Пролетарі всіх І(раlн, єднайтеся!

6VДІВИИК

IIIY000$1V Орган Броварського районного комітету Комуністичної

партії України та районної Ради депутатів трудящих

Київської області

Полум'яні Заклики рідної партії

Як і ве·сь радянський народ, виробничих планів, беруть нові, :1 величезним патріотичним під- бі.'ІЬШ високі зобов'язання на тре­несенням зустріJІи трудящі рай- тій рік семирічки. ону Зак.1юш Центрального Комі- Заклики ЦК КПРС - в маси! тету КПРС до 43-х роковин Ве- Під ци~І знаком проходять звіт-пикої Жоюневої соціа.1істичної но-ви·борні збr1ри в первинвих рево.1юції. партійних організаціях району.

- Полум'яні Заклики рі,'(ної На семінарах агітаторів обгово­

Рік видання ХХІІІ. ; .................... ,,.,, •.....•..•. ~ . . 1 м t24 (2озt> ~ ! ! ' ВІВТОРОК ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! і

18 жовтня

1960 р.

~ ................................... .. Ціна 15 коп .•

Колгоспники і колгоспниці, працівники . . . . . радГОСПІВ І СПеЦІаЛІСТИ СІЛЬСЬКОГО ГОСПО-

дарства! Сміливіше впроваджуйте в сІль­ськогосподарське виробництво досягнення науки, техніки і передового досвіду! На­полегливо добивайтеся зниження собівар­тості продукції!

(Із Закликів ЦК КПРС до 43-х роковин Великої Жовтневої соціалістичної революції).

На XV сесії Генеральної Асамблеї ООН Як уже повіщмля.1ося, 13 вищnч рівні, пос.1авши напере-

жовтня на п.1енарному засіданні додю 11 відкрип.я шпигунський Х\" сесії Генера.1ьної Асамб.1еї .1ітак ,, ~· -2 » в ме і!\ і Рцянського Організації Об'єднаних Націй в Союзу. пит·анні про загрозу загальному Міністр закордонних справ мирові, створювану агресивними Чехос.1оваччини рішуче відкинув діюш США проти Радянського маневри американсьІtоЇ делегації, Союзу, виступив глава радянської спрямовані шt те, щоб питання делегації Jl. С. Хрущов. прп. агресивні дії США проти

Нагадавши істо.рію вторгнень

незважаючи на повторну спро,бу Уодсворта перервати промову глави радянської делегації, Бо­ленд надав трибуну М. С. Хрущову,

СРСР не обговорювалось на Асам­бдеї. Він закликав засудити авантюристичну по.1ітику уряду США, яка зачіпає л;иттєві інте­реси всіх миролюбних народів.

Міністр закf}рдонних еправ Польщі А. Рапацький підкрес.шв,

парт.їі, - сказав секретар парт- рюються питання, як краще про- американськи~ шпигунських лі­

nvганізації першого відіJІка рад- водити бесіди, читання доповідей таків у повітряний простір СРСР, госпу ім. Щt}рса О. Геря, ~ і .1екцій, присвячених 43-м роко- м. с. Хрущов сказав, що ра­яскраво характеризують велетен- винам Ве.1икого Жовтня, в усіх дянська де.1егація ставить це сьІ\і досягнення нашого народу бригадах, цехах, :І:.tінах, ланках, питання на розг.~яд Генеральної у виконанні іеторични,х накрес- серед працівників тваринницьких А,самбдеї тому, що США звели в· .1ень ХХІ з'їцу КПРС, в справі фер·м. своє право діяти врозріз з між- що дане питання, як надзвичай­комуністичнuго будівництва в на- Як .рідна матір до дІТеи, звер- народним правом. но- важ:шве і термінове, повинне

Наприкінці глава Радянського у.ряду :шову вказав на необхід­

ність якнайшвидшого розв'язання питання про роз,з-броєння. Він зачwrав текст радянсь1шх пропо­

зицій у цьому питанні, які вно­

слтLея на розгляд Першого комі­тету.

l\1. С. Хрущов підкреслив готов­ність Радянського Союзу по-діло­вому розв'язувати проблему роз­

збр.оєння з урахуванням nропо­

зицш шпшх краін. Але якщо, попередив він, у Першому комі-1еті uбговорювати:.~еться не питан­

ня про роззброєння, а питання про контроль над озброєннями, то

Радянський Союз не має наміру брати участь ні в роботі цього,

ні будь-якого іншого комітету, що вІfКористовуВ"ати.меться лише як

шир:~~а для обману громадської думки.

шій країні. Центра.1ьний Ко~rітет таєrгься партія ,10 народу: Сою~ Якщо не бу де повністю й о ста- розг.1ядатись на пденарному за-Комуністичної партії закликає - Трудящі Радянського · сіданні Генеральної Асамблеї.

точно пак.1адено край таким ДІЯМ нас ще ширше розгорнути всешІ- зу! Всі сили на виконання все- М С Х Скориставшись правом відпо-

ХХІ агресорів, заявив . . рущов, ро;\І{е сuціааістичне змагання за світньо-історичних рішень якщо іх не буде засуджено, то віді на виступ американського дострокове ційснення семиріч- з'їзду партії, великих завдань представника, глава радянської

може скластися враження, що ного п.11~,:v. Мудра :~енінська зо в- розгорнутого будівництва кому· Асамб.lея схва.тює такі дії з боку делегації М. С. Хрущов виголо-віншя по.1ітю:а Радянського уря- нізму в нашій країні! - сив яскраву промову, яку було США і, тюІ самим, немовои зао-,lУ :mаходить палку підтримку ее- До щастя на зем,1і зак.тикає хочує їх на да.1ьші агресивні вис.тухано з величезною увагою. 11ед тру,\ЯЩИХ всhого світу . .'1!::1 наша партія трударів: дії. Він каменя на камені не за.1и-впевнені в то,му, що .lr.бpe наt~ін- Хай міцніє єдність дій, бо- шив від тих «аргументів)), за

б• Г.1ава Рцянського уряду вка- • ня правди і прогресу, яке посіяв йова солідарність ро 1тничого дапомотою яких американськии

х'. Г • зав, що коли б уряд США заявив Потім rо,1ова ставить на го.1о­

сування радянську поправку до

рекомендації Генера;тьноrо комі­

тету. За радянську пропозицію

:\f. С. Хрущов на , сесії ене- класу і трудящих усіх краІн в делегат намагався прикрити агре-ральної Аснtблеї ООН, дасть свої боротьбі за мир і демократію, за на Генера.'!ьній Асамблеї про те, сивні дії Спо.тучених Штатів п.1щи. Велика справа миру і свободу і незалежність народів, що він шкодує про агресивні проти Рцянського Союзу. У від-дружби між народами переможе. за соціалізм! акти, вчинені проти СРСР та ін-у відповідь яа Заклики ЦК КПРС - Братерський привіт усім ших країн, і дає запевнення, що

повідь на твердження американ- про обговорення питання про за.­ського представника, що Спо- грозу зага.'!ьному мирові, створю­.1учені Штати нібито не чини:ш вану агресивними діями США агресії проти мопuдої Радянської проти Радянського Союзу, голосу­Республіки піс.1я Жовтневої ре- ва.1и 1 О делегацій (Албан.ія, Бі­волюції, М. С. Хрущов рекомен- .1орусія, Болгарія, Куба, Чехn­дував йому почитати хоча б ме- словаччина, Угорщина, Польща, муари генера.1а, який КО)Іанду- Румунія, Україна, СРСР). Проти вав війська'НІ американських ін- цієї поправки голосува.1и 54 де­тервентів у Сибіру. легації (США, Англія, Іспанія,

док.тадемо всі си.1и до того, щоб народам, які борються за' повне в дальшому він строго д~держу­до 43-х роковин Ве.тикого Жовт- знищення ганебної системи коло· ватиметься по.1ожень міжнарод-ня повністю виконати весь ком- ніалізму! ного права, то на цьому можна

н І д б було б підвести рису, і СРСР П;ll'K'C ро·біт нинішнього рпку, роз- ароди світу. о ивайтеся не-

не наполягав би на обговор,енні рахуватися з держа.вою пп всіх гайного надання rщвної незалеж-

питання. Якщо л; уряд США не юцах еі.1ьськогоrподарськuї про- ності і свободи всім колоніальним дукції. країнам! 3ахоче виявити добру волю, не

І ,. засудить практику заси.1ки своїх Натхненною працею на б.'!аго ,;.,о всіх трудящих соціа;тістич-

шпигунських літаків в СРСР та ,1юбимої Вітчи:ши ві;щовідають них країн звернений Заклик: на Заклики ЦК КПРС коJІгоспни- - Хай живе могутня світова інші країни, то 0J)Ганізація Об'єд-

наних Націй повинна з усією су­

Щодо посилань на те, сказав Португалія та інші). 33 делегації М. С. Хрущов, що Рада Безпеки, при го,1осуванні утримались (Ан­розглядаючи звернення СРСР, с-тріл, Бірма, ЕФіопія, Фінляндія;

ворістю засудити такі агре·сивні який протестував проти провока- Індонезія, Малі, Ніrерія та інші). ки арті.1ей « Бі.1ьшовик», імені система соціалізму - незламний Сmліна, ім. Калініна. Вони до- оплот миру і безпеки народів! к.'Іадають всіх зусиль, щоб до Хай процвітає і міцніє велин~ Жовтневих свят виконати свої співдружність краін соціалістич-

почеені :1обов'язання по вироб- ного табору! ництву м'яса і :~~оаока, а також Комунізм - наша мета, нас n.1ани про,1ажу їх державі. к;шче партія любима:

На підприємствах, в колгuспах - Трудящі Радянського Сою-і радгоспах району, як і в усіх зу! Всі сили на винонання і пе­куточках Вітчизни, проходять у ревиконання семирічного плану,

ці дні бесіди агітаторів, голосні на створення матеріально-техніч­чигання Закликів ЦК КПРС до ної бази комунізму! Вперед, до 43-х ро·ковин Великої Жовтневої нових перемог у номуніетичному соuіа.тістичної революції. Робітни- будівництві! ки і ко.1госпники посилюють бо- - Хай живе комунізм -ротьбу за дострокове виконання !:вітле майбутнє всього людства!

Повернення М. с. Хрущова в Москву В Москву з Нью-Порка літаком «ТУ-114» 14 жовтня по­

вернувся глава радянської делегації на Х V сесії Генеральної Асамблеї Організації Об'еднаних Націй Голова Ради Міні­стрів СРСР М. С. Хрущов.

Разом з М. С. Хрущовим прибули глава делегації Угор­ської Народної Республіки Я. Кадар, глава делегації Україн­ської РСР М. В. Підгорний, глава делегації Білоруської РСР К. Т. Мазуров, міністр закордонних справ СРСР А. А. Громико.

На Внуковському аеродромі, прикрашеному державними прапорами Радянського Союзу, М. С. Хрущова і його супут­ників зустрічали товариші О. Б. Арістов, Л. І. Брежнев, .'\\. Г. Ігнатов, Ф. Р. Козлов, О. М. Косигін, Н. А. Мухітдінов, Д. С. Полянський, М. А. Суслов, К. О. Фурцева, М. М. Швер­ник, П. М. Поспєлов, Д. С. Коротченко, Я. Е. Калнберзін, А. П. Кириленко та інші.

На аеродромі були глави ряду дипломатичних представ­ництв, акредитовані ·в СРСР.

Численні представники трудящих столиці, які зібрались на льотному полі, виявили главі Радянського уряду палку 3устріч. (ТАРС). _

,••н••••••••••• •••••• •••••••••••••••••• ••,••••••••: ••••••••••••••• ••• •••••••••••••••'•' ,.,, •. ••••••••• '•, ••,, •, ·••••• ,., ••••!

дії. ційних вторгнень американських Асамблея без голосування прий-Ось чому, заявив М. С. Хрущов, літаків, двічі відмовлялась визна- няла рекомендацію Генер·ального

не можна допустити того, щоб 1·и :Jаконність радянського обви- комітету, яка пропонує обговори­найгостріші і г.шбоко принци- нувачення Спn.1учених Штатів в ти це питання в Першо:~~у ко,rі­піальні питання, від розв'язання агресії, то саме тому Ра,1янський теті. яких залежить додя миру, від- Союз звертається тепер до Ге- * * * тіснялись на другий пJІан, а нера.1ьної Аса'.Іблеї. Виклавши Загапьнопо.1ітична дискусія в трибуна Генера.lьноі Асамблеї всю ганебну іст,Jрію з заси.1ан- Генеральній Асамблеї ООН ва-надава.твсь ;ря пережонування ням шпигунського .1ітака в Ра- ближається до кінця. 14 жовтня стряпні ревнителів «холодної дянеький Союз, г.1ава рцянсьІ\оЇ пленарне засідання відкрилось війни». Зак.1ючнІ слова виступу .'е."'егац 1""1· п 1>крес."'ив, що такІ· · · ' ·• " " виступом МІНІстра закордонних r.1ави радянської дедегації оул.и провокаційні акти таять У собі спр,ав Південно- Африканського зу·стрінуті тривалюІи оп:~есками.І серйозну загрозу виникнення Союзу Е. Лоу. Він безсоромно

Представник Спо.1учених Шта- термоядерної війни. зводив наклепи на африканські тів Уодсворт заявив, що його !\І. С. ~рущов перекон.1иво країни за те, що вони поставиJІи де.'!е,rація го.1осуватиме проти об- показав негі.lНУ рu:Іь американ- вимо•гу засу;щти фашистський говорення «радянської скарги)) ського уряд і особисто презюен- режим у Південній Африці.

на п.1енарному засіданні. Він та в Jриві нарци на найвиЩІJМУ Представник СаJІьвцору Ра· І'олослівно, всупереч ві.домим рівні. Американський представ- фаель Уркіа скаржився на те, усьому світові фа·ктам, запере- ник ~·одсворт намагався зірвати- що на Асамблеї було зроблено чуваs, що Сполучені Штати, пр~- виступ г.'!ави Радянського уряду гострі заяви в питанні про пред­

ставництво Китаю в ООН, про

дії Ха-ммаршельда в Конго і в ін­ших м.іжнар:одних питаннях. Від­значивши, що доля миру в ру­

ках великих держав - на•сампе­

ред СРСР і США, - Уркіа ви-

водячи поJІьоти своїх літаків над

радянською територією, чинять акти агресії проти Радянtького Союзу. Так ·само голослівно він твердив, що нібито Сполучені Штати не зірвали нараду на най-

Під ПрИВСІ,\О<М ТОГО, ЩО він образ­

JІИВИЙ для президента Сподучених Штатів. Проте голова Баленд за­явив, що він не бачить у виступі М. С. Хрущова нічого особисто образJІивого д.'ІЯ президента. І,

еловився за «якнайшвиДіІlІе від-

БІОГРАФІR В. І. ЛЕНІНА YKPAIHDbKOIO МОВОЮ нов.1ення переговорів між дво~а В Держпос1ітвидаві УРСР ви­

йшла з друку укра.їнською мовою книга «Воло.димир Ілліч Ленін ( біоrграфія) ». Книга с:кладається з вступу,

ІЗ розділФв і епілогу. Вміщено портрет В. І. Леніна і 46 інших

ілюстрацій, я,к,і відображають 01к- великими держ·авами під егідою рем•і моменти з прекрасного жит· ООН». тя і невтомної ді1рьності Володя· Потім у порядку права на від-мир.а Ілліча. повідь виступили пре.дставни.ки Обсяг книги - 558 сторінок,

тираж НЮ тис. примірників. Лівану, КоJІумбії та Ліберії. (РАТАУ). (ТАРС).

2 БУДІВНИК КОМУНІЗМУ Вівтврон, 18 жовтня 1960 рон~

НА ЗВІТНО-ВИБОРНИХ ПАРТІЙНИХ ЗБОРАХ ------------------------------------~--~~

НОВОБУДОВИ СЕМИРІЧКИ

\ Сталінська об­ласть. Ставши на nереджовт н е в у

О дна з.а .~дною до воріт автопар- Ш Q ф Е Р З А К Е р М О М, ку mд rжджають автомаши·ни.

Р.~очий день за- Щ 0 С 0 Л Д А Т Н А П 0 С Т у працюва.1и юнчився, а у во- :зодично, неці.1е-

епі-

діі'в ще чимало справ. Ось шо- кі.1ькісно нrве.lИка, а.1е міцна і спрямовано , не враховую•Іи rпе­фер са11оскида т. Прокоп'єв уваж- згуртована партійна організація . цифіки роботи водіїв і коІЩ'кто­но оглядає свою машину, усуває ~~ звітнІи доповІдІ секретаря рів, чаето відір ваних віJ, !\О.1ек-виявлені несправності. Адже в т. Груші перераховано чи~шло тиву. гараж ~озволено ставити лише корисних заходів, проведених за mvавну і чис-ту машину, готову звітний період. Т<1 спочивати на завтра вранці знову рушити в .1аврах тут не збираються. К uму­реАс. ністи с'1і.1иво ВИ!\ІНІва.1и недоліки

3акіПЧ}І.1ася зміна. Всі маши- в партійній роботі. ни, нрім одюєІ, повернулись з - Шофер :1а кермом, що rо.1-р~оти. Вііі,сутня одна, закріпле- дат на посту, - образно під~І·і­на за водієм Радченком. В чім тив 1\о~уніст т. CeJJpyl\. - А то­же сЩJава? Вияв,1яється, що :о.~ у у нас не повинно uути навіть Радченко, порушуючи встанов.1е- незначних, на перший пог.1яд, нldt порядок, залишив автомобіль випцків порушення тру дової

Переважна бі.lLШість водіїв передовиІ\и вирuбництва. КоJек-

тив по п ра ву пишаtпься ~Іu.ltІди­

чи 1\ІО)!)"Ніr·тами БорОВН!\І•:о.t і Щи­голем, ІJІ);Ііями Гайовим, ІІемиро­виче~, Єрrменком. 0,\ІІаІ\ їх ДtJ­~від не пuширюєп,ся. ХараІ\тер-

но, що у Jвітнііі: доповіді секре-

таря не Jнайш :l•Іrя )Іісця д.1я п о­

казу кращих :1юдей. Не розпові­

.1ає про них і наочна агітація , а стінна га·зета « За кермом » С1о речі, виходить впна ще рідко) пише .пtше про... не,\одіки .

трудову вахту, бу·

д.івельники тресту <<Єнакіївважбуд» зобов'яза .1ися до 20 жовтня, uьoro року здати в ексn­

.1уатаuію комсо­мольську домну на

Єнакіївсько му ме· та.1ургійно'>! у заво­ді. Новий потуж­ний агрегат ос нd ­щ~но сучасною

технікою, яка за-

бе:течує механіза-

цію

rюбіт

трудомістких

а втома·

ТІІзанію уnрав.1ін­

ня ТеП.10ВІІМИ ПрО ·

uеса'>!и .

На фото : пере · дова бригада мон­

тажників - висот-

«ночувати» біля своєї хати. дисципліни. А вони, на жаль,... є. Недопустимий факт! З машиною І справді. Хіба можна бути ПІ}За 111арком можна зробити що опокійним за безпеку руху мати­

завгодно. Про це говорили кому- ни, за кермом якої водій М. Х.омен­ністи на звітно-виборних зборах ко, що любить заглядати в чар­БроварСЬК()ГО автопарку. ку? qи можна вважа·ти сумлін-

Гостро критикува.1и комуніети свого еекретаря за формалізм. І

по зас:Іузі! В свій час тут було багато розмов про боротьбу іІригади шоферів, що працю10ть

ників. З.1 і ва направо - lвd r. Дядечкін, Во.1одимир Колесник бригадир Дмитро Негру, Володимир Тмур і ЛЕ атолі й Гречяхін

- І що прикро, - сказав ним відношенням до роботи шо­член КПРС т. Гайдак,-ад•мініст- фера Гарбузи, який працює за рз.ція не дала належної оцінки принципом : «Аби день до вечо­такому порушенню трудової дис- ра?». Звичайно, ні! А комуністи цІІІІІліни. Більше того, начальник не завжди утримува.~и своїх то­!ТR т. Кочубей навіть підтримав варишів від аморальних вчинків,

Л\о.1оді будівельш;ки споруджува.1и доменні печі в Ста .1 іно, .1\'\а кі ївuі, Жданові, Запоріжжі та інших містах, а тепер за кінчили мон· таж Є:1акіївської домни.

(Фrлохрон іка РАТАУ). Фото С. Генде.1ьмана.

-----------------0 0--------------------на само~кидах, за звання ко­

муністичної. Але минуло перше півріччя, закінчився третій квар­та.l, а про хороше починання за­

були. Винною вияви.1ася.. . п.lа­новик. Вона , бачите, не підго­ту~ада даних. Та хіба партійний

колrктив, профспі.Jкова і комсо-

ЧЕРКАСЬКИЙ ШОВКОВИЙ Ра.дченка. не завжди показували особистий Дальше зміцнення трудової \ приклад. qлен КПРС Пономарен-

дисциnліни, поширення передово- ко - не водій. Він - ремонт­го досвіду, поліпшення ви.х:овної ник. Але про його нетактовне по­роботи в колективі, боротьба за водження у нетверезому стані втілення нових, передових ме- говорять непохва.тьно.

тодів - питання, які стояли в J(e корінь цих та інших явищ? центрі уваги учасnикін зборів. У відсутності високої партійної

Автоnарк з квартаду в · квар- ЕІНІогливості, у низь!\ому рівні тал nеревиконує виробничі зав- ьиховної роботи серед робітників . АаЮІя. Ко.текrnв вирішив дост- - Агітаторів призначили, -роково, до 15 грудня, завершити ск·азав доповідач, --'- а зібрати річний nлан на 104 проценти . їх ні разу не спро~tuг.шсь. Впр()бниче пі:~несення очо.1и.1а Вияв.1яється, що агітатори

Наявні резерви-на службу виробництва

'lom,~ьna організації разо" з ад­

міністрацією неrпроможні ;щвес­ти ;ю кінця почату справу? Мо­

іІіПЬ і повинні. Та біда в rоч, щп !\ерівни!\ профrпі.1кової орга­ніаацїі комуніст Щербак, tекре-

тар IIOM rOM0.1LCbKOГO КОМітету 1\u­.lUMiІЩb працюють бе:t вогника,

1;,.з еrпріа:Jму.

Ві ,~верта , серйозна po:J\I(IBa Gy-.la на звітно-виборних зборах.

Нова допомогла викрити наявні

Партійна організація БрQварсь- стин, необхідних для ремо.нту недоліки, все6ічпо проа·на.тізувати кої ремонтно-технічної станції, тракторів і сіль,rоспмашин. Бюро причини, наІ\рес.lИти конкрет-здійснюючи історичні рішення не надава.1о належної уваги ро- tli Ш.1яхи їх шв~>цкого усунення. ХХІ з'їзд КПРС, провела значну боті раціоналізатор·ів і винахід- Н. Давидов.

На берегах Кременчуцького моря розкинулись численні но· вобудови Черкаського. заводу штучного волокна. Це nідnри­ємство, одне з найбільших в країні, nокликане внести свій вклад у розв'язання nоставле­ного ХХІ з'їздом КПРС зав­дання - збільшити за семиріч­чя виробництво штучних воло­

кон у 4 рази. Вихідним матеріалом для

виготовлення віскозного шовку

є целю.~оза. Ії nеретворення в Т!!нку, міцну нитку і відбува­

тиметься в сnоруджуканих кор·

nycax заводу. Один з них -хімічний. Тут ·сnресовану це­люлозу оброблятимуть лугом,

а nотім у сnеціальних бараба­нах вона окнслюватнметься . В

результаті багатьох nроцесів хіміки· · одержать nотрібну ре­•ювнну - віскозний розчин.

В двох інших корnусах (дов­жина кожного з них nівкіло­мнра, ширина - 108 метрів)

ОJ)Та.JJіза.ційну і політично-масову ро·боту серед колективу, мо,білі­

ІУЮ'ІИ його на дострокове завер­шення аавдань д])'угого року се­

МІ{!іі'fки. Дев'ятимісячний план no виробничій дія.1ьності виконано на 114 процентів, по торrімі -на 115. РТС стала nрацювати рентабельно. Про все це рrоповів на nартійних зборах, звітуючи npo р()боту бюро, секретар парт­

о~а.нізації г. qорний.

ників, створенню перехідного фонду запасних частин, зокрема

за рахунrж їх реставрації. Виzотовляти якісну цеzлg

Проте, JfК 1показа.1и виступи

і)юрn парторганізації і диреІ\­

ція, ВИС.10ВИ.1И СВОІІІ ДУМІ\У

тт. Пучко і Музиченко, не ство-

рили відповідних умов Д;lЯ вИсо­ксmродУктивної роботи працівни­

кам механічних майстерень. Не вистачає інструмента, порушую-

ться прави.1а по техніці безпеки. Не вик.1ючеt1і випадки неякіснnго

ремонту ко.rrгоспних тракторів і ! причіпних знарядь.

- Наближається 43-я річни­ця Великого Жовтня, - говорить ко~rуніст токар т. в.,аrенко, -

комун.істів, ще не все зроблено, щоб nоставити всі наявні резер­

ви на слуЖбу виробництва. Так, nлан переве·зення вантажів вико­

нано лише на 83 проценти. Тра­пилося це насамперед тому що а в нас у механ.ічнііі майстерн і сере,1 пра~івників ав~отран~пор- ще по-rправжн.ьu~rу не р()згорну­ту в останні і\ час Послаблено ви- І те змаган~я. Пrдсу~tки виконання ховну роботу, знизидась трудова завдань п~,1водяться ~ерегу_.1ярно: ,щсцюшіна. І~о.'Іектив механічної На . дuшцІ показникІВ ~щутНІ маіістерні не за·безпечує своєчае- навнь цнфри :Ja. сер.пень І в~ ре­ний ре~rонт автотранспорту. 8 ~ен.ь. Наочн: а пта~~~ .. застар1да, автомашин, наприклад, перебува- І щхто не доає, . щоо 11 поновити. ли в ма·йстерні від 4 7 до 145 Не виходить стшна газета.

• •••••••••• + ••••••••• • • + •• + .....

Збори агітаторів дН'ів. Така « оперативність » о{)ій- Викриваючи недоліки в ро,бо-шлася державі не в одну тисячу ті бюро, дія,1ьності окремих ко- ВідGу.1ися загальносі.1ьські збо-1зано, що окремі лектори, агітато­карбованців. муністів, які несумлінно ставили- ри агітаторів і лекторів сільської ри, ви•ступ·аючи в брига-дах, се-

Ко\\fуністи, що взяли участь в ся до виконання партійних дору- групи Товариства для поширення ред працівників тваринництва, ооговоре·нні звіту, вказали і на чень, виступаючі одночасно вно- політичних і наукових знань. З недостатньо використовують міс­ряд інших недоліків в роооті бю- сили конкретні прооози.ції, спря- інструктивною доповіддю про за- цеві факти з життя колгоспу і ро і секретаря, керівників РТС. мовані на ліквідацію цих недолі- в,J,ан.ня агітаторів і лекторів У села, чим знижується дохідди-Вони звертали особдиву увагу на ків, по.1іпшення організаційної і пер.іод підготовки до 43-ї річни- вість, дійовість бесіди, лекції. лезадовільну підготовку майстерні масово-політичної роботи серед ці Великого Жовтня, завершення Звернуто бу.1о та.кож увагу на до роботи в осінньо-зимових· умо- колективу. Партійні збори обрали · ВСЬОГО КОМПдексу СІЛЬСЬКОГОС!fІО- іН'ИВіД· уальну :rопОМОГу КО·Ж"Н"М· у вах, вкрай повільний ремонт новий склад бюро, а секретарем " "' " сі.1ьськогосподарської техніки. - д. Санкіна. Прийнято віщо- дарських робіт виступив секретар агітатору, поси.1ення контролю за Так, 10 жовтня в майсте.рні зна- відне рішення . партійної організації колгоспу їх роботою. ходилося лише 4 трактори. Гра- В. Павеnко, «Червона Україна» Д. Жовтуха. Г. Медведе нко, фік явно не виконується. На інструктор райко.му Учасники зборів обмінялись складах РТС не вистачав заІRа- КП України. досвідом своєї роботи. Було вка-

пропагандист.

с. Гогодів.

будуть розташовані nряднльні машини. Тут віскозний розчин nід великим тиском nройде че­рез ннткоутворювачі, які ма­ють отвори діаметром 0,08 мі­JІіметр<І . З них струмники рід­кої віскози nоnадуть в особ­ливий розчин, nід вІJлнвом яко­го відбудеться «народження» волокна - nеретворення рід­ких струминок у тверді і гну­

чкі ннrки. Так, коротко кажу­чи, ВИГОТОВЛЯЄТЬСЯ ІІрЯЖ<І

штучного шовку.

Поруч з заводом сnоруд­жується теnлоелектроцентраль.

Тї агрегати і завод nотребува­тимуть до 2 тисяч кубомеrрів !!Оди на годину, яку подаст1.

сnеціальна насосна станція з Кременчуцького водосховІІЩа. Сnрацьовану гарячу воду бу­де використано для оnалення

жител, а також теnлиць.

Водночас сnоруджуються ба­г<•тоnоверхові житлові будинки загальною nлощею до 10 ти­

сяч квадратних метрів. На око­

.1нці міста закладено робітниче селище. Тут сnоруджуються

КJІуб з двома за.~амн для гля­дачів і одним лекційним за­.1ом, школа, дитячі заклади,

фабрика-кухня, баня, nральня, ательє мод, магазини. Все це змінить обличчя Черкас, які стали недавно центром нового

економічного адміністративно­го району ресnубліки.

Не за горами той час, коли

новий хімічний гігант видасть

nершу nродукцію.

М. ВОРОНЕЖЕВ, директор Черкаського за · воду штучного волокна . ... "

Все ширше росзгортається соціа ­лістичне змага нн я серед робітни­ків «Міжколгоспбуду» за збіль· шення ви•робшщтва буді•вель.нн х матеріа.1ів д.1я ко,1 гослних ново­будов, індивідуальних забудовн и­ків. Колектив надає велику увагу здійсненню заход ів по дальшому удосконаленню виробниuтва , ме­ханізації трудомістких nроцесі•В. На nідприємстві з'явились нові верстати, машини, які значно по­пегши.1И п раuю, сприяли підви ­

щенню її про:D.уктивності, поліп · шенню якості будматері а.1ів.

- Цього літа, - говорить сек­ретар парторганізації т. Запоро­

жець, - повн·істю освоїли виго­товлення добротної цегли, яка по своїй якості не постуnиться пе­ред тією, що випускають на дер­жавних заводах.

На фото (справа наліво): rю­бітниuі Зіна Розу:~~на , Юлія Ярко

і Марі}! Хамбір, що працююп.

на звіма нні uеглн , виконуЮть

змінні норми на l ::J0-140 процен ­

ті.в.

Фото і текст В. Башкатова.

Вівторок, 18 жовтня 1960 рону. Е.УДІВНИК КОМУНІЗМУ з

С.!ІАВНО ПОТР~ДИ.!ІИСЯ БРИГ АДИ І .JIAHitH

у бородянських тваринникzв .... , ........ " •..•...

На честь 43-ї річниці Ведикого Механ;затор_и в ці nсінні дні Жовтня трудівники за3И'мського всю свою увагу зосереди.1и на за­відді.1ка рцгоспу імені Кірова ви- кдаданні міцної основи врожаю ріши.1и достроково завершити весь настуПНQГО року . Очищене і за-комл.lекr l'ільськогоспо.дарських сипане в комори насіння ярих роuіт. ку.1ьтур. Піднято 350 гектарів

д•.~три!t!уючи с:ІUва, робітники зябу. Зазимчани вже заготови.1и :ткінчи.ш :Jбирати на 164 гекта- 5000 тонн торфо-гнойових ком­рах картuплю. С.1авно потруди- постів, а мають ще виробити їх ли:r·я протягом року рільничі 1 9 тисяч тонн .

І. Радченко, ro.1<}Ba місщ~вкому Rідді .·1 1\а.

і'Ірига,щ та ,ннки і .1ара:1 зщра.1и Хорошими успіхами в рnбпті щедрий врожай. Так, при ~ouo- :JустрічаютІ, робітІІrІКИ від .1 і .1к:І в'я;~анні виростити по 125-130 ра,1існе свято. нентнерів картоп.1і з гектара ланка О. Rа.1ениченко одержала по 250 центнерів. В ланці В. Щиго.1ь (Gригца М З) ~ібрано на ко ;кно~Іу ~ 4,3 гектара по 150 центнерів Gу.1Ь'б. Високі врожаї В .1а11ках С. С rре,lЬЧеНІ\0, f. 1\аае­

ІІИЧеНКО.

j . ......... .. . .. . ... .. . .. . ......... , .... ......... . .. . .. . .. . " . ...... ! "І'варинники сільгхпартІлІ імені Ленін а Бороданського

Першим на ві.цілку ~акінчив цю рnботу ко.1ектив другnї

бригади. Тут ві.1значи.1ась М . 1\ов­пак, яка кожного дня виконува.1а

І11JfJMY на 130- 140 процеиrів. 3 повагою говорять в бригаді і про ;rітніх ЖІнок Є. Радченко, Є. Карсим, П. Суботовську, які в гарячий час збирання картоплі

вийшли в поіІе, щоб внести свою частку праці в загальну справу.

Зараз тут посиленими темпами перебирають та зак.1аJ.Іають · на зимове зберігання картоплю, яку використовуватимуть для посад­

ки.

В міру того, як робітниці ви­вільня.lись на збиранні картоплі, вuни пристулади до коnання бу­

ряків. 3 J 8 гектарів вже викопа­ні коріня.ки на 8.

Затягують оранку на звd Одним із заходів підвищення

врожаїв є оранка на зяб. По пла­ну радгоспу під ярий клин наступ­ного року треба підняти 2430 гек­тарів зябу, а підготовлено 950. Це тому, що на кожному від­

ділку працює лише по одному 1рактору, бригадири тракторних

бригад Д. Гузій і В. Кеуш не організовують оранки вночі.

І. ЛИТВИЧЕНКО, агроном-плановик .

Радгосп «Богданівський ». ....",...."....,;r'"~ ..:7 ..... ~.g ... ..,..~....,....., ."..._ ..

Ьагата осінь другого року се ­

мирічки в колгоспних Сінгурах.

Хлібороби виростиJ.и рясний вро ­жай зернових ·культур, з честю В!ru{.()Нали свої зобов'яз·ання пе­ред державою. Тепер збирають

Хід винонання сільськогосподарських робіт в колгоспах і радгоспах району за станом

на 15 жовтня (в проц. до плану)

! району займ ають по надоях МО.lОІ<а одне з провідних місць і у Киівські й області. ! Ста.ранно доглядають корів колгоспні доярки. Вони вдо­! с1 аль годуюlЬ твариr!, своєчасно напувають, точно додержу-

Заклв-

~ ють розпорядку дня. Особливо добре працює доярка Катерина ! К:нриленко. Ій першій в колгоспі присвоєно звання ударника

Назви сіл і ко.носnІв

Русанів. ім. Сталін11 Л1окрець, ім . І-го Травня Требухів, «Жовтень» Заворичі, ім . Юрово:

Викопано картоnлІ

100 100 100 100 100

Ае но

силосу

74,2 54,5 43,8 37,7 34,0 7.5,2 41,7 35,9

Виорано на зяб

99,0 93,0 98,0

~ ко!ІІун·істичної праці . ~ На фот;) ; зліва - передові доярки комсомолки Марія ! Чубик, ТетяІіа Думич і Марія Василенко. Справа - доярка і К. Кириленко. Фото В. Сичова .

~ .~ e rr •• , . , 1 • • , . •1 • 1, . " . .. . , 1 •• , . , І • • •• І І •• 1•11.1 І • • І. І І . І 1.1 І . І І . І І . І І. ІІ . І І.І І.І І • • І. , І е І , . , І . І І . О r • Іi e r r • • • • , r• І 1 • tt • rt •l 1•1 1

Гоголі·в , «Червона Україна » Літкн, ім. Калініна Пухівка, ім . Ватутіна Рожни, «Бі,,ьшовик >>

95,1 93,7 87,3

116,4 88,7 75,0 42,8 77,8

Непочатий край роботи

Назsіі радгоспів

Імені Щорса

«Ве.~икодимерськиЇІ»

«Бобрицький>>

«Семиполківський >>

«Бо:данівський»

«Зоря >>

По району

д о весняної сінби :гре­тього року семирІчки

ще майже 6 місяців, а ~олгосп ім. Кірова, села Заворич, вже зараз по­чав готуватися до неі. Про це свідчить хоч би те, що артіль очистила 1150 це-нтнерів насіння ярих зернових та зерн(}­

бобових культур і зраз­ки перевірила на якість в контродьно-насінній .1абораторії. Воно дове­дене до нор·м стандарту

другого класу.

100 44,0 100 27,6 100 24,2

98,4 50,9 97,0 48,9 90,0 34,3 97,7 39,9

75,6 75,3 80,0 81,4 39,6 88,0 78,8

Тваринницькі приміщення nер­шої дільниці колгоспу « ЧеJ}Вона Україна» , с. Гоголів, розташова­ні на центральній садибі, поруч з конторою артілі. Здавалося б, тут на фермах повинен бути зраз­ковий поря-док. Однак, всюди па­нує безгосподарність. Кожен, хто входить в приміщення, повинен

обминути порожні бідони, які

КОНДИЦІЙНЕ НАСІННЯ ЗОЛОТИЙ ФОНД 8 РОЖАЮ

вих культур має для диційне насіння. Взяти, сівби радгосп «Велико- наприкдад, радгос.п іме­димерський» , 5350 цен- ні Кірова. Тут досі не тнерів - «Зоря» . Ці почали ()чищати насін-господарства почади ня ярих зерJювих і зер- ~ очищати насіння ще в нобобових культур, хоч серпні, зразу після за- ма.'Іи повну маждивість кінчення збирання вро- перший раз закінчити жаю, в резудьтаті чого цю роботу. Таких фак­і добидися успіху в ро- тів можна навести ще

боті. ряд.

Кондиційне насіння Використовуючи спри-

за хорошої по.годи під­вищує його схожість, во­но краще зберігається, менше пошкод.жується

кпіщами. Особливу увагу слід

приділити насіннІИ ку­

курудзі: довести її до нормальної вологості ще до настання холодів, щоб не долустити зни­ження · схожості ·насіння. Взимку йс;го слід ~бері­гати в уrеппеному при­

міщенні. Зерносховища треба

утримувати в чистому

санітарному стані, що

стоять на проходах в грязюці. Підготовка · до зимівлі худоби

не ведеться. В корівниках бруд-1-Іо, під.тоги в ямах, вікна засно­вані павутинням. Подібне і в

свинарниках, де утримуються сви­

номатки та молодняк.

Останні·м часом на•дої молока

по дільниці різко знизились і становлять по 4,3 кідоrра·ма від корови на ДІ)бу. Це тому, що хуД(}(}і дають ма.1о кормів, раціон

одноманітний. Чим як. не безгос­подарністю можна пояснити той факт, що корови одержують по

5-6 кілограмів сухої ку-курудзя­ної січки на день, в той час як ар-rіль має великі плантації цієї культури. На фермі автопо­їлки забруднені , і корови недо­одержують води. В кормушках відсутня сіль-,,изунець.

Кормокухня не працює, і тому худоба одержує немиті кар'!'оплю

та буряки.

Корів переведено на стійлове утримання, а догдядати їх нема

кому . Вже другий тиждень одну групу корів доять по «жеребку » ,

Майже повністю очи­стили насіння ярих культур колгоспи імені Калініна, с. Літ·ки, та ім. Сталіна, с. Русанів. 5290 центнерів конди­цtйного насіння вівса, гречки, проса та інших зернових і зернобобо-

- золотий фонд. висо- ятливу пс;rоду, слід в кого врожаю. ПІЮ це усіх колгоооах і радгос­добре знає коже.н керів- лах негайно закінчити ник кол;госпу і радгос- !JЧИСТКУ насіння і пере­

пу, спеціалісти сільеько-j вірку його на. я~іvсть в_ го господарства. Проrе контрольно-насшюи ла-

дасть 3МОГУ запобігти · і тому втрачається ведика кі.lь-псу:ванню насі.ння ко- кість модока. Тваринники спра-мірними шкіДJІиками.

не всюди дбають, щоб бораторіі. Слід пам'ята-

Н. Кремінсьна, завідуюча контро.'!Ь­

но-насі nною .1абора­

торією. заздалегідь підготувати ти, що щювітрювання ·до весняної сівби кон- насіння під час очистки

років багато чого навчи.1 а . Адже раніше бува.1о так, що вироще­

ний врожай не завжди встигали зібрати, і овочі часом залишались під снігом . ·

І ось колгоспники побудували свій консервний завод. Все тут механізовано й автоматизовано . Привезені з плантації помідо·ри старанно миються на елеваторі, перебираються і йдуть на томат· но -соковий агрегат. Потім балони з готовою продукцією no стрічгко­вому транспортеру надходять до

закаточної машини і, на•решті, на пастеризацію.

По другій меха нізованій лінії проходять фрукти, з яких виго-

ві соки і компоти . Продукція мар­ки сінгурівського І<Олrос пу корис­тується ве.1 иким попитом у по­

купців.

З врожаю ~инішнього року колгосп «Пам'яті Леніна» вже виробив понзд мільйон банок різних консервів, а заплановано виробити за сезон - 2,5 мільйо­на . Тепер завод працює в три зміни, випускає щодоби 15- 16 тисяч банок високоякісної про­дукції .

За три л ітніх місяці цього року тільки від nереробки овочів до­ход колгоспу становив близько

мільйона карбова нців. Але спра­ва не лише в цьому. Головне -

кий», «Ніжинський» , різних І<ОН ­сервованих страв, в тому чис.~ і борщів. Працює на ви.робн.ицтві в основ ­

ному КО,lГОСПНа МОЛОДЬ, ШО за ­

КіНЧИЛа середню школу. Багато юнак і в і дівчат пройшли курси на Житомвj)<:ькому консервнnму

комбінаті. Тепер весь молодіж­ний колектив прагне завоювати

високе зван ня колективу ко~ун іс­тичної праці.

ведшшо скаржаться на те, що

вони ·нерегу.1яр.н о одержують гро-

шову оп.1ату за свою працю.

Не краще справи і на свино­ферм,і. За-кінчується осінній onn-рос, а.1е внас.'Іі·док ТОГО, ЩО В

нічний час нема чергових біля свиноматок, багато поросят гине. Пі.дгодівля сисунків недостатня, і вони відстають в розвитку.

ку.курудзу, копа -

ють цукро.ві бу-

ряки . Милують око плантації го-

КОНСЕРВНИЙ ЗАВОД У КОЛГОСПІ сільгоспа.ртіль no" стаqає населен­

ню свіжу і кон -

- Збудували ми завод, - роз· новідає голова колгоспу Ф. О . Ковальчук, - своїм и силами, за рахунок неподільних фондів . Зви­чайно, не кожному господарству

під силу спорудити таке підпри­ємство. Інша спра·ва - діяти ко­лективно, будувати на паях. До­свід показує, що всім колгоспам слід подбати про переробку ово­чів, щоб цілий рік городина була до столу трудящих.

Боротьбу за впровадження ви­сокої 3оотехнічної культури по­винні очодити спеціалісти, про­

те зоотехнік Д. Палій від цієї роботи самоусунувся. &>отехніч­ний (}блік не ведеться. Незадові­льно проходить паруван·ня сви­

номаток для одержання турових .

опоросів в наступному році . Не­дивлячись на те, що в артілі є апаратура для штучного .осіменін­ня свиноматок, але пункт для

проведе.ння цієї роботи не об.тrад­нали.

родньої бригади, якою керує аг­

роном Л. П. Мельник. Безкраї

масиви вкриті дорідними овочами

пізніх посі.вів : тугими головками

капусти, ЖОІ!Ітими кабачками.

Машина за машиною везуть свіжі овочі до міста. Частина їх пер_еробляється в артілі. Про те, як краще довести до діла горо­дину, заздалегідь подбало nрав­

nіІІНЯ. Гірка nрактика nоnередніх

товляються пахучі соки. Тепер навіть нестандартна продукція йде н а nереробку. Не nропаде жодне яблуко, жодна слива чи

ягода .

УстатІ<ування заводу дає змо­гу виробляти близько двадцяти різних видів овочевих консервів, соків, джемів, томатів. В nродаж надходять томати мариновані, ікра кабачкова , варення полу­ничне, вишневе, яблучне, фрукто·

сервовану городи­

ну не тільки влітку, а і взимку. Вміють у Сінгурах nереробля­

ти овочі, вміють і зберігати. Ось і теnер намітили закагатувати дві

тис.ачі центнерів капусти, столо­

вих буряків, моркви.

З нинішньої осені консервний завод переходить на цілорічне

виробництво. Заводська лаборато­рія вже розробила технологію ви­готовлення салатів «Білоцерківсь-

З цим не можна не погоди-тись.

Ів. Гергель. с. Сінгури, Житомирська область. На фото вгорі : перша nродук­

цІя кодгоспного плодоконсервного

заводу.

(Фотохрон.іка РАТАУ) . Ф01о П, Бойка

До настання холодів залиши­лось небагато часу. Тому завідую­чому ФеР'М.ОЮ Д. Шевелю та · зоо­техніку Д. Палію треба спря,му­вати всі зусилля тваринників на те, щоо подолати виявлені неДо­ліки, 3!1-бе·:шечити худобі теплу і ситу зимівлю.

Ф. 6уяnо, ГОЛОІВІ\ИЙ ветдікар району

4 бУДІВНИК КОМУНІЗМУ Вівторок, 18 жовТНІ! 1960 року.

Назустріч Декаді в Москві

В Київському

СІМЕЙНЕ ЩАСТЯ ЩАСТЯ ЗДОБУВАЄТЬСЯ У ПРАЦІ

ака::tемічному ук· раївськом у драма­

тичнс}~у театрі

і\1ені Івана Фран· ка відбу.1ася п ре·

\1\: ра 11•1ВОЇ КО~Іе· .J.ІЇ О . Корнійчука « І-І <І-1 .Jніпро\1».

ДРУЖНА, працьовита, хо­роша сім' я. Як ба га то

сІіазанG в цих трьох сдовах! Про такі (·ім'ї говорять, що вони живуть щасливо. І во­tІО - Дійсно так.

Візьмемо для прикладу ро­дину колгоспного тесляра Іва­на Петровича Осьмака. Вона може бути взірцем для бага­тьох. Іван Петрович 1 иого дружина На;~ія Омел.янівна

су.м.ліно працюють в рідній ар­тілі, беруть активну участь в

обговоренні і вирішенні кол­

госпних питань. Вони завжди в курсі внутрішньої і зовніш­ньої подітики Комуністичної партії і Радянського уряду, пе­редплачують дві газети і жур­нал. Подружжя Осьмаків дбай­.1иво виховує своїх дітей, прищеплює їм любов до праці.

Так, саме у праці, сумлін­ній і напо:~ег.швій, цобуває­ть·ся сімейне щастя. І справді. Хіба це не щастя, коли кожен

чден родини вносить частку

своєї праці в загальну спра­

ву побудови комунізму. Один з кращих колгоспників

1'ерентій Л ук' янович Южда розповідає:

- Ми живемо в такий час, коли ніхто з нас не може

стояти осторонь боротьби за усnішне виконання зав:~ань

,іруrого року семирічки. Пра­цювати, не пок.'Іа,:щючи рук,

- справа нашої честі. Слова ці підкріплюються ді­

.'!ом. Син Терентія Лук'янови­ча Іван Терентійович, його дружина Ольга Харитонівна -nере;~овики соціалістичного змагання. Яку б роботу ім не ~оручп.1и, никонають її в строк

Перехва.ли.ли ... Коли в мину.,ому році після

нео.lноразових нагадувань і ба­гатьох скарг Hl цресу міськСТ на нашому висідку, нарешті, від­крили магазин, всі його мешкан­ці були задово11ені. Сюди завжди завозили в достатку хліба, .круп, оселедців. Було і модоко . Хвали­ли пайовики прав.1іння міського споживчого товариства, хвалили

і продавців.

і виruІ\ОЯ!іісно. ТаІіІІМИ є і троє дітей цієї сі,І'ї -- учні се­

ре ,"(ньuї ШІ\u.1ІІ, ЯІіі вчаться ли­ше на <': 4» і «5».

І ще о:~ин прик.'Іа;І. Григо­рій Федорович Гаценко - ме­дичний працівник . Дружина його м·арія - колгоспниця. Одна дочка пі~.1ІЯ закінчення десятирічки rта.1а студенткою. Зразкова, культурна сім'я!

Таких в re:1i переваіt:на більшість. А;1е, як кажуть, в сім'ї не без виродка. В ро­дині причіп.1ювача Миколи Бахаринеького - дружина і тр оє ~Іапеньких дітей. Та не­\Іає тут ніко:ІИ спокою. Діти не знаю1ь, що таІ\е батьківсьБа

.1аска, бо рі,що ко:~и бачать його. Та хіба буде час на ви­\ова.ння дошкідьнят у батька, який рі:~ко ко.1и буває твере­зий? Він , fіачите, « зайнятий ~) :

6'~> шибки у вікнах, сканда­

лить, на)Іагавrя навіть пі .1па­лити сарай.

Спrаву Бахаринеького роз­глядав товариський суд, який суворо покарав худігана і п'я­ницю. Чи може бути щастя в такій сім'~? Добре, що подіб­них Бахаринському у нас оди­шщі. Зав:~ання громадськості - рІУбити все ;\.1Я того, щоб

таБих взага.1і не бро, щоб коІІ\На радянська сім'я жила у ш1рі і щасті.

В. Міхєєв, ГJ.1ова сі .1ьської Р<tдІІ .

с . Гого.1 ів.

Ставок нашого села. Фото рабкора О. Хруща.

( с. Вигурівщина).

llAPMOillИ

*Нагадуємо т. Гудзю

! *П Е Р Ш И Й З А. С І Б ГАСІПНЯ ПОЖЕЖІ

.....

Спектак.1ь при­свячений наступн ій декаді українсь­кої .1ітератур и і \1 не тец тва в ,\\о ск­

ві. На фото: сцена :~ спектак.1ю.

Зліва напра,во: в ро.1і :\\акедона Миколайович<~ Сома - артист .'V\. Пішванов, Борис<~ Трохимо­вича Чап.1і - артист А. Скибен ·

ко, Родіона І пановича Нечая -н ародниіі ;t ртtІст УРСР В . .Jofipo· вольський.

(Фотохро ні к< РЛ.ТАУ). Фото Н. Іlиді .1ьковського .

Вогнегаснпки

треба берегти! Вогнега снюш « ОП-З» та «ОП·

5 >) - перший :Jacin гасіння по­

;І;ежі . ~· нашому районі їх понц тисяча. Та~І, де по-госпо;щрськи

береіі;уть вuгнегасники, та" вони

довгові•ші. Прикдадом може бути

заво.1 холоди.1ьників. Та, на жа;1Ь, не всю,щ так відносяться до дt'р­;t;авного майна. 2 З вогнегасники

СИГНАЛИ ПОЧУТО Слідами неопублікованнх листів

Про антипедагогічні вчинки

nчнте.1я Броварської середньої

"IJьoro неА<JСи'f·ь"

школи рGбітннчої Ж'.lоді ,r-."·~ 2 О. Киричка налисав до редакці ї робітник Б. Яценко. Лист переві · рявся раіівідді.lО\1 на родної осві·

15 вересня ц. р . У листі nід та · т и. За антипеда гогі чні вчи нки кою назвою група молоді с. Го · т Киричка суворо попереджено .

стани непри:~атними у радгоспі голів писа.1а про недо.1іки в робо · · * * * « Ве.1икодимерrький », 9 в арті.1і « Пром.тозодрев», 8 - у колгоспі «Червона !'країна » . Во­ни то розморожені afio ж лопну­.lи, роз'їден і сіл.:~ю . В багатьох відірвані ручки. На бі.:~ьшості ав-томашин вогнегасники брудні

До редакції на;rійшов .1 ист пр•J те, шо ко.1ишн ій КО\1ендант заію· ду хо.1оди.1ьників Н. Лозовськ11й з.1овживає свої м с.1ужбовим ста· новищем . Л ист обговорювався на профспі.1кови х зборах . Лозовеько ­го попереджено.

-~-

непри;1атні до використання .

Вогнегасники- треба берегти. 3

ті сільського клубу. З райвіддіпу ку.1ьтури повіде.ми.ш про допо­могу, надану раді к.~убу в поліп ­

шенні його діяльності: збі .1ьшена кількість гуртків , серед !!КИХ ху· дожнього слова, сольного співу, танцювальний і духових інстру· менті;в. На початку жовтня при клубі відбувся шаховий турнір. Щомісяця заплановано демонст · рувати 9-10 нових кінофільмів. д u в і m ь ся

початком морозів їх с.:~ід тримати "У віААаленому робітничому в утепленому приміщенні . Щоб висілку" вони не забруднюва.1ися і не ржа- Так бу.1о озагла влено кореспон· ві.1и , виготовити д.1я коа:нuго ша- денцію з Рожні,всько.го торфопід· фІJЧКУ. ПерезарЯ,\КУ робити двічі приє':'ства , надрукова ну в газеті

, . . . . , .. Бущвник кому,'""ізму» . В ній ~а РІК І тшьки } нашому цеху. розповідалося про недисципліно-Ііатегорично забороняється заряд- ваність окремих J<ерівних праців­жати їх взимку сі.1.1ю. Не треба · ників підприємства, про недолік 11 :Jаfіувати і про Пt'РЇlЩJТІІІе прочи- в торrів.1і і в поІ\уто.во·му забез-

печенні робітників. Секрета р пар· щання сприску. тійної орга нізації підприємства

О. Кисиnенко, т. Михайленко повідо,мляє, що голова міжрайради ДПТ. кореспонденція обговорювалася на

................ ... ... ... ... .,.................................. партій них зборах та засіданні

ЗА

профкому. Вжиті такі заходи : в

гуртожнтк ах і н а території п ід·

приємства наведено порядок;

завгосп П . Кримець попередже·

ний; попере.1жені тактк головний

інженер І . Сірен-ко та ста рший

бухгалтер Н. Кучеренко, які за ­

раз поліпшили pofio'!"y і не долу·

скають порушень трудової дис-

ципліни .

"Біля газетної вітрини • В кореспонденції під такою на­

звою йшлося про пус,.у, необлад­няну газетну вітрину, що у цент­

РІ с . Погреби. Редакцію повідо­ми.1и, що вітрину перенесено на інше місце, відремонтовано і на ній регулярно вивішуються свіжі газети.

ЦЕРКОВНИМИ СТІНАМИ

me.Jtenepeдaчi 18 жовтня

Вівторок: 11.00 - назустр іч Бе.1икому Жовтню . << Новини дня»; 1\.10 - «За тунцячи до еквато­ра». ДокумеІІтальннй фі.1ь~1; 11.25 - <<Король Шумави». Художн і іі фі.1ьм; 18.30 - << Новини дня»; 18.40 - передача <<Для вас, до­питливі!»; 19.00 - останні вісті (Москва) ; 19.20 - для старшо­класни.ків. <<Літературна віктори­на»; 19.50 - з циклу «Наші доро­гі кияни». <<Майстер кулінарії М. Романчук»; 20.00 - <<Австрія зустрічає посланців миру». Док\"­

мента.lьний фі ,1ьм; 20.55 - <<Ле­кельні водії». Новий художній ф ільм; 22.30 - до Декади укра­

їнської літератури і мистецтва в Москві. Концерт << Молоді голоси ».

19 жовтня

Середа: 11 .00 - << Новини дня»; 11.10 - переда ча << Гості Києва•; 11 .20 - кіножурнали ; 11.40 -«Смерть в сідлі». Новий художн і й фільм; 17.30 - спортивна пере· дача ; 18.15 - << Новини дня»; 18.30 - на допомогу вивчаючим основи економіки соціа.lістич ІІО Г•} господарства . Економічний се ~І і · нар; 19.00 - останні вісті С\\оск · ва); 19.20 - передача для школя­рів « Ми дивимось на світ». Твор ·

· ч.ий звіт юних художників Будин · Та, мабуть, лерехвалиди. І ось чому : не стадо у магазині М 16 молока, зникли оселедці, крупи, риба. На наше запитання, в чо­му nричина, голова міськСТ тов. Гу,1зь І. відnовів так:

_ Риба не ловиться, а молоко Наскі.1ьки г.шбоко проник У tr канце.1ярія щороку одержує від вам не потрібно. побут служитепів культів дух Розмова з віруючими парафій 1.200 тисяч Барбованців,

ку піонерів Ленінського району; 19.45 - В . Маяковський -«Моє відкриття Америки•; 20.30 - «Кіномитці до Декади україн­ської літератури і мистецтва в Москві».

Вичеj)пуюча віДІПовідь керівни- користолюбства і наживи, видно tl і левову пайку привласнює « вла-чи з свідчень самих. священиків. В~-~ ~~ свій час був опублікований ди·ка » . Ш!. споживчого товариства,

неправда? Виходить, що коли хліб і

рілка є, то цього досить . Ні, досить, т. fу;У;Зь. Пайовики

го-

не-

ви-

сілка нагадУ'ють свій наказ прав­

лін.ню міськСТ, нагадукrrь вам п~станову ЦК КПРС і Ради Міні­стрів СРСР про за.ходи по даль­шому nоліпшенню торгівлі і че­

хають, що будете краще задоволь­няти потреби трудящих.

Є. Забnоцький, голова ву,[!ичного комітету.

Першотравневий виселок,

гато з них, . вщмовившись В~.:\ ві:ІКритий .тист колишнього свя- А ось єговістський пастир свого сану 1 порвавши з реш- щеника Олекса~цра Азарчепка Д. К. Кривуля, якого судиди за гією, викривають дарм~ідів, які архієпіск~nу Житомирському . вчинений ним тяжкий злочин. живуть за церковними стінами «Що я J)об.ТJю?» _ запитує він Як повідомлялося в пре с-і, він за за рахунок чужої праці. і відповідає: « Замість того, щоб свої п'ятдесят JЮКів не займався

Колишній прото.ієрей Юліан доп~могти їм (вірую·чим) позбу- су(;лільно корисною працею і МіJІлер, який віддав церкві п'ят- тись ре.ТJігійного дурману і :~авно n'яти днів. Коли У тайниках десят років свого життя, пише, віджилих традицш, проповідую єговістського підлідля в МІСТІ що ре.'Ііrія в нашій країні необ- їм « вчення» боrа, якого ніколи fзюмі разом з антирадянською лі-хідна не трудящим, а самим не існувало в природі » . тера1·урою були знайдені nачки « с.:Іужителям божим » . « Сере.:\ Досконально знаючи інтимне привласнених грошей, можна бу-священиків ма11о справді вірую- життя священицьког.о середови- ло переконатися, що не « боіІіест-

Редактор В. ПИНДЮРА.

Триває передплата на 1961 рік на літературно- худож-ні видання: «Вітчизна» - передплатна ціна на рік 72 крб.

«Всесвіт» - " 72 крб. «Жовтень» -- 60 крб. «Праnор» -- .. 60 крб. «Советская Украина»

" 72 крб. <<Літературна газета»

" 42 крб. Передnлату приймають відділ «Союздруку», контори, відді­лення зв'язку, листоноші, пун­кти передплати та громадські

розповсюджувачі преси. м . Бровари.

чих. Вони кадять даданом, сп і- ща, О. Азарченко nоказує, що вені мотиви», а потяг до наживи вають пеа.1мів заради одного - ~верть прибутків ~о~ноі церкви І керував діями цього дармоїда. наживи » . иде в кишеню архІЄПІскопа. й.ого П. Вінторов.

---------------------------- ~~==========~ сСТРОИТЕЛЬ КОММУНИЗМА~ - орган &роварс.кого райкома КП Украи•нЬІ в райсовета депутатов трудящихся Гор Б К .. б . . роварЬІ, невекоn о ласти. Адреса редакції: м. Бровари, Київської області, вул. Київська , N2 158.

· -----------------------~~.~~--~~~----~~~~~~----Броварська районна друкарня обласиого управліинs культури. Зам. 5109-3160