folkebladet 38 2013

LL UDKOMMER I HELE ASSENS KOMMUNE

Nr. 38 Årg. 93 Tirsdag den 17. september 2013

Flygtningeskibet M/S Antongæstede Assens

To piger fra Højfyn i U16 landsholds- truppen

Se sporten side 21

Kommunens første mountainbikebane åbnet

Glimt fra Tommerup Marked...

Se side 19 Se side 22 Se side 20

Kvalitet Rådgivning Tryghed

v/ Hørespecialist Michelle Møller-BertramØstergade 11G 5492 VissenbjergTelefon 82 130 150 www.byenshk.dk … vi glæder os til at se dig!

/ H i li t Mi h ll M ll B t

Ace micon fra SiemensAce micon fra Siemens

Kan du høre?Book gratis høretest på telefon 82 130 150

* Ved

bru

g af

tils

kud

fra

det o

ffent

lige

sam

t syg

esik

ring

Dan

mar

k.

Tilskud til høreapparater op til kr. 9350,-* Kvalitet til prisgaranti!

Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 - Lørdag kl. 9.30 - 13.00

Bikes4you.dkVestergade 54 - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 6447 4103

Tid til efterårs eftersyn nærmer sig

- vi servicerer alle mærker cykler og scootere..!

Lad Hotel Aarup Kroblive rammen om Deres næste fest.

Velkomstdrink - 3 retters festmenu efter eget valg - Vine ad libitum - Kaffe - Natmad, incl. festdækket bord og betjening.

Rekvirer brochure, tlf. 64 43 10 13

440,- Med venlig hilsen Karen & Kaj Nielsen

HUSK! Vi har mandagslukket - kun åbent for selskaber

Leif Laustsen • Østergade 52 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1058

SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:Denne uges fredagsmenu:

Andebrystmed smørstegte kartofl er - rød-kålssalat - og lækker andesauce.Nok til 2 personer - skal kun lunes i ovn ca. 30 min.

18900

Svine-mørbradDanske, afpudset, har ikke været frossen.

(Husk at bestille senest torsdag)

Kun 13500Ta’ 3 stk. kun

Ejendomsmæglerne

Gørtz & JespersenTlf. 6611 7755 • www.agriteamfyn.dk

Agriteam Fyn

Dan GørtzMobil 2170 9542

Palle JespersenMobil 2170 9541

Søren JensenMobil 2386 8315

Aarup

Vi søger villaer og ejendomme i Aarup og omegn!

Sæt din bolig til salg hos os..!Vi har SOLGT eller GRATIS

Bredgade 91, 2. sal - 5560 AarupÅbningstider: Mandag-torsdag kl. 8.30-16.30 • Fredag kl. 8.30-16.00

Vestergade 11 - 5492 VissenbjergTelefon 64 47 18 22

MODESHOWtorsdag den 10. oktober kl. 18.30

Bente’s Tøjhus - ZigZagpræsenterer efterårets nye mode til damer, herre og børn.

På Vissenbjerg StorkroSøndersøvej 30 - 5492 Vissenbjerg

Modeshow - let anretning

1 glas vin - kaffe Kun kr. 125,-Billetter købes hos Bente’s Tøjhus.Masser af gevinster på indgangsbilletten. Bl.a. weekend ophold for 2 personer. Bukser - strik - tunika - nederdele - tørklæder - strømper - gavekort og meget mere.

efterår 2013

GRATIS KAGE

i anledningen af

vores jubilæums år

Ved deltagelse af modeshow

gives der fredag den 11. okt.

og lørdag den 12. okt.

÷20% PÅ HELE BUTIKKEN

BRDR. JACOBSEN TRYK AARUP A/S

Cederfeldsgade 2 - 5560 Aarup Fax 6443 1112 - Tlf. 6443 1178Åbningstider: Mandag - torsdag kl. 8.00-16.00. Fredag kl. 8.00-15.00.

Udebliver avisen, ring 6222 2222

AARUP - ASSENS - GLAMSBJERG - HAARBY - TOMMERUP - VISSENBJERG - EJBY - GELSTED - HARNDRUP - MORUD - BRENDERUP - VEFLINGE - DELE AF SØNDERSØ

Ansvarshavende: Udgiver:

Omdeling: Tryksagsomdelingen

Ekspedition:

Annoncer: Redaktionelt:

[email protected]

Claus [email protected]

Ole [email protected]

Jørgen [email protected]

John [email protected]

Preben FindKasper [email protected]

Henrik Wichmann

Indlevering: [email protected]

Oplag: 24.272 aviser www.folkebladet.net

Korrekturannoncer: Onsdag før kl. 14.00.

Øvrige tekstsideannoncer: Fredag før kl. 10.00.

Færdigannoncer: (forudbestilt senest fredag kl. 10.00) modtages mandag før kl. 9.00.

Rubrikannoncer:Mandag før kl. 9.00

Tryk: OTM, Ikast

Sporten:

[email protected]

Søren Desler

Tirsdag den 17. september 2013LL

2

Pålægspakke:5 skiver rullepølse5 skiver krydderkam5 skiver røget nakke

Ta’ 15 skiver for kun . . .2995

SØNDERGADE 45 - GELSTED - TLF. 6449 1026www.gelstedslagteren.dk

GELSTEDSLAGTERFORRETNING

Særpris!

ONS/TORSDAG KL. 9.00 - 17.00 - FRE. KL. 9.00-18.00 - LØRDAG LUKKET

www.gelstedslagteren.dkSe alle vores tilbud på

DET BETALER SIG AT HANDLE HOS GELSTED SLAGTEREN

Grovhakket medisterPr. 1/2 kg 27.95. Ta´ 2 kg. FOR KUN . . . . . . . .7995

Pålægspakke3 slags. 15 skiver kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2995

Ta’ ugens pålægspakke og 2 kg medistersamlet for kun . . . . . . . . . .9995

Vi tager forbehold for udsolgte varer - derfor køb i god tid!ØVRIGE TILBUD GÆLDER ONSDAG-TORSDAG-FREDAG!

GÆLDER HVER ONSDAG:

Magert grisekød10-14% fedt. Hakket 2 gange. Pr. 1/2 kg 27.95. Ta’ 3 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9995

Mager svinekam m/spækPr. 1/2 kg 27.95. Ta’ 2,7 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12995

Gl. dags revelsbenPr. 1/2 kg 27.95. Ta’ 2,6 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10995

Herregårdskoteletter250 gram pr. stk. 17.95.Ta’ 4 stk. 1000 gram for kun . . . . . . . . . . . . . . . .5995

Mar. skinkeschnitzler140 gram pr. stk. 12.95Ta’ 9-11 stk. 1,4 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . .8995

Marineret skinkeTa’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8995

Skinkekød i ternaf skært grisekød. Pr. 1/2 kg 32.95. Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9995

Hj. sprængt nakkePr. 1/2 kg 32.95. Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9995

Hjemmelavet cervelatpølsePr. 1/2 kg 32.95. Ta’ 1000 gram for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4995

Hj. røget snittePr. stk. 17.95Ta’ 2 stk. for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2995

Bag-selv-postejPr. stk. 17.95Ta’ 2 stk. for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2995

Igen i år havde Støttekred-sen på Holmely lavet ak-tivitetsdag. Desværre var vejrguderne ikke med os, så det måtte under trange kår afholdes indendørs.

Trods dette var der stor opbakning fra beboere og pårørende og ikke mindst det faste personale. Uden dem kunne det ikke gen-nemføres.Aktiviteten blandt beboerne var stor. Glæde og glade ud-tryk var deres belønning til os, når ting lykkedes, enten

det var i fi skedam, kegler der blev væltet, eller et ordentlig knald når balloner blev spid-det. Kast med ærteposer og dåsekast var også populært.Dagen sluttede med sang og frokost med sild og snaps samt dejligt smørrebrød fra køkkenet.Tak til alle der hjalp med at gøre dagen anderledes.

Støttekredsen på Holmely.

Aktivitetsdag på Holmely

AARUP

Af Preben Findprebenfi [email protected]

I Milano, London og Køben-havn har lokale og interna-tionale kunstnere udfor-met, dekoreret og udstillet babyelefanter i autentisk størrelse.

Efter udstillingerne, som er benævnt Elephant Parade, er fi gurerne bortauktioneret til fordel for den indiske elefant, som nu regnes for en truet dyreart.Herved går kunst, forretning

og velgørenhed hånd i hånd.Hos Kop & Kande i Aarup sælges nu en serie miniatu-reelefanter, som er kopier fra Elephant Parade. De fl ot dekorerede fi gurer fi ndes i fi re størrelser fra højden 10 til 30 centimeter. I butikken kan man se baby-elefanten Mosha, og i ugerne 38 og 39 deltage i en konkur-rence om tre deco-æsker, der hver indeholder en umalet elefant og seks farver. For at være med skal man blot farvelægge et tegneark, som udleveres i butikken, hvor det indleveres efter endt arbejde.

Her ses Anne Grethe fra Kop&Kande ved den udstillede elefant, med de fi ne præmier som man kan vinde i konkurrencen.

Utraditionel støtte til den truede indiske elefant

Tirsdag den 17. september 2013 3LL

4

”SPECIALKLASSEN”

Af John [email protected]

I sidste uges omtale af tegneren Freddy Nielsens kunstneriske udfoldelser hos dagplejerne i Skallebølle, havde vi fået oplyst et forkert telefonnummer på Freddy, hvad vi beklager. Det rigtige nummer, såfremt man har brug for udsmykning i form af tegninger og/eller malerier er 25 12 25 45 eller 64 76 22 30. Freddy Nielsen bor i Tom-merup St.

Forkert telefonnummer

4 Tirsdag den 17. september 2013LL

TAKSIGELSEKirketider - Søndag den 22. september 2013Aarup ingenRørup ingenVissenbjerg kl. 10.00(Ulla Charlotte Hansen)Padesø kl. 14.00(Mette Lise Bjerregård,høstgudstjeneste)Gamtofte 10.30Turup kl. 9.00Skydebjerg ingenOrte ingenKerte ingenKøng kl. 11.00(Jørgen Bendixen)Glamsbjerg kl. 9.30(Jørgen Bendixen)Ørsted kl. 9.30(Else Suhr)Søllested ingenVedtofte kl. 11.00(Else Suhr)Haarby kl. 10.00(Høstgudstjeneste)Tommerup kl. 10.30(Svend Faarvang,

høstgudstjeneste)Broholm kl. 9.15(Svend Faarvang)Sandager ingenHolevad ingenBarløse kl. 11.00Brylle kl. 9.15Flemløse kl. 9.00Søby kl. 10.00Verninge kl. 10.30(Niels Lysebjerg)Kærum kl. 10.30Sønderby kl. 9.00Helnæs kl. 9.30Dreslette kl. 11.00Tanderup ingenGelsted kl. 9.00(Jens Rothmann)Vor Frue Kirke Assenskl. 10.30(Ole Hyldegaard)Baagø kl. 14.00(Ole Hyldegaard)

StenhuggeriBegravelse

Sally KelbølHans Rasmussen

66 14 89 81hele døgnet

Odense kontoret ∙ Buchwaldsgade 50 ∙ 5000 Odense C ∙ Tlf. 66 14 89 81

www.otterup-stenhuggeri.dk www.bedemand-begravelse.dkStor stenudstilling ∙ Ørkebyvej 5 ∙ 5450 Otterup ∙ Tlf. 64 82 10 71

Vi er Bedemand & Stenhugger for jer

Personlig rådgivning med forståelse og respekt skaber tryghed.

Telefon 64 76 12 18Kirkebjerg 165690 Tommerupwww.scharfe.dk

Medlem af Danske Bedemænd

BEGRAVELSESFORRETNING

Nyvej 8 · 5492 Vissenbjerg

Vissenbjerg & Aarup

Begravelsesforretning64 47 14 87

• Diplomuddannet bedemand.• Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.• Svarer hele døgnet.

»Tryghed gennem generationer

Se priser og gode rådwww.larsrossander.dk

Bedemand-Fyn.dkTryghed i en svær tidTlf. 30 48 55 55Telefonen er altid åben. Vi dækker hele Fyn

Søndergade 5, Glamsbjerg | Tommerupvej 28, VissenbjergFaaborgvej 33, Odense SV | Vestergade 11A, UllerslevViebæltet 1, Svendborgwww.bedemand-fyn.dk

BisættelseI alt inkl. moms

kr.9.995,-

BegravelseI alt inkl. moms

kr.9.495,-Prisgaranti på bedemandsydelse og gravsten- Spar op til 40%

Scan og sevores film

eeTonni

Thomas

Høstgudstjeneste i Padesø KirkeSøndag den 22. september kl. 14.00

Efter en festlig høstgudstjeneste er der kaffebord med lagkager og æblekager i Andebølle Forsam-lingshus. Amerikansk lotteri til fordel for Folkekir-kens Nødhjælp.Alle er velkomne

Padesø Menighedsråd

PADESØ KIRKE

Viet i Skyde-bjerg Kirke Mette Hansen og Kenneth Jessen, Kirkevej 1, Skyde-bjerg. Drengene hedder:Simon og Malthe.

Hjertelig tak

for venlig deltagelse ved

Karl Christian Jeppesensbisættelse fra Aarup Kirke

Tak for blomster og kranse

På familiens vegne

Conny

KIRKENYT

Gudstjenester:Højmesse søndag d. 22. september kl. 10.00 ved Ulla Charlotte Hansen.Høstgudstjeneste søndag d. 29. september kl. 10.00 ved Karin Dahm Mortensen

Høstgudstjenesten d. 29. sep-tember kl. 10.00 afholdes som en friluftsgudstjeneste på plænen ved Vissenbjerg kirke. Der vil være pyntet med årstidens høst og blomster.Hvis vejret mod forventning skulle være dårligt, fl yttes gudstjenesten ind i kirken.

Nye Konfi rmanderSå er årets nye konfi rmander startet. Frem til konfi rmationsfesterne i foråret 2014 vil vi møde de nye konfi rmander ved vore gudstjenester. Tag godt imod dem!

Hygge café hver torsdag kl. 10.30 til 12.00 i sognelokalerne.Torsdag d. 19. september hyggesnakTorsdag d. 26. september kommer Lis Kristensen og fortæller om 5 uger på teknisk skole i Gambia i projekt SOS Gambia. Der vil være mulighed for at købe sjove ting fra Afrika.

Gudstjeneste/foredrag i Vissen-bjerg Kirke. Den 24. september 2013 kl.19.00. Med Sognepræst Kathrine Lilleør ”De Store Forførere”. Søren Kierkegaard skrev ”Forføre-rens Dagbog” og H. C. Andersen forførte en hel verden ind i sit eventyrunivers.Sognepræst Kathrine Lilleør, vil i

anledning af 200 året for Søren Kierkegaards fødsel, fortælle om Kierkegaards forførelseskunst og genfortælle udvalgte H. C. Andersen-eventyr, der illustrerer, hvordan de to forfattere ville forføre læserne til at forstå sig selv, kærligheden - troen og håbet.

Kathrine Lilleør er sognepræst i Gan-løse - Slagslunde Sogne og har ph.d. på en afhandling om H. C. Andersens Eventyr læst ud fra Søren Kierkega-ards forfatterskab.

Hun er landskendt for sin evne til at tale let om det sværeste, og for sine kontante og kærlige meninger. Hun har skrevet fl ere bøger, herunder bestselleren ”Kvinde hvorfor græder du”, og hun modtog i 2012, H. C. Andersen-prisen for sin forskning og formidling af H.C. Andersens Eventyr og Historier.

Foredraget indledes med en Gudstjeneste i Vissenbjerg Kirke, på ovennævnte dato og klokkeslæt, hvor Kathrine Lilleør vil prædike over et stykke i Matthæusevangeliet, som både Kierkegaard og H.C. Andersen har vævet ind i deres forfatterskab.

Efterfølgende foredrag i Bethesda koster 20 kr. pr. person inkl. kaffe og kage.

Baby-salmesang.Tilbuddet er for forældre (bedstefor-ældre) med børn i alderen ca. 3-9 mdr. I Vissenbjerg kirke. Undervisningen varer ca. 40 min., hvorefter der er

mulighed for socialt samvær og en forfriskning. I alt 7 gange på følgende datoer: Tirsdage den 17 og 24. september, 1., 8., 22., og 29. oktober samt 5. november. Alle dage kl. 10.30. Tilmelding: Lis Andersen tlf. 21750796 eller på mail: [email protected] er gratis. Vi bruger salmer, sange, remser og musik. Vi synger, danser og leger. Derigennem styrkes barnets udvikling på en lang række områder og dets umiddelbare glæde ved musik stimuleres.

Menighedsrådsmøde den 25. sep-tember kl. 19.00 i sognelokalerne.Dagsorden ligger i våbenhuset eller kan ses på www.vissenbjergkirke.dk

Læsegruppen starter den 9. oktober kl. 14.00-16.00 i sognelokalerne.Efterårets bog er: Karitas uden titel.Af forfatter Kristín Marja Baldursdottir.Se mere i næste annonce

Læs mere om Vissenbjerg kirke på www.vissenbjergkirke.dk

Nyt kirkeblad for Vissenbjerg kirke

www.vissenbjergkirke.dk

Fornem koncert med verdens-klasse ensemble og solist Lørdag d. 21.september kl. 16.00DR-Vokalensemblet

Michala PetriDirigent: Michael Bojesen

Danske sange i nye arrangementer

Entre: 150,- kr.

Billetter købes ved indgangen.

Arrangør: Assens SangKraftcenter, ASK

Vor Frue Kirke Assens

www.assenskirke.dk

Kobberbryllup Tirsdag den 24. september, har Anie og Niels Lyngbakke, Tommerup, kobberbryllup.

Søndag den 29. sept. 2013 kl. 19.00Høstgudstjeneste med 3 musikere fra De Thorøhuse Spillemænd

Søndag den 3. nov. 2013 kl. 19.00Alle Helgengudstjeneste

Tirsdag den. 12. nov. 2013 kl. 19.00. Salmemarton er nået til Skydebjerg

Mandag den 9. dec. 2013 kl. 19.30Adventsgudstjeneste medFaaborg A`Capellakor

Skydebjerg Kirkewww. Skydebjergkirke.dk

Den gl.Skole i Skydebjerg - kan lejes til dåbs, -konfirmationer,-bryllupper m.m. – se hjemmesiden.

EFTERÅRETS AFTENGUDSTJENESTER


Henning Jensen - DIN lokale stemme..!

Tryghed og værdighed på ældreområdet

FRISKE TILBUD FRISKE TILBUD FRA GRØNTMANDENFRA GRØNTMANDEN

Kæmpe

Honning-melon2 stk.

999595

225050

GrøntmandenBredgade 62-64 · Aarup · Tlf. 64 43 24 84 · Fax 64 43 35 84

Stor p-plads bag butikken · Indkørsel fra VestergadeÅbningstider: Mandag-fredag kl. 9.00-17.30 - Lørdag kl. 9.00-13.00

Bredgade 43 - 5560 Aarup - Tlf. 64 43 10 68

Vind med Kop&KandeKom ind i butikken og få et maleark, og vær med i konkurrencen om 3 stk. fl otte deco-æsker, hver bestående af 1. stk. umalet elefant og 6 forskellige farver.

Se samtidig vores store og farvestrålende udvalg af elefanter, og hils på Mosha, vores udstillede babyelefant.

Konkurrencen løber uge 38-39, deltagelse sker ved afl evering af farve-lagte tegninger i butikken.

Stark i Aarup har i forbindel-se med deres fødselsdagsfest udleveret et skrabelod til kunderne, når man havde handlet. I sidste uge blev vinderen fundet hos Stark

i Aarup. Det blev Jesper Tolberg Andersen der vandt gavekortet på 2000,- kr. På billedet er det Jan Hindse fra Stark i Aarup der overræk-ker præmien til den heldige

vinder.-Hos Stark i Tommerup blev vinderen Kitt Groser, der på billedet får overrakt gavekor-tet af salgschef Jørgen Ole Hansen.

Vindere i Stark konkurrence

BRED


Hvad enten man er til æblekage eller gospelsang,

- eller begge dele, så kan det opleves i Bred Kulturhus torsdag den 26. september kl. 19. Den månedlige fæl-lesspisning i Bred Borger- og Kulturforening er nemlig i september blevet til fælles

kaff ebord med æblekage og underholdning af Hillside Gospel Singers. Kaff ebord og koncert koster 30 kr. for voksne og 15 kr. for børn. Tilmelding sen. dagen før på tlf. 40 37 82 85.

Æblekage og gospelsang

Danske

Asparges-kartoflerPr. 1/2 kg

Rodskårne

ChampignonPr. 100 gram

Søde

AnanasPr. stk.

Danske Clara friis

Pærer12 stk.

Danske

SpidskålPr. stk.

Lækkert - lækkert!

Super go’ smag

20200000

20200000

669595 559595


TOMMERUP ST.Tallerupvej 16 · 64 76 14 18 · Fax 64 76 14 21

BUTIK ÅBNERMAN-FREDAGKL. 9.00-19.00LØR-SØNDAG

KL. 9.00-18.00

BAGEREN KL. 7.00

BAGEREN ÅBNER KL. 7.00

MANDAG OG TIRSDAG:1 liter

ÄnglamarkmælkMini- eller skummet-mælk. Frit valg

449595

KUN FREDAG:

AllansGuldostfra Skjern.

Ca. 2 kg kun

89899595

2 stk. franskbrødm/røget eller gravad laks KUN

Lørdag:

2 pakker2 pakker

Små øl-pølser Små øl-pølser eller 1 pakkeeller 1 pakke

Støre øl-pølserStøre øl-pølserFrit valg kunFrit valg kun

50500000

3 liter

Finca MilenaSpanien. Kun

79799595

Anthon Berg

Guldæske400 gram kun

35350000

59599595

Porrer eller

SelleriDanmark. Kl. 1.Frit valg

10100000

KalvegrydestegFra Grambogård.

Pr. 1/2 kg kun

29299595

30 stk.

PrinsKristian

+ pant79799595


EFTERÅRSTILBUD

FØLG OS PÅ FACEBOOK

Find din lokale Land og Fritid på www.landogfritid.dkTilbuddende gælder onsdag den 18. september til og med tirsdag den 24. september, med mindre andet er angivet. Vi tager forbehold fortryk fejl og udsolgte varer

MÆNGDE AF BOLDE, OG

VÆGT PR. BOLD KAN VARIERE.

DOG ALTID 9 KG.

Gårdkat, 15 kg Fuldfoder der dækker alle kattens behov

for næringsstoff er, proteiner, mineraler og

vitaminer.

Gårdhund, 15 kg Fuldfoder der dækker alle hundens behov

for næringsstoff er, proteiner, mineraler og

vitaminer.

Mejsebold, ca 9 kg Godt supplement til øvrigt fuglefoder

Solsikkefrø, 11 kg

Ren Stribet solsikke. Renset og af bedste

kvalitet. Et sikkert hit hos alle fugle.

Vildtfugl Classic, 15 kgLækker vildtfugleblanding til havens

fugle. Holder fuglene mætte hele året

rundt.

9995

13995

9995

99FRIT VALG.

VISSENBJERG


God tv-underholdning og luksuskage er en oplagt kombination til fredags-hyggen

Guldbageren – Danmarks største frivillige bagerkæde – står bag den offi cielle ”Vild med dans” kage, som de kommende fredage sælges i kædens mere end 100

forretninger. Kagen er en luk-suskage af chokoladebunde, champagnecreme, marcipan og chokoladedrys. ”Det er en ære for Guldbageren at blive den første kageleverandør til ”Vild med dans”. Vores kæde blev kontaktet af TV2, og der er siden brugt mange timer på at udvikle den ideelle fredags-luksuskage. Opskrif-ten og kagen er godkendt hos BBC, der ejer de interna-tionale rettigheder til ”Vild med dans” konceptet, så vi har gjort os umage,” fortæller

bagermester Michael Jensen, Guldbageren i Vissenbjerg.Alle, der køber kagen, får en kagesticker med et skrabe-lod. Nummeret på skrabe-loddet indtastes sammen med navn og adresse på Guldbagerens hjemmeside www.guldbageren.dk/vmd Dermed deltager kunderne i den ugentlige konkurrence om to billetter til ”Vild med dans” fi nalen den 29. novem-ber. Sidste udtrækning fi nder sted den 24. november.

Trine Andersen fra Guldbageren er klar til at sælge ”Vild med dans” luksus kagerne de kommende fredage til og med den 29. november.

Vild med dans - og luksuskager

K O M M U N A L - O G R E G I O N S V A L G E T 2 0 1 3

TÆNK DIG OM FØR DU STEMMERN S V A L G E T

Den 19. november 2013 er der valg til Assens Byråd, hvor borgerne i Assens Kommune skal væl-ge, hvilke politikere, der skal have de 29 pladser i Byrådet.

Samme dag skal borgerne i Region Syddanmark vælge medlemmer til Regionsrådet. Regionsrådet består af 41 pladser.

I Assens Kommune afholdes der derudover valg til Ældrerådet. Der annonceres nærmere om Ældre-rådsvalget senere.

Kandidatlister og stillereAssens Byråds valgbestyrelse har besluttet, at kan-didatlister skal underskrives af mindst 25 stillere.

Kandidatlister og stillerlister til brug for opstilling til Assens Byråd kan fås ved henvendelse til Byråds-sekretariatet på tlf. 6474 7370.

Partier og kandidater kan indlevere deres kandida-turer fra den 8. oktober kl. 8. Sidste frist for indle-vering er den 22. oktober, kl. 12.

Den endelige godkendelse af kandidater og partier sker i Valgbestyrelsen den 23. oktober.

Stemmeret og valgbarhed:Som udgangspunkt kan alle over 18 år med fast bo-pæl i Assens Kommune stemme og opstille til valg.

Herudover skal du enten være dansk statsborger, statsborger i en af de andre EU-medlemsstater, Island eller Norge, eller have haft bopæl i Danmark, Grønland eller Færøerne de sidste tre år for at kun-ne stemme ved kommunale og regionale valg.

Husk du kan stemme allerede nu!Du kan allerede i dag stemme til kommunal- og regionsvalget. Du møder bare op på det stemme-sted som passer dig bedst med legitimation i form af sundhedskort, pas eller kørekort. Du kan (brev)stemme helt frem til den 16. november.

På hjemmesiden www.stem.dk kan du se, hvor du kan stemme og få at vide, hvor let det rent faktisk er at stemme “på forhånd”, hvis du ikke kan på valgdagen den 19. november - eller bare gerne vil have det på plads i god tid.

I Assens Kommune kan du lige nu stemme i Bor-gerservice i åbningstiden.

Borgerservice i Assens har adresse Rådhus Allé 5, 5610 Assens og har åbent: Mandag-Onsdag Kl. 10-15Torsdag Kl. 10-17Fredag Kl. 10-13

Fra mandag den 14. oktober kan du stemme på kommunens 6 biblioteker. Derudover vil der senere blive annonceret særskilt mulighed for at stemme på plejecentre og uddannelsesinstitutio-ner på særlige dage.

Spørgsmål m.m.Kontakt venligst Janne Kornbeck, Byrådssekretaria-tet på tlf. 6474 7371 eller på [email protected].

Hvorfor stemmer du ikke allerede i dag?

www.assens.dk/valg


Tusind takfor den store opmærksomhed

som blev vist os i forbindelse med vores jubilæum

Vestergade 11 - 5492 VissenbjergTelefon 64 47 18 22

TOMMERUP ST.


Bålet var tændt, fl aget var hejst og humøret højt, da FDF Tommerup St. forleden havde inviteret til legedag på det grønne område ved Vissenbjergvej 24.

Der blev leget både gamle og nye lege, bagt snobrød og lavet tatoveringer, så de ca. 35 børn, som var mødt op, fi k nogle gode oplevelser. Kredsleder Jesper Skov fra FDF kunne fortælle, at fl ere af børnene tilkendegav in-

teresse for at blive FDFer, og for de børn, som ikke havde mulighed for at deltage i legedagen, kan det oplyses, at de altid er velkomne til at kigge indenfor, når der holdes møde.

Det foregår hver tirsdag kl. 17.00 – 18.30 for børn i 0. – 2. klasse, og kl. 18.30 – 20.00 for børn i 3. – 4. klasse. Går man i 5. klasse eller der over, mødes man kl. 18.45 – 20.30. Møderne foregår på pladsen ved Vissenbjergvej, men i vinterhalvåret i Menigheds-lokalerne.

VISSENBJERG


Maria Bøgedal har lejet butikken på adressen Østergade 1 i Vissenbjerg, der ellers har huset EDC Ejendomsmæglerne, som er fl yttet til ny adresse i Vestergade.

Maria har i nogle år drevet netbutik med et spændende udvalg indenfor børnetøj i

både danske og udenlandske mærkevarer, såsom Green Cotton, Smaafolk, Celavi, Adidas, Lego m.fl . Desuden økologisk tøj, regntøj, bar-nesenge, legetøj og forskel-lige basisvarer. En del af det store udvalg i netbutikken er nu tillige til salg i butikken i Østergade, hvor der er åbent på hverdage kl. 11 - 17 og lørdag kl. 10 - 13. Butikken har samme navn som netbu-tikken ”De Seje Smaa”. Se mere på hjemmesiden www.desejesmaa.dk

BRYLLE


For at rejse økonomi til en fortsat renovering af Brylle Forsamlingshus er der ar-rangeret en lokalhistorisk fi lmaften i forsamlingshuset onsdag den 18. september

kl. 19.00. Brylles nu pensio-nerede sognepræst Jørgen Flensted Jensen viser og kommenterer fi lmen. For-samlingshusets bestyrelse er vært ved en kop kaff e,

ligesom der også bliver plads til et par sange fra højskole-sangbogen. Entreen er 30 kr. og hele entreindtægten går ubeskåret til støtte for for-samlingshusets renovering.

VISSENBJERG


For børn i alderen 3 – 9 mdr. tilbyder Vissenbjerg Kirke baby-salmesang sammen med børnenes forældre eller bedsteforældre. Det foregår i kirken tirsdagene den 17/9, 24/9, 1/10, 8/10, 22/10 og 29/10, alle dage kl. 10.30. Undervisningen, der omfat-

ter salmer, sange, remser og musik, varer ca. 40 minutter, hvorefter der er mulighed for socialt samvær og en forfriskning. Deltagelsen kan være med til at styrke barnets udvikling på en lang række områder og stimulerer den umid-delbare glæde ved musik. Deltagelse er gratis. Tilmel-ding til organist Lis Andersen tlf. 21 75 07 96

Store legedag trak børn til

Ny butik i Vissenbjerg

Oplev eller gense aktiviteterne i Brylle i 90erne Baby-salmesang i Vissenbjerg Kirke

Maria Bøgedal byder på et spændende udvalg i butikken ”De Seje Små” i Østergade 1 i Vissenbjerg.


Bliv godt klædt på til jagtenGrib muligheden for at blive klædt godt og billigt på til jagten og udelivet

Laksen Fox sætfør kr. 3.798,-

Nu kr. 2.000,-

Laksen Tweed ÷50%

Dametøj ÷50%

Børnetøj ÷50%

Mange sæt trøjer, fleece trøjer, skjorter m.m.

÷35%

Diverse fodtøj ÷25%Der er tale om assorterede størrelser og modeller,

så hvem kommer først?Gælder så længe lager haves.

www.tommerupjagtogfiskeri.dk

Møllebakken 11 • 5690 Tommerup • Tlf. 6476 1650Møllebakken 11 • 5690 Tommerup • Tlf 6476 1650

JAGT & FISKERITOMMERUP


Rygestop-tilbudi Assens KommuneEr det svært at kvitte smøgerne? - så er her et tilbud til dig. I samarbejde med apotekerne tilbyder Assens Kommune rygestopkurser for borgerne i kommunen.

Et rygestopkursus er et gratis tilbud for dig, der bor i Assens Kommune. Kurset kræver ingen særlige forudsætninger, udover at du er motiveret for at kvitte smøgerne.

Rygestopkursus afholdes på apotekerne og gennemgår:

metoder til at tackle nikotinafhængighed og abstinenser, inkl. brug af hjælpemidler

helbredsfordele, fysiske aktiviteter, vægtproblemer og stress i forbindel-se med rygestop

hvordan man forbliver røgfri og nedtrapper eventuel nikotinerstatning

Tilmelding og opstart af kurser

Tommerup Apotek, Tallerupvej 15, 5690 Tommerup tlf. 6475 1016

Start: Tirsdag den 24. september 2013 kl. 16 og torsdag den 10. oktober 2013 kl. 18 – tilmelding på telefon 6475 1016

Kurserne løber over 8 gange, hver af 1½ times varighed

www.assens.dk/rygestop

Du og Jeg i vores kommuneHej C,Har I overhovedet tænkt på miljøet omkring jer?Hilsen Økomor

Kære Økomor!Naturen er vores ophav! Vi har pligt

SkallebÝlle KÝdkvśgDanske Håndværks

Slagtere

Odensevej 153 • 5492 Vissenbjerg

TILBUDDENE GÆLDER I UGE 38 og 39Åbningstider: Tordag kl. 9.00-17.30. Fredag kl. 9.00-18.00

Se vores tIlbud på oksekødspakker: www.skallebølleslagter.dk

Tlf. 6596 8037

SKALLEBØLLE SLAGTEHUSVi udfører alt indenfor hjemmeslagtning!

GRISEKØD3 kg magert hakket

Kun ...................1451450000

STOREKOTELETTERm/ben eller småFADKOTELETTERPr. 1/2 kg frit valg ...29299090

SUPER-PRIS

HJEMMELAVETHAMBURGERRYGIkke pumpet.Pr. 1/2 kg

Kun ..........................29299090

MARINERETSVINEFILETPr. 1/2 kg

Kun ..........................29299595

SUPER-PRIS

SUPER-PRIS

SUPER-PRIS

VISSENBJERG


Nedsættelsen af det off ent-lige tilskud til høreapparater har været medvirkende til lukningen af fl ere private hø-reklinikker. Byens Høreklinik i Vissenbjerg tilbyder derfor hjælp til høreapparatbrugere på hele Højfyn, som har brug for hjælp til service på deres høreapparat. ”For at bru-gerne kan have fortsat glæde af deres høreapparater, er det vigtigt, at de har et sted at gå hen og få serviceret høreapparatet. Vi tilbyder denne service og kan også tilbyde justering af lyden

på langt de fl este modeller uden lang ventetid,” siger indehaver af Byens Hørekli-nik, Michelle Møller-Bertram. ”Mange vælger at få deres høreapparats behandling så tæt på hjemmet som muligt, og det er derfor vigtigt for os at påpege, at muligheden for servicering stadig kan ske på Højfyn, også selvom høreap-paratet ikke er erhvervet hos os. På den måde behøver kunden ikke køre langt efter det. Vi håber med denne service, at vi kan være med til at undgå ”skuff eapparater” og samtidig lette tilværelsen for kunden, som vi har gjort det for mange andre brugere af høreapparater hidtil.”Michelle gør også opmærk-

som på, at udover det off entlige tilskud på 6350 kr. for et sæt høreapparater, ydes der nu også tilskud til høreapparater til alle borgere med ret til helbredstillæg. En høretest er altid gratis og uforpligtende.Byens Høreklinik dækker et meget stort geografi sk om-råde rundt om Vissenbjerg, ligesom hjemmebesøg på hele Fyn er en mulighed. På Klinikken er kvalitet, rådgiv-ning og tryghed nøgleord, og der samarbejdes med er-farne uafhængige ørelæger, så den enkelte kunde får den bedst mulige behandling. Tidsbestilling er nødvendig på telefon 82 130 150.Se også www.byenshk.dk

VISSENBJERG


Bibliotekarerne Heidi og Anne vil gerne dele ud af deres læseoplevelser og anbefale gode bøger.

Det gør de på i alt tre bogca-feer, hvor den første afholdes

tirsdag den 24. september kl. 15.30. Den første gang handler det om at komme ud i verden og opleve andre steder og kulturer, uden at man behøver at rejse sig fra lænestolen. Romaner og noveller fra eller om andre lande giver tit et spændende indblik i, hvordan livet leves andre steder, uden at man behøver at gøre andet end

at sætte sig godt til rette og læse. Heidi har fundet gode bøger med udgangspunkt i Rejsen mod øst, og Anne vil komme med spændende forslag til Fortællinger fra de varme lande. Tilmelding er ikke nødvendig. Man kan bare møde op på biblioteket.

Hørespecialist Michelle Møller-Bertram fra Byens Høreklinik.

Byens Høreklinik, - nu den eneste på Højfyn

Få inspiration til efterårets læsning på Vissenbjerg Bibliotek


Ejendomsmæglerne

Gørtz & JespersenTlf. 6611 7755 • www.agriteamfyn.dk

Agriteam Fyn

Dan GørtzMobil 2170 9542

Palle JespersenMobil 2170 9541

Søren JensenMobil 2386 8315

Renoveret hobbylandbrug ved Glamsbjerg By, 1,6 ha.

Hesteejendom ved Varbjerg Strand med havkig - 4,9 ha.

Sagsnr.: H13302Kontantpris: 2.200.000 Udbetaling: 110.000Brutto/netto: 11.883/10.285Bolig 188 m2

Areal 1,6 haEnergimærke: E

Sagsnr.: D14102Kontantpris: 2.600.000Udbetaling: 130.000Brutto/netto: 14.563/11.741Bolig 251 m2

Areal 4,9 haEnergimærke: ?

NYHED!

Søholm Sø, Glamsbjerg

Varbjerg Strand

Eksklusivt landsted, opført i 2008 - 8,3 ha.

Sagsnr.: L12500Kontantpris: 5.950.000Udbetaling: 300.000Brutto/netto: 29.934/25.856Bolig 454 m2

Areal 8,3 haEnergimærke: C

Middelfart kommune


ER PLÆNEN I TOPFORM..!

GREMMELØKKE MASKINFORRETNINGGremmeløkkevej 25 - 5592 Ejby - Tlf. 64 46 15 56 - 40 14 15 56

JONSEREDplæneklippere

Fra

1.79500

STIGA VILLA

Fra 16.99500

-få også dine digitale billeder fremkaldt hos os

Nye pasfoto regler

Østergade 2 - 5610 AssensTlf. 6471 2412 - www.hammerhansen.dk

I forbindelse med indførelse af de nye biometriske pas har vi fået opstillet nyt pasfotosystem. Vi tager det korrekte foto, der opfyl-der alle krav. Dit pasfoto kan fremover elektronisk ”hentes ned” af det enkelte borgerservicecenter, som også tager fingeraftryk til brug for dit nye pas.

Biometrisk pasbillede kr. 149,-

VVS

2 stk. brugte bådtrailere:2 stk. brugte bådtrailere:

- med bremser, 1300 kg, 1 år gammel, med el-spil, som ny. Sælges for kunde - 1800 kg, 4 år gammel, ekstra surringer. Næsten som ny!Lige gennemgået eftersyn - kom og se!

KLING • Tlf. 64 47 19 68Søndersøvej 41, Vissenbjerg • Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 14.00 • www.kling-daek.dk

Industrivej 6 - 5560 Årup - Tlf. 64 43 14 03

DEN ULTIMATIVE MASKINEGoes ATV 520 4X4Maskinen til de store job i skov og på landet leveret med ekstra udstyr i form af Aluhjul og El-spil.

Kr. 54.500.- incl. moms

Assensvej 27, Skydebjerg5560 Aaruptlf. 6443 1135

Kun til uden-dørs brug!

Foker WokIncl. regulator og slange,men eksklusiv pande.Ekstrem høj varmeydelsepå 9,2 kW

64800

Torsdag d. 19. september fra kl. 16.30 – 19.00, vil Aarup-skolen være klædt i sort, rødt og gult, når eleverne på sko-lens linjehold – Ud i verden – inviterer til Flohmarkt i og omkring skolens kultursal.Et arrangement der er åbent for alle interesserede.Formålet med efterårsmar-kedet er at skrabe kapital

sammen til linjefagsholdets studietur til Berlin i april.Forberedelserne har stået på fra skoleårets start og kulminerer med diverse boder, hvorfra der sælges lækre tyske specialiteter, tysk lotteri, få bilen vasket og ikke mindst gøre nogle fantasti-ske loppefund.Ønsker man at bidrage til

loppemarkedet, modtages eff ekter med kyshånd, ved henvendelse til Jens Grau-ergaard, Taarupparken 2, Aarup på tlf. 40339148, eller til Mads på Kaslundvej 31 i Ørsbjerg, hvor eff ekterne kan sættes i garagen uden yderligere aftale.Undervisningen i linjefaget Ud i Verden foregår pri-

mært på tysk og indeholder udover tyske gloser også elementer fra fagene histo-rie, geografi og samfundsfag, når de tysktalende landes kulturelle og historiske bag-grunde undersøges.

søja

Flohmarkt på Aarupskolen

AARUP


Kørelærer Bjarne Jensen, der gennem 6 år har drevet køreskole i Aarup, har nu indgået aftale med kørelærer Jens Andersen, som betyder, at der fremover kan tilbydes undervisning til erhver-

velse af alle typer kørekort. Jens Andersen tager sig af kørekort til motorcykel og personbil, mens Bjarne Jensen via UC. Fyn tager sig af de resterende typer. Køreskolen har fortsat adres-se og teorilokale i Tårnborg Bredgade 1 i Aarup.

AARUP


Billetsalget til efterårets modeopvisninger hos modetøjsforretningerne ”Lizette” er i fuld gang.

Der afholdes som tidligere modeaftener i alle tre butik-ker. I Aarup tirsdag den 24. og torsdag den 26. septem-ber. I Tommerup tirsdag den 1. og torsdag den 3. oktober, og i Haarby tirsdag den 8. og onsdag den 9. oktober. Alle steder og dage starter arrangementet med fremvis-ning af den nye efterårs- og vintertøjskollektion klokken 19, og undervejs bydes der på vin og sandwich. Efter fremvisningen er der mulighed for at prøve og

naturligvis også købe, hvad man har lyst til, og det endda med en modeaftenrabat på 10 %. Der sælges ca. 25 billetter pr. aften, og det koster 50 kroner at deltage.Ifølge indehaveren Anne Marie er grå sæsonens do-minerende farve, men også sort er en af basisfarverne, og med blandt andet bordeaux i fl ere nuancer er der rig lejlighed til at supplere det grå og sorte.I kollektionen indgår lange bukser i fl otte farver, men også nogle med print, blandt andet de populære dyre-print. Tunikaer er der fortsat, men mange af dem er blevet lidt kortere til denne sæson. Både kjoler, nederdele, buksedragter og strik præ-senteres i mange forskellige udgaver og kvaliteter.

Kørelærerne Jens Andersen og Bjarne Jensen har indgået samar-bejde.

Udvider køreskolen i Aarup

Modeaften hos ”Lizette”


edc.dk

VissenbjergStatsaut. ejendomsmæglere, Valuarer, MDE

Arne

Mølborg

Salg&Vurd

Mikael

Højris

Ejendomsmægler

Lilian

Drikkjær

Ejendomsmægler

Fordi det ikke er lige meget, hvem der sælger din bolig!

Sag 54900314

Glamsbjerg

Nørregade 1 Nu sælges indflytningsklar villa - centralt beliggende i Glamsbjerg medgåafstand til byens faciliteter som indkøb og skole. Denne pudsede oghvidmalede ejendom indeh.: Lys opholdsstue, udestue med thermo-ruder.Nem have.

930.000/50.000Pris/Udb.5.384/4.744Brt./Nt.

Alternativt finansieringsforslag:2.314/2.324 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.

Bolig m²104

Grundm²815

Rum /Værelser

5/4

Opført/Ombygget1884/96

Kontakt tlf. 64473252

Åbent husmed tilmeldingSøndag 22/0913:00 - 15:00

NY PRIS

Vestergade 125492 Vissenbjerg64 47 32 52

KOM GODT VIDERE

Vi har fået nye lokaler!

Skal du have solgt?Så kontakt din lokale EDC-mægler!

Sag 54900903

Tommerup

Tobovej 81Smagfuldt moderniseret ejendom med ca. 2,7 HA jord til og med godemuligheder for indretning af yderligere værelser samt 142 m2 længebygningindrettet med 4 hestebokse, saddelrum samt stor garage/værksted medport.

1.650.000/85.000Pris/Udb.9.278/7.920Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

134/6

Grundm²

27128

Rum /Værelser

3/2



NYHED

Sag 54900084

Vissenbjerg

Skrænten 6 Højtbeliggende og velholdt villa på 215 kvm. med udsigt til skov. Villaen eropført i 1973 og er beliggende på et lukket vænge i et roligt kvarter iVissenbjerg med kort afstand til byens faciliteter, såsom skole, indkøb,børnehave og sport.

1.750.000/90.000Pris/Udb.9.703/8.475Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

215/74

Grundm²810

Rum /Værelser

6/6

Opført

1973



D

edc.dk34% flere besøg end mægler-

branchens næstbedste!

* Kilde FDIM 1. kvartal 2013

Besøg pr. måned

EDC2,1 mio. Næst bedste

1,5 mio.

Vælg EDC - hvis din bolig skal ses

Sag 54900360

Vissenbjerg

Vestergade 33 Velholdt præsentabel villa med 337 kvm. under tag - beliggende centralt iVissenbjerg by sælges. Ejendommen er beliggende i byen med gåafstand tilbyens faciliteter som skole, børnehave, indkøb, idræt og haller.

1.795.000/90.000Pris/Udb.10.139/8.463Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

128/6

Grundm²

1527

Rum /Værelser

5/3

Opført

1910



D

Sag 54900045

Vissenbjerg

Odensevej 136 Rødstensvilla med fuld kælder og stor grund på 1803 kvm. sælges - nu mednyere naturgasfyr fra 2012. Ejendommen er beliggende i Skallebølle nærgrønt område, nem og kort adgang til motorvejsnettet og ca. 12 minutter tilOdense.

850.000/45.000Pris/Udb.5.407/4.958Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

127/77

Grundm²

1803

Rum /Værelser

6/6

Opført

1936



Sag 54900567

Vissenbjerg

Lærkevænget 7 Indflytningsklar højt beliggende villa i lukket vænge - med nyere tag fra 2007og gavle med eternitplader sælges. Ejendommen er beliggende iVissenbjerg by centralt til skole, indkøb, idræt og byens andre faciliteter.

1.075.000/55.000Pris/Udb.6.169/5.310Brt./Nt.


Bolig m²94

Grundm²730

Rum /Værelser

4/3

Opført

1962



D Sag 54900504

Vissenbjerg

Bygmarken 3 Velholdt indflytningsklar 1. plans villa fra 1998 med afvalmet tag.Ejendommen er højt beliggende i nyere villakvarter med kort afstand tilskole, ca. 15 minutter til Odense og kort afstand til motorvejen. Gå/cykelafstand til skov.

1.595.000/80.000Pris/Udb.8.707/7.947Brt./Nt.


Bolig m²141

Grundm²760

Rum /Værelser

4/3

Opført

1998


Åbent husmed tilmeldingFredag 20/0914:00 - 14:45

Sag 54900717

Vissenbjerg

Poppelvej 10 Dejlig 1 plans villa beliggende i attraktivt kvarter i lukket vænge medstisystemer til skole sælges. Særdeles velholdt villa på 150 m2 48 m2carport. Villaen fremtræder indflytningsklar

1.475.000/75.000Pris/Udb.8.346/7.436Brt./Nt.


Bolig m²150

Grundm²949

Rum /Værelser

5/5

Opført

1974



D Sag 54900685

Vissenbjerg

Lærkevænget 3 Højt beliggende indflytningsklar villa med udsigt og beliggende i lukketvænge sælges. Ejendommen er beliggende med kort afstand til haller,idræt, skole og byens andre faciliteter som indkøb og daginstitutioner.

1.350.000/70.000Pris/Udb.7.585/6.672Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

160/53

Grundm²723

Rum /Værelser

5/4




Sag 54900081

Assens

Pindsende 24 Velholdt charmerende 3 længe gedigen villa med orangeri medswimmingpool og pragtfuld velanlagt lukket have sælges. Der er desudendobbelt garage overdækket terrasse. En ejendom som skal ses.

1.895.000/95.000Pris/Udb.10.339/8.922Brt./Nt.


Bolig m²227

Grundm²

2971

Rum /Værelser

4/4





edc.dk


Arne

Mølborg

Salg&Vurdering

Mikael

Højris

Ejendomsmægler

Lilian

Drikkjær

Ejendomsmægler

Vi har flere boliger til salg - se dem på www.edc.dk/Vissenbjerg

Sag 54902683

Tommerup

Mads Hansensgade 5 Idyllisk bindingsværksejendom med masser af charme og sjæl.Ejendommen er beliggende med kort afstand til skole, børnehave, sportshalog indkøb. Stråtag er fra 1997. En hyggelig og spændende ejendom derskal ses!

895.000/45.000Pris/Udb.5.535/5.155Brt./Nt.


Bolig m²119

Grundm²

1045

Rum /Værelser

6/6

Opført

1797



NY PRIS


KOM GODT VIDERE

Sag 54900863

Morud

Søndersøvej 184Spændende flot moderniseret præsentabel landejendom ved Morud med234 kvm. bolig med egen sø og solide ladebygninger 750 kvm. - Enejendom med natur og god albueplads - med mange muligheder.

3.495.000/175.000Pris/Udb.19.192/16.573Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

234/70

Grundm²

25064

Rum /Værelser

7/7



NYHED

Sag 54900257

Tommerup

Holmehavegyden 6 Præsentabel landejendom beliggende i naturskønne og ugenerteomgivelser. En hyggelig ejendom med et jordtilliggende på ca. 1,4 ha.velegnet til mindre dyrehold. Belig. i Tommerup med kort afstand til byensfaciliteter.

1.375.000/70.000Pris/Udb.8.189/6.562Brt./Nt.


Bolig m²143

Grundm²

13928

Rum /Værelser

4/3



NY PRIS

Sag 54900629

Tommerup St.

Teglbakken 84 Velholdt højt beliggende villa i lukket vænge med 1.sal og dejlig overdækketterrasse sælges - tæt på skole og Tommerup st. faciliteter som indkøb -togforbindelser. Ejendommen fremstår indflytningsklar.

1.995.000/100.000Pris/Udb.11.353/10.086Brt./Nt.


Bolig m²180

Grundm²795

Rum /Værelser

4/3

Opført

1988



Boost dit

boligsalgSynlighed på nettet er alt-afgørende, når din bolig skal sælges. Derfor giver EDC dig nu via Google markedets mest effektive onlinepakke.

EDC Onlinepakke

Nyhed

Kom ind og bestil et gratis Salgstjek og hør nærmere om

EDC Onlinepakke

Sag 54900647

Tommerup

Møllebakken 76 Gedigen rødstensvilla med fuld kælder i Tommerup sælges. Ejendommen erbeliggende med kort afstand til byens centrum med indkøb og skole. Der ergode busforbindelser fra ejendommen og små 15 minutter til Odense.

650.000/35.000Pris/Udb.4.033/3.722Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

100/57

Grundm²

1000

Rum /Værelser

3/2

Opført

1951


Åbent husmed

tilmelding

Sag 54900820

Vissenbjerg

Bøgevej 8 1 plansvilla i populært villa kvarternær skov og børnehave sælges.Ejendommen er beliggende centrali Vissenbjerg by - i gå afstand tilbyen faciliteter som skole, idræt,haller, indkøb mm. Nyt gasfyr fra2013.

1.075.000/55.000Pris/Udb.6.320/5.916Brt./Nt.


Boligm²114

Grundm²800

Rum/Værelser

4/3

Opført

1967



Sag 54900797

Vissenbjerg

Mejerivej 6 Charmerende og velholdt boligmed værksted og dobbelt carportpå stor grund med Brænde Å ibaghaven, beliggende med få min.afstand til motorvejen, og med ca.15-20 min. til Odense og Assens.

940.000/50.000Pris/Udb.5.646/5.151Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

135/70

Grundm²

1468

Rum/Værelser

4/2

Opført /Ombygget1933/88


Åbent husmed tilmeldingMandag 16/0916:30 - 17:00

Sag 54900547

Tommerup St.

Skelskovvej 33 Moderniseret og indflytningsklar villa beliggende på hjørnet af lukket vængemed legeplads. Boligen har naturskiffertag og er pudset/nymalet. Der ernaturgasfyr fra 2009. Nyere vinduer fra 2011 og nyere el i boligdelen.

1.495.000/75.000Pris/Udb.8.390/7.188Brt./Nt.


Bolig m²153

Grundm²

1049

Rum /Værelser

4/3

Opført

1877



D

Sag 54900658

Faaborg

Hegnet 20 Her tilbydes Fritidshus medsærdeles god beliggenhed ibunden af vænge og med markertil den ene side samt fin bredudsigt til vandet, Ilumø, Helnæsm.m. samt kort afstand til bedstebørnevenlige badestrand.

1.095.000/55.000Pris/Udb.7.005/5.999Brt./Nt.


Boligm²55

Grundm²953

Rum/Værelser

4/3

Opført

1971



Sag 54900780

Faaborg

Hegnet 13 Her tilbydes ældre fritidshus -HÅNDVÆRKERTILBUD eller forden rette GØR DET SELV MAND /KVINDE - Ejendommen, dertrænger til en kærlig hånd - erbeliggende nær god badestrand -børnevenlig.

750.000/40.000Pris/Udb.4.757/4.161Brt./Nt.


Boligm²45

Grundm²800

Rum/Værelser

3/2

Opført

1970



Sag 54900372

Aarup

Skovstrupvej 72 Her tilbydes nyere træhus opført i 2011 med betontag og termoruder(aflåste), beliggende ude i skønneste natur med kort afstand til TommerupSt. Hele denne smukke bolig er med trægulve, gulvvarme og lofter i kip.

985.000/50.000Pris/Udb.5.380/4.655Brt./Nt.


Bolig m²71

Grundm²906

Rum /Værelser

3/3

Opført

2011



Sag 54900549

Tommerup

Fuglebakken 2 Særdeles nydelig og indbydende villa med gode anvendelsesmuligheder!Indflytningsklar gulstensvilla opført i 1969 med et boligareal på 130 kvm. Endejligt velbeliggende villa som fremstår i rigtig god stand.

1.495.000/75.000Pris/Udb.8.422/7.487Brt./Nt.


Bolig /kælder m²130/123

Grundm²752

Rum /Værelser

5/4





edc.dk


Arne

Mølborg

Salg&Vurd

Mikael

Højris

Ejendomsmægler

Lilian

Drikkjær

Ejendomsmægler

Fordi det ikke er lige meget, hvem der sælger din bolig!

Sag 54900411

Vissenbjerg

Vestergade 26 GVelindrettet 1-plans andelsbolig på 72 kvm. med mulighed for hurtigovertagelse. Nydelig andelsbolig opført i 1994 med god beliggenhed megetcentralt i Vissenbjerg i et lukket og fredfyldt vænge med gåafstand til indkøbog transport.

195.000Pris3.098Boligafgift

949Anvendelsesudgifter

Bolig

72

Rum /Værelser

3/1

Opført

1994


ANDELS-BOLIG


NY PRIS

D


KOM GODT VIDERE

Sag 54900432

Aarup

Gl.Hovedvej 44 Spændene ejendom i 3 plan med udestue sælges. Ejendommen erbeliggende nær indkøb i Grønnemose, samt nemt at komme tiltrekantområdet og Odense. Der er skolebus nær ved. Små 5 minutter tilAarup by.

670.000/35.000Pris/Udb.4.103/3.778Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

124/44

Grundm²846

Rum /Værelser

5/3




NY PRIS

Sag 54900899

Vissenbjerg

Syrenvænget 7 Her tilbydes stor bolig med virkelig smuk udsigt til området bl.a. til mindresø og beplantning. Boligen - der er i 2 plan. Garage / Værksted. Boligen ermed tag fra henholdsvis 1998 og 2011. Dobbelt Carport

1.895.000/95.000Pris/Udb.10.369/9.010Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

246/97

Grundm²

1058

Rum /Værelser

6/5

Opført

1974



NYHED

D

Sag 54900363

Vissenbjerg

Gadsbøllevej 8 Nu sælges rødstensvilla medeternittag med muret garage ogbaghus - ejendommen erbeliggende med udsigt tilnaturskønt område. Ejendommenopvarmes med naturgas og harfået nyere gasfyr fra 2011.

795.000/40.000Pris/Udb.4.848/4.417Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

115/18

Grundm²

1242

Rum/Værelser

3/3




Sag 54900424

Tommerup

Kastanievej 7 Nu udbydes denne skønne villamed fuld kælder til salg,beliggende på lukket ogbørnevenligt vænge. Beliggende iVerninge 2 km fra Tommerup ogca. 10 min. fra motorvejen og 15min. til Odense.

1.250.000/65.000Pris/Udb.6.958/6.353Brt./Nt.



Grundm²874

Rum/Værelser

6/4

Opført

1974



Sag 54900408

Tommerup St.

Østerbro 2 1Indflytningsklar ejerlejlighed på 100 kvm nær skov og natur sælges.Ejerlejligheden er beliggende i Tommerup st. by, nær indkøb, skole,idrætsfaciliteter og svømmehal. Gåafstand til skovområde med gode stier.

695.000/35.000Pris/Udb.4.074/3.834Brt./Nt.


Bolig m²100

Grundm²299

Rum /Værelser

6/6




Sag 54900513

Tommerup St.

Østerbro 24 Pæn og velholdt villa beliggende i roligt kvarter med få meter til skov!Præsentabel villa på 131 kvm. opført i 1900. Villaen er beliggende i etattraktivt og børnevenligt kvarter, hvor der er kort afstand til byens faciliteteri Tommerup St.

950.000/50.000Pris/Udb.5.636/4.987Brt./Nt.


Bolig m²131

Grundm²946

Rum /Værelser

6/6

Opført

1900



Sag 54900864

Vissenbjerg

Gammellundvej 24 Nu udbydes denne utrolig charmerende bolig beliggende i skønne ugenerteomgivelser, med markerne som nabo. Ejendommen er løbende renoveret,så det fremstår som ny i det meste af huset.

1.295.000/65.000Pris/Udb.7.092/6.230Brt./Nt.


Bolig m²122

Grundm²

1458

Rum /Værelser

7/4



Åbent husmed tilmeldingLørdag 21/0913:00 - 15:00

D Sag 54900419

Vissenbjerg

Lundager 53B Velholdt indflytningsklar rækkevilla med carport og nem lukket have sælges.Ejendommen er blevet sandblæst / vandskuret og malet i 2011, nyerekøkken fra 2011 - der er et nyere gasfyr fra december 2012.

795.000/40.000Pris/Udb.4.815/4.476Brt./Nt.


Bolig m²85

Grundm²446

Rum /Værelser

3/3

Opført

1990



D Sag 54900406

Vissenbjerg

Langesøvej 45 Mindre landejendom sælges. Ud over boligen er der staldbygning,maskinhus, værksted, 2 garager samt mindre indrettet stald. Idylliskbeliggende nær Langesøskoven - kort afstand til Odense ogmotorvejstilkørsel.

1.995.000/100.000Pris/Udb.11.190/9.155Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

174/8

Grundm²

26511

Rum /Værelser

6/5

Opført

1900



Sag 54900756

Aarup

Bekkasinvænget 9 Stor og yderst velholdt villa med stor og yderst anvendelig kælder samtsvimmingpool - beliggende helt centralt i Aarup.

Ny udbydes denne flotte og yderst velholdte villa beliggende helt centralt iAarup til salg.

Ejendommen er højt beliggende med en flot og lukket/opvokset have,således at man kan opholde sig helt ugeneret i haven og på den store

2.375.000/120.000Pris/Udb.12.884/11.178Brt./Nt.



Grundm²

1206

Rum /Værelser

4/3

Opført

1973



Følg EDC på

facebookSag 54900373

Vissenbjerg

Langesøvej 99 Charmerede ugeneret landejendommed ca. 5 ha. jord, udlagt medindhegnet græsarealer ogridebaner sælges. 500 meter tilridestier med skov og den bakkedeskønne natur der er kendetegnetfor det Højfynske område.

2.198.000/110.000Pris/Udb.11.975/9.842Brt./Nt.


Boligm²161

Grundm²

48086

Rum/Værelser

8/5

Opført

1900



Sag 54900860

Tommerup

Odensevej 25 Gulstensvilla 1 plans villa beliggende centralt i Verninge - med cykelafstand- gåafstand til skole, børnehave/vuggestue samt gode busforbindelser tilOdense eller Assens sælges.

650.000/35.000Pris/Udb.4.084/4.126Brt./Nt.


Bolig m²125

Grundm²855

Rum /Værelser

3/3

Opført

1960



D


edc.dk


Arne

Mølborg

Salg&Vurdering

Mikael

Højris

Ejendomsmægler

Lilian

Drikkjær

Ejendomsmægler

Vi har flere boliger til salg - se dem på www.edc.dk/Vissenbjerg

Sag 54900447

Vissenbjerg

Vestervang 37 Meget præsentabel og velbeliggende 1-plans villa med udsigt til skov.Indbydende villa opført i 1973 med et boligareal på 141 m2. Huset erløbende blevet moderniseret og vedligeholdt og fremstår yderst velholdt.

1.495.000/75.000Pris/Udb.8.270/7.334Brt./Nt.


Bolig m²141

Grundm²709

Rum /Værelser

4/3

Opført

1973




KOM GODT VIDERE

Sag 54902718

Aarup

Violvej 11 Oprindelig 1 plans gulstensvilla beliggende i lukket vænge med fuld kældersælges. Ejendommen er beliggende i Grønnemose med kort afstand tilindkøb. Nem at komme til og fra via hovedvejen og kort afstand tilmotorvejsnettet.

950.000/50.000Pris/Udb.5.556/5.082Brt./Nt.



Grundm²982

Rum /Værelser

4/4

Opført

1973



NY PRIS

Sag 54900483

Tommerup

Brunsegårdsvej 31 Velholdt fuldmuret 1. plans gedigen ejendom i lukket villa kvarter - somfremstår indflytningsklar og med god planløsning sælges. Dobbelt carport -isoleret værksted og redskabsrum.

1.695.000/85.000Pris/Udb.9.378/8.543Brt./Nt.


Bolig m²170

Grundm²

1000

Rum /Værelser

5/5

Opført

1988



D

Sag 54900706

Vissenbjerg

Gadsbøllevej 40 På lukket vej sælges Indflytningsklar villa med kælder og nem lukket have.Ejendommen er moderniseret med nyere køkken og badeværelse medbruseniche fra 2008. Pillefyr fra 2010.

1.245.000/65.000Pris/Udb.6.886/5.870Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

112/64

Grundm²

1000

Rum /Værelser

3/2

Opført

1950



Sag 54902851

Vissenbjerg

Drudvangen 10 Velholdt indflytningsklar villa beliggende i lukket vænge med dobbelt garagesælges - Ejendommen er moderniseret i 2008 blandet andet med køkken,badeværelse og gasfyr - en ejendom som skal ses.

1.695.000/85.000Pris/Udb.9.370/8.202Brt./Nt.


Bolig m²173

Grundm²

1500

Rum /Værelser

6/6

Opført

1984



Sag 54900503

Aarup

Skalbjergvej 12 Velholdt charmerende stråtæk ejendom beliggende med udsigt over åbnemarker. Ejendom har en pragtfuld og idyllisk beliggenhed i ugenerte ognaturskønne omgivelser nær ved Fyns højeste punkt Frøbjerg Bavnehøj.

1.295.000/65.000Pris/Udb.7.319/6.382Brt./Nt.


Bolig m²165

Grundm²950

Rum /Værelser

7/5




Sag 54902729

Aarup

Gl.Bogensevej 35 1. plans gulstensvilla på 136 m2 med stor garage på 40 m2 beliggende påstor grund på 11.476 m2 sælges. Der er tilhørerne en byggegrund på 764m2 - tilstødende ejendommen. En ejendom som skal ses.

1.115.000/60.000Pris/Udb.6.178/5.533Brt./Nt.


Bolig m²136

Grundm²

12240

Rum /Værelser

4/4

Opført

1980



Sag 54900354

Tommerup St.

Svanevej 6 Stor, stilfuld herskabsvilla med flotudstråling, mange fine detaljer ogdejlig have. En spændende villamed et utal af gode anvendelses-muligheder hvad enten man er denpladskrævende familie eller ønskerat drive liberalt erhverv.

3.250.000/165.000Pris/Udb.17.781/14.607Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

297/30

Grundm²

2163

Rum/Værelser

12/9




D Sag 54900096

Vissenbjerg

Andebøllevej 50 Velholdt charmerende 3 længetstråtækt ejendommen med 265kvm under tag, beliggende på enstor grund på 3348 kvm med storpræsentabel have sælges. Carport,drivhus, gårdhave med asketræ.Hør nærmere..

1.550.000/80.000Pris/Udb.8.937/7.825Brt./Nt.


Boligm²191

Grundm²

3348

Rum/Værelser

6/6




Sag 54902594

Aarup

Kirsebærhaven 19 Flot og præsentabel 1-plans villa opført i 1997 beliggende i attraktivt ogbørnevenligt villakvarter i Aarup. Centralt beliggende i velordnet villakvartermed fællesarealer og gode stisystemer. Kort afstand til alle dagligdagensfornødenheder.

2.250.000/115.000Pris/Udb.12.496/11.145Brt./Nt.


Bolig m²189

Grundm²763

Rum /Værelser

6/5




Sag 54900823

Faaborg

Hesseløjevej 5 Her tilbydes fritidshus med flothavudsigt - beliggende med kortafstand til bedste børnevenligebadestrand,sandstrand og udlagtbadebro. Herudover skal nævnes,at der i udstykningen "Hesseløje"forefindes egen mindre bådhavn.

1.298.000/65.000Pris/Udb.7.897/6.731Brt./Nt.


Boligm²71

Grundm²796

Rum/Værelser

4/3




Sag 54900578

Vissenbjerg

Overgade 8 Indflytningsklar moderniseret villafra 40erne på 226 kvm. bolig medintegreret udhus på 42 kvm. somevt. kan bruges som fotostudie /gildesal, samt 60 kvm. garage medel-port /carport fra 2008 sælges.Flot tilstandsrapport.

2.550.000/130.000Pris/Udb.13.623/11.507Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

226/4

Grundm²

1336

Rum/Værelser

6/5




Bestil et gratis SalgstjekScan koden med

din mobil

Sag 54900743

Vissenbjerg

Svanevej 6 Indflytningsklar villa beliggende igodt kvarter med 280 kvm. undertag - samt garage på 43 kvm. -med stor terrasse fra 2012 sælges.beliggende central i Vissenbjerg by.Ejendommen er blevetmoderniseret gennem årene.

1.895.000/95.000Pris/Udb.10.461/8.986Brt./Nt.



Grundm²782

Rum/Værelser

7/5

Opført

1965



Sag 54902824

Moderup, Søndersø

Moderupvej 9 Fritliggende "mindre" bolig medfritliggende ualmindeligt godtværksted på 120 m2 og som bl.a.har faststående lift, 2 porte,nyrenoveret inde, varmeslanger igulv (ikke tilsluttet) og med nyt tag i2008.

550.000/30.000Pris/Udb.3.565/3.196Brt./Nt.


Boligm²62

Grundm²

2980

Rum/Værelser

2/2

Opført

1947




KUN I ODENSE!- ODENSE

- en del af Danmarks største møbelkæde

Petersmindevej 2

5000 Odense

Tlf. 7245 3555

www.melior.dk

Plantorama

Biltema

Petersmindevej

Åsumvej

Petersmindevej

Ilva

Risingvej

Mandag-fredag 10-18 · Lørdag 10-14 · Søndag 11-14

ET DANSK MØBELHUS

Særtilbud

12.999,-Alle hynder er

vendbare

Platza Højrygget modul sofaLeveres i mere end 50 forskellige farver. Som vist 282x351

Opus Deluxe ElevationssætMed ekstrem høj liggekomfort.2 stk. 180x200/210 cm.Inkl. ben og trådløs �ernbetjening.Vælg mellem topmadras medlatex eller anatomi skum.Valgfri hårdhed (medium el. fast).Fås i farverne aubergine, antracit el. lysgrå.

Tilbud

14.999,-SPAR

8.000,-

Topmadras:

70 mm. indlæg

Total tykkelse 100 mm.

Leveres i mere end 50 forskellige farver. Som vist 282x351

Hjørnesofa med chaiselongI gråt stof. Fås højre- eller venstrevendt

Tilbud

6.666,-SPAR

3.333,-

BEMÆRK

med kedersyninger

Sorø OtiumstolLeveres i læder eller stof.

Tilbud fra

3.999,-Inkl. skammel

SeniorstolMed 2 motorer for ekstra stå-højde og komfort.

Nyhedsprisi læder

6.999,-SPAR

2.000,-

Særtilbudi sort stof4.999,-2 motorer

Dallas lænestolmed semilæder overalt.Fås i mange farver.Frit valg af stel-farve.

Tilbud2 stole

+ 1 skammel

9.999,-SPAR

3.000,-

Butikken er fyldt med gode tilbud fra danske møbelproducenter!

Skagen 3+2 pers. tremmesofaLeveres i bøg eller eg (tillæg i eg).Leveres i mange farver, stof eller læder.

Tilbud3+2 pers.

24.999,-SPAR

5.000,-

Opus elevationssæt

180x200/210

fra 9.999,-

Katrine sofabord fra 1.499,-

Se flere modeller

i butikken

Se flere modeller

i butikken

Det virker som om, at opret-telsen af kommunale vug-gestuer indeholder en skjult politisk dagsorden. I lyset af at ville støtte landsbysko-lerne med vuggestuer, har politikerne været forbav-sende tavse, med de heraf afl edte besparelser. Trist at et sympatisk tiltag i den grad trækkes ned af politiske intentioner om, at forringe normeringen på børnepas-ningsområdet.

De siddende politikere vil således fyre16 dagplejere, og tallet kan stige til 23. I begrundelsen for oprettelse af vuggestuerne, hed det fra SF side, at det ville styrkelanddistrikterne med fl ere arbejdspladser. Forenede Demokrater siger nej til discountinstitutioner og ja til ordentlige norme-ringer, med pædagogik og trivsel, som første prioritet i hverdagen.

Forenede Demokrater me-ner, at de mange års faglige viden og praktiske erfaringer, som kommunens dygtige dagplejere har, ikke skal forsvinde ud i ledighed.Vi kunne forestille os, at ledige dagplejere ansættes som ekstra varme hænder i vuggestuerne.Forenede Demokrater fi nder det derfor vigtigt, at både forældre, dagplejere og andre grupper inddrages i en

høring, for at de får mulig-hed for at tilkendegive deres synspunkter, ideer og forslag til den fremtidige børne-pasningsordning i Assens Kommune.Vi vil forhåbentligt alle blive en del klogere efterfølgende.

Søren Schousboe, Niels Buhl og Henrik Halle

Kandidater for Forenede Demokrater


FØLG MED I DEBATTEN I FOLKEBLADET

I Assens kommune tager man virkelig hånd om de unge mennesker. Man tager åbenbart det med de unges uddannelse så seriøst, at man afhenter dem uden for deres hjem i taxa for at befordre dem til nærmeste busstoppested! Det dog en besynderlig disposition ledelsen har foretaget, især når man tager kommunens meget stramme budget ad notum. Og spar mig for den med, at det er en langsig-tet investering i fremtidige skatteborgere! Der er jo udelukkende tale om lefl en for en i forvejen forkælet ungdom, udelukkende

fordi en mørk truende sky, i form af det tilstundende kommunalvalg tårner sig op i horisonten. Men det er måske også et klogt træk, at satse på stemmer fra de unge mennesker. For som skatteborger gennem tredive år, først i Haarby Kommune og efter kommunesammen-lægningen Assens Kom-mune, der har jeg oplevet en stærkt aftagende interesse/lydhørhed hos borgmesteren og ledelsen for løsnings-forslag på de problemer/opgaver der presser sig på rundt omkring i den ”store” kommune. Borgmester Finn Brunse har helt åbenlyst

glemt randområderne i kom-munen. Den politiske proces i Assens kommune har intet med nærdemokrati at gøre. Borgmester Finn Brunse giver udadtil indtryk af, at han lytter til borgerne, men beslutningerne træff es på et helt andet grundlag. Det er efter min bedste over-bevisning ikke den måde nærdemokrati skal opfattes/forvaltes eller udmøntes på. Det er svært at forestille sig, at det overhovedet har nogen gavnlig eff ekt på erhvervsklimaet i kommu-nen, at transportnurse om de unge uddannelsessøgende unge mennesker for kom-

munale midler! Hvorfor ikke bare forære hver af dem en ny cykel, det havde samtidig været sundhedsmæssig god investering i ungdommen! Borgmesteren har fuldstæn-dig glemt hvem det er som indtil nu har betalt gildet, hvem det var der sikrede hans borgmesterpost. Man-ge skatteborgere/vælgere overvejer sikkert at stemme anderledes end socialdemo-kratisk til kommunalvalget, hvilket er fuldt forståeligt.

Erik Hjære-Lindby Landevejen 84 - Haarby

I forbindelse med den store pressedækning af vores gode initiativ i Assens Kommune med en ekstraordinær ind-sats for at få fl ere unge gen-nem en ungdomsuddannel-se – hører vi 2 V-medlemmer ytre sig i hver sin retning.Både i radio og på TV roser Venstre-formanden for Miljø & Teknik – ordningen – hvori-mod hans gruppeformand lover i radioen, at hvis de vinder valget, vil de gøre op med denne brug af off ent-

lige midler.For fakta er, at Venstre har stemt for ordningen – så hvad Søren vil V, at vælgerne skal regne med … ??Vi Socialdemokrater glæder os over forsøget – og vil lade projektet køre i de 2 år, det er besluttet – så evaluerer vi og tager det bedste med videre.

Charlotte Christiansen, Hegnet 13 – 5631 Ebberup,

byrådsmedlem Socialdemokraterne

I Venstres ugebrev - nævnes ønske - om at få udbygget vuggestuekapaciteten i de små samfund.I dagens avis er Venstre modstander af afskedigelser af dagplejere.Hvordan hænger ønsket om udbygning af vugge-stuepladser – når vi har et

faldende børnetal - sammen med, at I ikke vil afskedige dagplejere?Eller får I pludselig kolde fødder??Eller måske nærmere – har Venstres medlemmer af byrådet bare ikke forstået egne beslutninger? Vi er alle vel oplyste forud for beslut-

ningerne – vi har hele tiden vidst, at stigningen i private vuggestuepladser og fl ere kommunale – sammenholdt med faldende børnetal be-tyder, at så kan vi ikke fortsat have alle vores dygtige dagplejere ansat.Derfor endnu en gang – gør V noget den ene dag – for

så at ville noget helt andet dagen efter… !!

Charlotte Christiansen, Hegnet 13 – 5631 Ebberup,

byrådsmedlem Socialdemokraterne

På forrige byrådsmøde blev der vedtaget en revision af vindmølleplanlægningen i Assens kommune. Det bety-der bla. at der efter nejet til vindmøller ved Barløse Mark, skal ske en ændring i kom-muneplanen i afsnittet om vindmøller. I den forbindelse er der lagt op til en langt større borgerinddragelse.Samtidig blev det vedtaget, at vindmølleproblematikken tages op i fælles fynsk regi. Dette sker imidlertid al-lerede, da Assens kommune gennem Fynsprojektet arbej-der på tværs af kommune-grænsen for at løse opgaven med at opfylde regeringens energiplan der forventer at halvdelen af Danmarks elforbrug i 2020 skal dækkes af vindenergi.I forbindelse med vindmøl-ler ved Barløse Mark kunne jeg konstatere, at der var en enorm viden hos både

tilhængere og modstandere. Kunne der være en mulighed for at forene kræfterne og se på sagen med nye øjne i et konstruktivt samarbejde? Dette er en enestående mulighed for at vise at det aktive medborgerskab i Assens kommune kan gøre en forskel. Spørgsmålet er ikke om vi vil have vindmøl-ler eller ej, men om vi kan fi nde egnede steder på land eller vand, eller om andre skal komme og fi nde dem for os. Det er os som politikere der i den sidste ende skal træff e beslutningen, men et samarbejde med vidende og idérige borgere kan forhå-bentlig øge chancen for at sagen bliver belyst fra fl est mulige sider.

Lars SøgaardByrådsmedlem for

Socialdemokraterne

Det er jo ikke hverdagskost at vi i Venstre roser en SF-byrådskollega – men når det er fortjent så gør vi det naturligvis.Så – Flemming Risskov Jø-rensen – mange, mange tak for dit læserbrev forleden, hvor du igen sætter fokus på landbruget og på at Ven-stre jo stadig støtter dette erhverv og dets trivsel – her i Assens Kommune.Jeg ved godt at du i lidt drillende form fremhæver vore interesser for landbru-get men samtidig glemmer

du - måske ubevist - vore argumenter for at også de mindre industrivirksomhe-der samt iværksætterne og fagbevægelsen burde være repræsenteret i ”Visionsgrup-pen for Vækst og Udvikling”.Nå – men du er vel opmærk-som på at der allerede er en positiv udvikling i gang idet gruppen nu er blevet sup-pleret med en meget kyndig repræsentant for jordbru-get – og mon ikke de andre grupper så også kommer med langs af vejen – måske i begyndelsen af 2014?

Jo - Flemming Risskov Jør-gensen– vi i Venstre støtter naturligvis at der fremover ydes en større indsats for at fremme en mere positiv udvikling i jordbrugserhver-vene her i Assens Kommune. I fællesskab kan vi jo nem-lig glæde os over alle de produktionsarbejdspladser og derved skatteindtægter som fødevareproduktionen skaber – beskæftigelsen på landsplan derfra andrager faktisk over 20% af de an-satte i den private sektor og den andel ville det national-

økonomisk være en gevinst at øge yderligere.Tænk også på de over 40 Mrd. Kr. landbruget skaber i nettovalutaindtjening her til landet – og et pænt bidrag hertil kommer jo også fra vor kommune hvor jordbrugser-hvervene udgør den største erhvervsklynge.Nå – alt det ved du jo godt – så blot igen tak for støtten.

Erik Klindt Andersen,Byrådsmedlem (V).

Totalt ufatteligt, at vort byråd kan tage så horribel en beslutning, som at de stak-kels mennesker, ikke alene i Barløse, men nu igen også i Sandager, i to år skal sidde med psykiske problemer, fordi man har gjort deres ejendomme værdiløse, indtil man forhåbentligt, endeligt får taget sig sammen til, at sige et stort nej til, at der overhovedet nogen steder i kommunen rejses monster vindmøller!”Undskyldningen” er selvfølgelig vores ”grønne” regerings fortsatte krav om vindmøller på land, selvom de tidligere i deres ”rege-rings” periode har talt om de skulle til havs, men forleden lød det i TV, at de stadigt me-ner der skal rejses 400 uhyrer til lands!Kommer man ikke til fornuft på Christiansborg, så var DFs J.H. Thulesen Dahls forslag om, at det skulle ske ved mo-torvejen, en løsning der rent synsmæssigt er rimelig, men hvad med de stakkels men-nesker som lever i nærheden,

hvor f.eks. de seneste mel-dinger fra Thurø viser at møl-lerne, selv på lang afstand, kan give folk både fysiske og psykiske problemer!Derfor tak til DF og V fordi de til byrådsmødet, ikke ville gå med til det horrible med Barløse og Sandager ”udsæt-telsen”, men valgkampen er selvfølgelig gået i gang, og dér skal man jo sige noget ”fornuftigt”, for at få stem-mer.Måtte ryste på hovedet, da jeg læste et læserbrev fra nogle konservative som påstod de også gik imod, men hvor var deres byråds-medlemmer? De gik da ikke imod, forrige onsdag, og er jo løbende gået ind for, at ødelægge Barløse!Håber meget at Folkebladet, Stiftstidende, og LokalAvi-sen, op til valget vil minde os om, hvem der er imod, og hvem der er for, dette urimelige!

Henning Sander AndersenRamsherred 58 - 5610 Assens

Jamen dog! Forvirring?

Hvad mener I egentlig?

Vindmøller og det aktive medborgerskab

Forenede Demokrater vil fl ere varme hænder,- med tid til kvalitet!

Tak for støtten fra SF

Assens - urimelig-hedernes land!

Først og fremmest: Hvad sker der omkring Haarby Kro og ”Den gamle Netto bygning”.Det har gennem fl ere måne-der forlydt, at der kommer en FAKTA butik, og fra Assens kommune er der så vidt vides, godkendt planer for områdets benyttelse som til dagligvarebutik, så hvorfor sker der så ikke mere her?

Har Coop dagligvare fået betænkeligheder i forbin-delse med, at Fakta i Glams-bjerg på det seneste har haft trange tider pga. den stedlige hårde konkurrence, og da en del af denne for-retnings kunder uden tvivl kommer fra Haarby området, så får man der ikke bedre salg, hvis der bygges yder-

ligere en Fakta i Haarby, det kan enhver godt se.Men det gør da heller ikke noget, om der i stedet i Ha-arby kom en LLIDL eller ALDI dagligvareforretning, for det har vi jo ikke nærmere end i Faaborg og Assens.Hvor har vi Haarby Lokalråd i denne sag? Flere forskellige forretninger i byen, giver

fl ere menneskers søgning og kendskab til Haarby, og Haarby Lokalråd bedre muligheder for at vise byens fortræff eligheder.

Tage Kiltang BartholinLinien 5, Haarby

Hvad vi venter på i Haarby?


Ordinærgeneral-forsamlingTirsdag den 24. september 2013 kl. 19.30 på Vissenbjerg Storkro.

Dagsorden:1. Valg af dirigent2. Formanden aflægger beretning3. Fremlæggelse af regnskab og budget for det kommende år.4. Behandling af indkomne forslag Forslag til vedtægtsændringer.5. Valg af bestyrelsesmedlemmer På valg er: Jørgen Pedersen Villig til genvalg Paul Pedersen Villig til genvalg Kurt Nielsen Villig til genvalg6. Valg af suppleanter På valg er : Ejlif Bertelsen Flemming Bøgelund 7. Valg af statsautoriseret revisor8. Eventuelt

Sammendrag af regnskabet vil blive udsendt til andelshaverne inden generalforsamlingen og detal-jeret regnskab med bilag vil ligge til gennemsyn på kontoret senest 10 dage før og vil endvidere kunne ses på vores hjemmeside www.vissenbjergfjernvarme.dk.

Bestyrelsen

Vissenbjerg Fjernvarme A.m.b.aNyvej 95492 Vissenbjerg

Kongensgade 71 · 5000 Odense C · Tlf. 6612 0181

Klerkegade 8 · 5600 Faaborg · Tlf. 6260 2281

Korsgade 15 · 5700 Svendborg · Tlf. 6280 0181

Søndre Ringvej 2 · 5610 Assens · Tlf. 6610 0181

TAB?

4års service

4 års garanti

1 måneds

returret

BESTIL TID TIL ET TJEK

AF DIN HØRELSEHøreapparater er ikke bare høreapparater. Vi giver

os tid til i samarbejde med dig at finde den rigtige

løsning. Det er samme person, som følger

dig igennem processen.

TOMMERUP


45 motocross- og speedwaykørere deltog lørdag i sid-ste uge i årets Claus May Cup på banen i Ellehaven ved Tom-merup.

Det var imidlertid ikke kun Claus May Motorcykelcenter, som er en af klubbens faste støtter og storsponsor, der gav pokaler og kranse. Lions Club i Tommerup bidrog også med pokaler, som blev givet til de unge ud fra lidt andre kriterier end de opnå-ede resultater på banerne.

Disse pokaler tildeles nemlig som opmuntrende skul-derklar til de unge, som må kæmpe med andre ting end en genstridig maskine, og som belønning for at udvise godt kammeratskab både på og uden for banerne.

Ulla Hunniche fra Dan-ske Bank Fond overrakte klubbens støtteforening en check på 15.000 kroner til indkøb af nye maskiner, hvilket der er hårdt brug for, da der til stadighed kom-mer fl ere og fl ere unge til klubben.Sæsonen lakker nu mod enden, da der ikke må køres på banerne fra udgangen af september.

Året bød på fem fynske me-stre for klubben, en i speed-way og fi re i motocross, men det er ikke det væsentlige, siger klublederen Peer Bjørnskov Madsen. Det er naturligvis glædeligt, at der sportsligt kan fremvises re-

sultater, men mindst ligeså vigtigt er det, at klubben fungerer som et værdifuldt åndehul for de unge.

KERTE


Søndag eftermiddag afvik-lede Kerte Løbeklub, som er en afdeling under Kerte Gymnastikforening, årets efterhånden traditionelle Kerteløb.I alt 74 løbere havde inden starttidspunktet klokken 14 ladet sig indskrive. Heraf lod de 45 sig nøje med den planlagte fem kilometer distance, mens 29 ville ud på

10 kilometer ruten. Deltagerne var aldersmæs-sigt bredt repræsenteret, idet den yngste var blot fi re år gammel, mens den ældste var 67. Og her fi nder man måske forklaringen på, at kvinders gennemsnit-lige levealder er højere end mænds, for begge var af det såkaldte svage køn.Det var fj erde gang, at den aktive løbeklub i Kerte ar-rangerede dette løb, som tiltrækker løbere fra både nær og fj ern.

HAARBY


Lørdag eftermiddag blev et nyanlagt mountainbike-spor åbnet i Trunderupsko-ven ved Haarby.

Idéen er skabt af Haarby Bicycle Club, som i samar-bejde med Assens Kommune har etableret et 3.600 meter langt spor i det smukke og bakkede terræn bag den etablerede hundeskov nær

bygrænsen.Sporet blev offi cielt åbnet af borgmester Finn Brunse, som også førte an ved den første gennemkørsel af ruten.Forinden havde formanden for Miljø- og Teknikudvalget Lars Kristian Pedersen orien-teret om Assens Kommunes medvirken, og den profes-sionelle mountainbikerytter Erik Knudsen fortalt om sin sport, der nu også havde fået fodfæste i Assens Kommune. Det blev oplyst, at der er pla-ner om at etablere yderligere tre spor i Assens Kommune.

ASSENS


På lørdag den 21. septem-ber byder Assens Sang-Kraftcenter på en visions-dag i Arena Assens.

Et tre timers arrangement der ved en række oplæg af professionelle aktører sætter fokus på udvikling af talenter inden for både sport, sang og dans. Klokken 16 følges der op med en fornem koncert i Vor Frue Kirke, hvor DR-VokalEn-semblet og blokfl øjtevirtuo-sen Michala Petri dirigeret af Michael Bojesen byder på en stor musikoplevelse. Billetter, der købes ved ind-gangen, koster 150 kroner.

Borgmester Finn Brunse og Erik Knudsen førte an, da sporet var åbnet.

Årets Claus May Cup

Flot tilslutning til årets Kerteløb

Kommunens første mountainbikebane åbnet

Ensemble og solist i ver-densklasse gæster Vor Frue Kirke

20 Tirsdag den 17. september 2013 LL

TOMMERUP


Advokat Per Elander Ras-mussen overrakte i lørdags Tommerup Erhvervsråds Ini-tiativpris 2013 til guldsmed Joan Stokholm fra ”Din nye Guldsmed” i Tommerup St. Der var indstillet 7 kandida-

ter til prisen, og Erhvervs-rådets begrundelse for at give den til Joan Stokholm var hendes initiativ til at starte en butik i et vanskeligt marked og endda holde ud trods både indbrud, rambuk-tyveri og røveri i butikkens åbningstid. Hun modtog en check på 5000 kr. og en fl ot keramikvase.

TOMMERUP


Med fl ere tusinde besø-gende i de 3 markedsdage kunne arrangørerne af Tommerup Marked søndag aften endnu en gang se tilbage på et vellykket mar-ked, der i år blev afholdt for 14. gang.

Til torsdagens bankospil var der 140 deltagere, som i pausen blev underholdt af bugtaleren Preben Palsgaard.Fredag åbnede markedet med 120 veloplagte kræm-mere, der kunne byde på et kæmpe udvalg. Fredag aftens talentshow bød på underholdning fra 10 håbefulde amatører, der blev godt modtaget af publikum. Vinder her blev gruppen Folk de Luxe. Lørdagens program bød bl.a. på gratis sildebord,

veteranknallerter, modeshow og dagen igennem musi-kalsk underholdning ved Søren Madsen. Lørdag aftens 80er fest bød udover lækker mad også på populær musik fra henholdsvis ”Hitfi ngers” og ”Flashback 80”. Her var næsten 300 mødt op til en festlig aften.Søndagens trækplaster var ”Vild med dans” konkur-rencen, der med en velop-lagt Jens Werner som både konferencier og dommer

blev godt modtaget af det talstærke publikum. Kon-kurrencens 5 par med den kendte blanding af amatører og prof dansere var gennem 2 uger blevet undervist i Elitedans Syd, så de kunne klare både cha-cha-cha, jive og samba. Vinderparret blev amatør Ole Knudsen og prof danser Heidi. Udover gavekurv til alle deltagere fi k Ole Knudsen tillige Jens Werners dansekursus samlet på 5 DVDer.

De 120 kræmmere bød på et kæmpeudvalg.

....og der var julenisser.

De 10 ”modige dansere” fi k både ros og ris af Jens Werner. Ole Knudsen og prof danser Heidi blev konkurrencens vinderpar.

Otte mannequiner viste mode fra Din Tøjmand, Step in og Change.

Der var asiatisk trækunst...

Initiativpris blev uddelt på Tommerup Marked

Glimt fra Tommerup Marked

DRESLETTE


Søndag eftermiddag afvik-lede Kerte Løbeklub, som er en afdeling under Kerte Gymnastikforening, årets efterhånden traditionelle Kerteløb.I alt 74 løbere havde inden starttidspunktet klokken 14 ladet sig indskrive. Heraf lod de 45 sig nøje med den planlagte fem kilometer distance, mens 29 ville ud på

10 kilometer ruten. Deltagerne var aldersmæs-sigt bredt repræsenteret, idet den yngste var blot fi re år gammel, mens den ældste var 67. Og her fi nder man måske forklaringen på, at kvinders gennemsnit-lige levealder er højere end mænds, for begge var af det såkaldte svage køn.Det var fj erde gang, at den aktive løbeklub i Kerte ar-rangerede dette løb, som tiltrækker løbere fra både nær og fj ern.

HELNÆS


Helnæs Kultur- og Musikfor-ening slutter lørdag den 21. september sæsonen med en fornem koncert, hvor den dansk/svenske folke-musikkvartet Basco gæster galleriet i den tidligere præstegård.

Kvartetten bliver denne aften til en femtet, idet Jullie Hjetland, som er forsanger i bandet Nordens Tone, vil medvirke.Koncerten, der begynder klokken 20, gennemføres i samarbejde med Foreningen Norden.Billetter kan bestilles via telefon 61 73 45 40.

HAARBY


Lørdag den 21. september er vinens dag. Og her er der mulighed for at besøge fa-milievirksomheden Langedil Vin og Event, som dyrker og producerer vin på adressen

Faaborgvej 43, Haarby. Trods en skuff ende både kvantitets- og kvalitetsmæs-sig høst i 2012 vil gården være åben denne dag, hvor der ud over en rundvisning i markerne bliver mulighed for at smage på gårdens vine.Der er åbent fra klokken 13 til 16, og der er gratis adgang.

FRØBJERG


I 2010 havde Musicalteatret danmarkspremiere i Køben-havn på Melodi Grand Prix-showet over dem alle, den nostalgiske festmusical ”Vi maler byen rød: The Musical”. En musical, som indeholdt de største danske Grand Prix successer, der har været.Siden har forestillingen været opsat af forskellige teatre andre steder i Dan-mark, og i april/maj næste år genopsætter Musicalteatret forestillingen som optakt til Danmarks værtsskab for årets Eurovision Song Contest.Men ildsjælene bag Frøbjerg Festspils ungdomsteater har også besluttet at markere og fejre Danmarks tredje værtsskab for arrangementet Eurovision Song Contest, og de har derfor besluttet, at netop denne musical skal være næste års forestilling i Arena Assens, hvor den vil

blive opført i dagene fra den 14. til den 23. marts.Der er tale om en særdeles populær forestilling, som i årene siden premieren stort set alle steder er spillet for fulde huse. Og for de engagerede i Frøbjerg Ung-domsteater - herunder også forestillingens kunstneriske leder og instruktør Isabel Ravn - hersker der ingen tvivl om, at man med dette valg har skabt grundlaget for endnu en succes.Der er også denne gang tale om en opsætning, som byder på store udfordringer, og derfor går man allerede nu i gang med at fi nde dygtige medvirkende i aldersgrup-pen fra 13 til 24 år som skue-spillere, sangere og dansere.Søndag den 22. september afholdes der audition i Frø-bjerg Samlingshus, som er Frøbjerg Festspils og dermed også ungdomsteaterets faste base.Interesserede kan læse mere om tilmelding og repertoire på www.froebjerg.dk under fanen Ungdomsteater.

Årets høstfest i Dreslette Forsamlingshus

Sprudlende folkemusik på Helnæs

Lørdag er årets vindag

Frøbjerg Ungdomsteater vil male byen rød


SPORTEN ved Kasper Hald

Fodbold, Danmarksserien, Pulje 2Aarup – Næsby 0-2 (0-1):

0-1 Rasmus Andersen (15)0-2 Rasmus Andersen (65)

Fire point i de første fem runder er alt hvad Aarup har skrabet sammen indtil nu i denne sæson. Holdet har til tider spillet fl ot fodbold, men spillet har ligeså ofte haltet gevaldigt, og mod de fynske rivaler Næsby, måtte Aarup i lørdags tage endnu en tur i den spilmæssige rutsjebane. Aarups off ensive folk har trods deres tekniske kunnen

og målnæser, haft svært ved at få omsat chancerne til mål, og det problem var også tydeligt at se på Scankab Arena i lørdags. Aarup kom frem til en håndfuld chancer i den første halve time, men skarpheden manglede hos Hemmingsen udvalgte.

I den modsatte ende var der mere skarphed at spore, og allerede efter et kvarter af kampen havde Næsby bragt sig på 0-1 på mål af Rasmus Andersen. Målet tippede kampen over til Næsbys for-del, og gæsterne gik også til pause med føringen i behold.

I anden halvleg viste Aarup endnu engang prøver på det gode spil, men som i første halvleg og i de første kampe, så sejler det vestfynske spil sig pludselig også en tur, og det straff ede Næsbys Rasmus Andersen endnu engang, da han efter 65 minutter sendte 0-2 målet i kassen.

Med nederlaget røg Aarup under stregen og ser nu frem til næste weekend, når turen går til Ringsted som selv kæmper for at holde sig over stregen.

Fodbold, Serie 1, Pulje 2 Skalbjerg/Vissenbjerg – Flemløse/Hårby 5-0 (0-1):

I en kamp der på trods af resultatet havde en forholds-vis jævnbyrdig første halvleg, løb topholdet Skalbjerg/Vissenbjerg henover opryk-kerne Flemløse/Hårby. Skal-bjerg/Vissenbjerg der igen i år forventes at spille med om oprykning til det sidste, hav-de på forhånd den fornødne respekt for Flemløse/Hårby, som i foråret overraskende slog netop Skalbjerg/Vissen-bjerg ud af pokalturneringen med en 6-1 sejr. Men i Serie 1 skal der andre midler til for at nedlægge fusionsklubben i Vissenbjerg, og mod den anden fusions-klub fra de vestfynske kanter, viste Sten Fogeds mandskab hvorfor de tilhører toppen. Første halvleg var dog en pose blandede bolsjer med

chancer i begge ender, dog med værterne som domine-rende. Giftige Nick Hansen tog sig af første halvlegs ene-ste scoring, da han bragte hjemmeholdet foran 1-0.

Der skulle rettes op på en ting eller to hos begge hold i pausen, og det fi k Skalbjerg/Vissenbjerg tilsyneladende gjort bedst. I hvert fald fandt de det eff ektive spil frem i de

sidste 45 minutter, hvor Nick Hansen vanen tro puttede yderligere to mål i kassen. Værternes Esben Andersen kom også på måltavlen med et fl ot indlæg der fi k lov at sejle i kassen. Derfor var der ikke det store hiv og sving i Skalbjerg/Vissenbjergs 5-0 sejr, som fortsat lader dem ligge på andenpladsen med kun Glamsbjerg over sig med et point til forskel.

Fodbold, Albaniserien, Tommerup – Tarup-Paarup 2-3 (0-2):

0-1 Sebastian Havlit (1)0-2 Sebastian Jensen (30)0-3 Anders Jensen (67)1-3 Christian Borg (80)2-3 Anders Storegaard (90)

Tommerup indtager en po-sition som bundprop i Fyns bedste fodboldrække. Det blev en kendsgerning efter mødet med TPI i lørdags. Tommerup gjorde dog alt for at undgå endnu et nederlag, selvom det igennem det meste af kampen så ud til at blive en sikker sejr til TPI’s gæster.

Kort efter kampdommer Mo-gens Hartmann havde fl øjtet kampen i gang, bragte TPI sig på 0-1 da Andreas Havlit sendte bolden i kassen i det første minut. TPI’s chokstart gjorde ondt på Tommerup, som efter en halv time måtte

indkassere endnu et mål, sat ind af Sebastian Jensen. Flere scoringer kom der ikke i de første 45 minutter.

Tommerup kæmpede i anden halvleg fortsat for at vende tilbage i kampen, men TPI’s Anders Jensen gjorde hvad han kunne for at slukke lyset endegyldigt for Torben Sangild unge mandskab, da han efter 67 minutter bragte stillingen på 0-3.

Men Tommerup mandede sig op i stedet for at lægge sig helt ned, og med en off ensiv satsning kunne Christian Borg reducere med ti minutter igen. Jagten på et fl ot comeback fortsatte i Tommerup, og Anders Store-gaard gav håbet liv i kampen sidste minut med en scoring til 2-3. Desværre for Tomme-rup var løbet desværre kørt og målene kom for sent. Der-med måtte Tommerup igen forlade banen uden point.

Fodbold, Serie 1, Pulje 2Ubberud – Aarup 4-1 (0-1):

En pauseføring på 0-1 var ikke nok til at holde Ubberud fra fadet, da Aarup søndag formiddag var i ilden igen. Der er endnu ikke kommet point ind på den vestfynske konto, og heller ikke mod Ubberud lykkedes det at komme ud af krisen. Aarup styrede i første halvleg spillet mod et Ubberud mandskab,

som først i anden halvleg fi k sat brikkerne ordentligt sammen og kunne bringe sig tilbage i kampen. Værterne fi k spillet sig til chancer foran Aarup målet, og her viste Ubberud sin skarphed. Fire gange fi k hjemmeholdet sendt bolden i kassen i de sidste 45 minutter, og fi k i den grad vendt kampen mod et Aarup hold som stadig må se pointkontoen stå i nul.

Line Lindberg (t.v.) og Line Kudsk er begge med i U 16 lands-holdstruppen.

HØJFYN


Line Kudsk fra Årup og Line Lindberg fra Vissenbjerg er blandt de 34 spillere som U 16 landsholdstræner Danny Jung har udtaget som bruttohold. Ud af disse har 20 spillere sidst i august deltaget i en 4 holds træ-nings turnering i Polen med deltagelse af hold fra Polen,

Litauen, Norge og Danmark. Og her var både Line Kudsk og Line Lindberg med.Lene Kudsk startede med fodbold i Årup, senere blev det på grønsværen i Assens hun udfoldede sig. Line Lind-berg var tidligt i gang med fodbolden i Skallebølle, hvor hun spillede i en årrække, inden det blev i Dalum hun brugte sit talent for fodbold-spillet. Begge piger er nu klubkammerater i Næsby.

Fodbold, Serie 1, Pulje 3 Tommerup – Assens FC 1-5 (0-2):

Det var tydeligt at se for-skellen på top og bund da Assens besøgte Tommerup i lørdags. Hjemmeholdet valgte at stille sig langt til-bage, og Assens havde stort set alt spil i de første 20-25 minutter. De kom dog ikke frem til det store, kun den unge angriber Martin Friedel havde et hovedstød som røg langt over. Tommerup hå-bede på omstillingsspil, men de havde det svært.

Friedel-brødrene i hoplaEfter 35 minutter faldt det første mål i Tommerup, da Martin Friedel lagde en bold skråt bagud til sin bror Michael Friedel, som smart lagde den videre til midtba-negeneralen Jacob Jensen, som sikkert sendte bolden i kassen med ydersiden.

Fem minutter før pausen scorede Assens igen, da Martin Friedel fi k en stik-ning, og efterfølgende viste glimrende overblik ved at lægge bolden hårdt og fl adt til bagerste stolpe, hvor brormand Michael Friedel var placeret, og skød direkte på en forsvarsspiller, som sendte bolden retur i ansigtet på lillebror Friedel og dernæst ind i mål.

Fem minutter inde i 2. halvleg reducerede Tomme-rup, da bolden blev sparket langt, og Assens-forsvaret fejlede kommunikationen, og efterfølgende kunne se gæsternes angriber banke bolden i kassen. Der gik dog ikke længe før Assens bragte sig på 1-3. Michael Friedel sendte et indlæg ind imellem målmand og forsvar, hvor Martin Friedel stod og kunne heade den ind med et fl ot fl yvende hovedstød. Herefter står den på ren Assens domi-nans igen.

Assens får presset Tommerup helt i bund og kort før tid bliver den både 1-4 og 1-5. Først på mål af Martin Friedel der endnu engang viser et fl ot løb der sender ham alene igennem med målmanden, og efter en returbold fi k han fulgt op og tromlet bolden i mål. Kort efter er der igen fare på færde i Tommerups felt, da bolden endte hos Jacob Jensen som lagde den fl adt til Michael Friedel der uden at tøve sendte kuglen i det lange hjørne.

Assens er fortsat nummer to i tabellen efter den fl otte start, og møder på lørdag Dalum kl. 15 hjemme på Assens Stadion.

AlbaniserienMorud – B1913 0-2

Serie 1, Pulje 2Glamsbjerg – Bolbro 0-0

Serie 2, Pulje 3 Nr. Aaby – Brylle 3-2

Aarup kom under stregen

Flemløse/Hårby fi k klø i Vissenbjerg

Tommerup fi ghtede forgæves

Ubberud løb fra Aarup

To piger fra Højfyn med i U 16 landsholds truppenØvrige

resultater

Assens udstillede Tommerup

Her ses Næsby´s dobbelte målscorer Rasmus Andersen, i indfi ght med målmand Andreas Nielsen.

Fælles lykønskning efter endnu en scoring.

22 Tirsdag den 17. september 2013 LL

Åbningstider: Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag og fredag kl. 7.30-18.00 - Søndag kl. 13.00-16.00

Salg: Michael · Tlf. 2517 3771

AARUP

Snedkervænget 1 - 5560 Aarup - Tlf. 6443 3328

JAN LUND BILERDin lokale

Vores værksted tilbyder service og reparation af alle bilmærker. Vi har gratis lånebil.

Opel Zafira 1,7 CDTi 110 Enjoy ecoKoksmetal, 5-dørs, alu, aircon, fjernbj. c-lås, fartpilot, infocenter, udv. temp. måler, højdejust. forsæde, el-spejle, el-ruder, , stofindtræk, tågelygter, servo, eps, tonede ruder, håndfrit til modbil,bluetooth,km. 95.000 ...............................189.900Ford Focus 1,6 TDCi 90 Trend Collection st. carLysblåmetal, alu, 2-zone klima, fartpilot, kørecomputer, infocenter,km 161.000 .....................................89.900

Citroën C5 1,6 HDi Elegance WeekendSortmetal, 5 dørs, 2-zone klima, fartpilot,kørecomputer, infocenter, regnsensor, esp, servo, tagræling, ton.ruder, aftag. træk, km. 99.000 ...............................104.900

Kia Carnival 2,9 CRDi VGT LX 5-dørsSølvmetal, 6 pers. camper, a/c, fjernbj. c-lås, 4xel-ruder, el-spejle, esp, 1 ejer, km. 90.000 ....................129.900

Opel Astra 1,3 CDTi 95 Enjoy ST ecoKoksmetal, 5-dørs, start/spo, aircon, fartpi-lot, kørecomputer, infocenter, esp, km. 83.000 ........................164.900

Ford C-Max 1,6 TDCi 109 TrendCollection 5-dørsKoksmetal, 16’’ alufælge, 2-zone klima, fjernbj. c-lås, parkeringssensor for og bag,kørecomputer, infocenter, udv. temp. måler, 4 x el-ruder, el-spejle m/varme, cd/radio, bluetooth, armlæn, tonede ruder, kopholder, læderindtræk, tågelygter,km. 88.000 ...............................159.900

Nissan Patrol 2,8 TD 5-dørsBordeauxmetal, 7-sæders, 18’’ alu, aircon, fjernbj. c-lås, startspærre, 4xel-ruder, stofindtræk, km. 136.000 ..134.900

Peugeot 407 1,6 HDi ST SportSølvmetal, 2-zone klima, fartpilot, par-keringssencor, infocenter, kørecomputer, læderrat, regnsensor, tågelygter,stofindtræk, km. 106.000 .............................119.900Ford Focus 1,6 TDCi 95 Trend st. car 5-dKoksmetal, 6-gear, aircon, fjernbj. c-lås, infocenter, startspærre, 4xel-ruder, el-spejle m/varme, tonede ruder, esp, servo, kopholder, bagagerumsdækken, cd/radio,disel partikelfileter,km. 100.000 .............................169.900VW Golf V 1,9 TDi 105 Comfortline Variant BN 5-dørsSortmetal, 2-zone klima, fartpilot, infocen-ter, kørecomputer, km 109.000 .169.900VW Golf V 1,9 TDi 105 Trendline VariantSortmetal, 5-dørs, alu, fuldaut. klima, kørecomputer, fartpilot,airbag, tonederuder, armlæn, tågelygter,parkeringssensor, km 128.000 .154.900

Opel Astra 1,7 CDTi 125 Edition st. carGråmetal, 6-gear, fuldaut. klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, regnsensor, bluetooth, parkeringssensor, tågelygter, dækkontrol, 8 airbags, esp, servo, tonede ruder, 4 x el-spejle,håndfrit til mobil, km 84.000 ................................144.900

Peugeot Partner 1,6 HDi S-LineSølvmetal, 2 skydedør, aircon, el-ruder/spejle, fjernbj. c-lås, km 164.000 ................................ 54.900

Ford 1,6 TDCi 95 Trend 5-dørs a/cSølvmetal, 6-gear, infocenter, kørecom-puter, bluetooth, tonede ruder, cd/radio,4 x el-ruder, km. 45.000 ...........179.900

Ford Focus 1,6 TDCi 109 Trend Collection st. car 5-dørsSølvmetal, 2-zone klima, kørecomputer,infocenter, regnsensor, navigation, blue-tooth, auto. nedbl. bakspejl, el-ruder, tonede ruder, kopholder, tåge-lygter, km 124.000 ...................124.900

Toyota Corolla Verso 2,2 D-4D Sol 7-persSølvmetal, 6-gear, fuldaut. klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, højdejust. forsæde, 4xel-ruder, el-spejle, tågelygter, esp, servo, tonede ruder,km 76.000 ................................189.900Ford C-MAX 1,6 TDCi 95 Trend 5-dørsSortmetal, fartpilot, kørecomputer, infocen-ter, regnsensor, bluetooth, kopholder,tågelygter, eps, servo, tonede ruder, kop-holder, isofix, lygtevasker,km 104.000 ..............................184.900

Ford Focus 1,6 TDCi 109 Trend Collection st. car 5-dørsMørkblåmetal, 2-zone klima, fartpilot, kørecomputer, regnsensor, armlæn, esp, servo, fjernbj. c-lås, el-ruder, el-spejle m/varme, km 121.000 ....134.900

Peugeot 307 1,6 HDi 109 Complete st. car 5-dørsSortmetal, 16’’ alufælge, aircon, køl i han-skerum, fjernbj. c-lås, parkeringssensor,fartpilot, kørecomputer, infocenter, auto. nedbl. bakspejl, el-ruder, 6 air-bags,bluetooth, km. 105.000 ....109.900

Opel Astra 1,6 Classic 103 5-dørsLysblåmetal, aricon, fjernbj. c-lås, start-spærre, udv. temp. måler, el-ruder, el-spejle, abs, servo, tonede ruder,træk, km. 141.000 ...................... 49.900

Volvo V70 2,4 170 MomentumSortmetal, km. 320.000 .............. 84.500

Peugeot 107 1,0 Comfort 5-dørsSortmetal, 15’’ alufælge, fjernbj. c-lås,startspærre, airbag, hækspoiler, esp, servo,stofindtræk, ikke ryger,km. 73.000 ................................. 54.900

HUSK! Vi tilbyder ogsåfinansering af din nye bil...

Nissan Primera 1,8 Visia 116 hk16’’ alu, fuldaut. klima, infocenter, bak kamera, abs, servo, tonede ruder, sædevarme, km. 144.000 ........... 59.900

Ford Focus 1,6 TDCi 115 Trend st. carGråmetal, 6-gear, 2-zone klima, regnsensor,køl i handskerum, infocenter, esp,tonede ruder, km. 54.000 .........104.900

Se alle vore brugte biler på www.bilhusetthybo.dk

Bredgade 74 | 5492 Vissenbjerg | tlf. 6447 1165

bilhusetTHYBO.dk Jan ThyboFrank Markussen Asger Ålund

Salgsteamet:

www.bilhusetthybo.dkThybo ErhvervscenterEXCL. MOMS

08 FIAT DUCATO 30M2,3 JTD KASSEVOGN4-dørs, lysblåmetal, startspær-re, webasto oliefyr, beklædning i varerum, tagbøjler, airbag, servo, abs, træk, tonede ruder, cd/radio.Km. 100.000

84.900,-

08 PEUGEOT BOXER330 2,2 HDi 120Sølvmetal, L2H2, 6-gear, fjernbj. c-lås, startspærre, kørecomputer, el-ruder, el-spejle, airbag, abs, træk, servo, kopholder.Km. 162.000

79.900,-

MOMSFRI

07 FORD TRANSIT280S GLX van 2,2 TDCi110 hk 5-dørsSølvmetal, webasto oliefyr, air-con, aribag, startspærre, fartpilot, c-lås, el-ruder, abs, servo, tonede ruder, el-spejle, cd/radio. Synet 06/13. Km. 85.000

74.900,-

08 FORD TRANSIT350LF MANDSKABS-VOGN 2,4 TDCi 140 hk4-dørs, hvid, 6 gear, webasto oliefyr, udv. ladmål: L3400 xB2200, airbag, c-lås, abs, servo, el-rder, træk, fartpilot, varme iforrrude. Km. 49.000

109.900,-

2000 KIA SPORTAGE 2,0 DOHC 5-dørsSort, trinbræt, alu, db. airbags, servo, cd/radio, træk, el-ruder, el-spejle, tonede ruder, c-lås, kopholder. Velholdt. Afhent-ningsbil. Synet 06/12.Km. 188.000

29.900,-

10 NISSAN ATLEON56.15 - 3,0 - 130 HKHvid, 2-delte sider, 2 stk. værktøjskasser under lad, anhængervægt 3500 kg, el-ru-der, el-spejle m/varme, træk, nysynet, servo. Totalvægt 5600 kg. Ladmål: L4900xB:2200. Km. 48.000

139.900,- 05 NISSAN PATHFIN-DER Van2,5 dCi LESølvmetal, 5-dørs, aut.gear/tiptronic, 17’’ alu, 2-zone klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, kørecomputer, regnsensor, cd/radio, el-ruder, navigation, bluetooth, læderrat. Nysynet. Km. 150.000

79.900,-07 VW TRANSPORTER1,9 TDi 104 hkKASSEVOGN - LANGHvid, 4-dørs, startspærre, airbag, abs, esp, servo, fjernbj. c-lås, el-ruder, el-spejle, cd/radio, træk, tonede ruder. Km. 168.000

84.900,-

VISSENBJERG: Ved at afliste en rude i soveværelsesvinduet har en tyv eller tyve skaf-fet sig adgang til en privat beboelse på Rosenvænget i Vissenbjerg. Det er sket mel-lem søndag den 1. september kl. 08,10 og fredag den 6. september kl. 10,00, og der er stjålet nogle smykker fra et smykkeskrin.

AARUP: Fredag den 6. sep-tember mellem kl. 08,00 og 13,50 er der stjålet smykker samt en bærbar computer fra en privat beboelse på Degnegyden i Aarup. Tyven eller tyvene havde skaffet sig adgang til huset ved at knuse et bryggersvindue.

TOMMERUP: En tyv eller tyve har mellem lørdag den 31. august kl. 12,00 og fredag den 6. september kl. 10,00 skaffet sig adgang til en privat bebo-else på Nyvej i Tommerup ved at afliste en rude i en kæl-derdør. Gerningsmændene har formodentlig troet, der var adgang fra kælder og til huset, men det var der ikke, så der er tilsyneladende intet stjålet.

GLAMSBJERG: Fredag den 6. september klokken cirka 18,20 har et par personer forsøgt at stjæle en papkasse med tobaksvarer i en butik på Søndergade i Glamsbjerg. Det var et vidne, der fik tyveriet afværget.

AARUP: Hjemmehjælpernes nøgleboks ved siden af hoveddøren til en privat beboelse på Skovkrogen i Aarup er mellem tirsdag den 3. september kl. 08,00 og mandag den 9. september kl. 18,00 blevet afmonteret. Herefter var der adgang med rette nøgle, og der er stjålet diverse smykker.

GLAMSBJERG: Mandag den 26. august mellem kl. 08,00 og 16,00 er der fra et værelse på Langbygårdsvej i Glamsbjerg blevet stjålet en iPhone 5 i sort cover.

VISSENBJERG: En sort VW Transporter med registre-ringsnummer JW 15163 er mellem mandag den 9. sep-tember kl. 18,30 og tirsdag den 10. september kl. 09,45 blevet fjernet på Fynske Motorvej i Vissenbjerg.

TOMMERUP: Mens en person lå og sov til middag har en tyveknægt set sit snit til at komme ind i vedkommendes lejlighed på Møller Eriksensvej i Tommerup via en uaflåst hoveddør. Fra en taske i køk-kenet er der stjålet kontanter, og det er sket torsdag den 5. september mellem kl. 13,30 og 14,00.

POLITIRAPPORTEN

ved Helge Desler

Flygtningeskibet, der i den forgangne weekend gæstede Assens er et samarbejde mellem Landsforeningen Levende Hav og kunstneren Jens Galschiøt. Og det lagde til ved Ko-gehusmolen, hvor mange mennesker tog imod det. Skibet er i virkeligheden en kunstinstallation fyldt til bristepunktet med 75 livagtige bronzeskulpturer, der forestiller mennesker fra alverdens lande – en kunstin-stallation, som giver stof til eftertanke.- Det er et meget opsigts-vækkende projekt, og det er i særdeleshed interessant, fordi Jens Galschiøt formår at forene kunst med nogle dybere aktuelle politiske budskaber, der gør, at skibet giver anledning til refl eksion, sagde næstformanden for Kultur- og Fritidsudvalget, Charlotte Christiansen i sin velkomsttale foran de mange fremmødte.I forbindelse med besøget af M/S Anton har weekenden budt på ”Kunstweekend” i Assens Kommune, hvor der har været åbne værksteder hos lokale kunstnere.

Forrige lørdags koncert i Vor Frue Kirke i Assens, som var initieret af Odd Fellow Logerne i Faaborg, bød på en særdeles fornem musiko-plevelse med det berømte

kor Schweriner Singakade-mie, som ved nogle af de programsatte numre blev ledsaget af Kolding Kammer-orkester.Overskuddet fra koncerten,

der blev hørt af næsten 200 musikinteresserede, doneres ubeskåret til udsatte børn.

fi nd

Koncert til støtte for udsatte børn

Flygtningeskibet M/S Anton gæstede Assens

23LL

Tirsdag den 17. september 2013


Alle priser er incl. moms, montering og afbalancering

SOMMERDÆK I ALLE STR.4 stk. 145x13’’ .................... 1.795,-4 stk. 155x13’’ .................... 1.795,-4 stk. 175/70x13’’ ............... 1.895,-4 stk. 185/65x14’’ ............... 2.195,-4 stk. 195/65x15’’ ............... 2.395,- 4 stk. 205/55x16’’ ............... 2.995,-+ mange andre str.

BRUTTO TILBUD NUPirelli 225/55X16'' ................NY 10.610,- 6.230,- 4.595,-Kumho 245/65x17'' (107H) ....NY 11.545,- 6.790,- 4.595,-Goodyear 215/55x16'' (93V) ........ 9.372,- 5.744, 4.495,-Michelin 215/60x16'' (99H) .......... 8.815,- 5.289,- 3.995,-Goodyear 215/55x16'' (93V) ........ 9.120,- 5.920,- 4.495,-Goodyear 215/60x16'' (99H) ....... 8.272,- 5.152,- 3.995,-Uniroyal 205/55x16'' (V) ..........NY 5.720,- 4.650,- 2.995,-Ceat 225/40x18'' (88W) .....NY 4.800,- 2.995,-Yokohama 245/55x17'' (102W) ..... 12.420,- 7.451,- 4.995,-

Incl. moms, montering og afvejning!

REST-MARKEDSommerdæk - SE HER:

Reparation af ALLEtyper trailere

- uanset fabrikat!Kæmpestort reservedelslagerDe fl este laves fra dag til dag SALG AF NYE VARIANT TRAILEREFra

3.795,-Kom og se vores store udvalg

Motor siderneIntroduktion af Suzuki SX4 S-Cross i weekenden, 5. - 6. oktober! Den nye Suzuki S-Cross bliver introduceret i weekenden, den 5. - 6. oktober, og det til priser fra kun kr. 219.990. Til den pris får man en fami-liebil, som helt overlegent forener unik SUV-karakter, køreglæde og masser af plads - og selv indgangsmo-dellen er rigtig godt udstyret.

F.eks. kan man få modellen med et kæmpe panorama-soltag i glas eller med et helt nyudviklet og økonomisk 4WD system.

Hør mere om Suzuki SX4 S-Cross hos Suzuki i Assens

Tilbud på bådtrailere fra:Tilbud på bådtrailere fra:OCEAN 451....................................................................5.795,-OCEAN 501-10’’(som foto) .......................................................6.295,-OCEAN 501-13’’....................................................................6.595,-OCEAN 750-13’’....................................................................6.795,-


Havetrailere150S1 - 150x100x35 ....................................................3.795,-511S1 Silver - 200x110x32 .......................................3.795,-205S1 - 205x122x35 ....................................................4.295,-220S1- 220x130x35 .....................................................5.595,-205XL - MED 60 CM. SIDER 205x122x60 ............5.495,-ERHVERVSTRAILERE BUGGI I STÅLm/presenning og næsehjulFå stk. tilbage 8.995,-

Udstyrs-pakke fra

495,-


Minigraverm/førerudlejes. 350,- kr. i timen. Jordfortrængning med 65 og 95 mm raket.

Alt i kloak og drænv/Engdahl´s EntrepriseTilbud gives!

Henvendelse:

Tlf. 61 54 59 81.

KØRSEL

Grus, sten, muld, contai-ner og rendegraver m/ fører udlejes.

Henvendelse:Vognmand

Peder VikkelsøTlf. 40 28 53 03.

GRUSGRAV

S.E.V.GRUSGRAV

(tidligere Fjelsted Mørtelværk)

GRUS • STENMobil 3066 0407

SANGEKØRESKOLER

din køreskole

Undervisningen foregår hovedsageligt i Vissenbjerg.Der er også mulighed for hjemmeundervisning, ved min. 3 elever.

Plads til allewww.din-køreskole.dk • [email protected]

TLF: 31 12 20 00

LUNDSGAARD KØRESKOLE

Nedermarken 9 • 5560 Aarup • lundsgaardkoreskole.dkHoldstart mandag den 23. september 2013

Tlf. 6016 1430Karen Sørensen

UDLEJNING

Hus til salgeller lejeHus på Pejrupvej 61, sælges. Kan eventuelt tage en nyere bil eller campingvogn med i handelen.

Tlf.: 28 71 02 54.

Bjarne Jensen´sKøreskole

Bredgade 2 - 5560 Aarup - Mobil 2895 1678

HOLDSTART DEN 18. SEPTEMBER KL. 18.30

Dødsboer/fl ytteresterkøbes Antik og genbrug.

Vestergade 73 Vissenbjerg

Tlf. 28 30 15 06

KØBES

Festsangeforfattes

Tlf. 40 96 25 76.

HALVORSENApSTlf. 64 47 21 20 - 20 86 73 68Industrivej 24 · 5492 [email protected]

Alt i tømrer- og snedkerarbejde - hovedentreprise Tilbygninger Renovering Nybyggeri Tagarbejde

Vinduer og døre Industri Landbrug

Nybygning/renovering.Kloak-TV inspektion. SpulingRing og få et tilbud - aut. kloakmester

Gl. Torøhusevej 30-32 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1609 • Mobil 2127 6999www.pallejohansen.dk • e-mail: [email protected]

Murer- & kloakarbejde

Skolevej 39 - Grønnemose - Tlf. 6443 1641 - www.byggefi rmavestfyn.dk

Lad os give jer et uforpligtende tilbud på jeres nye tag!

VESTFYNAP

S

BYGGEFIRMA

velbygget trivsel

Pris pr. m2 950,-, incl. moms

Ved køb af nyt

Køkken HTH/badeværelse

÷10%rabat på klinker/

fl iser til jeres nye badeværelse

Lad os bygge jeres nye sommerhus eller trænger sommerhuset til fornyelse - ring og hør nærmere...

✔ 200 m2 tag.✔ Zinck tagrender og nedløb✔ Stern og underlister✔ Undertag, lægter m.m.✔ 125 mm loftsisolering✔ IBF dobbelt-S tagsten og rygning✔ Nedtagning af eksisterende tag✔ Bortkørsel og oprydning af alt byggeaffald

Nye vinduerog døre

Få

÷10%rabat på vinduer og

døre til jeres bolig m.m.

Vi laver også til- og ombygning!

www.lebaek.dk

DAMGÅRDVEJ 12 · MIDDELFARTVÆRKSTEDSVEJ 5 . MIDDELFARTOLIE OG GAS SERVICE • VVS • BAD • TEKNIK • TAG OG FACADE • INDEKLIMA OG VENTILATION

HÅNDVÆRKERE

BREDMURERFORRETNING

LEIF PEDERSEN

MURERMESTERUnder Bankerne 12 · Bred · 5492 VissenbjergMobil 2179 3608 · [email protected]

Om- og tilbygningNyt badeværelse - Facadeisolering

Den lille ButikLandevejen mellemMiddelfart og BogenseMiddelfartvej 240 · Brenderup ·Tlf. 2147 3283

Åbent:Hverdagekl. 12-18. Lørdagkl. 10-13 · Søndag lukket

Vejentilgodsex gårgennem»DenlilleButik«iBrenderup!

SEX• Kæmpeudvalg i sexlegetøj• Pikant lingeri, lak og latex•Altid 1000 film på lager

kkkkk33www.lille-b

utik.dk

Hus udlejes i Klokholm (v. KlokholmAutomobiler).

210 m2 beboelse i 2 plan med have + vaske-kælder.Mdl. husleje: 6.500,- kr.+ forbrug.Dep. 3 mdr.

Tlf. 64 88 13 00.

FOREDRAG

Assens Lokalforening afholder foredrag med

Klaus Roslindpraktiserende læge i Aaruptirsdag den 24. september kl 19:00I Aarup kultur- og Aktivitetshal, Skolegade 3Tilmelding på [email protected] /tlf.: 26362187

Kig ind 13 stk.Kig ind 13 stk.

Vi gi'r kaffen!Vi gi'r kaffen!CITY KIOSKEN - AARUP - TLF. 6443 3511

Behandlinger finansieres. Små afdrag over op til 5 år.

TANDPROTESERMED TRYGHEDSGARANTI

www.tpt.dk

Odense C Rugårdsvej 103 B · Tlf. 66 16 91 61

AarupSøndergade 2 · Tlf. 64 43 22 00

Middelfart Teglgårdsparken 100 · Tlf. 64 41 54 00

KLINIKKER

Udlejning4 vær. lejlighed, 106 m2.Mdl. leje kr. 4.500,-+ forbrug.3 mdr. depositum. Henvendelse:

Tlf.: 26 70 08 52.

EFTERLYSNING

Vi savner vores dejlige HUNDEn brunskimlet tysk Ruhåret Hønsehund på 2 år. Donna har været væk i 14 dage.

DUSØR GIVESHenv. Hans Frederik Larsen,

Skovvangsvej 9, Barløse.Tlf. 6479 1758 - 2460 9758

Efter 13 år, 5 plader, utal-lige guld og platin plader, samler den største danske international Hip Hop Suc-ces sammen og tager på turne rundt i DanmarkDenne gang i et mere aku-stisk set-up, mere intimt uni-vers og med hele rygsækken fyldt op af Outlandish hits som bliver leveret med små historier og betragtninger i løbet af koncerten - Det er er nu 13 år siden Outlandish debuterede på de danske og internationale radioer og landeveje. Med alle de oplevelser der har været, bliver denne koncert række helt speciel for de mange Outlandish fans.Outlandish oplever efter-hånden, at lige meget hvor trioen befi nder sig i verden, har den et trofast følge. Ver-den er blevet langt mindre for bandet, der nærmer sig 450.000 fans på Facebook og får Twitter-hilsner fra alle klodens breddegrader 24-7. Album nummer fi re, 2009’s ”Sound of a Rebel”, blev således Outlandishs globale gennembrud. Trioen har blandt meget andet optrådt til ”Mission Impossible 4”

premiere i Dubai og foran et halvt hundrede tusinde til Afrikas største musikfestival, Mawazine i MarokkoTobaksgaarden i AssensTorsdag den 19. septemberKl. 20:00

Tirsdag den 17. september 2013LL

25

I byen med FOLKEBLADET...

KERTE FORSAMLINGSHUSHuset udlejes på tlf. 29 90 64 43

[email protected]

Støtteforeningen for Kerte Forsamlingshus

BANKOSPIL HVER ONSDAG KL. 19:15

Køb billet med din smartphone

til bio og koncert!

billetsalg & info:6471 2031 eller

WWW.TOBAKSGAARDEN.DK

BIOASSENS

21. + 22. sep. kl. 16.00

Filmmagasinet Ekko

19. - 24. sep. kl. 19.30

12 - 18. sep 19.3018. september kl. 11.00

25. sep. kl. 11.00

FRED I DALEN - FEST VED FLYGLET

ESBEN JUSTLØRDAG 21. SEPTEMBER KL. 21

ALWAYS A GOOD FEELING

OUTLANDISHTORSDAG 19. SEPT. KL. 20

MIND THE GAP

NABIHATORSDAG 26. SEPTEMBER KL. 20

WILD HEARTS FALL

DunéFREDAG 4. OKTOBER KL. 21

DET SCENE SHOW 2

PETER AGTORSDAG 10. OKTOBER KL. 20

BESØG FRA GHANA

VINCENT & ABIZA BANDLØRDAG 28. SEPTEMBER KL. 21

BRYLLUP - HVEM BLIVER BRUDEN ?

JONATAN SPANGSTORSDAG 3. OKTOBER KL. 20

CANADISK STJERNEFRØ

MELANIE DEKKERTORSDAG 17. OKTOBER KL. 20

THE BOY WITH THE DISCO SOUL

VINNIE WHOFREDAG 27. SEPTEMBER KL. 21

TALENTFULD POP DUO

noahLØRDAG 19. OKTOBER KL. 21

PROMISED LAND

MATTDAMON

FRANCESMCDORMAND

EN AF ÅRETS BEDSTE FILMNATIONAL BOARD OF REVIEW

find os på facebook

VISES I 3D I UDVALGTE BIOGRAFER

yI byen I byI byen b enI byen b enI byen I byenI byen

Skalbjerg Borger- & Klubhus

Bankospil Hver onsdag kl. 19.00 i Skalbjerg Borgerhus.

40 gennemgående nr. + ekstranr. Sædv. lotteri.77 gevinster hver gang. Puljen: 450,- kr.

Udlejning af huset, tlf. 6447 1080Bestyrelsen

the butler VIND BIOGRAF BILLETTER TIL ASSENS BIO, TOBAKSGAARDEN

LL

VIND KONCERT BILLETTER

TIL TOBAKSGAARDEN

Hvad hedder Nabihas andet album?

Ask YourselfMind the Gap

nabihaTORSDAG 26. SEPTEMBER KL. 20

TORSDAG DEN 26. SEPTEMBER KL. 19.30

Hvem spiller butler Cecil Gaines?

Robin WilliamsForest Whitaker

Andebølle Forsamlingshus

Udlejning af husVi har også plads til deres fest!

Udlejning: Tlf. 30 70 35 37

Husk vi holder

Sangaften ogølsmagning

v/Aarup Bryghusfredag den 27. september kl. 19.30. Pris 100,-

Tilmelding til Peter, tlf. 4016 1575

Spies og Glistrup i Aarup bioI 1960erne har Simon Spies og Mogens Glistrup suc-ces som hhv. rejsearrangør og landsretssagfører. De to venner elsker at forarge det etablerede samfund, som de finder konservativt og ude af trit med deres store ideer. Spies offentlige udskejelser giver masser af omtale til hans rejseimperium, der også nyder godt af Glistrups kendskab til skattelovens smutveje. Men i 1970erne sættes venskabet på en svær prøve. Bestil billet på www.aarupbio.dk.

Ugens film kl. 19.30

Dog ikke fredag.

Torsdag også kl. 10.00Spies & Gilstrup

AARUP BIOAARUP BIO

Læs om kommende fi lm:Monsters University

LoreOlsen Banden på dybt vand

på www.aarupbio.dk

BANKOSPILHver mandag kl. 19.30 i Fjelsted Forsamlingshus.

STØTTEFORENINGEN TIL RØRUP SOGNEFORENING

RBRB

Pulje på 400,- kr. hæves med 200,- kr. om ugen

Nanne Emelie med orkester på Industrien i AarupFredag d. 20. september kl. 20, spiller Nanne Emelie med et 6 mand stort orkester på Industrien i Aarup.Nanne Emelie er en ung dansk sangerinde og sang-skriver, opvokset i Jylland, med musikalsk baggrund dels ved ophold i Cuba og i København, dels ved ture gennem Europa og USA, der har præget hendes stil. Nanne Emelie grundlagde herefter sit eget band og i 2012 fulgte det første album ”Once Upon A Town”. Album-met emmer af levet liv i København og på Cuba.Billetter kan bestilles pr. mail på [email protected], bestilles telefonisk på Aarup Bibliotek (64 74 79 35), eller afhentes på Industrien i bibliotekets åbningstid.Koncerten er arrangeret af Kulturelt Samråd i Aarup.

Musikpå Industrien i Aarup

Se videoklip med kunstnerne påwww.raastof-industrien.dk

Besøg os på Facebook: http://www.facebook.com/

MusikpaaIndustrien

Nanne Emeliemed sekstet

Musik med nervepå tværs af

stilarter og epokerJazzy & medrivende!

Fredag d. 20. sept.kl. 20.00

Entré: 125,- kr.

(Medlemmer 100,- kr.)

Peter ViskindeSolo

Guitarist og sangskriver

fra Malurt & Big Fat Snake

spiller sine sange og

fortæller historierne bag

Torsdag d. 26. sept.kl. 20.00

Entré: 175,- kr.

(Medlemmer 150,- kr.)


RUNDT I OG OMKRING KOMMUNEN

Assens Kommune afholdt torsdag den 12. september et to timer langt borgermø-de om kommunens budget for 2014, og ifølge en tilgået pressemeddelelse var du også inviteret med. Der er imidlertid ingen garanti for, at du har kunnet fi nde dig selv på gæstelisten al den stund, at din even-tuelle mødedeltagelse var betinget af, at du har udstyr og evner for slet ikke at tale om lyst til at benytte vidun-dermediet Facebook.For mødet om det kom-mende års budget var

ligesom sidste år henlagt til det ydre rum, hvor igennem du under de ovenfor anførte forudsætninger nemt og be-kvemt kunne sidde hjemme og deltage i debatten om, hvordan dine skattekroner skulle forvaltes næste år. Man kunne endda både stille spørgsmål til byråds-medlemmerne og skrive en kommentar om, hvad man måtte have på sinde. Sidste år indgik der omkring 60 indlæg på facebook-siden i de to timer, mødet varede, og i Assens Kom-mune regner man sig nu

- vel sagtens af den grund - som foregangskommune for andre kommuner ved at benytte facebook aktivt i budgetprocessen.Borgerinddragelse i Assens Kommune er af byrådet ved-taget som baseret på fem grundlæggende principper, hvoraf det ene lyder”Der skal være reelle mulig-heder for deltagelse”, og herunder hedder det….Retten til at blive hørt gælder i forbindelse med alle former for overordnede strategier, sektorpolitikker, planer og projekter, som

vurderes at have bredere interesse for borgerne. Den mest hensigtsmæssige borgerinddragelse afhæn-ger af de konkrete mål og omstændigheder, og den konkrete inddragelsesform vælges i forhold til den kon-krete opgave og målgruppe.Inddragelsen skal annonce-res bredt og debatmateriale skal være forståeligt og let tilgængeligt. Et andet lyderDer skal være et klart spil-lerum,og herunder ses blandt andet…

For at sikre, at der er realisti-ske forventninger til proces-sen, skal spillerummet for borgernes, foreningernes og virksomhedernes indfl ydel-se i forhold til den konkrete sag være tydeligt fra start. Ved kommunalvalget i 2009 var der i Assens Kommune 31.878 stemmeberettigede borgere. Og disse 31.878 borgere deltog som ovenfor nævnt i debatten via face-book med hele 60 indlæg. Et resultat som af byrådet udlægges som en demokra-tisk succes.Nu skulle vi endnu engang

ud i det ydre rum, hvis vi vil-le deltage i debatten om og om muligt søge indfl ydelse på det kommunale budget, som vel andet lige er årets vigtigste beslutningsprojekt for vore folkevalgte.Allerede inden vi steg om bord i rumfærgen, trængte et spørgsmål sig på. Nemlig spørgsmålet, om vi mon lever på den samme planet som de medborgere, vi har betroede at forvalte ram-merne for vor hverdag.

fi nd

UGENS KLUMME

Borgermøde i det ydre rum

Høstgudstjeneste i Padesø kirke Søndag den 22. september er der høstgudstjeneste i Padesø Kirke. Kirken bliver smukt pyntet med farve-strålende blomster, korn, grøntsager og frugter. Da det vakte stor interesse sidste år, vil der også i år kunne ses gamle høstredskaber i kirken. – Efter gudstjenesten er der kaff ebord i Andebølle Forsamlingshus. Og igen i år tager vi gerne i mod ”tilmeldinger” på hjemmela-vede lagkager/æblekager på kirkens telefonnummer 64 83 19 27.Efter kaff en er der ameri-kansk lotteri med mange ”høstgevinster” til fordel for Folkekirkens Nødhjælp. Og det vil sikkert igen gå sådan, at nogle vinder tre gange, og andre slet ikke. Men så må man jo i stedet glæde sig over at have støttet et godt formål og haft en god eftermiddag!

Borgermøde i Sønderby Tirsdag den 1. oktober bliver der afholdt borgermøde i Sønderby ang. legeplads og samlingssted på matriklen Rybergsvej 17.En gruppe på 5 personer bestående af Karen Strøjer Hansen, Lone Juul, Carsten Schwartz, Trine M. B. Siger-sted og Jesper Tornøe, alle Sønderby Sogn har forberedt et forslag til indretning af pladsen. Gruppen vil meget gerne appellere til alle om at bidrage med ideer og forslag til udnyttelsen af den smukke og velbeliggende plet i Sønderby.Mødet starter på pladsen Rybergsvej 17 kl. 18,45.Fra Assens kommune delta-ger landdistriktkoordinator Steen Søgaard samt arkitekt og planlægger Anders Tang Kjærved.Planlægningsgruppen ønsker en tilkendegivelse af, hvor mange der vil yde en indsats for projektets virke-liggørelse.

På gensyn den 1. okt.Planlægningsgruppen

Gospelkor-koncert i Glamsbjerg KirkeFor første gang nogensinde i Glamsbjerg Kirke bydes på en medrivende og livsbekræftende Gospel-koncert.

Koncerten fi nder sted ons-dag d. 25. september kl. 19. Det er Stenstrup Gospelkor ”Arise”, der giver koncert, et engageret og velklingende kor med 45 sangere fra hele Sydfyn.

Koncerten vil bestå af en blanding af både traditio-nelle gospelnumre og ny-ere musik af trendsættende navne i USA, som f.eks. Kirk Franklin og Richard Smal-lwood. Koret har også dansk gospel på repertoiret, bl.a. de populære "Gospelsalmer" af Claes Wegener, der har vakt genlyd i kirkerne og også i medierne. På podiet står Christina Funch Mellgren og styrer slagets gang.

Ved klaveret sidder pianisten Rasmus Grønborg, der bak-kes op af Anders Senderovitz på trommer og Jacob Riis på bas, så også akkompagne-mentet er i de bedste hæn-der. Koncerten arrangeres af Køng Sogns Menighedsråd og alle er meget velkomne i Glamsbjerg Kirke.

Mandag den 23. september indleder Lilleskov Teglværks interessegrupper Paletma-lerne og Knippelgodt den nye sæson.Begge grupper arbejder fra klokken 14 til 17.I begge grupper arbejdes der uden instruktør, men delta-gerne inspirerer og hjælper

hinanden på baggrund af årelang erfaring.Torsdagskaféen, hvor man blandt andet hygger sig med kortspil, åbner sæsonen den 26. september med den sædvanlige tid fra klokken 14 til 17.

fi nd

På den skotske ø Islay er der otte aktive whiskydestillerier. Et af disse er Kilchoman, som startede produktionen af whisky i 2005.Tirsdag den 1. oktober kan man møde virksomhedens direktør John MacLellan i

den gamle Aaruphal, hvor den lokale whiskyforhandler LG Whisky afholder smag-ning på ikke færre end otte forskellige whisky´ s fra Kilchoman. John MacLellan blev sidste år udnævnt til Manager of the Year i Skotland, og i en nylig afholdt international whiskykonkurrence fi k de gyldne dråber fra Kilchoman prædikatet ”årets whisky”.Arrangementet gennemfø-res i tidsrummet fra klokken 19.30 til 22, og det koster 550 kroner at deltage. I denne pris indgår en fl aske Kilcho-man whisky til en værdi i nærheden af 400 kroner.Tilmelding senest den 29. september via www.lgwhi-sky.dk eller telefon 52 34 34 64.

fi nd

Indtil søndag den 20. oktober vil man kunne se en udstilling af fi lttasker på Assens Bibliotek. Taskerne er fremstillet af Marianne Pedersen, som tirsdag den 24. september fra klokken 13 til 14 vil være til stede for at fortælle om sit arbejde med fi ltning. Marianne har arbejdet med mange slags håndarbejde,

inden hun begyndte på fi lt. Hun har gennem tiden del-taget i fl ere kurser blandt an-det på Odense Fagskole, og hun har undervist på både aftenskole og i folkeskolen. Hver taske er unik, idet ulden under fi ltningen får forskelligt udtryk. Taskerne er fremstillet af uld fra Hjelholt Uldspinderi.

fi nd

Grupperne i teateret Lirekas-sen har indledt sæsonen og vil meget gerne have nye medlemmer.Er du mellem 8 og 25 år, og har du lyst til at spille teater, lave kulisser, arbejde med lys og lyd, kostumer eller sminke, så er der også brug for dig..I Lirekassen skal man ikke igennem en audition for at være med. Alle, som har lyst, kan deltage med det, der har den enkeltes interesse.I efterårssæsonen vil der i Lirekassen blive arbejdet med dramaøvelser og et videoprojekt.Lirekassen ungdom opfører ”Ingen jul uden nisser”. En juleforestilling med musik,

sang og dramaøvelser.Lirekassen, som er for børn fra otte til 13 år, øver hver onsdag fra klokken 18 til 20 på Assensskolen Nord, den tidligere handelsskole.Lirekassen Ungdom, som omfatter aldersgruppen fra 12 til 25 år, øver hver mandag fra klokken 19 til 21 i Jacob Gade Salen på Tobaksgaarden.For fl ere oplysninger: se www.lirekassen.dk eller kontakt instruktørerne på følgende e-mail adresser:Lirekassen: [email protected], Lirekassen Ung-dom: [email protected].

fi nd

I rækken af de særdeles oplevelses- og lærerige ture i Jordløse Bakker, hvor der er lejlighed til at studere na-turens årscyklus, er man nu nået til årets første efterårs-måned, september.Turene arrangeres af Dansk Botanisk Forening og Danmarks Naturfrednings-forening Assens afdeling i samarbejde med andre grønne foreninger.I Jordløse Bakker er blom-sterne nu ved at synge på sidste vers, men enkelte blomstrer dog lidt endnu. Under turen den 22. septem-ber sættes der fokus på de træer og buske, der gror på overdrevet. Der er imidlertid på grund af græsningen forholdsvis få arter i området,

hvor stikkende buske som tjørn, brombær og Slåen derfor netop nu er domine-rende.Og derfor går dagens tur ef-ter en rundtur på overdrevet videre til Jordløse Skov, hvor der er mange fl ere forskellige træer at se på.Solidt fodtøj anbefales.Dagens turleder er Toni Reese Næsborg, som kan kontaktes for yderligere informationer via tlf. 64 73 14 82 eller e-mail:[email protected] Turen gennemføres i tids-rummet fra klokken 13 til ca. 15, og mødestedet er P-Pladsen ved Jordløse Møl-levej.

fi nd

GLAMSBJERG KIRKE

Efterårets aktiviteter på Lilleskov Teglværk

LG Whisky inviterer til ny whiskysmagning

Udstilling af fi lttasker på Assens Bibliotek

Lirekassen og Lirekassen Ungdom indleder ny sæson

September i Jordløse Bakker

Foto: John MacLellan fra Kilchoman (Privatfoto)


Slagterafdelingen

Butikafdelingen

Her eren hjerte-starter...

Tilbudene gælder fra tirsdag d. 17. september til lørdag den 21. september 2013

Postbutik:Mandag-fredag kl. 13.00-17.00Lørdag kl. 10.00-12.00Bredgade 44 - 5560 Aarup

Tlf. 2538 2525

Mette Krag & Poul KartmanBredgade 44-46 - 5560 Aarup - Tlf. 64 43 12 59

Åbningstider:Alle ugens dagekl. 07.00-19.00Fiskebilen holder hver onsdag kl. 14.00-17.00 på P-pladsenVi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

Se hele tilbudsavisen på www.eurospar.dk eller download Spar app'en

Dansk KødkvægTykstegsbøff er2 stk. 350 gram.Pr. kg 199,86

LAVPRISSUPERMARKEDLAVPRISSUPERMARKED

Ciabatta Fitness4 stk. eller

Loke Stykker3 stk. Pr. stk. 5,00-6,67

Gran BoscoRosso Trionfo. Italien 75 clPr. ltr. 57,33 v/køb af 3 fl .En lille perle fra danskernesyndlingsdistrikt.

Hatting BrødHvidløgsbaguetter m/Fuldkorn, Hånd-værkere, Mini Flutes, Pitabrød eller Rundstykker. 400-625 gram.Pr. kg 16,00-25,00

Frit valg

2000Rynkeby JuiceÆble eller appelsin.

1 liter

Løse peberfrugterGrønne, Røde eller GuleHolland kl. 1

3 fl asker

12900

FFrisk brød i butikkenrisk brød i butikken

Anthon Berg Guld Chokolade400 gram. Pr. 100 g. 12,49Max. 3 stk. pr. kunde pr. dag.

RibbenstegPr. kg 29,90

Bamseline SkyllemiddelDugfrisk, Lavendel, Blid & Blød eller Silkeblød. 1000 ml.

Pr. stk.

500

Frit valg

795

Frit valg

1500Pr. stk.

4995

4 STK.

3 STK.

GÆLDER FRA TORSDAG!

Pr. pakke

6995SPAR OP TIL 110,85

Frit valg

1000

Pr. 1/2 kg

1495

LAVPRISSUPERMARKED


Slagterafdelingen

Butikafdelingen

Her eren hjerte-starter...

Tilbudene gælder fra tirsdag d. 17. september til lørdag den 21. september 2013

Postbutik:Mandag-fredag kl. 13.00-17.00Lørdag kl. 10.00-12.00

Se hele tilbudsavisen på www.eurospar.dk eller download Spar app'en

Bredgade 44 - 5560 AarupTlf. 2538 2525

Mette Krag & Poul KartmanBredgade 44-46 - 5560 Aarup - Tlf. 64 43 12 59

GÆLDER KUN TORSDAG D. 19. SEPT.:

Mad & SmagHakket Kalve- & Svinekød8-12% fedt. Max. 5 pakker pr. kunde pr. dag

GÆLDER KUN FREDAG D. 20. SEPT.: GÆLDER KUN LØRDAG D. 21. SEPT.:

Åbningstider:Alle ugens dagekl. 07.00-19.00Fiskebilen holder hver onsdag kl. 14.00-17.00 på P-pladsenVi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

LAVPRISSUPERMARKEDLAVPRISSUPERMARKED

+ pant

KiMs ChipsFlere Varianter. 110-230 gPr. kg 43,48-90,91Max. 4 poser pr. kunde pr. dag

Karat Kaff eOriginal eller Klassiskeller Ali Kaff e Mesterristet350-400 g. Pr. kg 49,88-57,00.Max. 4 poser pr. kunde pr. dag

SPAR Hvedemel2 kg. Pr. kg 4,00.Max. 6 pakker pr. kunde pr. dag

Frem SodavandFlere Varianter. 150 cl.Pr. ltr. 2,63. + PantMax. 6 fl asker pr. kunde pr. dag

1000 G

KUN TORSDAG

3500BEGRÆNSET PARTI FRIT VALG

KUN FREDAG

1000

BEGRÆNSET PARTI

Den Gamle FabrikMarmeladeBoysenbær, Jordbær, Appelsin, Abrikos,Hindbær, Solbær eller Jordbær/Rabarber700 gram. Pr. kg 21,43Max. 3 stk. pr. kunde pr. dag

BEGRÆNSET PARTI

700 GRAM

KUN LØRDAG

1500

Danske GulerødderKl.12 kgPr. kg 3,00

FamilieskinkePr. kg 38,00

ID Hair VoksHard Gold eller Extreme Titanium100 mlPr. ltr. 599,50

BEGRÆNSET PARTI

2 KG

6.-FRIT VALG

5995

BEGRÆNSET PARTIBEGRÆNSET PARTI

PR. 1/2 KG

19.-

ttt

FRIT VALG

395Frit valg

1995Pr. pakke

800

folkebladet 38 2013

Documents