folkebladet 40 2013

LL UDKOMMER I HELE ASSENS KOMMUNE

Nr. 40 Årg. 93 Tirsdag den 1. oktober 2013

Flot Aarup indsats mod topholdet

Thorøhuse fejret som årets landsby

Se side 5

Haarby set og bedømt med friske øjne

Andebølle ka´da!Se side 8 Se side 23 Se side 9

Kvalitet Rådgivning Tryghed

v/ Hørespecialist Michelle Møller-BertramØstergade 11G 5492 VissenbjergTelefon 82 130 150 www.byenshk.dk … vi glæder os til at se dig!

/ H i li t Mi h ll M ll B t

Ace micon fra SiemensAce micon fra Siemens

Kan du høre?Book gratis høretest på telefon 82 130 150

* Ved

bru

g af

tils

kud

fra

det o

ffent

lige

sam

t syg

esik

ring

Dan

mar

k.

Tilskud til høreapparater op til kr. 9350,-* Kvalitet til prisgaranti!

Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 - Lørdag kl. 9.30 - 13.00

Bikes4you.dkVestergade 54 - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 6447 4103

Tid til efterårs eftersyn nærmer sig

- vi servicerer alle mærker cykler og scootere..!

Leif Laustsen • Østergade 52 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1058

SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:Fredagsmenu:

Medaljonaf tykstegsfi let m/bacon.Dertil fl ødekartofl er og tomatsalat.Nok til 2 personer, skal kun lunes 30 min. ved 150 gr.

18900

Hakket kødEt kilo hakket oksekød og

et kilo hakket skinkekød.Max 5% fedt, friskhakket mens de venter.

Bestil i god tid...

Kun 12000Ta' 2 kilo for kun

Smykker I Ure I Briller I Kontaktlinser

v/Peter BrogaardBredgade 35 I 5560 Aarup I Tlf. 6443 1093

[email protected] I fangels.dk

Fangels

Landsdækkende bytteservice

Fangels Eftf. fylder 113 årFå det ene brilleglas TIL KUN KR. 113,-Gælder alle glastyper, kun ved køb af komplet brille

Bredgade 62-64 • 5560 Aarup • Tlf. 6477 1177

Åbningstider:

Mandag-fredag - kl. 10.00 - 17.30

Lørdag - kl. 9.00 - 13.00

Nyt hustandsomdelt legekatalog på gaden.Besparelser på over 70%

Husk! Vi har også Vestfyns største udvalg i kreativ hobby

Østergade 11 · 5492 Vissenbjerg · Tlf. 64 47 11 61

ÅBNINGSTIDER: ALLE UGENS DAGE KL. 7.30-20.00

VISSENBJERG

FRISKBAGT BRØD

Østergade 11 · 5492 Vi

Peter LarsensGRÅ Kaff e400 gram kun

2000

PPPPPPPPPPPPPeeeeeettttttttteeeerrrr LLLLLLLaaarrsseensSPAR 16.95

Royal PilsnerFlere var. 6x33 cl. dåser

2500SPAR 19.90

+ pant

Entre Coté4 stk. i bakke. Min. 540 gram

7500

EEEnttre Coté

SPAR 44.95

Oktober-menu:Indbagte rejer m/salat, dilddressing og lun flutes.Jægerschnitzel med bønner og pommes frites.Is pære belle helene

Bestil venligst bord på tlf. 64 43 10 13 3 retter 225,-

2 retter 210,- Med venlig hilsen Karen & Kaj Nielsen

HUSK! Vi har mandagslukket - kun åbent for selskaber

BRDR. JACOBSEN TRYK AARUP A/S

Cederfeldsgade 2 - 5560 Aarup Fax 6443 1112 - Tlf. 6443 1178Åbningstider: Mandag - torsdag kl. 8.00-16.00. Fredag kl. 8.00-15.00.

Udebliver avisen, ring 6222 2222

AARUP - ASSENS - GLAMSBJERG - HAARBY - TOMMERUP - VISSENBJERG - EJBY - GELSTED - HARNDRUP - MORUD - BRENDERUP - VEFLINGE - DELE AF SØNDERSØ

Ansvarshavende: Udgiver:

Omdeling: Tryksagsomdelingen

Ekspedition:

Annoncer: Redaktionelt:

[email protected]

Claus [email protected]

Ole [email protected]

Jørgen [email protected]

John [email protected]

Preben FindKasper [email protected]

Henrik Wichmann

Indlevering: [email protected]

Oplag: 24.272 aviser www.folkebladet.net

Korrekturannoncer: Onsdag før kl. 14.00.

Øvrige tekstsideannoncer: Fredag før kl. 10.00.

Færdigannoncer: (forudbestilt senest fredag kl. 10.00) modtages mandag før kl. 9.00.

Rubrikannoncer:Mandag før kl. 9.00

Tryk: OTM, Ikast

Sporten:

[email protected]

Søren Desler

Tirsdag den 1. oktober 2013LL

2

Pålægspakke:5 skiver rullepølse5 skiver kamsteg5 skiver nakke

Ta’ 15 skiver for kun . . .2995

SØNDERGADE 45 - GELSTED - TLF. 6449 1026www.gelstedslagteren.dk

GELSTEDSLAGTERFORRETNING

Særpris!

ONS/TORSDAG KL. 9.00 - 17.00 - FRE. KL. 9.00-18.00 - LØRDAG LUKKET

www.gelstedslagteren.dkSe alle vores tilbud på

DET BETALER SIG AT HANDLE HOS GELSTED SLAGTEREN

Grovhakket medisterPr. 1/2 kg 27.95. Ta´ 2 kg. FOR KUN . . . . . . . .7995

Pålægspakke3 slags. 15 skiver kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2995

Ta’ ugens pålægspakke og 2 kg medistersamlet for kun . . . . . . . . . .9995

Vi tager forbehold for udsolgte varer - derfor køb i god tid!ØVRIGE TILBUD GÆLDER ONSDAG-TORSDAG-FREDAG!

GÆLDER HVER ONSDAG:

Blandet fars10-14% fedt. Pr. 1/2 kg 21.95.Ta’ 4 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12995Hakket bøfkødMellemskært. 9-12% fedt. Pr. 1/2 kg 32.95.Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11995

Ta 4 kg blandet fars og 2 kg hakket bøfkød 6 kg samlet for kun . . . . . . . . 21995

Mager svinekam m/spækPr. 1/2 kg 27.95.Ta’ 2,7 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12995

Mager spareribsPr. 1/2 kg 21.95. Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . .9995

Magert kogeflæskPr. 1/2 kg 21.95Ta’ 2,7 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9995

Skinkekød i ternPr. 1/2 kg 29.95. Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . 10995Skinkeschnitzler140 gram pr. stk. 12.95.Ta’ 13-15 stk. 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . 11995

Ta 2 kg skinkescnitzler og 2 kg skinkekød i tern 4 kg samlet for kun . . . . . . . . 19995

Hj. sprængt nakkePr. 1/2 kg 27.95. Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . .9995Hj. marineret skinkeTa’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8995Hj. rå rullepølseFersk eller røget. Pr. 1/2 kg 32.95.Ta’ 2 stk. pr. 1/2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . .2495Stegeben (frosne)Pr. 1/2 kg kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1295Hjemmelavet sylte500 gram 29.95. Ta’ 1000 gram for kun . . . . . . .4995Hjemmelavet spegepølsePr. 1/2 kg 69.95. Ta’ en hel 1000 gram kun 10995

Søby SkoleI fl ere hundrede år var det ejeren af Skovgårde, der stod bag den spar-somme ungdomsunder-visning i Søby.

Årstallet 1497 er indskå-ret i kirkens degnestol. Da skete undervisningen ved løbedegne fra latinskolen i Assens i kirkens våbenhus. Senere i en stue i hospita-let, der nedbrændte i 1910, og ellers i den i midten af 1600-tallet opførte Deg-nebolig, der i dag er fredet, men som dengang havde et par fag længere imod øst. I 1819 skænkede forpagte-ren af Skovgårde en grund med hus på modsatte side af vejen, hvor skolen så fl yttede over. Der fungerede den til 1886, hvor den nye skole byggedes på det, vi i dag kender som Engelsvej. Den hidtidige solgtes og indret-tedes som høkerbutik, mens Degneboligen overgik

til almindelig landbrugs-drift.Den nye bygning havde skolestue imod øst og be-boelse mod vest. Desuden var der en sidebygning med vognport, lade og stald, da der da hørte 5 tdr. l. jord til, som dog for det meste var forpagtet ud. Inventaret fra den gamle skole blev genanvendt, så børnene de første mange år stadig sad ved gammeldags langborde.I 1912 byggedes forsko-len i den sydlige ende af legepladsen. Med skolestue i øst og lærerindebolig mod vest. Men da lærerinden i 1931 giftede sig med en-kemanden i byens førende gård på modsatte side af vejen over for skolen, og de fl yttede ind i en nybygget villa samme sted, stod for-skolens bolig tom. En stue indrettedes da som sogne-bibliotek med førstelæreren som bibliotekar. En anden stue brugtes til mødelokale, når sognerådet mødtes i Søby. Her oplevede de, der som børn havde fået lært at regne i skolen, men som voksne var blevet lidt for

gode til at regne den ud, at blive indkaldt til torske-gilde.Tre af de mest fremmelige endte endda som medlem-mer af Folketinget. Den legendariske venstremand Jens Peter Jensen og social-demokraterne Carl Nielsen og Hans Rasmussen, sidst-nævnte tilmed som tingets formand i de dramatiske år 1933-45 hvor Hitler satte Europa i brand.Kommunen overtog på et tidspunkt villaen på modsatte side af vejen, som så fortsatte som lærerindebolig, indtil Søby skole nedlagdes i 1969,

hvor bygningerne udskiltes i tre selvstændige parcel-ler, som solgtes til privat beboelse, mens elever og lærere overførtes til den nye centralskole i Ebberup, hvorefter førstelæreren gik på pension ved først givne lejlighed.Hovedskolen, der først fi k tagkvist på i 1927, var tæk-ket med skifertag. Med hen-syn til den ”stråtækte” skal vi helt tilbage til den gamle Degnebolig ved kirken.

Gamtofte & Søby-Turup Lokalhistoriske Forening

Poul Kei

Kulturarven - skolerne i Assens Kommune

Flere politikere havde sagt ja til at stille op rundt om i kommunen til opgaver i frivillighedens tegn i sidste uge.

Jeg havde den store fornø-jelse at deltage i Ældresa-gens motionshold tirsdag formiddag på Holmely. Første motionshold er ældre, der bor i eget hjem, og andet hold er beboere fra Holmely. Denne dag knap 50 deltagere i alt, og der var en del afbud. 45 minutter pr.

hold. Og der bliver gået til den, og der bliver sunget, og sunget igennem til Lisbets klaverspil. Det er øvelser for alle muskler og led, tilpas-set holdet og den enkeltes formåen. En deltager, pænt oppe i 90`erne, siddende i kørestol, giver den som alle andre, en skalle. Og pulsen kommer op. Det sørger Dorte og Anne Margrete ( ”Putte”) for. Alt sammen i en fantastisk positiv stemning. Hold 2 får behørig støtte fra pleje-

hjemspersonalet. Off entligt og frivilligt i perfekt samar-bejde.Ældresagens motionshold i Aarup startede for 13 år siden.Jeg fi k en vældig positiv og livsbekræftende oplevelse den formiddag, og en påmin-delse om, at uden de frivil-lige, der uegennyttigt lægger mange timer rundt om i forskellige sammenhænge, ja så gik rigtig mange funktio-ner i samfundet i stå. Jeg har nylig hørt, at de frivillige i

Danmark arbejder hvad der svarer til 100.000årsværk! Imponerende!!! Området fortjener som minimum at få de midler, der sendes fra regering som bloktilskud til kommunerne til frivilligt arbejde.Tak til Ældresagen, Holmely, de engagerede motionister og de frivillige for oplevel-sen.

Byrådsmedlem, Poul Poulsen, Gelstedvej 25, Rørup

5560 Aarup

Frivillighedsugen - min oplevelse!

Tirsdag den 1. oktober 2013 3LL

OPHØRSSALGET

HOS LEOBredgade 38 - 5560 Aarup - Tlf. 64 43 12 09

- fortsætter med masser af efterårsvarer i herre- og dameafdelingen!

på ikke nedsatte varer!

NU÷50%v/ Michelle

Bredgade 32A - 5560 Aarup - Tlf. 2511 5541

Ring for tidsbestilling tlf. 2511 5541

fra uge 40

Åbningstider:Mandag 10-19Tirsdag 9-15Onsdag 9-16

Torsdag 9.30-17.30Fredag 9.30-17.30

Lørdag lukket

FASTPRIS

Herreklip kr. 290,-

Dameklip kr. 390,-

FÆRDIG MED BARSELog derfor åbner jeg igen mandag den 7. oktober

Henning Jensen - DIN lokale stemme..!

Kommuneskatten skal ned på et konkurrencemæs-sigt niveau

AARUP

Af Jørgen [email protected]

Med en pengegave på 5.000 kr. fra Aarup Antennefor-ening fi k Aarup lokalhisto-riske Arkiv en kærkommen håndsrækning til den dag-lige drift. Det skete mandag

i sidste uge, da antennefor-eningens næstformand Arne Lauridsen lagde vejen forbi arkivet med en check.Det er i øvrigt anden gang i denne måned, at Aarup Antenneforening skænker penge til et par af Aarups foreninger. Tidligere på måneden var det Kulturelt Samråd, og forrige mandag

var det Aarup Lokalhistoriske Forening og Arkiv, der nød godt af antenneforeningens gavmildhed.På billedet er det Arne Lau-ridsen fra Aarup Antenne-forening (tv), der overrækker de rare penge til formanden for lokalhistorisk forening, Jørgen Koch Sørensen og arkivleder Karna Hansen.

ASSENS

Af Preben Findprebenfi [email protected]

Årets julemarked hos autofi r-maet Gustav Christensen på Nørre Allé i Assens afholdes lørdag den 7. november.

Blandt de mange boder, hvor man fi nder alskens julerela-terede emner, vil man i år se elever fra Assensskolen, som sælger ud af deres legetøj. Dagens markedsgæster vil opleve et børnekor, og det vil være en stor overraskelse for ikke at sige utænkeligt,

hvis ikke også julemanden dukker op.Interessen for at være med har som tidligere været stor, men der er dog endnu for de hurtige en chance for at få en stand.

TOMMERUP


på Lilleskov Teglværk den 6. oktober fra klokken 14 til 17 byder på musik spillet af spil-lemændene fra Langeskov, og udstilling af Erling Lykke´s

store fotosamling af kirker fra det ganske land.Møbel- og bogladen er åben, og kaféen er som sædvanlig klar med både kaff e og kage.

Pengegave til lokalhistorien

Oktober måneds søndagscafé

Julemarked blandt biler

4 Tirsdag den 1. oktober 2013LL

Kirketider - Søndag den 6. oktober 2013

Aarup kl. 10.15

Rørup ingen

Vissenbjerg kl. 10.00

(Ulla Charlotte Hansen)

Padesø kl. 10.00

(Mette Lise Bjerregård)

Gamtofte ingen

Turup kl. 9.00

(Adam Torp)

Skydebjerg ingen

Orte kl. 12.00

Kerte kl. 10.30

(Høstgudstjeneste)

Køng kl. 9.30

(Else Suhr)

Glamsbjerg ingen

Ørsted ingen

Søllested ingen

Vedtofte kl. 11.00

(Else Suhr)

Haarby kl. 9.00

(Leni Hansen

Tommerup kl. 10.30

(Svend Faarvang)

Broholm kl. 14.00

(Svend Faarvang)

Sandager ingen

Holevad kl. 11.00

Barløse ingen

Brylle kl. 9.15

Flemløse kl. 10.00

Søby ingen

Verninge kl. 10.30

(Niels Lysebjerg)

Kærum kl. 10.30

Sønderby kl. 9.00

Tanderup kl. 11.00

Gelsted kl. 9.30

Vor Frue Kirke Assens

kl. 10.30

(Ole Hyldegaard)

Stenhuggeri

Begravelse

Sally KelbølHans Rasmussen

66 14 89 81hele døgnet

Odense kontoret ∙ Buchwaldsgade 50 ∙ 5000 Odense C ∙ Tlf. 66 14 89 81

www.otterup-stenhuggeri.dk www.bedemand-begravelse.dkStor stenudstilling ∙ Ørkebyvej 5 ∙ 5450 Otterup ∙ Tlf. 64 82 10 71

Vi er Bedemand & Stenhugger for jer

Personlig rådgivning med forståelse og respekt skaber tryghed.

Telefon 64 76 12 18Kirkebjerg 165690 Tommerupwww.scharfe.dk

Medlem af Danske Bedemænd

BEGRAVELSESFORRETNING

Nyvej 8 · 5492 Vissenbjerg

Vissenbjerg & Aarup

Begravelsesforretning64 47 14 87

• Diplomuddannet bedemand.• Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.• Svarer hele døgnet.

»Tryghed gennem generationer

Se priser og gode rådwww.larsrossander.dk

Bedemand-Fyn.dkTryghed i en svær tidTlf. 30 48 55 55Telefonen er altid åben. Vi dækker hele Fyn

Søndergade 5, Glamsbjerg | Tommerupvej 28, VissenbjergFaaborgvej 33, Odense SV | Vestergade 11A, UllerslevViebæltet 1, SvendborgEller læs mere på www.bedemand-fyn.dk

nn

nnbjergeev

Tonni

Thomas

Ønsker man at tilkøbe flere ydelser, er det naturligvis muligt.

Foruden udgift til bedemanden, kan der være udgifter til krematoriet,kirkegården, gravsten, blomster, dødsannoncer og evt. kaffebord.

GravstenI vores udstilling i Vissenbjerg, Glamsbjerg og Svendborg finder du etudvalg i såvel skandinaviske som eksotiske granitsorter.

Prisgaranti på bedemandsydelseog gravsten - Spar op til 40%

Se film

BisættelseElegant, hvidlakeret kiste. MiljøurneIlægning på sygehusKørsel til kapel/kirke (0-50 km)Kørsel til Krematoriet (0-50 km)Forsendelse af urneOrdning af bisættelsenI alt inkl. moms kr. 9.995,-

BegravelseElegant hvidlakeret kisteIlægning på sygehusKørsel til Kapel/Kirke (0-50 km)Ordning af begravelsenI alt inkl. moms kr. 9.495,-

Børnegudstjeneste og fællesspisningTirsdag den 8. oktober kl. 17 i Padesø Kirke.

En kort gudstjeneste i »børnehøjde«.Tema: Gud og skibe.Aftensmad i Andebølle Forsamlingshus efter guds-tjenesten - tilmelding til spisningen senest den4. oktober på [email protected] eller tlf. 64 83 11 70.

Padesø Menighedsråd

PADESØ KIRKE

Vor Frue Kirke Assens

www.assenskirke.dk

Sogneeftermiddage i OktoberI Vor Frue Kirkes Hus

Onsdag den 9. oktober 2013 kl. 14.30ProgramændringHanne Hestbæk:

Fortællingen og fi lmen om Frederik Ernst, AssensOnsdag den 30. oktober 2013 kl. 14.30

Cand. Mag. Lisbeth Weitemeyer: Historien om dronning Caroline Matilde

Gudstjenester:Højmesse søndag d. 6. oktober kl. 10.00 ved Ulla Charlotte Hansen.Efter gudstjenesten er der kirke-kaffe. Højmesse søndag d.13. oktober kl. 10.00 ved Ulla Charlotte Hansen.

Hygge café hver torsdag kl. 10.30 til 12.00 i sognelokalerne.Torsdag d. 3. oktober hyggesnakTorsdag d. 10. oktober har hyg-gecafeen 1 års fødselsdag. Det fejrer vi med lagkage og derefter kommer Holger Mejlbjerg og fortæller om ”Grevinden fra Bagsværd”

Baby-salmesang.Tilbuddet er for forældre (bedste-forældre) med børn i alderen ca. 3 - 9 mdr. I Vissenbjerg kirke. Undervisningen varer ca. 40 min., hvorefter der er mulighed for socialt samvær og en forfriskning. Tirsdage d. 1., 8., 22., og 29. oktober samt 5. november. Alle dage kl. 10.30 Tilmelding: Lis Andersen tlf. 21750796 eller på mail: [email protected] er gratis. Vi bruger salmer, sange, remser og musik. Vi synger, danser og leger. Derigennem styrkes barnets udvik-ling på en lang række områder og dets umiddelbare glæde ved musik stimuleres.

Læsegruppen starter d. 9. oktober kl. 14.00 - 16.00 i sognelokalerne23. oktober kl. 14.00 - 16.006. november kl. 14.00 - 16.00Efterårets bog er: Karitas uden titel. Af forfatter Kristín Marja Baldurs-dottir.Lise Knudsen læser op fra bogen og derefter bliver der mulighed for at snakke om bogen.Kirkekontoret har nogle eksempla-rer af bogen, som kan lånes.Alle er velkomne

Vissenbjerg kirke vil hermed gerne invitere til indledende kon-fi rmationsforberedelse for børn i 4. klasse, også kaldet JUNIOR - konfi rmandundervisning.

Ideen bag den indledende konfi rmationsundervisning er at give børnene kendskab til den kristne børnelærdom, og gøre dem fortrolige med kirken og dermed styrke grundlaget for den almin-delige konfi rmationsforberedelse i 8.klasse.Undervisningen vil strække sig over 7 uger hver tirsdag kl.12.15 - 14.15 i sognelokalerne, Vestergade 4A.Første gang er tirsdag, d. 22. oktober kl. 12.15.Tilmelding til undertegnede ved mail eller telefon inden 11. oktober 2013, sognepræst Karin Dahm Mortensen tlf: 6447 1006 / mobil: 2476 1823, mail: [email protected]

Introduktion og gennemgang af Händels Messias - 3 tirsdage i november 2013 v. sognepræst Peter Lindholt JessenDet fi nder sted i sognelokalerne, Vestergade 4, tirsdag d. 12. nov.; 19. nov. og 26. nov. kl. 19.30 - 21.Tilmelding til kirkekontoret 6447 1225 eller [email protected] Se mere i næste annonce

Syng dig gladI Sognelokalerne i Vissenbjerg, fredage kl. 10.30 - 12.00

Har du lyst til at være sammen med andre sangglade, så kom og vær med. Eneste betingelse: at du kan lide at synge - pyt med hvordan det lyder - og at du har lyst til også at lære nogle nye sange.Det er fællessang. Det er uformelt. Det er gratis.Første gang: fredag d. 11. oktober

Venlig hilsenRie Fast

Læs mere om Vissenbjerg kirke på www.vissenbjergkirke.dk

Nyt kirkeblad for Vissenbjerg kirke

www.vissenbjergkirke.dk

Indsættelsesgudstjenestesøndag den 6. oktober kl. 14.00 i Broholm kirke.

Lotte Boas er i de kommende 10 måneder ansat som sognepræst på halv tid i Tommerup og Broholm sogne.

Ved denne eftermiddagsgudstjeneste indsættes hun af provst Ole Hyldegaard Hansen, og derefter prædiker Lotte Boas. Alle er velkomne, og efter gudstjenesten er der kaffebord i menighedshuset, hvor der vil være lejlighed til at byde Lotte Boas velkommen.

P.S.: Som annonceret er der gudstjeneste kl. 10.30 i Tommerup kirke v/ Svend Faarvang, men gudstjenesten i Broholm kirke flyttes altså fra kl. 9.15 til kl. 14.

Børne-gudstjenesteFredag den 4. oktober kl. 17.00 i Kerte Kirke

Børnegudstjeneste i kir-ken med efterfølgende pandekagespisning i konfirmandstuen.

Alle er meget velkomne!!

LL UDKOMMER I HELE ASSENS KOMMUNE

Nr. 22 Årg. 93

Tirsdag den 28. maj 2013

Loppemarked på torvet iTommerup St.

Assens Sang-kraftcenterhædret Læs side 19

Aarup festede i pinsesolen Handicapprisen og

Frivillighedsprisen uddeltLæs side 5

Læs side 16

Læs side 9

Lad Hotel Aarup Kroblive rammen om Deres næste fest.Velkomstdrink - 3 retters festmenu efter eget valg - Vine ad libitum - Kaffe - Natmad, incl. festdækket bord og betjening.

Rekvirer brochure, tlf. 64 43 10 13

440,- Med venlig hilsen Karen & Kaj Nielsen

HUSK! Vi har mandagslukket - kun åbent for selskaber

Kvalitet Rådgivning Tryghed

v/ Hørespecialist Michelle Møller-BertramØstergade 11G 5492 VissenbjergTelefon 82 130 150 www.byenshk.dk … vi glæder os til at se dig!

/ H i li t Mi h ll M ll B t

Du finder os i Vissenbjerg og Glamsbjerg

Ace micon fra SiemensAce micon fra Siemens

Kan du høre?Book gratis høretest på telefon 82 130 150

* Ved

bru

g af

tils

kud

fra

det o

ffent

lige

sam

t syg

esik

ring

Dan

mar

k.

Tilskud til høreapparater op til kr. 9350,-* Kvalitet til prisgaranti!

Leif Laustsen • Østergade 52 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1058

SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:Lækkerier til grillen:10 stk. kyllingefi leterMarinerede eller ferske. Kun ................990010 stk. grillkoteletterMarinerede eller ferske. Kun ................9900

Østergade 11 · 5492 Vissenbjerg · Tlf. 64 47 11 61 ÅBNINGSTIDER: ALLE UGENS DAGE KL. 7.30-20.00

VISSENBJERG

FRISKBAGT BRØD

11 61

800Pr. stk. kun

Dansk

Iceberg salat

92 Vissenbjerg · Tlf 64 477

D

I35001 pose kun

Rød Merrild kaff e500 gram

Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 - Lørdag kl. 9.30 - 13.00

Bikes4you.dkVestergade 54 - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 6447 4103

Ladegård Mark 41 · DK-5560 Aarup · Tel. 5234 3464www.lgwh i sk y.dk

The GlenDronach Original 12 Y.O. Single Highland Malt, 43%,PX/Oloroso Sherry CasksKOM OG SMAG 31. MAJ KL. 10 - 18

CHOKOLADEOG WHISKYSMAGNING 13. JUNI HOS

årets gave på fars dag

far

s-dags-pris

:

350,-

Detaljer/tilmelding: www.lgwhisky.dk

Scott racercykler

Gode tilbud i uge 22!

STORT SOMMERSALGPIGETØJ - STR. 8-16 ÅRLørdag den 1. + søndag den 2. juni kl. 10-15VILDE PRISER: 25-50-75-100-150 kr.Mærker: Queenz - JuiceBehani OUTLETTrunderupvej 16 - 5683 Haarby - tlf. 25 71 56 44

Åbningsdage: Onsdag kl. 13-18 · Torsdag kl. 16-20 OBS: Der kan kun betales med kontanter

VEJ-SELV-SLIK

449595Pr. 100 gram

Gælder fredag og lørdag...

Vi sælgerE-cigaret

23800CITY KIOSKEN - AARUP - TLF. 6443 3511

Nu også på Iphone og Ipad

folkebladet.net


DIN TØJMAND XXXXXX | Xxxxxxxxx XX | Xxxxxxxx Xxxxxxx | Tlf: XX XX XX XX De

r ta

ge

s fo

rbe

hold

for t

rykf

ejl

og

ud

solg

te v

are

r. Se

me

re p

å w

ww

.din

tojm

and

.dk

FØDSELSDAGS-TILBUD!

En sort skindjakke er en klassiker, som kun bliver bedre med tiden. Brug den over en af vores mange skjorter – de to kontraster går rigtig godt i spænd. Lige nu har

DIN TØJMAND store fødselsdagsrabatter på skind, skjorter og alt derimellem!

EfterårslunHop i en dynejakke og lad kulden prelle af. Den er skabt til vådt, dansk efterår. Udstyret med funktionelle lommer og aftagelig hætte. Fås i tre farver.G-Denim, normalpris 800,- nu 400,-

HverdagsskjorteGod hverdagsskjorte med kontrast indvendigt i krave og stolpe. Den ternede skjorte er en klassiker og kan bruges til de fleste lejligheder.Garant, 200,-

BlazerjakkenVælg din blazer i et andet materiale end alle de andres. Den lidt ru overflade overrasker på tæt hold og er et tegn på god stil. Garant, 700,-

FØDSELS-DAGSKUPSKINDJAKKE NU

800,-SPAR400,-

2 STK300,-

SPAR500,-

SPAR400,-

BREDGADE 26 5560 AARUP TLF 64 43 35 95

THORØHUSE


Fredag i sidste uge blev en festdag for Thorøhuse, som under stort opbud af bebo-ere i det hyggelige, gamle fi skersamfund på behørig offi ciel vis fi k tildelt æren og prisen som årets landsby i Assens Kommune.Både kommunens borgme-ster Finn Brunse og forman-den for landdistriktsrådet i Assens Kommune arkitekt Steen Kjær motiverede

med varme ord årets valg af Thorøhuse, da prisen på de 10.000 kroner blev overrakt to af landsbyens fremmeste ildsjæle Bolette Eggers og Jeppe Nielsen som repræ-sentanter for henholdsvis Thorøhuse Bylaug og Thorøhuse Forsamlingshus.To veloplagte medlemmer af de populære Thorøhuse Spillemænd akkompagne-rede, da den store forsamling istemte både ”Hymnen til Thorøhuse” og ”Thorøhuse-sangen”.Vi iler med et stort og velfor-tjent til lykke med prisen.

ASSENS


I en fynsk sangkonkurrence for unge inden for klassisk sang, hvor der er fokus på sund og naturlig brug af stemmen, var to af Synge-drengene ved Vor Frue Kirke med i den afgørende fi nale, som blev afviklet på Odense Musikskole fredag den 27. september.10 unge sangere var udtaget til fi nalen efter en auditi-onsrunde, som har været gennemført i en række byer på Fyn.I aldersgruppen over 16 år blev vinderen Frederik Leth Rehn, som har været med i

Syngedrengene i otte år. Det var et særdeles kompe-tent dommerpanel beståen-de af chefen for Den fynske Opera Jesper Buhl, operasan-ger og professor Helene Gjer-ris fra Musikkonservatoriet i Odense samt sangpædagog Yvonne Schouenborg fra MGK i Odense, der kårede Frederik som vinder. Som belønning for sin præstation fi k Frederik et årskort til Den Fynske Opera med lejlighed til at overvære prøveaktivitet samt en sang-time med professor Helene Gjerris.Fra det dygtige drengekor ved Vor Frue Kirke i Assens deltog også Magnus Jørgen-sen på bare 11 år.

Magnus og Frederik i Vor Frue Kirke, hvor de som medlemmer af Syngedrengene har udviklet deres sangtalent.

Thorøhuse fejret som årets landsby

Assensdreng vinder af klassisk sangkonkurrence


TOMMERUP ST.Tallerupvej 16 · 64 76 14 18 · Fax 64 76 14 21

BUTIK ÅBNERMAN-FREDAGKL. 9.00-19.00LØR-SØNDAG

KL. 9.00-18.00

BAGEREN KL. 7.00

BAGEREN ÅBNER KL. 7.00

MANDAG OG TIRSDAG:1 liter

ÄnglamarkmælkMini- eller skummet-mælk. Frit valg

449595

KUN FREDAG:

AllansGuldostfra Skjern.

Ca. 2 kg kun

89899595

Fiske-plattefor 2 personerKun

Lørdag:

59599595

Danske

Kartofl erKl. 1. Ta’ 2,5 kg for

770000

1 fl aske

TullamoreDew

99999595

Kalve-mørbradFerske. Fra Grambogård.Ca. 1,4 kg. Uanset førpris

2252250000

PastellaFrisk pasta.Pr. pakke kun

99000030 stk.

VestfyenClassic

64649595+ pant

FREM

Sodavand1,5 liter. Flere varianter

550000+ pant

HALV PRIS

DAN GØRTZ

WWW.STEMDAN.DKNR. 3 PÅ VENSTRES LISTE

VILJE TIL VÆKST… SÅ DAN


Du og Jeg i vores kommuneJeg er en ung pige, som synes, at vi er for mange unge uden uddannelse og job. Hvad kan I gøre ved det?Hilsen Maya.

-

og ledige via kommunens Job- og kompetencecenter. Etablering af tværfagligt kompetencecenter med

arbejdsmarked eller uddannelse. Særlig fokus på at der i Assens Kommune er forholdsvis mange ledige og ikke faglærte unge. Det er et område, der behøver særlig

-

Bedste hilsener Liste C

Michael Størzer, Ena Nørgaard og

Jimmy Steen EriksenMiMiMiMi hhchchaeaellll StStStStøørørzezerr, EEEE anana NNNNøørørgagaararddddd gogog Salonenv/ Birna OskarsdóttirHolmelund 7 - 5560 Aarup

6018 4605

Dameklipkr. 280.-

Åbningstider:Mandag lukket • Tirsdag-fredag kl. 9.30-17.30.

Lørdag kl. 8.00-13.00 • eller efter aftale

SALONPRISER:

Børn op til 12 år kr. 150

Herreklipkr. 200.-

Vi modtager ikke Dankort

Få farvet håret i oktober og få

÷10%

AARUP

SØNDAG DEN 6. OKTOBER 2013

kan I være med til at ændre billedet for tusinde af nød-stedte mennesker i Syrien - og til at ændre billedet for mennesker i Danmark, der har hjælp behov.Røde Kors er, som altid, i gang med hjælpearbejde rundt på vores jord, hvor katastrofer og nød gør dagen umenneskelig for de ramte. Aktuelt har vi længe været i Syrien. Den humanitære katastrofe der er ganske uoverskuelig .Dertil kom-mer, at betingelserne for nødhjælpsarbejderne, -- fra alle de organisationer der søger at hjælpe – er næsten umulig og ofte med livet som indsats. Men Røde Kors bliver ved og har brug for al den hjælp vi kan få. Og alle kan hjælpe ved at give et bidrag når Røde Kors har landsindsamling og kom-mer rundt til jer alle søndag den 6.oktober. Vi må, - som altid når Røde Kors er ude

i verdens brændpunkter – lade være med at tage parti, men hjælpe alle der er i nød: Hjemløse, fl ygtninge, sårede, splittede familier på begge sider af konfl ikten. Husk at medmenneskelighed – upartiskhed – neutralitet og uafhængighed er helt grundlæggende principper, når Røde Kors hjælper. Røde Kors hjælper ikke kun mennesker langt fra Dan-mark. Herhjemme sidder ensomme ældre i deres hjem. Børn mangler hjælp til lektier. I mange familier er midlerne små og julehjælp og sommerferie hjælp giver glæde hos mange. I vores travle hverdag må alt for mange dø alene på sygehus eller hjemme uden en hånd at holde i. Pengene fra årets indsamling går også til at hjælpe disse udsatte dan-skere. Røde Kors’ besøgsven-ner, vågetjeneste, lektie-cafe, julehjælp, ferieophold for børn og voksne, hjælper som frivillige, ulønnede men-nesker,-- men der er natur-ligvis omkostninger ved at få

disse tjenester til at fungere. 20 borgere fra Årup og omegn har allerede sagt ja til at bruge et par timer på at gå en tur med raslebøssen. Men der mangler stadig indsamle-re. Sidste år indsamlede vore indsamlere i Årup området 29.399 kroner – et fl ot resul-tat – som vi meget håber at kunne gentage i år.Har Du / I – tag børnene med – tid og lyst til at hjælpe søndag den 6.oktober kl.10 – 12-12.30 så giv besked til vore indsamlingsledere Inger Carlsen, 64 43 16 56, og Kirsten Ring Rossen eller giv besked i Røde Kors Butikken, Bredgade 19- eller til under-tegnede 20 45 47 60. Jo fl ere vi bliver på søndag – jo fl ere penge får vi samlet ind – jo mere kan vi hjælpe.På gensyn søndag den 6. oktoberOBS. HUSK AT HAVE KON-TANTER PÅ SØNDAG

Røde Kors -- lokalafdeling Aarup

Lokalafdeling 499 Årup

Kære medborgere i Aarup og omegn

VISSENBJERG/AARUP

Af John [email protected]

”Årets store pensionistfest i Aaruphallen med Lions Club Vissenbjerg-Aarup som ar-rangør er fastlagt til onsdag den 23. oktober, så det er med at reservere datoen,” fortæller Rasmus Damsga-

ard fra klubbens Fest- og velfærdsudvalg. Mere om festens program og køb af billetter kan ses i an-noncen i næste uges udgave af Folkebladet.

Løverne fester med pensionisterne


Kandidat til Ældrerådet?Ønsker du at tale de ældres sag og få indfl ydelse på Assens Kommunes ældrepolitik? Så kan du sta-dig nå at melde dig som kandidat til Ældrerådsval-get den 19. november 2013, hvor der skal vælges ni medlemmer plus suppleanter. Hvis du er fyldt 60 år senest på valgdagen, har fast bopæl i kommunen og har lyst til at stille op, så kan du hente en kandidatanmeldelse i Borger-service eller hos formand for Ældrerådets valgbe-styrelse Richard Grøntvedt, Kildehøjen 7, 5610 Assens, tlf.: 6471 1731 . Du skal afl evere kandidatanmeldelsen senest den 7. oktober 2013 kl. 12.00 til formand Richard Grøntvedt.

www.assens.dk

Tallerup AntikvariatTallerupvej 19 - Tommerup St.

tlf. 28 19 38 50

Indlevering af fi lm og digitale billeder

FÅ FREMKALDT DINE BILLEDER HOS HAMMER HANSEN

Østergade 2 - 5610 AssensTlf. 6471 2412 - www.hammerhansen.dk

VISSENBJERG


34 skytteforeninger holder åbent hus, så nu kan alle uden tilmelding og helt gra-tis prøve deres indre skytte af. Skydning er en aktivitet som hele familien kan prøve på lige fod – du behøver hverken være stor, stærk eller farlig. Alle kan dyste mod hinanden, eller sig selv, uanset alder, køn og kondi-tion, så kom ned i en skyt-teforening og prøv skydning sammen far og søn, bedste-forældre og børnebørn eller dig og din kollega. ”Vores dygtige og erfarne instruktører står klar til at modtage og hjælpe jer sikkert og godt i gang med jeres første skydning” udtaler Lars Krumholt fra DGI Fyn Skydning. ”Skydning er en individuel sport, hvor din koncentration er afgørende for, om du kan ramme plet. Du skærper dine sanser og koncentrationsevne, samti-

dig med du har det sjovt. Det er kun et plus, at du bliver bedre til at koncentrere dig i skolen/på arbejdet og i din dagligdag.”

Sporten tager revanche Vi læser alt for meget om de negative sider med skyd-ning – misbruget af våben i bandekonfl ikter, krig og terror. Men skydning er en sport, hvor vi ofte ser skytter, der starter i 8 års alderen – og fortsætter til de er over 80. Først og fremmest bliver du ansvarsbevidst. Naturlig-vis skal riff el og pistol omgås ansvarligt, så sikkerheds-reglerne skal læres og skal følges fra første dag.Skydning er en rigtig god hobby, - man kan hurtigt se, hvad man har skudt og får mulighed for at prøve igen og gøre det endnu bedre. Åbningstider for åbent hus i de lokale foreninger kan ses i annoncen her i Folkebladet eller se alle 34 skytteforenin-ger på www.ddsfyn.dk under ”Åbent hus”.

Kan du ramme plet?

ASSENS KOMMUNE


For at hjælpe især ældre borgere til at bruge internet-tet udviklede Ældre Sagen, Ældremobiliseringen, Biblio-tekerne og Digitaliserings-styrelsen i 2011 ”Seniorsurf”. Et inspirations- og uddan-nelsesprojekt, som sidste år blev benyttet af 8.200 ældre borgere.Onsdag den 9. oktober er der fra klokken 10 til 14 åbent hus på bibliotekerne, datastuer og netværkscaféer i Assens Kommune, og her kan man blive klogere på internettets mange mulig-heder.

Der er åbent hus følgende steder…- Kommunens seks biblio-teker- Haarby Datastue, Pleje-hjemmet Strandgården, Strandgade 81, Haarby- Verninge Netværkscafé 60+, Sydmarksgården/borger-foreningen, Sydmarksvej 4, Tommerup- Granly Aktivitetscenter, Østergade 89 C, 2. sal, Assens- Aarup Datastue (Aaruphal-len), Skolegade 3, Aarup- Tommerup Datastue, Råd-huskælderen, Møllebakken 20, Tommerup- Vissenbjerg Datastue, Vis-senbjerg Gl. Rådhus, Vester-gade 2, Vissenbjerg

Hjælp til brug af internettet

BRED


Som tidligere omtalt i Folkebladet har Bred Borger- og Kulturforening leaset en hjertestarter, som er monteret udvendig på gavlen af Bred Kulturhus.

Røde Kors Vissenbjerg støt-tede opsætning og uddan-nelse af hjertestarter-opera-tører med en check på 5000 kr. Nu er en del af den årlige leasing-udgift sikret via mid-ler fra FynskSupportEl.

Foreningen håber, at fl ere vil tilslutte sig ordningen til gavn for Kulturhusets hjertestarter. Man støtter indirekte Bred Borger- og Kulturforening gennem køb

af FynkSupportEl hos Energi Fyn. Foreningen får automatisk penge i kassen i forhold til elforbruget hos støttekun-derne, og det understreges, at beløbet ikke er penge som er lagt oveni regningen. Altså betaler man det samme for sit el forbrug, uanset om man støtter eller ej. For øjeblikket er 30 – 40 personer tilsluttet aftalen hos FynskSupportEl til gavn for Kulturhuset, men bestyrelsen håber, at endnu fl ere vil tilmelde sig ordnin-gen, så de årlige udgifter til hjertestarteren kan dækkes af støtten fra el forbrugerne. Tilmelding kan ske ved hen-vendelse til bestyrelsen, eller på Internettet på FynskSup-portEl, hvor foreningens navn markeres og tilmelding foretages.

Elpenge til hjertestarter i Bred

HAARBY


Efter 48 timers intenst ar-bejde med at undersøge og beskrive Haarby´s poten-tielle udviklingsmuligheder fremlagde studerende fra Erhvervsakademiet Lillebælt fredag klokken 10 deres visioner i byens biograf.Der var tale om en opgave, som tog udgangspunkt i fi re forudbestemte emner

defi neret som henholdsvis fl ere tilfl yttere, fl ere turister, opgradering af Algade og sammenhæng mellem Hel-næsbugten, land og by.Resultaterne blev præsen-teret gruppevis i henhold til de studerendes specifi kke uddannelsesområde, og materialet vil frem til medio november kunne studeres i den til formålet af As-sens Kommune lejede og indrettede butik på adressen Algade 57.

Børnenes tegninger blev belønnet med brunsvigerkage.

I Haarby forstår man at udnytte kommunens borgerinddragelse.

Haarby set og bedømt med friske øjne


Til

bu

dd

en

e g

æld

er

fra

on

sda

g d

en

2. o

kto

be

r ti

l og

me

d lø

rda

g d

en

12

. ok

tob

er

me

d m

ind

re a

nd

et

er

an

giv

et.

Vi t

ag

er

forb

eh

old

fo

r tr

yk

fejl

og

ud

solg

te v

are

r.

VI ER EN DEL AF LIVET PÅ LANDET

-DLG Mobil Privat 2

Abonnement Inkl. fri tale Opkaldsafgift

89,- 2 timer 0,-Oprettelse kr. 199,- Pris udover inkl. fri tale kr. 0,67/min. SMS kr. 0,24/stk. Forsendelse af mobil kr. 50,- DLG Data Mini med 1 GB data pr. md. kr. 50,- Priserne er inkl. moms.

Gode weekendtilbud og konkurrencer

Lørdag og søndag den 5. og 6. oktober

kl. 9.00 - 13.00

HØSTFEST

Masser af lokale

aktiviteter og tilbud

Se mere på landogfritid.dk

Kom ned i høstweekenden

og få en

Folmer refleks Så længe lager haves

GælderKUN

lørdag og søndag den 5. og 6.

oktober

Vildtfugl Classic, 15 kgLækker vildtfugleblanding til havens fugle. Holder

fuglene mætte hele året rundt. Pris pr. stk. 189,95

2 stk. 24995

S PAR 12995

TA’ 2 STK.

Fodergulerødder, 20 kg Maks. 6 sække pr. kunde. Ved køb af mere

end 6 sække er prisen pr. stk. 39,-

3 stk. 59,- S PAR 58,-

TA’ 3 STK.

SPAR1.381,-

FØR: 2.880,- NU: 1.499,-

Samsung Galaxy S4 Mini + DLG Privat 2 89,-/md.+ Data Mini (Medfølger i HeleHuset) 50,-/md.

Telefonens pris 1.499,-Oprettelse 199,- og fragt 50,-

Min. pris i 6 mdr. med HeleHuset 3 2.282,-Min. pris i 6 mdr. med Privat 2 2.582,-

GælderKUN


oktober

224,-SPAR 225,-

249,-SPAR 250,-

Feline Adult Chicken, 10 kgKvalitetsfoder til kat. Med kylling. Normalpris 499,-

Canine Adult Large Breed, 12 kgKvalitetsfoder til hund. Med kylling. Normalpris 449,-

Land & Fritid Årup - Industrivej 1, Gønnemose, 5560 Årup - telf- 33 68 51 90

www.assens.dk

Er du ikke på nettet? - Så mød op til Seniorsurf onsdag den 9.

oktober kl. 10.00-14.00, hvor medar-

bejdere fra Borgerservice, bibliotekerne,

Ældrerådet samt frivillige fra datastuerne

slår sig sammen for at udbrede Senior-

surf over hele kommunen.

Kom og bliv inspireret til at udforske

nettet sammen med andre seniorer og

dygtige it-undervisere.

Du kan prøve kræfter med internettet,

stille alle tænkelige spørgsmål samt

deltage i en sjov digital quiz med fl otte

præmier.

Seniorsurf foregår følgende steder:

· Assens Kommunes 6 biblioteker

· Haarby Datastue, Plejehjemmet

Strandgården, Strandgade 81, Haarby

· Verninge Netværkscafè 60+,

Sydmarksgården/borgerforeningen,

Sydmarksvej 4, Tommerup

· Granly Aktivitetscenter,

Østergade 89 C, 2., Assens

· Aarup Datastue, Aaruphallen,

Skolegade 3, Aarup

· Tommerup Datastue,

Rådhuskælderen, Møllebakken 20,

Tommerup

· Vissenbjerg Datastue, Vissenbjerg Gl.

Rådhus, Vestergade 2, Vissenbjerg

Mød op til Seniorsurf

ANDEBØLLE


I søndags havde Andebølle Landsby Forening invite-ret til et ”træf” i Andebølle Forsamlingshus, hvor de lokale beboere kunne mødes og vise hinanden nogle af de ting de går og laver, og samtidig fortælle folk udenfor Andebølle, at her er en spændende landsby med mange aktiviteter. Der var ca. 30 stande indenfor og uden-for, hvor der blev vist forskel-lige hobbyaktiviteter og foreninger. På programmet var der tillige musikalsk un-derholdning af en lokal duo, og et foredrag af en tidligere

andebøller, som fortalte om Andebølle i gamle dage og sit liv som trucker. Forman-den for Landsbyforeningens formand Johan Rosenring

var meget tilfreds med den store opbakning til arrange-mentet, som blot skulle hvile i sig selv, hvad han forven-tede, at det gjorde.

Andebølle Bryglaug, der er nystiftet, bød på smagsprøver af julebryg og ribs-vin, og 20 interesse-rede havde allerede meldt sig ind lavet i løbet af dagen, kunne stifteren Søren Jensen fortælle.

Klipfi skelauget bød på smagsprøver og tog mod tilmeldinger til næste klipfi skespisning, der fi nder sted på fredag den 4. oktober.

Andebølle ka´da!


SkallebÝlle KÝdkvśgDanske Håndværks

Slagtere

Odensevej 153 • 5492 Vissenbjerg

TILBUDDENE GÆLDER I UGE 39 og 40Åbningstider: Tordag kl. 9.00-17.30. Fredag kl. 9.00-18.00

Se vores tIlbud på oksekødspakker: www.skallebølleslagter.dk

Tlf. 6596 8037

SKALLEBØLLE SLAGTEHUSVi udfører alt indenfor hjemmeslagtning!

GRISEKØD3 kg magert hakket

Kun ...................1451450000

STOREKOTELETTERm/ben eller småFADKOTELETTERPr. 1/2 kg frit valg ...29299090

SUPER-PRIS

MAGERT HAKKETHESTEKØD3 KG

Kun ..................1101100000

MARINERETSVINEFILETPr. 1/2 kg

Kun ..........................29299595

SUPER-PRIS

SUPER-PRIS

SUPER-PRIS

Åben datastue i VissenbjergKom og vær med, når Datastuen i Vissenbjerg slår dørene op onsdag den 9. oktober 2013.

Lær mere om IT og få hjælp til at løse små og store udfordringer med din computer. Datastuen fi nder du på Vissenbjerghus (det gamle rådhus), Vestergade 4, 5492 Vissenbjerg. Der er indgang i gården. Pris 20 kr. Alle er velkomne og tilmelding er ikke nødvendig. Datastuen vil fremover være åben hver onsdag kl. 10.00 - 12.00. Vil du vide mere, kan du kontakte Howard Bram-son, tlf. 5219 0527, mail: [email protected] Vi kan i øvrigt altid bruge fl ere frivillige i Datastu-en – du er velkommen til at kontakte ovenstående, hvis du er interesseret i at være frivillig.

Ældre Sagen Højfyn

VISSENBJERG


Hundeejere i Vissenbjerg bør være varsomme med at ef-terlade hunden foran butik-kerne. Det fortæller Pia Sloth, efter hendes hund Oscar for-leden blev bortført, da den var tøjret til hundekrogen ved Kiwi i Vissenbjerg. Vidner har fortalt, at hunden blev slæbt ad Møllevej efter en spinkel mand med brunt hår, skægstubbe, slidte cowboy-bukser, mørk bluse og vest. Bortførelsen er også fi lmet på et overvågningskamera. Hunden blev senere fundet i Langesø skoven tøjret til et træ, og den var synligt ner-vøs og påvirket af det, den havde oplevet. Bortførelsen er meldt til politiet.

VBMK tilbage i 1. division

VISSENBJERG


Som tidligere omtalt i Folke-bladet, har beboerne på Bo-Enheden Kildebakken stiftet en beboerforening. Støtte- og aktivitetsgruppen BF 13 har samtidig set dagens lys, og den vil hjælpe beboerne med at få realiseret nogle af deres ønsker. Øverst på

ønskesedlen er en reklame-fi nansieret minibus, så det kan blive muligt at komme på ture ud i landet, når der er lyst og behov. Ønsket kan opfyldes gennem et sam-arbejde med Dansk Mobil Reklame i Assens, der kan stå for den praktiske koordine-ring af reklamepladserne på bussen. I dag tirsdag den 1. oktober vil borgmester Finn Brunse besøge Kildebak-ken og skyde jagten ind på

sponsorer og andre donorer, der vil kunne hjælpe med at realisere ønsket om en minibus. BF 13 har også skaf-fet 2 brugte computere, som opstilles til brug for Kildebak-kens beboere, og de vil blive startet op af borgmesteren ved hans besøg tirsdag aften.Formand for beboerforenin-gen er Jørgen Lerchen, og tovholder på projekterne er Flemming Fugl.

Støtte- og aktivitetsgruppen på Kildebakken er godt i gang

VISSENBJERG


Efter en forrygende sæson med 10 matcher og 10 sejre er VBMK´s 80 cc speedway hold klar til oprykning til 1.

division. Speedwaykørerne Jonas Christensen, Chris Gade, Tobias Duus, Peter Cle-ment, Emil Mastrup og Ben-jamin Basso kunne allerede efter den 8. match sammen med holdleder Jens Gade se guldet blinke og være sikre på kørsel i 1. division i sæson

2014. En fl ot jubilæumsgave til klubben, der i 2014 kan fejre 40 års jubilæum. Det er formodentlig første gang i klubbens historie, at guldet og oprykning er kørt total ubesejret hjem.

VISSENBJERG


Gennem mere end 20 år har børnehaver og skoler i den tidligere Vissenbjerg kom-mune afholdt et årligt fælles arrangement med beteg-nelsen ”Børn på tværs” for alle børn i børnehaverne og skolernes indskolingsklasser. I år foregår det fredag den 27. september kl. 9.30 – 12.00 på de grønne arealer ved Vissenbjerg Skole. Der bliver masser af spændende aktivi-teter som trillebør race, pony ridning, rygning af ryge-ost, fremstilling af æblemost, bål pandekager, gamle sanglege og meget andet. Som ved tidligere arrangementer vil en del af aktiviteterne også være i gang i børnehaver og skoler i ugen op til den 27. september.

”Børn på tværs” arrange-ment i Vissen-bjerg

Hunden Oscar blev bortført


V I E R E N D E L A F L I V E T PÅ L A N D E TPriserne gælder til og med den 12. oktober 2013 med mindre andet er angivet. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer herunder farvevarianter.

-DLG Mobil Privat 2

Abonnement Inkl. fri tale Opkaldsafgift

89,- 2 timer 0,-Oprettelse kr. 199,- Pris udover inkl. fri tale kr. 0,67/min. SMS kr. 0,24/stk. Forsendelse af mobil kr. 50,- DLG Data Mini med 1 GB data pr. md. kr. 50,- Priserne er inkl. moms.

Samsung Galaxy S4 Mini + DLG Privat 2 89,-/md.+ Data Mini (Medfølger i HeleHuset) 50,-/md.

Telefonens pris 1.499,-Oprettelse 199,- og fragt 50,-


Nokia Lumia 520 + DLG Privat 2 89,-/md.+ Data Mini (Medfølger i HeleHuset) 50,-/md.

Telefonens pris 499,-Oprettelse 199,- og fragt 50,-


Sony Xperia E + DLG Privat 2 89,-/md.+ Data Mini (Medfølger i HeleHuset) 50,-/md.

Telefonens pris 499,-Oprettelse 199,- og fragt 50,-


GælderKUN


oktober

499,-

SPAR1.381,-

FØR: 2.880,- NU: 1.499,-

Lørdag og søndag den 5. og 6. oktober

Begge dage kl. 9.00 - 13.00

KOM TILHØSTFEST

Land & Fritid - Industrivej 1, Grønnemose - 5560 Årup - Tlf. 33 68 51 90

VISSENBJERG


De 35 fremmødte til gene-ralforsamlingen i Vissenbjerg Fjernvarme kunne glæde sig over et lille overskud på 533.685 kr. Formand Jørgen Pedersen fortalte i sin beret-ning, at en af årsagerne til dette er, at træpille anlæg-get har kørt meget stabilt og med uændrede priser på træpiller. Derimod er der ikke kørt meget på gasmo-toren, fordi elpriserne har været så lave. Regeringen har fremlagt lovforslag om nye afgifter på energi. Det er den såkaldte forsynings-sikkerhedsafgift. Loven er ikke vedtaget endnu, men bestyrelsen har besluttet at indregne afgiftsstigninger i næste års varmepris og har

derfor hævet varmeprisen fra 530 kr/MWh til 550 kr/MWH. Fra 2014 vil den årlige afgift på træpiller blive ca. 700.000 kr.. Dertil kommer NO-X afgift på 120.000 på træpiller. For et standard hus med et varmeforbrug på 18,1 MWh vil det fra 2014 betyde en merudgift på 1.000 kr. pr. år, og det vil stige yderligere frem til 2020. Ledningsnettet er blevet udbygget i Østergade og Lærkevænget, og der er kob-let fl ere varmekunder på. Der er nu 708 varmekunder på anlægget. Af større kunder er Terrariet blevet koblet på.Vissenbjerg Fjernvarme har forespurgt Kommunen om mulighederne for at købe et stykke jord nord for den gamle hovedvej til etablering af solvarme. Assens Kom-mune har været længe om

at svare. Vissenbjerg Fjern-varme er derfor begyndt at regne på andre alternativer, som udbygning af træpille anlægget. Regeringen holder stadig fast i, at der ikke er frit brændselsvalg, men fortsat skal brændes dyr naturgas af på fj ernvarmen. En mulighed kan også være at undersøge muligheden for forsyning med Odense Fjernvarme.På grund af for lille frem-møde blandt andelshaverne kunne et forslag til vedtægts-ændringer ikke vedtages. Der indkaldes derfor til eks-traordinær generalforsam-ling den 22. oktober 2013 på fj ernvarmens kontor.Jørgen Pedersen blev gen-valgt som formand, og der var genvalg på øvrige poster. Som suppleanter blev valgt Peter Rasmussen og Flem-ming Bøgelund.

Overskud i Vissenbjerg Fjernvarme - men stigende varmepriser på vej

VISSENBJERG


Ældresagen på Højfyn starter datastue i Vissenbjergs tidligere rådhus. Det sker i samarbejde med Vissenbjerg Borger- og Kulturforening, der stiller lokaler til rådighed, idet foreningen efter aftale med Assens Kommune råder over den tidligere byrådssal og tilhørende mødelokaler. Kommunen har stillet 4 PCer og Internetforbindelse til rådighed, men man er vel-

kommen til at medbringe sin egen bærbare PC. Der beta-les et symbolsk beløb på 20 kr. pr. gang, men så får man både undervisning og kaff e. Man skal ikke tilmelde sig, men blot møde op. Der star-tes onsdag den 9. oktober kl. 10 – 12, og fortsættes hver onsdag. Alle er velkomne til at deltage, uanset om man er helt ukendt med brugen af en computer, eller man har kendskabet, men har brug for at blive opdateret. Der er indgang til datastuen fra gårdspladsen bag Den Gamle Kro.

Howard Bramson, som står for undervisningen, har en bred praktisk erfaring på området, og har det sidste år også undervist i data-stuen i Aarup. Howard siger: ”Hovedformålet er både at hjælpe folk i gang med brugen af computeren og hjælpe folk på alle niveauer.” Howard Bramson opfordrer andre med kendskab til brugen af en computer til at melde sig som frivillig hjælper i undervisningen. Han træff es på telefon 52 19 05 27.

VISSENBJERG


Når Vissenbjerg Lokalhi-storiske Arkiv har åbent på lørdag kl. 10 – 12 vises en videofi lm, der fortæller om fundet af Nordens ældste menneskefund kendt som Koelbjergkvinden. Under tørvegravning i Grøftebjerg Mose i 1941 fandt Svend

Andersen en del knogler og et kranium. En såkaldt pollen undersøgelse fastsatte at kraniet var ca. 9000 år. En Kulstof 14 datering foretaget i 1983 viste, at der er tale om et menneske på ca. 25 år, som har levet for næsten 10.000 år siden, og dermed er det ældste menneskefund i Norden. Det formodes at være en kvinde med en højde på ca. 155 cm. Da

mange af knoglerne var fj er-net inden fundet af kraniet, er der vedrørende køn og højde tale om formodnin-ger. Filmen blev i 1986 lavet af Lokalhistorisk Arkiv og videoværkstedet. Den er på 15 minutter og vises kl. 10.30 og 11.30. Lokalhistorisk Arkiv har ind-gang fra p-pladsen bagved Højfyns Tandplejecenter.

Åben datastue i VissenbjergFå hjælp til brugen af computer

Howard Bramson (t.h.) afprøver PCerne sammen med Hans P. Christiansen fra Vissenbjerg Borger- og Kulturforening.

Film om Koelbjergkvinden vises i VissenbjergNordens ældste menneskefund blev gjort i Vissenbjerg Sogn


GODTTILBUDPÅ APOTEKET

LIGE NU!GÆLDER 23. SEPTEMBER – 27. OKTOBER

VITAMINER

Vor viden – din sundhed

SPAR OP TIL

2800

Multi-tabs® Immuno 2i1 Multivitamintablet med indhold af vitaminer og mineraler samt mælkesyrebakterier. Støtter immunforsvaret.

60 stk. Før op til 127,95, pr. stk. 2,13. Nu pr. stk. 1,66

9995

Ejby Apotek · Aarup ApotekNørre Aaby ApoteksudsalgVissenbjerg ApoteksudsalgDit helbred og velvære, vores fælles udfordring

Behandlinger finansieres. Små afdrag over op til 5 år.

TANDPROTESERMED TRYGHEDSGARANTI

www.tpt.dk

Odense C Rugårdsvej 103 B · Tlf. 66 16 91 61

AarupSøndergade 2 · Tlf. 64 43 22 00

Middelfart Teglgårdsparken 100 · Tlf. 64 41 54 00

0 RENTE - 0 GEBYRfi nansiering ned til 250 kr./md.

25 års erfaring med fremstillingaf tandproteser

Klinisk tandtekniker

v/Lise Alfi

Sundhedscentret,Odensevej 29A, Assenswww.lisealfi .dk Tlf. 6471 4141

Gratis og

uforpligtende

undersøgelse

NYE TÆNDER?

NY ADRESSE

Inge Roses

eftf.

Sundhed & Velvære udkommer næste gang i uge 44

FOLKEBLADET

udkommer i hele Assens Kommune

Oplag: 25.000 aviser

Tidsbestilling: Alle hverdage fra kl. 8-20 på tlf. 28 29 32 34

VEJER DU FOR MEGET...?- eller lider du af forhøjet kolesterol/blodtryk?

Få din egen personlige kostplan

Aut. klinisk diæ[email protected]øndergade 2, 5560 Aarupwww.bliv-slank.nu

Følg bloggen på www.bliv-slank.nu

Hjælp til håndtering afstress og depressionOplever du også:- At du ikke føler glæde i hverdagen?- At du er træt, uoplagt og mangler enga-gement?

- At du har søvnproblemer?- At du er ubeslutsom, lægger opgaver tilside og udskyder mere, end du plejer?

- At de let bliver irritabel, i dårligt humøreller får angst?

Bor du i Assens Kommune og kan du nikkegenkendende til flere af ovenstående ud-sagn, så mød op til informationsmøde omdet gratis kursustilbud ”Hjælp til håndte-ring af stress og depression” i klublokalet iAssens Sejlklub, Næsvej 25, 5610 Assenstirsdag den 8. oktober 2013 kl. 10.00-11.00.

Første undervisningsgang er torsdagden 24. oktober 2013 kl. 10.00-13.00samme sted.

Sådan foregår detNaturens gavnlige effekt på krop og psykeer omdrejningspunktet på kurset, der for-løber over 8 uger. Hver kursusgang varer2,5-3 timer og er bygget op af nedenstå-ende tre dele:

- Mini-foredrag- Gåtur i omkringliggende natur - ofte meden refleksionsopgave i lommen

- Mulighed for deltagelse i 45-60 minut-ters mindfulness-undervisning, somselvfølgelig også er gratis.

Yderligere information og tilmeldingVil du vide mere, kan du kontaktesundhedskonsulent Trine Andersen på tlf.:6474 7135 eller e-mail: [email protected] læse mere påwww.assens.dk/tilbudsundhed

Tilmed dig hos Trine Andersen eller påinformationsmødet. Tilmeldingen foregårefter først til mølle-princippet.

www.assens.dk

Sundhed & Velvære...

Klinik behandling

kr. 250,-Udebehandling

kr. 270,-

VISSENBJERG


Dagplejen i Assens Kom-mune er gået i gang med 3. tema af projektet ”Ud med sutten ind med sproget”. Kommunens fi re fysio- og ergoterapeuter på små-børnsområdet kommer ud i samtlige legestuegrupper i efteråret og giver konkret inspiration til dagplejernes aktiviteter med børnene. Udvikling af motoriske fær-digheder er afgørende for alle børns trivsel og videre udvikling. Derfor er det vig-tigt, at man indretter hjem-met/dagplejen, så børnene kan bevæge sig mere og få udfordret deres motorik. Har børnene styr på deres sanser og krop, så er der kapacitet til at lære sproget og andre færdigheder. Forskning viser, at det at aktivere musklerne også aktivere lærerprocessen i hjernen.

Dagplejegruppen Brumbas-serne i Vissenbjerg er godt i gang med projektet, og i sid-ste uge havde de lånt gym-nastiksalen på Vissenbjerg Skole, hvor de fi k undervis-ning i forskellige øvelser af fysioterapeuten. Øvelserne kan bruges både hjemme og i legestuen. Der bliver brugt såvel sange som sanglege til at fortælle børnene, hvad deres kropsdele hedder, og hvad der bruges, når de f.eks. benytter redskaberne i gymnastiksalen. Folkebladets udsendte kunne konstatere, at Kaj og Andreas sange er populære at lave gymnastik og øvelser til.I forbindelse med emnet har Brumbasserne inddraget for-ældrene, der har fået udleve-ret en seddel med forskellige øvelser, som kan laves med børnene hjemme. Dette sam-arbejde mellem dagpleje og forældre kan give børnene en tidligere sprogforståelse og et bedre ordforråd.

Motorisk udvikling og sprogudvikling for små børn


Til dig, som foretrækker at træne samme sted hver gang

og ikke så ofte på hold, er der godt nyt: Få fri adgang til

styrke- og konditionstræning samt en times holdtræning

for kun 149 kr. pr. måned. Hold koster herefter 9 kr. pr. time.

Besøg i andre centre koster 20 kr. Gælder udvalgte centre.

TRÆNFOR149.-PR. MD.

Mindstepris 448 kr. Oprettelse 299 kr.

Gælder: Skovvej 2, Assens

Kongensgade 71 · 5000 Odense C · Tlf. 6612 0181

Klerkegade 8 · 5600 Faaborg · Tlf. 6260 2281

Korsgade 15 · 5700 Svendborg · Tlf. 6280 0181

Søndre Ringvej 2 · 5610 Assens · Tlf. 6610 0181

TAB?

4års service

4 års garanti

1 måneds

returret

BESTIL TID TIL ET TJEK

AF DIN HØRELSEHøreapparater er ikke bare høreapparater. Vi giver

os tid til i samarbejde med dig at finde den rigtige

løsning. Det er samme person, som følger

dig igennem processen.

Sundhed & Velvære...

AARUP

v/Jakob van DijkSøndergade 2 • 5560 Aarup • Tlf. 6443 [email protected] • www.64432543.dk

Medlem af Dansk Kiropraktor-ForeningTilskud fra Sygeforsikringen Danmark

• Nakke- / Ryg- / Lændesmerter.• Hovedpine.• Sportskader.

• Spædbørn.• Ledbåndsproblemer.• Tilskud fra Sygesikringen.• Røntgenfotografering.

Undersøgelse og behandling af blandt andet

Jeg tilbyder terapi til individuelle og par. Hjælp og redskaber til stress, depressioner, angst, lavt selvværd m.m.Mere info og tidsbestilling på tlf. 23884545Mohrid Johansen - Turupvej 30 - 5610 Assens

Hjælp til selvhjælp

MOHRIDS PSYKOTERAPI KLINIK

SUNDHEDSHUSET AARUP

Klinik Postura

Klinik Posturav/Lars Skou Jensen · Søndergade 2 · 5560 Aarup · Tlf. 51 34 16 88

Mail: [email protected]

Behandling af rygproblemer - smerter - hovedpine led/muskelproblemer - svimmelhed - køresyge - kæbespændinger og meget andet.

Vi behandler med posturologi - akupunktur og massage!

Så spis dog normalt!

I medierne er der konstant fokus på, hvordan du bliver slank med lynets hast. Men hvis du stopper op og tænker over, hvor lang tid det rent faktisk har taget at komme op i vægt, så kan du heller ikke forvente, at væg-ten vil falde med mindst 2 kg om ugen. I hvert fald ikke et sundt vægttab. Men det er hos mange lige gyldigt, om det er sundt, bare tallet på vægten er mindre end i går.Diverse lynkureUgebladene bugner med måder, hvorpå du hurtigt kan komme de ekstra kilo til livs. Lige fra Atkins, DDV, Weight Whatchers, Dukan, 5-2 og 8 timers kuren. Alle opfordre til nogle kostvaner, der er svære at holde i længden og derfor kommer de under katego-rien: lynkure. Du lærer ikke, at tænke fornuftigt i forhold til din kost og så snart du skal til et arrangement, så kan kuren alligevel ikke holdes, fordi maden er sammensat på en anden måde eller også

er du kommet udenfor de timer i døgnet, som du må spise i. Men folk er ligeglade, bare vægten går ned, mens det står på. Men hvad så bag-efter… så ryger de tabte kilo på igen og ofte lidt mere til. Kulhydrat og protein sam-men – det går virkelig ikke…Kurene går ud på enten kun at spise i 8 timer om dagen eller spise i 5 dage og faste i 2, eller også må du ikke spise kulhydrater sammen med protein. Hvem kan overhovedet overholde det i længden? Vil det så sige, at det er helt slut med at spise et rundstykke i weekenden med ost, eller lasagne, pasta med kødsovs eller hakke-drenge med kartofl er. Det er ganske simpelt: Spiser du fl ere kalorier end du forbrænder, så tager du på. Længere er den ikke!En simpel vej til et sundere livDet behøver slet ikke at være så kompliceret at komme af med de overfl ødige kilo. Spis fi berrigt og magert og gerne 5-6 gange om dagen. Sørg for at dit kalorieindtag stem-mer overens med din normal vægt. Og ja du må også ger-ne spise brød og kom gerne pålæg eller ost på. Intet er forbudt så længe du holder øje med mængderne. Så min helt klare anbefaling er: Så spis dog normalt!


Med baggrund i en be-slutning taget af Assens Kommune, der i sin enkel-hed går ud på kun at slå græsset to gange om året i nogle af kommunens grønne områder/parker, er det lyk-kedes at gøre et tidligere attraktivt parcelhusområde i Vissenbjerg til et morads af vildtvoksende græs og planter. Dette er opstået med baggrund i en gennemført misligholdelse af det grønne område, der danner centrum i dette kvarter. Jeg taler her om Østervang i Vissenbjerg.Tidligere var området et sted, hvor Vissenbjerg borgere kunne nyde en gåtur, hvor områdets børn legede på græsarealerne omkring søen. I dag er det mennesketomt. Ingen har lyst til at bevæge sig ned omkring søen, ingen børn tør lege i det alt for høje græs på arealerne.Denne måde at behandle sine grønne områder/parker på er en skandale. Beslut-ning om at misligholde visse af kommunens parker bør

naturligvis ændres. ”Assens, vilje til vækst” skulle vel ikke kun dreje sig om græshøjder. Hvis Kommunen virkelig mener noget med dette slo-gan, burde der tages højde for den banale men rigtige tankegang, der ligger i, at kommunens ansigt ud ad til, hvilket bl.a. er de grønne områder/parker, fremstår velholdte og –plejede. Potentielle vækstmagere vil forbigå en kommune, hvor en så tydelig misligholdelse er et klart negativt signal om kommunens vilje og evne til noget som helst.Selvom Vissenbjerg nu tilsy-neladende hører til udkants-assens, skal jeg dog gøre opmærksom på, at vi stadig har motorvejen tæt på, og at Vissenbjerg ligger så tæt på Odense, at vi nærmest er ble-vet en forstad. Disse kends-gerninger bør udnyttes. Det første skridt på denne vej burde være vedligeholdelse.

P. Visti Hansen,Østervang 33, Vissenbjerg.

Den senere tid har man kunnet læse om tricktyverier, indbrud, tyveri fra kunder i butikker, overfald og senest også skyderi i Sandager. Det er hvad vi i Assens kommune har at slås med.Ingen kommuner kan sige sig fri for kriminalitet! Men det er da tankevækkende, at vi efter indtrædelse i Schengen-samarbejdet har oplevet en stigning på 46% i indbrud og 140% for taske-tyverier etc. på landsplan. Og dette billede kan vi så tydeligvis – desværre – også nikke genkendende til i vores kommune. Ydermere fremgår det af Rigspolitiets Nationale Efterforskningscenter (NEC), at østeuropæere nu står bag hvert 2. indbrud begået i pri-vate hjem. Sidste år løb dette antal af indbrud op i 21.741

(landsplan)!Men hvor er politiet henne? Vi ser praktisk talt aldrig po-litiet i gadebilledet i Assens kommune – med mindre de sidder bag en lille rude og fotograferer fartbillister.Jeg forstår godt, at østeuro-pæiske kriminelle søger ud i udkantsområderne som f.eks. Assens kommune, for med de åbne grænser og den minimale risiko de har for at møde en patruljevogn, er Assens blevet et indbrin-gende marked.Det er desværre blevet en smal sag at begå kriminalitet i vores kommune, takket være Schengensamarbejdet og en skidt politireform!

Betina Signe StickByrådskandidat, DF

Trunderupvej 2, Haarby

Et område som indtil nu ikke har fyldt så meget i den kommende valgkamp, er beskæftigelsespolitikken i Assens. Dette til trods for, at det kommer til at få en stor betydning i fremtiden idet, at hvis ikke det lykkedes at få vores ledige i gang, såvel forsikrede ledige som kontanthjælpsmodtagere, kan det få stor betydning for andre områder i kommunen på grund af manglende skat-teindtægter, og deraf ikke muligheder for at gennem-fører alt det vi gerne vil, og så kan vi have nok så mange drømme og ønsker.Der har heldigvis på det sid-

ste været fremgang at spore på beskæftigelsesområdet i Assens.Men Assens kan ikke løse dette alene. Beskæftigelsen kender ikke kommunegræn-ser, så på Fyn skal vi fortsætte det samarbejde, om beskæf-tigelsespolitikken, som er startet op sammen med de andre kommuner. Det vil jeg gerne være med til at sørge for at Assens går forrest i kampen for at tiltrække nye virksomheder og fastholde dem vi har på hele Fyn.

Leif Rothe RasmussenByrådsmedlem for

Socialdemokratiet i Assens

”Venstre vil give borgerne re-elle valg indenfor dagtilbud, - det er op til den enkelte familie hvilke dagtilbud man ønsker at benytte.” Ovenstående er et citat fra Venstres valgprogram.På trods af dette har vi gennem den seneste tid set Venstre stille spørgsmåls-tegn ved et af de reelle valg, Venstre selv har været med til at stille til rådighed for børnefamilier.Jeg tænker her på de vug-gestuetilbud, der er etableret i tilknytning til børnehaver under landsbyordningen.Derved ændres institutio-nerne til at blive ”integrerede institutioner”, hvor barnet er indskrevet til det overgår til skolen.Dette ønsker borgmester-kandidat og næstformand i Børne- og undervisningsud-valget Søren Steen Andersen

og kandidat Toke Arndal nu ændret, således at der bliver ligestilling mellem børnene i vuggestuen og dagplejen ved overgangen til trin 2 – børnehaven.Mine spørgsmål er herefter: ”Mener Venstre virkeligt, at der er tale om et reelt tilbud til familien, når den vælger den integrerede institution, men skal leve med risikoen for at barnet i ligestillingens navn bliver tvangsudskrevet af institutionen, når det når børnehavealderen?” Eller ”Ved Venstre ikke, hvad konsekvenserne er af det de selv foreslår? Eller ”Spiller Venstre på fl ere heste samtidigt uden at op-lyse det?”

Poul Hvid-JensenKrengerupvej 91

Nårup5690 Tommerup

Når dagsordener udfærdi-ges i lokalpolitik, lovforslag fremsættes i Folketing og EU, er det akademiske embeds-mænd, der sætter dagsor-denen.Der ses eksempler på, at poli-tikere, der får regeringsmagt eller borgmesterpost lover et før valget og gør noget an-det efter valget. (også kaldt LØFTEBRUD)Ved en stemme på et stort parti med et stort bagland (mange medlemmer), og med gode forbindelser til Christiansborg (Lars Chr. Lilleholt inden for energi, Erling Bonnesen, fødevarer

og vores lokalt valgte Jane Heitmann), har vi kandidater i Assens og på Fyn de bedste muligheder for at påvirke nationale lovændringer og dermed styrke det nærde-mokrati og borgerinddragel-se, som har lidt et stort knæk de seneste år.Jeg og vi i Venstre, Assens affi nder os ikke med: ”Det kan vi ikke p.gr.a. loven”. Skal loven laves om, påvirker vi vore forbindelser på Christi-anborg.

Dan GørtzByrådskandidat for Venstre i

Assens

Vi har lige fået lappet vej, og det var tiltrængt. Det tynde lag asfalt var helt væk, så der var begyndt at gro græs i hullerne. Som det ses på billedet, kan den nye asfalt heller ikke tøjle naturens kræfter. Græsset gror stadig op gennem det. Og så er det, at jeg er spændt på: Når

den nye asfalt er så porøs, at græsset gror igennem den, hvad sker det så, når vi får nedbør og frost? Vi får se! Men jeg tror, det bliver spildte penge.

Venlig hilsenTommy Christensen

Bøgevej 4, Vissenbjerg

Er det gået hen over hovedet på borgmesteren og fl ertallet i byrådet, at mere end 1800 borgere i Vissenbjerg og om-egn skriftligt protesterede mod lukningen af den lokale taxakørsel ? Sagen blev pillet af byrådets dagsorden og giver anled-ning til fortsat usikkehed. Kommunen har valgt at sende et opsigelsesvarsel, som udløber i oktober. Her-efter er det uvist, hvordan vi her på Vissenbjergkanten får taxabehovet dækket. Set fra Vissenbjerg virker dette kommunale ”tiltag” som endnu et led i fj ernelse af muligheder i vores lokal-område – ganske langsomt bliver serviceniveauet ind-skrænket. Vores borgerser-vice er for længst nedlagt – argumentet er, at stort set alt alligevel foregår via nettet, så der er kun plads til 1 borger-service i kommunen. Hvorfor skal det være så vanskeligt at få personlig betjening ? Kommunen kunne have imødekommet behovet med f.eks. borgerservice 1 gang ugentligt i Vissenbjerg. Et enkelt lyspunkt er, at det lykkedes at bevare det lokale bibliotek, bl.a. ved Venstres

indsats. Vissenbjerg Bibliotek var i fare for at lukke for et par år siden. Hvordan kunne kommunen overveje at lukke biblioteket, som er folkeop-lysning i ordets forstand ?Bred og Skalbjerg stationer og truslen om stationsluk-ninger er et andet eksempel, hvor borgmesteren burde gå i spidsen for bevare de små stationer. Hvad har kommu-nen foretaget sig i den sag ? Er kommunen klar over, hvad det betyder for borgerne i de berørte områder ? Kom-munen har da en interesse i bosætning og uddannelse. Mon ikke de øvrige mindre bysamfund i vores kommune deler disse frustrationer ? Hvorfor handler det nuvæ-rende fl ertal i byrådet ud fra en præmis, der kun går på at ”eff ektivisere for at spare penge”, fremfor den bedre præmis: ”Bedre og billigere” – som er mere ambitiøs og som markerer, at vi ikke acccepterer at besparelser alene løser vores kommunal udfordringer.

Bodil Boesgaard, VissenbjergKandidat til byrådsvalget for

Venstre

Foranlediget af Fyens Stiftsti-dendes artikler 27/9 og 29/9 vedr. skolelukninger vil For-enede Demokrater totalfrede landsbyskolerne til og med 6. klasse.En meget stor del af bor-gerne i Assens Kommune bor i landdistrikterne.Den vedvarende chikane af skolerne i landdistrikterne med trusler om centralise-ring bør stoppes her og nu. Landsbyskolerne er livs-nerven til landsbyerne og er en forudsætning for, at kommende generationer vil bosætte sig. At forenkle debatten om landsbyskolerne til et økonomisk spørgsmål viser en pinlig uvidenhed om sko-lernes betydning i lokalsam-fundene.Det handler i høj grad også om alle borgernes trivsel, da landsbyordningerne/skolen er grundlaget for drivkraft og trivsel i lokalsamfundene. Alle initiativer vedr. integre-rede vuggestuer og støtte op om landsbyordningen giver

med disse impulsstyrede udmeldinger ingen mening udover blot at synliggøre en ekstrem politisk slingrekurs. Politikere, der vil bruge enorme summer på udbyg-ning af centerbyernes skoler, efterlader tomme landsby-skoler overalt i kommunen og ødelægger enhver snak om tilfl ytning og lyst til bosætning.Forenede Demokrater vil kæmpe for landsbyskolerne.For at sikre fagligheden kan vi forestille os et fælles lærer-korps for landsbyskolerne, der mødes og planlægger i fællesskab og underviser på deres respektive skolerVi vil kæmpe for, at penge fra staten, som er øremærket til inklusion og andet udvik-lingsarbejde på skolerne, herunder videreuddannelse, ubeskåret går til skolerne.

Venlig hilsenSøren Schousboe, Niels Buhl

og Henrik Halle,Forenede demokrater

Assens Kommune beslutter at misligholde grønne områder

Kriminalitet i Assens kommune

Beskæftigelsespolitik i Assens - betydning for fremtidens Assens

Ved Venstre hvad reelle tilbud er?

Spild ikke jeres stemme den 19. november

Kommunens veje er i stærkt forfald

Muligheder - ikke begrænsninger, tak!

Landbysamfundene, udvikling eller afvikling?

FØLG MED I DEBATTEN I FOLKEBLADET


BOLIG-MAGASINET FOR FOLKEBLADETTirsdag den 1. oktober 2013

• Flemløse Maskinforretning præsenterer verdens letteste motorsav• se side 16

• Svampejagt i Jordløse Bakker• se side 16

• Sådan fj erner du mos i græsplænen • se side 20

8 SIDER”BOLIGEN”

Vestfyns TømrerforretningRing 64 71 19 09Så kommer håndværkerbussen

Vi udfører alt i tømrerarbejde til konkurrencedygtige priser og altid i bedste kvalitet.

Vi sørger altid for at overholde alle aftalte betingelser samt leveringstider.

Tømrerforretning A/SVestfyns

•Løimarksvej 3 • 5610 Assens Tlf. 64 71 19 09Mobil: 24 24 30 30 • www.vtf.dk • [email protected]

Til salg hos Gørtz & Jespersen • se side 17

Ejendomsmæglerne

Gørtz & Jespersen

Agriteam Fyn

Nybygning/renovering.Kloak-TV inspektion. SpulingRing og få et tilbud - aut. kloakmester

Gl. Torøhusevej 30-32 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1609 • Mobil 2127 6999www.pallejohansen.dk • e-mail: [email protected]

Murer- & kloakarbejde

DAMGÅRDVEJ 12 · MIDDELFARTVÆRKSTEDSVEJ 5 . MIDDELFARTOLIE OG GAS SERVICE • VVS • BAD • TEKNIK • TAG OG FACADE • INDEKLIMA OG VENTILATION

HALVORSENApSTlf. 64 47 21 20 - 20 86 73 68Industrivej 24 · 5492 [email protected]

Alt i tømrer- og snedkerarbejde - hovedentreprise Tilbygninger Renovering Nybyggeri Tagarbejde

Vinduer og døre Industri Landbrug

www.lebaek.dk

Hus og have, design og livsstil

16 Tirsdag den 1. oktober 2013 LL

VERDENS LETTESTE MOTORSAV!

STIHL MS 150 C-E

NYHEDI

PRIS 3.495 INKL. MOMS

KR

www.stihl.dkVi tager forbehold, for trykfejl og prisændringer.

2750

Før kr. 3.495,-


JORDLØSE


Oktober måneds oplevel-sestur i Jordløse Bakker har fokus på områdets svampe.Også denne tur, som er et led i ”Årets gang i Jordløse Bak-ker”, arrangeres af Dansk Bo-tanisk Forening og Danmarks Naturfredningsforening Assens afdeling i samarbejde med andre grønne forenin-ger.Oktober er svampetid, og der er fundet mange svampe i Jordløse Bakker.Vokshattefungaen tæller mindst et dusin arter, og der fi ndes andre ædle overdrevs-

svampe som jordtunger, køllesvampe og blåhatte. Spisesvampe som Elledans-Bruskhat samt arter af Cham-pignon og Støvbold bør også være fremme nu. I skovbrynene er der sand-synligvis mychorrhizadan-nende arter som rørhatte, fl uesvampe, mælkehatte og skørhatte. Turlederne feltmykolog Hen-rik Tranberg og Toni Reese Næsborg anbefaler, at man ifører sig solidt fodtøj, og at man tager kniv, svampebog og kurv med.Turen gennemføres lørdag den 5. oktober fra klokken 14 til 17, og mødestedet er P-pladsen ved Jordløse Møl-levej.

FLEMLØSE


Det tyske fi rma Stihl, som blev grundlagt i 1926, har motorsave som speciale.Nu lanceres en ny, kompakt sav, der kun vejer 2,8 kilo og dermed regnes for verdens letteset motorsav med bag-håndtag.Med denne lave vægt, en sværdlængde på blot 30 cen-timeter og et smalt motorhus er saven særdeles nem at

håndtere, og den er derfor et oplagt valg for handyfolk, der beskæftiger sig med beskæringsarbejde i haven, brændesavning og andre gør det selv projekter. De samme egenskaber gør, at den er et logisk valg for den profes-sionelle træmand, som ikke alene arbejder på jorden, men som også påtager sig opgaver i høje træers kroner.Flemløse Maskinforretning er blandt de danske forhand-lere af Stihl´s produkter, og her lanceres den nye sav nu til en attraktiv favørpris.

ASSENS KOMMUNE


På bibliotekerne i Tomme-rup, Assens og Glamsbjerg fejrede man i sidste uge Dansk Naturvidenskabs-festival 2013, der er et tilbagevendende lands-dækkende arrangement.

Med baggrund i årets tema, som er ”Energi for livet”, havde elever fra 10.-klas-secenteret i Glamsbjerg udarbejdet en række pro-jekter, der var opstillet som forsøgsværksteder på de tre nævnte biblioteker.Her kunne elever fra andre skoler i kommunen studere og selv være med til at af-prøve disse energirelaterede

projekter. ”Design din egen sodavand”, ”Energi til skelettet” og ”Lys” var blandt emnerne på de værksteder, der blev præsen-teret, men der blev også mu-lighed for at se andre forsøg. Et gik eksempelvis på at måle diameteren på et hår.Ved alle værksteder blev der på biblioteket i Glamsbjerg torsdag formiddag, hvor

elever fra Glamsbjerg Fri- og Efterskole og fra Pilehave-skolen i Assens var på besøg, udvist stor interesse for at deltage i de spændende forsøg.

Svampejagt i Jordløse Bakker

Flemløse Maskinforretning præsenterer verdens letteste motorsav

Naturvidenskab i børnehøjde

Elledans-Bruskhat er blandt de svampe, man kan fi nde i Jordløse Bakker.

Henrik Jervelund fra Flemløse Maskinforretning demonstrerer den nye motorsav fra Stihl.

Lysets energi og kvalitet

Hvordan skal din sodavand smage

Av min arm! Beregning af belastning af biceps.

Hvor tykt er mit hår?

Naturejendom med en skøn ugenert beliggenhed - 2 ha

Sagsnr.: H13803Kontantpris: 825.000Udbetaling: 45.000Brutto/netto 6.829/6.369Bolig 120 m2

Areal 2 ha

Ved Gelsted

NYHED

Tirsdag den 1. oktober 2013 17

Ejendomsmæglerne

Gørtz & JespersenTlf. 6611 7755 • www.agriteamfyn.dk

Agriteam Fyn

Dan GørtzMobil 2170 9542

Palle JespersenMobil 2170 9541

Søren JensenMobil 2386 8315

Lundagergård - Særdeles velbevaret 4-længet ejendom

Sagsnr.: H13305Kontantpris: 1.995.000Udbetaling: 110.000Brutto/netto: 13.783/11.804Bolig 292 m2

Areal 1 haEnergimærke: D

Ved Assens

NYHED

Jagt & naturejendom med mulighed for erhvervsdomicil

Sagsnr.: H13401Kontantpris: 2.200.000Udbetaling: 110.000Brutto/netto: 11.984/10.173Bolig 175 m2

Areal 6,5 haEnergimærke: F

Ny Stenderup, Midtfyn

NYHED

LL

Bredgade 91, 2. sal - 5560 Aarup • Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8.30-16.30 • Fredag kl. 8.30-16.00


edc.dk

VissenbjergStatsaut. ejendomsmæglere, Valuarer, MDE

Arne

Mølborg

Salg&Vurdering

Mikael

Højris

Ejendomsmægler

Lilian

Drikkjær

Ejendomsmægler

Vi har flere boliger til salg - se dem på www.edc.dk/Vissenbjerg

Sag 54900808

Vissenbjerg

Møllevej 1A Centralt beliggende villa i Vissenbjerg by med 396 kvm. under tag-beliggende i gåafstand til skole, børnehave, idræt, indkøb og byens andrefaciliteter. Fredet naturområder. 2 km til motorvejen - 15 minutter til Odense.

1.595.000/80.000Pris/Udb.8.784/7.465Brt./Nt.

Alternativt finansieringsforslag:6.250/5.247 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.

Bolig /kælder m²152/115

Grundm²

1818

Rum /Værelser

6/5

Opført/Ombygget1959/80

Kontakt tlf. 64473252

NYHED

Vestergade 125492 Vissenbjerg64 47 32 52

KOM GODT VIDERE

Sag 54900925

Vissenbjerg

Parkvej 67 Centralt beliggende villa i lukket populært vænge nær skov og grønneområder, med stisystemer til skole og gåafstand til indkøb og byens andrefaciliteter. 2 badeværelser, 3 værelser, soveværelse. Kælder.

1.875.000/95.000Pris/Udb.9.921/8.825Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

164/55

Grundm²789

Rum /Værelser

6/4

Opført

1974


Åbent husmed tilmeldingFredag 04/1014:15 - 15:00

NYHED

Sag 54900902

Harndrup

Rugårdsvej 50Byggegrund / håndværkertilbud beliggende centralt i Harndrup,tilbagetrukket fra vejen på en stor ugeneret grund på 3195 m2 der grænserop til åen. Ejendommen er tilsluttet vandværks vand samt offentlig kloak.

350.000/25.000Pris/Udb.2.916/2.826Brt./Nt.


Bolig m²72

Grundm²

3195

Rum /Værelser

4/4



NYHED

Sag 54900942

Vissenbjerg

Skovgårdsvej 23 Her tilbydes stor bolig beliggende højt i bunden af lukket vænge iualmindelig roligt og børnevenligt område. Der er kort afstand til alleønskelige faciliteter som skole, fritidsinteresser, indkøb, bank, læge,tandlæge, skøn natur o.m.a.

1.695.000/85.000Pris/Udb.9.212/8.346Brt./Nt.



Grundm²

1217

Rum /Værelser

4/3

Opført

1973


Åbent husmed tilmeldingFredag 04/1015:00 - 16:00

NYHED

D

Vi har fået nye lokaler!

Skal du have solgt?Så kontakt din lokale EDC-mægler!

Sag 54900941

Vissenbjerg

Duedalen 20 Pæn og velholdt andelsbolig i velfungerende forening med have og isoleretskur til samt nyere tag, tagvinduer samt fyr. Beliggende i gå-afstand tilindkøb, offentlig transport og skole med 5 min. til motorvej og 15 min. tilOdense.

420.000Pris3.166Boligafgift

848Anvendelsesudgifter

Bolig m²96

Grundm²

4178

Rum /Værelser

4/2

Opført

1990


ANDELS-BOLIG

NYHED

Sag 54900482

Vissenbjerg

Andebøllevej 225 Pænt træhus på 192 kvm i et plan beliggende på 3105 kvm stor udsigtsgrund i naturskønt område med kort afstand til Vissenbjerg ogmotorvejsnettet. En ejendom som skal ses.

1.150.000/60.000Pris/Udb.6.377/6.001Brt./Nt.


Bolig m²192

Grundm²

3105

Rum /Værelser

7/7



NY PRIS

Sag 54900372

Aarup

Skovstrupvej 72 Her tilbydes nyere træhus opført i 2011 med betontag og termoruder(aflåste), beliggende ude i skønneste natur med kort afstand til TommerupSt. Hele denne smukke bolig er med trægulve, gulvvarme og lofter i kip.

875.000/45.000Pris/Udb.4.688/3.809Brt./Nt.


Bolig m²71

Grundm²906

Rum /Værelser

3/3

Opført

2011


NY PRIS

Sag 54900908

Aarup

Lupinvej 4, GrønnemoseVelholdt 1 plans villa med nyere tag fra 2010 i lukket villa kvarter sælges.Ejendommen er beliggende i Grønnemose med nem og bekvem afstand tilmotorvej. Der er indkøb i området og skolebus nær ved.

725.000/40.000Pris/Udb.4.356/4.121Brt./Nt.


Bolig m²112

Grundm²735

Rum /Værelser

4/3

Opført

1965


NYHED

D

Sag 54900366

Vissenbjerg

Skalbjergvej 11 1. plans villa på 137 kvm. med ugeneret beliggenhed ved åbne markersælges - Dejlig lukket nem have med sydvendt terrasse. Garage og udhus.Nu med nyere gasfyr.

995.000/50.000Pris/Udb.5.680/5.282Brt./Nt.


Bolig m²137

Grundm²

1101

Rum /Værelser

4/3

Opført

1973


Åbent husmed tilmeldingOnsdag 09/1015:00 - 15:30

D Sag 54900476

Vissenbjerg

Vestergade 53 Velholdt moderniseret villa beliggende centralt i Vissenbjerg by - med nyereisoleret garage fra 2009 på 84 kvm. med 3 el porte og god højde sælges.Denne charmerede villa er beliggende i gåafstand til byens faciliteter.

1.995.000/100.000Pris/Udb.10.832/9.178Brt./Nt.


Bolig m²170

Grundm²

1204

Rum /Værelser

5/4



Åbent husmed tilmeldingTorsdag 10/1016:00 - 16:45

Sag 54902718

Aarup

Violvej 11 Oprindelig 1 plans gulstensvilla beliggende i lukket vænge med fuld kældersælges. Ejendommen er beliggende i Grønnemose med kort afstand tilindkøb. Nem at komme til og fra via hovedvejen og kort afstand tilmotorvejsnettet.

950.000/50.000Pris/Udb.5.414/5.034Brt./Nt.



Grundm²982

Rum /Værelser

4/4

Opført

1973




edc.dk

VissenbjergStatsaut. ejendomsmæglere, Valuarer, MDE

Arne

Mølborg

Salg&Vurd

Mikael

Højris

Ejendomsmægler

Lilian

Drikkjær

Ejendomsmægler

Fordi det ikke er lige meget, hvem der sælger din bolig!

Sag 54900887

Tommerup

Mads Hansensgade 36 Helt fantastisk villa, højt beliggende med udsigt over området og ibørnevenligt kvarter. En stor ejendom med 136 kvm bolig og 136 kvm godog anvendelig kælder i boligkvalitet - perfekt som teenageafdeling.

1.695.000/85.000Pris/Udb.9.094/8.078Brt./Nt.



Grundm²

1255

Rum /Værelser

4/2

Opført

1974


Åbent husmed tilmeldingSøndag 06/1010:45 - 11:15

NYHED

Vestergade 125492 Vissenbjerg64 47 32 52

KOM GODT VIDERE

Sag 54900696

Tommerup

Kirkevej 10 I Tommerup stations by sælges denne villa med et boligareal på172 kvmbeliggende nær skov og natur, samt kort afstand til skole og idræt -svømmehal. Stor grund 2046 kvm - garage og værksted.

1.298.000/65.000Pris/Udb.7.512/6.708Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

172/10

Grundm²

2046

Rum /Værelser

6/5

Opført

1907


NYHED

D Sag 54900442

Tommerup

Tunnelvej 11 I Tommerup St. tilbagetrukket fra mindre vej og fra naboerne, omkrandset afdejlig lukket have og med rekreativt område som nærmeste nabo, finder dudenne rødstensvilla med 3 værelser, stue, køkken, badeværelse samt toilet.

450.000/25.000Pris/Udb.3.161/3.180Brt./Nt.


Bolig m²103

Grundm²

1107

Rum /Værelser

4/3

Opført

1934


Sag 54900483

Tommerup

Brunsegårdsvej 31 Velholdt fuldmuret 1. plans gedigen ejendom i lukket villa kvarter - somfremstår indflytningsklar og med god planløsning sælges. Dobbelt carport -isoleret værksted og redskabsrum.

1.695.000/85.000Pris/Udb.9.147/8.476Brt./Nt.


Bolig m²170

Grundm²

1000

Rum /Værelser

5/5

Opført

1988


Åbent husmed tilmeldingTirsdag 08/1016:30 - 17:00

D

Prøv årets største nyhed til

boligejerneKom ind i butikken og hør

mere eller klik ind på edc.dk/fi ndkøber

Vind den ny iPhone 5SScan koden eller besøg edc.dk/vind og bestil et møde eller tilmeld dig vores nyhedsbrev senest 8. december 2013 og deltag i konkurrencen om 3 stk. iPhone 5S

Sag 54900572

Aarup

Erholmvej 12 God solid rødstensvilla! Villaen er opført i 1951 og er beliggende på en 955m2 stor grund i udkanten af Aarup by med kort afstand til bl.a. skole,indkøb og bus-/togforbindelse. Nem adgang til motorvejen.

650.000/35.000Pris/Udb.4.158/3.981Brt./Nt.



Grundm²955

Rum /Værelser

4/3




Sag 54902683

Tommerup

Mads Hansensgade 5 Idyllisk bindingsværksejendom med masser af charme og sjæl.Ejendommen er beliggende med kort afstand til skole, børnehave, sportshalog indkøb. Stråtag er fra 1997. En hyggelig og spændende ejendom derskal ses!

895.000/45.000Pris/Udb.5.404/5.112Brt./Nt.


Bolig m²119

Grundm²

1045

Rum /Værelser

6/6

Opført

1797


Åbent husmed tilmeldingSøndag 06/1010:00 - 10:45

Sag 54900629

Tommerup St.

Teglbakken 84 Velholdt højt beliggende villa i lukket vænge med 1.sal og dejlig overdækketterrasse sælges - tæt på skole og Tommerup st. faciliteter som indkøb -togforbindelser. Ejendommen fremstår indflytningsklar.

1.995.000/100.000Pris/Udb.11.059/9.989Brt./Nt.


Bolig m²180

Grundm²795

Rum /Værelser

4/3

Opført

1988



Sag 54900747

Tommerup

Vibevænget 3 Indflytningsklar centralt beliggende 1 plans villa i lukket vænge i Bryllesælges. Ejendommen er beliggende tæt på skole, børnehave,sportsfaciliteter og indkøb. Kort afstand til dejligt grønt område for børnene.

1.275.000/65.000Pris/Udb.6.870/6.293Brt./Nt.


Bolig m²142

Grundm²706

Rum /Værelser

5/4




Sag 54902760

Aarup

Lupinvej 14 Moderniseret 1. plans rødstensvilla bel. i Grønnemose ved Aarup, med 4værelser.Tæt på mulighed for indkøb. Gåafstand til skolebus. Ejendommenindeh.: Entre med listeloft, badevær. fra 1999 brus - gulvvarme,værelse/kontor, værelse, 2 vær. bad, ,soveværelse, stue . Naturgas.

1.295.000/65.000Pris/Udb.7.042/6.449Brt./Nt.


Bolig m²151

Grundm²769

Rum /Værelser

9/9




D Sag 54900794

Tommerup

Maevej 51 Hvorfor leje når du kan eje - og bo billigere? Charmerende bondehus,beliggende i idylliske omgivelser med udsigt til mark og skov. Bel. under 3km fra Tommerup. Huset er i god og velholdt stand og stråtaget har mangegode år i sig.

398.000/25.000Pris/Udb.2.894/2.749Brt./Nt.


Bolig m²73

Grundm²374

Rum /Værelser

3/3



Sag 54902538

Tommerup

Smedegyden 1 Vandskuret / pudset villa med nyere sort Degra tag fra 2007 sælges.Indeholder bla. Nyere stort Vordingborg køkken fra 2008 med spiseplads.badeværelse med brus og gulvvarme, opvarmes med pillefyr. God nemlukket have.

995.000/50.000Pris/Udb.5.743/5.128Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

116/32

Grundm²599

Rum /Værelser

5/5

Opført

1911




ER PLÆNEN I TOPFORM..!

GREMMELØKKE MASKINFORRETNINGGremmeløkkevej 25 - 5592 Ejby - Tlf. 64 46 15 56 - 40 14 15 56

JONSEREDplæneklippere

Fra

1.79500

STIGA VILLA

Fra 16.99500

VVS

2 stk. brugte bådtrailere:2 stk. brugte bådtrailere:

- med bremser, 1300 kg, 1 år gammel, med el-spil, som ny. Sælges for kunde - 1800 kg, 4 år gammel, ekstra surringer. Næsten som ny!Lige gennemgået eftersyn - kom og se!

KLING • Tlf. 64 47 19 68Søndersøvej 41, Vissenbjerg • Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 14.00 • www.kling-daek.dk

Industrivej 6 - 5560 Årup - Tlf. 64 43 14 03

DEN ULTIMATIVE MASKINEGoes ATV 520 4X4Maskinen til de store job i skov og på landet leveret med ekstra udstyr i form af Aluhjul og El-spil.

Kr. 54.500.- incl. moms

VISSENBJERG: Mellem freddag den 20. september kl. 15,00 og lørdag den 21. september kl. 03,00 har en tyv eller tyve brudt et vindue op til sove-værelset til en privat bebo-else på Fuglsangvej i Haarby. Skuffer og skabe er blevet gennemrodet, og der er stjå-let to bærbare computere, en sølvhalskæde, diverse smykker, Euro samt en sort Nike rygsæk.

AARUP: Ved at bryde et bryg-gersvindue op har en tyv eller tyve skaffet sig adgang til en privat beboelse på Irisvænget i Aarup mellem torsdag den 19. september kl. 22,00 og fredag den 20. september kl. 10,00. Tilsyneladende er tyveknæg-tene blevet forstyrret, for politirapporten melder ikke om stjålne effekter.

AARUP: Der er stjålet sølvbestik og et smykkeskrin ved et indbrud i en privat beboelse på Valmuevænget i Aarup mellem lørdag den 21. sep-tember kl. 16,00 og søndag den 22. september kl. 10,00. Tyven eller tyvene har skaffet sig adgang ved at bryde et soveværelsesvindue op.

GLAMSBJERG: En kontordør er blevet sparket op i en virksomhed på Byvejen i Glamsbjerg mellem fredag den 20. september kl. 18,00 og søndag den 22. septem-ber kl. 17,20. Bodens pen-gekasse er blevet stjålet fra kontoret.

GLAMSBJERG: Mellem fredag den 20. september kl. 15,00 og lørdag den 21. septem-ber kl. 11,30 har der været ubudne gæster på besøg i en privat beboelse på Pilevej i Glamsbjerg. Et stuevindue er blevet brudt op, men der er tilsyneladende ikke stjålet noget.

GLAMSBJERG: En tyv eller tyve har skaffet sig adgang til en privat beboelse på Havrevænget i Glamsbjerg ved at bryde et vindue op. Det er sket mellem fredag den 13. september kl. 14,00 og fredag den 20. september kl. 23,40, og der er stjålet sølvtøj og smykker.

HAARBY: Mellem fredag den 20. september kl. 16,00 og søndag den 22. september kl. 09,30 er et vindue blevet brudt op til en virksomhed på Mosevangen i Haarby. Skabe og skuffer på kontor og personalerummet er ble-vet gennemrodet, og der er stjålet en bærbar computer, to iPad og muligvis også kontanter.

POLITIRAPPORTEN

ved Helge Desler

Assensvej 27, Skydebjerg5560 Aaruptlf. 6443 1135

FejemaskinePro Sweep 750GTSemiprofessionel fejemaskine med direkte kraftoverførsel. Arbejdsbredde 80 cm. Powerline motor 212 ccm. Mulighed for fl ere tilbehørs-muligheder såsom fræser-hale.

10.99500

BREDMURERFORRETNING

LEIF PEDERSEN

MURERMESTERUnder Bankerne 12 · Bred · 5492 VissenbjergMobil 2179 3608 · [email protected]

Om- og tilbygningNyt badeværelse - Facadeisolering

Træernes farver afslører så småt, at sommeren er gået på hæld. Efterår og vinter står for døren og byder på rusk, regn og blæst. Derfor opfordrer forsikringssel-skabet Topdanmark til, at give huset tjek for revner, sprækker og løse teglsten, så du undgår skader.

Selvom det har været en dejlig mild sommer uden de store regnskyl, er det aldrig til at vide, hvornår naturen kan fi nde på at spille med musklerne. Efterår og vinter er den tid, hvor fl est storme rammer Danmark.

Sidste år fi k Topdanmark ca. 150 anmeldelser om stormskader på huse i post-numrene 5000-5999. Men ligesom vejret skifter antallet af skader også hvert år. ”Det er heldigvis ikke hvert år, at vi oplever voldsomme vejrsituationer.

Men på denne årstid er vejret årsag til, at mange danskere får skader på huse og ejendomme. Derfor er det en rigtig god idé at give huset et lille eftersyn inden stormsæsonen tager fat,” siger Michael Birkelund Pe-dersen, som er salgschef hos Topdanmark i Svendborg-området.

Tjek taget og stil havemøb-lerne i skuret Som husejer behøver stormsikring af huset ikke være besværlig. Et godt sted at starte er på taget. Tjek for eksempel om der er tagsten, der mangler, sidder løst eller om dét, der binder stenen fast til lægten – ståltråd eller bøjler – skal skiftes ud. ”Hvis man et par gange om året husker at tjekke sit hus igennem, fx tag, ydervægge og loft, kan man spare sig selv for både udgifter og ærgrelser. Samtidig er det en god idé at stille havestolene i skuret og fj erne potteplan-terne. Kraftige vindstød kan også vælte selv tunge havemøbler og trampoliner, som kan vælte ind i vinduer og parkerede biler,” siger Michael Birkelund Pedersen, som også råder til at tjekke træerne på grunden for rådne grene, som kan blæse ned og gøre skade på hus, bil og have.

Forbered dit hus på storm-vejr - Kig efter revner i murede gavle og læmure. - Tjek dit tag for løse teglsten og revner i tagbelægningen. - Tjek at dine hegn står godt fast. - Kig dit loft efter for spræk-ker. Kan lyset trænge ind, kan

regnen også. - Fjern eller fastgør alle løse genstande i området uden for dit hus. - Sørg for, at evt. trampolin i haven er korrekt fastgjort eller sat i skuret/kælderen. - Tjek træerne på din grund, og fj ern om muligt knæk-kede eller rådne grene. - Sørg for at parkere din bil væk fra el-ledninger, træer og høje huse. - Hav en batterilygte og tran-sistorradio klar, hvis strøm-men svigter.

Når stormen raser - Hold døre og vinduer luk-kede. - Hav en presenning og evt. nogle plader parat, så du hurtigt kan afdække huller i bygningen, efter stormen er stilnet af. - Bliv indenfor, til stormen er stilnet af.

Efter stormen - Afdæk ituslåede vinduer og huller i tag. - Tjek fryser og køleskab efter strømsvigt. - Tag fotos af dine skader. - Anmeld skaderne til dit forsikringsselskab.

Kilde: Topdanmark

Efterår og vinter kan byde på voldsomt blæsevejr. Derfor er det en god idé at forberede dit hus al-lerede nu, hvis du vil undgå skader, når blæsten for alvor sætter ind. Foto: Colourbox

Rusk og regn - forbered dit hus

Mange danskerne har mos i deres græsplæne, men du kan minimere eller helt slippe for det. Bolius.dk giver dig opskriften på, hvordan du fj erner mos og undgår, at det kommer igen.Mos er plantearter, der trives godt, hvis jorden er fugtig og mangler næring, og kommer især, hvor der er skygge. Så hvis der er mos i din græs-plæne, er det et tegn på, at græsset ikke har de bedste vækstbetingelser.Du behøver ikke at fj erne mos, hvis du trives med det, men det kan lade sig gøre at mimimere eller fj erne mos helt fra plænen, skriver Bolius.dk.

Sådan fj erner du mos fra plænen: Mosset fj ernes lettest på en tør dag i det tidlige forår, hvor græsset så småt begynder at vokse. Her er mospuderne gule og sidder ofte løst – og kan derfor

fj ernes let:Riv mosset væk med en almindelig rive og smid det i kompostbunken.Kør din plæne igennem med en elektrisk mosfj erner, der slår mosset op uden at skære i og ødelægge græsset. Brug mosfj erneren en gang om året. En elektrisk mosfj erner koster fra ca. 800 kr.Strø eller vand med jernvitri-ol. Det farver mosset sort og gør det nemt at rive væk. Du risikerer dog at svitse græs

og pas på med at bruge det ved betonfl iser, træ og sten, da det kan give dem røde rustpletter.

Så nyt græs: Riv området igennem først for at lufte jorden. Lav en topdressing af 3/4 fi nt sand og 1/4 kompost og si det igennem en sigte. Bland græsfrø i og spred det ud i et jævnt lag. Riv det ud i et jævnt lag.

Sådan fj erner du og forebygger mos i græsplænen



Drøm bare løs, så tilpasser vi tæpperne til dig imens.Kom ind og snak med vores tæppe- og møbelspecialister. De er blandt de bedste i landet.

!

Vi ta

ger f

orbe

hold

for t

rykf

ejl o

g ud

solg

te v

arer

.

Få besøg af Werenbergs gardinbus med 1000-vis af prøver og forslag.

Husk - vi vejleder, måler, syr og monterer.

Vi ta

ger f

orbe

hold

for t

rykf

ejl

og u

dsol

gte

vare

r.

Hvid Ask, Hvid Eg og Eg natur Decor

kr. 99,-

SPAR 45%

Mandag lukket

Kirkevej 15, 5464 Brenderup, tlf. 64 44 10 49www.werenberg.dk

Gode gardin-tilbud netop nu!


KUN I ODENSE!

1500 m2

Dansk møbelhus

- ODENSE

- en del af Danmarks største møbelkæde

Petersmindevej 2

5000 Odense

Tlf. 7245 3555

www.melior.dk

Plantorama

Biltema

Petersmindevej

Åsumvej

Petersmindevej

Ilva

Risingvej

Mandag-fredag 10-18 · Lørdag 10-15 · Søndag 11-15

ET DANSK MØBELHUS

Tilbud

7.999,-SPAR

2.000,-

Regolo ChaiselongsofaFås højre- el. venstrevendt. Sort okselæderNorm. pris 9.999,-

Basse sovesofaSovemål: 150x200Norm. pris 3.999,-

Tilbud

2.999,-SPAR

1.000,-

Monet reolvægLeveres i sort, hvid, eg eller bøgLeveres fabrikssamlet

Tilbud

6.999,-SPAR

3.991,-Eksklusiv lys

SeniorstolMed 2 motorer for ekstra stå-højde og komfort.

Nyhedsprisi læder

6.999,-SPAR

2.000,-Særtilbudi sort stof4.999,-2 motorer

Se flere modeller

i butikken

SE FLERE TILBUD PÅ WWW.MELIOR.DK - NYT KATALOG ER PÅ GADEN CA. 1/10-13

SNo

SE FLERE

Palermo modulsofaI læder eller stof.Spar 20% på alle modulerKom ind og byg din egen sofa!

NYT KATALK OG R PÅ GAR DEN CA 1/10-1

Frejafra

1.699,-

Nybølfra

1.250,-

Fridafra

1.699,-

inkl. 2 nakkepuder

Fås i bøg, eg, lakeret eller bejdset

Se de fulde

program i butikken


SPORTEN ved Kasper Hald

Serie 1, Pulje 1FC Broby – Dalum 2-1 (1-1)

Serie 2, Pulje 3Assens – Allested 2-0

Kom og prøv gratis skydning i uge 41

Bliv skarp - lær at skyde

Åbent husKan du ramme plet? Prøv at skyde med gevær eller pistol. I uge 41 er der åbent hus i skytteforeningerne:

Gelsted Skytteforening Tirsdag 8. okt. kl. 18.30-21.00Prøv riffel, pistol, luftriffel & luftpistolGelstedvej 29, i kælderen, 5591 Gelsted

Haarby Skytteforening Mandag 7. okt. kl. 18.30-21.00Torsdag 10. okt. kl. 18.30-21.00 Prøv riffel & pistolSportsvej 16 - indg. over for hallen, 5683 Haarby

Tommerup Skytteforening Mandag 7. okt. kl. 19.00-21.00Onsdag 9. okt. kl. 19.00-21.00Prøv riffel & pistolTallerupvej 85, 5690 Tommerup

Vissenbjerg Skytteforening Mandag 7. okt. kl. 18.30-20.30Onsdag 9. okt. kl. 18.30-20.30Torsdag 10. okt. kl. 9.00-11.00Prøv riffel, pistol, luftriffel & luftpistolSkallebøllecentret, Tommerupvej 38, 5492 Vissenbjerg

Deltagelse er gratis. Der er ingen tilmelding.Nærmere oplysninger på:

www.ddsfyn.dk under ”Bliv skytte”Idræt & fællesskab

Hole in One Karen Garbøl, medlem i Vest-fyns Golfklub, brugte kun ét slag på at få bolden i på hul 13 den 19. september.Karen fi k også Hole in One her på banen i Vestfyns golf-klub på hul 1 den 19. maj. Vi gætter på, at Karen har fået et nyt lykketal.Karen bliver præmieret med en fl aske Ballentines whisky, en kasse Vestfyen Classic og en middag for 2 personer på restaurant Teglsværksskoven i Nyborg.Stort til lykke til Karen.

Fodbold, Danmarksserien, Pulje 2 Aarup – Kolding IF 2-4 (0-3):

0-1 Alexander Genz (18)0-2 Rune Nautrup (42)0-3 Justice John Erhenede (44)1-3 Jesper Andersen (50)2-3 Jesper Andersen (70)2-4 Christian Wogensen (83)

”Kom nu op med hovederne venner.” Sådan råbte Carsten Hemmingsen til spillerne under opvarmningen forud for lørdagens kamp mod rækkens suveræne tophold Kolding. Kigger man på ta-bellen, er det måske grunden til at Aarup spillerne så lidt slukøret ud, men hovederne blev rejst igen da top imod bund kampen først blev fl øjtet i gang.

I spritnye spillertrøjer og på et nyklippet græstæppe der kunne være Superliga hold værdige, tog Aarup imod ubesejrede Kolding, som havde den tidliger Aarup spiller Alexander Genz med fra start. De jyske gæster fl yttede fra starten fl ot rundt

på bolden, og de skulle da heller ikke bruge mere end 18 minutter før netop Alexander Genz bankede den første bold ind mod sine tidligere holdkammerater. Forinden Kolding scoringen havde Aarup keeper Andreas Nielsen afværget et skud ef-ter fem minutter med en fl ot redning, så Aarup var i den grad advaret om Koldings evner.

På trods af det tidlige føringsmål, svarede Aarup tilbage kort efter, da anfører Nicki Pedersen satte en hård inderside på en Simon West afl evering. Men bolden prallede af på overliggeren. Holdene var jævnbyrdige igennem det meste af første halvleg, og Hemmingsens tropper viste fl ot fi ght. Men Aarup måtte allerede efter en halv time skifte Michael Blomme ud, da et møde med en Kolding-albue resulterede i en brækket næse til den uheldige midtbanespiller.

Aarup faldt kort før pausen i søvn, og lod Kolding komme på både 0-2 og 0-3 da Dan-marksseriens to topscorere Rune Nautrup og Justice

John kom på måltavlen og sendte Kolding til pause med en komfortabel føring.

Aarup gik i anden halvleg på banen og mandede sig op, og med den vestfynske vilje var de rødklædte indstillet på, at denne kamp var langt fra lukket. Derfor kunne den velspillende højre kant Jes-per Andersen reducere kun fem minutter efter pausen. Aarup fortsatte presset mod topholdet og fl ere gange opstod der store chancer foran målet. Tyve minutter før tid gav presset bonus, da Jesper Andersen blev dob-belt målscorer med et fl ot frisparksmål.

Aarup fortsatte med at fi ghte for en udligning, men på trods af en mandfolkepræ-station lykkedes det aldrig at få bragt stillingen i balance. I stedet var det gæsternes Christian Wogensen der kunne sende sidste bold i kassen og endegyldigt sikre Kolding de tre point på Scan-kab Arena. Men kan samme Aarup fi ght fi ndes frem igen, er der fortsat håb for at undgå fynsserie nedrykning.

Flot Aarup indsats mod topholdet

Slutspurt gav Glams-bjerg point Fodbold, Serie 1, Pulje 2 Glamsbjerg – Ø.B 2-2 (0-1):

Hvad der længe lignede en sejr til Ø.B’s gæster, endte i stedet ud i et endnu et point til topholdet Glamsbjerg. De blå/gule har været fl yvende indtil nu i serie 1, og må reg-nes blandt topkandidaterne til en eftertragtet fynsserie-oprykning. Alligevel formåede lørdagens gæster fra Ø.B. at drille Steen Klingenbjergs mandskab i Glamsdalen. Gæsterne var gået til pause med en 0-1 føring. En føring der fi k lov at holde til der manglede et kvarter. Men pludselig satte Glamsbjerg slutspurten ind, og med mål af Mathias Kri-stensen og Jonas Bendtzen var et nederlag vendt til en føring. Ø.B lagde sig dog ikke ned for hjemmeholdets hurtige comeback, og med spande-vis af chancer lykkedes det gæsterne at få bragt balance i regnskabet, i en kamp de havde i deres hule hånd, men til slut måtte se værterne snuppe det ene point.

Fodbold, AlbaniserienDalum – Tommerup 3-1 (0-0):

1-0 Jakob Eigaard (47)2-0 Benjamin Tempelaars (52)2-1 Anders Birch (70)3-1 Morten Andersen (85)

Det er småt med point på Tommerup kontoen og tilværelsen i Fyns bedste fod-boldrække er for alvor truet. I søndags gik turen til Odense og mødet med storsatsende Dalum IF. Det blev ganske enkelt en for stor mundfuld for Tommerup. Dalum var i fuld kontrol i de første 45 minutter, alligevel manglede skarpheden foran Tommerup målet når de store chancer blev tilspillet. Ingen af holdene havde for-mået at få hul på målbylden

i første halvleg. I anden halv-leg var Tommerup nærmest ikke kommet på banen før Dalums Jakob Eigaard havde bragt værterne i front. Blot fem minutter efter kunne Benjamin Tempelaars bringe Dalum på 2-0 og ef-terfølgende se sit hold falde lidt i kadence. Tommerup udnyttede Dalums lidt sløve spil og fi k kæmpet sig frem i feltet, men helt farlige blev Sangilds tropper ikke. Dog kunne Anders Birch reducere for Tommerup med tyve minutter igen.Dalum vidste trods reduce-ringen hvor de havde Tom-merup, og fem minutter før tid kunne Morten Andersen slå sejren fast med 3-1 målet. Odense-klubbens sejr var aldrig i fare, og kunne nok også have været større.

Fodbold, Serie 1, Pulje 2 Skalbjerg/Vissenbjerg – Næsby 0-2 (0-1):

0-1 Søren Rasmussen (20)0-2 Frederik Thomsen (80)

Skalbjerg/Vissenbjerg måtte for anden weekend i træk forlade græsset med et ne-derlag. Denne gang på hjem-mebanen i Vissenbjerg til midterholdet Næsby. Sidste weekends nederlag i KFUM var lidt af en overraskelse, og den så ikke ud til at være ry-stet helt af fusionsklubbens skuldre endnu.

På trods af en spildominans var det gæsternes Søren Rasmussen der kunne bringe Næsby foran efter 20 minut-ter, og den stilling formåede

ingen af holdene at gøre no-get ved før pausefl øjtet lød.

Sten Fogeds mandskab har ellers haft en ganske fi n næse for at fi nde vej til mod-standernes netmasker, men da der skulle presses på for en udligning mod lørdagens modstander, så manglede skarpheden når chancerne endelig bød sig.

Desværre for værterne kunne de se Næsby være mere eff ektive, og ti minutter før tid kunne Frederik Thomsen lukke kampen med scorin-gen til 0-2. De to nederlag på stribe, har betydet at fu-sionsklubben må se sig selv dumpe ned på fj erdepladsen i den tætte serie 1 top.

Fodbold, Serie 1, Pulje 2 Ubberud – Flemløse/Hårby 2-4 (1-2):

0-1 Mads Nymann (1)1-1 Emil Maegaard (35)1-2 Nicklas Stokholm (43)1-3 Ulrik Pedersen (57)2-3 David Jørgensen (65)2-4 Patrick Wæver (73)

Fusionsklubben Flemløse/Hårby stod foran en svær op-gave på udebane i Ubberud i lørdags. Ubberud har spillet sig op på tredjepladsen i rækken, mens Flemløse/Hår-by selv kæmper for at holde sig over stregen. Til trods for de kendsgerninger, så var det de vestfynske gæster der stjal showet på Ubberud Stadion med en fl ot sejr. Allerede i kampens første minut sørgede Mads Ny-

mann for at bringe gæsterne foran. Ubberud svarede igen efter 35 minutter, men det betød ikke alverdens, fordi Nicklas Stokholm sørgede for at sende Flemløse/Hårby til pause med en 1-2 føring.

I anden halvleg virkede fusi-onsklubben også mere klar end Ubberud. Derfor skulle der også kun gå lidt over ti minutter af anden halvleg, før Flemløse/Hårby kom på 1-3. Ubberud formåede at presse på for en reducering, som også blev sikret efter 65 minutter. Men Flemløse/Hår-bys oprykker mandskab hav-de i sinde at gøre arbejdet færdigt, så med under tyve minutter igen, kunne Patrick Wæver sikre en overraskende sejr med målet til 2-4.

Aarup tabte bundopgør Fodbold, Serie 1, Pulje 2Irakiske D.K.F. – Aarup 2-1 (0-1):

0-1 Mathias Holme (30)1-1 Maaiid Aziz (52)2-1 Maaiid Aziz (70)

Sidste weekend kunne Aarup sætte sit første point på kon-toen efter et målrigt remis hjemme mod Sanderum. I lørdags havde Danmarks-serie-reserverne en ny god mulighed for at få point, da turen gik til Humlehave skolen i Odense hvor Irakiske ventede. Håbet om point fi k efter en halv time af bundopgøret liv, da Mathias Holme bragte Aarup på 0-1, en stilling der holdte til pausen. Men Aarup formåede ikke at holde fast i den spinkle føring, og kort tid efter pausen lykkedes det Irakiske at få udlignet. End ikke det ene point kunne Aarup hive med sig hjem fra Odense. I stedet måtte de overvære Maaiid Aziz score sit og Irakiskes andet mål i kampen. 2-1 blev også slutresultatet i serie 1 bund-kampen. Aarup har fortsat et massivt stykke arbejde at udføre hvis serie 2 nedrykning skal undgås. På søndag står klub-ben foran en svær udfordring når topholdet Glamsbjerg gæster Scankab Arena kl. 13.

Dalum havde styr på Tommerup

Skalbjerg/Vissenbjerg tabte igen

Flemløse/Hårby slog tophold

Øvrige fodboldresultater

24 Tirsdag den 1. oktober 2013 LL

Åbningstider: Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag og fredag kl. 7.30-18.00 - Søndag kl. 13.00-16.00

Salg: Michael · Tlf. 2517 3771

AARUP

Snedkervænget 1 - 5560 Aarup - Tlf. 6443 3328

JAN LUND BILERDin lokale

Vores værksted tilbyder service og reparation af alle bilmærker. Vi har gratis lånebil.

Opel Zafira 1,7 CDTi 110 Enjoy ecoKoksmetal, 5-dørs, alu, aircon, fjernbj. c-lås, fartpilot, infocenter, udv. temp. måler, højdejust. forsæde, el-spejle, el-ruder, , stofindtræk, tågelygter, servo, eps, tonede ruder, håndfrit til modbil,bluetooth,km. 95.000 ...............................189.900Ford Focus 1,6 TDCi 90 Trend Collection st. carLysblåmetal, alu, 2-zone klima, fartpilot, kørecomputer, infocenter,km 161.000 .....................................89.900

Citroën C5 1,6 HDi Elegance WeekendSortmetal, 5 dørs, 2-zone klima, fartpilot,kørecomputer, infocenter, regnsensor, esp, servo, tagræling, ton.ruder, aftag. træk, km. 99.000 ...............................104.900

Kia Carnival 2,9 CRDi VGT LX 5-dørsSølvmetal, 6 pers. camper, a/c, fjernbj. c-lås, 4xel-ruder, el-spejle, esp, 1 ejer, km. 90.000 ....................129.900

Opel Astra 1,3 CDTi 95 Enjoy ST ecoKoksmetal, 5-dørs, start/spo, aircon, fartpi-lot, kørecomputer, infocenter, esp, km. 83.000 ........................164.900

Ford C-Max 1,6 TDCi 109 TrendCollection 5-dørsKoksmetal, 16’’ alufælge, 2-zone klima, fjernbj. c-lås, parkeringssensor for og bag,kørecomputer, infocenter, udv. temp. måler, 4 x el-ruder, el-spejle m/varme, cd/radio, bluetooth, armlæn, tonede ruder, kopholder, læderindtræk, tågelygter,km. 88.000 ...............................159.900

Nissan Patrol 2,8 TD 5-dørsBordeauxmetal, 7-sæders, 18’’ alu, aircon, fjernbj. c-lås, startspærre, 4xel-ruder, stofindtræk, km. 136.000 ..134.900

Peugeot 407 1,6 HDi ST SportSølvmetal, 2-zone klima, fartpilot, par-keringssencor, infocenter, kørecomputer, læderrat, regnsensor, tågelygter,stofindtræk, km. 106.000 .............................119.900Ford Focus 1,6 TDCi 95 Trend st. car 5-dKoksmetal, 6-gear, aircon, fjernbj. c-lås, infocenter, startspærre, 4xel-ruder, el-spejle m/varme, tonede ruder, esp, servo, kopholder, bagagerumsdækken, cd/radio,disel partikelfileter,km. 100.000 .............................169.900VW Golf V 1,9 TDi 105 Comfortline Variant BN 5-dørsSortmetal, 2-zone klima, fartpilot, infocen-ter, kørecomputer, km 109.000 .169.900VW Golf V 1,9 TDi 105 Trendline VariantSortmetal, 5-dørs, alu, fuldaut. klima, kørecomputer, fartpilot,airbag, tonederuder, armlæn, tågelygter,parkeringssensor, km 128.000 .154.900

1110

08

07

11

09

07

98

06

09

11

09

1208

11

Opel Astra 1,7 CDTi 125 Edition st. carGråmetal, 6-gear, fuldaut. klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, regnsensor, bluetooth, parkeringssensor, tågelygter, dækkontrol, 8 airbags, esp, servo, tonede ruder, 4 x el-spejle,håndfrit til mobil, km 84.000 ................................144.900

Peugeot Partner 1,6 HDi S-LineSølvmetal, 2 skydedør, aircon, el-ruder/spejle, fjernbj. c-lås, km 164.000 ................................ 54.900

Ford Focus 1,6 TDCi 95 Trend 5-dørs a/cSølvmetal, 6-gear, infocenter, kørecom-puter, bluetooth, tonede ruder, cd/radio,4 x el-ruder, km. 45.000 ...........179.900

Ford Focus 1,6 TDCi 109 Trend Collection st. car 5-dørsSølvmetal, 2-zone klima, kørecomputer,infocenter, regnsensor, navigation, blue-tooth, auto. nedbl. bakspejl, el-ruder, tonede ruder, kopholder, tåge-lygter, km 124.000 ...................124.900

Toyota Corolla Verso 2,2 D-4D Sol 7-persSølvmetal, 6-gear, fuldaut. klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, højdejust. forsæde, 4xel-ruder, el-spejle, tågelygter, esp, servo, tonede ruder,km 76.000 ................................189.900Ford C-MAX 1,6 TDCi 95 Trend 5-dørsSortmetal, fartpilot, kørecomputer, infocen-ter, regnsensor, bluetooth, kopholder,tågelygter, eps, servo, tonede ruder, kop-holder, isofix, lygtevasker,km 104.000 ..............................184.900

Ford Focus 1,6 TDCi 109 Trend Collection st. car 5-dørsMørkblåmetal, 2-zone klima, fartpilot, kørecomputer, regnsensor, armlæn, esp, servo, fjernbj. c-lås, el-ruder, el-spejle m/varme, km 121.000 ....134.900

Peugeot 307 1,6 HDi 109 Complete st. car 5-dørsSortmetal, 16’’ alufælge, aircon, køl i han-skerum, fjernbj. c-lås, parkeringssensor,fartpilot, kørecomputer, infocenter, auto. nedbl. bakspejl, el-ruder, 6 air-bags,bluetooth, km. 105.000 ....109.900

Opel Astra 1,6 Classic 103 5-dørsLysblåmetal, aricon, fjernbj. c-lås, start-spærre, udv. temp. måler, el-ruder, el-spejle, abs, servo, tonede ruder,træk, km. 141.000 ...................... 49.900

Volvo V70 2,4 170 MomentumSortmetal, km. 320.000 .............. 84.500

Peugeot 107 1,0 Comfort 5-dørsSortmetal, 15’’ alufælge, fjernbj. c-lås,startspærre, airbag, hækspoiler, esp, servo,stofindtræk, ikke ryger,km. 73.000 ................................. 54.900

09

10

08

09

11

05

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

HUSK! Vi tilbyder ogsåfinansering af din nye bil...

04

Nissan Cabstar 3,0 TDi 2900Sølvmetal, c-lås, el-ruder, abs, servo, træk, lev. nysynet, sælges for kunde, km. 144.000 ................+ moms 69.900

09

05

09

Ford Focus 1,6 TDCi 115 Trend st. carGråmetal, 6-gear, 2-zone klima, regnsensor,køl i handskerum, infocenter, esp,tonede ruder, km. 54.000 .........194.900

11

I den kommende weekend bliver en ny Suzukibil præ-senteret hos autoforhand-ler Gustav Christensen på Nørre Allé i Assens.

Der er tale om en såkaldt crossover, som har fået be-tegnelsen Suzuki SX4-Cross. Og dermed en modeltype, som på bekostning af de mere traditionelle familiebi-ler i disse år vinder indpas på alle markeder inklusive det danske.S-Cross hører med en total-længde på 430 centimeter hjemme i denne biltypes mellemklasse, hvor mange

potentielle købere er familier med behov for god sidde-plads og et stort bagagerum.Bilens motorprogram omfat-ter en optimeret benzin-motor og en sej diesel, der begge yder 120 hk. Begge kan fås med mulighed for træk på alle fi re hjul og i fl ere forskellige udstyrsniveauer.Med benzinmotor starter pri-sen ved 219.990 kroner, og udstyret med dieselmotor er grundprisen 252.990 kroner.Udstyrsniveauet er selv i ba-sismodellerne generelt højt, og der er mulighed for tilkøb af meget mere.

fi nd

Danskerne erhverver sig fl ere og fl ere brugte biler, men forlanger sikkerhed med i købet. Stadig fl ere ventes at købe en såkaldt TilstandsAttest hos Applus Bilsyn.

Landets største bilsynsfi rma Applus Bilsyn forudser fl ere solgte TilstandsAttester. At-testen, der er en allround gennemgang af bilen, giver køberen et overblik over en bils tilstand. Og det efter-spørger fl ere og fl ere.

Kvalitetsbevidste forbrugere“Danskerne er kvalitetsbe-vidste og kritiske forbrugere. For at undgå at købe bil med fejl i efterspørger fl ere og fl ere en TilstandsAttest, før de investerer deres spare-penge i en brugt bil. Dels hos forhandlere, men også blandt private danskere, der selv foretager handlen. Her er attesten et must, fordi der jo ikke er reklamationsret mellem to private perso-ner,” siger Per V. Rasmussen, administrerende direktør i Danmarks største bilsynsvirk-somhed, Applus Bilsyn.

Vi modtager alle skrotbilerVi er miljøgodkendtISO: 14001Vi giver minimum 1.500,- pr. skrotbil ved afleveringAfhentning kan arrangeres, mod betaling.

VISSENBJERG AUTOOPHUGV/KARSTEN TANGE

Kobbervænget 6 • 5492 Vissenbjerg

Tlf. 6447 1832

● Service af person- vogne/varevogne● Salg og køb af brugte biler● Dæk - Alufælge (specialpriser)● Trailerrep.● Tilbud på syn

● Opbevaring af vinterdæk● Trailerudlejning● Sporing af person-/ varebiler fra 595,- incl. moms● Nu også salg af trailere

Priserne er incl. moms, montering, ventiler, AFB og miljø

Autoreparation af alle bilmærkerTimepris 360,- + moms - byens billigste!

+ 200,- kr. for alu montering. Ring for andre str.

4 stk. 155x13´´ .......... 1.85000

4 stk. 175/70x13´´ .... 2.19500

4 stk. 155/65x14´´ ....2.05000

4 stk. 175/65x14´´ ....2.15000

4 stk. 185/65x14´´ .... 2.49500

4 stk. 185/60x15´´ .... 2.40000

4 stk. 195/50x15´´ ....2.80000

4 stk. 195/65x15´´ ....2.39500

4 stk. 205/55x16´´ ....3.59500

4 stk. 205/60x16´´ .... 3.85000

4 stk. 225/45x17´´ .... 5.29500

4 stk. 155x13´´ ...........1.99500

4 stk. 175/70x13´´ .....2.49500

4 stk. 155/65x14´´ .....2.19500

4 stk. 175/65x14´´ ....2.29500

4 stk. 185/65x14´´ .....2.79500

4 stk. 185/60x15´´ .....2.69500

4 stk. 195/50x15´´ .....3.09500

4 stk. 195/65x15´´ .....2.69500

4 stk. 205/55x16´´ ....3.89500

4 stk. 205/60x16´´ ....3.99500

4 stk. 225/45x17´´ ....5.69500

4 stk. 185/14´´ ...........2.99500

4 stk. 195/70x15´´ ....3.59500

4 stk. 215/70x15´´ ....4.69500

4 stk. 225/70x15´´ ....4.99500

4 stk. 205/65x16´´ ....5.19500

4 stk. 215/65x16´´ ....5.29500

4 stk. 235/65x16´´ ....6.49500

Firestone vinterdæk - varevogn

Firestone vinterdæk

Bridgestone vinterdæk

BRUGTE BILER KØBESFra 5.000,- til 30.000,- kr.

Kom og få et godt bud!

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 14’’ Rial m/dæk ..................Fra 3.89500

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 15’’ Rial m/dæk .................. Fra 4.49500

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 16’’ m/dæk ............................... Fra 6.29500

FirstStop - Bridgestone - Conti

Afbalancering kr. 300,- Montering af løse dæk kr. 300,-

PAS PÅ DE NYE BØDETAKSTER Eksempelvis koster det nu en bøde på 1.000.- kr. for nedslidte dæk, og det er pr. dæk, så det kan blive

dyrt ikke at holde sine dæk i god stand. Kom ind til os og få en vurdering af dine dæk!

Incl. moms, montering, afbalanceringGratis opbevaring v/køb af 4 dækRial fælge 5 års overflade/suppleringsgaranti

STÅLFÆLGE 13’’, 14’’, 15’’ og 16’’

v/Jesper Kling · Smedevænget 8 · 5560 Aarup · Tlf. 51 88 42 68 · Tlf. 64 47 42 68

Mandag - tirsdag ....................................... kl. 7.00-16.30Onsdag - torsdag ........................................ kl. 8.00-16.30Fredag ........................................................ kl. 7.00-16.00LØRDAG .............................................................. LUKKETBRUGTBILSALG OG SALG AF TRAILERE!

Gratis opfyldning af sprinklervæskeKun ved hjulskift eller dækkøb!

ALU MED VINTERDÆK

13'' fra

............3.19500

TEMPERATUREN FALDER - VINTERDÆKKENE KALDERVed køb af 4 vinterdæk medfølger en gave til vinterbrug (værdi kr. 150,-)

BYENS BILLIGSTE TIMEPRIS 360,- KR.Rep. af alle bilmærker!

Brugtbilsalg ogsalg af trailere!

16'' fra

............4.9950015'' fra

............3.8950014'' fra

............3.49500

Velskabt nyhed i Suzukifamilien

Brugtbils-køb: Flere vil have bilen testet før de køber


S-Cross er en ny unik familiebil med en seriøs og sjov side. På den seriøse side byder den på stor rummelighed, et seriøst sikkerhedsniveau og

en fortrinlig brændstoføkonomi på op til 23,8 km/l. På den anden side fi nder du masser af udstyr, sjove køreegenskaber, der giver dig frihed til at

køre stort set, hvor du har lyst, og motorer med kraftoverskud. Kom til Danmarkspremiere i week-enden og oplev en unik familiebil.

Danmarkspremiere på Suzuki S-Cross. Ny unik familiebil som både er

Fra kun kr. 219.990. Premiere i weekenden kl. 11-16.

Masser af udstyr som standard, fx. stop/start, aircondition, fartpilot, el-ruder og el-spejle med varme.

Masser af plads, klassens største bagagerum (430 l) og bedste bag-sædeplads samt forsæder med varme.

Motorer med 120 hk, kører 18,5 km/l i benzin og 23,8 km/l i diesel. Seriøs sikkerhed med bl.a. 7 airbags.

Smarte tilvalg: Blandt andet 4-hjuls-trækket AllGrip for bedste vejgreb, og verdens første panoramatag med dobbelt åbning.

og

Alle priser er ekskl. lev. omk. (kr. 3.680) og evt. metallak. Benzinøkonomi er i hht. EU-norm. Foto kan vise udstyr, som ikke er standard. Der tages forbehold for trykfejl.S-Cross Diesel: 22,7-23,8 km/l, CO2 110-114 gram/kmA+ A 1,6 Benzin 5 MT: 18,2-18,5 km/l,

CO2 125 gram/km


26


Alle priser er incl. moms, montering og afbalancering

Reparation af ALLEtyper trailere

- uanset fabrikat!Kæmpestort reservedelslagerDe fl este laves fra dag til dag SALG AF NYE VARIANT TRAILEREFra

3.795,-Kom og se vores store udvalg

Motor siderne

Tilbud på bådtrailere fra:Tilbud på bådtrailere fra:OCEAN 451....................................................................5.795,-OCEAN 501-10’’(som foto) .......................................................6.295,-OCEAN 501-13’’....................................................................6.595,-OCEAN 750-13’’....................................................................6.795,-


Havetrailere150S1 - 150x100x35 ....................................................3.795,-511S1 Silver - 200x110x32 .......................................3.795,-205S1 - 205x122x35 ....................................................4.295,-220S1- 220x130x35 .....................................................5.595,-205XL - MED 60 CM. SIDER 205x122x60 ............5.495,-ERHVERVSTRAILERE BUGGI I STÅLm/presenning og næsehjulFå stk. tilbage 8.995,-

Udstyrs-pakke fra

495,-

Højpresening

fra 2.300,-

4 stk. Debica/Goodyear 4 stk. Goodyear135/80x13'' T ........1.595,- 145/80x13'' T ........1.695,-155/80x13'' T ........1.695,- 2.095,-165/80x13'' T ........1.895,- 2.450,-145/70x13'' T ........1.695,-155/70x13'' T ........1.695,- 2.095,-165/70x13'' T ........1.750,- 2.195,-175/70x13'' T ........1.950,- 2.395,-165/70x14'' T ........1.995,- 2.495,-175/70x14'' T ........2.150,- 2.650,-155/65x13'' T ........1.750,- 165/65x13'' T ........1.895,- 2.395,-165/65x14'' T ........1.950,- 2.450,-175/65x14'' T ........1.895,- 2.550,-185/65x14'' T ........2.050,- 2.650,-185/65x14'' H ........2.650,- 2.895,-185/65x15'' T ........2.195,- 2.850,-195/65x15'' T ........2.595,- 2.850,-195/65x15'' H ........2.695,- 2.895,-185/65x15'' V ........2.695,- 3.595,-205/65x15'' H ........2.995,- 3.650,-185/60x14'' T ........2.095,- 2.495,-185/60x14'' H ........2.095,- 2.850,-185/60x15'' H ........2.595,- 3.395,-205/60x15'' H ........2.650,- 3.450,-205/60x16'' H ........3.495,- 4.595,-195/55x15'' H ........3.095,- 3.950,-195/55x15'' V ........3.150,- 3.995,-205/55x16'' H ........2.950,- 3.650,-205/55x16'' W .......2.995,- 3.795,-215/55x16'' H ........3.950,- 5.295,-195/50x15'' V ........2.095,- 2.950,-225/45x17'' W .......3.895,- 5.320,-

Spørg på andre størrelser!

DEBICA/GOODYEAR SOMMERDÆK

Her kan du

bestille din

motor-annonce

tlf. 6443 1178

Flere glade bilister

• SERVICE• REPARATION• VEDLIGEHOLDELSE

VI FORKÆLER DIN

PEUGEOT

HUSBY AUTOv/Mikael Salskov • Storegade 23 • 5592 Ejby

Tlf. 6478 1446 • Mobil 2447 3658

• Over 20 års erfaring med Peugeot• Alt i autoreparation af alle mærker• Bosch Autotester / Peugeot tester• Peugeot reservedelslager• 1 års GARANTI på alle reparationer• Det betaler sig at køre på landet!

Vi sesi Husby


Skolevej 39 - Grønnemose - Tlf. 6443 1641 - www.byggefi rmavestfyn.dk

Lad os give jer et uforpligtende tilbud på jeres nye tag!

VESTFYNAP

S

BYGGEFIRMA

velbygget trivsel

Pris pr. m2 950,-, incl. moms

Ved køb af nyt

Køkken HTH/badeværelse

÷10%rabat på klinker/

fl iser til jeres nye badeværelse

Lad os bygge jeres nye sommerhus eller trænger sommerhuset til fornyelse - ring og hør nærmere...

✔ 200 m2 tag.✔ Zinck tagrender og nedløb✔ Stern og underlister✔ Undertag, lægter m.m.✔ 125 mm loftsisolering✔ IBF dobbelt-S tagsten og rygning✔ Nedtagning af eksisterende tag✔ Bortkørsel og oprydning af alt byggeaffald

Nye vinduerog døre

Få

÷10%rabat på vinduer og

døre til jeres bolig m.m.

Vi laver også til- og ombygning!

HÅNDVÆRKERE

TØMRER · SNEDKER · KØKKENMONTERINGSøren Fisker OlesenLundager 225492 VissenbjergTlf. 6447 2503 : Mobil 2012 4661Mail: [email protected]

Hjemmeside:

www.s-fisker.dk

TAKVestfyns Folkemusiklaug siger mange tak til Aktive Ældre for godt samarbejde i forbindelse med vores jubilæum.

Også tak til vores sponsorer: Dyrup Tryk, Hjerup - Dan-Cool, Kerte - Aarup Apotek - Blomstermanden, Aarup - City Kiosken Aarup - Dan-Foam, Aarup - Din Tøjmand, Aarup - Fangels, Aarup - Hos Leo, Aarup - Euro Spar, Aarup - Kop & Kande, Aarup - Jan Lund Biler, Aarup - Aarup Bageri - Aarup Boghandel - Stark Aarup - Obelitz, Aarup - HS Miljø Aarup - Butikken, Aarup - Gelsted Slagterforretning - Gelsted Tømmer-handel - SuperBrugsen Gelsted - Blomsterhuset, Ejby - Susanne M, Ejby - Ejby Fodklinik - Assens Boghandel - Rosemary, Assens - Matas, Assens - Vestfyen Bryggeri - Din Tøjmand, Assens - Super Dæk, Assens - Fynbo Foto, Assens - Gotte Påg., Assens - Assens Bilsyn, Dalvænget - Jysk, Assens - Vinhuset, Assens - Rema 1000, Assens - Jil Rammer, Assens - Hammer Hansen, Assens - Nordea, Assens - SuperBrugsen, Tommerup.

BESTYRELSEN

Ekstraordinærgeneral-forsamling

Dagsorden:1. Valg af dirigent2. Godkendelse af vedtægtsændringer

Nye vedtægter blev fremlagt og drøftet på ordi-nær generalforsamling den 24. september.Ved vedtægtsændringer kræves , at mindst halvdelen af andelshaverne er til stede. Dette varikke tilfældet og generalforsamlingen var derfor ikke beslutningsdygtig. Ifølge vedtægternes § 7.10 indkaldes der senest 1 måned efter og med mindst 14 dages varsel til en ekstraordinær generalforsamling og forslag kan da vedtages med simpel stemmeflertal, uden hensyn til det repræsenterede antal andelshavere. Forslag til vedtægtsændringer vil blive fremlagt til eftersyn på selskabets kontor 8 dage før denekstraordinære generalforsamling, og vil også kunne ses på vores hjemmeside www.vissenbjergfjernvarme.dk.

Bestyrelsen

Vissenbjerg Fjernvarme A.m.b.a Nyvej 9 5492 Vissenbjerg

Tirsdag den 22. oktober 2013 kl. 19.30 på Fjernvarmens kontor, Nyvej 9, Vissenbjerg.

GENERALFORSAMLING

TAKSIGELSE

Vi er flyttetAfdelingen i Tommerup er flyttet pr. 1. oktober2013 til vor afdeling i Odense,Albanigade 30. 1. Sal th. 5000 Odense C- nær Domhuset med gode parkeringsforhold.Advokater og sekretærer er flyttet med og viglæder os til fremover at betjene vore kunderfra Odensekontoret.

HOVEDTELEFONNUMMERETER UÆNDRET 70 10 11 99

Alle lokalnumre og mailadresser for advokaterog sekretærer er uændrede.

Stig Holdgaard & Per Elander Rasmussen

RET & RÅD FYN A/S

Du kan nå det endnuAssens Bloddonorer holder jubilæumsfest lørdag den 12. oktober kl. 18.00-01.00 iEbberuphallen og der er stadig ledige pladser.

Alle donorer har fået tilsendt invitation og du kan stadig nå at tilmelde dig. Du kan se på invitatio-nen, hvordan du tilmelder dig.Sidste tilmeldingsfrist er søndag den 6. oktober.

Har du spørgsmål kan vi kontaktes på tlf. 23 43 33 69.

JUBILÆUMSFEST

ASSENS


For de 120 0. til 3.klasses elever på Assensskolen blev undervisningen i sidste uges første fi re dage gennemført i den åbne natur. Nærmere bestemt i det smukke og oplevelsesrige område ved Kærum Å, hvor der er etableret både shelters og bålpladser.Alle fi re dage kunne børnene afl everes på stedet allerede fra klokken 06.15. Det havde forældre til 63 børn valgt, og derved fi k disse børn også oplevelsen af det både spændende og varierende

morgengry med. De øvrige blev ved normal mødetid i skolen transporteret til stedet.Trods det utraditionelle ”klasseværelse” blev de skemasatte fag dansk, mate-matik samt natur og teknik ikke tilsidesat, men her fi k børnene lejlighed til at bruge naturens mangfoldighed som inspirationskilde til den traditionelle undervis-ning, som de i dagligdagen bibringes inden for skolen skærmende vægge.Både lærere, pædagoger og enkelte forældre var enga-geret i undervisningen, der også omfattede madlavning over åben ild med alt, hvad det kræver.

Fire skoledage under åben himmel

28LL

Tirsdag den 1. oktober 2013

I byen med FOLKEBLADET...

KØRESKOLER

din køreskole

Undervisningen foregår hovedsageligt i Vissenbjerg.Der er også mulighed for hjemmeundervisning, ved min. 3 elever.

Plads til allewww.din-køreskole.dk • [email protected]

TLF: 31 12 20 00

LUNDSGAARD KØRESKOLE

Nedermarken 9 • 5560 Aarup • lundsgaardkoreskole.dkHoldstart onsdag den 30. oktober 2013

Tlf. 6016 1430Karen Sørensen

Bjarne Jensen´sKøreskole

Bredgade 2 - 5560 Aarup - Mobil 2895 1678

PERSONLIGE

Minigraverm/førerudlejes. 350,- kr. i timen. Jordfortrængning med 65 og 95 mm raket.

Alt i kloak og drænv/Engdahl´s EntrepriseTilbud gives!

Henvendelse:

Tlf. 61 54 59 81.

KØRSEL

Grus, sten, muld, contai-ner og rendegraver m/ fører udlejes.

Henvendelse:Vognmand

Peder VikkelsøTlf. 40 28 53 03.

GRUSGRAV

S.E.V.GRUSGRAV

(tidligere Fjelsted Mørtelværk)

GRUS • STENMobil 3066 0407

SANGE

Festsangeforfattes

Tlf. 40 96 25 76.

Kig ind 13 stk.Kig ind 13 stk.

Vi gi'r kaffen!Vi gi'r kaffen!CITY KIOSKEN - AARUP - TLF. 6443 3511

SPIL

UDLEJNING

Den lille ButikLandevejen mellemMiddelfart og BogenseMiddelfartvej 240 · Brenderup ·Tlf. 2147 3283

Åbent:Hverdagekl. 12-18. Lørdagkl. 10-13 ·Søndag lukket

Vejentilgodsex gårgennem»DenlilleButik«iBrenderup!

SEX• Kæmpeudvalg i sexlegetøj• Pikant lingeri, lak og latex•Altid 1000 film på lager

kkkkk33www.lille-b

utik.dk

750750kgkg

64 47 25 4764 47 25 47STAMPESTAMPE dkdk··

UDLEJNING

Tillykke med de 70 år den 7. oktober.

Glæder os til festen.

Kærlig hilsenU, J, B, T, T, S, K. J.

RENGØRING

Rengøringog tæppe-rensning tilbydesErhverv/Privat.

Engangsopgaver m.m.Kan fratrækkes på selv-angivelse.

Grethe’s ServiceTlf. 64 49 19 45/

25 78 64 49

KERTE FORSAMLINGSHUSHuset udlejes på tlf. 29 90 64 43

[email protected]

Støtteforeningen for Kerte Forsamlingshus

BANKOSPIL HVER ONSDAG KL. 19:15

BANKOSPILHver mandag kl. 19.30 i Fjelsted Forsamlingshus.

STØTTEFORENINGEN TIL RØRUP SOGNEFORENING

RBRB

Pulje på 400,- kr. hæves med 200,- kr. om ugen

I byen

65 50 50 50 - dit lokale taxaselskab- dit lokale taxaselskabvi dækker hele Assens Kommune - vi dækker hele Assens Kommune - HELE DØGNETHELE DØGNET

REKLAME-BANKOSPIL

i Andebølle Forsamlingshustorsdag den 10. og

torsdag den 31. oktober kl. 18.30.Dørene åbenes kl. 17.30.

Vi spiller om mange flotte gevinster,som er sponsoreret af de lokale

handlende i Vissenbjerg og omegn.Bl.a.: Ænder m/tilbehør og

købmandskurve.Gevinster på diverse spil

STØTTEFORENINGEN

Byhuset på ca. 65 kvm er lyst og venligt, beliggende i Assens tæt på by og strand. Kan overta-ges med det samme. Ring eller mail for yderligere oplysning. Se: www.feriehusassens.dkOBS: Udlejes kun møbleret.

UDLEJES

Velegnet til enlig eller ungt par, eller til erhverv/kontor.

Tlf. 30 26 57 [email protected]

Dødsboer/fl ytteresterkøbes Antik og genbrug.

Vestergade 73 Vissenbjerg

Tlf. 28 30 15 06

Havemandsøges i Vissenbjerg.

Tlf. 64 47 29 11.

Denne uge byder Tobaksga-arden på to vidt forskellige arrangementer. Torsdag den 3. oktober optræder skuespilleren og stand-up komikeren Jonatan Spang med sin jagt efter en brud. En stand-up komedie, hvormed han af anmeldere ved fl ere landsdækkende dagblade er tildelt fem stjerner.Kirken er bestilt, talen er stort set skrevet, og champagnen

ligger på køl, men der er et ikke ubetydeligt lille men, for han skal have fundet sig en brud. Det ret så væsentlige problem kommer der na-turligvis en hel masse ud af, og spørgsmålet er, om han fi nder hende i Assens.Fredag den 4. oktober gæster bandet DUNÈ igen Tobaksgaarden.De fi re musikere, som er sær-deles efterspurgte på grund af deres underholdende live shows, er blevet verdens-kendte gennem turneer i blandt andet Tyskland, USA og Japan.De har udgivet tre albums. ”We are in there you are out here” fra 2007, ”Enter Metropolis” fra 2009 og det nyeste ”Wild Hearts”, som er blevet bandets stærkeste album, der kom direkte ind på Dansk Album Chart som nummer tre.

fi nd

En uge med interessante navne på Tobaksgaarden i Assens

REGNSKAB

Lørdag d. 5. oktober kl. 20, spiller Melanie Dekker på Kulturhuset Industrien i Aarup.

Melanie Dekker har spillet hos os før - og med en sådan succes, at vi samme aften lavede en aftale om, at hun skulle komme tilbage - og her kommer hun så!Den canadiske musiker Melanie Dekker er begavet med en smuk sangstemme og evnen til at skrive fængs-lende numre.Hun kommer fra Vancouver og er repræsentant for den klassiske singer/ songwriter-tradition. Genremæssigt spænder hun over både pop, folk og rock.Dét, der adskiller Melanie Du kan se videoer med Mela-nie Dekker på http://www.raastof-industrien.dk , så kan du selv danne dig et indtryk af, hvad det handler om!Billetter kan bestilles pr. mail på [email protected], bestilles telefonisk på Aarup Bibliotek (64 74 79 35), eller afhentes på Industrien i bibliotekets åbningstid.


29

I byen med FOLKEBLADET...

Køb billet med din smartphone

til bio og koncert!

billetsalg & info:6471 2031 eller

WWW.TOBAKSGAARDEN.DK

BIOASSENS

10. - 16. okt. kl. 19.3016. okt. kl. 11.00

WILD HEARTS FALL

DunéFREDAG 4. OKTOBER KL. 21

DET SCENE SHOW 2

PETER AGTORSDAG 10. OKTOBER KL. 20

LONELY HOUSE

CAROLINE HENDERSONTORSDAG 24. OKTOBER KL. 20

BRYLLUP - HVEM BLIVER BRUDEN ?

JONATAN SPANGSTORSDAG 3. OKTOBER KL. 20

INTIM-KONCERT- MØD EN MESTER

LARS H.U.GFREDAG 25. OKTOBER KL. 21

CANADISK STJERNEFRØ

MELANIE DEKKERTORSDAG 17. OKTOBER KL. 20

TALENTFULD POP DUO

noahLØRDAG 19. OKTOBER KL. 21

T H E

BUTLER26. sep - 2. okt. kl. 19.30

2. okt. kl. 11.00

3. - 9. okt. kl. 19.309. okt. kl. 11.00

5. - 6. okt. kl. 16.00

TOBAKSGAARDEN 7 - MIDT I ASSENS CENTRUMGRATIS ENTRE

Tøj·Tasker | Indbo·Møbler | Design·Luksus Rester·Ragelse | Legetøj·Dimser

Der er også plads til din stand

Læs mere på www.tobaksgaarden.dk

eller kontakt os på 64 71 20 31

Lørdag + søndag KL.10-16

DEN RØDE HALLOPPE- og kræmmerMARKED

b enI byen I byenI byen

diana VIND BIOGRAF BILLETTER TIL ASSENS BIO, TOBAKSGAARDEN

LL

VIND KONCERT BILLETTER

TIL TOBAKSGAARDEN

Hvad hedder Peter’s nye show?

Det Scene Show II

PETER AGTORSDAG DEN 10. OKTOBER KL. 20

TORSDAG 10. OKTOBER KL. 19.30

Musikpå Industrien i Aarup

Se videoklip med kunstnerne påwww.raastof-industrien.dk

Besøg os på Facebook: http://www.facebook.com/

MusikpaaIndustrien

Melanie DekkerIørefaldende sange

med canadisk singer/ songwriter

med dejlig stemme!

Lørdag d. 5. oktoberkl. 20.00

Entré: 150,- kr.

(Medlemmer 125,- kr.)

Søs Fengermed band

nærværende ogdejlig sangerinde

synger hits ogsange med hjerte

Onsdag d. 9. oktoberkl. 20.00

Entré: 250,- kr.


30 ÅRSJUBILÆUMSBANKOSøndag den 6. oktober 2013 kl. 14.00

i KERTE FORSAMLINGSHUS

Sponsoreret gevinsterfor over kr. 15.000,-

Dørene åbnes kl. 12.30

Støtteforeningen for Kerte Forsamlingshus

Skalbjerg Borger- & Klubhus

Bankospil Hver onsdag kl. 19.00 i Skalbjerg Borgerhus.

40 gennemgående nr. + ekstranr. Sædv. lotteri.77 gevinster hver gang. Puljen: 500,- kr.

Udlejning af huset, tlf. 6447 1080Bestyrelsen

Fyns hyggeligstekræmmermarkedAfholdes i Aaruphallen,Skolegade 3, 5560 Aarup.Lørdag d. 5. oktoberkl. 10.00-16.00 ogSøndag d. 6. oktoberfra kl. 10.00-16.00.

Entré: Voksne kr. 10,- Henvendelse på tlf. 63 43 00 07

Lodtrækning

på billetten!

Posten som chefbutler i Det Hvide Hus i perioden 1952-1986 bliver bestredet af én og samme mand, afroame-rikaneren Cecil Gaines. I sit job følger han nationens turbulente udvikling fra første parket, mens skiftende præsidenter - fra Eisenho-

wer til Reagan - leder USA igennem borgerretskamp, vietnamkrig og andre ud-fordringer. Begivenhederne sætter også deres præg på Gaines privatliv med kone og søn.. Bestil billet på www.aarupbio.dk.

The Butler i Aarup bio

Ugens film kl. 19.30

Til og med mandag d. 7. okt.

Dog ikke lørdag.

Torsdag også kl. 10.00The Butler

AARUP BIO

Læs om kommende fi lm:Olsen Banden på dybt vand

Kvinden i buret

på www.aarupbio.dk

Hardinger,Thorup & B-Joe

To tidligere shubbermed superguitarist

laver unplugged rockshow med bl. a. shubidua sange

Lørdag d. 12. oktoberkl. 20.00

Entré: 175,- kr.


Melanie Dekker er tilbage på Kulturhuset Industrien i Aarup


RUNDT I OG OMKRING KOMMUNEN

Man kan både som privat-person, som institution og som off entlig forvaltning have ambitioner om at synligøre egne fortræff e-ligheder, hvilket i nutidens terminologi betyder sørge for at komme på landkor-tet.Det er så op til andre at bedømme såvel resultatet af de anstrengelser, der er lagt for dagen, som det betimelige i den indsats,

der ligger til grund for disse selvhævdede fortræff elig-heder..Gennem de sidste uger er det i sjælden grad lykkedes for Assens Kommune at bringe sig på landkortet, for både forrige og sidste søndag har man nemlig i Danmarks fremmeste internationale avis Jyllands-Posten kunnet læse om taxabevilling eller rettere bevilling af taxa.

En særdeles gavmild kom-munalt betalt taxaordning for unge uddannelsessø-gendes daglige transport til deres respektive uddannel-sessteder. En uddannelsesbus kører nu rundt i kommunen for at samle de unge videntør-stende op for at tilgodese og sikre, at de hver morgen når friske og udhvilede frem til truget, og hvis de bor mere end en kilometer

fra det sted, hvor bussen på dens rute holder for at samle op, kan de på kom-munens regning tage en taxa til stoppestedet og dermed undgå unødig og ubehagelig fysisk overan-strengelse. Denne generøse ordning har nu også fanget partiet Liberal Alliances opmærk-somhed, hvilket kunne ses i en annonce i Jyllands-Posten under overskriften

”Stop ødsleriet”! Her skrives ”I Assens Kommune betaler kommunekassen for en taxa til friske unge men-nesker, hvis de har over en kilometer til busstoppeste-det. Det er helt unødven-digt og spild af skattebor-gernes penge”. Med tanke på vor kommu-nes - Fyns sundeste! - både ihærdige og prisværdige indsats for at få dens bor-gere til at leve sundt ved

blandt andet at motionere, er ovennævnte måske ikke det mest geniale initiativ, der er taget for at synlig-gøre sig på landkortet. Men hvis det har været ordningens formål, kan vi konstatere, at det til fulde er lykkedes.

fi nd

UGENS KLUMME

Ugens klumme

Gudstjenesten i Padesø Kirke tirsdag den 8. oktober kl. 17 er specielt tilrettelagt for børn og deres familier. Temaet for gudstjenesten er ”Gud og skibe”. Vi skal høre om skibe i Bibelen, se nærmere på kirkeskibet, som hænger i Padesø Kirke, og høre om, hvorfor vi kalder den del af kirken, vi sidder i, for ”skibet”. Vi skal naturligvis også synge, bede Fadervor og have velsignelsen.Efter gudstjenesten er der fællesspisning i Andebølle Forsamlingshus, hvor der også vil være lidt aktiviteter for børnene. Arrangementet slutter kl. 19. Det er gratis at deltage i spisningen, men der er tilmelding senest den 4. oktober til sognepræst Mette Lise Bjerregård.

Om at gøre noget godt for andreBørnegudstjeneste i Kerte Kirke, på fredag den 4. okto-ber klokken 17 står den på fortællingen om den gode hyrde. Vi skal synge og gå på opdagelse i kirken.Efter gudstjenesten er der pandekagespisning for alle i konfi rmandstuen.VELKOMMEN til KERTE KIRKE på FREDAG!!

Høstgudstjeneste med Rosinante i KertePå søndag er der høstguds-tjeneste i Kerte Kirke. Duoen Rosinante medvirker med sædvanlig glæde og god mu-sik. Kirken er pyntet op med høstens gaver, konfi rman-derne medvirker og vi hører høstgudstjenestens budskab og nadver. Som altid er der kaff e i våbenhuset efter gudstjenesten.Det er den 6. oktober kl. 10.30

Byvandring i AssensMuseum Vestfyn inviterer til en byvandring torsdag den 3. oktober klokken 17. Historiske velfærdsbygninger er temaet for dette arrange-ment, der især sætter fokus på det tidligere Assens Amts-sygehus på Odensevej.Turen går også forbi den gamle brandstation, ple-jehjemmet Granly og de mange fl otte villaer, der er opført langs Odensevej, som før i tiden var en af byens mest attraktive adresser og derfor var anledning til, at de off entlige velfærdsbygninger blev placeret i denne del af Assens.Det opfattes i museumsver-denen som et privilegium for Assens by, at den rummer så mange velholdte gamle byg-ninger. Man bliver glædelig overrasket, når man kigger ordentligt efter i byens for-skellige kvarterer.Mødestedet er P-pladsen foran sygehuset. Turen varer en times tid, og da man skal gå lidt, bør man huske behageligt fodtøj. Museumsinspektør Erik Cha-latsis er guide, og det koster 40 kroner at være med. Med-lemmer af museumsklubben går dog gratis med.

fi nd

En gruppe kunstnere fra Fyn har sat sig for at undersøge, om der er nutidig kunstne-risk inspiration at fi nde i det almindelige levede liv. For hvorfor er kunst noget, som sjældent forholder sig til vores hverdag? Er kunst noget, der kun kan ses på museer eller gallerier? Og behøver det være uforstå-eligt, og kan det uforståelige blive forståeligt gennem en dialog? Gruppen har udvalgt en landsby i Nordfyns Kom-mune, en i Assens Kommune og en på Langeland. Disse tre steder, der er valgt efter deres almindelighed og ikke på grund af nogen speciel idyl eller sommerskønhed, bliver rammen om en dags billedkunstnerisk oplevelse, hvor kunstnere mødes og skaber værker på stedet. Værker, som rummer en fl ig af det levede liv. Collager, grafi k, akvarel, maleri og

tegning, krydret med de oplevelser, der kommer forbi. En dag, en lokalitet, et fælles måltid, en udstilling og en dialog. Det handler om hverdagen, og alle er velkommen til at være med. Enten aktivt ved med egne redskaber at skabe noget kunst. Eller blot for at se resultatet af dagens arbejde.I Assens Kommune er Jord-løse valgt, og her gennem-føres arrangementet torsdag den 3. oktober. Dagens arbejder udstilles om aftenen på friskolen. De deltagende profes-sionelle kunstnere er Anne Bjørn fra Assens kommune, Søren Juncker Søndergård fra Nordfyns kommune, Hans Kjær fra Langelands kom-mune, Karsten Auerbach fra Fåborg Midtfyn og Mai-Britt Schultz fra Svendborg Kom-mune.

fi nd

Lørdag den 5. oktober fejres Vestfyns Efterskoles 30 års jubilæum, og både skole-kredsen, gamle elever og skolens samarbejdspartnere er inviteret til at fest.Dagen starter klokken 10 med det årlige Nørremarks-løb, og der bliver i år udover den traditionelle rute på 4,1 kilometer en længere rute på 7 kilometer, som er tilrette-lagt for de seje.Klokken 12 kaldes der til

middag med helstegt patte-gris og skolens egne lam for de indbudte gæster.Siden vil skolens tidligere forstanderpar Marie og Poul Petersen føre gæsterne gennem skolens historie med små historier, sange og billeder fra efterskolens start i 1983. Dagen slutter med kaff e og lagkage.

fi nd

Gennem de sidste mange år har Dreslette Forsamlingshus endda to gange om året med succes afholdt en festaften for fynske singler, og lørdag den 12. oktober bliver der endnu en.Det særdeles populære arrangement, der søges af folk fra hele Fyn, starter klokken 20 med indtagelse

af tre snitter og en ostemad. Siden spiller Kim Mikkelsen op til dans, og ved midnats-tid serveres der suppe som natmad. Og alt dette får man for blot 150 kroner.Tilmelding til Kurt via telefon 64 77 18 08 eller Villy via 64 74 14 34. fi nd

”Svestar” er et oldnordisk navn for søster. Men det er også navnet på en trio, der formidler folkemusik i en særdeles smuk og følsom stil.Lørdag i sidste uge optrådte de tre talentfulde musikere i ”Udhuset” i Køng, hvor de spillede og sang numre fra deres debut-CD.Flere af de fremførte numre havde de selv både kompo-neret og skrevet tekster til.

Trioen består af sangerinden Anne Refshauge, pianisten Marie Sønderby og violini-sten Kristine Sand.Sidstnævntes studieophold i Skotland lod sig dog ikke fornægte, da de i deres valgte repertoire også gav eksempler på den sprudlen-de og tempofyldte skotske folkemusik. fi nd

”Svestar” på scenen i operasangerinde Kristine Eiler Ernst´s ”Udhus” i Køng.

En dag med fokus på billedkunsten

Vestfyns Efterskole 30 år

Fynske singler mødes i Dreslette Forsamlingshus

Blid folkemusik i Udhuset


Slagterafdelingen

Butikafdelingen

Her eren hjerte-starter...

Tilbudene gælder fra tirsdag d. 1. oktober til lørdag den 5. oktober 2013

Postbutik:Mandag-fredag kl. 13.00-17.00Lørdag kl. 10.00-12.00Bredgade 44 - 5560 Aarup

Tlf. 2538 2525

Mette Krag & Poul KartmanBredgade 44-46 - 5560 Aarup - Tlf. 64 43 12 59

Åbningstider:Alle ugens dagekl. 07.00-19.00Fiskebilen holder hver onsdag kl. 14.00-17.00 på P-pladsenVi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

Se hele tilbudsavisen på www.eurospar.dk eller download Spar app'en

LAVPRISSUPERMARKEDLAVPRISSUPERMARKED

Riberhus SkæreostMellemlagret 30+, Mellemlagret 45+m/u Kommen eller Ekstralagret 45+585-650 g. Pr. kg 69,23-76,92

3 fl asker

15000

First PriceHvedemel2 kgPr. kg 4,98

DanskeChampignonKl. 1. 250 gram. Pr. kg 40,00

PR. BAKKE

100GUL PRIS

PR. PAKKE

995GUL PRIS

PR. STK.

995GUL PRIS

First PriceÆblejuice1,5 literPr. liter 6,63

Frit valg

4500

Frit valg

1000Lambi Toiletpapireller KøkkenrullerHvid. 3-6 rl.Pr. rl. 1,67-3,33Max. 5 pakker pr. kunde pr. dag

Chokoladekagem/Kokos eller m/Glasur ellerGulerodskagem/Ostecreme ellerCitronkagem/Glasur. 425 g. Pr. kg 58,82

FRIT VALG

2500

Danske Kartofl erKl. 1. 4 kg. Pr. kg 2,50

Ta' 4 kg for

1000LastoneCantine Valpolicella NegrarKlassisk Veneto vin skab af Danielle Accordini. 75 cl. Italien

SPAR OP TIL 89,85

OKTOBERFEST Platte leveres i hallen den

26. oktober. Kr. 125,-

Bestilles i butikken!

Orkidé1-Grenet. Flere Farveri 12 cm potte.Ekskl. Skjuler

PR. STK.

3995

Bredgade 44 - 5560 AarupTlf. 2538 2525


Slagterafdelingen

Butikafdelingen

Her eren hjerte-starter...

Tilbudene gælder fra tirsdag d. 1. oktober til lørdag den 5. oktober 2013

Postbutik:Mandag-fredag kl. 13.00-17.00Lørdag kl. 10.00-12.00

Se hele tilbudsavisen på www.eurospar.dk eller download Spar app'en

Bredgade 44 - 5560 AarupTlf. 2538 2525

Mette Krag & Poul KartmanBredgade 44-46 - 5560 Aarup - Tlf. 64 43 12 59

GÆLDER KUN TORSDAG D. 3. OKT.:

Mad & Smag Medister1000 gram

GÆLDER KUN FREDAG D. 4. OKT.: GÆLDER KUN LØRDAG D. 5. OKT.:

Åbningstider:Alle ugens dagekl. 07.00-19.00Fiskebilen holder hver onsdag kl. 14.00-17.00 på P-pladsenVi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

DYBFROST

LAVPRISSUPERMARKEDLAVPRISSUPERMARKED

+ pant

Pepsi, Faxe Kondieller NikolineAppelsinFlere Varianter. 150 cl. Pr. ltr. 6,67+ Pant. Max. 6 fl asker pr. kunde pr. dag

Ovnklar Svinekamm/svær u/ben.Pr. kg 39.90

KærgårdenOriginal, Fedtreducereteller Mini. 200 gram.Pr. kg 30,00Max. 5 pakker pr. kunde pr. dag

Danske Porreri BundtKl. 1

Bio-TexFlydende Color, White eller Black975 mlPr. ltr 20,46

BEGRÆNSET PARTI

FRIT VALG

1995PR. PAKKE

25.-

Mad & SmagSvine-koteletter500 gPr. kg 50,00

BEGRÆNSET PARTI

MAX. 5 PAKKER PR. KUNDE PR. DAG

PR. BUNDT

795

BEGRÆNSET PARTI

BEGRÆNSET PARTITI1000 GRAM

KUN TORSDAG

2995PR. POSE

KUN LØRDAG

2000Bland-Selv-SlikBland-Selv-SlikMax. 1 kg. pr. kunde pr. dagMax. 1 kg. pr. kunde pr. dag

PR. 100 G

KUN FREDAG

595

BEGRÆNSET PARTI

gg

FRIT VALG

1000ttt

FRIT VALG

600Pr. 1/2 kg

1995

Danpo HeleKyllingelårm/Ryg. 1600 g. Tilsat 13% LagePr. kg 12,47Max. 5 poser pr. kunde pr. dag

BEGRÆNSET PARTI

FødselsdagskonkurrenceVinderen af denne uges gavekort á kr. 500,-

Den rigtige pris var kr. 947,96

Henrik Holm Rasmussen,

Kirsebærhaven 61, Aarup

folkebladet 40 2013

Documents