folkebladet 40 2014

LL UDKOMMER I HELE ASSENS KOMMUNE

Nr. 40 Årg. 94 Tirsdag den 30. september 2014

Hvem passer på dit hus?FINANSIERET

INGEN udbetaling INGEN renter INGEN gebyr

secura.dk70 21 20 21

Spejdere på ”omvendt lejr”

Årets pulsløb...

Se side 14 Se side 6

Verninge kåret som årets landsby Se side 10

Flemløse/Hårby vandt lokalopgøret

Se sporten side 24-25

VVS

JORDVARME ”BEDRE ØKONOMI MED JORDVARME”

SPAR OP TIL 50-60%Vølund Varmeteknik FIGHTER 1245 - 8 kWStandard løsning, indeholdende:• Bortskaffelse af eksisterende anlæg• 320 mtr. godkendte jordvarmeslanger• Intern el-arbejder, ekskl. forsyning• Levering, montering og idriftsætning• Ekskl. gravearbejder

KAMPAGNEPRIS KR. 95.995,-

Vestergade 11 - 5492 VissenbjergTelefon 64 47 18 22

MODESHOWonsdag den 8. oktober kl. 18.30

Bente’s Tøjhus - ZigZagpræsenterer efterårets nye mode til damer, herre og børn.

På Vissenbjerg StorkroSøndersøvej 30 - 5492 Vissenbjerg

Modeshow - let anretning1 glas vin - kaffe KUN KR. 125.-Billetter købes hos Bente’s Tøjhus.Masser af gevinster på indgangsbilletten. Bl.a. weekend ophold for 2 personer. Bukser - strik - tunika - nederdele - tørklæder - strømper - gavekort og meget mere.

efterår 2014

Ved deltagelse i modeshow

gives der torsdag den 9. okt.,

fredag den 10. okt.

og lørdag den 11. okt.

÷20% PÅ HELE BUTIKKEN

VI FEJRER 114 ÅRS FØDSELSDAG

Landsdækkende bytteservice

Smykker I Ure I Briller I Kontaktlinser

v/Peter BrogaardBredgade 35 I 5560 Aarup I Tlf. 6443 1093

[email protected] I fangels.dk

Fangels

KØB 1 BRILLE og få solglas i samme styrke

GRATISVÆRDI OP TIL KR. 5.998,-

Gælder kun ved køb af komplette briller.

Gælder også glas med glidende overgang.Tillæg for kurveglas.

RENTEFRI KREDITELLER DELBETALING

0,- RENTER 0,- UDBETALING

0,- GEBYRER

Kun

Leif Laustsen • Østergade 52 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1058

SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:Denne uges

FredagsmenuKrondyrssteg med vildtsauce, smørstegte kartofl er, tyttebær og waldorffsalat. Nok til 2 personer, skal kun varmes ca 30 min i ovn, bestil i god tid.

18900Til 2 personer kun

Gode møre

Bøfferaf Dansk oksekød.

Frit valg i mellem: Oksefi letbøffer,Rødvinsbøffer eller Tykstegsbøffer.

9900Supermøre ta’ 2 stk. kun

på Tommerup Bibliotek onsdag d. 8. okt. kl. 20Læs mere på www.vestfynsteater.dk

Tlf. 21 45 52 72

pååå TTTommmmmmmmmmeeeeeeeeerup Tæt på Karen Blixen

Tirsdag den 30. september 2014LL

2

ANSVARSHAVENDE:

Claus Jacobsen

[email protected]

Ole Jacobsen

[email protected]

ANNONCER:

Henrik Wichmann

[email protected]

Bruno Madsen

[email protected]

Søren Desler

[email protected]

REDAKTIONELT:

John Jakobsen

[email protected]

Preben Find

Prebenfi [email protected]

Jørgen Wadowski

[email protected]

SPORTEN:

Kasper Hald

[email protected]

BRDR. JACOBSEN TRYK AARUP A/S

Cederfeldsgade 2 - 5560 Aarup

Fax 6443 1112 - Tlf. 6443 1178

[email protected] - www.folkebladet.net

Tryk: OTM, Ikast

Oplag: 22.000 aviser

Omdeling: Tryksagsomdelingen

Ingen avis: ring 7010 4000

Udgivelses område: Aarup - Hårby - Vis-

senbjerg - Tommerup - Assens - Glamsbjerg

- Gelsted - Harndrup

UDGIVER: INDLEVERING:

Korrekturannoncer:

Onsdag før kl. 14.00.

Øvrige tekstsideannoncer:

Fredag før kl. 10.00.

Færdigannoncer:

Bestilt senest fredag kl. 10.00

modtages mandag kl. 9.00.

Rubrikannoncer:

Mandag før kl. 9.00

Åbningstider:

Mandag-fredag kl. 8.00-15.00.

Pålægspakke:5 skiver rullepølse5 skiver krydderkam5 skiver spegepølse

Ta’ 15 skiver for kun . . . . . . . . . . . . .2995

SØNDERGADE 45 - GELSTED - TLF. 6449 1026www.gelstedslagteren.dk

GELSTEDSLAGTERFORRETNING

Særpris!

ONS./TORS KL. 9.00 - 17.00 - FRE. KL. 9.00-18.00 - LØRDAG LUKKET

www.gelstedslagteren.dkSe alle vores tilbud på

DET BETALER SIG AT HANDLE HOS GELSTED SLAGTEREN

Grovhakket medisterPr. 1/2 kg 27.95. Ta´ 2 kg. FOR KUN . . . . . . . .7995

Pålægspakke3 slags. 15 skiver kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2995

Ta’ ugens pålægspakke og 2 kg medistersamlet for kun . . . . . . . . . .9995

Vi tager forbehold for udsolgte varer - derfor køb i god tid! Forbehold for trykfejl

ØVRIGE TILBUD GÆLDER ONSDAG-TORSDAG-FREDAG!

GÆLDER HVER ONSDAG:

Magert grisekød10-14% fedt. Hakket 2 gange.Pr. 1/2 kg 23.95. Ta’ 4 kg for kun . . . . . . . . . . . . .11995

Mager svinekam m/spækPr. 1/2 kg 27.95. Ta’ 2,5 kg for kun . . . . . . . . . . . .11995

Ta’ 4 kg hk. grisekød og 2,5 kgsvinekam samlet 6,5 kg kun . . . . . .19995

NakkefiletSprængt eller fersk. Pr. 1/2 kg 27.95. Ta’ 2 kg . . . . . .8995Mager ribbenstegPr. 1/2 kg 23.95. Ta’ 2,8 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . .9995Skinkeschnitzler140 gram pr. stk. 12.95.Ta’ 13-15 stk. 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . .11995Sigøjnerschnitzler140 gram pr. stk. 12.95.Ta’ 9-11 tk. 1,4 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8995Gullasch af skært oksekød700 gram 69.95. Ta’ 2x700 gram for kun . . . . . . .11995Hj. hamburgerrygPr. 1/2 kg 32.95. Ta’ 2 stk. 2,5-3 kg pr. 1/2 kg kun . .2795Hj. marineret skinkePr. 1/2 kg 27.95. Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . .8995Hjemmelavet sylte500 gram 29.95. Ta’ 1000 gram for kun . . . . . . . . . . .4995Hj. stor finhakket leverpostej1300 gram for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2195

Kulturarven - Mindesten i Assens Kommune

De kloge folk fra RoldPå Vissenbjerg Kirkegård bemærker man en speciel gravsten, der med sin inskription fortæller om et ægtepar, der blev kendt af fl ere grunde. De praktise-rede som naturlæger og blev kendt som ”de kloge folk fra Rold”. Johanne Chri-stensdatter, der havde en kirurgisk viden fra sin far Christen Laursen, Gads-bølle, dannede ved sit ægteskab med bolsmand Rasmus Nielsen fra Rold, en behandlingspraksis, der blev berømt over hele Fyn. Ægteskabet var barnløst, og de adopterede Johannes’ søstersøn Christian. Da Ras-mus døde, arvede Christian gården og den uautorise-rede praksis. Christian var dygtig og blev kendt som ”Roldhusmanden” efter sit bosted Roldsgaard. De autoriserede læger fordøm-te ham, da de betragtede ham som en svær konkur-rent, og de påstod, at han bragte folks liv i fare. Både

Johanne og efterfølgende Christian forsøgte fl ere gange at få autorisation som læge. Trods anbefalin-ger fra såvel sognepræsten som befolkningen, lykkedes det aldrig, da de autorise-rede læger jævnligt indgav klager over kvaksalveri. I 1840 havde 206 beboere

i Vissenbjerg sammen med anbefalinger fra herreds-fogeden og amtmanden indsendt ansøgning om at få lovliggjort Christians virksomhed. Da regiments-kirurgen og distriktskirur-gen i den anledning havde haft Chr. Nielsen til en slags eksamen, udtalte de

sig negativt, og det blev til endnu et afslag. I 1845 blev han tiltalt for kvaksal-veri og blev idømt ”6 gange 5 dages fængsel på vand og brød”. Der er ikke tvivl om Chr. Nielsens populari-tet i sognet. Da det egen-tlige kommunale selvstyre begyndte i 1841, skulle der vælges et sogneforstander-skab. (Fra 1867 sogneråd) Her blev Chr. Nielsen valgt blandt 9 ud af 119 valg-berettigede. Ved sin død i 1882 blev han begravet i familiegravstedet på Vis-senbjerg Kirkegård. Den fl otte gravsten blev rejst af sognets beboere, og indskriften fortæller, hvor taknemlige folk var over den indsats Roldhusfami-lien havde ydet.

Tekst og foto: John Jakobsen og

Vissenbjerg Lokalhistoriske Arkiv

VISSENBJERG/AARUP

Af John [email protected]

Det er tiden at få købt bil-letter!Traditionen tro har Lions

Club Vissenbjerg-Aarup ar-rangeret en efterårsfest i Aa-ruphallen for pensionisterne i de tidligere Vissenbjerg og Aarup Kommuner. Det fore-går onsdag den 22. oktober, og der bydes på smørrebrød, øl, vand, snaps, kaff e og

masser af god underhold-ning og musik. De popu-lære Thorøhuse Spillemænd spiller op til dans og får som sædvanlig den gode stem-ning frem. Samlet pris for deltagelse og alle herlighe-derne er på 75 kr., og billetter

kan købes i Bentes Tøjhus i Vissenbjerg og i Skoshoppen i Aarup. Der kører bus fra Fri-stedet i Vissenbjerg kl. 17.15 med stop ved Den Gl. Kro. Returbillet til bussen koster 25 kr. og købes samme sted som fest-billetterne.

AARUP

De indsamlede midler går til nødhjælp over hele kloden. V i hjælper hvor naturkata-strofen rammer og hvor krig og ufred hersker. Afrika har fl ere millioner fl ygtninge

og internt fordrevne. Den fortvivlede situation i mel-lemøsten har drevet familier i tusindvis fra hus og hjem. Der er omkring 45 mill. fl ygt-ninge i verden lige nu. 25 mill. er fl ygtning i eget land, 18 mill. er fl ygtet til et andet land, så der er et kolossalt

behov for den hjælp Røde Kors kan give. En del af de indsamlede midler går til det humani-tære arbejde i Danmark. Vi hjælper ensomme, hjemløse, tilskadekomne og mange andre der har brug for hjælp.Jeg ønsker at vore mange

frivillige indsamlere, ligesom de foregående år, vil blive godt modtaget når de kom-mer rundt på søndag.

Røde KorsAarup lokalafdeling

Helge Roslindformand

Røde Kors’ landsindsamling søndag den 5.oktober

Løverne arrangerer pensionistfest i Aaruphallen

FRØBJERG

Af Jørgen [email protected]

Frøbjergkoret, der har eksisteret siden 1989, har netop taget hul på en ny sæson. Har du lyst til at synge med?

-Selv om vi er 26 sangglade medlemmer i koret er det ikke ensbetydende med, at vi er nok, slår korleder Eva Østergaard fast og under-streger, at kan man lide at synge og har tid og mulig-hed, har koret plads til nye sangere. Der er især brug for fl ere mænd.Koret øver hver torsdag i konfi rmandstuen i Kerte Præstegård fra kl. 19.30 til ca. kl. 22 under ledelse af Eva Østergaard, der i septem-ber sidste år overtog koret efter den mangeårige leder Rie Fast. Eva Østergaard arbejder i dag som organist i Kerte Kirke og har selv tidli-gere sunget i kor, er uddan-net fl øjtenist fra Det Jyske Musikkonservatorium og har efterfølgende været ansat

som fl øjtenist i Det Konge-lige Kapel i 16 år.Frøbjergkoret er et blandet kor- sopran, alt, tenor og bas. Repertoiret er alsidigt og spænder over danske sange, viser, kirkemusik og årstidens sange.At gå til kor er et utroligt forfriskende afbræk i hver-dagen, siger et af korets nyere medlemmer, Kirsten Raahauge, Brylle. Hun har tidligere sunget kor i Assens, men fi k via en annonce for koret mod på at prøve sangen af i Frøbjergkoret, og det har hun bestemt ikke fortrudt.-Her bliver der øvet seriøst samtidig med, at man får del i et muntert og velfun-gerende socialt fællesskab, forklarer Kirsten Raahauge,

der siden september sidste år har sunget i koret. Frøbjergkoret optræder bl.a. i kirker, på plejehjem og ved generalforsamlinger. Frø-bjergkorets næste opgave er Syng Dansk-dagen torsdag

den 30. oktober, hvor koret mødes med alle områdets kor til fællessang i kirker og på skoler, og herefter står ju-lens sange på øverepertoiret.

Tirsdag den 30. september 2014 3LL

wwwwwwwwwwwwwwwwww rerere.re.re.rett rt rt-rt-rt rt r ddaadaadaadaadaadaad dkdkdkdkdk.dk.dk.dk///as/as/as/as/as/assensensensensensenssssss

Kontakt advokat (H) Frantz Dolberg hos Ret&Råd i Assens på tlf. 70 10 11 99 for et gratis og uforpligtende møde.

Har du penge til gode?

Kystvejen 14 · Båring Vig · Tlf. 64 48 12 06 / 40 20 79 99

BEMÆRK!Salgsvognen holder ved EuroSpar i Aarup onsdag kl. 14-17

Butikken er åben: Torsdag-fredag kl. 10-17 - Lørdag kl. 10-14Se her hvor salgsvognen holder i nærheden af dig

www.baaringfi sk.dk

Sundhedsråd: Frisk fi sk 3 gange om ugen

Masser af frisk fi sk og gode tilbud i vores butik...

Frøbjergkoret har plads til fl ere

Frøbjergkoret øver hver torsdag i Kerte Kirkes konfi rmandstue.

Kirsten Raahauge, Brylle har sunget i koret siden september sidste år.

HØSTDAG i Land & FritidLørdag den 4. oktober kl 9.00-12.00

Land & Fritid Frankfri • Hellevad 16 • 5690 Tommerup • Tlf. 3368 5240 Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-17 Lørdag kl. 9-13

VI ER EN DEL AF LIVET PÅ LANDET

Tilbuddene gælder 1.-11. oktober 2014 med mindre andet er angivet og så længe lager haves

Mini adult, 8 kg Normalpris 449,95

Solsikkefrø premium, 11 kg Den stribede kvalitet. Normalpris 125,-

Kitten 36, 10 kgNormalpris 599,95

FHN Indoor 27, 10 kg Normalpris 629,95

Equsana snack 10 kg Normalpris 199,95

DLG Privat Fri 1GBAbonnement Inkl. fri tale Opkaldsafgift

219,- Fri 0,-

Oprettelse kr. 199,- Pris udover inkl. fri tale kr. 0,67/min. Forsendelse af mobil kr. 50,- Inkl. 1GB data pr.md. Priserne er inkl. moms. Gælder kun nyoprettelser.

Samsung Galaxy S5 mini + DLG Privat Fri 1GB 219,-/md.

Telefonens pris 2.499,-Oprettelse 199,- og fragt 50,-

Min. pris i 6 mdr. med Privat Fri 1GB 4.062,-

IP67-certifi ceret.Modstår bl.a. vand,

støv og mudder

Spar

50%på Equsana snack

tilbuddet gælder kun 1.-4. oktober

999510 KG

SPAR 100,-

SPAR 35,-

8995

SPAR 150,-

29995 SPAR 130,-

49995OPTIL

4 Tirsdag den 30. september 2014LL

Stenhuggeri

Begravelse

Sally KelbølHans Rasmussen

66 14 89 81hele døgnet

Hjælp, støtte og gode råd i Buchwaldsgade 50 ∙ 5000 Odense C ∙ Tlf. 66 14 89 81

www.stenhuggeri-begravelse.dk ∙ [email protected] udendørs stenudstilling ∙ Ørkebyvej 5 ∙ 5450 Otterup ∙ Tlf. 64 82 10 71

Vi er Bedemand og Stenhugger for jer

Personlig rådgivning med forståelse og respekt skaber tryghed.

Telefon 64 76 12 18Kirkebjerg 165690 Tommerupwww.scharfe.dk

Medlem af Danske Bedemænd

BEGRAVELSESFORRETNING

Nyvej 8 · 5492 Vissenbjerg

Vissenbjerg & Aarup

Begravelsesforretning64 47 14 87

• Diplomuddannet bedemand.• Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.• Svarer hele døgnet.

»Tryghed gennem generationer

Se priser og gode rådwww.larsrossander.dk

Aarup: ...................kl. 10.15Barløse: ......................ingenBroholm ................kl. 09.15Brylle: ....................kl. 09.15Dreslette: ..................ingenFlemløse: ..............kl. 10.00Gamtofte: ............kl. 09.00Gelsted .................kl. 09.30Glamsbjerg: ........kl. 11.00Haarby: .................kl. 09.00Helnæs: ................kl. 11.00Holevad: ....................ingenJordløse .................kl. 10.00Kerte: ...........................ingenKøng: .....................kl. 19.00Kærum: .................kl. 09.00Orte: ............................ingenPadesø: ......................ingenRørup: ........................ingenSandager: ............kl. 11.00Skydebjerg: .........kl. 10.15Søby: .....................kl. 11.15Sønderby: .................ingenSøllested: ..................ingenTanderup: ............kl. 11.00Tommerup ...........kl. 10.30Turup: ....................kl. 10.30Vedtofte: ...............kl. 09.30Verninge: .............kl. 10.30Vissenbjerg ..........kl. 10.00Vor Frue Kirke: ....kl. 10.30Ørsted: .......................ingen

KIRKETIDER Søndag den 5. oktober

Tonni

Lykke

Nu på Iphone og Ipad

folkebladet.net

LL UDKOMMER I HELE ASSENS KOMMUNE

Nr. 22 Årg. 93

Tirsdag den 28. maj 2013

Loppemarked på torvet iTommerup St.

Assens Sang-kraftcenterhædret Læs side 19

Aarup festede i pinsesolen Handicapprisen og

Frivillighedsprisen uddeltLæs side 5

Læs side 16

Læs side 9

Lad Hotel Aarup Kroblive rammen om Deres næste fest.Velkomstdrink - 3 retters festmenu efter eget valg - Vine ad libitum - Kaffe - Natmad, incl. festdækket bord og betjening.

Rekvirer brochure, tlf. 64 43 10 13

440,- Med venlig hilsen Karen & Kaj Nielsen

HUSK! Vi har mandagslukket - kun åbent for selskaber

Kvalitet Rådgivning Tryghed

v/ Hørespecialist Michelle Møller-BertramØstergade 11G 5492 VissenbjergTelefon 82 130 150 www.byenshk.dk … vi glæder os til at se dig!

/ H i li t Mi h ll M ll B t

Du finder os i Vissenbjerg og Glamsbjerg

Ace micon fra SiemensAce micon fra Siemens

Kan du høre?Book gratis høretest på telefon 82 130 150

* Ved

bru

g af

tils

kud

fra

det o

ffent

lige

sam

t syg

esik

ring

Dan

mar

k.

Tilskud til høreapparater op til kr. 9350,-* Kvalitet til prisgaranti!


SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:Lækkerier til grillen:10 stk. kyllingefi leterMarinerede eller ferske. Kun ................990010 stk. grillkoteletterMarinerede eller ferske. Kun ................9900

Østergade 11 · 5492 Vissenbjerg · Tlf. 64 47 11 61 ÅBNINGSTIDER: ALLE UGENS DAGE KL. 7.30-20.00

VISSENBJERG

FRISKBAGT BRØD

11 61

800Pr. stk. kun

Dansk

Iceberg salat

92 Vissenbjerg · Tlf 64 477

D

I35001 pose kun

Rød Merrild kaff e500 gram

Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 - Lørdag kl. 9.30 - 13.00

Bikes4you.dkVestergade 54 - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 6447 4103

Ladegård Mark 41 · DK-5560 Aarup · Tel. 5234 3464www.lgwh i sk y.dk

The GlenDronach Original 12 Y.O. Single Highland Malt, 43%,PX/Oloroso Sherry CasksKOM OG SMAG 31. MAJ KL. 10 - 18

CHOKOLADEOG WHISKYSMAGNING 13. JUNI HOS

årets gave på fars dag

far

s-dags-pris

:

350,-

Detaljer/tilmelding: www.lgwhisky.dk

Scott racercykler

Gode tilbud i uge 22!

STORT SOMMERSALGPIGETØJ - STR. 8-16 ÅRLørdag den 1. + søndag den 2. juni kl. 10-15VILDE PRISER: 25-50-75-100-150 kr.Mærker: Queenz - JuiceBehani OUTLETTrunderupvej 16 - 5683 Haarby - tlf. 25 71 56 44

Åbningsdage: Onsdag kl. 13-18 · Torsdag kl. 16-20 OBS: Der kan kun betales med kontanter

VEJ-SELV-SLIK

449595Pr. 100 gram

Gælder fredag og lørdag...

Vi sælgerE-cigaret

23800CITY KIOSKEN - AARUP - TLF. 6443 3511

Vor Frue Kirke Assens

www.assenskirke.dk

EvensongFredag den 3. oktober kl. 17

Aftensangsgudstjeneste efter engelsk forbillede

Medvirkende: Syngedrengene

Liturg: Provst Ole Hyldegaard HansenOrganist: Torben Krebs, OdenseKantor: Finn Pedersen

Musik, læsninger og salmer til 16. s.e. trinitatis

Sogneeftermiddage i Vor Frue Kirkes Hus

Oktober:BEMÆRK SOGNEEFTERMIDDAG DEN 8. OKTOBER

AFLYSTISTEDET:

Sogneeftermiddag den 15. oktober kl. 14.30Hofjægermester Britta Schall Holbergom TV-optagelserne på Hagenskov af »1864«.

Sogneeftermiddag den 29. oktober kl. 14.30Pernille Juhl om sin bog ”Vent på mig, Marie”en skæbne under 1. verdenskrig.

www.assenskirke.dk

Vor Frue Kirke AssensMin kære mand

vores gode far, svigerfar, morfar og farfar

Kjeld Jørgen Magnussener stille sovet ind

Aarup, den 18. september 2014

På familiens vegne

Iris

Bisættelsen har fundet sted————————

En stor tak til Hjemmeplejen

1864: Spil og quiz i Kerte Præstegårds konfirmandstue

Torsdag d. 2. oktober kl. 19.30.

Efter et kort oplæg spiller vi Grænseforeningens brætspil”1864” i mindre grupper, efter instruktionaf konfirmanderne.Kaffepause og hygge bliver der også tid til.Alle er velkomne. Arr.: Kerte og Orte Menighedsråd

Søndag den 5. oktober kl. 10.00 Højmesse med konfi rmandintroduktion af hold 8 A/U ved Peter Lindholt Jessen.Efter gudstjenesten er der kirkekaffe i våbenhuset og konfi rmandinformation.

Søndag den 12. oktober kl. 10.00 Højmesse ved Karin Dahm Mortensen.Efter gudstjenesten er der fremvisning af den nye del af kapellet.

Hygge café hver torsdag kl. 10.30-12.00. Torsdag den 2. oktober kommer John Jacobsen og fortæller om en rejse til USA.Torsdag den 9. oktober Kom og hør og nyn med på Bak-kens muntre sange.Kaffe og brød 15 kr.

Syng dig glad hver fredag kl. 10.30-12.00I Sognelokalerne i Vissen-bjerg.Har du lyst til at være sam-men med andre sangglade, så kom og vær med. Leder Rie Fast. Kaffe 10 kr.

Baby-salmesangEt tilbud til forældre (bedste-forældre) med børn i alderen ca. 3-9 mdr. Undervisningen varer ca. 40 min. i Vissenbjerg kirke, hvorefter der er mulighed for socialt samvær og en

forfriskning.Tirsdage kl. 10.30: Den 30. september samt den 7. og 14. oktober.Tilmelding: Lis Andersen tlf. 21 75 07 96 eller på mail: [email protected] er gratis.

Nye kormedlemmer kan optagesEr du mellem 9-12 år og kan du lide at synge kan du optages i kirkekoret.Der øves hver onsdag kl. 16-17 i kirken.Henvendelse til organist Lis Andersen på tlf. 21 75 07 96 eller mail:[email protected]

Læsegruppen starter den 22. oktober kl. 14-16 i sog-nelokalerne.5. november kl. 14-16.19. november kl. 14-16.Læsegruppen har i efter-året valgt bogen ”Øen” af Victoria Hislop. Bogen er en roman bygget op omkring en slægts historie, hvor den lille ø Spinalonga, der tidligere var Kretas spedalskheds-koloni, spiller en væsentlig rolle.Lise Knudsen læser op fra bogen og derefter bliver der mulighed for at snakke om bogen.Kirkekontoret har nogle eksemplarer af bogen, som kan lånes.Alle er velkomne

Dåbstræf tirsdag d. 22. oktober kl. 17.00Alle forældre til børn i alderen, 3-5 år, og søskende inviteres til Dåbstræf i Vis-senbjerg kirke tirsdag den 22. oktober kl. 17 med efter-følgende spisning i Sognelo-kalerne.

I bedes venligst tilmelde jer seneste onsdag den 8. ok-tober til Kirkekontoret mail: [email protected] tlf. 64 47 12 25 mellem kl. 10-12 daglig, af hensyn til bespisning.

Ved Dåbstræffet i kirken skal vi synge og lytte til musik, organist og kor medvirker, opleve kirkerummet, præ-sten fortæller om dåben, og børnene for mulighed for at mærke og se døbefont og vand - evt. gå rundt om den.

Det tager ca. ½ time i kirken, hvorefter vi går i sognelo-kalerne, hvor menigheds-rådet er vært ved en gang spaghetti.

Nyt fra Vissenbjerg kirke

www.vissenbjergkirke.dk

Min elskede mandvores kære far, svigerfar, morfar, farfar og oldefar

Eigil Jensen* 11. februar 1941

er stille sovet ind den 26. september 2014

Karin med familie

Bisættelsen finder sted fra Vissenbjerg Kirketorsdag den 2. oktober kl. 13.00

DØDSFALD

Tirsdag den 30. septembet 2014 5LL

HØ

STFESTi din lokale

Land & FritidKom og se vores

særlig gode tilbudonsdag-lørdag

den 1. - 4. oktober

Tilbud forudsætter køb af nævnte abonnement. Fri tale gælder kun indenlandske samtaler og ikke indholdstakserede tjenester. Inkl. 1GB data pr. md. dereft er nedsat hastighed. Opkaldsafgift 0 kr. inkl. fri SMS/MMS (samlet 10.000 stk., pris dereft er er; SMS 0,20 og MMS 2,00 kr.) Priserne er inkl. moms.

IP67-certifi ceret.Modstår bl.a. vand,

støv og mudder

2.999,-1.399,-499,-

Nokia Lumia 530+ DLG Privat Fri 1GB 219,-/md.

Telefonens pris 499,-Oprettelse 199,- og fragt 50,-

Min. pris i 6 mdr. med HeleHuset Fri 1GB 1.882,-Min. pris i 6 mdr. med Privat Fri 1GB 2.062,-

Gælder kun ved nyoprettelse af abonnement. Prisen ved gentegning er 3.499,-

Samsung Galaxy S4 Mini+ DLG Privat Fri 1GB 219,-/md.



Samsung Galaxy S5+ DLG Privat Fri 1GB 219,-/md.



Land & Fritid Aarup • Industrivej 1, Grønnemose • 5560 Aarup • tlf. 3368 5190Land & Fritid Frankfri • Hellevad 16 • 5690 Tommerup • tlf. 3368 5240

V I E R E N D E L A F L I V E T PÅ L A N D E TTilbuddene gælder fra onsdag 1. oktober til og med lørdag den 11. oktober med mindre andet er angivet. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

KlubPrisLæs mere på landogfritid.dk



Torupvej 1 - Sandager - 5610 Assens - Tlf. 6479 1009

SANDAGER

Vi markerer tiltrædelsen af Dorthe Madsen som »ny« uddeler fredag den 3. oktober fra kl. 15.00 til kl. 17.00. med et glas dejlig champag-ne og et stykke kransekage, samt en lille overraskelse til børnene.

RECEPTION

Vi krydrer dagen med nogle virkelig gode tilbud:

10 kroners marked:

KiMs chipsFlere varianter

PR. POSE

1000SPAR 12.95

Sun LollyFlere varianter

SPAR 6.95

Kun

1000Kun

1000

HariboChamallows

SPAR 11.95

ASSENS KOMMUNE

Af Preben Findprebenfi [email protected]

Hvis nogen i vor kommune fortsat har den udbredte opfattelse, at politik er kedeligt og derfor ikke værd at ofre sin tid på, må det fortrinsvis være en nogen blandt de, der aldrig har gjort sig den ulejlighed at møde op i Rådhusets byrådssal, hvor man som tilhører kan overvære byrå-dets månedlige møder.

Møder, hvis dagsorden altid er annonceret, så enhver på forhånd har mulighed for at se og forlods orientere sig om mødets emner.Hvis den manglende inte-resse for politik kan siges at være generel, adskiller As-sens Kommune sig heldigvis som en undtagelse.For her skal byrådet uden forbehold roses for en måske nok sjælden, men udpræget evne til jævnt hen over året allerede ved annonceringen af de månedlige dagsorde-

ner at skærpe borgernes interesse for dets gøren og laden.Gang på gang oplever vi nemlig, at samtlige tilhø-rerpladser i byrådssalens amfi teater er besat længe inden mødets start klokken 17, at der må bringes ekstra stole ind, og at de sidste an-komne må lade sig nøje med en ståplads længst borte fra scenen. Således også ved byrådets ordinære møde onsdag den 24. september. Og det til trods for en sjældent kort dagsorden, som helt und-tagelsesvis kun indeholdt 11 punkter, hvoraf det ene endda blev taget ud ved mødets start.Her var det åbenlyst primært dagsordenens punkter 5 og 6, som havde påkaldt sig de fremmødte borgeres interesse. De to punkter, som henholdsvis var benævnt ”Igangsætning af plan-lægning for fl ishugning på Nordre Mole, Assens Havn” og ”Flishåndtering på Assens Havn”. Vedrørende punkt 5 beslut-

tede et enigt byråd, at der ved en fysisk lovliggørelse nedlægges forbud mod fl is-hugning på Assens Havn med eff ektuering snarest og senest med udgangen af maj 2015.Og vedrørende pkt. 6 fulgte byrådet Miljø- og Teknik-udvalgets indstilling, der medfører,

- at påbudsreguleringen opstrammes, således at der ikke kan fl ishugges ved vindstyrker over seks meter i sekundet, så længe der ikke er etableret yderligere foranstaltninger

- at Assens Havn påbydes at lave de foreslåede foranstalt-ninger, herunder anskaff else af vejrstation, etablering af støvvæg på fem meter- at påbudsreguleringen ju-steres, når foranstaltningerne er etableret

- at svar på undersøgelsespå-buddet forelægges udvalget og tiltag på baggrund heraf er iværksat senest seks må-neder efter påbud herom.

Byrådet besluttede


Lørdag d.11. Oktober Lørdag

d.18. Oktober

Lørdag d. 25. Oktober

Torsdag d.16. Oktober

Guidet tur

Reservation af bord samt guidet tur sker pr mail: [email protected] eller

tlf: 64 80 12 27

Efterårs aktiviteter på Ditlevsdal Bison Farm

LLørdag d.11. Oktober

Åben frokost buffet kl. 12.00 bestående af:

-Husets laks

-Bison-deller m. surt -Lun Bison paté m.

svampe og Bison-bacon -Carpaccio af røget

Bison-yderlår m. parmesan og Pesto -Grøntsags tærte

-To slags salat eller graniture efter årstiden -To slags oste og stort

frugtfad -Hjemmebagt brød og

smør

Kuvertpris kr.295,- Børn under 12 år kr. 148,-

Der kører guidede ture kl.

11.00 og 14.30.

Kl. 15.00 serverer vi hjemmebagt æblekage og kaffe/the eller sodavand til

kr. 65,- pr person.

Lørdag d.18. Oktober

Åben frokost buffet kl. 12.00 bestående af:

-Husets laks

-Bison-deller m. surt -Lun Bison paté m.

svampe og Bison-bacon -Carpaccio af røget

Bison-yderlår m. parmesan og Pesto -Grøntsags tærte

-To slags salat eller graniture efter årstiden -To slags oste og stort

frugtfad -Hjemmebagt brød og

smør

Kuvertpris kr.295,- Børn under 12 år kr. 148,-

Der kører guidede ture

kl. 11.00 og 14.30.

Kl. 15.00 serverer vi hjemmebagt æblekage og kaffe/the eller sodavand til

kr. 65,- pr person.

Lørdag d. 25. Oktober

”Gammeldags Bison steg” –aften

Kl. 18.00 serverer vi vores berømte gammeldags bison steg m. årstidens graniture, dagens kartoffel, waldorff-

salat samt sauce a part.

Kuvertpris kr. 215,- Børn under 12 år kr. 107,-

Der kører guidet tur kl. 16.30.

Torsdag d.16. Oktober Eftermiddags kaffe-kage

samt Osso Buco aften.

Kl. 15.00 serverer vi hjemmebagt kringle og

kaffe/the eller sodavand til kr. 65,- pr person.

I denne forbindelse kører vi

en guidet tur kl. 14.00.

Osso Buco aftenen starter kl. 18.00.

Her serveres: Bison Osso-Buco m. grov

kartoffel mos

Kuvertpris kr. 145,- Børn under 12 år kr. 75,-

Dagen kan afsluttes med en isdessert til kr. 50,- pr

person.

Der kører guidet tur kl. 17.00.

Udover disse arrangementer holder vi åbent i vores restaurant hver fredag hele året rundt kl.18.00, første fredag i hver måned holder vi a la carte de resterende fredage har vi buffet.

Bordbestilling er nødvendig.

Guidet tur Det er vigtigt at

reservere plads til de guidede ture, da der er

et begrænset antal pladser.

Pris: Kr. 50,- pr voksen

Kr. 35,- pr barn under 12 år.

Reservation af bord samt guidet tur sker pr mail: [email protected] eller

tlf: 64 80 12 27

VISSENBJERG

Til hyggecafeen i Vissen-bjergs Sognelokaler på torsdag den 2. oktober kl. 10.30 viser John Jakobsen lysbilleder og fortæller om en rejse i USA’s Sydstater.

Der bliver bl.a. besøg i New Orleans med fed jazz, Elvis Presleys Graceland, museet for Martin Luther King, sejltur på Missisippi og desuden be-søgt forskellige steder med minder om den amerikanske borgerkrig.

VISSENBJERG


Der blev vendt om på nat og dag, da KFUM spejderne var på ”omvendt lejr”KFUM Spejderne fra Vissen-bjerg mødte på Sortenkær fredag aften kl. 19.00, og så

blev der taget udgangspunkt i, at klokken var 7.00 om morgenen. Derfor blev der startet med at spise morgen-mad. Efter morgenmaden var der aktiviteter hele ”for-middagen” kl. 8 – 12 (20.00 – 24.00) Indledningsvis blev der sat lys op, så de kunne gå i gang med at bygge tømmerfl åde. Efter formid-

dagens aktiviteter blev der spist frokost og taget en lille middagslur. Derefter var spejderne på et løb ude omkring naturområdet ved Sortenkær. Så var det tiden at få lavet bål og få tilberedt aftensmaden. Da dagslyset var ved at indfi nde sig, blev maden indtaget og lam-perne kunne slukkes. Efter

opvasken kunne tømmer-fl åden afprøves. Kl. 9.00 var der traditionelt lejrbål, og kl. 10.00 var der afslutning, hvor spejderne blev afhentet af deres forældre, så de kunne komme hjem og omstille sig til normal døgnrytme.

VISSENBJERG


Vil man se eller gense Vissen-bjerg Revyen fra 1981, der foregik på Vissenbjerg Kro, så kan det lade sig gøre på lørdag den 4. oktober, hvor Vissenbjerg Lokalhistoriske

Arkiv kl. 10 – 12 viser en digi-taliseret og redigeret udgave af en video. Lokalhistorisk Arkiv er på 1. sal over Vissenbjerg Biblio-tek. Alle er velkomne, også til

at se arkivets øvrige samlin-ger.Arkivet er åbent første lørdag i måneden kl. 10 – 12 og anden torsdag kl. 14 – 16.

Morgenmad kl. 19.00 Tømmerfl åden afprøves

Elvis Presleys Graceland

Hyggecafé med besøg i USA’s Sydstater

Spejdere på ”omvendt lejr”

Film om Vissenbjerg-Revyen

Bageren åbner kl. 7.00


TOMMERUP ST.Tallerupvej 16 · 64 76 14 18 · Fax 64 76 14 21

MANDAG OG TIRSDAG:Änglamark

MælkMini- eller

skummetmælk.

Frit valg

FREDAG:

559595

Allans GuldostFra Skjern. Ca. 2 kg kun

99999595

Frit valg

5000

BUTIK ÅBNERMAN-TORSDAG KL. 9.00-19.00LØR-SØNDAG KL. 9.00-18.00

BAGEREN KL. 7.00

Fredag d. 3. okt.Fredag d. 3. okt. fra betjent disk - f.eks: fra betjent disk - f.eks:

Bøfmarked

ElstaræblerFra lokal avler

Damgaard Frugt

Vissenbjerg

Pr. 1/2 kg

1995OvnklarSvinekam

TIRSDAG-ONSDAG-TORSDAG:

Roast-beef

VestfyenClassic30 fl asker+ pant

Pr. kasse

5995

10 stk.

2500

P-Tærte-kage

Uanset førpris

100001/2 party-

skinkeCa. 2 kg

Uanset førpris

12000

GÆLDER HELE UGEN

Kæbe-klumper

Pr. stk.

1000

Intro-pris

3000

Nyhed - Nyhed - Nyhed


8

Enkeltstyrkeglas pr. måned kr. 125,- Flerstyrkeglas pr. måned kr. 225,-Gratis synsprøve - kom ind og hør nærmere

KØB DIN NYE BRILLEMED RENTEFRI KREDIT

gælder også ure og smykker

Landsdækkende bytteservice

LEJ ALLE DE BRILLER DU VIL, BETAL KUN FOR 1 PAR

StoryGeorg Jensen

AagaardSpinning Jewelry

Kay BoyesenScrouples

Daniel Wellington

Smykker I Ure I Briller I Kontaktlinser

v/Peter BrogaardBredgade 35 I 5560 Aarup I Tlf. 6443 1093

[email protected] I fangels.dk

FangelsTommy Hilfi ger

SeikoRosendahl

JaguarHeiringFestina

Michael Kors


v/Bjarne Aadal - Bredgade 33 - Tlf. 64 43 12 37

AARUP BAGERI

- din grønne bager

Efterår i Aarup BageriEf terår i Aarup Bageri

NYT - NYT - NYT - NYT - NYT - NYT - NYT - NYT - NYT

Mandagtil

fredag

1 madpakke3 halve

2500TIRSDAG:

Romkugler

1/2 prisOnsdags-

snegle

ONSDAG: TORSDAG:

Surprice

FREDAG:Fra kl. 10.00:

Flødekager

LØRDAG:

Danmarks billigste

Hindbær-snitter

fra kl. 10.00-11.00

SØNDAG:

Surprice

1000

SkallebÝlle KÝdkvśgDanske Håndværks

Slagtere

Odensevej 153 • 5492 Vissenbjerg

TILBUDDENE GÆLDER I UGE 40 OG 41Åbningstider: Tordag kl. 9.00-17.30. Fredag kl. 9.00-18.00Se vores tIlbud på oksekødspakker: www.skallebølleslagter.dk

Tlf. 6596 8037SKALLEBØLLE SLAGTEHUS

Vi udfører alt indenfor hjemmeslagtning, slagtning, modning, opskæring og pakning til gårdbutikker!

ET STORT PARTI LAGERET OGMELLEMLAGERET

OSTPr. 1/2 kg kun .............32325050RIGTIG GAMMEL OSTPr. 1/2 kg kun ........................39395050

3 KG

MEDISTERHåndæltet. Frossen.

Kun ..................1151150000

MAGERT HAKKET

GRISEKØD

3 KG KUN .........1151150000

SUPER-PRIS

SUPER-PRIS

SUPER-PRIS

3 STK.

SVINEHJERTERFrossen.

FAST PRIS................16165050

SUPER-PRIS

ASSENS


Fredag den 2. oktober klokken 17 medvirker Syn-gedrengene i et evenson-garrangement i Vor Frue Kirke i Assens.

Evensong er en gudstjene-steform, som stammer fra England, hvor man ved de større bykirker og katedraler har en sådan tjeneste klok-ken 17 de fl este af ugens dage.Der er tale om en tradition, som har rødder i de guds-tjenester, der blev afholdt i klostrene hver tredje time. De såkaldte tidebønner.Evensongs er tæt forbundet med den engelske drenge-korstradition, og koret spiller

her en meget mere fremtræ-dende rolle end i en normal gudstjeneste. For et moderne publikum - kirkevant eller ej - er Even-song en smuk og stem-ningsfuld oplevelse med både meditative og aktive elementer. Koret spiller en fremtræ-dende rolle i liturgien, og der er her en fremragende mulighed for at høre Synge-drengene, når korets klang folder sig allersmukkest ud og fylder Vor Frue Kirkes rum ud i alle kroge.Som noget specielt synges der denne aften en Davids-salme fra Det gamle Testa-mente.Melodien kan have et vari-eret antal stavelser, hvorved der opnås en næsten medita-tiv stemning.Centralt i liturgien er to

nytestamentlige lovsange, henholdsvis Marias og Sime-ons lovsange. Begge er oftest udført i pompøse komposi-tioner, og Syngedrengene vil ved denne lejlighed opføre dem i musik af Ch.Wood for kor og orgel.De vekselsungne bønner mellem liturg og kor er et andet karakteristisk indslag.Ved orglet sidder Torben Krebs, som ved fl ere lejlighe-der har været orgelakkom-pagnatør for Syngedrenge-ne. Han optrådte sidst i Vor Frue Kirke under sommerens Kulturdage, hvor han betog de mange fremmødte med improviseret orgelledsa-gelse til Th. Drejers stumfi lm ”Jeanne d´Arc”.Provst Ole Hyldegaard Han-sen er aftenens liturg, Finn Pedersen kantor.

ANDEBØLLE


Andebølle Landsbyfor-ening afholdt søndag årets ”Andebølle Ka’ Da”’ i Ande-bølle Forsamlingshus.

Det var andet år, dette ar-rangement løb af stablen, – og det blev en succes. Ud over de mange aktive Andebøller, der viste frem, hvad de kunne og beskæf-tigede sig med, kom der et par hundrede besøgende. De blev budt velkommen af et summende liv af men-nesker, hvor der virkelig blev snakket igennem, vist frem og råhygget. Stemningen var god - og i overensstemmelse

med idéen med Andebølle Ka’ Da’en, var der fl ere, der lavede aftaler om at mødes igen, og samle op på de fælles interesser efter at have mødtes ved en af standene.Der var bl. a salg af æbler, af striktøj og af diverse kranse. Der var musik og hjem-mebagte kager i fi n kunst-nerisk udformning. Der var et ”burgerværft”, hvor man kunne lave byg-selv-burgere. Jagtforeningen, So-Lauget og Klipfi k foreningen havde, - sammen med de andre lokale foreninger, virksom-heder og aktive - en række interessante stande. Dartklubben havde op-stillet en bane, hvor man kunne prøve, om man kunne ramme skiven – og gymna-stikforeningens Karle-hold

lavede en opvisning, der ligesom sidste års opvisning, skabte glæde og smil! ”Vi er rigtig glade for, at der også i år var så mange, der ville deltage med en stand, og at så mange mennesker valgte at lægge deres vej forbi Andebølle Forsamlingshus til vores anden Andebølle Ka’ Da’! Vi har nu etableret en år-lig tradition! For fremtiden vil der den sidste søndag i sep-tember være Andebølle Ka’ Da’ i Andebølle Forsamlings-hus,” siger Johan Rosenring, der er formand for Ande-bølle Landsbyforening, og slutter: ”For os viser det, at Andebølle med sine mange foreninger og aktiviteter er et spændende sted at bo, hvor der sker noget, og at Andebølle Ka’ Da’!”

Evensong med Syngedrengene

Andebølle ku’ !

Forsamlingshuset s stand med mulighed for mange aktiviteter.

SUPER-PRIS


10

DiplomGratis deltagelse & ingen tilmelding!

Har du prøvet at skyde?Prøv det gratis når din lokale forening holder åbent hus!

Prøv at skyde med riffel og/eller pistol. Det er gratis at deltage, kræver ingen tilmelding - du skal bare møde op i uge 41.

Se hvornår foreningerne nær dig holder åbent hus: www.dgifynskydning.dk

Find din forening: www.dgifynskydning.dk

VERNINGE


”Den landsby hvor forenin-gerne og deres frivillige hjælpere samarbejder på tværs til fællesskabets bedste”.

Således lød det kriterium, som dannede baggrund for udvælgelsen af årets landsby 2014.I alt otte landsbyer har været

i spil som modtager af årets pris, og efter indstilling fra Landdistriktsrådets besty-relse valgte Innovations- og Medborgerudvalget i Assens Kommune Verninge som årets vinder.Dette valg blev meddelt for tre uger siden, og den of-fi cielle kåring foregik fredag i sidste uge på pladsen foran Verninge Skole, hvor borgmester Søren Steen Andersen og formanden for Landdistriktsrådet arkitekt Steen Kjær overrakte en

check på 10.000 kroner til repræsentanter for de mange foreninger i byen. En donation, som deles ligeligt mellem Assens Kommune og Landdistriktsrådet. Mange af byens borgere - store som små - var mødt frem for at deltage i fejringen af den tildelte ære.Borgmesteren fremhævede i sin tale blandt meget andet positivt, at Verninge var et af de i tiden meget få steder i kommunen., hvor befolk-ningstallet øges.

ASSENS


En initiativgruppe, der virker under mottoet ”Vi vil Assens”, afholdt fredag den 29. august en happening på Mariendalstranden umiddel-bart nord for Assens Havns nordre mole.I den forbindelse blev de mange fremmødte spurgt, om de ville skrive under på følgende tre opråb:

”Ikke mere fl is på havnen”. ”Nej til havneudvidelse hen mod Mariendalstranden”. ”Vi vil have søbadeanstal-ten tilbage og et rekreativt område”.

Denne opfordring blev fulgt af 358 blandt de tilstede-værende, og i ugerne siden er der indsamlet yderligere underskrifter.Mandag i sidste uge og dermed blot to dage før fl is-hugningen på havnen var et emne på byrådets ordinære

septembermøde, afl everede initiativgruppens talsmand Mogens Lykke en mappe indeholdende 1.200 under-skifter til borgmester Søren Steen Andersen.Borgmesteren takkede og sagde, at de mange under-skrifter naturligvis gjorde indtryk. Indtryk, som han ville afveje nøje mod andre tilkendegivelser, når spørgs-målet om havnens fremtidi-ge udvikling i de kommende måneder skulle drøftes i byrådet.

ASSENS KOMMUNE


Sidste fredag i september har siden 2011 haft status som national frivillighedsdag.En dag, hvor man fra offi cielt hold markerer og anerkender de mange frivilliges indsats og samtidigt opfordrer alle

borgere til at være frivillige for en dag.Under temaet ”Frivillig der hvor du lever” har nogle af Assens Kommunes byråds-medlemmer i løbet af ugen besøgt et antal foreninger, hvor de ved et par timers aktiv medvirken har fulgt de frivilligt engagerede borge-res arbejde. Eksempelvis blev Jordløses

Landsbypedeller, som er ud-sprunget af Beboerforenin-gen for Jordløse og Omegn, besøgt af borgmester Søren Steen Andersen og Mogens Mulle Johansen, og Røde Kors genbrugsbutikken i Assens, hvor 44 frivillige på forskellig vis yder en prisvær-dig indsats, af byrådsmed-lemmerne Rie Nielsen og Leif Rothe Rasmussen.

Mogens Lykke med de 1.200 underskrifter til borgmesteren.

Borgerkampagne resulterede i 1.200 underskrifter

Assens Kommune hyldede de frivillige

Byrådsmedlem for SF Mogens Mulle Johansen gav en hånd med, da Ove Pedersen og Jørgen Skovsby som henholdsvis formand og kasserer for beboerforeningen i Jordløse lugede ud på den fl isbelagte motionsplads bag Jordløse Kirke.

Røde Kors butikken i Assens kunne man se Rie Nielsen assistere Ruth Madsen og Sonja Kamper i arbejdet med vinduespyntning og med dagens salg.

Verninge kåret som årets landsby i Assens Kommune


- og penge på

reparationer

Bedst på reparationer

Ultimativ skærmbeskyttelse til smartsphones og tablets Kom og prøv en computer

Lær at bruge mus, tastatur og internet i trygge omgivelser til seniorsurf-dag

Torsdag d. 9. oktober kl. 9-12Her er åbent hus i Assens Kommune:

• Kommunens 6 biblioteker

• Haarby Datastue, Plejehjemmet Strandgården, Strandgade 81, Haarby

• Granly Aktivitetscenter, Østergade 89 C, 2. sal, Assens

• Aarup Datastue (Aaruphallen), Skolegade 3, Aarup

• Tommerup Datastue, Rådhuskælderen, Møllebakken 22, Tommerup

• Vissenbjerg Datastue, Vissenbjerg Gl. Rådhus, Vestergade 2, Vissenbjerg

Datastuerne, Bibliotekerne, Borgerservice og Ældrerådet.

EBBERUP


Dansk Naturvidenskabs-festival afholdes hvert år i uge 39 med deltagelse af ca. en tredjedel af landets grundskoler og mere end halvdelen af de gymnasiale ungdomsuddannelser.

Festivalens har som mål at engagere børn og unge i science-fagene, samt at stimulere de lokale natur-faglige kulturer på landets grundskoler og ungdomsud-dannelser. Gennem deltagelse i festiva-

len får eleverne anderledes oplevelser med science. Oplevelser, som engagerer dem i at udforske, forstå og forandre verden. Lærere kan få afprøvet nye forsøg, nye undervisningsmetoder og nye samarbejdsrelationer og dermed få inspiration til resten af skoleåret.Festivalens tema har i år været ”Vejen til fremtiden”. Og som eksempelvise emner er blandt andet nævntHvad er bæredygtigt byg-geri? Løber vi snart tør for ressourcer som fossile brændstoff er? Kommer dele af Danmark til at ligge under vand, og hvordan går man i skole om 50 år?

På Ebberup Skole har ele-verne i 5.x valgt at beskæf-tige sig med jordskælv, og deres tema har derfor været ”Ebberup Skole ryster lokal-området”.Efter seks ugers forudgående målrettet fokus på naturfæ-nomenet jordskælv, blev der fredag formiddag i sidste uge gennemført et særdeles spektakulært forsøg i skole-gården.Her var alle skolens elever samlet for samtidigt efter nedtælling fra 10 at forsøge, om de ved at hoppe ned fra deres medbragte stole kunne bringe undergrunden i svingninger, der kunne il-ludere et jordskælv.

En efterfølgende observe-ret revne i skolegårdens asfaltbelægning var nok ikke foranlediget af det frempro-vokerede jordskælv, men deres fælles indsats kunne al-ligevel tydeligt registreres på både I-pads og smartphones, som var placeret i området nær skælvets epicenter. Et møde med Nikoline, Freja og Benjamin, som er tre af klassens elever, efterlod in-gen tvivl om, at skolen med det valgte emne til fulde har opfyldt det landsdækkende projekts formål.

Freja, Benjamin og Nikoline med I-pad´en , som registre-rede de frembragte rystelser.

Jordskælv med epicenter i Ebberup Skoles skolegård

Når bare man er nok, kan der frembringes et jordskælv.


– vi kan tale om alt

Du er altid velkommen

Det giver tryghed at være

lokalkendt

Hvis du gerne vil have fordel af vores lokalkendskab – også når det gælder

dine pengesager – skulle du overveje at blive kunde i Totalbanken. Her er

du altid velkommen. Og her er du sikker på at få en rådgiver som kender

lokalområdet til bunds og er let at tale med.

Det er let – og gratis – at blive kunde i Totalbanken.Medbring din NemID og få et godt tilbud på dine pengesager.

Beslutter du dig for at tage imod tilbuddet, klarer vi det praktiske

i forbindelse med dit bankskifte. Helt uden besvær og omkostninger

for dig.

OBS: Hvis du gerne selv vil vælge, hvem af os du vil tale med,

er det bedst at få en aftale i forvejen. Ring eller skriv direkte.

Lene Vesterlund

Rådgiver

[email protected]

Tlf. 63 45 72 05

Emil Damm Wiemann

Finanstrainee

[email protected]

Tlf. 63 45 72 52

Ejner Zahle Larsen

Rådgiver

[email protected]

Tlf. 63 45 72 50

Henrik Larsen

Filialchef

[email protected]

Tlf. 63 45 71 55

Vores lokale rådgivere i Vissenbjerg:


MAGTENBØLLE


Æblefestivalen, der fi nder sted i efterårsferien 12. – 18. oktober rundt i hele Assens Kommune, henvender sig bredt til turisme, hoteller, restauranter, skoler, institu-tioner, virksomheder, kunst og kultur, foreninger, museer, biblioteker, planteskoler og plantager. I den meget aktive landsby Magtenbølle har man også meldt sig til at deltage.”Kom og få en god oplevelse med æbler” siger Else Marie Kristensen fra Beboerfor-eningen. ”Her er hyggeligt samvær og gode æblefortæl-linger. Æblet er vores ”guld”, og vi kan være stolte af vore æbletraditioner og nogle af verdens fi neste æbler. Hvor-for drikke appelsinjuice, når

vi har verdens bedste æbler i vores baghave.” Æbler er temaet i Sulelæn-gen torsdag den 16. oktober, når forhenværende frugtavls-konsulent Svend Ramborg vil causere og fortælle om æbler. Han har i mange år avlet æbler og anden frugt i sin plantage Damgaard Frugt på Odensevej mellem Skal-lebølle og Vissenbjerg. Lørdag den 18. oktober kl. 13 – 17 kan man tage sine æbler med til Toften midt i Magtenbølle og få dem pres-set til saft. Men husk fl asker! Om lørdagen bliver der lavet bål og stegt æbler på spyd, leget æble-lege og lavet andre aktiviteter for børn og barnlige sjæle. Der vil også være fortællin-ger om æbler, som har været kilden til mange gode histo-rier. Det vil fortællergruppen Tryllehammeren tage sig af. Margit Egdal fra Hjemstavns-

gården fortæller om gamle æblesorter fra Vestfyn og viser lysbilleder. Der bliver også mulighed for at få gode råd fra Svend Ramborg om, hvordan man vælger æblesorter, samt plejer og passer sine æble-træer. Og selvfølgelig har

Æblefestival Assens et motto der lyder: ”At være med er et ”most”.Vil man vide mere om Æble-festival Assens, kan man gå ind på www.aeblefestivalas-sens.dk

Æblefestival - også i Magtenbølle

ASSENS KOMMUNE


Et foredrag på Hjemstavns-gaarden i Gummerup den 21. februar 2013 skabte idéen om at opbygge ram-merne for en æblefestival, der kunne bidrage til at markere Assens Kommune som en innovativ og grøn kommune med tiltag, som både på det sundheds-mæssige og kulturelle plan vil gavne alle kommunens borgere.

”En aften om gamle vest-fynske æbler” var titlen på foredraget, som blev holdt af lokalhistorikeren Margit Egdal.I foredraget fortalte Egdal naturligvis også om Ingrid Marie æblet, som i modsæt-ning til mange andre æble-sorter ikke er fremavlet, men stammer fra et selvsået træ i haven ved landsbyskolen i Høed. Et æble som har haft særdeles stor betydning for udviklingen af dansk frugtavl og eksport.Et par efterfølgende avisar-tikler medførte, at 14 æble-entusiaster i starten af 2014

besluttede at realisere idéen. De fl este havde tidligere mødt hinanden på Assens Planteskole, hvis indehaver Karen Margrethe Nielsen har videreført et stort kend-skab til gamle sorter fra sine forældre, som startede Assens Planteskole tilbage i 1940`erne.Efter en konstruktiv brain-storming og fl ere møder, som førte til etablering af en styregruppe, er Æblefestival Assens nu en realitet som et storstilet arrangement, der i ugerne 41 og 42 involverer hele Assens Kommune.Festival`en, der skal få borgerne til at genopdage æblets talrige anvendelses-muligheder, omfatter både motion, undervisning, kunst, musik og sund mad, og den startes offi cielt søndag den 12. oktober, hvor både børn og voksne inviteres til at følge Hjerteforeningens Lo-kalkomité på en tur ad hjer-testien ved Brunebjerg. En tur, der starter, når borgme-ster Søren Steen Andersen har åbnet årets æblefestival. Men allerede torsdag den 9- oktober holder pometmester Lisbeth Dahl Larsen, som bestyrer pometet i Tåstrup, hvor hun forsker i æblernes

oprindelse og dyrkning, et oplæg på Tobaksgaarden i Assens.Der vil efterfølgende kunne opleves masser af æblerela-terede aktiviteter i hele kom-munen, herunder foredrag, historier, æbler på menuen, smagsprøver på både æbler, most og snaps, busture med

rundvisning, besøg i æble-haver, presning af æbler og meget mere.Æblefestivalen er støttet af Udvikling Fyn og af As-sens Kommune, som hver har skudt 20.000 kroner i projektet.

Æblefestival i Assens Kommune

Pometmester Lisbeth Dahl Larsen holder oplæg

på Tobaksgården i Assens, torsdag den 9. oktober

kl. 19.00-21.00

I Danmark har vi 300 danske æblesorter. Lisbeth Dahl Larsen, bestyrer af pometet i Tåstrup, forsker i æbler-nes oprindelse og optimale dyrkning.

Hvad er en genbank og hvad indeholder Pometet. Danmarks genbank for frugt og bær. Pometmester Lisbet Dahl Larsen fra Københavns Universitet, kom-mer og fortæller om det at drive en genbank og hvad vi har af naturskatte og kulturhistorie i vores danske frugt. Hvorfor skal vi have en genbank, og hvad kan vi bruge den til i fremtiden? Der vil være mulighed for spørgsmål efterfølgende.

Tilmelding via www.vestfyn.lof.dkHoldnr. 142602 eller betaling ved indgangen. Entre: kr. 50,-

Plantning og pasning af frugttræer

På Tobaksgården i Assens den 16. oktober kl. 19-22 holder specialkonsulent Hanne Lindhard Pedersen fra Gartnerirådgivningen holder foredrag om emnet: Plantning og pasning af frugttræer.Hør forskningsbaseret foredrag om forebyggelse af æbleskurv i æbletræer.Plantning og pasning af et træ (hvor skal vi plante, valg af træ, valg af sort. Bestøvning, plantning, gødskning, ukrudtsbekæmpelse, vanding, beskæring, udtynding, forebyggelse af skadevolder, plukning).Sunde og robuste sorter af æbler til haven.Blomsterknopdannelse i år er basis for udbyttet til næste år.-Et foredrag med praktisk vejledning krydret med relevante forsknings-resultater.

Tilmelding via www.vestfyn.lof.dk Holdnr. 142603 eller betaling ved indgangen. Entre: kr. 50,-

Bustur med æbler...Tag på bustur rundt i Assens kommune og se, hvor de vestfynske træer stammer fra.Vi starter i Assens Planteskole kl. 13, hvor vi ser nogle af de sorter, som er i Assens kommune og på Fyn. Hanne Lindhard Pedersen, specialkonsulent i Gart-nerirådgivningen giver gode råd om plantning og pasning af æbletræer.Turen går over Thorøhuse, Ebberup, Høed, Voldtofte og Hjemstavnsgården, hvor Margit Egdal, lokalhi-storiker, viser os samlingen på Hjemstavnsgården. + fl ere steder i det vestfynske, hvor vi har de gamle sorter repræsenteret.Og vi tager kaff e med æblekagepå Gl. Avernæs. Vi er hjemme kl. 17.00

Tilmelding nødvendig på telefon 29 11 92 66 efter kl. 18.00Pris: 200.-


Sundhed & Velvære...

AARUP

v/Jakob van DijkSøndergade 2 • 5560 Aarup • Tlf. 6443 [email protected] • www.64432543.dk

Medlem af Dansk Kiropraktor-ForeningTilskud fra Sygeforsikringen Danmark

• Nakke- / Ryg- / Lændesmerter.• Hovedpine.• Sportskader.

• Spædbørn.• Ledbåndsproblemer.• Tilskud fra Sygesikringen.• Røntgenfotografering.

Undersøgelse og behandling af blandt andet

Marcusholm zoneterapi og massagev/zoneterapeut og lægeeksamineret massørBirgitte StaunRavnholmvej 11, 5492 VissenbjergNavita, Søndergade 43, 5620 Glamsbjerg

• Trætte eller ømme muskler• Hovedpine• Ondt i skulderen• Musearm, tennisalbue, golfalbue• Problemer med overgangsalderen• Stress, hovedpine, træthed• Fordøjelsen, mellemører, bihuler• Baby-skrigtureeller trænger du til afslapning og velvære

www.marcusholm.dk - tidsbestilling tlf. 2482 7038

Tidsbestilling: Alle hverdage fra kl. 8-20 på tlf. 28 29 32 34

VEJER DU FOR MEGET...?- eller lider du af forhøjet kolesterol/blodtryk?

Få din egen personlige kostplan

d b ll

Aut. klinisk diæ[email protected]øndergade 2, 5560 Aarupwww.bliv-slank.nu

Følg bloggen på www.bliv-slank.nu

KostKursen.dk

Vejledning i simple kostprincipper der passer ind i en almindelig hverdag. Jeg har gode resultater med ønsket vægttab, allergi, hudproblemer, stress, søvn problemer lavt energi niveau og fordøjelsesproblemer. Susanne Birch - Vibevej 7 - 5560 Aarup Telefon 26153438 - www.KostKursen.dk Infl uen-

zavaccinationVi vaccinerer egne patienter uden tidsbestilling.

Onsdag den 8. oktober 2014 kl. 13.30-15.00

Torsdag den 23. oktober 2014 kl. 13.30-15.00

Infl uenzavaccinen er gratis for personer som er:

• 65 år eller derover• Førtidspensionister• Kronisk syge under 65 år• Gravide efter uge 12

For øvrige personer er prisen kr. 150,00.

Husk at medbringe sygesikringskort.

Venlig hilsen

Gelsted lægehusSøndergade 31, 5591 Gelsted

Tlf. 64 49 10 27

Sundhed & Velvære

-kommer næste gang tirsdag den 28. oktoberi Folkebladet

Jeg tilbyder terapi til individuelle og par. Hjælp og redskaber til stress, depressioner, angst, lavt selvværd m.m.Mere info og tidsbestilling på tlf. 23884545Mohrid Johansen - Turupvej 30 - 5610 Assens

Hjælp til selvhjælp

MOHRIDS PSYKOTERAPI KLINIK

Kvalitetstænderfi nansiering ned til 250 kr./md.25 års erfaring med fremstilling

af tandproteserKlinisk tandtekniker

v/Lise Alfi

ASSENSDet Gamle Sygehus

Odensevej 29ATlf. 6471 4141

www.lisealfi .dk

MIDDELFARTJernbanegade 75-77,Midtpunktet I dør 10

Tlf. 6441 2626

Gratis og

uforpligtende

undersøgelse

NYE TÆNDER?

Inge Roses

eftf.

Klinik behandling

kr. 250,-Udebehandling

kr. 270,-

Psykoterapi, supervision, krisehjælp, rådgivning/vejledningved eksamineret psykoterapeut Elisabeth Spangsbøg

Kontakt: Tlf.: 6445 1564 / 2076 6445www.spangsbøg.dk - [email protected]

ASSENS


Årets pulsløb, der afvikles med start og mål ved Arena Assens, blev også i år et sandt tilløbsstykke. Da løbet tirsdag den 23. september klokken 17 blev skudt i gang, var ikke færre end 810 forhåndstilmeldte på plads bag startsnoren og klar til i et tempo efter indi-viduel evne og lyst at begive sig ud på den fem kilometer lange rute.Blandt de deltagende herrer

var 49-årige Martin Hygum, Assens, hurtigst, da han efter blot 17 minutter og 25 sekunder passerede målstre-gen. På spinnesiden løb Lisbeth Rose fra Horne Løbeklub de fem kilometer i tiden 20 minutter og 14 sekunder, og hun var dermed den første blandt de kvindelige delta-gere, der nåede i mål.I dysten om fl est deltagere fra en enkelt institution blev Strandmølleskolen med 75 løbere årets vinder foran Glamsdalens Idrætsefter-skole, der var mødt med et hold på 55.

Årets pulsløb

Tirsdag den 30. septemberi 2014 15LL

Sundhed & Velvære... Sundhed & Velvære...

GODTTILBUDPÅ APOTEKET

LIGE NU!22. SEPTEMBER TIL 26. OKTOBER

HUDPLEJE

Vor viden – din sundhed

Decubal Clinic Creme Creme, der øjeblikkeligt tilfører huden fugt og næring. Cremen er nem at påføre og har en blødgørende og plejende virkning på tør og sart hud.

2 x 250 ml Clinic Creme+ 1 stk. Face Cream 75 ml

24900

TAG 3BETALKUN

FOR 2SPAR

OP TIL

8395

Ejby Apotek · Aarup ApotekNørre Aaby Apoteksudsalg · Vissenbjerg Apoteksudsalg

Dit helbred og velvære, vores fælles udfordring

Når tandproteser giver besvær, er der i reglen også andre mulighederend blot at få nye. Det er så let, men også dyrt bare at kassere ogkøbe nyt.Vi sætter en ære i at renovere og bevare alt bevaringsværdigt – ogsåtandproteser. Kom og få råd.

RÅD TIL OG OM TÆNDER

Behandlinger finansieres.Små afdrag over op til 5 år.

SKRIFTLIG TILFREDSHEDSGARANTI: FULD TILFREDSHED ELLER PENGENE TILBAGE

AssensWillemoesgade 15B · Tlf. 64 74 22 00

AarupSøndergade 2 · Tlf. 64 43 22 00

Middelfart Teglgårdsparken 100 · Tlf. 64 41 54 00

Odense C · PakhusgårdenRugårdsvej 103 B · Tlf. 66 16 91 61

www.tpt.dk

Linde Allé 37 | 5690 Tommerup | Tlf: 64 76 18 34 | www.tommerup-fysioterapi.dk

25 års jubilæumElly Hansen har nu i 25 år taget godt imod vores patienter på Tommerup Fysioterapi, derfor er vi glade for at kunne fejre Elly ved en reception den 10. oktober kl. 14-17 på Tommeup Fysioterapi.

HELNÆS


Danske børn kommer for lidt med i køkkenet og mangler holdning til og nysgerrighed over for mad og råvarer. Det er en potentiel sam-fundsudfordring, som i yderste konsekvens kan få eff ekt på næste genera-tions madvaner og livsstil i voksenlivet, og for at imødekomme den udfor-dring har Arla Fonden i samarbejde med Madkul-turen skabt et nyt lejr-skolekoncept for danske 6.-7. klasser, som kobler maddannelse og læring på en helt ny måde. Gennem fælles oplevelser med råvarer, måltider og natur skal børn og unge få forståelse for madens betydning, tage bevidste valg og blive inspireret til selv at gå i køkkenet.

Kan et lejrskoleophold og et seks ugers undervisningsfor-løb om mad, råvarer, målti-der, natur og bæredygtighed være med til at fremme god madkultur og trivsel blandt børn og unge? Det mener man i Arla Fon-den, der for to uger siden åbnede Danmarks første MADlejr. Et nyt og banebry-dende lejrskolekoncept med base i naturskønne omgivel-ser på Helnæs.MADlejr er Arla Fondens første bidrag til at give børn og unge gode madvaner og oplevelser af fællesskab omkring måltider og mad-lavning.

Formålet med MADlejr er at inspirere børn og unge til gode madvaner, men MADlejr er meget mere end bare mad. Det handler om at kende råvarernes oprindelse, om at kende til madspild og ressourceforbrug, om fæl-lesskab omkring måltidet og om at kunne smage, dufte og nyde, siger Arla Fondens direktør, Sanne Vinther, der gennem de sidste to år har stået i spidsen for udviklin-gen af MADlejr.

Program og undervisnings-materiale Til at udvikle MADlejrs program og undervisnings-materiale har Arla Fonden samarbejdet med Madkultu-ren, som er et initiativ under Fødevareministeriet, der ligeledes arbejder aktivt for at skabe bedre madkultur blandt danskerne. Og at sikre de kommende generationers grundlæg-gende viden om mad og råvarer er ifølge direktøren for Madkulturen Judith Kyst en stor samfundsudfordring. Kun fi re procent af danske børn laver mad sammen med en voksen på hverdags-aftener, og det kan have en negativ eff ekt på madvaner og livsstil i voksenlivet. Mad og måltider er afgø-rende for os hele livet, og MADlejr er et vigtigt skridt i forhold til at få os alle til at prioritere mad og måltider højere. Området kan også kobles med seriøs faglighed, og i udviklingen af MADlejr har det derfor været afgørende at opstille læringsmål for MADlejr og sikre, at eleverne

får helt konkrete værktøjer og færdigheder, som de vil kunne bruge og få glæde af i deres hverdag. Det kan være alt fra at kunne genkende sæsonens råvarer og være åben over for nye smagsoplevelser til at lære at være en god vært og skabe hyggelige rammer for et måltid. På MADlejr kobles maddan-nelse og læring ud fra man-traet, at alle kan lave mad, hvis bare de lærer hvordan, og gode madvaner smitter. Her pirres elevernes nysger-righed, de udfordres og får erfaringer og færdigheder. Vi tror på, at når børnene ved, hvor maden kommer fra, og hvordan den laves, vil de naturligt også interessere sig mere for den og for deres egen sundhed. Og de vil opleve den glæde, der ligger i at tilberede og spise et godt måltid sammen, siger Sanne Vinther. MADlejr er placeret på Helnæs, hvor Arla Fonden har forvandlet den tidligere højskole til en topmoderne lejrskole med inde- og udekøkkener, drivhus, frugt-træer, urtebede, bålsteder, husdyrhold og overnatning til to skoleklasser ad gangen. MADlejr har allerede oplevet stor interesse fra de dan-ske folkeskoler. Den første skoleklasse fl yttede ind på MADlejrmandag den 15. september, og der er fuldt booket i hele skoleåret 2014/2015. Således vil omkring 1.300 elever og 130 lærere have besøgt MADlejr i løbet af det indeværende skoleår.

Ny lejrskole skal give børn og unge mod på mad


LÆSERBREVE

Jeg har i min tid til søs haft med mange af de unge venstreløver at gøre, som vi gamle yndede at sige, når vi mødte en. Stor kaptajn i maven, ikke ret meget i hovedet.Men nu har man ikke kaptaj-ner til søs, men derimod en skibsfører.Vi, der har nogle år på bagen, kan sagtens huske, hvordan det var, da sukkerfabrikken lossede kalksten på midter-molen. Det var årsag til, vi fi k nordre mole. Straks var der nogle, der mente, at der skulle bygges pakhuse på molen. Det fi k man ikke lov til af lovgiverne, der var tale om, at skibsværftet skulle

bruge havnen. Her var det vigtigere for de folkevalgte at få en lystbådehavn, og til hvad nytte. Nu er den solgt.Efter kommunesammenlæg-ningen er det gået helt galt. Vi har fået nogle politikere, der ikke formår at se tingene i assenesernes perspektiv, men alene ser det ud fra politiske interesser, hvor det åbenbart er mere vigtigt at genere så mange men-nesker som muligt end det er at skabe sunde og varige arbejdspladser til f.eks. vores vognmænd.Hele sagen om fl is hug-ning var ikke opstået, hvis havnefogeden havde passet sit arbejde. Havde han, som

det foreskrives i loven, opsat ordensreglementet for dan-ske selvstyrede havne, kunne befolkningen sætte sig ind i, hvad en havn må og ikke må. Den er stadig ikke opsat, som loven foreskriver. Om det er af politiske grunde, skal jeg ikke kunne sige, men man kan spørge sig selv, hvad en mand, der påstår at have sejlet under den syvtakkede stjerne laver på en havn som Assens´. Hans evner burde da bruges på meget større havne. F.eks. Mærsks egne havne??.

Pensioneret skibsførerKent Lohmann

Ebberup

Skønt i sidste uge at læse en jævnaldrende assenesers positive refl eksioner, under en tur i det skønne velholdte ”skovanlæg” i vor hovedby Assens. Hvornår kan det blive lige så positivt at gå en tur i Aarup`s fordums, dejlige ”an-læg”, langs Brende Å? Det er i dag en skændsel! Men der er vel håb, nu da kommunens grønne afdeling er placeret i byen? Eller kan det kun lyk-kedes ad frivillighedens vej? Det er så moderne, men kan også være positivt! ”anlæget” er en del af ”hjertestien” og

andre stisystemer og bør også derfor fremstå indby-dende. Skal et minde med – var årets højdepunkt for ”forskolens” 1. og 2. klasse, den traditionelle udfl ugt med fane og tromme i spid-sen, madpakke og saftevand i tasken, gennem byen og til festpladsen i ”anlæget”! Den gang var det en stor fornøjel-se – i dag, en slem fordøjelse! Skal der indgås kompromis?, da kommunen tilsynela-dende ikke kan overkomme alt, var det måske en ide at involvere de nærliggende

interesseorganisationer? Tilbyd f. eks. spejderne, at de må beholde det fældede træ, mod at afhente det! Det er, ikke fordi at rønnebærerne er sure – og dog, lad os bevare, det vi har, og ikke udefra påduttes ”nyt”. Inden I døm-mer – så tag selv turen, husk solidt fodtøj – god tur! Ak ja, så når også jeg frem til den virkelige verden – hvad mon der vil ske?

Sven Jensen, AarupUgens klumme fra nord.

Byrådet i Assens kommune har ved onsdagens byråds-møde netop besluttet at fl ishugning på havnen skal stoppe senest maj 2015.

Er problemet med fl isen så løst ? Næppe, der må nemlig stadig ligge fl is på havnen, det er kun selve hugningen af fl is der efter byrådets beslutning skal stoppes, by-rådet besluttede dog at man som et forsøg vil opsætte en væg af containere om-kring fl isen for at se om det kan hjælpe på støvgenerne. Opsætning af en con-tainervæg kan muligvis ændre på hvordan støvet vil bevæge sig rundt, det store spørgsmål er så, hvor lander støvet nu og kan en containervæg også stoppe de mulige sundhedsskade-lige svampespore og lugten, som fl ere har nævnt som et problem ? Bedste løsning havde nok været et total stop for fl is på havnen og i stedet bare bruge havnen til modta-gelse af hele træstammer, som så blev kørt direkte til slutbruger, hvor den mobile fl ishugger kunne foretage fl ishugningen lige-som det sker oppe på Assens fj ernvarmecentral. En containervæg på kajen vil nok heller ikke være det

der pynter mest når turister ankommer fra søsiden. (Se billede) Man kan nok kun opfordre til at der snarest bli-ver taget beslutning om en langsigtet plan for havnens udvikling.

Poul Erik KristiansenFolketingskandidat og næst-

formand for SF AssensMågevej 5 5620 Glamsbjerg.

Assens Havn

I mindernes ”anlæg”!

Flisproblemet løst ?

Byrådet har ved det netop indgåede budgetforlig valgt, at skrive de sidste to ellers vedtagne vuggestuer Salbrovad og Skallebølle, ud af det fremtidige budget. Det kan der være god ræson i, når man som kommune skal prioriterer midlerne i et sådant omfang, som det i år har været tilfældet i Assens kommune.Men hvad så nu?For hvordan sikre vi, at Bor-gerne i Skallebølle ikke skal køre til Vissenbjerg for at af-leverer deres små poder, før de igen drager tilbage mod

Odense, for at passe deres job. Det samme i Salbrovad, hvor man selvfølgelig ikke skal til Assens med sine børn, når det er trekantsområdet der giver smør på brødet og skattekroner i Assens kom-munekasse. Disse ekstra kørte kilometer og ekstra tidsforbrug er der nemlig ingen ræson i over-hovedet, hverken samfunds-økonomisk, miljømæssigt eller familielivsmæssigt - Det siger sig selv.Opgaven for Børn og ud-dannelsesudvalget bliver hurtigst muligt at fi nde en

løsning på dette. Der skal pri-oriteres midler og dagplejen skal organiseres, så forældre i Assens kommune kan regne med, at der er mulighed for en lokal dagplejeplads og dermed lokal pasningsgaran-ti. En opprioriteret dagpleje spiller den absolut største rolle i denne sammenhæng, ligesom lokal pasningsgaran-ti er afgørende for det reelle frie valg i Assens kommune!

Af:Henrik Mott Frandsen

Byrådsmedlem Assens (V)

Lokal Pasningsgaranti…

Det var pinligt på byråds-mødet at opleve Boesgaard anbefale opstilling af contai-nere som støvværn. Bodil forstår ikke de simp-leste naturlove, men at Knudsen også tror på det er betænkeligt. Når vinden møder en massiv lodret stålplade, dannes hvirvler, og luften tvinges opad og spreder dermed støv og skimmelsvampe m.m. virkeligt eff ektivt. Bodil vrøvler.Oles og Bodils videre ønsker om 2,5 ha. mere plads til mere fl is samt ikke eksiste-rende varer nævnt i ønske-listen af 14 05 14 fra AVAH

er helt grotesk, da det efter egne oplysninger vil medføre trafi k af 10.000 lastbiler om året, fl ere end 40 i døgnet, dvs. dagtimerne. Roebilerne måtte jo først kører efter kl. 06 00 grundet støj. Bodil har vist nok erkendt, at Strandgade ikke slår til, men at der kræves nye veje fra havnen.Kommunen har endelig købt arealerne langs vejen ud for Arenaen og udlagt dem til rekreative formål samt sport-sanlæg. Det bliver meget rekreativt og et meget sundt miljø for sportsudøvere med 10.000 tunge lastvogne drø-

nende tæt forbi anlæggene. Kræver måske åndedræts-og høreværn. Der bliver også ret hyggeligt på Marcussens fortovsrestau-rant og hos øvrige udsalgs-steder. De særlig adrætte vil kunne passere vejen imellem bilerne. Endnu en turistat-traktion.Folk vil strømme til Assens og bosætte sig, man hører jo kun positive ting om byen, og der planlægges nu en ny forlænget mole, så fl isbjer-get kan nydes fra alle sider. Genialt Bodil.

Med venlig hilsenPreben Findsen

Bodils drømmehavn

Preben Find har en lille arti-kel i Folkebladet i sidste uge om skorstenen ved Assens Rådhus. Efter PFs opfattelse er skorstenen en skamstøtte. Dette ord betyder efter Gyl-dendal - Den Store Danske et monument, der er rejst til advarsel, vanære og foragt. Den mest kendte danske skamstøtte er den, der blev rejst over Corfi tz Ulfeldt, som i 1663 blev dømt for landsforræderi. CU er i øvrigt født på Hagenskov i 1606 som søn af rigskansler Jakob Ulfeldt og Birgitte Brocken-huus. Corfi tz Ulfeldt døde som ludfattig og forfulgt mand 1664 på en lille båd på fl oden Aare mellem Basel og Neuenburg.Nå, advarsel, vanære og for-

agt. Så hårde ord vil PF nok ikke hæfte på Assens Byråd, men alligevel. Skamstøtte.Preben fi nd. Prøv at tage et par fordomsfrie brlller på og stil dig på parkeringspladsen foran Superbrugsen og se hen på Rådhuset. Kønt er det bestemt ikke. Tungt, lavt, lidt dystert og en ikke særlig smuk facade. Løft så blikket og se på skorstenen. Den rejser sig mod himlen og danner en fl ot modsætning til de lange, lave bygninger. En lodret linje som mod-sætning til de dominerende vandrette linjer. Forsynet med em fl ot afslutning, dimensioneret i det rette størrelsesforhold til bygnin-gerne neden for.Samlet danner bygningsmas-

sen med skorstenen et godt, samlet indtryk. Uden skorste-nen ville de tunge, lave linjer dominere fuldstændig. Det er vel også værd at huske på, at skorstenen minder om fortiden i Assens By. Hver gang en fremmed ser rådhuset, vil han uvil-kårlig spørge om, hvorfor skorstenen er der, og så vil han få fortalt om Assens fortid med sukkerfabrikken og de store siloer. Det må da være ”gefundenes Fressen” ikke mindst for dem, som gerne vil fortælle om Assens i ”gamle” dage.

Johannes JacobsenMøllevænget 2, Vissenbjerg

Skorstenen, skamstøtten

Den 25. september, havde jeg glæden af at blive inter-viewet af Radio Fyn, med baggrund i mit læsebrev den 22., hvor jeg roste planen om at gøre molehovedet på Næsset til en seværdighed – noget som ikke mindst ville blive til glæde for vore mange turister derovre, med deres både, i sommerhusene og på campingpladsen!Min ”modstander” var havne-chef og byrådsmedlem Ole Knudsen, som på god ”poli-tisk” vis mente, at fl isen skulle

blive der, og gjorde bl.a. journalisten opmærksom på, at fl isen ikke støvede, for det havde jo regnet – ak ja!Det han imidlertid brugte som ”undskyldning” for, at fl isen skulle bevares var, at vi i kom-munen ikke måtte mi-ste arbejdspladser. Beklager da selvfølgelig, at nogle få medborgere evt. skulle miste deres arbejde (incl. havne-chefen, når det ikke længere er en handelshavn?), men det der først og fremmest tæller er, at de mange med

astmatiske problemer, slipper for dette horrible ubehag, og vi i stedet får en hyggelig turisthavn, som andre fynske byer har!Derfor, kære byråd! I maj 2015 skal der ikke blot stop-pes med at hugge fl is – det hele skal væk, en gang for alle!

Henning Sander Andersen

Ramsherred 58 - 5610 Assens

Flisen skal væk, for altid!


Med et fl eksjob får du en medarbejder, som arbej-der deltid eller fuldtid, men som på grund af varige funktionsnedsæt-telser har behov for at arbejder under nogle særlige hensyn.

Som arbejdsgiver betaler du kun for den eff ektive tid, som medarbejderen arbejder. Det betyder, at medarbejderen f.eks. kan være på arbejdspladsen 20 timer om ugen, men kun kan arbejde eff ektivt i 12 timer, mens kom-munen supplerer med et fl ekslønstilskud op til 37 timer.

En person i fl eksjob er en lige så kompetent og motiveret medarbejder som alle andre. De har blot nogle begrænsninger, der kræver skånehensyn, f.eks. nedsat arbejdstid eller særlige arbejdsbetin-gelser.

Fordele for virksomheden

- Mulighed for at ansætte en medarbejder i meget få timer pr. uge, alt efter hvad borgeren vurderes at kunne klare.

- Dagpengerefusion fra første sygedag.

- Mulighed for tilskud til arbejdspladsindretning m.m., som ligger ud over hvad virksomheden skal tilbyde ifølge arbejdsmil-jølovgivningen.

Fordele for medarbejderne

- Mulighed for at bidrage på en arbejdsplads på trods af nedsat arbejds-evne

Et VVS-fi rma mangler en medarbejder til at hjælpe på lageret, men har kun brug for en person i få ti-mer om ugen, så de forhø-rer sig om muligheden for at ansætte en fl eksjobber.

Virksomhedsservice henvi-ser en 42-årig automeka-niker, der efter en hjer-neblødning har så store problemer med træthed og sin korttidshukommelse, at han ikke længere kan passe et almindeligt job. Efter fl ere arbejdsprøvnin-ger i for skellige brancher og funktioner er han nu blevet godkendt til fl eks-job, og VVS-fi rmaet ansæt-ter ham som medhjælper.

Jobcentret har vurderet, at han kan arbejde 1+ timer om ugen og være eff ektiv

i 7. Virksomheden betaler derfor løn for de 7 timer, og kommunen yder et fl ekstilskud til medarbej-deren i de øvrige timer.

Hvad gør du nu?- Kontakt virksomheds-service på tlf. 64 74 70 00 eller [email protected] og hør mere om muligheden for at ansætte en person i fl eksjob.

- Læs eventuelt mere på www.ijobnu.dk, hvor du blandt andet fi nder infor-mation om supplerende støtteordninger og eksem-pler på succesfulde fl eks-jobansættelser fra det virkelige liv.

- På www.jobnet.dk kan du annoncere direkt efter en fl eksjobber.

Kontakt Virksomhedsservice på 64 74 70 00- eller læs mere på www.virksomhedsservice.dk

Fleksjob..!Vil du være en fl eksibel arbejdsgiver?

Eksempel..!

18 Tirsdag den 30.. september 2014LL

BOLIGSIDEN - GØR BRUG AF EN LOKAL HÅNDVÆRKER...

HØ

JFYN

S EL-S

ERV

ICE

Kvalitet til tid

en

Johnny A. ThomsenAut. El-installatør

63 47 00 99

[email protected]

www.hojfyns-elservice.dk

Totalleverandør af fremtidssikredeel-løsninger til private og erhverv.

61 75 84 99TLF.Mobil.

HAVETRAKTOR

GREMMELØKKE MASKINFORRETNINGGremmeløkkevej 25 - 5592 Ejby - Tlf. 64 46 15 56 - 40 14 15 56

STIGA FrontridderPriser fra

18.99500Jonsered havetraktorPriser fra

12.99500

JP-ServiceJP-ServiceSmedevænget 3E · 5560 Aarup

Tlf. 50 48 07 58 · www.jpservice.eu

TØMRER

TØMRER

GULVE & TØMRERTrægulv · Vinyl · Tæpper · Maling m.m.

SALG:· Værelsestæpper fra kr. 69,-

· Vinyler fra kr. 98,-

· Maling inde/ude

· Store rester i vinyler & tæpper

MONTERING:· Gulvbelægninger

· Certifi ceret

vådrumsmontør

· Alt i tømrerarbejde

· Butiksindretninger

Besøg vores hjemmeside for mere inspiration - www.jpservice.euVi har altid åbent - Ring og lav en aftal!e

Tømrer & Snedkerfirma

Ulrik Danevig ApSBlåkildevej 21 · Stubberup5610 AssensTlf. 6479 2050 · Mobil 4034 0730

Tømrer & Snedkerfirma

Ulrik Danevig ApSMygindvej 255610 AssensTlf. 6479 2050 · Mobil 4034 0730

Ulrik Danevig ApSMygindvej 25, 5610 Assens

T. 64 79 20 50M. 40 34 07 30

VVSAUT. EL-INSTALLATØR

Strandgade 74 - 5683 Haarby - Tlf. 64 73 16 [email protected] - www.syd-vestfynsel.dk

SYD-VESTFYNS HAARBY

Holmevænget 1 - 5560 AarupTlf. 64 45 16 62Mobil 22 80 16 [email protected]

Al haveservice udføres!· Alle former for belægning· Alle former for belægning· Græsslåning· Græsslåning· Klipning af hæk· Klipning af hæk· Opsætning af hegn· Opsætning af hegn· Nedbrydning· Nedbrydning· Snerydning· Snerydning· Saltning· Saltning· SALG AF TRÆPILLER· SALG AF TRÆPILLER- og meget meget mere- og meget meget mere

v. Carsten Sørensen - Aut. VVS-installatørKrengerupvej 37 • Tlf. 50 95 36 10 • 5690 Tommerup • www.skovlund-vvs.dk

VI TILBYDER ALT VVS-ARBEJDE INDENFOR:• Kedeludskiftning• Naturgasanlæg• Biobrændselsanlæg• Nybygning• Renovering / ombygning

• Forsikringsskader• Oliefyrsservice• Gasservice• Solvarmeanlæg• Varmepumper

ASSENS KOMMUNE


Assens Forsyning indførte pr. 1. april 2014 efter byrå-dets beslutning en 2-delt beholder til emballageaf-fald.

Den nye beholder bliver tømt hver 3. uge, og den bliver tømt af en renovati-onsbil med to kamre, således at indholdet fra de to rum i beholderen ender i hvert sit kammer på renovationsbilen.Man vil naturligvis stadig kunne køre på genbrugs-pladsen med alt sit genbru-gelige aff ald, herunder også

de samme typer, som skal i beholderen.Ordningen er obligatorisk og derfor pligtig for alle hus-stande.Der skal ikke betales efter vægten på de genstande, der lægges i genbrugsbeholde-ren, for alt det genbrugelige aff ald, som via beholderen ender på et sorteringsanlæg i Vojens, er en ressource, som Assens Forsyning får betaling for.Jo renere fraktionerne er, des fl ere penge kan Assens Forsyning få for det, og jo bil-ligere bliver ordningen, der indledningsvis er sat til 260 kroner årligt pr. boligenhed, for borgerne.

ASSENS KOMMUNE


64 % af borgerne i Assens Kommunes sydvestlige område har indtil nu valgt at sige ja tak til Energi Fyns tilbud om etablering af fi bernet.

Det betyder, at beboerne på Helnæs og i Snave, Dreslette, Brydegaard, Brunshuse og omegn snart kan glæde sig over, at den langsomme net-forbindelse bliver erstattet af lynhurtigt fi bernet, eller det der på moderne dansk kaldes den digitale motorvej.

Tidligere mest til skrot, nu også til genbrug

Lokalområder i Assens Kommune siger ja tak til fi bernet


Drøm bare løs, så tilpasser vi tæpperne til dig imens.Kom ind og snak med vores tæppe- og møbelspecialister. De er blandt de bedste i landet.

!

Vi ta

ger f

orbe

hold

for t

rykf

ejl o

g ud

solg

te v

arer

.

Få besøg af Werenbergs gardinbus med 1000-vis af prøver og forslag.

Husk - vi vejleder, måler, syr og monterer.

Vi ta

ger f

orbe

hold

for t

rykf

ejl

og u

dsol

gte

vare

r.

Hvid Ask, Hvid Eg og Eg natur Decor

kr. 99,-

SPAR 45%

Mandag lukket

Kirkevej 15, 5464 Brenderup, tlf. 64 44 10 49www.werenberg.dk

Gode gardin-tilbud netop nu!


20

Rasmus Hansen+45 25 54 52 [email protected]

Anlæg

Din anlægsgartner tilbyder:

● Hækklipning og beskæring● Stubfræsning● Pasning og vedligeholdelse af haver og grønne områder● Alt indenfor belægning, støttemure osv.● Grave- og planeringsarbejde● Belægninger● Græsslåning● Anlæg af græsplæner

Kontakt os for uforpligtende tilbudKontakt os for uforpligtende tilbud

HuskHåndværker-

fradrag!

Industrivej 6 - 5560 Årup - Tlf. 64 43 14 03

STIGA front rider Priser fra

18.495,-

GODT TILBUD

HALVORSENApSTlf. 64 47 21 20 - 20 86 73 68Industrivej 24 · 5492 [email protected]

Alt i tømrer- og snedkerarbejde - hovedentreprise Tilbygninger Renovering Nybyggeri Tagarbejde

Vinduer og døre Industri Landbrug

Tlf: 6474 2240

VINDUESPOLERING

www.mortenhøgenhav.dk

BREDMURERFORRETNING

LEIF PEDERSEN

MURERMESTERUnder Bankerne 12 · Bred · 5492 VissenbjergMobil 2179 3608 · [email protected]

Om- og tilbygningNyt badeværelse - Facadeisolering

www.lebaek.dk

IntroduktionsprisIntroduktionspris

÷20%÷20%

VESTFYNSMALERSERVICE

Tlf. 2911 1512Tlf. 2911 1512

God kvalitet behøver ikke være dyrt...

MOTORSAVE

Flere forskellige modeller.Priser fra

Assensvej 27, Skydebjerg5560 Aaruptlf. 6443 1135

2.195,- Incl. moms

www.astm.dk

AssensTømrer & Snedker ApS

v/Martin NielsenVærksted: Krabbeløkkevej 3, 5610 Assens

Solbakken 13 - 5560 Aarup

64 71 35 05 - 22 99 95 52


Det er aldrig til at vide, hvornår naturen finder på at spille med musklerne. Efterår og vinter er den tid, hvor flest storme rammer Danmark.

”Vi har de seneste år haft flere voldsomme vejrsituatio-ner. Sidste efterår hærgede særligt stormene Allan og Bodil, som på landsplan tilsammen lavede skader for over 4 milliarder kroner. Så selvom man kan håbe på et roligt efterår, er der god grund til at give huset et eftersyn, inden stormsæso-nen tager fat,” siger Michael Birkelund Pedersen, som er salgschef i Topdanmark i Svendborg og omegn.

Oktober og december tegnede sig for de ubetinget hårdeste stormmåneder i 2013. Topdanmark registre-rede i alt 30.727 anmeldelser

om skader efter stormen ”Al-lan”, og Bodil tegnede sig for 23.797 skader. Og efter Bodil fulgte en voldsom stormflod, som også gav en del skader.

”Værst går det udover tagene på husene, men også ydermuren, døre og vinduer samt flagstænger er blandt de hyppige skader efter stormvejr,” siger Michael Birkelund Pedersen.

Kig huset efter i sømmene Som husejer behøver storm-sikring ikke være besværlig. Man kan eksempelvis selv tjekke, om der er løse eller manglende tagsten, eller om der er revner i muren, som bør repareres.

”Det bedste råd er, at man vedligeholder sit hus lø-bende, så hverken tag eller murværk forfalder helt og

udgør en risiko i stormvejr. Og så bør man et par gange om året tjekke huset igen-nem. Tjek at taget er tæt, og at tegl eller tagplader sidder fast. Og se også gerne ydermur og læmure efter for manglende fuger eller store revner. Samtidig er det en god idé at stille havestolene i skuret og fjerne potte-planterne, hvis vejrudsigten varsler storm. Kraftige vind-stød kan også vælte og flytte selv tunge havemøbler og trampoliner,” siger Michael Birkelund Pedersen.

Topdanmark råder også til at tjekke træerne på grunden for rådne grene, som kan blæse ned og gøre skade på hus, bil og have.

Efter regn kommer ruskFlere tusinde danskere har allerede døjet med skader efter de vold-somme skybrud, som har hærget flere steder i landet. Men nu er det tid til at ruste sig til storm, for efterår og vinter står for døren. Derfor opfordrer forsikringsselskabet Topdanmark til at sikre sit hus mod stormskader.



Nybygning/renovering.Kloak-TV inspektion. SpulingRing og få et tilbud - aut. kloakmester

Gl. Torøhusevej 30-32 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1609 • Mobil 2127 6999www.pallejohansen.dk • e-mail: [email protected]

Murer- & kloakarbejde

DIT LOKALE FLYTTEFIRMA

Privatfl ytning • Erhvervsfl ytningInternational fl ytning • Opbevaring

23 23 33 18Ebberupvej 98 • 5631 Ebberup

post@royalfl yt.dk • www.royalfl yt.dk

Du låner fl yttekasser ganske gratis

Murerfirmaet Rishøj A/S | Værkstedsvej 14 | DK-5591 Gelsted | Tlf.: 64 49 11 28 www. www.rishoejas.dk

Mere end 40 års erfaring Alle opgaver udføres – stort som småt

Smukke løsninger med kvalitet i top

Totalentrepriser gennemføres sikkert med

professionelt netværk af dygtige samarbejdspartnere

Benzinkædesave fra AL-KO - uund-værlige i havenAL-KO benzinkædesave er de bedste hjælpere til fældning eller beskæring af træer og til nem savning af brænde. En uundværlig havehjælper.

AL-KO benzinkædesave kom-mer i 3 forskellige modeller, der kendetegnes ved høj ydelse, hurtig accelera-tion og lav vægt. Dette gør dem særdeles velegnede til beskæring og skæring. Kædesavene har også to lettilgængelige håndtag for ergonomisk, sikkert og endnu lettere arbejde. AL-KO benzinkædesave er ikke kun flot design kombineret med kvalitet. De er også nemme at arbejde med, og forholdet mellem ydelse og vægt er velproportioneret. BKS 3835 har en kraftig 1,2 kW motor, BKS 4040 er udstyret med en kraftfuld 1,5 kW motor og storebror BKS 4540 har en imponerende 1,8 kW stor motor. De har alle praktiske choker-/stopfunktioner, der gør dem nemme at starte og stoppe.Med originale Oregon kæder og sværd, der garanterer en høj skærekapacitet og holdbarhed, er AL-KO BKS kædesave effektive og kom-

fortable i brug. BKS 3835 er udstyret med et sværd på 35 cm, BKS 4040 og BKS 4540 med et 40 cm langt sværd. Den effektive kraftoverførsel og de let rullende tandhjul, der mindsker slid på spidsen

og reducerer risikoen for tilbageslag, gør samtidig, at du har god kontrol over saven. Alle tre modeller er udstyret med kædebremse og automatisk, justerbar kædesmøring.

Spar penge på et nyt varmeanlæg

Udskift dit oliefyr med fx en luft/vand varmepumpe. Det er lig med CO2-venlig varme!

Nyt varme-

anlæg?

Ring til os og hør nærmere!

Hos Nytofte.dk har vi et stort udvalg af varmepumper. Med en moderne pumpeteknologi har du altid varmt vand i hanen - og en effektiv opvarmning af hjemmet.

Se den spændende case på vores hjemmeside: Parcelhuset installerede varmepumpe - og sparede penge fra 1. minut.

Vi fortsætter de gode priser på vores gaskedler. HUSK: Du kan

Fakta:

Forbered dit hus på stormvejr - Kig efter revner i murede gavle og læmure - Tjek dit tag for løse teglsten og revner i tagbelægningen - Tjek at dine hegn står godt fast - Kig dit loft efter for sprækker i tagsten eller tagplader. Kan lyset trænge ind, kan regnen også - Fjern eller fastgør alle løse genstande i området uden for dit hus - Sørg for, at evt. trampolin i haven er kor-rekt fastgjort eller sat i skuret/kælderen - Tjek træerne på din grund, og fjern om muligt knækkede eller rådne grene - Tænk over hvor du parkerer din bil, så du om muligt undgår at parkere den tæt på træer, el-ledninger og høje huse - Hav en batterilygte og transistorradio klar, hvis strømmen svigter

Når stormen raser - Hold døre og vinduer lukkede - Bliv indenfor, til stormen er stilnet af

Efter stormen - Afdæk ituslåede vinduer og huller i tag med pressening og evt. plader - Tjek fryser og køleskab efter strømsvigt - Tag fotos af dine skader - Anmeld skaderne til dit forsikringsselskab.

Kilde: Topdanmark

Se www.sikkert.topdanmark.dk/liv for gode råd ved stormskader.

Efterår og vinter er de mest blæsende. Men sikrer du dit hus, er der en chance for, at du undgår skader. Foto: Colourbox


F F G

D

E

C

D C

D

G F

Se flere boliger på

edc.dk


Kom ind i butikken og hør mere eller klik ind på edc.dk/vind

Vind den nye iPhone 6Scan koden eller besøg edc.dk/vind, bestil et møde eller tilmeld dig vores nyhedsbrev inden den 5. december så deltager du i konkurrencen om 3 stk. iPhone 6

Bestil et gratis Salgstjek og deltag i

konkurrencen

C

D

E

E

D

C

C

G

G

D


ved Kasper HaldSPORTEN ved Kasper Hald

AlbaniserienAarup – Krarup/Espe 5-1 (2-0):

1-0 Simon West (20)2-0 Jonas Johnsen (34)2-1 Nikolaj Skerning (52)3-1 Rune Bladt (65)4-1 Michael Sørensen (80)5-1 Michael Blomme (90)

Aarup tog imod den anden DS-nedrykker Krarup/Espe lørdag eftermiddag, og efter et par sløje Aarup resulta-ter blev der denne gang banket tre sikre point ind på kontoen. Simon West ind-løste første billet til Aarups målshow, da han efter tyve

minutter bragte Aarup på 1-0. Før pausen kunne Aarup Jonas Johnsen gøre det til 2-0. Krarup/Espes Nikolaj Skerning bragte kort inde i anden halvleg spændingen tilbage med en scoring, men det viste sig at blive gæster-nes eneste denne lørdag på Scakab Arena. Modsat var Aarup langt fra færdige foran gæsternes kasse, hvilket Rune Bladt beviste med sin scoring efter 65 minutter. Michael Sørensen og Michael Blomme fulgte op med hver en scoring i de sidste ti minutter og satte dermed en tyk streg under Aarups største sejr denne sæson.

Fodbold, Serie 1, Pulje 2SSV Højfyn – Irakisk For-ening 0-0:

SSV Højfyn fik ikke brugt denne runde på at vaske sidste weekends 3-0 neder-lag væk, og måtte i stedet ud i en remis mod Irakisk For-ening. Hjemmeholdet kunne dog bryste sig af at være bedst på Vissenbjerg Sta-dion, men chancer skal som sagt omsættes til scoringer

hvis man vil have noget med sig hjem, og den evne havde SSV ikke på dagen. Gæsterne fra Odense var ligeledes stærke i de bagerste gelleder og må være godt tilfredse med det ene point, som langt fra er noget man ofte løber hjem fra den stærke højfynske hjemmebane. På lørdag tager SSV turen til Bellinge, hvor BBB venter kl. 15:30.

Fodbold, Serie 1, Pulje 2KFUM’s BK – Glamsbjerg 0-2 (0-0):

0-1 Simon Broe (60)0-2 Jonas Bendtzen (65)

En række svingende re-sultater på både godt og skidt blev for Glamsbjerg endelig omsat til en sikker sejr. Søren Ravns mandskab gæstede KFUM-Parken lørdag eftermiddag, hvor en sejr kunne sende Glasbjerg op på rækkens andenplads, som netop var besat af dagens modstander. Efter en målløs første halvleg tog Glamsbjerg ordentligt fat i de sidste 45 minutter. Simon Broe som også scorede i sidste weekends nederlag i Ubberud, kunne efter 68 minutter bringe gæsterne i front med et hovedstød, og

da sputnikken Jonas Bendt-zen fem minutter senere gjorde det til 0-2 på et flot langskud, var det blot om at holde KFUM’erne fra fadet, hvilket også lykkedes og de tre point røg med de blå/gule hjem. - En god kamp fra begge hold, med en lige første halvleg i højt tempo. Men vi tager overtaget i anden halvleg og scorer de to mål. Vi gav desuden sæsondebut til Torben Myrup og Kasper Philipsen som begge præ-sterede rigtigt godt, ligesom Victor Larsen der vikarierede på målmandsposten havde afgørende redninger i sikker stil. Nu glæder vi os til en rig-tig topkamp på hjemmebane i næste weekend. Forklarede Glamsbjerg træner Søren Ravn efter sejren.

Fodbold, Serie 2, Pulje 3Flemløse/Hårby – Assens FC 1-0 (0-0):

1-0 Mike Kristensen (58)

Hårby Stadion har før lagt græs til flere fantastiske lokalopgør imellem Assens FC og Hårby, og søndag formiddag tørnede de to klubber sammen igen. Nedrykkerne fra Flemløse/Hårby håber ligesom Assens at vende tilbage til serie 1, og netop Assens ligner i øjeblikket bedste bud på en oprykker efter deres syv sejre i rap, men på Hårby Stadion får man ingenting foræret. Bølgen gik højt på banen, men også på sidelinjen hvor FB/HB-træner Sten Foged og AFC’s ”Biggi” og Karlby flere gange mindede hinanden om at passe sit eget arbejde.

Ja, rammerne var sat for et intenst lokalopgør, men no-get festfyrværkeri blev det al-drig. Det var i hvert fald ikke i dette opgør at de to holds keepere Mikkel Birlø og Mi-chel Christensen blev sendt på arbejde, hvilket skyldtes uskarphed og ganske enkelt mangel på oplagte målchan-cer. Første halvlegs største chance faldt efter en halv time, da værterne sendte et flot frispark på stolpen, men 0-0 ved pausen.

Igen i anden halvleg blev der gået til stålet og tacklingerne

sad løst på de vestfynske fodboldben, hvilket et par gange resulterede i gule kort. Et overtal til værterne blev efter en lille times spil omsat til kampens eneste scoring, da Mike Kristensen opsnap-pede en skidt AFC bold og afdriblede keeper Michel Christensen og efterfølgende sparkede bolden i kassen fra spids vinkel, hvilket naturlig-vis udløste jubelscener der i den grad var et lokalopgør værdigt.

Assens forsøgte ivrigt at presse på for en udligning, men var samtidigt på vagt overfor gæsternes omstil-linger. Indskiftede Kenneth Rasmussen bragede fem minutter før tid et frispark på overliggeren, men tættere på point kom gæsterne aldrig. End ikke i de døende sekun-der hvor chancerne ellers var store nok, formåede de at få bolden i kassen. Flemløse/Hårby sørgede dermed for AFC’s første pointtab, og hopper op på rækkens fjer-deplads.

- Det var ærgreligt, men efter 80 minutters dårligt spil er det vel godt kun at tabe 1-0. Vi har chancerne til at komme igen men får dem ikke udnyttet. Vi fører stadig og skal nok komme igen. Konstaterede AFC-træner Michael ”Biggi” Østergaard efter hans første nederlag.

Simon Broe bragte Glambjerg foran 0-1

Mike Kristensen sikre Flemløse-Hårby sejren

Der blev gået til den på Hårby Stadion

Aarup nedlagde Krarup/Espe

SSV Højfyn og Irakiske delte

Glamsbjerg vandt i KFUM

Flemløse/Hårby vandt lokalopgøret

AARUP


I alt 59 piger under 18 år tryller med bolden i Aarup Boldklub fl ere gange om ugen, og to af dem er også med, når øens allerdygtig-ste fodboldspillere mødes i DBU-regi

Det er Ditte Alnor Padkjær og Kirstine Maagaard Pedersen fra klubbens U 14-hold, der netop er udtaget til DBU´s U 14-talentsamlinger. Begge piger er 13 år, går på Aarup-skolen og bruger det meste af fritiden på fodbold. De har været gennem de første udtagelsesrunder, og er begge gået videre til U 14- talentsamlingerne på Fyn. Første samling blev afviklet forrige tirsdag ved Hjemly Idrætsefterskole, og i dag, tirsdag er pigerne indkaldt til den anden samling samme sted. Pigerne kan herefter se frem til endnu fi re trænings-samlinger og en weekendtur

til Espergærde, inden der senere på året igen skæres i truppen. Både Ditte og Kirstine har, i følge holdets trænere, gode chancer for at nå langt i DBU-regi. De har stor spilforstå-else, er hurtige og besidder de rette fi ghteregenskaber.Aarup Boldklub er repræsen-teret i både U 11, U 13, U 14 og U 17 og som nævnt med 59 pigespillere. Men Det er plads til mange fl ere, lyder det enstemmigt fra klub-bens trænere og ledere. Så skulle der være piger i disse aldersgruppe, der har lyst til at afprøve evnerne på fod-boldbanen, er der træning hver mandag og onsdag på banerne ved Rosenvænget i tidsrummet mellem kl. 17 og kl. 19.30.

Ditte Alnor Padkjær (tv) og Kirstine Maagaard Pedersen

udtaget til DBU´s talenttræning.

Piger med talent for fodbold


MOVE IT. MAKE IT. WORK IT. TRANSIT.

DEN NYE FORD TRANSIT SERIEMed klassens bedste brændstoføkonomiTransit. Transit Custom. Transit Connect og Transit Courier.

Ingen smartere, ingen stærkere, ingen mere effektiv.

En varebil med en personbils komfort.

ford.dk

Bredgade 74

5492 Vissenbjerg

Tlf: 64 47 11 65

ford.bilhusetthybo.dk

A+ G- 10,3 – 26,3 km/l, CO2 100-255 g/km. Priser fra 92.479 kr. ekskl. moms og levering (fra 3.780 kr.) Bilerne er vist med ekstraudstyr.

Jan ThyboFrank Markussen Asger Ålund

Salgsteamet:

Fodbold, Serie 1, Pulje 2Tommerup – BBB 3-4 (0-1):

Et kriseramt Tommerup mandskab med kæmpe ud-skiftning i truppen har været i frit fald siden tiden i fyns-serien. Endnu ingen point er sat på den hungrende konto hos Sangilds mandskab efter de første syv runder. I lørdags var et enkelt point tæt på, men håbet bristede alligevel da BBB besøgte kunstgræs-set på Tallerupvej. Blot seks gange havde Tommerup præsteret at få sparket bol-den i kassen så vidt, og mod BBB synes vejen til gæsternes netmasker stadig uendeligt lang. Værterne var nede 0-1 ved pausen, og med 0-4 midt i anden halvleg lignede opgøret for længst afgjort. Men den berømte sæk var dog ikke snøret ordentligt om TBK-mandskabet, som nu indledte en jagt på de første point. Tre scoringer i streg kom der ud af hjemmehol-dets pres, men den pointgi-vende scoring udeblev og Tommerup må fortsat se på et nul efter de første otte runder.

Tommerup tabte trods comeback

ved Kasper HaldSPORTEN ved Kasper Hald

GLAMSBJERG


Krolfklubben Aktivisterne har fejret 10 års jubilæum. Det blev markeret med en jubilæumsfest for klub-bens medlemmer.

Her i september måned er det 10 år siden, at klubben blev startet af brugere i Ak-tivitetscentret på Dærupvej i Glamsbjerg. Det var Poul Bjørn i samarbejde med Mo-gens Olsen, Lene Justesen, Lis Jørgensen og Mogens Dam, der startede krolfklub-ben, og det var de nævnte initiativtagere, der udgjorde klubbens første bestyrelse.I starten var det kun for pensionister og efterlønnere, men for at få fl ere medlem-mer blev der åbnet for alle.

I dag tæller klubben 75 medlemmer.Krolfklubbens medlem-mer slår til kuglerne i fl ere turneringer, både 1., 2. og division, DM og VM, ligesom spillerne gerne deltager, hvis der indløber invitationer fra andre krolfklubber.Særlig populær er klubbens årlige tur til Tvillinggården ved Båring, hvor der spil-les krolf, drikkes eftermid-dagskaff e og sluttes af med spisning af den medbragte mad.

Under festen fi k Poul Bjørn (tv) overrakt æresmedlemsbevis.

Svømmeklubben der i år har fejret 40 års jubilæum er på jagt efter et nyt vandmærke.Logoet er også 40 år gam-melt og derfor har bestyrel-

sen bestemt, at det er på tide med et mere moderne logo.Derfor har Tommerup Svøm-meklub udskrevet en kon-kurrence om, at designe det

bedste logo til klubben med over 700 medlemmer.Det er ikke kun kun medlem-merne der må komme med deres forslag. Alle er vel-

komne til at tegne med indtil 1. december.Hvis man er den med det bedste logo, kan man vinde 1000 kr.

Man kan læse mere om konkurrencen på klubbens hjemmeside www.tskfyn.dk

10 år med krolf i Glamsbjerg

Logokonkurrence i Tommerup Svømmeklub

Mini lease

- hør nærmere


Priserne er incl. moms, montering, ventiler, AFB og miljø

Timepris 360,- + moms

- byens billigste!

+ 200,- kr. for alu montering. Ring for andre str.

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 14’’ Rial m/dæk ..................Fra 4.39500

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 15’’ Rial m/dæk .................. Fra 4.99500

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 16’’ m/dæk ............................... Fra 6.29500

FirstStop - Bridgestone - Conti

Afbalancering kr. 300,- Montering af løse dæk kr. 300,-

PAS PÅ DE NYE BØDETAKSTER Eksempelvis koster det nu en bøde på 1.000.- kr. for nedslidte dæk, og det er pr. dæk, så det kan blive

dyrt ikke at holde sine dæk i god stand. Kom ind til os og få en vurdering af dine dæk!

Incl. moms, montering, afbalanceringGratis opbevaring v/køb af 4 dækRial fælge 5 års overflade/suppleringsgaranti

STÅLFÆLGE 13’’, 14’’, 15’’ og 16’’

v/Jesper Kling · Smedevænget 8 · 5560 Aarup · Tlf. 51 88 42 68 · Tlf. 64 47 42 68

Mandag - tirsdag ....................................... kl. 7.00-16.30Onsdag - torsdag ........................................ kl. 8.00-16.30Fredag ........................................................ kl. 7.00-16.00LØRDAG .............................................................. LUKKETBRUGTBILSALG OG SALG AF TRAILERE!

Gratis opfyldning af sprinklervæskeKun ved hjulskift eller dækkøb!

ALU MED SOMMERDÆK

13'' fra

............3.19500

SEPTEMBERTILBUDGratis tjek af lygter, styretøj, dæk og bremser. Reparation af alle bilmærker

KØB VINTERDÆK I SEPTEMBER OG SPAR PENGE!

16'' fra

............4.9950015'' fra

............3.8950014'' fra

............3.49500

4 stk. 155x13´´ .......... 1.69500

4 stk. 175/70x13´´ .... 1.79500

4 stk. 155/65x14´´ .... 1.99500

4 stk. 175/65x14´´ ....1.89500

4 stk. 185/65x14´´ .... 2.19500

4 stk. 185/60x15´´ .... 2.79500

4 stk. 195/50x15´´ ....2.19500

4 stk. 195/65x15´´ ....2.35000

4 stk. 205/55x16´´ ....2.89500

4 stk. 205/60x16´´ .... 3.19500

4 stk. 225/45x17´´ .... 3.79500

4 stk. 225/40x18´´ .... 4.30000

4 stk. 155/70x13´´ .....1.95000

4 stk. 175/70x13´´ .....2.29500

4 stk. 155/65x14´´ .....2.29500

4 stk. 175/65x14´´ ....2.25000

4 stk. 185/65x14´´ .....2.59500

4 stk. 185/60x15´´ .....3.09500

4 stk. 195/50x15´´ .....2.69500

4 stk. 195/65x15´´ .....2.79500

4 stk. 205/55x16´´ ....3.55000

4 stk. 205/60x16´´ ....4.19500

4 stk. 225/45x17´´ ....4.49500

4 stk. 225/40x18´´ ....4.99500

4 stk. 185/14´´ ...........2.99500

4 stk. 195/70x15´´ ....3.39500

4 stk. 215/70x15´´ ....4.20000

4 stk. 225/70x15´´ ....4.19500

4 stk. 205/65x16´´ ....4.59500

4 stk. 215/65x16´´ ....4.59500

4 stk. 235/65x16´´ ....5.19500

Firestone sommerdæk - varevogn

Firestone sommerdæk

Bridgestone sommerdæk

Service af person- vogne/varevogne

Salg og køb af brugte biler

Dæk - Alufælge (specialpriser)

Trailerrep. Tilbud på syn Opbevaring af

vinterdæk Trailerudlejning Sporing af person-/

varebiler fra 595,- incl. moms

Nu også salg af trailere

VINTERDÆK

4 STK. DAYTON BRIDGESTONE

155/70x13’’ 1.85000 2.00000

155/13’’ 1.88000 2.00000

175/70x13’’ 2.20000 2.49500

155/65x14’’ 1.97000 2.15000

175/65x14’’ 2.15000 2.35000

185/65x14’’ 2.49500 2.85000

185/60x15’’ 2.39500 2.69500

195/50x15’’ 2.69500 2.99500

195/65x15’’ 2.39500 2.65000

205/55x16’’ 3.59500 3.99500

205/60x16’’ 3.75000 4.19500

Ring for andre størrelser!Priserne er incl. moms, montering, ventiler, AFB og miljø

Åbningstider: Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag og fredag kl. 7.30-18.00 - Søndag kl. 13.00-16.00

Salg: Michael · Tlf. 2517 3771

AARUP

Snedkervænget 1 - 5560 Aarup - Tlf. 6443 3328

JAN LUND BILERDin lokale

Vores værksted tilbyder service og reparation af alle bilmærker. Vi har gratis lånebil.

HUSK! Vi tilbyder også finansering af din nye bil...

Opel Zafira 1,7 CDTi 110 Enjoy ecoKoksmetal, 5-dørs, alu, aircon, fjernbj. c-lås, fartpilot, infocenter, udv. temp. måler, højdejust. forsæde, el-spejle, el-ruder, , stofindtræk, tågelygter, servo, eps, tonede ruder, håndfrit til modbil,bluetooth,km. 95.000 ...............................179.900Chevrolet Nubira 1,8 CDX st. carSølvmetal, fuldaut. klima, fjernbj. c-lås,4xel-ruder, el-spejle, armlæn, tågelygter,servo, tagræling, tonede ruder, abs, træk, 1 ejer km 111.000 ........49.900

Kia Carnival 2,9 CRDi VGT LX 5-dørsSølvmetal, 6 pers. camper, a/c, fjernbj. c-lås, 4xel-ruder, el-spejle, esp, 1 ejer, km. 90.000 ...................... 99.900

Ford Focus 1,6 TDCi 115 Trend st. carSølvmetal, 5-dørs, 2-zone klima, fjernbj. c-lås, kørecomputer, infocenter, bluetooth, servo, sædevarme, tågelygter, esp, tonede ruder, km. 83.000...169.900Renault Meganne II 1,6 Dynamique Pack st. car 5-dørsBeigemetal, fuldaut. klima, fartpilot, regn-sensor, el-ruder, servo, tonederuder, km. 137.000 ..................... 64.900Ford Focus 1,6 TDCi 115 Titanium st. carSortmetal, 5-dørs, 6-gear, fartpilot, naviga-tion, 2-zone klima, armlæn, esp, tonede ruder, km. 81.000...189.900Ford Focus 1,6 TDCi 115 Trend st. carKoksmetal, 6-gear, 16’’ alu, kopholder,tågelygter, tonede ruder, sædevarme,infocenter, kørecomputer,km. 108.000 .............................154.900Ford Focus 1,6 Ti-VCT 105 Trend 5-dSortmetal, aircon, fjernbj. c-lås, infocenter, cd/radio, bluetooth, kopholder, esp, servo,tonede ruder, 1 ejer, udv. temperaturmåler, infocenter, fjernbj. c-lås,km. 83.000 ...............................159.900Ford Mondeo 1,6 TDCi 115 Trend st. carECO 5-dørsSortmetal, 6-gear, 2-zone klima, fjernbj. c-lås, kørecomputer, infocenter, startspær-re, udv. temp. måler, 4xel-ruder, el-spejle, aftag. træk, isofix, armlæn, kop-holder, bluetooth, km. 88.000 ...204.900VW Golf V 1,9 TDi 105 Trendline VariantMørkblåmetal, 5-dørs, alu, 2-zone klima, fartpilot, airbag, tonede ruder, armlæn, tågelygter, parkeringssensor, tågelugter, km 128.000 ............139.900Opel Corsa 1,6 GSi 3-dørsRød, 6-gear, 17’’ alu, aircon, fartpilot,infocenter, kopholder, tågelygter, esp, servo, hækspoiler, skørter, tonederuder, km 100.000 ...................... 99.900

1110

07

07

11

11

11

12

08

11

11

VW Passat 1,6 TDi 105 Comforti. Vari.BMT, 5-dørs, sølvmetal, 16’’ alufælge, 2-zone klima, fjernbj. c-lås, fartpilot,kørecomputer, 4 x el-ruder, kopholder,armlæn, isofix, kørecomputer, navigation,servo, tagræling, 10 airbags, el-indst.føresæde, el-spejlve m/varme,km. 97.000 ..............................249.900

Opel Astra 1,7 CDTi 110 Sport STSortmetal, 5-dørs, 6-gear, 2-zone klima, parkeringssensor, fartpilot, info-center, cd/radio, km 100.000 ....164.900

Peugeot 307 1,6 Complete st. carLysblåmetal, 5-dørs, 15’’ alu, 2-zone klima, fartpilot, regnsensor, sæde-varme, km. 111.000 ................... 79.900

Ford Focus 1,6 TDCi 109 Trend Collection st. car 5-dørsSølvmetal, 2-zone klima, kørecomputer,infocenter, regnsensor, navigation, blue-tooth, auto. nedbl. bakspejl, el-ruder, tonede ruder, kopholder, tåge-lygter, km 124.000 ...................109.900

Toyota Corolla Verso 2,2 D-4D Sol 7-persSølvmetal, 6-gear, fuldaut. klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, højdejust. forsæde, 4xel-ruder, el-spejle, tågelygter, esp, servo, tonede ruder,

km 76.000 ................................174.900Ford C-MAX 1,6 TDCi 95 Trend 5-dørsSortmetal, fartpilot, kørecomputer, infocen-ter, regnsensor, bluetooth, kopholder,tågelygter, eps, servo, tonede ruder, kop-holder, isofix, lygtevasker,km 104.000 ..............................174.900

Peugeot 307 1,6 HDi 109 SE 5-dørsBlåmetal, 16’’ alu, 2-zone klima, fjernbj-c-lås, fartpilot, kørecomputer, regnsensor, el-ruder, tonede ruder, nedbl. bakspejl, cd/radio, tågelygter, mørktonede ruder i bag,1 ejer, ikke ryger, kopholder,km. 128.000 ............................... 74.900

Peugeot 308 1,6 HDi 109 Comfort Plus SW 5-dørsSølvmetal, 6-gear, 16’’ alu, 2-zone klima, køl i handskerum, parkeringssensor, info-center, kørecomputer, armlæn, tagræling,tonede ruder, el-spejle, cd/radio,km. 99.000 ...............................119.900

09

08

11

08

09

09

11 Opel Astra 1,3 CDTi 95 Enjoy ST ecoSølvmetal, start/stop, aircon, fartpilot, fjernbj. c-lås, kørecomputer, infocenter, el-ruder, el-spejle, multifunktionsrat, kop-holder, servo, 1 ejer, bluetooth, cd/radio, bagagerumsdækken,Km. 92.000 .............................154.900

10

07

11

VISSENBJERG-BRED


Igen et danmarksmester-skab til Vissenbjerg-Bred Motorklub

Efter 4 spændende slutrun-der i 85 cc hold speedway i 1. division kunne VBMK’s hold bestående af Tobias Duus, Jason Jørgensen, Benjamin Basso, Mads Christensen, Emil Pørtner, Peter Clement

og Mathias Vilsmark kalde sig danmarksmestre. Og det blev et brag af en match, da holdet på hjemmebane kørte mesterskabet i hus i skarp konkurrence med kørerne fra Fjelsted, Holsted og Fredericia. På billedet ses holdet med holdleder Henning Skovmand Thom-sen. Til højre. Til venstre ses Tobias Duus, der på grund af et brækket kraveben ikke deltog i weekendens match.

VBMK Speedway hold

Guldmedaljer til VBMK i hold-speedway


Motor siderne

AARUP BILSYN APSTelefon 2013 1800

Smedevænget 1 . 5560 Aarup

339,-Få din bil synet til 339,-.

Jan Lund BilerSnedkervænget 1 - 5560 Aarup

Tlf. 6443 3328

Din lokale AutomesterServiceeftersyn - Tandremsskift

Klar til syn - Dæk og autoruder

Airconservice - Gratis lånebil

8 STK. NYE BÅDTRAILERE:Fra kr. 5.995.-Kom og se. Få et godt tilbud.

KLING • Tlf. 64 47 19 68Søndersøvej 41, Vissenbjerg • Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 14.00 • www.kling-daek.dk

Flere glade bilister

• SERVICE• REPARATION• VEDLIGEHOLDELSE

VI FORKÆLER DIN

PEUGEOT

HUSBY AUTOv/Mikael Salskov • Storegade 23 • 5592 Ejby

Tlf. 6478 1446 • Mobil 2447 3658

• Over 20 års erfaring med Peugeot• Alt i autoreparation af alle mærker• Bosch Autotester / Peugeot tester• Peugeot reservedelslager• 1 års GARANTI på alle reparationer• Det betaler sig at køre på landet!

Vi sesi Husby

Vi modtager alle skrotbilerVi er miljøgodkendtISO: 14001Vi giver minimum 1.500,- pr. skrotbil ved afleveringAfhentning kan arrangeres, mod betaling.

VISSENBJERG AUTOOPHUGV/KARSTEN TANGE

Kobbervænget 6 • 5492 Vissenbjerg

Tlf. 6447 1832

VESTFYNS UNDERVOGNS CENTER APSTlf. 64 43 18 01Smedevænget 2 . 5560 DK-Aarup

[email protected] . www.vestfynsundervognscenter.dk

GRATIS

rusttjek

HUSk:vi borer INGEN huller

Har du fået din bilRUSTBESKYTTET?For at undgå rustproblemer er det vigtigt at rustbeskytte så tidligt som muligt.Kom ind til din lokal fagmandog få et godt tilbud!

Rust-beskyttelse

med garanti

Bredgade 74 | 5492 Vissenbjerg | tlf. 6447 1165

bilhusetTHYBO.dk

Vi tilbyder biludlejning af person- og varebiler/fl yttebiler!

Fra dag til dag eller i længere perioder - hør om minileasing.

Ring og hør om dine muligheder og evt. reservation på: tlf 6447 1165

Vi holder dig kørende...

Transit

fra

579,-

Fiesta

fra

299,-

F d til

Focus

fra

349,-

il i

Iveco

899,-

Ovenstående priser er incl. moms pr. dag.

Biludlejning Biludlejning

Stærkt opdateret Ford FocusNye brændstofeff ektive motorer, avanceret teknik og nyt design.

Hvordan gør man verdens mest populære personbil bedre? Ja, man gentænker hele designet og skaber et nyt og skarpere udtryk, både indvendig og udvendig. Dernæst udvikler man helt nye super brændstofeff ek-tive disel- og benzinmotorer og tilføjer 18 helt nye eller forbedrede førerassistance-teknologier. Resultat: Den nye Ford Focus!Den nye Ford Focus, som kommer til Danmark i november vil desuden give debut til SYNC 2 – anden generation af Fords prisvin-dende, håndfrie kommunika-tionssystem.

Den nye Focus er blevet lavere, bredere og har fået et mere kraftfuldt udtryk. Den har fået ny front og kølergrill, smallere forlygter, afl ange, skarpt markerede tågelyg-ter, masser af underspillede krom-detaljer og en mere formfuldendt bagklap, indrammet af smallere bag-lygter. Som hidtil, kommer Focus’en både i en fem-dørs sedan og som stationcar, mens farven Deep Impact Blue er en helt ny mulighed i paletten.

Det indre design er i vid udstrækning et resultat af de mange tilbagemeldinger Ford har fået fra kunder over hele verden. Set fra førersæ-det er den nye Focus blevet mere enkel og intuitiv, med færre knapper og et mere overskueligt layout. Den nye fi nish i satin-sort og krom bidrager til et renere og mere moderne udtryk. Den fl eksible midterkonsol giver større fl eksibilitet til fl asker og krus og så vil de fl este nok glæde sig over, at støjen i kabinen er blevet reduceret væsentligt qua nye, tykkere sideruder og bedre isolering mod motorrummet.

Fornuft og køreglædeMed op til 19 procent* bedre brændstoføkonomi rummer

den nye Focus masser af sund fornuft, uden på nogen måde at kompromittere køreglæden.

Den lille 1,0 EcoBoost ben-zinmotor, som hele tre gange er blevet kåret til verdens bedste motor, udgør hjørne-stenen i motorprogrammet til den nye Focus - både i den omdrejningsvillige 125 hk-version og i den super spar-sommelige 100 hk-version, der som den første familiebil med brændstofmotor bryder den magiske 100 g/CO2-grænse*.

Der er endnu mere saft og kraft at hente i to helt nyudviklede motorer: En 1,5 liters EcoBoost-motor med henholdsvis 150- og 182 hk, samt en ligeledes nyudviklet 1,5 liters TDCi-dieselmotor med henholdsvis 120- og 150 hk.

Ford Focus lanceres i Dan-mark i november og kommer i to forskellige udstyrsni-veauer, Trend og Titanium. Allerede nu er der åbnet op for bestilling af ny Focus hos landets Ford forhandlere. Pri-serne starter fra kr. 209.980 ekskl. moms og levering for en 5-dørs Ford Focus 1.0 Ecoboost med 100 hk i Trend udstyrsversion.


SPAR1.945,-

TILBUD PÅ TRAILERE FRA KLING I VISSENBJERG

Mange brugteErhvervs-, heste-, båd-, have- og fritidstrailere. Priser fra 99900

9

9

Kom ind og få også et godt EFTERÅRS-TILBUDpå trailere der ikke er nævnt her...

Priserne er kun gældende så længe lager haves...

EFTERÅRS-TILBUD


Grus, sten, muld, container og rendegraver m/ fører udlejes.

Henvendelse:Vognmand

Peder VikkelsøTlf. 40 28 53 03.

S.E.V.GRUSGRAV

(tidligere Fjelsted Mørtelværk)

GRUS • STENMobil 3066 0407

Laminering A4 kr. 10,-.A3 kr. 15,-.Alt i kopieringsort/hvid eller farve.

Cederfeldsgade 25560 Aarup

LL

KØRSEL

Minigraverm/førerudlejes. 350,- kr. i timen. Jordfortrængning med 65 og 95 mm raket.

Alt i kloak og drænv/Engdahl´s EntrepriseTilbud gives!

Henvendelse:

Tlf. 61 54 59 81.

OPBEVARING TILBYDESFyns Trafi kskole

Bredgade 2 · 5560 Aarup · Tlf. 5172 5559

KØRESKOLER

OFFICIELT

Opbevaring båd, bil, campingvogn i AarupVi tilbyder indendørs vinter opbevaring, hvor din båd, bil eller campingvogn kan stå i trygge og tørre forhold centralt i Aarup.Vogne opbevares fra oktober 2014 til udflytning 22. marts 2015.Priserne for sæsonen er:2,50 m x 5,50 m 1.200,- DKK2,50 m x 7,70 m 1.400,- DKK3,00 m x 10,0 m 1.700,- DKKAlle priser er inkl. moms

Henvendelse på Tlf. 50 24 00 86 til Jens

Tlf. 6016 1430Karen Sørensenlundsgaardkoreskole.dk

LUNDSGAARD KØRESKOLE

750750kgkg

64 47 25 4764 47 25 47STAMPESTAMPE dkdk··

UDLEJES

Den lille ButikLandevejen mellemMiddelfart og BogenseMiddelfartvej 240 · Brenderup ·Tlf. 2147 3283

Åbent:Hverdagekl. 12-18. Lørdagkl. 10-13 · Søndag lukket

SEX• Kæmpeudvalg i sexlegetøj• Pikant lingeri, lak og latex•Altid 1000 film på lager

kkwww.lille-b

utik.dk

❤Vejen til god sex gårgennem »Den lille Butik«i Brenderup!

PERSONLIGE

65 50 50 50 - dit lokale taxaselskab- dit lokale taxaselskabvi dækker hele Assens Kommune - vi dækker hele Assens Kommune - HELE DØGNETHELE DØGNET

SÆLGES

Æbler sælgesLørdage kl. 9.-12.00

Anker Madsen

Nyrupvej 22

Ørsted

Tlf. 6445 1026

70 årVagn fylder 70 år

fredag den 10. oktober.Det vil vi gerne fejremed åbent hus fra

kl. 13.00-17.00på hjemmeadressenHimmelstrupvej 19.

Vel mødtKirsten

MÆRKEDAG

Forretningsophør

Den 1. oktober 2014 lukker Hjerup Autoophug.Jeg siger hermed tak til kunder og

forretningsforbindelser gennem årene.Fremover henviser jeg til Vissenbjerg Autoophug ved aflevering af skrotbiler og køb af reservedele.

Marianne og Erling Larsen

POLITI-RAPPORTEN ved Helge Desler

AARUP: En rød Puch Maxi er fredag den 19. september mellem kl. 06,30 og 12,00 ble-vet stjålet fra indkørslen til en ejendom på Saltmosegyden i Aarup.

VISSENBJERG: Mellem onsdag den 17. september kl. 16,30 og fredag den 19. september kl. 14,30 er der på Nørrevænget i Vissenbjerg blevet stjålet en sort skind-pung fra en grå skindtaske.

GLAMSBJERG: Der har mel-lem fredag den 19. september kl. 21,30 og lørdag den 20. september kl. 06,30 været ind-brud og tyveri på en landejen-dom på Turupvej i Glamsbjerg. Der er i skrivende stund ikke overblik over stjålne effekter.

VISSENBJERG: En dørlås til en skurvogn på Energivej i Vissenbjerg er mellem torsdag den 18. september kl. 16,30 og mandag den 22. septem-ber kl. 07,00 blevet brudt op. Herfra er der stjålet to sæt faldsikringsudstyr, diverse håndværktøj med videre. Ligeledes er der fra uden-dørspladsen stjålet 20 sække cement, 36 lecablokke og to trillebøre.

TOMMERUP: Mandag den 22. september mellem kl. 11,00 og 13,00 har en tyv eller tyve skaffet sig adgang til en privat beboelse på Stærmosevej i Tommerup ved at knuse en rude i stuevinduet. Skabe og skuffer er åbnet i hele huset, og der er stjålet en Lenovo tablet, LG med videre.

AARUP: Det er en god idé at huske at låse husets døre. Det have beboerne i en privat beboelse på Hækkebøllevej i Aarup glemt mellem tirsdag den 16. september kl. 16,00 og onsdag den 17. septem-ber kl. 10,00, da havedøren var ulåst. Tyve har her stjålet diverse håndværktøj, tryk-luftsværktøj, kassebeholdere til blandt andet topnøglesæt med videre.

HAARBY: En kvinde blev tirsdag den 23. september kl. 16,45, på SuperBrugsens parkeringsplads på Algade i Haarby, kontaktet af en mand, der på et kort bad om hjælp til at finde vej til Tyskland. Kvinden havde stillet sin taske på forsædet i sin bil. Under ovenstående samtale er hen-des dankort blevet stjålet fra tasken. Gerningsmanden beskrives som en mand af øst-europæisk udseende, 40-50 år, 170-180 cm høj, almindelig af bygning, brunt kort hår, talte engelsk med accent. Han var iført ternet skjorte og mørke bukser. Kortet var efterføl-gende blevet misbrugt flere steder i Faaborg.

Kærefarbror

Dine små basser her vil lige ønske dig stort tillykke med din 40 års fødselsdag,

torsdag den 2 okt. Vi glæder os til festen.

Qnuz Texas og Kansas

KæreHenning

Du ønskes hjertelig tillykke med de 40 år, torsdag

den 2. oktober. Håber du får en god dag.

De kærligste lykønskningerfra Lena og Mor

NETOP Assens fortsæt-ter de populære opera-foredrag på Industrien i Aarup. Traditionen tro er det den roste cand.mag. Bjørn Steding-Jessen fra København, der beretter om operaens spændende verden.

Der er som hidtil også opera i Assens, men det er af praktiske årsager fl yttet over i regi af ”Folkeuniversitet Assens”. Det er stadig muligt at deltage i Aarup, når det passer i ens kalender, og andre gange i Assens, når det er bedst. Bjørn siger som oplæg: Gennem 5 foredrag får du mulighed for at lære 5 operaer at kende som hver har deres helt specielle profi l og placering i operahistorien. 2. oktober: La Gioconda (Den muntre Pige - Ponchielli - 1876) er et sjældent spillet italiensk storværk over Victor Hugos uhyggelige drama om tyrannen fra Padua. 16.

Mesterlig musik i dramatikkens tjenesteoktober: Bohème (Puccini - 1896) bag den letforståelige handling i Paris og de enkle, men stærke følelser, gemmer der sig nogle avancerede teknikker som viser at Puccini ikke bare står i gæld til Verdi og sin lærer Ponchielli, men i høj grad også til Wagner.30. oktober: Den Ægyptiske He-lena (Strauss - 1928) Det var efter førsteopførelsen i Wien af dette mesterværk med en kæmpe orkesterbesætning at Strauss kunne konstatere: ‘mit livs største triumf’. 13. november: Acis og Galatea (Händel -> Mozart -> Men-delssohn). Händels hyppigst opførte værk (‘a little opera’) på hans egen levetid er en i enhver henseende smuk beskrivelse af hyrdeidyl og den store gensidige kærlig-hed. En grotesk jalousi fører til mord og en mytologisk slutning. 27. november: Orfeus og Eurydike (Gluck - 1762/1774 -> Berlioz 1859).Igen bliver der lejlighed til at

høre 4 forskellige versioner herunder Berlioz’ berømte bearbejdelse fra 1859.Ovennævnte datoer er fore-dragene i Aarup kl. 19.00 og i Assens kl. 15.00.

Yderligere oplysninger hos NETOP v/ Poul Poulsen,

Gelstedvej 25, Rørup, Aarup

Nu på Iphone og Ipad

folkebladet.netLL

UDKOMMER I HELE ASSENS KOMMUNE

Nr. 22 Årg. 93

Tirsdag den 28. maj 2013

Loppemarked på torvet iTommerup St.

Assens Sang-kraftcenterhædret Læs side 19

Aarup festede i pinsesolen Handicapprisen og

Frivillighedsprisen uddeltLæs side 5

Læs side 16

Læs side 9

Lad Hotel Aarup Kroblive rammen om Deres næste fest.Velkomstdrink - 3 retters festmenu efter eget valg - Vine ad libitum - Kaffe - Natmad, incl. festdækket bord og betjening.

Rekvirer brochure, tlf. 64 43 10 13

440,- Med venlig hilsen Karen & Kaj Nielsen

HUSK! Vi har mandagslukket - kun åbent for selskaber

Kvalitet Rådgivning Tryghed

v/ Hørespecialist Michelle Møller-BertramØstergade 11G 5492 VissenbjergTelefon 82 130 150 www.byenshk.dk … vi glæder os til at se dig!

/ H i li t Mi h ll M ll B t

Du finder os i Vissenbjerg og Glamsbjerg

Ace micon fra SiemensAce micon fra Siemens

Kan du høre?Book gratis høretest på telefon 82 130 150

* Ved

bru

g af

tils

kud

fra

det o

ffent

lige

sam

t syg

esik

ring

Dan

mar

k.

Tilskud til høreapparater op til kr. 9350,-* Kvalitet til prisgaranti!


SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:Lækkerier til grillen:10 stk. kyllingefi leterMarinerede eller ferske. Kun ................990010 stk. grillkoteletterMarinerede eller ferske. Kun ................9900

Østergade 11 · 5492 Vissenbjerg · Tlf. 64 47 11 61 ÅBNINGSTIDER: ALLE UGENS DAGE KL. 7.30-20.00

VISSENBJERG

FRISKBAGT BRØD

11 61

800Pr. stk. kun

Dansk

Iceberg salat

92 Vissenbjerg · Tlf 64 477

D

I35001 pose kun

Rød Merrild kaff e500 gram

Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 - Lørdag kl. 9.30 - 13.00

Bikes4you.dkVestergade 54 - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 6447 4103

Ladegård Mark 41 · DK-5560 Aarup · Tel. 5234 3464www.lgwh isk y.dk

The GlenDronach Original 12 Y.O. Single Highland Malt, 43%,PX/Oloroso Sherry CasksKOM OG SMAG 31. MAJ KL. 10 - 18

CHOKOLADEOG WHISKYSMAGNING 13. JUNI HOS

årets gave på fars dag

far

s-dags-pris

:

350,-

Detaljer/tilmelding: www.lgwhisky.dk

Scott racercykler

Gode tilbud i uge 22!

STORT SOMMERSALGPIGETØJ - STR. 8-16 ÅRLørdag den 1. + søndag den 2. juni kl. 10-15VILDE PRISER: 25-50-75-100-150 kr.Mærker: Queenz - JuiceBehani OUTLETTrunderupvej 16 - 5683 Haarby - tlf. 25 71 56 44

Åbningsdage: Onsdag kl. 13-18 · Torsdag kl. 16-20 OBS: Der kan kun betales med kontanter

VEJ-SELV-SLIK

449595Pr. 100 gram

Gælder fredag og lørdag...

Vi sælgerE-cigaret

23800CITY KIOSKEN - AARUP - TLF. 6443 3511

30LL

Tirsdag den 30. september 2014

KERTE FORSAMLINGSHUSHuset udlejes på tlf. 29 90 64 43 - [email protected]

Støtteforeningen for Kerte Forsamlingshus

BANKOSPIL HVER ONSDAG KL. 19:15

SIDSTE ONSDAG I HVER MÅNED - GRATIS KAFFE OG BRØD

Skalbjerg Borger- & Klubhus

Bankospil Hver onsdag kl. 19.00 i Skalbjerg Borgerhus.

40 gennemgående nr. + ekstranr. Sædv. lotteri.77 gevinster hver gang. Puljen: 600,- kr.

Udlejning af huset, tlf. 6447 1080

Bestyrelsen

Musikpå Industrien i Aarup

Se videoklip med kunstnerne påwww.raastof-industrien.dk

Besøg os på Facebook: http://www.facebook.com/

MusikpaaIndustrien

Carvin Jones TrioFantastik blues guitarist,

der fyrer soloer af,der rykker – og somsynger med passion!

Torsdag d. 2. oktoberkl. 20.00

Entré: 125,- kr.(Medlemmer 100,- kr.)

L Wood Joylokal fynsk trio giver den gas

med rock’n’roll & boogie woogie

krydret med swingfra New Orleans!

Fredag d. 10. oktoberkl. 20.00

Entré: 100,- kr.(Medlemmer 75,- kr.)

I byen med FOLKEBLADET... I byen

BANKOSPILHver mandag kl. 19.30 i Fjelsted Forsamlingshus.

STØTTEFORENINGEN TIL RØRUP SOGNEFORENING

RBRB

Pulje på 400,- kr. hæves med 200,- kr. om ugen

Fyns hyggeligstekræmmermarkedAfholdes i Aaruphallen,Skolegade 3, 5560 Aarup.Lørdag d. 4. oktoberkl. 10.00-16.00 ogSøndag d. 5. oktoberfra kl. 10.00-16.00.

Entré: Voksne kr. 10,- Henvendelse på tlf. 63 43 00 07

Lodtrækning

på billetten!

Hundredefodsrejsen i Aarup bioDen indiske familie Kadam rejser halvvejs rundt om klo-den for at åbne en restaurant i en idyllisk, fransk landsby. På den anden side af gaden ligger imidlertid allerede en traditionel Michelin-restau-rant. Den ejes af den strikse Mallory, og hun bryder sig absolut ikke om at få konkur-rence. Snart er der køkken-krig på kniven! Bestil billet på www.aarupbio.dk.

Ugens film kl. 19.30Dog ikke tirsdag

og torsdag

Torsdag kun kl. 10.00Hundredefodsrejsen

AARUP BIOAARUP BIO

Læs om kommende fi lmJersey Boys

FasandræberneTracks

på www.aarupbio.dk

Blues Rock guitaristen Carvin Jones på Industrien i AarupTorsdag den 2. oktober kl. 20, spiller Carvin Jones Trio blues rock på Kulturhuset Indu-strien i Aarup.Carvin Jones er en fantastisk guitarist fra Texas, som for alvor kan trykke den af! Han siger selv, at han er inspire-ret af BB King, Jimi Hendrix, Stevie Ray Vaughan, Albert Collins og Eric Clapton, for - som han siger - blot at nævne nogle enkelte. Billetter kan bestilles pr mail på [email protected], og bestilles telefonisk på Aarup Bibliotek (64 74 79 35).

Christian Fuhlendorff følger torsdag den 16. oktober kl. 20 på Tobaks-gaarden i Assens op på fl ere tidligere anmelder-roser med sit nye one man show “For at gøre en kort historie lang”.

Et show, hvormed han endnu engang tager både anmelde-re og publikum med storm.“Jeg har en hund og et hus, en kæreste og en datter. Jeg lever endda i verdens lyk-keligste land, Danmark! Jeg har alle brikkerne, der skal til. Jeg ved bare ikke, om Jeg er lykkelig. For et hus betyder samtidig også gæld og be-kymringer, en hund betyder pligter og at træde i pis på gulvet, en kæreste betyder forventninger og kompro-

miser, en datter betyder ansvar - og engang imellem at træde i pis på gulvet, og så må vi heller ikke glemme, at Danmark altså også er et af de lande med den højeste selvmordsrate. Skal jeg så være lykkelig?”Det spørgsmål stiller Chri-stian Fuhlendorff sig selv i dette one man show.

fi nd

Cristian Fuhlendorff med nyt one man show

Forret

Zuppa Di Cipollagratineret løgsuppe serveres med croutons og urter. Hertil brød og ost.

Hovedret

Filetto Di Cervokronhjortefi let serveres med glaceret perleløg/kastanjer, kartoffel pudding og en rødvinssauce.

Vi arrangerer bryllupper, konfi rmationer og fester med selskaber op til 80 personer i restauranten.Selskabslokale op til 20 personer til mindre fester samt møder. Vi leverer også mad ud af huset.

Sdr. Ringvej 2 - (v/Havnen) - 5610 Assens - tlf.: 6471 3020

ÅBNINGSTIDER: Tirsdag-søndag fra kl. 16.00.

Mandag lukket (kun åben for selskaber)

OKTOBER MENU på restaurantLa Postai Assens...

Hovedret 199,- Forret og hovedret 249,- Stort reklameBANKO

torsdag d. 2. oktober kl. 18.30(dørene åbnes kl. 17.30)

Mange flotte gevinster, købmandskurve og ænder med tilbehørHusk vi spiller igen d. 30. oktober!

Skal du leje festlokaler...Kontakt: Conny, tlf. 3070 3537 - Peter, tlf. 4016 1575

Andebølle ForsamlingshusAndebøllevej 216 - 5492 Vissenbjerg

Blandt danske udvandrere i Canadaer titlen på et foredrag, som Kirsten og Jørgen Flensted-Jensen holder på Verninge Skole onsdag den 1. oktober klokken 19.Det tidligere præstepar ved Brylle kirke rejste i 2006 til Canada, hvor de blev tilknyttet en dansk kirke nær Toronto. En storby nær ved grænsen til USA i delstaten Ontario.En oprindelig etårig kontrakt blev forlænget flere gange, og det blev derfor til næsten fem års virke, der medførte spændende oplevelser og mange møder med danske familier, som var immigreret for 50 år siden.Foredraget ledsages af videofilm om livet blandt de danske udvandrere og også om store naturoplevelser fra parrets rejser over det store nordamerikanske kontinent.Det er Verninge Kirke, som er vært for arrangementet, og menighedsrådet byder på kaffe og brød undervejs. find

Man soll sich nicht verblüff en lassenSådan siger man blandt vore sydlige naboer, når man vil give udtryk for, at noget, man oplever, over-går almindelig tankegang og forstand.

”Drift af fl ismaskinen og tilhørende transport-bånd samt oplag af træ til fl isning og oplag af træfl is må ikke give anledning til væsentlige støvgéner uden for virksomhedens område”.”Tilsynsmyndigheden vurderer, om génerne er væsentlige”.

Ovennævnte er ordrette citater fra Miljøministeri-ets miljøgodkendelse for Energi Randers dateret den 3. oktober 2008.En godkendelse, der omfat-ter opstilling og drift af en fl ismaskine med tilhørende transportbånd samt oplag af træfl is og oplag af træ til fl isning på havnen i Randers.Det fremgår endvidere af godkendelsen, at nærmeste boligområde er etagebo-liger, som ligger ca. 400 meter mod nord, og at fl ismaskinen placeres i en

specielt til formålet opført støjisolerende betonbyg-ning.Gennem fl ere år, og vel nok lige så længe som oven-nævnte miljøgodkendelses regelsæt vedrørende luft-forurening har været i kraft for Energi Randers, har der været hugget fl is, oplagt træ til fl isning og oplagt træfl is på havnen i Assens.I Assens dog med fi re væ-sentlige forskelle i forhold til situationen på Randers Havn. Dels- at fl ishugningen på As-

sens Havn altid er foretaget under åben himmel- at nærmeste boligområde i Assens ligger inden for 150 meter fra stedet, hvor der hugges fl is- at boligområdet i Assens ligger mod nordøst, øst og sydøst og dermed i væsent-lig højere grad på grund af den fremherskende vind-retning fra vest udsættes for støv- og støjgener, når der håndteres træstammer og fl is - at fl isen fra den støjiso-lerede bygning i Randers via et transportbånd føres

direkte til kraftvarmevær-ket på havnen i Randers og ikke som i Assens efter fl isning og efterfølgende oplag i fri luft læsses på lastbiler for at blive kørt til fj ernereliggende aftagere. I Assens har både de, der er betroet driften af havnen, og de, der som ejere af havnen er pålagt hvervet som tilsynsmyndighed nu gennem fl ere år udvist både ansvarsforfl ygtigelse, sendrægtighed og beun-dringsværdige oratoriske evner ved enhver lejlighed, hvor de har følt sig pres-

set til at skulle forholde sig til spørgsmål, som aldeles utvetydigt er anført som generelle regler og dermed besvaret i Miljøministeri-ets miljøgodkendelse for Energi Randers. Og derfor muss man sich doch immernoch verblüf-fen lassen!

fi nd


RUNDT I OG OMKRING KOMMUNEN

sdag den 30. september 20

UGENS KLUMME

KAN OG VIL!der er stadig stor forskel på kan og vil.det har vor borgmester gjort avisens klummeskri-ver opmærksom på.i klummen i sidste uge står der, at sfo'en vil stige. Det er ikke rigtig fortæller han.klummeskriveren havde i et større fynsk dagblad læst følgende:"Prishop: SFO kan blive 4.400,- kroner dyrere". Og selv en klummeskriver må indrømme, at der jo stadig er forskelkel på kan og vil.

hd

Sulegaardens efterårsudstilling med galleriets kunstnereMed fernisering lørdag den 4. oktober klokken 14 til 17 åbner Galleri Sulegaarden i Lundager en efterårsud-stilling, som med værker af galleriets tilknyttede kunstnere fra både ind- og udland vil være afstemt efter årstiden.

Udstillingen omfatter male-rier, grafik, relieffer, objekter og skulpturer, og den er sammensat af værker fra gal-leriets lager suppleret med helt nye arbejder af kunstnere som blandt andre Niels Bjerre (granitskulpturer), Jørgen Minor (trærelieffer), Jesper Bek (oliemalerier), Lars Lynge (acrylmalerier), Carl Henning Aarsø (moseludsmalerier og objekter) Kate Skjerning (tegninger med gouache), Dieter Begemann (skulpturer i jern og papir), Kirsten Winther /træsnit) Monika Linnert ( olie-pastel) og Sabine Weissbach (mix media).Endvidere vil udstillingen også omfatte enkelte værker af de afdøde kunstnere Aksel Jensen (raderinger og træ-snit), Frede Troelsen (marmor-skulptur) og Rudolf Wiemer (træsnit). Udstillingen, der kan ses indtil den 9. november, vil være åben på fredage, lørdage og søndage klokken 11 - 17 eller efter aftale.

find

Gennem de sidste 12 år har folk fra nær og fj ern søgt til Dreslette Forsamlingshus, når huset, som ligger i Snave, har inviteret til fest specielt for singler.Lørdag den 4.oktober afhol-des der endnu en singlefest, og som tidligere startes der klokken 20 med servering af tre snitter og en ostemad, inden Kim Mikkelsen spiller

op til dans.En halv time før midnat serveres der suppe, hvorefter dansen fortsætter til klokken 1.Det koster 150 kroner at være med.Tilmelding snarest til Kurt på telefon 64 77 18 08 eller til Villy på telefon 64 74 14 34.

fi nd

Ved Lilleskov Teglværks søndagscaféarrangement den 5. oktober klokken 14 til 17 udstiller Erling Lykke 130 forskellige gamle kornsorter, der fremvises i små neg, som hver indeholder blot fem aks. Alt sammen dyrket i hans egen have i Haarby.Og da korn og møller hører sammen, viser han også sin store samling af billeder af vand- og vindmøller.Mens der tidligere i den nu-værende Assens Kommune

fandtes 60 vindmøller og 30 vandmøller, er der nu kun seks vindmøller tilbage. Og af dem er der i dag blot tre, som stadig har vinger.Dagens musiske underhold-ning leveres af Langeskov Spillemænd.Museumsrundvisningen star-ter som altid klokken 14.30, og møbelladen, hvor man også fi nder et stort udvalg af bøger, er åben under hele arrangementet.

fi nd

Mandag den 6. oktober vil Martin Sørensen, hvis opvækst er knyttet til Brylle, i Brylle Forsamlingshus holde et foredrag, hvori han fortæller om en sejltur over Stillehavet.Martin har tidligere begivet sig ud på eventyr, der har ført ham rundt i Canada´s øde-marker og kloden rundt som gymnast på Verdensholdet.Aftenens foredrag handler om hans oplevelser som gast på en lille sejlbåd tværs over Stillehavet. Men det indehol-

der også fortællingen om at turde slippe hverdagen for at forfølge en drøm, om at møde isolerede og frem-mede kulturer, store psyko-logiske udfordringer og om fantastiske naturoplevelser.Foredraget er for alle, men appellerer naturligvis især til de, der - unge såvel som ældre - lever med lidt eventy-ret i blodet.Inklusiv kaff e koster det blot 30 kroner at være med.

fi nd

Karen Blixen beskrev sig selv som en ”Storyteller”, og det har givet inspirationen til forestillingen ”Blixen Unplug-ged”. En forestilling, der opføres på Tommerup Bibliotek onsdag den 8. oktober klokken 20, hvor det talte ords evne til at stimulere publikum genfi n-des. Karen-Lise Mynsters iscene-sættelse udfordrer her den traditionelle fortælletradi-tion. Uden brug af stor scenografi og overdådige kostumer bringer skuespillerne Petrine Agger og Mette Frank nyt

liv og en uventet dybde ind i Blixens to noveller ”Skibs-drengens Fortælling” og ”Ringen”. Forestillingen får liv og rum, og en helt unik fortælleform opstår i mødet mellem skue-spillerne og publikum, der sidder i en oval kreds, som antyder en skibsform. Efter forestillingen får pub-likum lejlighed til en snak med de to skuespillere om denne helt unikke oplevelse. Der kan bestilles billetter via www.vestfynsteater.dk eller telefon 21 45 52 72.

fi nd

Fredagsklubben i Dreslette starter klubbens 10. sæson den 10.oktober, hvor Susan-ne Hestbæk vil fortælle om sølvsmeden Frederik Ernst.Gennem hele vinterhalvåret vil der også i denne sæson være arrangementer den anden fredag i måneden.Det foregår som tidligere i Konfi rmandstuen ved Dreslette Præstegård, Nør-relundsvej 4, hvor skiftende foredragsholdere som ind-ledning på arrangementet fortæller om forskellige emner.Efterfølgende serveres der kaff e med kage, og siden kan der stilles spørgsmål, inden dagen slutter med en sang eller to.Alle er velkomne, og det er gratis at deltage. Dog betales der 30 kroner for kaff en. fi nd

Efterårets singlefest i Dreslette Forsamlingshus

Månedens søndagscafé på Lilleskov Teglværk

Endnu et foredrag i Brylle Forsamlingshus

Karen Blixens og teatrets univers i et imponerende samspil

Ny sæson for Fredags-klubben i Dreslette


Slagterafdelingen

Butikafdelingen

Her eren hjerte-starter...

Bredgade 44 - 5560 AarupTlf. 2538 2525

Mette Krag & Poul KartmanBredgade 44-46 - 5560 Aarup - Tlf. 64 43 12 59

Tilbudene gælder fra tirsdag d. 30. september til fredag den 3. oktober 2014

Posthus:Mandag-fredag kl. 13.00-17.00Lørdag kl. 10.00-12.00

Åbningstider:Alle ugens dagekl. 07.00-19.00Fiskebilen holder hver onsdag kl. 14.00-17.00 på P-pladsenVi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

Se hele tilbudsavisen på www.eurospar.dk eller download Spar app'en

- vi klarer stadig alle postforretninger!

TORSDAG-FRE

20

Them SkæreostOnkel Kras Lagret 45+, Fætter Kras Lagret 45+ m/u Kommen, Guld Mellemlagret 30+ eller 45+ 600-650 g Pr. kg 60,00-65,00

MAX. 5 STK. PR. KUNDE PR. DAG

Praha ØlPilsner eller Dunkel 50 cl Pr. ltr. 10,00 + Pant

MAX. 12 DÅSER PR. KUNDE PR. DAG

00 + Pant

KUN TORS-FREDAG

5.-FRIT VALG

Smagfuld gylden pilsner brygget på saaz humle. En klassisk pilsner brygget efter stolte tjekkiske bryggetraditioner. Behagelig og forfriskende.

Sort pilsner brygget på det krystalklare vand fra Nymburk området, topklasse bøhmisk malt og humle dyrket i lokalområdet. Undergæret øl med stor fylde, blød kul syre og udtryksfuld karamel-smag samt et dejligt hvidt skum.

KUN TORS-FREDAG39.-FRIT VALG

99.-PR. FLASKE

SPAR OP TIL 80,95

Rhônevin fra top appelation.Helt klassisk blend på druerne Grenache, Syrah

og Mourvédre. Halvdelen af vinen har været på

egetræsfade og den anden halvdel på tanke. På den

måde skabes der både kompleksitet og frugtrigdom

i glasset. Helt fantastisk og intens duft af modne

hindbær og mørke kirsebær der underlægges af

noter fra grillede kakaobønner samt egetræets ind-

flydelse. Nydes til rødt kød og vildt samt hårde oste.

Haute Marone Gigondas Frankrig 75 cl Pr. ltr. 132,00

m SkæreostKras Lagret 45+, r Kras Lagret 45+ ommen, Guld mlagret 30+ eller 45+50 g 60,00-65,00

. 5 STK. KUNDE PR. DAG

FREDAG

LG

FREDAG

V

et kassde

g ut s

VALG

krystalklare vand fra se bøhmisk malt og

et. Undergæret øl mudtryksfuld karamekum.

fra g

med el-

PRISEER SÅ G

DE KUN GTORSDA

& FRED. 3. OK

9. MARTS2014

EDAGSTILBUD

212121212112121


ERNEODE, AT GÆLDER AG D. 2. EDAG

KTOBER

TORSDAGG FREDAG

Premier IslagkagerToms Guldkaramel, Toms Skildpadde eller Brownie 800-1300 ml Pr. ltr. 30,00-48,75

DYBFROST


Toms SlikFlere Varianter 90-140 g Pr. 100 g 7,14-11,11

MÅNEDENS SUPER TILBUD GÆLDER FRA 1. OKTOBER TIL OG MED 31. OKTOBER

MÅNEDENS SUPER TILBUD GÆLDER FRA 1. OKTOBER TIL OG MED 31. OKTOBER6

Bamseline SkyllemiddelDugfrisk eller Blid & Blød 750 ml Pr. ltr. 13,33

Nivea Deo Roll-On eller SprayFlere Varianter 50-150 ml Pr. ltr. 66,67-200,00

MÅNEDENS SUPER TILBUD GÆLDER FRA 1.6

BSD& 75Pr

Mad & Smag KyllingeinderfiletSalmonellafri 600 g Pr. kg 66,58

Toms BarsHolly, Yankie Original, Yankie Lakrids eller Yankie Orange 40 g Pr. 100 g 9,88

10.-FRIT VALG

10.-FRIT VALG 395

FRIT VALG

3995PR. PAKKE

Barsnkie Original,

krids eller 39FRIT VA

Yankie LaYankie Or40 g Pr. 100 g 9

Toms BHolly, YanYankie La

Å

For David Tofterup, er dét at være vinmager ikke bare et job. Det er en livsstil. Han er selv i kontrol, har fingeren på pulsen og er en mester i at udnytte det enorme potentiale, der ligger gemt i de gamle vinmarker. Druerne er fra gamle vinstokke (minimum 30 år i gennemsnit) i Cuenca regionen i Castilla La Mancha, der ligger centralt i Spanien. Gæringen sker på temperaturkontrollerede tanke af rustfrit stål. Herefter ligger vin-en på en kombination af franske og amerikanske egefade i 4 må-neder. Bouqueten byder på mørke bær, diskret eg fra fadene, ristede kaffebønner og lidt krydderier. Smagen har kraft og god krop. Fyldige frugtnuancer finder sam-men med bløde tanniner, blid eg og delikate krydderier til en lang og harmonisk helhed.

Pr. ltr. 66,22 v/køb af 3 fl.

Ta' 3 flasker

ALMA GITANAOld Vines Tempranillo

Castilla La Mancha

OPTIL 90.85

SPAR

75 cl - Spanien

David Tofterup

Den fremragende spanske vin, der fik de maksimale og sjældne 6 stjerner i Berlingske Tidende d. 23/8 2014.

6 stjerner i Berlingske Tidende

Rolf Madsen skrev i Berlingske Tidende (23/8 2014):

"I denne uge har vi en af Tofterups vine Alma Gitana til test, og jeg må bare konstatere, at den er fremragende til prisen. Filosofien er enkel: væk med den oxiderede stil, ind med typicitet og ren frugt."

Delikatessen tilbyder:Delikatessen tilbyder:

Oktober:Oktober:Varm grillkyllingBBQ marineret. 1200 gramBBQ marineret. 1200 gramFredag fra kl. 17.00Fredag fra kl. 17.00Lørdag fra kl. 11.00Lørdag fra kl. 11.00Kan forudbestilles...Kan forudbestilles...

5500FESTPRIS

KUN

MÅNEDENS TILBUD

6995FESTPRIS

PR. FLASKE

Tempt Quick'N Dirty ShotFlere varianter.

Bakke-dal

1000FESTPRIS

PR. BAKKE

Rynkeby Bl. Saft Rød eller RødLight. 1 ltr.Max. 5 stk. pr. kunde pr. dag

1000FESTPRIS

FRIT VALG

1250FESTPRIS

5 KG

Kartofl erKartofl er

folkebladet 40 2014

Documents