teknik & miljø februar 2007
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
POLITIK OG LEDELSE PÅ DET KOMMUNALTEKNISKE OMRÅDE FEBRUAR 2007 • NR. 2
TEKNIK & MILJØS TA D S O G H AV N E I N G E N I Ø R E N
Myndighed ogdrift -kan opgaverne skilles?
Norge – liberaliseringener i gang
Slut fred - med din skraldespand!
Skal afgift påslam fjernes?
Stigende affaldsmængder og højere priser?+ fire skarpe til Miljøministeren!
Total renovering af affaldsområdet!
Den nye affaldssektor:
2 TEKNIK & MILJØ I POLITIK OG LEDELSE
Du vil gerne være en del af et ambitiøst hold, der arbej-der målrettet på at finde optimale løsninger. Du øn-sker nye udfordringer i en ingeniørvirksomhed med stor professionel tyngde. Og du har ambitioner om at udvikle dig fagligt og personligt. Kan du nikke genken-dende til denne beskrivelse, så send os en ansøgning via vores hjemmeside.
Hos os kan du folde dig ud i et fagligt og socialt miljø, der er enestående i branchen. Vi kan udfordre dig på dine kompe-tencer, men lægger samtidig vægt på et arbejdsliv i balance, der bygger på fælles værdier og respekt. Lige nu søger vi bl.a. projektledere, bygherrerådgivere, energikonsulenter, indeklimaspecialister, biologer, spildevandsingeniører, bro-ingeniører, geoteknikere og mange andre dygtige kolleger. Læs mere på www.grontmij-carlbro.dk/job
Slip ambitionerne løsZO
RNIG
TEKNIK & MILJØ I POLITIK OG LEDELSE 3
Overblikket...
Grønnere og mere effektiv eller...?Så blev det endeligt frigivet – regeringens udspil ”Den nye affaldssektor”! Derfor tager vi pulsen
på affaldssektoren og de politiske holdninger til udspillet. Og meningerne er delte og går fra
begejstring til skepsis! Mere effektiv affaldsbehandling, mindre administrativt bøvl, frit valg for
virksomhederne, når affaldet skal genanvendes og fokus på innovation – det er nøgleordene
som Connie Hedegaard giver udspillet med på vejen. Læs interview med ministeren og indlæg
fra en række interesseorganisationer på affaldsområdet. Læs fra side 16
Strukturudvikling og frivilligfusion!Strukturudviklingen er i fuld gang i affaldssektoren og kommu-
nalreformen har fået stor betydning for, hvordan det nye dan-
markskort på affaldsområdet ser ud. Flere af de eksisterende
affaldsselskaber er bl.a. blevet omdannet til kommunale enhe-
der.
De to sjællandske selskaber KARA og NOVEREN har besluttet at
fusionere. Målet er at skabe et konkurrencedygtigt selskab til for-
del for miljøet.
Læs fra side 34
Total renovering!Affaldssektoren og selskabsstruktu-
ren er i opbrud og det nye rege-
ringsudspil giver et godt og aktuelt
afsæt for RenoSams konference og
årsmøde 2007 som afholdes i
Nyborg i dagene 5., 6. og 7. marts.
Vi ønsker RenoSam god konferen-
ce! Læs dette blad så er du klædt
godt på til debat om affaldssekto-
ren!
Mange borgere erklærer krig mod skraldet,
hver gang tømmedagen nærmer sig. Man
vil gerne lige have den sidste pose med i
ugens tømning! Derfor har RenoSam lavet
et OBS-indslag som skal sikre freden! Læs
om informationskampagnen. Læs også om
andre informationstiltag og gode ideer til
aktiviteter i dit affaldsselskab. Måske var det
en ide at starte en genbrugsauktion på net-
tet ? Det har de gjort i Hjørring!
Læs side 48 og 72
Oppe i Norge!Kan vi lære af Norge….på affaldsområdet ? Norge er et skridt videre med liberalisering af affalds-
sektoren end Danmark er. Hvordan ser situationen i Norge ud set med de norske affaldsselska-
bers briller og hvilke fokuspunkter kan inddrages i den danske debat. Kommunene i Norge har et
mindre ansvar for affald end de danske kommuner har. Kommunene skal indsamle og behandle
affald fra husholdningerne, men har ingen forsyningspligt eller ansvar for industriens håndtering af
affald. Håkon Jentoft fra ”Avfall Norge”, de norske affaldsselskabers interesseorganisation, giver sta-
tus for liberalisering af sektoren i Norge.
Læs side 44
Slut fred med din skraldespand!
4 TEKNIK & MILJØ I POLITIK OG LEDELSE
Så kom regeringens udspil om ”Den nyeaffaldssektor”! Udspillet følger langt henaf vejen anbefalingerne fra sektorens par-ter i 2004.
/ Af teknisk direktør Jørgen Jensen, Struer Kommune,
medlem af KTCs bestyrelse
”Affaldssektoren skal være grønnere og mere effektiv”
– vurderer regeringen.
Malurt i bægeret efter lang ventetid - skrot dele af
udspillet allerede nu - mener Renosam.
Ja - meningerne om udspillet er allerede delte, men
det er alligevel positivt, at centrale spillere som KL,
RenoSam, Dansk Industri og Affald Danmark har
udsendt en fælles kommentar til regeringsudspillet.
Der er punkter parterne er uenige om, men det lover
godt for en konstruktiv og fremadrettet debat.
Men hvad siger udspillet så egentligt om kommuner-
nes fremtidige rolle.
Regeringen vil med udspillet sikre, at kommunernes
rolle som myndighed og driftsherre er klart adskilt.
Adskillelsen skal sikre, at der fortsat kan være fuld tillid
til, at myndighedsudøvelse sker på et objektivt grund-
lag, og samtidig at driftsøkonomiske beslutninger ude-
lukkende træffes ud fra driftsøkonomiske betragtnin-
ger. Som følge heraf skal de fælleskommunale selska-
ber udelukkende formes som driftsfællesskaber uden
tildeling af myndighedskompetence på affaldsområ-
det.
De kommunale regulativer skal have samme opbyg-
ning, definitioner og begreber, så de på landsplan bli-
ver ensartede. På baggrund heraf skal der udformes
landsdækkende standardregulativer.
Regeringen vil lette de administrative byrder ved at
etablere et nyt system for indberetning og håndtering
af affaldsdata. Målet er, at datamaterialet har en kvali-
tet, så det kan anvendes til tilsyn, affaldsplanlægning
og andre myndighedsopgaver.
Det skal være nemmere for borgere og virksomheder
at se, hvilken service de modtager for det kommunale
affaldsgebyr. Det skal ligeledes gøres nemmere at
gennemskue, hvad de enkelte ordninger koster, så de
forskellige kommuners gebyrer bedre kan sammenlig-
nes. Det kommunale renovationsgebyr skal fortsat hvi-
le-i-sig-selv. En række kommuner driver forsat for-
brændings- og deponeringsanlæg. For at sikre adskil-
lelse af myndighed og driftsherrerollen skal alle de
anlæg der endnu ikke er adskilt fra den kommunale
forvaltning udskilles i selvstændige selskaber.
KTC vurderer, at regeringen med sit udspil om en ny
affaldssektor, specielt med tanke på at de iværksatte
tiltag skal vurderes efter tre år, har udsendt et brugbart
oplæg til debatten om rammerne for fremtidens
affaldssektor. Vi glæder os til debatten – målet er at få
løsninger der er praktiske og ubureaukratiske.
POLITIK OG LEDELSE PÅ DET KOMMUNALTEKNISKE OMRÅDE FEBRUAR 2007 • NR. 2
TEKNIK & MILJØS TA D S O G H AV N E I N G E N I Ø R E N
Myndighed ogdrift -kan opgaverne skilles?
Norge – liberaliseringener i gang
Slut fred - med din skraldespand!
Skal afgift påslam fjernes?
Stigende affaldsmængder og højere priser?+ fire skarpe til Miljøministeren!
Total renovering af affaldsområdet!
Den nye affaldssektor:
KOMUNALTEKNISK CHEFFORENINGVejlsøvej 51,8600 SilkeborgTlf. 89 21 21 13Også medlemsblad for Kommunalepark- og naturforvaltere samtKommunal Vejteknisk Forening
Redaktion:Cand. techn. soc.Michael Nørgaard Andersen (ansv.)Boserupvej 121, 4000 Roskilde.Tlf. 46 36 76 73Telefax 46 36 76 07E-mail: [email protected]
Annoncer:Henning NørsgaardBresemanns Allé 53, 4900 Nakskov.Tlf. 54 95 08 22Telefax 54 95 08 21E-mail: [email protected]
Abonnement:Kommunalteknisk ChefforeningVejlsøvej 51, 8600 SilkeborgTlf. 89 21 21 13.Telefax 89 21 21 14.E-mail: [email protected]
Hjemmeside:http://www.stadhavn.dk
Sats:Grafikom A/SC. E. Christiansens Vej 1, 4930 MariboTlf. 54 76 00 41.Telefax 54 76 00 56.E-mail: [email protected]
Tryk:KLS Grafisk Hus A/S
Abonnementspris:Kr. 580,00 + moms om åretfor 11 numre
Løssalg:Kr. 90,00 + moms inklusive forsendelse
Oplag:Kontrolleret af
Kontrolleret oplag: 3.143 ekspl.I perioden 1. juli 2006 - 30. juni 2006
Synspunkter, der fremføres i bladet,kan ikke generelt tages som udtrykfor foreningens stilling
ISSN 1902-2654
Leder
Renovering afaffaldssektoren
Forsidefoto: Jacob Dall
WWW.NCC.DK
Et ordentligt byggeri er bygget på viden. Viden om hvordan komplekse problemstillinger løses og hvem der skal løse dem. Og frem for alt viden om hvordan viden udvikles og udveksles. Derfor arbejder vi løbende på at udvikle og dele vores kompetencer i hele byggeprocessen. Fra risikostyring og effektivisering til uddannelse af fremtidens entreprenører så vi kan skabe endnu bedre byggeri.
Kan du gætte hvem vi er?
VIDEN ER FUNDAMENTET I ET
GODT BYGGERI
6 TEKNIK & MILJØ I POLITIK OG LEDELSE
Indhold
Den nye affaldssektor
16 I Mere affald og stigende priser!”Den nye affaldssektor” – målet er effektivisering og liberali-sering. Plus 4 skarpe til Miljøministeren!
19 I Ny affaldssektor – nye udfordringerRegeringens udspil om Den nye affaldssektor får en blan-det modtagelse i denne kommentar fra RenoSams formand.
20 I KL: Rollefordelingen skal fungerei praksis!Adskillelse af kommunernes rolle som myndighed og drifts-herre – kan det fungere?
22 I DI:Affaldsudspillet - det haster med atfå det gennemført!Det haster med at få gennemført de tiltag, der signaleres, så affaldssektoren ikke forfalder.
24 I Men hvad med myndighed og drift?Hvis regeringens målsætning gennemføres står vi over for en omfattende forandring af det offentliges måde at virke på!
28 I Slip markedskræfterne løs!Danske Erhverv advarer mod mekanismer, der kan bremsevirksomhedernes frie valg på affaldsområdet.
30 I Hvordan kommer vi af med slammet frarenseanlæggene?Afgiften på slamforbrænding skal afskaffes – det mener Miljøteknisk Brancheforening.
32 I Fleksibel styring af det farlige affald Liberalisering af reglerne om farligt affald skal afvejes med miljø og forsyningssikkerhed.
34 I Det nye danmarkskort!Kommunalreformen har fået stor betydning for, hvordan det nye danmarkskort på affaldsområdet ser ud.
36 I Fusion mellem Kara og NoverenFrivillig sammenlægning. Målet er at skabe et stærkt sel-skab der kan klare sig i et konkurrencepræget marked.
Innovation
38 I Teknologiudvikling på affaldsområdet Fælles norsk/dansk perspektiv på betingelserne for at ska-be en dynamisk teknologiudvikling på affaldsområdet!
40 I Affaldsforbrænding og teknologiudviklingDet er nødvendigt, at vi i Danmark fortsat sikrer affaldsfor-brændingsbranchens teknologiske udvikling!
Diverse om skrald
44 I Liberalisering av avfallssektoren i Norge!Norge er et skridt videre med liberalisering af affaldssekto-ren. Hvilke fokuspunkter kan inddrages i den danske debat.
48 I Slut fred med din skraldespand! Krig mod skraldet? Læs om fredsløsningen som serveres på TV i et indslag produceret af RenoSam.
50 I Hvad sker der med mit genbrugeligeaffald!Når vi afleverer vores affald til genbrug forventer vi at det bliver genbrugt. Men sker det altid?
52 I Staten lægger prisloft på affaldsvarmeDe statslige udmeldte prislofter for affaldsvarme er bureau-kratiske og dermed meget tids - og ressourcekrævede!
54 I Fra affald til nyttige råstofferAske fra afbrænding af halm og flis indeholder gødningssa-lte som kan nyttiggøres.
58 I Det største affaldsudbud i DanmarkKøbenhavn har igangsat udbud af affaldsopgaverne. Fokus er effektivisering og bedre borgerservice.
62 I Deponeringskapaciteten i Danmark Hvordan ser det ud med deponeringskapaciteten? Reno-Sam har udarbejdet en kapacitetsrapport.
67 I Plastaffald skal genanvendes i Danmark!60 % af det indsamlede plastemballageaffald eksporteres til fjernøsten.
70 I Affaldssektoren i forandringArtiklen kommer ind på en række juridiske spørgsmål om affaldsområdet.
72 I Gode ideer om skrald!En række affaldsselskaber giver gode ideer om skrald – omalt fra information til kompostering!
78 I KTC Nyt
5830
Miljøvurderinger på landbrug:
8 TEKNIK & MILJØ I POLITIK OG LEDELSE
Deadline
Aftale om vandsektor Vandsektoren i Danmark skal være mere effektiv, og effektiviseringen
af sektoren skal anvendes til gavn for forbrugerne og for miljøet. Det
fremgår af den aftale, som miljøminister Connie Hedegaard på rege-
ringens vegne d. 1. februar indgik med Dansk Folkeparti, Socialde-
mokraterne, SF og Enhedslisten om vandsektorens fremtidige udvik-
ling.
"Det glæder mig meget, at et så stort flertal af Folketingets partier
står bag aftalen om vandsektorens udvikling. Resultatet er en frem-
tidssikret aftale, der både gavner forbrugerne og miljøet. Vi får på én
gang en mere effektiv og en mere bæredygtig vandsektor i Danmark.
Hver en krone, der spares ved at effektivisere, skal geninvesteres
inden for sektoren, f.eks. i renovering af kloakledninger eller vandfor-
syningsledninger. Samtidig sætter vi et loft over priserne på vand, og
vi gør det nemmere for forbrugerne at gennemskue, hvad de betaler
for deres vand. Aftalen er kort sagt med til at sikre, at vand ikke bliver
til en vare, som frit kan handles på markedet", siger miljøminister
Connie Hedegaard.
Med aftalen har partierne besluttet at effektivisere vandsektoren
gennem "benchmarking", hvor den enkelte vandforsynings effektivi-
tet sammenlignes med andres. Dermed vil forsyningerne kunne lære
af hinanden for at blive bedre. Der etableres et forsyningssekretariat,
der fremover skal fastsætte et prisloft for den enkelte forsyning. Der-
med sættes der en grænse for, hvor meget priserne må stige. Det
giver bedre sikkerhed for forbrugerne, ifølge forligsparterne.
Det skal stå klart for forbrugerne, hvem der har ansvaret for hvad.
Derfor stilles der krav om adskillelse af myndighed og drift. I praksis
betyder det, at kommunernes vand- og kloakforsyninger skal udskil-
les fra de kommunale forvaltninger i særlige, kommunale eller for-
brugerejede selskaber.
"Med aftalen sikrer vi en klar rollefordeling. Før havde vi drift og myn-
dighed under samme tag. Nu skal selskaberne fokusere på driften,
og kommunerne skal tage sig af tilsynet. Det bliver op til kommuner-
ne at vælge, om man vil etablere kommunale selskaber, eller om
man vil overdrage forsyningen til forbrugerne," siger Connie Hedega-
ard.
Det er vurderet, at vandsektoren kan effektiviseres for 1 mia. kr. årligt.
Alle kloakforsyninger og 80% af vandforsyningerne målt på vand-
mængde skal omfattes af aftalen.
Stop for kommunalt salgEt antal kommuner overvejer i dag at sælge deres vandforsyninger
for på denne måde at trække midler ud af vandsektoren og over i
kommunekassen. Det ønsker regeringen at begrænse og derfor er
fremlagt et forslag til en såkaldt "stoplov".
Med stoploven på vandområdet indføres nu de samme regler om
modregning af bloktilskud på vandområdet, som i dag gælder på
energiområdet.
”Det politiske forlig om fremtidens vandsektor,
som et flertal på Christiansborg indgik d. 1.
februar, indebærer, at man adskiller ansvaret for
sikring af vandkvaliteten fra ansvaret for sikring
af prisen. Det er uklogt”, siger KL’s formand Erik
Fabrin i en kommentar.
Med forliget oprettes en central prismyndighed,
”Forsyningssekretariatet”, der skal overtage det
kommunale ansvar for at fastsætte vandprisen,
mens kommunerne fortsat får ansvaret for kvali-
teten. Men hvem er det så lige, der har det
samlede ansvar overfor forbrugeren? Er det den
myndighed, der har ansvaret for prisen, eller er
det kommunen, som har ansvaret for kvalite-
ten? spørger Kl-formanden.
”I kommunerne forudser vi, at den nye, statslige
prismyndighed vil skabe øget centralisme og
føre til, at den demokratiske kontrol med vands-
ektoren, der hidtil har eksisteret, forsvinder.
Samtidig er det helt uacceptabelt at forligs-
partierne via lovgivningen nu sikrer, at staten
uberettiget kan skaffe sig indtægter ved at
beskatte 40–60 pct. af provenuet, hvis en kom-
mune vælger at sælge sin vandforsyning. Det er
derfor stærkt bekymrende, at regeringen åben-
lyst lægger op til at anvende den nye model
ikke blot på vandområdet, men også på affald-
sområdet. Det vil jeg på det kraftigste advare
imod,” siger Fabrin.
- ”Der er dog også enkelte positive elementer i
det politiske forlig om vandsektorens organise-
ring. Især er det tilfredsstillende, at man fasthol-
der princippet om, at hvert vandselskabs øko-
nomi skal hvile i sig selv.
Det betyder, at pengene føres tilbage til for-
brugerne, i form af lavere priser, eller at de går
til nødvendige investeringer, når et værk giver
overskud”, siger Erik Fabrin.
KL: Bureaukrati og centralisme på vandområdet
TEKNIK & MILJØ I POLITIK OG LEDELSE 9
Nåede at sælge vandforsyning!Frem til forliget omf den såkaldte ”Stoplov” om salg af vandfor-
syninger arbejdede en række kommuner på højtryk for at sæl-
ge kommunale vandforsyninger. Svendborg Kommune forven-
ter stadig at tjene på salg af vandværket til et aktieselskab.
Byrådets beslutning om at sælge blev nemlig taget før Folke-
tinget lancerede sin stoplov.
Fremgangsmåden i Svendborg har Borgmester Uffe Thorndahl,
Hørsholm Kommune, en kommentar til. Han skriver i en pres-
semedelse, at fremgangsmåden kan beskrives som tyveri!
Konsekvensen af at ”stjæle” pengene fra forbrugerne er, at de
så skal betale de 100 millioner kr. igen i form af forrentning og
afdrag af provenuet ved salget af anlægsaktiverne. Det bety-
der, at forbrugerne i Svendborg kommer til at betale to gange
for det samme anlæg, og det er klart ulovligt. ”Hvile i sig selv”
princippet udelukker i sig selv, at forbrugerne skal betale mere
end en gang for det samme anlæg.
10 TEKNIK & MILJØ I POLITIK OG LEDELSE
Deadline
Kilden til forurening i Køge fundetDe tekniske undersøgelser har vist, at forureningen af drik-
kevandet i Køges drikkevand skyldtes en hændelse på Køge-
egnens Renseanlæg. En meget uheldig kombination af en
teknisk fejl og menneskelig fejl har ført til forureningen.
Siden forureningen blev opdaget den 15. januar 2007 har et
stort hold af eksperter arbejdet på at finde kilden til forurenin-
gen. Undersøgelserne har nu vist, at forureningen stammer fra
Køge-egnens renseanlæg. Forureningen er sket ved, at drikke-
vandssystemet er blevet forurenet med såkaldt "teknisk vand" fra
renseanlægget.
Den nedsatte koordinationsgruppe har modtaget en rapport fra
rådgivningsfirmaet Rambøll, der fastslår, at "Der er sket en sam-
menkobling af det tekniske vandsystem med rentvandssystemet
i perioden fra fredag den 12. januar til søndag den 14. januar
2007. Sammenkoblingen er sandsynligvis sket i centrifugehuset".
Herudover tilføjer Rambøll, at "det vurderes sammenfattende, at
andre mulige årsager kan udelukkes, og det således er den ene-
ste sandsynlige forklaring".
Teknisk vand er renset spildevand. Vandet opfylder udlednings-
kravene for renseanlægget, men det indeholder stadig store kon-
centrationer af de forurenende bakterier.
- Det omfattende tekniske arbejde har nu ført til, at kilden til for-
ureningen er fundet. Det er positivt. Vi arbejder naturligvis fortsat
intenst på, at vandet hurtigst muligt kan frigives til de ca. 550
borgere, som stadigvæk er omfattet af drikke- og brugsforbuddet.
Vi har igangsat et skylleprogram, ligesom der fortsat foretages
omfattende prøvetagning, fortæller drifts- og anlægschef Lars
Mørk fra koordinationsgruppen.
Carl Bro er en del af Europas fem-
testørste rådgiverkoncern og skifter
nu navn til Grontmij | Carl Bro.
Med virkning fra 1. februar skifter
den rådgivende ingeniørvirksom-
hed Carl Bro navn til Grontmij |
Carl Bro. Det sker for at signalere,
at virksomheden er en del af den
hollandske Grontmij-koncern. Med
Grontmijs overtagelse af Carl Bro i
sommeren 2006 har virksomhe-
den fået et endnu større bagland
og et endnu stærkere fagligt funda-
ment. Samlet set har koncernen
7.000 medarbejdere og er til stede
på langt flere markeder end tidlige-
re.
”Vores kunder vil ikke mærke den
store forskel i dagligdagen. Kontakt-
personer, konsulenter og rådgivere
i Danmark er de samme, men det
giver naturligvis en række fordele,
at vi er en del af Europas femte-
største ingeniørvirksomhed. Vi kan
trække på større ekspertise, en
styrket produktudvikling og inspire-
rende faglig udveksling på euro-
pæisk plan til gavn for kunder og
samarbejdspartnere”, siger kom-
munikationschef Pia Lykke.
I lighed med andre rådgivende
ingeniørvirksomheder i Danmark
står Grontmij | Carl Bro også over
for udfordringen med at tiltrække
kvalificeret arbejdskraft i den kom-
mende tid.
”Jeg er sikker på, at konstellationen
Grontmij | Carl Bro giver os et
solidt fundament til fortsat at til-
trække nogle af branchens bedst
kvalificerede medarbejdere. For
udover de faglige udfordringer,
som et job i Grontmij | Carl Bro
byder på, har vores medarbejdere
også mulighed for at søge interna-
tionale udfordringer”, forklarer hun.
I Danmark udtales navnet som
Grontmij – med ’mi’ og uden ’j’ (i
retning af Grundtvig).
Grontmij | Carl Bro er en del af den
hollandske koncern Grontmij, der
er Europas femtestørste rådgiven-
de ingeniørvirksomhed. Koncer-
nens samlede omsætning er på
720 mio. EUR, og antallet af med-
arbejdere er omkring 7000.
Kolding:
Værksteder bliver grønneEt samarbejde mellem Kolding Kommune og autobranchen betyder, at
fem autoværksteder i Kolding nu kan hænge et miljødiplom op. Men pro-
jektet ”Grønne Værksteder” er mere end et stykke papir på væggen. En
række autoværksteder i Kolding har deltaget i kursusforløbet ”Grønne
Værksteder”, der blandt andet har kortlagt værkstedernes bortskaffelse af
affald samt forbrug af el, vand, varme og kemikalier. Men miljøarbejdet er
også blevet sat i system og ord som miljøledelse og affaldssortering er
ved at være dagligdag på lige fod med gearkasser og spildolie. Den 23.
januar afleverede fem af værkstederne deres miljøredegørelse og fik et
miljødiplom til gengæld som synligt bevis på, at de har gennemført hele
kurset. Det indebærer en række – også kontante – fordele for værkste-
derne, bl.a. mulighed for færre af de tilsynsbesøg, som virksomheden selv
betaler og besparelser på el, vand, varme, kemikalier og affald, fordi tinge-
ne sættes i system, registreres og rationaliseres.
Nyt navn: Grontmij | Carl Bro
TEKNIK & MILJØ I POLITIK OG LEDELSE 11
De nye iDeck træterrasser med de tilhørende iClean- og iProtect-plejemidler og iFix-beslag kan købes landet over gennem førende byggemarkeder og tømmerhandler.
det rigtige træ. Det er også vigtigt, at brædderne har de rigtige dimensioner og en flot forarbejdning; at de er lette at montere, at der er muligheder for specialløsninger, og at der er taget højde for den efterfølgende pleje og vedligeholdelse. Kort sagt at det hele passer sammen og er sat i system.
Derfor lancerer DLH Nordisk nu et helt nyt og gennem-tænkt koncept for træterrasser, der kan gøre det trygt og sikkert for såvel arkitekter og bygningshåndværkere, som den private husejer, at foretage investeringen og at udføre anlægsarbejdet.
Det nye koncept hedder iDeck og er et komplet system af brædder, strøer, stolper og træfliser, der passer optimalt til hinanden, og hvor hele monteringen er gjort så let og enkel som muligt - blandt andet med et specialudviklet sortiment af rustfrie iFix-skruer og -beslag.
SW-CoC-1521¹
Træterrasser sat i system
NORDISK
iDeck er navnet på et helt nyt og gennemtænkt koncept for træterrasser, som lanceres af DLH Nordisk.
Når der skal anlægges en ny træterrasse i haven, handler det ikke kun om at vælge
Samtidig kan der vælges mellem fem forskellige træsorter, der alle passer perfekt til det fugtige nordiske klima, og der er udviklet et komplet program af iClean- og iProtect-produkter til pleje og vedligeholdelse af træet.
iDeck fås i de fem slidstærke hårdttræsorter - bangkirai, massaranduba, jatoba, cumaru og ipé - der alle har smukke og varme farvenuancer og en naturlig modstandsdygtighed over for råd, svamp og insektangreb. iDeck er i et vist omfang tilgængeligt med Verificeret Lovlig Oprindelse (VLO) og også som FSC- certificeret. FSC-certificeret træ vil sige, at træet kommer fra velforvaltede skove, der er FSC-certificeret i overensstemmelse med Forest Stewardship Council’s
Forhør dig hos din forhandler om udbudet af VLO og FSC træ.
Lanceringen af det nye iDeck-koncept er et resultat af, at Danmarks tidligere to største grossister inden for hårdttræ - DLH Hørning og Internationalt Hårdttræ - sidste år fusionerede til et fælles selskab, DLH Nordisk A/S, med adresse i Hovedgård ved Horsens.
regler¹.
Regeringens energiplan, der kom i januar
lever ikke op til de visioner, som statsmini-
steren kom med i efteråret, om at Danmark
skulle frigøre sig helt fra brug af de fossile
brændstoffer - kul, olie og gas. Nu sætter
regeringen i stedet blot et mål om 30%
vedvarende energi i 2025. Det skriver Det
Økologiske Råd, DØR, i en presemeddelse.
Der er kolossale potentialer for at spare på
energien. F.eks. kan man bygge lavenergihu-
se, hvis energiforbrug kun er det halve af
forbruget i huse, der er opført efter det nye
bygningsreglement, der trådte i kraft i 2006.
Endnu større er potentialet ved at renovere
eksisterende huse, som oftest har et langt
højere forbrug end nye huse. Disse investe-
ringer vil være økonomisk rentable, set over
en længere årrække, skriver DØR.
Danmarks Natur-
fredningsforening er
på linie. ”De langsig-
tede mål i regerin-
gens energiudspil er
meget langt væk.
Udspillet er slet ikke
godt nok. Vi savner
meget mere ambi-
tiøse målsætninger,
og understreger, at
der især mangler
fokus på de sam-
fundssektorer, hvor
problemerne er aller-
størst. Her peges især på manglende initiati-
ver til at komme de massive problemer i
transportsektoren til livs, skriver DN. Energi-
forbruget skal ifølge Danmarks Naturfred-
ningsforening reduceres med mindst 30 %
og helst 50 % inden 2025. Regeringen deri-
mod satser på at forbruget bare skal holdes
stabilt, hvor det er nu.
Svag energiplan fra regeringen
12 TEKNIK & MILJØ I POLITIK OG LEDELSE
Deadline
Stop for ekspropriation tilgolfbanerKommunerne skal ikke længere have lov til at ekspropriere jord
til golfbaner eller sommerhusområder, mener regeringen. Ifølge
erhvervsportalen Idag.dk og bladet Licitationen er regeringen på
vej med en kraftig indskrænkning af reglerne om ekspropriation.
I fremtiden skal det offentlige kun have lov at inddrage jord fra
private, hvis det er til klart almennyttige formål - typisk veje eller
jernbaner. Ekspropriationer må ikke kunne bruges til at bane vej
for golfbaner eller erhvervsbyggerier. Venstres miljøordfører
Ejvind Vesselbo siger, at ekspropriation kan være indgreb i folks
hjerteblod: - Derfor skal det kun kunne finde sted, hvis det vitter-
ligt er til almenvellets vel, siger han. Regeringen har endnu ikke
lagt sig præcist fast på, hvor skarpe grænser der skal sættes,
siger han.
Kilde:www.dr.dk
KunstgræsSpillesæsonen bliver forlænget ved brug af kunstgræs på bold-
baner. Men brugen af kunstgræs kan også betyde miljømæssige
problemer. Skov & Landskab ved Københavns Universitet tager
bolden og inviterer til seminar den 28. marts, hvor man bl.a. vil
diskutere, hvilke erfaringer man har gjort i Norge og Sverige på
dette område.
Kunstgræs forlænger spillesæsonen, og set fra et spillersyns-
punkt er det en god erstatning for den ægte grønsvær i vinter-
månederne. Der er dog miljømæssige bekymringer forbundet
med kunstgræsbaner. Sker der udvaskning af uønskede stoffer til
grundvand eller overfladevand fra plastic og gummi – de pro-
dukter som banerne er fremstillet af? Hvad sker der egentlig, når
banerne ældes, og hvilken betydning har f.eks. tilførsel af salt og
evt. brugen af rense- og afspændingsmidler i vedligeholdelsen af
banerne?
Der findes en del erfaringer med brugen af kunstgræs og dets
konsekvenser for miljøet fra Norge, Sverige og Holland, som vi i
Danmark kan have glæde af at følge op på. Det gælder også
omkring de sundhedsmæssige aspekter.
Skov & Landskab vil gerne sætte fokus på disse problemstillinger
og inviterer alle interesserede til et seminar den 28. marts om
brugen af kunstgræs og dets konsekvenser for miljøet. Seminaret
afsluttes med besøg på en af Frederiksberg Kommunes i alt 8
kunstgræsbaner.
Seminaret er gratis, men der er begrænset antal pladser. Tilmel-
ding hos Anne Mette Dahl Jensen på [email protected] inden den
14. marts. Læs mere og se programmet på www.sl.life.ku.dk
under nyheder
Lillebror til OPP Byggeri af høj kvalitet og stabile udgifter til drift. Det er nogle af
gevinsterne når en offentlig bygherre vælger at gennemføre et
byggeprojekt som et samlet udbud. Ny vejledning gør det lettere
at komme i gang.
Et samlet udbud er en form for offentlig-privat samarbejde,
hvor man tænker alle faser i et byggeri sammen i et udbud - lige
fra udvikling af konceptet, projektering og anlæg til drifts- og vedli-
geholdsfasen. Til forskel fra OPP, som også rummer privat finansi-
ering. Samlet udbud kan sikre kvalitetsbyggeri med begrænsede
udgifter til drift og vedligehold. Erhvervs- og Byggestyrelsen er nu
klar med en vejledning, der guider offentlige bygherrer gennem
alle faserne i et samlet udbud.
Samlet udbud kan bruges både ved større og mindre bygge-
og renoveringsprojekter.
Kilde og flere informationer: www.ebst.dk
HedeDanmark øger aktiviteter HedeDanmark har overtaget virksomheden Xergi's aktiviteter
inden for handel, håndtering og nyttiggørelse af organiske rest-
produkter til afsætning i biogasindustrien.
”Overtagelsen vil komplimentere vores eksisterende forret-
ning omkring nyttiggørelse af spildevandsslam og organiske rest-
produkter”, siger Sune Aagot, afdelingschef i HedeDanmark.
"HedeDanmarks forretning er primært koncentreret omkring
mere komplekse affaldsprodukter, der kræver en høj lovgivnings-
mæssig indsigt, herunder eksempelvis kommunalt spildevands-
slam, flotationsslam fra slagterier m.v., med den direkte jord-
brugsgenanvendelse som den primære løsning. I Xergi har man
i højere grad specialiseret sig i de mere let omsættelige og min-
dre komplekse produkter, som eksempelvis glycerin, med biofor-
gasning som den primære løsning", siger Sune Aagot.
TEKNIK & MILJØ I POLITIK OG LEDELSE 13
Netop nu renoverer vi fx de 14 km lange
Thorsbroledninger efter “No-dig” metoden,
så vi kan sikre, at de 750.000 borgere i 8
omegnskommuner og København forsynes med
frisk grundvand mange år fremover.
Din kilde til viden-også om affaldshåndtering
www.niras.dk
14 TEKNIK & MILJØ I POLITIK OG LEDELSE
Deadline
Havnebad ved AalborgHavnefront En enig dommerkomite har udpeget vinderprojektet til et kom-
mende havnebad i Aalborg. Havnebadet skal placeres ved Aal-
borg Havnefront overfor den gamle Toldbygning.
Der har i løbet af efteråret 2006 været afholdt en arkitektkonkur-
rence, og fire arkitektfirmaer med underrådgivere afleverede for
nylig deres forslag til design af et kommende havnebad.
Havnebadet er en del af udviklingen af hele den centrale havne-
front i Aalborg, som er i fuld gang lige nu. Allerede i 2007 starter
anlæggelsen af Jomfru Ane Parken, hvor der etableres, havne-
promenade, siddetrapper, havnepark og aktivitetsområde. Hav-
nebadet er tænkt som en integreret del af Jomfru Ane Parken,
da det kan fungere sammen med de aktiviteter, man i øvrigt kan
lave der; solbadning, picnic, boldspil etc.
Kommunalreformen har skabt et
grundlag for en bedre miljøpolitik
med klare rollefordelinger og min-
dre dobbeltarbejde, skriver mil-
jøminister Connie Hedegard i en
kronik på Altinget.
Der er en klar arbejdsdeling mel-
lem niveauerne - men kommuner-
nes og statens opgaver hænger
naturligvis sammen på mange
måder som f.eks. omkring natur og
vand, hvor staten nu står for den
overordnede planlægning, mens
kommunerne skal udforme de
konkrete handleplaner.
Der er faktisk både tale om en
centralisering og en decentralise-
ring. Ja, et samspil mellem det
centrale og decentrale niveau.
F.eks. er miljøcentrene, som jo er
statslige, lagt ud decentralt for at få
en større kontakt med dagligdagen
ude i landet og en bedre forståelse
for, hvordan natur- og miljølovgiv-
ningen virker i praksis, skriver mini-
steren.
Lokale færdselssikkerhedsudvalg En af opgaverne for hvert af Vejdirektoratets seks nye vejcentre er at vare-
tage sekretariatsfunktionen for det lokale færdselssikkerhedsudvalg. Udval-
get skal træffe beslutninger om regionale initiativer på trafiksikkerhedsom-
rådet, medvirke til udarbejdelse af handlingsplaner, iværksættelse af og
deltagelse i kampagner mv.
I alle vejcenterområder har der været stor interesse fra organisationernes
side for at deltage i udvalget. Generelt har mellem 5 og 10 organisationer
stillet op til valg i de enkelte områder. Organisationerne har 3 pladser i
hvert udvalg. Blandt de valgte organisationer er Dansk Cyklistforbund,
FDM, Dansk Kørelærer-Union, Dansk Transport og Logistik, Ældresagen,
Falck og 3F. Udover organisationerne vil Rådet for Større Færdselssikker-
hed, politi, kommuner, sygehusregioner og Vejdirektoratet være repræsen-
teret i udvalgene.
Færdselssikkerhedsudvalgets medlemmer udpeges for en 4-årig periode
svarende til den kommunale valgperiode. Læs om organiseringen af det
lokale færdselssikkerhedsarbejde på www.vd.dk
Kommunalreformen gavner miljøet!
Københavns cykelpakke!Teknik- og Miljøudvalget i Københavns Kommune har besluttet at
afsætte 75 mio. kr. til forbedringer af forholdene på cykelområ-
det. Forslaget er nu sendt i borgerhøring. De 75 mio. kr. skal for-
deles over perioden 2007 til og med 2009.
Pengene anvendes til projekter indenfor indsatsområderne bl.a.
Cykelparkering, Cykelstier og cykelbaner, Grønne cykelruter ,-
Kryds og Kampagner for bedre cyklistadfærd. Cykelpakken er
sammensat med forskellige typer af projekter. Nogle forslag ved-
rører generelle forbedringer i byen, fx blå cykelfelter, andre for-
slag er knyttet til et konkret projekt.
TEKNIK & MILJØ I POLITIK OG LEDELSE 15
Viden der bringer mennesker viderewww.ramboll.dk
Serviceeftersyn af Vandsektoren....
Få en professionel sparringspartner, som kan bistå med at gennemføresuccesfulde processer med helhedsperspektiv i forhold til jura, økonomi,forsyningsteknik og personale.
16 TEKNIK & MILJØ I DEN NYE AFFALDSSEKTOR
"Teknik & Miljø" har stillet Connie Hedegaard firespørgsmål om regeringsudspillet ”Den nye affalds-sektor”.
TM: Bør Regeringen ikke have som mål, at der sker en affaldsmini-
mering?
CH: Regeringen har som mål, at affaldsmængderne ikke skal
stige i samme takt som stigningen i den økonomiske udvikling.
Men det er et faktum at økonomisk vækst giver øgede affalds-
mængder. Vi ved at økonomien er ansvarlig for ca. 80 % af stig-
ningen i affaldsmængderne. Det er derfor urealistisk slet ikke at
regne med at mængderne stiger – men det er værd at arbejde
for, at de ikke stiger lige så hurtigt som
økonomien i øvrigt. Samtidig med at vi
har mål om affaldsforebyggelse, skal vi
også have forsyningssikkerhed, så det
affald der skal brændes også kan blive
det. På den måde er vi sikre på, at der er
tilstrækkelig kapacitet til at behandle det
danske affald.
TM: Virksomhederne skal nu have frit
valg af, hvilke deponier de vil benytte in-
den for de nye regioner. Hvilke konsekven-
ser tror du det vil få for miljøet - nye anlæg
med nyeste miljøteknologi er jo dyrest?
CH: Miljøet på anlæggene sikres ved
at alle anlæg skal have en miljøgodken-
delse, så de overholder kravene i depo-
neringsbekendtgørelsen – og dermed i
EU’s deponeringsdirektiv. Alle de dårlig-
ste anlæg bliver lukket som følge af EU’s
deponeringsdirektiv indenfor de nærme-
ste år. Samtidig med det frie valg af anlæg, introducerer Rege-
ringens udspil en prisloftsregulering af deponeringsanlæggene.
Det er tanken, at disse prislofter skal fastlægges, så der tages
hensyn til de enkelte anlægs omkostninger, f.eks. til behandling
af perkolat m.v. – altså også til, hvor gode de er miljømæssigt
set. Jeg tror altså ikke den nye model får negative konsekvenser
for den miljømæssige behandling. Snarere tværtimod.
TM: "Den nye Affaldssektor" foreslår, at producenterne fremover
frit kan vælge, hvor de vil aflevere genanvendeligt erhvervsaffald.
Hvilke konsekvenser tror du det vil få for de dyreste anlæg, der jo
også har den nyeste og bedste miljøteknologi?
CH: Det bedste er ikke altid det dyreste. Selvom ny teknologi
kan være dyr, kan høje priser også skyldes, at anlæg ikke drives
effektivt nok. I udspillet kommer vi med forslag til, hvordan de
nyeste behandlingsteknologier kan fremmes. Samtidig forventer
vi, at der i højere grad end i dag kan opnås stordriftsfordele ved,
at reglerne for genanvendeligt erhvervsaffald bliver ens i hele
landet. Til forskel for i dag, hvor reglerne er forskellige fra kom-
mune til kommune. Langt størstedelen af genanvendelsen sker
med god gammel kendt teknologi, hvor det er udfordringen at
få effektiviseret driften. Her kan frit valg være et godt redskab,
fordi anlæggene må minimere deres omkostninger for at til-
trække affaldet.
TM: Regeringen vil i "Den Ny Affalds-
sektor" adskille myndigheds- og driftsop-
gaver. Hvordan undgår man eksempelvis,
at der skal to mand (en kommunal myn-
dighedsperson og en driftsperson) til at
udføre det arbejde som kan løses af én
mand i dag? "Manden på genbrugsplad-
sen" anviser jo i dag, hvor affaldet skal pla-
ceres og rådgiver/skælder ud hvis det ikke
sker korrekt (myndigheds-rollen) og driver
også pladsen og kører containere til og fra,
fejer m.v. (drifts-rollen)?
CH: Eksempelet på genbrugspladsen
er godt, fordi den mand, der anviser
borgerne, hvad de skal gøre, blot sikrer,
at genbrugspladsens miljøgodkendelse
bliver overholdt. Han er altså ikke at reg-
ne for en myndighed, når han gør det.
Spørgsmålet om myndigheds- og drifts-
opgaver er især aktuelt, når kommuner ejer behandlingsanlæg,
hvor de er i konkurrence med privatejede anlæg. Her må der
ikke herske tvivl om, hvilke hensyn der ligger til grund for myn-
dighedsudøvelsen. I praksis foreslår regeringen, at rollerne
adskilles ved at kommunerne udøver myndighedsopgaver
mens driftsopgaverne løses i klart afgrænsede selskaber. Det
svarer til, at vi på resten af miljøområdet har fjernet muligheden
for at fælleskommunale selskaber – i form af miljøcentre - kan
løse myndighedsopgaver som eksempelvis at føre tilsyn. -phh
Fire skarpe til miljøministeren!
Regeringens oplæg om”Den nye affaldssektor”bygger på de sammehovedprincipper som afta-len om vandsektoren. Måleter effektivisering gennemliberalisering, men skepti-kerne forudser øgetaffaldsproduktion og sti-gende behandlingspriser.
/ Af journalist Poul Henrik Harritz, Naturbureauet
Smag godt på ordene: Konkurren-
ce, forenkling og gennemsigtighed.
De er guld værd: I alt 466 millioner
kroner. 13 millioner pr. bogstav.
Thor Petersens jubelbrøl måtte
kunne høres over hele Slotshol-
men, da han hørte Regeringens
udspil til en ny affaldssektor. bety-
der Aalene gennem øget konkur-
rence, større effektivitet og mere
gennemsigtighed, at kan danske
virksomheder kan spare op til 400
millioner, kommunerne 65 millio-
ner og borgerne 53 millioner - om
året. Til gengæld må Staten punge
koste at deponere affald, et prisloft.
"Det hænger ikke sammen. Man
fastlåser indtægtssiden med prislof-
tet og kan sende udgifterne i vejret
i en ond opadgående spiral. De
dyreste deponier er muligvis nogle
af de deponier der har afholdt de
største miljøinvesteringer. Når
deponiet ikke modtager affald skal
den store andel af faste omkostnin-
ger dækkes af stadig mindre
mængder. Enhedspriserne skal sti-
ge for at få butikken til at hænge
sammen - men det kan man ikke –
så nye miljøsikrede deponier tvin-
ges til at lukke. En deponiressource,
der er vanskelig at etabler og som
vi i fremtiden vil får hårdt brug for -
vil gå tabt for altid. Det er en rigtig
dårlig idé, siger Vagn Larsen”
Vejen frem er i stedet større
samarbejder/deponiselskaber hvor
kommunerne i fællesskab kan sikre
en optimal udnyttelse af den sam-
lede deponiressource og hvor en
prisudligning gøres muligt, slutter
Vagn Larsen.
Miljøet glemtAffaldsudspillet er en opfølgning på
et tidligere regeringsoplæg: "Grøn
markedsøkonomi - mere miljø for
pengene".
ud med 30-52 millioner. Alt i alt en
overskudsforretning for Danmark.
Nu kan vi købe mere end hele Ver-
den.
Ifølge Regeringens beregninger.
Ingen revolutioner – forborgerneRegeringen har i flere år arbejdet
med en ny organisering af affalds-
sektoren. Det har været en lang
graviditet, og heller ikke fødslen var
uden problemer. Barnet skulle have
set decembers matte dagslys men
internt fnidder uro mellem Rege-
ring og Dansk Folkeparti betød, at
udspillet ”Den ny affaldssektor”
først blev offentliggjort ganske få
dage før trykstart på dette blad
.blev Regeringsudspillet "Den ny
Affaldssektor" offentliggjort Teknik &
Miljø kan konstatere, at oplægget
er uforandret i forhold til december.
Der er også langt fra tale om
revolutioner. Borgerne vil næppe
opfange nogle ændringer overho-
vedet, selv om arbejdet har stået
på i fem år.
Det vil virksomhederne og kom-
munerne til gengæld. Virksomhe-
derne får langt større spillerum end
tidligere, mens kommunerne vil
opleve, at centralisering af en ræk-
ke forhold, der ellers har ligget
kommunalt.
Øget centraliseringEt statsligt affaldstilsyn skal se
dagens lys og Staten skal overtage
en række opgaver der ellers har lig-
get i de enkelte kommuner. Øget
kontrol og centralisering - to måne-
der efter en strukturreform, der har
givet kommunerne større selvstæn-
dighed.
"Nej, nej og atter nej! Der er
bureaukratisering og centralisering
af værste skuffe", siger venstre-
manden Vagn Larsen, der er for-
mand for RenoSam, der er sam-
menslutningen af kommunale og
fælleskommunale affaldsselskaber.
"Revisorer kan i stedet evaluere
de enkelte anlægs effektivitet, med
udgangspunkt funktionsopdelte års-
regnskaber og i den benchmarking,
der allerede sker i branchen i dag"
tilføjer han.
På deponeringsområdet foreslår
Regeringen at "hvile i sig selv"-prin-
cippet afskaffes og erstattes af mar-
kedsøkonomi. Det skal være muligt
for kommunerne at tjene og tabe
penge på at deponere affald. Rege-
ringen vil samtidig indføre en øvre
grænse for hvor meget det må
TEKNIK & MILJØ I DEN NYE AFFALDSSEKTOR 17
Regeringens affaldsplan:
Mere affald og stigendepriser!
Denne gang er det altså ikke
penge der skal op af finansministe-
riets pengepung, men en halv milli-
ard der triller ud til virksomheder,
kommuner og dig og mig.
Alligevel er det et åbent spørgs-
mål om vi får mere miljø for pen-
gene.
Regeringens konstaterer tørt, at
mængden af forbrændingsegnet
affald øges med 30 % fra 2004 til
2020, først og fremmest affald pro-
duceret som følge af den store stig-
ning i forbruget under den lange og
lystige forbrugsfest som er sket og,
som forventes at fortsætte. hvor vi
stadig har sidste dans til gode.
Alligevel er affaldsplanens mål
alene at bevare eller højne miljøbe-
skyttelsen. Ingen steder nævner
oplægget, hvordan beskyttelsen
konkret skal højnes.
Det forarger flere politikere.
"Målet skal være at minimere
affaldsmængderne. Vi er slet ikke
blandt de bedste i klassen. Finner-
ne kan og bør vi lære meget af",
siger MF-er Steen Gade (SF) og tid-
ligere direktør i miljøstyrelsen til
Teknik & Miljø.
Socialdemokraten Bjørn Medom
Nielsen synger samme omkvæd,
og synes at målsætningerne er
tamme, virkelig tamme.
"Vi kan ikke tale om affaldsstig-
ning uden også at gøre mere for at
minimere mængderne. Producen-
ternes ansvar skal øges. De skal
simpelthen tage mere retur til gen-
anvendelse" siger Bjørn Medom
Nielsen som mener der bør sættes
flere penge af til forskning.
Også Regeringens uægte halv-
brorstøtteparti, Dansk Folkeparti,
der har haft oplægget til gennem-
syn, slår fast, at minimering er
vejen frem. Jørn Dohrmann fra
Dansk Folkeparti er i det hele taget
ikke ovenud begejstret for
oplægget: "Det her er kun et halv-
færdigt oplæg. Hvis det endda er
det. Det er blot et stort ideoplæg."
18 TEKNIK & MILJØ I DEN NYE AFFALDSSEKTOR
Highlights i affaldsplanen• Virksomheder skal fremover frit kunne vælge hvem der skal
indsamle, transportere og behandle deres genanvendelige
affald. Hidtil har kommunerne bestemt hvor dette affald skulle
sendes hen. Der er tale om halvdelen af det samlede affald i
Danmark.
• Mindre mængder af husholdningslignende affald kan virksom
hederne fremover køre på den kommunale genbrugsplads.
• Liberaliseringen skal også gælde for farligt erhvervsaffald, men
her skal kommunen stadig afgøre hvad der er farligt affald.
Ligesom kommunen fortsat skal modtage borgernes farlige
affald.
• De mange kommunale regulativer skal ensartes og være
landsdækkende.
• Kommunernes rolle som myndighed og driftsherre skal adskil
les. Alle fælleskommunale selskaber skal udelukkende være
driftsselskaber uden myndighedskompetence.
• Forbrændings- og deponeringsanlæg skal gøres til selvstændi
ge selskaber og udskille sideordnede aktiviteter - og ben
chmarkes.
• Flere beslutninger skal træffes af Staten, hvor det nu er i kom
munerne: Staten skal lave et register over godkendte transpor
tører, affaldsindsamlere og bestemme hvilke typer af affald
der skal genanvendes. Efter tre år skal ideen med de nationale
registre evalueres. Der skal oprettes et statsligt Affaldstilsyn.
• Deponier skal midlertidigt lukkes.
• Hvile-i-sig-selv-princippet afskaffes i deponeringssektoren, hvor
også en prisloftsregulering indføres. Der skal skabes mulighed for
overskud.
Malurt i bægeret efter langventetid. Nogle dele afRegeringens oplæg er gen-brug – det går vi ind for.Andre dele af oplægget kanvi godt skrotte med detsamme.
/ Af Vagn Larsen, formand for RenoSam
Det er meget positivt, at Regerin-
gens udspil om en ny affaldssektor
nu endeligt er lagt frem til debat. I
RenoSam ser vi meget frem til at
komme videre med de mange for-
slag, der allerede for flere år siden
var enighed om.
Regeringen lægger bl.a. op til, at
det genanvendelige erhvervsaffald,
som udgør ca. 65 % af erhvervsaf-
faldet, skal liberaliseres. Det forslås
også, at de kommunale affaldsre-
gulativer skal harmoniseres, myn-
digheds- og driftsopgaver skal
adskilles, og gennemsigtigheden i
de kommunale gebyrer skal sikres.
Så langt er RenoSam som
udgangspunkt enig.
Her virker Regeringens forslag
underligt nok, som et ønske om at
bureaukratisere affaldssektoren ved
bl.a. at skabe et omfattende og
uproduktivt kontrolapparat i central-
administrationen. Det kan vi i
RenoSam ikke gå ind for.
Vi ønsker i stedet for at fokusere
på, at affaldsopgaven løse med
udgangspunkt i brugerens behov –
gennemsigtigt, bedst, billigst og
mest miljørigtigt. Omfattende ben-
chmarking har vist, at affaldsselska-
berne for andet år i træk henter
væsentlige effektiviseringsgevinster.
På nogle områder helt op til 20 %.
I RenoSam mener vi, at man gør
klogt i at afvente EU udspil om
affaldsrammedirektivet, før vi
lægger os fast på en fremtidig orga-
nisering af forbrændings- og depo-
neringssektoren. Det er EU’s
affaldsrammedirektiv, der kommer
til at udstikke rammerne og kridte
den bane op, vi kan spille på i
fremtiden. Det må vi forholde os til.
RenoSam er samlet set godt til-
freds med, at Regeringens udspil
netop er et udspil til debat. Lad os
få en sober dialog om mål og mid-
ler på et fornuftigt veloplyst grund-
lag. Det ser vi frem til.
I RenoSam mener vi, at der på
disse punkter stadig er meget lang
vej fra de brede konturer til de
reformer, der tegnes, og til hele
systemet er gennemtænkt og på
plads. Her medvirker RenoSam ger-
ne positivt og fremadrettet. Vi har
brug for, sammen med så mange
aktører som muligt at udtænke
langtidsholdbare løsninger til glæde
for borgere og virksomheder.
RenoSam er dog ikke imponeret
over den del af Regeringens udspil,
der handler om lossepladser og
affaldsforbrænding. Forslagene sig-
ter på at gøre disse anlæg klar til
en liberalisering/privatisering. Her
undrer det RenoSam, at det har
taget så lang tid at komme frem til
noget, der virker så ugennemtænkt.
Et embedsmandsudvalg har
brugt to år i arbejdsværelset. Reno-
Sam vurderer, at resultatet af ind-
satsen desværre er særdeles
mager. Forslagene om deponering
og forbrænding virker ugennem-
tænkte i forhold til de reelle udfor-
dringer, affaldssektoren står overfor.
På deponiområdet ønsker Rege-
ringen at debattere en række
mekanismer, der har til hensigt at
tvinge en strukturændring igennem.
Målet er tydeligvis, at nogle deponi-
er skal lukke for at få en fornuftig
og rentabel økonomi i de tilbage-
værende.
Regeringen ønsker at holde fast
i det offentlige ansvar for f.eks.
etableringen af deponier, men fjer-
ner sikkerheden for, at de omfat-
tende investeringer, der er gen-
nemført, nogensinde kan tjenes
hjem. Forslagene hænger efter
RenoSams mening ikke sammen.
En helt ny undersøgelse som
RenoSam ligger frem på forenin-
gens årsmøde viser, at ca. 50 % af
deponierne forventes at lukke i
2009. Hermed bliver der gennem-
ført en meget voldsom strukturæn-
dring. Undersøgelsen viser også, at
der er langt større mængder affald
– herunder forurenet jord – der
skal deponeres end hidtil antaget.
Vi kan få brug for alle deponier i
fremtiden og skal passe på, vi ikke
får afskrevet en begrænset ressour-
ce for hurtigt.
Regeringen ligger op til, at for-
brændings- og deponeringsaktivite-
ter skal udskilles i selvstændige sel-
skaber, og at der skal oprettes et
affaldstilsyn. Regeringen forslår
også, at der indføres et affaldstil-
syn/systemansvar og prislofter på
deponering.
TEKNIK & MILJØ I DEN NYE AFFALDSSEKTOR 19
Ny affaldssektor – nyeudfordringer
Regeringen vil sikre en klaradskillelse af kommuner-nes rolle som myndighedog driftsherre. Der erbehov for løsninger derduer i praksis, når man skalafklare opgavefordelingenmellem kommuner ogaffaldsselskaber.
/ Af Anders Christiansen, KL
Der er rejst kritik af, at rollefordelin-
gen mellem kommuner og de
kommunale fællesskaber ikke har
været helt entydig. Der er gode,
faglige og praktiske grunde til, at
affaldsselskaberne har en række
myndighedslignende ¬beføjelser
på affalds¬om¬rådet. KL giver her
nogle bud på hvilke opgaver, kom-
munerne fremover selv skal løfte,
og hvilke de kan overlade til andre.
Selskabernes opgaver er typisk
at håndtere og behandle affald;
deponering og forbrænding, drift af
genbrugsstationer og indsamling og
transport m.v. Udgangspunktet er
klart; det er kommunerne, der har
det politiske ansvar for at opgaver-
ne løses, herunder vedtage affalds-
plan og affaldsregulativer, fastsætte
gebyrer og udøve tilsyn med virk-
somheder samt træffe afgørelser i
form af påbud, forbud og tilladelser.
Med løsninger der duer i praksis
tænkes bl.a. på, at hver gang der
opstår et spørgsmål om at anvise
eller klassificere affald, skal perso-
nalet kunne løse opgaven, uanset
om de er ansat i kommunen eller i
et kommunalt fællesskab. Hvis det-
te ikke bliver muligt, vil det i praksis
betyde, at hver gang der opstår et
spørgsmål om at klassificere eller
anvise affald, skal anlægget eller
genbrugsstationen tilkalde en med-
arbejder fra kommunen, der så for-
melt kan træffe afgørelsen. Det
væsentlige er, at personalet skal
kunne sikre, at der sker en korrekt
sortering i henhold til kommunens
regulativ.
Tilsvarende gælder for tilsynet
med affald på genbrugsstationer.
Tag eksemplet med tilsynet med
regulativets krav til fx en maksimal
mængde, der kan afleveres på gen-
brugsstationen. Hvis det resulterer i,
at affaldet må afvises, så bør perso-
nalet på genbrugsstationen have
kompetencen til at kunne afvise
affaldet, uanset om der er tale om
kommunalt ansat personale.
Når kommunerne skal udarbej-
de regulativer og affaldsplaner
kræves det, at der er et fagligt
kendskab til det område, der skal
reguleres. For at kunne beskrive de
forskellige ordninger vedr. de for-
skellige fraktioner af affald, kræves
der et relativt specialiseret, fagligt
kendskab til affaldets karakter for at
kunne vurdere hvilken behandling,
der miljømæssigt er bedst. Ud fra
et fagligt hensyn vil det derfor være
hensigtsmæssigt om kommunale
fællesskaber, eller andre der arbej-
der fagligt med affald, kan udarbej-
de udkast til regulativer og planer i
det omfang, de har fagligt kend-
skab hertil.
Yderligere et eksempel er udkast
til afgørelser. Når der udarbejdes
afgørelser om affald for eksempel i
forbindelse med fritagelser fra kom-
munale ordninger eller klassifice-
ring af affald, kræves der et fagligt
kendskab til affaldets karakter.
Kommunen bør derfor kunne få
kommunale selskaber eller andre
der arbejder fagligt med affald, om
at udarbejde udkast til afgørelser i
det omfang, de har fagligt kend-
skab hertil.
Til yderligere inspiration kan det
oplyses, at KL i sit høringsvar til
lovforslaget om ophævelse af
adgang til at overføre myndigheds-
kompetence til kommunale fælles-
skaber, har efterlyst nærmere ret-
ningslinier for kommunalt samar-
bejde. Se Miljøstyrelsens svar til KL
på: www.kl.dk/372135/.
20 TEKNIK & MILJØ I DEN NYE AFFALDSSEKTOR
Rollefordelingen skalfungere i praksis!
TEKNIK & MILJØ I DEN NYE AFFALDSSEKTOR 21
SLAM
meget
Disintegration
af slam
Dokumenterede resultater:
3-7% højere tørstof efter
afvanding
15-30% øget omsætning
af organisk stof
og 15-30% mere gas
20-40% mindre mængde
slam, der skal køres bort
Forbruget af polymer redu-
ceres med op til 20%
Energimæssig optimal
proces
Minimale vedligeholdel-
sesomkostninger
►
►
►
►
►
►
Termofil udrådning
Dokumenterede resultater:
Reducerer slam-
mængden op til 40%
Producerer stabiliseret
slam
Lige velegnet til såvel
store som små
renseanlæg
Egenproduktion af
strøm og varme
Lavere udgifter til
slambortskaffelse
►
►
►
►
►
Forbrændingaf slam
Dokumenterede resultater:
Energieffektivt og
miljøvenligt anlæg
Alle renseanlæggets
affaldsprodukter behand-
les i én og samme proces
Transport af restprodukter
fra anlægget er reduceret
til et minimum
Uproblematisk drift uden
krav til døgnbemanding
►
►
►
►
Slamtørring
Dokumenterede resultater:
Tørrer afvandet slam til et
granulat med et tørstof-
indhold på min. 90%
Lave tørretemperaturer
Støj, støv og lugtfrit anlæg
Minimal vedligeholdelse
og slitage af anlægget
Granulatet kan spredes på
landbrugsjord, anvendes
til cementproduktion eller
brændes
►
►
►
►
►
CROWN™ disintegration
BioTherm® på Nordkystens renseanlæg, Helsingør
BioCon® på Randers Centralrenseanlæg
Pyrofluid® på Renseanlæg Lundtofte, Kgs. Lyngby
KøbenhavnTlf: 3969 0222Fax: 3969 [email protected]
ÅrhusTlf: 8746 3300Fax: 8746 [email protected]
AalborgTlf: 9818 9300Fax: 9818 [email protected]
Gør problemet mindre
/ Af Svend-Erik Jepsen,
chefkonsulent i Dansk Industri
Vi har efterhånden ventet længe på
regeringens udspil om den fremti-
dige organisering af affaldssektoren,
og vi er glade for, at det nu er ble-
vet offentliggjort. Ventetiden har
været et problem, fordi ingen -
hverken virksomheder eller offentli-
ge myndigheder - har foretaget
investeringer, så længe den fremti-
dige organisering ikke var afklaret.
Derfor haster det med at få gen-
nemført de tiltag, der signaleres, så
affaldssektoren ikke forfalder.
DI er helt enig i, at der er en
række uhensigtsmæssigheder ved
den nuværende indretning af sek-
toren - og har presset på for at få
sektoren moderniseret. Regeringen
lægger op til mange gode ændrin-
ger, og DI hilser de nye udfordrin-
ger velkommen. Det vil helt sikkert
skabe en mere dynamisk og prisef-
fektiv affaldssektor, og miljømæs-
sigt bliver det også en fordel, fordi
det bliver lettere at skabe større og
renere fraktioner af genanvendel-
sesegnet affald.
Frit valg og mere markedFor DI er et af de meget væsentlige
punkter, at der skal være frit valg
for virksomhederne. I det hele taget
skal affaldsområdet være mere
markedspræget. Det vil give billige-
re behandling af affaldet, bedre ser-
vice og mindre bureaukrati for virk-
somhederne, og samtidig har det
ingen negativ effekt på miljøet, sna-
rere tværtimod. På genanvendel-
sesområdet er der enighed blandt
affaldssektorens parter om, at mere
marked og frit valg er vejen frem.
I fremtiden skal affaldsprodu-
centerne have frit valg mellem god-
kendte genanvendelsesanlæg,
transportører og indsamlere for
deres genanvendelige affald.
Særligt for de mange virksomheder,
der har produktioner i mange kom-
muner, vil det være en kæmpe for-
del ikke at være afhængig af et utal
af forskellige kommunale affaldsre-
gulativer og anvisningsordninger. I
det hele taget er en forenkling af
de kommunale affaldsregulativer et
af DI's store ønsker til den reform,
der nu er på bordet. Det er helt
utidssvarende, at der findes forskel-
lige regulativer for den samme
affaldsfraktion fra kommune til
kommune. Før strukturreformen var
der således omkring 8.000 kom-
munale regulativer, og selvom
reduktionen i antallet af kommuner
selvsagt også reducerer antallet af
regulativer, kan det godt undre, om
det virkelig er nødvendigt at gøre
det så kompliceret.
Forbrænding og deponeringsom selvstændige selskaberRegeringens udspil for forbrænd-
ings- og deponeringsanlæg er
præget af, at der pågår forhandlin-
ger om det reviderede affaldsram-
medirektiv i EU. DI har forståelse
for, at det ikke er muligt at gen-
nemføre DI's ønske for forbrænd-
ingssektoren - fuld liberalisering,
når EU-reglerne for området er
under forhandling. DI mener, det er
et godt første trin, at anlæggene
skal udskilles i selvstændige selska-
ber, og at sideordnede aktiviteter
skal udskilles. DI ser gerne, at det
kræves, at disse selskaber er akties-
elskaber. Der er et tydeligt behov
for, at der sker en klar adskillelse
mellem de forskellige aktiviteter, så
det bliver klart og gennemskueligt
for brugerne/virksomhederne, at
dét, de betaler for behandlingen af
deres affald, ikke anvendes til
andre driftsområder. Ligeledes må
kommunernes rolle som myndig-
hed og driftsherre på egne anlæg
klart adskilles.
For deponeringsanlæggene
lægger regeringen op til at reduce-
re antallet af aktive deponeringsan-
læg for derigennem at reducere
prisen, denne strategi er DI enig i.
Men når de lette frugter er plukket
gennem nedlukning af depone-
ringsanlæg, må der skabes en incit-
amentsstruktur, så anlæggenes
effektivitet løbende kan blive for-
bedret. Til at overvåge udviklingen
på forbrændings- og deponerings-
området oprettes et affaldssekreta-
riat. DI er bekymret for, at der
oprettes et tungt bureaukratisk
system til at overvåge prisudviklin-
gen gennem benchmarking-syste-
mer og kapacitetens udvikling. Dis-
se nye systemer må ikke medføre,
at der, når affaldsrammedirektivet
er på plads, ikke fortsættes ad
vejen med en mere effektiv og bil-
lig sektor - særligt i forbrændings-
sektoren.
22 TEKNIK & MILJØ I DEN NYE AFFALDSSEKTOR
Affaldsudspillet - det haster med at fådet gennemført!
Kommunesammenlægning betyder, at der skal træffes vigtige valg om det fremtidige affaldssystem.
Hvilke ordninger skal vælges, og hvornår skal opgaverne udbydes.
COWI tilbyder assistance til:
• At vurdere affaldsordningerne ud fra økonomiske, miljø- og servicemæssige forhold
• At gennemføre brugerundersøgelser med henblik på at høre kommunens borgere
• At udarbejde udbudsmateriale og gennemføre EU udbud på indsamling og indkøb af materiel
Vi har rådgivet en hel række af de nye storkommuner med valg af det fremtidige affaldssystem.
COWI har også stor erfaring med:
• Design og projektering af genbrugspladser
• Design og projektering af deponeringsanlæg
• Beregning af affaldsgebyrer
• Udarbejdelse af regulativer
• Opstilling af affaldsflow
• Udarbejdelse af affaldsplaner og -strategier
Kontakt os for en snak eller rekvirer vores produktblade og referencer!
AFFALD – Det er vi gode til!
COWI er en førende nordeuropæisk rådgivnings-virksomhed. Vi arbejder med ingeniørteknik, miljø og samfundsøkonomi over hele verden under hensyn til miljø og samfund. COWI er førende på sit felt, fordi vores 3300 medarbejdere hver især er det på deres. www.cowi.dk
Det er regeringens målsæt-ning, at myndigheds- ogdriftsopgaver på affalds-området skal adskilles.Hvis opgaverne skal opde-les og udføres af selvstæn-dige organisatoriske enhe-der, står vi over for enomfattende forandring afdet offentliges måde at vir-ke på.
/ Af direktør Morten Therkildsen, Reno Djurs I/S
Regeringsgrundlaget fastslår, at ”der
skal sikres en klar adskillelse af det
offentliges myndigheds- og drifts-
opgaver.” Dette er i overensstem-
melse med anbefalingen fra
arbejdsgruppen om organisering af
affaldssektoren.
Ifølge arbejdsgruppen har en
klarere organisering af myndigheds-
og driftsopgaver følgende formål:
• Myndighedsrollen må ikke kun-
ne anvendes til at skabe ulige
konkurrence
• Større klarhed og habilitet i
afgørelser
• Mere effektiv drift
Ingen kan være uenige i, at disse
mål er efterstræbelsesværdige.
Men spørgsmålet er, hvordan den
ønskede organisatoriske opdeling
kan realiseres.
Kommunens kendetegnKommunen – eller det offentlige i
det hele taget – har grundlæggen-
de to roller. Dels rollen som regula-
tor, dels rollen som producent af
ydelser. De to roller indebærer
løsning af to typer af opgaver:
• Myndighedsopgaver, som ved-
rører den del af den kommuna-
le forvaltning, der består i at
regulere borgernes retsforhold,
samt
• Driftsopgaver, som vedrører
selve udførelsen af en konkret
opgave ud fra et politisk fastlagt
serviceniveau.
Myndighedsopgaver kan ikke kom-
petenceoverdrages, delegeres eller
udliciteres.
Driftsopgaver kan, men skal ikke
nødvendigvis, overlades til andre –
med mindre det er fastsat i lovgiv-
ningen, at opgaven skal udføres i
offentligt regi.
Myndighed og drift definerer
således snittet mellem, hvad kom-
munerne som myndighed ikke kan
overdrage til andre, og hvad kom-
munerne ”blot” skal sikre bliver
udført – enten i eget eller andres
(dvs. i udliciteret eller på anden
måde markedsudsat) regi.
Hierarkiet må brydes Når kommuner udfører driftsopga-
ver med eget personale, er der tale
om hierarkisk styring. Det betyder,
at der er en principielt ubrudt kom-
mandolinie fra kommunalbestyrel-
sen i toppen af systemet via forvalt-
ningen til det operationelle niveau
(drift). Som styringsorgan har kom-
munalbestyrelsen instruktionsbe-
føjelser i alle underliggende led.
Instruktionsbeføjelsen gælder i for-
hold til enhver form for kommunal
egenproduktion, uanset om kom-
munen har organiseret sig med
intern kontrakstyring, BUM-model
eller anden organisationsform.
For at adskille myndighed og
drift er det nødvendigt at bryde den
hierarkiske styring.
Det kan ikke ske ved alene at
ændre kommunens interne organi-
sering. For herved vil både myndig-
hed og drift fortsat ske under sam-
me styringsorgan, nemlig kommu-
nalbestyrelsen.
En konsekvent adskillelse af
myndighed og drift må betyde, at
opgaverne løses i adskilte organisa-
tionsstrukturer med særskilte sty-
ringsorganer. Ellers vil der ikke
24 TEKNIK & MILJØ I DEN NYE AFFALDSSEKTOR
Skæg for sig og snot for sig!
Men hvad med myndighed og drift?
”Det anbefales, at der – på
områder hvor kommunerne
både har myndigheds- og
driftsopgaver – tilstræbes en
klarere adskillelse mellem
kommunernes rolle som
driftsherre og kommunernes
myndighedsrolle. Det bør på
den baggrund anbefales
kommunerne at adskille
driftsherreopgaverne fra
myndighedsopgaverne ved
at løse driftsopgaver på
affaldsområdet i en anden
organisatorisk enhed end
den enhed, hvor myndig-
hedsopgaverne løses.”
Citat fra Arbejdsgruppen om
organisering af affaldssekto-
ren
opnås en reel adskillelse. Og det
kan principielt kun ske på to
måder:
• Ved selskabsgørelse (hvor kom-
munen ikke har fuld kontrol)
• Ved udlicitering
Selskabsgørelse ogkommunal kontrolDet er en udbredt opfattelse, at en
øget selskabsgørelse af den offent-
lige affaldssektor vil resultere i øget
effektivitet og økonomisk gennem-
sigtighed, ligesom eventuelle habili-
tetsproblemer elimineres.
Aktieselskabsmodellen nævnes
ofte som en hensigtsmæssig sel-
skabsform for kommunal forsy-
ningsvirksomhed. Herved flyttes
ansvaret for det pågældende drifts-
område fra kommunalbestyrelsen
til selskabets bestyrelse.
I spørgsmålet om adskillelse af
myndighed og drift er det imidlertid
af afgørende betydning, hvem der
har kontrol med selskabet.
En kommune kan normalt ikke
udskille en opgave i et selvstændigt
selskab og samtidig bevare rådighe-
den over opgavevaretagelsen.
Begrundelsen er, at kommunen her-
ved bringer sin virksomhed uden for
reglerne i styrelseslovgivningen og
I modsætning hertil er udlicite-
ring karakteriseret ved at bryde den
traditionelle hierarkiske styringsrela-
tion ved at erstatte denne af en
kontraktlig relation mellem på den
ene side det politisk/administrative
system og på den anden side eks-
terne opgaveløsere.
Det kommunale fællesskabI modsætning til kommunalt kon-
trollerede aktieselskaber er de
kommunale fællesskaber udtryk for
en selskabsgørelse, som sikrer
adskillelse af myndighed og drift.
Adskillelsen er reel, fordi opgaverne
løses i forskellige juridiske enheder
med adskilte styringsorganer.
Der er ikke krav om udbud af de
opgaver, interessentskabet løser (i
stedet) for kommunen. Det skyl-
des, at der ikke er tale om ordretil-
deling i udbudsdirektivets forstand,
men om kompetenceoverdragelse.
Interessentskabsformen er der-
for en meget hensigtsmæssig
løsning på adskillelse af myndig-
hed/drift, men den kræver mindst
to kommuners deltagelse.
Kommuner, som ikke indgår i et
fællesskab, må derfor adskille myn-
dighed og drift på anden vis. Her vil
udlicitering være den eneste mulig-
den øvrige lovgivning, der gælder for
kommunal forvaltning.
Men der gælder undtagelser,
herunder bl.a. for så vidt angår
kommunal forsyningsvirksomhed.
En kommune kan således godt
etablere et aktieselskab og overdra-
ge driftsopgaver på affaldsområdet
til selskabet. Det kan oven i købet
lade sig gøre uden at komme i
konflikt med udbudsreglerne.
Udbud af en kontrakt mellem
kommunen og et aktieselskab kan
undgås, hvis selskabet er at betrag-
te som "in house". For at anse et
aktieselskab som ”in house” har EF-
domstolen bl.a. sat som betingelse,
at kommunen skal føre samme
kontrol med selskabet, som den
fører med sine egne tjenestegrene.
Men herved brydes det sel-
skabsretlige grundprincip om, at
der er en klar ledelsesmæssig
magtadskillelse mellem aktionær,
generalforsamling og bestyrelse.
Kommunalt ejede aktieselskaber
kan således have to meget forskel-
lige karakteristika i forhold til mål-
sætningen om adskillelse af myn-
dighed og drift:
• Ved etablering af et selskab
indenfor kommunal kontrol kan
kommunen overdrage opgaver
til selskabet uden udbud. Men
da kommunalbestyrelsen har
bestemmende indflydelse i sel-
skabet, sker der ikke en klar
adskillelse af myndighed og
drift. Som styringsrelation mel-
lem kommune og selskab sva-
rer modellen til kommunal
egenproduktion (intern kon-
traktstyring).
• Ved etablering af et selskab
udenfor kommunal kontrol sker
der en klar adskillelse af myn-
dighed og drift. Men kommu-
nen kan ikke overdrage opgaver
til selskabet uden udbud. Som
styringsrelation mellem kom-
mune og selskab svarer model-
len til udlicitering (ekstern kon-
traktstyring).
Etablering af et ”in house” aktiesel-
skab kan betragtes som en variant
af den traditionelle hierarkiske sty-
ring. Det skyldes, at selskabet fort-
sat pr. definition er underlagt kom-
munalbestyrelsens instruktionsbe-
føjelse. I relation til styring vil en
sådan selskabsdannelse i al væs-
entlighed svare til intern kontrakt-
styring – altså ingen klar adskillelse
af myndighed og drift.
TEKNIK & MILJØ I DEN NYE AFFALDSSEKTOR 25
hed for at bryde den hierarkiske
styring og dermed skabe grundlag
for klar adskillelse mellem myndig-
hed og drift.
KonklusionKommunalt kontrollerede aktiesel-
skaber er ikke den rette løsning,
hvis formålet er at adskille myndig-
hed og drift. De påståede proble-
mer med inhabilitet, ineffektiv drift
og misbrug af myndighedsrollen til
at favorisere egne anlæg løses ikke
i en selskabsform, som i bund og
grund er en variant af den traditio-
nelle hierarkiske styring.
Interessentskabsformen er deri-
mod en meget hensigtsmæssig
løsning, fordi den hierarkiske styrings-
relation brydes. Samtidig fastholdes
den politiske kontrol – blot ikke til
den enkelte kommunalbestyrelse.
For kommuner, der ikke løser
deres opgaver i interessentskabs-
formen, er udlicitering den eneste
mulighed for at adskille myndighed
og drift.
Det politiske ønske om at adskil-
le myndighed og drift har ikke som
erklæret formål at eliminere kom-
munal egenproduktion eller at
fremme udlicitering. Men det må
nødvendigvis blive konsekvensen.
Vi står med andre ord over for en
helt ny måde at tænke kommunal
opgaveløsning på.
Operationen kan utvivlsomt lyk-
kes. Om patienten overlever er
endnu uvist.
Kilder:• Regeringen (2005):
Nye mål. Regeringsgrundlag.• Arbejdsgruppen om organisering af
affaldssektoren (2004): En effektiv affaldssektor.
• Bech-Bruun Advokatfirma (2006):Organisationsformer på affaldsområ-det.
26 TEKNIK & MILJØ I DEN NYE AFFALDSSEKTOR
GIS i centrum– vi kommer hele vejen rundt
Hejrevang 8 · 3450 Allerød · Telefon 4816 6700 · Fax 4816 6701 · [email protected] · www.geograf.dk
Fokus på den kommunale sektorKommunerne slår sig sammen, affaldsselskaber fusionerer, og de langvarige drøftelser om en fremtidig organisering af affaldssektoren nærmer sig en konkreti-sering. Mens de juridiske afdelinger i kommunerne bliver fagligt stærke, og behovet for generel forvaltningsretlig rådgivning mindskes, giver de nye opgaver et større behov for specialiseret juridisk rådgivning. Vi har en afdeling for offentlig virksomhed, der har fokus på offent-lige myndigheders retsforhold. Bech-Bruuns specialister rådgiver inden for alle teknik- og miljøforvaltningens opgaveområder.
Individuel rådgivningVi rådgiver dagligt kommuner, statslige organer og offentlige virksomheder over hele landet. Gennem den tætte kontakt har vi indsigt i de særlige politiske forhold, som offentlige myndigheder arbejder under, og vi har stor forståelse for klienternes hverdag. Derfor tilpasser vi vores rådgivning til den enkelte klients behov og kan tilbyde alt fra et godt råd til konkret sagsbehandling og afgivelse af juridiske responsa. Besøg vores hjemmeside www.bechbruun.com, hvis du vil vide mere om os.
Brug for specialiseret juridisk rådgivning?
Kommunal eneret på detdagrenovationslignendeerhvervsaffald og ret til atopkræve store gebyrer hoserhvervsvirksomhederne tilgenbrugspladser kan brem-se øget frit valg for affaldfra erhvervsvirksomheder,mener Danske Erhverv.
/ Af konsulent Susanne Linhart, Dansk Erhverv,
Dansk Erhverv repræsenterer
20.000 medlemsvirksomheder og
100 brancheorganisationer – heri-
blandt to aktive foreninger på
affaldsleverandørsiden, nemlig
GenvindingsIndustrien og Danaf-
fald, Dansk Transport og Logistiks
specialforening for affaldstranspor-
tører. Dansk Erhverv repræsenterer
derfor både brugernes og leve-
randørernes synspunkter.
Affald og genvinding er et cen-
tralt emne i samfundsdebatten. Her
hersker det gode, grundlæggende
princip, at ”forureneren betaler”.
Det vil imidlertid næppe være
muligt at opnå ”millimeterretfærdig-
hed”. Dansk Erhverv støtter generelt
bestræbelserne på at mindske
affaldsmængderne og øge genbrug
og genvinding. Skal den udvikling
fremmes, er det vigtigt at lade de
frie markedskræfter råde og samti-
dig undgå, at kommunale selskaber
skaber konkurrenceforvridning.
Dansk Erhverv støtter udviklin-
gen af landsdækkende aftaler
omkring genvinding og ser gerne,
at den kommunale indsats på
erhvervsaffaldsområdet afløst af pri-
vate virksomheder, der konkurrerer
indbyrdes kun styret af de frie mar-
kedskræfter.
Dansk Erhverv ser frem til den
kommende liberalisering af affalds-
sektoren i Danmark og mener, at
en samlet reform af den danske
regulering på affaldsområdet bør
være styret af nogle gennemgåen-
de principper:
• Frit valg for erhvervslivet til at
vælge mellem registrerede
transportører, godkendte ind-
samlere og behandlingsanlæg
• Mere ensartede regulativer
• Et landsdækkende indberet-
ningssystem, som sikrer den
nødvendige fortrolighed af kun-
deoplysninger
• Konkurrence mellem aktører på
affaldsmarkedet om at levere
den billigste og bedste ydelse
uden at gå på kompromis med
miljømålene.
• Klare spilleregler på områder,
hvor offentlige aktører opererer
på et konkurrenceudsat mar-
ked, så der er en fair konkurren-
cesituation uanset, om
anlæggene er private eller
offentligt ejede.
• Adskillelse af bestiller-, myndig-
heds- og udførerolle på det
kommunale område, herunder
klagemulighed i relation til kom-
munale afgørelser om klassifi-
cering af affald.
To store udfordringerI affaldsudvalgets afrapportering
foreslås mange gode forbedringer
og initiativer, som efter en omstil-
lingsperiode vil mindske de admini-
strative byrder.
Tilbage står imidlertid to store
udfordringer, som i realiteten vil
begrænse virksomhedernes frie
valg af operatør.
Det er hele spørgsmålet om
dagrenovationslignende erhvervsaf-
fald og erhvervsvirksomheders
betaling til genbrugspladser.
DagrenovationslignendeΩer-hvervsaffald: En eller to containereEn eller to containere – det er for-
skelligt fra kommune til kommune.
Der savnes en diskussion om det
dagrenovationslignende erhvervsaf-
fald. Kommunerne kan tildele sig
selv et monopol, hvis de får frit spil
på dette område.
Forklaringen er den, at når virk-
somheder er tvunget til at deltage i
en kommunal indsamlingsordning,
og hvis virksomheden ønsker, at
brændbart erhvervsaffald skal hen-
tes af en privat indsamler, så
kræver det, at virksomheden har to
affaldscontainere. På trods af at
containerne tømmes med samme
frekvens og bliver kørt til samme
anlæg.
Vil virksomheden kun have afta-
le med én leverandør, bliver det
den kommunale ordning. Det
brændbare erhvervsaffald må nem-
lig gerne i nogle tilfælde blive blan-
det op i den kommunale container
for dagrenovationslignende
erhvervsaffald. Kommunerne kan
bestemme hvilke regler, der skal
gælde. Hvis der i forbindelse med
en ændret organisering af affalds-
sektoren sker en liberalisering af
28 TEKNIK & MILJØ I DEN NYE AFFALDSSEKTOR
Slip markedskræfterneløs
det brændbare erhvervsaffald, vil
kommunerne på denne måde fort-
sat kunne styre affaldet til egne
anlæg.
Der bør derfor fastsættes nogle
kriterier for, at virksomhederne kan
få en fritagelse for deltagelse i en
kommunal ordning for dagrenovati-
onslignende affald.
GGeennbbrruuggssppllaaddsseerr
Genbrugspladserne debatteres flit-
tigt. De fleste af os kommer jo selv
forbi engang i mellem, og som bor-
ger kan det visse steder nærmest
have karakter af et nutidigt forsam-
lingshus. Med hvad med erhvervs-
affaldet på genbrugspladserne?
Genbrugspladser er primært
etableret til gavn for borgerne, men
i praksis er det ikke muligt at kon-
trollere, om erhvervsvirksomheder
også afleverer mindre mængder
affald, der i art og mængde svarer
til borgernes affald.
Det er vigtigt at understrege, at
der i affaldsudvalget var en fælles
forståelse for, at små mængder
affald svarende til en husholdning
(dvs. affald transporteret i personbi-
ler) og til samme gebyr, skulle kun-
ne afleveres på genbrugspladserne.
Det betyder ikke, at der nødvendig-
fortsat skal betale for den kommu-
nale ordning.
Samtidig kan det ikke udelukkes,
at nogle kommuner og affaldssel-
skaber accepterer eller ligefrem
ønsker erhvervsaffaldet på gen-
brugspladserne, da det vil gøre det
muligt at styre erhvervsaffald til de
kommunale anlæg, hvis der sker
en liberalisering af det brændbare
erhvervsaffald. Husk på at noget af
det brændbare affald er næsten
lige så værdifuldt som olie!
Kom nu i gangSammenfattende mener Dansk
Erhverv, at der bør skabes erhvervs-
vilkår, som sikrer en sund og leve-
dygtig dansk affaldsbranche og
gode rammevilkår for de affaldspro-
ducerende virksomheder.
Som en afsluttende opfordring
skal det lyde, at ”Kom i gang – vi vil
have de administrative lettelser for
aktørerne og større valgfrihed
erhvervsvirksomheder NNUU””.
vis skal være bomme og/eller
adgangskort til pladserne, men at
der skal holdes øje med, hvad der
kommer på pladserne. Den ideelle
situation med gennemførelse af
”forureneren betaler”-princippet
betyder, at der betales efter vægt
og affaldstype (det er billigere at
aflevere papir til genanvendelse
end asbest til deponering) – men
beregninger har vist, at det er
meget dyrt at etablere og drive dis-
se betalingsanlæg.
Så kommunerne løser i stedet
problemet ved enten at forbyde
affald fra erhvervsvirksomheder (og
acceptere at mindre mængder
erhvervsaffald afleveres uden beta-
ling), eller ved at opkræve et gebyr
fra samtlige virksomheder i kom-
munen (uanset om virksomheder-
ne rent faktisk bruger pladserne
eller ej). Det gebyr afhænger ofte
af virksomhedens størrelse (antal
m2, ansatte e.l. og branche). I en
række kommuner på Sjælland vari-
erer gebyret fra 500 kr. – 25.000
kr. årligt.
Dyrest er det for større bygge-
og anlægsvirksomheder. Billigst for
virksomheder med kun en ansat.
Det forlyder, at man i Århus overve-
jer at sætte gebyret op til 55.000
kr. for de virksomheder, der afleve-
rer mest affald.
På den måde opkræves en lang
række virksomheder et gebyr uden
at få noget for pengene, da de bru-
ger andre affaldsløsninger. Det er
næppe sandsynligt, at større virk-
somheder inden for f.eks. detail-
handlen bruger de ansattes tid på
at lade dem køre på genbrugsplad-
sen i deres privatbiler. Ligeledes
betyder det, at en selvkørende
vognmand med en enkelt bil
opkræves gebyr, selvom virksom-
heden ikke genererer affald.
For transportører og genvin-
dingsvirksomheder skaber det ulige
konkurrence. Hvis deres kunder
(affaldsproducenterne) kan afleve-
re deres affald enten gratis eller
under behandlingsprisen, er det
ikke muligt at tilbyde konkurrence-
dygtige ordninger. Samtidig vil der
være krydssubsidiering fra borgerne
til fordel for erhverv.
Hvis en bygge- og anlægsvirk-
somhed opkræves 55.000 kr. årligt
uden mulighed for at få dispensati-
on, er det heller ikke muligt for pri-
vate transportører og genvindings-
virksomheder at tilbyde konkurren-
cedygtige ordninger, da virksomhe-
derne (affaldsproducenterne) jo
TEKNIK & MILJØ I DEN NYE AFFALDSSEKTOR 29
30 TEKNIK & MILJØ I DEN NYE AFFALDSSEKTOR
Af Klaus Landeværn Andersen,
Formand for Miljøteknisk Brancheforening
Danske renseanlæg producerer i
øjeblikket ca. 700.000 tons afvan-
det slam per år. Ca. 50% havner på
landbrugsjord, ca. 25% forbrændes
og ca. 25% går til produktion af sli-
bemiddel på RGS90’s anlæg på
Stigsnæs. Men RGS90’s anlæg – et
barn af den danske afgiftspolitik –
modtager nu kun begrænsede
slammængder og mange kommu-
ner overvejer, hvordan man skal
komme af med slammet i fremti-
den.
Er slam godt eller skidt?Miljøministeriet ønsker slam spredt
på landbrugsjord. Men det kan
være miljømæssigt problematisk på
grund af slammets indhold af tung-
metaller, medicinrester, vaskemidler
og hormonforstyrrende stoffer.
F.eks. har Schweiz indført forbud
mod slam på landbrugsjord. Og
Arla Foods vil ikke anvende afgrø-
fremtidige konkurrenceevne på eks-
portmarkedet for miljøteknologi.
Derfor bør afgiften på slamfor-
brænding afskaffes og – hvis afgifts-
provenuet skal bevares – erstattes
af en generel mængdeafgift. Det vil
motivere kommunerne til at ned-
bringe slammængden og virksom-
hederne til at videreudvikle konkur-
rencedygtige teknologier til f.eks.
hydrolyse og udrådning, der samti-
dig producerer bioenergi.
der fra marker, hvor der er spredt
slam. Objektivt ved vi, at slam
behandlet iht. gældende regler ikke
udgør en sundhedsrisiko – i hvert
fald med den viden vi har i dag.
Forbrugerens valg derimod er ikke
nødvendigvis baseret på objektive
argumenter, men vil i høj grad
være dikteret af tvivlens nagen. Et
forhold, der desværre historisk har
vist sig berettiget.
Er det vores miljøpolitik?For at fremme udbringning af slam
på landbrugsjord, blev der i 1997
lagt afgift på forbrænding af spilde-
vandsslam. Afgiften udgør for
Lynettefællesskabet i København
over 20 mio.kr. om året og for Spil-
devandscenter Avedøre udgør den
knap 10 mio.kr. Mange kommuner
har ikke råd til afgiften og overvejer
i stedet at udbyde slammet til billig-
ste aftager. Resultatet kan vel blive,
at vi eksporterer vores slam til
andre lande. Er det en bæredygtig
miljøpolitik?
Nej, men man forstår godt disse
kommuner, især når man ser på
forslaget til den nye Miljøskadelov.
Loven pålægger objektivt ansvar i
30 år for miljøskader, uanset om
man har overholdt gældende reg-
ler. Kommunerne er derfor erstat-
ningspligtige i 30 år frem, hvis der
kan påvises skader efter udbring-
ning af slam på landbrugsjord. Er
det en sammenhængende, frem-
tidssikret miljøpolitik?
En sammenhængendemiljøpolitikDanmark har behov for en fremsy-
net, sammenhængende miljøpolitik,
der også tager hensyn til vores
Hvordan kommer vi af med slammet frarenseanlæggene?
TEKNIK & MILJØ I DEN NYE AFFALDSSEKTOR 31
1154
6 · w
ww
.bjo
rnog
list.d
k
Uniscrap A/SFiskerihavnsgade 6 · 2450 København SV · Telefon 7023 1270 · www.uniscrap.dk
Miljø, affald og genanvendelse
Uniscrap er en miljøcertifi ceret genvindings-virksomhed med erfaring i affaldsløsninger for kommuner og affaldsselskaber omfattende rådgivning, indsamling og oparbejdning indenfor:
· Jern- og metalskrot · Returpapir og pap· Køle- og frysemøbler· Elektronik· Plast· Totale affaldsløsninger
Uniscrap har kapacitet og ekspertice til at modtage og oparbejde alle typer af affald og restprodukter på vores miljøgodkendte modtageanlæg overalt i Danmark. Vi lægger vægt på at være en seriøs og kompetent samarbejdspartner, der yder en professionel rådgivning i forbindelse med skræddersyede affaldsløsninger.
Kontakt en ansvarlig og professionel miljøvirksomhed - det betaler sig!
32 TEKNIK & MILJØ I DEN NYE AFFALDSSEKTOR
RenoSam har udsendt etnyt debatoplæg – ”Enkeltog miljøsikkert”. Liberalise-ring skal afstemmes meden række hensyn, bl.a. mil-jø og forsyningssikkerhed.
/ Af RenoSams temagruppe for farligt affald
Farligt affald er den type affald, der
rummer de potentielt største mil-
jøproblemer. Selv små mængder
farligt affald kan potentielt medføre
store skader på sundhed og miljø.
Farligt affald, der henholdsvis
genanvendes, forbrændes eller
deponeres, har potentielt samme
sundheds- og miljøskadelige egen-
skaber. Genanvendeligt farligt affald
er også lokalirriterende, giftigt,
ætsende, kræftfremkaldende, repro-
duktionsskadeligt eller kan i værste
fald medføre døden ved kontakt.
Der skal være styr på altfarligt affald RenoSam mener derfor, at alt farligt
affald skal være underlagt en stram
styring. Der skal være mindst lige så
meget styr på det farlige affald, der
skal genanvendes, som det farlige
Affaldsproducenten bør også kunne
vælge mellem godkendte/autorise-
rede/-miljøcertificerede indsamlere
(herefter godkendt indsamler).
Samtidig skal det sikres, at affalds-
indsamlerne ikke konkurrerer på
miljøets bekostning. Indsamlerne
skal godkendes efter ensartede
objektive miljø krav, der fastsættes
centralt, fx af Miljøstyrelsen og
Beredskabsstyrelsen.
Som led i godkendelsen skal
affaldsindsamlerne registreres et og
samme sted og vil derefter kunne
operere overalt i Danmark. Regi-
streringen skal fremgå af en central
liste, der kan ses på internettet.
Når affaldsproducenten benytter
en godkendt indsamler, har affalds-
producenten derfor sikkerhed for,
at affaldet trygt kan overleveres, og
at det kommer frem til den god-
kendte behandling. Den godkendte
affaldsindsamler indtræder således
i affaldsproducentens forpligtelser
og bliver virksomhedens garant for,
at affaldet behandles efter den
godkendte behandlingsform, det er
anvist til.
Hvis enten affaldsbehandleren
eller affaldsindsamleren overtræder
de fastsatte krav, skal der være
mulighed for at fjerne dem fra de
affald, der skal forbrændes eller
deponeres. Sker der fx en ulykke,
hvor farligt affald siver ned i under-
grunden og ødelægger grundvandet,
er det lige meget om affaldet skulle
være genanvendt eller deponeret.
Det er egenskaberne ved det
farlige affald, der rummer potentiel-
le problemer. Det er derfor vigtigt,
at alt farligt affald indsamles og
håndteres miljømæssigt korrekt -
både store og små mængder. Det
kræver en øget overvågning og sty-
ring af farligt affald set i forhold til
andet affald.
RenoSam ønsker også, at mest
muligt farligt affald kan genanven-
des eller nyttiggøres. Mindst muligt
bør deponeres. Der kan dog også
være stoffer, som RenoSam ud fra
en miljømæssig vurdering gerne
ser taget helt ud af materialekreds-
løbet. Overvågning og kontrol skal
sikre, at det farlige affald, der kan
genanvendes, også går til reel gen-
anvendelse.
Frit valg – men ikke påbekostningen af miljøetRenoSam har forståelse for, at nog-
le virksomheder ønsker at kunne
vælge mellem godkendte behand-
lere og indsamlere. Virksomheder-
ne ønsker naturligvis at kunne opnå
de bedst mulige priser på behand-
lingen og transport af deres farlige
affald.
Udfordringen er derfor at indret-
te et fremtidigt system for farligt
affald, der både er fleksibelt for
brugerne og samtidig giver sikker-
hed for, at affaldet bliver korrekt
behandlet.
RenoSam foreslår derfor, at kom-
munerne fremover skal være forplig-
tet til at anvise virksomhedens farli-
ge affald til behandlingsform.
Affaldsproducenten bør have frit
valg mellem de behandlere, der
kan dokumentere, at de lever op til
de gældende miljøkrav for at
behandle den type affald, de mod-
tager. De affaldsanlæg, der opfylder
miljøkrave, skal optages på en cen-
tral liste, der gøres tilgængelig på
internettet.
I et fremtidigt system skal Kom-
munen eksempelvis anvise virk-
somhedens farlige affald til genan-
vendelse, og give virksomheden frit
valg mellem en række, anlæg, der
alle opfylder de fastsatte objektive
og saglige miljøkrav. Virksomheden
skal efterfølgende kunne dokumen-
tere, at affald er blevet behandlet
på et af de pågældende anlæg.
Fleksibel styring af det farlige affald
centrale lister eller tildele dem
karantæne. Hånd i hånd med at
der indføres større frihedsgrader,
skal der indføres effektive hånd-
hævelsesinstrumenter. Miljøet må
ikke blive taberen.
Sikkerhed for miljøet RenoSam ønsker ikke gennemgri-
bende ændringer af virksomheder-
nes velkendte forpligtelser. Det skal
således fortsat være virksomheden,
der sikrer, at det farlige affald opbeva-
res, emballeres, klassificeres og dekla-
reres korrekt. Det nye er dog, at
affaldsproducenten overdrager ansva-
ret til den godkendte indsamler.
Når affaldet er overgivet til den
godkendte indsamler, er det ind-
samleren, der skal sikre, at affaldet
modtager den behandling, som
kommunen har anvist – fx at affal-
det kommer til genanvendelse.
ForsyningssikkerhedDet er altafgørende, at virksomhe-
der og borgere altid kan komme af
med deres farlige affald. Det må
ikke være så besværligt, at affaldet
ender i kloakken, bliver bortskaffet
som dagrenovation eller bliver gra-
vet ned i baghaven.
Kommunen skal derfor spænde
et sikkerhedsnet ud under syste-
met. I sidste ende skal kommuner-
ne være garant for, at alle borgere
og virksomheder kan komme af
med deres farlige affald. Hvis virk-
somheden, efter en afsøgning af
markedet, reelt ikke kan finde
anden behandling af det farlige
affald, skal kommunen være for-
pligtet til at tage imod det. I sidste
ende kan kommunen således blive
forpligtet til at etablere en behand-
lingsløsning, som virksomheden så
skal benytte.
I tilfældet af, at en virksomhed
går konkurs, og virksomheden har
et oplag af farligt affald, skal det
være kommunens ansvar, at dette
affald fjernes og behandles mil-
jømæssigt korrekt. Kommunen bør
i sådanne tilfælde have et priori-
tetskrav i konkursboet.
Som del af kommunernes forsy-
ningssikkerhed skal virksomheder-
ne også mod betaling kunne afle-
vere mindre mængder farligt affald
på genbrugspladsen. For at virk-
somheden kan dokumentere, at
det farlige affalad er afleveret kor-
rekt, skal virksomheden have en
kvittering.
Når kommunerne i miljøets inte-
resse forpligtes til at stille sikkerheds-
nettet til rådighed i form af genbrugs-
pladser, opsamlings- og tilbagefalds-
ordninger, skal der være mulighed
for at påligne alle potentielle produ-
center af farligt affald et gebyr.
KommunaleindsamlingsordningerNår det farlige affald er det potenti-
elt mest miljø- og sundhedsskadeli-
ge, skal kommuner og affaldssel-
skaber også have de bedste og
mest effektive styringsinstrumenter
på dette område.
Kommunen bør således fremo-
ver have mulighed for at organisere
indsamlingsordninger, som virk-
somhederne skal tilslutte sig, fx for
klinisk risikoaffald eller for olie- og
benzinudskillere.
Overblik over hvor affaldethavnerFor at kunne føre et effektivt tilsyn
skal tilsynsmyndigheden kunne få
et overblik over, hvilken virksomhed,
der har afleveret farligt affald, og
hvor affaldet er blevet behandlet.
Der skal foretages en løbende
systematisk og ensartet datafangst.
Transportdokumenterne skal følge
affaldet. De godkendte/autorisere-
de/certificerede indsamlere og
affaldsbehandlerne skal indberette
data fra transportdokumentet til en
central internetbaseret database.
Herfra skal virksomheden kunne
trække data for at dokumentere, at
affaldet er afleveret korrekt. Tilsyn-
smyndigheden skal også kunne
trække på data på virksomhedsni-
veau til brug for at kunne føre et
målrettet og effektivt tilsyn.
Det skal være enkelt at gøredet rigtigeFor både borgere og virksomheder
skal det være nemt og enkelt at
komme af med det farlige affald.
Kommunerne skal have mulighed
for at etablere henteordninger for
borgernes farlige affald. Virksomhe-
derne skal kunne benytte sig af en
godkendt indsamler og derved
have sikkerhed for, at det farlige
affald kommer frem til korrekt mil-
jømæssig behandling.
RenoSam ønsker til etfremtidigt system for farligtaffaldOpsummerende ønsker RenoSam,
at et fremtidigt system for farligt
affald skal sikre, at:
• Alt farligt affald opbevares,
transporteres og behandles mil-
jømæssigt korrekt
• Borgere og virksomheder har
sikkerhed for, at de altid kan
komme af med deres farlige
affald - forsyningssikkerhed
• Det er enkelt for borgere og
virksomheder at gøre det rigtige
• Der kan føres en effektiv kontrol
med, at virksomhederne opbe-
varer, transporterer og behand-
ler det farlige affald korrekt
RenoSam mener at styringen af far-
ligt affald kræver, at:
• Affaldsproducenten kun kan
benytte godkendt/autorise-
ret/miljøcertificeret affaldsind-
samler til transport af det farlige
affald
• Miljømyndigheden via elektro-
nisk data indberetning nemt
kan få overblik over, hvem virk-
somheden har afleveret farligt
affald til, og hvor det er blevet
behandlet
• Affaldsindsamlere og behandle-
re er godkendte/autorisere-
de/miljøcertificerede efter cen-
tralfastsatte, saglige objektive
krav
• Kommunen/affaldsselskabet/-
modtagestationen altid har pligt
til at modtage det farlige affald
samt, at alle potentielle brugere
af systemet har pligt til at bidra-
ge økonomisk til det beredskab,
som kommunen etablerer for at
løfte forsyningsforpligtelsen.
Kommunalreformen harfået stor betydning for,hvordan det nye danmarks-kort på affaldsområdet serud. Der er sket mangeændringer, og denne udvik-ling vil givetvis fortsættede kommende år.
/ Af Henning Jørgensen, RenoSam
Det første, man skal lægge mærke
til, er, at flere af de eksisterende
affaldsselskaber er blevet omdannet
til kommunale enheder. Nogle af de
nye kommuner har fået en sådan
størrelse, at de gamle grænser for
det fælleskommunale samarbejde
på affaldsområdet nu svarer til den
nye kommunegrænse.
Det gælder følgende kommuner og
selskaber:
• Bornholm (Bofa)
• Ny Skive Kommune (4-S)
• Ny Frederikshavn Kommune
(AVØ)
• Ny Sønderborg Kommune
(ASA)
• Ny Viborg Kommune (Revas)
• Ny Tønder Kommune (Affalds-
selskab Vest)
Af de seks tidligere fælleskommu-
nale selskaber er fem p.t. blevet
organiseret som kontraktstyret
kommunale enheder. AVØ i Frede-
rikshavn er blevet etableret som et
100 % ejet kommunalt aktiesel-
skab.
Mange kommunerinteressent i flereaffaldsselskab Efter kommunalreformen indtræder
de nye kommuner i de pligter og
rettigheder, som de gamle kommu-
ner havde (successionsprincippet).
Mange nye kommuner er kom-
met til at bestå af gamle primær-
kommuner, der var interessenter i
forskellige affaldsselskaber. Som
eksempel kan nævnes, at Vallø
Kommune var interessent i affalds-
selskabet KARA og ”gammel”
Stevns Kommune var interessent i
affaldsselskabet Fasan. Ny Stevns
kommune, der består af de gamle
primærkommuner Vallø og Stevns,
er således som udgangspunkt
interessent i både KARA og Fasan.
Denne situation er langt fra ene-
stående i Danmark. Ca. halvdelen
af de nye 98 kommuner er pr. 1.
januar 2007 interessenter i mere
end et affaldsselskab.
Enkelte af de nye kommuner vil
være interessent i tre affaldsselska-
ber.
Et eksempel på dette er Ny Sil-
keborg Kommune, der er interes-
sent i L90, Reno syv og Renosyd.
En kommune kan uden proble-
mer være interessent i flere affalds-
selskaber.
Det er juridisk og administrativt
uproblematisk. Københavns Kom-
mune har fx været interessent i
både Vestforbrænding og Amager-
forbrænding igennem flere årtier.
Det må dog forventes, at flere af
de nye kommuner på sigt kan
ønske at afvikle nogle af deres dob-
beltbindinger.
Det vil mange kommuner dog
først kunne gøre, når deres ved-
tægtsmæssige eller kontraktmæssi-
ge bindingsperioder er udløbet.
Det nye affaldskort vil derfor
givetvis blive ændret mange gange
i løbet af de kommende år.
Færre kommunaleinteressenter pr.affaldsselskabEn logisk konsekvens af kommu-
nalreformen er, at antallet af kom-
munale interessenter bag de enkel-
te affaldsselskaber er reduceret
væsentligt.
Som det affaldsselskab, der
dækkede flest kommuner, havde
L90 før 1. januar 2007 35 interes-
sentkommuner. Efter 1. januar er
der 13 interessenter.
Før kommunalreformen bestod
langt de fleste affaldsselskaber af 7
eller flere interessentkommuner.
Efter gennemførelsen af reformen
er der generelt ca. 3 eller flere
kommuner bag de fleste affaldssel-
skaber.
Gennemsnitligt står der ca.
220.000 borgere bag et fælles-
kommunalt affaldsselskab. Det
dækker dog over en stor variation,
med ca. 44.000 borgere bag det
mindste selskab (Reno syv) og ca.
883.000 bag det største (Vestfor-
brænding).
Fusioner Som på alle andre kommunale
områder har kommunalreformen
givet anledning til en lang række
34 TEKNIK & MILJØ I DEN NYE AFFALDSSEKTOR
Affald:
Det nye danmarkskort!
overvejelser om organisering af
opgaverne. Affaldsområdet er på
mange måder særligt, idet driften
af opgaver kan være forbundet
med væsentlige stordriftsfordele.
Stordriftsfordele og rationalise-
ringsgevinster har været en kataly-
sator for at fusionere affaldsselska-
berne KARA og NOVEREN, der er
bliver. Affaldsrammedirektivet og
Regeringens oplæg om en ny
affaldssektor vil udstikke retningsli-
nierne herfor.
Nedlæggelse afaffaldsselskaberEn sidste konsekvens af kommu-
nalreformen er, at nogle kommu-
ner har valgt at trække opgaverne
tilbage til kommunen eller reorgani-
sere dem på anden måde og der-
efter opløse affaldsselskabet.
Som eksempel på denne udvik-
ling er to modtagestationer for far-
ligt affald blevet opløst. Det drejer
sig om SMOK i Sønderjylland og
Modtagestation Vestjylland. Kom-
munernes opgaver om farligt affald
er enten blevet henlagt til kommu-
nerne eller til affaldsselskaberne i
området.
Sidst men ikke mindst er affalds-
selskabet Sydjysk Miljøfællesskab
blevet opløst og opgaverne trukket
hjem til de nye kommuner, men
hvor Ny Vejen Kommune overtager
langt hovedparten af det tidligere
selskabs anlæg og aktiviteter.
fusionerede pr. 1. januar 2007.
Med henvisning til stordriftsfor-
dele og rationaliserings- og struktur-
gevinster er det muligt, at vi kom-
mer til at opleve, at flere affaldssel-
skaber fusionerer. Efter nogle år er
det også muligt, at nogle nye kom-
muner beslutter, at de ønsker mere
volumen i opgaverne på affaldsom-
rådet og dermed søger samarbejde
med andre kommuner eller affalds-
selskaber.
Det nye affaldskort kan således
fortsat stå overfor væsentlige
ændringer.
I denne forbindelse vil det være
afgørende, hvad kommunernes
fremtidige rolle på affaldsområdet
TEKNIK & MILJØ I DEN NYE AFFALDSSEKTOR 35
Kortforklaring:Røde kommunerer kommuner, hvoraffaldsselskabetefter 1. januar2007 er en kom-munal enhed. Defirkantede felter,der er forskellig fragrundfarven, indi-kerer, at kommu-nerne har forplig-telser overforaffaldsselskabet.
Fusionen mellem de 2 sel-skaber KARA og NOVERENhar været båret af ønsketom at skabe et stærkt sel-skab til fordel for miljøetog kunderne, som på denlange bane er rustet til atklare sig i et mere og merekonkurrencepræget mar-ked. Fusionen mellemKARA og NOVEREN harværet ganske frivillig.
/ Af Thorkil Jørgensen og Henning Maul
Et centralt udgangspunkt for fusio-
nen af KARA og NOVEREN har
været at skabe størst mulig sikker-
hed for miljøet og sikre en behand-
lingskapacitet til såvel forbrænding
som deponi. NOVEREN har et
deponi med en levetid for det fusi-
onerede selskab på omkring 50 år,
og KARA har et moderne for-
brændingsanlæg med varmeafsæt-
ningsmulighed til VEKS og dermed
det storkøbenhavnske fjernvarme-
marked.
Ved at sikre behandlingskapaci-
tet på disse 2 centrale områder,
kan det fusionerede selskab løfte
ejerkommunernes forpligtelse til at
sørge for behandlingskapacitet.
Miljøet – genanvendelseDet nye selskab har 3 væsentlige
aktiviteter inden for genanvendelse:
pap/papir, kompostering af haveaf-
fald samt kompostering af biologisk
affald fra husholdningerne.
Alene inden for genbrug af
pap/papir håndteres årligt op mod
30.000 tons, og på de forskellige
kompostanlæg håndteres op mod
32.000 tons årligt.
Genbrugspladserne har en væs-
entlig funktion med at sikre genan-
vendelse af affald fra husstande og
mindre erhvervsdrivende. Der er
gennem de seneste år opbygget et
stort net af genbrugspladser i det
tidligere Roskilde Amt, hvor borger-
ne og erhverv i alle de tilsluttede
kommuner frit kan benytte samtlige
genbrugspladser på tværs af kom-
munegrænser. Efter etablering af
det fælles genbrugspladskoncept er
mængderne på genbrugspladserne
steget til det 3-dobbelte i forhold til
de oprindelige mængder. Samtidig
er genbrugsprocenten på gen-
brugspladserne forøget ganske
væsentligt.
FaglighedenAffaldshåndtering stiller større og
større krav til fagligheden ikke
mindst for at kunne leve op til nuti-
dens krav til at kunne være en cer-
tificeret miljøvirksomhed inden for
miljø, arbejdsmiljø og kvalitet. Det
nye stærkere selskab vil få langt
større muskler på dette område og
vil opprioritere en selvstændig
enhed inden for Planlægning og
Udvikling. Og samtidig vil mulighe-
derne for fremadrettet at kunne til-
trække medarbejdere med de rette
kvalifikationer styrkes.
ØkonomienGevinsten ved fusionen er opgjort
til ca. 140 mio. kr. i nutidsværdi set
over en beregningsperiode på 20
år. Fusionsgevinsten er alene
udregnet som en strukturrationali-
seringsgevinst inden for deponi,
forbrænding og genbrug af pap og
papir. Fusionsgevinsten er opgjort,
så den udtrykker den minimumsge-
vinst, som opnås ved, at de eksiste-
rende anlæg skal håndtere større
mængder. Men det har i processen
været åbenbart, at der vil kunne
høstes yderligere gevinster ved
36 TEKNIK & MILJØ I DEN NYE AFFALDSSEKTOR
Fusion mellemKara/Noveren- et stort potentiale
effektivisering, men det har ikke
været anset for relevant at afdække
disse gevinster i forbindelse med
fusionsprocessen.
Mod en større fusion påSjællandEjerne af affaldsselskaberne i Regi-
on Sjælland ekskl. Lolland/Falster
har besluttet at igangsætte et arbej-
de med henblik på en eventuel
større fusion i Region Sjælland.
Dette arbejde er forankret i en sty-
regruppe bestående af samtlige
borgmestre i ejerkommunerne
med borgmester Lis Tribler, Slagel-
se Kommune som formand. Der er
samtidig nedsat en arbejdsgruppe,
som har til opgave at fremkomme
med et oplæg til fremlæggelse i
kommunalbestyrelserne senest 1.
oktober 2007.
Selv om fusionen mellem KARA
og NOVEREN har været drevet
frem af de 2 selskabers bestyrelser,
er det vores klare opfattelse, at det
er en klar fordel for den videre pro-
ces, at ejerne har sat sig for bord-
enden i arbejdet frem mod en
eventuel større fusion i Region
Sjælland.
Vores analyser i forbindelse med
fusionsprocessen indikerer, at der
hvor der ikke er traditioner, men
hvor vi skal til at skabe traditioner.
En ny organisation, en ny strategi,
en ny kultur med nye værdier skal
udvikles. Vi ved, at det ikke sker fra
den ene dag til den anden. Proces-
sen bliver spændende, og vi glæ-
der os til arbejdet.
vil være ganske store gevinster ved
en større fusion.
BeslutningsprocessenProcessen med fusionen mellem
KARA og NOVEREN har været rela-
tiv kort i betragtning af, at der er
tale om en frivillig fusion, og hvor i
alt 9 nye ejerkommuner skulle bli-
ve enige om fusionsgrundlaget.
Knap 10 måneder er der gået,
siden de 2 formandskaber i foråret
2006 underskrev en hensigtser-
klæring.
Den gennemførte proces har været
opdelt i følgende faser:
1. Afdækning af fusionsgevinster
2. Principbeslutning i de 2 for-
mandskaber – underskrevet
hensigtserklæring
3. Udarbejdelse af forslag til ved-
tægter og åbningsbalance
4. Inddragelse af ejerkommuner
vedrørende fusionsgrundlag
5. Beslutning i ejerkommuner
6. Udpegning af ny bestyrelse
Ved at fastholde processen på et så
overordnet niveau har vi styret forbi
en række faldgruber. Vigtigst af alt
har været at undgå at arbejde med
temaer, som ikke har været strengt
nødvendige for den overordnede
beslutning om fusionen, men at
overlade alle beslutninger ved-
rørende ledelse og drift af det nye
selskab til den nye bestyrelse.
Den valgte fremgangsmåde har
været en succes. En vigtig forud-
sætning herfor har været et forbil-
ledligt godt samarbejde mellem de
to selskabers ledelse både på det
politiske og administrative niveau.
Havde disse vilkår for processen
ikke været til stede, skulle forløbet
have været tilrettelagt anderledes
og med et længere tidsforløb.
Ét nyt selskab – énorganisation – én strategi –én kultur etc.Indtil 1. januar 2007 har meget af
processen været drevet af bestyrel-
ser og direktører og nogle få hårdt
belastede nøglemedarbejdere.
Denne del af processen har ganske
vist krævet en stor indsats, men nu
skal den store ledelsesmæssige
udfordring med at sammensmelte
2 organisationer, 2 strategier, 2 kul-
turer stå sin prøve.
Vores udfordring består i, at
mange mennesker med forskellig
baggrund nu bringes sammen til at
fungere i en helt ny organisation,
TEKNIK & MILJØ I DEN NYE AFFALDSSEKTOR 37
Det fusionerede selskab
KARA/NOVEREN dækker et
område på 350.000 indbyg-
gere med ni ejerkommuner:
Greve, Holbæk, Kalundborg,
Køge, Lejre, Odsherred, Ros-
kilde, Solrød, Stevns
Omsætningen bliver på ca.
300 mio. kr. med en balance
på 800 mio. kr.
Bestyrelsen er konstitueret
med Bjørn Dahl som for-
mand og Peter Kvarts som
næstformand. Bestyrelsen
har udpeget Thorkil Jør-
gensen som direktør og
Henning Maul som vicedi-
rektør. Selskabets hjemsted
bliver Roskilde.
Ved nærmere eftersynsynes det at være fåafgørende betingelser, derskal være til stede for, atder kan skabes en dyna-misk teknologiudvikling påaffaldsområdet.
/ Af Jacob H. Simonsen, RenoSam og
Håkon Jentoft, Avfall Norge
Teknologiudvikling på affaldsområ-
det er ikke meget anderledes end
teknologiudvikling på andre dele af
miljøområdet. Det handler dybest
set om at skabe nogle overordnede
rammevilkår, som kan begrænse
investors økonomiske risiko. Ved
udsigt til en rimelig tilbagebetalings-
tid er der en vis sandsynlighed for,
at investorer vil kaste sig ud i pro-
jekter, der kan skabe en teknologisk
udvikling.
Teknologiudvikling på affaldsom-
rådet koster penge. Ofte vil det
ende med, at anvendelsen af en ny
teknologi på affaldsområdet vil
koste mere at anvende end andre
mindre miljørigtige alternativer.
OmkostningsreduktionAffaldsbehandlingen er en omkost-
ning, der ikke umiddelbart med-
fører en værdiforøgelse for virk-
somheden. Det er ikke, som når
virksomheden køber råvarer, hjæl-
pemidler, arbejdskraft eller andre
produktionsfaktorer. En øget
omkostning på disse områder kan
give en konkurrencefordel og der-
med en øget indtjening for virk-
somheden. Anderledes er det på
affaldsområdet. Her vil en redukti-
on af omkostningerne være det,
der kan give virksomheden en kon-
kurrencefordel.
Virksomheder vil derfor helt
naturligt fokusere på at minimere
deres omkostning til affaldshåndte-
ring mest muligt. Når affaldet først
er lovligt fjernet fra virksomheden,
er problemet løst. Ude af øje er
ude af sind. Væk er væk. Og derfor
er de billigste af de lovlige affalds-
løsninger langt de foretrukne for
virksomhederne.
Behandlingsvirksomheder, der
anvender de nye og bedre mil-
jøløsninger, har ofte vanskeligt ved
at vinde offentlige udbud, fordi de
ikke er billige nok.
Et eksempel på dette er virk-
somheden ”Trige”, der udviklede en
teknologi til aftapning af freon og
schredning af freonholdigt skum i
køleskabe. Anvendelsen af teknolo-
gien var væsentligt dyrere end en
schredning på konventionelle
anlæg. Teknologien havde på trods
af sin overlegne miljøeffekt vanske-
ligt ved at vinde frem og vandt kun
fodfæste, fordi nogle kommuner
opstillede matchende miljømålsæt-
ninger i forbindelse med gennem-
førelsen af udbud.
Drivkraften – pisk og gulerod!Teknologiudviklingen inden for
affaldsområdet har ofte været dre-
vet frem på kommunalt ejede
anlæg og af myndighedskrav.
Eksempelvis gennem skærpede
udledningskrav, krav til indsamling
af affaldsfraktionen eller forbud
mod behandlingsmetoder. Myndig-
heden har dog også mulighed for
at reducere risikoen og stimulere til
teknologiudvikling.
En mulighed for at begrænse
investors økonomiske risiko er støt-
teordninger. Et eksempel på sådan-
ne midler er den nu nedlagte pulje
for udvikling af renere teknologi.
Denne støtteordning og mange
andre typer støtteordninger for
udvikling af renere teknologi er ble-
vet evalueret. Konklusionen er, at
støtteordninger virker – der bliver
udviklet ny og renere teknologi.
Styring af affaldsstrømmeDer er dog også andre muligheder
end direkte støtteordninger.
En meget væsentlig forudsæt-
ning for at kunne begrænse den
økonomiske risiko er at kunne styre
affaldsstrømmen. Hvis investor har
sikkerhed for, at anlægget vil mod-
tage affald, vil afskrivningsgrundla-
get være sikret. Projekterne om tek-
nologiudvikling vil blive gennem-
ført.
Styring af affaldsstrømmen er på
mange måder afgørende for etab-
lering af behandlingsteknologi og
udvikling af nye miljøteknologiske
løsninger.
I Danmark har anvisningsretten
og benyttelsespligten for alt affald
en stor del af æren for, at Dan-
mark, som det eneste land i EU,
har etableret en forbrændingskapa-
citet, der matcher vores faktiske
behov. Indførelsen af ny rensnings-
teknologi, så som dioxinfiltre, er
38 TEKNIK & MILJØ I INNOVATION
Teknologiudvikling påaffaldsområdet
også blevet indført uden nævne-
værdige problemer. Anderledes er
det gået i Norge. Her kan virksom-
hederne frit vælge mellem de for-
skellige affaldsbehandlere. Resulta-
tet har været, at det er særdeles
vanskeligt at få etableret tilstrække-
ligt med forbrændingskapacitet.
InvesteringsvillighedUdviklingen af affaldsforbrændings-
sektoren i USA illustrerer denne
pointe yderligere. I 80’erne og
begyndelsen af 90’erne blev der
investeret massivt i udbygningen af
forbrændingskapacitet. Investerings-
villigheden betød endvidere, at der
blev eksperimenteret med forskellig
nye forbrændings- og rensningstek-
nologier. Investeringslysten og tek-
nologiudviklingen stoppede imidler-
tid meget pludseligt i 1993. Her
afgjorde højesteret i USA i en kon-
troversiel sag nemlig, at myndighe-
dernes styring af affaldsstrømmen
(flow-control) ikke var lovmedhol-
delig. Siden den dag er der ikke
blevet bygget affaldsforbrændings-
anlæg i USA.
Hvor USA tidligere var med til at
præge den teknologiske udvikling
på forbrændingsområdet, er de nu
langt bag efter. Mange virksomhe-
beskyttelsesperiodens udløb vil
øvrige aktører ikke længere kunne
holdes uden for markedet. En
sådan mulighed vil efter vores
opfattelse kunne agere fødselshjæl-
per på ny og interessant teknologi-
udvikling på affaldsområdet.
Forslaget kan muligvis opfattes
som kontroversielt i forhold til visse
dele af konkurrencereguleringen –
herunder særligt udbudsretlige pro-
blemstillinger. Men lad os så tage
fat på en debat om mål og midler
for teknologiudvikling. Vi mener, at
man bliver nødt til at tænke nyt –
hvis vi fortsat skal holde os i front
på det miljøteknologiske område.
der og rådgivere, der beskæftigede
sig med etablering af forbrændings-
anlæg, har nedlagt deres aktiviteter
og ser nu til bl.a. Danmark i forsøg
på at følge med i den seneste tek-
nologiske udvikling. Megen tekno-
logiudvikling kan derfor sikres ved
effektivt at kunne styre strømmen
af affald.
Det behøver ikke nødvendigvis
kun at være i offentligt regi. Erfarin-
ger fra Norge viser, at indførelsen af
producentansvar for EE affald har
medført volumen i de producentfi-
nansierede ordninger. Producenter-
ne har fået sikkerhed for at
behandlingsanlæggene modtager
affald, og dermed er afskrivnings-
grundlaget for investeringerne i ny
behandlingsteknologier sikret.
ProduktansvarSiden indførelsen af producentan-
svar i 1999 er enhedsomkostnin-
ger for behandling af EE-affald fal-
det samtidig med, at genanvendel-
sesprocenterne er steget. Behand-
lingsanlæg, med kontakt til norsk
El-retur (den norske systemansvar-
lige), har egeninteresser i at udvikle
ny og mere effektiv teknologi for at
kunne være konkurrencedygtig. Vil-
kår om forskning og udvikling er
indarbejdet i El-returs kontrakter
med behandlingsanlæggene. Erfa-
ringerne fra Norge viser, at sikker-
hed for at få tilstrækkelige mæng-
der til anlæggene har været det vig-
tigste for, at selskaberne har kunnet
fremme teknologiudviklingen.
Anvisning i forsøgsperiodeMed denne helt centrale forudsæt-
ning for udvikling af teknologi på
affaldsområdet er det vores opfat-
telse, at man må forsøge at tænke
ud af boksen.
Man bør overveje, om man ikke
kan fremme teknologiudviklingen
ved i en tidsbegrænset periode (4-
6 år) at tildele mængder (anvise)
til et specifikt anlæg, der efter en
projektansøgning eller gennemført
pilotprojekt, udvikler og afprøver ny
teknologi. En sådan tidsbegrænset
periode til færdigudvikling og fuld-
skala afprøvning af teknologien vil
give virksomheden tid til at opbyg-
ge know-how og sikre en fornuftig
afskrivning af deres investering.
Hovedideen er, at de offentlige
aktører via anvisningsretten og
benyttelsespligten kan sikre mæng-
derne, og at udviklingsvirksomhe-
der herefter vil være villig til at stille
med en risikovillige kapital. Efter
TEKNIK & MILJØ I INNOVATION 39
Både energisektoren ogaffaldsområdet står overforstørre ændringer. Derfor erdet nødvendigt, at vi i Dan-mark fortsat sikrer affalds-forbrændingsbranchensteknologiske udvikling, såvi miljømæssigt og energi-mæssigt forsvarer ogudbygger vores position tilgavn for miljø og erhvervs-liv.
/ Af forsknings- og udviklingschef Kasper Lundtorp,
Babcock & Wilcox Vølund ApS
Det første affaldsforbrændingsan-
læg i Danmark blev sat i drift i
1903, og siden da har affaldsfor-
brænding været en fast del af det
danske affaldshåndteringssystem.
Dette har smittet af på det danske
erhvervsliv, som har en relativt
stærk position internationalt inden-
for affaldsforbrænding med føren-
de leverandører af fyringsudrust-
ning, kedler, røgrensningsudstyr og
rådgivning. For at bevare denne
position, både til gavn for erhvervs-
livet og som led i udviklingen af en
bedre energisektor med en mindre
miljømæssig påvirkning og mere
bæredygtig energifrembringelse er
det nødvendigt at sikre gode betin-
gelser for fortsat teknologiudvikling
indenfor affaldsforbrændingsområ-
det. Dette er diskuteret i det følgen-
de, opdelt på politisk, økonomisk,
teknologisk og sociologisk bestem-
te betingelser og rammer for udvik-
lingen.
PolitiskAffaldsforbrænding har traditionelt
været favnet af miljøområdet.
Affaldsforbrænding indgår stadig
som et uundværligt led i vores
affaldshåndteringssystem, men
affaldsforbrænding ændrer sig
gradvist væk fra blot at være bort-
skaffelse til at blive opfattet som en
nyttig energiressource i en moder-
ne energiforsyning med større uaf-
hængighed af fossile brændsler, så
CO2 udledningen reduceres og der
opnås en større forsyningssikker-
hed.
Et godt værktøj til at fremme
udviklingen er støtteordninger. Støt-
teordninger bidrager blandt andet
til at involvere forskningsinstitutio-
nerne og på den måde løfte
vidensniveauet til gavn for teknolo-
giudviklingen. For få år siden var
støttemulighederne rettet mod de
miljømæssige sider af affaldsfor-
brænding såsom emissioner og
restprodukter. Det er væsentlige
elementer, men set ud fra et ønske
om at udvikle affaldsforbrændings-
teknologier i sin helhed er det for
snævert. En anden kilde til støtte er
energiforskningsmidlerne domine-
ret af PSO midlerne, som traditio-
nelt har været forbundet med el-
transmissionsselskaberne og kraft-
værksbranchen, der indtil for få år
siden fokuserede på el-produktion
fra fossile brændsler og udvalgte
biobrændsler eksempelvis strå.
Sammenholdt med at el-produktio-
nen fra affaldsforbrænding kun
udgør en mindre del af den danske
el-produktion (3-5 % i 2000-05,
Energistyrelsen, Energistatistik
40 TEKNIK & MILJØ I INNOVATION
Betingelser for teknolo-giudvikling indenforaffaldsforbrænding
Gentofte Forbrændingsanstalt indviet i 1931. Det første anlæg bygget af Vølund.
2005) betød det, at støtte til forsk-
ning og udvikling indenfor affalds-
forbrænding var minimal. I takt
med at energistøttemidlerne
distancerer sig fra den traditionelle
elnet- og kraftværksbranche kombi-
neret med øget fokus på ikke fossi-
le energikilder er der åbnet op for,
at energiforskningsmidlerne bliver
tilgængelige for udvikling indenfor
affaldsforbrænding. Dette har også
afspejlet sig i de seneste års forde-
ling af PSO midlerne.
I Danmark har affaldsforbræn-
ding været accepteret og imple-
menteret i mange år og Danmark
er derfor spydspids på området
indenfor EU og blandt de første til
at implementere nye regler fra EU
på området. Begge dele er med til
at styrke branchen i Danmark tek-
nologisk, idet der fokuseres på sta-
te-of-the-art løsninger og fremtids-
sikrede løsninger. Lovmæssige krav
har traditionelt været med til at dri-
ve udviklingen og har primært
været krav til emissioner og rest-
produkter. Senest er den teknologi-
ske udvikling selv med til at sætte
kravene via lovgivning baseret på
BAT (Best Available Technology),
hvilket senest er blevet beskrevet i
EU kommissionens BREF note. Et
at tage nye teknologier i brug i for-
bindelse med opgraderinger af
gamle ovnlinjer, hvor alternativerne
kan være at nedlægge dem.
TeknologiskDet er givet, at det øgede pres på
verdens råstofressourcer og den sti-
gende værdi af ikke-fossile energi-
kilder vil påvirke de tekniske krav til
et fremtidigt anlæg, f.eks. ved at
der i stigende grad udtages del-
strømme af affaldet til oparbejd-
ning og fokuseres på maksimal
energigenindvinding. Når delstrøm-
me udtages af affaldet for at blive
oparbejdet og eventuelt handlet, vil
det givet resultere i, at anlæggene i
perioder skal operere på affalds-
fraktioner af meget varierende
brændværdi og kvalitet. Det stiller
højere krav til branchens viden om
forbrændingsprocesser og styring
og regulering af anlæggene.
I forbindelse med implemente-
ring af nye teknologier er der altid
en forøget risiko for, at fejl opstår
både under fremstillingen og brug.
Pga. skalaen er det ofte ikke
meningsfuldt eller muligt at teste
udviklinger forud for implemente-
ring. En mulighed er at modellere
ændringer, og som konsekvens
eksempel på at lovgivningen kan
drive udviklingen, finder vi i Sverige,
hvor lovgivningen straffer dem som
udleder mest NOx per MJ indfyret
affald, og belønner dem som udle-
der mindst. Fremtidige krav vil givet
være med til at drive og styre den
teknologiske udvikling indenfor
affaldsforbrænding specielt mht.
miljøkrav såsom nye krav til slag-
gens kvalitet, der vil kunne skabe
en stærk driver for udvikling i nye
retninger.
ØkonomiskI de forgangne 50 år har affaldsfor-
brænding været præget af, at
udviklingen primært sker gennem
inkrementielle forbedringer. En del
af forklaringen kan søges i den
betragtelige investering et nyt
anlæg kræver, hvilket gennem en
række mekanismer overordnet vir-
ker hæmmende på udviklingen af
ny teknologi til affaldsforbrænding.
For at afskrive investeringen og
minimere omkostningerne vil en
ovnlinje typisk være planlagt til at
være i drift i over 20 år. Den lange
levetid er i sig selv en hæmmende
faktor for udviklingen, men de store
investeringer nedsætter desuden
risikovilligheden. Anlægsejere og
finansieringsselskaber er afhængige
af at få en forudsigelig indtægt fra
driften, og det medfører, at der stil-
les krav om driftsgarantier m.m. At
der er flere leverandører og under-
leverandører involveret i en ny ovn-
linje er ikke med til at mindske pro-
blematikken. I Danmark er affalds-
anlæggene oftest offentligt finansi-
erede og politisk styrede, og det
bløder billedet noget op. En politisk
styret organisation vil ofte være
mere villig til at forfølge en miljø-
eller energimæssig vision, men
som helhed har branchen dog van-
skeligt ved at håndtere den forøge-
de risiko, der er i forbindelse med
implementering af nyudviklinger i
større skala pga. investeringernes
størrelse. Dette har særlig stor
betydning i forbindelse med udvik-
linger, der sigter mod bedre mil-
jømæssig ydelse, idet disse ikke
belønner anlægsejerne i form af
ekstra indtægter, som det er tilfæl-
det ved tiltag, som øger energiud-
byttet eller kapaciteten. I det sidste
tilfælde er mulighederne for at fin-
de en model for implementerin-
gen, som reducerer risikoen for
både leverandører og anlægsejere
bedre. Endelig skal det nævnes, at
der opstår særlige muligheder for
TEKNIK & MILJØ I INNOVATION 41
I/S Reno Nord – et moderne affaldsfyret kraftvarmeværk bygget af Vølund.
heraf har branchen taget forskellige
modelværktøjer til sig. Dette vil dog
ikke kunne erstatte behovet for
demonstrationsprojekter, som fort-
sat vil være et væsentligt element i
teknologiudviklingen. I de senere år
har Computional Fluid Dynamic
(CFD) været vidt anvendt til at
modellere flow og temperaturer i
ovn/kedel på anlæg og har endog
indgået i miljøgodkendelsen af
anlæg som dokumentation for, at
opholdstidsreglen er overholdt.
Denne trend støttes af, at compu-
ternes kapacitet stiger, og derved
udvides mulighederne for nye
CFD-baserede applikationer f.eks.
NOx-modellering.
Anvendelsen af nye materialer
og værktøjer vil også være med til
at definere de fremtidige mulighe-
der for teknologiudvikling. CFD-
modellering har været nævnt, og
brugen af inconelbeskyttelse af
kedler er allerede vidt udbredt og
er et eksempel på, hvorledes bran-
chen har adapteret et nyt materia-
le, som dog stadig rummer uudfor-
skede egenskaber og muligheder.
Sociologiske faktorerDanmark er muligvis det land i ver-
den, hvor affaldsforbrænding er
bedst accepteret som et led i
affaldshåndteringssystemet. Til
eksempel ligger Danmarks største
anlæg I/S Vestforbrænding lige op
ad et boligområde, uden at det
giver anledning til debat. Ikke desto
mindre spiller de sociologiske
aspekter ind på teknologiudviklin-
gen både internationalt og i Dan-
mark. Eksempelvis er der internt i
branchen stigende fokus på dioxin
og PAH, hvilket i høj grad skyldes
påvirkning af branchen, medier og
myndigheder på internationalt
niveau.
KonklusionIndtil for få år siden var teknologi-
udvikling indenfor affaldsforbrænd-
ing primært drevet af det politiske
system via anlægsejerne og lovgiv-
ningen som et element i affaldssy-
stemet. Først i de senere år har
affaldsforbrænding bevæget sig
mod at blive accepteret som en
værdifuld energikilde som følge af
fokuseringen på CO2-reduktion og
energiforsyningssikkerheden. Det
giver branchen nogle tiltrængte
muligheder for at skabe ny dyna-
mik i den teknologiske udvikling. En
mulighed vi i Danmark bør udnytte
og støtte, så vi er rustede til de
ændringer, som kommer indenfor
energisektoren og affaldsbranchen.
42 TEKNIK & MILJØ I INNOVATION
Affald - et CO2-neutralt brændsel?Tirsdag den 27. marts 2007 kl. 09.00-16.00 i Ingeniørhuset, Kalvebod Brygge 31, København
Vil vedtagelsen af nye CEN-standarder for ’fastaffaldsbrændsel’ til brug i industrielle processerbetyde et dræn i mængderne af affald til for-brænding?
Affaldsrammedirektivet - 1 år efterTirsdag den 17. april 2007 kl. 09.00-16.00 i Ingeniørhuset, Kalvebod Brygge 31, København
Konferencen tager pulsen på processen omkringrevisionen af affaldsrammedirektivet, nu et år efterfremlæggelsen af forslaget og umiddelbart efterden første behandling i Parlamentet.
UDFØRLIGT PROGRAM KAN FÅS HOS DAKOFA, tlf. 32 96 90 22 - eller på hjemmesiden www.dakofa.dk
DAKOFA-konferencer i marts og april:
Deltagerpriser (excl. moms)DAKOFA-medlemmer…………………………………….. 2.150,-Ikke-medlemmer…………………………………………… 3.650,-Til/frameldingsfrister 20. marts 2007 & 10. april 2007
TEKNIK & MILJØ I POLITIK OG LEDELSE 43
Avanceret IT
Navtilus | Skelagervej 377D | Hasserisgård | DK-9000 Aalborg
Tlf.: +45 7025 2555 | Fax: +45 7025 2554 | [email protected] | www.navti lus.dk
IT SÆTTER SYSTEM I AFFALDSBEHANDLINGENHos Navtilus har vi specialiseret os i at skabe avanceret IT med afsæt i kundens reelle behov. Vores mål er at gøre jeres avan-cerede arbejdsopgaver enkle.
I samarbejde med kunder i affaldsbranchen har vi udviklet særlige sys-temer til håndtering af affaldsordninger. Vores basissystem håndterer indsamling af alle typer affald - heriblandt farligt affald. Forcen ved
-bejdsgange i ét samlet og brugervenligt system. Systemet anvendes i
-selskaber.
LØSNINGEN BESTÅR AF ET KOMPLET ØKONOMISYSTEM, DER DESUDEN HÅNDTERER:• Aftalestyring af planlagte og ad hoc-opgaver • Opgaveplanlægning • Integration af kortsystem til organisering af køreplaner (GIS)• Integration til vejesystem (Bridgemaster, Danvægt)• Lagerstyring • Emballagestyring (udlejning)• Integration med håndholdt terminal (PDA) til lager- og emballagestyring • Elektronisk fakturering (OIOXML)• Integration med elektronisk vejesystem (Scanvægt)
ET ANDET SELVSTÆNDIGT MODUL ANVENDES OVER FOR MYNDIGHEDERNE TIL OPSAMLINGAF DATA OMKRING FARLIGT AFFALD, DER KØRES UDEN OM MODTAGESTATIONER:
• Opfylder myndighedernes krav om dokumentation og registrering • Opsamler information og sikrer valide data
• Skaber statistik og overblik over samlede mængder farligt affald
beslutninger om harmonisering (og centralisering) af affaldsregulativer
Kig forbi vores stand ved RenoSams årsmøde 2007 og hør mere om mulighederne for atoptimere jeres systemer.
Norge er et skridt videremed liberalisering afaffaldssektoren end Dan-mark er. Hvordan ser situa-tionen i Norge ud set medde norske affaldsselskabersbriller og hvilke fokuspunk-ter kan inddrages i dendanske debat.
/ Af rådgiver Håkon Jentoft, Avfall Norge
Først lite historie til forståelse af si-
tuationen i den norske avfallsektor.
Frem til 2004 definerte den nor-
ske Forurensningsloven avfall på
denne måte:
”Forbruksavfall er vanlig avfall,
også større gjenstander som
inventar o.l. fra husholdninger,
mindre butikker o.l. og kontorer.
Det samme gjelder avfall av tilsva-
rende art og mengde fra annen
virksomhet”. Forbruksavfall omfat-
ter altså både husholdningsavfall
og avfall som oppstår i visse deler
av næringslivet. Produksjonsavfall
er ”avfall fra næringsvirksomhet og
tjenesteyting som i art eller meng-
de skiller seg vesentlig fra for-
bruksavfall”.
Kommunene hadde ulik praksis
for innsamling og mottak av avfall
fra næringsliv. Men de fleste kom-
muner eller interkommunale sel-
skaper mottok avfall til deponering
eller forbrenning. Ved planlegging
av kapasitet regnet kommunene inn
avfall fra næringslivet i sitt grunnlag.
De fleste kommuner inkluderte
også butikker, kontorer og mindre
virksomheder i sine innsamlingsord-
ninger for husholdningene.
I 2004 ble Forurensningsloven
endret til: ”Som husholdningsavfall
regnes avfall fra private hushold-
ninger, herunder større gjenstan-
der som inventar og lignende.
Som næringsavfall regnes avfall
fra offentlige og private virksomhe-
ter og institusjoner.
Den nye loven begrenset kom-
munenes ansvar og plikter”.
Begrunnelse for lovendringInitiativet til endringen kom fra myn-
dighetene som ønsket
• Å plassere ansvar for avfallshånd-
teringen hos avfallsprodusenten
• Større konkurranse om avfall
• Forenkle statistikkberegning
• Lage like regler og definisjoner
for avfall i hele Norge.
Også industrien ønsket å redusere
kommunenes ansvar og få tilgang på
en større andel av avfallsmarkedet.
44 TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD
Liberalisering av avfallssektoren i Norge
RESUME”Avfall Norge” er en interesseorganisation for kommuner og
fælleskommunale affaldsselskaber. ”Avfall Norge” organise-
rer i dag ca. 95% av Norges kommuner enten direkte eller
via et fælleskommunalt affaldsselskab. Desuden har ”Avfall
Norge” ca. 70 associerede medlemmer. Med dette afsæt
beskriver rådgiver Håkon Jentoft fra ”Avfall Norge” status for
liberalisering af sektoren i Norge.
Kommunene i Norge har et mindre ansvar for affald end de
danske kommuner.
Kommunene skal indsamle og behandle affald fra hushold-
ningene, men har ingen forsyningspligt eller ansvar for indu-
striens håndtering af affald. Kommunene har muligheden for
at konkurrere om indsamling af erhvervsaffald i egne selska-
per og de har mulighet for at give tilbud på behandling af
både husholdningsaffald og erhvervsaffald i deres behand-
lingsanlæg. Kommunene er i denne sammenhæng ikke for-
pligtet til at benytte hvile i sig selv prinsippet.
Hva mente kommunene dengang?Kommunene påpekte i sine kom-
mentarer blant annet:
• Fare for at næringsvirksomheter
ikke vil benytte godkjente inn-
samlingsordninger og bidra til
øket henkastning af avfall, ulov-
lig forbrenning eller deponering
• Kommunale behandlingsanlegg
vil kunde tape 30 % av sitt
avfall. Kostnadene vil fortsatt
være store og må belastes hus-
holdningene.
• Hvem skal ha ansvar for bered-
skap ved konkurser, uhell eller
annen opprydning?
Forslaget fra Miljøverndepartemen-
tet ble vedtatt og fra 1. juli 2004
har vi hatt de nye definisjoner i
Norge.
Kommunenes tilpasning til nylovDe kommuner eller interkommuna-
le avfallsselskaper som ville drive
videre med innsamling av
næringsavfall ble tvunget til å skille
denne aktiviteten ut i et eget sel-
skap. De fleste valgte et AS som
organisasjonsform. Dette har ledet
til en mer profesjonell satsing av
tillegg er det som følge av loven-
dringen en større andel av avfallet
som behandles i de kommunale
anleggene som er næringsavfall. På
samme måte som for innsamling
av avfall, er ikke kommunene for-
pliktet til at følge hvile i sig selv
prinsippet når de behandler
næringsavfall eller avfall fra andre
kommuner.
2 år etter lovendring –erfaringer Statens forurensningstilsyn SFT har
gjennomført en evaluering av
lovendringen. SFT trekker denne
konklusjonen:
”SFT har undersøkt konsekven-
ser av endringen av avfallsdefini-
sjonene i forurensningsloven.
Resultatene viser mindre endringer
i avfallsmarkedet enn det som på
forhånd var antatt både for
næringslivet og husholdningene. Vi
kan ikke se at det har vært store
konsekvenser, verken for nivået på
renovasjonsgebyrene, kostnader
for næringslivet i distriktene eller
for det samlede transportbehovet.”
Det er imidlertid vanskelig å evalu-
ere denne lovendringen isolert for-
di det samtidig har skjedd en rekke
kommunens virksomhet for
næringsavfall. De kommunale sel-
skaper har kunnet trekke på kunn-
skap, utstyr og sine kunder fra den
gamle kommunale organisasjon.
De er derfor svært dyktige i sitt
markedsarbeide og har øket sine
markedsandeler.
De kommunale selskaper må
ikke arbeide etter hvile i sig selv prin-
sippet. Kommunene som eiere kan
ta ut et ubytte. Men dette ubytte kan
ikke benyttes til å redusere gebyret
for husholdningene, men skal benyt-
tes til andre kommunale oppgaver
som skole, helse eller veier.
Kommunenes og avfallsselska-
penes satsning på næringsavfall var
ikke forutsatt av de private innsam-
lingsvirksomheter og avfallsselska-
per. De har derfor opplevd økt kon-
kurranse og har anklaget kommu-
nene for kryssubsidiering og utnyt-
telse av markedsmakt. Det norske
Konkurransetilsyn har vurdert flere
tilfeller, men har ikke kunnet påvise
at dette er tilfelle. Avfall Norge har
imidlertid utarbeidet veiledning for
medlemmene for både å sikre at
medlemmene opptrer riktig og for
å redusere mistro og skepsis som
finnes mellom de private selskaper
og de kommunale selskaper.
Svært få kommuner har etablert
egne kontroller av avfallshåndtering
hos virksomhetene. Kommunene
har kun adgang til at ta gebyr ved
selve kontrollen, ikke som et felles
gebyr til alle virksomheder. Dette
gjør at kommunene ikke setter i
gang med kontroll når den som blir
kontrollert i tillegg må betale for
kontrollen.
Behandling av avfallTradisjonelt har kommunene hatt
anlegg for behandling av avfall som
deponi, forbrenning og komposte-
ring. Kommunene har også hatt
noen anlegg for sortering av papir,
men dette har først og fremst vært
tilbudt av private entreprenører. Fra
2009 vil der bli innført et forbud
mod deponering av nedbrytbart
avfall. Dette gjør at mange deponi-
er vil bli lagt ned og det blir et fåtall
av kommunene eller de interkom-
munale selskaper som vil behandle
sitt eget avfall.
Dette har ledet til et større mar-
ked for behandling av dagrenovati-
on avfall i Norge. En stor del av
dette avfall transporteres nå til Sve-
rige for energiutnyttelse i svenske
anlegg. Totalt ble ca. 300.000 tonn
avfall eksportert til Sverige i 2006. I
TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD 45
Renovasjonsbil IRIS i Bodø
andre endringer av rammebetingel-
sene for avfallshåndtering.
I Avfall Norge mener vi å kunne
trekke mye av de samme erfarin-
ger:
• Kostnadene har ikke økt for
kommunene eller virksomhete-
ne som følge av endringen
• Det har blitt rapportert økt for-
søpling. Spesielt er dette tilfelle
i utkantene, og særlig i Nord-
Norge
• Kontrollvirksomhet i kommune-
ne er ikke etablert.
• Målet om øket utsortering og
gjenvinning er ikke dokumen-
tert.
• Økt konkurranse i markedet for
innsamling av næringsavfall.
• Økt konkurranse i markedet for
behandling av næringsavfall og
husholdningsavfall (avfall som
ikke er i egenregi).
I tillegg er det tegn som tyder på at
det er vanskeligere å få til etable-
ring av nye behandlingsanlegg som
forbrenningsanlegg eller biogassan-
legg.
En årsak til dette er at kommu-
nene har mindre kontroll over
avfallsmengdene og i større grad
må hente avfall i et marked.
Kan erfaringer overføres tilDanmark?Liberalisering av næringsavfallet
krever at politikerne og statlige
myndigheter bestemmer seg for
om de ønsker kontroll og kommu-
nal styring eller om de ønsker mar-
kedsbaserte løsninger med en mer
indirekte kontroll. I Norge har man
valgt markedsbaserte løsninger og
har også gitt kommunene og de
interkommunale selskapene anled-
ning til å etablere selskaper for inn-
samling og behandling av
næringsavfall.
Dette har sikret konkurranse om
avfallshåndtering, men også gitt
mistro om kryssubsidiering og mis-
bruk av markedsmakt fra de kom-
munalt eide selskaper overfor sine
private konkurrenter. Er det tilstrek-
kelig konkurranse i det danske mar-
kedet uten at kommunene deltar?
For behandling av avfall i for-
brenningsanlegg har man også den
situasjon at de faste kostnadene
overstiger de variable kostnadene.
Ved fordeling av faste kostnader likt
på alle tonn avfall til behandling
(fullfordelte kostnader), vil et
anlegg kunne prise seg ut av mar-
kedet. Kostnadene må imidlertid
dekkes av kommunen og resultatet
blir økte gebyrer for husholdninge-
ne.
Konkurransetilsynet i Norge har
gitt mulighet for å bruke marginal
tenkning ved fastsettelse av priser
når det er ledig kapasitet i anlegget
og det ellers er riktig å utnytte den-
ne kapasiteten. Men markedsprisen
kan også være høyere enn de full-
fordelte kostnader og anlegget kan
få en fortjeneste. Som rasjonell eier
skal kommunene eller selskapene
ta ut et utbytte til sine eiere.
Dette er en anden situasjon end
de danske selskaper arbeider
under. Men den liberalisering som
diskuteres i Danmark kan kreve at
de danske selskaper tenker i gjenn-
om under hvilke vilkår de ønsker at
gå ut på et marked og under hvilke
rammer som skal regulere konkur-
rensen.
46 TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD
Klemetsrud forbrenningsanlegg i Oslo.
TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD 47
Danfiber A/S - Danbørs A/S Tlf.: 3953 5300 E-mail: [email protected] www.danfiber.dk
Har du brug for assistance...Danfiber og Danbørs er din salgsafdeling ved afsætning af genanvendeligematerialer. Vi sikrer attraktive afregningspriser, højt serviceniveau, professi-onel rådgivning og sikkerhed for afsætning - også i vanskelige tider.
...så kan vi gøre din hverdag nemmere:
• Salg • Markedsinformation • Kvalitetsstyring• Oparbejdning • Kvalitetsrådgivning • Juridisk bistand• Afregning • Reklamationsbehandling • Internationale• Fragtaftaler • Forsikring medlemsskaber
• Miljøstyring • IT og statistikker
Kig forbi vore stand ved RenoSams årsmøde 2007!
Hører du til dem, som er-klærer krig mod skraldet,hver gang tømmedagennærmer sig? Så tænd fjern-synet og se OBS - Oplys-ning til Borgerne om Sam-fundet - på DR1 og DR2.Her præsenteres freds-løsningen i et indslag pro-duceret af RenoSams med-lemsskaber.
/ Af Dorthe Lind Christensen,
Odense Renovationsselskab A/S,
Katja May Weber, KAVO og
Anni Povlsen, KARA/NOVEREN
Du kender det sikkert godt: På
dagen, hvor skraldespanden skal
tømmes, er den overfyldt, men du
vil lige have den sidste pose med.
Du presser og maser, og til sidst
lykkes det – måske…
Menneskets bedste ven Skraldespanden er næsten gået
hen og er blevet menneskets bed-
ste ven. Uden den – og skralde-
manden – var vi begravet i vores
eget skrald. Heldigvis er der et
system til at undgå, at by og land
forvandles til affalds-himmelbjerge.
Men det system virker kun optimalt
med borgernes hjælp til sortering.
Derfor opfordrer RenoSam –
sammenslutningen af affaldsselska-
ber, kommuner og modtageanlæg
– nu borgerne til at sortere deres
affald. Opfordringen kommer i et
OBS-indslag, som bliver vist på
DR1 og DR2 her i vinter. Under-
søgelser viser nemlig, at omkring
30 % af det affald, der ender livet i
skraldespandens mørke, kunne
være sorteret fra og blevet skænket
nyt liv som genbrugsprodukter. Ved
at sortere mere affald til genbrug
bliver der bedre plads i skralde-
spanden - og vi får et bedre miljø.
Humor og alvor hånd i håndOg mange af os må nok med skam
indrømme, at der ryger lidt af det
forkerte i skraldespanden: Makrel-
dåsen, der ikke er så lækker at gøre
ren, syltetøjsglasset, hvor sukkeret
klistrer godt fast i siderne, kartonen
fra Havrefrasen, der blot skal foldes
én gang for at gå ned i køkkenets
skraldespand. Ja, og så juleslipset
med ”Jingle Bells”, som blev lidt
plettet ved firmaets julefest.
Vi ved det jo godt, men gør det
alligevel. OBS-indslaget pirker til
den dårlige samvittighed og lader
os samtidig grine lidt af os selv
gennem en karikeret udgave af en
ganske almindelig affaldsproduce-
rende familiefar. Gennem humoren
håber RenoSam at kunne påvirke
seerne til at tage det simple slogan
alvorligt: Sorter dit affald!
64 sekunders affaldskampI indslaget ser vi familiefaderen, der
roligt sidder og læser avis og drik-
ker morgenkaffe. I hvert fald lige til
han hører lyden af en skraldebil,
48 TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD
Slut fred med din skraldespand!
www.sorterditaffald.dk giver gode råd om, hvad der ikke skal i skraldespanden.
der nærmer sig. Så får han travlt
med at slæbe al affaldet ud til den
allerede overfyldte skraldespand.
Her starter kampen mod skraldet:
Det hele skal ned, inden skralde-
manden kommer. Om han når det,
må man se enten i OBS eller på
www.sorterditaffald.dk.
OBS, hjemmeside og postkortOBS’s seertal er slet ikke så ringe:
500.000 - 900.000 ser OBS hver
uge. Og så er sendetiden gratis, så
afsenderne kun skal betale for pro-
duktionen og ikke for sendetid,
som ellers kan løbe op i store
beløb pr. gang, indslaget vises. Kri-
terierne for at få lov at sende i OBS
er bl.a., at indslaget skal bringe
samfundsinformation af generel
interesse for seerne - herunder fx
miljøemner. OBS bruges af fx De
danske Elselskaber, Center for
Ludomani, Psykiatrifonden og man-
ge af ministerierne. OBS-indslaget
om affald er hidtil vist i ialt 8 uger
på forskellige tidspunkter af dagen
både formiddage og aftener.
Pointen i indslaget følges op på
www.sorterditaffald.dk, som giver
mere specifikke oplysninger om
affald og sortering. Hjemmesiden
indeholder også link videre til loka-
misk fornuftigt, letter vi presset på
forbrændingsområdet – hvor man
er tæt på at nå kapacitetsgrænsen”,
siger Jacob Hartvig Simonsen.
Slut fredDer skal ganske givet mere end et
tv-spot til at ændre på folks affalds-
vaner. Men med indslaget er der
nu sat fokus på affald på en humo-
ristisk måde. Og mon ikke mange
vil kunne genkende lidt af sin mor-
genpanik på tømmedagen. Måske
kan man næste gang, hånden
automatisk lægger en dåse eller fla-
ske i skraldespanden, nå at omdiri-
gere den til kassen med ting til
genbrugspladsen. Og dermed
skåne miljøet - og slutte fred med
skraldespanden.
le affaldsløsninger via et kommune-
kort. Sidste led i kampagnen sker i
det tidlige forår, hvor der på landets
uddannelsessteder uddeles post-
kort med sloganet ”Sorter dit
affald”.
Samarbejde på tværs Ideen om at lave en fælles infor-
mationskampagne har ofte været
på tale i RenoSams temagruppe
om information. Men de lokale for-
skelle i affaldssorteringen har van-
skeliggjort samarbejdet om et fæl-
les budskab. I OBS-kampagnen har
udgangspunktet været at finde lig-
hederne, de fælles problemstillin-
ger og dermed de fælles informati-
onsbehov. Og denne gang er det
lykkedes for temagruppen at få alle
selskaber med.
”Selskaberne i RenoSam har ved
at løfte i flok ønsket at sætte fokus
på et enkelt og generelt budskab;
nemlig at borgerne kan tage kam-
pen op mod de voksende affalds-
mængder ved at sortere deres
affald”, siger direktør for RenoSam,
Jacob Hartvig Simonsen.
”Det er der sund fornuft i for de
enkelte borgere, som ved at sortere
får skabt mere plads i skraldespan-
den. Det er der også sund fornuft i
set ud fra et miljø- og samfunds-
økonomisk perspektiv”, siger Jacob
Hartvig Simonsen.
Genbrug skåner naturenIfølge Miljøstyrelsen skaber hver
dansker ca. 7 kg affald om dagen.
Og mængderne stiger hvert år.
Med så store affaldsmængder er
det nødvendigt at minimere mil-
jøbelastningen - ikke kun i produk-
tets terminalfase som affald, men
også i dets tilblivelsesfase som
jomfruelig ressource.
Et simpelt trick er at sørge for, at
det genanvendelige affald ikke
ryger i skraldespanden. Afleveres fx
sodavandsdåser og øldåser til gen-
brug, er det godt for miljøet. Ifølge
Dansk ReturSystem kan 100 dåser
omsmeltes til 88 nye. Ved at
omsmelte aluminiumsdåser flere
gange nedsættes forbruget af
råstoffer og energi til fremstilling af
nye dåser. Og ved at genanvende
1 ton aluminium kan man spare
atmosfæren for mere end 9 tons
CO2, ifølge tal fra Miljøministeriet.
”RenoSam arbejder for, at vi skal
øge genanvendelsen og dermed
minimere udnyttelsen af de jomfru-
elige ressourcer. Ved at øge genan-
vendelsen, hvor det er miljøøkono-
TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD 49
Hvis man sorterer sit affald, får man plads til skraldet og undgår kampen med skraldespanden. Fotograf: Ulrik Jantzen.
Omkring 30 % af affaldet i
skraldespanden er papir, pap,
flasker, metal eller andet, der
kan genbruges.
Kilde: ”Sammensætning af
dagrenovation i København
og på Frederiksberg”, rapport
fra Københavns Kommune,
Frederiksberg Kommune og
R98.
Når vi afsætter affald somsekundære råvarer, så erdet med det klare mål, atder skal ske en genanven-delse. Men sker det altid,og hvordan kan vi sikre os,at der sker det vi forventer.
/ Af Niels Søgaard, DANFIBER/DANBØRS A/S
Tillid er godt, men kontrol er bedre!
Det er et gammelt udtryk som vi
helst ikke bruger, men som vi ved
har en del sandhed i sig! Den dan-
ske mentalitet bygger på tillid, og vi
vil så gerne sige at vi stoler på den
aftale der er indgået. Men kan vi nu
også altid blindt gøre det, når vi
afsætter vores elskede affald som
genbrugelige materialer? Der er vis-
se genbrugelige materialer hvor vi
kan tillade os den luksus, fordi
materialerne har en høj værdi for
aftageren, men der er bestemt
også materialer som ligger i gråzo-
nen. Og selv de materialer som
synes meget sikre, vil afstedkomme
en affaldsstrøm i form af ikke
ønskede komponenter, der skal
bortskaffes fra produktionsproces-
sen.
Tager vi papir som eksempel, så
er det ikke atypisk at 8-10% af den
indgående mængde råvarer sorte-
res fra som affald. Hvad sker med
dette affald? Bliver det deponeret,
bort kastet, brændt eller måske
eftersorteret! Og så er der parame-
tre som elektricitet, kemikalier og
vand, som anvendes i produktio-
nen. Hvad sker der med disse
komponenter efter brug? Ved salg
til papirfabrikker i det meste af
Europa føler vi os rimeligt overbevi-
ste om, at der er god kontrol med
såvel indgående som udgående
materialer, da disse fabrikker er
underlagt myndighedskrav som er
velkendte, skrappe og rimelige ens
i alle lande. Men går materialerne
til det meget store udland, så gæl-
der den samme sikkerhed ikke. Her
må den opsøges og testes!
Efterhånden som affaldsbran-
chen er blevet meget konkurrence-
præget, med mange udbydere og
mange aftagere, så sker der en
optimering af logistik og økonomi,
som kan være medvirkende til at
det oprindelige hovedformål med
mindst mulig deponering, bliver sat
på prøve. Vi kender til eksempler
indenfor det seneste med køleska-
be der ender i Afrika til ”genbrug”,
mens virkeligheden nok nærmere
er genanvendelse af en del og
deponi af resten – og det er vel at
mærke ikke deponi under sammen
ordnede forhold som vi kender det
i Danmark. Når vi skrotter et køle-
skab i Danmark er det vel enten
fordi det ikke fungerer eller fordi
det bruger for meget elektricitet, og
støtteordninger fra branchen for at
udskifte de gamle klenodier er vel
baseret på at de gamle ”strømslu-
gere” skal fjernes fra markedet! Et
lignende eksempel har været
meget apropos i starten af 2007,
hvor Røde Kors samler gamle
mobiltelefoner ind, for at sælge
dem i renoveret tilstand i tredje
lande. Det lyder umiddelbart for-
nuftigt, men ved nærmere eftertan-
ke må det vel forventes, at en stor
del af telefonerne har en meget
begrænset levetid, ligesom batteri-
erne vel stort set allerede er ”flade”
når de samles ind. Hvad sker der
så med telefonerne og batterierne
– de ender næppe i en reguleret
WEEE strøm, som den Europa kan
præstere. Det er uden tvivl lovligt
det der sker, men om det er
moralsk rigtigt er en anden sag!
Oparbejdning i baghavenBetyder det så at vi aldrig skal eks-
portere vores genbrugelige materia-
ler, og skal alt oparbejdes i bagha-
ven? Som udgangspunkt er det
selvfølgelig optimalt at foretage en
oparbejdning af de genbrugelige
materialer så tæt på kilden som
50 TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD
Hvad sker der med mitgenbrugelige affald!
Afsættes genbrugsmaterialer udenfor Europa, opstår der et behov for at videhvad der reelt sker med materialerne, og hvordan de sociale forhold er påarbejdspladsen. Her Kina.
muligt, da det vil reducere det
umiddelbare transportbehov og
dermed forurening. Men de frasor-
terede produkter skal ofte transpor-
teres videre, ligesom det sjældent
vil være muligt at foretage en opti-
mal sortering hvis mængderne ikke
er store nok til, at der kan foretages
passende investeringer. For visse
typer af genbrugelige materialer fin-
des der gode afsætningsmulighe-
der i Danmark, og her bør det være
overskriften at forsøge at få materi-
alestrømmen til at gå til disse
anlæg, hvis det ellers er muligt ud
fra logistik og kvalitetskrav. Vi har
danske anlæg til en række af de
større fraktioner indenfor genan-
vendelige materialer, men ikke alle
mængder kan håndteres i disse
anlæg, og priserne kan til tider
udgøre en udfordring når der er
skarp konkurrence fra sultne anlæg
i udlandet.
I dag må vi konstatere at langt de
fleste genanvendelige materialer,
som vi arbejder med, har afsætning
på globalt plan, og at priser og kvali-
teter derfor reguleres ud fra makro-
skopiske forhold. Papir og pap, eller
jern og metal, er rigtigt gode eksem-
plar på materialer der prisfastsættes
ud fra en global pris, og her kan det
gør det! Jeg tror de fleste der sæl-
ger genbrugelige materialer enten
selv har været i klemme, eller har
hørt om nogen der er kommet i
klemme. Det kan skyldes at en
journalist kommer til at grave lidt
dybt, eller at et parti materialer bli-
ver afvist og skal sendes retur, og
det koster enten image og/eller
penge. Det handler om at sikre sige
bedst muligt, og så have en klar
holdning til hvad der skal ske, hvis
det viser sig at aftalerne bøjes lidt
for meget. Er man konsekvent i sin
udvælgelse og konsekvent i sin
reaktion på afvigelser, så er der en
stor sandsynlighed for at ens afsæt-
ning foregår rigtigt, og man dermed
undgår at bidrage til kreative
løsningsmodeller, som ikke er i
overensstemmelse med danske
regler og moralbegreber.
Markedet for genanvendelige
materialer er spændende, udfor-
drende og stadigt voksende, og
Danmark har med sin miljøpolitik
et godt afsæt til at være med til at
sætte dagsordenen også i fremti-
den. Så det handler om at være
med der hvor der sker noget, og så
blot tage de forholdsregler der vur-
deres nødvendige. God fornøjelse
også i fremtiden.
ikke nytte at arbejde med lokal pris-
sætning. Gør man det, kommer der
ingen varer til porten.
Skal man kontrollere sinafsætningLokal oparbejdning er en god idé,
men ikke altid realistisk. Når man
så vælger at afsætte til fjernere
områder, og specielt udenfor Euro-
pa, opstår der et behov for at vide
hvad der reelt sker med materialer-
ne, og hvordan de sociale forhold
er på arbejdspladsen. Vi forventer
at aftageren kan opretholde certifi-
kater på kvalitetsstyring og miljøsty-
ring, men vi forventer også at der
tages et vist socialt ansvar i virk-
somhederne. Børnearbejde og uri-
melige aflønningsforhold har vi
efterhånden alle sat på dagsord-
nen, men andre bløde forhold som
blandt andet beskrives i SA8000
(Social Accountability), begynder at
vinde indpas, og det burde være et
krav at der løbende foretages audi-
teringer af de aftagende virksomhe-
der på såvel kvalitet og miljø som
på det sociale område.
Fra DanFiber A/S og DanBørs
A/S, holder vi krampagtigt fast i, at
der skal foretages auditeringer hos
såvel lokale som hos fjerne aftagere,
for at sikre os bedst muligt mod
uacceptable forhold. Vi vil stå som
den størst mulige sikkerhed for miljø
og social rigtig afsætning af genan-
vendelige materialer. Vi auditerer
altid i forhold til ISO 9001 og ISO
14001, men er nu begyndt også at
inddrage SA8000. Hos de større
aktører i Kina, er man faktisk langt
fremme med disse forhold, og det
er ikke urealistisk at forestille sig at
Europa kan komme til at halse lidt
bagefter i udvalgte brancher! Kvalite-
ten af fabrikkerne i Asien varierer fra
ekstremt ringe til ekstremt flot, og
man bør vide hvor ens varer ender.
Jeg har besøgt fabrikker hvor
procesvand sendes direkte ud i sø
eller flod, og jeg har besøgt fabrik-
ker hvor procesvand renses både
før og efter anvendelse. I det første
tilfælde siger jeg pænt tak for
besøget, og finder alternativer! Det
er min opfattelse at vælger man at
afsætte til Asien eller Afrika, uden
samtidig at sikre sig at der foreta-
ges auditeringer af afsætningskana-
lerne, så leger man blindebuk, men
det kan selvfølgelig også være
meget sjovt!
Hvad så hvis det går galtJa men det gør det jo aldrig, eller
TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD 51
De statslige udmeldteprislofter for affaldsvarmeer bureaukratiske og der-med meget tids - og res-sourcekrævede. Og varregulering overhovedetnødvendig – affaldsvarmener en af de billigste varme-kilder i landet. RenoSamligger op til debat.
/ Af konsulent Allan Kjersgaard, RenoSam
Folketinget drøftede i år 2000 en
ændring af Varmeforsyningsloven.
En del af denne debat handlede
om, at varmeforbrugere skulle
beskyttes mod urimelige varmepri-
ser fra affaldsforbrændingsanlæg.
Der blev i Varmeforsyningsloven
indsat en bemyndigelse til at mini-
steren kunne udstede særlige
bestemmelser om regulering af
affaldsvarmepriserne. I Energistyrel-
sen har man de sidste 5 år forsøgt
sig med flere modeller for at ind-
føre et ekstra prisloft for affaldsvar-
men. Det skal nemlig bemærkes, at
varmeforsyningsloven allerede
indeholder bestemmelser, der
regulerer affaldsvarmen. Det frem-
går, at prisen for affaldsvarmen skal
afregnes efter den laveste af enten
den omkostningsbestemte pris
eller substitutionsprisen.
Det nye er, at affaldsvarmen nu
skal afregnes efter endnu et
udmeldt prisloft. Det vil sige, at der
nu eksisterer tre prislofter, og at
affaldsvarmen altid skal afregnes
efter den laveste af disse.
I det følgende vil vi kort beskrive
problemer og urimeligheder, som
det udsendte prisloft giver.
Det nye prisloftI starten af december 2006
udmeldte Energitilsynet så endelige
prislofter for affaldsvarme. Disse er
gengivet i faktaboxen.
Affaldsvarmen afregnes således
efter forskellige, maksimale priser
(prislofter). Affaldsvarmen i områ-
der med mulighed for naturgasba-
seret varmeproduktion, afregnes
således efter en pris, der er maksi-
malt 24 % højere end i centrale
kraftvarmeområder (fx Storkøben-
havn, Odense, Ålborg mm.).
Prislofterne er således udtryk for
at varmeforsyningen maksimalt
betaler affaldsforbrændingen den
pris, som gælder i de udmeldte for-
syningsområder.
Lavere affaldsvarmepriser?Affaldsvarmen er sammenlignet
med varmeprisen fra andre varme-
forsyningskilder absolut blandt lan-
dets laveste.
Det fremgår tydeligt, når man
iagttager varmeprisstatistikken fra
Dansk Fjernvarme.
Det bør bemærkes, at affaldsvar-
men ikke blot som et forbigående
fænomen er billig. Affaldsvarmen
har de sidste mange år været så
absolut prisbillig.
Prisstatistikken fra Dansk Fjern-
varme viser også, at selv den dyre-
ste affaldsvarme er lavere end den
gennemsnitlige pris, der gælder for
forbrugere med individuelle natur-
gasfyr eller oliefyr.
De gennemsnitlige varmepriser
fra barmarksværker overstiger pri-
sen for varme fra individuelle olie-
eller naturgasfyr.
Det vil sige, at der er indført en
ny, omfattende regulering af affalds-
varmen, på trods af, at affaldsvar-
men allerede var blandt landets bil-
ligste opvarmning. Derfor er de ind-
52 TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD
Hvorfor statslig udmelding af prislofterpå affaldsvarme?
Udmeldte prisniveauer fra Energitilsynet
Energipolitisk område:
Decentrale varmeforsyningsområder,
baseret på naturgas 81 kr. per GJ
Decentrale varmeforsyningsområder,
udenfor naturgasområdet 64 kr. per GJ
Centrale kraftvarmeområder
(typisk, større byområder) 62 kr. per GJ
førte prislofter urimelige. Ville man
beskytte varmeforbrugere mod høje
varmepriser, burde man være star-
tet med barmarksværkerne.
De bureaukratiske regelsætBaggrunden for de udmeldte
prislofter fremgår af en af Energisty-
relsen udsendte bekendtgørelse og
vejledning.
Prisloftet for affaldsvarmen er
beregnet efter gennemsnittet af de
50 % billigste forsyningsanlæg,
som energipolitisk antaget ville
have været den alternativ, hypote-
tisk varmeforsyning, hvor forbrænd-
ingsanlæggene i dag er etableret.
Allerede her opstår en mængde
fortolkninger og praktiske proble-
mer. Hvorfor skal affaldsværkerne
sammenlignes med gennemsnittet
af de 50 % billigste anlæg? Det vil i
realiteten sige, at alle affaldsværker
skal være endnu billigere end bare
gennemsnittet af andre.
Og hvad der er endnu mere
grotesk, når naturgaspriserne er
lave, smitter det af på lavere prislof-
ter, mens de gældende naturgas-
priser først slår igennem i højere
prislofter om et til to år.
Da prislofterne udmeldes årligt,
skal Energitilsynet indsamle og
alternativt skulle håndteres, bør
også opretholde grundlaget for
affaldsforbrænding.
årligt kvalitetssikre en stor mængde
data fra landets fjernvarmeanlæg,
fravælge visse dataekstremer, fore-
tage kontrolrunder, høringer og
endelig udmelding af prislofterne.
En anden faktor, som kan få ind-
flydelse på varmeprislofterne er for-
syningsanlæggenes muligheder for
at maksimere indtjeningen ved salg
af elektricitet på elmarkedet. For-
brændingsanlæg er i nødvendig,
kontinuerlig drift på grund af
affaldsbortskaffelsesbehovet.
Anlæggene har af den grund be-
grænsede muligheder for at regule-
re elproduktionen. Det er i mod-
sætning til eksempelvis andre
anlæg med faste eller flydende, der
bedre kan oplagre brændsel
og/eller varmeproduktion.
Brug for en ny debatI RenoSam undrer vi os over, at
centraladministrationen har valgt at
stå fast på denne yderst bureaukra-
tiske og dermed meget tids - og
ressourcekrævede prisloftmodel.
De meget få enkeltsager, hvor
varmepriserne skulle være høje,
burde være tacklet mere enkelt.
Prislofterne har - i en tid i øvrigt
præget af omskiftelig energipolitik -
skabt endnu en unødvendig usik-
kerhed. Kan interessenterne bag
etablering og drift af forbrændings-
anlæggene regne med at de lang-
sigtede investeringsforudsætninger
kan holde?
Når der ikke en klar langsigtet
politisk vedtagen, affaldsstrategi for,
hvordan forbrændingsegnet affald
TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD 53
DebatindlægSalg af energi fra affaldsforbrændingsanlæg er en megetvæsentlig indtægtskilde, og dermed afgørende foranlæggenes behandlingstakst.
Når man politisk vedtager nye regler, der fastlæggerprislofter for salg af varmen, blander man sig derfor i,hvad varmekunderne skal betale og hvad affaldskunder-ne skal betale. Man ser således bort fra de historiske ogofte lokale forhold og beslutninger, som har ligget tilgrund for etablering af forbrændingsanlæggene.
Begrundelsen for prisloftet er hensynet til beskyttelse afvarmeforbrugerne. Det er imidlertid RenoSams vurdering,at den udmøntede lovgivning skyder ”gråspurve medkanoner”.For det første – affaldsvarmen er blandt landets allerbil-ligste opvarmningskilder. Hvis man skulle beskytte varm-eforbrugerne skulle politikkerne måske hellere være star-tet i den dyre ende. For det andet – den udmøntede lov-givning er udformet urimelig og så bureaukratisk, at densamlede administrative ressourceindsats mange gangeoverstiger den lille gevinst, nogle få forbrugere opnår vedordningen.
Hvad værre er – de administrative regelsæt med statsligtfastsatte prislofter – strider imod tidens trend, hvor størreog større dele af de offentlige forsyningsydelser sker påmarkedsvilkår. Er de nye regelsæt så udtryk for at man påen og samme tid vil både statslig styring og øget mar-ked? RenoSam håber at dette debatindlæg kan åbne for enoffentlig debat – som blandet andet fortsætter på Reno-Sams kommende årsmøde, omtalt i dette blad.
Aske fra afbrænding afhalm og flis indeholdergødningssalte som kan nyt-tiggøres. Kommunekemihar udviklet en ny proces-type, der muliggør udvin-ding af asken.
/ Af Ole Kristensen, Kommunekemi a/s
Det er almindelig kendt, at aske fra
halm- og flisfyring indeholder både
gødningssalte og tungmetaller i
større eller mindre mængder. Men
også restprodukter fra biologiske
rensningsanlæg, biogasanlæg og
mange industrielle processer har
ofte et stort indhold af gødningssal-
te. Hvis saltene behandles rigtigt,
kan de udnyttes i gødningsindustri-
en og minimmere importen af
kunstgødning.
Kommunekemi a/s har mærket
en tilgang af restprodukter, der ikke
kan føres tilbage på markerne. Et
stigende indhold af tungmetaller
samt skrappere krav til genanven-
delse gør det umuligt at udnytte
indholdet af gødningssalte. Derfor
har Kommunekemi udviklet nye
procestyper, som udvinder gød-
ningssalte fra restprodukter. Det
første produktionsanlæg, der
omdanner halmaske til værdifulde
gødningsstoffer, blev taget i brug i
foråret 2006.
ProblemstillingDanske Fjernvarme- og kraftvarme-
værker anvender årligt mere end en
million tons halm som brændsel.
Det er til stor gavn for miljøet, men
asken er et problem. Tidligere er
asken blevet spredt ud på marker-
ne. Et stigende indhold af cadmium
betyder, at en del af asken ikke
længere kan spredes ud, men skal
sendes på deponi. Derfor går store
gødningsmængder tabt. EU`s nye
deponidirektiv tillader ikke den store
udvaskning af salte og tungmetaller.
Vi skal derfor finde alternative
løsninger, hvis halm fortsat skal
anvendes til energiproduktionen.
LøsningKommunekemi har udviklet en pro-
ces, der omdanner halmaske til
værdifulde gødningssalte samt
separerer og uskadeliggør tungme-
tallerne. Det har fra starten været
målet, at gødningssaltene ikke skul-
le føres ukontrolleret tilbage til
landbruget. De skal derimod indgå
som råstof i gødningsindustrien og
reducere importen af gødningssalte
fra udenlandske saltminer.
Kommunekemi har investeret
17 millioner kroner i et produkti-
onsanlæg, der oparbejder 25.000
tons halmaske om året. Anlægget
stod færdigt i foråret 2006, og der
er i gødningssæsonen 2006 leve-
ret kaliumklorid til Dangødning i
Fredericia, som har været meget til-
fredse med produktet.
Op til 95 % af halmflyveasken
omdannes til gødningssalte. I første
omgang udnytter vi kun den del af
asken, som kan omdannes til kali-
umklorid. Et nyt procestrin er imid-
lertid under udvikling. Det nye pro-
cestrin omdanner resten af saltene
til et tørt gødningssalt, som primært
består af kaliumsulfat. Procestrinnet
kræver en ny investering på 10 mil-
lioner kroner, og vi forventer, at det
er klar til gødningssæsonen 2008.
ProcesbeskrivelseKommunekemis nye anlæg funge-
rer som en stor vaskemaskine, der
accelererer den proces, der ville
ske, hvis asken blev ført ubehand-
let tilbage til markerne eller på
deponi.
Vi modtager halmflyveasken i
store sække (”big bags”). På denne
måde, så er den lettest at lagre og
transportere.
Processen:1. Sækkene bliver tømt i store
glasfibertanke, hvor asken
opløses i vand, mens den bliver
rørt rundt. Tungmetallerne går i
opløsning pga. askens lave ph-
værdi.
2. Der bliver tilført natriumhy-
droxyd, så blandingen bliver
neutral og tilsættes fældningske-
mikalier, så tungmetallerne igen
udskilles som et fast stof.
3. Når alle saltene er opløst, pum-
pes blandingen til et stort filtre-
ringsanlæg, hvor faststoffet,
som indeholder tungmetaller,
udskilles.
4. Den klare væske bliver sendt til
en anden procestank, hvor den
endelige surhedsgrad og salt-
koncentration justeres.
Herefter er produktet færdigt og
kan nu indgå som en væsentlig
bestanddel i produktionen af fly-
dende gødningsblandinger. Det har
især Dangødning i Fredericia speci-
aliseret sig i.
54 TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD
Halmflyveaske:
Fra affald til nyttigeråstoffer
TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD 55
56 TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD
Dansk Jordrens A/S
KKM
K.K. Miljøteknik A/S
Jordens bedste hold...
- kartering og jordbehandling
- jordrensning i hele Danmark
K.K.Miljøteknik A/S . SOILREM A/S . Dansk Jordrens A/S . Selinevej 4 . 2300 København S . Tlf. 32 48 90 90
Vemmelev . Nyborg . Glatved Kalundborg . Esbjerg . Aalborg Rødby
Vi skifter navn til...
Nye udfordringerDen næste store opgave bliver at
udvikle et anlæg, der kan udvinde
fosfor fra aske, som opstår, når
husdyrgødning bliver brændt af. I
dag kræves der store landbrugsare-
aler for at sprede husdyrgødningen,
så miljøet ikke tager skade. Der er i
de fleste tilfælde slet ikke behov for
at sprede fosforholdige restproduk-
ter på landbrugsjorden.
Der spredes årligt mere end
30.000 tons fosfor ud, som plan-
terne ikke optager. Den ligger blot
som et depot i jorden.
Et andet problem er, at indhol-
det af tungmetaller og især kobber
er stort. Naturen nedbryder ikke
kobber, så der er stort behov for, at
kobberet løbende bliver fjernet, så
vi undgår et uacceptabelt stort ind-
hold, der skader dyr og mennesker.
Fra foråret 2006 kan anlæg, der
producerer energi, brænde fiber-
fraktionen fra afgasset gylle af. Rest-
produktet er en aske med et stort
indhold af fosfor, kalium og tung-
metaller.
Kommunekemi har igangsat
udviklingen af processer, der kan
oparbejde fosfor fra forurenede
askeprodukter, så den bliver til rene
produkter. De kan indgå som råstof
i produktionen af nye gødnings- og
foderprodukter.
Kommunekemi har søgt om til-
skud fra Energistyrelsens forsk-
ningsprogrammer til et samarbejde
med DTU omkring forskning og
udvikling. Vi forventer, at et nyt pro-
duktionsanlæg til oparbejdning af
fosfor vil stå klar i slutningen af
2009.
STRUKTURforsyningen tilbyder rådgivning inden for følgende hovedområder
· omstruktureringer af forsyningsområdet· fusion af virksomheder· udarbejdelse af strategier og forretningsmodeller· etablering af selskaber· bestyrelsessammensætning og bestyrelsesarbejde· effektivisering· køb og salg af forsynings- og entreprenørvirksomheder
STRUKTURforsyningens hovedkræfter er
Niels Juul Jensen Tidligere vicedirektør i Miljøstyrelsen, adm. direktør i Københavns Kommune og i Københavns Energi samt direktør i DONG
Per Johansen tidligere økonomidirektør i Elkraftselskaberne og Energinet.dk
Tag en uforpligtende snak med os- vi har prøvet det før !
På gensyn på RenoSam årsmødet på Hotel Nyborg Strandden 6. marts 2007 eller kontakt os
tlf. +45 2628 2000 eller +45 2826 3353
www.strukturforsyningen.dk
- din professionelle rådgivning, når der skal etableres nye strukturer
Der er meget at holde styrpå, når landets størstekommune omorganisererindsamlingen af affald. Nykundecenterfunktion skalopbygges og sammenhol-des med de politiske kravom effektivitet og vellykke-de udbudsforretninger. Også er der ikke mindst bor-gernes forventninger
/ Af chefkonsulent Jens Purup,
Københavns Kommune og
chefkonsulent Kim L. Røgen, Carl Bro
Hver dag producerer borgerne i
Københavns Kommune 850 tons
affald, som indsamles af 134 skral-
debiler fra godt 500.000 indbygge-
re. At organisere indsamlingen af
affald i landets største kommune er
intet mindre end en gigantisk opga-
ve. Ikke desto mindre er det den
opgave, som Københavns Kommu-
ne i øjeblikket er ved at løse blandt
andet med hjælp fra Carl Bro.
Baggrunden er, at Københavns
og Frederiksberg Kommuner i
2006 blev enige med R98, der har
stået for at indsamle de to kommu-
ners affald siden 1952 og 1972,
om at afvikle koncessionen for ind-
samling af husholdningsaffald og
dagrenovationslignende affald fra
erhverv. Mere præcist har kommu-
nerne aftalt med R98, at koncessi-
onen ophører endeligt pr. 1. maj
2011. På det tidspunkt vil alle
opgaver omkring indsamlingen af
affald være overgået til private
entreprenører efter udbud og efter-
følgende kontraktindgåelser.
Planen er, at udbud af samtlige
affaldsindsamlingsordninger i
Københavns Kommune gennem-
føres over tre år for hele kommu-
nen, der opdeles i en række ind-
samlingsdistrikter. Desuden vil
affaldsbehandlingen (bortset fra
forbrænding og deponering), og
anden affaldshåndtering – der ikke
er omfattet af indsamlingsordnin-
gerne – have været i udbud og
overgået til de valgte tilbudsgivere i
2008. Desuden skal der indgås
aftaler om afsætning af genanven-
delige materialer.
Kundeservice er første trinIgennem 2006 har der i Køben-
havns Kommune været en større
proces i gang omkring organiserin-
gen af kommunens nye opgaver.
Fokus har i første omgang været på
at overtage en række kundecenter-
funktioner pr. 1. januar 2007 fra
R98 og danne Københavns Affalds-
service. I 2007 skal kommunen til
at opbygge en bestillerorganisation
med egne kompetencer omkring
udbud og kontraktstyring, og udvik-
le krav til og planer for de kom-
mende udbud.
Med opbygningen af Køben-
havns Affaldsservice har kommu-
nen overtaget alle henvendelser, og
fra 1. januar 2007 er centeret der-
med kommunens ansigt udadtil på
58 TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD
Københavns Kommune organiserer:
Det største affaldsud-bud i danmarkshistorien
Tidsplan 2007 til 2011• Forår 2007 udformes oplæg til udbudsstrategi til politisk
drøftelse og beslutning.
• Efterfølgende udformes oplæg til kravspecifikation og vur-
deringskriterier til politisk godkendelse i efteråret 2007.
• Forberedelse af udbud omkring nye kontrakter for håndte-
ring og behandling af blandt andet storskrald, haveaffald
og genanvendelige materialer iværksættes i løbet af
foråret 2007. De nye kontrakter træder i kraft den 1. maj
2008.
• Forberedelse, herunder kortlægning af de første udbud af
affaldsindsamlingen igangsættes i august/september
2007.
• Udbud forberedes for de første områder hen over vinter
og forår 2008.• Udbudsforretningen gennemføres hen over sommeren
2008 med forventet kontraktindgåelse november 2008.• Første kontrakter træder i kraft 1. maj 2009.• Øvrige to udbudsrunder forløber herefter frem mod maj
2011, hvor de sidste kontrakter træder i kraft.
TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD 59
affaldsområdet. Typerne af henven-
delser er mangfoldige: der kan
være tale om alt fra bestilling af
tømning eller nyt udstyr, tilmelding
af nye kunder, klager over affalds-
indsamlingen og forespørgsler om
takster til konkrete priser og meget
mere.
Det årlige omfang af en række af
henvendelserne er af R98 opgjort til:
• Cirka 35.000 beholdere udbrin-
ges om året (nogle dog flere i
samme bestilling)
• Vask af beholdere, cirka 15-
18.000 (både bestilte og
tvangsvaske)
• Antal indmeldinger fra skralde-
mænd vedrørende ikke tømte
beholdere og årsager hertil, cir-
ka 122.000
• Hertil kommer en række andre
bestillinger af for eksempel
rengøring, opstilling af løse con-
tainere etc.
Det har således været en stor udfor-
dring af få skabt overblik over de
mange nye opgaver, at sikre godt
samspil mellem de nye medarbejde-
re (kommunen overtog 21 medarbej-
dere fra R98) og de ”gamle” i Miljø-
kontrollen, og at få snitfladerne i sam-
arbejdet fastlagt. Tre projektgrupper
har deltaget i kortlægning af de nye
opgaver og i dialogen omkring organi-
sering og beskrivelser af arbejdsgange
mv. Og processen fortsætter.
Kravene til organisationenI forbindelse med overtagelsen af
organisering af indsamlingen af
affald i kommunen stilles en række
krav fra politisk side. Det forventes,
at der vil blive lagt vægt på, at
udbudsforretninger og kontrakter
lever op til kravet om effektiv
affaldsbehandling, og at man med
en klar og entydig bestillerrolle, sik-
rer en effektiv opfølgning på de
indgåede kontrakter. Samtidig skal
miljømål og målsætninger i kom-
munens affaldsplan indfris, og
endelig skal der være en velfunge-
rende gennemførelse af kommen-
de politiske beslutninger om servi-
ce, økonomi, arbejdsmiljø og miljø.
Med andre ord: vægtige krav, som
det kræver et grundigt forarbejde
og fornuftig tilrettelæggelse at kun-
ne tilfredsstille.
Konkret har vi derfor i udgangs-
punktet skitseret en håndfuld mål
for organiseringen:
• Etablering af en effektiv bestil-
lerorganisation, som kan løfte
opgaverne med udbud og kon-
traktstyring af indsamlingen af
affald.
• Borgere og kunder serviceres
effektivt, fagligt korrekt og uden
lange ventetider.
• Effektiv indsamling og genan-
vendelse/behandling af affal-
det.
• Etablering af rationelle og vel-
fungerende indsamlingsordnin-
ger til den rigtige pris.
• Udvikling og innovation af ind-
samlingsordninger.
Hvordan bliver den nyeorganisering en succes?For at vi selv og andre skal kunne
måle med hvilken grad af succes, vi
gennemfører den nye organisering,
har vi opstillet en række forventnin-
ger, der samtidig tjener som suc-
ceskriterier, vi kan sigte mod.
I den sammenhæng er det
naturligvis alfa og omega, hvilken
oplevelse borgerne får, og derfor er
det vores fremmeste mål at sikre
borgerne problemfri indsamling af
deres affald. Det er blandt andet
vigtigt at eliminere potentielle kon-
flikter – konflikter har stor indflydel-
se på borgernes oplevelse af, hvor-
dan opgaven løses, og i hvilket
omfang det skulle blive nødvendigt
med politiske indgreb. Vi har samti-
dig lagt vægt på, at borgerne kan
nøjes med én indgang til Teknik- og
Miljøforvaltningen i sager omkring
deres affald.
Derudover drejer det sig selvføl-
gelig også om at skabe en organi-
sation, der rent faktisk er i stand til
at indfri de politiske mål for områ-
det, skabe en klar og logisk sam-
menhæng i den måde opgaverne
løses på, og indrette løsningen af
opgaverne, så der er et optimalt
sammenspil mellem de involvere-
de.
Endelig lægger vi megen vægt
på, at der skal fastholdes og videre-
udvikles et sammenhængende fag-
ligt miljø, der kan matche kravene i
fremtiden, så der til stadighed er
fokus på udvikling og innovation i
forhold til håndteringen af affaldet.
”Den godeaffaldsindsamling”Krav og forventninger er der altså
nok af. Systemerne til indsamling af
affald er en af de ydelser, der
berører alle borgere i hverdagen.
Generelt er der ikke den store
opmærksomhed fra borgerne
omkring affaldssystemerne – så
længe de fungerer. Imidlertid kan
selv mindre episoder give anled-
ning til stort offentligt fokus og
behov for administrative og politi-
ske indgreb.
Vores erfaringer viser, at basis
for driften af hvad man kunne kal-
de ”den gode affaldsindsamling”
først og fremmest er viden og ind-
sigt i de vilkår, der findes ”ude i
marken” med klare forudsætninger
og vilkår for samarbejdet mellem
udfører og bestiller. Desuden er
god kommunikation mellem for-
valtning og borgere og mellem for-
valtning og affaldsindsamlere nøg-
len til en velfungerende affalds-
håndtering.
Det er med den filosofi, at vi
fortsætter arbejder med omorgani-
seringen og forventer en vellykket
landing i 2011, når de sidste to
udbudsrunder og kontrakter er på
plads.
60 TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD
Københavnerskrald – i 2011 ophører koncessionsaftalen med R98 og alle indsamlingsopgaver er udbudt.
Fabriksvej 13 - DK-6980 Tim - Denmark - Phone +45 96 74 75 00 - Fax +45 96 74 75 10 E-mail: [email protected] - Homepage: www.timenvipro.dk
Tim Envipro a/s udvikler og markedsfører maskiner og udstyr til behandling af organisk affald med henblik på genanvendelse. 75% af vor omsætning eksporteres til 18 lande. Tim Envipro A/S har en moderne og ung organisation,
der er kendetegnet ved engagement og ansvarsfølelse overfor kunderne.
TILLIDTILLIDTILLIDTILLID TROVÆRDIGHEDTROVÆRDIGHEDTROVÆRDIGHEDTROVÆRDIGHED TOTALØKONOMITOTALØKONOMITOTALØKONOMITOTALØKONOMI
Et samarbejde med TEAM Tim Envipro er en sikker investering i fremtiden.
Kontakt vores salgsteam på tlf.: 96 74 75 00 eller [email protected] og få et GODT TILBUD!
Tim Envipro a/s har altid været kendetegnet ved begreberne
Vi giver nu begreberne en ny dimension, idet vi lancerer TEAM Tim Envipro. I Team Tim Envipro indgår Du, som kunde, i et tæt partnerskab med Tim Envipro.
På den måde, får du den bedste vejledning og en langvarig løsning.
TROVÆRDIGHED Som daglig driftsansvarlig er troværdighed til leverandøren altafgørende. Vi sikrer dig: • Høj operatøreffektivitet. • Service– og reservedelsaftale • Markedets hurtigste reaktionstid • Driftskalkulationer der holder!
TILLID Som daglig operatør, er tilliden til firmaets eksper-ter vigtig. Vi står ved vores aftaler og sikrer dig: • Fuld uddannelse i maskinen • Fri adgang til eksperter • Hurtig udrykning/assistance • Åben dialog
TOTALØKONOMI
• Prissikring • Driftssikring • Investeringssikring er vigtige områder, når der skal investeres i nye maskiner. Derfor er et samarbejde med Tim Envipro den bedste løsning.
Det er det vi kalder TOTALØKONOMI
Driftsafdeling: Operatør:
Indkøb
Hvordan ser det ud meddeponeringskapacitetenefter 16. juli 2009? RenoSam har udarbejdeten kapacitetsrapport påbaggrund af en spørgeske-maundersøgelse.
Udarbejdet af RenoSams kapacitetsarbejdsgruppe:
Elisabeth Flensmark, Helsingør Kommune.
Finn Andersen og Thomas B. Jørgensen,
Odense Renovationsselskab A/S.
Henrik Rolsted, Reno Djurs I/S.
John Graversgaard,
Tønder Kommunale Affaldsforsyning.
René Møller Rosendal, RenoSam.
De danske deponier står overfor
mange og store udfordringer i
fremtiden. Kommunalreformen,
Miljøministerens redegørelse om
organisering af affaldssektoren,
overgangsplanerne og sidst men
ikke mindst implementeringen af
EU´s deponeringsdirektiv. Alle er
forhold som får en uhyre væsentlig
betydning for den fortsatte organi-
sering af deponeringsområdet i
fremtiden.
En række bestående depone-
ringsanlæg skal lukke inden 16. juli
2009 pga. nye indretnings- og mil-
jøkrav. RenoSams undersøgelse
dokumenterer, at mindst 50 % af
de eksisterende anlæg lukker. Det
endelig antal afventer den endelig
godkendelsen af overgangsplaner-
ne, og hvor mange overgangspla-
ner der nåede at blive godkendt af
amterne inden lukketid vides end-
nu ikke. Status fra Amtsrådsforenin-
gen pr. 1. juli 2006 viste, at 110
anlæg fortsat manglede en afkla-
ring af overgangsplanen. I dag er
opgaven henlagt til Regionerne.
Implementeringen og arbejdet
med den ny deponeringsbekendt-
gørelse har været længe undervejs.
Vi afventer fortsat på udkastet til en
ny deponeringsbekendtgørelse,
som kan få betydning for flere
deponeringsanlægs fortsatte drift –
særligt dem som ikke ligger kyst-
nært.
I RenoSam mener vi, at deponi-
erne er en begrænset ressource,
som man skal værne om. I praksis
er det særdeles vanskeligt at få
etableret et nyt deponi. Deponier
er derudover afgørende som et sik-
kerhedsnet under hele affaldssyste-
met. Deponering er den sidste
løsning, når affaldet hverken kan
genanvendes eller forbrændes og
er helt afgørende for en samlet
effektiv, fleksible og hensigtsmæs-
sig affaldsløsning. Deponeringsan-
læg skal også efter 16. juli 2009
tjene flest mulige formål og hensyn
som f.eks. service, effektivitet, billi-
ge priser, miljøansvar og forsynings-
sikkerhed på samme tid.
Antallet af anlæg reduceresog gevinster hentesI dag er der samlet ca. 140 depo-
neringsanlæg (losse-, fyldpladser
og specialdepoter) i Danmark. Iføl-
ge Miljøstyrelsen er der alt for man-
ge deponeringsanlæg. Miljøstyrel-
sen mener, at der er behov for en
væsentlig rationalisering i antallet af
anlæg, idet en stadig mindre andel
af affaldet er gået til deponering
selvom de generelle affaldsmæng-
der stiger. Den seneste Affaldsstati-
stik 2005 fra Miljøstyrelsen peger
på, at kun 7 % af den samlede
mængde bliver deponeret. Derfor
vil Miljøministeren formentlig i
2007 offentliggøre sit bud på, hvor-
dan en ny organisering af affalds-
sektoren kan se ud.
De 7 % er ifølge RenoSams
kapacitetsundersøgelse et misvi-
sende tal, og peger på væsentlig
større mængder. Det ser derfor ud
til at vi er væsentligt længere fra de
ambitioner i Regeringens Affalds-
strategi 2005-08, som vi troede vi
havde nået.
I forhold til strukturrationaliserin-
gen har RenoSam hele tiden
manet til besindighed, da en væs-
entlig rationalisering vil komme helt
gratis i forbindelse med overgangs-
planerne og deponeringsdirektivets
implementering i Danmark. De
deponeringsanlæg der er tilbage
efter år 2009 vil modtage større
mængder affald fra et stadig større
opland. Stigende mængder vil alt
andet lige betyde faldende enheds-
omkostninger for det enkelte
anlæg. Det kan på den baggrund
forventes, at deponeringssektoren
vil kunne hente væsentlige gevin-
ster.
Kortlægning afdeponeringskapaciteten iDanmarkSom et indspark til debatten om
fremtidens organisering af depone-
ringsområdet udarbejdede Reno-
Sam i april 2006 et debatoplæg
62 TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD
Overblik:
Deponeringskapaciteteni Danmark
om deponeringanlæggenes frem-
tid.
Her lovede RenoSam at igang-
sætte et arbejde der belyste effek-
ten af overgangsplanerne og accep-
tkriterierne på strukturrationaltet
efter 2009 – dvs. en opgørelse
over deponeringskapaciteten nu og
efter 16. juli 2009, og hvordan ser
kapaciteten ud fordelt på Region-
plan?
Formålet med undersøgelsen var,
at give et bud på:
• De forventede fremtidige
affaldsmængder fordelt på føl-
gende typer af affald (blandet
affald, mineralsk affald, inert
affald, farligt affald og forurenet
jord).
• Restkapaciteten godkendt og
etableret.
• Restkapacitet godkendt - ikke
etableret.
• Forventet levetid for deponierne
(beregnet)
• Status for behandling af over-
gangsplanerne.
• Rationaliseringen af anlæg efter
16. juli 2009.
Baggrunden for undersøgelsen skal
bl.a. ses i lyset af de mulige konse-
gå tabt, da de deponier som
fortsætter kan blive nødt til at
lukke igangværende og eksiste-
rende celler, som endnu ikke er
fyldt op pga. deponeringsdirekti-
vets miljøkrav og indførelse i
dansk lovgivning.
• Få fyldpladser fortsætter og der
er opgjort en samlet volumen
på ca. 2.592.500 m3 som ikke
forventes at blive udnyttet
inden 16. juli 2009.
• For specialdepoter er det meget
begrænsede mængder der ikke
udnyttes inden 16. juli 2009,
og er opgjort til 255.840 m3.
Det må forventes at de anlæg
der ikke længere fortsætter skal
deponere deres restprodukter
på de tilbageværende deponier
fremover eller genanvende
dem i de tilfælde det er muligt.
• Lukningen af anlæg medfører
ifølge RenoSams beregninger et
tab i samfundsmæssig ressour-
cer på ca. 1 milliard kr., som
kunne have været hentet via
øget samarbejde, hvis der hav-
de været truffet afgørelse om
anlæggenes overgangsplaner
kvenser som overgangsplanerne og
acceptkriterierne kan få for depone-
ring af affald i Danmark og for
deponeringskapaciteten. Det er
derfor ganske relevant at kigge på
hvor stor en kapacitet der er tilbage
og hvordan denne fordeler sig på
regionniveau i landet.
Dette arbejdes første fase er
netop afsluttet. Vi må dog tage det
forbehold, at Amterne ikke nåede
at færdigbehandle alle overgangs-
planerne og at vi derfor endnu ikke
har set effekten af acceptkriterierne.
Vi vil derfor løbende opdatere
kapacitetsrapporten frem mod og
efter 2009.
Der er kommet en række meget
interessante konklusioner ud af
arbejdet.
RapportenshovedkonklusionerDet har i mange år været den
generelle opfattelse, at mængderne
af deponeringsegnet affald til losse-
pladser var faldet betydeligt de
seneste par år – hvorfor der i dag
er for stor kapacitet og for mange
anlæg – resultaterne i RenoSams
rapport peger på det stik modsatte.
• Miljøstyrelsens seneste affalds-
statistik som er baseret på
ISAG-tal har i mange år vist en
faldende trend i affaldsmæng-
derne til deponering og kun 7
% af de samlede mængder
(uden forurenet jord) bliver
deponeret. Resultaterne af
RenoSams opgørelse viser at
19 % af de samlede mængder
går til deponering hvis man
medregner den forurenede
jord. Andelen er altså ca. 3 gan-
ge så stor som først antaget.
• Ca. 50 % af de samlede depo-
neringsanlæg forventes at lukke
senest 16. juli 2009, og er ude-
lukkende et udtryk for over-
gangsplanernes effekt.
• Skærpede krav til deponierne jf.
den nye deponeringsbekendt-
gørelse, kan få en yderligere
konsekvens for antallet af
anlæg. Det er muligt, at yderli-
gere anlæg kan blive tvunget til
at lukke, særligt de anlæg som
ikke ligger kystnært.
• For lossepladser er opgjort en
samlet volumen på ca.
1.238.000 m3. som går til spil-
de ved nedlukningen den 16.
juli 2009. Mere kapacitet kan
TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD 63
indenfor tidsfristen 31. decem-
ber 2004.
• Der vil samlet for Danmark -
trods den forventede reduktion
i antallet af deponier – være en
restkapacitet (2005) på ca.
46,5 millioner m3, svarede til en
estimeret levetid på 23 år,
såfremt affaldsmængderne til
lossepladserne fremskrives efter
Miljøstyrelsens prognoser (Fri-
da-modellen) med 0,31 %
årligt.
• Den landsdækkende kapacitet
(samlet scenario) vil altså være
fyldt op i 2028, og det betyder
at alle deponier (losse, fyldplad-
ser og specialdepoter) samlet
er fyldt op med affald.
• Allerede nu bør der i Kommu-
nerne foregå en ny planlægning
af fremtidig kapacitet. Særligt
interessant er, at kigge på hvor-
dan man i fremtiden håndterer
den forurenede jord.
• Der er tale om en stor geogra-
fisk variation i deponeringsan-
læggenes restkapacitet på regi-
onsniveau. Det kan betyde, at
der inden for en overskuelig
årrække kan blive kapacitets-
mangel i enkelte Regioner. I
Region Hovedstaden vil allere-
de nu være et behov for at
planlægge ny kapacitet da
behovet er stort inden for en
kort årrække.
• Visse regioner skal inden for en
kort årrække transportere det
deponeringsegnede affald til
øvrige Regioner.
• De deponeringsanlæg der er til-
bage efter år 2009 vil modtage
større mængder affald fra et
stadig større opland. Stigende
mængder vil alt andet lige bety-
de faldende enhedsomkostnin-
ger for det enkelte anlæg. Det
kan på den baggrund forventes,
at deponeringssektoren vil kun-
ne hente væsentlige gevinster.
64 TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD
Nyt fra COK Den tekniske cheffor chefer med ansvar for den tekniske sektor i kommunal ogregional regiKursusperiode: 07.03. – 09.03.2007
Udvalgsformanden og direktørenfor udvalgsformand og forvaltningsdirektør som par Kursusperiode: 25.03. – 27.03.2007
Styringen af internationale projekterfor ledere og medarbejdere i kommuner, regioner og organisati-oner, der gerne vil i gang med EU-projekter – eller have genop-frisket færdighederneKursusperiode: 28.03. – 30.03.2007
Kreative proces- og dialogværktøjerfor ledere og medarbejdere, der ønsker redskaber til at kunnelede engagerende og kreative processer, møder og projekterKursusperiode: 22.04. – 24.04.2007
Program og tilmelding – www.cok.dk/dkh Eller kontakt COK – Den Kommunale Højskole på T: 8959 5959
TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD 65
66 TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD
Driftsleder Benny Christensen fortæller, at skiftet af sække fra papir foruden den økonomiskegevinst, der altså årligt sparer kommunens borgere for ca kr. 600.000 i direkte indkøb, ogsåindeholder væsentlige besparelser i forbrændingsafgift, da plastsækkene simpelthen vejerbetydeligt mindre end tilsvarende papirsække.
Som den væsentligste baggrund for det vellykkede skifte fra papir til plast peger BennyChristensen på det forhold, at kommunen i god tid inden skiftet informerede kommunensborgere om den forestående ændring - ligesom der afholdtes informationsmøder med reno-vationsmedarbejderne, hvor en repræsentant for Trioplast Nyborg A/S, som leveringsaftalenblev indgået med, fortalte om plastsækkenes fordele og den daglige håndtering m.m.
Dagrenovationssække af plastMed kvalitetsprodukter baseret på genbrugsplast sparede Græsted -Gilleleje Kommune borgerne for kr. 600.000 om året
Græsted-GillelejeKommune
Besøg Trioplast' udstilling ved Renosam's årskonference den 6. marts 2007 - og besøg virksomheden på tur nr. 2 den 7. marts
Vore øvrige produkter er
· sække til affald ved skov, strand, park og vej - holder naturen ren
· klare indsamlingssække til storskrald - gør affaldssorteringen gennemskuelig
· containerforinger - sikrer høj hygiejne i containere året rundt
· returplastsække - tager hånd om transportemballagen
Trioplast Nyborg A/S forsyner næsten hver fjerde husstand medaffaldssække til dagrenovation
Et vigtigt forretningsområde hos Trioplast Nyborg A/S er forædling af plastaffald, som indkøbes fra en bred vifte afindustrivirksomheder, kommunale genbrugspladser og danske renovatører. Via en effektiv og moderne produk-tion fremstilles på basis af dette plastaffald affaldssække til mange forskellige anvendelsesformål - lige fra de højt-udviklede dagrenovationssække til de affaldssække, som vi alle kender fra supermarkederne.
På det danske marked forsyner Trioplast Nyborg A/S næsten hver fjerde husstand med dagrenovationssække i mereend 110 kommuner ( - inden kommunesammenlægningerne).
60 % af det indsamledeplastemballageaffald eks-porteres til fjernøsten, hvordet anvendes som en billigråvare. På grund af kine-sernes miljø- og lønvilkårudsættes de danske genan-vendelsesvirksomheder foren umulig konkurrence.Eneste stabile løsning er enfinansiering af de øgededanske omkostninger fraprovenuet af emballageaf-gifterne.
/ Af miljøchef Lars Blom, Plastindustrien
I den seneste statistik for genan-
vendelse af emballageaffald i Dan-
mark fremgår det, at der i 2004 i
alt blev indsamlet 28.439 tons pla-
stemballageaffald – svarende til
16.3 % af forsyningsmængden.
Dermed opfyldte vi det nuværende
EU-krav om 15 % materialegenan-
vendelse af plastemballager. Langt
hovedparten af den indsamlede
mængde består af transportfolier af
polyethylen fra virksomheder, hvil-
ket sikrer store og rene mængder,
Med den nye målsætning for
2008 kan vi ikke mere nøjes med
at indsamle og genanvende trans-
portfolier af plast. Af samme grund
indeholder den seneste udgave af
affaldsbekendtgørelsen nye krav til
indsamling af kasserede plastem-
der muliggør en optimal genanven-
delse.
Samme statistik angiver desu-
den, at der i 2004 blev eksporteret
60 % af det indsamlede plastem-
ballageaffald til genanvendelse,
hvilket svarer til niveauet i 2003.
Det er ingen hemmelighed at
hovedparten eksporteres til fjern-
østen og især Kina med sit umæt-
telige behov for råvarer.
Ny målsætning forgenanvendelse - nyeindsamlingsordningerEU’s målsætning for indsamling og
genanvendelse af plastemballage
affald blev revideret i 2004 og
hævet betragteligt, så vi i løbet af
2008 skal øge materialegenanven-
delsen af plastemballager til 221/2
% af forsyningsmængden.
Det er måske ikke det største
problem for hovedparten af EU-lan-
dene, hvor man i mange år har
baseret indsamlingen og genanven-
delsen af plastemballageaffald på
ordninger svarende til det tyske ”Der
Grüne Punkt”, hvor producenter og
importører finansierer indsamling,
sortering og genanvendelse.
Herhjemme har vi organiseret
indsamlingen anderledes. Indsam-
lingen er et kommunalt ansvar,
som industrien støtter op om via
den såkaldte Transportemballage-
aftale. Ifølge samme aftale havde
industrien derudover en forpligtigel-
se til at initiere den nødvendige
genanvendelseskapacitet.
TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD 67
Plastaffald skal genanvendes i Danmark!
Indsamlet plastemballage er en vare og priserne stiger!
ballager ude i virksomhederne og
af plastflasker og dunke fra hus-
holdningerne.
Plastindustrien støtter disse nye
indsamlingsordninger og vil samti-
dig forsøge at opretholde den nød-
vendige genanvendelseskapacitet i
Danmark. Dette sidste er ikke let,
idet den danske indsamlings- og
genanvendelsesordning for trans-
portemballager af plast ikke er
særlig robust overfor svingninger i
de internationale råvarepriser.
Konkurrencen fra fjernøstenIndsamlet plastemballage er en
international handelsvare og stærkt
stigende råvarepriser gennem de
senere år har medført så høje pri-
ser på den indsamlede plast, at
danske genanvendelses-virksomhe-
der har svært ved at konkurrere
med eksporten til fjernøsten på
grund af usammenlignelige miljø-
og lønkrav. Det giver en risiko for, at
den danske behandlingskapacitet
må lukke ned, fordi man mangler
råvarer. Et eksempel på dette så vi
for få år siden, hvor en af landets
største plastgenanvendelsesvirk-
somheder, Replast, måtte lukke på
grund af konkurrencen fra østen.
Den danske eksport af plastaffald til
fjernøsten og Kina har ofte været i
mediernes søgelys og ikke for det
gode. Plastindustrien i Danmark er
helt enig i, at det er både uhen-
sigtsmæssigt og uønsket, når vi
eksporterer brugte transportembal-
lager af plast til udlandet – især til
fjernøsten – til genanvendelse. Især
da vi (endnu) har tilstrækkelig
kapacitet til at genanvende plasten
her i landet.
Det er imidlertid ikke kun et dansk
problem, men i lige så høj grad et
EU-problem. Det erkendte man ved
revisionen af Emballagedirektivet i
2004, idet man indføjede kravet
om, at en eksport af emballageaffald
til tredjelande kun kan regnes med i
opfyldelsen af de nationale genan-
vendelsesmålsætninger, hvis der er
solide beviser for, at genanvendel-
sen har fundet sted på vilkår, der i
det store og hele svarer til dem, der
kræves i EU på dette område. Et
prisværdigt initiativ, men ret umuligt
at kontrollere i praksis.
Et lignende initiativ så vi her-
hjemme, hvor Folketinget i 2002
vedtog en certificeringsordning for
mæglere og formidlere af affalds-
handler over grænserne. Dette skal
sikre, at affaldseksport og -import
kun kan udøves og formidles af
erhvervsvirksomheder med fornø-
den faglig kompetence – et forhold
Plastindustrien helhjertet kan støtte.
Det løser blot ikke problemet med
eksporten til fjernøsten.
Hvad gør vi såLøsningen skal efter vores opfattel-
se findes ved at tilvejebringe en
fornuftig finansiering, der kan sikre
en stabil genanvendelse af plast-
emballageaffald herhjemme. Det
har man som sagt gjort i andre EU
lande via producent og importør-
finansierede gebyrordninger. Her-
hjemme har man valgt at gå andre
veje ved bl.a. at lægge en skat på
udvalgte emballager, hvor plast
bidrager med mere end 350 millio-
ner til provenuet på i alt 500 millio-
ner kroner.
Igennem flere år har vi i Plastin-
dustrien gjort politikerne opmærk-
somme på, at vi ikke kan regne
med en stabil genanvendelse af
plast i Danmark, før end vi løser
finansieringsproblemet. Og her har
vi tidligere fundet god forståelse
hos regeringspartierne og Dansk
Folkeparti. Senest med beslutnings-
forslaget fra de samme partier fra
januar 2001, som skulle sikre en
stabil genanvendelse af plast i Dan-
mark, ved at anvende en del af
provenuet fra emballageafgiften til
at yde tilskud i indsamlingsleddet.
Som det fremgik af behandlingen i
Folketinget drejede forslaget sig
ikke om en subsidiering af de
pågældende virksomheder, men
om at få plasten samlet ind, så vi
selv kunne klare vores genanven-
delse uafhængig af internationale
råvareprisers indflydelse. Desværre
udgjorde forslagsstillerne ikke et
flertal i det daværende Folketing,
men nu hvor forholdene er ændret
burde forslaget kunne genfremsæt-
tes. Det er stadig et godt forslag.
Løsningen ligger lige forLøsningen på problemet med eks-
port til fjernøsten af plastemballa-
geaffald fra Danmark ligger derfor
lige for. En del af provenuet fra
emballageafgifterne – som plast-
emballager betaler hovedparten af
– bør anvendes til at finansiere
omkostningerne ved en dansk gen-
anvendelse. Dette ville sikre den til-
strækkelige genanvendelseskapaci-
tet herhjemme og genanvendelses-
målet ville blive meget mere robust
overfor prisudsving på verdensmar-
kedet for plastråvarer.
68 TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD
TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD 69
70 TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD
Affaldssektoren står overfor en ny organisering, ogkommunalreformen er enrealitet. Artiklen kommerind på en række juridiskespørgsmål på affaldsområ-det, som har været aktuelleved domstolene eller påden politiske arena indenfor det seneste år.
/ Af advokatfuldmægtig Jacob Brandt,
advokat Jens Flensborg, advokat Mads Kobberø
advokat Agnete Nordentoft og
advokat Anne Sophie K. Vilsbøll,
Bech-Bruun Advokatfirma
I foråret 2005 nedsatte Miljøstyrel-
sen en arbejdsgruppe med profes-
sor, dr. jur. Peter Pagh, Justitsmini-
steriet og Miljøstyrelsen. Denne
arbejdsgruppe har bl.a. taget stilling
til, om afbrænding af affald i
affaldsforbrændingsanlæg med
energiudnyttelse skal anses som
nyttiggørelse, set i lyset af især Lux-
embourg-dommen (1). Arbejds-
gruppen afleverede i efteråret
2006 rapporten til Miljøstyrelsen
Et flertal på 4 af 5 højesterets-
dommere fandt, at betaling for
affaldsbortskaffelse der er baseret
på aftaler mellem kommuner/kom-
munale affaldsselskaber skal fast-
sættes på samme måde som for
anden affaldsbortskaffelse – det vil
sige med udgangspunkt i kravet
om omkostningsægthed i miljøbe-
skyttelseslovens § 48. Modtagean-
læggene var derfor ikke berettiget
til at opkræve betaling, der oversteg
anlæggets almindelige takster for
samme type affald. Højesteret
fandt dog, at der konkret kunne
være mulighed for at opkræve et
tillægsgebyr til dækning af en pas-
sende forrentning af et modtagean-
lægs egenkapital over for andre
end anlæggets faste brugere. Dom-
men er gengivet i Ugeskrift for rets-
væsen, årgang 2006, side 2261 ff.
med nogle anbefalinger og konklu-
sioner, som skal indgå i det videre
arbejde med den fremtidige organi-
sering af affaldssektoren.
Der er i øjeblikket forhandlinger i
gang om et nyt affaldsrammedirek-
tiv (2). Men der går nok to til tre år,
før et nyt affaldsrammedirektiv kan
træde i kraft. Indtil det nye affalds-
rammedirektiv er vedtaget og trådt i
kraft, er det stadig det gamle direk-
tiv, der er gældende. Resultatet i
Luxemborg-dommen vil derfor fort-
sat være gældende. Miljøstyrelsen
besluttede i efteråret 2005 at ænd-
re praksis pga. Luxembourg-dom-
men, så import og eksport af affald
til forbrænding med energiudnyttel-
se nu må betragtes som en ”bort-
skaffelsesoperation”. Rapporten om
den fremtidige organisering af
affaldssektoren fra EU-juragruppen
fastholder denne opfattelse.
Arbejdsgruppen finder imidlertid, at
udgangspunktet med at betragte
det som en bortskaffelsesoperation
kan fraviges, hvis man i den kon-
krete sag kan sandsynliggøre, at
hovedformålet med forbrændingen
er fremstilling af energi.
Substitution af affald med pri-
mære råstoffer er det mest centrale
kriterium for, om man kan betragte
en affaldsoperation som værende
omfattet af nyttiggørelsesbegrebet.
Forbrænding af affald med energi-
udnyttelse på moderne danske
affaldsforbrændingsanlæg, som er
integreret i energiforsyningen, kan i
lyset af rapporten betegnes som
nyttiggørelsesoperationer. Det
kræver dog, at der sker en substitu-
tion med primære råstoffer.
Gebyrfastsættelse vedudveksling af affaldDet er kommunerne, der er ansvar-
lige for bortskaffelse af affald. Men
kommunen kan opkræve gebyrer
af borgere og virksomheder for
denne bortskaffelse. Gebyrerne
skal være omkostningsægte. I man-
ge tilfælde indgås der aftaler mel-
lem kommuner om udveksling af
ydelser på affaldsområdet, og mere
specielle affaldstyper anvises ofte til
bortskaffelse på modtageanlæg i
andre kommuner. Sådanne mod-
tageanlæg er ikke forpligtede til at
modtage affaldet, men hvis der
indgås en aftale om modtagelsen
af ”fremmed affald”, er modtagean-
lægget forpligtet til at tage udgangs-
punkt i anlæggets sædvanlige taks-
ter. Det har Højesteret fastslået i en
dom af 9. maj 2006.
Affaldssektoren i forandring
Emnerne i denne artikel
behandles nærmere i Bech-
Bruuns særnummer af
nyhedsbrevet FOKUS, der
udkommer i anledning af
RenoSams Årsmøde.
TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD 71
Organisationsformer påaffaldsområdetBech-Bruun har for RenoSam udar-
bejdet en redegørelse, der beskri-
ver en række konsekvenser, der føl-
ger af den organisationsform, kom-
munerne vælger på affaldsområ-
det. Hovedkonklusionen er, at det
ikke er muligt at omdanne et tradi-
tionelt fælleskommunalt affaldssel-
skab til et aktieselskab. Hvis lovgi-
ver skulle beslutte sig for at åbne
for denne mulighed, vil en aktiesel-
skabsgørelse indeholde en stilling-
tagen til udbud.
Et kommunalt interessentskab,
der varetager kommunale opgaver
på affaldsområdet, er et selvstæn-
digt offentligretligt organ. Det hører
derfor til den offentlige forvaltning.
Et aktieselskab er et kapitalselskab
med begrænset hæftelse for ejer-
ne. Et aktieselskab reguleres af
aktieselskabsloven – ikke af offent-
ligretlige regler. En kommune, der
deltager i et aktieselskab sammen
med andre kommuner, kan ikke
overføre kompetence til aktiesel-
skabet. I ”Rapporten om styrings-
mæssige relationer” står der: ”Kom-
munale fællesskaber kan ikke etab-
leres som aktie- eller anpartsselska-
ber … ”. Denne begrænsning i at
lave aktieselskaber, der er baseret
på kompetenceoverdragelse, gæl-
der ikke hvis en enkelt kommune
vælger at organisere egne driftsop-
gaver i et helejet aktieselskab.
EU-udbudsreglerne indebærer
som udgangspunkt, at alle kontrak-
ter skal udbydes, hvis kontraktens
værdi overstiger tærskelværdien.
Klagenævnet for udbud og EF-
domstolen har dog anerkendt, at
der kan være en så tæt forbindelse
mellem to formelt set selvstændi-
ge juridiske personer, at en kon-
trakt kan tildeles, uden at udbuds-
reglerne finder anvendelse. I dansk
ret er det antaget, at aftaler der er
indgået mellem kommunale inter-
essentskaber, der er godkendt i
medfør af kommunestyrelseslo-
vens § 60, og de kommuner der
deltager i interessentskabet, ikke er
omfattet af udbudspligten.
El- og varmeforsyningslovens regulering afaffaldsforbrændingsanlægEl- og varmeforsyningsloven pris-
fastsætter affaldsforbrændingsan-
lægs produktion af el og varme
samt behandling af affald. Uanset
ejerskab skal affaldsforbrændings-
anlæg efter elforsyningsloven øko-
nomisk hvile i sig selv, og anlægget
må ikke fordele sine omkostninger
på en måde, der kan anses for at
være urimelig for brugerne af
affaldsbehandlingsanlægget eller
fjernvarmeforbrugerne. I den for-
bindelse bliver indtægterne fra
elproduktionen anset for at dække
omkostningerne ved denne pro-
duktion, således at et eventuelt
over- eller underskud bliver indreg-
net i prisen for varmen og affalds-
behandlingen.
Prisen for varme må ifølge
varmeforsyningsloven ikke oversti-
ge den omkostningsbestemte
varmepris eller varmeaftagerens
alternative substitutionspris. Derud-
over har Energitilsynet udmeldt et
prisloft for varme fra affaldsfor-
brændingsanlæg, som prisen lige-
ledes ikke må overstige. Den
omkostningsbestemte varmepris
fra et affaldsforbrændingsanlæg bli-
ver opgjort som de særomkostnin-
ger, der er ved varmeproduktionen,
og som en andel af fællesomkost-
ningerne ved affaldsforbrændings-
anlæggets samlede produktion.
Fordelingen af fællesomkostninger-
ne foretages af energimyndighe-
derne efter en konkret fordelings-
nøgle.
Prisfastsættelsen for affaldsfor-
brændingen følger for de kommu-
nalt ejede anlæg af miljøbeskyttel-
seslovens § 48, som ligeledes byg-
ger på hvile i sig selv-princippet.
Prisfastsættelsen for private anlæg
følger el- og varmeforsyningslovens
prisprincipper. Om et værk drives
med underskud i de situationer,
hvor varmen skal afregnes til en
pris, der er lavere end den omkost-
ningsbestemte pris, afhænger af
anlæggets privatretlige aftaler med
affaldsleverandørerne.
Nye regler om farligt affaldFra 1. december 2006 har kom-
munerne ikke længere pligt til
(men stadig mulighed for) at etab-
lere en indsamlingsordning for far-
ligt affald fra virksomhederne, men
kan nøjes med at anvise det farlige
affald. Det er konsekvensen af den
ændring af affaldsbekendtgørelsens
regler om farligt affald, som mil-
jøministeren nu har skrevet under
på(3).
Efter den tidligere bestemmelse
i § 54 i affaldsbekendtgørelsen var
kommunalbestyrelsen forpligtet til
at etablere indsamlingsordninger i
form af henteordninger for farligt
affald. Med det formål bl.a. at sikre
kommunerne overblik over strøm-
mene af farligt affald og mulighed
for effektiv kontrol og styring havde
KL mfl. i 2002 udviklet en model
for kommunernes affaldsordninger
for farligt affald. Efter kritik af ord-
ningen fra Miljøstyrelsen og senere
Kammeradvokaten blev KL og Mil-
jøstyrelsen i stedet enige om en
løsning, der afviger fra KL’s oprinde-
lige model, men som indeholder
mulighed for nogle af de elemen-
ter, der var i modellen. Det er den-
ne løsning, der er gennemført ved
ændringen af affaldsbekendtgørel-
sens § 54 (nu § 62).
Kommunen har nu valgfrihed
mellem at etablere en anvisnings-
ordning eller en indsamlingsord-
ning for farligt affald. Hvis kommu-
nen vælger en anvisningsordning,
kan kommunen stille krav om auto-
matiske indberetninger om affalds-
mængder fra transportører. Kom-
munen kan også føre registre over
de transportører og behandlingsan-
læg, som virksomhederne i kom-
munen kan anvende. Hvis kommu-
nen vælger en indsamlingsordning,
kan kommunen enten selv indsam-
le og behandle det farlige affald,
eller den kan lade private udføre
transport og behandling på vegne
af kommunen.
(1)Sag C-458/00 – EF-domstolens domaf 13. februar 2003
(2) KOM (2005) 667(3) Bekendtgørelse nr. 1124 af 2. novem-
ber 2006 om ændring af bekendt-gørelse om affald (som igen er ændretved bekendtgørelse nr. 1634 af 13.december 2006)
72 TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD
Gode ideér
Affaldsselskabet 4-S tilbyder folkeskoler og andre institutioner et
besøg i klassen inden rundvisning hos 4-S. Erfaringer fra andre
affaldsselskaber viser, at det kan være svært at formidle tilbud
som dette til skolerne ved at udsende skriftligt materiale.
Vi har derfor indgået et samarbejde med det lokale seminari-
um. Vi tager ud til klasserne i Natur og teknik til en drøftelse
om, hvad 4-S kan tilbyde. Først beskriver vi et forløb med en
folkeskoleklasse, hvorefter vi beder de lærestuderende komme
med forslag til, hvordan vores tilbud eventuelt kan forbedres.
Efterfølgende får klassen en rundvisning hos 4-S, som en
almindelig folkeskoleklasse ville få.
Erfaringer fra samarbejdet viser:
• Vi får en direkte kontakt til kommende lærere,og de får kendskab til, hvad 4-S kan tilbyde.
• De lærestuderende får direkte adgang til denseneste udvikling indenfor affaldsområdet.Oplysningerne i lærebøgerne kan efter få årvære forældet.
• 4-S får løbende input og evaluering af vores til-bud til skoleklasser.
• Nogle lærestuderende har brugt ovenståendetil at lave projektforløb indenfor affaldsområdeti efterfølgende praktikperioder, hvilket har hjul-pet til at udbrede kendskabet til ordningen.
Samarbejde mellem affaldsselskab og seminarium
Affaldsuniverset
Børn skal lære gennem oplevelser.
Det er baggrunden for REFA’s nye
aktivitetscenter ”AFFALDS-UNIVER-
SET”, hvor skoleelever gennem
praktiske aktiviteter kan lære om
affald, sortering, genanvendelse og
energiproduktion.
I ”AFFALDS-UNIVERSET” kan
børnene skille computere ad, sor-
tere affald til genbrugspladsen, sor-
tere plastik og batterier, udnytte
energi til produktion af fjernvarme
og el og meget mere. Nye øvelser
udvikles gradvis. Sammen med et
besøg på forbrændingsanlægget
eller genbrugspladsen, skal det
give børnene en oplevelse, som
de ikke lige ryster af sig, og de skal
lære, at sorteret affald er en res-
source.
I forbindelse med projektet er
der udviklet 2 web-baserede spil. I
det ene kan man ”næsten-live” sty-
re et kraftvarmeværk og på den
måde lære, hvordan affald laves
om til energi. I det andet (forelig-
ger p.t. i testversion) kan man køre
til genbrugspladsen og sortere et
stort antal affaldstyper. Andre
undervisningsmaterialer udvikles
fremover.
Gennem projektet er der givet
input til andre projekter, f.eks. Ren
Strand og et projekt for efteruddan-
nelse af lærere til naturfagslærere.
Projektet er foreløbig 2-årigt.
”AFFALDS-UNIVERSET” er netop
blevet indviet.
Spil og andet materiale findes
på vores hjemmeside www.refa.dk
under Skoleprojekt
»Gode
ideér«
Vi er ovenpå, fordi vi ved, hvad der sker under os
extern.dk
www.niras.dk
Dorte Juul SørensenProduktchef, DASTlf. 9630 6541 · [email protected]
DAS2005 og DASXT har styr på kloaksyste-met. Programmerne sikrer et hurtigt over-blik, fordi GIS-fladen både kan visualisere alle kloaksystemets data og sammenholde disse med relevante temaer. Så det er ikke uden grund, vi føler os ovenpå.
Igennem de sidste 2 år har vi været i tæt dialog med de kommunale kloakfolk om
håndteringen af afløbsdata. Det er en af år-sagerne til successen.
Vi har koncentreret os om at optimere effek-tiviteten, overblikket og kvalitetssikringen for at kunne tilbyde en meget stor bruger-venlighed.
Læs mere på: www.das2005.dk
extern.dk
74 TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD
Kompostering af organisk hus-holdningsaffaldFra myndighedernes side kom der i lovbekendtgørelse nr. 623 af
30/06-2003 nye krav om en kontrolleret kompostering af organisk
grønt husholdningsaffald (herefter benævnt KOD). Derfor blev det
nødvendigt for KAVO at afprøve metoder, så vi under skyldig hensyn-
tagen til økonomi og dokumentation kunne tage stilling til den fremti-
dige behandling af KOD.Det nye krav er, at der skal være dokumentation for, at KOD i 14
på hinanden følgende dage har haft en temperatur på minimum 55oCi form af registrerede temperaturmålinger.
Da vi ønskede en lavteknologisk milekompostering var problemeten synliggørelse af, at ”hele” milen inklusive overflade kunne leve optil lovens krav.
Der blev iværksat forsøg med måling af temperatur i forhold til ind-stiksdybde. Det viste sig, at 30 cm inde i milen var temperaturen cirkadet samme som ved dybere målinger. Målingerne var alle over 55oC.
Ud fra disse måleresultater mente vi at kunne forsvare et koncept,hvor milen med KOD blev tildækket med sønderdelt have/parkaffald i1 meters tykkelse. Temperaturmålingerne blev foretaget lige underdette lag. (Se tegning)
Hvis temperaturen i målepunkterne overholder kravet, må vi anta-ge, at det samme gør sig gældende for resten (den del der indehol-
der KOD), da vi ved, at temperaturen er ”stabil” inde mod kernen. Deranvendes indstiksfølere med temperaturlogger. Vi anvender en følerpr. 25 m3, og der logges 2 gange i døgnet. Målingerne kopieres over iregneark med grafer, og disse gemmes i 5 år.
En sideeffekt ved denne metode er en mindre ubehagelig lugtafgi-velse, når KOD er overdækket med have/parkaffald. Da overdæknin-gen udgør ca. 50 % af hele milen ved sammenblanding, gør det sam-me sig gældende ved omstikning. (Disse iagttagelser er subjektive).Sidst, men ikke mindst: Tilsynsmyndigheden godkendte konceptet.
Principskitse for opbygning af mile til kompostering med angivelse af måle-punkter.
Helsingør:
Indsamlingsordning for batterier ogel-skrot Fra 1. november 2006 blev det lettere for borgerne i Helsingør Kommune
at være miljøbevidste! Kommunen har indført en ny service med hus-
standsindsamling af batterier og småt el-skrot. Den nye ordning er blevet
indført alle de steder i Helsingør Kommune, hvor man benytter 110 l skral-
destativer eller to-hjuls beholdere – og ordningen gælder både for private
og virksomheder. Indsamlingen sker hver gang skraldemanden henter dag-
renovationen.
Man kan aflevere alle batterier og el-apparater, der kan være i en 4-liters
plasticpose. Det kan fx være gamle batterier eller batteri-pakker fra compu-
teren og håndværktøj. Det kan også være gammelt el-skrot - såsom el-
tandbørster, barbermaskiner, mobiltelefoner, elektrisk legetøj eller opladere.
Det eneste krav for at benytte ordningen er, at posen max. rummer 4 liter
og er gennemsigtig.
Har man ikke har et stativ eller en to-hjuls beholder, men i stedet en fælles
container – kan man fortsat aflevere batterier og el-skrot på genbrugsplad-
sen – eller hos udvalgte forhandlere – såsom supermarkeder, fotohandlere
mv.
I Helsingør Kommune regner man med, at der i alt kan indsamles ca. 25
tons batterier og 6 tons el-skrot – dvs. omkring 31 tons farligt affald pr. år.
Gode ideér
Find svaret i V&S prisbøger og-databaser 2007
V&S prisbøger og -databaser er uundværlige værktøjer til at beregne overslag, tilbud og budgetter. Især medden aktuelle prisudvikling på materialer ogarbejdsløn,er det klogt at anskaffe den opdaterede 2007 udgave og smide de gamle ud.
Læs mere på vs.byggecentrum.dk eller ring ogbestil allerede nu på telefon 70 12 06 00.
ByggecentrumLautrupvang 1B2750 BallerupTelefon 70 12 06 00
Ny
udgave
Hvad koster detat bygge 1.500 mdomicil?
2
Jord/Genbrug
Mød os på
ATV’s Vintermøde i
Vingsted ...
Mød os på
RenoSams årsmøde i
Nyborg
Hovedkontor:Selinevej 42300 København S
Telefon 32 48 90 90Telefax 32 50 80 80
E-mail [email protected] www.rgs90.dk
Landsdækkende totalleverandør inden for
. Jordrensning
. Kartering
. Håndtering af overskudsjord
. Genbrug
RGS 90 A/S
76 TEKNIK & MILJØ I DIVERSE OM SKRALD
AVV I/S Hjørring:
Genbrugsauktion på nettetNetauktion og affaldsselskaber, passer det sammen? Ja, hvorfor ikke. Selvom
man er et affaldsselskab kan man godt tænke utraditionelt og alternativt. I
forbindelse med opdateringen af vores hjemmeside fik vi idéen til at lave en
auktion med genbrugsvarer på nettet.
Intentionen var, at skabe noget opmærksomhed om vores genbrugsbutik
og samtidig øge arbejdet med at lave affald om til ikke-affald.
I foråret 2006 købte vi domænet genbrugsauktion.dk. Hen over somme-
ren blev programmeringsdelen løst, og så var det ellers bare med at komme
i gang. Siden opstarten 1. november 2006 har auktionen haft 4.000 forskelli-
ge besøgende, og godt 450 har ladet sig registrere som brugere. De ting, der
udbydes kommer fra genbrugspladserne og storskraldsindsamlingen. Varerne
bliver fotograferet og beskrevet, og så er de klar til at komme på nettet. Der
er som regel 10 varer på auktion ad gangen.
Auktionen er en stor succes. Nogle varer er der afgivet over 60 bud på. Vi
har haft effekter, der budt op i over 1.500 kr. og som i vores butik ville være
solgt til 150-200 kr. AVV ser ikke auktionen som en konkurrent til vores gen-
brugsbutik, men som et supplement. Butikken har stadig langt den største
omsætning. Sidste år lå omsætningen i nærheden af 2,7 mio. kr.
AffaldsmuseumAffaldet forandrer sig gennem tiden. Ligeledes forandrer måden vi
betragter og behandler affaldet. Idéen med affaldsmuseet er at bevare
ting og produkter vi betegner som affald samt bevare, dokumentere og
berette om processer og maskiner, der ligger bag håndteringen af
vores affald.
I 2006 ansatte AVV Hjørring derfor en nyuddannet historiker til
at lave skabelonen til og opstarte et affaldsmuseum. Der er lavet
en database til registrering af dokumenter, genstande og medier.
Der er indkøbt arkivskabe, skibscontainere og indrettet rum til
opbevaring.
De første ting fra de sidste 20 år er samlet ind til museet: infor-
mationsmateriale, affaldssække, affaldsstativer, bobler, billedrørs-
maskine, fotos, interviews med gamle skraldefolk osv. Tanken er
også at gemme affald. Det brændbare affald, der blev leveret på
forbrændingsanlægget for en uge siden er brændt og væk for
evigt. Også sådant affald skal gemmes. Og hvad med en gammel
forbrændingsovn eller sorteringsanlæg til flasker.
Indsamling af materiale til affaldsmuseet er først lige startet og vil
strække sig over de næste mange år. Om 3-4 år forventer vi at kunne
lave den første udstilling. Om 8-10 kan vi måske indrette selve
affaldsmuseet i en af de gamle forbrændings- eller genbrugshaller.
Helsingør Kommunes hjemme-side for erhverv Helsingør Kommunes hjemmeside for erhverv sætter ny stan-
dard for kommunal kommunikation. Hjemmesiden for erhverv
indeholder en række nye kommunikative virkemidler – og er
tilrettelagt på en måde, så virksomheder og institutioner let - og
mere eller mindre interaktivt kan finde rundt i affaldsjunglen.
Hjemmesiden indeholder foruden en enkelt fremstilling af
regelgrundlaget en række web-baserede funktioner som fx
behovsgeneratoren, der er virksomhedens eget værktøj til at få
styr på affaldet.
Besvarelsen af en række spørgsmål i generatoren vil resulte-
re i udarbejdelsen af en tjekliste.
Tjeklisten gør det enkelt for virksomheden at afgøre, om de
lever op til kravene for håndtering af affald - og hvilket behov
virksomheden har for fx at sortere, anmelde og etablere ord-
ninger for de forskellige affaldsfraktioner. Som en hjælp er der
desuden vejledning i form af en pop-up-menu, der giver en
beskrivelse af de enkelte affaldstyper.
Resultatet kan fx printes ud og bruges i virksomhedens
eget arbejde med at få tjek på affaldet – eller som forberedel-
se inden et tilsynsbesøg.
Hjemmesiden indeholder desuden en ”web-baseret anvis-
ningshåndbog”, der enten kan benyttes via indtastning af
”affaldsstikord” – eller via ISAGkoder - samt en mulighed for
online at udfylde ”Stamkort”.
www.affald.helsingor.dk/erhverv
Gode ideér
TEKNIK & MILJØ I POLITIK OG LEDELSE 77
KTC-nyt
Vandløbsvedligeholdelse og -tilsyn ...............................................................1.- ..2. mar.Administration af lokalplaner .................................................................................5. mar.Naturbeskyttelse og -administration - grundkursus ...............................7.- ..8. mar.Administration af kloak ..................................................................................12.-13. mar.Grønne regnskaber ...........................................................................................12.-13. mar.Ekspropriation til byudvikling...............................................................................14. mar.Pumpetræf 2007 .......................................................................................................15. mar.Udbud af kloakopgaver...................................................................................19.-21. mar.Planstrategi.........................................................................................................20.-21. mar.Pumpetræf 2007, Avedøre .....................................................................................22. mar.Virksomhedstilsyn og administration .........................................................22.-23. mar.Partnering i spildevandssektoren.................................................................22.-23. mar.Formanden/driftslederen - Genbrugsstationer ...............................................26. mar.Vandløbslovgivning og administration 1 - grundkursus ......................26.-27. mar.Procesteknik 1....................................................................................................26.-28. mar.Tilslutningstilladelser til offentlig kloak....................................................28.-29. mar.Jordforurening, undersøgelsesmetoder og risikovurdering.................29.-30. mar.Administration af naturbeskyttelseslovens §3.........................................11.-.12. apr.Betalingsregler/vedtægter for spildevand ................................................12.-.13. apr.Miljøgodkendelser i industrien.....................................................................12.-.13. apr.Håndtering af jord............................................................................................16.-.17. apr.Landbrugstilsyn og -administration............................................................18.-.19. apr.
Mil jøkurserVi har fået ny, forbedret hjemmeside - klik ind og læs mere om kuserne på www.ferskvandscentret.dk/kursus
- kilden til et bedre miljø
Vejlsøvej 51 • 8600 Silkeborg • Tlf. 8921 2100 • Fax 8921 2188 • [email protected]
Nye medlemmer i perioden12.januar - 31.januar 2007
Entreprenørchef Per Holm, Fredericia Kommune
Kontorchef Eske Groes, KL
Direktør Frank Larsson, Sønderborg Kommune
Kst. Afdelingschef Henrik Lumholdt, Odense Kommune
Afdelingschef Jørgen Boe, Odense Kommune
Plan-, byg- og miljøchef Tyge Wanstrup, Kalundborg Kommune
Natur og miljøchef Peter Østergaard, Svendborg Kommune
Teknisk direktør Mogens Munk, Viborg Kommune
Vicedirektør Benedicte Weber, Gladsaxe Kommune
Drifts- og anlægschef Lars Mørk, Køge Kommune
Adm. direktør Claus Reimann Petersen,
Frederikshavn Forsyning A/S
Ny vicedirektør i VejdirektoratetHelga Theil Thomsen, 46 år, tiltræder 1. februar 2007 som vicedirektør i
Vejdirektoratet. Hun kommer fra en stilling som afdelingschef i Transport-
og Energiministeriet med ansvar for departementets personaleadministra-
tion og -udvikling samt ministerområdets finanslovsarbejde og arbejdet i
koncernledelse.
I juni 1987 blev hun uddannet cand.oecon på Aalborg Universitetscenter.
Efter ansættelser hos Nellemann Rådgivende Ingeniører A/S i Aalborg og
National Vocational Training Project i Pakistan blev hun i 1993 ansat som
fuldmægtig i Trafikministeriets Planlægningsafdeling. I 1997 blev hun kon-
torchef for Planlægningsafdelingen og i 2002 kontorchef for Vejkontoret i
Trafikministeriet.
Som vicedirektør i Vejdirektoratet vil hun have særlig fokus på styring og
tværgående samarbejde. Helga Theil Thomsen skal deltage i den spænd-
ende udvikling af dansk vejvæsen, som kommunalreformen lægger op til.
Bl.a. er Vejdirektoratet blevet omorganiseret og skal på et udvidet statsvej-
net udvikle både anlæg og drift af vejene samt skabe et godt samspil
med kommunerne på vejområdet.
Ny Stadsarkitekt i Århus Århus Kommune har ansat Gøsta Knudsen som ny stadsarkitekt.
Stadsarkitekten vil få det overordnede arkitektfaglige ansvar for at
sikre den arkitektoniske kvalitet i store planer og projekter og der-
med det overordnede ansvar for, at byen udvikler sig på en måde,
hvor de arkitektoniske hensyn er sat i højsædet. En væsentlig
opgave for stadsarkitekten bliver desuden at være med til at sikre
byens mange fine byrum og at bidrage til fortsat nytænkning med
hensyn til planlægning og arkitektur.
Gøsta Knudsen er uddannet som arkitekt m.a.a. og kommer fra en
stilling som rektor for Danmarks Designskole. Gøsta Knudsen er
uddannet på Arkitektskolen i Aarhus, hvor han i perioden fra 1991-
1997 var rektor.
Høringssager:I perioden 9. jan. – 31. jan 07 her
faggrupperne afgivet svar i følgen-
de sager:
Vejregelforslaget "Hæfte 8, Par-
keringsvejledning juni 2006"
Bygningsreglement 2007
Høring om hæfte 1 og 3
Forslag til Folketingsbeslutning
om obligatorisk videoovervågning i
taxaer
Ændring af byggeloven - Bygge-
skadeforsikring og Ejendomsrefe-
rence
Udkast til bekendtgørelse om
ændring af bekendtgørelse om
import og eksport af affald
Medlemmer til Miljøklagenæv-
net
Lov om ændring af udstyknings-
loven og Planloven
Lov om ændring af lov om
udstykning og anden registrering i
matriklen
Bekendtgørelse om nøgletal for
alment byggeri mv
78 TEKNIK & MILJØ I POLITIK OG LEDELSE
ing
n.
r
er.
til
lle
n
n-
l,
om-
PlanlovsdageSkov- og Naturstyrelsen, KTC, Dansk Bygningsin-
spektørforening og Danske Planchefer indbyder
herved ledere og medarbejdere fra kommunernes
planlægnings-, miljø- og byggesagsafdelinger til
Planlovsdag 2007 med orientering og debat om
aktuelle emner. Planlovsdagene holde d. 7. i Aal-
borg, 8. marts i Middelfart og 21. marts i Køben-
havn.
Kommunalreformen er nu en realitet. Mange
sidder på nye stole, med nye opgaver, nye kolleger
og nye parter at samarbejde med. Formiddagens
program sætter fokus på de nye organisationer,
nye opgaver og nye spilleregler.
Først med en oversigt over de nye spillere på
banen. Hvem er de, og hvilke roller har de. Der-
næst med en præsentation af nogle af de nye
statslige planer - vandplaner og Natura 2000-pla-
ner, der har tæt sammenhæng til en række af
kommuneplanens emner. Når planerne er vedta-
get ultimo 2009, bliver de bindende for kommu-
neplanlægningen. Sidst på formiddagen sætter vi
fokus på de nye miljøcentre, som kommer til at
spille en hovedrolle i Miljøministeriets forsøg på at
styrke den planrelaterede dialog med kommuner-
ne.
Om eftermiddagen sættes fokus på kommune-
planlægningen. Alle kommunerne har overvejelser
om, hvordan de vil tilrettelægge arbejdet med den
nye kommuneplan. Og de skal i 2007 vedtage en
strategi for kommuneplanlægningen. PLAN09 har
samlet en række erfaringer fra kommunernes stra-
tegiarbejde, som kan give inspiration til, hvordan
der kan arbejdes med planstrategier.
Der sættes desuden fokus på udviklingsmulig-
heder og fremtidsperspektiver med digital forvalt-
ning og digitale kommuneplaner.
Dagen afsluttes med det faste punkt ”Nyt fra
Landsplanområdet”, hvor der vil være orientering
om Landsplanområdets større arbejdsopgaver.
Se program på www.dabyfo.dk
KTC-kreds NorjyllandDer er indkaldt til stiftende general-
forsamling i KTC kreds 5 Nordjyl-
land fredag d. 23. februar 2007 kl.
10.00 i Teknik- og Miljøforvaltnin-
gen, Stigsborg Brygge, Aalborg. Af
hensyn til afvikling af arrangemen-
tet herunder forplejning skal der
gives bindende tilbagemelding på
mail til Torben Juul-Olsen tjo@thi-
sted.dk eller på telefon 99172100
senest onsdag d. 21. februar 2007.
Leverandør til teknisk forvaltning
TEKNIK & MILJØ I POLITIK OG LEDELSE 79
ADMINISTRATIVDATABEHANDLING
Grontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
Elbek & Vejrup A/S,Olof Palmes Allé 25 B, 8200 Århus N. Tlf. 70 20 20 86. Fax. 70 20 20 87E-mail:www.elbek-vejup.dkElbek & Vejrup A/S udvikler og implemente-rer administrative it-løsninger baseret påNavision til kommuner, amter og forsynings-virksomheder. Kompetencerne ligger isærindenfor ressourcestyring, sagsstyring, elek-tro nisk fakturahåndtering, mobileløsninger og timeregistrering. Elbek & VejrupA/S tilbyder desuden kvalificeret rådgivningomkring optimering af arbejdsgange og for-retningsprocesser
KKMMDD,, Niels Bohrs Allé 185, 5220 Odense SØ.Tlf. 44 60 10 00. Fax 44 60 52 76.www.kmd.dk Miljøadministration - MADS, Byggesagssty-ring, Ejendoms- og Miljødatabasen, Ressour-cestyring til Navision® Financials, Forbrugs-afgiftssystem - FASC/S, Teknisk Registreringaf Energi- og Forbrugsmåling - TREF C/S,KMD Borgerservice, DecentralAffaldshåndte-ring - DAF, Dokumenthåndtering, Videregi-velse af ejendomsoplysninger, Økonomi,Løn og personale samt Ledelse og planlæg-ning.
Orbicon A/SFind os under »Grafisk databehandling – IT-GIS« eller www.orbicon.dk
ADVOKATBISTAND
Advokatfirma DLA Nordic A/S, Ved Stranden18, Postbox 2034, 1012 København K. Tlf. 77 30 40 50. Fax 77 30 40 77. E-mail: [email protected] • www.dlanor-dic.dkVi har i de senere år bistået mere end 70kommuner.
AFFALDSBEHANDLINGGrontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
AFFALDSINDSAMLINGGrontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
Dansk Special Affald A/S,Kløvermarksvej 70, 2300København S. Tlf. 32 96 69 00. Fax 32 9669 09.Afdeling vest. Tlf. 97 12 18 00.E-mail: [email protected] • www.dsa-as.dkSpecialister i håndtering af miljøfarligt affaldsamt landsdækkende indsamlingsordning.
H.E.W A/S,Sunekær 6, 5471 Søndersø. Tlf. 64 89 19 85. Fax 64 89 31 85.E-mail: [email protected] • www.hew.dkRenovationsvogne, affaldscontainere, bio-containere, glas/papir-containere, affaldshu-se, miljøprodukter,kompostbeholdere, ind-samlingskasser.
joca a/s, Industrivej 6, 7830 Vinderup. Tlf. 97 44 36 66. Fax 97 44 36 68.E-mail: [email protected] • www.joca.dkBatteri/kemikaliebokse, plastcontainere, bio-affaldsbeholdere, glasfibercontainere, iglo tilglas/papir. Kompostbeholdere, undergro-und-containere.
Stena Miljø A/S, Damsbovej 20, 5492 Vissenbjerg. Tlf. 64 47 12 77. Fax 64 47 30 11.E-mail: [email protected] www.stenamiljo.dkVi håndterer miljøfarligt affald miljørigtigt.
Norba A/S, Silovej 40, 2690 Karlslunde. Tlf. 56 14 14 49. Fax 56 14 64 63www.geesinknorbagroup.com e-mail: [email protected] renovationsaggregater - affaldskom-primatorer. Sulo minicontainere og under-ground systemer.
ARBEJDSMILJØOrbicon Arbejdsmiljø VestLeverandør af rådgivning inden for såvel detfysiskesom det psykiske arbejdsmiljø. Her-ning tlf. 97 22 44 22. • www.orbicon.dk
Orbicon Arbejdsmiljø ØstLeverandør af rådgivning inden for såvel detfysiske som det psykiske arbejdsmiljø. Ros-kilde tlf. 46 30 03 10. • www.orbicon.dk
BADEBROEROG BADEANLÆG
NBC MarineApS, Hejreskovvej 10E, 3490 Kvistgaard.Tlf. +45 49 17 00 72 Fax. +45 49 17 52 72 E-mail: [email protected] www.nbcmarine.dk
BETON OG STENVARERAndresen & Co. Natursten A/S,Hallandsvej 7,6230 Rødekro. Tlf. 74 66 14 20. www.andresen.as
Byggebjerg Beton A/S, Byggebjerg 10, 6534 Agerskov. Tlf. 74 83 34 20. Fax 74 83 31 93.www.byggebjerg.dkBetonelementer for opbevaring af: Salt,slam, affald samt til indretning af gren-, con-tainer- og materiale pladser. Vægge og sand-wichfacader.
BROER OG TUNNELLERBroconsultwww.broconsult.dk
Grontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
COWI A/SParallelvej 2, 2800 Kongens Lyngby.Tlf. 45 97 22 11, Fax. 45 97 22 12Thulebakken 34, 9000 AalborgTlf. 99 36 77 00. Fax 99 36 77 01Havneparken 1, 7100 VejleTlf. 76 42 64 00. Fax. 76 42 64 01
GG Construction ApS,Sofiendalsvej 92,9200 Aalborg SV. Tlf. 98 18 95 00. Fax 98 18 90 96.E-mail: [email protected]åltunnelrør - Plastrør - AutoværnGeotekstiler - Geonet - Membraner mv.
BYGNINGS-VEDLIGEHOLDELSE
Grontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
BYPLANLÆGNINGOG FORNYELSE
AGRAF byplanlæggere. Tlf. 86 93 25 93. E-mail: [email protected] www.agraf-byplan.dk
Orbicon A/SFind os under »Rådgivning« eller www.orbicon.dk
EJENDOMSMÆGLEREKE Ejendomssalg,Web: www.ke-ejendom.dkTlf. 45 82 04 46E-mail: [email protected]
ENERGIBESPARELSERGrontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
Keepfocus A/S, Ferskvandscentret, Vejlsøvej 51,8600 Silke-borg. Tlf. 89 21 21 99. Fax 89 21 21 98.E-mail: [email protected] • www.keepfo-cus.dkLeverandør af systemer til fjernovervågningaf el, vand og varme. Energibesparende ogadfærdsregulerende patenterede løsninger.Erfaring med opsamling af data til »Grønneregnskaber«.
FORSYNINGSTEKNIKOrbicon A/SFind os under »Rådgivning« eller www.orbicon.dk
FORURENET JORDOrbicon A/SFind os under »Rådgivning« eller www.orbicon.dk
FORURENINGS-UNDERSØGELSER
Grontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
COWI A/SParallelvej 2, 2800 Kongens Lyngby.Tlf. 45 97 22 11, Fax. 45 97 22 12Odensevej 95, 5260 OdenseTlf. 63 11 49 00, Fax. 63 11 49 49Jens Chr. Skous Vej 9, 8000 Århus C.Tlf.87 39 66 00 Fax. 87 39 66 60Havneparken 1, 7100 VejleTlf. 76 42 64 00. Fax. 76 42 64 01 Cimbrergården, Thulebakken 34, 9000 Aal-borgTlf. 99 36 77 00. Fax 99 36 77 01E-mail: [email protected] • www.cowi.dk
Dansk Miljørådgivning A/SFind den lokale rådgiver på www.dmr.as og www.dmr-geo.dk eller tlf. 86 95 06 55.
DGE - Dansk Geo-servEx a/sHovedkontor: Jelshøjvænget 11, 8270HøjbjergTlf. 70 10 34 00 - omstilling til alle afdelingerFax 87 36 22 23 - www.dge.dk
GEOMaglebjergvej 1, 2800 Lyngby. Tlf. 45 88 44 44.Saralyst Allé 52, 8270 Højbjerg. Tlf. 86 27 31 11.Danalien 1, 9000 Aalborg. Tlf. 98 18 91 44.Fax 45 88 12 40Besøg os på www.geoteknisk.dk
Orbicon A/SFind os under »Rådgivning« eller www.orbicon.dk
NIRASRådgivende Ingeniører og Planlæggere A/SAllerød, tlf. 48 10 42 00. www.niras.dkAalborg, tlf. 96 30 64 00. www.niras.dkÅrhus, tlf. 87 32 32 32. www.niras.dkEsbjerg, tlf. 75 13 50 22. www.niras.dk
GADE- OG PARKINVENTARMASTELLONE - Projekt,tlf. 38285853 • www.mastellone.dkIndretning af uderummet. Lev. af plante-kummer mv.
Technical Traffic Solution (TTS),Havnegade 23, 5000 Odense C.Tlf. 63 13 40 90. Fax 63 13 40 99.E-mail: [email protected] • www.tts.dkKontaktperson: Salgschef Ole Lund.
Veksø-Taulov I/S,Nordensvej 2, 7000 Fredericia,Tlf. 79 21 22 00. Fax 79 21 22 01 • E-mail: [email protected] •www.veksoe.comBænke og borde, affaldskurve, cykelstativer,pullerter, slyngplantestativer, træbeskyttere,træhulsriste, overdækninger, busstop, miljø-stationer, belysning.
Westline, Smedesvinget 15, 6880 Tarm. Tlf. 97 37 30 33E-mail: [email protected] • www.westline dkUdvikler, designer og producerer kvalitets-møbler og inventar til gader, parker, grønneområder og golfbaner mv.
Leverandør til teknisk forvaltning
80 TEKNIK & MILJØ I POLITIK OG LEDELSE
GENBRUGGrontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
GEOTEKNISKEUNDERSØGELSER
Andreasen & Hvidberg K/S,Kaolinvej 3, 9220 Aalborg Ø. Tlf. 98 14 32 00. Fax 98 14 22 41. www.aogh.dk
Grontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
COWI ASJens Chr. Skous Vej 9, 8000 Århus C.Tlf. 87 39 66 00. Fax 87 39 66 60.Parallelvej 2, 2800 Kongens Lyngby.Tlf. 45 97 22 11. Fax 45 97 22 12.
DMR Geoteknik (Dansk Miljørådgivning A/S). Find den lokale rådgiver på www.dmr.as ogwww.dmr-geo.dk eller 86 95 06 55.
Franck Geoteknik A/S,Industrivej 22, 3550 Slangerup. Tlf. 47 33 32 00. Fax 47 33 32 88.www.geoteknik.dkGeoteknisk rådgivning for alle konstruktionerherunder havnebyggeri, udførelse af allegeotekniske rutineforsøg i egne laboratorier,udførelse af alle typer borearbejder, flåde afborerigge fra 900 kg til 26 tons, i alt 13 stk.
GEOMaglebjergvej 1, 2800 Lyngby. Tlf. 45 88 44 44.Saralyst Allé 52, 8270 Højbjerg. Tlf. 86 27 31 11.Danalien 1, 9000 Aalborg. Tlf. 98 18 91 44.Fax 45 88 12 40 Besøg os på www.geoteknisk.dk
GEODAN A/SThulebakken 34, 9000 Aalborg.Tlf. 98 18 35 00. Fax 98 18 38 39.Novem Park 51, 7500 Holstebro.Tlf. 96 12 72 40. Fax 97 41 13 99.Odensevej 95, 5260 Odense S.Tlf. 63 11 49 00. Fax 63 11 49 49.
GLASFIBERPRODUKTERFiberline Composites A/S,Barmstedt Allé 5, 5500 Middelfart. Tlf. 70 13 77 13. Fax 70 13 77 14.E-mail: [email protected] www.fiberline.comProfiler, bjælker, riste, planker, gelændersy-stemer, gangbroer og konstruktioner i fiber-armeret plast.
KWH PIPE (DANMARK) AS,Nordgårde 1, 4520 Svinnige. Tlf. 46 40 53 11. Fax 46 40 53 51.E-mail: [email protected] • www.kwhpipe.dk
GRAFISK DATABEHAND-LING - IT-GIS
BlomInfo A/S,Mandøgade 20, 2100 København Ø.Tlf. 70 20 02 26. Fax 70 20 02 27.E-mail: [email protected] www.blominfo.dkTrue Møllevej 9, 8381 Tilst. Tlf. 70 20 0426.Fax 70 22 04 27. E-mail: [email protected] på intranet og Internet. Fremstilling afdigitale kort og ortofotos, konvertering, geo-grafisk databehandling, rådgivning og konsu-lentbistand inden for GIS.
Grontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
COWI A/SThulebakken 34, 9000 Aalborg.Tlf. 99 36 77 00. Fax 99 36 77 01Nygade 25, 8600 SilkeborgTlf. 87 22 57 00. fax 87 22 57 01Odensevej 95, 5260 Odense S.Tlf. 63 11 49 00. 63 11 49 49Parallelvej 2, 2800 Kongens Lyngby.Tlf. 45 97 22 11. Fax 45 97 22 12Homepages: www. cowi.dkRådgivning, løsninger og support inden forGIS, WEB, ledningsregistrering, drift-og vedli-gehold, håndtering af kort og geografiskedata samt integration mellem forskelligeregistre og systemer.MapInfo distributør og Bentley forhandler.
Geodata DanmarkEnergivej 3, 4180 Sorø Tlf. 57 86 04 00, fax 57 86 04 14. Fredericiagade 10-12, 6000 Kolding Tlf. 73 99 11 00, fax 73 99 11 99. www.geodata.dk • [email protected] Rådgivning, GIS-løsninger, web- og database-løsninger, også indenfor affald og miljø. Digitalforvaltning og borgerbetjening samt ledningsre-gistrering m.m.
GEOGRAF A/S,Hejrevang 8, 3450 Allerød. Tlf. 48 16 67 00. Fax 48 16 67 01.E-mail: [email protected] • www.geograf.dkGIS på Internet, MapInfo og AutoCAD-basere-de systemer til digital kort- og ledningsregi-strering.Rådgivning, konsulentydelser, konvertering afdata, digitalisering og kurser.
Orbicon A/S,Leverandør af almene og fagspecifikke GISog Web-løsninger.Århus tlf. 87 38 61 66.Roskilde tlf. 46 30 03 10.
Informi GIS AS,Jægersborg Allé 4, 2920 Charlottenlund.Tlf. 39 96 59 00. www.informi.dk • [email protected] GIS er officiel distributør for ESRI.Rådgivning, systemintegration og konsulenty-delser drift og vedligehold. GIS-løsninger tilDigital Forvaltning, DAN-DAS, ledningsregistre-ring telekommunikation og fiber.
LandCAD® til Windows.Dansk Geografisk Informationssystem tillandmåling, GPS, ledningsregistrering, kort-håndtering og professionelle oversættelserimellem DSFL, AutoCAD, Mapinfo, Microstati-on, DAS og ESRI. E-mail: [email protected] • www.landcad.dk Toft-Nielsen Datasystemer A/S, A.C. Jacob-sensvej 29, 9400 Nr. Sundby. Tlf. 98 17 94 85. Fax 98 17 18 12.
LIFA A/S,Landinspektører, Bredgade 91, 5560 Aarup. Tlf. 6443 3100. Fax 6443 3140.E-mail: [email protected] • www.lifa.dkLIFA tilbyder løsninger udviklet til kommunal-teknisk anvendelse, herunder udarbejdelse afejendomsrelaterede temakort på baggrund afregisterinformationer og analyseresultater. LIFAløsninger er baseret på de på markedet mestudbredte CAD/GIS platforme.
NIRAS InformatikSortemosevej 2, 3450 Allerød.Tlf. 48 10 42 00. Fax 48 10 43 00.Vestre Havnepromenade 9, 9100 AalborgTlf. 96 30 64 00. Fax 96 30 64 04.E-mail: [email protected] Hjemmeside: www.niras.dkNIRAS Informatik er leverandør af IT-løsnin-ger, konsulentbistand og rådgivning omkringGIS, SRO, SCADA, web- og databaseteknolo-gi til forsynings- og afløbsområderne samt tildigital forvaltning og borgerservice.
Scankort A/S,Selsmosevej 2, 2630 Taastrup. Tlf. 43 99 77 22. Fax 43 52 20 32.E-mail: [email protected] • www.scankort.dkRådgivning og konsulentydelser inden forteknisk Nopmåling, kortlægning, digital bil-ledbehandling, ortofoto og GIS.
GRUNDVANDSSÆNKNINGGrontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk..
GEOMaglebjergvej 1, 2800 Lyngby. Tlf. 45 88 44 44.Fax 45 88 12 40 Besøg os på www.geoteknisk.dk
GRØNNE OMRÅDER,-VEDLIGEHOLDELSER
C-muld/Lynge Naturgødning ApS,Slangerupvej 16,3540 Lynge. Tlf. 48 18 73 50. Fax 48 18 81 77.www.lyngenaturgoedning.dkNaturgødningskompost til jordforbedring -Barkflis - Rhododendronspagnum -Spagnum - Specialblandinger efter ønske -Jord til ethvert formål.
Grontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
Tage Kamsager, Landskabsarkitektur& Driftsplanlægning,Kildebakken 20, 4100 Ringsted. Tlf. 57 61 89 81. Fax 57 61 89 84.E-mail: [email protected] •www.kansager.dkProjektering, pleje- og kvalitetsbeskrivelser, arbejdspladsvurdering, sikkerhedsinspk. aflegepladser.
Dækbark fra Kold, Stærkindevej 37, Vindinge, 4000 Roskilde.Tlf. 46 35 05 31. Fax 46 35 21 99.E-mail: [email protected] www.kold-bark.dk Faldunderlag 1-4 mm - DS-godkendt. Vogn-mand Kold I/S.Konsulent Jens Olesen. Tlf. 40 14 98 40.
Orbicon A/SFind os under »Rådgivning« eller www.orbicon.dk
HAVNEBYGNING OG - VEDLIGEHOLDELSE
BAC Corrosion Control A/S,Færøvej 7-9, 4681 Herfølge. Tlf. 70 26 89 00. Fax 70 26 97 00.E-mail: [email protected] • www.bacbera.dkKatodisk beskyttelse.
Brøndberg & Tandrup International A/S,Bygmestervej 6, 2400 København NV. Tlf. 35 81 58 00. Fax 35 82 00 99.E-mail: [email protected] www.b-t.dk og www.bti-as.dkHavne- og molefyr, ledefyr, bøjer, tågehorn,brolanterner, mole- og havnebelysning.
Grontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
COWI A/SParallelvej 2, 2800 Kongens Lyngby.Tlf. 45 97 22 11, Fax. 45 97 22 12Thulebakken 34, 9000 AalborgTlf. 99 36 77 00. Fax 99 36 77 01Havneparken 1, 7100 VejleTlf. 76 42 64 00. Fax. 76 42 64 01 E-mail: [email protected] - www.cowi.dk
Havnecon Consulting ApS,Vestergade 153, 7620 Lemvig.Tlf. 97 82 06 33. Fax 97 81 06 33.E-mail: [email protected]ådgivning indenfor: Havneplanlægning og havnekonstruktioner, kystplanlægning ogkystsikring samt offshore konstruktioner.
Hoffmann A/S, Edwin Rahrs Vej 88, 8220 Brabrand. Tlf. 87 47 47 47. Fax. 87 47 47 87.E-mail: [email protected] www.hoffmann.dkDanmarks ældste entreprenørfirma. Udførel-se af alle former for havne- og vandbyg-ningsarbejder. Nyanlæg såvel som renove-ring og vedligeholdelse.
Nellemann & Bjørnkjær,Strandvejen 18, 9000 Aalborg.Tlf. 98 13 46 55. Fax 98 11 56 26.E-mail: [email protected] • www.nb.dkOpmåling og kortlægning af havnebassiner,sejlløb og klappladser. Volumenberegningerm.v.
NIRAS rådgivende ingeniører og planlæggere A/S, Sortemosevej 2, 3450 Allerød. Tlf. 48 10 42 00.Åboulevarden 80, 8100 Århus C. Tlf. 87 32 32 32. • www.niras.dkProfessionel rådgivning inden for alle formerfor havne- og vandbygning samt geoteknik.Rådgivningen omfatter bl.a. havneudvikling,husbåde, kajanlæg, terminaler, færgehavne,marinaer, kystbeskyttelse, VVM, masterpla-ner, hydraulisk modellering, geotekniskebundundersøgelser, sikring, projektering,udbud, projektledelse og fagtilsyn.
RAMBØLL, Olof Palmes Allé 22, 8200 Århus N.Tlf. 89 44 77 28. Fax 89 44 76 25.E-mail: [email protected]:http://www.ramboll.dk/transport/dk/havne/Professionel og uafhængig rådgivning ved-rørende alle aspekter af havneplanlægning,marine anlæg og vandbygning i øvrigt. For-undersøgelser, VVM redegørelser, matema-tisk modellering, projektering, udbud, pro-jektstyring og tilsyn. Salg af InternetbaseretIT-system til havnevedligehold.
Leverandør til teknisk forvaltning
TEKNIK & MILJØ I POLITIK OG LEDELSE 81
Rohde Nielsen A/S,Nyhavn 20, 1051 København K.Tlf. 33 91 25 07. Fax 33 91 25 14.E-mail: [email protected] www.rohde-nielsen.dkUddybning og oprensning. Miljøvenligeløsninger med minimum sedimentspred-ning til omgivelserne.
SKANSKA DANMARK A/S,Baltorpvej 158, 2750 Ballerup. Tlf. 44 77 99 99 ogSødalsparken 20, 8220 Brabrand. Tlf. 70 13 66 66.Udførelse af alle former for havne- og vand-bygningsarbejder. Havneanlæg, stenarbejdertil moleanlæg, uddybningsarbejder, spunsar-bejder og kystsikring samt alle andre formerfor anlægsarbejder.Besøg os på www.skanska.dk
IDRÆTSANLÆGGrontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
Orbicon A/SAnlæg af stadions og boldbaner – incl.kunstgræs.Find os under "Rådgivning" ellerwww.orbicon.dk
KLOAKERING, TRYKSATSkanska Danmark A/S,Sivemosevænget 4, 5260 Odense S. Tlf.70 13 20 20. Fax. 63 12 86 99.E-mail: [email protected] og pumpeleverance medLPS 2000 tryk-afløbssystemet.
KOMMUNIKATION OGDESIGN
Grontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
SHCOK - Sylvester Hvid & Co.Offentlig kommunikationTlf. 38 32 22 22. E-mail: [email protected] •www.shc.dkSamarbejdspartner med det offentligeDanmark siden 1899.
Tankegang a/sTlf. 70 12 44 12. Fax 70 12 44 13.E-mail: [email protected] • www.tan-kegang.dk
Dialog og design om teknik & miljø.
KOMPOSTERINGGrontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
KORTFREMSTILLINGBlomInfo A/S,Mandøgade 20, 2100 København Ø.Tlf. 70 20 02 26. Fax 70 20 02 27.E-mail: [email protected] www.blominfo.dkTrue Møllevej 9, 8381 Tilst. Tlf. 70 22 0426.Fax 70 22 04 27. E-mail: [email protected], digitale kort og ortofotos, kon-vertering, ajourføring og opgradering af kort-databaser.
COWI A/SParallelvej 2, 2800 Kgs. Lyngby.Tlf. 45 97 22 11. Fax 45 97 22 12.Homepages:www.cowi.dkCOWI producerer datasamlinger, som orto-fotos, højdemodeller, 3D bymodeller ogskråfoto for udvalgte områder.
Kort & Matrikelstyrelsen,Rentemestervej 8, 2400 København NV. Tlf. 35 87 50 50. Fax 35 87 50 51.Officielle e-postkasse: [email protected] adresse: http://www.kms.dk
Scankort A/S,Selsmosevej 2, 2630 Taastrup. Tlf. 43 99 77 22. Fax 43 52 20 32. E-mail: [email protected] • www.scankort.dk
KULTURMILJØMeldgaard Consult,Klampenborgvej 239, 4, 2800 Lyngby. Tlf. 45 85 17 61 / 25 46 18 14. E-mail:[email protected] www.meldgaardconsult.dkRådgivning, miljøvurdering og løsning afopgaver om kulturarv i byer og landskaber.
LABORATORIERROVESTA Miljø A/S, Ved Åsen 1, 4700 Næstved.Tlf. 70 10 72 72. Fax 70 10 73 73.www.rovesta.dkDrikkevands-, spildevands- og jordanalyser.Prøvetagning, rådgivning, miljøtilsyn, miljø-godkendelser, drikkevandstilsyn, jordforure-ningsundersøgelser, landzonesager, Agenda 21.
LUFTFOTOJW LUFTFOTO, 5771 Stenstrup. Tlf. 62 26 10 20.E-mail: [email protected] • www.jwluftfoto.dkSkråfoto til visualisering og præsentation.
COWI A/SParallelvej 2, 2800 Kgs. Lyngby.Tlf. 45 97 22 11. Fax 45 97 22 12.Odensevej 95, 5260 Odense S.Tlf. 63 11 49 00. Fax 63 11 49 49 Nygade 25, 8600 Silkeborg.Tlf. 87 22 57 00. Fax 87 22 57 01Thulebakken 34, 9000 AalborgTlf. 99 36 77 00. Fax 99 36 77 01Homepages: www.cowi.dk
Scankort A/S, Selsmosevej 2, 2630 Taastrup.Tlf. 43 99 77 22. Fax 43 52 20 32.E-mail: [email protected] • www.scankort.dk
LUGTMÅLINGERGrontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
FORCE Technology, Park Allé 345, 2605 BrøndbyTlf. 43 26 70 00 – www.force.dkLugtmålinger, modelbregninger og rådgivningom lugtreducerring. Akrediteret Af DANAK.Speciale: Lugt fra arealkilder, kompostanlæg,renseanlæg og landbrug (dyrehold) mm.
Rambøll Danmark, Englandsgade 25, 5100 Odense CTlf. 65 42 59 69.Lugtmålinger, spredningsberegning, onlinevisning af lugtspredning og rådgivning omreduktion af lugtgener. www.ramboll.dk
MILJØMÅLING UDFØRELSE AF
Acoustica Carl Bro as, Granskoven 8, 2600 Glostrup. Tlf. 43 48 60 60. Fax 43 48 65 43.E-mail: [email protected] • www.acoustica.dkAfdelinger i Odense, Viborg, Aalborg ogÅrhus.Akustik, støj og vibrationer. Miljørådgivning.
Grontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
FORCE Technology,Park Allé 345, 2605 BrøndbyTlf.: 4326 70 00 – www.force.dkMålinger og beregninger udføres indenfor emissioner, udeluft og arbejdsmiljø. QAL-rådgivningAkkrediteret af DANAKProjektering og design af reduktionsanlægIngemansson Technology, Rathsacksvej 1,1862 Frederiksberg C. Tlf. 35 55 70 [email protected] rådgivning om akustik støj ogvibrationer.Brug hovedet - før du bruger penge.
Orbicon A/SFind os under »Rådgivning« eller www.orbicon.dk
Ødegaard & Danneskiold-SamsøeA/S, Titangade 15, 2200 København N. Tlf. 35 31 10 00. Fax 35 31 10 01.e-mail: [email protected] Web adr.: www.lr-ods.comAkustik, støj og vibrationer.Måling, beregning, problemløsning & rådgiv-ning.
NATUR- OG MILJØKim Neider Skov- og vandløbsserviceTlf. 64 75 22 80. Mobil 40 85 22 79Miljørigtig vandløbsvedligeholdelse.
NATUR- OG VANDMILJØGrontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
Orbicon A/SFind os under »Rådgivning« eller www.orbicon.dk
NEDRIVNINGLøkke Gravesen ApS,Grusgraven, Ørneborgvej 40, 8900 Ran-ders. Tlf. 86 43 30 09. Fax 86 43 85 38.Knusning og maskinudlejning. Levering afsand, sten og grus.
NEDSIVNINGIfö EcoTrap v/ Max sibbern A/S Marielundvej 18,2730 Herlev.Tlf. 44 50 04 44. Fax 44 50 04 [email protected] • www.maxsibbern.dk
Landsdækkende BOKN forhandlere:nyrup plast a/s, 4296 Nyrup. Tlf. 57 80 31 00.Sjælland, øerne og Bornholms amter.Sejlstrup Miljø, 9480 Løkken. Tlf. 98 99 91 88.Ringkøbing, Viborg og nordjyllands amter.Spedalsø Betonvarefabrik A/S,8700 Horsens. Tlf. 75 62 28 99.Vejle og Århus amter.Tønder Beton A/S, 6270 Tønder. Tlf. 74 72 17 33.Fyn, Sønderjylland og Ribe amter.
Uponor A/S,Fabriksvej 6, 9560 Hadsund.Tlf. 99 52 11 22. Fax 98 57 25 38.E-mail: [email protected] • www.uponor.dk
PAVILLONER OG MANDSKABSFACILITETER
Scandi Byg as,Himmerlandsvej 3, Postboks 119, 9670 Løgstør. Tlf. 98 67 25 00. Fax 98 67 37 33.E-mail: [email protected] www.scandibyg.dkKontorpavilloner, Velfærdsfaciliteter, Mand-skabsvogne.
PumperGrundfos DK A/STelefon 87 50 50 50www.grundfos.dkE-mail: [email protected]
HIDROSTAL Pumper Skandinavien,Trævænget 1, 5492 Vissenbjerg. Tlf. 64 47 35 12. Fax 64 47 35 28.E-mail: [email protected] www.hidrostal.dk
ITT Flygt,Ejby Industrivej 60, 2600 Glostrup.Tlf. 43 20 09 00. Fax 43 20 09 99.www.flygt.dkSintrupvej 9, 8220 Brabrand. Tlf. 87 45 0211.Kokbjerg 6B, 6000 Kolding. Tlf. 76 31 0331.Fristrupvej 1, 9440 Åbybro. Tlf. 98 24 21 01.Virkelyst 15B, 9400 Nørresundby Tlf. 98 24 21 01
LYKKEGAARD A/S.Tlf. 65 98 13 16.E-mail: [email protected] www.lykkegaard-as.dk
Skanska Danmark A/S,Sivemosevænget 4, 5260 Odense S. Tlf. 70 13 20 20. Fax. 63 12 86 99.E-mail: [email protected] 2000 systemet for tryksat kloakering
RØR OG LEDNINGER,KONTROLOG RENSNING AF
Albertslund TV Inspektion ApS,Rydagervej 27, 2620Albertslund. Tlf. 43 64 69 39. Fax 43 62 08 07.
Leverandør til teknisk forvaltning
82 TEKNIK & MILJØ I POLITIK OG LEDELSE
Leif M. Jensen A/S, Sydvestvej 70, 2600 Glostup.Tlf. 43 96 15 66. Fax 43 43 17 66. e-mail: [email protected], højtryks- og industrispuling,tørstofsugning, kloakrensning.
Vandmand A/S,Adelgade 25-29, 8400 Ebeltoft. Tlf. 86 34 36 00. Fax 86 34 33 98.E-mail: [email protected] www.vandmand.dk
RØR- OGBRØNDRENOVERING
Uponor A/S,Fabriksvej 6, 9560 Hadsund.Tlf. 99 52 11 22. Fax 98 57 25 38.E-mail: [email protected] • www.uponor.dkOpgravningsfrie løsninger i plast: Flexorenog Omega-Liner.
PER AARSLEFF A/S RørteknikLokesvej 15, 8230 Åbyhøj. Tlf. 87 44 22 22. Fax 87 44 24 49. Industriholmen 2, 2650 Hvidovre. Tlf. 36 79 33 33. Fax 36 79 34 49.
Skanska Danmark A/S,Sivemosevænget 4, 5260 Odense S.Tlf. 70 13 20 20. Fax. 63 12 86 99.E-mail: [email protected]. www.skanska.dkRørsprængning, sliplining, injicering, brøndre-novering og styret underboring. Tilsluttet "Kon-trolordning for ledningsrenovering".
RÅDGIVNINGBasconÅboulevarden 21, Postboks 510, 8100 Århus C.Tlf. 87 31 44 00. Gentoftegade 35, 2820 Gentofte.Tlf. 39 75 70 00. Byggeherrerådgivning, planlægning, organi-sationsudvikling, udbudsrådgivning.www.bascon.dk
Grontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
COWI A/S,Parallelvej 2, 2800 kongens Lyngby.Tlf. 45 97 22 11. Fax 45 97 22 12.E-mail: [email protected] • www.cowi.dk
Dansk Miljørådgivning A/S/DMRGeoteknikFind den lokale rådgiver på www.dmr.as og www.dmr-geo.dk eller tlf. 86 95 06 55.
DISUD - Vand og Miljøv/ Karsten Krogh AndersenTlf: 45 85 95 22, E-mail: [email protected]
Dynatest Denmark A/S,Naverland 32, 2600 Glostrup.Tlf. 70 25 33 55. Fax 70 25 33 56.E-mail: [email protected]åling af: Bæreevne, jævnhed, sporkøring,lagtykkelser samt skadesregistrering. Rådgiv-ning om vejvedligehold samt implemente-ring af pavement management systemer.
Franck Geoteknik A/S,Industrivej 22, 3550 Slangerup. Tlf. 47 33 32 00. Fax 47 33 32 88.www.geoteknik.dkGeoteknisk rådgivning for alle konstruktionerherunder havnebyggeri, udførelse af allegeotekniske rutineforsøg i egne laboratorier,udførelse af alle typer borearbejder, flåde afborerigge fra 900 kg til 26 tons, i alt 13 stk.
GEOMaglebjergvej 1, 2800 Lyngby. tlf. 45 88 44 44.Saralyst Allé 52, 8270 Højbjerg. Tlf. 86 27 31 11.Danalien 1, 9000 Aalborg. Tlf. 98 18 91 44.
Orbicon A/SMiljørådgivning og planlægning.Aalborg tlf. 99 30 12 00Viborg tlf. 87 28 11 00Århus tlf. 87 38 61 66Esbjerg tlf. 36 97 36 36Odense tlf. 66 15 46 40Roskilde tlf. 46 30 03 10www.orbicon.dk
NmN Ledelsesrådgivning,Howitzvej 13, 2000 Frederiksberg,.Tlf. 32 57 73 20 Fax 32 57 74 20Rekruttering/Coaching/Kulturanalyse;www.nmn.dk
sbs rådgivning København, Ny Kongensgade 15, 1472 København K.Tlf. 8232 2500, Fax. 8232 2501E-mail: [email protected] • www.sbsby.dksbs rådgivning Århus, Fredensgade 36,8000 Århus C.Tlf. 8232 2650, Fax. 8232 2651E-mail: [email protected] • www.sbsby.dkOmdannelse af erhvervs-og havneområder,lokal- og kommuneplaner,Trafik- og byrumsplaner, konceptudvikling,udviklingsscenarier. Bygherrerådgivning til private og offentligebygherrer, både nybyggeri og renovering,boliger og erhverv. Projektering, teknisk byg-gestyring, tagboliger, køb og salg af ejen-domme.
Vejteknisk Institut,Guldalderen 12, 2640 Hedehusene. Tlf. 46 30 70 00, Thomas Helstedsvej 11,8660 Skanderborg. Tlf. 89 93 22 00. E-mail: [email protected] • www.vejdirektoratet.dkRådgivning om vejvedligeholdelse og nyan-læg.Komprimerings- og kvalitetskontrol. Målingaf bæreevne, friktion, jævnhed, overfladetem-peratur,geometri samt videooptagelser.VEJMAN/VEJOPS.
Vianova System Denmark AS,Dusager 8, 8200 Århus N.Tlf. 89 30 47 50. Fax 89 30 47 51.E-mail: [email protected] • www.vianova.dkTekniske IT-løsninger (AutoCad/NovaPOINT,vej/anlæg), behovsanalyse, kravspecifikati-on,installation, konfiguration, projektstøtte, pro-jektpræsentationer, visualisering og kurser.
SCANNINGDansk Scanning A/SScanning af byggesagsarkiver.www.IT-knowhow.com
Mikro-Tegn A/S,Industriparken 4, 2750 Ballerup.Tlf. 33 31 27 28. www.mikro-tegn.dkKvalitetsscanning/digitalisering. Alt kan scan-nes også mikrofilm. Præcisionsvektorisering.Få tilbud.
SLAMBEHANDLINGOrbicon A/SFind os under »Rådgivning« eller www.orbicon.dk
HedeDanmark A/S,Ringstedvej 20,4000 Roskilde.Tlf. 46 30 03 81 / 87 38 61 64Fax 46 30 03 58 / 87 38 61 69e-mail: [email protected]: www.hededanmark.dkAfsætning og nyttiggørelse af spildevands-slam i totalentreprise. Tømning af slammine-raliseringsanlæg.
Miljøservice A/S,Nørregade 11, 6650 Brørup. Tlf. 75 38 39 99. Fax 75 38 40 10.E-mail: [email protected] • www.milie-uservice.dkAfsætning af slam. Rådgivning og entreprise.Tømning af slamminiraliseringsanlæg.
SPILDEVANDSAFLEDNINGGrontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
KWH PIPE (DANMARK) AS,Nordgåde 1, 4520 Svinninge. Tlf. 46 40 53 11. Fax 46 40 53 51.E-mail: [email protected] • www.kwhpipe.dk
Mosbæk A/S,Værkstedsvej 20, 4600 Køge. Tlf. 56 63 85 80. Fax 56 63 86 80. E-mail: [email protected] www.mosbaek.dkAfløbsregulatorer.
NCC Danmark A/S, Anlæg, Tuborg Havnevej 15, 2900 Hellerup.Tlf. 39 10 39 10. Fax 39 10 39 20. E-mail: [email protected] med totalløsning: TV-inspektion, Multiliner strømpeforing,genåbning af stik med cut-ter, rørspræng-ning, relining af alle rør og ledninger, micro-tunneling med styret underboring. Medlemaf Entreprenørforeningens NO DIG-gruppe.
Orbicon A/SFind os under »Rådgivning« eller www.orbicon.dk
PER AARSLEFF A/S RørteknikLokesvej 15, 8230 Åbyhøj.Tlf. 87 44 22 22. Fax. 87 44 24 49.Industriholmen 2, 2650 HvidovreTlf. 36 79 33 33. Fax. 36 79 34 49.
Proagria A/S, Aggershusvej 7, 5450 Otterup.Tlf. 64 82 40 00. Fax 64 82 36 23.E-mail: [email protected] www.proagria.dkAfspærringsspjæld/ventiler - spuleklapper -overfaldsspjæld - kontraklap/kontraventiler.
Uponor A/S,Fabriksvej 6, 9560 Hadsund. Tlf. 99 52 11 22. Fax 98 57 25 38. E-mail: [email protected] www.uponor.dk
Watertech a/s,Tlf. 87 32 20 20.Danmarks dygtigste vandrådgiver.Århus og Roskilde. www.watertech.dk
SPILDEVANDSRENSNINGGrontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
B.V. Electronic A/S,Østerbro 5, 7800 Skive.Tlf. 97 52 50 22. Fax 97 52 92 54.E-mail: [email protected] • www.bve.dkLevering af SRO-anlæg til kommunalerenseanlæg inkl. kommunikation til pumpes-tationer, levering af radioanlæg samt totaleprojekter.
Dankalk, Aggersundvej 50, 9670 Løgstør.Tlf. 98 67 31 55. Fax 98 67 14 16.www.dankalk.dkFældningskemikalier, silo, blandeanlæg ogdoseringsudstyr. pH-regulering, slamhygiejni-sering og røgrensning. Kridt til røgrensning.
Orbicon A/SFind os under »Rådgivning« eller www.orbicon.dk
Inja Miljøteknik,Assensvej 226, 5642 Millinge. Tlf. 62 61 76 15. Fax 62 61 76 72.E-mail: [email protected] • www.inja.dkNeutra olie- og fedtudskillere - Renseanlægfor særlig forurenet spildevand - Præfabrike-rede regnvandsbassi-ner. REKemira Miljø A/S,Måde Industrivej 19, 6705 Esbjerg Ø. Tlf. 75 45 25 55. Fax 75 45 25 75.E-mail: [email protected] www.kemira-miljoe.dkFældningsmidler.
KWH PIPE (DANMARK) AS, Nordgåde 1, 4520 Svinninge. Tlf. 46 40 53 11. Fax 46 40 53 51.E-mail: [email protected] • www.kwhpipe.dk
New Line Miljøteknik,Faaborg Værft A/S, Havnen, 5600 Faaborg.Tlf. 62 61 21 10. Fax 62 61 03 30.E-mail: [email protected] • www.new-line.dkMinirenseanlæg 5-30 PE - typegodkendt ialle renseklasser Biologiske renseanlæg optil 2000PE..
Jan Olsson A/S,Rørgangen 10, 2690 Karlslunde. Tlf. 46 16 19 19. Fax 46 16 19 10.E-mail: [email protected] ·www.janolsson.dkNB/SD separationsteknik. Olie- og fedtud-skillere.
PURAC/NCC,Tuborg Havnevej 15, 2900 Hellerup.Tlf. 39 10 39 10. Fax 39 10 39 20.E-mail: [email protected] • www. ncc.dkRenseanlæg og vandværker i totalentreprise.
Watertech a/s,Tlf. 87 32 20 20.Danmarks dygtigste vandrådgiver.Århus og Roskilde. www.
Uponor A/S,Fabriksvej 6, 9560 Hadsund.Tlf. 99 52 11 22. Fax 98 57 25 38.E-mail: [email protected] •www.uponor.dkBenzin-, olie- og fedtudskillere.
Leverandør til teknisk forvaltning
TEKNIK & MILJØ I POLITIK OG LEDELSE 83
SPRINGVAND OG BASSINER
AQUA NAUTICA, Nybøllevej 47, 2765 Smørum.Tlf. 44 66 99 09. Fax 44 66 99 19.www.aquadk.comMobil/fax 40 56 99 09/29. E-mail: [email protected] How, Foliemembraner (ISO14001),Pumper, Dyser, Belysning, Vandbehandlingog Vandplanter.
Fokdal Springvand A/S,Østerled 28, 4300 Holbæk.Tlf. 59 44 05 65www. fokdalspringvand.dkDesign, konstruktion, renovering af spring-vand til det offentlige rum, sevice aftaler.
STØJBEKÆMPELSEGrontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
Dansk Auto Værn A/S,Tietgensvej 12, 8600 Silkeborg. Tlf. 86 82 29 00. Fax 86 82 29 50.Grønningen 10 F, 4130 Viby Sj.Tlf. 48 17 31 42. Fax 48 14 04 42.E-mail: [email protected] www.dansk-auto-vaern.dk Støjskærme.
Orbicon A/SFind os under »Rådgivning« eller www.orbicon.dk
PileByg ApS,Villerupvej 78, 9000 Hjørring.Tlf. 98 96 20 71. Fax 98 96 23 73.www.pilebyg.dkStøjdæmpning og hegn i levende og flette-de pilehegn.
RockDelta a/s,Hovedgaden 584, 2640 Hedehusene.Tlf. 46 56 50 20. Fax 46 56 50 80. E-mail: [email protected]øjdæmpning og vibrationsisolering.
Ødegaard & Danneskiold-SamsøeA/S, Akustik, støj og vibrationer - læs mere påwww.lr-ods.com
TRAFIKTÆLLINGER- OGANALYSER
Efterbehandling i Mastrasystemet.Vejdirektoratet, Trafikafdelingen.Kundekonsulent Niels Moltved.Tlf. 33 41 31 82. Mail: [email protected]
TOILETBYGNINGERDANFO DANMARK A/STlf. 38 88 03 88. Fax 38 19 85 37.www.danfo.dkGadetoiletter-Rastepladstoiletter-Toiletkabiner.
TÆTHEDSPRØVNINGAF TANKE
TANK•TEST A/S,Eremitageparken 341, 2800 Lyngby.Tlf. 35 82 19 19. Fax 35 82 19 77.www.tanktest.dkVakuum/ultralyd tæthedsprøvning af brænd-stofbeholdere og tilsluttede rørforbindelser.Trykprøvning af olie- og benzinudskillere jfr.DS 455.
UDSTYR TIL HAVE/PARKOG VEJANLÆG
Præstbo Maskiner A/S,Tlf. 98 86 72 88 • www.praestbo.dkTraktorer, græs og rabatklippere, fejemaski-ner, salt og sneudstyr.
VANDFORSYNINGGrontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
B.V. Electronic A/S,Østerbro 5, 7800 Skive.Tlf. 97 52 50 22. Fax 97 52 92 54.E-mail: [email protected] • www.bve.dkLevering af SRO-anlæg samt sektionsmålin-ger for vandforsyninger.
GEOMaglebjergvej 1, 2800 Lyngby. Tlf. 45 88 44 44.Saralyst Allé 52, 8270 Højbjerg. Tlf. 86 27 31 11.Danalien 1, 9000 Aalborg. Tlf. 98 18 91 44.Fax 45 88 12 40 Besøg os på www.geoteknisk.dk
Hasbo A/S,Holmetoften 5, 2970 HørsholmTlf. 45 76 33 88, Fax.46760073E-mail: [email protected] – www.hasbo.dk
Orbicon A/SFind os under »Rådgivning« eller www.orbicon.dk
KWH PIPE (DANMARK) AS,Nordgårde 1,4520 Svinninge. Tlf. 46 40 53 11. Fax 46 40 53 51.E-mail: [email protected] • www.kwhpipe.dk
Uponor A/S,Fabriksvej 6, 9560 Hadsund. Tlf. 99 52 11 22. Fax 98 57 25 38. E-mail: [email protected] • www.uponor.dk
Vandmand A/S,Adelgade 25-29, 8400 Ebeltoft. Tlf. 86 34 36 00. Fax 86 34 33 98.E-mail: [email protected] www.vandmand.dk
Watertech a/s,Tlf. 87 32 20 20.Danmarks dygtigste vandrådgiver.Århus og Roskilde. www.watertech.dk
VANDLØBS-VEDLIGEHOLDELSE
HedeDanmark A/SRingstedvej 20, 4000 Roskilde, Tlf. 46 30 03 71. email: [email protected] Jens Juuls Vej 18, 8260 Viby J., Tlf. 87 38 61 97 email: [email protected] Læs mere på www.hededanmark.dk
VARMEBEHANDLET TRÆ &BESKYTTELSE
Fromsseier Plantage A/S,Nørrebyvej 20, 6623 Vorbasse. Tlf. 75 3330 64. Fax 75 33 36 64.www.celloc.dkCelloc-varmebehandlet træ.
VARMEFORSYNINGGrontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
VEDVARENDE ENERGIGrontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
VEJARBEJDE, MATERIALER FOR
V.Burcharth & Søn A/S, Egegaardsvej 5, 5260 Odense S.Tlf. 66 11 99 66. Fax 66 11 92 79.E-mail: [email protected] - http://www.Bur-charth.dkTYPAR-geotekstiler og TeleGrid-geonet.GG Construction ApS, Sofiendalsvej 92, 9200 Aalborg SV. Tlf. 9818 95 00. Fax 98 18 90 96.E-mail: [email protected]åltunnelrør - Plastrør - AutoværnGeotekstiler - Geonet - Membraner mv.
VEJARBEJDE,UDFØRELSE AF
COLAS DANMARK A/S, Fabriksparken 40, 2600 Glostrup.Tlf. 45 98 98 98. Fax 45 83 06 12.E-mail: [email protected] • www.colas.dkAsfaltbelægning, bitumenemulsioner, over-fladebehandling.
Pankas A/S,Rundforbivej 34, 2950 Vedbæk.Tlf. 45 65 03 00. Fax 45 65 03 30.E-mail: [email protected] • www.pankas.dkAlle typer asfaltbelægninger, emulsioner ogmodificerede bindemidler.
VEJE- OG MÅLEUDSTYRDanvægt A/S,Fanøvej 3, 8382 Hinnerup. Tlf. 86 98 55 77. Fax 86 98 66 37. E-mail: [email protected] www.danvaegt.dkSpecialudviklede vejesystemer til affaldsregi-strering.
Præstbo Maskiner A/S,Tlf. 98 86 72 88 • www.praestbo.dkPlatformvægt til statisk og dynamisk vejning- kan certificeres. Veje kit for grave og læsse-maskiner.
Scanvægt Nordic A/S,Johann Gutenbergs Vej 5-8, 8200 Århus N. Tlf. 86 78 55 00. Fax 86 78 52 10. [email protected] • www.scanvaegt.dk Totalleverandør af brovægtssystemer ogandet vejeudstyr.
VEJUDSTYRGrontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
Dansk Auto Værn A/S,Tietgensvej 12, 8600 Silkeborg. Tlf. 86 82 29 00. Fax 86 82 29 50.Grønningen 10 F, 4130 Viby Sj.Tlf. 48 17 31 42. Fax 48 14 04 42.E-mail: [email protected]ærn, Brorækværker, Ståltunnelrør.
ViaTec A/S,Sofiendalsvej 92, 9200 Aalborg SV..Tlf. 96 86 01 80. Fax 96 86 01 88.E-mail: [email protected]ærn, rækværker, skilteportaler.
VINTERVEDLIGEHOLDELSEVEJE
Akzo Nobel Salt A/S,Hadsundvej 17, 9550 Mariager.Tlf. 96 68 78 88. Fax 96 68 78 90.E-mail: [email protected].
Brøste A/S,Lundtoftegårdsvej 95, 2800 Kgs. Lyngby. Tlf. 45 26 33 33. Fax 45 93 13 34.E-mail: [email protected] • www.broste.comBrøste A/S, Møllebugtvej 1, 7000 Fredericia. Tlf. 75 92 18 66. Fax 75 91 17 56.Vejsalt.
Grontmij I Carl Bro,find din lokale rådgiver på www.grontmij-carlbro.dk.
Epoke A/S, Postbox 230, Vejenvej 50,Askov, 6600 Vejen. Tlf. 76 96 22 00. Fax 75 36 38 67.E-mail: [email protected] • www.epoke.dkSand-, salt-, grus- og væskespredere. Sne-plove, fejemaskiner og professionelle græs-klippere.
KYNDESTOFT A/S. 7500 Holstebro. Tlf. 96 13 30 [email protected] www.kyndestoft.dkVæskespredere i størrelser fra 50 til 11.000.
Afsender:KLS PortoService ApSHjulmagervej 13,9490 PandrupÆndringer vedr. abonnementring venligst 8921 2113
Maskinel MagasinpostID-nr. 42393