgraveوشؠ1یستؠ هؠ نتقادؠ copyBوشؠ ردنؠ داؠ زؠ3صدؠ وشؠ1اسرهؠFرهؠ

ختیارؠ هؠ )4ومؠ ستخ ینؠIgraveدهؠ 9ستهؠGوشؠ1منؠ فکرؠcopy رؠ هؠ macrAقلQنیؠ ذشتهؠ زؠ Gلسفیؠ اؠ ورؠ اضرؠ-9ایؠ Hصرؠ جلیؠ اردؠ جودؠE copyینؠ ندخ )Gیؠ رؠcopy مرورؠ انشؠ هؠ نؠ5ستهؠ واهؠmacrAحبتؠ ~4راوانؠ الایشؠ وحیدیؠ ندیشهؠ رؠ ستؠ رؠHافتهؠIgraveناساندهؠ ؠAمیؠQسل Hلسفهؠ مامؠ) هؠ -Igraveضوحیؠ قیقتؠ رؠ ستخ لیتؠraquocopyEافتهؠ ؠraquoH 535سبیڻFفهومؠ

raquo درگیر نیروهای میان و raquo536ناپایدارFاپایدارؠEیانؠFرگیرڻ EؠraquoH 536ؠیروهای

) فطر ) تي ال ه الل فطرة پرسیدند قرآن آیه این در را فطرت معنی او از وقتی ع شهید حسین

عليها اس فر 543الن- سینؠ Hة 9هیدؠ)4ماؠ وؠ زؠ 1طرتؠAعنیؠEقتیؠ یهؠ ینؠ رؠ رسیدندغ~ Bاؠ Aؠرآن نتيؠ xل ل نهؠ xل ل ل لةؠ لر لسؠAطط xنا ل ل لرؠ لهاؠ99لط طي 543لل

Aرمال 544

لت 44این هم و آید می بکار آینده در حرکت مراحل و جهت شناخت در محرکه نیروهای رهبری هماو اختیار در محرکه نیروهای و امام جامعه شناسائی در را محقق خود حال و گذشته در دو

کرده اتخاذ معاصر ایران که تحولی مراحل و جهت جانبة همه شناخت مثال دهند می یاریشناسائی همین و کند می ممکن را حاکم دولت هویت و ماهیت کامل شناسائی است

گذشته بی مطالعه که روست این از گرداند می ممکن را آینده تحول مراحل و جهت تشخیصاست روشی و برد نمی کامل شناخت به راه زمانی مقطع یک در مطالعه یعنی آینده بدون و

فراهم را ها توده فریفتن مجال که است ابترا مطالعة همین برند می بکار دادن فریب برای کهمستمر واقع امرهای به توجه از را آنها دوام بی رنگارنگ حادثات جاذبة و است ساخته

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 18: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

انقالب وهله و لحظه بر که جهشی آورند می بوجود را کیفی خیز یا جهش رؤیت قابل کال شکلمی نو شکل و نوشکل از کلیت آن در که انقالبی زند می تصدیق می مهر اساس این بر گیرد

raquo laquo raquo laquo raquo laquo raquo تضادها raquo وجودی شکل سه انفجاری و خصمانه خصمانه غیر که شد متوجه توانraquo laquo ) ( تضاد متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه غیر آلتوسر من هستند

raquo کمی ) raquo تغییرات که همانست این است غالب شکل این و دارد وجود شدن جابجا شکل به ) شکل به متقابل تعین و تعیین آن در که گیرم می ای لحظه را خصمانه است شده اصطالح

نظری ) بحران و جامعه مورد در و حاد طبقاتی مبارزات دارد وجود تراکم مسلط و غالب شکلو ( علم در

ابجاؠ4هؠ) اردؠHدنؠ4کلؠ ینؠHجودؠ )4ؠ ینؠ ستؠ البؠ copy Gکلؠ laquo صطلQحؠcopy میڻ غییراتؠ هؠ صمانهؠ 4مانستؠ ستة یؠDاؠ1دهؠ حظهؠE copy عیینؠmacr نؠ رؠ هؠ یرمؠ عینؠHیؠ هؠ)Eؠ البؠ4کلؠ4تقابلؠ راکمؠEؠHکلؠ )Hسلطؠ اردؠ ادؠ-7بارزاتؠEجودؠ رؠHبقاتیؠ ؠEامعهؠ حرانؠ)Hوردؠ رؠFؠ Hؠ( Hلمؠ9ظریؠ

raquo از raquo بند موجب ناپایدار و کلی تراکم آن در که شمرم می ای لحظه در تضاد شکل را انقالبیاساس بر مجدد گیری ساخت یک یعنی مجموعه یک یافتن بندی مفصل دوباره و شدن جدا بند

شود می جدیدی 422کیفاو- raquo 1 شک بی گذار و است بوده هگل از متأثر جوان مارکس اینکه بر آلتوسر دعوی دربارة

( raquo رادیکال بورژوا لیبرالیسم از مارکس کمو( 1841-1842شبهه به1 ( ینکهؠ- رؠ لتوسرؠ عویؠ وانؠEربارةؠ زؠEارکسؠ أاثرؠ Gت ستؠ) ودهؠ )Hگلؠ یؠraquomacr ذارؠ زؠ Eبههؠ4ؠHکؠ4ؠ ورژواؠ)Dارکسڻ یبرالیسمؠcopy1841-1842ادیکالؠ)1 مون( ) ؠه

بورژوا ) کم( 1843-1844خرده بعد و( ( ورژواؠ copyH( 1843-1844ردهؠ مو) ؠعد ؠ

ب 425( 1844-1845پرولتاریائی ) وی نظر و( ر)HظرؠFؠH 425( 1844-1845رولتاریائیؠ~ ؠی

گraquo ) ایدئولوژیraquo ) یک جز چیزی خودبیگانگی از نظریه جمله از جوان مارکس گرائی هگل اگر

شود می چه دیالکتیک تکلیف پس نیست

ازraquo نظریه زیرا چرا کرد پامال و انداخت زمین را خودبیگانگی از نظریه گرائی استالین raquo علیه مبارزه ابزار هست و بوده استالینیسم علیه سیاسی مبارزه ابزار خودبیگانگی

) هست ) و بوده دولت ایدئولوژی فلسفه هرگونه و جدید 428استالینیسمبورژوائی ) ای نظریه نفی نفی نظریه اینکه بر دائر را وی قول آنکه از پس آلتوسر منتقدان از

می( کند می نقل laquo است زند raquo می حرف فراگرد از مارکس وقتی که است چگونه این پرسددر را کلمه این بورژوازی بیگانگی خود از گوید می وقتی اما پرولتاریاست ترجمان زبانشرشو ) درباره شود می یادآور را توجه خور در بسیار سخن این باالخره و گذارد می او دهان ) مارکس که باورند این بر سرمایه بر اش مقدمه موجب به نیز مارکس خود و گوریچ و لوفبور ) استراتژی ) و استقراء روش دیالکتیک صوری منطق روشها و مفاهیم و برداشتها سرمایه در

است گرفته بکار الب 429هایی وcopy هؠ raquoEقتیؠHستؠ زؠ رفؠ -Aارکسؠ 2ندؠ2یؠEراگردڻ ~ ماؠ رولتاریاستؠ رجمانؠ copyEقتیؠHبانشؠ ( ( لمهؠmacr ینؠ ورژوازیؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ویدؠ یؠ

1 وؠ هانؠ رؠ ذاردؠmacrEاؠ Hیؠ ینؠ) الاخرهؠ 3ؠ وجهؠ) نرؠ و رؠ سیارؠ آاورؠIgraveاؠ1خنؠ ربارهؠ)4یؠEاد وریچؠmacrHوفبورؠDشوؠ1ودؠ ندؠHؠ و ؠEارکسؠF(هؠ )EوجبؠEیزؠ رؠ شؠ ) copy3قدمهؠ هؠ) اورندة ینؠ رؠ رؠEرمایهؠ رداشتهاؠ)3ارکسؠ نطقؠEوشهاؠ)1ؠHفاهیمؠEؠHرمایهؠیالکتیکؠ5 ستقراءة 1وریؠ ستراتژیؠHؠوش Gؠ macr ستؠ) رفتهؠ کارؠ لبتH 429اییؠ ؠ

ز )macr ؠذار

ساخت دارای کلیت یک که ندارد باور و داند می مقدم تغییر بر را ساخت مارکس که آنست برباشد تاریخ محصول خود ( 433معین قوانین ) و بغرنج به ساده تغییر مسائل انکار در آلتوسر

raquo laquo و افتد می براه ساخت مبدأ از مارکس آلتوسر بنظر رود می دورتر بوخارین از و دینامیک کند می نقل فلسفه فقر کتاب از وی که است قولی حاصل برداشت این تاریخ   434نه

است چنین قول این دنباله دهد می تشکیل را کل و مجموعه یک ای جامعه هر تولید روابطباraquo

ای raquo ) ستغاینبار و است کرده حذف را هگلی شدن خارج خود از که اینست است کرده آلتوسر که کاری تاریخ سود به مجموعه تحول تاریخ حذف با دارد جریان سرمدی کلیت یک درون در چیز همه

معین و داده مرتب یا حال زمان قید در آنیده و گذشته کردن متعهد و اجزاء متعدد و خاص هایو اوضاع هست آنچه بلکه باشد داشته وجود تواند نمی تاریخ کلیت دیگر مجموعه و کلیت

است روز 439احوال رونؠ لیتؠcopyIgraveرؠ 3کؠ - ( حولؠ اریخؠ ذفؠ اؠ اردخ ریانؠ هؠ)Eرمدیؠ اریخؠ3جموعهؠ اصؠGودؠ جزاءؠEؠHایؠ ؠHتعددؠEmacr ذشتهؠcopy ردنؠ Hتعهدؠ رؠ نیدهؠ الؠ-2یدؠBؠ ادهؠEاؠIgraveمانؠ لیتؠcopyEؠHرتبؠ EؠHعینؠ copy اریخؠ لیتؠ یگرؠ واندؠFجموعهؠ میؠH ( ( نچهؠ لکهؠ اشدؠ اشتهؠ وضاعؠGجودؠ حوالؠHستؠ ستخ 1ؠ )439وزؠ

مقدمه به توسل 1857با( ( هؠ وسلؠ اؠ E 1857قدمهؠEلتوسرؠ

مقدمه- در 1857مارکسرؠEلفح E 1857قدمهؠEارکسؠ

) و- ) خارج در موجود واقعیت یعنی واقعی موضوع کردن جدا که مفهومی مارکس قول در ) ندارد ) وجود کند جدا یکدیگر از را سازد می اندیشه که واقعیتی یعنی شناخت موضوع

از اندیشه ندارد وجود ملموس و مشخص واقعیت یک جز که است بازگفته دفعات به مارکس با مارکس سازد می باز خود دستگاه در را خارجی عینی واقعیت بلکه سازد نمی واقعیت خود

) و ) کند می علم قد هگلی آلیسم ایده علیه مشخص بطور آلیسم ایده گرایش علیه تمام قوتمشخص واقعیت ایجاد و تکوین معنای به اندیشه در عینی واقعیت ساختن باز جریان گوید می

443نیست و است برانگیخته یکدیگر از کردنشان جدا و واقعیت دو این تشخیص به را آلتوسر که بیمی

خالصه از است عبارت که نادرست حکم یک با را خود آلتوسر حقیقت در نیست صرف همیافته ناچار را خود و است بوده روبرو خود در خارجی واقعیت انعکاس در اندیشه کار کردن

مانند عکاسی دوربین به آنرا و گرفتن کارپذیر را اندیشه کند لغو ترتیبی به را حکم این استآن بر را آلتوسر که خطری آن اینست کند می دعوی بازتاب مکانیسم نظریه که آنسان کردن

آلتوسر منتقد چف آدم بدهد نسبت مارکس به ای بگونه و بسازد را نظریه این که است داشتهنه raquo آید نمی در جور علمی آوردهای دست با نظریه این که دارد اذعان و پذیرد می را خطر این

فیزیولوژی و روانشناسی مثل دقیقه علوم بلکه آید نمی در جور شناخت نظریه پیشرفت با تنهاو laquo زبان نظریه مغز

E طرؠ ینؠ لتوسرؠ ذیردؠ~Eاؠ1نتقدؠ Hیؠ copy ینؠ هؠ اردؠ ذعانؠ Fؠ وردهایؠ) ستؠ اؠ 9ظریهؠ رؠ ورؠ raquoFلمیؠ یدؠ ~Fمیؠ ( یشرفتؠ اؠ نهاؠ هؠF4ظریهؠ رؠ ورؠ )Fناختؠ لکهؠ یدؠ قیقهؠ9میؠ 5ؠlaquo Hبانؠ2ظریهؠFغزؠEیزیولوژیؠAؠHوانشناسیؠ1ثلؠEلومؠ

روی raquo از گرائی ساخت به وقای مقام در آلتوسر که اند متوفق سخن این در انتقادکنندگان laquo یکlaquo پایه بر واقع در آلتوسر بنای است شده منکر را مارکس گرائی انسان نظریه فریفتاری

بر که حقیقی عامالن که نویسد می آلتوسر عامل و فاعل جنازه است شده ساخته جنازهواقعی raquo عامالن واقعی های انسان نه و هستند معین اشخاص نه رانند می فرمان تولید روابط

raquo تولیدند 446روابطG ینؠ رؠ نتقادکنندگانؠ Eخنؠ3مهؠ copy رؠ لتوسرؠ هؠ ندؠ هؠ)HقامؠEتوفقؠ raquo3قایؠ زؠmacr رائیؠ macrFریفتاریڻ Aویؠ1اختؠ رائیؠ نسانؠ ظریهؠEاؠ1ارکسؠE4نکرؠ رؠ raquo) لتوسرؠ نایؠ ستغ ~Hدهؠ ایهؠ) رؠ نازهؠIgraveاقعؠ نازهؠ 4اختهؠ3کؠ ستغ لتوسرؠ 9ؠHاعلؠAدهؠ یؠEاملخFcopyهؠ )9ویسدؠ copy رؠ- هؠ قیقیؠ ولیدؠ1املQنؠ شخاصؠraquoFانندؠ1یؠEرمانؠAوابطؠ نسانؠFؠHستندؠGعینؠEهؠ املQنؠ9اقعیؠHایؠGهؠH1اقعیؠ ولیدندڻ )446ؠوابط

که است شده بندی مفصل کل یک و مجموعه یک اجتماعی بندی شکل یک که گوید می ما به جوری و جفت و سازش و ترکیب تولید شیوه این دارد وجود مسلط تولید شیوه یک آن در

میان روابط نه متقدمان نظر بخالف تولید روابط این تولید روابط خاصه ساختهای از استاست یکی شان نقش و جا تولید فراگرد در که هائی گروه اشخاص از متشکل های گروه

raquo laquo ) و) برخوردها داری سرمایه تولید شیوه تضادهای دیگر سخن به هستند ها ساخت بلکه طبقهیکدیگر با ساختها ناسازگاری و ساختها برهمی هم در بلکه نیستند یکدیگر با طبقات مبارزات

کل این در هستند ها ساخت میان ناهمبستگی و منطقی ارتباط عدم و ناهماهنگی هستند که داری سرمایه نظام اند شده ناپدید قدرت قدر و اسرارآمیز های ساخت سود به طبقات

کار raquo و ساز یک یعنی کرد می تحلیل و توصیف مارکس که نظامی آن کند می تصویر آلتوسرماشین laquo یک

( هؠ copyEاؠEلتوسرؠ هؠmacr ویدؠ 4کؠIgraveیؠ جتماعیؠ) ندیؠ لؠcopyIgraveؠHجموعهؠEکؠIgraveکلؠ ندیؠ)Eکؠ 4فصلؠ copy نؠ رؠ هؠ ستؠ ولیدؠ4کؠIgraveدهؠ یوهؠEسلطؠH ینؠ اردخ 4جودؠ رکیبؠ ولیدؠ فتؠHازشؠ3ؠHیوهؠ Hؠ زؠ ستؠ وریؠ اصهؠ3ؠ ینؠ 1اختهایؠ ولیدخ )1وابطؠ خلQفؠ ولیدؠ وابطؠFظرؠEتقدمانؠFوابطؠ1هؠEmacrروهؠ macrEایؠGیانؠ روهؠ شخاصؠ زؠ Gتشکلؠ رؠcopy هؠ Aائیؠ اؠ ولیدؠ )Igraveانؠ4قشؠFؠHراگردؠ ستؠ کیؠلکهؠ )7 هؠ )GاؠGاختؠ3بقهة raquo 3ستندخ ضادهایڻ یگر ؠخن ولیدؠ4ؠ )3یوهؠ رخوردهاؠ اریؠ اؠ)7بارزاتؠEؠHرمایهؠ کدیگرؠIgraveبقاتؠF رؠ) لکهؠ رهمیؠ)Gیستندؠ اؠ)3اسازگاریؠFؠHاختهاؠ3مؠ رتباطؠ9ؠHاهماهنگیؠFستندخ GکدیگرؠIgraveاختهاؠ ؠHنطقیؠEدمؠFاهمبستگیؠEاختؠ3یانؠGاؠGcopy لؠ ینؠ رؠ هؠ)7ستندؠ آامیزؠGاختؠ3ودؠ3بقاتؠ سرار ندخ 4اپدیدؠFدرتؠBدرؠBؠHایؠ ظامؠFدهؠ3 copy صویرؠ لتوسرؠ هؠ اریؠ Eرمایهؠ نؠcopy ندؠ هؠcopyFیؠ وصیفؠEظامیؠ حلیلؠHارکسؠ ردؠcopyEؠ ارؠcopyHازؠ3کؠIgraveعنیؠraquoIgraveیؠ اشینؠEکؠIgraveؠ raquoF

raquo laquo و ساختها اثرات تنها ندارند وجود مبارز و فعال بنابراین و رنجبر های طبقه نظام این دردارند وجود مؤثر عوامل جوری و جفت و بد 451سازش

ینؠ نابراینؠ)Hنجبرؠ1ایؠGبقهؠ7ظامؠFرؠ raquoFجودؠHبارزؠEؠHعالؠAؠ ثراتؠ نهاؠ فتؠHازشؠ3ؠHاختهاڻ 3دارندخ وریؠHؠ ؠHؤثرؠEواملؠ9 ارندؠ دی )451جودؠ

( laquoمقدمraquo به گرائی ساخت از مارکسیسم تمیز و تشخیص گفت خواهند روزی یا اند گفته بعضی

هگل دربارة اما نیست نادرست سخن این صوری لحاظ از است ساخت بر فراگرد شمردنگرایان ساخت نظر از وی نظر تشخیص که گفت توان می یعنی زد توان می را حرف همین نیز

دورتر باید برسیم مسئله عمق به بخواهیم اگر است ساخت بر فراگرد شمردن مقدم بهب )( صوری برداشتی توان می که چرا برویم

)Eهؠcopy رداشتیؠ وانؠ ن)( )5یؠ ؠوریبدست فراگرد از برداشتی یعنی آورد بعمل فراگرد از گرایانه شکل برداشت توان می براین

باشد گرایانه ساخت که تعیین 455داد و قاطع مفهومی مفهوم موقع و جا مسئله باید اینرو از تنها نه گرایش مفهوم در کشید پیش مارکسیستی نظریه در را گرایش مفهوم یعنی کننده

( raquo نهraquo نیست یکی گرائی ساخت با مارکسیسم شود می گر جلوه است فراگرد درونی که تضاد فراگرد بر را تناقض تقدم آنکه بخاطر بلکه است قائل ساخت بر فراگرد تقدم به اینکه برای

) نیست کافی فرق این اما دارد 456تصدیقباید که آنسان البته شمرد می انتقاد خور در را خویشتن ضمنی بطور صریح نه اگر آلتوسر

laquo raquo قوانین raquo از ساختها تغییرات و گردند تلقی ساختها عناصر تضادها اگر که کند نمی روشن ) داندlaquo ) می موهوم را آنها وی که 457دیالکتیک

macr3ناصرؠ9 ردندؠ لقیؠ غییراتؠHاختهاؠ raquo3ؠ زؠ هؠ )copyBاختهاؠ یالکتیکڻ نهاؠHوانینؠ اندة EوهومؠEاؠ1یؠ ~457ؠی8 raquo بنیاد- raquo بر سازد می که ای نظریه و داند می تضاد ذاتی را نابرابری آلتوسر که دیدیم

) ( بکار نیز کار فنی تقسیم و دانشجو و استاد رابطه تعلیم دربارة را نظریه این است نابرابریاست که ) 458برده کسی میان که همانطور کند می ایجاب را نابرابری فنی لحاظ از کار تقسیم

) این در دارد وجود نابرابری کند تحصیل اولی خدمت در باید و ندارد علم که کسی و دارد علممی مطرح سئوال دو گیرد می انجام ها حلقه ترین ضعیف در انقالب شود فرض اگر صورت

- حلقه با ضعیف حلقه آیا الف که شود است آن بر آلتوسر آیا کند می پیدا هماهنگی دیگر هایسرمایه تولید شیوه به کشور این که تا نمود روی انقالب ها حلقه ترین ضعیف این در روسیه در

) یابد ) دست دولتی تولید شیوه لوفبور بقول یا - 459داری ب ینؠ گرؠ5رؠ 4رضؠAورتؠ رؠ نقلQبؠ -6ودؠ لقهؠ رینؠ نجامؠGعیفؠ Eاؠ وؠmacr یردؠ -4یؠEطرحؠEئوالؠ3یؠ لقهؠ یاؠ لفح -6ودغ اؠ) عیفؠ

یگرؠGلقهڠ یداؠ~Gایؠ Eماهنگیؠ copy ( رؠcopy هؠ ستؠ نؠ رؠ لتوسرؠ یاؠ ندؠ 1یؠ ینؠ رؠ -6وسیهؠ لقهؠ رینؠ نقلQبؠGعیفؠ ویؠ1اؠF( copy copy هؠ شورؠ ینؠ هؠ اؠ ولیدؠ4مودؠ )3یوهؠ اریؠ قولؠ)Igraveرمایهؠ 4وفبورؠDاؠ ستؠ ولتیة ولیدؠ ح ) 459ابدؠIgraveیوهؠ

)raquo که ) raquo ماند نمی این جز ای چاره تضاد نیز و نابرابری بودن مطلق و ذاتی قبول با حقیقت raquo laquo raquo نابرابریraquo و تضاد که اینست فرض بدانیم همسو را نابرابری افزایش و رشد و پیشرفت

چیزی خود رشد بلکه بروند بین از توانند نمی تنها نه رشد فراگرد در بنابراین اند مقدم و مطلقباشد تواند نمی ها نابرابری و تضادها شدن تر بغرنج و ابعاد شدن بزرگتر گفته 461جز اینکه و

نیست هگلی تناقض به قائل وی و است جدا استالین حانبداران حساب از آلتوسر حساب شود استالینیسم کننده بزک وی اینکه بر منتقدینش دعوی بنابراین اش دانستن مطلق به رشد چه

بدانخاطر 462است ها حلقه ترین ضعیف در انقالب که نیست آن بر وی که چرا است وجه بیضعیف به انقالب که است آن بر بلکه گرداند دیگر های حلقه همانند آنرا که گیرد می صورت

را دیگر های جامعه انقالبی جامعه یعنی بخشد می پیشآهنگی و امامت نقش ها حلقه ترین عوض تضادها جای کند می تغییر دیگر های جامعه و جامعه میان روابط کشد می بر خود بنوبة

و شوند می انباشته نو از است شده ها حلقه ترین ضعیف که دیگری حلقة در تضادها شود میکنند می ناگزیر آن در را انقالب

( raquo فرانسه raquo در و روسیه در استالین طلبی قدرت مرکزیت خاطر محض آلتوسر که انتقادعقید( 1950-60سالهای

copy لتوسرؠ هؠ نتقادؠ raquoEینؠ اطرؠ 7درتؠBرکزیتڻ Eحضؠ رؠ) ستالینؠ رؠHوسیهؠ1لبیؠ قیده9( 1950-60الهایؠ3رانسهؠAؠ

1در نسبیت نظریه پیدایش فیزیک 1905علم

یدایشؠ~Aلمؠ9رؠ رؠFظریهؠFیزیکؠ H 1905سبیتؠ (

می جدا هگلی دیالکتیک حساب از را خود حساب متقابل اکمال مفهوم از گرفتن سود با علمی خواند نمی قبلی دانسته با که ای تجربه است جدید تجربه یک دیالکتیک این عزیمت نقطه کند

نیز آن پایان نقطه رساند کمال به آنرا قبلی شناخت های نادرستی حذف با خواهد می و بیان یک بلکه باشند کرده آشتی نقیضین و شده نفی تز آنتی در که رود نمی شمار به سنتزی

raquo laquo raquo دارد raquo می نگاه را خویش هویت تز آنتی و تز آن در که است مش 474نویاؠ)9یالکتیکؠ 3لمیؠ زؠmacr رفتنؠ کمالؠEودؠ Eفهومؠ ودؠ- سابؠ 1تقابلؠ - یالکتیکؠ سابؠ زؠ داؠGاؠ ندخcopy Eگلیؠ 9قطهؠFیؠ یالکتیکؠ ینؠ زیمتؠIgrave ( copy انستهؠ اؠ هؠ یؠ جربهؠ ستخ دیدؠ جربهؠ واندؠFبلیؠBکؠ -EؠHمیؠ ( ذفؠ اؠ واهدؠ copyBناختؠ4ایؠGادرستیؠFیؠ ( مالؠ هؠ نراؠ بلیؠFساندخ 1 نؠ~ ایانؠ هؠ)3یزؠFقطهؠ 1میؠFمارؠ4نتزیؠ زؠcopy نتیؠ رؠ هؠ ) )FؠHدهؠ4فیؠFودؠ copy لکهؠ اشندخ ردهؠ شتیؠ یانؠ)Igraveقیضینؠ کؠF laquo copy زڻ ن ر ه ست ؠوی ؠ ؠ ؠ Hؠ زڻraquo ؠنتی ویشؠGؠ EگاهؠFاؠ1ویتؠ اردؠ شیE 474یؠ

اندازه raquo محک خود که ای تجربه است تجربه راه از شناخت کردن خالص و اعتال اساساraquo است شناخت 475درستی

مفاهیم است شده کوشش آنکه با کتاب این در کنیم می شروع چیست دیالکتیک کتابگرایش میان متداول مطالب فلسفی لحاظ این از و گیرند قرار بحث مورد مارکسیستی های

raquo بودن raquo مطلق و تقدم از صحبت نیست مطلق صفت از خبری ندارد انتقاد و بحث قابل تازه با که کند نقل و بیابد را قولهائی لنین تا هگل از است کوشیده نویسنده نیست میان در تضاد

raquo بخصوص raquo تناقض تعریف دربارة کتاب اینرو از سازگارند تروتسکی دائمی انقالب نظریهمی ابهام به تناقضها حل حل دربارة چگونگی تشریح از اما کند می نقل را قولهائی گراید

raquo laquo است اماآشکار سازد می مارکسیست پیش از هم را هگل آنکه با زند می باز سر تناقضهاتمایل اضداد بودن واقعی بر مبتنی غیرهگلی برداشت و هگلی برداشت برداشت دو میان که

دارد اخیر برداشت laquo479به ملموس raquo و مشخص کلیت دربارة می 480اما پیدا وضوح مطلبمی نقل که اقوالی گواهی به و نویسنده نظر به و کند مارکس و هگل نزد کلیت این کند

raquo laquo می باز آنرا نیز مطالعه این که است عقالنی هسته همان این و دارد وجود لنین و انگلساز را طبیعت دیالکتیک کوشد می مارکس کیش در بقا عین در آنکه دیگر مثبت نکته شناسد

کند جدا و مشخص اندیشه دیالکتیک زا را خارجی واقعیت دیالکتیک و تاریخ و جامعه دیالکتیک481 کمونیست حزب که وی جوید می انطباق علمی تحول با جدائی این کلتی لوسیو کار در

است گفته ترک براست حزب این گرایش بخاطر را دوران raquo 482ایتالیا این بنام فیلسوفان از و 483استlaquo دوا را دردی بحران کردن مخفی است بحران گرفتار مارکسیسم که است معتقد

( دیالکتیک در انگلس که کاری شمردن زمین نفی را ماه شد روبرو آشکارا آن با باید کند نمی ) است بوده فلسفی رمان نوشتن زند می دست بدان درباره 484طبیعت مارکس بینی پیش و

ساده انتخابات در کارگران شرکت محض به انگلس در سوسیالیستی انقالب بودن حتمیاست بوده در 485گرائی سوسیالیسم به گذار مرحله اینکه بر دائر لنین و مارکس گمان و

است نیافته انطباق واقعیت با است فوری داری سرمایه ایده 486کشور دیالکتیک ماتریالیسم جنبش های کوشش بزرگ نارسائی بیانگر امروز تا نظریه این بقای است اسکوالستیک آلیسم

است جدید جامعه مسائل اندریافت و فهم برای بودم 487کارگری گفته اینکه گوید می کلتی است جوانی اشتباهات شمار در اند گذارده صحه مارکس نظرات بر ها 488واقعیت

ناقضهاؠ- ازؠ)3لؠ 2یؠEرؠ نکهؠ ) اؠ raquoGاؠ1گلؠGندخ ~ یشؠ زؠ copy3یؠEارکسیستڻ Eمؠ هؠ ستؠ آاشکارؠ ما ازدؠE( ( رداشتؠ رداشتؠ وؠ HگلیؠGیانؠ یرهگلیؠ) رداشتؠ رؠ)Eؠ Hبتنیؠ ( ( اردخ) خیرؠ رداشتؠ هؠ مایلؠ ضدادؠ ودنؠ 479اقعیؠ

copylaquo لیتؠ ربارةؠ یداؠ~HطلبؠE 480لموسڻEؠHشخصؠEماؠ )Eضوحؠ هؠcopy ندؠ copyHویسندهؠFظرؠFیؠ macr هؠ) قوالیؠ واهیؠ هؠ قلؠFؠEcopy لیتؠcopy ینؠ ندؠ نگلسؠHارکسؠEؠHگلؠGزدؠFیڠ اردخ HنینؠDؠHؠ ینؠHجودؠ 9ستهؠGمانؠraquoGؠ copy ینؠ هؠ ستؠ قلQنیڻEطالعهؠF( ازؠ نراؠ EکتهؠFناسدخ 4یؠEیزؠ رؠ نکهؠ یگرؠ copy9ثبتؠ یشؠ) رؠ قاؠ EارکسؠEینؠ یالکتیکؠcopy وشدؠ 1بیعتؠ7یؠ زؠ اؠ

امعهؠ اریخؠHیالکتیکؠ یالکتیکؠHؠ ارجیؠHؠ 2اؠ1اقعیتؠ ندیشهؠ یالکتیکؠ copyHشخصؠEاؠ ندخ داؠ copy481ؠ ارؠ رؠD ( حولؠcopy اؠ دائیؠ ینؠ لتیؠ نطباقؠ9وسیوؠ ویدخ Eلمیؠ Hیؠ copy - یتالیاؠcopy مونیستؠ زبؠ هؠ -1یؠ macr ینؠ) رایشؠ خاطرؠ اؠ

macr ستش) فته رک راست ؠزب ؠ ؠ raquoH 82ؠ زؠ Aؠ ستڻ) وران ین نام ؠیلسوفان ؠ ؠ copyE 483ؠ هؠ ستؠ عتقدؠE ( ستخmacr حرانؠ رفتارؠ Eارکسیسمؠ ( ردیؠcopy حرانؠ ردنؠ واؠ1خفیؠ Fاؠ ( شکاراؠcopy ) نؠ اؠ ایدؠ ندخ اؠ1اهؠEدغ 4وبروؠ1میؠF4مینؠ2فیؠ copy یالکتیکؠ)copy رؠ نگلسؠ هؠ اریؠ 7مردنؠ ستؠ) دانؠ Aمانؠ1وشتنؠFندة 2یؠEبیعتؠ ستش) وده ؠلسفی 84ؠH( ینیؠ~ یشؠ Eؠ ( - نقلQبؠ ودنؠ تمیؠ ربارهؠ )3ارکسؠ هؠ نگلسؠ رؠ 4حضؠEوسیالیستیؠ نتخاباتؠcopy رؠ ارگرانؠ 3رکتؠ ( ستؠmacr ودهؠ رائیؠ ادهؠ

485Hmacrمانؠ DؠHارکسؠEؠ ( ینکهؠ رؠ ائرؠ )Eنینؠ هؠmacr ذارؠ copy3رحلهؠ شورؠ رؠ اریؠ3وسیالیسمؠ )Aرمایهؠ اؠ ستؠ نطباقؠHوریؠ اقعیتؠFستش 86Eؠیافته ( ینؠ قایؠ ستخ سکولاستیکؠ لیسمؠ یدهؠ یالکتیکؠ )Fاتریالیسمؠ یانگرؠ مروزؠ اؠ copyFظریهؠ وششؠ) زرگؠ ارسائیؠG( copy رایؠ ارگریؠ نبشؠ ندریافتؠHهمؠAایؠ Eؠ ستؠ دیدؠ امعهؠ )Ecopyلتیؠ 487سائلؠ macr ودمؠmacr فتهؠ ینکهؠ ویدؠ رؠ)GاقعیتؠHیؠ ارکسؠEظراتؠFاؠ5 رؠmacr ندؠ ذاردهؠ 4حهؠ ستخ وانیؠ شتباهاتؠ ~488مارؠ

پیش آن عکس ها واقعیت بلکه نکردند پیدان واقعیت تنها نه سرمایه در مارکس های گوئیاند نشانده کرسی به را ها 489بینی

رؠEایؠGوئیؠmacr نهاؠFرمایهؠ3ارکسؠ یدانؠ~Hهؠ لکهؠ)Fاقعیتؠ )9اؠGاقعیتؠHکردندؠ ~ ینیؠ یشؠ نؠ هؠcopyرسیؠ) 1اؠGکسؠ ندؠFاؠ شاندهؠ489

عملیات به که آنست کارشان گفت باید اروپا کمونیست احزاب روشنفکران از بسیاری مورد بزنند مارکسیستی لعاب مارکسیستی ضد مطلقا 490سیاسی

E زؠ) سیاریؠ )1وردؠ copy copy macr ( copy هؠ هؠ نستؠ ارشانؠ فتؠ ایدؠ روپاؠ مونیستؠ حزابؠ ااؠEیاسیؠ3ملیاتؠ9وشنفکرانؠ عابؠDارکسیستیؠEدؠ6طلقE (زنندخ 490ارکسیستیؠ

) بحران ) قاعده و قرار روی از بنام روشنفکران که آنست وخیم بغایت کاری بدتر اینمی طوالنی اجتماعی علم بمثابه آنرا فلج دوران بدینسان و کنند می مخفی را مارکسیسم

یک 491سازند ضمن در انحصارگر سرمایه بر مقدمه در سوئیزی و باران پل مثال برای raquo نخواهند raquo بکار را اضافی ارزش مفهوم که شوند می خودیادآور خوانندگان به کوچک یادداشت

raquo laquo raquo گذارند raquo می بکنار را مزدوری کار داد خواهند قرار استفاده مورد را مازاد مفهوم بلکه برد raquo نظریه raquo از استفاده تن دو این که آنست واقع به اینکار معنی گویند می وابسته کار آن بجای و

دانند می غیرممکن جنگ از بعد آمریکای داری سرمایه تحلیل در را اضافی ارزش و ارزشپایه سنگ دو این که آنست مسئله خیر یا هستند صائب خود نظر در که نیست این مسئله ) پنداری ) کنند می جا از ریزد می فرو سرمایه مارکس اثر بنای آن بدون که را مارکس نظریه

گردد می همیشه از تر مستحکم مارکس اثر کوچک تصحیح این با مارک laquo raquo492که و( copy( ( غایتؠ اریؠ دترؠ copyHینؠ هؠ نستؠ 1خیمة زؠ) نامؠ حرانؠ)BؠHرارؠBویؠ1وشنفکرانؠ نندؠcopyEخفیؠEاؠ1ارکسیسمؠEاعدهؠ یؠ

H ورانؠ) دینسانؠ )Aؠ مثابهؠ نراؠ جتماعیؠ9لجؠ )Eرایؠ )491ازندخ3یؠEولانیؠ7لمؠ ارانؠ~ لؠ رؠ3ؠHثالؠ رؠ)Eوئیزیؠ قدمهؠ3 رؠ نحصارگرؠ IgraveکؠIgraveمنؠ6رمایهؠ ( آاورؠcopy ودیاد وانندگانؠ هؠ وچکؠ هؠcopy4یؠEادداشتؠ Eوندؠ ضافیڻraquo رزش ؠفهوم کارؠ)1ؠ اؠF(لکهؠ ستفادهؠEاؠ1ازادڻ EفهومؠraquoEخواهندؠ)ردؠ raquocopyBوردؠ ارؠ ادخ واهندؠ کنارؠ)1زدوریڻ Eرارؠ ذارندؠmacrEاؠ یؠHcopylaquo ارؠ) نؠ جایؠ ویندؠmacrEابستهڻ Hؠ )Eیؠ هؠ ینکارؠ Hعنیؠ copy زؠ ستفادهؠ نؠ وؠ ینؠ هؠ نستؠ رزشؠFاقعؠ Hظریهؠ ضافیؠ رزشؠ اؠ1ؠ

حلیلؠ 3رؠ ( یرممکنؠ نگؠ زؠ عدؠ مریکایؠ اریؠ انندخ Eرمایهؠ ینؠEیؠ Fسئلهؠ رؠcopy هؠ ودؠFیستؠ یرؠIgraveستندؠGائبؠ5ظرؠ اؠE copy وؠ ینؠ هؠ نستؠ ایهؠ~3سئلهؠ 1ارکسؠEظریهؠFنگؠ ( ( ثرؠcopy نایؠ نؠ دونؠ هؠ 1یؠEروؠAرمایهة 3ارکسؠ)Eاؠ اؠ زؠ یزدؠE copy ( copy ~ ثرؠcopy وچکؠ صحیحؠ ینؠ اؠ هؠ نداریؠ نندؠ EارکسؠEیؠ زؠ رؠ رددشmacrEمیشهؠGستحکمؠ ارکسEؠlaquo raquoH 92ؠی

جامعه و طبیعت مختلف های زمینه در دیالکتیکی تضاد نظریه نادرستی دربارة توضیح از پس499 نظیر واقعیت در و طبیعت در نیروها برخورد کند می گیری نتیجه اینطور خود بحث از

تنها نه و متخاصم نیروهای تعارض متضاد های گرایش تنازع یا نیوتون فیزیک در دفع و جذب ) هستند ) واقعی که آنجا از اضداد این گذارند می صحه تناقض عدم اصل بر بلکه نیستند مغایر

raquo ندارندraquo اعرابی محل دیالکتیکی تضاد یا تناقض میان این در هستند تناقض 500䘀بدون䠆

raquo د raquo کنیم نظر دیالکتیک دربارة عنوان تحت وی داشت بیاد او فلسفی دفترهای فترهایؠ Aرؠ ( اشتؠ یادؠ وؠ حتؠHلسفیؠ 9یؠ یالکتیکڻraquo ربارة ؠنوان Fؠ وcopy نیم ؠظر ؠ

4 ) موارد ) این همه آنکه حال دهد می بدست دیالکتیکی تضاد یا تناقضها این از فهرستی لنین

laquo ) در ) تابع و مشتق منفی و مثبت هستند دیالکتیکی تضاد یا تناقض بدون تخالفهای موارد از اتمها تجزیه و توحید فیزیک در منفی بار و مثبت بار مکانیک در العمل عکس و عمل ریاضی

raquo شیمی 502در DنینؠA( ناقضهاؠ ینؠ زؠ )Igraveهرستیؠ دستؠ یالکتیکیة ضادؠ Eاؠ نکهؠ - الؠ هدخ ینؠGیؠ زؠEمهؠ )Eواردؠ ( ناقضؠ دونؠ خالفهایؠ واردؠ

Igrave یالکتیکیة ضاد ؠا HشتقؠEنفیؠEؠHثبتؠEستندغ raquoGؠ رؠ ابعؠ 9ؠHملؠ9یاضیخ 1ؠ رؠ لعملؠ ارؠ )Eکسؠ ثبتؠEکانیکخH(نرؠ ا رؠEؠ وحیدؠ Aنفیؠ Hیزیکخ رؠ تمهاؠ جزیهؠ E 502یمیڻ 4ؠ

) تحت ) آنرا و اند گرفته کانت متون از را واقعی تضاد مفهوم نادر افرادی مارکسیستها دومlaquo raquo تجربه raquo نام به خود نوشته در کورش اندکارل کرده توجیه و تفسیر دیالکتیکی تضاد عنوان

laquo raquo در که وجوهی را دیالکتیکی های تخالف و تضادها توان می گوید می هگل فلسفه در گرائیحساب به تخالف و تضاد در اشیاء و عناصر بلکه نشماریم یکدیگرند تز آنتی و تز حال عین

و تنافر را ها تخالف و تضادها طور این و گرفت بکار را کانت اصطالح توان می بیاوریمخواند laquo واقعی 504تضادهای

laquo دیالکتیک جرم کانت واقعی تخالف و تضاد در رود می راه همین به نیز لوپورینیداردlaquo raquo وجود ماتریالیست

هؠ)FوپورینیؠDزارؠ3 1یؠEاهؠ1مینؠGیزؠ ضادؠ raquo رؠ خالفؠHودغ Hؠ یالکتیکؠcopy رمؠ انتؠ Hاتریالیستڻ Eاقعیؠ اردؠ جودؠlaquo

raquo - های جهت دارای که نیروهائی یعنی واقعی های تخالف و تضادها نوعی نمونه اتومبیل دو است دیالکتیک ماتریالیسم صحت روزمره تصدیق و ممیزی یکدیگرند 505مخالف

) ( دو با هگل زمان از دیالکتیکی تضاد تناقض اصطالح او نظر به رفت راه بدین هاریش گانگبندد می وا هگلی دیالکتیک آلیست ایده خاصه به مستقیما آنرا که است آغشته هائی پهلوئی

- - تناقض است رفته بکار منطق در که معنی بهمان بگیریم آن لفظی بمعنای را تناقض کلمه اگرزبان و اندیشه قلمرو در تنها و کنند می وجود عرض سنجش و داوری قلمرو در منحصرا ها

آیند می مبارزه 513بوجود یعنی گردد مراد آن لفظی معنی از غیر ای معنی تناقض از اگر وواقعی تخالف و تضاد این چیز یک وجه دو میان مبارزه نو و کهنه میان مبارزه اضداد برخورد

514استlaquoمیraquo بکرسی نهج همین به ها واقعیت در را دیالکتیکی تضاد یا تناقض وجود امکان عدم نیز لنک

تناقض عدم اصل قبول و هگلی برداشت و دیالکتیکی تضاد ترک جز چاره که آنست بر و نشاند 515نیستlaquo

یالکتیکیؠ ضادؠ رکؠ رداشتؠ)Hزؠ صلؠBؠHگلیؠGؠ ناقضؠ9بولؠ H 515یستڻFدمؠ (

نویسد می باره این raquo517در( ارهؠmacr ینؠ رؠ H raquo517ویسدغFیؠEورویچؠ

است هگل و ارسطو پندار ساخته همان است داشته تصور در انگلس که خدائی حقیقت در laquo بیرون در نیست پدیده خارج در تنها خدا اما است خارجی او به نسبت ماده که است خدائی

raquo یگانگی به نه اما است اشیاء درون در و بیگانگی به نه اما است 520اشیاء copy - ستؠ اشتهؠ صورؠ رؠ نگلسؠ هؠ دائیؠ قیقتؠ 3مانؠGرؠ رسطوؠ~ ندارؠ copyGؠHاختهؠ هؠ ستؠ دائیؠ ستخ ادهؠEگلؠ

F~ دیدهؠ) ارجؠ رؠ نهاؠ داؠ ماؠ ستخ ارجیؠ وؠ هؠ Fسبتؠ ( ماؠraquo ستؠ شیاءؠ یرونؠ رؠ )Fیستؠ یگانگیؠ) هؠ Hهؠ ماؠ ستؠ شیاءؠ رونؠ رؠ ؠF(هؠ 520گانگیڻIgraveهؠدولت- 4 مفهوم تغییر پای به پا تضاد مفهوم 523بدینقرار گشت تغییر دچار استالین دست به

کرد لغو را نفی نفی استالین کرد می ناگزیر را تضاد استالینی مفهوم به گرایش گرائی قدرتمی جلوه حق در وی کنندگان نفی مفهوم آن وجود با که برداشت 524کردند چرا با حالیکه در

raquo دارد raquo برشان خود راه سر از توانست می آسان وی و نمودند می ناحق آنها تضاد از وی خوددولت ایدئولوژی علیه جدید استالینیسم علیه استالینیسم علیه ابزاری بیگانگی خود از مفهوم

نشاند آن بجای را خود نظریه استالین بدینخاطر و بود مطلق سیاسی قدرت 525بمثابهسانؠHؠHمودندؠFیؠEاحقؠFنهاؠ Eیؠ زؠ وانستؠ 1رؠ3یؠ ( اردخ رشانؠ ودؠ Eاهؠ ( بزاریؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ستالینیسمؠ9فهومؠ لیهؠ9 دیدؠ ستالینیسمؠ )9لیهؠ مثابهؠ ولتؠ یدئولوژیؠ ودؠ)Eیاسیؠ3درتؠBلیهؠ Hطلقؠ ستالینؠ) دینخاطرؠ ودؠFؠ 1ظریهؠ نؠ) جایؠ 525شاندخFاؠ(

به- 5 که شد آن کند می برقرار آن بیرون عناصر با پدیده هر درون که آلی روابط ندیدن نتیجهمی داده دلخواه شکل ها واقعیت به آن با که است شده قالبی دیالکتیک سارتر و لوفبور قول

است 528شود شده جهانگیر بیماری این بقول 529ظاهرا که شد آن دیدن طرفه یک نتیجهم 530لوفبور اگر

5 -FتیجهؠF1دیدنؠ copy رونؠ هؠ لیؠ )Gوابطؠ اؠ~ دیدهؠ )9رؠ رقرارؠ) نؠ یرونؠ Eناصرؠ نؠcopy ندؠ )4یؠ هؠcopy هؠ ارترؠ3ؠHوفبورؠDولؠBدؠ)4البیؠBیالکتیکؠ ( copy هؠ نؠ اؠ هؠ ستؠ 4اؠGاقعیتؠHدهؠ ادهؠ لخواهؠ 8 28ودص4یؠEکلؠ ( هانگیرؠ یماریؠ ینؠ ااؠ ستص4اهر 29ؠده

FتیجهؠIgrave7کؠ نؠ یدنؠ )4رفهؠ قولؠcopy هؠ اEگرؠ 30وفبورصDدؠمارکسیستی که تصدیقی احکام اگر بگیریم نظر به نظر نکته به نکته را مارکس اندیشه و

مرتبه در نباشد هم و حامل و غبن مایه که نیست هم یکی بگیریم یک به یک را شوند می خوانده ) هم ) و داری سرمایه تولید شیوه روابط بطن در تولیدی نیروهای رشد امکان عدم نظریه اول

درآمد آب از دنیای کرد طرح اینطور باید را سئوال شوند می طرح بد مسائل است مانده چه مارکسیسم

اند raquo شده پدیدار هائی تازه چه بدینسو مارکس مرگ از چیست نودیدارؠ~Gازهؠ raquo4ائیؠ ندؠ دهؠ

HE

قانون این میان بظاهر اینرو از و است بیگانگی خود از مفهوم همان نفی نفی آنکه بلحاظ اگر دارد وجود تناقض واقع به ندارد وجود تناقض کیفی تغییرات به کمی تغییرات تبدیل قانون و

دادن تن برای جائی البته خارجی عامل پذیرفتن و است خارجی عامل به مستند تغییرات زیرا raquo نویسد raquo می اینطور امر این درباره انگلس حقیقت در گذارد نمی نفی نفی قانون 534به

( نکهؠ لحاظؠ گرؠ نیؠFماؠ EمانؠGفیؠFف ( ستؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ )Hفهومؠ ظاهرؠ ینروؠ زؠ ینؠEؠ ؠHانونؠBیانؠB copy ( copy ناقضؠ یفیؠ غییراتؠ هؠ میؠ غییراتؠ بدیلؠ هؠ)FجودؠHانونؠ ناقضؠHداردؠ اردخ Hاقعؠ غییراتؠ2جودؠ هؠ)Eیراؠ ستندؠ9 ستؠ ارجیؠ ذیرفتنؠ~Hاملؠ raquo9ؠ ( ( هؠ ادنؠ نؠ رایؠ ائیؠ لبتهؠ ارجیؠ نیؠFانونؠBاملؠ Fفیڻ Fف - ینطورؠmacr مرؠ ینؠ ربارهؠ نگلسؠ قیقتؠ رؠ ذاردخ میؠEیؠF 534ویسدغ E

جدا قصد به انتقاد روش و سازشی روش یعنی روش دو از تحقیق این در که نیست گفتن تفکر در که عقالنی هسته روش این یمن به است شده اختیار دوم روش ناسره از سره کردن

امرور دانش که هسته این کند می تجلی دارد وجود حاضر عصر تا دور های گذشته از فلسفیفلسفه در و یافته پاالیش توحیدی اندیشه در است شناسانده گواه فراوان آن صحبت بر

raquo laquo نسبی کلیت مفهوم حقیقت در است یافته تمام به وضوحی و raquo535اسالمیEmacrفتنؠ Fحتاجؠ وؠcopy زؠ حقیقؠ ینؠ رؠ هؠ )1ؠHازشیؠ3وشؠ1عنیؠIgraveوشؠ1یستؠ هؠ نتقادؠ copyBوشؠ ردنؠ داؠ زؠ3صدؠ وشؠ1اسرهؠFرهؠ

ختیارؠ هؠ )4ومؠ ستخ ینؠIgraveدهؠ 9ستهؠGوشؠ1منؠ فکرؠcopy رؠ هؠ macrAقلQنیؠ ذشتهؠ زؠ Gلسفیؠ اؠ ورؠ اضرؠ-9ایؠ Hصرؠ جلیؠ اردؠ جودؠE copyینؠ ندخ )Gیؠ رؠcopy مرورؠ انشؠ هؠ نؠ5ستهؠ واهؠmacrAحبتؠ ~4راوانؠ الایشؠ وحیدیؠ ندیشهؠ رؠ ستؠ رؠHافتهؠIgraveناساندهؠ ؠAمیؠQسل Hلسفهؠ مامؠ) هؠ -Igraveضوحیؠ قیقتؠ رؠ ستخ لیتؠraquocopyEافتهؠ ؠraquoH 535سبیڻFفهومؠ

raquo درگیر نیروهای میان و raquo536ناپایدارFاپایدارؠEیانؠFرگیرڻ EؠraquoH 536ؠیروهای

) فطر ) تي ال ه الل فطرة پرسیدند قرآن آیه این در را فطرت معنی او از وقتی ع شهید حسین

عليها اس فر 543الن- سینؠ Hة 9هیدؠ)4ماؠ وؠ زؠ 1طرتؠAعنیؠEقتیؠ یهؠ ینؠ رؠ رسیدندغ~ Bاؠ Aؠرآن نتيؠ xل ل نهؠ xل ل ل لةؠ لر لسؠAطط xنا ل ل لرؠ لهاؠ99لط طي 543لل

Aرمال 544

لت 44این هم و آید می بکار آینده در حرکت مراحل و جهت شناخت در محرکه نیروهای رهبری هماو اختیار در محرکه نیروهای و امام جامعه شناسائی در را محقق خود حال و گذشته در دو

کرده اتخاذ معاصر ایران که تحولی مراحل و جهت جانبة همه شناخت مثال دهند می یاریشناسائی همین و کند می ممکن را حاکم دولت هویت و ماهیت کامل شناسائی است

گذشته بی مطالعه که روست این از گرداند می ممکن را آینده تحول مراحل و جهت تشخیصاست روشی و برد نمی کامل شناخت به راه زمانی مقطع یک در مطالعه یعنی آینده بدون و

فراهم را ها توده فریفتن مجال که است ابترا مطالعة همین برند می بکار دادن فریب برای کهمستمر واقع امرهای به توجه از را آنها دوام بی رنگارنگ حادثات جاذبة و است ساخته

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 19: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

است چنین قول این دنباله دهد می تشکیل را کل و مجموعه یک ای جامعه هر تولید روابطباraquo

ای raquo ) ستغاینبار و است کرده حذف را هگلی شدن خارج خود از که اینست است کرده آلتوسر که کاری تاریخ سود به مجموعه تحول تاریخ حذف با دارد جریان سرمدی کلیت یک درون در چیز همه

معین و داده مرتب یا حال زمان قید در آنیده و گذشته کردن متعهد و اجزاء متعدد و خاص هایو اوضاع هست آنچه بلکه باشد داشته وجود تواند نمی تاریخ کلیت دیگر مجموعه و کلیت

است روز 439احوال رونؠ لیتؠcopyIgraveرؠ 3کؠ - ( حولؠ اریخؠ ذفؠ اؠ اردخ ریانؠ هؠ)Eرمدیؠ اریخؠ3جموعهؠ اصؠGودؠ جزاءؠEؠHایؠ ؠHتعددؠEmacr ذشتهؠcopy ردنؠ Hتعهدؠ رؠ نیدهؠ الؠ-2یدؠBؠ ادهؠEاؠIgraveمانؠ لیتؠcopyEؠHرتبؠ EؠHعینؠ copy اریخؠ لیتؠ یگرؠ واندؠFجموعهؠ میؠH ( ( نچهؠ لکهؠ اشدؠ اشتهؠ وضاعؠGجودؠ حوالؠHستؠ ستخ 1ؠ )439وزؠ

مقدمه به توسل 1857با( ( هؠ وسلؠ اؠ E 1857قدمهؠEلتوسرؠ

مقدمه- در 1857مارکسرؠEلفح E 1857قدمهؠEارکسؠ

) و- ) خارج در موجود واقعیت یعنی واقعی موضوع کردن جدا که مفهومی مارکس قول در ) ندارد ) وجود کند جدا یکدیگر از را سازد می اندیشه که واقعیتی یعنی شناخت موضوع

از اندیشه ندارد وجود ملموس و مشخص واقعیت یک جز که است بازگفته دفعات به مارکس با مارکس سازد می باز خود دستگاه در را خارجی عینی واقعیت بلکه سازد نمی واقعیت خود

) و ) کند می علم قد هگلی آلیسم ایده علیه مشخص بطور آلیسم ایده گرایش علیه تمام قوتمشخص واقعیت ایجاد و تکوین معنای به اندیشه در عینی واقعیت ساختن باز جریان گوید می

443نیست و است برانگیخته یکدیگر از کردنشان جدا و واقعیت دو این تشخیص به را آلتوسر که بیمی

خالصه از است عبارت که نادرست حکم یک با را خود آلتوسر حقیقت در نیست صرف همیافته ناچار را خود و است بوده روبرو خود در خارجی واقعیت انعکاس در اندیشه کار کردن

مانند عکاسی دوربین به آنرا و گرفتن کارپذیر را اندیشه کند لغو ترتیبی به را حکم این استآن بر را آلتوسر که خطری آن اینست کند می دعوی بازتاب مکانیسم نظریه که آنسان کردن

آلتوسر منتقد چف آدم بدهد نسبت مارکس به ای بگونه و بسازد را نظریه این که است داشتهنه raquo آید نمی در جور علمی آوردهای دست با نظریه این که دارد اذعان و پذیرد می را خطر این

فیزیولوژی و روانشناسی مثل دقیقه علوم بلکه آید نمی در جور شناخت نظریه پیشرفت با تنهاو laquo زبان نظریه مغز

E طرؠ ینؠ لتوسرؠ ذیردؠ~Eاؠ1نتقدؠ Hیؠ copy ینؠ هؠ اردؠ ذعانؠ Fؠ وردهایؠ) ستؠ اؠ 9ظریهؠ رؠ ورؠ raquoFلمیؠ یدؠ ~Fمیؠ ( یشرفتؠ اؠ نهاؠ هؠF4ظریهؠ رؠ ورؠ )Fناختؠ لکهؠ یدؠ قیقهؠ9میؠ 5ؠlaquo Hبانؠ2ظریهؠFغزؠEیزیولوژیؠAؠHوانشناسیؠ1ثلؠEلومؠ

روی raquo از گرائی ساخت به وقای مقام در آلتوسر که اند متوفق سخن این در انتقادکنندگان laquo یکlaquo پایه بر واقع در آلتوسر بنای است شده منکر را مارکس گرائی انسان نظریه فریفتاری

بر که حقیقی عامالن که نویسد می آلتوسر عامل و فاعل جنازه است شده ساخته جنازهواقعی raquo عامالن واقعی های انسان نه و هستند معین اشخاص نه رانند می فرمان تولید روابط

raquo تولیدند 446روابطG ینؠ رؠ نتقادکنندگانؠ Eخنؠ3مهؠ copy رؠ لتوسرؠ هؠ ندؠ هؠ)HقامؠEتوفقؠ raquo3قایؠ زؠmacr رائیؠ macrFریفتاریڻ Aویؠ1اختؠ رائیؠ نسانؠ ظریهؠEاؠ1ارکسؠE4نکرؠ رؠ raquo) لتوسرؠ نایؠ ستغ ~Hدهؠ ایهؠ) رؠ نازهؠIgraveاقعؠ نازهؠ 4اختهؠ3کؠ ستغ لتوسرؠ 9ؠHاعلؠAدهؠ یؠEاملخFcopyهؠ )9ویسدؠ copy رؠ- هؠ قیقیؠ ولیدؠ1املQنؠ شخاصؠraquoFانندؠ1یؠEرمانؠAوابطؠ نسانؠFؠHستندؠGعینؠEهؠ املQنؠ9اقعیؠHایؠGهؠH1اقعیؠ ولیدندڻ )446ؠوابط

که است شده بندی مفصل کل یک و مجموعه یک اجتماعی بندی شکل یک که گوید می ما به جوری و جفت و سازش و ترکیب تولید شیوه این دارد وجود مسلط تولید شیوه یک آن در

میان روابط نه متقدمان نظر بخالف تولید روابط این تولید روابط خاصه ساختهای از استاست یکی شان نقش و جا تولید فراگرد در که هائی گروه اشخاص از متشکل های گروه

raquo laquo ) و) برخوردها داری سرمایه تولید شیوه تضادهای دیگر سخن به هستند ها ساخت بلکه طبقهیکدیگر با ساختها ناسازگاری و ساختها برهمی هم در بلکه نیستند یکدیگر با طبقات مبارزات

کل این در هستند ها ساخت میان ناهمبستگی و منطقی ارتباط عدم و ناهماهنگی هستند که داری سرمایه نظام اند شده ناپدید قدرت قدر و اسرارآمیز های ساخت سود به طبقات

کار raquo و ساز یک یعنی کرد می تحلیل و توصیف مارکس که نظامی آن کند می تصویر آلتوسرماشین laquo یک

( هؠ copyEاؠEلتوسرؠ هؠmacr ویدؠ 4کؠIgraveیؠ جتماعیؠ) ندیؠ لؠcopyIgraveؠHجموعهؠEکؠIgraveکلؠ ندیؠ)Eکؠ 4فصلؠ copy نؠ رؠ هؠ ستؠ ولیدؠ4کؠIgraveدهؠ یوهؠEسلطؠH ینؠ اردخ 4جودؠ رکیبؠ ولیدؠ فتؠHازشؠ3ؠHیوهؠ Hؠ زؠ ستؠ وریؠ اصهؠ3ؠ ینؠ 1اختهایؠ ولیدخ )1وابطؠ خلQفؠ ولیدؠ وابطؠFظرؠEتقدمانؠFوابطؠ1هؠEmacrروهؠ macrEایؠGیانؠ روهؠ شخاصؠ زؠ Gتشکلؠ رؠcopy هؠ Aائیؠ اؠ ولیدؠ )Igraveانؠ4قشؠFؠHراگردؠ ستؠ کیؠلکهؠ )7 هؠ )GاؠGاختؠ3بقهة raquo 3ستندخ ضادهایڻ یگر ؠخن ولیدؠ4ؠ )3یوهؠ رخوردهاؠ اریؠ اؠ)7بارزاتؠEؠHرمایهؠ کدیگرؠIgraveبقاتؠF رؠ) لکهؠ رهمیؠ)Gیستندؠ اؠ)3اسازگاریؠFؠHاختهاؠ3مؠ رتباطؠ9ؠHاهماهنگیؠFستندخ GکدیگرؠIgraveاختهاؠ ؠHنطقیؠEدمؠFاهمبستگیؠEاختؠ3یانؠGاؠGcopy لؠ ینؠ رؠ هؠ)7ستندؠ آامیزؠGاختؠ3ودؠ3بقاتؠ سرار ندخ 4اپدیدؠFدرتؠBدرؠBؠHایؠ ظامؠFدهؠ3 copy صویرؠ لتوسرؠ هؠ اریؠ Eرمایهؠ نؠcopy ندؠ هؠcopyFیؠ وصیفؠEظامیؠ حلیلؠHارکسؠ ردؠcopyEؠ ارؠcopyHازؠ3کؠIgraveعنیؠraquoIgraveیؠ اشینؠEکؠIgraveؠ raquoF

raquo laquo و ساختها اثرات تنها ندارند وجود مبارز و فعال بنابراین و رنجبر های طبقه نظام این دردارند وجود مؤثر عوامل جوری و جفت و بد 451سازش

ینؠ نابراینؠ)Hنجبرؠ1ایؠGبقهؠ7ظامؠFرؠ raquoFجودؠHبارزؠEؠHعالؠAؠ ثراتؠ نهاؠ فتؠHازشؠ3ؠHاختهاڻ 3دارندخ وریؠHؠ ؠHؤثرؠEواملؠ9 ارندؠ دی )451جودؠ

( laquoمقدمraquo به گرائی ساخت از مارکسیسم تمیز و تشخیص گفت خواهند روزی یا اند گفته بعضی

هگل دربارة اما نیست نادرست سخن این صوری لحاظ از است ساخت بر فراگرد شمردنگرایان ساخت نظر از وی نظر تشخیص که گفت توان می یعنی زد توان می را حرف همین نیز

دورتر باید برسیم مسئله عمق به بخواهیم اگر است ساخت بر فراگرد شمردن مقدم بهب )( صوری برداشتی توان می که چرا برویم

)Eهؠcopy رداشتیؠ وانؠ ن)( )5یؠ ؠوریبدست فراگرد از برداشتی یعنی آورد بعمل فراگرد از گرایانه شکل برداشت توان می براین

باشد گرایانه ساخت که تعیین 455داد و قاطع مفهومی مفهوم موقع و جا مسئله باید اینرو از تنها نه گرایش مفهوم در کشید پیش مارکسیستی نظریه در را گرایش مفهوم یعنی کننده

( raquo نهraquo نیست یکی گرائی ساخت با مارکسیسم شود می گر جلوه است فراگرد درونی که تضاد فراگرد بر را تناقض تقدم آنکه بخاطر بلکه است قائل ساخت بر فراگرد تقدم به اینکه برای

) نیست کافی فرق این اما دارد 456تصدیقباید که آنسان البته شمرد می انتقاد خور در را خویشتن ضمنی بطور صریح نه اگر آلتوسر

laquo raquo قوانین raquo از ساختها تغییرات و گردند تلقی ساختها عناصر تضادها اگر که کند نمی روشن ) داندlaquo ) می موهوم را آنها وی که 457دیالکتیک

macr3ناصرؠ9 ردندؠ لقیؠ غییراتؠHاختهاؠ raquo3ؠ زؠ هؠ )copyBاختهاؠ یالکتیکڻ نهاؠHوانینؠ اندة EوهومؠEاؠ1یؠ ~457ؠی8 raquo بنیاد- raquo بر سازد می که ای نظریه و داند می تضاد ذاتی را نابرابری آلتوسر که دیدیم

) ( بکار نیز کار فنی تقسیم و دانشجو و استاد رابطه تعلیم دربارة را نظریه این است نابرابریاست که ) 458برده کسی میان که همانطور کند می ایجاب را نابرابری فنی لحاظ از کار تقسیم

) این در دارد وجود نابرابری کند تحصیل اولی خدمت در باید و ندارد علم که کسی و دارد علممی مطرح سئوال دو گیرد می انجام ها حلقه ترین ضعیف در انقالب شود فرض اگر صورت

- حلقه با ضعیف حلقه آیا الف که شود است آن بر آلتوسر آیا کند می پیدا هماهنگی دیگر هایسرمایه تولید شیوه به کشور این که تا نمود روی انقالب ها حلقه ترین ضعیف این در روسیه در

) یابد ) دست دولتی تولید شیوه لوفبور بقول یا - 459داری ب ینؠ گرؠ5رؠ 4رضؠAورتؠ رؠ نقلQبؠ -6ودؠ لقهؠ رینؠ نجامؠGعیفؠ Eاؠ وؠmacr یردؠ -4یؠEطرحؠEئوالؠ3یؠ لقهؠ یاؠ لفح -6ودغ اؠ) عیفؠ

یگرؠGلقهڠ یداؠ~Gایؠ Eماهنگیؠ copy ( رؠcopy هؠ ستؠ نؠ رؠ لتوسرؠ یاؠ ندؠ 1یؠ ینؠ رؠ -6وسیهؠ لقهؠ رینؠ نقلQبؠGعیفؠ ویؠ1اؠF( copy copy هؠ شورؠ ینؠ هؠ اؠ ولیدؠ4مودؠ )3یوهؠ اریؠ قولؠ)Igraveرمایهؠ 4وفبورؠDاؠ ستؠ ولتیة ولیدؠ ح ) 459ابدؠIgraveیوهؠ

)raquo که ) raquo ماند نمی این جز ای چاره تضاد نیز و نابرابری بودن مطلق و ذاتی قبول با حقیقت raquo laquo raquo نابرابریraquo و تضاد که اینست فرض بدانیم همسو را نابرابری افزایش و رشد و پیشرفت

چیزی خود رشد بلکه بروند بین از توانند نمی تنها نه رشد فراگرد در بنابراین اند مقدم و مطلقباشد تواند نمی ها نابرابری و تضادها شدن تر بغرنج و ابعاد شدن بزرگتر گفته 461جز اینکه و

نیست هگلی تناقض به قائل وی و است جدا استالین حانبداران حساب از آلتوسر حساب شود استالینیسم کننده بزک وی اینکه بر منتقدینش دعوی بنابراین اش دانستن مطلق به رشد چه

بدانخاطر 462است ها حلقه ترین ضعیف در انقالب که نیست آن بر وی که چرا است وجه بیضعیف به انقالب که است آن بر بلکه گرداند دیگر های حلقه همانند آنرا که گیرد می صورت

را دیگر های جامعه انقالبی جامعه یعنی بخشد می پیشآهنگی و امامت نقش ها حلقه ترین عوض تضادها جای کند می تغییر دیگر های جامعه و جامعه میان روابط کشد می بر خود بنوبة

و شوند می انباشته نو از است شده ها حلقه ترین ضعیف که دیگری حلقة در تضادها شود میکنند می ناگزیر آن در را انقالب

( raquo فرانسه raquo در و روسیه در استالین طلبی قدرت مرکزیت خاطر محض آلتوسر که انتقادعقید( 1950-60سالهای

copy لتوسرؠ هؠ نتقادؠ raquoEینؠ اطرؠ 7درتؠBرکزیتڻ Eحضؠ رؠ) ستالینؠ رؠHوسیهؠ1لبیؠ قیده9( 1950-60الهایؠ3رانسهؠAؠ

1در نسبیت نظریه پیدایش فیزیک 1905علم

یدایشؠ~Aلمؠ9رؠ رؠFظریهؠFیزیکؠ H 1905سبیتؠ (

می جدا هگلی دیالکتیک حساب از را خود حساب متقابل اکمال مفهوم از گرفتن سود با علمی خواند نمی قبلی دانسته با که ای تجربه است جدید تجربه یک دیالکتیک این عزیمت نقطه کند

نیز آن پایان نقطه رساند کمال به آنرا قبلی شناخت های نادرستی حذف با خواهد می و بیان یک بلکه باشند کرده آشتی نقیضین و شده نفی تز آنتی در که رود نمی شمار به سنتزی

raquo laquo raquo دارد raquo می نگاه را خویش هویت تز آنتی و تز آن در که است مش 474نویاؠ)9یالکتیکؠ 3لمیؠ زؠmacr رفتنؠ کمالؠEودؠ Eفهومؠ ودؠ- سابؠ 1تقابلؠ - یالکتیکؠ سابؠ زؠ داؠGاؠ ندخcopy Eگلیؠ 9قطهؠFیؠ یالکتیکؠ ینؠ زیمتؠIgrave ( copy انستهؠ اؠ هؠ یؠ جربهؠ ستخ دیدؠ جربهؠ واندؠFبلیؠBکؠ -EؠHمیؠ ( ذفؠ اؠ واهدؠ copyBناختؠ4ایؠGادرستیؠFیؠ ( مالؠ هؠ نراؠ بلیؠFساندخ 1 نؠ~ ایانؠ هؠ)3یزؠFقطهؠ 1میؠFمارؠ4نتزیؠ زؠcopy نتیؠ رؠ هؠ ) )FؠHدهؠ4فیؠFودؠ copy لکهؠ اشندخ ردهؠ شتیؠ یانؠ)Igraveقیضینؠ کؠF laquo copy زڻ ن ر ه ست ؠوی ؠ ؠ ؠ Hؠ زڻraquo ؠنتی ویشؠGؠ EگاهؠFاؠ1ویتؠ اردؠ شیE 474یؠ

اندازه raquo محک خود که ای تجربه است تجربه راه از شناخت کردن خالص و اعتال اساساraquo است شناخت 475درستی

مفاهیم است شده کوشش آنکه با کتاب این در کنیم می شروع چیست دیالکتیک کتابگرایش میان متداول مطالب فلسفی لحاظ این از و گیرند قرار بحث مورد مارکسیستی های

raquo بودن raquo مطلق و تقدم از صحبت نیست مطلق صفت از خبری ندارد انتقاد و بحث قابل تازه با که کند نقل و بیابد را قولهائی لنین تا هگل از است کوشیده نویسنده نیست میان در تضاد

raquo بخصوص raquo تناقض تعریف دربارة کتاب اینرو از سازگارند تروتسکی دائمی انقالب نظریهمی ابهام به تناقضها حل حل دربارة چگونگی تشریح از اما کند می نقل را قولهائی گراید

raquo laquo است اماآشکار سازد می مارکسیست پیش از هم را هگل آنکه با زند می باز سر تناقضهاتمایل اضداد بودن واقعی بر مبتنی غیرهگلی برداشت و هگلی برداشت برداشت دو میان که

دارد اخیر برداشت laquo479به ملموس raquo و مشخص کلیت دربارة می 480اما پیدا وضوح مطلبمی نقل که اقوالی گواهی به و نویسنده نظر به و کند مارکس و هگل نزد کلیت این کند

raquo laquo می باز آنرا نیز مطالعه این که است عقالنی هسته همان این و دارد وجود لنین و انگلساز را طبیعت دیالکتیک کوشد می مارکس کیش در بقا عین در آنکه دیگر مثبت نکته شناسد

کند جدا و مشخص اندیشه دیالکتیک زا را خارجی واقعیت دیالکتیک و تاریخ و جامعه دیالکتیک481 کمونیست حزب که وی جوید می انطباق علمی تحول با جدائی این کلتی لوسیو کار در

است گفته ترک براست حزب این گرایش بخاطر را دوران raquo 482ایتالیا این بنام فیلسوفان از و 483استlaquo دوا را دردی بحران کردن مخفی است بحران گرفتار مارکسیسم که است معتقد

( دیالکتیک در انگلس که کاری شمردن زمین نفی را ماه شد روبرو آشکارا آن با باید کند نمی ) است بوده فلسفی رمان نوشتن زند می دست بدان درباره 484طبیعت مارکس بینی پیش و

ساده انتخابات در کارگران شرکت محض به انگلس در سوسیالیستی انقالب بودن حتمیاست بوده در 485گرائی سوسیالیسم به گذار مرحله اینکه بر دائر لنین و مارکس گمان و

است نیافته انطباق واقعیت با است فوری داری سرمایه ایده 486کشور دیالکتیک ماتریالیسم جنبش های کوشش بزرگ نارسائی بیانگر امروز تا نظریه این بقای است اسکوالستیک آلیسم

است جدید جامعه مسائل اندریافت و فهم برای بودم 487کارگری گفته اینکه گوید می کلتی است جوانی اشتباهات شمار در اند گذارده صحه مارکس نظرات بر ها 488واقعیت

ناقضهاؠ- ازؠ)3لؠ 2یؠEرؠ نکهؠ ) اؠ raquoGاؠ1گلؠGندخ ~ یشؠ زؠ copy3یؠEارکسیستڻ Eمؠ هؠ ستؠ آاشکارؠ ما ازدؠE( ( رداشتؠ رداشتؠ وؠ HگلیؠGیانؠ یرهگلیؠ) رداشتؠ رؠ)Eؠ Hبتنیؠ ( ( اردخ) خیرؠ رداشتؠ هؠ مایلؠ ضدادؠ ودنؠ 479اقعیؠ

copylaquo لیتؠ ربارةؠ یداؠ~HطلبؠE 480لموسڻEؠHشخصؠEماؠ )Eضوحؠ هؠcopy ندؠ copyHویسندهؠFظرؠFیؠ macr هؠ) قوالیؠ واهیؠ هؠ قلؠFؠEcopy لیتؠcopy ینؠ ندؠ نگلسؠHارکسؠEؠHگلؠGزدؠFیڠ اردخ HنینؠDؠHؠ ینؠHجودؠ 9ستهؠGمانؠraquoGؠ copy ینؠ هؠ ستؠ قلQنیڻEطالعهؠF( ازؠ نراؠ EکتهؠFناسدخ 4یؠEیزؠ رؠ نکهؠ یگرؠ copy9ثبتؠ یشؠ) رؠ قاؠ EارکسؠEینؠ یالکتیکؠcopy وشدؠ 1بیعتؠ7یؠ زؠ اؠ

امعهؠ اریخؠHیالکتیکؠ یالکتیکؠHؠ ارجیؠHؠ 2اؠ1اقعیتؠ ندیشهؠ یالکتیکؠ copyHشخصؠEاؠ ندخ داؠ copy481ؠ ارؠ رؠD ( حولؠcopy اؠ دائیؠ ینؠ لتیؠ نطباقؠ9وسیوؠ ویدخ Eلمیؠ Hیؠ copy - یتالیاؠcopy مونیستؠ زبؠ هؠ -1یؠ macr ینؠ) رایشؠ خاطرؠ اؠ

macr ستش) فته رک راست ؠزب ؠ ؠ raquoH 82ؠ زؠ Aؠ ستڻ) وران ین نام ؠیلسوفان ؠ ؠ copyE 483ؠ هؠ ستؠ عتقدؠE ( ستخmacr حرانؠ رفتارؠ Eارکسیسمؠ ( ردیؠcopy حرانؠ ردنؠ واؠ1خفیؠ Fاؠ ( شکاراؠcopy ) نؠ اؠ ایدؠ ندخ اؠ1اهؠEدغ 4وبروؠ1میؠF4مینؠ2فیؠ copy یالکتیکؠ)copy رؠ نگلسؠ هؠ اریؠ 7مردنؠ ستؠ) دانؠ Aمانؠ1وشتنؠFندة 2یؠEبیعتؠ ستش) وده ؠلسفی 84ؠH( ینیؠ~ یشؠ Eؠ ( - نقلQبؠ ودنؠ تمیؠ ربارهؠ )3ارکسؠ هؠ نگلسؠ رؠ 4حضؠEوسیالیستیؠ نتخاباتؠcopy رؠ ارگرانؠ 3رکتؠ ( ستؠmacr ودهؠ رائیؠ ادهؠ

485Hmacrمانؠ DؠHارکسؠEؠ ( ینکهؠ رؠ ائرؠ )Eنینؠ هؠmacr ذارؠ copy3رحلهؠ شورؠ رؠ اریؠ3وسیالیسمؠ )Aرمایهؠ اؠ ستؠ نطباقؠHوریؠ اقعیتؠFستش 86Eؠیافته ( ینؠ قایؠ ستخ سکولاستیکؠ لیسمؠ یدهؠ یالکتیکؠ )Fاتریالیسمؠ یانگرؠ مروزؠ اؠ copyFظریهؠ وششؠ) زرگؠ ارسائیؠG( copy رایؠ ارگریؠ نبشؠ ندریافتؠHهمؠAایؠ Eؠ ستؠ دیدؠ امعهؠ )Ecopyلتیؠ 487سائلؠ macr ودمؠmacr فتهؠ ینکهؠ ویدؠ رؠ)GاقعیتؠHیؠ ارکسؠEظراتؠFاؠ5 رؠmacr ندؠ ذاردهؠ 4حهؠ ستخ وانیؠ شتباهاتؠ ~488مارؠ

پیش آن عکس ها واقعیت بلکه نکردند پیدان واقعیت تنها نه سرمایه در مارکس های گوئیاند نشانده کرسی به را ها 489بینی

رؠEایؠGوئیؠmacr نهاؠFرمایهؠ3ارکسؠ یدانؠ~Hهؠ لکهؠ)Fاقعیتؠ )9اؠGاقعیتؠHکردندؠ ~ ینیؠ یشؠ نؠ هؠcopyرسیؠ) 1اؠGکسؠ ندؠFاؠ شاندهؠ489

عملیات به که آنست کارشان گفت باید اروپا کمونیست احزاب روشنفکران از بسیاری مورد بزنند مارکسیستی لعاب مارکسیستی ضد مطلقا 490سیاسی

E زؠ) سیاریؠ )1وردؠ copy copy macr ( copy هؠ هؠ نستؠ ارشانؠ فتؠ ایدؠ روپاؠ مونیستؠ حزابؠ ااؠEیاسیؠ3ملیاتؠ9وشنفکرانؠ عابؠDارکسیستیؠEدؠ6طلقE (زنندخ 490ارکسیستیؠ

) بحران ) قاعده و قرار روی از بنام روشنفکران که آنست وخیم بغایت کاری بدتر اینمی طوالنی اجتماعی علم بمثابه آنرا فلج دوران بدینسان و کنند می مخفی را مارکسیسم

یک 491سازند ضمن در انحصارگر سرمایه بر مقدمه در سوئیزی و باران پل مثال برای raquo نخواهند raquo بکار را اضافی ارزش مفهوم که شوند می خودیادآور خوانندگان به کوچک یادداشت

raquo laquo raquo گذارند raquo می بکنار را مزدوری کار داد خواهند قرار استفاده مورد را مازاد مفهوم بلکه برد raquo نظریه raquo از استفاده تن دو این که آنست واقع به اینکار معنی گویند می وابسته کار آن بجای و

دانند می غیرممکن جنگ از بعد آمریکای داری سرمایه تحلیل در را اضافی ارزش و ارزشپایه سنگ دو این که آنست مسئله خیر یا هستند صائب خود نظر در که نیست این مسئله ) پنداری ) کنند می جا از ریزد می فرو سرمایه مارکس اثر بنای آن بدون که را مارکس نظریه

گردد می همیشه از تر مستحکم مارکس اثر کوچک تصحیح این با مارک laquo raquo492که و( copy( ( غایتؠ اریؠ دترؠ copyHینؠ هؠ نستؠ 1خیمة زؠ) نامؠ حرانؠ)BؠHرارؠBویؠ1وشنفکرانؠ نندؠcopyEخفیؠEاؠ1ارکسیسمؠEاعدهؠ یؠ

H ورانؠ) دینسانؠ )Aؠ مثابهؠ نراؠ جتماعیؠ9لجؠ )Eرایؠ )491ازندخ3یؠEولانیؠ7لمؠ ارانؠ~ لؠ رؠ3ؠHثالؠ رؠ)Eوئیزیؠ قدمهؠ3 رؠ نحصارگرؠ IgraveکؠIgraveمنؠ6رمایهؠ ( آاورؠcopy ودیاد وانندگانؠ هؠ وچکؠ هؠcopy4یؠEادداشتؠ Eوندؠ ضافیڻraquo رزش ؠفهوم کارؠ)1ؠ اؠF(لکهؠ ستفادهؠEاؠ1ازادڻ EفهومؠraquoEخواهندؠ)ردؠ raquocopyBوردؠ ارؠ ادخ واهندؠ کنارؠ)1زدوریڻ Eرارؠ ذارندؠmacrEاؠ یؠHcopylaquo ارؠ) نؠ جایؠ ویندؠmacrEابستهڻ Hؠ )Eیؠ هؠ ینکارؠ Hعنیؠ copy زؠ ستفادهؠ نؠ وؠ ینؠ هؠ نستؠ رزشؠFاقعؠ Hظریهؠ ضافیؠ رزشؠ اؠ1ؠ

حلیلؠ 3رؠ ( یرممکنؠ نگؠ زؠ عدؠ مریکایؠ اریؠ انندخ Eرمایهؠ ینؠEیؠ Fسئلهؠ رؠcopy هؠ ودؠFیستؠ یرؠIgraveستندؠGائبؠ5ظرؠ اؠE copy وؠ ینؠ هؠ نستؠ ایهؠ~3سئلهؠ 1ارکسؠEظریهؠFنگؠ ( ( ثرؠcopy نایؠ نؠ دونؠ هؠ 1یؠEروؠAرمایهة 3ارکسؠ)Eاؠ اؠ زؠ یزدؠE copy ( copy ~ ثرؠcopy وچکؠ صحیحؠ ینؠ اؠ هؠ نداریؠ نندؠ EارکسؠEیؠ زؠ رؠ رددشmacrEمیشهؠGستحکمؠ ارکسEؠlaquo raquoH 92ؠی

جامعه و طبیعت مختلف های زمینه در دیالکتیکی تضاد نظریه نادرستی دربارة توضیح از پس499 نظیر واقعیت در و طبیعت در نیروها برخورد کند می گیری نتیجه اینطور خود بحث از

تنها نه و متخاصم نیروهای تعارض متضاد های گرایش تنازع یا نیوتون فیزیک در دفع و جذب ) هستند ) واقعی که آنجا از اضداد این گذارند می صحه تناقض عدم اصل بر بلکه نیستند مغایر

raquo ندارندraquo اعرابی محل دیالکتیکی تضاد یا تناقض میان این در هستند تناقض 500䘀بدون䠆

raquo د raquo کنیم نظر دیالکتیک دربارة عنوان تحت وی داشت بیاد او فلسفی دفترهای فترهایؠ Aرؠ ( اشتؠ یادؠ وؠ حتؠHلسفیؠ 9یؠ یالکتیکڻraquo ربارة ؠنوان Fؠ وcopy نیم ؠظر ؠ

4 ) موارد ) این همه آنکه حال دهد می بدست دیالکتیکی تضاد یا تناقضها این از فهرستی لنین

laquo ) در ) تابع و مشتق منفی و مثبت هستند دیالکتیکی تضاد یا تناقض بدون تخالفهای موارد از اتمها تجزیه و توحید فیزیک در منفی بار و مثبت بار مکانیک در العمل عکس و عمل ریاضی

raquo شیمی 502در DنینؠA( ناقضهاؠ ینؠ زؠ )Igraveهرستیؠ دستؠ یالکتیکیة ضادؠ Eاؠ نکهؠ - الؠ هدخ ینؠGیؠ زؠEمهؠ )Eواردؠ ( ناقضؠ دونؠ خالفهایؠ واردؠ

Igrave یالکتیکیة ضاد ؠا HشتقؠEنفیؠEؠHثبتؠEستندغ raquoGؠ رؠ ابعؠ 9ؠHملؠ9یاضیخ 1ؠ رؠ لعملؠ ارؠ )Eکسؠ ثبتؠEکانیکخH(نرؠ ا رؠEؠ وحیدؠ Aنفیؠ Hیزیکخ رؠ تمهاؠ جزیهؠ E 502یمیڻ 4ؠ

) تحت ) آنرا و اند گرفته کانت متون از را واقعی تضاد مفهوم نادر افرادی مارکسیستها دومlaquo raquo تجربه raquo نام به خود نوشته در کورش اندکارل کرده توجیه و تفسیر دیالکتیکی تضاد عنوان

laquo raquo در که وجوهی را دیالکتیکی های تخالف و تضادها توان می گوید می هگل فلسفه در گرائیحساب به تخالف و تضاد در اشیاء و عناصر بلکه نشماریم یکدیگرند تز آنتی و تز حال عین

و تنافر را ها تخالف و تضادها طور این و گرفت بکار را کانت اصطالح توان می بیاوریمخواند laquo واقعی 504تضادهای

laquo دیالکتیک جرم کانت واقعی تخالف و تضاد در رود می راه همین به نیز لوپورینیداردlaquo raquo وجود ماتریالیست

هؠ)FوپورینیؠDزارؠ3 1یؠEاهؠ1مینؠGیزؠ ضادؠ raquo رؠ خالفؠHودغ Hؠ یالکتیکؠcopy رمؠ انتؠ Hاتریالیستڻ Eاقعیؠ اردؠ جودؠlaquo

raquo - های جهت دارای که نیروهائی یعنی واقعی های تخالف و تضادها نوعی نمونه اتومبیل دو است دیالکتیک ماتریالیسم صحت روزمره تصدیق و ممیزی یکدیگرند 505مخالف

) ( دو با هگل زمان از دیالکتیکی تضاد تناقض اصطالح او نظر به رفت راه بدین هاریش گانگبندد می وا هگلی دیالکتیک آلیست ایده خاصه به مستقیما آنرا که است آغشته هائی پهلوئی

- - تناقض است رفته بکار منطق در که معنی بهمان بگیریم آن لفظی بمعنای را تناقض کلمه اگرزبان و اندیشه قلمرو در تنها و کنند می وجود عرض سنجش و داوری قلمرو در منحصرا ها

آیند می مبارزه 513بوجود یعنی گردد مراد آن لفظی معنی از غیر ای معنی تناقض از اگر وواقعی تخالف و تضاد این چیز یک وجه دو میان مبارزه نو و کهنه میان مبارزه اضداد برخورد

514استlaquoمیraquo بکرسی نهج همین به ها واقعیت در را دیالکتیکی تضاد یا تناقض وجود امکان عدم نیز لنک

تناقض عدم اصل قبول و هگلی برداشت و دیالکتیکی تضاد ترک جز چاره که آنست بر و نشاند 515نیستlaquo

یالکتیکیؠ ضادؠ رکؠ رداشتؠ)Hزؠ صلؠBؠHگلیؠGؠ ناقضؠ9بولؠ H 515یستڻFدمؠ (

نویسد می باره این raquo517در( ارهؠmacr ینؠ رؠ H raquo517ویسدغFیؠEورویچؠ

است هگل و ارسطو پندار ساخته همان است داشته تصور در انگلس که خدائی حقیقت در laquo بیرون در نیست پدیده خارج در تنها خدا اما است خارجی او به نسبت ماده که است خدائی

raquo یگانگی به نه اما است اشیاء درون در و بیگانگی به نه اما است 520اشیاء copy - ستؠ اشتهؠ صورؠ رؠ نگلسؠ هؠ دائیؠ قیقتؠ 3مانؠGرؠ رسطوؠ~ ندارؠ copyGؠHاختهؠ هؠ ستؠ دائیؠ ستخ ادهؠEگلؠ

F~ دیدهؠ) ارجؠ رؠ نهاؠ داؠ ماؠ ستخ ارجیؠ وؠ هؠ Fسبتؠ ( ماؠraquo ستؠ شیاءؠ یرونؠ رؠ )Fیستؠ یگانگیؠ) هؠ Hهؠ ماؠ ستؠ شیاءؠ رونؠ رؠ ؠF(هؠ 520گانگیڻIgraveهؠدولت- 4 مفهوم تغییر پای به پا تضاد مفهوم 523بدینقرار گشت تغییر دچار استالین دست به

کرد لغو را نفی نفی استالین کرد می ناگزیر را تضاد استالینی مفهوم به گرایش گرائی قدرتمی جلوه حق در وی کنندگان نفی مفهوم آن وجود با که برداشت 524کردند چرا با حالیکه در

raquo دارد raquo برشان خود راه سر از توانست می آسان وی و نمودند می ناحق آنها تضاد از وی خوددولت ایدئولوژی علیه جدید استالینیسم علیه استالینیسم علیه ابزاری بیگانگی خود از مفهوم

نشاند آن بجای را خود نظریه استالین بدینخاطر و بود مطلق سیاسی قدرت 525بمثابهسانؠHؠHمودندؠFیؠEاحقؠFنهاؠ Eیؠ زؠ وانستؠ 1رؠ3یؠ ( اردخ رشانؠ ودؠ Eاهؠ ( بزاریؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ستالینیسمؠ9فهومؠ لیهؠ9 دیدؠ ستالینیسمؠ )9لیهؠ مثابهؠ ولتؠ یدئولوژیؠ ودؠ)Eیاسیؠ3درتؠBلیهؠ Hطلقؠ ستالینؠ) دینخاطرؠ ودؠFؠ 1ظریهؠ نؠ) جایؠ 525شاندخFاؠ(

به- 5 که شد آن کند می برقرار آن بیرون عناصر با پدیده هر درون که آلی روابط ندیدن نتیجهمی داده دلخواه شکل ها واقعیت به آن با که است شده قالبی دیالکتیک سارتر و لوفبور قول

است 528شود شده جهانگیر بیماری این بقول 529ظاهرا که شد آن دیدن طرفه یک نتیجهم 530لوفبور اگر

5 -FتیجهؠF1دیدنؠ copy رونؠ هؠ لیؠ )Gوابطؠ اؠ~ دیدهؠ )9رؠ رقرارؠ) نؠ یرونؠ Eناصرؠ نؠcopy ندؠ )4یؠ هؠcopy هؠ ارترؠ3ؠHوفبورؠDولؠBدؠ)4البیؠBیالکتیکؠ ( copy هؠ نؠ اؠ هؠ ستؠ 4اؠGاقعیتؠHدهؠ ادهؠ لخواهؠ 8 28ودص4یؠEکلؠ ( هانگیرؠ یماریؠ ینؠ ااؠ ستص4اهر 29ؠده

FتیجهؠIgrave7کؠ نؠ یدنؠ )4رفهؠ قولؠcopy هؠ اEگرؠ 30وفبورصDدؠمارکسیستی که تصدیقی احکام اگر بگیریم نظر به نظر نکته به نکته را مارکس اندیشه و

مرتبه در نباشد هم و حامل و غبن مایه که نیست هم یکی بگیریم یک به یک را شوند می خوانده ) هم ) و داری سرمایه تولید شیوه روابط بطن در تولیدی نیروهای رشد امکان عدم نظریه اول

درآمد آب از دنیای کرد طرح اینطور باید را سئوال شوند می طرح بد مسائل است مانده چه مارکسیسم

اند raquo شده پدیدار هائی تازه چه بدینسو مارکس مرگ از چیست نودیدارؠ~Gازهؠ raquo4ائیؠ ندؠ دهؠ

HE

قانون این میان بظاهر اینرو از و است بیگانگی خود از مفهوم همان نفی نفی آنکه بلحاظ اگر دارد وجود تناقض واقع به ندارد وجود تناقض کیفی تغییرات به کمی تغییرات تبدیل قانون و

دادن تن برای جائی البته خارجی عامل پذیرفتن و است خارجی عامل به مستند تغییرات زیرا raquo نویسد raquo می اینطور امر این درباره انگلس حقیقت در گذارد نمی نفی نفی قانون 534به

( نکهؠ لحاظؠ گرؠ نیؠFماؠ EمانؠGفیؠFف ( ستؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ )Hفهومؠ ظاهرؠ ینروؠ زؠ ینؠEؠ ؠHانونؠBیانؠB copy ( copy ناقضؠ یفیؠ غییراتؠ هؠ میؠ غییراتؠ بدیلؠ هؠ)FجودؠHانونؠ ناقضؠHداردؠ اردخ Hاقعؠ غییراتؠ2جودؠ هؠ)Eیراؠ ستندؠ9 ستؠ ارجیؠ ذیرفتنؠ~Hاملؠ raquo9ؠ ( ( هؠ ادنؠ نؠ رایؠ ائیؠ لبتهؠ ارجیؠ نیؠFانونؠBاملؠ Fفیڻ Fف - ینطورؠmacr مرؠ ینؠ ربارهؠ نگلسؠ قیقتؠ رؠ ذاردخ میؠEیؠF 534ویسدغ E

جدا قصد به انتقاد روش و سازشی روش یعنی روش دو از تحقیق این در که نیست گفتن تفکر در که عقالنی هسته روش این یمن به است شده اختیار دوم روش ناسره از سره کردن

امرور دانش که هسته این کند می تجلی دارد وجود حاضر عصر تا دور های گذشته از فلسفیفلسفه در و یافته پاالیش توحیدی اندیشه در است شناسانده گواه فراوان آن صحبت بر

raquo laquo نسبی کلیت مفهوم حقیقت در است یافته تمام به وضوحی و raquo535اسالمیEmacrفتنؠ Fحتاجؠ وؠcopy زؠ حقیقؠ ینؠ رؠ هؠ )1ؠHازشیؠ3وشؠ1عنیؠIgraveوشؠ1یستؠ هؠ نتقادؠ copyBوشؠ ردنؠ داؠ زؠ3صدؠ وشؠ1اسرهؠFرهؠ

ختیارؠ هؠ )4ومؠ ستخ ینؠIgraveدهؠ 9ستهؠGوشؠ1منؠ فکرؠcopy رؠ هؠ macrAقلQنیؠ ذشتهؠ زؠ Gلسفیؠ اؠ ورؠ اضرؠ-9ایؠ Hصرؠ جلیؠ اردؠ جودؠE copyینؠ ندخ )Gیؠ رؠcopy مرورؠ انشؠ هؠ نؠ5ستهؠ واهؠmacrAحبتؠ ~4راوانؠ الایشؠ وحیدیؠ ندیشهؠ رؠ ستؠ رؠHافتهؠIgraveناساندهؠ ؠAمیؠQسل Hلسفهؠ مامؠ) هؠ -Igraveضوحیؠ قیقتؠ رؠ ستخ لیتؠraquocopyEافتهؠ ؠraquoH 535سبیڻFفهومؠ

raquo درگیر نیروهای میان و raquo536ناپایدارFاپایدارؠEیانؠFرگیرڻ EؠraquoH 536ؠیروهای

) فطر ) تي ال ه الل فطرة پرسیدند قرآن آیه این در را فطرت معنی او از وقتی ع شهید حسین

عليها اس فر 543الن- سینؠ Hة 9هیدؠ)4ماؠ وؠ زؠ 1طرتؠAعنیؠEقتیؠ یهؠ ینؠ رؠ رسیدندغ~ Bاؠ Aؠرآن نتيؠ xل ل نهؠ xل ل ل لةؠ لر لسؠAطط xنا ل ل لرؠ لهاؠ99لط طي 543لل

Aرمال 544

لت 44این هم و آید می بکار آینده در حرکت مراحل و جهت شناخت در محرکه نیروهای رهبری هماو اختیار در محرکه نیروهای و امام جامعه شناسائی در را محقق خود حال و گذشته در دو

کرده اتخاذ معاصر ایران که تحولی مراحل و جهت جانبة همه شناخت مثال دهند می یاریشناسائی همین و کند می ممکن را حاکم دولت هویت و ماهیت کامل شناسائی است

گذشته بی مطالعه که روست این از گرداند می ممکن را آینده تحول مراحل و جهت تشخیصاست روشی و برد نمی کامل شناخت به راه زمانی مقطع یک در مطالعه یعنی آینده بدون و

فراهم را ها توده فریفتن مجال که است ابترا مطالعة همین برند می بکار دادن فریب برای کهمستمر واقع امرهای به توجه از را آنها دوام بی رنگارنگ حادثات جاذبة و است ساخته

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 20: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

کار raquo و ساز یک یعنی کرد می تحلیل و توصیف مارکس که نظامی آن کند می تصویر آلتوسرماشین laquo یک

( هؠ copyEاؠEلتوسرؠ هؠmacr ویدؠ 4کؠIgraveیؠ جتماعیؠ) ندیؠ لؠcopyIgraveؠHجموعهؠEکؠIgraveکلؠ ندیؠ)Eکؠ 4فصلؠ copy نؠ رؠ هؠ ستؠ ولیدؠ4کؠIgraveدهؠ یوهؠEسلطؠH ینؠ اردخ 4جودؠ رکیبؠ ولیدؠ فتؠHازشؠ3ؠHیوهؠ Hؠ زؠ ستؠ وریؠ اصهؠ3ؠ ینؠ 1اختهایؠ ولیدخ )1وابطؠ خلQفؠ ولیدؠ وابطؠFظرؠEتقدمانؠFوابطؠ1هؠEmacrروهؠ macrEایؠGیانؠ روهؠ شخاصؠ زؠ Gتشکلؠ رؠcopy هؠ Aائیؠ اؠ ولیدؠ )Igraveانؠ4قشؠFؠHراگردؠ ستؠ کیؠلکهؠ )7 هؠ )GاؠGاختؠ3بقهة raquo 3ستندخ ضادهایڻ یگر ؠخن ولیدؠ4ؠ )3یوهؠ رخوردهاؠ اریؠ اؠ)7بارزاتؠEؠHرمایهؠ کدیگرؠIgraveبقاتؠF رؠ) لکهؠ رهمیؠ)Gیستندؠ اؠ)3اسازگاریؠFؠHاختهاؠ3مؠ رتباطؠ9ؠHاهماهنگیؠFستندخ GکدیگرؠIgraveاختهاؠ ؠHنطقیؠEدمؠFاهمبستگیؠEاختؠ3یانؠGاؠGcopy لؠ ینؠ رؠ هؠ)7ستندؠ آامیزؠGاختؠ3ودؠ3بقاتؠ سرار ندخ 4اپدیدؠFدرتؠBدرؠBؠHایؠ ظامؠFدهؠ3 copy صویرؠ لتوسرؠ هؠ اریؠ Eرمایهؠ نؠcopy ندؠ هؠcopyFیؠ وصیفؠEظامیؠ حلیلؠHارکسؠ ردؠcopyEؠ ارؠcopyHازؠ3کؠIgraveعنیؠraquoIgraveیؠ اشینؠEکؠIgraveؠ raquoF

raquo laquo و ساختها اثرات تنها ندارند وجود مبارز و فعال بنابراین و رنجبر های طبقه نظام این دردارند وجود مؤثر عوامل جوری و جفت و بد 451سازش

ینؠ نابراینؠ)Hنجبرؠ1ایؠGبقهؠ7ظامؠFرؠ raquoFجودؠHبارزؠEؠHعالؠAؠ ثراتؠ نهاؠ فتؠHازشؠ3ؠHاختهاڻ 3دارندخ وریؠHؠ ؠHؤثرؠEواملؠ9 ارندؠ دی )451جودؠ

( laquoمقدمraquo به گرائی ساخت از مارکسیسم تمیز و تشخیص گفت خواهند روزی یا اند گفته بعضی

هگل دربارة اما نیست نادرست سخن این صوری لحاظ از است ساخت بر فراگرد شمردنگرایان ساخت نظر از وی نظر تشخیص که گفت توان می یعنی زد توان می را حرف همین نیز

دورتر باید برسیم مسئله عمق به بخواهیم اگر است ساخت بر فراگرد شمردن مقدم بهب )( صوری برداشتی توان می که چرا برویم

)Eهؠcopy رداشتیؠ وانؠ ن)( )5یؠ ؠوریبدست فراگرد از برداشتی یعنی آورد بعمل فراگرد از گرایانه شکل برداشت توان می براین

باشد گرایانه ساخت که تعیین 455داد و قاطع مفهومی مفهوم موقع و جا مسئله باید اینرو از تنها نه گرایش مفهوم در کشید پیش مارکسیستی نظریه در را گرایش مفهوم یعنی کننده

( raquo نهraquo نیست یکی گرائی ساخت با مارکسیسم شود می گر جلوه است فراگرد درونی که تضاد فراگرد بر را تناقض تقدم آنکه بخاطر بلکه است قائل ساخت بر فراگرد تقدم به اینکه برای

) نیست کافی فرق این اما دارد 456تصدیقباید که آنسان البته شمرد می انتقاد خور در را خویشتن ضمنی بطور صریح نه اگر آلتوسر

laquo raquo قوانین raquo از ساختها تغییرات و گردند تلقی ساختها عناصر تضادها اگر که کند نمی روشن ) داندlaquo ) می موهوم را آنها وی که 457دیالکتیک

macr3ناصرؠ9 ردندؠ لقیؠ غییراتؠHاختهاؠ raquo3ؠ زؠ هؠ )copyBاختهاؠ یالکتیکڻ نهاؠHوانینؠ اندة EوهومؠEاؠ1یؠ ~457ؠی8 raquo بنیاد- raquo بر سازد می که ای نظریه و داند می تضاد ذاتی را نابرابری آلتوسر که دیدیم

) ( بکار نیز کار فنی تقسیم و دانشجو و استاد رابطه تعلیم دربارة را نظریه این است نابرابریاست که ) 458برده کسی میان که همانطور کند می ایجاب را نابرابری فنی لحاظ از کار تقسیم

) این در دارد وجود نابرابری کند تحصیل اولی خدمت در باید و ندارد علم که کسی و دارد علممی مطرح سئوال دو گیرد می انجام ها حلقه ترین ضعیف در انقالب شود فرض اگر صورت

- حلقه با ضعیف حلقه آیا الف که شود است آن بر آلتوسر آیا کند می پیدا هماهنگی دیگر هایسرمایه تولید شیوه به کشور این که تا نمود روی انقالب ها حلقه ترین ضعیف این در روسیه در

) یابد ) دست دولتی تولید شیوه لوفبور بقول یا - 459داری ب ینؠ گرؠ5رؠ 4رضؠAورتؠ رؠ نقلQبؠ -6ودؠ لقهؠ رینؠ نجامؠGعیفؠ Eاؠ وؠmacr یردؠ -4یؠEطرحؠEئوالؠ3یؠ لقهؠ یاؠ لفح -6ودغ اؠ) عیفؠ

یگرؠGلقهڠ یداؠ~Gایؠ Eماهنگیؠ copy ( رؠcopy هؠ ستؠ نؠ رؠ لتوسرؠ یاؠ ندؠ 1یؠ ینؠ رؠ -6وسیهؠ لقهؠ رینؠ نقلQبؠGعیفؠ ویؠ1اؠF( copy copy هؠ شورؠ ینؠ هؠ اؠ ولیدؠ4مودؠ )3یوهؠ اریؠ قولؠ)Igraveرمایهؠ 4وفبورؠDاؠ ستؠ ولتیة ولیدؠ ح ) 459ابدؠIgraveیوهؠ

)raquo که ) raquo ماند نمی این جز ای چاره تضاد نیز و نابرابری بودن مطلق و ذاتی قبول با حقیقت raquo laquo raquo نابرابریraquo و تضاد که اینست فرض بدانیم همسو را نابرابری افزایش و رشد و پیشرفت

چیزی خود رشد بلکه بروند بین از توانند نمی تنها نه رشد فراگرد در بنابراین اند مقدم و مطلقباشد تواند نمی ها نابرابری و تضادها شدن تر بغرنج و ابعاد شدن بزرگتر گفته 461جز اینکه و

نیست هگلی تناقض به قائل وی و است جدا استالین حانبداران حساب از آلتوسر حساب شود استالینیسم کننده بزک وی اینکه بر منتقدینش دعوی بنابراین اش دانستن مطلق به رشد چه

بدانخاطر 462است ها حلقه ترین ضعیف در انقالب که نیست آن بر وی که چرا است وجه بیضعیف به انقالب که است آن بر بلکه گرداند دیگر های حلقه همانند آنرا که گیرد می صورت

را دیگر های جامعه انقالبی جامعه یعنی بخشد می پیشآهنگی و امامت نقش ها حلقه ترین عوض تضادها جای کند می تغییر دیگر های جامعه و جامعه میان روابط کشد می بر خود بنوبة

و شوند می انباشته نو از است شده ها حلقه ترین ضعیف که دیگری حلقة در تضادها شود میکنند می ناگزیر آن در را انقالب

( raquo فرانسه raquo در و روسیه در استالین طلبی قدرت مرکزیت خاطر محض آلتوسر که انتقادعقید( 1950-60سالهای

copy لتوسرؠ هؠ نتقادؠ raquoEینؠ اطرؠ 7درتؠBرکزیتڻ Eحضؠ رؠ) ستالینؠ رؠHوسیهؠ1لبیؠ قیده9( 1950-60الهایؠ3رانسهؠAؠ

1در نسبیت نظریه پیدایش فیزیک 1905علم

یدایشؠ~Aلمؠ9رؠ رؠFظریهؠFیزیکؠ H 1905سبیتؠ (

می جدا هگلی دیالکتیک حساب از را خود حساب متقابل اکمال مفهوم از گرفتن سود با علمی خواند نمی قبلی دانسته با که ای تجربه است جدید تجربه یک دیالکتیک این عزیمت نقطه کند

نیز آن پایان نقطه رساند کمال به آنرا قبلی شناخت های نادرستی حذف با خواهد می و بیان یک بلکه باشند کرده آشتی نقیضین و شده نفی تز آنتی در که رود نمی شمار به سنتزی

raquo laquo raquo دارد raquo می نگاه را خویش هویت تز آنتی و تز آن در که است مش 474نویاؠ)9یالکتیکؠ 3لمیؠ زؠmacr رفتنؠ کمالؠEودؠ Eفهومؠ ودؠ- سابؠ 1تقابلؠ - یالکتیکؠ سابؠ زؠ داؠGاؠ ندخcopy Eگلیؠ 9قطهؠFیؠ یالکتیکؠ ینؠ زیمتؠIgrave ( copy انستهؠ اؠ هؠ یؠ جربهؠ ستخ دیدؠ جربهؠ واندؠFبلیؠBکؠ -EؠHمیؠ ( ذفؠ اؠ واهدؠ copyBناختؠ4ایؠGادرستیؠFیؠ ( مالؠ هؠ نراؠ بلیؠFساندخ 1 نؠ~ ایانؠ هؠ)3یزؠFقطهؠ 1میؠFمارؠ4نتزیؠ زؠcopy نتیؠ رؠ هؠ ) )FؠHدهؠ4فیؠFودؠ copy لکهؠ اشندخ ردهؠ شتیؠ یانؠ)Igraveقیضینؠ کؠF laquo copy زڻ ن ر ه ست ؠوی ؠ ؠ ؠ Hؠ زڻraquo ؠنتی ویشؠGؠ EگاهؠFاؠ1ویتؠ اردؠ شیE 474یؠ

اندازه raquo محک خود که ای تجربه است تجربه راه از شناخت کردن خالص و اعتال اساساraquo است شناخت 475درستی

مفاهیم است شده کوشش آنکه با کتاب این در کنیم می شروع چیست دیالکتیک کتابگرایش میان متداول مطالب فلسفی لحاظ این از و گیرند قرار بحث مورد مارکسیستی های

raquo بودن raquo مطلق و تقدم از صحبت نیست مطلق صفت از خبری ندارد انتقاد و بحث قابل تازه با که کند نقل و بیابد را قولهائی لنین تا هگل از است کوشیده نویسنده نیست میان در تضاد

raquo بخصوص raquo تناقض تعریف دربارة کتاب اینرو از سازگارند تروتسکی دائمی انقالب نظریهمی ابهام به تناقضها حل حل دربارة چگونگی تشریح از اما کند می نقل را قولهائی گراید

raquo laquo است اماآشکار سازد می مارکسیست پیش از هم را هگل آنکه با زند می باز سر تناقضهاتمایل اضداد بودن واقعی بر مبتنی غیرهگلی برداشت و هگلی برداشت برداشت دو میان که

دارد اخیر برداشت laquo479به ملموس raquo و مشخص کلیت دربارة می 480اما پیدا وضوح مطلبمی نقل که اقوالی گواهی به و نویسنده نظر به و کند مارکس و هگل نزد کلیت این کند

raquo laquo می باز آنرا نیز مطالعه این که است عقالنی هسته همان این و دارد وجود لنین و انگلساز را طبیعت دیالکتیک کوشد می مارکس کیش در بقا عین در آنکه دیگر مثبت نکته شناسد

کند جدا و مشخص اندیشه دیالکتیک زا را خارجی واقعیت دیالکتیک و تاریخ و جامعه دیالکتیک481 کمونیست حزب که وی جوید می انطباق علمی تحول با جدائی این کلتی لوسیو کار در

است گفته ترک براست حزب این گرایش بخاطر را دوران raquo 482ایتالیا این بنام فیلسوفان از و 483استlaquo دوا را دردی بحران کردن مخفی است بحران گرفتار مارکسیسم که است معتقد

( دیالکتیک در انگلس که کاری شمردن زمین نفی را ماه شد روبرو آشکارا آن با باید کند نمی ) است بوده فلسفی رمان نوشتن زند می دست بدان درباره 484طبیعت مارکس بینی پیش و

ساده انتخابات در کارگران شرکت محض به انگلس در سوسیالیستی انقالب بودن حتمیاست بوده در 485گرائی سوسیالیسم به گذار مرحله اینکه بر دائر لنین و مارکس گمان و

است نیافته انطباق واقعیت با است فوری داری سرمایه ایده 486کشور دیالکتیک ماتریالیسم جنبش های کوشش بزرگ نارسائی بیانگر امروز تا نظریه این بقای است اسکوالستیک آلیسم

است جدید جامعه مسائل اندریافت و فهم برای بودم 487کارگری گفته اینکه گوید می کلتی است جوانی اشتباهات شمار در اند گذارده صحه مارکس نظرات بر ها 488واقعیت

ناقضهاؠ- ازؠ)3لؠ 2یؠEرؠ نکهؠ ) اؠ raquoGاؠ1گلؠGندخ ~ یشؠ زؠ copy3یؠEارکسیستڻ Eمؠ هؠ ستؠ آاشکارؠ ما ازدؠE( ( رداشتؠ رداشتؠ وؠ HگلیؠGیانؠ یرهگلیؠ) رداشتؠ رؠ)Eؠ Hبتنیؠ ( ( اردخ) خیرؠ رداشتؠ هؠ مایلؠ ضدادؠ ودنؠ 479اقعیؠ

copylaquo لیتؠ ربارةؠ یداؠ~HطلبؠE 480لموسڻEؠHشخصؠEماؠ )Eضوحؠ هؠcopy ندؠ copyHویسندهؠFظرؠFیؠ macr هؠ) قوالیؠ واهیؠ هؠ قلؠFؠEcopy لیتؠcopy ینؠ ندؠ نگلسؠHارکسؠEؠHگلؠGزدؠFیڠ اردخ HنینؠDؠHؠ ینؠHجودؠ 9ستهؠGمانؠraquoGؠ copy ینؠ هؠ ستؠ قلQنیڻEطالعهؠF( ازؠ نراؠ EکتهؠFناسدخ 4یؠEیزؠ رؠ نکهؠ یگرؠ copy9ثبتؠ یشؠ) رؠ قاؠ EارکسؠEینؠ یالکتیکؠcopy وشدؠ 1بیعتؠ7یؠ زؠ اؠ

امعهؠ اریخؠHیالکتیکؠ یالکتیکؠHؠ ارجیؠHؠ 2اؠ1اقعیتؠ ندیشهؠ یالکتیکؠ copyHشخصؠEاؠ ندخ داؠ copy481ؠ ارؠ رؠD ( حولؠcopy اؠ دائیؠ ینؠ لتیؠ نطباقؠ9وسیوؠ ویدخ Eلمیؠ Hیؠ copy - یتالیاؠcopy مونیستؠ زبؠ هؠ -1یؠ macr ینؠ) رایشؠ خاطرؠ اؠ

macr ستش) فته رک راست ؠزب ؠ ؠ raquoH 82ؠ زؠ Aؠ ستڻ) وران ین نام ؠیلسوفان ؠ ؠ copyE 483ؠ هؠ ستؠ عتقدؠE ( ستخmacr حرانؠ رفتارؠ Eارکسیسمؠ ( ردیؠcopy حرانؠ ردنؠ واؠ1خفیؠ Fاؠ ( شکاراؠcopy ) نؠ اؠ ایدؠ ندخ اؠ1اهؠEدغ 4وبروؠ1میؠF4مینؠ2فیؠ copy یالکتیکؠ)copy رؠ نگلسؠ هؠ اریؠ 7مردنؠ ستؠ) دانؠ Aمانؠ1وشتنؠFندة 2یؠEبیعتؠ ستش) وده ؠلسفی 84ؠH( ینیؠ~ یشؠ Eؠ ( - نقلQبؠ ودنؠ تمیؠ ربارهؠ )3ارکسؠ هؠ نگلسؠ رؠ 4حضؠEوسیالیستیؠ نتخاباتؠcopy رؠ ارگرانؠ 3رکتؠ ( ستؠmacr ودهؠ رائیؠ ادهؠ

485Hmacrمانؠ DؠHارکسؠEؠ ( ینکهؠ رؠ ائرؠ )Eنینؠ هؠmacr ذارؠ copy3رحلهؠ شورؠ رؠ اریؠ3وسیالیسمؠ )Aرمایهؠ اؠ ستؠ نطباقؠHوریؠ اقعیتؠFستش 86Eؠیافته ( ینؠ قایؠ ستخ سکولاستیکؠ لیسمؠ یدهؠ یالکتیکؠ )Fاتریالیسمؠ یانگرؠ مروزؠ اؠ copyFظریهؠ وششؠ) زرگؠ ارسائیؠG( copy رایؠ ارگریؠ نبشؠ ندریافتؠHهمؠAایؠ Eؠ ستؠ دیدؠ امعهؠ )Ecopyلتیؠ 487سائلؠ macr ودمؠmacr فتهؠ ینکهؠ ویدؠ رؠ)GاقعیتؠHیؠ ارکسؠEظراتؠFاؠ5 رؠmacr ندؠ ذاردهؠ 4حهؠ ستخ وانیؠ شتباهاتؠ ~488مارؠ

پیش آن عکس ها واقعیت بلکه نکردند پیدان واقعیت تنها نه سرمایه در مارکس های گوئیاند نشانده کرسی به را ها 489بینی

رؠEایؠGوئیؠmacr نهاؠFرمایهؠ3ارکسؠ یدانؠ~Hهؠ لکهؠ)Fاقعیتؠ )9اؠGاقعیتؠHکردندؠ ~ ینیؠ یشؠ نؠ هؠcopyرسیؠ) 1اؠGکسؠ ندؠFاؠ شاندهؠ489

عملیات به که آنست کارشان گفت باید اروپا کمونیست احزاب روشنفکران از بسیاری مورد بزنند مارکسیستی لعاب مارکسیستی ضد مطلقا 490سیاسی

E زؠ) سیاریؠ )1وردؠ copy copy macr ( copy هؠ هؠ نستؠ ارشانؠ فتؠ ایدؠ روپاؠ مونیستؠ حزابؠ ااؠEیاسیؠ3ملیاتؠ9وشنفکرانؠ عابؠDارکسیستیؠEدؠ6طلقE (زنندخ 490ارکسیستیؠ

) بحران ) قاعده و قرار روی از بنام روشنفکران که آنست وخیم بغایت کاری بدتر اینمی طوالنی اجتماعی علم بمثابه آنرا فلج دوران بدینسان و کنند می مخفی را مارکسیسم

یک 491سازند ضمن در انحصارگر سرمایه بر مقدمه در سوئیزی و باران پل مثال برای raquo نخواهند raquo بکار را اضافی ارزش مفهوم که شوند می خودیادآور خوانندگان به کوچک یادداشت

raquo laquo raquo گذارند raquo می بکنار را مزدوری کار داد خواهند قرار استفاده مورد را مازاد مفهوم بلکه برد raquo نظریه raquo از استفاده تن دو این که آنست واقع به اینکار معنی گویند می وابسته کار آن بجای و

دانند می غیرممکن جنگ از بعد آمریکای داری سرمایه تحلیل در را اضافی ارزش و ارزشپایه سنگ دو این که آنست مسئله خیر یا هستند صائب خود نظر در که نیست این مسئله ) پنداری ) کنند می جا از ریزد می فرو سرمایه مارکس اثر بنای آن بدون که را مارکس نظریه

گردد می همیشه از تر مستحکم مارکس اثر کوچک تصحیح این با مارک laquo raquo492که و( copy( ( غایتؠ اریؠ دترؠ copyHینؠ هؠ نستؠ 1خیمة زؠ) نامؠ حرانؠ)BؠHرارؠBویؠ1وشنفکرانؠ نندؠcopyEخفیؠEاؠ1ارکسیسمؠEاعدهؠ یؠ

H ورانؠ) دینسانؠ )Aؠ مثابهؠ نراؠ جتماعیؠ9لجؠ )Eرایؠ )491ازندخ3یؠEولانیؠ7لمؠ ارانؠ~ لؠ رؠ3ؠHثالؠ رؠ)Eوئیزیؠ قدمهؠ3 رؠ نحصارگرؠ IgraveکؠIgraveمنؠ6رمایهؠ ( آاورؠcopy ودیاد وانندگانؠ هؠ وچکؠ هؠcopy4یؠEادداشتؠ Eوندؠ ضافیڻraquo رزش ؠفهوم کارؠ)1ؠ اؠF(لکهؠ ستفادهؠEاؠ1ازادڻ EفهومؠraquoEخواهندؠ)ردؠ raquocopyBوردؠ ارؠ ادخ واهندؠ کنارؠ)1زدوریڻ Eرارؠ ذارندؠmacrEاؠ یؠHcopylaquo ارؠ) نؠ جایؠ ویندؠmacrEابستهڻ Hؠ )Eیؠ هؠ ینکارؠ Hعنیؠ copy زؠ ستفادهؠ نؠ وؠ ینؠ هؠ نستؠ رزشؠFاقعؠ Hظریهؠ ضافیؠ رزشؠ اؠ1ؠ

حلیلؠ 3رؠ ( یرممکنؠ نگؠ زؠ عدؠ مریکایؠ اریؠ انندخ Eرمایهؠ ینؠEیؠ Fسئلهؠ رؠcopy هؠ ودؠFیستؠ یرؠIgraveستندؠGائبؠ5ظرؠ اؠE copy وؠ ینؠ هؠ نستؠ ایهؠ~3سئلهؠ 1ارکسؠEظریهؠFنگؠ ( ( ثرؠcopy نایؠ نؠ دونؠ هؠ 1یؠEروؠAرمایهة 3ارکسؠ)Eاؠ اؠ زؠ یزدؠE copy ( copy ~ ثرؠcopy وچکؠ صحیحؠ ینؠ اؠ هؠ نداریؠ نندؠ EارکسؠEیؠ زؠ رؠ رددشmacrEمیشهؠGستحکمؠ ارکسEؠlaquo raquoH 92ؠی

جامعه و طبیعت مختلف های زمینه در دیالکتیکی تضاد نظریه نادرستی دربارة توضیح از پس499 نظیر واقعیت در و طبیعت در نیروها برخورد کند می گیری نتیجه اینطور خود بحث از

تنها نه و متخاصم نیروهای تعارض متضاد های گرایش تنازع یا نیوتون فیزیک در دفع و جذب ) هستند ) واقعی که آنجا از اضداد این گذارند می صحه تناقض عدم اصل بر بلکه نیستند مغایر

raquo ندارندraquo اعرابی محل دیالکتیکی تضاد یا تناقض میان این در هستند تناقض 500䘀بدون䠆

raquo د raquo کنیم نظر دیالکتیک دربارة عنوان تحت وی داشت بیاد او فلسفی دفترهای فترهایؠ Aرؠ ( اشتؠ یادؠ وؠ حتؠHلسفیؠ 9یؠ یالکتیکڻraquo ربارة ؠنوان Fؠ وcopy نیم ؠظر ؠ

4 ) موارد ) این همه آنکه حال دهد می بدست دیالکتیکی تضاد یا تناقضها این از فهرستی لنین

laquo ) در ) تابع و مشتق منفی و مثبت هستند دیالکتیکی تضاد یا تناقض بدون تخالفهای موارد از اتمها تجزیه و توحید فیزیک در منفی بار و مثبت بار مکانیک در العمل عکس و عمل ریاضی

raquo شیمی 502در DنینؠA( ناقضهاؠ ینؠ زؠ )Igraveهرستیؠ دستؠ یالکتیکیة ضادؠ Eاؠ نکهؠ - الؠ هدخ ینؠGیؠ زؠEمهؠ )Eواردؠ ( ناقضؠ دونؠ خالفهایؠ واردؠ

Igrave یالکتیکیة ضاد ؠا HشتقؠEنفیؠEؠHثبتؠEستندغ raquoGؠ رؠ ابعؠ 9ؠHملؠ9یاضیخ 1ؠ رؠ لعملؠ ارؠ )Eکسؠ ثبتؠEکانیکخH(نرؠ ا رؠEؠ وحیدؠ Aنفیؠ Hیزیکخ رؠ تمهاؠ جزیهؠ E 502یمیڻ 4ؠ

) تحت ) آنرا و اند گرفته کانت متون از را واقعی تضاد مفهوم نادر افرادی مارکسیستها دومlaquo raquo تجربه raquo نام به خود نوشته در کورش اندکارل کرده توجیه و تفسیر دیالکتیکی تضاد عنوان

laquo raquo در که وجوهی را دیالکتیکی های تخالف و تضادها توان می گوید می هگل فلسفه در گرائیحساب به تخالف و تضاد در اشیاء و عناصر بلکه نشماریم یکدیگرند تز آنتی و تز حال عین

و تنافر را ها تخالف و تضادها طور این و گرفت بکار را کانت اصطالح توان می بیاوریمخواند laquo واقعی 504تضادهای

laquo دیالکتیک جرم کانت واقعی تخالف و تضاد در رود می راه همین به نیز لوپورینیداردlaquo raquo وجود ماتریالیست

هؠ)FوپورینیؠDزارؠ3 1یؠEاهؠ1مینؠGیزؠ ضادؠ raquo رؠ خالفؠHودغ Hؠ یالکتیکؠcopy رمؠ انتؠ Hاتریالیستڻ Eاقعیؠ اردؠ جودؠlaquo

raquo - های جهت دارای که نیروهائی یعنی واقعی های تخالف و تضادها نوعی نمونه اتومبیل دو است دیالکتیک ماتریالیسم صحت روزمره تصدیق و ممیزی یکدیگرند 505مخالف

) ( دو با هگل زمان از دیالکتیکی تضاد تناقض اصطالح او نظر به رفت راه بدین هاریش گانگبندد می وا هگلی دیالکتیک آلیست ایده خاصه به مستقیما آنرا که است آغشته هائی پهلوئی

- - تناقض است رفته بکار منطق در که معنی بهمان بگیریم آن لفظی بمعنای را تناقض کلمه اگرزبان و اندیشه قلمرو در تنها و کنند می وجود عرض سنجش و داوری قلمرو در منحصرا ها

آیند می مبارزه 513بوجود یعنی گردد مراد آن لفظی معنی از غیر ای معنی تناقض از اگر وواقعی تخالف و تضاد این چیز یک وجه دو میان مبارزه نو و کهنه میان مبارزه اضداد برخورد

514استlaquoمیraquo بکرسی نهج همین به ها واقعیت در را دیالکتیکی تضاد یا تناقض وجود امکان عدم نیز لنک

تناقض عدم اصل قبول و هگلی برداشت و دیالکتیکی تضاد ترک جز چاره که آنست بر و نشاند 515نیستlaquo

یالکتیکیؠ ضادؠ رکؠ رداشتؠ)Hزؠ صلؠBؠHگلیؠGؠ ناقضؠ9بولؠ H 515یستڻFدمؠ (

نویسد می باره این raquo517در( ارهؠmacr ینؠ رؠ H raquo517ویسدغFیؠEورویچؠ

است هگل و ارسطو پندار ساخته همان است داشته تصور در انگلس که خدائی حقیقت در laquo بیرون در نیست پدیده خارج در تنها خدا اما است خارجی او به نسبت ماده که است خدائی

raquo یگانگی به نه اما است اشیاء درون در و بیگانگی به نه اما است 520اشیاء copy - ستؠ اشتهؠ صورؠ رؠ نگلسؠ هؠ دائیؠ قیقتؠ 3مانؠGرؠ رسطوؠ~ ندارؠ copyGؠHاختهؠ هؠ ستؠ دائیؠ ستخ ادهؠEگلؠ

F~ دیدهؠ) ارجؠ رؠ نهاؠ داؠ ماؠ ستخ ارجیؠ وؠ هؠ Fسبتؠ ( ماؠraquo ستؠ شیاءؠ یرونؠ رؠ )Fیستؠ یگانگیؠ) هؠ Hهؠ ماؠ ستؠ شیاءؠ رونؠ رؠ ؠF(هؠ 520گانگیڻIgraveهؠدولت- 4 مفهوم تغییر پای به پا تضاد مفهوم 523بدینقرار گشت تغییر دچار استالین دست به

کرد لغو را نفی نفی استالین کرد می ناگزیر را تضاد استالینی مفهوم به گرایش گرائی قدرتمی جلوه حق در وی کنندگان نفی مفهوم آن وجود با که برداشت 524کردند چرا با حالیکه در

raquo دارد raquo برشان خود راه سر از توانست می آسان وی و نمودند می ناحق آنها تضاد از وی خوددولت ایدئولوژی علیه جدید استالینیسم علیه استالینیسم علیه ابزاری بیگانگی خود از مفهوم

نشاند آن بجای را خود نظریه استالین بدینخاطر و بود مطلق سیاسی قدرت 525بمثابهسانؠHؠHمودندؠFیؠEاحقؠFنهاؠ Eیؠ زؠ وانستؠ 1رؠ3یؠ ( اردخ رشانؠ ودؠ Eاهؠ ( بزاریؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ستالینیسمؠ9فهومؠ لیهؠ9 دیدؠ ستالینیسمؠ )9لیهؠ مثابهؠ ولتؠ یدئولوژیؠ ودؠ)Eیاسیؠ3درتؠBلیهؠ Hطلقؠ ستالینؠ) دینخاطرؠ ودؠFؠ 1ظریهؠ نؠ) جایؠ 525شاندخFاؠ(

به- 5 که شد آن کند می برقرار آن بیرون عناصر با پدیده هر درون که آلی روابط ندیدن نتیجهمی داده دلخواه شکل ها واقعیت به آن با که است شده قالبی دیالکتیک سارتر و لوفبور قول

است 528شود شده جهانگیر بیماری این بقول 529ظاهرا که شد آن دیدن طرفه یک نتیجهم 530لوفبور اگر

5 -FتیجهؠF1دیدنؠ copy رونؠ هؠ لیؠ )Gوابطؠ اؠ~ دیدهؠ )9رؠ رقرارؠ) نؠ یرونؠ Eناصرؠ نؠcopy ندؠ )4یؠ هؠcopy هؠ ارترؠ3ؠHوفبورؠDولؠBدؠ)4البیؠBیالکتیکؠ ( copy هؠ نؠ اؠ هؠ ستؠ 4اؠGاقعیتؠHدهؠ ادهؠ لخواهؠ 8 28ودص4یؠEکلؠ ( هانگیرؠ یماریؠ ینؠ ااؠ ستص4اهر 29ؠده

FتیجهؠIgrave7کؠ نؠ یدنؠ )4رفهؠ قولؠcopy هؠ اEگرؠ 30وفبورصDدؠمارکسیستی که تصدیقی احکام اگر بگیریم نظر به نظر نکته به نکته را مارکس اندیشه و

مرتبه در نباشد هم و حامل و غبن مایه که نیست هم یکی بگیریم یک به یک را شوند می خوانده ) هم ) و داری سرمایه تولید شیوه روابط بطن در تولیدی نیروهای رشد امکان عدم نظریه اول

درآمد آب از دنیای کرد طرح اینطور باید را سئوال شوند می طرح بد مسائل است مانده چه مارکسیسم

اند raquo شده پدیدار هائی تازه چه بدینسو مارکس مرگ از چیست نودیدارؠ~Gازهؠ raquo4ائیؠ ندؠ دهؠ

HE

قانون این میان بظاهر اینرو از و است بیگانگی خود از مفهوم همان نفی نفی آنکه بلحاظ اگر دارد وجود تناقض واقع به ندارد وجود تناقض کیفی تغییرات به کمی تغییرات تبدیل قانون و

دادن تن برای جائی البته خارجی عامل پذیرفتن و است خارجی عامل به مستند تغییرات زیرا raquo نویسد raquo می اینطور امر این درباره انگلس حقیقت در گذارد نمی نفی نفی قانون 534به

( نکهؠ لحاظؠ گرؠ نیؠFماؠ EمانؠGفیؠFف ( ستؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ )Hفهومؠ ظاهرؠ ینروؠ زؠ ینؠEؠ ؠHانونؠBیانؠB copy ( copy ناقضؠ یفیؠ غییراتؠ هؠ میؠ غییراتؠ بدیلؠ هؠ)FجودؠHانونؠ ناقضؠHداردؠ اردخ Hاقعؠ غییراتؠ2جودؠ هؠ)Eیراؠ ستندؠ9 ستؠ ارجیؠ ذیرفتنؠ~Hاملؠ raquo9ؠ ( ( هؠ ادنؠ نؠ رایؠ ائیؠ لبتهؠ ارجیؠ نیؠFانونؠBاملؠ Fفیڻ Fف - ینطورؠmacr مرؠ ینؠ ربارهؠ نگلسؠ قیقتؠ رؠ ذاردخ میؠEیؠF 534ویسدغ E

جدا قصد به انتقاد روش و سازشی روش یعنی روش دو از تحقیق این در که نیست گفتن تفکر در که عقالنی هسته روش این یمن به است شده اختیار دوم روش ناسره از سره کردن

امرور دانش که هسته این کند می تجلی دارد وجود حاضر عصر تا دور های گذشته از فلسفیفلسفه در و یافته پاالیش توحیدی اندیشه در است شناسانده گواه فراوان آن صحبت بر

raquo laquo نسبی کلیت مفهوم حقیقت در است یافته تمام به وضوحی و raquo535اسالمیEmacrفتنؠ Fحتاجؠ وؠcopy زؠ حقیقؠ ینؠ رؠ هؠ )1ؠHازشیؠ3وشؠ1عنیؠIgraveوشؠ1یستؠ هؠ نتقادؠ copyBوشؠ ردنؠ داؠ زؠ3صدؠ وشؠ1اسرهؠFرهؠ

ختیارؠ هؠ )4ومؠ ستخ ینؠIgraveدهؠ 9ستهؠGوشؠ1منؠ فکرؠcopy رؠ هؠ macrAقلQنیؠ ذشتهؠ زؠ Gلسفیؠ اؠ ورؠ اضرؠ-9ایؠ Hصرؠ جلیؠ اردؠ جودؠE copyینؠ ندخ )Gیؠ رؠcopy مرورؠ انشؠ هؠ نؠ5ستهؠ واهؠmacrAحبتؠ ~4راوانؠ الایشؠ وحیدیؠ ندیشهؠ رؠ ستؠ رؠHافتهؠIgraveناساندهؠ ؠAمیؠQسل Hلسفهؠ مامؠ) هؠ -Igraveضوحیؠ قیقتؠ رؠ ستخ لیتؠraquocopyEافتهؠ ؠraquoH 535سبیڻFفهومؠ

raquo درگیر نیروهای میان و raquo536ناپایدارFاپایدارؠEیانؠFرگیرڻ EؠraquoH 536ؠیروهای

) فطر ) تي ال ه الل فطرة پرسیدند قرآن آیه این در را فطرت معنی او از وقتی ع شهید حسین

عليها اس فر 543الن- سینؠ Hة 9هیدؠ)4ماؠ وؠ زؠ 1طرتؠAعنیؠEقتیؠ یهؠ ینؠ رؠ رسیدندغ~ Bاؠ Aؠرآن نتيؠ xل ل نهؠ xل ل ل لةؠ لر لسؠAطط xنا ل ل لرؠ لهاؠ99لط طي 543لل

Aرمال 544

لت 44این هم و آید می بکار آینده در حرکت مراحل و جهت شناخت در محرکه نیروهای رهبری هماو اختیار در محرکه نیروهای و امام جامعه شناسائی در را محقق خود حال و گذشته در دو

کرده اتخاذ معاصر ایران که تحولی مراحل و جهت جانبة همه شناخت مثال دهند می یاریشناسائی همین و کند می ممکن را حاکم دولت هویت و ماهیت کامل شناسائی است

گذشته بی مطالعه که روست این از گرداند می ممکن را آینده تحول مراحل و جهت تشخیصاست روشی و برد نمی کامل شناخت به راه زمانی مقطع یک در مطالعه یعنی آینده بدون و

فراهم را ها توده فریفتن مجال که است ابترا مطالعة همین برند می بکار دادن فریب برای کهمستمر واقع امرهای به توجه از را آنها دوام بی رنگارنگ حادثات جاذبة و است ساخته

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 21: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

را دیگر های جامعه انقالبی جامعه یعنی بخشد می پیشآهنگی و امامت نقش ها حلقه ترین عوض تضادها جای کند می تغییر دیگر های جامعه و جامعه میان روابط کشد می بر خود بنوبة

و شوند می انباشته نو از است شده ها حلقه ترین ضعیف که دیگری حلقة در تضادها شود میکنند می ناگزیر آن در را انقالب

( raquo فرانسه raquo در و روسیه در استالین طلبی قدرت مرکزیت خاطر محض آلتوسر که انتقادعقید( 1950-60سالهای

copy لتوسرؠ هؠ نتقادؠ raquoEینؠ اطرؠ 7درتؠBرکزیتڻ Eحضؠ رؠ) ستالینؠ رؠHوسیهؠ1لبیؠ قیده9( 1950-60الهایؠ3رانسهؠAؠ

1در نسبیت نظریه پیدایش فیزیک 1905علم

یدایشؠ~Aلمؠ9رؠ رؠFظریهؠFیزیکؠ H 1905سبیتؠ (

می جدا هگلی دیالکتیک حساب از را خود حساب متقابل اکمال مفهوم از گرفتن سود با علمی خواند نمی قبلی دانسته با که ای تجربه است جدید تجربه یک دیالکتیک این عزیمت نقطه کند

نیز آن پایان نقطه رساند کمال به آنرا قبلی شناخت های نادرستی حذف با خواهد می و بیان یک بلکه باشند کرده آشتی نقیضین و شده نفی تز آنتی در که رود نمی شمار به سنتزی

raquo laquo raquo دارد raquo می نگاه را خویش هویت تز آنتی و تز آن در که است مش 474نویاؠ)9یالکتیکؠ 3لمیؠ زؠmacr رفتنؠ کمالؠEودؠ Eفهومؠ ودؠ- سابؠ 1تقابلؠ - یالکتیکؠ سابؠ زؠ داؠGاؠ ندخcopy Eگلیؠ 9قطهؠFیؠ یالکتیکؠ ینؠ زیمتؠIgrave ( copy انستهؠ اؠ هؠ یؠ جربهؠ ستخ دیدؠ جربهؠ واندؠFبلیؠBکؠ -EؠHمیؠ ( ذفؠ اؠ واهدؠ copyBناختؠ4ایؠGادرستیؠFیؠ ( مالؠ هؠ نراؠ بلیؠFساندخ 1 نؠ~ ایانؠ هؠ)3یزؠFقطهؠ 1میؠFمارؠ4نتزیؠ زؠcopy نتیؠ رؠ هؠ ) )FؠHدهؠ4فیؠFودؠ copy لکهؠ اشندخ ردهؠ شتیؠ یانؠ)Igraveقیضینؠ کؠF laquo copy زڻ ن ر ه ست ؠوی ؠ ؠ ؠ Hؠ زڻraquo ؠنتی ویشؠGؠ EگاهؠFاؠ1ویتؠ اردؠ شیE 474یؠ

اندازه raquo محک خود که ای تجربه است تجربه راه از شناخت کردن خالص و اعتال اساساraquo است شناخت 475درستی

مفاهیم است شده کوشش آنکه با کتاب این در کنیم می شروع چیست دیالکتیک کتابگرایش میان متداول مطالب فلسفی لحاظ این از و گیرند قرار بحث مورد مارکسیستی های

raquo بودن raquo مطلق و تقدم از صحبت نیست مطلق صفت از خبری ندارد انتقاد و بحث قابل تازه با که کند نقل و بیابد را قولهائی لنین تا هگل از است کوشیده نویسنده نیست میان در تضاد

raquo بخصوص raquo تناقض تعریف دربارة کتاب اینرو از سازگارند تروتسکی دائمی انقالب نظریهمی ابهام به تناقضها حل حل دربارة چگونگی تشریح از اما کند می نقل را قولهائی گراید

raquo laquo است اماآشکار سازد می مارکسیست پیش از هم را هگل آنکه با زند می باز سر تناقضهاتمایل اضداد بودن واقعی بر مبتنی غیرهگلی برداشت و هگلی برداشت برداشت دو میان که

دارد اخیر برداشت laquo479به ملموس raquo و مشخص کلیت دربارة می 480اما پیدا وضوح مطلبمی نقل که اقوالی گواهی به و نویسنده نظر به و کند مارکس و هگل نزد کلیت این کند

raquo laquo می باز آنرا نیز مطالعه این که است عقالنی هسته همان این و دارد وجود لنین و انگلساز را طبیعت دیالکتیک کوشد می مارکس کیش در بقا عین در آنکه دیگر مثبت نکته شناسد

کند جدا و مشخص اندیشه دیالکتیک زا را خارجی واقعیت دیالکتیک و تاریخ و جامعه دیالکتیک481 کمونیست حزب که وی جوید می انطباق علمی تحول با جدائی این کلتی لوسیو کار در

است گفته ترک براست حزب این گرایش بخاطر را دوران raquo 482ایتالیا این بنام فیلسوفان از و 483استlaquo دوا را دردی بحران کردن مخفی است بحران گرفتار مارکسیسم که است معتقد

( دیالکتیک در انگلس که کاری شمردن زمین نفی را ماه شد روبرو آشکارا آن با باید کند نمی ) است بوده فلسفی رمان نوشتن زند می دست بدان درباره 484طبیعت مارکس بینی پیش و

ساده انتخابات در کارگران شرکت محض به انگلس در سوسیالیستی انقالب بودن حتمیاست بوده در 485گرائی سوسیالیسم به گذار مرحله اینکه بر دائر لنین و مارکس گمان و

است نیافته انطباق واقعیت با است فوری داری سرمایه ایده 486کشور دیالکتیک ماتریالیسم جنبش های کوشش بزرگ نارسائی بیانگر امروز تا نظریه این بقای است اسکوالستیک آلیسم

است جدید جامعه مسائل اندریافت و فهم برای بودم 487کارگری گفته اینکه گوید می کلتی است جوانی اشتباهات شمار در اند گذارده صحه مارکس نظرات بر ها 488واقعیت

ناقضهاؠ- ازؠ)3لؠ 2یؠEرؠ نکهؠ ) اؠ raquoGاؠ1گلؠGندخ ~ یشؠ زؠ copy3یؠEارکسیستڻ Eمؠ هؠ ستؠ آاشکارؠ ما ازدؠE( ( رداشتؠ رداشتؠ وؠ HگلیؠGیانؠ یرهگلیؠ) رداشتؠ رؠ)Eؠ Hبتنیؠ ( ( اردخ) خیرؠ رداشتؠ هؠ مایلؠ ضدادؠ ودنؠ 479اقعیؠ

copylaquo لیتؠ ربارةؠ یداؠ~HطلبؠE 480لموسڻEؠHشخصؠEماؠ )Eضوحؠ هؠcopy ندؠ copyHویسندهؠFظرؠFیؠ macr هؠ) قوالیؠ واهیؠ هؠ قلؠFؠEcopy لیتؠcopy ینؠ ندؠ نگلسؠHارکسؠEؠHگلؠGزدؠFیڠ اردخ HنینؠDؠHؠ ینؠHجودؠ 9ستهؠGمانؠraquoGؠ copy ینؠ هؠ ستؠ قلQنیڻEطالعهؠF( ازؠ نراؠ EکتهؠFناسدخ 4یؠEیزؠ رؠ نکهؠ یگرؠ copy9ثبتؠ یشؠ) رؠ قاؠ EارکسؠEینؠ یالکتیکؠcopy وشدؠ 1بیعتؠ7یؠ زؠ اؠ

امعهؠ اریخؠHیالکتیکؠ یالکتیکؠHؠ ارجیؠHؠ 2اؠ1اقعیتؠ ندیشهؠ یالکتیکؠ copyHشخصؠEاؠ ندخ داؠ copy481ؠ ارؠ رؠD ( حولؠcopy اؠ دائیؠ ینؠ لتیؠ نطباقؠ9وسیوؠ ویدخ Eلمیؠ Hیؠ copy - یتالیاؠcopy مونیستؠ زبؠ هؠ -1یؠ macr ینؠ) رایشؠ خاطرؠ اؠ

macr ستش) فته رک راست ؠزب ؠ ؠ raquoH 82ؠ زؠ Aؠ ستڻ) وران ین نام ؠیلسوفان ؠ ؠ copyE 483ؠ هؠ ستؠ عتقدؠE ( ستخmacr حرانؠ رفتارؠ Eارکسیسمؠ ( ردیؠcopy حرانؠ ردنؠ واؠ1خفیؠ Fاؠ ( شکاراؠcopy ) نؠ اؠ ایدؠ ندخ اؠ1اهؠEدغ 4وبروؠ1میؠF4مینؠ2فیؠ copy یالکتیکؠ)copy رؠ نگلسؠ هؠ اریؠ 7مردنؠ ستؠ) دانؠ Aمانؠ1وشتنؠFندة 2یؠEبیعتؠ ستش) وده ؠلسفی 84ؠH( ینیؠ~ یشؠ Eؠ ( - نقلQبؠ ودنؠ تمیؠ ربارهؠ )3ارکسؠ هؠ نگلسؠ رؠ 4حضؠEوسیالیستیؠ نتخاباتؠcopy رؠ ارگرانؠ 3رکتؠ ( ستؠmacr ودهؠ رائیؠ ادهؠ

485Hmacrمانؠ DؠHارکسؠEؠ ( ینکهؠ رؠ ائرؠ )Eنینؠ هؠmacr ذارؠ copy3رحلهؠ شورؠ رؠ اریؠ3وسیالیسمؠ )Aرمایهؠ اؠ ستؠ نطباقؠHوریؠ اقعیتؠFستش 86Eؠیافته ( ینؠ قایؠ ستخ سکولاستیکؠ لیسمؠ یدهؠ یالکتیکؠ )Fاتریالیسمؠ یانگرؠ مروزؠ اؠ copyFظریهؠ وششؠ) زرگؠ ارسائیؠG( copy رایؠ ارگریؠ نبشؠ ندریافتؠHهمؠAایؠ Eؠ ستؠ دیدؠ امعهؠ )Ecopyلتیؠ 487سائلؠ macr ودمؠmacr فتهؠ ینکهؠ ویدؠ رؠ)GاقعیتؠHیؠ ارکسؠEظراتؠFاؠ5 رؠmacr ندؠ ذاردهؠ 4حهؠ ستخ وانیؠ شتباهاتؠ ~488مارؠ

پیش آن عکس ها واقعیت بلکه نکردند پیدان واقعیت تنها نه سرمایه در مارکس های گوئیاند نشانده کرسی به را ها 489بینی

رؠEایؠGوئیؠmacr نهاؠFرمایهؠ3ارکسؠ یدانؠ~Hهؠ لکهؠ)Fاقعیتؠ )9اؠGاقعیتؠHکردندؠ ~ ینیؠ یشؠ نؠ هؠcopyرسیؠ) 1اؠGکسؠ ندؠFاؠ شاندهؠ489

عملیات به که آنست کارشان گفت باید اروپا کمونیست احزاب روشنفکران از بسیاری مورد بزنند مارکسیستی لعاب مارکسیستی ضد مطلقا 490سیاسی

E زؠ) سیاریؠ )1وردؠ copy copy macr ( copy هؠ هؠ نستؠ ارشانؠ فتؠ ایدؠ روپاؠ مونیستؠ حزابؠ ااؠEیاسیؠ3ملیاتؠ9وشنفکرانؠ عابؠDارکسیستیؠEدؠ6طلقE (زنندخ 490ارکسیستیؠ

) بحران ) قاعده و قرار روی از بنام روشنفکران که آنست وخیم بغایت کاری بدتر اینمی طوالنی اجتماعی علم بمثابه آنرا فلج دوران بدینسان و کنند می مخفی را مارکسیسم

یک 491سازند ضمن در انحصارگر سرمایه بر مقدمه در سوئیزی و باران پل مثال برای raquo نخواهند raquo بکار را اضافی ارزش مفهوم که شوند می خودیادآور خوانندگان به کوچک یادداشت

raquo laquo raquo گذارند raquo می بکنار را مزدوری کار داد خواهند قرار استفاده مورد را مازاد مفهوم بلکه برد raquo نظریه raquo از استفاده تن دو این که آنست واقع به اینکار معنی گویند می وابسته کار آن بجای و

دانند می غیرممکن جنگ از بعد آمریکای داری سرمایه تحلیل در را اضافی ارزش و ارزشپایه سنگ دو این که آنست مسئله خیر یا هستند صائب خود نظر در که نیست این مسئله ) پنداری ) کنند می جا از ریزد می فرو سرمایه مارکس اثر بنای آن بدون که را مارکس نظریه

گردد می همیشه از تر مستحکم مارکس اثر کوچک تصحیح این با مارک laquo raquo492که و( copy( ( غایتؠ اریؠ دترؠ copyHینؠ هؠ نستؠ 1خیمة زؠ) نامؠ حرانؠ)BؠHرارؠBویؠ1وشنفکرانؠ نندؠcopyEخفیؠEاؠ1ارکسیسمؠEاعدهؠ یؠ

H ورانؠ) دینسانؠ )Aؠ مثابهؠ نراؠ جتماعیؠ9لجؠ )Eرایؠ )491ازندخ3یؠEولانیؠ7لمؠ ارانؠ~ لؠ رؠ3ؠHثالؠ رؠ)Eوئیزیؠ قدمهؠ3 رؠ نحصارگرؠ IgraveکؠIgraveمنؠ6رمایهؠ ( آاورؠcopy ودیاد وانندگانؠ هؠ وچکؠ هؠcopy4یؠEادداشتؠ Eوندؠ ضافیڻraquo رزش ؠفهوم کارؠ)1ؠ اؠF(لکهؠ ستفادهؠEاؠ1ازادڻ EفهومؠraquoEخواهندؠ)ردؠ raquocopyBوردؠ ارؠ ادخ واهندؠ کنارؠ)1زدوریڻ Eرارؠ ذارندؠmacrEاؠ یؠHcopylaquo ارؠ) نؠ جایؠ ویندؠmacrEابستهڻ Hؠ )Eیؠ هؠ ینکارؠ Hعنیؠ copy زؠ ستفادهؠ نؠ وؠ ینؠ هؠ نستؠ رزشؠFاقعؠ Hظریهؠ ضافیؠ رزشؠ اؠ1ؠ

حلیلؠ 3رؠ ( یرممکنؠ نگؠ زؠ عدؠ مریکایؠ اریؠ انندخ Eرمایهؠ ینؠEیؠ Fسئلهؠ رؠcopy هؠ ودؠFیستؠ یرؠIgraveستندؠGائبؠ5ظرؠ اؠE copy وؠ ینؠ هؠ نستؠ ایهؠ~3سئلهؠ 1ارکسؠEظریهؠFنگؠ ( ( ثرؠcopy نایؠ نؠ دونؠ هؠ 1یؠEروؠAرمایهة 3ارکسؠ)Eاؠ اؠ زؠ یزدؠE copy ( copy ~ ثرؠcopy وچکؠ صحیحؠ ینؠ اؠ هؠ نداریؠ نندؠ EارکسؠEیؠ زؠ رؠ رددشmacrEمیشهؠGستحکمؠ ارکسEؠlaquo raquoH 92ؠی

جامعه و طبیعت مختلف های زمینه در دیالکتیکی تضاد نظریه نادرستی دربارة توضیح از پس499 نظیر واقعیت در و طبیعت در نیروها برخورد کند می گیری نتیجه اینطور خود بحث از

تنها نه و متخاصم نیروهای تعارض متضاد های گرایش تنازع یا نیوتون فیزیک در دفع و جذب ) هستند ) واقعی که آنجا از اضداد این گذارند می صحه تناقض عدم اصل بر بلکه نیستند مغایر

raquo ندارندraquo اعرابی محل دیالکتیکی تضاد یا تناقض میان این در هستند تناقض 500䘀بدون䠆

raquo د raquo کنیم نظر دیالکتیک دربارة عنوان تحت وی داشت بیاد او فلسفی دفترهای فترهایؠ Aرؠ ( اشتؠ یادؠ وؠ حتؠHلسفیؠ 9یؠ یالکتیکڻraquo ربارة ؠنوان Fؠ وcopy نیم ؠظر ؠ

4 ) موارد ) این همه آنکه حال دهد می بدست دیالکتیکی تضاد یا تناقضها این از فهرستی لنین

laquo ) در ) تابع و مشتق منفی و مثبت هستند دیالکتیکی تضاد یا تناقض بدون تخالفهای موارد از اتمها تجزیه و توحید فیزیک در منفی بار و مثبت بار مکانیک در العمل عکس و عمل ریاضی

raquo شیمی 502در DنینؠA( ناقضهاؠ ینؠ زؠ )Igraveهرستیؠ دستؠ یالکتیکیة ضادؠ Eاؠ نکهؠ - الؠ هدخ ینؠGیؠ زؠEمهؠ )Eواردؠ ( ناقضؠ دونؠ خالفهایؠ واردؠ

Igrave یالکتیکیة ضاد ؠا HشتقؠEنفیؠEؠHثبتؠEستندغ raquoGؠ رؠ ابعؠ 9ؠHملؠ9یاضیخ 1ؠ رؠ لعملؠ ارؠ )Eکسؠ ثبتؠEکانیکخH(نرؠ ا رؠEؠ وحیدؠ Aنفیؠ Hیزیکخ رؠ تمهاؠ جزیهؠ E 502یمیڻ 4ؠ

) تحت ) آنرا و اند گرفته کانت متون از را واقعی تضاد مفهوم نادر افرادی مارکسیستها دومlaquo raquo تجربه raquo نام به خود نوشته در کورش اندکارل کرده توجیه و تفسیر دیالکتیکی تضاد عنوان

laquo raquo در که وجوهی را دیالکتیکی های تخالف و تضادها توان می گوید می هگل فلسفه در گرائیحساب به تخالف و تضاد در اشیاء و عناصر بلکه نشماریم یکدیگرند تز آنتی و تز حال عین

و تنافر را ها تخالف و تضادها طور این و گرفت بکار را کانت اصطالح توان می بیاوریمخواند laquo واقعی 504تضادهای

laquo دیالکتیک جرم کانت واقعی تخالف و تضاد در رود می راه همین به نیز لوپورینیداردlaquo raquo وجود ماتریالیست

هؠ)FوپورینیؠDزارؠ3 1یؠEاهؠ1مینؠGیزؠ ضادؠ raquo رؠ خالفؠHودغ Hؠ یالکتیکؠcopy رمؠ انتؠ Hاتریالیستڻ Eاقعیؠ اردؠ جودؠlaquo

raquo - های جهت دارای که نیروهائی یعنی واقعی های تخالف و تضادها نوعی نمونه اتومبیل دو است دیالکتیک ماتریالیسم صحت روزمره تصدیق و ممیزی یکدیگرند 505مخالف

) ( دو با هگل زمان از دیالکتیکی تضاد تناقض اصطالح او نظر به رفت راه بدین هاریش گانگبندد می وا هگلی دیالکتیک آلیست ایده خاصه به مستقیما آنرا که است آغشته هائی پهلوئی

- - تناقض است رفته بکار منطق در که معنی بهمان بگیریم آن لفظی بمعنای را تناقض کلمه اگرزبان و اندیشه قلمرو در تنها و کنند می وجود عرض سنجش و داوری قلمرو در منحصرا ها

آیند می مبارزه 513بوجود یعنی گردد مراد آن لفظی معنی از غیر ای معنی تناقض از اگر وواقعی تخالف و تضاد این چیز یک وجه دو میان مبارزه نو و کهنه میان مبارزه اضداد برخورد

514استlaquoمیraquo بکرسی نهج همین به ها واقعیت در را دیالکتیکی تضاد یا تناقض وجود امکان عدم نیز لنک

تناقض عدم اصل قبول و هگلی برداشت و دیالکتیکی تضاد ترک جز چاره که آنست بر و نشاند 515نیستlaquo

یالکتیکیؠ ضادؠ رکؠ رداشتؠ)Hزؠ صلؠBؠHگلیؠGؠ ناقضؠ9بولؠ H 515یستڻFدمؠ (

نویسد می باره این raquo517در( ارهؠmacr ینؠ رؠ H raquo517ویسدغFیؠEورویچؠ

است هگل و ارسطو پندار ساخته همان است داشته تصور در انگلس که خدائی حقیقت در laquo بیرون در نیست پدیده خارج در تنها خدا اما است خارجی او به نسبت ماده که است خدائی

raquo یگانگی به نه اما است اشیاء درون در و بیگانگی به نه اما است 520اشیاء copy - ستؠ اشتهؠ صورؠ رؠ نگلسؠ هؠ دائیؠ قیقتؠ 3مانؠGرؠ رسطوؠ~ ندارؠ copyGؠHاختهؠ هؠ ستؠ دائیؠ ستخ ادهؠEگلؠ

F~ دیدهؠ) ارجؠ رؠ نهاؠ داؠ ماؠ ستخ ارجیؠ وؠ هؠ Fسبتؠ ( ماؠraquo ستؠ شیاءؠ یرونؠ رؠ )Fیستؠ یگانگیؠ) هؠ Hهؠ ماؠ ستؠ شیاءؠ رونؠ رؠ ؠF(هؠ 520گانگیڻIgraveهؠدولت- 4 مفهوم تغییر پای به پا تضاد مفهوم 523بدینقرار گشت تغییر دچار استالین دست به

کرد لغو را نفی نفی استالین کرد می ناگزیر را تضاد استالینی مفهوم به گرایش گرائی قدرتمی جلوه حق در وی کنندگان نفی مفهوم آن وجود با که برداشت 524کردند چرا با حالیکه در

raquo دارد raquo برشان خود راه سر از توانست می آسان وی و نمودند می ناحق آنها تضاد از وی خوددولت ایدئولوژی علیه جدید استالینیسم علیه استالینیسم علیه ابزاری بیگانگی خود از مفهوم

نشاند آن بجای را خود نظریه استالین بدینخاطر و بود مطلق سیاسی قدرت 525بمثابهسانؠHؠHمودندؠFیؠEاحقؠFنهاؠ Eیؠ زؠ وانستؠ 1رؠ3یؠ ( اردخ رشانؠ ودؠ Eاهؠ ( بزاریؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ستالینیسمؠ9فهومؠ لیهؠ9 دیدؠ ستالینیسمؠ )9لیهؠ مثابهؠ ولتؠ یدئولوژیؠ ودؠ)Eیاسیؠ3درتؠBلیهؠ Hطلقؠ ستالینؠ) دینخاطرؠ ودؠFؠ 1ظریهؠ نؠ) جایؠ 525شاندخFاؠ(

به- 5 که شد آن کند می برقرار آن بیرون عناصر با پدیده هر درون که آلی روابط ندیدن نتیجهمی داده دلخواه شکل ها واقعیت به آن با که است شده قالبی دیالکتیک سارتر و لوفبور قول

است 528شود شده جهانگیر بیماری این بقول 529ظاهرا که شد آن دیدن طرفه یک نتیجهم 530لوفبور اگر

5 -FتیجهؠF1دیدنؠ copy رونؠ هؠ لیؠ )Gوابطؠ اؠ~ دیدهؠ )9رؠ رقرارؠ) نؠ یرونؠ Eناصرؠ نؠcopy ندؠ )4یؠ هؠcopy هؠ ارترؠ3ؠHوفبورؠDولؠBدؠ)4البیؠBیالکتیکؠ ( copy هؠ نؠ اؠ هؠ ستؠ 4اؠGاقعیتؠHدهؠ ادهؠ لخواهؠ 8 28ودص4یؠEکلؠ ( هانگیرؠ یماریؠ ینؠ ااؠ ستص4اهر 29ؠده

FتیجهؠIgrave7کؠ نؠ یدنؠ )4رفهؠ قولؠcopy هؠ اEگرؠ 30وفبورصDدؠمارکسیستی که تصدیقی احکام اگر بگیریم نظر به نظر نکته به نکته را مارکس اندیشه و

مرتبه در نباشد هم و حامل و غبن مایه که نیست هم یکی بگیریم یک به یک را شوند می خوانده ) هم ) و داری سرمایه تولید شیوه روابط بطن در تولیدی نیروهای رشد امکان عدم نظریه اول

درآمد آب از دنیای کرد طرح اینطور باید را سئوال شوند می طرح بد مسائل است مانده چه مارکسیسم

اند raquo شده پدیدار هائی تازه چه بدینسو مارکس مرگ از چیست نودیدارؠ~Gازهؠ raquo4ائیؠ ندؠ دهؠ

HE

قانون این میان بظاهر اینرو از و است بیگانگی خود از مفهوم همان نفی نفی آنکه بلحاظ اگر دارد وجود تناقض واقع به ندارد وجود تناقض کیفی تغییرات به کمی تغییرات تبدیل قانون و

دادن تن برای جائی البته خارجی عامل پذیرفتن و است خارجی عامل به مستند تغییرات زیرا raquo نویسد raquo می اینطور امر این درباره انگلس حقیقت در گذارد نمی نفی نفی قانون 534به

( نکهؠ لحاظؠ گرؠ نیؠFماؠ EمانؠGفیؠFف ( ستؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ )Hفهومؠ ظاهرؠ ینروؠ زؠ ینؠEؠ ؠHانونؠBیانؠB copy ( copy ناقضؠ یفیؠ غییراتؠ هؠ میؠ غییراتؠ بدیلؠ هؠ)FجودؠHانونؠ ناقضؠHداردؠ اردخ Hاقعؠ غییراتؠ2جودؠ هؠ)Eیراؠ ستندؠ9 ستؠ ارجیؠ ذیرفتنؠ~Hاملؠ raquo9ؠ ( ( هؠ ادنؠ نؠ رایؠ ائیؠ لبتهؠ ارجیؠ نیؠFانونؠBاملؠ Fفیڻ Fف - ینطورؠmacr مرؠ ینؠ ربارهؠ نگلسؠ قیقتؠ رؠ ذاردخ میؠEیؠF 534ویسدغ E

جدا قصد به انتقاد روش و سازشی روش یعنی روش دو از تحقیق این در که نیست گفتن تفکر در که عقالنی هسته روش این یمن به است شده اختیار دوم روش ناسره از سره کردن

امرور دانش که هسته این کند می تجلی دارد وجود حاضر عصر تا دور های گذشته از فلسفیفلسفه در و یافته پاالیش توحیدی اندیشه در است شناسانده گواه فراوان آن صحبت بر

raquo laquo نسبی کلیت مفهوم حقیقت در است یافته تمام به وضوحی و raquo535اسالمیEmacrفتنؠ Fحتاجؠ وؠcopy زؠ حقیقؠ ینؠ رؠ هؠ )1ؠHازشیؠ3وشؠ1عنیؠIgraveوشؠ1یستؠ هؠ نتقادؠ copyBوشؠ ردنؠ داؠ زؠ3صدؠ وشؠ1اسرهؠFرهؠ

ختیارؠ هؠ )4ومؠ ستخ ینؠIgraveدهؠ 9ستهؠGوشؠ1منؠ فکرؠcopy رؠ هؠ macrAقلQنیؠ ذشتهؠ زؠ Gلسفیؠ اؠ ورؠ اضرؠ-9ایؠ Hصرؠ جلیؠ اردؠ جودؠE copyینؠ ندخ )Gیؠ رؠcopy مرورؠ انشؠ هؠ نؠ5ستهؠ واهؠmacrAحبتؠ ~4راوانؠ الایشؠ وحیدیؠ ندیشهؠ رؠ ستؠ رؠHافتهؠIgraveناساندهؠ ؠAمیؠQسل Hلسفهؠ مامؠ) هؠ -Igraveضوحیؠ قیقتؠ رؠ ستخ لیتؠraquocopyEافتهؠ ؠraquoH 535سبیڻFفهومؠ

raquo درگیر نیروهای میان و raquo536ناپایدارFاپایدارؠEیانؠFرگیرڻ EؠraquoH 536ؠیروهای

) فطر ) تي ال ه الل فطرة پرسیدند قرآن آیه این در را فطرت معنی او از وقتی ع شهید حسین

عليها اس فر 543الن- سینؠ Hة 9هیدؠ)4ماؠ وؠ زؠ 1طرتؠAعنیؠEقتیؠ یهؠ ینؠ رؠ رسیدندغ~ Bاؠ Aؠرآن نتيؠ xل ل نهؠ xل ل ل لةؠ لر لسؠAطط xنا ل ل لرؠ لهاؠ99لط طي 543لل

Aرمال 544

لت 44این هم و آید می بکار آینده در حرکت مراحل و جهت شناخت در محرکه نیروهای رهبری هماو اختیار در محرکه نیروهای و امام جامعه شناسائی در را محقق خود حال و گذشته در دو

کرده اتخاذ معاصر ایران که تحولی مراحل و جهت جانبة همه شناخت مثال دهند می یاریشناسائی همین و کند می ممکن را حاکم دولت هویت و ماهیت کامل شناسائی است

گذشته بی مطالعه که روست این از گرداند می ممکن را آینده تحول مراحل و جهت تشخیصاست روشی و برد نمی کامل شناخت به راه زمانی مقطع یک در مطالعه یعنی آینده بدون و

فراهم را ها توده فریفتن مجال که است ابترا مطالعة همین برند می بکار دادن فریب برای کهمستمر واقع امرهای به توجه از را آنها دوام بی رنگارنگ حادثات جاذبة و است ساخته

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 22: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

ناقضهاؠ- ازؠ)3لؠ 2یؠEرؠ نکهؠ ) اؠ raquoGاؠ1گلؠGندخ ~ یشؠ زؠ copy3یؠEارکسیستڻ Eمؠ هؠ ستؠ آاشکارؠ ما ازدؠE( ( رداشتؠ رداشتؠ وؠ HگلیؠGیانؠ یرهگلیؠ) رداشتؠ رؠ)Eؠ Hبتنیؠ ( ( اردخ) خیرؠ رداشتؠ هؠ مایلؠ ضدادؠ ودنؠ 479اقعیؠ

copylaquo لیتؠ ربارةؠ یداؠ~HطلبؠE 480لموسڻEؠHشخصؠEماؠ )Eضوحؠ هؠcopy ندؠ copyHویسندهؠFظرؠFیؠ macr هؠ) قوالیؠ واهیؠ هؠ قلؠFؠEcopy لیتؠcopy ینؠ ندؠ نگلسؠHارکسؠEؠHگلؠGزدؠFیڠ اردخ HنینؠDؠHؠ ینؠHجودؠ 9ستهؠGمانؠraquoGؠ copy ینؠ هؠ ستؠ قلQنیڻEطالعهؠF( ازؠ نراؠ EکتهؠFناسدخ 4یؠEیزؠ رؠ نکهؠ یگرؠ copy9ثبتؠ یشؠ) رؠ قاؠ EارکسؠEینؠ یالکتیکؠcopy وشدؠ 1بیعتؠ7یؠ زؠ اؠ

امعهؠ اریخؠHیالکتیکؠ یالکتیکؠHؠ ارجیؠHؠ 2اؠ1اقعیتؠ ندیشهؠ یالکتیکؠ copyHشخصؠEاؠ ندخ داؠ copy481ؠ ارؠ رؠD ( حولؠcopy اؠ دائیؠ ینؠ لتیؠ نطباقؠ9وسیوؠ ویدخ Eلمیؠ Hیؠ copy - یتالیاؠcopy مونیستؠ زبؠ هؠ -1یؠ macr ینؠ) رایشؠ خاطرؠ اؠ

macr ستش) فته رک راست ؠزب ؠ ؠ raquoH 82ؠ زؠ Aؠ ستڻ) وران ین نام ؠیلسوفان ؠ ؠ copyE 483ؠ هؠ ستؠ عتقدؠE ( ستخmacr حرانؠ رفتارؠ Eارکسیسمؠ ( ردیؠcopy حرانؠ ردنؠ واؠ1خفیؠ Fاؠ ( شکاراؠcopy ) نؠ اؠ ایدؠ ندخ اؠ1اهؠEدغ 4وبروؠ1میؠF4مینؠ2فیؠ copy یالکتیکؠ)copy رؠ نگلسؠ هؠ اریؠ 7مردنؠ ستؠ) دانؠ Aمانؠ1وشتنؠFندة 2یؠEبیعتؠ ستش) وده ؠلسفی 84ؠH( ینیؠ~ یشؠ Eؠ ( - نقلQبؠ ودنؠ تمیؠ ربارهؠ )3ارکسؠ هؠ نگلسؠ رؠ 4حضؠEوسیالیستیؠ نتخاباتؠcopy رؠ ارگرانؠ 3رکتؠ ( ستؠmacr ودهؠ رائیؠ ادهؠ

485Hmacrمانؠ DؠHارکسؠEؠ ( ینکهؠ رؠ ائرؠ )Eنینؠ هؠmacr ذارؠ copy3رحلهؠ شورؠ رؠ اریؠ3وسیالیسمؠ )Aرمایهؠ اؠ ستؠ نطباقؠHوریؠ اقعیتؠFستش 86Eؠیافته ( ینؠ قایؠ ستخ سکولاستیکؠ لیسمؠ یدهؠ یالکتیکؠ )Fاتریالیسمؠ یانگرؠ مروزؠ اؠ copyFظریهؠ وششؠ) زرگؠ ارسائیؠG( copy رایؠ ارگریؠ نبشؠ ندریافتؠHهمؠAایؠ Eؠ ستؠ دیدؠ امعهؠ )Ecopyلتیؠ 487سائلؠ macr ودمؠmacr فتهؠ ینکهؠ ویدؠ رؠ)GاقعیتؠHیؠ ارکسؠEظراتؠFاؠ5 رؠmacr ندؠ ذاردهؠ 4حهؠ ستخ وانیؠ شتباهاتؠ ~488مارؠ

پیش آن عکس ها واقعیت بلکه نکردند پیدان واقعیت تنها نه سرمایه در مارکس های گوئیاند نشانده کرسی به را ها 489بینی

رؠEایؠGوئیؠmacr نهاؠFرمایهؠ3ارکسؠ یدانؠ~Hهؠ لکهؠ)Fاقعیتؠ )9اؠGاقعیتؠHکردندؠ ~ ینیؠ یشؠ نؠ هؠcopyرسیؠ) 1اؠGکسؠ ندؠFاؠ شاندهؠ489

عملیات به که آنست کارشان گفت باید اروپا کمونیست احزاب روشنفکران از بسیاری مورد بزنند مارکسیستی لعاب مارکسیستی ضد مطلقا 490سیاسی

E زؠ) سیاریؠ )1وردؠ copy copy macr ( copy هؠ هؠ نستؠ ارشانؠ فتؠ ایدؠ روپاؠ مونیستؠ حزابؠ ااؠEیاسیؠ3ملیاتؠ9وشنفکرانؠ عابؠDارکسیستیؠEدؠ6طلقE (زنندخ 490ارکسیستیؠ

) بحران ) قاعده و قرار روی از بنام روشنفکران که آنست وخیم بغایت کاری بدتر اینمی طوالنی اجتماعی علم بمثابه آنرا فلج دوران بدینسان و کنند می مخفی را مارکسیسم

یک 491سازند ضمن در انحصارگر سرمایه بر مقدمه در سوئیزی و باران پل مثال برای raquo نخواهند raquo بکار را اضافی ارزش مفهوم که شوند می خودیادآور خوانندگان به کوچک یادداشت

raquo laquo raquo گذارند raquo می بکنار را مزدوری کار داد خواهند قرار استفاده مورد را مازاد مفهوم بلکه برد raquo نظریه raquo از استفاده تن دو این که آنست واقع به اینکار معنی گویند می وابسته کار آن بجای و

دانند می غیرممکن جنگ از بعد آمریکای داری سرمایه تحلیل در را اضافی ارزش و ارزشپایه سنگ دو این که آنست مسئله خیر یا هستند صائب خود نظر در که نیست این مسئله ) پنداری ) کنند می جا از ریزد می فرو سرمایه مارکس اثر بنای آن بدون که را مارکس نظریه

گردد می همیشه از تر مستحکم مارکس اثر کوچک تصحیح این با مارک laquo raquo492که و( copy( ( غایتؠ اریؠ دترؠ copyHینؠ هؠ نستؠ 1خیمة زؠ) نامؠ حرانؠ)BؠHرارؠBویؠ1وشنفکرانؠ نندؠcopyEخفیؠEاؠ1ارکسیسمؠEاعدهؠ یؠ

H ورانؠ) دینسانؠ )Aؠ مثابهؠ نراؠ جتماعیؠ9لجؠ )Eرایؠ )491ازندخ3یؠEولانیؠ7لمؠ ارانؠ~ لؠ رؠ3ؠHثالؠ رؠ)Eوئیزیؠ قدمهؠ3 رؠ نحصارگرؠ IgraveکؠIgraveمنؠ6رمایهؠ ( آاورؠcopy ودیاد وانندگانؠ هؠ وچکؠ هؠcopy4یؠEادداشتؠ Eوندؠ ضافیڻraquo رزش ؠفهوم کارؠ)1ؠ اؠF(لکهؠ ستفادهؠEاؠ1ازادڻ EفهومؠraquoEخواهندؠ)ردؠ raquocopyBوردؠ ارؠ ادخ واهندؠ کنارؠ)1زدوریڻ Eرارؠ ذارندؠmacrEاؠ یؠHcopylaquo ارؠ) نؠ جایؠ ویندؠmacrEابستهڻ Hؠ )Eیؠ هؠ ینکارؠ Hعنیؠ copy زؠ ستفادهؠ نؠ وؠ ینؠ هؠ نستؠ رزشؠFاقعؠ Hظریهؠ ضافیؠ رزشؠ اؠ1ؠ

حلیلؠ 3رؠ ( یرممکنؠ نگؠ زؠ عدؠ مریکایؠ اریؠ انندخ Eرمایهؠ ینؠEیؠ Fسئلهؠ رؠcopy هؠ ودؠFیستؠ یرؠIgraveستندؠGائبؠ5ظرؠ اؠE copy وؠ ینؠ هؠ نستؠ ایهؠ~3سئلهؠ 1ارکسؠEظریهؠFنگؠ ( ( ثرؠcopy نایؠ نؠ دونؠ هؠ 1یؠEروؠAرمایهة 3ارکسؠ)Eاؠ اؠ زؠ یزدؠE copy ( copy ~ ثرؠcopy وچکؠ صحیحؠ ینؠ اؠ هؠ نداریؠ نندؠ EارکسؠEیؠ زؠ رؠ رددشmacrEمیشهؠGستحکمؠ ارکسEؠlaquo raquoH 92ؠی

جامعه و طبیعت مختلف های زمینه در دیالکتیکی تضاد نظریه نادرستی دربارة توضیح از پس499 نظیر واقعیت در و طبیعت در نیروها برخورد کند می گیری نتیجه اینطور خود بحث از

تنها نه و متخاصم نیروهای تعارض متضاد های گرایش تنازع یا نیوتون فیزیک در دفع و جذب ) هستند ) واقعی که آنجا از اضداد این گذارند می صحه تناقض عدم اصل بر بلکه نیستند مغایر

raquo ندارندraquo اعرابی محل دیالکتیکی تضاد یا تناقض میان این در هستند تناقض 500䘀بدون䠆

raquo د raquo کنیم نظر دیالکتیک دربارة عنوان تحت وی داشت بیاد او فلسفی دفترهای فترهایؠ Aرؠ ( اشتؠ یادؠ وؠ حتؠHلسفیؠ 9یؠ یالکتیکڻraquo ربارة ؠنوان Fؠ وcopy نیم ؠظر ؠ

4 ) موارد ) این همه آنکه حال دهد می بدست دیالکتیکی تضاد یا تناقضها این از فهرستی لنین

laquo ) در ) تابع و مشتق منفی و مثبت هستند دیالکتیکی تضاد یا تناقض بدون تخالفهای موارد از اتمها تجزیه و توحید فیزیک در منفی بار و مثبت بار مکانیک در العمل عکس و عمل ریاضی

raquo شیمی 502در DنینؠA( ناقضهاؠ ینؠ زؠ )Igraveهرستیؠ دستؠ یالکتیکیة ضادؠ Eاؠ نکهؠ - الؠ هدخ ینؠGیؠ زؠEمهؠ )Eواردؠ ( ناقضؠ دونؠ خالفهایؠ واردؠ

Igrave یالکتیکیة ضاد ؠا HشتقؠEنفیؠEؠHثبتؠEستندغ raquoGؠ رؠ ابعؠ 9ؠHملؠ9یاضیخ 1ؠ رؠ لعملؠ ارؠ )Eکسؠ ثبتؠEکانیکخH(نرؠ ا رؠEؠ وحیدؠ Aنفیؠ Hیزیکخ رؠ تمهاؠ جزیهؠ E 502یمیڻ 4ؠ

) تحت ) آنرا و اند گرفته کانت متون از را واقعی تضاد مفهوم نادر افرادی مارکسیستها دومlaquo raquo تجربه raquo نام به خود نوشته در کورش اندکارل کرده توجیه و تفسیر دیالکتیکی تضاد عنوان

laquo raquo در که وجوهی را دیالکتیکی های تخالف و تضادها توان می گوید می هگل فلسفه در گرائیحساب به تخالف و تضاد در اشیاء و عناصر بلکه نشماریم یکدیگرند تز آنتی و تز حال عین

و تنافر را ها تخالف و تضادها طور این و گرفت بکار را کانت اصطالح توان می بیاوریمخواند laquo واقعی 504تضادهای

laquo دیالکتیک جرم کانت واقعی تخالف و تضاد در رود می راه همین به نیز لوپورینیداردlaquo raquo وجود ماتریالیست

هؠ)FوپورینیؠDزارؠ3 1یؠEاهؠ1مینؠGیزؠ ضادؠ raquo رؠ خالفؠHودغ Hؠ یالکتیکؠcopy رمؠ انتؠ Hاتریالیستڻ Eاقعیؠ اردؠ جودؠlaquo

raquo - های جهت دارای که نیروهائی یعنی واقعی های تخالف و تضادها نوعی نمونه اتومبیل دو است دیالکتیک ماتریالیسم صحت روزمره تصدیق و ممیزی یکدیگرند 505مخالف

) ( دو با هگل زمان از دیالکتیکی تضاد تناقض اصطالح او نظر به رفت راه بدین هاریش گانگبندد می وا هگلی دیالکتیک آلیست ایده خاصه به مستقیما آنرا که است آغشته هائی پهلوئی

- - تناقض است رفته بکار منطق در که معنی بهمان بگیریم آن لفظی بمعنای را تناقض کلمه اگرزبان و اندیشه قلمرو در تنها و کنند می وجود عرض سنجش و داوری قلمرو در منحصرا ها

آیند می مبارزه 513بوجود یعنی گردد مراد آن لفظی معنی از غیر ای معنی تناقض از اگر وواقعی تخالف و تضاد این چیز یک وجه دو میان مبارزه نو و کهنه میان مبارزه اضداد برخورد

514استlaquoمیraquo بکرسی نهج همین به ها واقعیت در را دیالکتیکی تضاد یا تناقض وجود امکان عدم نیز لنک

تناقض عدم اصل قبول و هگلی برداشت و دیالکتیکی تضاد ترک جز چاره که آنست بر و نشاند 515نیستlaquo

یالکتیکیؠ ضادؠ رکؠ رداشتؠ)Hزؠ صلؠBؠHگلیؠGؠ ناقضؠ9بولؠ H 515یستڻFدمؠ (

نویسد می باره این raquo517در( ارهؠmacr ینؠ رؠ H raquo517ویسدغFیؠEورویچؠ

است هگل و ارسطو پندار ساخته همان است داشته تصور در انگلس که خدائی حقیقت در laquo بیرون در نیست پدیده خارج در تنها خدا اما است خارجی او به نسبت ماده که است خدائی

raquo یگانگی به نه اما است اشیاء درون در و بیگانگی به نه اما است 520اشیاء copy - ستؠ اشتهؠ صورؠ رؠ نگلسؠ هؠ دائیؠ قیقتؠ 3مانؠGرؠ رسطوؠ~ ندارؠ copyGؠHاختهؠ هؠ ستؠ دائیؠ ستخ ادهؠEگلؠ

F~ دیدهؠ) ارجؠ رؠ نهاؠ داؠ ماؠ ستخ ارجیؠ وؠ هؠ Fسبتؠ ( ماؠraquo ستؠ شیاءؠ یرونؠ رؠ )Fیستؠ یگانگیؠ) هؠ Hهؠ ماؠ ستؠ شیاءؠ رونؠ رؠ ؠF(هؠ 520گانگیڻIgraveهؠدولت- 4 مفهوم تغییر پای به پا تضاد مفهوم 523بدینقرار گشت تغییر دچار استالین دست به

کرد لغو را نفی نفی استالین کرد می ناگزیر را تضاد استالینی مفهوم به گرایش گرائی قدرتمی جلوه حق در وی کنندگان نفی مفهوم آن وجود با که برداشت 524کردند چرا با حالیکه در

raquo دارد raquo برشان خود راه سر از توانست می آسان وی و نمودند می ناحق آنها تضاد از وی خوددولت ایدئولوژی علیه جدید استالینیسم علیه استالینیسم علیه ابزاری بیگانگی خود از مفهوم

نشاند آن بجای را خود نظریه استالین بدینخاطر و بود مطلق سیاسی قدرت 525بمثابهسانؠHؠHمودندؠFیؠEاحقؠFنهاؠ Eیؠ زؠ وانستؠ 1رؠ3یؠ ( اردخ رشانؠ ودؠ Eاهؠ ( بزاریؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ستالینیسمؠ9فهومؠ لیهؠ9 دیدؠ ستالینیسمؠ )9لیهؠ مثابهؠ ولتؠ یدئولوژیؠ ودؠ)Eیاسیؠ3درتؠBلیهؠ Hطلقؠ ستالینؠ) دینخاطرؠ ودؠFؠ 1ظریهؠ نؠ) جایؠ 525شاندخFاؠ(

به- 5 که شد آن کند می برقرار آن بیرون عناصر با پدیده هر درون که آلی روابط ندیدن نتیجهمی داده دلخواه شکل ها واقعیت به آن با که است شده قالبی دیالکتیک سارتر و لوفبور قول

است 528شود شده جهانگیر بیماری این بقول 529ظاهرا که شد آن دیدن طرفه یک نتیجهم 530لوفبور اگر

5 -FتیجهؠF1دیدنؠ copy رونؠ هؠ لیؠ )Gوابطؠ اؠ~ دیدهؠ )9رؠ رقرارؠ) نؠ یرونؠ Eناصرؠ نؠcopy ندؠ )4یؠ هؠcopy هؠ ارترؠ3ؠHوفبورؠDولؠBدؠ)4البیؠBیالکتیکؠ ( copy هؠ نؠ اؠ هؠ ستؠ 4اؠGاقعیتؠHدهؠ ادهؠ لخواهؠ 8 28ودص4یؠEکلؠ ( هانگیرؠ یماریؠ ینؠ ااؠ ستص4اهر 29ؠده

FتیجهؠIgrave7کؠ نؠ یدنؠ )4رفهؠ قولؠcopy هؠ اEگرؠ 30وفبورصDدؠمارکسیستی که تصدیقی احکام اگر بگیریم نظر به نظر نکته به نکته را مارکس اندیشه و

مرتبه در نباشد هم و حامل و غبن مایه که نیست هم یکی بگیریم یک به یک را شوند می خوانده ) هم ) و داری سرمایه تولید شیوه روابط بطن در تولیدی نیروهای رشد امکان عدم نظریه اول

درآمد آب از دنیای کرد طرح اینطور باید را سئوال شوند می طرح بد مسائل است مانده چه مارکسیسم

اند raquo شده پدیدار هائی تازه چه بدینسو مارکس مرگ از چیست نودیدارؠ~Gازهؠ raquo4ائیؠ ندؠ دهؠ

HE

قانون این میان بظاهر اینرو از و است بیگانگی خود از مفهوم همان نفی نفی آنکه بلحاظ اگر دارد وجود تناقض واقع به ندارد وجود تناقض کیفی تغییرات به کمی تغییرات تبدیل قانون و

دادن تن برای جائی البته خارجی عامل پذیرفتن و است خارجی عامل به مستند تغییرات زیرا raquo نویسد raquo می اینطور امر این درباره انگلس حقیقت در گذارد نمی نفی نفی قانون 534به

( نکهؠ لحاظؠ گرؠ نیؠFماؠ EمانؠGفیؠFف ( ستؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ )Hفهومؠ ظاهرؠ ینروؠ زؠ ینؠEؠ ؠHانونؠBیانؠB copy ( copy ناقضؠ یفیؠ غییراتؠ هؠ میؠ غییراتؠ بدیلؠ هؠ)FجودؠHانونؠ ناقضؠHداردؠ اردخ Hاقعؠ غییراتؠ2جودؠ هؠ)Eیراؠ ستندؠ9 ستؠ ارجیؠ ذیرفتنؠ~Hاملؠ raquo9ؠ ( ( هؠ ادنؠ نؠ رایؠ ائیؠ لبتهؠ ارجیؠ نیؠFانونؠBاملؠ Fفیڻ Fف - ینطورؠmacr مرؠ ینؠ ربارهؠ نگلسؠ قیقتؠ رؠ ذاردخ میؠEیؠF 534ویسدغ E

جدا قصد به انتقاد روش و سازشی روش یعنی روش دو از تحقیق این در که نیست گفتن تفکر در که عقالنی هسته روش این یمن به است شده اختیار دوم روش ناسره از سره کردن

امرور دانش که هسته این کند می تجلی دارد وجود حاضر عصر تا دور های گذشته از فلسفیفلسفه در و یافته پاالیش توحیدی اندیشه در است شناسانده گواه فراوان آن صحبت بر

raquo laquo نسبی کلیت مفهوم حقیقت در است یافته تمام به وضوحی و raquo535اسالمیEmacrفتنؠ Fحتاجؠ وؠcopy زؠ حقیقؠ ینؠ رؠ هؠ )1ؠHازشیؠ3وشؠ1عنیؠIgraveوشؠ1یستؠ هؠ نتقادؠ copyBوشؠ ردنؠ داؠ زؠ3صدؠ وشؠ1اسرهؠFرهؠ

ختیارؠ هؠ )4ومؠ ستخ ینؠIgraveدهؠ 9ستهؠGوشؠ1منؠ فکرؠcopy رؠ هؠ macrAقلQنیؠ ذشتهؠ زؠ Gلسفیؠ اؠ ورؠ اضرؠ-9ایؠ Hصرؠ جلیؠ اردؠ جودؠE copyینؠ ندخ )Gیؠ رؠcopy مرورؠ انشؠ هؠ نؠ5ستهؠ واهؠmacrAحبتؠ ~4راوانؠ الایشؠ وحیدیؠ ندیشهؠ رؠ ستؠ رؠHافتهؠIgraveناساندهؠ ؠAمیؠQسل Hلسفهؠ مامؠ) هؠ -Igraveضوحیؠ قیقتؠ رؠ ستخ لیتؠraquocopyEافتهؠ ؠraquoH 535سبیڻFفهومؠ

raquo درگیر نیروهای میان و raquo536ناپایدارFاپایدارؠEیانؠFرگیرڻ EؠraquoH 536ؠیروهای

) فطر ) تي ال ه الل فطرة پرسیدند قرآن آیه این در را فطرت معنی او از وقتی ع شهید حسین

عليها اس فر 543الن- سینؠ Hة 9هیدؠ)4ماؠ وؠ زؠ 1طرتؠAعنیؠEقتیؠ یهؠ ینؠ رؠ رسیدندغ~ Bاؠ Aؠرآن نتيؠ xل ل نهؠ xل ل ل لةؠ لر لسؠAطط xنا ل ل لرؠ لهاؠ99لط طي 543لل

Aرمال 544

لت 44این هم و آید می بکار آینده در حرکت مراحل و جهت شناخت در محرکه نیروهای رهبری هماو اختیار در محرکه نیروهای و امام جامعه شناسائی در را محقق خود حال و گذشته در دو

کرده اتخاذ معاصر ایران که تحولی مراحل و جهت جانبة همه شناخت مثال دهند می یاریشناسائی همین و کند می ممکن را حاکم دولت هویت و ماهیت کامل شناسائی است

گذشته بی مطالعه که روست این از گرداند می ممکن را آینده تحول مراحل و جهت تشخیصاست روشی و برد نمی کامل شناخت به راه زمانی مقطع یک در مطالعه یعنی آینده بدون و

فراهم را ها توده فریفتن مجال که است ابترا مطالعة همین برند می بکار دادن فریب برای کهمستمر واقع امرهای به توجه از را آنها دوام بی رنگارنگ حادثات جاذبة و است ساخته

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 23: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

4 ) موارد ) این همه آنکه حال دهد می بدست دیالکتیکی تضاد یا تناقضها این از فهرستی لنین

laquo ) در ) تابع و مشتق منفی و مثبت هستند دیالکتیکی تضاد یا تناقض بدون تخالفهای موارد از اتمها تجزیه و توحید فیزیک در منفی بار و مثبت بار مکانیک در العمل عکس و عمل ریاضی

raquo شیمی 502در DنینؠA( ناقضهاؠ ینؠ زؠ )Igraveهرستیؠ دستؠ یالکتیکیة ضادؠ Eاؠ نکهؠ - الؠ هدخ ینؠGیؠ زؠEمهؠ )Eواردؠ ( ناقضؠ دونؠ خالفهایؠ واردؠ

Igrave یالکتیکیة ضاد ؠا HشتقؠEنفیؠEؠHثبتؠEستندغ raquoGؠ رؠ ابعؠ 9ؠHملؠ9یاضیخ 1ؠ رؠ لعملؠ ارؠ )Eکسؠ ثبتؠEکانیکخH(نرؠ ا رؠEؠ وحیدؠ Aنفیؠ Hیزیکخ رؠ تمهاؠ جزیهؠ E 502یمیڻ 4ؠ

) تحت ) آنرا و اند گرفته کانت متون از را واقعی تضاد مفهوم نادر افرادی مارکسیستها دومlaquo raquo تجربه raquo نام به خود نوشته در کورش اندکارل کرده توجیه و تفسیر دیالکتیکی تضاد عنوان

laquo raquo در که وجوهی را دیالکتیکی های تخالف و تضادها توان می گوید می هگل فلسفه در گرائیحساب به تخالف و تضاد در اشیاء و عناصر بلکه نشماریم یکدیگرند تز آنتی و تز حال عین

و تنافر را ها تخالف و تضادها طور این و گرفت بکار را کانت اصطالح توان می بیاوریمخواند laquo واقعی 504تضادهای

laquo دیالکتیک جرم کانت واقعی تخالف و تضاد در رود می راه همین به نیز لوپورینیداردlaquo raquo وجود ماتریالیست

هؠ)FوپورینیؠDزارؠ3 1یؠEاهؠ1مینؠGیزؠ ضادؠ raquo رؠ خالفؠHودغ Hؠ یالکتیکؠcopy رمؠ انتؠ Hاتریالیستڻ Eاقعیؠ اردؠ جودؠlaquo

raquo - های جهت دارای که نیروهائی یعنی واقعی های تخالف و تضادها نوعی نمونه اتومبیل دو است دیالکتیک ماتریالیسم صحت روزمره تصدیق و ممیزی یکدیگرند 505مخالف

) ( دو با هگل زمان از دیالکتیکی تضاد تناقض اصطالح او نظر به رفت راه بدین هاریش گانگبندد می وا هگلی دیالکتیک آلیست ایده خاصه به مستقیما آنرا که است آغشته هائی پهلوئی

- - تناقض است رفته بکار منطق در که معنی بهمان بگیریم آن لفظی بمعنای را تناقض کلمه اگرزبان و اندیشه قلمرو در تنها و کنند می وجود عرض سنجش و داوری قلمرو در منحصرا ها

آیند می مبارزه 513بوجود یعنی گردد مراد آن لفظی معنی از غیر ای معنی تناقض از اگر وواقعی تخالف و تضاد این چیز یک وجه دو میان مبارزه نو و کهنه میان مبارزه اضداد برخورد

514استlaquoمیraquo بکرسی نهج همین به ها واقعیت در را دیالکتیکی تضاد یا تناقض وجود امکان عدم نیز لنک

تناقض عدم اصل قبول و هگلی برداشت و دیالکتیکی تضاد ترک جز چاره که آنست بر و نشاند 515نیستlaquo

یالکتیکیؠ ضادؠ رکؠ رداشتؠ)Hزؠ صلؠBؠHگلیؠGؠ ناقضؠ9بولؠ H 515یستڻFدمؠ (

نویسد می باره این raquo517در( ارهؠmacr ینؠ رؠ H raquo517ویسدغFیؠEورویچؠ

است هگل و ارسطو پندار ساخته همان است داشته تصور در انگلس که خدائی حقیقت در laquo بیرون در نیست پدیده خارج در تنها خدا اما است خارجی او به نسبت ماده که است خدائی

raquo یگانگی به نه اما است اشیاء درون در و بیگانگی به نه اما است 520اشیاء copy - ستؠ اشتهؠ صورؠ رؠ نگلسؠ هؠ دائیؠ قیقتؠ 3مانؠGرؠ رسطوؠ~ ندارؠ copyGؠHاختهؠ هؠ ستؠ دائیؠ ستخ ادهؠEگلؠ

F~ دیدهؠ) ارجؠ رؠ نهاؠ داؠ ماؠ ستخ ارجیؠ وؠ هؠ Fسبتؠ ( ماؠraquo ستؠ شیاءؠ یرونؠ رؠ )Fیستؠ یگانگیؠ) هؠ Hهؠ ماؠ ستؠ شیاءؠ رونؠ رؠ ؠF(هؠ 520گانگیڻIgraveهؠدولت- 4 مفهوم تغییر پای به پا تضاد مفهوم 523بدینقرار گشت تغییر دچار استالین دست به

کرد لغو را نفی نفی استالین کرد می ناگزیر را تضاد استالینی مفهوم به گرایش گرائی قدرتمی جلوه حق در وی کنندگان نفی مفهوم آن وجود با که برداشت 524کردند چرا با حالیکه در

raquo دارد raquo برشان خود راه سر از توانست می آسان وی و نمودند می ناحق آنها تضاد از وی خوددولت ایدئولوژی علیه جدید استالینیسم علیه استالینیسم علیه ابزاری بیگانگی خود از مفهوم

نشاند آن بجای را خود نظریه استالین بدینخاطر و بود مطلق سیاسی قدرت 525بمثابهسانؠHؠHمودندؠFیؠEاحقؠFنهاؠ Eیؠ زؠ وانستؠ 1رؠ3یؠ ( اردخ رشانؠ ودؠ Eاهؠ ( بزاریؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ ستالینیسمؠ9فهومؠ لیهؠ9 دیدؠ ستالینیسمؠ )9لیهؠ مثابهؠ ولتؠ یدئولوژیؠ ودؠ)Eیاسیؠ3درتؠBلیهؠ Hطلقؠ ستالینؠ) دینخاطرؠ ودؠFؠ 1ظریهؠ نؠ) جایؠ 525شاندخFاؠ(

به- 5 که شد آن کند می برقرار آن بیرون عناصر با پدیده هر درون که آلی روابط ندیدن نتیجهمی داده دلخواه شکل ها واقعیت به آن با که است شده قالبی دیالکتیک سارتر و لوفبور قول

است 528شود شده جهانگیر بیماری این بقول 529ظاهرا که شد آن دیدن طرفه یک نتیجهم 530لوفبور اگر

5 -FتیجهؠF1دیدنؠ copy رونؠ هؠ لیؠ )Gوابطؠ اؠ~ دیدهؠ )9رؠ رقرارؠ) نؠ یرونؠ Eناصرؠ نؠcopy ندؠ )4یؠ هؠcopy هؠ ارترؠ3ؠHوفبورؠDولؠBدؠ)4البیؠBیالکتیکؠ ( copy هؠ نؠ اؠ هؠ ستؠ 4اؠGاقعیتؠHدهؠ ادهؠ لخواهؠ 8 28ودص4یؠEکلؠ ( هانگیرؠ یماریؠ ینؠ ااؠ ستص4اهر 29ؠده

FتیجهؠIgrave7کؠ نؠ یدنؠ )4رفهؠ قولؠcopy هؠ اEگرؠ 30وفبورصDدؠمارکسیستی که تصدیقی احکام اگر بگیریم نظر به نظر نکته به نکته را مارکس اندیشه و

مرتبه در نباشد هم و حامل و غبن مایه که نیست هم یکی بگیریم یک به یک را شوند می خوانده ) هم ) و داری سرمایه تولید شیوه روابط بطن در تولیدی نیروهای رشد امکان عدم نظریه اول

درآمد آب از دنیای کرد طرح اینطور باید را سئوال شوند می طرح بد مسائل است مانده چه مارکسیسم

اند raquo شده پدیدار هائی تازه چه بدینسو مارکس مرگ از چیست نودیدارؠ~Gازهؠ raquo4ائیؠ ندؠ دهؠ

HE

قانون این میان بظاهر اینرو از و است بیگانگی خود از مفهوم همان نفی نفی آنکه بلحاظ اگر دارد وجود تناقض واقع به ندارد وجود تناقض کیفی تغییرات به کمی تغییرات تبدیل قانون و

دادن تن برای جائی البته خارجی عامل پذیرفتن و است خارجی عامل به مستند تغییرات زیرا raquo نویسد raquo می اینطور امر این درباره انگلس حقیقت در گذارد نمی نفی نفی قانون 534به

( نکهؠ لحاظؠ گرؠ نیؠFماؠ EمانؠGفیؠFف ( ستؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ )Hفهومؠ ظاهرؠ ینروؠ زؠ ینؠEؠ ؠHانونؠBیانؠB copy ( copy ناقضؠ یفیؠ غییراتؠ هؠ میؠ غییراتؠ بدیلؠ هؠ)FجودؠHانونؠ ناقضؠHداردؠ اردخ Hاقعؠ غییراتؠ2جودؠ هؠ)Eیراؠ ستندؠ9 ستؠ ارجیؠ ذیرفتنؠ~Hاملؠ raquo9ؠ ( ( هؠ ادنؠ نؠ رایؠ ائیؠ لبتهؠ ارجیؠ نیؠFانونؠBاملؠ Fفیڻ Fف - ینطورؠmacr مرؠ ینؠ ربارهؠ نگلسؠ قیقتؠ رؠ ذاردخ میؠEیؠF 534ویسدغ E

جدا قصد به انتقاد روش و سازشی روش یعنی روش دو از تحقیق این در که نیست گفتن تفکر در که عقالنی هسته روش این یمن به است شده اختیار دوم روش ناسره از سره کردن

امرور دانش که هسته این کند می تجلی دارد وجود حاضر عصر تا دور های گذشته از فلسفیفلسفه در و یافته پاالیش توحیدی اندیشه در است شناسانده گواه فراوان آن صحبت بر

raquo laquo نسبی کلیت مفهوم حقیقت در است یافته تمام به وضوحی و raquo535اسالمیEmacrفتنؠ Fحتاجؠ وؠcopy زؠ حقیقؠ ینؠ رؠ هؠ )1ؠHازشیؠ3وشؠ1عنیؠIgraveوشؠ1یستؠ هؠ نتقادؠ copyBوشؠ ردنؠ داؠ زؠ3صدؠ وشؠ1اسرهؠFرهؠ

ختیارؠ هؠ )4ومؠ ستخ ینؠIgraveدهؠ 9ستهؠGوشؠ1منؠ فکرؠcopy رؠ هؠ macrAقلQنیؠ ذشتهؠ زؠ Gلسفیؠ اؠ ورؠ اضرؠ-9ایؠ Hصرؠ جلیؠ اردؠ جودؠE copyینؠ ندخ )Gیؠ رؠcopy مرورؠ انشؠ هؠ نؠ5ستهؠ واهؠmacrAحبتؠ ~4راوانؠ الایشؠ وحیدیؠ ندیشهؠ رؠ ستؠ رؠHافتهؠIgraveناساندهؠ ؠAمیؠQسل Hلسفهؠ مامؠ) هؠ -Igraveضوحیؠ قیقتؠ رؠ ستخ لیتؠraquocopyEافتهؠ ؠraquoH 535سبیڻFفهومؠ

raquo درگیر نیروهای میان و raquo536ناپایدارFاپایدارؠEیانؠFرگیرڻ EؠraquoH 536ؠیروهای

) فطر ) تي ال ه الل فطرة پرسیدند قرآن آیه این در را فطرت معنی او از وقتی ع شهید حسین

عليها اس فر 543الن- سینؠ Hة 9هیدؠ)4ماؠ وؠ زؠ 1طرتؠAعنیؠEقتیؠ یهؠ ینؠ رؠ رسیدندغ~ Bاؠ Aؠرآن نتيؠ xل ل نهؠ xل ل ل لةؠ لر لسؠAطط xنا ل ل لرؠ لهاؠ99لط طي 543لل

Aرمال 544

لت 44این هم و آید می بکار آینده در حرکت مراحل و جهت شناخت در محرکه نیروهای رهبری هماو اختیار در محرکه نیروهای و امام جامعه شناسائی در را محقق خود حال و گذشته در دو

کرده اتخاذ معاصر ایران که تحولی مراحل و جهت جانبة همه شناخت مثال دهند می یاریشناسائی همین و کند می ممکن را حاکم دولت هویت و ماهیت کامل شناسائی است

گذشته بی مطالعه که روست این از گرداند می ممکن را آینده تحول مراحل و جهت تشخیصاست روشی و برد نمی کامل شناخت به راه زمانی مقطع یک در مطالعه یعنی آینده بدون و

فراهم را ها توده فریفتن مجال که است ابترا مطالعة همین برند می بکار دادن فریب برای کهمستمر واقع امرهای به توجه از را آنها دوام بی رنگارنگ حادثات جاذبة و است ساخته

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 24: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

به- 5 که شد آن کند می برقرار آن بیرون عناصر با پدیده هر درون که آلی روابط ندیدن نتیجهمی داده دلخواه شکل ها واقعیت به آن با که است شده قالبی دیالکتیک سارتر و لوفبور قول

است 528شود شده جهانگیر بیماری این بقول 529ظاهرا که شد آن دیدن طرفه یک نتیجهم 530لوفبور اگر

5 -FتیجهؠF1دیدنؠ copy رونؠ هؠ لیؠ )Gوابطؠ اؠ~ دیدهؠ )9رؠ رقرارؠ) نؠ یرونؠ Eناصرؠ نؠcopy ندؠ )4یؠ هؠcopy هؠ ارترؠ3ؠHوفبورؠDولؠBدؠ)4البیؠBیالکتیکؠ ( copy هؠ نؠ اؠ هؠ ستؠ 4اؠGاقعیتؠHدهؠ ادهؠ لخواهؠ 8 28ودص4یؠEکلؠ ( هانگیرؠ یماریؠ ینؠ ااؠ ستص4اهر 29ؠده

FتیجهؠIgrave7کؠ نؠ یدنؠ )4رفهؠ قولؠcopy هؠ اEگرؠ 30وفبورصDدؠمارکسیستی که تصدیقی احکام اگر بگیریم نظر به نظر نکته به نکته را مارکس اندیشه و

مرتبه در نباشد هم و حامل و غبن مایه که نیست هم یکی بگیریم یک به یک را شوند می خوانده ) هم ) و داری سرمایه تولید شیوه روابط بطن در تولیدی نیروهای رشد امکان عدم نظریه اول

درآمد آب از دنیای کرد طرح اینطور باید را سئوال شوند می طرح بد مسائل است مانده چه مارکسیسم

اند raquo شده پدیدار هائی تازه چه بدینسو مارکس مرگ از چیست نودیدارؠ~Gازهؠ raquo4ائیؠ ندؠ دهؠ

HE

قانون این میان بظاهر اینرو از و است بیگانگی خود از مفهوم همان نفی نفی آنکه بلحاظ اگر دارد وجود تناقض واقع به ندارد وجود تناقض کیفی تغییرات به کمی تغییرات تبدیل قانون و

دادن تن برای جائی البته خارجی عامل پذیرفتن و است خارجی عامل به مستند تغییرات زیرا raquo نویسد raquo می اینطور امر این درباره انگلس حقیقت در گذارد نمی نفی نفی قانون 534به

( نکهؠ لحاظؠ گرؠ نیؠFماؠ EمانؠGفیؠFف ( ستؠ یگانگیؠ ودؠ زؠ )Hفهومؠ ظاهرؠ ینروؠ زؠ ینؠEؠ ؠHانونؠBیانؠB copy ( copy ناقضؠ یفیؠ غییراتؠ هؠ میؠ غییراتؠ بدیلؠ هؠ)FجودؠHانونؠ ناقضؠHداردؠ اردخ Hاقعؠ غییراتؠ2جودؠ هؠ)Eیراؠ ستندؠ9 ستؠ ارجیؠ ذیرفتنؠ~Hاملؠ raquo9ؠ ( ( هؠ ادنؠ نؠ رایؠ ائیؠ لبتهؠ ارجیؠ نیؠFانونؠBاملؠ Fفیڻ Fف - ینطورؠmacr مرؠ ینؠ ربارهؠ نگلسؠ قیقتؠ رؠ ذاردخ میؠEیؠF 534ویسدغ E

جدا قصد به انتقاد روش و سازشی روش یعنی روش دو از تحقیق این در که نیست گفتن تفکر در که عقالنی هسته روش این یمن به است شده اختیار دوم روش ناسره از سره کردن

امرور دانش که هسته این کند می تجلی دارد وجود حاضر عصر تا دور های گذشته از فلسفیفلسفه در و یافته پاالیش توحیدی اندیشه در است شناسانده گواه فراوان آن صحبت بر

raquo laquo نسبی کلیت مفهوم حقیقت در است یافته تمام به وضوحی و raquo535اسالمیEmacrفتنؠ Fحتاجؠ وؠcopy زؠ حقیقؠ ینؠ رؠ هؠ )1ؠHازشیؠ3وشؠ1عنیؠIgraveوشؠ1یستؠ هؠ نتقادؠ copyBوشؠ ردنؠ داؠ زؠ3صدؠ وشؠ1اسرهؠFرهؠ

ختیارؠ هؠ )4ومؠ ستخ ینؠIgraveدهؠ 9ستهؠGوشؠ1منؠ فکرؠcopy رؠ هؠ macrAقلQنیؠ ذشتهؠ زؠ Gلسفیؠ اؠ ورؠ اضرؠ-9ایؠ Hصرؠ جلیؠ اردؠ جودؠE copyینؠ ندخ )Gیؠ رؠcopy مرورؠ انشؠ هؠ نؠ5ستهؠ واهؠmacrAحبتؠ ~4راوانؠ الایشؠ وحیدیؠ ندیشهؠ رؠ ستؠ رؠHافتهؠIgraveناساندهؠ ؠAمیؠQسل Hلسفهؠ مامؠ) هؠ -Igraveضوحیؠ قیقتؠ رؠ ستخ لیتؠraquocopyEافتهؠ ؠraquoH 535سبیڻFفهومؠ

raquo درگیر نیروهای میان و raquo536ناپایدارFاپایدارؠEیانؠFرگیرڻ EؠraquoH 536ؠیروهای

) فطر ) تي ال ه الل فطرة پرسیدند قرآن آیه این در را فطرت معنی او از وقتی ع شهید حسین

عليها اس فر 543الن- سینؠ Hة 9هیدؠ)4ماؠ وؠ زؠ 1طرتؠAعنیؠEقتیؠ یهؠ ینؠ رؠ رسیدندغ~ Bاؠ Aؠرآن نتيؠ xل ل نهؠ xل ل ل لةؠ لر لسؠAطط xنا ل ل لرؠ لهاؠ99لط طي 543لل

Aرمال 544

لت 44این هم و آید می بکار آینده در حرکت مراحل و جهت شناخت در محرکه نیروهای رهبری هماو اختیار در محرکه نیروهای و امام جامعه شناسائی در را محقق خود حال و گذشته در دو

کرده اتخاذ معاصر ایران که تحولی مراحل و جهت جانبة همه شناخت مثال دهند می یاریشناسائی همین و کند می ممکن را حاکم دولت هویت و ماهیت کامل شناسائی است

گذشته بی مطالعه که روست این از گرداند می ممکن را آینده تحول مراحل و جهت تشخیصاست روشی و برد نمی کامل شناخت به راه زمانی مقطع یک در مطالعه یعنی آینده بدون و

فراهم را ها توده فریفتن مجال که است ابترا مطالعة همین برند می بکار دادن فریب برای کهمستمر واقع امرهای به توجه از را آنها دوام بی رنگارنگ حادثات جاذبة و است ساخته

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 25: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

raquo laquo raquo و raquo اخالق علماء و اقتصاددانان و شناسان جامعه یعنی کذابین که بدانجا تا است بازداشته raquo وraquo سیاست

رؠEیروهایؠFهبریؠ1مؠGدینقرارؠ) هتؠ4حرکهؠ )EؠHناختؠ کارؠ- یندهؠ رؠ رکتؠ یدؠEراحلؠ macrGؠHیؠ ذشتهؠ رؠ وؠ ینؠ Hمؠ ودؠ- الؠ ؠEرؠ1حققؠ 4اؠ مامؠ امعهؠ EیروهایؠFؠHناسائیؠ وؠ ختیارؠ رؠ هندخ EاریؠIgraveحرکهؠ اQؠEیؠ Gناختؠ4ثل هتؠ انبةؠ ؠHمهؠE copy یرانؠ هؠ حولیؠ Eراحلؠ copy ستؠ ردهؠ تخاذؠ املؠcopy4عاصرؠ -GؠHاهیتؠEناسائیؠ اکمؠ ولتؠ ندؠcopyEمکنؠEاؠ1ویتؠ مینؠGؠHیؠ4 هتؠ شخیصؠ EؠHناسائیؠ یندهؠ حولؠ EمکنؠEاؠ1راحلؠ ینؠmacr زؠ رداندخ هؠcopy1یؠ macrEوستؠ ذشتهؠ) یؠ Hطالعهؠ یندهؠ) دونؠ عنیؠIgraveؠEرؠ هؠ)1مانیؠ2قطعؠEکؠIgraveطالعهؠ املؠcopy4اهؠ ردؠ)Fناختؠ )1ؠHمیؠ copy رایؠ هؠ ستؠ )Aوشیؠ کارؠ ادنؠ رندخ) Eریبؠ مینؠGیؠEcopy هؠ ستؠ بتراؠ ودهؠAجالؠEطالعةؠ ستؠ3راهمؠAاؠ1اؠGریفتنؠ -Hاختهؠ ادثاتؠ اذبةؠ 1ؠ نهاؠ) وامؠ یؠ 1نگارنگؠ ( مرهایؠ هؠ وجهؠ زؠ اؠHاقعؠE copylaquo copy ( ذابینڻ) ه دانجا ا ست ازداشته ؠستمر ؠ ؠ ؠ ؠ امعهؠIgraveؠ قتصاددانانؠHناسانؠ4عنیؠ خالقڻ9ؠraquoHؠ ؠلماءHlaquoیاستڻ 3ؠH ؠ

) کند ) می پیدا دیگر پدیدة هر همانند جامعه که هایی سرانجام در مسیری هر و جهتی هر اتخاذ مسیر در هم و جهت در هم خودو نوبة به ها سرانجام این که همانسان دارد کننده تعیین اثر

( ای منطقه قومی نژادی ها هویت تعدد جهت در حرکت شوند می واقع مؤثر حرکتو ( مذهبی طبقاتی

تخاذؠ) هتیؠGدینقرارؠ رؠEرؠGؠHرؠ )Gرانجامؠ3سیریؠ امعهؠcopy هؠ ~GمانندؠGاییؠ یداؠ~ یگرة دیدةؠ رؠE copy اردخcopy نندهؠ عیینؠ ثرؠ ندؠ Gیؠ ینؠcopy هؠ هؠ)Gرانجامؠ3مانسانؠ ودوؠFاؠ Gوبةؠ هتؠ رؠ رؠGؠHمؠ رکتؠ-Eمؠ سیرؠEؤثرؠHاقعؠE4یؠ عددؠ - هتؠ رؠ رکتؠ یؠEومیؠBژادیؠFاؠ)GویتؠGوندغ ؠ( )HذهبیؠEبقاتیؠ7نطقهؠEطالعهؠHقتصادیؠ FراردادؠBجهؠ ~ ~ صلؠ) نجؠ ایهؠ رؠ H ام9فتؠ

ت ndash و هگلLa Philosophie positivists Leszek Kolakowski

La Philosophie positivists Leszek Kolakowski䰀漀最椀واجهؠ FخلQقؠ ارجیEهرستؠAوسی7صیرالدینؠFاصریح 䰀愀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀 瀀漀猀椀ؠنابع

琀椀瘀椀猀琀猀 䰀攀猀稀攀欀 䬀漀氀愀欀漀眀猀欀椀 Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre

Logique Formelle Logique dialectique- Henri Lefebvre䔀猀猀愀Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl

Essai sur la Mentalite Primitive Levy Bruhl䔀猀猀愀Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin

Essai sur les elements Fondamentaux de la Representation Hamelin匀挀椀攀

Science de la Logique HegelScience de la Logique Hegel䜀爀愀渀

Grande Logique HegelGrande Logique Hegel䰀漀最椀

Logique et Methode chez Aristote J M Le BlondLogique et Methode chez Aristote J M Le Blond䌀栀愀椀

Chaiers sur la Dialectique de Hegel-LenineChaiers sur la Dialectique de Hegel-Lenine匀愀椀渀

Saint Famille Karl MarxSaint Famille Karl Marx䄀渀琀椀

Antiduhring-Friendrich EngelsAntiduhring-Friendrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme et Empiriocriticisme-LenineMaterialisme et Empiriocriticisme-Lenine䐀椀愀氀

Dialectique de la Nature Friedrich EngelsDialectique de la Nature Friedrich Engels䴀愀琀攀

Materialisme dialectique et Materialisme Historique J StalineMaterialisme dialectique et Materialisme Historique J Staline儀甀愀琀

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 26: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

Quatre essays philosophique Mao Tse Toung䰀LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon

LacuteEsprit cet Inconnu Jean E Charon匀甀爀 Sur la Dialectique Etienne Balibar

Sur la Dialectique Etienne Balibar刀愀琀椀Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier

Rationaliteacute et Irrationaliteacute en Economie Maurice Godelier䌀漀渀琀Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx

Contribution a la critique de LacuteEconomie philosophique Karl Marx倀漀甀爀Pour Marx-Louis Althousser

Pour Marx-Louis Althousser䌀愀瀀椀Capital Karl Marx

Capital Karl Marx䴀漀爀挀Morceaux Choisis Hegel

Morceaux Choisis Hegel䰀Lacuteetre et le Neant Sartre

Lacuteetre et le Neant Sartre䰀攀 䐀Le Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume GuidneyLe Drame de la Penssee dialectique Hegel Marx Satre Guillaume Guidney

䰀愀 䐀La Dialectique Paul Foulque

La Dialectique Paul Foulque儀甀Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger

Quacuteest-ce que la Methaphysique Heideger吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

EngelsTextes sur la methode de la science eacuteconomique Karl Marx Friedrich

Engels䴀椀猀攀Misere de la Philosophie Karl Marx

Misere de la Philosophie Karl Marx䐀攀昀攀Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais

Defense et Actualiteacute de Proudhon Jaques Langlais䰀LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels

LacuteIdeacuteologie Allemande Karl Marx Friedrich Engels䌀爀椀琀Critique de la Raison Sartre

Critique de la Raison Sartre儀甀攀猀Question de Methode Sartre

Question de Methode Sartre䠀愀猀愀Hasard et la Necessiteacute Monod

Hasard et la Necessiteacute Monod䰀攀 匀Le Socialisme du Silence Pierre Dain

Le Socialisme du Silence Pierre Dain吀栀攀漀Theories de la Contraciction

Theories de la Contraciction吀攀砀琀Textes sur la methode de la science eacuteconomique

Textes sur la methode de la science eacuteconomique匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels

Socialisme utopique et socialisme scientifique Friedrich Engels䰀攀琀琀Lettre agrave Conrad Schmit Engels

Lettre agrave Conrad Schmit Engels䐀攀 䠀

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 27: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

De Hegel agrave Marx Jaque DacutehondtDe Hegel agrave Marx Jaque Dacutehondt䰀椀爀攀

Lire le Capital Jaque RanciereLire le Capital Jaque Ranciere䰀攀 匀

Le Socialisme du SilenceLe Socialisme du Silence倀攀渀猀

Pensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree PiettrePensee egraveconomitque et theacuteorie contemporaine Andree Piettre䤀渀琀爀

Introduction a la diversitegrave des Marxistes J B FagesIntroduction a la diversitegrave des Marxistes J B Fages䰀攀 䴀

Le Mategraverialisme dialectique Henrie LefebureLe Mategraverialisme dialectique Henrie Lefebure䴀愀渀椀

Manifeste du Parti Communiste Marx EngelsManifeste du Parti Communiste Marx Engels倀栀攀渀

Phenomenologie de Lacuteesprit au Fier HegelPhenomenologie de Lacuteesprit au Fier Hegel伀攀甀瘀

Oeuvre Choisies LenineOeuvre Choisies Lenine䰀攀琀琀

Letters and Essays on political sociologieLetters and Essays on political sociologie䔀挀栀愀

Echange Inegal Samir AminEchange Inegal Samir Amin䰀

Lacuteaccumulation a lacuteechel mondial SamiraminLacuteaccumulation a lacuteechel mondial Samiramin匀攀渀猀

Sens et Puissance Georges BalandierSens et Puissance Georges Balandier䔀氀攀洀

Elements Dacuteauto-Critique Louis AlthusserElements Dacuteauto-Critique Louis Althusser匀琀爀甀

Structualisme et Marxisme Adam SchaffStructualisme et Marxisme Adam Schaff儀甀

Quacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to DorovQuacuteest-ce que la structuralisme Tzvetan to Dorov䰀攀 匀

Le Structualisme en PsychanaliseLe Structualisme en Psychanalise䰀攀 匀

Le Structuralisme Jean PiagetLe Structuralisme Jean Piaget䄀渀琀爀

Antropologie Structurale Calaud Levi StraussAntropologie Structurale Calaud Levi Strauss䰀愀 䰀

La Leccedilon DacuteAlthusser Jaques RanciereLa Leccedilon DacuteAlthusser Jaques Ranciere䄀甀

Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme䐀甀 䴀

Du Marxisme au Structuralisme K NairDu Marxisme au Structuralisme K Nair䰀攀渀椀

Lenine Devant Hegel AlthusserLenine Devant Hegel Althusser䰀攀渀椀

Lenine et la PhilosophieLenine et la Philosophie䌀漀渀琀

Contre AlthusserContre Althusser吀栀漀

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 28: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre Theacuteorie Marxiste de Lacuteetat de Hegel A Mao Henri Lefebvre 䐀攀 䰀

De Lacuteetat-LenineDe Lacuteetat-Lenine匀挀椀攀

Science de lacuteHome et traditionScience de lacuteHome et tradition倀栀礀猀

Physique Modern et Philosophie J L DestouhesPhysique Modern et Philosophie J L Destouhes䰀攀猀 

Les Nouvelles Base de la philosophie des science James JeansLes Nouvelles Base de la philosophie des science James Jeans䰀攀猀 

Les Fondaments des Matheacutematique F GonseteLes Fondaments des Matheacutematique F Gonsete儀甀

Quacuteest-ce que la logiqueQuacuteest-ce que la logique倀漀氀椀

Politique et Philosophie Lucio CollettiPolitique et Philosophie Lucio Colletti䰀攀 䴀

Le Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie VincentLe Marxisme Deforme et Inacheve jean Marie Vincent娀甀爀 

Zur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl MarxZur Kritikk des Hegelischen Staatsrechts Karl Marx䌀愀栀椀

Cahiers Philosophique LenineCahiers Philosophique Lenine䐀椀愀氀

Dialecttica e scienza mel Marxisma K KorschDialecttica e scienza mel Marxisma K Korsch匀瀀愀稀

Spazio e Materia in Kant C LuporiniSpazio e Materia in Kant C Luporini䐀攀甀琀

Deutsche Zeitschrift fuumlr PhilosophieDeutsche Zeitschrift fuumlr Philosophie䰀攀猀 

Les Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau PontyLes Aventures de la Dialectique Maurice Merlaeau Ponty䰀愀 䐀

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi

La Dictature du Proletriat et le Deperissement de lacuteetat de Marx agrave Lenine Kazem Rajavi䐀攀昀攀

Defence et Actualiteacute de ProudhonDefence et Actualiteacute de Proudhon䰀愀 嘀

La Vocation Actuelle de la socialisme George GurvichLa Vocation Actuelle de la socialisme George Gurvich䰀攀猀 

Les Meacutethodes en sociologie Raymond BoudonLes Meacutethodes en sociologie Raymond Boudon䌀爀椀琀

Critique de lacuteeconomie politiqueCritique de lacuteeconomie politique䰀

Lacute Home et la SocieteLacute Home et la Societe䰀愀 䐀

La DialectiqueLa Dialectique

تناقض و تضاد 135-33تعریف243-137دوم

367-245سوم آن حل و تضاد 379 ndash 359بحث

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 29: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

1 -Contradiction1 -Contradiction Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11ؠH 10ؠ5- 2Leszek Kolakowski La philosophie positiviste 11و 10ص- 2H 13صؠ5- 3

14 Hتاب copy15ؠH 15صؠ5- 5

16 H17ؠ17㘀و 16و 15صص- 5H 17صؠ5- 6

تاب copy187 -J A More7 -J A More㠀تا copy196ؠ5- 8199ؠH 198صؠ5- 9 199و 198صص - 9

200ؠH 199صؠ5- 10200و 199صص - 10201ؠH 200صؠ5- 11201و 200صص - 1112 -Ludwig Wittgenstein12 -Ludwig Wittgensteinتاب copy204ؠH 203صؠ5- 13تاب copy204ؠ5- 14تاب copy205ؠH 204صؠ5- 1517 -Verificabilite17 -Verificabilite㠀تاب copy209ؠ5- 1819 -K R Popper19 -K R Popper 20 -Falisifiabilite20 -Falisifiabilite21 -Empirisme( هؠGئ ؠمه22 -Reichenbach22 -Reichenbach23 -Hume23 -Hume㐀24 -Induction 1سیدن24 -Induction رسیدن

25 -Jugement Syntetique Eقابل25 -Jugement Syntetique مقابل

-211ؠH 210صؠ5- 26211㜀و 210صص- 26213اؠ 211ؠ5- 27213㠀تا 211ص- 27215ؠH 214ؠH 213صؠ5- 28215㤀و 214و 213صص- 28

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 30: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

تاب copy225ؠH 224صؠ5- 29تاب copy225ؠ5- 3031 -Logique symbolique 4ناخت31 -Logique symbolique شناخت9

227ؠH 226صؠ5- 32227و 226صص- 32228ؠH 227صؠ5- 33228㐀و 227صص- 33تاب copy230ؠH 229صؠ5- 34صص- 38 شهابی آقای خرد رهبرد به کنید نگاه منطق در حمل تعریف 80-77درباره39 ) صفحه- ) عربی متن اربعه اسفار ثانی جزء به ترجمه مراجعه با نی 125تا 100تعاریف و39( اؠ- )Eعاریفؠ + ( ربعهؠ سفارؠ انیؠ زءؠ هؠ رجمهؠ یزFؠH 125اؠ 100فحهؠ5ربیة 9تنؠEراجعهؠ

40 مرعشی- حسن محمد سید شرح و ترجمه ما فلسفه صدر باقر محمد به کنید نگاهصفحه 386㐀و 385شوشتری

47 درخت- درخت مثل باشد وجود در هم و مفهوم در هم اتحاد که است وقتی ذاتی اولی حمل 1است )

47 ولیؠ- - Hاتیغ 0ملؠ copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠGقتیؠ رؠGؠHفهومؠEمؠ اشدؠ)Hمؠ )Eجودؠ ستخ رختؠ رختؠ )1ثلؠ)

48( است- خندان انسان مثل باشد وجود در فقط اتحاد که است وقتی صناعی شائع 1حملHناعیغ 5ائعؠ4ملؠ- -48 copy تحادؠ هؠ ستؠ رؠAقتیؠ اشدخ) Hقطؠ )Eجودؠ ستخ ندانؠ نسانؠ )1ثلؠ

)(

Eترجمص- 59 الفساد و 169㘀-167الکون48- 50صؠ5- 6748䠀攀渀- 50صص- 67

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970

Henri Lefebure Logique Formelle Logique Dialectique edi Antropos Paris 4e trimester 1970㘀㠀

ص- 68 اثر 52و 51همانصص- 71 کتاب 104㜀و 103همانصص- 72 کتاب 105㜀و 104همانصص- 74 کتاب 106㜀㔀و 105همانصص- 76 کتاب 107㜀㜀و 106همانصص- 78 کتاب 108㜀㤀و 107همان79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive79 - Levy-Bruhl essai sur la mentaliteacute primitive㠀 صص- 81 کتاب 109㠀و 108همان83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel83 -Hamelin Essais ur les elements fondamentaux de la representation 1

1 e in fine Critique de Hegel㠀㐀H 109فحهؠ5- 84

تاب copy110Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l

Hegel Science de la Logique premiegravere 2e livre La doctrine de l essence

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 31: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

edi de 1812 tra par P J La Barriegravere et Gwendoline JarcyzkتcopyG 47ؠH 46صؠ5- 97 ؠمان98 است- کرده نقل هگل از Hegel Grande logique II㤀㤀عینا111ؠH 110ؠ5- 99 111و 110ص- 99

100 -Fصص- 100 به کنید ک 111- 145نگاه همان

( هؠcopy تcopyG 111- 145صؠ5نیدؠ ؠمان101 -

ت copy19اؠ 10فحهؠ5102 -103 -Fا Differenceنایکسانی- 103 تعین

این از وقتی که است ای نیستی دارد را همانی این خود در که است ای نفی است همانی که است همانی این خود ذاتی دقیقه است رفته سخن نیز آن از واقع در رود می سخن همانی

است نایکسانی نایکسان و کند می متعین را خویشتن خود یافتگی نفی بمثابه حال همان در raquo laquo خود با نفی همانی این همانی این بنابراین است همانی این ذاتی دقیقه منفی تعین فراگرد

همانی این است خود دیگر و خود همانی این نایکسانی دقیقة هر که همینطور است ) ( ) همین ) تعین فراگرد است نایکسانی بمثابه خود با رابطه در همانی این بمثابه خود نایکسانی

صص ) به کنید نگاه تفصیل برای ک 46-48است ینؠ ستخ Gعینؠ Fمانیؠ copy ینؠ ودؠ رؠ هؠ ستؠ یؠ اردخ 1مانیؠGفیؠ copyFاؠ هؠ ستؠ یؠ Hیستیؠ ینؠ زؠ رؠ1یؠEخنؠ3مانیؠGقتیؠ ودؠ

H نؠ زؠ قیقهؠ 1خنؠ3یزؠFاقعؠ ستخ 0فتهؠ ینؠ ودؠ Gاتیؠ copy رؠ هؠ ستؠ )Gمانیؠ مثابهؠ- الؠ IgraveفیؠFمانؠ ویشتنؠ ودؠ تعینؠEاؠ1افتگیؠEcopyندؠ ستخ FایکسانؠFؠHیؠ عینغ Aایکسانیؠ raquoEؠراگرد قیقهؠ ینؠ 0نفیؠ Gاتیڻ ینؠ ) نابراینؠ ستخ ینؠGمانیؠ مانیؠGمانیؠF ستخ) ودؠ اؠ هؠcopyGفیؠ قیقةؠGمینطورؠ ینؠFرؠ ودؠGایکسانیؠ Hمانیؠ ینؠ ستؠ ودؠ یگرؠ مانیؠGؠF (( ینؠ مثابهؠ ودؠ رؠ Gایکسانیؠ ))1مانیة مثابهؠ) ودؠ اؠ ستخ Fابطهؠ عینؠAایکسانیة Gراگردؠ فصیلؠ )) رایؠ ستخ مینؠF( هؠcopy نیدؠ ت copy46-48صؠ5گاهؠ

104 -Moment نعکا

(Reflexion )Gمانسهم Diversiteچندگونگی- 105 این

Diversite ینؠGما106 -

نعکا Oppositionضادؠ107 -0108 -5

تاب copy69109 -A110 -D

صص ) ج هگل فلسفه وستیس ت و عنایت جمید دکتر ترجمه نی( 32و 31در میدؠ کترؠ رجمهؠ ؠ Hنایتؠ)9رؠ ؠGلسفهؠAستیسؠHؠ یزF( 32ؠH 31صؠ5گلؠ

اند شده شرح زیر بگونه اصطالح دو( گونهؠ صطلQحؠ ندغ 4رحؠ4یرؠ2وؠ ؠده

111 -H(Mediation )وضیح

112 -113 -متعین- )113 توضی( Reflexion determiniteacuteانعکاس

E(تعینؠReflexion determiniteacute )وضیح

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 32: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

114 -Reflexion excluanteacute114 -Reflexion excluanteacute㔀115 -5

70 Hتاب copy71ؠ116 -117 -5

تاب copy71118 -5

تاب copy72119 -120 -5

تاب copy72121 -121 صص- زیرنویس به کنید نگاه است فرانسوی مترجمان از 73و 72توضیح122 -123 -5

73 Hتاب copy74ؠ124 -Opposition124 -Opposition㔀125 -5

74copy 126 -127 -5

تاب copy75128 -129 -5

تاب copy76130 -5

37م 37ص- 130

trimestre 1967 Lenine Chaiers sur dialectique de Hegel ideacutees Paris 3e131 -Pluralisme 7رزؠAکر132 -5

تاب copy38133 -134 -5166 EتنؠAرا135 -5

تاب copy39136 -Croce136 -Croce㜀137 -5

40 H41ؠ41㠀و 40صص- 137138 -5

40 Hتاب copy41ؠ139 -5

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 33: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

تاب copy41140 -5

تاب copy42141 -سال- 141 در مارکس دستخط یک 1844از

Igraveستخطؠ رؠEکؠ F 1844الؠ3ارکسؠ142 -5

42 Hتاب copy43ؠ143 -5

43 Hتاب copy44ؠ144 -5

تاب copy44145 -5

تاب copy45146 -Fاول- 146 فصل به م Antiduhringنویسنده رجوع

ولؠAهؠ) یEجوعؠAntiduhring 1صلؠ

147 -5تاب copy46

148 -546 Hتاب copy47ؠ

149 -547 Hتاب copy48ؠ

150 -548 Hتاب copy49ؠ

151 -549 Hتاب copy50ؠ

152 -Gnoseologie152 -Gnoseologie㔀153 -5

تاب copy49154 -5

50 Hتاب copy51ؠ155 -5

تاب copy51156 -5

تاب copy52157 -5

52 Hتاب copy53ؠ158 -5

53 Hتاب copy54ؠ159 -Monlineaire( ر ر ؠطی ؠ160 -H

G161 -5Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Sociale Paris 1973تابؠ copy149 Friedrich Engels Dialectique de la nature ed Socialeکتاب 149ص- 161

Paris 1973㘀

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 34: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

162 -H

163 -5216 Hتاب copy217ؠ164 -5تاب copy217165 -5تاب copy149166 -5149 Hتاب copy150ؠ167 -5150 Hتاب copy151ؠ168 -169 -5تاب copy151170 -5

تاب copy69Dialectique de la nature

Dialectique de la nature㜀کتاب 69ص- 170171 -5169 Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971Engels Anti-Duhring E S 4e Tri 1971㜀 169ص- 171172 -5تاب copy170173 -5تاب copy170174 -G175 -Macherey175 -Macherey㜀㘀176( -177 -5

4 H5ؠ J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme historique ed Sociales Paris 1958

J Staline Mateacuterialisme dialectique et mateacuterialisme 5و 4صص- 177historique ed Sociales Paris 1958㜀㠀

178 -54 H5ؠ Gمان

179 -55H

6 Gما180 -5

7 Gما181 -182 -5

تا copy7183 -5

67 H68ؠ Mao Tse-Toung Quatre essais philosophiquesMao Tse-Toung Quatre essais philosophiques㠀㐀 68و 67صص- 183184 -

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 35: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

185 -8186 -187 -5

68 Hتاب copy69ؠ188 -8189 -5

69 Hتاب copy70ؠ190 -191 -192 -5

تاب copy70193 -5

70 Hتاب copy71ؠ194 -H195 -196 -5

71 Hتاب copy72ؠ197 -5

72 H73ؠ73㤀㠀و 72صص- 197198 -5

73 H74ؠ74㤀㤀و 73صص- 198199~ -200 -5

تاب copy74201 -5

74 H75ؠ75و 74صص- 201 202 -203 -5

75 Hتاب copy76ؠ205 -206( -207 -5

تاب copy76208 -5Logique formelle logique dialectiqueتابؠ copy147Logique formelle logique dialectiqueکتاب 147ص- 208 㤀ی- )209210 -5تاب copy148211 -5تاب copy148212 -5تاب copy152213 -5تاب copy153214 -5تاب copy153

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 36: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

215 -5153 Hتاب copy154ؠ216 -5تاب copy154217 -5154 Hتاب copy155ؠ218 -5تاب copy155219 -5تاب copy155220 -5تاب copy156221 -5تاب copy156222 -5تاب copy157223 -5تاب copy169224 -5168 Hتاب copy169ؠ225 -226( -226 raquo که- raquo اند روابط همین و است بقیه با روابط و برون و درون محتاج نیز فرجام بدینسان

برخورد یا نفوذ حاصل و بقیه از بریده فرجام بنابراین کنند می تعیین را فرجام آن محل و نوع raquo صصraquo باشد تواند نمی کتا 170و 169اضداد

AرجامؠFیزؠEرونؠ رونؠ)Hحتاجؠ ستؠ) raquo) 1ؠHؠ قیهڻ اؠ copy1مینؠGؠHوابطؠ هؠ ندؠ نؠEؠHوعؠFوابطؠ عیینؠ1رجامؠAحلؠ اؠE( copyنابراینؠ نندخ )Aیؠ قیهؠ) زؠ ریدهؠ اصلؠ-Hرجامؠ raquo IgraveفوذؠFؠ ضدادڻ) رخورد ؠا ) Fؠ اشدخ واندؠ ؠH 169صؠ5میؠ

تاب copy170

227( -Jean E Charon L

Jean E Charon L Esprit cet inconnu 3e strimestre 1977㠀228 -5تاب copy170229 -5تاب copy171230 -5170 Hتاب copy171ؠ231 -5تاب copy171232 -5172 Hتاب copy173ؠ233 -5تاب copy173234 -H

235 -5تاب copy174236 -5174 Hتاب copy175ؠ

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 37: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

237 -238 -5تابخ copy175175ص- 238 کتاب 239 -5

26 H27ؠ Eقالهکن Etienne Balibarمقاله 27و 26صص- 239 به که

Etienne Balibarcopy ( نف copy ه ؠه ؠاز که است داده تا 11عمومی د 1970مه 6مارس

9 copy زؠ هؠ ستؠ ادهؠ اؠE 11مومیؠ ر 1970هؠE 6ارسؠ

~Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977Centre dacuteetude et de recheres marxistes Sur la dialectique edi Sociales

Paris 3e Trimestre 1977㐀 240 -5

26 Hتاب copy27ؠ241 -5

27 Hتاب copy28ؠ242 -Dilemme242 -Dilemme㐀243 -Historicite243 -Historicite㐀㐀244 -5

42 H43ؠ Hتاب copy45ؠ245 -5

55 Hتاب copy56ؠ246 -5

56 Hتاب copy57ؠ247 -5

تاب copy59248 -5تاب copy110

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974

Maurice Godelier Rationalite amp Irrationalite en economie 1 petite collection Mespero Paris 1974㐀㤀

249 -Surdetermine249 -Surdetermine㔀 250 -5تاب copy101251 -5تاب copy102252 -F253 -5تاب copy102254( - E F

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 38: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

255 -Fصفحه- 255 از است کرده نقل بنام 158نویسنده مارکس Contribution agrave la critiqueاثر

de l eacuteconomie politique㔀㘀256 -5163 ContributionContribution㔀㜀 163ص- 256257 -5103 Hتاب copy104ؠ258 -Fصفحه- 258 از است کرده 165نقل Anti Duhring㔀㤀کتاب 259 -Fصفحه- 259 از است کرده 192نقل Anti Duhring㘀کتاب 260 -5تاب copy104261 -Fصفحه- 261 از است کرده )3و 1سرمایه 205نقل

زؠcopy ستؠ E )3ؠH 1رمایهؠ3 205فحهؠ5ردهؠ262 -5104 Hتاب copy105ؠ263 -

راAتنؠAnti Duhring (E 171فحهؠ5264 -E

(F264 ) مفهوم- ) گذاشتن کنار که کند می اظهار وقتی موافقیم آلتوسر نظر با کتاب نویسنده ما

raquo مادی raquo مادی دیالکتیک درباره نویسنده بصیرت بر گواه استالین وسیله دیالکتیک قلمرو از نفیصفحه آلتوسر اثر به است داده رجوع زیرنویس 205است 43 Pour Marx㘀㔀

265 -Fدر- 265 مارکس از کند می صف Capitalنقل

تفس 301 وفصل Anti Duhringانگلس صفحه 12 156㘀㘀

266 -5تاب copy105267 -Cybernetique267 -Cybernetique㘀㠀268 -5106106㘀ص- 268269 -1به- 269 دهد می فر ) Le Capital IIIرجوع متن

E( هؠ هدؠ راAتنؠLe Capital III (Eیؠ270 -5106 Hتاب copy107ؠ271 -1صحفه- 271 به دهد می Capital III㜀 3 172رجوع272 -5تاب copy107273 -1صفحه- 273 به دهد می Contribution㜀㐀 4رجوع274 -1به- 274 انگلس نامه به دهد می سپتا 21مورخ Joseph Blochرجوع

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 39: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

E( هؠ هدؠ )Fیؠ هؠ نگلسؠ پتام3 21ورخؠJoseph Bloch Eامهؠک 1890 اگر

1890copy س ؠگر275( -پذیرفت- 275 باید که آنجا به رسد می عاقبتش و آخر دیالکتیک از مائو یا و استالین برداشت

بهتری عاقبت و آخر نیز مقابل جریان ه داشت توجه باید البته صد و البته ماده و است جهان ( برخی گفت باید راست و دردست و اسالم علمای برخی که هم ارسطوئی منطق یعنی ندارد ) بدانجا را کار اند چسبیده بدان سخت ندارد ربطی اسالم به حرفها این که مسلمان علمای از

raquo است raquo ساکن خود که شود پذیرفته القمر تحت عالم از خارج در حرکتی مبدأ که کشاند می که کنید می مالحظه اند داشته وجود همواره یعنی اند قدیمی نیز ها جهان این مجموع و

raquo laquo raquo وraquo را ماده یکی دانند می قدیم را کائنات دو هر ندارد فرقی خواجه علی و علی خواجه و هگل و ارسطو را آن ته و سر که هائی فلسفه درد است همین و عقلش به را ماده دیگری

و اسالم علمای برخی و مارکسcopy ارؠ دانجاؠ)1ندؠ copyEاؠ هؠcopy شاندؠ Eیؠ زؠ- ارجؠ رؠ رکتیؠ أاؠ ~9بد ذیرفتهؠraquo لقمرڻ حتؠ 4المؠ ودؠcopy هؠ 3ودؠ ستؠ ؠHاکنؠ

E هانؠ ینؠ ندؠBیزؠFاؠGجموعؠ HموارهؠGعنیؠIgraveدیمیؠ ندخ اشتهؠ raquoEلاحظهؠEجودؠ copy واجهؠcopy هؠ نیدؠ ؠraquoHلیڻ 9یؠواجهڻ 9 copyGداردخ FرقیؠAؠلی ائناتؠ وؠ انندؠEدیمؠBاؠ1رؠ یگریؠHاؠ1ادهؠEکیؠIgraveیؠ هؠ)1ادهؠEؠ ؠHقلشء 9اؠG ردؠ ستؠ هؠcopyGلسفهؠAمینؠ Hرؠ3ائیؠ نؠ هؠ رسطوؠ1ؠ رخیؠ )HارکسؠEؠHگلؠGؠHاؠ سلQمء 9ؠ ؠ Hلمایؠ

276 -Fحبیبی- 276 حسن ترجمه گورویچ نوشته شناسی جامعه و جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید نگاه

قسمت 8خصوص تابستان تهران چاپ دوم بخش 1351و277 -هگل- 277 نظر شود داده فلسفی اصطالح به که معنائی بر بنا فلسفی نظر مفهوم که آنجا از

از و شود می عوض برگزیده گفتار شیوه این بناچار کند می فرق تز آنتی و تز با رابطه درآلمانی معنی دو از یک هر بر بنا ح Aufgehobenجمله تا شد

copy هؠ )AظرؠFفهومؠEنجاؠ رؠ) ناؠ Eلسفیؠ ( صطلQحؠcopy هؠ هؠ ادهؠAعنائیؠ رؠGظرؠFودؠ4لسفیؠ 1گلؠ زؠ) اؠ Hابطهؠ زؠ نتیؠ رقؠAؠE ( ینؠcopy ناچارؠ ندؠ )4یؠ رگزیدهؠmacr فتارؠ )Hودؠ4یؠEوضؠ9یوهؠ ( رؠ ناؠ ملهؠ زؠ IgraveرؠGؠ وؠ زؠ لمانیؠEکؠ Aufgehobenعنیؠ4- ت ا ؠد ؠ

278 -Fصص- 278 تناقض اصل و صیرورت نیستی و هستی وحدت به کنید -226و 186- 602نگاهاو 229 جلد

( هؠcopy Hیرورتؠ5یستیؠFؠHستیؠGحدتؠHنیدؠ ناقضؠ صلؠ 229-226ؠH 186- 602صؠ5ؠ ول ؠلد

copyG W F Hegel Morceaux Choisis

G W F Hegel Morceaux Choisis䠀 䘀صص دیالکتیک روش به ا 119-162نیز جلد

HؠF(هؠ یالکتیکؠ1یزؠ 119-162صؠ5وشؠ و ؠلد279 -

به او Sartreاز Lacuteecirctre et le neantکنید فصل وF( هؠcopy نیدؠ ولAؠSartre Hزؠ Lacuteecirctre et le neantگاهؠ ؠصل

H

A Guillaume Guidney Le drame de la pensee dialectique Hegel Marxهفتم Sartre پا چاپ

1974280 -5

47 Sartre Lacuteecirctre et le neantپا Sartre Lacuteecirctre et le neant 47صفحه- 280 چاپ

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 40: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

281 -282 -5

48 H49ؠ Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀 49و 48صص- 282283 -5

49 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㐀 49صفحه- 283284 -5

50 Sartre Lacuteecirctre et le neantSartre Lacuteecirctre et le neant㠀㔀 50صفحه- 284285 -E285- اول- قسمت بلخی محمد الدین جالل مثنوی تحلیل و نقد تفسیرو جعفری تقی محمد

- چاپ سوم صفحات 1351دفتر 587-585㠀286 -5

56-54 Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)Paul Foulque La dialectique (Que sais-Je)㠀㜀 54-56صص- 286287( -287 raquo صفحه- raquo است همین صیرورت و ماند می باقی خودش نیستی در هستی هگل قول بهMorceaux Choisis 㠀㠀 1جلد 188288 -Fصفحه- 288 به کنید 141نگاه Dialectiques㠀㤀مجله 289 -G

Lenine Cahiers sur dialectique de HegelLenine Cahiers sur dialectique de Hegel پا چاپ

پا Louis Althosser Pour Marx 1919و 197و 101و 100صفحه چاپ 290 -290 صفحه- هگل فلسفه ستیس ت د ا 119㤀-126جلد291- -292 -5ل 231

1 Morceaux Choisis Morceaux Choisis 㤀 1جلد 231صفحه- 292293 -کرده- 293 حل بهتر را فعل و قوه میان رابطه تضاد شمردن محال با مالصدرا آنستکه انصاف

اجتماع بنابراین است محال تضاد گوید می و آورد می بعمل را هگلی مشی عکس وی است اگر است ممکن فعل به قوه از گذر است محال اجتماع این چون و است محال فعل و قوه

گشت می غیرممکن حادثات حدوث بود نمی محال ایندو اجتماع و نبود فعل و قوه تضاد اینصفحه ) اول سفر از ثانی جزء در تضاد مبحث به کنید ( 111نگاه تألیف رابعه اسفار از بعد به

ص ) اول سفر ثالث جزء در فعل و قوه مبحث نیز و شیرازی محمد ( 1صدرالدین اسفار ببعدتهران چاپ سوم جزء و قم چاپ دوم جزء 1383اربعه

G 1383هرانؠ294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique( هؠFز ؠقل294 -Heideger Quacuteest-ce que la methaphysique از نقل به

5 51 䰀

Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)Lacuteecirctre et le neant (Trad Carbin N R F 1938)㤀㔀

295 -Fصفحات- 295 به کنید 䬀69-71نگاه

Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 41: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974Karl Marx Friedrich Engels Textes sur la methode de la science

eacuteconomique ed Sociales Paris 1er Tri 1974㤀㘀296 -296 ) صص- ) به کنید نگاه وی جانبداران و مارکس ازنظرگاه پرودن اندیشه سیر 9-15دربارة䴀1972بهار

Marx Misere de la philosophie ed SocialesMarx Misere de la philosophie ed Sociales㤀㜀

297 -525-24

䨀愀焀甀24-25صص- 297Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon

Jaques Langlais Defense et actualiteacute de Proudhon蘀縆 298 -299 -5

12 Misere de la philosophie Misere de la philosophie 12ص- 299300 -صفحات- 300 از هائی قسمت Misere de la philosophie 119-115ترجمه301 -302 -5

91 Defense et actualiteacute de ProudhonDefense et actualiteacute de Proudhon 91ص- 302 303 -F303 است- سخنی به وی اشاره رسد می بنظر دهد نمی بدست را کتاب مشخصات نویسنده

صص در انگلس و مارکس اید 585-586کهEcopyتابؠ دستؠ)1شخصاتؠ نظرؠ )Fاؠ هدخ شارهؠ1یؠEمیؠ هؠ)Hسدؠ copy3یؠ هؠ ستؠ HارکسؠEخنیؠ رؠ نگلسؠ یدئ 585-586صؠ5ؠ

اند کرده اظهار چاپ Marx Engels Lacuteideacuteologie Allemande ed Socialesآلمانی پا

304 -598 -89 Defense et actualiteacute de Proudhon

Defense et actualiteacute de Proudhon 89- 98صفحات- 304 㔀305 -306 -307 -ص- 307 در ترجم Anti Duhring II 33انگلس

308 -D309 -310 -5

67 La dialectiqueLa dialectique 67ص- 310311 -Eص- 311 فلسفی رساله چهار دون تسه د 32-34مائو

ر 32-34ؠ5لسفیؠAسالهؠ1

ص نیز و بوخارین و 35-34دبورین

312 -E

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 42: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

314( -315 -315 raquo laquo بخش- اول فصل دورینگ آنتی laquo 12انگلس مائو raquo نقل به کیفیت و کمیت دیالکتیک

ص فلسفی ص ) 31چهاررساله فرانسه متن با مقابله راه از متن در مندرج Anti 51ترجمهDuhring ed Sociales )زمست

تصح 1973 316( -318( -

ص- کتاب Critique de la raisonکتاب 61سارتر Question de meacutethodeو ndash کتاب- در علمی دوران فصل و فارسی ترجمه شناسی جامعه و جدالی سیر گورویچ

Dialectique صص صص 125-77 چاپ Monod Hasard et la neacutecessiteacuteکتاب 41-63و پا

نظام- بمثابه مارکسیسم و قدرت نظام بمثابه مارکسیسم علمی دستگاه بمثابه مارکسیسمص 倀椀 260-279مذهبی

Pierre Dain Le socialisme di silencePierre Dain Le socialisme di silence Theacuteorie de la contradiction ص این 36 با

ت319( -320 -عنوان- 320 تحت انگلس و مارکس برمتون مقدمه در سرژسو لوسین Textes sur laتعبیر

meacutethode de la science eacuteconomique ص 13321 -Fقرن- 321 علمای اندریافت با انگلس برخورد به کنید ص 18نگاه هایش پدیده و طبیعت -86با

ا 85 ( ( ( ندریافتؠcopy اؠ نگلسؠ رخوردؠ هؠ دیدهؠ~Hبیعتؠ7اؠ )18رنؠBلمایؠ9نیدؠ ث 85-86ؠ5ایشؠGؠ

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique edi Sociales 1971

322 -H323 -324 -5

31Theacuteorie de la contradiction㔀 31ص- 324325 -5کتاب- 325 قسمت Theacuteorie de la contradictionصاحب

سمتیTheacuteorie de la contradiction Bتابؠcopy

ص در را انگلس ن 36-35نامهFنگلسؠ رؠ1امهؠ قF 36-35ؠ5اؠ

است داده بدست را زیر اطالعات خود مأخذ دربارة و است Conrad Schmit Octکرده1910 O G III Engels Lettre agrave䄆

326 -543 Theacuteorie de la conradiction

Theacuteorie de la conradiction㜀 43ص- 326327 -5

32 H36ؠ36㠀و 32ص- 327328 -5

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 43: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

218-214 Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marxپا Jaques dacuteHondt de Hegel agrave Marx 214-218ص- 328 چاپ

1972329 -330 -

رما3زؠ Theacuteorie de la dialectique 34ؠ5ص- 330 ص ) Theacuteorie de la dialectique 34در سرمایه ج 152از ک 2 نقل 331 -Fص- 331 به کنید انتش Jaque Ranciere Lire le Capital III 34نگاه 332 -5

121-119119-121ص- 332333 -Fصفح- 333 به کنید پا Sartre Question de Meacutethode 140نگاه چاپ 334 -Fص- 334 به کنید Sartre Question de Meacutethode㔀 142نگاه335 -H

ویدmacrTheacuteorie de la Contradiction E 38ؠ5رؠ ؠیص- 335 در Theacuteorie de la Contradiction 38وی ن گوید می

Fظ336 -Developpement336 -Developpement㜀337 -Evolution337 -Evolution㠀338 -Dedoublement338 -Dedoublement㤀339 -Fص- 339 به کنید متن 24نگاه به مراجعه با فارسی متن فلسفی چهارساله فارسی متن

تصحی Quatre Essais Philosophiquesفرانسه AلسفیؠEتنؠA(اؠ هؠ)Eارسیؠ صحیح Quatre Essais PhilosophiquesرانسهؠAتنؠEراجعهؠ

4

340( -ص- 341 فلسفی مقاله 34و 33چهار342 -343 -344( -

FقلؠLe Socialisme du Silenceنقل- 344 ص Le Socialisme du Silenceبه نگ 272 نیز و

ص شناسی جامعه و جدالی سیر در مارکس دیالکتیک به 152㐀-205کنید345 -F345 به- کنید Adree Piettre Pensee Economique et Theacuteorieنگاه

Contemporaine صص 483-484㐀㘀348 -Fمقدمه- 348 به کنید Lenine Chaiers sur laبر N Guterman H Lefebvreنگاه

dialectique de Hegel㐀㤀349macr -اینکه- 349 نویس J B Fagesگو

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 44: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

ویسنJ B Fages Fینکهؠفر Introduction agrave la Diversite des Marxismesکتاب متن

350 -544 Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel HؠF218ؠ5یزؠ Pour Marx

ص Lenines Chaiers sur la dialectique de Hegel 44ص- 350 نیز Pour 218وMarx㔀

351 -E352 -5202 -199 Pour MarxPour Marx㔀 199- 202ص- 352ص- 354 فلسفی مقاله 51-60چهار356 -B357 -Eخود- 357 آورنده بوجود طبقه از دولت گاه که برآنند آلمانی ایدئولوژی در انگلس و مارکس

نمی طرفها از هیچیک که است وقتی در این شود می مستقل هر کنند غلبه دیگری بر توانندفراز به را تحول فراگرد و ماند می مرحله این در جامعه که نیست معنی بدان سخن این چند

گرا منتجه سرنوشت که است شده توجه امر این به که گفت بتوان که هست آنقد اما رود نمی ص به کنید نگاه نباشد خاصی طبقه بسود همواره تواند می منتجه این که 235است

Karl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie AllemandeKarl Marx Friedrich Engels Lacuteideacuteologie Allemande㔀㠀

358 -F358 ص- به کنید 105نگاه

( هغcopy copy105ؠ5ؠنیدHenrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971

Henrie Lefebure Le mateacuterialisme dialectique Paris 1971㔀㤀359 -5

41 H44ؠ Chaiers sur la dialectique de Hegel㘀 44و 41ص- 359360 -G361 -G362 -Gانجام- 362 به استالین که صورتی به طبیعت بر دیالکتیک دادن شمول با نیز لوفبور که چند هر

خودش کتاب بر او مقدمه به کنید نگاه است مخالف سخت Le mateacuterialismeرساندdialectique 㘀

363 -شخصاTheacuteorie de la contradiction E 85ؠ5

Marx Engels Manifeste du partie communiste p 112 Sŵvre choisieMarx Engels Manifeste du partie communiste p 112 œuvre choisie㘀㐀

364 -Hegel Pheacutenomeacutenologie de l

Hegel Pheacutenomeacutenologie de lrsquoesprit au fier㘀㔀365 -5

85Theacuteorie de la contradiction㘀㘀 88 87 86 85ص- 365366 -9نظام- 366 رفتن بین از و پاریس کمون شکست با است نویسنده برخورد سئوال این علت

به فرانسه پرولتاریای شکست بود نرسیده خود تاریخی رشد تمامیت به چون اولی استعماریاست رسیده خود تاریخی رشد غایت به چون دومی اما انجامد می مردمی پرولتاریای پیروزی

ص است قطعی اضمحالل حال Theacuteorie de la contradiction La㘀㜀 88در367( -

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 45: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

کتاب- 367 نویسنده قول Le drame de la pensee dialectique Hegel MarxبهSartre 

دیالکتیک ) خرد نقد اول جلد گ 16( 1960انتشارات می سال ولؠ لدؠ نتشاراتؠ )Fزؠ یالکتیکؠ ردؠ ذmacrEالؠ3 16( 1960قدؠ ؠی

368copy -شماره- 368 مذکوردر ص 1کتاب 141 ص- 369 مقاله 53و 52چهار370 -Fبه- 370 کنید قسمت 7تا 1نگاه بخصوص صص 7 امپریالیسم جل 792-868نظریه

V Lenine œuvre choisie 㜀

371 -Eص- ) 371 ندارند جهش قابلیت آسیائی های جامعه که بوده آن بر جلد 48مارکس اول 2 کتاب

پاریس چاپ فرانسه زبان به وقت ed Socialeسرمایه تا واؠed Sociale Hاریسؠ~ قتیHؠ

E372 -Fص- 372 به کنید Letters and essays on political sociology 䘆 451و 450نگاه

انگلیسی روزنامه مخبر بعنوان ای مقاله English chartit newspaper㜀در373 -Fسمیرامین- 373 به کنید Echange Inegale㜀㐀نگاه374 -F374 کتاب- کتاب مدخل به بخصوص سمیرامیس کارهای به کنید Samir amin Lنگاه

acuteaccumulation agrave lacuteechel mondial Paris 1975 ( 1975بهار)㜀㔀375 -Fص- 375 به کنید بر ) 72و 37نگاه و

( هؠcopy را)H )72ؠH 37ؠ5نیدؠ ؠگیرند پی برون و درون دینامیک مرحله تا را شناسی روش تحول چگونگی بخواهند که کسانی

) بخوانند را اول فصل تمامی که است George Balandier Sens et puissanceبایستهParis 1971 㜀㘀

376 -ELouis Althusser Elements dacuteauto-critique( Louis Althusser Elements dacuteauto-critique ( پا چاپ

(1974تابستان Adam Schaff Structualism et Marxisme( Adam Schaff Structualism et Marxisme ( پا چاپ

(1974دسامبر Poetique Moustafa Safouan (GمانؠEد

Franccedilois Wahl (GمانؠEدLe structuralisme en psychanalise philosophique( Le structuralisme en psychanalise philosophique ( پا چاپ

(1973پائیز Critique de lacuteeacuteconomie politiqueCritique de lacuteeacuteconomie politique شمار

شماره ) روش دسامبر 9درباره 㜀㜀و( 1972اکتبر

377 -Fص- 377 به کنید ص Elements dacuteautoritique 61-64نگاه structualisme et 31

marxisme ص Jean Piaget Le structuralisme (Que sais-je) 㜀㠀 7و 6و

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 46: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

378 -531-21 structuralisme et marxisme H5-16صؠ5ؠ le structuralisme

صص structuralisme et marxisme 21-31ص- 378 le structuralisme㜀㤀 5-16و379 -F

Claud Levi Strauss Antropologie structurraleClaud Levi Strauss Antropologie structurrale䘀䈆䐆 

توضیح ص Le structuralism en psychanalyseو structuralisme et 23وmarxisme㠀

380 -Fصص- 380 به کنید 䠀攀渀 262-278نگاه

Henri Lefebure Au-dela du structuralismeHenri Lefebure Au-dela du structuralisme پا چاپ

نیز 64و 62صص Element dacuteauto-critiqueو381 -382 -

صص- زیرنویس آلتوسر Pour Marx 88و 87ترجمهصص- روا ژوزف 30و 29ترجمه

Karl Marx Le capital Livre premiere Tome premiere ed Sociales 4e Terimestre 1962 㠀

383 -Speculatif رؠEقاب384 -5

88Pour Marx㠀㔀 88ص- 384385 -5

89Pour Marx㠀㘀 89ص- 385386 -387 -5

90 H91ؠ H92ؠ Pour MarxPour Marx㠀㠀 92و 91و 90صص- 387388( -389 -5

93 H94ؠ Pour Marx لتوسصص Pour Marx 94و 93صص- 389 های زیرنویس در لنین آثار از را خویش خط ما آلتوسر

ب 100تا 93E ویشؠ طؠ 1اؠ ثارؠ زؠ رؠDاؠ د )100اؠ 93صؠ5ایؠGیرنویسؠ2نینؠ

390 -595 Pour Marx

Pour Marx㤀 95ص- 390391 -5

96 Pour MarxPour Marx㤀 96ص- 391392( -

Misere de la philosophie ed Girard 142ؠ5ص- 392 Misere de la philosophie ed Girard㤀 142به393 -5

96Pour Marx㤀㐀 96ص- 393394 -5

97

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 47: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

Pour Marx㤀㔀 97ص- 394395 -Surdetermination395 -Surdetermination آلتو 396 -Fص- 396 به کنید ج 64نگاه 2 De Lacuteetat د رجوع

De Lacuteetat 1ا ؠجوع397 -Fص- 397 به کنید ج 65نگاه 2 De Lacuteetat ص دیال 188398 -Fصص- 398 آلمانی زبان به سرمایه دوم چاپ بر مارکس موخره به کنید 27-29نگاه

Karl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials ParisKarl Marx Le Capital Livre premiegravere Tome premiegravere ed Socials Paris㤀

㤀399 -400 -5Pour Marxؠ5 113Pour Marxص 113ص- 400 㐀 401 -5114 Pour MarxPour Marx 114ص- 401 㐀 402 -5116 Pour Marx HؠFمی6یزؠشده Pour Marx 116ص- 402 انتقاد و نقل انگلس متن آن در را سوم قسمت ضمیمه نیز و

صص بخوانید 117㐀-128است403 -5199 H200ؠ Pour MarxPour Marx 200و 199ص- 403 㐀 㐀404 -5200 Pour MarxPour Marx 200ص- 404 㐀 㔀405 -5201 H202ؠ Pour MarxPour Marx 202و 201ص- 405 㐀 㘀406 -5206 Pour MarxPour Marx 206ص- 406 㐀 㜀407 -5212 Pour MarxPour Marx 212ص- 407 㐀 㠀408( -409 -2 Pour Marx㐀 213زیرنویس- 409410 -Fصص- 410 در آلتوسر تفسیر و توضیح به کنید ص Franccedilois Wahlببعد 87نگاه پاری 52

- Quacuteest-ce que le structuralisme philosophie پایی 1973㐀

411 -412 -5213 Pour Marx

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 48: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

Pour Marx㐀 213ص- 412413 -5213 H214ؠ خو ndash 214و 213صص- 413 اما414 -5215 Pour MarxPour Marx㐀㔀 215ص- 414415 -G416( -417 -5216 H217ؠ Pour MarxPour Marx㐀㠀 217و 216ص- 417418 -5218 Pour MarxPour Marx㐀㤀 218ص- 418419~ -420 -5218 Pour MarxPour Marx㐀 218ص- 420421 -5220 Pour MarxPour Marx㐀 220ص- 421422 -5222 Pour MarxPour Marx㐀 222ص- 422423 -Neacutegativiteacute423 -Neacutegativiteacute㐀㐀424 -2425 -5

57 Reponse a John Louis Jaques Ranciere La leccedilon dacutealthusser 57ص- 425

پا چاپص 1974پاییز 150㐀

426 -534

Sujet㐀㜀 34ص- 426427 -428 -5374 H377ؠ Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㤀 377و 374صص- 428429 -5151 H154ؠ La leccedilon dacuteAlthusser La leccedilon dacuteAlthusser㐀 154و 151صص- 429430 -5

126-103Element dacuteauto-critique㐀 103-126صص- 430431 -432 -5155 H156ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀 156و 155صص- 432

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 49: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

433copy -434 -E435 -5

45 L Althusser Lire le Capital I-IIنقل L Althusser Lire le Capital I-II 45ص- 435 به Structuralisme et Marxisme

㐀㘀436 -5164 Structuralisme et Marxisme Emacrوید ؠیگوید Structuralisme et Marxisme 164ص- 436 می

H

1 هست که همان ساخت است هگل متحجر طرفدار یک مورد این در آلتوسر که گوید می

و جوید می کمال و غنی خود در و هست437 -5

مار4 8739 Eجل

laquoLacuteArcraquolaquoLacuteArcمجله raquo39شماره 87ص- 437 Jean Paul Sartre repond ا نقل به

Structuralisme Marxisme㐀㠀438 -5

47ج 47ص- 438 2 Lire le Capital نقل در K Nair Marxiste au structuralismeبه شما

م 9 Critique de lacuteeacuteconomie philosophique اکتب

439 -Gصص- 439 مجله 87و 96همان440 -5124 H122ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀 122و 124صص- 440441 -442 -5124 H122ؠ Structuralisme et MaxismeStructuralisme et Maxisme㐀㐀 122و 124صص- 442443 -5135 H136ؠ Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㐀 136و 135ص- 443444 -5139 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㐀㔀 139ص- 444445 -E446 -5175 وم ؠلد

Lire le Capital( هؠFز ؠقلدوم 175ص- 446 از Lire le Capitalجلد نقل به

4 9 Critique de lacuteEacuteconomie politique㐀㐀㜀

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 50: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

447 -599

ش 99ص- 447 448 -5

89䄀 89ص- 448

Althusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed MasperoAlthusser Lenine devant Hegel Lenine et la philosophie ed Maspero

از شمار Critique de lacuteeacuteconomie politiqueنقل 9㐀

449 -5101هم 101ص- 449 450 -5193 Structuralisme et MarxismeStructuralisme et Marxisme㐀㔀 193ص- 450451 -5

55( عد ) ؠهContre Althusser

بعد 55ص- 451 پا Contre Althusserبه چاپ 452 -G453 -5

81 Contre AlthusserContre Althusser㐀㔀㐀 81ص- 453454 -5

85ش 85ص- 454

15-16 La dialectique㐀㔀㔀455 -E456 -5

63 H64ؠ Elements dacuteauto-critiqueElements dacuteauto-critique㐀㔀㜀 64و 63صص- 456457 -9457 ص- به کنید نگاه آمد آلتوسر نظرهای تحریر ضمن آنچه بر 139عالوه نچهؠ) حریرؠ6رؠ Fمنؠ مدؠ لتوسرؠ ) Fظرهایؠ هغcopy نید ؠگاه 4 139ؠ5ؠ

م 16و 5 5 H16ؠ Eج La dialectique㐀㔀㠀

458 -Fصص- 458 در آلتوسر پلتیک ایدئولوژی نظریه انتقاد به کنید 31-61نگاه

27 - مارس و فوریه 1973ژانویه AوریهؠHؠE1973ارسؠ E Lacutehome et la socieacuteteacute㐀㔀㤀

459- -460 -G461 -E462 -Fص- 462 به کنید بعد 376نگاه Au-dela du structuralisme㐀㘀به463 -

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 51: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

مه- 463 ماه جنبش کردن فروکش در ها نظریه این نقش 1968دربارةFینؠ رؠGظریهؠFقشؠ Aاؠ نبشؠcopy ردنؠ A 1968هؠEاهؠEروکشؠ

464 -5110 Sartre Question de MeacutethodeSartre Question de Meacutethode㐀㘀㔀 110ص- 464465 -

Henri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave MaoHenri Lefebvre De lacuteetat 2 Theacuteorie Marxiste de lacuteetat de Hegel agrave Mao㐀㘀

㘀466 -5311 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㜀 311ص- 466467 -5381 Au-Dela du structuralismeAu-Dela du structuralisme㐀㘀㠀 381ص- 467468 -Approche structurale468 -Approche structurale㐀㘀㤀469 -5211 Structuralisme et Marxisme( دینس470 -5

83 -75 La dialectique H125-127صؠ5ؠ Science de lacutehome et tradition H ؠصص La dialectique 75- 83صص- 470 Science de lacutehome et tradition 125-127و㐀㜀و 471 -5

22 J L Destouhes physique modern et philosophie Herman 1939 22ص- 471

㐀㜀472 -5

12 James Jeans Les nouvelles base de la philosophie des science 12ص- 472

Herman 1935 ا نقل به Dialectique㐀㜀

473 -5151 -105 䘀 105- 151صص- 473

F Gonseth Les fondaments des dialectiqueF Gonseth Les fondaments des dialectique䘀䈆䐆 

Dialectique㐀㜀㐀از 474 -5117La dialectique㐀㜀㔀 117ص- 474475 -5

94 Eجله F Gonseth dialectica(هؠFز ؠقل

از F Gonseth dialectica مجله 94ص - 475 نقل بهG

㐀㜀㘀(June 1948مدرک )476 -5

80Quacuteest-ce que la logique㐀㜀㜀 80ص- 476

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 52: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

477 -5120Dialectique㐀㜀㠀 120ص- 477478 -5121 H122ؠ GمانؠEد479 -5

76-73 Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 3e Trimestre 1976

Jean-Marie Brohm Quacuteest-ce que la dialectique ed Savelli 73-76صص- 4793e Trimestre 1976㐀㠀

480 -Totaliteacute Concrete480 -Totaliteacute Concrete㐀㠀481 -5

52 -45 HؠQuacuteest-ce que la logique dialectiqueQuacuteest-ce que la logique dialectique㐀㠀و 45- 52صص- 481482 -5

16 HؠEقدمLucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Paris

مقدمه 16ص- 482 Lucio Colletti Politique et Philosophie ed Galilee Parisو㐀㠀

483 -G484 -5

تاب copy30485 -G486 -5

تاب copy32487 -5

تاب copy34488 -5

تاب copy42489 -5

تاب copy43490 -G491 -5

43 Hتاب copy44ؠ492 -5

43 Hتاب copy44ؠ493 -5107 Hتابؠ copy108ؠJean-Marie Vincent Le Marxisme deforme et Inacheve Jean-Marie Vincent Le Marxisme deforme etکتاب 108و 107صص- 493

Inacheve㐀㤀㐀494 -G495 -G496 -5

61copy 497 -ب Extremes Reels اصطالح- 497 همان 498 -5170 Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1( هؠFز ؠقل به Karl Marx Zur Kritik des Hegelischen Staatsrechts New T 1 170ص - 498

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 53: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

از صص Politique et Philosophie نقل 66㐀㤀㤀و 65499 -500 -5

تاب copy71-66501 -5279ا Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955 279ص- 501 نقل به

Lenine Cahiers philosophique ed Sociales Paris 1955( هؠFز ؠقل Politique et Philosophie ص 72 㔀

502 -5فتره 330503 -Bآیه- 503 الزاریات سوره آیه 49قرآن حج آیه 5و الشعراء آیه 7و لقمان و آیه 10 ق و 7و

آیه 1نساء اعراف آیه 189و الزمر آیه 6و الرحمان آیه 52و الرعد آیه 3و نجم و 45وآیه آیه 39القیامه یس آیه 36و ص و 㔀 و 58 㐀

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32( هؠFز ؠقل

504 -K Korsch Dialettica e sienza melmarxisma Bari 1974 pp 31-32 به از ص Politique et Philosophieنقل 3و 72 㔀 㔀

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie( هؠFقلؠFirenzei 1961 p 59

505 -C Luporini Spazio E Materia in Kant Politique et Philosophie نقل بهFirenzei 1961 p 59 㔀 㘀

506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p Politique et PhilosophieقلؠFهؠ )158506 -G W F Hegel Science de la logiqu trad Jankelvich Paris 1974 p نقل 158 Politique et Philosophieبه 㔀 㜀507 -Positivisme507 -Positivisme 㔀 㠀508 -Scienisme508 -Scienisme 㔀 㤀509 -5

77 H78ؠ Politique et Philosophie Politique et Philosophie㔀 78و 77صص- 509510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville( هؠFقلؠPolitique et

Philosophie510 -F Engels Dialectique de la nature Traduit par naville نقل Politiqueبه

et Philosophie ص 79㔀511 -G512 -G513 -G514 -F

شماره 205 ص ) 1 نقل به Deutsche Zeitschrift fuumlr Philosofie 1953( 81و 80مجلهPolitique et Philosophie㔀㔀

515 -5ماره4 358

22شماره 358ص- 515

516 -

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 54: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

یا- 517 518 -Fگاص- 518 به کنید Anti-Duhrung㔀㤀 173نگاه

519 -Fص- 519 به کنید ص Dialectique 145نگاه نیز Theorie de la Contradiction 42و و

تمTheorie de la Contradiction HؠFما ؠیز

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967

Maurice Merleau-Ponty Les aventures de la dialectique Paris 26 Mai 1967㔀

520 -F521 -Igrave521 ص- به کنید نگاه کرد می ماتریالیسم درون را آلیسم ایده ریموند پیر تعبیر به 141یا

Dialiectique㔀522 -Fصص- 522 به کنید Le drame de la Pensee Dialectique㔀 146-150نگاه523 -های- 523 کتاب انتهای تا ابتدا به کنید نگاه دولت اضمحالل دو این از پوشیدن چشم درباره

De Lacuteetat نیز 䬀و ولتؠ~ ضمحلQلؠ وؠ ینؠ زؠ copyFوشیدنؠ ( تابؠcopy نتهایؠ اؠ بتداؠ هؠ نیدؠ 䬀یزFؠDe Lacuteetat Hایؠ Gگاهؠ

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975

Kazem Radjavi La Dictature du Proletaria et le Deperissement de Lacuteetat de Marx agrave Lenine edi Anthropos Paris 1975 㔀㐀

524 -Fصص- 524 به کنید Contre Althusser㔀㔀 80-81نگاه525 -5377 Au-Dela du StructuralismeAu-Dela du Structuralisme㔀㘀 377ص- 525526 -5

72 La DialectiqueLa Dialectique㔀㜀 72ص- 526527 -F

Merleau-Ponty Les aventures de la dialectiqueMerleau-Ponty Les aventures de la dialectique㔀㠀

528 -Fص- 528 به کنید ج 420نگاه 2 De Lacuteetat نیز تمام Question de Methodeو

De Lacuteetat HؠFیزؠQuestion de Methode مامی

copy529 -Gرا- 529 واقعیتی همان پردازد می بانتقاد که بار هر مسلکند این جانبدار که نیز ما هموطنان

جریان خالف به کنید نگاه نمونه محض آمد متن در لوفبور و سارتر قول از که کنند می بازگو - تیرماه سال اول 1335دفتر

EاؠF ینؠcopy انبدارؠ هؠ )GسلکندؠEیزؠ copy انتقادؠ) هؠ ارؠ ردازدؠ~Eرؠ ازگوؠ)1اقعیتیؠHمانؠGیؠ Eاؠ copy زؠcopy هؠ نندؠ ؠHارترؠ3ولؠBیؠDرؠ مدخ Eوفبورؠ FمونهؠFحضؠEتنؠ ( ولحcopy فتر ریان الف هغ نید ؠگاه ؠ ؠ ؠ یرماهؠ3ؠ 1335الؠ

ب 23ص به)23ؠ5 ع ) ؠه

530 -F

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 55: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

ص- 530 به کنید ج 429و 419نگاه 2 De Lacuteetat لوفبDe Lacuteetat Dوفبو

531 -532

Theorie de la Contradiction㔀 32ص- 531532 -5

38 H41ؠ Gcopyت ؠمان533 -5

39ه 39ص- 533 534 -5156Anti-Duhring㔀㔀 156ص- 534535 -5

79 Friedrich Engels Socialisme utopique et socialisme scientifique 79ص- 535

edi Sociales Paris 30 Nov 1971㔀㘀536 -96536 -96 Defence et Actualite de Proudhon㔀㜀537 -B538 -Fدوم- 538 فصل به کنید La Dialectique㔀㤀نگاه539( -

George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968George Gurvitch La Vocation actuelle de la sociologie PUF Paris 1968刀

愀礀洀Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969Raymond Boudon Les Methodes en sociologie que sais-je P U F Paris

1969匀漀挀椀Socialisme utopique et socialisme scientifique

Socialisme utopique et socialisme scientifique 㔀㐀 540 -محمدتقی- 540 های نظریه تضاد عارضه پیدایش برای خارج و داخل وجود ضرورت درباره

laquo با تماس با که ها تعین در موجودات مباینت را تضاد اما است نقص بی و درست جعفری raquo ) تضاد ) مباینی هر اما اند کرده تعریف شوند می تبدیل سنتز ای تازه محصول به یکدیگر

raquo زوجین raquo قرآنی صحیح تعبیر به و نیستند متضاد و مرد و زن منفی و مثبت چنانکه نیست انجامد می توحید به و است سازنده تماسی بیانجامد ادغام و ترکیب به که تماسی هر هستند

که هائی تماس کردن موضوع با یعنی انتقاد این با کرد تعریف تضاد به توان نمی را رابطه این تفصیلی اطالع برای جویند می مشابهت یکدیگر با تعریف دو این شوند می برقرار زوجین میان

صص به کنید نگاه ایشان نظر تفس 546-562ازEثبتؠHؠEنؠ2نفیؠHؠEردؠH ؠEتضادؠFیستندؠH عبیرؠ) هؠ آانیؠraquoBحیحؠ5ؠ GستندؠGوجینڻ 2ر ( copy رکیبؠ هؠ هؠ ماسیؠ رؠH ( ماسیؠ یانجامدؠ دغامؠ ستؠ3ؠ Hازندهؠ وحیدؠ) هؠ ینؠ Eؠ نجامدخ Fاؠ1ابطهؠ1یؠ ( copy ( نتقادؠ ینؠ اؠ ردخ عریفؠ ضادؠ هؠ وانؠ میؠIgrave(اؠ Eعنیؠ ماسؠcopy ردنؠ هؠcopyGوضوعؠ رقرارؠ)2یانؠEائیؠ )4یؠEوجینؠ اؠ عریفؠ وؠ ینؠ EشابهتؠEکدیگرؠIgraveوندؠ زؠ ) فصیلیؠ طلQعؠ رایؠ ویندخ یؠFیشانؠ ) Fظرؠ هغcopy نید ؠگاه فسی 546-562صؠ5ؠ

541 -Fدوم- 541 فصل نیز و آخر قسمت جدالی سیر یا دیالکتیک به کنید ک Dialectiqueنگاه دو این

( یالکتیکؠcopy هؠ دالیؠ3اؠIgraveنیدؠ خرؠBیرؠ ومؠAیزؠFؠHسمتؠ copyDialectiqueصلؠ ت و ؠین ؠ542 -Fص- 542 به کنید ج 432نگاه 2 De Lacuteetat پر نیز و

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 56: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

رو~FؠDe Lacuteetat H 2ؠ ؠیزسخنرانی در شوروی های دان شیمی و زیست ملی کمیته فعلی رئیس اوپارین الکساندر

) این ) به و کند می رها را ساخته استالین بیشتر و لنین تضاد حیات منشاء درباره خویش شماره نگین به کنید نگاه گراید می فرو 31- 131برداشت

وپارینؠ میتهؠcopyAئیسؠ1لکساندرؠ انؠ4ؠHیستؠ2لیؠEعلیؠ رؠ4ایؠGیمیؠ 3ورویؠ ربارهؠ ویشؠ Eخنرانیؠ ضادؠ- یاتؠ یشترة))HنینؠDنشاءؠ ؠندؠcopyEهاؠ1اؠ1اختهؠ3ستالینؠ )Hیؠ رداشتؠ) ینؠ هؠ رایدخmacr Eؠ )Fیؠ هؠcopy نیدؠ رورA 31- 131مارهؠ4گینؠFگاهؠ

1355ماه 543 -B544( -چاپ- 544 الکافی من االصول در الرازی الکلینی اسحاق بن یعقوب محمدبن جعفر ابی نقل به

تهران 1388سومهرانؠ3 G 1388ومؠ B

ص کل 12

545 -546 -547 -B548( -549 -Igrave550 -551 -552 -3553 -H

554 -

PAGE PAGE PAGE PAGE

HجشJجشLجشNجشumlordfsup2acuteordmaring~j~UAU~NtildeiUAA

kWkBkBkBkmnotmYmYmD

n[nGnGn4n˜~Otildei~iTTi

p[šp[šeumlpFpFpt_L_L_L

oAgraveoWoWoWoAgraveoBoBAgraveBomacromacrUgraveeumlZDaggerZBZBZBZB

pXC0C0C0CpC

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 57: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

cQltQltltiacuteltQvszligvcedilszligaszligaIaIaI

kYldquoMMMfrac14rsquohShfrac14hgt+gt

mZmZmZmZmnotmEpmacrp[Aacutemacr[p[H$[

p]pHp0r]J]J]8Auml

oWtradeBoWoWolaquop[FFFFFu`H`H3`H`

mXC+C+C~k~U~G2

oWoBWoWmUmOuml((

laquo~iTltTltTlt|d|O7O7

mUm(viexclaiexclaNaNaNaNaNaNaN

sˆs^sKs^StandardStandard

Absatz-StandardschriftartAbsatz-Standardschriftart

Normale TabelleNormale Tabelle

Keine ListeKeine Liste

FuszlignotentextFuszlignotentext

FuszlignotenzeichenFuszlignotenzeichen

HervorhebungHervorhebung

FuszligzeileFuszligzeile

SeitenzahlSeitenzahl8w+^|tyuml

~mPgt6L|7t

UnknownyumlTimes New RomanTimes New Roman

SymbolSymbol

B NazaninB Nazanin

B Titr

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8

Page 58: ابوالحسن بنی صدر · Web view1- نایکسانی103 بطور عام در برگیرنده دو طرف خود بمثابه «دقایق» است104 در چندگونگی،

B TitrIPTLotusIPTLotusAndalusAndalus

Agency FBAgency FB

Wingdings 3Wingdings 3

Traditional ArabicTraditional Arabic

Courier NewCourier New

WingdingsWingdings

JahangirJahangir

NormaldotJahangir

Microsoft Word 100Root Entry

1Table1Table

WordDocumentWordDocument

SummaryInformationSummaryInformation

DocumentSummaryInformationDocumentSummaryInformation

CompObjCompObj

Microsoft Word-DokumentMSWordDoc

WordDocument8


گیاهان در قرآن

انفاق در اسلام

مقدمه ایران در 17 دسامبر 2003 (26 آذر 1382) بطور رسمي به جمع اعضاي میگا پیوست

dashiacpa.com37-+97_9_12… · Web viewداراییهای مالی انتقالیافتهای که بطور کامل قطع شناخت نشدهاند

قرآن در نهج البلاغه · Web viewTitle قرآن در نهج البلاغه Subject قرآن در نهج البلاغه Author رهنما Keywords قرآن در نهج

تغذيه در نوزادان

به نام ایزد یکتا. مقدمه ایران در 17 دسامبر 2003 (26 آذر 1382 ) بطور رسمي به جمع اعضاي میگا پیوست. امروزه سرمایه

file.qums.ac.irfile.qums.ac.ir/repository/alhc/بهداشت... · Web viewدر این بخش نحوه ارائه خدمت و بطور غیر مستقیم دانش و مهارت کارکنان

Web viewاینجا متن مقاله را در غالب پارگراف‌ها پشت سر ... در این کنفرانس، فایل مقاله باید در MS word باشد

Biosafety در آزمایشگاه

نقش بازار سرمایه در تحول روش های تامین مالی در کشور

کار تیمی - عزیز بنی هاشمی

زن در اسلام

ايمني در برق

هزینه یابی بر مبنای هدف تهیه و تنظیم : محمود بنی اسدی و سیروان حاجی استاد مربوطه : دکتر دستگیر

مثال 8 · Web viewب89.واحد تجاری سرمایه گذاری، همچنین ممکن است بطور مستقیم یا از طریق واحد تجاری فرعی، در

نیلوفری در کویر

در پيرامون غزل

جستجو در گوگل

جریان لیبرالیسم و هم دستی با بنی صدر

گزارش746 مورد زایمان بیدرد در یک مرکز خصوصی در شهر تهران

dop.mums.ac.irdop.mums.ac.ir/images/dop/dop/ttttttttttttttttttt/dr ...3... · Web viewحسي و حركتي در مقايسه با مقادير ديستال بطور قابل توجهي

سایکوفارماکولوژی در سالمندان

ورزش در بارداری

مارکس در سوهو

پرسه در عکس

بیهوشی در ارتوپدی

زمان، در هنر مقدس زمان در اندیشه های فلسفی

اقتصاد در جوشکاری

تصوف در بوستان

در خود ماندگی

های ژئوپلیتیکی منطقه شنلحریح بو لا نتی بسررق خلیج فارس در ... · در غبار و گرد یها طوفان، اقلیم در این

عرفان در اسلام

مدل k-ε Standard k- Model مزايا : بطور گسترده ای در صنعت مورد استفاده قرار مي گيرد. مقالات و اسناد بسيار زيادی

(WEB TRACKING) ردیابی کاربران در وب و متدهای دفاعی در برابرآن