byavis 2016 16

NÆR OG VIKTIG ELLEVTE ÅRGANG. NR. 16 - UKE 17 - 28. APRIL 2016

Nytt bad?Ring

t. 61 24 80 30

• SYNSPRØVER• OPtOmaP ScaNaV NEtthiNNEN

• KONtaKtLiNSER• SOLBRiLLER

iNtEROPtiKaNdRESEN -

diN PERSONLigEOPtiKER

Storgata 67A, Lillehammer. Telefon: 61 05 76 70

Vår fagkunnskap

- din

trygghetViutbedrer skaden raskt

ogutenomkostningerfordeg!Gjelder vedkasko/delkaskonår ruta kan repareres

Steinsprut

Industrigata 58b, 2619 Lillehammer - Tlf. 6126 56 60 - www.bilskadesenteret.com

GØY Å BADE!

Tlf. 61 05 70 60 www.jorekstad.no

Hverdager: kl. 13- 21Lør-søn: kl. 10-18

Morgenbad tir og fre kl.06-08

JJJøøørrrssstttaaadddmmmooovvveeeiiieeennn 666444111, 222666222555 FFFåååbbbeeerrrggg

400.900FRA

Velkommen tilPrøvekjøring !

Classic 1,6DIT Lineartronic (aut)

NYE SUBARULLEEVVOORRGG

KORT VENTETIDGOD KAPASITETTA KONTAKT - 61 25 90 00

LILLEHAMMER: Soran Mohammed orket ikke lenger å se på brannrestene på tomta i Røyslimoen, men han gir ikke opp kampen. Tomta er ikke lenger regulert for boligformål, samtidig har kommunen fastsatt verdien på tomta til 65.000 kroner. En privat takstmann, engasjert av Soran Mohammed, estimerte tomta til 800.000 kroner.

sIdE 6 og 7

RivER bRannRuinEnE

LILLEHAMMER: Etter at Mat-heo selv la seg for å sove, legger han smokken tilbake i boksen. I alle kommunale barnehager i Lillehammer innføres nå «La meg få klare det sjøl». Prosjektet har som mål å la barna få kjenne på mestringsfølelse og bli mer selvstendige.

sIdE 8

Barna gjør det sjøl

LILLEHAMMER: Den årlige Internasjonale festen er en flott arena for hele verden å møtes og være sammen i Lil-lehammer.

sIdE 22 og 23

Fargerik fest

LILLEHAMMER: Lillehammer Byavis fyller ti år. Førstkom-mende lørdag inviterer vi til kakefest utenfor Storgata 75.

sIdE 12 og 13

10 år med Byavisa

NÆR OG VIKTIG ELLEVTE ÅRGANG. NR. 15 - UKE 16 - 21. APRIL 2016

Her blir det «Fjøs»

LiLLehammer: Den danske designeren Anita Uldahl er blitt enige med huseier om en leiekontrakt i de tidligere Spot-lokalene. I mai åpner hun klesbutikken «Fjøs», der hun ønsker å gi kvinner en helt unik shoppingopplevelse. side 6 og 7

øyer: Igjen skal Øyer Tea-terlag og de eldste elevene ved teatergruppa i kultursko-len i Øyer samarbeide. Denne gangen havner even-tyret på ville veier.

side 12 og 13

På ville veier

LiLLehammer: Vingrom-jenta Ingrid Ringsrud skal til Frankrike med rugbylandsla-get. Der håper hun å overbe-vise og sikre seg plass i EM-troppen.

side 50 og 51

På landslaget

Opplev verden i LillehammerSammen i Lillehammer

Mandag 25. april kl. 18.00-21.00Vargstad videregående skole

Fri adgang og serveringLoddsalg, kr 5,- pr lodd – fine gevinster.

Alt er gratis, men ingen kommer inn uten billett.Festen begynner presis kl. 18.00

– Kom i god tid!

Arrangører:Mesna Rotary og Lillehammer Frivillighetssentrali samarbeid med Mesna-Lillehammer Inner Wheel

m flere

Vår fagkunnskap

- din

trygghetViutbedrer skaden raskt

ogutenomkostningerfordeg!Gjelder vedkasko/delkaskonår ruta kan repareres

Steinsprut

Industrigata 58b, 2619 Lillehammer - Tlf. 6126 56 60 - www.bilskadesenteret.com

GØY Å BADE!

Tlf. 61 05 70 60 www.jorekstad.no

Hverdager: kl. 13- 21Lør-søn: kl. 10-18

Morgenbad tir og fre kl.06-08

JJJøøørrrssstttaaadddmmmooovvveeeiiieeennn 666444111, 222666222555 FFFåååbbbeeerrrggg

400.900FRA

Velkommen tilPrøvekjøring !

Classic 1,6DIT Lineartronic (aut)

NYE SUBARULLEEVVOORRGG

Varme-pumpe?

Ring

t. 61 24 80 30

KORT VENTETIDGOD KAPASITETTA KONTAKT - 61 25 90 00

VI GIR BEDRE PRISER ENN DE FLESTE!

Bytt i nye varer, tilgodelappeller kontant oppgjør.

GULL og SØLVIngen minstevekt, fratrekk

eller gebyrer. Oppgjør

på konto innen 24 t.GULL pr. gramv/bytte i nye varer:

................................................... kr 260,- .................................................. kr 190,-

................................................... kr 140,-v/kontant oppgjør:

................................................... kr 220,- .................................................. kr 140,-

................................................... kr 110,-SØLV pr. gramv/bytte i nye varer kr 2,50 kr 1,50

Vi kjøper

Storgt. 74, Lillehammer. Tlf. 61 25 03 36

www.frisenberg.no

kr 260,-kr 190,-kr 140,-

kr 220,-kr 140,-kr 110,-

kr 295,-kr 225,-kr 175,-

kr 255,-kr 175,-kr 145,-

v/bytte i nye varer kr 3,00 v/kontant oppgjør kr 2,00

kr 290,-kr 220,-kr 170,-

kr 250kr 170,-kr 140,-

2 Vår mening

LillehammerByavis.no arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av

urettmessig avis-omtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonsledelsen. Pressens faglige utvalg er et klageorgan,

oppnevnt av Norsk Presseforbund, som behandler klager mot pressen i presse-etiske spørsmål.

Adr.: Rådhusgata 17, pb 46 sentrum, 0101 Oslo, tlf: 22 40 50 40

Ansvarlig utgiver: Byavis Lillehammer AS. Tlf. 96 50 22 22/Fax: 61 25 62 91Besøk/postadresse: Lillehammer Byavis, Jernbanegata 13, 2609 Lillehammer

Sol olSen

Journalist

[email protected]

Tlf.: 907 74 455

ToRe FeIRInG

Redaktør/Daglig leder

[email protected]

Tlf.: 992 69 002

ToRe STeFFenS

Journalist

[email protected]

Tlf.: 920 66 201

ARVe WeSTBY

Markedskonsulent

[email protected]

Tlf.: 911 27 452

Torsdag 28. april 2016

Først og fremst vil jeg benytte anledningen til å gratulere oss selv. Lille-hammer Byavis feirer i disse dager ti år!Samtidig vil jeg takke alle som har sendt oss hyggelige gratulasjonsmel-dinger (se sidene 12 og 13.)

Da vi startet opp i våre lokaler i Storgaten 75 senvinteren og våren 2006 ble vi ikke spådd lang levetid.Vi selv hadde naturligvis stor tro på prosjektet, et prosjekt som i ettertid kanskje har vist seg å være større enn vi selv trodde og visste. Å starte en avis hvor en godt etablert regionsavis har herjet og gjort som den ville i bortimot 10 år er som å be om å bli spist av ulvene. Så vil mange si i ettertid at det er nettopp det vi har blitt, i og med at vi nå er en del av GD-konsernet.

Å starte en papiravis i tider hvor de digitale og sosiale nettverkene er i stadig framgang, og annonsører finner nye veier å gå, vil mange anse som en risikosport, ja i det hele tatt ble det å starte avis av mange betegnet som reneste galemattias.

Men vi gjorde det.

Og skjønte etter dag 1 at dette ville bli vanskelig. Vi inviterte ordfører, politikere og næringsliv til våre lokaler den dagen vår første avis kom på gata.

Ingen kom.

Men vi bet tennene sammen og tenkte at dette vil gå veien likevel. Og det har det heldigvis smått om senn gjort, i dag kan vi se tilbake på ti harde og tøffe år, hvor de syv siste årene har gitt oss de økonomiske resultatene vi trodde og håpet på den gang i april 2006.

Det har vært morsomme år, det har vært slitsomme år, og ikke minst, det har vært lærerike år. Som en liten avis som aldri kan ligge i lønnstoppen, har gode medarbeidere kommet og godt, felles for de fleste av dem har vært den dedikerte interessen for prosjektet Byavisa. Noe som har varmet og gledet oss som er satt til å lede og å utvikle avisen til det den etterhvert har blitt.

Som tiåringer flest er vi strie og nysgjerrige, vil helst gå vår egen vei og har et stort utviklings-potensiale og ikke minst, fremtiden foran oss.Vi ser fram til å utvikle avisen videre, og takker for de mange gode og utrolig positive tilbakemeldinger vi får hver uke fra lesere av Byavisa. Dere er det mange av.

Flere og flere næringsdrivende har også funnet ut dette, som annonsefi-nansiert avis er dette særdeles viktig for oss, men vi håper hele tiden å kunne ha en balansert avis hvor det i 98% av utgivelsene vil være flere redaksjonelle sider enn annonsesider.

Takk til alle lesere og annonsører som har fulgt oss i disse ti årene, takk til de som både har vært med og er med på, å skape den avisen du nå holder i hånden.

Og hjertelig velkommen til kakefest i Gågata på lørdag.Vi begynner allerede å glede oss til 20-års festen!

TORE FEIRING

Hurra, vi feirer ti!

BYavisa 10 år

@oslopolitiops: Vi får melding om en grevling i Festningstunnelen, østgående løp. En patrulje vil forsøke å jage den ut. Kjør forsiktig.

@VGOlekr: Når NRK1 har ekstrasending for at Egil Kristiansen går av som trener, så kan vi vel uten å overdrive slå fast at vi er en langrennsnasjon.

@TV2Davy: Gjennom @GodKveldNorge får jeg tilbake troen på kjærligheten!

@vinterpike: «...plutselig våknet jeg og skjønte at det hele var en drøm»

- slutten på typ alle norskstiler på ungdomsskolen

@millalillaen: Klokka er 10.38, kursholder brukte nettopp «i forhold til» feil, og nå er det umulig å holde fokus på innholdet. Kurs ødelagt. Faen.

@TBadekar: Prisen for vekas mest spydige må nok gå til klokkenisten i Sandvika rådhus som spelte Idas

sommarvisa akkurat då det byrja å snø i stad

@gurousterud: Min onkel (73) spiser taco. Han har tatt på «det gule» (mais) og «rullet den sammen til en firkant» som han spiser med kniv og gaffel.

@KjartanSverdrup: Håper ikke Paradise Hotel er tatt ut i streik 😖

@espendholsen: Gråmandag: Når du kommer til iskaldt kontor (vindu på gløtt over helga) OG opp-dager at 1. mai er på en søndag i år.

@blakern111: Alle bensinstasjoner skryter av fersk og nysmurte baguetter. Ikke fått en fersk enda. Nå er jeg snart 40 år.

@TanKriSta: Tenker på at 5 av 7 finalister i Idol kommer IKKE fra #Gausdal! Marta Elise og Ola bidrar sterkt til å sette bygda vår på kartet! #Idol

TwiTTerkviTTer

Følg oss på @Byavisa

BYAVISA FEIRER MED KAKE OG BALLONGER I GÅGATA PÅ LØRDAG: Bak fra venstre markedskon-sulenter Anders Espe og Arve Westby. I midten fra venstre, journalistene Tore Steffens og Sol Olsen, og foran redaktør og daglig leder Tore Feiring. Foto Bjørn Aune.

3Nyheter

BYAVISA FEIRER10 ÅR!

Møt oss i Gågatalørdag 30.april

kl. 10.00 - 14.00

Vi serverermarsipankake oggir bort ballonger

til barna!

F O T OSEMINAR

www.lillehammerartmuseum.com

For mer informasjonog påmelding – se vår nettside:

FOTOGRAFIET I DENDIGITALE TIDSALDER27. mai • Kl 11 – 17

ostekakelatte

stasjonsburgerbrownie

kyllingwokcortado

Åpent hver daghele året fra kl 08-21

[email protected].: 61 26 00 24www.stasjonen.no

HUSK VÅREMIDDAGER!

Kylling-wok

Prøv gjerne vår;

kr169,-

Vi gir deg bedre tid!

Lillehammer • Gjøvik • Toten

Drift og vedlikeholdstjenester for bygg og eiendom.Kontakt oss for gratis befaring på

[email protected] eller tlf 90 67 38 36.

Lik oss!

torsdag 28. april 2016

FÅBERG: Faaberg Fot-ball har inngått en treårig samarbeidsav-tale med den lilleham-merbaserte IT-bedriften IKOMM.

[email protected]

Faaberg Fotball har signert en omfattende samarbeidsavtale med IKOMM. Avtalen omfatter utvik-ling, implementering og drift av teknologisk infrastruktur under Faaberg Barnehage-NM i juni og Faaberg-Turneringen i august. I tillegg omfatter avtalen IKT-infra-struktur som vil profesjonalisere klubbens daglige drift og gjøre samhandlingen i en dugnadsorga-nisasjon langt enklere.

- Vi har stor respekt for det arbeidet Faaberg Fotball gjør, de har et enormt engasjement og er en klubb full av dugnadsånd og inn-sats. Vi er stolte over å kunne levere kompetanse og utstyr som vi håper vil løfte arrangementene enda et hakk. For oss er dette et spennende prosjekt, hvor vi sammen skal utvikle produktene Faaberg-Turneringen og Barne-hage-NM. Lærdommen vi gjør håper vi andre lag og foreninger kan dra nytte av senere, sier Hen-ning Owren hos Ikomm.

Styrets representant i Begeistringsutvalget, Nestleder Dag Kjønø, påpeker at avtalen er et viktig ledd i å øke kvaliteten i så vel Faabergs arrangementer som klubbens drift. Målet med avtalen er å ta et kvantesprang målt i kva-litet, og med IKOMMs kompe-tanse på laget er vi trygge på at det skjer.

Faaberg fotball på lag med IKOMM

SAMARBEID: Henning Owren i fra IKOMM og Leder i Faaberg Fotball Kai-Ole Haugstad er enige om en treårig samarbeidsavtale

4 Nyheter

LILLEHAMMER: Lille-hammer Brukerstyrt Senter, Havang har fått innvilget 400.000 ekstra i tilskudd til drift fra Helsedirektoratet over statsbudsjettet, på grunn av positive resul-tater gjennom 2015.

Tore [email protected]

Lillehammer Brukerstyrt Senter (LBS), Havang gikk i fjor 270.000 kroner i underskudd. I år øker hel-sedirektoratet tilskuddet slik at 1,2 millioner kroner, fordelt over to termindatoer, vil gå inn i budsjet-tet. Med tilskudd fra Lillehammer kommune også på 1,2 millioner kroner har LBS, Havang i 2016 et budsjett på 2,4 millioner kroner. - Nå er vi der vi må være for å drive nøkternt og komme i balanse, sier en fornøyd daglig leder Stig Rune Kleiven til Byavisa.

Nøkternt Til tross for økte rammevilkår, må (LBS), Havang fortsette å drive nøkternt, og spare inn på utgifter.- Et optimalt budsjett for å møte brukernes «bestillinger» ville vært minimum 3 millioner, sier Kleiven som likevel er svært glad for de ekstra midlene fra Helsedirektora-tet.- Så fremt vi fyller tildelingskrite-riene får vi like mye neste år, fort-setter Kleiven.

Kutt i fjorHavang måtte i 2015 tåle en ned-skjæring på 460 000 i kommunalt tilskudd. Tilskuddet fra helsedirek-toratet, som i fjor var på 800.000, kompenserte ikke dette og satsing på nye aktiviteter rettet mot bl.a fattigdom førte til et underskudd på kr 270 000 som skal bringes i balanse.

SamarbeidÅrets budsjett på 2,4 millioner gjør at brukerstyret nå kan få gjennom-ført sin årsplan med aktiviteter. Samtidig betyr det at målet om å bevege seg fra et værested til et gjørested i løpet av 2016 vil nås og at LBS, Havang kan øke samarbei-det med kriminalomsorgen, NAV og oppfølgingsbedrifter som LIPRO og Frisk.

- Sammen med Lillehammer kom-mune ønsker vi et økt faglig sam-arbeid. Vi ser også for oss bredere og tettere samarbeid med andre aktører innen kompetansebygging rundt mestring og handling. Sam-tidig er det viktig å påpeke at vi ikke gir tilbud om behandling og terapi. Det skal et godt utbygd hel-sevesen ta seg av, sier Kleiven.

- Med å redde menneskelivKleiven forteller at (LBS), Havang med sitt tilbud har vært med på å gi mennesker et bedre og mer ver-dig liv.- Jeg vil påstå at vi, i samarbeid med kommunelege og rus- og psy-

kisk helseteam har vært med på å redde menneskeliv. Vi nøler ikke med å varsle dersom folk er i nød og så lenge de samtykker til dette. Vi har fått mange positive tilbake-meldinger fra brukere og pårø-rende, sier Kleiven som understreker at hverdagen på sen-teret handler om å dele positive erfaringer og opplevelser. I fjor var 7500 besøkende innom lokalene ved siden av Lil-lehammer videregående skole på dag og kveldstid.- En rekke lag og foreninger bru-ker huset på kvelds- og helgetid. Blant annet Mental Helse Ung-dom, sier Kleiven.

RisheimKiropraktorklinikk

Lang erfaring i behandling av:Rygg - Nakkesmerter - HodepineIsjias - Skulder - ArmsmerterDigitalt røntgen - Ultralyd

Trykkbølge

Tlf 61 27 17 80www.kiropraktorklinikk.noFåberggt. 135, 2616 Lillehmr

Storgata 24, 2670 Otta


Får 400.000 ekstra

MER Å RUTTE MED: Daglig leder ved Lillehammer Brukerstyrt Senter, Havang, Stig Rune Kleiven, jubler over at de har fått innvilget 400.000 ekstra i tilskudd til drift fra Helsedirektoratet over statsbudsjettet.

Administrerende

DIREKTØR– Vi søker –

Se hva noen av medarbeiderne i GIAX forventer seg av sin nye leder på www.giax.no/nyleder

Kjetil Veslum VEILEDER

Marit Nordlien LØNN & PERSONALTerje Steen

PRODUKSJON

Frist:20.05.16

- tryggere bolighandel

Tør du å investere i en bolig du ikke vet nok om?

Be om Boligsalgsrapport - en detaljert teknisk tilstandsanalyse

som gir større trygghet for både kjøper og selger, og minimerer

risikoen for konflikter i ettertid!

Kontakt oss i dag:Mobil: 99 00 40 45

[email protected]

5annonser

11199999900000EEEEEEEEEnnnntttttttttrrrrrrrrreeeeccccoooottttttttteeee aaaaaaaaavvvv sssstttttttttoooorrrrrrrrrfffffffffeeee

Gilde. Pr. kg

Tilbudene gjelder28/4-30/4

ccmat.no

CC Mat Hamar • CC Mat Lillehammer • CC Mat Gjøvik9-21 (9-19)

Følg oss påFacebook

MERMATFOR PENGENE!

+det lille ekstra

8889999900Innherredssodd

1,9 kg. Gilde

3990Flintstek/Skinkestek 8990

GrillribbeSideflesk m/ben

Gilde. Pr. kg

Flintstek/SkinkestekFlintstek/Skinkestekm/ben, Gilde. Pr. kg

111199000000Ytrefilet av svin

Gilde. Pr. kg

22900Lårstek av kalv

Gourmet, surret, Gilde. Pr. kg

3990NYSKÅRET SKINKEI VERDENSKLASSETIL HVERDAGSPRIS!

pr. hg

9900Pepsi Max8 x 1,5 liter

+ pant

9900Reker40/60

Frosne, pr. kg

VI KANF SK

Lettsaltet torskefilet Pr. kg9900Ferske blåskjell Pr. kg4990Ferske sjøkreps Pr. kg24900Amerikansk hummer Pr. stk 17900


6 Nyheter

ASKUSregnskap | rådgiving

Regnskapsbyrået for degsom ønsker god kontroll og frigjort tid

Anders Sandvigs gate 38, 2609 Lillehammer

40 43.Strandtorget – tlf

. wtc13,. 0tol tlut gtivi hsmtanamiD-,89r 9 9øF

NåNå 885 95999

22 92

is/wekkym

8,-,-8

KVALITETTIL LAVPRIS

Tid for nye dekk?• Nokian • Continental• Dunlop • Toyo• Alt av lettmetallfelger• Felgpakker fra kr 4000,-

www.quattroco.comTlf. 90 15 45 25Stasjonsvegen 122625 Fåberg


LILLEHAMMER: -Jeg orker ikke å se brann-restene på tomta mi i Røyslimoen lenger, derfor ble restene av bolighuset revet dene uken, sier Soran Mohammed til Byavisa. Men saken rundt trage-dien for familien er langt fra avsluttet, etter at kommunen har fastsatt verdien på tomta til 65.000 kroner. Ikke ett øre mer.Sol [email protected]

Akkurat summen på beskjedne 65.000 kroner for ei hustomt i Lil-lehammer, har avstedkommet sterke reaksjoner. Byavisa har hatt mange henvendelser fra folk som mener dette er rene tyveriet fra en familie.

- Takst på 800.000 kroner- Jeg ble forskrekket da jeg fikk

taksten på 65.000 kroner. Jeg trodde det var en dårlig vits. I ettertid har jeg fått andre takst-menn til å se på tomta. En av disse mener tomteverdien er på minst 800.000 kroner, slik brannrestene står.

Etter at tomta er ryddet etter brannen, mener vedkommende takstmann at verdien er steget ytterligere.

- Han svarer ikke- Jeg har forsøkt å få tak i takst-

mannen som Lillehammer kom-mune engasjerte, og som fastsatte summen til 65.000 kroner, men uten hell. Han har ikke besvart mine henvendelser, sier Soran Mohammed. Han sier han aldri vil godta 65.000 som erstatning for tomta. Han mener Lillehammer kommune må skaffe ham en like stor tomt, slik at han kan bygge opp sitt nye hjem for familien sin.

Kommunen: 65.000 kroner for tomtaPrivat taktsmann: 800.000 kroner

GJØR VONDT: ¨ Det har gjort vondt hver gang jeg har kjørt forbi brannruinene, sier Soran Mohammed, her utenfor boligen sammen med ansatte i Kjell-Arne Schjørn Maskinentreprenør som har rivearbeidet.

- Bryter byggegrensaTidligere har Lillehammer kom-

munes eiendomsavdeling hevdet i Byavisa at den aktuelle tomta lig-ger i et område som er regulert med en byggegrense der bygget som brant ligger midt i. Årsaken til byggegrensa er av hensyn til Mes-senlivegen, omlegging av gang- og sykkelvegen i området, behov for parkeringsplasser og ytterligere flomsikringsarbeid på stedet.

- Det er ikke naturlig at bygget som brant bygges opp igjen til boligformål fordi det er i strid med planbestemmelsene i området, har byggeleder Kjell Arve Bråtesveen i kommunen hevdet overfor Bya-visa tidligere.

Godkjente tilbyggetHan er leder av samme avdelin-

gen som året før brannen god-kjente at Soran Mohammed kunne bygge et nytt tilbygg til bolighuset sitt. Så brenner huset ¬ og deretter får ikke Mohammed bygge opp igjen. Det har forundret veldig mange.

- Jeg har fått veldig mange støt-teerklæringer fra folk i området. Det har gledet meg, men det hjel-per visst ikke ovcerfor kommunen, sier Soran Mohammed.

Fikk kommunal regningI stedet for byggetillatelse, eller

en akseptabel erstatning for tomta, har Soran Mohammed nylig fått regning fra Lillehammer kom-mune, på kommunale avgifter for tomta og bygget. Den lyder på 1.009,- kroner.

- Jeg har betalt regninga selv om jeg synes det er helt komisk å få regning på ei tomt jeg ikke får lov til å bebygge igjen, sier Soran Mohammed. Han har betalt i frykt for at kommunen ellers vil gå til inkasso-sak mot ham.

Brannen natt til 1. mai i 2014 kan også få andre konsekvenser. I forbindelse med etterforskning skal en kommunalt ansatt kvinne ha uttalt til politiet i Lillehammer at ³huseieren selv hadde antent bolighuset², sier Mohammed til Byaviosa.

- Anmeldt grotesk påstand- Dette er en grotesk påstand

OffiSiell åpNiNG: Ordfører Espen G. Johnsen foretok den offisielle åpningen av Sentrum parkeringshus.

LILLEHAMMER: Et opp-gradert og utvidet parkeringshus i sentrum av Lillehammer ble åpnet for publikum forrige helg.Sol [email protected]

Det nye parkeringshuset innehol-der nå totalt 300 plasser, fordelt på 9 plan, inkludert 6 ladestasjo-ner for el-bil. I tillegg er det en omfattende sykkelparkering, med 48 plasser og ladestasjon for el-sykkel.- Dette er et fremtidsrettet pro-sjekt, som allerede er godkjent i reguleringsplanen for byggetrinn to, nedover mot storgata61, og sammen med de planer vi har i trinn tre, under bakken bak han-dels- og håndverkernes hus, bak kommunehuset vil vi for fremti-den kunne tilby 600 parkerings-plasser kun 50 meter fra gågata. Vi har nå et innbydende og moderne parkeringshus, som vil fremstå som et nyttig og viktig verktøy for fremme av et fortsatt livskraftig sentrum, tilrettelagt for handel og næringsutvikling i sentrum.

Automatisk betaling

Sentrum parkering AS har inngått en avtale med Onepark, som har utviklet det innovative Autopay- systemet. Parkeringssystemet gjør at du slipper parkeringsbø-ter, og blir belastet brukt parke-ringstid ved avreise. Derfor slipper man å oppleve at man må stresse tilbake til bilen fordi par-keringstiden utløper, forklarer Per A. Mæhlum i Sentrum Parke-ring Lillehammer AS.

En berikelseOrdfører Espen Granberg John-sen foretok den offisielle åpnin-gen av det nyrenoverte og utvidede parkeringshuset, og sa i sin åpningstale at dette er en beri-kelse for Lillehammer.- Dette prosjektet styrker også sentrum som boligområde, med de 18 leilighetene på toppen av bygget. Lillehammer ønsker for-tetting, og trenger boligbygging i sentrumskjernen, og derfor pas-ser dette prosjektet godt inn i det som er byens overordna planer. For Lillehammer kommunens del er vi glad for satsingen dette pro-sjektet totalt sett representerer, og vi ser spent frem til fortsettelsen, sier Johnsen.

Nyåpning av Parke-ringshus i sentrum

7nyheter

som jeg ikke kan ha hengende over meg. Derfor har jeg politianm-meldt kvinnen som skal ha sagt dette til politiet. Jeg fikk melding om at anmeldelsen var henlagt, men dette har jeg anket, så klart, sier Mohammed til Byavisa.

Politiet har konkludert med to mulige brannårsaker, enten elek-trisk feil eller bar ild. Politiet har ikke kunne fastslå konkret et arne-sted for brannen. Kripos har bistått i etterforskningen med to brann-hunder, som aldri fant mulig brannvæske på tomta.

- Ikke indikasjonerPolitioverbetjent Øyvind Bjerke

har tidligere uttalt til Byavisa at det ikke er indikasjoner på at bran-nen var påsatt. Men hensyn til mulig ³bar ild² kan det ha flere årsaker, uten at brannen dermed var påsatt, ifølge politiet.

Soran Mohammed sier til Bya-

visa i forbindelse med at rivingen av huset startet sist mandag, at han ikke har hørt et kvekk fra Lille-hammer kommune etter utspillene i Byavisa i februar i år.

- Nei, det har vært helt tyst der-fra. Bare fått avgiftsregning, sier Mohammed.

- Gjør vondt hver gang- Du sa tidligere til Byavisa at

du ikke ville rive bygget...- Ja, det var min klare mening.

Grunnen til at jeg nå river bygget er at jeg rett og slett ikke orker å se restene lenger. Det gjør vondt langt inn i sjelen hver gang jeg har kjørt forbi stedet. Forsikringsopp-gjøret er ferdig, slik at det ikke har noe med rivingen å gjøre. På den annen side vil rivingen øke takst-verdien på tomta, ifølge skjønns-menn som har vært på stedet, sier Soran Mohammed til Byavisa.

Løkkegata 9 - Fabrikken, Lillehammerwww.preventmassasje.no

Klassisk massasjePsykisk massasjeSportsmassasje

TIMEBESTILLING900 81 122

igt.

no

VEIDEKKE INDUSTRI ASPUKK OG GRUSHovemoen Grustak, tlf. 61 27 06 30Hovemovegen 78, 2624 Lillehammer

[email protected]

Øyer GrustakTlf. 90 16 64 20

Lillehammer PukkverkTlf. 45 23 76 64

Foto:H

ovde

FORSVARET PRESENTERER:

MILITÆRMUSIKKGALLAfredag 29 april kl. 19.00

Maihaugsalen

ForsvaretsstabsmusikkorpsGjestesolist:Heidi Ruud Ellingsen

Hans Majestet KongensGardes musikkorps

Billettpris: 150 + avgiftBillettsalg: www.billettservice.no og ved inngang

FsGH


Kommunen: 65.000 kroner for tomtaPrivat taktsmann: 800.000 kroner

GJØR VONDT: ¨ Det har gjort vondt hver gang jeg har kjørt forbi brannruinene, sier Soran Mohammed, her utenfor boligen sammen med ansatte i Kjell-Arne Schjørn Maskinentreprenør som har rivearbeidet.

GRAVEMASKIN: Mandag morgen sto Soran Mohammed og så at grave-maskiner meide ned restene av boligen hans.

8 Nyheter

Du ringer - vi kommer med varer dagenetter! Enkle arbeidsoppgaver i hus og hjem

kan avtales og utføres innenfor arbeids-tid på 1 time. Ta kontakt med oss på

TLF 612 62 115

Varelevering ogforefallende arbeid

Vingrom LILLEHAMMERTlf 61 27 94 00 - www.kontorleverandoren.no

NY MULTIFUNKSJONSMASKIN?

SCANNER

PRINTER

KOPIERER

ALT I FARGER

Brit Syljuberget Tlf. 976 09 376Reg. Rosenterapeut MNRF

[email protected]

Julianne Lie Tlf. 924 82 111Bachelor ernæring,Homeopat MNHL, Soneterapi,Kosmetisk akupunktur

www.naturligpafyll.no

Ellen Ågot Solberg Tlf. 920 73 929CraniosacralterapeutPsykoterapeut

[email protected]

Ellen Indahl Tlf. 980 36 690Klassisk massør MNMF

www.helsesirkelen.no - tlf. 920 71 113

Tone Gilje Tlf. 911 46 777Kropp og Bevegelse

www.tonegilje.no

Elen Rogne Knudsen Tlf. 997 86 948Massasjeterapeut MNMF

Merethe Holldorff Tlf. 473 84 978Gestaltterapeut MNGF

www.meretheholldorff.noMarit Gudbrandsen Tlf. 976 75 747Kinesiolog

[email protected]

Storgt 64AA 2609 Lillehammer


LILLEHAMMER: Med litt ekstra tid og mer tål-modige barnehagean-satte kan barna klare det meste selv. Prosjek-tet «La meg få klare det sjøl», innføres nå i alle kommunale barne-hager i Lillehammer.Tore [email protected]

«La meg få klare det sjøl» innføres nå i alle kommunale barnehager i Lillehammer kommune. Prosjektet har som mål å la barna få kjenne på mestringsfølelse og bli mer selvstendige. I Øversveen barne-hage har de holdt på med prosjek-tet siden januar. Barnehagestyrer Tone Henriksen Elvestad forteller at de også tidligere har latt barna få sjansen til å lære og gjøre ting på egenhånd, men at prosjektet gjør dem mer bevisste på å la barna få tid til å mestre hverdags-oppgaver.- Å få mestringsfølelse er kjempe-viktig. Dette går på hverdagslige ting som å kle på seg selv, smøre egen mat og lignende. Her på Øversveen har hver avdeling sin egen handlingsplan hvor de skriver ned konkrete planer for en gitt periode, sier Henriksen Elvestad.

- Lærer fortPå småbarnsavdelingen handler det om å klatre selv opp- i vogna og på stellebordet kun hjulpet av en krakk. En vinn-vinn situasjon, ifølge barnehagestyreren. Ikke bare blir barna mer selvstendige, de barnehageansatte slipper belast-ningen med å løfte opp og ned fra stellebord og vogn. De mellomste og eldste lærer seg blant annet å smøre egen mat og å kle på seg både sommer og vinter.- De lærer utrolig fort. Med mest-ringsfølelse kommer ofte troa på at de kan få til andre ting også. Da får de selvtillit og blir stolte. Barna vokser virkelig med oppgavene, sier Henriksen Elvestad.

Gode tilbakemeldingerBarnehagen har inngått et nært samarbeid med de foresatte, og fortalte om prosjektet på et forel-dremøte allerede i januar. De fore-satte var svært positive til prosjektet og under foreldremøte

ble de enige om å videreføre pro-sjektet til hjemmet.- Barna hjelper også til hjemme. Vi tror at foreldremøtet i januar fun-gerte som en bevisstgjøring på samme måte som det gjorde for oss. Vi har fått flere tilbakemeldin-ger om at barna er blitt mer selv-stendige i eget hus også, sier Henriksen Elvestad.

Gir dem tidHenriksen Elvestad presiserer at dette handler om barn og at de naturligvis kan slå seg vrange, da er det igjen tålmodigheten som blir satt på prøve.

- Vi må bare gi dem tid, være støt-tende og fortelle dem at «dette får du/dere til». Vi har flere historier om barn som ikke trodde de skulle få det til, og som nå gjør det som den mest naturlige ting i verden.

- Hjelper til hjemmeLillehammer Byavis fikk lov til å se prosjektet i praksis. Matheo på småbarnsavdelingen trappet opp benken og la seg over i vogna. Vel oppe i vogna ble han tullet inn under vognposen og var klar til å trilles ut for å sove. Fireåringene Madeleine, Aksel og Mari tok på

- Vi vil gjøre det sjæl

TOMMEL OPP: Madeleine (4), Aksel (4) og Mari (4) gir ’La meg få klare det sjølª tommel opp. Prosjektet har som mål å la barna få kjenne på mest-ringsfølelse og bli mer selvstendige. Her har Madeleine, Aksel og Mari kledd på seg uteklærne helt på egenhådn i løpet av få strakser.

KLARER SELV: Matheo, på små-barnsavdelingen, viser velvillig hvordan han er med på å minske belastningen på de barnehagean-satte på Øversveen barnehage. En krakk ble satt frem og Matheo kunne da klatre selv opp i vogna og tulle seg inn i vognposen.

SMØRER MAT: Femåringene Andrea og Sigrid begynner på sko-len til sommeren og klarer det aller meste selv. Å smøte brødskive med salami og agurk var hvert fall ingen sak.

LILLEHAMMER: Lilleham-mer kommune valgte å innføre prosjektet i alle kommunale barnehager etter positive erfaringer fra Jørstadmoen-, Vin-gar- og Vingrom barne-hage.

- På bakgrunn av alle de positive tilbakemeldingene fra barneha-gene som har deltatt i prosjektpe-rioden ser vi at dette vil være positivt for barn og ansatte i alle barnehager. Kombinasjonen av det pedagogiske opplegget for barnegruppene, og en bevissthet hos de ansatte rundt ergonomien gjør at dette blir en vinn-vinn situasjon for alle, sier barnehage-sjef i Lillehammer kommune, Marianne Slåen Bruket.

Også folkehelsekoordinator

Bengt Fjeldbraaten ser at prosjek-tet kan gjøre sykefraværet blant barnehageansatte mindre.- Tanken er å forene både ergo-nomi for de ansatte og det peda-gogiske. Årsaken var også at 40 % av sykefraværet i barnehagen var relatert til muskel- og skjelett-plager og mye skyldes unødven-dig mye løfting, sier Fjeldbraaten.

Bengt Fjeldbraaten, med kolle-gaer fra fagavdelingen oppvekst, har igangsatt metoden og ser at barna lærer og motiveres av sine barnehagevenner.- Det er fantastisk moro å se gle-den til barna når de strever først, men så mestrer å gjøre ting selv, sier Fjeldbraaten og forteller om en av sine erfaringer.- Noen eldre barn prøvde å hjelpe yngre barn, men de ville ikke ha hjelp. De skulle klare det sjøl, sier Fjeldbraaten.

Innføres i alle barnehager

seg ytterklærne i løpet av få minut-ter, mens Sigrid og Andrea, som til sommeren begynner på skolen, hadde få problemer med å smøre hver sin brødskive med salami og

agurk.- Det hender at vi hjelper til med å lage mat hjemme. Noen ganger kutter vi agurk og lignende til taco, fortale Sigrid og Andrea.

9annonser

ROBOTKLIPPERE fra

NYHET!

AUTOMOWER® 310/315PRIS FRA

14.499,-

ALLTID PERFEKTKLIPPERESULTAT

HUSQVARNA AUTOMOWER® 315

Stort utvalg

RIDER 213C

HAGETRAKTOR TS 138/TS 238GRESSKLIPPER LB 348V/LC 348V/LC 348VI

AUTOMOWER® 420/430X

33.999(38.699,-)

PRIS FRA

PRIS FRA

4.299,-

PRIS FRA

21.499,-

KAMPANJE-KAMPANJEPRIS!

KAMPANJE-PRIS!

FÅ 1500 -FÅ 1500,I INNBYTTE!*

*Få 1.500,- rabatt ved kjøp av Husqvarna Automower 4222000 eller 4333000X.Gjelder ved innbytte av din fungerende motorgressklipper.

Alle priser er anbefaltemarkedspriser inkl. mva.

HUSQVARNA AUTOMOWER® 430X

9,- KAMPANJE-PRIS!

HVORDAN VIL DU KLIPPE PLENEN DIN?

• Noen 2015 modeller igjentil en hyggelig pris!

• Vi tar oss av alt fra rådgivningtil installering og service

Til uTleie: Kabellegger-maskinfor robotklipper kabel


20.899,-

2624 Lillehammer

10 annonser

www.rosenlundbydelssenter.no

Velkommen til Kjøpesenteret nord i byen

LILLEHAMMER

66699696999090

ofiken og ananasfik

,oggysalis,

naat mmmodne -ysal, pteple, pht

anaGrtkFrukt til os -3uk -3

663 %%300336

30% fri. Pr kg

69orpeSk

agievore NniT

6969tangse

a 2 pknackpapriktk oggselleri sS

t til ost tilønGrsnactangsell

t t -3kgts 3-3 %303 %30%o

fiken og ananasfik,oggysalis,

naat mmmodne -ysal, pteple, pht

anaGrtkFrukt til os -3uk -33 %%3003330%

Vi har kaker til alle anledninger!

Kaker kan også bestilles viavår nettside : www.kjelstad.as

Kake med bilde av konfirmantenfår du hos oss!Bestiller du konfirmasjonskakefør 17.mai gir vi deg 20% rabatt


11annonser Torsdag 28. april 2016

Tlf. 03520www.felleskjopet.no

Alt dutrengertil grill-sesongen!

Landmann gassgrillTrioton PTS 4.TGjennomtenkt gassgrilli god kvalitet. En grill ipremiumsegmentet medrist i kraftig støpejern ogdet nye varmesystemetPTS for ekstra gode var-meegenskaper. Rustfriebrennere, dobbeltlokk,mange emaljerte deler,redskapskroker, avtagbaresidebord.

5495,-

Grilltrekk fra399,-Str. S-M-L

Byttgassbeholder*

5 kg stål/kompsittkr 199,-

10 kg komposittkr 255,-

*Finnes ikke i allevåre butikker.

Avalon GassgrillPTS 4.1. Landmann. Med 4 brenner og en sidebrenner.

7995,-

Kulegrill Landmann.

1195,-

LandmannBall of Fire ildstedFantastisk stemningsskapende ildsted, formet som kule, lakkertmetall, med diam. på ca Ø77 cm, og høyde på 90 cm. Emaljertvedbeholder, gnistbestyttelse mot større gnister, lokk med hånd-tak og faste beslag.

1995,-

Forbehold om trykkfeil.

Gassgrill mini Landmann.

995,-

Triton GassgrillJubileum PTS 3.0 Landmann. Med 3 brennere, medtrekk (Begrenset antall)

4495,-

Pantera gassgrillLandmann, med 2 brennere.

2495,-Vogn til Panteragassgrill

Landmann 995,-

Leveresmedtrekk

12 Nyhetertorsdag 28. april 2016

Wenche K. Haug Alme-strand, Lillehammer Sen-trum Drift

10 år med nysgjerrighet, positive og historiske oppslag om by og omland, og skråblikk på nyhetsbil-det.Vi gleder oss til nye tiår med godt samarbeid og lokale nyheter.Gratulerer så mye med 10 års jubi-leet Lillehammer Byavis.

Knut Korsæth:Byavisa mot tenårigs stadiet.Da Dagningen og Gudbrandølen/Lillehammer Tilskuer slo seg sammen til en dagsavis, følte mange av oss som hadde behov for og stor nytte av begge lokalavi-sene, at vi med ett ble fattigere. Umiddelbart følte vi savnet av våre daglige «dose» med lokale nyheter.Konkurransen mellom de to redak-sjonene om å bringe nyhetene først på bane, forsvant også! Nyhetene ble dermed gamle før de kunne leses.Da var det «Byavisa» kom som en «reddende engel», selv om nykom-lingen bare kom ut hver torsdag.Etter hvert som vi lærte «Byavisa» bedre å kjenne, ble savnet av de gamle lokalavisene gradvis min-dre.

Ola B. Reistad: Lillehammer Byavis har for meg vært en ærlig og trofast avis! Tusen takk for alle de fine innleggene, og gratulerer masse med tiårsjubileum!

2010: den 11. november skrev Bya-visa at styret i Q-meieriene hadde besluttet å investere rundt 10 millio-ner kroner i meieriet i Gausdal, mye grunnet det nye produktet Q-skyr. ’Om det blir enighet med gårdeier om utvidelse, er investeringen i gang, fortalte daglig leder. Utvidelse ble det på Q-meieriene i Gausdal. Også i denne utgaven sto det om byutvikling i lillehammer sentrum. Blant annet Rosenlund som ønsket å bygge by i byen og sten Kvanvik som ønsket seg kjøpesenter i Gd-kvartalet.

2006: den første utgaven av lille-hammer Byavis ble utgitt torsdag 27. april i 2006, da som abonne-mentsavis. På forsiden i den aller første utgaven står det om en miljø-pumpe på smestadmoen som ’støvet nedª. Biodieselpumpa kunne tilby billigere, bedre og mer miljøvennlig diesel, men sto nesten ubrukt. ’Har lillehammer kommune sviktet sin egen miljøsatsing?ª, spurte Byavisa. i samme utgave var daværende ord-fører synnøve Brenden Klemtrud portrettert, mens hennes partikol-lega Jonas Gahr støre, som da var utenriksminister, gledet seg til å tale på stortorget 1. mai.

2007: I januar dette året fikk Lille-hammer landets første museums-barnehage, da askeladden barnehage ble offisielt åpnet. En annen nykomling var iskatedralen i Hunderfossen vinterpark. altertav-len i den aller første iskatedralen var laget av kunstner sverre Hoel. i samme avis kunne man også lese om søre Ål skolemusikk som var igang med å øve til sin jubileums-konsert for å markere at de fylte 50 år.

2008: i utgaven 28. februar 2008 ble kommunesammenslåing satt på dagsorden. I flere uker fulgte Lil-lehammer Byavis saken. statsviter svenn arne lie mente politikerne hadde misforstått sine oppgaver som folkevalgte dersom de gikk inn for kommunesammenslåing. ’slik jeg ser det er det kun lillehammer som tjener på sammenslåing, sa lie som etterlyste en bredere debatt blant folk og politikere hvor også de nega-tive konsekvensene måtte diskute-res. ellers skrev Byavisa om lillehammerjenta ingrid Olava, som hadde fått stor omtale rundt sin singel Only Just Begun, og var i ferd med å finne sin plass i artist-Norge.

2009: ’torstein Rudihagen (ap) har rotet bort en firefeltsvei mellom Øyer og trettenª, mente Olemic thommessen (H) i Byavisa, 13. august. i avisa skrev Byavisa at Rudihagen måtte bekjentgjøre at en firefeltsveg mellom Øyer og Tretten ikke var mulig å gjennomføre på grunn av økte kostnader og at byg-gestart måtte ville utsettes ved en utvidelse av veibredden. i samme utgave ble det skrevet om kjøpesen-terplaner i lillehammer sentrum, som ikke ble noe av.

FRØydis HaUG, Byavisas FØRste RedaKtØR: Jeg var så heldig å få være med på oppstarten av Byavisa. Husker det som en spen-nende, utfordrende og morsom tid ñ akkurat sånn det skal være. at avisa nå fyller 10 år får meg til å føle meg fryktelig gammel... Ønsker dere lykke til i framtiden. lokalstoff er alltid godt stoff!

10 år med byavisa:

Gratulerer, Byavisa!ØiviNd PedeRseN, KUltUR-sJeF lilleHammeR KOm-mUNe: Byavisa har blitt et viktig medium for kulturinteresserte og har klart å vekke interesse for kul-tur i lillehammer og distriktet vårt. selvsagt skal dere også ha en kritisk penn, men da som et supplement og alternativ. det er sundt at ingen har monopol på nyheter og informasjon i et samfunn. Ukentlig utgivelse, liten stab, nr 2-avis i distriktet. Klart Byavisa må tenke annerledes. det har dere gjort. tatt opp temaer, engasjert fagfolk i distriktet til å skrive. Bokanmeldelser, byhistorie, serien om demens, turmuligheter, kulturreportasjer og modige menin-ger. Og med annen vinkling enn storebror Gd. distriktet trenger dere. dere både utfordrer og bygger engasjement for distriktet vårt. Gra-tulerer med jubileet!

13nyheter

I dag – med ti års erfaring – føler vi at er velkomne med nær sagt alt av det vi mener på komme på trykk; - en situasjon vi er svært takknemlig for!På vegne av Byavisas mange lesere gratuleres «10-åringen» med dagen!

Hans Rindal, Olympiapar-ken: I dagens skiftende medieverden, kvalifiserer 10 år til betegnelsene veletablert og voksen. Tettere på oss en noen, men fremdeles uav-hengig, selvtenkende og journalis-tisk – et godt utgangspunktet for et langt og fruktbart liv. ByAvisa gjør at en god helg starter til frokost på torsdag. Lykke til videre!

Øyer Kulturskole:Det er alltid en positiv opplevelse

å ta kontakt med Byavisa. Dere stiller alltid opp og skriver om oss i Øyer kulturskole. Og dere har så hyggelige, blide og flinke journa-lister som alltid er positive.

Brit K. Lundgård, ordfører Øyer kommune:Gratulere med 10 årsdagen.Takk for godt samarbeid i årene som er gått med mange gode opp-slag og artikler om Øyer kom-mune. Vi ser frem til fortsettelsen.

Svein Olaf Hoff, Lilleham-mer Kunstmuseum

Byavisa har,sett i forhold til res-sursene, vært en aktuell små-avis. Denne type aviser faller ofte i to feller. Den ene er at alt blir veldig smått og en får nyheter som «Katt funnet etter å ha vært borte i 26 år». Den andre er at små lokalavi-ser gjennomsyres av en konserva-tiv holdning om at « Alt var meget bedre før» og at alt nytt, særlig

innen bygg og byutvikling er en uting. Ikke byavisen i Lilleham-mer!!!! Gratulerer med dagen.

Erik C. Skjellerud, senterle-der Strandtorget:Vi på Strandtorget gratulerer Bya-visa med 10 års jubileum. For oss på Strandtorget er Byavisa en vik-tig samarbeidspartner og en viktig kanal for å få ut våre budskap og markedsføring. Byavisa er alltid hjelpsomme og positive, løsnings-orienterte og har gjennom sine 10 år utviklet seg til å bli en svært positiv avis for byens og distriktets innbyggere og for næringsliver. Vi ønsker lykke til med fortsettelsen.


2011: Dette var året for en av de mest kostbare naturkatastrofene i vårt distrikt siden storflommen i 1995, og kostet forsikringsselska-pene minst 200 millioner kroner. Daværende ordfører i Gausdal, Mona B. Nicolaysen forteller om de tøffeste dagene som ordfører.- Det har vært helt ekstremt, innrømmet hun. I Øyer kunne ordfører Mari Botterud puste lettet ut, og konsta-tere at hennes kommune ble spart for de største ødeleggelsene denne gangen.

2012: Nils Ole Oftebro ble valgt til å spille Anders Sandvig i vandrespil-let ’Til Maihaugenª som ble en suk-sess. ’Sandivg var en mann med en enorm energi, og solide skylapper når han jobbet med noe. Tenk på hva han klarte å få til. Maihaugen er enda viktigere i dag enn noen gang, sa skuespilleren til Byavisa. Eller kunne man lese om boligpro-sjektet Solsida i Gausdal som hadde reist seg som en fugl Føniks på snaue seks måneder. Samtidig var det klart for åpning av Bryggerikjel-leren 30+.

2013:Tommy Steinslien og Sander Kalstrup fra Gausdal hadde begge stor suksess på reality-serien Para-dise Hotel. Byavisa tok med seg reality-deltagerne til Helvete, der de selvfølgelig fikk servert Q-melk, og det av selveste ordfører Hans Odd-var Høistad. - Jeg har ikke sett så veldig mye på Paradise hotel, men jeg har registrert at de er flotte ambassadører for bygdda. De frem-står som joviale, jordnære og oppe-gående gausdal vi kan være stolte av, sa ordførern.

2014: Deltakerne ved Øyer Lærings-senter håpet i det lengste at kom-munestyret ikke ville avvikle drifta på senteret som formannskapet innstilte. I dagene før kommunesty-ret hadde deltakerne engasjert seg og blant annet skrevet brev til de folkevalgte i kommunen. Det var likevel ikke nok. Deltakerne ble flyt-tet til Lillehammer Læringssenter. I samme utgave skrev Byavisa om vegåpning på Tretten. Der åpningen av jernbaneundergangen ved Tret-ten Stasjon markerte slutten på fem års arbeid med og ved E6 i Øyer og Tretten.

2015: I mai dette året skrev vi om Ola B. Reistad som hadde gitt ut sin debut-singel, “Å ska e gjære” på kav gøss. Den unge musikeren fortalte at han fortsatt spilte i Gågata for å kunne kjøpe drømmegitaren. Du drar sikkert kjensel på denne unge gatemusikanten, som er en av fina-listene i årets Idol på TV2. Av andre saker å lese om på forsiden den uken var Hans Rindals første uke som ny daglig leder i Olympiapar-ken, og hvordan han hadde brukt tiden på å danne seg et bilde av situasjonen.

JOSTEIN SKuRDAL, DIREKTØR MAIHAuGEN: Stiftelsen Lilleham-mer museum sender de hjerteligste gratulasjoner i anledning 10 års jubileet! Byavisa har utviklet seg fra en litt kjedelig reklameavis på linje med så mange andre til å bli en avis som betyr noe for distriktet. Det har ikke minst med de gode seriene å gjøre, som byhistorien, friluftslivet og vår egen museumsglimt, som vi får gode tilbakemeldinger på fra publikum. Byavisas positive vink-ling på store og små saker i lokal-miljøet er også et pluss. Det er ingen tvil om at jubilanten er høyt verdsatt og godt lest. Vi takker for samarbei-det så langt.

10 år med byavisa:

Gratulerer, Byavisa!

HANS ODDVAR HØISTAD, ORD-FØRER GAuSDAL: Gratulerer som 10-års jubilant! Det er viktig for en region å ha flere aviser. Det er av stor betydning for dekningen av den offentlige debatten, for kul-tur, organisasjonsliv og frivillighet. Selv om det ikke er flere enn en dagsavis (GD), så er dere med på å utgjøre et spennende mangfold. Det bidrar til at innbyggerne får mange artikler å lese om stort og smått. Noen med samme tema, men ulike vinklinger. Andre ganger er det spesielle tema som følges over tid. Byavisa dekker kommunene i regio-nen på en veldig god måte, og har en blanding av historier om små og store høydepunkt og historier med kritisk vinkling. Lykke til med framtida!

ODD STEINAR BæKKEN, ByG-DALISTA I GAuSDAL: Som poli-tiker i Gausdal får vi ofte besøk av journalister, men ingen så smilende som Sol Olsen fra Lillehammer Byavis. Håper vi får deg på presse-benken i mange år framover. For øvrig må hele avisen ha en stor gra-tulasjon med sitt 10 årsjubileum og lykke til videre. Takk for godt sam-arbeid.NINA SIVERTSEN I KuLTuRHuSET BANKEN: Gratulerer med 10 flotte

år. I alle disse årene har Byavisen fremstått som en god kulturavis. Det er godt med en arena som står for gode omtaler, tar henvendelser seriøst og tar kultur på alvor. Og hva er nøkkelen til Byavisens gode omdømme? Det må være dens trivelige, positive og behjelpelige ansatte!Til lykke med dagen og vi ser fram til et godt samarbeid i årene som kommer.

14 Nyheter

lillehammer: lille-hammer ligger i teten når det gjelder best tilrettelegging for hjem-meboende personer med demens. Det var et variert innhold presen-tert med glødende engasjement på møtet i biblioteket mandag kveld, om hvordan lillehammer kan bli en enda mer demensvenn-lig by.

jartrud høstmæ[email protected]

I Lillehammer er omtrent femhun-dre personer rammet av demens, og av disse er trehundre hjemme-boende. Når hukommelsen svikter, blir de fleste daglige gjøremål sta-dig vanskeligere å gjennomføre, og det å beholde et sosialt nettverk en voksende utfordring.

Nonners gode livLederen av Miljøbehandlingspro-sjektet i Lillehammer kommune, Ruth Elisabeth Engøy Solberg, fortalte om studier gjort på nonner: De lever lenger, holder seg gene-relt friskere opp i høyere alder enn

folk flest, og døden inntreffer ras-kere når livet ebber ut, i motset-ning til at det kan gå både åtte og ni år i den avsluttende fasen for de fleste andre. De faktorene som gir nonnene større livskvalitet, er hva vi burde etterstrebe å innføre i samfunnet generelt, sa Solberg. Teamet hen-nes, som jobber spesifikt for å bedre livsvilkårene for personer med demens i Lillehammer kom-mune, har blant annet disse fakto-rene som rettesnorer for de ulike prosjektene de er i gang med: Per-soner med demens skal oppleve høyest mulig grad av trygghet, forutsigbarhet, synlighet, tilhørig-het og kreativitet. Teamet tilrette-legger for sosialt samvær og økt trivsel gjennom ulike prosjekter som dans, sang, aktivitetsvenner og kafémøter.

Trygg by for alleTi bedrifter i byen er sertifisert for å møte personer med demens på en betryggende måte. De har blant annet lært å vennlig og aksepte-rende møte vedkommende på hans plan, i stedet for å sette i gang med realitetsorientering. Videre å bekrefte at man lytter og er tilstede og nennsomt føre samtalen over på gamle minner som vedkommende oftest kan huske i detalj. Dermed

kjenner han seg på høyde med situasjonen, og hjernen vil lettere innstille seg på klarhet i her-og-nå-situasjonen. Tyve andre bedrifter i byen er på gang for å bli kurset. Lillehammer sentrum drift var representert ved leder Wenche Haug Almestrand, som i et innlegg stilte seg svært positiv til den pågå-ende sertifiseringen av sentrums-bedriftene, fordi byen skal oppleves god å være i for alle.

Fantastisk innsatsMøtet ble arrangert i samarbeid mellom Lillehammer demensfore-ning, underlagt Nasjonalforenin-gen for Folkehelsen og Miljøbehandlingsprosjektet i kom-munen . Arild Bjørkøy , som leder Lille-hammer demensforening, fikk ikke fullrost Miljøbehandlingsprosjek-tet for deres innsats: - De er fantas-tisk flinke! Det gjelder både måten de involverer seg på og en utrolig positiv innstilling, generelt sett. Vi løfter og utfyller hverandre ved at vi kjører pårørendeskolen og har en del prosjektmidler, mens de tar seg av en rekke andre prosjekter rettet mot de som har demens. Lil-lehammer er blant de fremste på landsbasis når det gjelder hva vi er i ferd med å få til her i byen.


: «Høi! Du kan ikke bare rappe varene mine på den måten!»

Sinte øyne og streng stemme røsket Anja ut av de gode tankene og gleden over handleturen hun hadde tatt mot til seg å gjennomføre denne dagen. En handletur som hadde gått overraskende bra. Helt til nå.Heldigvis klarte å få sagt «Unnskyld» raskt og høyt nok, til at situasjonen roet seg.

Anja var i en matvareforretning i Lillehammer sentrum, og hadde klart å finne frem til nesten alle matvarene hun hadde skrevet ned på handle-lista. I kassa hadde hun fått hjelp til å dra bankkortet. Ekspeditøren var hyggelig, og forklarte rolig, så hun følte seg trygg. Helt til det altså viste seg at hun hadde glemt hvilket samlebånd varene hennes kom på, og var i full gang med å pakke ned appelsinene som en annen kunde hadde handlet. Og så kjeftet han så veldig høyt… hun kjente en klump i magen.

HENDELSER SOM GLEMMES OG FØLELSER SOM HUSKES Anja på 54 år har Alzheimers demens, og et av symptomene på denne sykdommen er problemer med å huske det siste som har skjedd. Disse minnene lagres nemlig i storehjernen, og det er nettopp storehjernen som berøres av denne sykdommen. Men opplevelsene og følelsene vi kjenner, registreres i dypere deler av hjernen, i det limbiske system og Amygdala.

Selv om ting roet seg. Selv om hun om etter få minutter har glemt hele hendelsen, så vil ikke den vonde følelsen slippe like fort tak. Hun går dermed hjem med en ubehagelig følelse, uten å skjønne hvorfor. Tenk om den andre kunden bare hadde ledd og sagt «Oi – vi har visst kjøpt appelsiner begge to vi!» så hadde det løst seg. Da hadde det vært lettere å våge seg ut på en ny handletur senere også.

I mellomhjernen og det limbiske system «reguleres vårt følelsesklima, vår emosjonelle tonus (…)om vi er i fyr og flamme eller føler tilbakelent ro. Selv om denne delen av hjernen ikke er knyttet til vanlig talespråk, er det her våre mest grunnleggende uttrykk formuleres; Smerteskrik, gledesutbrudd, saftige eder, morens nynning for sitt barn, likeledes sorg og ekstase: (….) de sukk og hvin som speiler følelser som blir forstått intuitivt, på tvers av språklige og kulturelle forskjeller» (Dr. Audun Mys-kja, Den musiske medisin)

HER VIL JEG HANDLE IGJEN!En som ikke er i nærheten av å ha en demenssykdom, er Kåre på 89 år. Men glemme kan vi alle.Han hadde også handlet, i nærbutikken sin på Søre Ål. Og nå sto han her ved kassa, og hadde glemt bankkortet! Han ble raskt enig med betje-ningen at varene ble satt til side, så han kunne kjøre hjem og hente bankkortet sitt.Et kvarter senere var han på plass igjen. Han fikk komme foran i den lange køen, for han skulle jo bare dra kortet for 400 kroner. Og så ble kortet AVVIST!

Hva i all verden… Han pleide å være snarrådig, men nå falt han helt ut.

Og så var det den lange køen han måtte ta hensyn til. Nei, dette var ikke bra. Riktig ubehagelig var det.

Kåre forteller:«Mens jeg står og funderer på dette, hører jeg en kraftig mannsrøst: JEG BETALER! og så kommer en for meg ukjent mann fram og betaler alt sammen!

Ja, tenk det, over 400 kroner la han ut for meg. Penger han egentlig ikke kunne være helt sikker på å få tilbake! Jeg fikk kontonummer, betalte selvfølgelig tilbake umiddelbart, men aldri har jeg vært utsatt noe lig-nende.

Tusen takk!»

Vil jeg handle her igjen?

IMPONERT: Arild Bjørkøy, leder av Lillehammer demensforening, får ikke fullrost Miljøbehandlings-prosjektet og hva de utretter for personer med demens i kommunen.

Blant de frem-ste i landet

SAMARBEID: Upåklagelig samarbeid mellom Lillehammer demensfore-ning og Miljøbehandlingsprosjektet i kommunen. Her er gjengen etter et åpent møte om hvordan vi kan skape et mer demensvennlig samfunn. Ruth Elisabeth Engøy Solberg (f.v), Bjørg Vollan Rydjord, Arild Bjørkøy. Foran fra venstre: praksiselev Trine-Lise Liljedahl, Lene Høiesveen, Harald Sveum og Anne Kine Rønning.

Delphin & KlashaugenMURMESTRENE

• KVALITET • KUNNSKAP • SERVICE

Besøk vår nye utstilling av fliser hos rørlegger Ramsøy As i Løkkegt 16.Store flislagte baderom m/innredning

VI ER ENEFORHANDLER AVVILLEROY& BOCH FLISER

Industriveien 56 C, 2619 Lillehammer61 25 42 73 -http://www.delphin-klashaugen.no

4 Nyheter

Du ringer - vi kommer med varer dagenetter! Enkle arbeidsoppgaver i hus og hjem

kan avtales og utføres innenfor arbeids-tid på 1 time. Ta kontakt med oss på

TLF 612 62 115

Varelevering ogforefallende arbeid

Vingrom

Delphin & KlashaugenMURMESTRENE

• KVALITET • KUNNSKAP • SERVICE

Besøk vår nye utstilling av fliser hos rørlegger Ramsøy As i Løkkegt 16.Store flislagte baderom m/innredning

VI ER ENEFORHANDLER AVVILLEROY& BOCH FLISER

Industriveien 56 C, 2619 Lillehammer61 25 42 73 -http://www.delphin-klashaugen.no

stiD-3 8322 45

40 43.Strandtorget – tlf

. wtc05,. 0tol tlut gtivi hstanamiD,893 8r 3øF

NåNå2 2254m

2

22 92

is/wekkym

20,--0,2


: I dag skal vi fortelle en historie om et sterkt møte mellom en demensrammet person, Lisa, og en hund. Ikke en hvilken som helst hund, men besøks-hunden Rufus.Vi har fått historien fra hundens eier. Han forteller:- Jeg har lyst å dele en hyggelig historie. Allerede fra han var valp, så jeg at Rufus var en spesiell hund. En rolig, sindig og tålmodig liten krabat som jeg etter hvert skjønte ville kunne glede mange mennesker med ulike behov. Jeg tok derfor kontakt med Røde Kors, og fikk plass på kurset for besøkshunder. Da Rufus ble godkjent som besøkshund fikk vi raskt kontakt med pårørende, som hadde hørt om oss, og ønsket at vi skulle besøke en av deres kjære, Lisa, som var hardt rammet av demenssykdom og nå bodde på institusjon. Lisa hadde alltid vært glad i dyr. Dette ble starten på et sterkt møte som alltid vil prege meg.

- Hver gang vi kom på besøk lyste Lisa opp, reiste seg og kom mot oss for å få en hundeklem. Og hunden viste også like stor glede hver gang. De to fikk raskt en kontakt det er vanskelig å forstå. Lisa hadde mistet språket. Rufus forstod likevel. I disse stundene var det som om det vanskelige ikke hadde noen plass. Det ble fortrengt av en genuin kontakt mellom dyr og menneske.- Jeg fikk ofte høre da vi kom på besøk at i dag er det en tung og vanskelig dag. Da vi kom inn på rommet ble tungsinnet glemt og kommunikasjonen dem imellom var i gang. Godbiter ble delt ut med dyp konsentrasjon, men Rufus var tålmodig og ventet pent til god-biten kom på rett sted. Lisa strøk hunden over hodet og den myke pelsen, og noen ganger glimtet hun til med litt småprat tross at språ-ket i det daglige var borte. Oftest var det helt stille mellom dem, men det var ikke vanskelig å se at kontakten var der likevel. Ordene var ikke nødvendige.

- Vi avsluttet alltid møtene med en liten tur ut. Lisa fikk et eget bånd nr. to og kunne leie hunden sammen med meg. Da vi møtte andre beboere på institusjonen, la jeg merke til hvor stolt hun var. Hun ble så rett i ryggen og følte nok at hun ble lagt merke til av de andre. Hun ruslet bestemt med hunden ved sin side hele turen. Av og til så de på hverandre med et smil. For hunder kan nemlig også smile!

- Så skjedde det at Lisa fikk en alvorlig sykdom i tillegg til demens, og ble hasteinnlagt på sykehus. Der døde hun etter kort tid. Dette ble en vond tid med savn, også for Rufus og meg.

- Pårørende ønsket spesielt at Rufus skulle være med i begravelsen, og det gjorde sterkt inntrykk på alle da den store, kloke gode hunden gikk stille fram og la seg ved siden av kisten. Der ble han liggende under hele forrettelsen. Og da kisten ble båret ut, gikk hunden med helt fram til det siste hvilestedet. En verdig avslutning på kontakt og vennskap mellom to som kom til å bety mye for hverandre.---------------------------Det er heldigvis mange som bruker tid og omtanke gjennom å bidra som besøks- eller aktivitetsvenner. Vi trenger ikke å lete i forskning for å skjønne at slik kontakt er viktig. Men, forskningen finnes. Når vi forholder oss til personer med demenssykdom, er det viktig å forstå virkningsmekanismene i slik kontakt, og hvorfor det er viktig ikke å gi opp selv om responsen innimellom kan synes å være så som så. For ikke lenge siden ble det publisert en studie som viser hvor stor og varig effekt «det gode møtet» har for en person med demens. Det kan godt være at selve møtet er glemt etter en time. Men, opp-levelsen, stemningen og følelsen vil vare mye lengre. Kanskje så lenge som et døgn. Og ting som gjentar seg jevnlig har terapeutisk effekt. For å få til «det gode møtet» er det et godt råd å stimulere den delen av hjernen hvor følelser knytter seg til minner. Det kan gjøres på ulike måter. Bruk av besøkshund er et eksempel på det.

lillehammer: Strand-torget er aller først i Oppland- og blant de aller første kjøpesen-trene i Norge som nå er sertifisert etter miljø-klassifiseringssystemet Breeam.


Strandtorget har i mange år vært miljøfyrtårnsertifisert, nå har kjø-pesenteret valgt å ta det enda et skritt lenger med en mere omfat-tende sertifisering både av byg-ningsmassen samt av hvordan senteret drives. BREEAM-sertifi-sering er Norges ledende verktøy for miljøklassifisering av bygg og er Europas mest brukte miljøserti-fiseringssystem.– Vi har jobbet med dette i flere år og endelig er vi i mål med sertifi-seringene, og er spesielt stolte over å ha fått betegnelsen «Excellent» for forvaltningen, altså måten vi driver senteret på og hvordan vi har tatt hensyn til miljø i hele drif-ten, sier senterleder Erik Skjellerud til Byavisa.

DetaljnivåBREEAM-sertifisering er delt i tre deler. I del en vurderes selve byg-ningsmassen, i del to ser de på hvordan bygget blir forvaltet, mens del tre er hvordan bygget blir brukt. I dag er del tre ikke utviklet til å gjelde kjøpesentre, kun kon-torlandskaper, derfor er Strandtor-get kun vurdert i del en og to. Både bygget og forvaltningen av bygget ligger godt over godkjent, men det er på forvaltning at Strandtorget

virkelig får kjempescore. Fem av seks stjerner og excellent er beholdningen.- Med BREEAM går vi helt ned på detaljnivå på energibruk, hvordan vann blir utnyttet, hvilke materia-ler vi bruker i renhold og lignende og vi forurenser, hvordan vi hånd-terer avfall osv. Å stadig forbedre på arbeidet med å redusere kjøpe-senterets miljøpåvirkning er noe vi har jobbet målrettet med gjennom de siste årene, der vi kan vise til konkrete resultater. Når vi nå sys-tematiserer dette arbeidet gjennom BREEAM In-Use gir det oss en meget god oversikt over hvor potensialet for ytterligere forbe-dring er, samtidig som vi får doku-mentasjon på det solide arbeidet som er lagt ned av vårt driftsperso-nell, sier Skjellerud.

Gode på avfallshåndteringPå avfall ligger Strandtorget langt foran kravet fra BREEAM og sco-rer 100 av 100 poeng, dårligst scorer de på areal og økologi hvor de kun får 25 av 100 poeng.- Vi oppfyller kravene fra BREEAM på avfall og vel så det, men der har vi stadig forbedrings-potensiale. I dag har vi en sorte-ringsgrad på 82 prosent, der kan vi selvsagt bli bedre, sier Skjellerud.

- Formidabel jobbDet er driftsleder Bjørn Tore Einar-sveen som har tatt jobben med å fylle ut rapporten. Totalt har drifts-lederen vært innom 247 forskjel-lige spørsmålssett og alle han har svart på, har måttet dokumenteres med bilder og eller dokumenter.- Bjørn Tore har gjort en formida-bel jobb, sier Skjellerud.

På nivå som i -95I dag er strømforbruket på Strand-torget på samme nivå som i 1995.

Da var Strandtorget blant annet uten noen 2. etasje. Det vitner om stort fokus på energitiltak.Strandtorget, er en del av Citycon Norway som tidlig tok i bruk BREEAM standarden både ved utviklingsprosjekter og selve drif-ten av sine kjøpesentre. Selskapet har fortsatt ambisjoner om å være toneangivende i sitt miljøarbeid. Citycon var det første selskapet i Norge med et BREEAM-sertifisert kjøpesenter, da Kremmertorget ble klassifisert til «Very good» i 2012.– Citycon er den aktøren som har gjennomført den mest omfattende satsingen på BREEAM i Norge siden verktøyet ble lansert i 2013. Selskapet har fra første dag vist stor gjennomføringsevne, entusi-asme og tålmodighet i arbeidet med et system som er nytt og uprøvd i Norge. Derfor er det ekstra gøy å se at innsatsen nå gir avkastning. Gjennom sertifise-ringsprosessen har de nå skaffet seg en meget god oversikt over byggporteføljens energibruk, mil-jøbelastninger og kostnader, og identifisert potensialet for videre utvikling. Det viktigste er ikke sertifikatene i seg selv, men at den systematiske tilnærmingen gir klare og målbare resultater, sier Kjersti Folvik, daglig leder i NGBC.

MiljøklassifiseringTotalt sertifiserer Citycon 16 egeneide kjøpesentre i Norden med BREEAM In-Use. Det betyr at Citycon er det kjøpesentersel-skapet i Norden med flest BREEAM In-Use sertifiseringer. Miljøklassifiseringssystemet BREEAM In-Use bidrar til at City-con kan optimalisere sine eien-dommers ytelse og dermed redusere miljøbelastningen.

Strandtorget leder an

MED MILJØFOKUS: Driftsleder Bjørn Tore Einarsveen viser senterleder Erik Skjellerud hvordan drifta av kjøle og varme fungerer på senteret. Tidligere var det flere små kjølemaskiner rundt omkring på Strandtorget, men da nye regulativer gjorde dem forbudte tok Strandtorget affære og bygde et helt ny kjølemaskinrom med nye maski-ner som sto ferdig for rundt ett år siden.

12 Nyhetertorsdag 25. februar 2016

LILLEHAMMER: Når målet er å følge kun-dene fra vugge til grav, er det greit å kunne litt om hvordan man møter personer med demens. Derfor meldte Spareban-ken Hedmark seg på sert i f i ser ingskurset «Demensvennlig sam-funn».

Jartrud Høstmælingen [email protected]

Sparebanken Hedmark tok imot tilbudet om å bli kurset i hvordan bedrifter i Lillehammer sentrum kan møte personer med demens på en best mulig måte. De ble sertifi-sert av initiativtakerne, Miljøbe-handlingsprosjektet i Lillehammer kommune, i februar.

- Vi følger kundene gjennom hele livsløpet. Vi ønsker å møte dem alle med respekt og forståelse, og det er enklere nå når vi vet at det kan ligge en demenssykdom bak en kanskje uforståelig atferd, forklarer avdelingsleder Nina Beate Paulsen. Et endret bruks-mønster hos en kunde kan være en varsellampe: Når vedkommende for eksempel kommer for å betale regningene kontant, mens de tidli-gere har brukt den automatiske tjenesten «avtalegiro», er det noe som ikke stemmer.

Forveksles med Kreditkas-sen

Paulsen forteller om en eldre kunde som har tviholdt på at hun har kontoen sin hos dem. Etter gjentatte søk i deres kundesyste-

mer, er ikke kunden å oppdrive der. - Vi tror nå at vedkommende kan være en tidligere Kredittkas-sen-kunde, da de for mange år til-bake var i de samme lokalene som vi nå holder til i. Ved neste treff vil vi prøve å stille kunden spørsmål som kan lede vedkommende til rett bank, sier Paulsen.

Etter kurset er de bankansatte blitt oppmerksom på hvor viktig det er å hjelpe kunder ut av fast-låste forestillinger med imøtekom-

menhet, slik at kundene slipper å føle skam og fortvilelse fordi syk-dommen forandrer menneskers personlighet.

- Det er også eksempler på at kunder kan bli sinte og reagere utagerende uten noen spesiell grunn. Etter kurset har vi blitt bevisst på at det kan skyldes en demenssykdom, og er fokusert på hvordan vi kan forholde oss i situasjonen for å roe vedkom-mende ned, sier finansrådgiver Jo Narve Træthaug.

Utfordrende med det digitale samfunnet

Træthaug tilføyer at de også kjenner til de ekstra utfordringene personer med demens opplever i forbindelse med det stadig mer digitaliserte samfunnet. Det kon-tantløse samfunnet rykker stadig nærmere, og igjen er det god ser-vice og stor tålmodighet som gjel-der. Træthaug synes kurset «Demensvennlig samfunn» er et flott initiativ i kommunen, og er tilfreds med at Sparebanken Hed-mark kan være med og støtte opp om dette.

– Da vi åpnet banken her for fire år siden, var vi de første i Spare-banken Hedmark som startet med et rent rådgiverkontor. Kundene betjener selv automatløsningene vi har med minibank og innskudds-maskiner, og vi hjelper gjerne ved behov, forteller Paulsen.

Løsningsorientert samar-beid

- Vi oppfordrer kunder som sli-ter med dårlig hukommelse, til å ta med seg noen som kan bistå. Vi har taushetsplikt, og er innstilt på å finne frem til den optimale løs-ningen i samarbeid med kunden, sier Paulsen, og understreker at det bare er en liten prosentandel som rammes av demens.

Kurset seg om demente

Billedtekst: etter at vi kurset oss i demens, har vi økt forståelse og tålmodighet for personer med denne sykdommen, forteller Jo Narve træthaug og Nina Beate Paulsen i sparebanken Hedmark i kirkegata.

Marius holdt så hardt i hendene til Ida og Petter som han aldri før hadde gjort. De var på vei inn på sykehjemsavdelingen hvor de skulle gjøre det de hadde øvd på i barnehagen, nemlig synge generasjons-sanger med de gamle. Endelig var han stor nok til å få være med!De marsjerte i en lang rekke og Marius passet på at han ikke kom ut av takten mens de sang «Vi vandrer med freidig mo- o – ot». Dette skulle gjøres skikkelig, skikkelig!De fikk forresten hjelp. Det var ei dame som sto ved døra der de kom inn, og straks hun så dem, var hun også i gang med å marsjere – hun var nesten enda høyere i været med armene når de sang «i høyden oppad på fjellet» enn de selv greide. Og så lo hun så godt at Marius ALLIKEVEL datt ut av sangen. Men han rakk ikke å tenke lenge på det, for nå var de plutselig helt inne i stua.

Rundt ham var det masse mennesker han aldri hadde sett før. De så snille og rare ut, men heldigvis ikke skumle. Alle var ikke gamle, det satt noen rundt omkring som hadde sånne hvite klær som mammaen til Ida brukte i sin jobb. Hun jobbet med doktorer og sånn, og var skikkelig grei. Så de var sikkert snille disse her, også.

Snart så han at de i hvitt tøy hjalp noen av de gamle som liksom satt litt fast i stolen sin da de skulle gjøre robevegelser til sangen «Ro, ro, ro din båt». Men, Marius var ikke helt fornøyd, han synes godt de kunne ta litt bedre tak. Det hadde de nemlig øvd på i barnehagen. Og, de hadde lært at det å holde hender og ro, ro, ro din båt fram og tilbake, og etterpå vugge, vugge, vugge fra side til side, det var vel-dig viktig for at ryggen skulle få bevegd seg litt i kryss. For da skjedde det noe fra ryggen som gikk opp i hjernen, og det var super-bra for alle hodene. Det var Karin som hadde lært dem det i barne-hagen. Hun hadde sagt noe om at det var bra å krysse midten av kroppen. Men oi, han glemte seg helt bort. Han fikk heller lære dem hvordan de skulle ro på orntli’ neste gang. For han trodde helt sikkert han kom til å tørre å vise dem neste gang. Eller, kanskje neste gang der igjen…

Men, nå var de allerede på neste sang om sjøen… «Vem kan segla forutan vind»… den var rolig, så han rakk å se seg rundt, og der – der satt hun! Ikke han – ikke oldefar, men hun der ligner da VELDIG på oldemor!! Hun satt der bare – med øynene lukket. Og noen ganger var det akkurat som om hele ansiktet skrumpet når hun tygde. Akkurat det skjedde ikke med oldemor, da, men de var veldig like. Hm…, han hadde lyst til å gå bort til henne, men turte ikke helt med en gang. Tenk om hun våkna! Men det hadde ikke gjort noe om hun våkna, vel. Det var jo midt på morgenen. Pappa sa alltid at det ikke var bra å sove til langt ut på dagen. Han tenkte litt på det for seg selv. De i barnehagen hadde sagt mange ganger at ingen trengte å gå bort til noen om de ikke hadde lyst. Men, han hadde lyst. Han bestemte seg for at neste gang, da skulle han gå bort til akkurat henne. Kanskje han kunne hjelpe henne med å ro, også. Da ville hun i hvert fall våkne!

Oi – Marius ble plutselig ganske trett selv, mens han gynget så rolig han kunne fra side til side til «Vem kan segla…».Men det varte ikke så lenge, for nå bar det i full fart «ut i skogen for å hogge ved» og DA var det ikke tid til å sove. Da våkna jammen dama også! Han rakk ikke å tenke på det, heller - for plutselig holdt de hender, gitt!Ha ha ha ha - hu lo så høyt hun også, at han nesten skvatt litt – HAHAHAHAHA, men han syntes det var mest morsomt. Og plutse-lig, vettu, så hun rett på ham og sa, «jeg heter Edith! Hva heter du…..?» «jeg heter Ma-ha-ha-ha-rius!»svarte han, og så «hogg de ved» med både føtter og hender og satt på rompa sammen og «sprang etter vatten», og da de «vandret med freidig mot», ut, vinket han til Edith og gledet seg allerede til neste gang!

Da Marius var ferdig i barnehagen den dagen, var det bestefar som hentet ham. Han skulle hjem til bestemor og bestefar for å spise middag og leke litt der. Plutselig sier bestefar: «Så flott at dere syn-ger for de gamle på sykehjemmet, da Marius».Synger for de gamle…? Hallo, bestefar! Vi synger ikke FOR de gamle! Vi synger MED dem!

I Lillehammer kommune er samtlige 12 kommunale barnehager, og en rekke ikke-kommunale barnehager i gang som generasjonssang-barnehager. Noen er «spesialister» på institusjonsbesøk, andre job-ber med oppvarmingssanger på seniorkor eller eldretreff av ulike slag, mens noen barnehager tar imot besøk på ukentlig sangstund av eldre i nabolaget som er innenfor risikotrekanten fall, ensomhet, kognitiv svikt.

Marius 2

7nyheter

Samtale med samferdsels-ministeren

Wenche Haug Almestrand i Lil-lehammer FrP forsikrer at de gjør sitt for å tale Opplands sak.

- Oppland Frp har satt i gang en prosess hvor alle lokallagene kom-mer med innspill og prioriteringer i forbindelse med revisjon av NTP. Innspillende vil bli behandlet på Oppland FrP sitt styremøte 3 mars. Resultatet fra fylkesstyremøte vil bli presentert for vår stortingsfrak-sjon rett i etterkant av dette møtet. Både fylkesleder, Harald Eivind Bakke og jeg skal delta på hen-holdsvis Landsstyremøte og Orga-nisasjonskonferanse på Gardermoen 5-6 mars der vil vi ta initiativ til en samtale med sam-ferdselsministeren. Vi i Lilleham-mer FrP spiller inn til Fylkesstyret

om Intercity som et av de viktigste satsingsområdene for vår del. I til-legg vil vi delta på møter med vår stortingsfraksjonen samt møter som har betydning for regionen.

Dialog om Hamar-Det har også pågått samtaler

med Hedmark sin representant på Stortinget slik at vi har en dialog om videre fremdrift etter Hamar. Dette er en prosess som har fore-gått over flere år. Jeg har selv vært på møte med samferdselsministe-ren og lagt frem viktigheten av dobbeltspor helt frem til Lilleham-mer.

Det er viktig at man ser hele Innlandet under ett når man satser på utbygging vei og bane. Hvis Hamar kommune ikke blir enige med Jernbaneverket om valg av trase kan dette ha betydning for videre utbygging frem mot Lille-hammer, men her har jeg tiltro til at Frp sine representanter i Hed-mark legger et såpass stort press på Hamar at forsinkelse ikke blir et tema.

Hedmark FrPs stortingsrepre-sentant Tor Andre Johnsen arbei-der godt for Hedmark i samferdselssaker, og er også støt-tende til planlagte prosjekter i Oppland. Det lover godt for vider fremdrift, sier Almestrand.

Ingen grunn til å vente-Vi på Lillehammer har litt

bedre tid enn Hamar, og må ikke ha besluttet endelig trasevalg før om seks år. Men jeg ser ingen grunn til å bare sitte på gjerdet og vente.

Vi kan likeså godt starte dette arbeidet nå, som å vente til vi får dårlig tid. Det er også et viktig signal å gi, mener Rindal. Han leg-ger til at det å ikke bestemme seg også er en beslutning. En beslut-ning om å ville fortsette å ha enkeltspor, der det ligger nå.

Hamar først- Det er beklagelig dersom

Hamar skal være proppen i denne fantastiske utbyggingen, og politi-kere over hele linjen fra kommu-nestyrepresentanten på Hamar til statsråden i departementet bør sette de samfunnsøkonomiske og miljømessige prioriteringer øverst i en slik utbygging. Det betyr at man raskest mulig må finne en løs-ning for Hamar så vi på Lilleham-mer ikke må lide for treg behandling omkring utbyggingen ved Hamar, sier Kaus.

RisheimKiropraktorklinikk

Lang erfaring i behandling av:Rygg - Nakkesmerter - HodepineIsjias - Skulder - ArmsmerterDigitalt røntgen - Ultralyd

Trykkbølge

Tlf 61 27 17 80www.kiropraktorklinikk.noFåberggt. 135, 2616 Lillehmr

Storgata 24, 2670 Otta

- tryggere bolighandel

Tør du å investere i en

BeomBoligsalgsrapporttrt- endetaljertttr teknisk tilstandsanalyse

somgir større trygghetfor både kjøper ogselger, ogminimerer

risikoen for konflikter i etterttrtid!

Kontaktoss i dag:Mobil: 99004045

post@sandvolltakst.nowwwwwwwww...sssaaannndddvvvooolllllltttaaakkksssttt...nnnooo

--

-

torsdag 18. februar 2016

PROSESS: Wenche Haug Alme-strand (FrP) sier at Oppland Frp har satt i gang en prosess hvor alle lokallagene kommer med innspill.

- Må stå klare når toget går

FOlkEAkSjOn: Hans Rindal er styremedlem i folkeaksjonen “Dobbeltspor nå”. Han understreker hvor viktig det er at politikerne nå følger med i timen, og fatter beslutninger tidsnok, slik at man er med i nasjonal transportplan 2018-2027.

14 Nyheter

lillehammer: Forrige torsdag arrangerte Strandtorget bryllups-show for over 200 besøkende. Det ble en kveld med gavepakker, fingermat og under-holdning, i tillegg til catwalk, slipsknuter og tyllkjoler – og et frieri.

ingeborg [email protected]

- Det dere ikke finner her i dag, er ikke verdt å ha i verken bryllup eller utdrikningslag, startet konfe-ransier Ann Olsbø. Etter en kort introduksjon og applaus-trening med publikum, var moteshowet i gang. Publikum hadde hentet seg noe å bite i fra to av senterets ser-veringssteder, og Olsbø geleidet dem stilfullt videre.

Næringslivet stilte oppHun åpnet med å si at forskjellige bryllup krever forskjellige antrekk. Olsbø fikk absolutt rett i at varia-sjonen var stor. Her var alt fra de store og prangende kjolene til klas-siske dresser og slips. Men mer

enn bare de mest nødvendige bryl-lupsklærne var i fokus: Også hår-oppsatser, blomsterbuketter, hatter og sko – samt et utvalg av vårens dame- og herremote – ble presen-tert, og alt var like mangfoldig. Ett fellestrekk gikk igjen: Den nøye sammensetningen, fra hver minste detalj i hårkreasjonen og ned til skoene. Olsbø bekrefter at mange var involvert i forberedelsene.- Det jeg er mest fornøyd med i kveld, er at butikkene stiller så vil-lig opp, fra stylister til frisører, og at mange av dem har delt ut flotte premier i tillegg. Hotellene rundt byen har bidratt på sin måte, med gavepakker til å bruke i loddtrek-ningen. Dette viser at Lillehammer har et godt samhold og mye å tilby, sier Olsbø.

Det gjennomtenkte programmet fungerte godt. En programpost arrangørene imidlertid kunne spart seg for, var framvisningen av undertøy. Riktignok varte det ikke lenge, og tøystykkene ble presen-tert som tilbehør til bryllupsnatta, men den forhastede seansen passet dårlig inn i et ellers staselig pro-gram. Og hvis de først skulle vise fram undertøy og avkledde krop-per – hvorfor bare kvinneunder-tøy?

Gavepakker til heldige

Konferansier Olsbø fikk, for å si det med hennes egne ord, gleden av å være julenisse i februar. Alle i publikum hadde nemlig fått utdelt lodd ved inngangen, og i løpet av den halvannen timer lange kvelden ble forskjellige premier delt ut til heldige vinnere. Bryllupsinspirerte gavepakker var bare ett av elementene som bidro til showets helhet. I tillegg kan nevnes at stands var plassert omkring på senteret, for inspira-sjon til kommende ektepar. Elever fra musikklinja på Gjøvik VGS tonesatte kvelden med framføring av romantiske sanger. Og model-lene på catwalken, til tross for at de egentlig var ansatte og bekjente av butikkene, opptrådte som pro-fesjonelle. Det lille de måtte ha av usikkerhet, ble uansett veid opp for av sjarmerende og jordnær utstråling. Bakgrunnsmusikken var fengende, lyssettingen god, og konferansie-rens kommentarer fikk latteren til å sitte løst. Ser man bort fra den ukritiske oppmuntringen til kjøpe-fest og dyre bryllup, var dette et underholdende innslag i byens handelsliv på en ellers kald vinter-kveld.

Inspirasjon til bryllupetBlant parene som hadde funnet veien til Strandtorget, var Eirin Bakketun og Ingmar Sægrov. De vant i en av loddtrekningene, og gaven ble satt pris på. - Vi kom hit for å få inspirasjon. Kjolen er allerede kjøpt, men ikke dressen, forteller paret fra Lille-hammer.Bakketun og Sægrov gifter seg til sommeren. Forlovelsen skjedde for øvrig ikke på samme måte som den alle fikk overvære ved bryl-lupsshowets avslutning.

SkuddårsfrieriBrudekjolemodell Inger Lise Johansen ble overrakt mikrofonen mens alle modellene stod på cat-walken for en siste applaus. Da hadde konferansieren allerede invitert Johansens kjæreste, Reidar Kvam Johansen, opp til scenen, og det var tydelig at noe spesielt var i gjære. Inger Lise fridde til kjæres-ten sin, og fikk ja.- Vi møttes på Skysstasjonen påska 2005. Jeg så annonsen for dette showet på nettet, og ble inspirert til å gjøre noe spesielt. Det er jo skuddår, sier Inger Lise med et stort smil etterpå.Hadde ikke kvelden allerede vært full av vakre inntrykk, var den blitt avsluttet med det nå – med ekte romantikk. Strandtorget kan ikke regne med at noe slikt skjer hver gang, men dette bryllupsshowet fikk i alle fall en fiffig avrunding. Alt i alt frister nok arrangementet til gjentagelse, både for butikkene og de besøkende.

Flere bilder fra brudeshowet kan du se på Byavisas facebook-sider.

torsdag 11. februar 2016

Ida hadde levd et nøysomt, men rikt liv. I sitt nittiende år fikk hun fast plass på sykehjem-met.

De siste årene hadde hun bodd alene i huset hun og mannen hadde bygd selv. Hun var stolt av hva de hadde fått til sammen, og fortalte gjerne om de strev-somme, men likevel så innholds-rike, årene hvor de satte opp huset med sine egne hender. Dette var i 1930-årene på Lille-hammer, og verken hun eller mannen kom fra familier som kunne hjelpe til med penger. Men, de hadde hverandre, et ukuelig pågangsmot og mer kreativitet og håndlag enn de fleste. En sønn hadde de også fått, og selv om det krevde sitt å ta seg av et lite barn midt oppe i husbygging og strevet med å skaffe nok penger, følte de begge at de var uendelig rike.

Tross nok av mørke stunder i krigsårene, hadde den lille fami-lien det stort sett bra. De skilte seg nok litt fra mengden, fordi Idas mann ikke hadde «fast arbeid». Han hadde en sykdom som i perioder gjorde ham arbeidsufør, men han laget og solgte ting fra eget verksted. Inn-tektene var ustabile, men Ida tenkte aldri på det som proble-matisk. Hun fikk heller ta på seg arbeid der det var å finne. Og hun klarte å spe på inntektene såpass at de aldri led nød. Men, travle dager ble det. Hun arbei-det som vaskehjelp og tjeneste-pike. Hun sydde klær, både til familien og for salg. Hun sørget for at det alltid var mat på bor-det. Hun fulgte opp sønnen på alle mulige måter. Hun stod på tidlig og sent, og var lykkelig med det.

Livet gikk sin gang. Sønnen vokste til en flott ung mann. Han var til stor glede og etter hvert også til stor hjelp for sine for-eldre. Idas mann fikk gradvis større plager av sin sykdom, og måtte i perioder ha mye hjelp. Den lille familien holdt sammen også i dette.

1970-årene ble spesielle år for Ida. Først ble hun farmor til en nydelig gutt. Det viste seg imid-lertid at barnet var født med en kronisk sykdom, noe som selv-sagt var til stor bekymring, men som også på forunderlig vis skapte et helt spesielt forhold

mellom henne og den lille. Sam-tidig forverret mannens sykdom seg, og en høstdag i 1974 ble han akutt dårligere og hasteinnlagt på sykehuset. Ida satt ved hans side da han døde samme natt.

Sorgen og savnet tæret, men Ida fant det hun trengte av mening og trøst i gode minner og i kontakten med sønnen og barnebarnet. Selv om hun nå var godt over 70 år, hadde hun fort-satt mye å gi, og var spesielt opptatt av at barnebarnet skulle få en god oppvekst, tross syk-dommen og begrensningene han var født med.

Som 82-åring fikk Ida flere små slag. Synet ble dårlig. Hun, som alltid hadde vært selvsten-dig og uredd, ble full av angst, men klarte seg likevel hjemme med støtte av sønnen og barne-barnet. Så falt hun stygt. Lår-halsbrudd med påfølgende operasjon, tappet den gamle for krefter. Hun fikk også diagnosen vaskulær demens. Sykehjems-plassen ble uunngåelig. Ida måtte flytte fra sitt elskede hjem.

Den første tiden på sykehjem-met ble vond. Ida våknet om nettene og visste ikke hvor hun var. Hun var urolig og redd og ropte mye. Gradvis ble det like-vel noe lettere. Hun fikk god kontakt med pleieren Hans, som utviklet et fast ritual i morgen-stellet. Morgenen startet alltid med at pleieren fikk Ida til å fortelle om den gangen hun og mannen bygde hus. Kunnskap hentet fra sønnen og barnebarnet ble brukt for å komme i gang. Og Ida elsket å fortelle. Den samme historien hver dag. Da de kom så langt i morgenstellet at det bare manglet å sette opp håret slik hun pleide, sa pleieren hver gang: «Det er ikke lett å pynte på en rose vet du, Ida, men jeg skal prøve». Og Ida svarte alltid: «Du store verden», fikk en kledelig rødme i kinnene, og drakk så sitt faste morgenglass med eplemost med stort velbe-hag.

Disse morgenstundene åpnet for at Ida gjerne husket og for-talte mer fra sitt liv senere på dagen. Slik fikk Ida tross alt gode dager på sykehjemmet, og alle pleierne på avdelingen lærte å kjenne og respektere henne som den personen hun var, og alltid hadde vært.

Historien om Ida

FRIERI: Inger Lise Johansen var for anledningen både modell og frier. På catwalken fikk hun ja fra kjæresten gjennom elleve år, Reidar Kvam Johansen.

Bryllupsshow med frieri

9Nyheter torsdag 4. februar 2016

: Åse, som er tidlig i tyveårene, har alltid hatt et nært forhold til sin mormor. Så skjer det noe.

Først en gradvis forandring. Mor-mor, som alltid har vært så livat og oppmerksom, blir mer stille og tilbaketrukket. Hun glemmer ofte avtaler og beskjeder, også. Viser ikke lenger den samme interessen for alt som skjer med barn og bar-nebarn. Mormor kan til og med bli irritert dersom det blir for mye liv og røre rundt henne. Hun, som alltid har vært så levende opptatt av hva ungdommene i familien hadde å fortelle, og alltid deltok i de minste barnebarnas livate lek.

Åse, som eldste barnebarn, snak-ket med sine foreldre, onkler og tanter om denne forandringen. Men, det hele ble avfeid og for-klart med såkalte normale alder-domsforandringer. Mormor nærmet seg tross alt åttifem år…. Men Åse slår seg ikke til ro med den forklaringen.

Så faller mormor på isen ved post-kassene. Lårhalsbrudd! Opera-sjon! Nå ble forandringene virkelig dramatiske. Fra å ha klart seg selv, måtte hun ha hjelp til alt. Men, det verste var likevel at hun forsvant i sin egen verden. Mor-mor kom rett fra sykehuset til sykehjemmet. Den samlede påkjenningen ved bruddet, opera-sjonen og smertene hadde blitt for mye for henne. Det var vanskelig å få ordentlig kontakt. Hun var oftest urolig og ropte mye, og hadde det helt tydelig vondt. Den fysiske smerten kunne man gjøre noe med, men hennes uro og for-tvilelse var det verre å dempe.

Dette var vanskelig å forholde seg til for alle. For Åse ble det spesielt sårt at mormor faktisk ikke kjente henne igjen. Hun kom aldri til å glemme sorgfølelsen første gang hun ble møtt av irritasjon og et uforstående blikk da hun kom og hilste «Hei mormor!» slik hun alltid hadde gjort.

Åse besøkte mormor så ofte hun

kunne, men det ble sjelden gode stunder, og Åse kjente at hun skammet seg over at hun faktisk gruet seg litt til disse besøkene.

En av pleierne på avdelingen tok seg god tid sammen med Åse en kveld. Pleieren forklarte hvordan mormor oftest trodde hun var tid-lig i tyveårene, altså like gammel som Åse var nå. Mormor trengte bli tatt på alvor som den hun tror hun er, og ikke som en eldre dame. Kanskje det ikke ga mening å bli kalt mormor av ei som var like ung som en selv… Åse skjønte dette, og da hun begynte å kalle mormor med hen-nes fornavn, fikk hun lettere kon-takt.

Pleieren viste også hvordan de brukte en figur av en hest til å få mormor til å fortelle om gården der hun vokste opp. Som regel endte det med at hun sang Fola, fola Blakken. Alle versene. Og det beste av alt var, at etter disse stun-dene var hun rolig og fornøyd i mange timer etterpå.

Dette ble til stor hjelp for Åse, som fulgte forslagene til pleieren. Og etter litt sang eller musikk fikk hun også ofte mormor til å fortelle fra gamle dager. Gjerne historier som Åse hadde hørt mange gan-ger før. I disse øyeblikkene var det som om Åse og mormor fant igjen den gode varmen dem i mellom, og Åse gledet seg over disse stun-dene. Tross alt det vanskelige. Tross sorgen.

I sin bok «Den musiske medisin», siterer Audun Myskja den tyske dikteren Heinrich Heine: «Musikk er noe underlig, nesten et mirakel. For musikken står midtveis mel-lom tanke og konkretisering, mel-lom ånd og materie, en slags tilslørt mellommann, lik og ulik alt det den formidler … ånd som trenger virkeliggjøring i tid, og materie som ikke krever rom – vi vet ikke hva musikk er.»

GAUSDAL: Bygdalistas Odd Steinar Bækken kom i forrige uke med en interpellasjon til ordføreren, om husleien for legen i Forset.Sol [email protected]

Interpellasjonen lød som følger: - Vi er kjent med fra media at kom-munen har presentert en svært høg husleie for legen i Forset. Ordføre-ren er kontaktet pr. brev om dette og mitt spørsmål er hva han vil gjøre for å prøve å imøtekomme legen i denne saken? Det bør være av samfunnsmessig betydning og beholde en lege i vestre dalføre og da kan en ikke håndtere husleiepri-ser slik at dette låser seg. Husleien bør være forutsigbar og med en fornuftig pris justering over tid, og hvis nødvendig en viss subsidie-ring for å ivareta publikums behov for stabil legedekning der de har valgt det. Det må være lov å spørre om ikke legene på det nye legesen-teret også har en form for subsidi-ert kontorleie og da kan ikke legekontorer i Forseth vurderes kun ut i fra rent forretningsmessige kriterier. Et annet spørsmål er om hva slags annen alternativ bruk av lokalene kommunen har hvis legen velger og flytte ut? Og i så fall bør opplysning om dette komme legen og oss andre for øre snarest mulig. Det står ubenyttede lokaler både i tidligere legekontor i samme byg-ning, Flatavegen 6 og i flere andre kommunale bygg i nærområdet. Det må være bedre å ha en stabil langsiktig leietaker som gir kom-munen inntekter enn å trumfe igjennom en utflytting på grunn av for høg pris. Det er også slik det er

framstilt i media beregnet en hus-leiepris som virker svært høg i forhold til markedet i dette områ-det av bygda». Interpellasjonen er undertegnet gruppeleder for Byg-dalista i Gausdal Odd Steinar Bækken.

Ordfører svarte følgende:- Antonia Karper inngikk leieav-tale med Gausdal kommune for lokaler ved Forsettunet den 15.09.2000. Husleien ble satt til kr. 5 085.- pr. mnd. inkludert vedlike-hold, kommunale avgifter, snø-brøyting, renhold, brensel og lys. Husleien har ikke vært regulert siden, slik at hun fortsatt betaler kr. 5 085.- pr. mnd. I dag dekker ikke dette en gang utgifter til renhold av lokalene.

Antonia Karper kontaktet høsten 2015 Gausdal kommune med ønske om å utvide leiearealet etter at de andre legene i Forset flyttet til nytt legesenter ved Segalstad Bru. Det ble derfor enighet om at hun leier et rom på ca. 10 kvm. i tillegg til det arealet som leies fra før, slik at leiearealet økes til 118 kvm. Det ble også avtalt noe oppussing av lokalene.I nytt tilbud til leiekontrakt er det tatt inn flere elementer i tillegg til den rene husleien. Dette består av diverse felleskostnader:• Brøyting og vedlikehold av uteområder• Kommunale avgifter• Renovasjon• Andel av felles tekniske anlegg (serviceavtaler på ventilasjon, brannvarslingsanlegg osv.)• Strøm på fellesarealer og ute-områderVanligvis ved leie av næringsarea-ler beregnes en ren husleie, og i tillegg beregnes det en årlig andel av felleskostnadene. I dette tilfellet

er den rene husleiekostnaden ca. kr. 900.- pr. kvm. pr år.Ny leiepris ble beregnet til kr. 10 900.- inkludert nevnte felleskost-nader + kr. 1 500.- for strøm pr. mnd. I tillegg ble renholdstjenester tilbudt etter selvkostpris til kr. 5 700.- pr. mnd. Renhold kan ikke regnes som husleie, og alternativt kan Karper velge å utføre dette i egenregi eller kjøpe denne tjenes-ten fra andre.

En husleiepris på ca. kr. 900.- pr. kvm pr. år ligger i det nedre sjiktet av det en kaller gjengs leie i mar-kedet for denne type lokaler. Såle-des kan en si at det ligger en viss form for subsidiering ved at det er satt en relativt lav husleie.Til sammenligning kan nevnes at Gausdal kommune i 2014 ble til-budt å leie legekontorer fra privat utleier ved Segalstad Bru for i overkant av kr. 1 900.- pr. kvm. pr. år. Dette var uten felleskostnader. Husleie for legekontoret som var på Kornhaug i Follebu var ca. 850.- pr. kvm. pr. år. Variasjonen i prisene skyldes standarden på lokalene. På Kornhaug var det eldre nedslitte lokaler, mens det ved Segalstad Bru ble tilbudt nye lokaler. Lokalene Antonia Karper leier i Forset har en standard som ligger et sted i mellom det det sam-menlignes med her, men er likevel av god standard.Eiendomsprisene i Norge har de siste 15 årene økt mye mer enn den såkalte konsumprisindeksen (KPI) som er en gjennomsnitt av pris-stigningen på en mengde varer og tjenester. Direkte sammenligning med KPI er derfor ikke relevant når det gjelder prisutviklingen i eiendomsmarkedet. Gausdal kom-mune har derfor beregnet en hus-leie ut fra dagens priser i markedet, såkalt gjengs leie.

Det stilles spørsmål om ikke legene ved det nye legesenteret har en form for subsidiert husleie. Her er alle legene kommunalt ansatt, og de betaler derfor ikke husleie. Det kan også nevnes at Antonia Karper er tilbudt kommunal anset-telse, men takket nei til dette. Hun ønsket heller ikke å flytte inn i det nye legesenteret ved Segalstad Bru der det for øvrig er tilrettelagt og bygd lokaler også for henne.Når det gjelder alternativ bruk av lokaler i Forset så har Forset Omsorgssenter et stort behov for møterom, samt at hjemmetjenesten i Vestre har behov for ny base etter at de flyttet fra Flatavegen 6 i for-bindelse med midlertidig legesen-ter der. I forhold til flere lokaler i Forset pågår det en prosess der alternativ bruk vurderes for å kunne arealeffektivisere tjenester og dekke ulike behov tjenestene har. Dette kan i neste omgang fri-gjøre lokaler andre steder slik at de eventuelt kan selges for å redusere kommunens driftsutgifter.

Med bakgrunn i den redegjørelsen så ikke ordfører Hans Oddvar Høi-stad noen grunn til å foreta seg noe mer i denne saken.

Interpellasjon om legekontoret i Forset

Svarer: Ordfører Hans Oddvar Høistad sier Gausdal kommune har beregnet en husleie ut fra dagens priser i markedet.

13Nyheter torsdag 14. januar 2016

Lauritz er 72 år og har bodd på Helsehuset i 6 uker. Dagene går greit, han er glad i å snakke med alle han har rundt seg. Lauritz har alltid vært sosial. Han har fortsatt et godt fungerende språk, men det er nok ikke alt som blir sagt til ham som forstås helt og fullt len-ger. De vanligste typene av demens-sykdom har det til felles at språk-senteret rammes. Vaskulær demens, også kalt slagdemens, er den nest største demensgruppen etter Alzheimer. Mens Alzheimer er forandringer i hjerneimpulser og nerveceller, så forårsakes vaskulær demens av skader i blodkar i form av «drypp» og «slag», dvs. hjerne-blødninger eller blodpropper. Lauritz, som den sosiale personen han er, vil gjerne være på daglig-stua. Han sitter også på dagligstua med kryssordene sine, som i prak-sis betyr at han også dupper litt av nå og da. Han vil sjelden eller aldri være alene på rommet. Når kvelden kommer og det blir færre på dagligstua, merker kveldsvak-ten at Lauritz gjerne vil følge etter, også når det ikke passer så godt. Det er ikke alltid greit at han insi-terer å være med når pleierne skal hjelpe andre. Lauritz skjønner lite av at de andre vil legge seg. Hvor-for kan de ikke være oppe sammen med ham?

En morgen møter avdelingsleder noen fortvilte nattevakter. På de seks ukene Lauritz har bodd på avdelingen, har faktisk ingen av pleierne sett en sovende Lauritz. Han har tvert om i økende grad fotfulgt dem gjennom natten. Det kan i og for seg være hyggelig, men når Lauritz får følge av Åsa, som vekker Hjørdis som sist natt også vekket Asbjørn, og de gikk som et helt tog i gangene, da går det utover den hvilen alle trenger for å klare dagen. Nattevaktene var fortvilete, og sa at fortsetter dette, så måtte de få styrket med en nattevakt til. Avdelingsleder hadde hørt om Musikkbasert miljøbe-handling, og tok kontakt med pro-sjektleder: Vi trenger hjelp – hva gjør vi?! Det aller første som ble kartlagt var om alle grunnleggende behov

var dekket. Er han sulten? Har han vondt? Kommer han seg på toalettet når han har behov for det? Slike ting må være på plass først. Har han spesielle vaner eller ritua-ler om kvelden som gjør ham trygg, om han f.eks. pleier å lese, be Fadervår eller andre ting? Slike vante handlinger bør i tilfelle beskrives som et tiltak og gjen-nomføres sammen med ham. Da disse tingene var avklart ble tilta-kene som ble foreslått 1) genera-sjonssang: enkel sang til enkel bevegelse lar hjernen koble bedre. Melodien stimulerer den delen av hjernen som er intakt, også ved å krysse midtaksen med logiske robevegelser til f eks. «Ro ro ro din båt». Sett deretter på 2) Gre-goriansk sang. La musikken ligge svakt på mens du er tilstede til han sovner. La musikken fortsette når du går ut.Noen dager etter kommer mail fra avdelingsleder: «Takk! Følgende er gjennomført: Pasienten får van-lig kveldsstell, det gjennomføres generasjonssang før han legger seg. Det settes på Gregoriansk sang og han sovner! Kveldsvak-tene er over seg av undring. Rolige netter – uten eventuellme-disiner. Dette er bare helt utrolig etter 6 uker uten søvn på natt.» Etter et par uker var Lauritz så bra søvndekket at han begynte å våkne ca kl 04. Nattevaktene så at dette mønsteret gjentok seg til samme tid hver natt, og «økte dosen» ved å sette på gregoriansk musikk også i forkant hver natt ca kl 03 , og da fortsatte han å sove helt til morge-nen.Kommentar: En av tre spesielt gunstige oppladende lydkilder er Gregoriansk sang. De oppladende lydene gir hjernen den «fre-kvensnæringen den trenger for å fungere optimalt, både mht tek-ning, koordinasjon med kroppens funksjon og kommunikasjon med omverdenen. Gregoriansk sang, har en spesiell harmonisk forde-ling av hele det spekteret av fre-kvenser en finner fordelt i den normale menneskelige stemme, og i de frekvenser det normale men-neskelige øret kan oppfatte» (Dr Audun Myskja, Den musiske medisin).

Prosjekt nattesøvn

LILLEHAMMER: 376 ville dyr og ei kongeørn ble «felt» i bil- og togtra-fikken i Gudbrandsdal i 2015, viser politiets statistikk som Byavisa har fått tilgang til.

terje lisødegå[email protected]

Politioverbetjent Jørgen Berg i Innlandet politidistrikt, opplyser til Byavisa at 376 ville dyr ble påkjørt i trafikken i Gudbrandsdal i fjor. I tillegg kommer ei konge-ørn som krasjet med en bil på Dovres vestside, like ved Tof-temo, 10. mai i fjor.

Fra grevling til moskus- Når det gjelder påkjørte dyr, er det alt fra grevling, hare og rev til elg og moskus. Av sistnevnte art dreier det seg om togkollisjon. Et tog kjørte på og drepte fem mos-kuser i ett jafs på Dovrefjell, sier Jørgen Berg.Han forteller at langt de fleste påkjørte dyrene er elg og rådyr. Hjort er også et utsatt dyr i så måte enkelte perioder av året.Det er ingen distrikter som skiller seg klart ut med hensyn til dyre-påkjørsler. Disse skjer nær sagt i alle bygder og i Lillehammer, det være seg så vel på E6 som fylkes- og kommunale veger.I mange år dominerte antall påkjørte dyr ved Trøstaker mel-lom Ringebu og Fåvang, men på dette stedet er det gjort forbedrin-ger som har fått ned antall påkjørsler. Derimot er det stadig

påkjørsler av elg i området ved Fåvang kirke.

Noe bedre i ØyerOgså i Øyer er det relativt mange påkjørsler, men ikke så ille som da E6 gikk gjennom Skarsmoen. I forbindelse med Øyer-tunnelen er det satt opp høye viltgjerder som stenger for elg og rådyr.Ved Hunder er det mange ville dyr som kommer i nærkontakt med bil- og togtrafikk. Dette ste-det er blitt det farligste punktet de siste årene.At kongeørn og andre store fugler kolliderer med biltrafikken er hel-digvis mer sjelden i vårt distrikt. Kongeørna som ble skadet på Dovre, ble sendt til behandling hos den landskjente ³fugledokto-ren² Helge Grønlien på Fåberg. Han fikk orden igjen på ørnas skadde fjærdrakt, slik han har gjort med mange ørner gjernnom mange år. Hans innsats på dette området er enestående.

Kongeørn-død i GausdalTidligere er det et kjent tilfelle

fra Gausdal, der ei kongeørn kol-liderte med bil, og måtte bøte med livet i den smellen.Politioverbetjent Jørgen Berg sier at de store snømengdene som er kommet de siste dagene, øker faren for at ville dyr trekker ned til veger og jernbane. Det er der-for all grunn til å respektere skil-tene som forteller om akkurat denne faren. I vegvesenet sies det gjerne at «dyreskiltene» er de minst respekterte skiltene langs norske veger.Dyrepåkjørtslene koster forsi-kringsselskapene flere hundre millioner kroner i året, ¬ og store egenandeler for forsikringsta-kerne.

Dårlig start i 2016Det er neppe grunn til å tro at antall påkjørsler vil synke i 2016. Bare hittil i år har rundt ti dyr blitt påkjørt i vårt distrikt. Bare natt til sist lørdag smalt det sju ganger i rask rekkefølge. Flertallet her var elg, men også rådyr - og en rev som ikke var så lur som rever flest sies å være.

376 dyr - og en kongeørn krasjet

TA HENSYN: Politioverbetjent Jørgen Bergs statistikk for 2015 indike-rer at bilende må ta mer hensyn i trafikken.

13nyheter torsdag 10. desember 2015

SALIG BLANDING: Samarbeidsprosjektet mellom kommune og frivillige aktører og organisasjoner er et nytt konsept i byen. Denne gjengen stortrives sammen og samarbeider utmerket: Øverste rekke fra venstre: Oddvin Wiklund (sjåfør), Kjell Magne Aasen (sjåfør), Line Ørbekk (korpsleder Frelsesarmeen), Eva Lisa Granseth (kjøkkenpersonal Frelsesarmeen), Bente Aasen (Miljøbehandlingsprosjektet) og Karin Aaen (leder sittedan-sen).

Sittedans mot dårlig hukommelse

:Ragna og Karl bodde i et rekkehus i byen.Husene i borettslaget var identiske, med like dører og vinduer og samme farge. Det var et trygt og godt område å bo i, og de trivdes med å bo sentralt med kort vei både til butikker og sen-trum.

Karl var enda aktivt med i foren-ingsliv og var ofte på møter. Han hadde alltid vært samfunnsenga-sjert, og det betydde mye for ham å delta slik han alltid hadde gjort. Ragna hadde hatt diagnosen Alz-heimers sykdom noen år. Dette er den mest vanlige av alle demens-sykdommene. 60 prosent av alle med demens har Alzheimer. Helt fra Ragna fikk diagnosen, hadde de vært enige om dette skulle de stå åpent fram med, både overfor familie, venner og naboer.Den siste som flyttet inn i nabola-get ble hilst slik; «Velkommen til oss, jeg heter Karl, og bor her sammen med min Alzheimerssyke kone, Ragna. Det er mulig du kommer til å se at hun bruker litt vel lang tid ved postkassen, eller kanskje går for å se etter post flere ganger om dagen, fordi hun glem-mer det hun nettopp har gjort. Det vil du nok se på mange andre ting også – en god latter er ofte en god hjelp!» En slik åpenhet ble tatt godt imot, og de begynte raskt å utveksle tanker med utgangspunkt i naboens erfaringer med en beste-mor med demens.

Ragna følte seg trygg når hun kunne være hjemme og orientere seg i vante omgivelser og passe huset og lage mat, slik hun var vant til. Vaske klær gjorde hun også, og da var det bra de kunne le av det de gangene fargene på tøyet kom til å endre seg litt…

Hun hadde sin daglige spasertur til nærbutikken. Handlingen gikk også greit, selv om betjeningen

etter hvert hadde lært seg at de måtte hjelpe henne med å finne melk og andre ting. Men, vel tilbake i nabolaget, kom utfordringen. Ragna opplevde sta-dig at nøkkelen hennes ikke lenger passet der hun trodde hun var hjemme.

Det å ikke klare å låse opp døra, gjorde henne redd. Hun ble svært stresset og virret gjerne rundt uten mål og mening. Selv om situasjo-nene alltid løste seg, ved at naboer fant henne og fulgte henne til sin dør, ble Ragna preget dette neder-laget. Selv om hun kanskje ikke husket hva som hadde skjedd, kjente hun likevel nederlagsfølel-sen resten av dagen. Dette tok mye energi, og Karl merket det også gikk ut over evnen til å mestre andre av dagliglivets gjøremål. Løsningen på problemet kom fra den nye naboen. Han hadde en ide som ble delt med, og godkjent av, hele borettslaget.En dag Gerd igjen gikk til feil dør – så hun plutselig, mens hun holdt på med nøkkelen, at det sto en kort beskjed til henne: «Gerd – gå til den grønne døra». Det forklarte problemet med nøkkelen! Gerd fant fort den eneste grønne døren blant alle de andre. Den samme beskjeden stod på alle de ensfar-gede dørene.Dette initiativet ble avgjørende for at Gerd mestret å gå alene til og fra butikken mye lenger enn hun ellers ville klart.

Miljøbehandlingsteamet i Lille-hammer kommune samarbeider med Nasjonalforeningen for folke-helsen om kampanjen «Demensvennlig samfunn». Ved å delta på et kostnadsfritt kurs på en time, vil alle innenfor service-næringene kunne lisensieres som demensvennlige. Kurstidspunkt tilpasses etter behov. Vi kurser også interesserte nabolag!

Hjelp helt hjem

15nyheter torsdag 12. november 2015

Musikk som medisinENGASJERT: Ruth Elisabeth Engøy Solberg (i midten) har fått med seg hele forsamlingen på 150 barnehageansatte på bevegelse til Ro, ro ro din båt.

ER FORNØYD: Dette er et flott tiltak, fordi samhandlingen mellom barna og de eldre er essen-siell. Ikke alle barn har nær kontakt med eldre. Samarbeidet som går på tvers av alder og yrkesgrupper der både de offentlige og ikke-kommunale barnehagene er involvert, er veldig flott, sier barnehagesjef Marianne Slåen Bruket.

og tradisjonsviser som «Vi van-drer med freidig mot», «Ro, ro, ro din båt», «Per Spellmann» og «Jeg gikk meg over sjø og land» akkompagneres av tramp og klapp og vugging. Stemningen stiger, kinn blusser og latteren sitter løst – sangen gjør underver-ker uansett om det er med eller uten eldre og barnehagebarn til-stede.

Lisensiert demensvennligEtter et par timer er teori om demens, sang, tekst og bevegelse godt innarbeidet hos de frem-møtte, og Ruth Elisabeth Engøy Solberg kan overrekke diplomet som bekrefter at barnehagene er lisensiert som demensvennlige: «Vi har deltatt på kurs for å gi god service til personer med demens», er teksten i diplomet. Engøy Solberg er for-nøyd med kveldens samling. Det store prosjektet som startet i 2013, skal gradvis frem til 2020

bli en integrert del av tjenestene. Prosjektet skal legge til rette for at Lillehammer blir en mer demensvennlig by. Personer i ferd med å utvikle demens skal fanges opp tidligere for slik å kunne forebygge eller bremse utviklingen. Butikker og offent-lige instanser skal vite hvordan de kan møte dem på en måte som innbyr til trygghet, barnehagene skal kunne fungere som nettverk og ha grendefunksjon.

Byavisa følger oppByavisa vil fremover ha flere reportasjer om de ulike tiltakene, i tillegg vil det bli en fast spalte, levert av Miljøbehandlingspro-sjektet, der konkrete tilfeller blir presentert.


: Maria, daglig leder i forretningen «Bagorama» i gågata, kjente igjen Tor der han sto ved Bergseng-hjørnet og så litt fortapt ut.

LiLLehammer kommune – sektor heLse&omsorg : mestring heLe Livet

Maria gikk rolig og trygt bort til ham, la en hånd på skulderen hans og sa: «Hei Tor, ser du etter noe, kan jeg hjelpe deg?» «Jeg forstår ingen-ting! Jeg skulle i banken, men… den er jo plutselig ikke her!Se!» Og Tor pekte over gaten der banken hadde sine lokaler tidligere. Maria forklarte enkelt at banken hadde flyttet, og fulgte Tor til bankens nye lokaler. På vei over Stortorget kunne de snakke om bygningene der, Tor slappet mere av og kom tilbake til nåtiden, og fant helt selvfølgelig banken der den ligger nå.

Kommentarer: Tenk over hvor mange vi møter jevnlig over tid, hvor vi får med oss ørsmå forandringer som skjer med og mellom oss. Maria kan kunde-behandling og hvordan ikke å skremme bort. Bare ved å ha en åpen holdning og være trygg på seg selv, oppnår hun kontakt og tillitt. Intui-tivt begynte hun ikke å snakke om andre ting, men holdt seg kort til saken. Hva forteller det Maria når Tor ser etter en bank som flyttet for mange år siden? Det er stor sannsynlighet for at Tor er kommet et godt stykke lenger i sin kognitive svikt, enn bare å ha mistet nærhukommel-sen. Men hukommelsen kan friskes opp. Noen ganger skal det ikke mere til enn å kjenne seg trygg og ivaretatt et øyeblikk. Maria brukte ikke tid på å fortelle at det var mange år siden banken flyttet. Det ville bare fått Tor til å kjenne enda mere på noe han strever med å mestre.

Tre av de vanligste problemene omsorgstjenestene møter er:• Fall• Ensomhet• Kognitiv sviktDette er tre faktorer som påvirker hverandre gjensidig, og berører de fleste fagområder i helse- og sosialsektoren. Miljøbehandlingsteamet bruker dem som praktisk utgangspunkt for å finne og prøve ut nye løs-ninger, arbeidsmetoder og tilnærmingsmåter. Det gjelder med andre ord å komme så tidlig som mulig i kontakt med personer som har kjennetegn innenfor et eller flere av disse faktorene. Kognitiv svikt er en samlebe-tegnelse på svikt i en rekke funksjoner vi bruker hver eneste dag. Blant dem er forskjellige typer hukommelse, oppmerksomhet, konsentrasjon og planlegging. Selv en mild svikt i disse funksjonene kan få alvorlige konsekvenser.

Demensvennlig samfunnForretningen Bagorama er nettopp lisensiert som Demensvennlig butikk. Den første i Lillehammer. Mange flere er på vei til å bli kurset og lisen-siert. Miljøbehandlingsteamet lisensierer på bakgrunn av et kort kurs for ansatte (ca. en times varighet). Dette er et ledd i Nasjonalforeningen for folkehelsen sin kampanje om et mer demensvennlig samfunn. Alle som er lisensiert får et merke som festes godt synlig ved inngangsdøren.Miljøbehandlingsteamet har som en av sine viktigste oppgaver å bidra til å reetablere kontakten mellom personer som rammes av demens-sykdom og deres tidligere nettverk. Det er viktig at dette skjer så tidlig som mulig i sykdomsforløpet.70.000 personer Norge har en demenstilstand. Det betyr at vi i Lilleham-mer er rundt 500 personer med demens. Antallet vil være økende i årene som kommer. I snitt vil hver person med demens ha fire pårørende som berøres direkte. I tillegg kommer naboer, arbeidskollegaer og alle i det sosiale nettverket rundt hver enkelt.

OMDEMENSMiljøbehandlingsteamet i Lillehammer kommune vil i denne spalten fast fortelle litt om demens med bakgrunn i eksempler fra hverdagen i Lillehammer. Enkle og nære miljøbehandlingstiltak kan være den lille forskjellen som skal til for å bedre livskvalitet og verdighet for dem av oss som havner i en livssituasjon med symptomer innenfor den såkalte «risikotrekanten» fall/ ensomhet/ kognitiv svikt. Kjenner du noen?Lurer du på noe eller vil fortelle noe, kontakt oss på tlf. 94 86 00 53. Vi har taushetsplikt.

LILLEHAMMER: En gud-brandsdøl i midten av 20-årene, nå bosatt et annet sted på Østlan-det, er siktet for å ha knivstukket en lilleham-ring i 50-årene.


Det som utløste knivstikkingen i lillehamringens bolig forrige tors-dag, vil ikke politiet si noe eksakt om foreløpig, men gjerningsman-nen skal ha forklart seg om nar-kotikagjeld. Hvorvidt dette er bare egen gjeld, vil ikke politiet kommentere.Krimsjefen ved Lillehammer politistasjon, Jostein Gravdal, vil ikke kommentere siktelsen og langt mindre det som måtte ha kommet fram i avhør av de invol-verte personene.

- Går bra med fornærmede

- Det eneste jeg kan si er at det ser ut til å gå bra med mannen som ble knivstukket, sier krimsjefen. Han sier at politiet jobber hardt med å klarlegge alle sider ved denne saken. I stasrten av saken ble det opplyst fra politiet at for-nærmede var alvorlig skadd da han ble kjørt til sykehuset.Den siktede mannen dro hjem-over etter knivstikkingen, og ble pågrepet der, for så å bli kjørt til politihuset i Lillehammer. Han ble lørdag fengslet i fire uker av sorenskriver Elisabeth Bjørge Løvold.

- Solgt mye narkoIfølge rettens kjennelse skal sik-tede over tid ha solgt en større mengde narkotika til en person i Lillehammer. Politiet vil ikke kommentere om dette er mannen som ble knivstukket.- Jeg har solgt narkotika til flere personer, skal siktede ha sagt, ifølge kjennelsen fra retten. Sik-tede mener han er i en krevende

livssituasjon, og ba om å bli fengslet. Det ønsket hadde ikke retten problemer med å innfri.

- Jeg er redd- Jeg er redd for mitt eget liv, blant annet på grunn av narkoti-kagjeld, skal mannen ha sagt i avhør. Det tolker retten som at han med stor sikkerhet vil begå nye narkotikarelaterte handlinger hvis han ikke fengsles. Hva som menes med at retten skriver “større mengde narkotika”, vil ikke politiet utdype nå.Siktelsen mot mannen går forelø-pig på grov legemskrenkelse med særlig farlig redskap, og grov narkotikaforbrytelse. Politiet har foretatt ransaking av mannens bolig, og det er gjort beslag der. Blant annet etterfor-sker politiet nå elektroniske spor, særlig i form av undersøkelser av mobiltelefoner. Hvorvidt dette kan lede politiet fram til andre narkoinvolverte personer, i for eksermpel Lillehammer, gjenstår å se.

Knivstakk lillehamring:

- Har narkogjeld – og er livredd

9Nyheter torsdag 4. februar 2016

: Åse, som er tidlig i tyveårene, har alltid hatt et nært forhold til sin mormor. Så skjer det noe.

Først en gradvis forandring. Mor-mor, som alltid har vært så livat og oppmerksom, blir mer stille og tilbaketrukket. Hun glemmer ofte avtaler og beskjeder, også. Viser ikke lenger den samme interessen for alt som skjer med barn og bar-nebarn. Mormor kan til og med bli irritert dersom det blir for mye liv og røre rundt henne. Hun, som alltid har vært så levende opptatt av hva ungdommene i familien hadde å fortelle, og alltid deltok i de minste barnebarnas livate lek.

Åse, som eldste barnebarn, snak-ket med sine foreldre, onkler og tanter om denne forandringen. Men, det hele ble avfeid og for-klart med såkalte normale alder-domsforandringer. Mormor nærmet seg tross alt åttifem år…. Men Åse slår seg ikke til ro med den forklaringen.

Så faller mormor på isen ved post-kassene. Lårhalsbrudd! Opera-sjon! Nå ble forandringene virkelig dramatiske. Fra å ha klart seg selv, måtte hun ha hjelp til alt. Men, det verste var likevel at hun forsvant i sin egen verden. Mor-mor kom rett fra sykehuset til sykehjemmet. Den samlede påkjenningen ved bruddet, opera-sjonen og smertene hadde blitt for mye for henne. Det var vanskelig å få ordentlig kontakt. Hun var oftest urolig og ropte mye, og hadde det helt tydelig vondt. Den fysiske smerten kunne man gjøre noe med, men hennes uro og for-tvilelse var det verre å dempe.

Dette var vanskelig å forholde seg til for alle. For Åse ble det spesielt sårt at mormor faktisk ikke kjente henne igjen. Hun kom aldri til å glemme sorgfølelsen første gang hun ble møtt av irritasjon og et uforstående blikk da hun kom og hilste «Hei mormor!» slik hun alltid hadde gjort.

Åse besøkte mormor så ofte hun

kunne, men det ble sjelden gode stunder, og Åse kjente at hun skammet seg over at hun faktisk gruet seg litt til disse besøkene.

En av pleierne på avdelingen tok seg god tid sammen med Åse en kveld. Pleieren forklarte hvordan mormor oftest trodde hun var tid-lig i tyveårene, altså like gammel som Åse var nå. Mormor trengte bli tatt på alvor som den hun tror hun er, og ikke som en eldre dame. Kanskje det ikke ga mening å bli kalt mormor av ei som var like ung som en selv… Åse skjønte dette, og da hun begynte å kalle mormor med hen-nes fornavn, fikk hun lettere kon-takt.

Pleieren viste også hvordan de brukte en figur av en hest til å få mormor til å fortelle om gården der hun vokste opp. Som regel endte det med at hun sang Fola, fola Blakken. Alle versene. Og det beste av alt var, at etter disse stun-dene var hun rolig og fornøyd i mange timer etterpå.

Dette ble til stor hjelp for Åse, som fulgte forslagene til pleieren. Og etter litt sang eller musikk fikk hun også ofte mormor til å fortelle fra gamle dager. Gjerne historier som Åse hadde hørt mange gan-ger før. I disse øyeblikkene var det som om Åse og mormor fant igjen den gode varmen dem i mellom, og Åse gledet seg over disse stun-dene. Tross alt det vanskelige. Tross sorgen.

I sin bok «Den musiske medisin», siterer Audun Myskja den tyske dikteren Heinrich Heine: «Musikk er noe underlig, nesten et mirakel. For musikken står midtveis mel-lom tanke og konkretisering, mel-lom ånd og materie, en slags tilslørt mellommann, lik og ulik alt det den formidler … ånd som trenger virkeliggjøring i tid, og materie som ikke krever rom – vi vet ikke hva musikk er.»

GAUSDAL: Bygdalistas Odd Steinar Bækken kom i forrige uke med en interpellasjon til ordføreren, om husleien for legen i Forset.Sol [email protected]

Interpellasjonen lød som følger: - Vi er kjent med fra media at kom-munen har presentert en svært høg husleie for legen i Forset. Ordføre-ren er kontaktet pr. brev om dette og mitt spørsmål er hva han vil gjøre for å prøve å imøtekomme legen i denne saken? Det bør være av samfunnsmessig betydning og beholde en lege i vestre dalføre og da kan en ikke håndtere husleiepri-ser slik at dette låser seg. Husleien bør være forutsigbar og med en fornuftig pris justering over tid, og hvis nødvendig en viss subsidie-ring for å ivareta publikums behov for stabil legedekning der de har valgt det. Det må være lov å spørre om ikke legene på det nye legesen-teret også har en form for subsidi-ert kontorleie og da kan ikke legekontorer i Forseth vurderes kun ut i fra rent forretningsmessige kriterier. Et annet spørsmål er om hva slags annen alternativ bruk av lokalene kommunen har hvis legen velger og flytte ut? Og i så fall bør opplysning om dette komme legen og oss andre for øre snarest mulig. Det står ubenyttede lokaler både i tidligere legekontor i samme byg-ning, Flatavegen 6 og i flere andre kommunale bygg i nærområdet. Det må være bedre å ha en stabil langsiktig leietaker som gir kom-munen inntekter enn å trumfe igjennom en utflytting på grunn av for høg pris. Det er også slik det er

framstilt i media beregnet en hus-leiepris som virker svært høg i forhold til markedet i dette områ-det av bygda». Interpellasjonen er undertegnet gruppeleder for Byg-dalista i Gausdal Odd Steinar Bækken.

Ordfører svarte følgende:- Antonia Karper inngikk leieav-tale med Gausdal kommune for lokaler ved Forsettunet den 15.09.2000. Husleien ble satt til kr. 5 085.- pr. mnd. inkludert vedlike-hold, kommunale avgifter, snø-brøyting, renhold, brensel og lys. Husleien har ikke vært regulert siden, slik at hun fortsatt betaler kr. 5 085.- pr. mnd. I dag dekker ikke dette en gang utgifter til renhold av lokalene.

Antonia Karper kontaktet høsten 2015 Gausdal kommune med ønske om å utvide leiearealet etter at de andre legene i Forset flyttet til nytt legesenter ved Segalstad Bru. Det ble derfor enighet om at hun leier et rom på ca. 10 kvm. i tillegg til det arealet som leies fra før, slik at leiearealet økes til 118 kvm. Det ble også avtalt noe oppussing av lokalene.I nytt tilbud til leiekontrakt er det tatt inn flere elementer i tillegg til den rene husleien. Dette består av diverse felleskostnader:• Brøyting og vedlikehold av uteområder• Kommunale avgifter• Renovasjon• Andel av felles tekniske anlegg (serviceavtaler på ventilasjon, brannvarslingsanlegg osv.)• Strøm på fellesarealer og ute-områderVanligvis ved leie av næringsarea-ler beregnes en ren husleie, og i tillegg beregnes det en årlig andel av felleskostnadene. I dette tilfellet

er den rene husleiekostnaden ca. kr. 900.- pr. kvm. pr år.Ny leiepris ble beregnet til kr. 10 900.- inkludert nevnte felleskost-nader + kr. 1 500.- for strøm pr. mnd. I tillegg ble renholdstjenester tilbudt etter selvkostpris til kr. 5 700.- pr. mnd. Renhold kan ikke regnes som husleie, og alternativt kan Karper velge å utføre dette i egenregi eller kjøpe denne tjenes-ten fra andre.

En husleiepris på ca. kr. 900.- pr. kvm pr. år ligger i det nedre sjiktet av det en kaller gjengs leie i mar-kedet for denne type lokaler. Såle-des kan en si at det ligger en viss form for subsidiering ved at det er satt en relativt lav husleie.Til sammenligning kan nevnes at Gausdal kommune i 2014 ble til-budt å leie legekontorer fra privat utleier ved Segalstad Bru for i overkant av kr. 1 900.- pr. kvm. pr. år. Dette var uten felleskostnader. Husleie for legekontoret som var på Kornhaug i Follebu var ca. 850.- pr. kvm. pr. år. Variasjonen i prisene skyldes standarden på lokalene. På Kornhaug var det eldre nedslitte lokaler, mens det ved Segalstad Bru ble tilbudt nye lokaler. Lokalene Antonia Karper leier i Forset har en standard som ligger et sted i mellom det det sam-menlignes med her, men er likevel av god standard.Eiendomsprisene i Norge har de siste 15 årene økt mye mer enn den såkalte konsumprisindeksen (KPI) som er en gjennomsnitt av pris-stigningen på en mengde varer og tjenester. Direkte sammenligning med KPI er derfor ikke relevant når det gjelder prisutviklingen i eiendomsmarkedet. Gausdal kom-mune har derfor beregnet en hus-leie ut fra dagens priser i markedet, såkalt gjengs leie.

Det stilles spørsmål om ikke legene ved det nye legesenteret har en form for subsidiert husleie. Her er alle legene kommunalt ansatt, og de betaler derfor ikke husleie. Det kan også nevnes at Antonia Karper er tilbudt kommunal anset-telse, men takket nei til dette. Hun ønsket heller ikke å flytte inn i det nye legesenteret ved Segalstad Bru der det for øvrig er tilrettelagt og bygd lokaler også for henne.Når det gjelder alternativ bruk av lokaler i Forset så har Forset Omsorgssenter et stort behov for møterom, samt at hjemmetjenesten i Vestre har behov for ny base etter at de flyttet fra Flatavegen 6 i for-bindelse med midlertidig legesen-ter der. I forhold til flere lokaler i Forset pågår det en prosess der alternativ bruk vurderes for å kunne arealeffektivisere tjenester og dekke ulike behov tjenestene har. Dette kan i neste omgang fri-gjøre lokaler andre steder slik at de eventuelt kan selges for å redusere kommunens driftsutgifter.

Med bakgrunn i den redegjørelsen så ikke ordfører Hans Oddvar Høi-stad noen grunn til å foreta seg noe mer i denne saken.

Interpellasjon om legekontoret i Forset

Svarer: Ordfører Hans Oddvar Høistad sier Gausdal kommune har beregnet en husleie ut fra dagens priser i markedet.

13Nyheter torsdag 14. januar 2016

Lauritz er 72 år og har bodd på Helsehuset i 6 uker. Dagene går greit, han er glad i å snakke med alle han har rundt seg. Lauritz har alltid vært sosial. Han har fortsatt et godt fungerende språk, men det er nok ikke alt som blir sagt til ham som forstås helt og fullt len-ger. De vanligste typene av demens-sykdom har det til felles at språk-senteret rammes. Vaskulær demens, også kalt slagdemens, er den nest største demensgruppen etter Alzheimer. Mens Alzheimer er forandringer i hjerneimpulser og nerveceller, så forårsakes vaskulær demens av skader i blodkar i form av «drypp» og «slag», dvs. hjerne-blødninger eller blodpropper. Lauritz, som den sosiale personen han er, vil gjerne være på daglig-stua. Han sitter også på dagligstua med kryssordene sine, som i prak-sis betyr at han også dupper litt av nå og da. Han vil sjelden eller aldri være alene på rommet. Når kvelden kommer og det blir færre på dagligstua, merker kveldsvak-ten at Lauritz gjerne vil følge etter, også når det ikke passer så godt. Det er ikke alltid greit at han insi-terer å være med når pleierne skal hjelpe andre. Lauritz skjønner lite av at de andre vil legge seg. Hvor-for kan de ikke være oppe sammen med ham?

En morgen møter avdelingsleder noen fortvilte nattevakter. På de seks ukene Lauritz har bodd på avdelingen, har faktisk ingen av pleierne sett en sovende Lauritz. Han har tvert om i økende grad fotfulgt dem gjennom natten. Det kan i og for seg være hyggelig, men når Lauritz får følge av Åsa, som vekker Hjørdis som sist natt også vekket Asbjørn, og de gikk som et helt tog i gangene, da går det utover den hvilen alle trenger for å klare dagen. Nattevaktene var fortvilete, og sa at fortsetter dette, så måtte de få styrket med en nattevakt til. Avdelingsleder hadde hørt om Musikkbasert miljøbe-handling, og tok kontakt med pro-sjektleder: Vi trenger hjelp – hva gjør vi?! Det aller første som ble kartlagt var om alle grunnleggende behov

var dekket. Er han sulten? Har han vondt? Kommer han seg på toalettet når han har behov for det? Slike ting må være på plass først. Har han spesielle vaner eller ritua-ler om kvelden som gjør ham trygg, om han f.eks. pleier å lese, be Fadervår eller andre ting? Slike vante handlinger bør i tilfelle beskrives som et tiltak og gjen-nomføres sammen med ham. Da disse tingene var avklart ble tilta-kene som ble foreslått 1) genera-sjonssang: enkel sang til enkel bevegelse lar hjernen koble bedre. Melodien stimulerer den delen av hjernen som er intakt, også ved å krysse midtaksen med logiske robevegelser til f eks. «Ro ro ro din båt». Sett deretter på 2) Gre-goriansk sang. La musikken ligge svakt på mens du er tilstede til han sovner. La musikken fortsette når du går ut.Noen dager etter kommer mail fra avdelingsleder: «Takk! Følgende er gjennomført: Pasienten får van-lig kveldsstell, det gjennomføres generasjonssang før han legger seg. Det settes på Gregoriansk sang og han sovner! Kveldsvak-tene er over seg av undring. Rolige netter – uten eventuellme-disiner. Dette er bare helt utrolig etter 6 uker uten søvn på natt.» Etter et par uker var Lauritz så bra søvndekket at han begynte å våkne ca kl 04. Nattevaktene så at dette mønsteret gjentok seg til samme tid hver natt, og «økte dosen» ved å sette på gregoriansk musikk også i forkant hver natt ca kl 03 , og da fortsatte han å sove helt til morge-nen.Kommentar: En av tre spesielt gunstige oppladende lydkilder er Gregoriansk sang. De oppladende lydene gir hjernen den «fre-kvensnæringen den trenger for å fungere optimalt, både mht tek-ning, koordinasjon med kroppens funksjon og kommunikasjon med omverdenen. Gregoriansk sang, har en spesiell harmonisk forde-ling av hele det spekteret av fre-kvenser en finner fordelt i den normale menneskelige stemme, og i de frekvenser det normale men-neskelige øret kan oppfatte» (Dr Audun Myskja, Den musiske medisin).

Prosjekt nattesøvn

LILLEHAMMER: 376 ville dyr og ei kongeørn ble «felt» i bil- og togtra-fikken i Gudbrandsdal i 2015, viser politiets statistikk som Byavisa har fått tilgang til.


Politioverbetjent Jørgen Berg i Innlandet politidistrikt, opplyser til Byavisa at 376 ville dyr ble påkjørt i trafikken i Gudbrandsdal i fjor. I tillegg kommer ei konge-ørn som krasjet med en bil på Dovres vestside, like ved Tof-temo, 10. mai i fjor.

Fra grevling til moskus- Når det gjelder påkjørte dyr, er det alt fra grevling, hare og rev til elg og moskus. Av sistnevnte art dreier det seg om togkollisjon. Et tog kjørte på og drepte fem mos-kuser i ett jafs på Dovrefjell, sier Jørgen Berg.Han forteller at langt de fleste påkjørte dyrene er elg og rådyr. Hjort er også et utsatt dyr i så måte enkelte perioder av året.Det er ingen distrikter som skiller seg klart ut med hensyn til dyre-påkjørsler. Disse skjer nær sagt i alle bygder og i Lillehammer, det være seg så vel på E6 som fylkes- og kommunale veger.I mange år dominerte antall påkjørte dyr ved Trøstaker mel-lom Ringebu og Fåvang, men på dette stedet er det gjort forbedrin-ger som har fått ned antall påkjørsler. Derimot er det stadig

påkjørsler av elg i området ved Fåvang kirke.

Noe bedre i ØyerOgså i Øyer er det relativt mange påkjørsler, men ikke så ille som da E6 gikk gjennom Skarsmoen. I forbindelse med Øyer-tunnelen er det satt opp høye viltgjerder som stenger for elg og rådyr.Ved Hunder er det mange ville dyr som kommer i nærkontakt med bil- og togtrafikk. Dette ste-det er blitt det farligste punktet de siste årene.At kongeørn og andre store fugler kolliderer med biltrafikken er hel-digvis mer sjelden i vårt distrikt. Kongeørna som ble skadet på Dovre, ble sendt til behandling hos den landskjente ³fugledokto-ren² Helge Grønlien på Fåberg. Han fikk orden igjen på ørnas skadde fjærdrakt, slik han har gjort med mange ørner gjernnom mange år. Hans innsats på dette området er enestående.

Kongeørn-død i GausdalTidligere er det et kjent tilfelle

fra Gausdal, der ei kongeørn kol-liderte med bil, og måtte bøte med livet i den smellen.Politioverbetjent Jørgen Berg sier at de store snømengdene som er kommet de siste dagene, øker faren for at ville dyr trekker ned til veger og jernbane. Det er der-for all grunn til å respektere skil-tene som forteller om akkurat denne faren. I vegvesenet sies det gjerne at «dyreskiltene» er de minst respekterte skiltene langs norske veger.Dyrepåkjørtslene koster forsi-kringsselskapene flere hundre millioner kroner i året, ¬ og store egenandeler for forsikringsta-kerne.

Dårlig start i 2016Det er neppe grunn til å tro at antall påkjørsler vil synke i 2016. Bare hittil i år har rundt ti dyr blitt påkjørt i vårt distrikt. Bare natt til sist lørdag smalt det sju ganger i rask rekkefølge. Flertallet her var elg, men også rådyr - og en rev som ikke var så lur som rever flest sies å være.

376 dyr - og en kongeørn krasjet

TA HENSYN: Politioverbetjent Jørgen Bergs statistikk for 2015 indike-rer at bilende må ta mer hensyn i trafikken.

13nyheter torsdag 10. desember 2015

SALIG BLANDING: Samarbeidsprosjektet mellom kommune og frivillige aktører og organisasjoner er et nytt konsept i byen. Denne gjengen stortrives sammen og samarbeider utmerket: Øverste rekke fra venstre: Oddvin Wiklund (sjåfør), Kjell Magne Aasen (sjåfør), Line Ørbekk (korpsleder Frelsesarmeen), Eva Lisa Granseth (kjøkkenpersonal Frelsesarmeen), Bente Aasen (Miljøbehandlingsprosjektet) og Karin Aaen (leder sittedan-sen).

Sittedans mot dårlig hukommelse

:Ragna og Karl bodde i et rekkehus i byen.Husene i borettslaget var identiske, med like dører og vinduer og samme farge. Det var et trygt og godt område å bo i, og de trivdes med å bo sentralt med kort vei både til butikker og sen-trum.

Karl var enda aktivt med i foren-ingsliv og var ofte på møter. Han hadde alltid vært samfunnsenga-sjert, og det betydde mye for ham å delta slik han alltid hadde gjort. Ragna hadde hatt diagnosen Alz-heimers sykdom noen år. Dette er den mest vanlige av alle demens-sykdommene. 60 prosent av alle med demens har Alzheimer. Helt fra Ragna fikk diagnosen, hadde de vært enige om dette skulle de stå åpent fram med, både overfor familie, venner og naboer.Den siste som flyttet inn i nabola-get ble hilst slik; «Velkommen til oss, jeg heter Karl, og bor her sammen med min Alzheimerssyke kone, Ragna. Det er mulig du kommer til å se at hun bruker litt vel lang tid ved postkassen, eller kanskje går for å se etter post flere ganger om dagen, fordi hun glem-mer det hun nettopp har gjort. Det vil du nok se på mange andre ting også – en god latter er ofte en god hjelp!» En slik åpenhet ble tatt godt imot, og de begynte raskt å utveksle tanker med utgangspunkt i naboens erfaringer med en beste-mor med demens.

Ragna følte seg trygg når hun kunne være hjemme og orientere seg i vante omgivelser og passe huset og lage mat, slik hun var vant til. Vaske klær gjorde hun også, og da var det bra de kunne le av det de gangene fargene på tøyet kom til å endre seg litt…

Hun hadde sin daglige spasertur til nærbutikken. Handlingen gikk også greit, selv om betjeningen

etter hvert hadde lært seg at de måtte hjelpe henne med å finne melk og andre ting. Men, vel tilbake i nabolaget, kom utfordringen. Ragna opplevde sta-dig at nøkkelen hennes ikke lenger passet der hun trodde hun var hjemme.

Det å ikke klare å låse opp døra, gjorde henne redd. Hun ble svært stresset og virret gjerne rundt uten mål og mening. Selv om situasjo-nene alltid løste seg, ved at naboer fant henne og fulgte henne til sin dør, ble Ragna preget dette neder-laget. Selv om hun kanskje ikke husket hva som hadde skjedd, kjente hun likevel nederlagsfølel-sen resten av dagen. Dette tok mye energi, og Karl merket det også gikk ut over evnen til å mestre andre av dagliglivets gjøremål. Løsningen på problemet kom fra den nye naboen. Han hadde en ide som ble delt med, og godkjent av, hele borettslaget.En dag Gerd igjen gikk til feil dør – så hun plutselig, mens hun holdt på med nøkkelen, at det sto en kort beskjed til henne: «Gerd – gå til den grønne døra». Det forklarte problemet med nøkkelen! Gerd fant fort den eneste grønne døren blant alle de andre. Den samme beskjeden stod på alle de ensfar-gede dørene.Dette initiativet ble avgjørende for at Gerd mestret å gå alene til og fra butikken mye lenger enn hun ellers ville klart.

Miljøbehandlingsteamet i Lille-hammer kommune samarbeider med Nasjonalforeningen for folke-helsen om kampanjen «Demensvennlig samfunn». Ved å delta på et kostnadsfritt kurs på en time, vil alle innenfor service-næringene kunne lisensieres som demensvennlige. Kurstidspunkt tilpasses etter behov. Vi kurser også interesserte nabolag!

Hjelp helt hjem


Musikk som medisinENGASJERT: Ruth Elisabeth Engøy Solberg (i midten) har fått med seg hele forsamlingen på 150 barnehageansatte på bevegelse til Ro, ro ro din båt.

ER FORNØYD: Dette er et flott tiltak, fordi samhandlingen mellom barna og de eldre er essen-siell. Ikke alle barn har nær kontakt med eldre. Samarbeidet som går på tvers av alder og yrkesgrupper der både de offentlige og ikke-kommunale barnehagene er involvert, er veldig flott, sier barnehagesjef Marianne Slåen Bruket.

og tradisjonsviser som «Vi van-drer med freidig mot», «Ro, ro, ro din båt», «Per Spellmann» og «Jeg gikk meg over sjø og land» akkompagneres av tramp og klapp og vugging. Stemningen stiger, kinn blusser og latteren sitter løst – sangen gjør underver-ker uansett om det er med eller uten eldre og barnehagebarn til-stede.

Lisensiert demensvennligEtter et par timer er teori om demens, sang, tekst og bevegelse godt innarbeidet hos de frem-møtte, og Ruth Elisabeth Engøy Solberg kan overrekke diplomet som bekrefter at barnehagene er lisensiert som demensvennlige: «Vi har deltatt på kurs for å gi god service til personer med demens», er teksten i diplomet. Engøy Solberg er for-nøyd med kveldens samling. Det store prosjektet som startet i 2013, skal gradvis frem til 2020

bli en integrert del av tjenestene. Prosjektet skal legge til rette for at Lillehammer blir en mer demensvennlig by. Personer i ferd med å utvikle demens skal fanges opp tidligere for slik å kunne forebygge eller bremse utviklingen. Butikker og offent-lige instanser skal vite hvordan de kan møte dem på en måte som innbyr til trygghet, barnehagene skal kunne fungere som nettverk og ha grendefunksjon.

Byavisa følger oppByavisa vil fremover ha flere reportasjer om de ulike tiltakene, i tillegg vil det bli en fast spalte, levert av Miljøbehandlingspro-sjektet, der konkrete tilfeller blir presentert.


: Maria, daglig leder i forretningen «Bagorama» i gågata, kjente igjen Tor der han sto ved Bergseng-hjørnet og så litt fortapt ut.

LiLLehammer kommune – sektor heLse&omsorg : mestring heLe Livet

Maria gikk rolig og trygt bort til ham, la en hånd på skulderen hans og sa: «Hei Tor, ser du etter noe, kan jeg hjelpe deg?» «Jeg forstår ingen-ting! Jeg skulle i banken, men… den er jo plutselig ikke her!Se!» Og Tor pekte over gaten der banken hadde sine lokaler tidligere. Maria forklarte enkelt at banken hadde flyttet, og fulgte Tor til bankens nye lokaler. På vei over Stortorget kunne de snakke om bygningene der, Tor slappet mere av og kom tilbake til nåtiden, og fant helt selvfølgelig banken der den ligger nå.

Kommentarer: Tenk over hvor mange vi møter jevnlig over tid, hvor vi får med oss ørsmå forandringer som skjer med og mellom oss. Maria kan kunde-behandling og hvordan ikke å skremme bort. Bare ved å ha en åpen holdning og være trygg på seg selv, oppnår hun kontakt og tillitt. Intui-tivt begynte hun ikke å snakke om andre ting, men holdt seg kort til saken. Hva forteller det Maria når Tor ser etter en bank som flyttet for mange år siden? Det er stor sannsynlighet for at Tor er kommet et godt stykke lenger i sin kognitive svikt, enn bare å ha mistet nærhukommel-sen. Men hukommelsen kan friskes opp. Noen ganger skal det ikke mere til enn å kjenne seg trygg og ivaretatt et øyeblikk. Maria brukte ikke tid på å fortelle at det var mange år siden banken flyttet. Det ville bare fått Tor til å kjenne enda mere på noe han strever med å mestre.

Tre av de vanligste problemene omsorgstjenestene møter er:• Fall• Ensomhet• Kognitiv sviktDette er tre faktorer som påvirker hverandre gjensidig, og berører de fleste fagområder i helse- og sosialsektoren. Miljøbehandlingsteamet bruker dem som praktisk utgangspunkt for å finne og prøve ut nye løs-ninger, arbeidsmetoder og tilnærmingsmåter. Det gjelder med andre ord å komme så tidlig som mulig i kontakt med personer som har kjennetegn innenfor et eller flere av disse faktorene. Kognitiv svikt er en samlebe-tegnelse på svikt i en rekke funksjoner vi bruker hver eneste dag. Blant dem er forskjellige typer hukommelse, oppmerksomhet, konsentrasjon og planlegging. Selv en mild svikt i disse funksjonene kan få alvorlige konsekvenser.

Demensvennlig samfunnForretningen Bagorama er nettopp lisensiert som Demensvennlig butikk. Den første i Lillehammer. Mange flere er på vei til å bli kurset og lisen-siert. Miljøbehandlingsteamet lisensierer på bakgrunn av et kort kurs for ansatte (ca. en times varighet). Dette er et ledd i Nasjonalforeningen for folkehelsen sin kampanje om et mer demensvennlig samfunn. Alle som er lisensiert får et merke som festes godt synlig ved inngangsdøren.Miljøbehandlingsteamet har som en av sine viktigste oppgaver å bidra til å reetablere kontakten mellom personer som rammes av demens-sykdom og deres tidligere nettverk. Det er viktig at dette skjer så tidlig som mulig i sykdomsforløpet.70.000 personer Norge har en demenstilstand. Det betyr at vi i Lilleham-mer er rundt 500 personer med demens. Antallet vil være økende i årene som kommer. I snitt vil hver person med demens ha fire pårørende som berøres direkte. I tillegg kommer naboer, arbeidskollegaer og alle i det sosiale nettverket rundt hver enkelt.

OMDEMENSMiljøbehandlingsteamet i Lillehammer kommune vil i denne spalten fast fortelle litt om demens med bakgrunn i eksempler fra hverdagen i Lillehammer. Enkle og nære miljøbehandlingstiltak kan være den lille forskjellen som skal til for å bedre livskvalitet og verdighet for dem av oss som havner i en livssituasjon med symptomer innenfor den såkalte «risikotrekanten» fall/ ensomhet/ kognitiv svikt. Kjenner du noen?Lurer du på noe eller vil fortelle noe, kontakt oss på tlf. 94 86 00 53. Vi har taushetsplikt.

LILLEHAMMER: En gud-brandsdøl i midten av 20-årene, nå bosatt et annet sted på Østlan-det, er siktet for å ha knivstukket en lilleham-ring i 50-årene.


Det som utløste knivstikkingen i lillehamringens bolig forrige tors-dag, vil ikke politiet si noe eksakt om foreløpig, men gjerningsman-nen skal ha forklart seg om nar-kotikagjeld. Hvorvidt dette er bare egen gjeld, vil ikke politiet kommentere.Krimsjefen ved Lillehammer politistasjon, Jostein Gravdal, vil ikke kommentere siktelsen og langt mindre det som måtte ha kommet fram i avhør av de invol-verte personene.

- Går bra med fornærmede

- Det eneste jeg kan si er at det ser ut til å gå bra med mannen som ble knivstukket, sier krimsjefen. Han sier at politiet jobber hardt med å klarlegge alle sider ved denne saken. I stasrten av saken ble det opplyst fra politiet at for-nærmede var alvorlig skadd da han ble kjørt til sykehuset.Den siktede mannen dro hjem-over etter knivstikkingen, og ble pågrepet der, for så å bli kjørt til politihuset i Lillehammer. Han ble lørdag fengslet i fire uker av sorenskriver Elisabeth Bjørge Løvold.

- Solgt mye narkoIfølge rettens kjennelse skal sik-tede over tid ha solgt en større mengde narkotika til en person i Lillehammer. Politiet vil ikke kommentere om dette er mannen som ble knivstukket.- Jeg har solgt narkotika til flere personer, skal siktede ha sagt, ifølge kjennelsen fra retten. Sik-tede mener han er i en krevende

livssituasjon, og ba om å bli fengslet. Det ønsket hadde ikke retten problemer med å innfri.

- Jeg er redd- Jeg er redd for mitt eget liv, blant annet på grunn av narkoti-kagjeld, skal mannen ha sagt i avhør. Det tolker retten som at han med stor sikkerhet vil begå nye narkotikarelaterte handlinger hvis han ikke fengsles. Hva som menes med at retten skriver “større mengde narkotika”, vil ikke politiet utdype nå.Siktelsen mot mannen går forelø-pig på grov legemskrenkelse med særlig farlig redskap, og grov narkotikaforbrytelse. Politiet har foretatt ransaking av mannens bolig, og det er gjort beslag der. Blant annet etterfor-sker politiet nå elektroniske spor, særlig i form av undersøkelser av mobiltelefoner. Hvorvidt dette kan lede politiet fram til andre narkoinvolverte personer, i for eksermpel Lillehammer, gjenstår å se.

Knivstakk lillehamring:

- Har narkogjeld – og er livredd

Marius er endelig fem år! Å, som han hadde gledet seg til å bli ordentlig stor. Være eldst i bar-nehagen, gå i førskoleklubben, snart klart for skolen!I førskoleklubben gjør de mye spennende. Hele året som fireå-ring, hadde han fulgt med på hvordan de største forberedte seg til de ukentlige turene til det svære Helsehuset. De hadde all-tid mye å fortelle da de kom til-bake. De snakket om Ola og Olga og Oddmund og Petter og mange andre gamle folk på Hel-sehuset. Og de sa at de var der for å gi de gamle medisin! Akku-rat slik som sykepleiere eller doktorer gjør. Marius skjønte ikke alt, men det hørtes spen-nende ut! Endelig er det hans tur å få være med på Generasjons-sang sammen med dem som bor på Helsehuset. Marius har oldeforeldre som i hvert fall er skikkelig gamle, men de bor så langt unna, og det må liksom være jul eller som-merferie for å dra og besøke dem. Marius lurer på om det er noen som ligner på oldefar der, på Helsehuset.

Han skjønte for lenge siden at det Helsehuset, det var svært! I fjor fortalte Jørgen og Ida at de hadde spilt bowling INNE i de lange gangene! «Fikk dere kjeft da?» spurte Marius.«Kan’ke få kjeft når de legger det frem og ber oss om å spille, vel» sa Ida snusfornuftig.

Nå har Marius sin gruppe jobbet seg gjennom sangene de skal bruke, og det var ganske artig å gå i lang, lang rekke da de øvde i barnehagen. De har øvd på hvordan de skal marsjere inn, og hva de skal gjøre når de kommer inn i stua hvor de gamle, og de som jobber der, sitter i en stor ring. Og nå! Nå er det Marius sin tur! Som han gleder seg! Sammen med Hans og Mina og Anja og Thea og Laurits og Jør-gen har de tatt bussen til Helse-huset. De er like spent som ham. I bussen diskuterte de veldig hva de skulle gjøre hvis ikke de pas-set til inneskoene som ventet på dem. Tenk at Helsehuset har egne barneCrox som de kan få gå med inne!

Når de kommer til Helsehuset står Anne og ønsker dem vel-kommen, og viser hvor de kan

henge av seg parkdressen, og ta på Croxene – DE PASSET! Anne jobber som aktivitør og har satt på plass drikke og biter med frukt som kjøkkenet har stelt i stand, slik at de får spist nista si i peisestua før de skal inn på avdelinga.

Men, det var også noe med en rebus i en kjempelang gang…. Anne forteller om de lange gan-gene, at det før ikke var noe på veggene. Så begynte de ansatte å henge opp masse forskjellig der, slik at det skulle bli morsommere å gå forbi. Marius var skikkelig spent da de begynte å gå gjennom de lange gangene på vei mot avdelingen. Tenk! Det var en veldig lang vegg i en av etasjene hvor det bare var TEGNESERIER!! OG, selv om de var inne, så hørte han noen fugler som plystret. Så rart. Plutselig så han en mann i hvit frakk, som kanskje var like gammel som farfar. I hvert fall eldre enn pappa! Han stod alene i kroken og så litt rar ut. Så gikk han fort forbi dem, og Marius kunne tydelig høre at han plystret akkurat sånn lyd som han akku-rat hadde hørt fra CD-spilleren i kroken. Anne forklarte at de spil-ler masse fuglelyder hele dagen. Og at han i hvit frakk er lege, og har bestemt seg for å pugge fuglelyder! Så hver gang han går forbi spilleren, hører han på lydene fra akkurat den fuglen de spiller nå, hermer – og så går han videre. På den måten, hadde legen forklart, får knollen noe å bryne seg på, og jeg holder meg friskere lenger. Så begynte Anne å snakke om hjerner som holdt seg friskere når de tenkte og koste seg. Men, det skjønte Marius ingenting av. Det var ikke så viktig heller, syntes han. Men, han tenkte at om han skulle flytte hit, så skulle det være fuglesang og tegneserier og bow-ling i de lange gangene. «Åååå, jeg gleder meg sånn til jeg blir gammel, for da vil jeg bo her!» tenkte Marius.

Mer rakk han ikke å tenke, for nå skulle de marsjere inn i avdelin-gen og synge «Vi vandrer med freidig mot» så høyt og fint de kunne. Der inne kunne de se mange som satt i en stor ring og ventet på dem…

Marius fem år Billedtekst: - Kurset var lærerikt! Det er fint å ha mer kunnskap om demens, jeg kjente ikke til sykdommen fra før, sier kundekonsulent Unni Volehaugen i Sparebanken Hedmark. Her flankert av avdelingsleder Nina Beate Paulsen og finansrådgiver Jo Narve Træthaug.

15Nyheter torsdag 28. april 2016

ØYER/GAUSDAL: Politista-sjonssjef Stig Nårstad ved Lillehammer politistasjon, skal overta som leder også av Øyer lensmannskontor etter at lensmann Per Harald Jørgensen nå har gått av som pensjonist.Samtidig er det klart at lensmann Jens

N. Høistad ved Gausdal lensmannskon-tor pensjoerer seg 1. mars neste år. Det er trolig at Stig Nårstad vil lede også det kontoret dersom det ikke allerede da er nedlagt som følge av sammenslå-inger av politidistriktene.Det er høyst sannsynlig at Øyer og Gausdal blir lagt ned som lensmanns-kontorer, og at de to kommunene blir politistyrt fra politistasjonen i Lilleham-

mer.Seniorrådgiver i politiet, Arne Ham-mersmark, jobber nå, etter det Byavisa får opplyst, med den kommende lens-mannsstrukturen i Gudbrandalen.

Stig Nårstad overtar også Øyer

LEDER: Stig Nårstad skal nå lede også politiet i Øyer.

ØYER/LILLEHAMMER: Etter 44 år i etaten forlater i dag lensmann Per Harald Jørgensen Øyer lennsmannskontor for godt. I morgen markeres avgangen med kake og kaffe i politihuset i Lilleham-mer. 65-åringen blir pensjonist.

Terje lisødegå[email protected]

Hans første politijobb var politi-aspirant ved Gran lensmannskon-tor i 1972. Etter politiskole-slutt dro han nordover, til Senja og Ivestad lensmannskontor. Etter to år nordpå, ble han i 1976 ansatt i Gudbrandsdal politidistrikt, det vil si ved Fåberg lensmannskontor. Litt seinere ble det ordens- og der-etter krimavdelingen på politista-sjonen. I to perioder har han vært ansatt i Kripos. I den jobben opp-levde han det grusomme ³Lesja-drapet², ei ung jente som ble fanget i en bil og deretter drept.

Lesja-saken med Kripos- Jeg ble da en del av Kripos

som jobbet med denne triste saken fra Ålesund, sier pensjonisten, som også var med i etterforskningen av den såkalte ³Therese-sakn² i Drammnen i 1988, da også som en del av Kripos. Therese er aldri blitt funnet igjen og saken er uløst den dag i dag.

- Jeg trivdes godt i Kripos, og ble i 2003 bedt om å ta et vikariat i tre måneder der, etter at jeg først hadde hatt et årsvikariat, sier Jør-gensen.

Den nå pensjonerte lensmannen har mye drapsetterforskning på samvittigheten, for å si det slik.

Han tenker tilbake på det såkalte ³Homo-drapet² i Lillehammer i 1992, som ble løst ett år etter at det skjedde. Et annet spesielt drap skjedde i Bekkefaret i Lilleham-mer på 1990-tallet. Det ble raskt oppklart av politiet i Lillehammer.

Dramatisk lege-drap

- Men den hendelsen jeg tenker mest på den dag i dag, er knivdra-pet av en lege i Lillehammer i 1986.

- Dette drapet og det som skjedde dukker stadig opp i hodet mitt den dag i dag. Jeg blir liksom ikke kvitt det, sier Per Harald Jør-gensen.

Det var stor dramatikk da poli-tiet i Lillehammer rykket ut etter melding om at en lege var kniv-stukket utenfor sitt eget hjem, av en mann som hadde oppsøkt ham.

- I den situasjonen som oppsto var jeg nødt til skyte mot draps-mannen for å få ham satt ut av spill. Han ble truffet i låret og overlevde, sier lensmannen stille.

Det var eneste gangen i sitt poli-tiliv han ble tvunget til å avfyre et

skudd for å avverge at flere kunne ha blitt et offer.

På gulvet med ³Vandreren²En sak av en ganske annen

karakter var den såkalte ³Vandre-ren², som brøt seg i hundrevis av hytter, spiste og drakk før han van-dret til neste hytte.

Etter en pågripelse i Skjåk, ble ³Vandreren², en bergenser, kjørt til politihuset i Lillehammer, der han skulle avhøres av krimbetjent Jør-gensen.

- Vi lå på magen på gulvet med et kart foran oss. Han viste meg ruta han hadde gått, fra hyttefelt til hyttefelt. Jo, det var en spesiell person og en svært omfattende sak, sier Jørgensen. En av de sakene han vil huske lenge.

- Aldri helt utlært- Har du noen tanker om hvorfor

du valgte politiyrket?- Det var spennende med et yrke

der to dager sjelden er like. En blir aldri helt utlært i dette yrket, det dukker stadig opp nye problemstil-linger. En slags evig kamp. Nye erfaringer vinnes hver dag. Kan-skje dumt å slutte i et slikt interes-sant yrke, men jeg så nå at tiden var inne til å bli pensjonist.

Elgjakt-lagetPer Harald Jørgensen har et

sterkt ønske, at han får fortsette på elgjaktlaget han har vært med siden slutten av 1990-tallet.

Elgjakta og miljøet i laget vårt har gitt meg mye. Elgjakta er høs-ten store opplevelse.

- Ikke kjedelig å sitte på post i skogen og kanskje ikke se en elg overhodet, da..

- Det er en sjarm å være alene på post i timesvis. En føler på stillhe-ten da. Men jeg har faktisk skutt elg selv, lyser lensmannen opp.

- Jeg blir jeger så lenge jeg kla-rer skyteprøven, sier Jørgensen, som også kan tenke seg hjortejakt i Vingrom.

- Du er jo sønn av en legedarisk pappa i LIF-miljøet. Det må ha påvirket deg, tror vi.

- Ja jøss. I 1977 fikk jeg nesten grei beskjed av LIF-general og politibetjent Egil Kjæreng om å ta et lynkurs som kvalifiserte meg til kretsdommer. Det skjedde samme året som LIF arrangerte NM, i 1977. Det ble flere gode opplevel-ser i friidrettsmiljøet i byen, røper 65-åringen, som ofte var i LIF-tjeneste sammen med faren sin.

- Hva skal en pensjonert lens-mann på 65 år ta seg til etter å ha levert dørnøklene til Øyer lens-mannskontor der han har vært siden 1. desember i 2003?

- Jeg er bestefar, jo- Du, jeg har to barn og tre bar-

nebarn. Jeg er bestefar og blir helt sikkert booket inn til tjeneste sammen med barnebarna. Det er stas, det, sier bestefaren.

Det er ventet at Øyer lensmanns-kontor blir historie i løpet av 2017. Det skal sentraliseres som kjent.

Noen kaller dette nær-politi-modellen.

- Måtte ta grep- Begrepet ³Nær-politi² er salg-

bart, et godt ord. Jeg tror det er en nødvendig reform. Er nødvendig å ta noen grep for å følge med tiden. Noen enheter må bli større for å kunne ivareta de mange oppga-vene politiet har.

- Lensmannskontoret i Øyer har over tid mistet både utstyr og folk. Det må bare skje en endring, sier lensmannen etter 44 interessante år i den statlige politietaten.

Han ser i første omgang fram til kommende mandag. Til å slippe å måtte reise til Øyer lensmannskon-tor før klokka åtte på morgenen. Gleder seg til et par-tre timer ekstra i senga. Sier han selv.

Elgjakt og bestefar-rollen kaller

GLEDER SEG: Per Harald Jørgensen gleder seg til å bli booket inn til tjeneste sammen med barnebarna.

16 MENINGER

Under presidentvalkampen i 2008 var eit av løfta til Barak Obama at han i løpet av det første året som president skulle legge ned fange- og torturleiren på Guantenamo. Dette fortona seg som ei lita opp-gave. Donald Trump går ut med ei mykje større og meir oppblåst kraft. Han vil mellom anna bygge ein mur etter heile grensa imot Mexico. Når ikkje Obama greidde å oppfylle det vesle løftet sitt, må ein vera meir enn naiv for å tru at Trump skal få opp denne muren sin. Muren er berre ein del av alt våspratet hans. Donald Trump har også sagt noko klokt. Han har sagt at tidle-gare president, George W. Bush, bør stillast for riksrett fordi han (i lag med Tony Blair) starta krigen mot Irak i 2003. Denne krigen ligg for ein stor del til grunn for den flyktningekrisa som vi har i dag. Trump har også sagt at han vil ikkje føre ein slik sterk konfronta-sjonspolitikk overfor Russland som det blir gjort nå. Dette er sjølvsagt svært nedslåande å høyre for NATOs generalsekretær, Jens Stoltenberg. For alle oss andre er det ein gledeleg bodskap.

Eg har ikkje registrert at Hillary Clinton har sagt noko klokt under valkampen. Men alle som følgjer litt med, veit kor krigersk ho er. Ho stemde for invasjonen av Irak i 2003. Ho står heilhjarta på Israels side i undertrykkinga av dei okku-perte palestinarane. Avtala med Iran som Obama har fått i stand, ville neppe kome på plass under henne. Under krigen i Libya var ho ein av dei første til å gå inn for å styrte Gaddafi, noko som var i strid

med FN-resolusjonen. Da Gaddafi vart lynsja og drepen på ein besti-alsk måte den 20. oktober 2011, lo ho, ein latter som ikkje kunne vera noko anna enn stygg. Når det gjeld krisa i Ukraina, har ho samanlikna Putin med Hitler. Det må grunne seg i manglande kjennskap til båe to.

Nå om dagane kjempar Hillary Clinton med å slå ut Bernie San-ders, denne herlege nykomaren i amerikansk politikk. Lykkast Hil-lary med det, vil grunnen vera at altfor mange middelaldrande og eldre kvinner stemmer på henne. Det kan vera tre grunnar til denne stemmegivinga:1. Hillary er kvinne.2. Dei veit ikkje kva ho står for.3. Dei meiner at fredspolitikk ikkje er særleg viktig.

Ole Bjerke, [email protected]


Byavisa vil høre din mening om avgjørelser og hendelser i dittnærmiljøet. Hva engasjerer, provoserer, irriterer eller gleder deg? Skriv din mening/ytring/ kronikk til [email protected] Innleg-get kan ikke være lenger enn to A-fire sider i skriftstørrelse 12.

SI DIN MENING! Vann på flaske har gjennom flere år utviklet seg til å bli mer og mer en merkevare . Skal du være trendy og opptatt av kropp og helse så kan du vise det fram ved å drikke vann fra flaske med riktig logo på flasken.Firmaet Voss of Norway selger vann under merket Voss på en svært så fancy glassflaske. Dette vannet kommer fra en kilde i Setesdal og Voss er blitt en merke-vare fordi Voss kan forbindes med utsøkt kvalitet og aura og er inn-siktet på det mer eksklusive mar-kedet. Firmaet Voss of Norway ble i år solgt til det kinesiske investe-ringsselskapet Reignwood som nå er hovedeiere for rundt en milliard kroner. De to norske eierene sitter visst igjen med 70 millioner hver.

Hva er vann på flaske ?Vann på flaske er som vanlig vann og bestående av oksygen (88 %) og hydrogen (12 %) og har kje-misk formel H20. Vannet kan ha blitt tilsatt kulldioksyd (kullsyre) CO2, aroma , farge eller andre godkjente stoffer

Klassifisering av vann på flaske.1) Naturlig mineralvann er vann av god mikrobiologisk kvalitet med opphav i en grunnvannsforekomst og som uttas gjennom ett eller flere naturlige eller kunstige utspring.Naturlig mineralvann er kjenneteg-net ved sin naturlige tilstand og ved sitt innhold av mineraler og sporelementer. Vannet kan ikke desinfiseres eller få annen behand-ling som endrer det heterotrofe kimtallet. Kimtall er totalt innhold av levende bakterier og sopp (mikroorganismer) i vannet. Vanlig grenseverdi er 100 kim pr. ml.Vannet kan ikke bli transportert i annen emballasje enn den som er bestemt til omsetning til forbruker.Det er tillatt å fjerne eller tilsette kullsyre (karbondioksyd ,CO2) etter forskrift. Vannet skal ellers være så representativt for kilden som mulig.

2) Kildevann er definert som vann av god mikrobiologisk kvalitet med opphav i en grunnvannsfore-komst som er beskyttet mot enhver fare for forurensning og som uttas gjennom ett eller flere naturlige

eller kunstige utspring. Det er også for kildevann forbudt å transpor-tere vannet i annen emballasje enn den som er bestemt til omsetning til forbruker.Krav til kildevann er vedr. behand-ling, desinfeksjon og tilsetting av kullsyre etc. er som for naturlig mineralvann. Kildevann skal vedr. kjemisk vannkvalitet tilfredsstille bestemmelsene i Drikkevannsfor-skriften.

3) Flaskevann (drikkevann på flaske) er vann som er vann fra vannettet og renset/filtrert evnt. også tilsatt mineraler og kullsyre. Dette vannet skal tilfredsstlle kra-vene til kvalitet og kjemisk sam-mensetning som ordinært springvann etter Drikkevannsfor-skriften.

4) Designvann på flaske er drik-kevann som f.eks. er vanlig vann fra vannettet og som er tilsatt aroma ,smak etc. og som er i hen-hold til Drikkevannsforskriften. Bonaqua fra The Coca Cola Com-pany/Ringnes er et typisk design-vann sammen med flere andre.

Det norske markedetI det norske markedet finnes natur-lig mineralvann som vann fra flaske av merkene: Bonaqua Sil-ver, Eira, Farris, Isbre, Isklar, Modal, Olden, Osa, Rustad Spring og Snåsa Naturlig mineralvann.Av kildevann har vi: Imsdal, Pola-ris, Skogshorn, Utla og Voss.Klassifisert som drikkevann på flaske finnes : Artic Water ,Bris, Frisk, Glitre, Grans taffel og Nawinta m.fl.

Stillvann er i bransjen for vann på flaske benevnt som vann uten kullsyre (CO2) Stillvann kan til-fredsstille bestemmelsene for naturlig mineralvann eller kilde-vann. Imsdal, Bonaqua, Olden og Isklar er typiske stillvann.

DrikkevannsforskriftenBestemmelsene om drikkevann er gitt i Drikkevannsforskriften (siste versjon fra 2004 med kommende revisjon i 2016) og med veiled-ning. Forskriften har til formål å sikre forsyning av drikkevann i tilfredsstillende mengde og av til-fredsstillende kvalitet, herunder å sikre at drikkevann ikke innehol-der helseskadlig forurensning av noe slag og for øvrig er helsemes-sig betryggende.Drikkevannsforskriften omfatter ikke vann omfattet av legemiddel-lovgivningen eller naturlig mine-ralvann og kildevann.Utvinning og frembud av naturlig mineralvann og kildevann er regu-lert i egen særforskrift nr. 1316 av 04.10 2004.

Aspekter vedr. vann på flaske,Inntak av vann på flaske som frem-bys for salg kan ha noen aspekter vi bør være oppmerksom på:Farris som er et naturlig mineral-vann har et høyt innhold av av natrium , (ca.450 mg/l), som til-svarer ca. 1.2 gram salt som NaCl (koksalt) pr. liter.Helsemyndighetene anbefaler et maks. inntak av natrium (Na) på 2.0 gram daglig som vi kan få gjennom mat.Det er påvist at det er en direkte sammenheng mellom mengde salt-inntak og blodtrykk og relaterte

sykdommer som hjerneslag og hjerteinfarktDrikkevannsforskriften har maks. verdi for natrium på 200 mg/l.Lillehammervannet har et natriu-minnhold på ca. 3 mg Na pr.liter.Farris har også et klorid innhold angitt som Cl (660 mg/l) som er mer enn tre ganger så høyt som maks. verdien av klorid etter Drik-kevannsforskriften. Flaskevann av merket Grans Taffel har natrium-og klorid innhold på linje med Farris.De fleste vann på flaske har sur-hetsgrad (pH) til dels langt under kravet i Drikkevannsforskriften som krever pH fra 6,5-9,5.En surhetsgrad på pH 3-4 (og under) kan gi etseskader på ten-nene.

Det er lurt å lese varedeklarasjo-nen på vannflasken.Vann fra springen er ferskvare og er maks 2-3 døgn gammelt.

Reklamen for vann på flaske hev-der at flaskene kan stå til utbud i 30-40 dager «og være like godt»Nordmenn har et saltinntak på ca. 10 gram pr. dag .Dette er dobbelt så mye som anbefalt verdi på 5 gram daglig. Ukritisk inntak av vann fra flaske med høyt saltinn-hold vil forsterke den negative virkningen høyt saltinntak ellers har for de nødvendige kjemiske reaksjoner i kroppen vår.Verdens helseorganisasjon WHO og det norske Helsedirektoratet har startet en aksjon for å få ned for-bruket av salt i norsk kosthold med 50 % innen 2018.

«Verdens fineste maskineri går best på naturlig mineralvann» sier Ringnes som markedsfører Farris og reklamerer for at Farris er sunt.Grans Bryggeri har hittil ikke varedeklarert saltinnholdet på sine vannflasker og sier at vannet deres, Grans Taffel, er et «smaks-rikt og friskt vann» og gir den beste smaken etter forbrukerens ønske.

KostnaderSom forbrukere med god råd og egen fri vilje kan vi velge påstått eksklusivitet og kjøpe kildevannet VOSS på fancy glassflaske som ikke er pantbar. Ingen hindrer oss i å gjøre et slikt valg. HeldigvisDette vannet koster i utbud i dag i vårt distrikt kr.33.90 for 800 mil-liliter (0.8 liter)Pr.liter blir det kr. 42.38 pr. liter inkl.mva.Lillehamringer hør her: Vannet fra springen som kommer fra grunn-vannskilden i Korgen koster til sammenligning 4.9 øre pr. liter inkl. mva og inkl. alle gebyrer som Lillehammer kommune krever av oss som vann-og avløpsabonnen-ter. Korgenvannet tilfredsstiller alle krav i Drikkevannsforskriften.VOSS vann på flaske koster 865 (åtte hundre og 65) ganger mer enn Korgenvannet.En familie på 4 kan hver daglig drikke ett stort glass (200 ml.) av VOSS vannet og legge igjen 12370 kr. i butikken årlig. Hvem svelger dette ?

Lillehammer , april 2016Steinar Bungum

Vann på flaske

Hillary Clinton skaper frykt

SKAPEr FrYKT?: Hillary Clinton. Foto Wikipedia

Dette er et opplæringsprogram som gir deg grunnlagtil å vurdere om det å være fosterhjem for ensligmindreårige er noe for deg.

Mer info og påmelding:fosterhjem.no/gjovik

KURS, ENSLIG MINDREÅRIGE PÅ GJØVIKFortsatt ledige plasser: Oppstart fredag 20. mai

fosterhjem.no

GTB ønsker velkommen på tur

28/5 kjører vi veteranbuss til Lom

Vi starter i Gausdal, Lillehammer og videre oppover

Gudbrandsdalen, og bussen og våre gjester er med på

opptoget.

Turer til Charlottenberg 26/5, 23/6, 21/7,25/8 og hver måned ut året.

Dagsturer til landsbyen Ringebu

med mange opplevelser og middag på Spidsbergseter.

23-30/7 Tur til vakre Lofoten via kystriksvegen.

18-28/9 Høsttur til Garda- sjøen og Tyrol, en opplevelse

du sent vil glemme.Mer info: tlf. 61 22 68 40,

mob. 907 70 070 eller email: [email protected]

17annonser Torsdag 28. april 2016

Kåret til Norgesbeste nybilgarantiav Forbrukerrådet,januar 2016.

Nye Sportage er rett og slett som skapt for gode kjøreopplevelser i hele Norge.I tillegg er den spekket med nyheter som blant annet automatisk nødbremse-system, filskiftvarsler, blindsonevarsling, automatisk baklukeåpner, trådløsmobillader, oppvarmede seter foran og bak samt ventilerte forseter, og bi-xenonhovedlykter med dynamiske kurvelys. I tillegg får du Norges beste nybilgarantipå 7 år. Kom innom oss og prøvekjør årets mest oppsiktsvekkende nyhet.

Veil. priser inkl. frakt og lev.omkostninger levert Lillehammer. Årsavgift tilkommer. Forbehold om trykkfeil og avvik fra avbildet modell.CO2-utslipp fra 119 - 175 g/km, forbruk fra 0,46 - 0,75 l/mil v/bl. kjøring. Forbruk etter (EC No 715/2007) 147Wt/km for El bil.

SOUL ELECTRIC EXCLUSIVE FRA

252.900,-SORENTO VAREBIL FRA

444.400,-

SPORTAGE CLASSIC FRA

294.400,-

VINNER

2015

Nye Kia Sportage– som skapt for Lillehammer

594.400,-SORENTO PERSONBIL FRA

18 annonser

BIRKSPOR

TO

- BESTPÅ

SYKKEL

-- aa tteeeeelll

oonnngggeeennhh ss ss

DEKKPAKKER

HYBRIDERog JOBBSYKLER

BARNESYKLER

Markedets besteel-sykler!

Sykkelutstyr

Sykkelklær

• Vi skrur påalle sykler• 48 timers service• Fornuftige priser• Erfarnemekanikere• Ingen timebestilling

BESTPÅSYKKELSERVICE

Nettbutikk:www.birk.no

Besøkvår fagbutikk og sykkelservice i LillehammerÅpningstider:Man-fre 09-19Lørdag 10-16

Mesnasenteret,Lilletorget 1

LandeveissyklerTerrengsykler


19annonser

Selgere:

Asle Holmbakken [email protected] tlf: 480 43 080

Stein Roger Eng [email protected] tlf: 906 55 408

Subaru lager tøffe og robuste biler som er gode å kjøre. Med automatgir, BOXER-motor, permanentsymmetrisk firehjulsdrift og høy bakkeklaring får du en driftssikker bil som kommer seg frem derde fleste andre må gi opp. Kort sagt er Subaru et tøft valg som du får det mye gøy med.

SUBARU FORESTER FRA 435 900,–*

Vekker lidenskapen i degNye Renault MEGANE

renault.no

Fås med:Head Up display

Adaptive Cruise ControlR-LINK 2 med 8,7”berøringsskjerm

Nye Renault Megane fra kr

261 000,-

Nye Renault MEGANE – .eslevelppoerøjkednessertserdnimgoereggyrtnerigmosremetsystnetsissarerøfvaglavtutrotstE.tugesrelliksmosngisedte,REJNILERKELGOREMROFETNAGELEgogninnejknejgtlikskkfiarT,resnergebstehgitsah+lortnocesiurC,liepsediserabllefnni.le&kabgonarofrosnessgnirekraP,nojsagivan,mrejksvitisapaksremmot-7gometsyseidemitluM:2KNIL-R:NEZenageM

varsling for fartsgrense, Automatisk nær-/fjernlys. Nye MEGANE finnes også med flere utstyrsnivåer. Besøk renault.no for mer informasjon. Forbruk blandet kjøring fra 0,33 l/mil. Utslipp fra 86 g/km.5 års garanti/100 000 km. Pris inkl. mva. frakt/lev i Oslo.


20 ANNONSER

ByggserviceVaktmester/Byggdrifter100 % fastSøknadsfrist: 4. mai 2016

Vann og avløpProsjektleder100 % fast

DriftsoperatørVannverk/Renseanlegg100 % vikariatSøknadsfrist: 12. mai 2016

BofellesskapPluss-tjenesten barn og unge3-5 nattevakter, hvilende30-80 %, faste og vikariaterSøknadsfrist: 28. april 2016

Psykisk helsearbeid og rusomsorgAvdelingsleder100 % fastSøknadsfrist: 1. mai 2016

Busmoen bofellesskap for enslige mindreårigeflyktningerFaglig koordinator100 % fastSøknadsfrist: 1. mai 2016

Miljøarbeider/miljøterapeut, natt19,7 % fastSøknadsfrist: 13. mai 2016

Lillehammer helsehusHelsefagarbeidere13 – 19 %, vikariater og fasteSøknadsfrist: 22. mai 2016

Lillehammer kommunePostboks 986 • Storgata 51 • 2626 LillehammerE-post: [email protected] 61 05 05 00 • Faks 61 05 05 01www.lillehammer.kommune.no

Åpningstider: 08.00 - 15.30

STILLING LEDIG

KUNNGJØRINGER

PlanstrategiForslag til planstrategi for Lillehammer kommu-ne er lagt ut til offentlig ettersyn. Saken behand-les i kommunestyret 23. juni 2016. Planstrategi eren lovpålagt, strategisk overveielse av planbehovi kommunestyreperioden. Dokumentet ligger påkommunens nettsider og på Servicetorget.Frist for eventuelle merknader: 1. juni 2016

Åpent møte om planprogramKommunen holder åpent møte om planprogramfor revisjon av kommuneplanens arealdel og by-planen den 11. mai kl. 19.00-21.00 i Lillehammerbibliotek. Det vil bli informert om planarbeidet ogdet er også åpent for spørsmål og innspill.Vel møtt!

GjenbruketMiljøterapeut/arbeidsleder80 % fastSøknadsfrist: 13. mai 2016

Barnehage 2016/2017BarnehagelærereBarnehagemedarbeidereBarne- og ungdomsarbeidere

Søknadsfrist: 2. mai 2016

For fullstendig utlysningstekst, se«Ledige stillinger» på kommunens nettside.Alle søkere må søke elektronisk.

Konserter:Prisvinnende Unni Boksasp Ensemble ønskervåren velkommen med singelen ”5 små ord” på sinNorgesturné.Kulturhuset BankenMandag 25. april kl. 19.30Billettsalg i døra kr. 300,-

Levi Henriksen og Babylon Badlands er på turnémed «Det beste bandet i himmelen».Kulturhuset BankenTirsdag 26. april kl. 21.00Billettsalg via billettservice og i døra kr. 275,-

OL-bokaHar du ennå ikke sikret deg Lillehammer kommu-nes bok: «Arven fra Lillehammer-OL»?Fra og med mandag 2. mai kan du kjøpe den tilvårpris; 290 kroner.Boka selges hos bokhandlerne i byen, hos Lil-lehammer kunstmuseum og ved OL-muséet påMaihaugen. Dette er unik OL-historie mellom topermer!


Foto: Esben Haakenstad

21næring Torsdag 28. april 2016

LILLEHAMMER: Lokale krefter går sammen for å inspirere, vise seg fram og presentere interiørtrender og teknikker.Tore [email protected]

I dag inviterer Biri Tapet, Kam-merset Interiørdesign, Biri Møbler, glamiTEC og fotokunstner Cecilie Owren til åpen dag i glamiTECs lokaler i Margarinfabrikken. Der skal de forene krefter og sammen inspirere interesserte. - Vi driver alle med å skreddersy produkter til kunder. Når vi går sammen forener vi krefter og løfter hverandres arbeider opp, sier gjen-gen som inviterer til åpen dag.

Sammen ønsker de å vise at man ikke trenger å reise til Oslo for å kjøpe ting til hjemmet eller arbeidsplassen. Ei heller å bestille

fra andre land.- Folk ønsker ikke det samme som naboen. Lokale produkter gjør det hele mer personlig. Og produktene er tidløse og klassiske.

I glamiTECs lokaler innreder gjen-gen forskjellige rom hvor de pre-senterer produktene. Tirsdag begynte rommene å ta form. Ett av rommene skal forestille et hotell-rom, med Biritapet på veggen, seng og sengegavl fra Birimøbler, puter, lampe og skjenk fra Kam-merset Interiørdesign, samt bilde fra Cecilie Owren.- Vi vil vise smakebiter av det vi kan tilby, og markedsføre kompe-tansen vi har lokalt.

Under den åpne dagen vil Julie Sigstad, fra Sigstad Gård på Biri, servere lokale smakebiter. De femti første som stikker innom får goodiebag med forskjellige over-raskelser.- Vi har planer om å videreutvikle konseptet hvis dette slår an. Da gjerne med enda flere lokale pro-dusenter i fremtiden.

Viser fram lokale produkter

ÅPEN DAG: Biri Tapet, glamiTEC, Kammerset Interiørdesign, Biri Møbler og fotokunstner Cecilie Owren inviterer til åpen dag i kveld i glamiTECs lokaler. Her er et av rommene nesten ferdig blant annet med Biritapet, seng og sengegavl fra Biri Møbler, skjenk og lampe fra Kammerset Interiørde-sign, samt foto (helt til venstre) av Cecilie Owren. Konrad Steinstad (f.v) (Biri Møbler), Lars Hanstad (glamiTEC), Jannicke Brustuen (glamiTEC), Elena Avellan Steinstad (Kammerset Interiørdesign), Morten Rognhaugen (glamiTEC), Ingeborg Semb (Biri Tapet) og fotokunstner Cecilie Owren.

lillehammer:lillehammer auto aS tilbyr nå åpent verksted på lørdager. - Folk er så travle midt i uka, at beho-vet for lørdagsåpent verksted er stort, sier daglig leder haval ibrahim

Sol [email protected]

Verkstedet, lokalisert i samme bygg som Bilxtra (Høistad Bildeler) i Moavegen, er en utvidelse av geskjeften på Søre Ål. Avdelingen i Nordre Ål vil altså tilby alt av akutte reparasjoner, og service, også på lørdager.

- Vi har utvidet verkstedsahallen her, og kan ha opp til fem biler inne, forklarer daglig leder Haval Ibrahim.

I verkstedet jobber 3 mekanikere, mens daglig leder tar seg av kundemottaket.

- Vi har sett behovet folk har for å kunne levere bilen på verksted på lørdager. Hverdagene er ofte fulle for folk, og det er ikke alltid det passer å bruke hverdagen på å ha bilen på verksted. I tillegg ser vi at det er tungvint for folk, om det skjer noe akutt med bilen i helga, og man trenger service eller små reparasjoner. Derfor ønsker vi å gi dette tilbudet til kundene, sier Ibrahim. Om kort tid blir verkstedet også et godkjent verksted for å kunne ta EU-godkjenninger.

Lørdagsåpent verksted

UTvIDER I NORD: Haval Ibrahim i Lillehammer Auto AS har utvidet sitt Bilxtra-verksted, og tilbyr nå lørdagsåpent verksted i nordre ål.

UteStedet Felix lounge har stengt dørene for godt. det bekrefter Bjønne Owren, i eiersel-skapet lykstad og Owren eien-dom.

Lykstad og Owren Eiendom kjøpte eiendom-mene Storgata 31 og Langes Gate 12, kjent som

Wiesegården og Bingo`n, av Studentsamskipna-den i Oppland i juni 2014. Felix Lounge har hodlt til ilokalene til gamle Studenthuset Bingo’n.Nå ser Lykstad og Owren Eiendom etter nye leietagere til lokalene. Trebygningen i Storgata 31 inneholder kinarestaurant i første etasje (Ori-ent Pearl) og pub i andre etasje (Felix Pub). Det er også et forsamlingslokale innenfor Felix Lounge. («Felix Scene»).

Felix lounge stengt

22 kulturtorsdag 28. april 2016

BiBliotekene anBefaler

Nicolai HoumNår alle soverillustrert av ruNe markHus Forlag: gyldeNdal

anBefalt av: Hege gjerdBakken, lilleHammer BiBliotek

Det finnes en liten by. Et stille og fredelig sted. De som bor der er greie folk. Ordentlige folk. De pusser tennene hver kveld. De liker småru-tete bukser. De resirkule-rer. Men om natten, da skjer det noe veldig rart. Om natten når alle sover. Og drømmer om det de drømmer om. Da kom-mer Boba.

Slik begynner denne fan-tastiske billedboken av Houm. Illustrasjonene

viser en liten by med torg, rådhus, kirke og tente gatelys. Hver eneste natt kommer Boba, han er en vandal på trettito meter. Han er stor, uten sko og er dekket av pels. Boba elsker å rive ned alt han ser. Men ingen vet om Boba og det han gjør om natten. Ingen vet det og ingen ser det fordi alle sover. Alle unntatt bakeren og hans datter for de må stå opp midt på natten og bake. Når alt er revet opp, knust eller klemt i stykker er byen helt ugjenkjennelig. Og Boba går da hjem. Heldigvis kommer Lille Fetir Lutemann. Han er ikke så veldig liten, bare litt mindre enn Boba. Og det beste han vet er å reparere. Lille Fetir Lutemann har det meste av verktøy, og i løpet av morgentimene reparerer han alt, absolutt alt. Hver dag når solen står opp er alt så fint eller ufint som dagen før. Ingen vet hva som har skjedd. Unntatt bakeren og hans datter.

Det er jo på en måte greit at alt blir ødelagt, og for så å bli reparert igjen. Boba og Lille Fetir Lutemann fungerer jo fint sammen. Men en dag mens Lille Fetir Lutemann står og sveiser sammen en buss er uhellet ute. Han mister bus-sen midt på foten og brekker benet. Et lite brukket ben, men et stort problem. Og du skjønner kanskje hvorfor? Tenk på alle som bor i byen som snart våkner!

«Når alle sover» er en magisk fortelling om et noe uvanlig vennskap mellom vandaler og mennesker. Det er ikke bare bare å omgås digre, pelskledde monstre. Boka er et vel-lykket samarbeid mellom illustratør og forfatter. Absolutt verdt å lese – enten som bok eller app.

KulinarisK opplevelse: Den internasjonale festen er ikke minst en reise i verden gjennom ganen.

LILLEHAMMER: Et farge-rikt felleskap er sjeldent mer treffende enn under den årlige Internasjonale festen i Lillehammer.


Mesna Rotary klubb ble i 2015 tildelt den høythengende prisen «Significant Achievement Award» for sitt arbeid med den Internasjonale festen som de årlig gjennomfører for våre nye lands-menn, og ble dermed verden beste Rotary-klubb for 2014-2015. En gan-ske så stor prestasjon, med tanke på at det er 65 000 Rotary-klubber rundt om i verden.

Årlig høydepunktGodt over 400 personer deltok på årets Internasjonale fest som ble arrangert mandag kveld denne uken. En fest mange ser fram til. Festen er et samarbeid mellom Mesna Rotary-klubb, Lillehammer Mesna Inner Wheel og Lillehammer Frivilligsen-tral. Lillehammer læringssenter er også en viktig aktør i samarbeidet om den årlige festen. Det er en fest der integrering står i høysetet. Innvan-drere i og rundt Lillehammer møtes til festlig lag, med sang, musikk og ikke minst et utrolig mangfoldig matbord med internasjonal mat.- Vi i Mesna Rotary jobber for fred og forståelse gjennom vennskap. Vi vil at alle som bor i Lillehammer skal ha det bra og være gode venner. Jeg gir dere alle en liten utfordring her i kveld. Bli kjent med noen nye og få en ny venn, oppfordret leder i Mesna Rotary klubb, Sissel Skyltbek i sin velkomst-tale.

«Sammen i Lillehammer»Årets slagord for den Internasjonale festen var i år «Sammen i Lilleham-mer». Ordfører Espen Granberg John-sen var også invitert på fest, og sa at selv om Lillehammer er en by som skal orientere seg ut mot verden, er vi et mangfoldig, sammensatt og velfun-derende felleskap også innad.- Denne festen gir oss en sjanse til å ble enda bedre kjent med Lilleham-mer, og vi som bor her sammen, sa han.

Fullt hus og en smak av verden

Lørdag 30 april arrange-res «Våryre døler» igjen på Saksumdal bygdahus. Sak-sumdal musikkforening er arrangør og inviterer til forestilling sammen med Henrik Slåen og Helena Klaren fra «Teater leven».

Det blir en revy med variert underholdning med skjetsjer hentet fra både film og tv av nyere og gam-lere dato. Henrik Slåen og Helena Klaren er kjent fra mange teatre og revyer i nærområdet i de senere år. Musikkforeningen med sin dirigent Andres Halla har et

bredt musikkutvalg med blant annet musikken fra «McGyver», «Senkveld», «Ghostbusters», «Meet the Flintstones», «Miss Sai-gon», «Hotel Cæsar», «The good, the bad and the ugly» og «Pirates of the carib-bean».

Saksumdal musikkfore-ning håper at mange vil ta turen til Våryre døler 2016 for en underholdende og variert forestilling. Det blir tradisjonell pub med dans til musikk av «Jesper Edvardsen og Co».

Våryre døler

selfiebenKen: en god fest sammen med gode vener er det viktig å få foreviget.festKleDDe: søstre fra Kabul i afg-hanistan i fargerike festklær.

23kultur torsdag 28. april 2016

KulinarisK opplevelse: Den internasjonale festen er ikke minst en reise i verden gjennom ganen.

Fullt hus og en smak av verden

lillehammer: Det er duket for en historisk begivenhet, når Forsvarets Stabsmusikkorps går sammen med hans majes-tet Kongens Garde om en felles militærmmusikk-galla i maihaugsalen i morgen kveld.


Det er første gang at Forsvarets Stabsmusikkorps spiller sammen med gardemusikken på samme scene.-Militærmusikkgallaen blir en showrelatert konsert, under kyndig ledelse av dirigentene Eldar Nilsen og Lars ERik Gudim. Det blir et svært allsidig og underholdende musikalsk program, med alt fra tradisjonell militærmusikk via norsk musikk og ABBA, til latin-ske rytmer. forteller Harald Moen.

Solist under musikkgallaen er Heidi Ruud Ellingsen, kjent fra blant annet Mary Poppins, og som vinneren av hovedrollen i «Singin`in the rain, i NRK-serien «Drømmerollen».

ReveljeDagen etter konserten i Maihaug-salen er det klart for den tradisjo-nelle Lillehammer Reveljen.

- Vi har 15 års jubileum for Reveljen i år. Reveljen har et vidt forskjellig program fra militærmu-sikkgallaen, understreker Moen.

På formiddagen vil det være mulig å oppleve signalkorpset og drilltroppen på kloss hold, i det de marsjerer gjennom gågata.

- Det er ofte litt trangt for de som skal marsjere, men publikum pleier å være flinke til å trekke inn til siden og gi dem plass, sier han. Også Toten Janitsjar vil marsjere i gågata denne dagen. Og tradisjo-nen tro vil Hans Majestet Kongens gardemusikk hovedkorps holde en minikonsert utenfor Lillehammer Helsehus, før det er klart for Revelje i Håkonshall lørdag kveld.

- Vi har mange gjester med oss i år også. Utsiktsbakken Brass Band, Lillehammer Veterankorps, Størmsgodset Musikkorps, Forsva-rets Stabsmusikkorps og Toten Janitsjar skal sammen med Hans Majestet Kongens Garde bidra til at vi får en fantastisk opplevelse, sier Harald Moen.

Takt og nye toner

revelje-generalen: primus motor for lillehammer reveljen, Harald Moen. (Foto: ida renate Hammervoll)

integrering: Det er en fest der integrering står i høysetet. Mellom 400-500 innvandrere møtes til festlig lag, med sang, musikk, internasjonal mat og mye annet.

BoBlenDe: olga og aleksandra nikitina fra Hviterussland trollbandt publikum med sitt såpebobleshow.

24 KULTUR

ØYER: Lillehammer og Øyer Seniorteater er igjen premiereklare. Denne gangen med kri-minalkomedien «Mord over en lav sko» av Knut Nærum.Tore [email protected]

Lillehammer og Øyer Seniorteater er klare med sin femte forestilling siden etableringen i 2010. Denne gangen beveger gjengen seg et lite skritt ut av komfortsonen, når de prøver seg på en kriminalkomedie. - Det er mange detaljer i forestil-lingen og en ny utfordring for oss, sier gjengen i seniorteateret.Regissør og instruktør Henrik Slåen forteller at han lenge har ønsket at en av hans grupper skulle prøve seg på stykket. - Dette stykket leste jeg i forbin-delse med et nytt stykke for en teatergruppe. Vi bestemte oss for å ikke bruke kriminalkomedien, men jeg har aldri helt klart å legge den helt bort. Da seniorteateret skulle velge seg ut et nytt stykke tok jeg med manuset. Etter å ha lest det ble vi sammen trygge på at dette skulle vi klare å sette opp, sier Henrik Slåen.

«Mord over en lav sko» er en kri-minalkomedie som ble utgitt av Knut Nærum i 1987. Handlingen foregår på godset Såleborg, hjemme hos Hermann Platt, direk-tør i firmaet AS Platt Sko. Der bor også hans datter Veronika, nyfor-lovet med firmaets underdirektør Thomas Trampe, hennes bror Ulrik, Herr Platts personlige sekre-tær, hans husholderske og han tjenestepike. Den beryktede gent-lemanstyven «Skyggen» varsler sin ankomst til godset. Herr Platt varsler politiet, og etter hvert duk-ker det opp nye personer som gjen-sidig beskylder hverandre for å

være «Skyggen». Det viser seg at svært få av dem er den de begir seg ut for å være.I alt, med skuespillere og gode hjelpere, teller Lillehammer og Øyer Seniorteater nå 14 kvinner og menn, med en snittalder på litt over 72 år. Gjengen har de siste årene spilt for fulle hus i Lilleham-mer, Øyer og Gausdal og har denne gangen satt opp fem fore-

stillinger. Premieren er i Øyer Samfunnshus, tirsdag neste uke. Dagen etter finner en ny forestil-ling i samme hus sted, før senio-rene forflytter seg til Lillehammer og holder to forestillinger i Kultur-huset Banken. Søndag neste uke er siste mulighet for å få med seg stykket når de reiser til Gausdal og Forset Grendahus.


HVEM ER HVEM?: Hvem er egentlig Inspektør Bulle? Er det Inspektør Bulle 2 (Jon Vegard Lunde) (til venstre) eller Inspektør Bulle 1 (Jon Olav Bjørnsen). I bakgrunnen stuepiken Trude (Betty Gjermstad) og Hedda Hoffmann (Borghild Nysveen) (til høyre)

PREMIEREKLARE: Ti stykk seniorer står på scenen når Lillehammer og Øyer Seniorteater inviterer til premiere i neste uke med stykket “Mord over en lav sko”. Foto: Daniel Nordby

Premiereklare med kriminalkomedie

AnmeldTfIlm

aNMELDt fiLM: Captain america: Civil War flexende heltefaktor Marvel er tilbake med nok et adrenalinpum-pende epos som trimmer magemusklene.

krISTIne TIngvIk [email protected]

Den ferskeste Marvel-filmen er handlings-messig ikke den enkleste å komme inn i hvis man ikke har

kjennskap til fiksjonsuniverset fra før av, men til deg som mot for-modning ikke har sett de tidligere Captain America-filmene, men likevel vil meske deg i episk superheltfaktor i 3D og Dolby Atmos-lyd - her følger en kort inn-føring.

Superkrefter underlagt FNI de to tidligere filmene har Cap-tain America beveget seg fra et krigsherjet Europa på 1940-tallet til USA i det 21-århundret. Hydra – en internasjonal forbryterorgani-sasjon, dominerer kriminaliteten, og i tredje film ut må Captain America med crewet, The Aven-gers, stå sammen mot superskur-ker. Som om ikke det er nok, blander loven seg inn i heltemotet, og Avengers-teamet må underleg-ges FN. Kontrakter og restriksjo-ner medfører splittelse i gruppa, hvorav halvparten opererer med loven og resterende mot.

Spenstige magecrunch «Captain America: Civil War» er noe treig i starten, som seg hør og bør når eposet varer i hele 2,5

timer. Kommer man seg for øvrig over den første halvtimesbumpen venter haugevis med actionfylt spetakkel og engasjerende plott-vister. Her spares det ikke på krut-tet, og handlingen er variert i både karakterensemble, spenningskurve og tempo. Undertegnede tar seg selv i å sitte og spenne hver eneste muskel under filmens sloss- og jaktscener, og idet rulleteksten kommer føles kroppen mer som-merklar enn noen gang. Man får lyst til å løpe maraton, trene karate og løfte bygninger etter denne styrkeglorifiseringen, og filmen blir med det også tiårets ultimate tredemøllemotivator.

Stjernegalleri og spesialef-fekterDet er for øvrig mye alvor i hand-ling og budskap, selv om humor-elementer glimter til en gang i blant – disse kunne det om enn vært enda flere av, da de er både oppløftende og latterfremkallende de gangene de oppstår. Filmen sparer ikke på superheltefaktor, og introduserer attpåtil noen nye karakterer inn i fiksjonsuniverset. Spesialeffektene er plettfrie, som nok en gang seg hør og bør med et slikt massivt budsjett, og stjerne-galleriet består av alt fra Robert Downey Jr. og Chris Evans til Scarlet Johansson og Elisabeth Olsen.

Så, liker du det stort? Vel, her får du det større. Dagens blockbus-terne spiser seg selv opp, og her er nok et glimrende eksempel. Mar-vel leverer nok en dose fengende, actionfylt og adrenalinpumpende underholdning, og så lenge man klarer å se bort ifra at det er voksne mennesker i barnekostymer, så er det temmelig kult.

Flexende heltefaktor

ENGASJERENDE: ’Captain America: Civil Warª er noe treig i starten, som seg hør og bør når eposet varer i hele 2,5 timer.

Bursdag og konsert

KONSERT: Ingrid Jostad inviterer til konsert når hun mandag neste uke fyl-ler 60 år. Konserten er med Trioen Kval-bein - Moe - Haugen og vil foregå på Fabrikken.

LiLLEHaMMER: ingrid Jostad fyller 60 først-kommende mandag. i anledning dagen inviterer hun til kon-sert med «trioen Kvalbein – Moe – Hau-gen», på fabrikken.


Ingrid Jostad forteller at hun ønsket å gjøre noe ekstra i for-bindelse med dagen. Kontra-bassisten i trioen, som også er Ingrid Jostads kjæreste, kom med forslag om å invitere til

konsert. Jubilanten likte ideen og førstkommende mandag blir det konsert på Fabrikken.- Dette er en trio som folk skal få mulighet til å høre på, sier Ingrid Jostad.- Ja, dette er toppnivå, legger bror Morten Jostad til.«Trioen Kvalbein – Moe – Haugen» vil spille sensuell søramerikansk tango og bossa-nova.- Blir hovedsakelig et sørame-rikansk program under konser-ten, men det vil ikke overraske meg om det også kommer noen klassiske perler, sier Ingrid Jos-tad.Bursdagen blir todelt. Den før-

ste delen vil bestå av konsert, mens det etter en liten pause inviteres til etterpålag – også det åpent for alle.- Her kan alle som ønsker å henvende seg til jubilanten gjøre det. Grunnen til at vi skil-ler med pause er for å la de som kun ønsker å få med seg kon-sert kan gjøre det, sier Morten Jostad.Bror til jubilanten skal også bidra under feiringen. Før kon-serten blir det en liten prolog under tittelen «Ord om musikk i verdenslitteraturen».- Det er jeg svært glad for, sier Ingrid Jostad om at broren skal bidra.

25kultur

Et spørsmål som «alltid» går igjen når jeg begynner å snakke musikk og plater med nye men-nesker, er om det er noe spesielt jeg jakter på. Selvsagt er det utgi-velser av stor interesse jeg man-gler, og i dag skal jeg fortelle litt om de platene jeg er mest interes-sert i få hjem i løpet av året.

AllE plAtEsAmlErE har en want-list. Enten kun for egen del som hjelpemiddel når man sitter og leter rundt på nettet eller besø-ker messer, eller som sirkulerer ute blant andre samlere og selgere. Selv har jeg ikke hatt en oppdatert og god liste på over et år, men har hatt et klart fokus på å jakte noen få titler og samle ganske målrettet. Stikkord er kvalitet fremfor kvan-titet. I mitt pågående arbeid med å organisere samlingen på nytt, job-ber jeg likevel med å sette opp en skikkelig liste over hull som bør tettes på kort eller lengre sikt.

DEn plAtEn som nå står øverst på ønskelisten er en grei, engelsk førsteutgave av Cressidas andre album fra 1971, Asylum. Bandet eksisterte snaut to år, men rakk likevel to plater. Begge på nystar-tede Vertigo, som var en label underlagt gigantiske Philips Records. Vertigo skulle fronte ny, såkalt «progressiv» musikk, rock med fornavn som «symfonisk», «tung», «folk» eller «jazz». Cres-sida spilte dempet, melodiøs og ganske kompleks «erkebritisk» progressiv/symfonisk rock, litt i samme gata som tidlig Genesis eller Camel. Begge platene solgte lite, og bytter i dag eier for store summer. Firer man litt på kvalite-ten, og tar til takke med et eksem-plar som kanskje ikke har 100% strøkent cover eller litt knitring på de roligste partiene, skal det like-vel være mulig å få tak på denne for et par-tre tusen. Jeg har to senere utgaver av plata (som er i perfekt stand), men som nevnt før: Samlere vil gjerne ha originalutga-vene. Jeg har også et hull til når vi snakker om Vertigo-utgivelser, og det er en pen utgave av Gentle Giants andre LP, Acquiring the Taste fra 1971. På Vertigo kom det i England ca 90 utgivelser i det som regnes som den første og vik-tigste perioden, fra 1969 til 1973. En hel del av dette er veldig bra saker, noe er ganske kjedelig og noen plater er direkte dårlige. Det er likevel mange samlere som har satt seg som mål å komplettere samtlige utgivelser, og dette drar prisen oppover. Selv nøyer jeg meg med den halvparten av pla-tene som jeg vil kategorisere som bra. Gentle Giant tilhører den kva-litetsmessige spydspissen sammen med Black Sabbath. Gentle Giant er også et av de mest teknisk dyk-

tige bandene fra perioden, som betyr mange taktskifter, avansert instrumentering og generelt høyt ferdighetsnivå. Acquiring The Taste har jeg i en tysk utgave, men som alltid: Utgivelse fra artistens (alternativt plateselskapets) hjem-land regnes som det gjeveste. Jeg har vært med i noen budrunder på denne i det siste, og jeg regner med den skal komme i hus for under to tusenlapper når tiden er inne.

nick DrAkE er en artist jeg har et sterkt og langvarig forhold til. På tross av temmelig høy status i dag, solgte han lite plater mens han levde. Originalene er dyre, men jeg mangler nå bare den siste – Pink Moon. Alle tre utgitt på Island Records, et av de viktigste «uav-hengige» selskapene, og kanskje det beste til å fange opp ny og pro-gressiv musikk på slutten av 60-tallet, med navn som Fairport Convention, Free, Traffic, King Crimson og Jethro Tull. Nick Dra-kes Pink Moon så dagens lys 25. februar 1972, og i motsetning til hans to første, er det kun Nick Dra-kes stemme og akustiske gitar på samtlige låter, og plata tikker ut på beskjedne 28 minutter og 22 sek-

under. Pink Moon er den minst vanskelige av hans tre utgivelser, og en grei engelsk utgave tenker jeg skal komme i hus for to tusen-lapper med litt tålmodighet. Litt høyere må jeg nok beregne på en

annen utgivelse som står høyt på lista, debuten til nederlandske Earth and Fire (Må ikke forveksles med Earth, Wind and Fire). Deres debut kom i hjemlandet i 1970, men utgaven jeg jakter på er fak-

tisk den engelske utgaven fra året etter. Mest fordi den har et used-vanlig fint cover tegnet av Roger Dean (som blant annet gjorde omslagene til Yes). Earth and Fire var egentlig ganske pop/melodi-drevet, med kvinnelig vokal. På debuten er det overraskende pro-gressivt og mange tøffe rock-tema. En vrien godbit dette, men noe skal man ha å strekke seg etter.

nå Er DEt ikkE slik at jeg strør rundt meg med tusenlapper og kjøper grisedyre plater i hytt og pine. Det har de færreste råd til. Men ved å begrense seg og jakte noen få titler i året, får man regne-stykket til å gå opp. Jeg har samlet såpass lenge at det meste av «brød&melk-plater» for lengst er på plass, med noen unn-tak. Et av disse skyldes en glipp fra i fjor, da jeg solgte mitt strøkne eksemplar av Rolling Stones Goats Head Soup fra 1973. Plata er hver-ken dyr eller sjelden, men kombi-nasjonen av at den var i såpass god stand og med i alle fall et vedlegg, gjør at jeg må ut på ny jakt. Trøs-ten får være at man kommer i mål med en hundrelapp eller to…


Hva jakter man på?

Vi har nå kommet til ca. den 15. utgaven av Rock og Riller, og det ser ut til at overraskende mange leser og følger med, og det er jo kjempegøy! Jeg har også fått en hel del henvendelser fra lesere som lurer på noe (særlig verdi på plater), men også generelt om musikk. Jeg har også møtt noen av dere, og til og med handlet meg noen hyggelige LP’er som kanskje ikke har fått så mye spilletid der hvor de har stått, men som nå skal frem i lyset og spilles igjen.

: Hos Unikat i et lite rødt hus ved Lilletorget har musikkelsker og innehaver Veronica Bratli tatt inn et lite men godt utvalg av norske vinylplater.

Unikat har hatt dørene åpne et par år allerede, men det som startet som en forretning for design, second hand og vintage-varer, har nå glidd over til å bli en cafè og et delikatesseutsalg med norske og lokale varer i hyllene. Veronika forteller at de tidlig satte opp en gammel platespiller i lokalet, og at flere spurte om de hadde plater for salg.

Etter hvert fikk de tak på litt brukt vinyl, og i starten av mars kom de første fabrikknye vinylplatene i hus. Utvalget består foreløpig av 10-15 titler, men vi skimter både store klassikere som Kjøtts 12»-tommer og nye godbiter som den siste fra Spidergawd, i tillegg til lokale utgivelser fra Yoyoyo Acapulco og Shit City.

Veronika Bratli lover regelmessig påfyll av aktuelle utgivelser, og konkurransedyktige priser. Selv om platesalget foreløpig er både nytt og lite markedsført, har

pågangen vært over all forvent-ning. Det er selvsagt plass til flere vinylelskende kunder, og musik-kinteresserte Lillehamringer bør

ikke være vanskelig å be, da sav-net etter en platebutikk i sentrum har vært stort de siste årene.

Ny og gammel norsk vinyl på Lilletorget

UNIKAT: Innehaver Veronica Bratli har tatt inn et lite men godt utvalg av norske vinylplater.

26 annonser

INNRAMMING?Besøk vårt

RAMME-VERKSTEDÅpent kl 12-17Innramming avbilder, grafikk og

malerier

Helgens program

MARKEDETS LOVFr. alleFre kl.17.30, lør kl.17.30, søn kl. 16.30, (siste dag)

KUNG FU PANDA 3 (2D, norsk tale)Am, 6 år.Fre kl. 17.30, lør kl. 15.00

ALVIN OG GJENGEN: I FARTA (Norsk tale)Am, alle.Søn kl. 14.00 (siste dag)

GRAND HOTELno, alleFre kl. 17.30,lør kl.17.30, søn kl.16.30

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR 2DAm. 12 årFre kl. 18.00 og 21.30, lør kl.17.30 og 21.15,søn kl.16.30 og 20.15

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR 3D ATMOSAm. 12 årFre kl. 21.00, lør kl. 20.45, søn kl.19.45

FØrpremiereMARNIE – MIN HEMMELIGEVENNINNE (Norsk tale)Ja, 6 år. 12 år gamle Anna ersendt til landsbygda for sommerenog der møter hun Marnie. De blirbestevenner, men en dag er hunplutselig borte. Oscar-nominertanimasjonsperle fra Studio Ghibli,som står bak en rekke nydelige filmer som Chihiro og heksene,Arriettas hemmelige verden og Min nabo Totoro.Lør kl.15.00, søn kl.14.00

MARNIE – MIN HEMMELIGE VENNINNE (Norsk tale)Ja, 6 år.Lør kl. 20.45, søn kl.19.45

UKenserledykkEL CLUBCh. 15 år I et hus i en landsbyved havet bor det fire prester ogen nonne. De har blitt avskjedi-get i unåde og lever skjermet frasamfunnet rundt dem. Bundet aven regelstyrt hverdag har de allikevel et behagelig liv.Nominert til Golden Globe beste utenlandske film.Fre kl.19.45, lør kl.18.30, søn kl.17.30

med forbehold om endringer i programmet. program, billetter og filminfo:

www.lillehammerkino.no

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR 3DAm. 12 årLør kl.15.30, søn kl. 14.30

JUNGELBOKEN 3D ATMOS (tekstet org.versjon)Am. 9 årFre kl.18.30, lør kl.15.00, søn kl.14.00.

JUNGELBOKEN 2D (tekstet org.versjon)Am. 9 årFre kl. 19.45, lør kl. 18.45, søn kl. 17.45

PYROMANENNo. 12 årFre kl. 19.45, lør kl. 19.45, søn kl. 18.45

THE HUNTSMAN: WINTER`S WAR (2D)Am, 12 årFre kl. 22.00, lør kl. 22.00, søn kl. 21.00

THE BOSSAm. Alle.Fre kl. 22.00,lør kl. 19.45, søn kl. 18.45

HUSETNo. 15 årFre kl. 22.15, lør kl.22.00, søn kl. 21.00

EL CLASICOLr. 9 årLør kl. 16.00, søn kl. 15.00 (siste dag)

premiereUKens

EL CLUBSe ukens perledykk


Elena Avellán SteinstadInteriørdesigner

KAMMERSETINTERIØRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIØRSkreddersyddemøbler etterdine ønsker/ farge koder.

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger.

Våre tekstil, tapet og skreddersyddemøbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter,

private, fritidsbolger, og offentlig.

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interiørarkitekter, møbelsnekkere,

kunstnere ogmøbeltapetserere.Vi kan derfor tilby søm av gardiner, lifter, puter og

sengetepper, alt sydd og laget etter ønske.Vi lager skreddersyddemøbler etter

spesifikasjoner/farge koder.

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon .

Vi treffes på telefon 916 555 35, eller e-post:[email protected]

Vi ser frem til å høre fra deg!

Du finner oss på FabrikkenLøkkegata 9 - Lillehammer

Gausdal Regnskap SA er eit autorisert regnskapsførarselskap somutfører regnskap og økonomisk rådgiving innan jordbruk ogForretningsverksemd. Kontoret har ca 640 kundar, og 15 tilsette.Som arbeidsverktøy bruker vi Duett økonomisystem, Sticos RM, Totalog Huldt og Lillevik lønn. Vi har god inntening og solid økonomi.Kontoret er ved kommunesenteret Segalstad Bru i Gausdal.

Vi søker

REGNSKAPSFØRAR /AUTORISERT REGNSKAPSFØRARi 50 - 100% stilling, der det vil vera stor moglegheiter til åpåverke eigen arbeidssituasjon, i eit godt fagleg miljø.Personen bør være positiv og arbeidsam med følgjandebakgrunn/eigenskaper:- God kunnskap om regnskap og økonomi.- Vilje og moglegheit til å yte litt ekstra i travle periodar.- Pålitelig, nøyaktig og effektiv.- Gode samarbeidseigenskapar.Stillinga er ledig. Lønn etter avtale, og arbeidsvilkår er isamsvar med avtala mellom Spekter og Negotia/Økonomiforbundet.Nærmare opplysningar om stillingane kan rettes tilHåvard Kleiven Tlf. 61 05 95 66 – 481 92 270Interesserte bes sende søknad og CV innan 01.05.2016 til:Gausdal Regnskap SA, Vestringsveien 2,2651 Ø Gausdal, eller [email protected]

• ARBEID UTFØRES

• UNDERHOLDNING

• TIL LEIE

• STILLING LEDIG

• SELGES

• KUNNGJØRING

• KJØPES

• HELSE/VELVÆRE

• DIVERSE

Søppelhenger10 m3 bringes/hentes,fra kr. 1.200,- + mva.Tlf. 90 10 16 10

[email protected]

DANMARK - FÆRØYENE - ISLAND3. JUNI - 9 DAGER VIKINGCRUISE

Pga. avbestilling har vi ledig plass for to personer.Ring for info snarest!

Karsten, tlf. 909 11 825dag/kveld/helgReiseglede

3522 Bjoneroa

1. mai menySalt lammekjøtt med kålrot,kokte poteter og tyttebær

kr 169,-

Vi sees på fjellet!

Tlf. 61 27 45 00www.pellestova.no

Åpen kafeMandag-lørdag 11.00-16.00

Søndag 11.00-17.00

RestaurantMandag-torsdag 18.00-20.00Fredag-lørdag 18.00-21.30

Velkommen

VI HAR UTSTYRET

SOM GJØR DET LETTERE

Eik-pris:

19.890,-

Art. nr. 10714512varmtvannsvaskErnilfisk mh-2C-170/690 x(neptune 2-33 x)

24.863,- inkl.mva

Art. nr. 20955toroauto 55

EEik-pris fra:

5.890,-

Art. nr. 966 62 98-01

JonsErEdkombiryddEr CC2235Leveres komplett med trimmerhode, gress- og sagblad.Optimal ergonomi gir ytelse og effektivitet. Clean powerreduserer utslipp og drivstofforbruk. Sylindervolum: 34,6cm3, effekt: 1,3 kW. Leveres med ryggsele.

Eik-pris:

5.049,-

eiksenteret Gausdalll222666555222 SSSvvviiinnngggvvvooolllllltlf. 61 22 71 90

INNRAMMING?Besøk vårt

RAMME-VERKSTEDÅpent kl 12-17Innramming avbilder, grafikk og

malerier

27Annonser

Nyheim AS, Landbruksvegen 2, 2619 Lillehammer. Tlf.: 46 90 86 46

Flere av produktene er bestillingsvare. Frakt kan tilkomme.

ELLEVILL

ÅPNINGSFEST!

ALT FRA FOSS BAD* ALT FRA SVEDBERGS PÅ INZO-SERIEN

LØRDAG 7. MAI FRA KL 10 - 17

VI KJØRER

MORSOMME

KONKURRANSER

MED SPENNENDE

PREMIER!

-25%

*med unntak av Jazz og FB 3.0

3 499,-

3 999,-

Showerama 8-02dusjhjørne. Før: 4 990,-

ALLE FLISER ALLE BADEROMSPLATER

-25% -20%

-30% -25%

FERDIGMONTERT

2 999,-INKLUDERT MONTERING!

799,-

Rowanservantbatteri

Før: 1 090,-

HilinatakdusjsettFør: 5 690,-

Garda I/Garda IIkjøkkenbatteri

Før: 3 790,-

MENGDERAV BADEROMS-TILBEHØR

-25%

VIÅPNER NYBUTIKK PÅLILLEHAMMER!

3 999,-3 999,-

AV BADEROMS-AV BADEROMS-

-25%-25%

SAMMEN MED FLERELEVERANDØRERFEIRER VI DAGENMED KAFFE, KAKE

OG MANGEDAGSKUPP!

VELKOMMEN!

MANGE GODE TILBUD!


28 ANNONSER

LunuLa

Foto: Bjørn Karlsen


29ANNONSER

LunuLa

Foto: Bjørn Karlsen


30 ANNONSER

Anders Alsberg 97012774Rudsbygd Steinbrudd AS

På lager - gode priser:

Gausdalsvn. 656 - 2625 Fåberg

Pukk og singel - Veigrus -Bærelag - Støpegrus -

Tipp-plass for rene gravemasserUtkjøring/Transport

Dokumentasjon på alle masser - Gode priser på utkjøring

• ARBEID UTFØRES

• UNDERHOLDNING

• TIL LEIE

• STILLING LEDIG

• SELGES

• KUNNGJØRING

• KJØPES

• HELSE/VELVÆRE

• DIVERSE

Tid for gynekologiskundersøkelse?

Tid for gynekologisk undersøkelse?

Våre

unde

B

undersøkVåre gynekologer (både mannlige og

undersøkelser. Vi har ultralydmaskin

Bestill time på telefon 62 55 35 50

undersøkelse?

Volvat Medisinske SenterVangsveien 121, 2318 Hamar. Tlf: 62 55 35 50Volvat Medisinske SenterVangsveien 121, 2318 Hamar. Tlf: 62 55 35 50

Våre gynekologer (både mannlige og kvinnelige) har kortventetid på undersøkelser. Vi har ultralydmaskin med3D/4D. Du trenger ingen henvisning for å få time hos oss.Bestill time på telefon 62 55 35 50 eller på www.volvat.no

www.volvat.no

MORDOVER EN LAV SKO

ØYER SAMFUNNSHUS: Tirsdag 3.mai 19:00 Onsdag 4.mai 19:00KULTURHUSET BANKEN: Torsdag 5.mai 18:00 Fredag 6.mai 12:00FORSET GRENDAHUS: Søndag 8.mai 19:00

Billettsalg ved inngangen fra 1 time før forestilling. Kun kontant betaling! Billettpris:150,-

LILLEHAMMER & ØYER SENIORTEATER

En kriminalkomedie av Knut Nærum

KonsertNordre Ål kirke

søndag 1. mai kl. 18Aktører er: Brøttum Brassog Mannskoret KlangBill.: voksne 200,

barn og studenter: 100

www.lettere-hverdag.coHjelper deg med praktisk hjelp ihjemmet, følge til lege/sykehus,lufte hunden, passe barn osv.

Ring Berit i Øyer, tlf. 473 59 157

Vil du bli Fritidskontaktog besøkshjem?Barneverntjeneste i Gausdal kommune søker fritidskontakterog besøkshjem. Vi søker familier og enkeltpersoner som kunnetenke seg å hjelpe barn og unge som av ulike årsaker trengerhjelp til å ha en aktiv og meningsfylt fritid.Hvem kan bli fritidskontakt eller besøkshjem? Det er viktig atden som blir engasjert har evne til å gi positiv oppmerksomhet,god omsorg og trygge rammer. Det er også viktig å kunne settegode grenser på en respektfull måte. Du/dere har tid og over-skudd til andre mennesker. Videre kan du/dere ha egne barnog /eller dyr, men dette er ikke et krav.Behovet for besøkshjem og fritidskontakter varierer og vi ønskerå ha et utvalg tilgjengelig slik at vi kan matche barn og fritids-kontakt/besøkshjem.Er du interessert og vil vite mer? Ta kontakt med barnevern-tjenestens vedbarnevernsleder Kjersti Grimstad på tlf.: 61 22 4400 eller epost:[email protected] eller besøk vårhjemmeside www.gausdal.kommune.no

ØYER KOMMUNE

Kongsvegen 325, 2636 ØyerTlf. 61 26 81 00 Fax. 61 26 81 50E-postadresse:[email protected]://www.oyer.kommune.no

- Lev i Øyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYN

REGULERINGSPLAN 201507 – HAUGAN VEST,arkivsak 15/2248I medhold av plan- og bygningslovens § 12-11 vedtokØyer Planutvalg den 19.4.2016 i sak nr. 16/16 å leggereguleringsplan for Haugan vest ut til offentlig etter-syn i 6 uker. Planen er en detaljplan for utbygging avfritidsboliger for et delområde innenfor reguleringsplanfor Haugan.Saksdokumentene er tilgjengelige på kommunenshjemmeside og kan sees i Øyer rådhus og Øyer biblio-tek. Uttalelser sendes Øyer kommune v/rådmannen,Kongsvegen 325, 2636 ØYER, merket rett arkivsaknr.15/2248, innen 14.6.2016.

Operasjon Triton og Norges bidrag i MiddelhavetPolitibetjent Bård Larsen har tjenestegjort på båten Siem Pilot, og

vil snakke om sine opplevelser ombord og hverdagen i Middelhavet.

Sted: Auditorium- C, Høgskolen i LillehammerTid: 4.mai klokken 16.00 - 18.00


31Annonser

Spesialist på alt til bil og bilhold siden 1973Storgaten 170, 2615 LillehammerHellebergbygget ved Rema 1000

Telefon 404 63 760

www.torshovbil.no

GRATISMONTERING!

GRA4499FØR 4999

S RR 00!!

4999FØR 5999

S RR 11000!!

feee iZi CCCooombbbi X4 Isssooofixxxnnn med trinnvis reggguleringgg av ISOfix-armer for jjjusteringggmm barnet vvvokser. iZi Combi X4 ISOfix bilstol kan brukesaakovervendt oggg forovervendt. Godkjjjent bakovervendttt

g med IsoFix , fremovervendt 9-18 kggg med 3-pppunktsele...

GRATISMONTERING!

S

GRATISMONTERING!

GRATIS

GRATISMONTERING!

BeSafe iZi Combi X4 Isofi xBilstolen med trinnvis regulering av ISOfi x-armer for justering ettersom barnet vokser. iZi Combi X4 ISOfi x bilstol kan brukes både bakovervendt og forovervendt. Godkjent bakovervendt 0-18 kg med IsoFix , fremovervendt 9-18 kg med 3-punktsele.

DE BESTE BARNESTOLENE

2599FØR 3199

S I !

Recaaaro Monza Nova IS SeatfififixTestvinnende stol som er godkjent for barn i vektklasssse9-36 kkkg som gir lang brukstid for stolen. FFFremoverveeendddtmonterrring. IsoFix feste. Sort. 11 høydeinnstillinger, oggginnebyyygde høyttalere som kan kobles til f.eks iPad viaaaminijaccck kabel.

Recaro Zero. 1 - Roteres 360°Den nyeste stolen fra Recaro, Zero 1 fra 0–18 kkkg, kansnus 360 grader med en hånd! Den i-size klareee stolenhhhar lllang bbbrukkkstttiiiddd og bbbarnettt kkkan siiitttttte bbbakkkoverveeendddttt tttiiilll105 cm høyde, ca. 4,5 års alder. Zero.1 har tyyydeligemarkører for sikker montering og er behagelig enkel åbruke. Leveres med spedbarnsinnlegg.

BeSafe iZi Modular IsoFix Basei-Size basen festes til bilens IsoFix fester oger tilpasset BeSafe Modular systemet. Lys- oglydindikator når setet er riktig montert. Passerfra nyfødt til ca 4 år.

2299FØR 2599

S RR 00!!

BeSafe iZi Go ModularBakovervent fra fødselen av. Ny stol for de minste og er endel av BeSafe Modular systemet hvor du har en IsoFix basetil to stoler. Godkjent for barn mellom 0-18kg. Klikkes rett iModular IsoFix base eller festes med 3-punkt sele. MidnightBlack

GRATISMONTERING!

2799FØR 3199

S KK I NN!!

BeSSSafe iZi ModularGgodkjent i henhold til den nyeste EU stan-dddaaarrrdddeeennn (((iii-SSSiiizzzeee))). MMMoooddduuulllaaarrr kkkaaannn bbbrrruuukkkeeesss bbbååådddeeebakovervendt og fremovervendt opptil ca 4 årog 105cm. Justerbar og god liggestilling.Fra ca 6 mnd. Må brukes sammen med iZiModular IsoFix base.

GRATISMONTERING!

GR

2299ENN B SE - 2 STOLER!

GRATISMONTERING!

BeSaaafe iZi Up X3 Fix Premium Car InnnttteriorBeSafeee iZi Up X3 Fix kommer med den nyyye løsningen SSSIR SideImpacttt Rotation. Ved en kollisjon vil bilbarnesetet roterrre ogbeskytttte barnet på en unik måte. Barnet kkkan selv justtterrre setettil soveeeposisjon om det ønsker å sove unddder kjøretureeen...Godkjeeendt fremovervendt 9-18 kg

2299FØR 2699

S RR 00!!


32 ANNONSER

ULTIMALT kledning kjøper du hos:

ULTIMALT er råtebeskyttet, grunnet ogfabrikkmalt kledning - i den fargen du vil!Prøv fargevelgeren på www.ultimalt.no

Et produkt fra:

61 22 00 00 | www.gaus.no


33Annonser

PARTIKJØP!DIADORA

SYKKELBEKLEDNING

!G!-50%SYKKELBEKLEDNING! HUSK FALCK SYKKELREGISTER!

ALLESYKKELSKO!

XEED ECO3 SPORT / SPORT ATHENAHybrid. Solid dobbelbutted TriTube aluminiumsramme. Dempegaffel med låsemulighet. 24 gir.Hydrauliske skivebremser. Modell: Dame / Herre

4999;rpriss 5 ;

SCOTTTTT SCALE 935 / 735Terrengsykkel med HMF karbonramme. Fox Float performance.Fit 4 gaffel med fjernkontrollert låsing. Shimano XT 20 girsracingdrivverk. Shimano M396 hydrauliske skivebremser.Hjulstørrelse: 29” / 27,5”

OFF IS IELLBUT IKK

Sport 1 LillehammerKirkegata 55, 2609 [email protected]: 61 24 70 70

-30%XEED XC PURSUIT 27,5Passer like bra til trening på stier og raske grusveier som i et terrengritt. RST Arial dempegaffelsørger for komfort og god kontakt med underlaget. Shimano SLX 30 girs drivverk gjør at du haret gir som passer enten det går opp eller ned. Kraftige hydrauliske skivebremser. Lette og stive27,5” hjul ruller godt i ujevnt terreng.

BESTSELGER!

RITT/TTT/ RENINGSYKKEL

KOM I GANG-SYKKEL

EL SYKKEL

JOBB OG TURSYKKEL

6999;rpris 0 ;

/ GS

DISSE GUTTAHJELPERDEGMEDÅ FINNE RIKTIG

SYKKEL TIL DITT BRUK! VI TILPASSER SYKKELEN TIL DEG!DISSE GUTTAHJELPERDEGMEDÅ FINNE RIKTIG

KjØP sykkel hosbyensbestesykkelbutikk! Sport 1 Lillehammer

!

SCOTTTTT SCALE 910 / 710Topp trenings og konkurranse sykkel! Scale HMF karbonramme med den nye Fox Float Performance Fit4dempergaffelen med låsing fra styret og komplett XT8000 2x11 girsystem. Hjulstørrelser: 29”/27,5”

Vi er Bosch og ShimanoEl-Servicesenter!

KARBONRAMME 19999;r is ;;

29999;r riss 3 ;

HARD ROCX EVOLUTIONUnisex el-sykkel med ramme montert batteri og Shimano Steps system! Utstyr som shimanohydrauliske skivebremser, justerbart stem, justerbar luftdemper med låsing, lettrullende dekksom tåler grusveier, rammelås, kraftig ledlys, solid støtte, bærer og skjermsett.Toppkvalitet i alle ledd!

RITTSYKKEL

29999;r riss 8 ;;

KARBONRAMME


34 ANNONSER

Vi vet ikkehva du drømmer om.

Kanskje er drømmen din ennøktern sportshytte?

Blåne 1 (vist på bildene) er designetmed god plassutnyttelse, og byggesi en moderne stil.

Trenger du flere soveplasser?Se våre annekser.

Se flere drømmer på blåne.no

igt.

no

TLF. 932 14 866 | [email protected] | BLÅNE.NO


35Annonser

RENTEKAMPANJE

2,95%*

UAVHENGIG AVEGENKAPITAL

Fra-pris inkl. frakt og lev.omkostn. levert Lillehammer, årsavgift tilkommer. Drivstofforbruk komb. kjøring, 3,9-6,4 l/100 km, CO2-utslipp 104-150 g/km, NOx 7-55mg/km. Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti, 3 års lakkgaranti og inntil 10 års Mazdaveiassistanse. Kampanjeperiode Mazda6 frem til 30.06.2016. *Rentekampanje Mazda Finans til 2,95% nominell rente i 36mnd, ingen krav til egenkapital.Priseksempel lån: 2,95 % nom./5,06 % eff. Egenkapitalkrav 0 %, lånebeløp 150 000,- o/5 år. Etableringsgebyr 2 774,-. Totalkostnad 169 620,-.Terminbeløp 2 854,-. Rentekampanje gjelder på nye Mazda frem til 30.6.2016. Forbehold om trykkfeil.

MAZDA6UTFORDRER PÅ ALLE MÅTER- SPAR 33 000,- NÅ!

Med Ôrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemer som bl.a. LED-frontlykter, autobrems og blindsoneovervåking byr Mazda6på førsteklasses sikkerhet og komfort. Designprisvinneren kombinerer kraft og ytelser med lavt drivstofforbruk.

KAMPANJE: MAZDA6 MED AWD, VINTERHJUL OG METALLIC-LAKK NÅ FRA 381 500,- ORD. PRIS FRA 414 500,-).

Industrigt. 20 - 2619 Lillehammer - Tlf. 61 27 93 00www.autocenteretas.no


36 ANNONSER

Velkommen tilGalterudbekkenboligfelt

Nordbohus Vinstra avd. Lillehammer Storgata 120, Lillehammer tlf. 61 22 18 70 nordbohus.no/lillehammer facebook.com/nordbohusvinstra

Barnevennlig og solrik beliggenhet på Søre Ål, med kort vei til barnehage,skoler, idrettshall, butikker og flotte turmuligheter både sommer og vinter.Funksjonelle leiligheter med mulighet for tre gode soverom. Romslig hall og åpen trappeløsningopp til andre etasje og en stor, luftig stue med skrå himling og store vinduer. Skyvedør i stue lederrett ut på en romslig terrasse over carporten. bra 142 m², p-rom 110 m².

kontakt: Jan Wien tlf. 932 36 765 [email protected]

Moderne tomannsbolig med carport, utvendig sportsbod og en ekstra biloppstillingsplass.

På Galterudbekkenskal det være

enkelt å bo godt.

Med et helt nytthus slipper duoppussing og

forefallende arbeidi lang tid fremover.

Torsdag 28. april 2016Ch

anel

-Dior-L

ancôme-C

larin

s-C

linique

-Gue

rlain

-Sisley-D

r.Br

andt

-Declaré

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-

Viktor&Ro

lf-Y

vesSa

intL

aurent

-Dolce

&Ga

bban

a-C

hane

l-Dio Chanel - Dior - Lancôme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr. Brandt - Declaré - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - Viktor&Rolf - Yves Saint- Chanel - Dior - Lancôme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr. Brandt - Declaré - Ren - Biotherm Lacoste

-JeanPaulGaultier

-Gucci-Boucheron-Boss

-RalphLauren

-Versace-Paco

Rabanne-Calvin

Klein-Burberry

-Chloé-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Chanel - Dior - Lancôme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr. Brandt - Declaré - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - Viktor&Rolf - Yves Saint- Chanel - Dior - Lancôme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr. Brandt - Declaré - Ren - Biotherm

Vi samarbeider med skin tonic -75 egeneide parfymerier -for å yte best kundebetingelser

Finn osspå facebook Velkommen!

I morgen fredag:Chanel`s make-up artist lakker

dine negler, nye Chanelneglelakker!Vi legger også

lett make-up. Gave ved kjøpav Chanelprodukter

66 sskkyyggggeerr - 11 pprriimmeerr - 22 lliippgglloossss -1 maskara - 2 skygger - 2 high-lightere, flotte farger/høy verdiVerdi 3.000,-

Michael Korsdamedufter ÷30%

795,-HERREDeodoranter, kjente merker495,- ................................................................165,- 169,-Jean Paul Gaultier 75 ml + reise deo700,- ......................................................................................495,-Armani Code edt 50 ml575,- ......................................................................................395,-Ralph Lauren edt 50 ml525,- ......................................................................................395,-Jean Paul Gaultier dusj og hår300,- ...........................................................................................99,- Over 100 spesial-

tilbud dame og herre

Fantastisk make-up pkn.fra Id bareMinerals

DAMENyhet duft, knallgod, sensuell Ferragamo Misteriosa edp spraym/luksus miniatyr (begr. antall)810,- .....................................................................................535,-Nyhet Opium Nuit Blanche edt spray495,- .....................................................................................350,-Clarins håndkrem + bodylotion310,- .....................................................................................195,-Id bare minerals org str + kost795,- .....................................................................................445,-Lancôme Hydrazen dagkrem375,- .................................................................................... 145,-Lancôme Visionnaire dagkrem495,- .....................................................................................249,-Clarins 30 ml fuktighetskrem265,- ..........................................................................................75,-Clarins dusj&bad + bodylotion350,- .....................................................................................195,-Visible difference 75 ml dagkrem695,- .....................................................................................195,-Clarins anti age dagkrem 50 ml dagkrem + gave950,- .....................................................................................525,-Biotherm Body lotion 400 ml495,- .....................................................................................169,-

Vårtilbud!

100ml dameduft 2 typer

595,- ............................149,-100 ml herreduft 2 typer

595,- .............................149,-

37Annonser

*Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279.900,-, kr 2.395,- per mnd (3år/45000km leasing, kr 40.000,- forskudd inkl mva, rente 2,95%, etabl kr 5.363,-) , 1 stk Civic 5 dørs Lifestyle kr269.900,- eller 2.295,- per mnd (3år/45 000km leasing, kr 40.000,- forskudd inkl mva, rente 2,95%, etabl kr 5.363,-). Bipris inkl frakt og lev.omk.Vi tar forbehold om trykkfeil.

LAGERSALG!Honda Civic. Begrenset antall!

Vinterhjul inkludert i prisen!Spar inntil kr 59.800,-

Vinterhjul inkludert i prisen!Spar inntil kr 59.800,-

Honda Civic 5 dørs Lifestyle

kr 2.295,- per mnd*

Honda Civic Tourer Lifestyle

kr 2.395,- per mnd*

Kun 1 stk Honda Civic 5 dørs igjen!

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf: 61 25 00 00


38 ANNONSER

2. etasje • Tlf. 61 22 23 00

Din nyesykkel

GD

Lille

ham

mer

finner du påSport 1 Strandtorget!


39Annonser

KLÆRTILGLADEMAIDAGER

GGGjjjøøøvvviiikkk ssseeennntttrrruuummm61175666 - www.cinderella.no

KLÆRTILGLADEMAIDAGER

VVVeeeelllkkkooommmmmmeeennn tttiiilll eeennn ggglllaaadddoooogggggg aaannnnnneeerrrllleeedddeeesss bbbuuutttiiikkkkkk!!!


40 ANNONSER

”Midt i strøket”Kirkegt. 52 - 2609 Lillehammer - Telefon: 61 25 06 43

Storgt. 112 - 2390 Moelv - Telefon: 62 36 76 62Org. nr. NO 981 376 579 MVA

Utleie av slipemaskiner, rensemaskiner, polérmaskiner, lifter - Eget rammeverksted

UTEGRESS

68;PRIS PR M2

5-trinnsgardintrappppppFør 498,-

NÅ 2 FOR 1

BEST I TEST

BEST I TEST

GROWTRYKKSPRØYTE

TerrassebeisAlle farger

Mesterpluss husvask/kraftvask/soppdreper Knallpris

Knallpris

Din idè - vår design!Nordsjø Terrassebeis

Kvalitetspris!

16 års garanti!

298PRØ

98

2982,5 ltr

109810 ltr

109810 ltr

p

99810 ltr

2993 ltr

981 ltr

79810 ltr

75,-

Fra

Gråått, kkokks, grøntogg brunt2- og 4-meters bredde

m/knott

Brun kr 85,- m2

Kirkegt. 52 - 2609 LillehammerTelefon: 61 25 06 43

Utleie av slipemaskiner, rensemaskiner og polérmaskiner


41Annonser

12.990,-

14.990,- 25.990,-

89.900,- 144.900,-

26.990,-

21.490,- 22.990,-

KKKeeway ZZZahhhara2015-modell KeewayZaharahar dagensfunksjoner kombinertmedet retrodesign. Tøff scooter til meget god pris.Vel. pris: 15.990,-

Peugeot Kisbee2016-modell Kisbee er en kvalitetsmodellfra Peugeot. Her får dukvaliteter somhoslangt dyrere konkurrenter. Finnes i hvit,sort, sjokolade og rosa.

SMC Std. Mistral2016-modell SMCStandardMistral er denstørste typegodkjente firehjulsmopedeni 50cc-klassen. Knallsterk luftkjølt 2-takts-motormedautomatgir. Godkjent for topersoner.

Arctic Cat 550 XT2015-mod. 550XTer utstyrtmed servosty-ring, Servostyringen gjør det enda enklereå styre ATV-en i løypa eller på krevendeunderlag.

Arctic Cat TBX 7002016-modell TBX 700 med beltekit, stortransportboks som kan frakte hele 136 kg,2WD/4WD differensialsperre. Motor: 700 H1 EFI,Duramatic automatkasse. Solid ATV!

SMC MistralDenne modellen har kraftig motor og haret meget sportslig utseende. Leveres medrevers, skivebremser på alle hjul, bagasje-bærer bakog 10’’ aluminiumsfelger.Godkjent for to personer

TGB BulletStor og velutstyrt scooter medfantastisk god kjørekomfort. 13’’ dekk medaluminiumsfelger gir kjøreegenskaper itoppklasse. Utstyrt med en av markedetssterkeste 2-takts luftkjølte motor. Sterk imotbakker, hele 4,7 hestekrefter. Finnes isort/hvit og sort/rød.

geot Speedfight 4 ermarkedets råeste scooter! Med 13” hjul,wavebremseskive og fantastiske kjøre-egenskaper er dette fremtidensscooter. Speedfight er markedsleder iNorge. Finnes hvit icblade og sort dark-side.

MekonomenLillehammerMjøsbilASTlf: 61 05 15 50 | Korgveien 40

ÅpningstiderMan - fre: 07.30 - 16:30Lørdag: 10 - 14 Klargjøring, årsavgift og registrering

tilkommer pris på alle kjøretøy.

30%rabatt på hjelmer,låser og hansker!

Endeligervårenher!

TGB Bullet Speedfi ght 42016-modell Peugeot Speedfi ght 4 er

Stort utvalg av scootere, ATV og tilbeehhøørr!!


42 ANNONSER

952 32 000

Gausdal • Lillehammer • Øyer • Otta

– Rørlegger når du trenger det!igt.no

GR

ATIS BEFARING

VAKTORDNING

CTC EcoHeatutvinner varme fra fjell, jord ellersjø, via borehull eller slyngeri bakken eller sjøen, og gir opp til80% besparelse på dine fyrings-utgifter. Varmepumpen styres enkelt fra en flott touch-skjerm i farger.Skjermen har tydelige symboler med norsk tekst, somgjør det enkelt å justere varme og varmtvann, ellerhente ut informasjon om driften.Varmepumpene finnes i både 230V og 400V.

Nå er også CTC GSi-12 i salg – med inverterstyring,høy varmefaktor og ekstrem tappevannskapasitet!

De tre første som kjøper

utekran får med 10 meter

hageslange på kjøpet!

Primeo dusjkabinett - 90x90 buetHalvrund modell med hvite profiler og klart, herdetsikkerhetsglass i front, og frostet i bakvegger.

PORSGRUNDGLOWRIMFREE®

GGLOW RIMFREEGUUULVKLOSSETT

GLOW RIMFREEEVEGGSKÅL

Nye CTC EcoHeat - All-time-high i effektivitet

FM Mattson

Frostfri utekranVåre selvdrenerende utekranerfryser ikke selv om slangensitter på.

÷15%

Ny og moderne Rimfree veggskål,helt uten spylekant og med Smart-glasurfor enkel rengjørriing.

575

5 486Med CTC Connect styrer du varmepumpensmidig fra din smarttelefon.Last ned appen kostnadsfritt på App Storeeller Google Play

Kjøkkenbatterii

960Dusjbatteri

1090Servantbatteri

600

PORSGRUND

Medby priser våren!med lave priserrr!!!


43Annonser

31. JANUAR – 8. MAI 2016

har allerede sett utstillingeneKun kort tid igjen:

HANNE BORC HGREVINK

For in fo rmas jon om våre øv r ige u t s t i l l i nger og åpn ings t ide r, se :www. l i l l ehammerar tmuseum.com

10 000

ALT TILFESTEN

Alle beløp er eks. mva

KONTAKT OSS I DAGTelefon: 02330 e-post: [email protected]

Oslo Jessheim GjøvikTvetenvn. 55 Industriveien 17 Alfarveien [email protected] [email protected] [email protected]

Lørenskog Hamar LillehammerSolheimveien 4 Midtstranda 37 Gudbrandsdalsvegen [email protected] [email protected] [email protected]

Åpningstider butikk: Man – fre: 08:00 - 17:00

VELKOMMEN TIL VÅRBUTIKK PÅ LILLEHAMMER

DUKER

SERVIETTER

LYS

ENGANGS

FAT

OG MYE MER...


Lilletorget • 61 25 99 90 Lillehammer

Vårnyheter

30-50%på

alle innfatninger(ved kjøp av komplett brille

denne uke)

44 ANNONSERTorsdag 28. april 2016

www.frisenberg.noStorgt. 74, Lillehammer. Tlf. 61 25 03 36

VI LANSERER

INTRODUKSJONSTILBUD

på hele kolleksjontorsdag, fredag og lør

WEDDING by Frisenberg - vår egen forlovelse-og gifteringkolleksjon. Vi håndlager og designerringene på eget verksted i butikken på Lillehammeretter dine ønsker. Vi har eget showroom der derei rolige omgivelser kan finne fram til drømmeringenesammen med en av våre gullsmeder. Velkommen!

Alt er mulig - det er kun fantasien som setter begrensningene. Ta gjerne med deg gammelt gull eller et bild

ONSTILBUD

nenrdag

e av drømmeringene.

÷20%%%%

Foto:K

irstiH

ovde

,TorbjørnOlsen

Morgengave

Morggenggave

45Annonser

Storgt. 121, 2615 Lillehammer | Tlf: 47 80 67 00

Frode NørstegårdProsjektselger

[email protected] 10 90 80

NYE LEILIGHETER TIL SALGSI LILLEHAMMER OG GAUSDAL

NORDSETERVEGEN, LILLEHAMMERBRA: 130 m2 | Soverom: 3Kr. 3 590 000,- pr. enhet finn.no/72975428Adr: Nordsetervegen, 2618 Lillehammer

Tomannsbolig med 3 sov, romslig stue/kjøkkenløsning og carport og bod. Solrikt med god utsikt,fint beliggende i Nordsetervegen. Kort avstand til Birkebeineren skistadion og Lillehammer sittenorme skiløypenett. Gang/sykkelveg til skole og sentrum.Kontakt boligkonsulent Kenneth Ruud, tlf. 95 07 70 95 / [email protected]

Kenneth RuudBoligkonsulent

[email protected] 07 70 95

FÅBERGGATA 148, LILLEHAMMERBRA: 100 m2 | Soverom: 3Kr. 3 990 000,- pr. enhet finn.no/68112153Adr: Fåberggata 148, 2614 Lillehammer

Attraktiv beliggenhet i Fåberggata i Lillehammer sentrum. Gangavstand til alle byens fasiliteter,barnehage og skole. Hage med flotte fellesarealer. Balkong og garasje. Vertikaldelt tomannsboligmed et totalt bruksareal på 100 kvadratmeter per boenhet. Hovedplanet er det naturlige oppholds-stedet, og rommer entré med garderobe, bad, innvendig bod og en åpen stue- og kjøkkenløsningmed utgang til uteplass. Andre etasje er soveromsavdelingen, bestående av gang, tre soverom, bad/vaskerom og en romslig bod på 5,7 kvadratmeter.Kontakt boligkonsulent Kenneth Ruud, tlf. 95 07 70 95 / [email protected]

Areal: 1100 m2Prisant. kr 700 000,- finn.no/74513457Adr: Skalmstadenga - tomt 1, 2636 Øyer

Areal: 1016 m2Prisant. kr 450 000,- finn.no/74637992Adr: Skalmstadenga - tomt 4, 2636 Øyer

HØSLAN, GAUSDAL – 1 SOLGT!BRA: 85 m2 | Soverom: 2-3Kr. 2 390 000,- pr. enhet finn.no/66544332Adr: Høslan, Segalstad Bru, 2651 Østre Gausdal

Høslan Panorama ligger meget sentralt rett ovenfor sentrum på Segalstad Bru i Østre Gausdal. Flottutsikt og gangavstand til skoler, butikker, idrettsanlegg m.m. Fire leiligheter over to plan hvor hverenkelt enhet er på ett plan. Innvendig og utvendig bod, 2-3 soverom. En åpen stue- og kjøkkenløs-ning gjør leilighetene lyse og luftige. Leilighetene i underetasjen har direkte utgang til platting / ute-områder fra stue og kjøkken. Leiligheter på øverste plan har romslig balkong med utgang fra stua.Kontakt prosjektselger Frode Nørstegård, tlf. 97 10 90 80 / [email protected]

STORE, SOLRIKE TOMTER PÅ SKALMSTADENGA I ØYER

Drømmer du om å bygge ny bolig på en flott tomt med gode solforhold og fantastisk utsikt? Tomtene i Skalmstadengaer akkurat et slikt sted. Turstier, alpinanlegg, stillhet og ro venter på deg rett i nærheten samtidig som byens tilbud liggeren kort kjøretur unna. Kontakt boligkonsulent Kenneth Ruud, tlf. 95 07 70 95 / [email protected]

TOMTEVISNINGTIRSDAG 3.5 KL. 16.00 - 18.00

TA KONTAKT I DAG!



BBBEEESSSTTTIIILLLLLL EEENNN CCCOOONNNTTTAAAIIINNNEEERRRså går ryddejobben enklere!Vi kjører ut containere i ønsketstørrelse etter avtale, og henterdem når du er ferdig med å rydde.

LettVEKK-sekker gjør deå kildesortere. Det er flekog mindre plasskrevendecontainer. Sekkene kan dpå gjenvinningsstasjonenkan levere den hjem til de

Ring oss så finner vi den besteløsningen for din dugnad eller vårrydding!

t enkeltksibelte enn endu henten eller vieg.

DUGNADOG VÅRRYDDING!

www.glorpartner.no • Tlf. 61 27 05 60

GD

Lille

ham

mer

47Annonser

Storgata 106 (Inngang Tomtegata), LillehammerTlf 61 26 18 03

epost: [email protected]Åpningstider: Man-Fre 8-16

Nettbutikk: www.blekkskriveren.no

SPAR OPPTIL

50%på blekkpatroner

RIMELIGBLEKK OG TONER

TIL SKRIVERE



Storgt. 161, 2615 Lillehammer, tlf. 61 25 44 36e-post: [email protected]

SE VÅR NYE

UTSTILLINGFRA

Vi feirermed

15%RAbATT

på helesortimentet!

49sport og fritid torsdag 28. april 2016

GAUSDAL: Den 24 år gamle gausdølen, Marius Kleiven, er klar for norsk toppdivisjon i håndball neste sesong. Dermed er det to lokale håndball-gutter som skal møtes i toppdivisjonen, etter som vingromingen Magnus Sandvik Mangrud er klar for Falk Hortens topplag.


Magnus Sandvik Mangrud og hans lag, Falk Horten, var klar for opp-rykk flere serierunder før slutt. Vingromingen har spilt hele seson-gen og scoret masse mål for vest-foldingene.

Sendte Runar nedGausdølen Marius Kleiven ble klar for opprykk til toppdivisjonen i slutten av forrige uke. Hans klubb, Lillestrøm Topphåndball, ble treer i 1. divisjon, og fikk dermed spille opprykk-kvalifisering mot det tredje siste laget i toppdivisjonern, nemlig Runar fra Drammen.Sistnevnte har spilt i toppdivisjo-nen i 30 år sammenhengende, men nå sendte Lillestrøm TH og Marius Kleiven dem ned til 1. divisjon.- Vi vant begge kvalkampene, 23-19 og 23-22, så det holdt greit, sier Marius til Byavisa. Han legger ikke skjul på at opprykket ble behørig feiret på Lillestrøm.- Jeg har ikke signert kontrakt for videre spill i Lillestrøm, men tror jeg blir der, sier gausdølen, som spiller i forsvar, helst som midt-back.

- Gausdalskolen betydde altMarius har gått videregående skole i hjembygda, på idrettslinja der.- Der hadde jeg det kjempefint. Gode trenere og veldig bra tilret-

telagt på alle måter. Det er ikke tvil om at grunnlaget jeg fikk der har betydd alt i ettertid, sier Marius, som ikke kan få fullrost skolen i Gausdal nok for en ivrig håndball-spiller som ville opp og fram.- Alt var tilrettelaget på skolen for at vi skulle bli gode håndballspil-lere, legger Marius til.

Skal bli idrettspsykologNå jobber Marius med en master-oppgave, på Idrettshøyskolen i Oslo. Han har gått flere år er, og målet er å bli idrettspsykolog. Det sies at akkurat det yrket har frem-tiden for seg.- Hvordan gikk det da du møtte Magnus fra Vingrom i kampen Falk Horten ¬ Lillestrøm, forres-ten?- Den siste kampen mellom lagene endte uavgjort, så det blir moro å møte dem igjen i toppdivisjonen til høsten, ler Marius fra Segalstad Bru.

Gausdøl klar for toppdivisjonen

OPPRYKK: Marius Kleiven og hans lag,Lillestrøm TH, er klart for opp-divisjonen. (Foto: Lillestrøm TH.)

STAV: Sist helgs hings-teutstilling inneholdt det meste, fra valgbråk i Landslaget for Land-slaget til glitrende hingster og ikke minst jubel i Saksumdal.terje lisødegå[email protected]

For å ta det siste først. Hingsten Lundes Storm tok bruksprøvene med storm i år. Det gjorde den ikke som treåring i fjor. Da ville den absolutt ikke inn i kjekene på vogna på Stav, og måtte reise hjem til Saksumdal med sine eiere Kjell Petter og Øystein Myhren. Selvsagt skuffet. Begge to.

Saksumdølen slo tilbakeMen i helga var Lundes Storm i et helt annet humør. Han gikk kjapt inn i kjekene på andre for-søket, og vips: Den stilige hings-ten etter Nybakk Fløyar og Hovlands May fra Saksumdal sikret seg dermed retten til å drive avl. Den ble nemlig kåret for denslags aktiviteter. Kanskje ikke rart at eier Myhren var til-freds – og kom hjem til Saksum-dal i et helt annet humør enn i fjor.Geir Lie var spesielt engasjert for å ta seg av Lundes Storm før og under utstillingen, og hans kunn-skaper om hest synes perfekte. Han loset hingsten sikkert gjen-nom alle oppgavene på Stav.Årsmøte-rabalder

Så en trist sak fra Stav. Under årsmøtet i Landslaget for Dølahest ble det rabalder. Ole Johan Dyste hadde frasagt seg formannsvervet etter noen gode år. Veteranen Åge Øibakken fra Åsmarka var forespurt av valg-komiteen, og hadde sagt ja.I forbindelse med valget reiste en kvinnelig representant fra Vest-

oppland seg og ba forsamlingen stemme blankt i stedet for å avgi stemme på Øibakken som ny leder. Hun hadde ingen motkan-didat å foreslå, men ville uansett ikke at forsamlingen skulle stemme på Øibakken som leder.Resultatet ble at 25 representan-ter stemte blankt,mens vel 40 stemte på Øibakken, som dermed ble valgt som ny leder.Den samme Åge Øibakken har to tidligere lederperioder i Landsla-get bak seg, første gang i 2004.- Jeg vil ikke kommentere det som skjedde, men det var ikke morsomt, sier Øibakken til Bya-visa.Andre mener at motstanden mot Øibakken kan ligge i at han ikke er elsker av blandingen nords-vensk og døl.Det blir hevdet overfor Byavisa at blant de 25 blanke stemmene er det flere fra Vestoppland, Nord-Østerdal og trolig også Akershus.- Det er feigt å be en forsamling om å stemme blankt på lederval-get når de samme ikke har en egen motstandikat, sier flere dølahestfolk til Byavisa. Flere sier at Åge Øibakken er en vel-signelse for dølahestens framtid, og at han har bevist sin styrke gjennom mange år. Han er også leder av Hedmarken Dølahestlag, der han har gjort en strålende jobb.Byavisa vet at Øibakken har en sterk status i Gudbrandsdalen, bortsett fra hos enkelte som for-svarer den nordsvenske bruks-hesten og mener den forhindrer ytterligere innavl hos dølashes-ten.Åge Øibakken har også en sterk status i miljøet på Stav, og ble seinest i fjor utnevnt til “Årets hestkar” under Stavsmartn.

En herlig hingstSå en gladsak igjen. Den seks år gamle dølahingsten Elstad Blesen strøk hjemover til Eidsvoll med utstillingens eneste hvite sløyfe, altså 1. premie og

“Dagens hest”. Stein Bentstuens vakre hingst er allerede utleid til avlstjeneste i Sauda til somme-ren.En annen hingst som utmerket seg var Svantesvold Sølve, en blå hingst som dro hjem med 2. pre-mie og best i kvalitet i klasse fire og fem år. Hingsten gikk i fjor i Sikkilsdalen.Blsnt de tre år gamle hingstene gikk Vivelstad Svarten fra Mura på Romerike til topps, som best i kvalitet. Store oppgaver venter nok denne hingsten, kanskje i Sikkilsdalen til sommeren. Tre av seks tre-åringer kom seg gjen-nom nåløyet i år, mot bare èn i fjor.

Vakre nordlendingerBlant Nordlands/Lyngshestene på Stav gikk Eigerøy Fyrgutten fra Egersund til topps med 2. pre-mie og best i kvalitet i eldste klasse.I yngste klasse gikk seieren til Augdals Manus, som ble best i kvalitet. En stilig og lovende hingst. Sju år gamle Bjørkermåne fra Veggli, i åpen klasse, sjar-merte nok mange tilskuere.

Stilig nordsvenskeI åpen klasse nordsvensk impo-nerte Bjørkhagens Modig, som i fjor gikk i Sikkilsdalen og var “Dagens hest” på Stav. Han imponerte enormt i kjøreprøvene med 46 poeng og beholdt sin 2. premie og var best i kvalitet. Den andre nordsvenske hingsten på Stav ble ikke kåret her til lands.Årets store hingsteutstilling, med snaut 50 hingster på startstreken, ble imponerende arrangert på alle måter. Flere hundre tilskuere var på plass, samtidig som kjøre- og ridekluibben på Stav hadde flere vellykkede oppvisninger. Veldig bra arrangert, sier Byavisa.Endelig må vi ta med at Sikkils-dalsgjeteren Jens Tangen ble til-delt Landslagets ærespris under banketten på Stav. Fortjent!

Herlige hingster og valgrabalder

VALGT: Åge Øibakken fra Åsmarka ble valgt som ny leder i Landslaget for Dølahest på Stav. Her sammen med styremedlem Guro Hagen (til høyre) og avgående styremedlem Jorunn Alme, som har gjort en strålende jobb i Landslaget i to år.

SiKKiLSDALen: To tre år gamle dølahingster og en kaldblodstraver er nå klare for Sikkilsdalen.

De to beste tre-åringene på Stav sist helg er valgt ut for Sikkilsdalen, det vil si Vivelstad Svarten fra Maura og Rud-sars Borgar fra Skjåk.Traveren som skal til Sikkilsdalen er sju år gamle Nordlirappen. Han går sin første avlssesong i møte noensinne.Nordlirappen ble i 2014 utropt til

³Dagens hest² i Østersund. Hingsten er hjemmehørende i Svorkmo. I travtiden sin har han kjørt inn nærmere 900.000 kroner. Rekorden hans er på 1,23 auto-start. Hingsten er under utstillinger betegnet som ³meget god rasetype². Han har både Pilmin- og Elding-blod i årene og er halvbror til Jervsørappen. De har begge Tuvrappa som mor.Bjørkhagens Modig, som i fjor gikk i Sikkilsdalen, skal i år gå i Tronhus mel-lom Gausdal og Etnedal.

Hingster klare for Sikkilsdalen

SKJÅKVÆR: Rudsars Borgar, eier Mona Bøhle fra Skjåk, er klar for Sikkilsdalen. (Foto: Terje Lisødegård)

50 FRILUFTSLIV

: Det er i dag 10 år siden Lillehammer Byavis utkom med sitt aller før-ste nummer. Dagens avis er preget av dette. Også her i Friluftsspalten, som har vært med fra star-ten, vil vi markere jubi-léet. Turen som ble beskrevet i nr. 1/06 bar tittelen «Ytterst mot øst». Målet for turen var Lillehammers østligste punkt, Matfarhaugen. En verdig markering vil være å gå turen om igjen – 10 år etter.

For 10 år siden kjørte vi til Horn-sjø, og gikk den populære løypa mellom Hornsjø og Reina/Nordse-ter, Kruggerudrenna, til løypekrys-set mellom Kruggerud og Snultra. Den gangen hadde vi en sprek vorstehhund som drahjelp opp bakkene fra Hornsjø. Det har vi ikke i dag. Derfor velger vi en annen veg inn i terrenget. Vi kjører Birkebeinervegen til den store par-keringsplassen ved Aksjøen. Der-fra går vi bilvegen gjennom hyttegrenda, og fortsetter løypa nord- og vestover mot Snultra.

Hyttebyer i fjelletVi håpet å kunne spenne på oss skiene ved parkeringsplassen, men slik blir det ikke. Vegen er brøytet, det er så, men i tillegg er det brøy-tet avkjøringer på begge sider av vegen for omtrent hver femtiende meter. Vi gikk langs hovedvegen gjennom hyttefeltet ca. 800 meter. På denne distansen talte vi hele 36 brøytede avkjøringer, fra vegen og helt opp på hyttenes terrasse. Ingen orker lenger å bære bagasjen om det så skulle være bare 50 meter. Å gå på ski i dette virvaret er selvsagt mer enn vanskelig. Tanken på utbygging av Lunkelia er nærlig-gende. At friluftsfolk og naturver-nere reagerer på slike tilstander, og

ikke vil ha mer, er lett å forstå. Men hyttefolket vil jo nettopp ha det slik. At disse to gruppene kan forenes i protest mot utbygging i Lunkelia synes vi derfor er litt merkelig. For å tone flagg i den saken: Vi er prinsipielt ikke mot utbygging i utmark, men det går noen grenser. Den grensen over-skrides ved den planlagte hytte-, og ikke minst, vegutbyggingen i Lunkelia. Derfor er vi imot det prosjektet.

Eldgamle setrerVi kommer velberget fram til ski-løypa, og legger i veg nordover, på vestsiden av Høgåsen og videre vestover. Snart kommer vi inn i setergrenda Snultra. Det er i dag tre setrer på Snultra, tilhørende gardene Hammerseng, Søre Sæther og Øvre Skikstad, regnet østfra. I tillegg er det kommet noen hytter på setervollen. Det har vært setrer her lenge, i hvert fall siden midt på 1700-tallet da Suttestad og Rand-gård fikk innvilget søknad om å flytte sine setrer fra hhv. Stor-kvanndalen og Nordseter til Snul-tra.

Underlige navnEieren av Hammerseng for 10 år siden, den nå avdøde Ingvar Olstad, ga oss den gang en mulig forklaring på navnet Snultra. Han mente det kunne komme av ”å snylte”. Setra ligger nær grensen både mot Ringsaker og Øyer. En mulig forklaring er at setereierne på Snultra ble beskyldt for å la buskapen snylte på naboenes bei-temarker. Fra Snultra tar vi kursen mot nordøst. Skareføre med litt tørr nysnø oppå er glimrende ski-føre.Vi passerer like sør for Matfartjer-net. Dette navnet er heller ikke entydig forklart.Fár betyr spor, sti, vei o.l. Matfaret skulle da bety ”veien til maten” –

og maten var selvsagt mat for buskapen. Kanskje er det grunn til å tro at krøtterflokken fra Snultra valgte nettopp denne veien for sine daglige turer på leting etter ekstra godt beite? Ingvar Olstad hadde også en annen mulig forklaring på navnet. Han hadde hørt at på riktig gamle kart var tjernet angitt som Malfruetjernet. Ja, ja, så er vi kan-skje like kloke da? Men antakelig er Matfartjernet det opprinnelige navnet, som danske embedsmenn for noen hundre år siden gjorde om til Malfruetjernet uten egentlig å forstå betydningen.

Tre kommuner møtesVi går langs ei stor myr før vi går opp mot toppen av Matfarhaugen.

Her er det tett bjørk, altså en god vinterbiotop for rype. Da vi gikk her for 10 år siden skremte vi opp mange. I dag ser vi ikke en eneste rype. Heller ikke ser vi rypespor, selv om det ikke har snødd på mange dager. Det var nok ikke uten grunn at lirype ble rødlistet i fjor.Toppen av haugen ligger på 928 moh. Her møtes kommunene Lil-lehammer, Øyer og Ringsaker i ett felles punkt. Det er et trigonome-trisk punkt på toppen. Punktet er markert ved et forfallent og vindskjevt merke. På toppen er det satt ned en vanlig impregnert gjerdestolpe. Den representerer i all beskjedenhet den lokale ”tre-riksrøysa”. Trigonometriske punk-ter er kjent for alle som ferdes i naturen. De er nødvendige ved kartlegging av området. Punktene finnes fort-satt, men de trenger ikke lenger være synlige. GPS-målinger har overtatt, og de velkjente signalene med hvitmalt kryss av tre, godt synlig fra neste punkt, er blitt over-flødige. Toppen av Matfarhaugen er flat og skogbevokst. Utsikten er fin uten å være imponerende. Grunnet vege-tasjonen må vi flytte oss rundt på toppen når utsikten skal beskues. Mot sør ser vi Gjestbuåsen og litt lenger bak skimtes Snørvillen.

Mot vest har vi fin utsikt til Kriks-fjellet og Hitfjellet. Nordover forbi Hornsjø ser vi langt inn i Øyerfjel-let, og mot øst skuer vi over det skogkledte Åstadalføret og langt inn i fjellene langs Birkebeiner-veien mot Østerdalen. Det er ikke noe sensasjonelt og imponerende ved Matfarhaugen. Den er nærmest beskjeden der den ligger, og intet er gjort for å gjøre den attraktiv heller. Men den representerer altså det østligste punkt i Lillehammer, og så har den et spennende navn.

NYTT FRA DNTFred 29. april - søn 1. maiTopptursamling ved Leirvassbumed fjellsportgruppa.

Tirsdag 3. maiKveldsturene starter - fra P-plassen nord for Håkons Hallkl 18.00.Torsdag 5. - søndag 8. maiSurfetur til Stadt. Ungdomsturmed DNT ung Lillehammer(aldersgrense 18 år).Fredag 6.-søndag 8. maiTur langs Kyststien, Brunlanesi Vestfold.Fellestur for voksne.

Mandager kl 11.00Formiddagsturer for voksne fraP-plassen nord for HåkonsHall.

Torsdager kl 11.00Trilleturer for foreldre og barn.Frammøtested varierer. Se nett-sida.

lillehammer.dnt.no


: En av setrene på Snultra.

Første tur – 10 år etter

: Slik så signalet på toppen av Mat-farhaugen ut i 2006.

.... Og slik ser det ut i dag.

FRILUFTSLIV

Ådne noRheImFriluftsmedarbeider Lillehammer

51byhistorie

Vi som vokste opp i 1950-åra og de tidlige 60-åra, så for oss ei, om ikke akkurat rosenrød, så i alle fall ei ganske så lys framtid. Histori-keren Edvard Bull kalte perioden for den tillits-fulle vekstens tid.

Folk kom fra arbeidsløshet eller sesongarbeid til fast arbeid; de kom fra fra trange loftsleiligheter eller trekkfulle hus på landsbygda til moderne borettslags-leiligheter eller egne hus; de kom fra slit og magre kår til økende velstand og fritid. Men fortsatt var mye av det gamle samfunnets kultur og hold-

ninger levende. Det så ei tid ut til at det var mulig å forene den ny velstanden og det beste av den gamle kulturen. Og motoren i denne velstandsutviklingen var industrien; det var den produktive næringen. Primærnæringene var mindre produktive og måtte gi fra seg folk.Den store industribedriften i Lil-lehammerdistriktet var Mesna Karton

Mange nye arbeidsplasser ved Mesna KartongI 1946 var godt og vel 60% av arbeiderne ved Mesna Kartonfab-rik nyansatte. Før krigen hadde det omtrent vært umulig å komme innafor uten gode familieforbin-delser. Under krigen hadde mange forsvunnet bl.a. til bedre betalt arbeid i bygningsindustrien. Nå var bedriften i sterk ekspansjon. Mange nye arbeidsplasser sto og ventet.

Hvem kom?Hvem var det som kom? Mange hadde bakgrunn fra småbruk og

erfaring fra jord- og skogbruksar-beid eller bygnings- og anleggsar-beid. Få hadde arbeidet i industrien. Men småbrukerne var under press; jord- og skogbruksarbeid var sesongbetont og dårlig betalt; byg-ningsarbeidere måtte gå flere måneder uten arbeid. Arbeiderne som begynte på Kartongen, hadde verken fagutdanning eller et yrke som kunne gå i arv. For denne generasjonen arbeidsfolk, de fleste fra landsbygda, var heller ikke utdanning aktuelt. De kunne like skolen og være skoleflinke nok, ”men noen mulighet til å gå videre var det sjølsagt ikke,” som en sa.

Ønske om fast arbeidDet var ikke fabrikkarbeidet ved Kartongen som trakk, for mange var det snarere tvert imot. Men ”det var jo fast arbe´.” For mange, i godt voksen alder, kunne dette være første erfaring med fast arbeid i livet. Og fast arbeid var et grunnleg-gende fundament for en trygg til-værelse.

Kartongen, Ullvaren, Mesna Bruk og Dampsaga - alle var gode arbeidsplasser på denne tida. Rik-tignok var lønna lav i forhold til bransjene de hørte til, men høyt i forhold til alternativene i distriktet. Og først og fremst trygt.

Sterke arbeidermiljøerStabile arbeidsplasser skapte sterke og faste arbeidermiljøer. Utskiftingen var liten, og mange var i slekt. Noen trekk ved arbei-dermiljøene var nok ulike. På Mesna Bruk forhandlet de hardt fra begge sider. Arbeiderne her sto nok sterkere enn mange andre ste-der. Flere hadde fagutdanning, og mange fikk tilbud om annet og bedre betalt arbeid. Dessuten var Mesna Bruk del av et konsern, og ikke en lokal bedrift. Men også arbeiderne her la vekt på Bruket som en ”god og sikker” arbeids-plass.

Arbeiderne ved Dampsaga streiket to ganger i 1947, først mot oppsi-gelser og så for ny akkord. Men

ellers var det lite arbeidskonflikter. Arbeiderne ved Kartongen visste at bedriften var konjunkturømfint-lig, og var redde for å sette hardt mot hardt.

Felles for arbeidsplassene var tette og homogene miljøer. Og om de åpne konfliktene var få, var en svært oppmerksom på forskjellen mellom ”oss” og ”dem.” Trådte arbeidslederne over sine grenser, ble det bråk. Stilen var direkte, med kjeftbruk og klar tale, men også med galgenhumor, fleip og erting.

Fundamentet i det nye NorgeIndustriarbeiderklassen var funda-mentet i det nye Norge. Arbeiderne visste det sjøl, og arbeidsmoralen var høy. Forseintkomming og skoft sto lavt i kurs. En typisk holdning blant de eldre på Kartongfabrikken var denne: ”Jeg skofta ikke en dag på 28 år. Det var en dag jeg kom til tida kl. 6, og da sto de ute og trodde jeg var borte.” Det er fortalt om maskinførere som stilte på jobben flere timer før skiftet startet for å pusse og stelle for kartong-maskina - uten å stemple inn for ekstra lønn.

Slik var ikke bare arbeidsplassene, men også arbeiderne til å stole på. Det ga samfunnet stabilitet. Og åpnet for et bedre liv for de fleste.


BYhistorie

trond FeiringFørstelektor emeritus

Høgskolen i Lillehammer

[email protected]

: Mesna Kartonfabrik i 1955

I den tillitsfulle vekstens tid

En klassiker fra Kartongen:En maskinfører med magesår hadde vært på sjukehuset og operert bort halve magesekken. ”Hvordan står det til?,” spurte disponenten vennlig da han kom tilbake. ”Ja, nå står endelig magesekken i forhold til lønningsposen” var svaret - hvorpå disponenten forsvant.

En replikk fra Lillehammer Lense:Tette miljøer og direkte replikker fantes ikke bare på de store arbeids-

plassene. Også ved Lillehammer lense var det mye spøk og kjappe replikker. Som en av gamlekara som ble kritisert for ikke å ha vært raskt nok ute med å plukke opp en stokk som hadde kommet ut av lensa: ”Å, døm reise f... ikke utur fjorda.”

52 HISTORIE

: I vår settes det opp åtte skilt med motiv malt av kjente lilleham-mermalere. Lilleham-mer smykker seg med tittelen kunstnerby, og det sies at byen er en av de mest gjennom-malte byer i landet. Hva er vel da mer naturlig enn å vise kopier av maleriene ute i byen på stedene der malerne hentet motivene sine?

I dette museumsglimtet skal vi ta for oss ett av disse maleriene, nem-lig Gundersengården malt av Alf Lundeby i 1907.

Alf Lundeby (1870-1961)Alf Lundeby ble født i Solør og vokste opp på gården Tøråsen. Han ble tidlig interessert i tegning og maling, og foreldrene gikk med på at han skulle få en utdannelse i den retningen. Han begynte med xylo-grafi. Dette var imidlertid en tek-nikk som var i ferd med å bli utdatert og etter hvert ble det bare tegning og maling.

Lundeby kom første gang til Lil-

lehammer i 1899, den gangen for å besøke malerkollega Lars Jorde. Han gled fint inn i miljøet, og det endte med at han ble værende. Han bygde seg to hus, begge i Nordse-tervegen, det første i 1915. Dette huset var lite og upraktisk, og det sies at det var uten kjøkken, siden ungkaren Lundeby likevel inntok alle måltider på Breiseth hotell. På begynnelsen av 1930-tallet fikk han bygd et nytt hus på samme

tomt, Casa rosa. Her ble han boende til han døde. I 1939 giftet han seg, 69 år gammel, med Ruth Offenberg. Lundeby formga selv mye av interiøret i huset. Han trak-terte ikke bare malerpenselen. Han var også formgiver av billedvever, møbelstoff og han har også laget enkelte skulpturer, blant annet en statuett av Anders Sandvig van-drende med hatt og stokk.

GundersengårdenLundeby tilbrakte lange perioder av sitt liv i Italia. Av motiver var han spesielt opptatt av maleriske byrom, enten det var i Roma eller på Lillehammer. Gundersengården er et eksempel på Lundebys blikk for folkeliv. Komposisjonen viser hverdagsøyeblikket i bakgården vinterstid med høy grad av detalj-rikdom og et rikt fargespill. I snø, skygger og solvegger er sterke

farger satt opp mot hverandre for å skape liv, rom og inntrykk av tem-peratur.

Gundersengården stod opprinnelig i Storgata 51 i Lillehammer, der Sigrid Undsets plass ligger i dag. Gården ble gjenreist på Maihaugen i perioden 1996 – 97. Maleriet til-hører Lillehammer Handels- og håndverksforening og befinner seg i dag i foreningens lokaler.

KunstløypeDette maleriet er ett av åtte motiv som settes opp i Lillehammer i løpet av våren. Alle skilt er forsøkt plassert på stedet kunstneren malte fra, slik at en samtidig kan se dagens fysiske virkelighet og malerisk tolkning. Skiltet med motivet av Gundersengården settes opp både i Storgata og på Maihau-gen. Kunstløypa er et samarbeids-prosjekt mellom Lillehammer kommune, Oppland fylkeskom-mune, Lillehammer Kunstmu-seum, Lillehammer Sentrum Drift og Stiftelsen Lillehammer museum.

Lundebys atelier på Mai-haugenAlf Lundeby er aktuell på flere måter på Maihaugen i vår. I disse dager jobbes det med å innrede et av rommene i 2. etasje på huset fra 1915 som ble flyttet til Maihaugen høsten 2014. Maihaugen arvet alt innbo fra Lundebys atelier på 1960-tallet etter at ekteparet Lun-deby var døde. Atelieret åpner for publikum 19. juni.


: Alf Lundebys maleri av Gundersengården, malt i 1907

Gundersengården - malt av Alf Lundeby

: Gundersengården slik den står i dag på Maihaugen. Foto: Kåre Hosar/Maihaugen.

MUSEUMSGLIMT

KjErSTI BraanaaS MoEnkonservator på Maihaugen

CECILIE SKEIdE konservator på Lillehammer Kunstmuseum

53fritid torsdag 28. april 2016

1. Hva heter satiremagasinet som man angrep under terroren iParis 7. januar?2. USA gjennopptok sine diplomatiske forbindelser med dettelandet for første gang på over 50 år?3. Landet ble rammet av et jordskjelv på 7,8 på Richters skala 12.mai i fjor. 7 000 omkom. Hvilket land?4. Dronning Elizabeth har vært dronning lenger enn noen dron-ning i Storbritannia. Hva het dronningen som hadde rekorden på63 år, sju måneder og fire dager inntil 9. september i fjor?5. Hvem vant Håndball-VM for herrer, hvem tok sølv og hvem tokbronse?6. Hvem ble beste nasjon under skiskytter-VM i Finland?7. Ungdomsartisten hadde hadde konsert i Oslo Spektrum 22. mai2015 og hadde en hit med sangen «Focus»?8. IOC bestemte at denne byen skal arrangere vinter-OL i 2022.Hvilken by skal arrangere den?9. I 2015 var det 1000 år siden mannen ble Norges konge og hanfikk helgenstatus i 1031. Hvem?10. Den svenske damen døde i fjor, 83 år gammel. Mest kjent fordeltakelse i Frederico Fellinis film «Det søte liv», med en ufor-glemmelig badescene.

1. Hun er vår første kvinnelige høyesterettsjustitiarius fra 1. mars2016. Hva heter hun?2. Hva heter restauranten i Oslo som fikk tre stjerner i Michelin-guiden i mars?3. Han trakk seg fra nominasjonsprosessen til å blirepublikanernes presidentkandidat i USA. Han blir dermed ikkeden tredje fra familien som blir president. Hvem?4. Han ble frifunnet for sin ekspedisjon til Antarktis, har spilt innTV-serie om sine turer og er glad i Tangerudbakken. Hvem er det?5. Hva heter den tidligere Vimpelcom-sjefen som er siktet forkorrupsjon?6. Hun deltok i X Games i Oslo og har tidligere vunnet i slopestylei Aspen. Hun kommer fra Geilo og heter?7. Konserten som skal spilles 29. juni på Ullevål i år ble utsolgt på24 minutter. Hvem skal spille der?8. NSB hadde et rekordoverskudd på 2,7 milliarder kroner i fjor.Hva heter konsernsjefen i selskapet?9. Amedia fikk nye eiere etter at LO og TV2 solgte seg ut. Hvemtok over aksjene for lokalavisene, blant dem Oppland Arbeider-blad?10. Hvem skal i løpet av året gå av som direktør i Sykehuset Inn-landet?

1. Hva kaller vi vitenskapen om stjerner, planeter, galakser ogkometer?2. Hva kaller vi vitenskapen/læren om naturen og dens or-ganismer?3. Hva kaller vi vitenskapen om naturen, universets byggestederog kreftene som virker mellom dem?4. Hva kaller vi vitenskapen om jordens opprinnelse, oppbyggingog forandring?5. Hva kaller vi vitenskapen om stoffenes egenskaper, sammenset-ning og reaksjoner?6. Hva kaller vi vitenskapen om politikk, stat og de politiske sys-temenes virkemåte?7. Hva kaller vi vitenskapen om mennesket i samfunnet ogsamfunnet i mennesket?8. Hva kaller vi vitenskapen om språk og tale?9. Hva kaller vi vitenskapen om theos og logos og som ImmanuelKant var kjent for?10. Hva kaller vi vitenskapen om kriminalitet og strafferett?

DET SKJEDDE I FJOR

NAVN I NYHETENE

HVILKEN VITENSKAP?

SVAR:

DET SKJEDDE I FJOR -SVAR1) Charlie Hebdo2) Cuba3) Nepal4) Dronning Victoria I5) Frankrike, Qatar,Polen6) Frankrike7) Ariana Grande8) Beijing9) Olav den Hellige10) Anita Ekberg

NAVN I NYHETENE -SVAR1. Toril Marie Øie2. Maeemo3. Jeb Bush4. Jarle Andhøy5. Jo Lunder6. Tiril Sjåstad Chris-tiansen7. Bruce Springsteen8. Geir Isaksen9. SparebankstiftelsenDnB10. Morten Lang-Ree

HVILKEN VITENSKAP– SVAR1. Astronomi2. Biologi3. Fysikk4. Geologi5. Kjemi6. Statsvitenskap7. Sosiologi8. Lingvistikk ellerspråkvitenskap9. Teologi10. Kriminologi

TORVILDS

Quiz

Du trenger

Salat2 stk halloumi, i skiver2 stk salatmix1 stk agurk, i skiver1 dl pinjekjerner, ristet0,5 stk cantaloupemelon, i skiver

Dressing2 ss olivenolje1 ss honning1 stk lime, saften av1 klype pepper

Halloumisalat med melon

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon gå til WWW.SPOON.NO eller følg meg på INSTAGRAM SPOON_NO

Kast sammen salaten hjemme og ta med ut i sola. Den salte halloumiosten med den søte dressingen er en perfekt kombinasjon!

Slik gjør du :

Skyll salat og vask agurk

1. Rist pinjekjernene i en tørr panne på middels varme til de så vidt får en farge, sett til side.2. Rens melon og skrap ut frøene. Del melon og agurk i skiver.3. Del halloumi osten i skiver og stek i en tørr panne, bland sammen dressingen.4. Anrett salat, agurk, melon og halloumiost på ett serveringsfat. Strø over pinjekjerner og bland inn dressingen.

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonial.no

Foto: Silje Feiring

54 BY OG BYGDTorsdag 28. april 2016

Verdens raskeste: Pekka Lundefaret og kenneth Johnsrød viste frem leketøy for store gutter. en gressklip-per med en Chevy v8 motor. doningen har 408 hestekrefter og har en toppfart på 244km/t.

Varmt nok tiL is: Vilma på to år, og storesøster Elivia på tre år fikk prøve trø-syklene. Og så fikk de is, selv i det litt kjølige vårværet.

tidLig krøkes: Aksel Vik-Hansen på tre år fikk prøve seg på dekkskift. Det gikk kjempefint!

lillehammer: Det ble stinn brakke da Felles-kjøpet inviterte til fami-liedag forrige lørdag. Felleskjøpet i lilleham-mer er altså ikke bare for bønder i by`n.


- Det finnes mange som har en oppfatning om at Felleskjøpet er butikken for folk i grønn kjele-dress, caps og gummistøvler. Det stemmer ikke, sier Pekka Lundefa-ret. Her kan du få handlet det aller meste innen hus og hage, og du trenger hverken besitte dyrka mark eller ha melkekyr for å finne noe du trenger.

Rallykjører Pekka Lundefaret og rallysjåfør-kollega Kennet Johns-rud var på Felleskjøpet med en doning litt utenom det vanlige til familiedagen. En Viking T6 gress-klipper, bygget om til å bli et mon-ster med en 5,7 liters Chevy V8 motor. Doningen med 408 heste-krefter og 590 Newtonmeter har en toppfart på 244 km/t. Pekka Lun-defaret innehar verdensrekorden for verdens raskeste gressklipper på denne, satt på Torp Flyplass. Underrekordforsøket hadde Lun-defaret en gjennomsnittshastighet på svimlende 215 kilometer i timen.

Familiedag på Felleskjøpet

lillehammer: ida renate hammervoll fra Gausdal har hatt sitt første møte med arbeidslivet i lillehammer Byavis denne uka, og synes at journalistyrket virker spennende.

Ida går på 9. trinn på Gausdal Ung-domsskole. I fem dager har elevnee vært utplassert i forskjellige jobber.

- Vi fikk velge selv hvilke arbeidsplas-

ser vi ønsket å prøve ut, og jeg hen-vendte meg da til Byavisa for å høre om de kunne gi meg en praksisplass. Det svarte de heldigvis ja til, og denne uka har jeg vært i avisa, for å lære mer om hva det innebærer å jobbe i en avisre-daksjon, forteller Ida.

FotograferingPryo-elev Ida forteller at hun er glad

i å ta bilder, og at et yrke som fotograf eller journalist virker spennende og

interessant.- Men det er vanskelig å bestemme

seg. Jeg heller mot enten en journalist-utdannelse, eller så kunne jeg kanskje tenke meg å jobbe som lærer for de som har litt ekstra problemer, sier hun.

Gjennom uka har Ida fått litt innsikt i hvordan hverdagen til en journalist i Byavisa fortoner seg, og har fått prøvd seg på litt intervjuteknikk, fotografe-ring og korrekturlesing.

PrYO-uke i Byavisa

UtPLassering: ida renate Hammervold fra gausdal har PrYo-uke i Lillehammer Byavis.

BENVENUTI

Velkommen til en autentisk pizzaopplevelse fra våre tre italienske pizzaioloer Federica fra Padova, Lorenzo fra Chioggia og Stefania fra Venezia.

Vår vedfyrte pizzaovn (forno a legna på italiensk) kommer fra den lille byenCupra Marittima på Italias adriaterhavskyst. Forno a legnaens historiestrekker seg tilbake til det gamle Egypt. Den ble deretter videreutviklet avgrekerne og fikk sin endelige utforming av romerne. Ved besøk i Pompeiutenfor Napoli eller i Romas gamle havneby Ostia Antica kan vi se 2000 årgamle rester av denne typen ovner.

Ingrediensene og tilbehøret til våre pizzaer importeres fra Italia, og pizzabunnene baker våre pizzaioloer her på stedet av mel type 00 (tipo zero zero)som gir den riktige, tynne og sprø pizzabunnen. Om du istedenfor standardmozzarellaost ønsker mozzarella di bufala (bøffelmozzarella), kan vi ogsåtilby denne.

Vi har øl og vinrett.Buon Appetito

daFederica,Lorenzo& Stefania

r

difiore-forni.it

dudeburger.no

Gudbrandsdalsvegen 1912619 LillehammerTlf. 90 64 11 11

STEDET FOR EKTE ITALIENSK PIZZA

dudeburger.no er utledet av dude food som erbetegnelsen på en modernisert utgave av gatemat

«med sjel», servert i et fast lokale.

Forløperen er food truckbevegelsen i USA hvorgatekjøkkenbiler reiser rundt og serverer hamburgere,

kylling, pølser og pommes frites etc. rett i neven.Hver truck har sine spesialiteter av høy kvalitet.

Slik er det også med en gatekjøkkenrestaurant somserverer dude food.

Våre spesialiteter er ekte italiensk pizza fra vedfyrt ovn ogburgere grillet i vår spanske Josperkullgrill.

55by og bygd

LILLEHAMMER: Bilia Lillehammer inviterte til hjulskiftdager, og lot hele overskuddet gå til Job-ben, Lillehammer. 15 500 kroner på hjulskift, samt 4000 kroner fra lykkehjul er pen-ger som kommer godt med.- Pengene vi har fått skal gå med til å kjøpe ny kompostkvern. Det vil lette arbeidet vårt betraktelig, sier daglig leder ved Jobben, Hen-rik Stjer. Jobben Lillehammer er et arbeidstreningstilbud for rusmid-delavhengige i regi av Frelsesar-meens rusomsorg. Mellom 8 og 10 deltakere er innom Jobben hver uke, og Stjer forteller at Jobben har mange gode venner og støttespil-lere i Lillehammer.- Tiltaket fra Bilia var veldig bra, og du må få med at også NorEn-gros, Biltema, Kiwi og Byggmax var med og bidro til fine premier på lykkehjulet, sier han. Lagersjef Kjell Are Berntsen på Bilia fortel-ler om god stemning da 65 biler

fikk lagt om til sommerdekk. - Vi er glad for at pengene kommer til noen som gjør en så viktig inn-sats, sier Berntsen.

LiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 11.00

Prostiprest Magnar EldeOrganist Tim CollinsSalmer : 844, 754, 626

734, 738, 415

Søre ÅL kirkeGudstjeneste kl 11.00

Vikarprest Iselin F. JulandOrganist Geir Ole Dahlen

Skyss 61254191

Nordre ÅL kirkeGudstjeneste kl 11.00Prest Nils Kåre ErlimoOrganist Sjur Magnus

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 11.00

Prost Per Halstein NielsenOrganist Gerd Rindal

Velkommen til gudstjeneste!

koNSerTerNordre ÅL kirke

Søndag 28. april kl 18.00Smashing konsert

Søre ÅL kirkeSøndag 1.mai kl 18.00

Pepper konsert

Nordre ÅL kirkeSøndag 1. mai kl 18.00

Brøttum Brass

Leif SoLBerg Cdkan kjøpes på: Kirkekontoret

aNdre arraNgemeNTLiLLehammer kirke

Hver tirsdag kl 8.30morgensang

Alle hjertelig velkommen!

LiLLehammer kaNToriØver torsdager kl 19.14 – 21.30Info: Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammerkirkeSeNTer

Hver tirsdag kl 19.00SaLT Lillehammer Tensing

Nordre ÅL kirkeTorsdag 28. april

Kl 17.00 KnøttekorKl 17.30 Familiemiddag

Kl 18.00 SmashingKor for barn 7-12 år

Hver fredag kl 9.00morgensamling i kapellet,

kaffe og samtale i kirkestua etterpå.

Søre ÅL kirkeHver onsdag kl 18.00

Pepper

fÅBerg meNigheTShUSTirsdag 3.mai kl 15.00

Ungdomsmiddagmed bibelgruppe og aktiviteter.

Transport til SALT.Vingrom guttekorøver hver onsdag

dUgNaderPÅ kirkegÅrdeNe

Ta med riveVingrom kirkegård

Torsdag 28.april kl 17.00fåberg kirkegård

Tirsdag 3.mai kl 17.00Nordre Ål kirkegårdTirsdag 3.mai kl 17.00

Lillehammer kirkegårdTirsdag 10.mai kl 17.00

Nordre gravlundOnsdag 11.mai kl 17.00

kirkeNS SoSHvis du trenger noen å snakke med

er Kirkens SOS ALLTID åpenfor alle. Tlf. 22 40 00 40.

Chat og mail: www.kirkens-sos.no

se nettsiden:www.kirkekontoret.no

Lillehammer KirkekontorNordre Ål kirkekontorFåberg kirkekontorTelefonnummer:

61270888

Gudstjenester1. mai


TRETTEN: Tretten sangkor inviterer til Kor-café på Tretten samfunnshus. Konserten er en av mange under årets Øyer-EKKO.

Tretten sangkor inviterer til en uhøyti-delig sangkveld med kor og allsang på Tretten samfunnshus. I kveld får de med seg din tidligere dirigent, Emanuel Manolov på piano og trekkspill under konserten. Det blir også mulighet til å delta med egen stemme i allsang. Alt er gratis, bortsett fra kaffe og kaker.

Det er fortsatt noen arrangementer igjen før årets Øyer-EKKO er over. I kveld er det også yoga på Hafjellrampa. I morgen er det ungdomsdisco på Tret-ten samfunnshus. Lørdag blir det vår-marked med utekonsert med Øyer kulturskole, på Hafjelltorget. Samtidig holder «Putten» åpent, og arrangerer kurs i tægerbinding og hosobåndknyt-ting. Senere på lørdagskvelden blir det kon-sert i Øyer samfunnshus. Øyer sangkor inviterer til musikalsk møte med noen populære, norske artister.

Kor-cafe på Tretten

KONSERT: Tretten sangkor inviterer til Kor-cafÈ på Tretten samfunnshus i kveld.

KOmmER gOdT mEd: Hjulskift-dagene hos Bilia på Lillehammer ga klingende mynt til Jobben. (Foto: Ida Renate Hammervoll)

Hjulskift ga penger

GAUSDAL: Lionsklubbene i Gausdal er klare for årets tulipanaksjon. Førstkommende lørdag vil Lionsmedlemmene blir å finne på stands utenfor alle dagligvareforretnin-gene i kommunen.

[email protected]

Siste lørdag i april hvert år arran-gerer Lions tulipanaksjon over hele landet.For Lionsklubbene er det viktig å drive forebyggende arbeid blant barn og unge, under mottoet «Det er bedre å bygge barn enn å repa-rere voksne». Et godt skole- og læringsmiljø er viktig for å styrke barns sosiale kompetanse. Lions har derfor utviklet et undervis-ningsprogram som heter «Det er mitt valg». Tusenvis av barn og unge får hver dag trening i å ta ansvar, kommunisere, få økt selv-tillit, ta beslutninger og sette seg mål.

I Gausdal har det i flere år vært gjennomført kurs for samtlige lærere på barneskolen og ansatte i barnehagene i å benytte undervis-ningsprogrammet. Klubbene har brukt flere hundre tusen kroner på dette, og til høsten skal samtlige gjennomføre et oppfølgingskurs. Dette er et samarbeid mellom de 2 lionsklubbene som er i Gausdal, Kvitsymra som er en ren dame-klubb, og herreklubben. Midlene som blir brukt til slikt forebyg-gende arbeid skaffes blant annet under tulipanaksjonen hvert år.

Damene i Kvitsymra vil de nær-meste dagene ta kontakt med bedrifter og næringsliv i Gausdal og ta opp bestilling på tulipanbu-ketter. Fredag 29. april blir blom-stene levert på døra.Lørdag 30.april vil du finne lions-medlemmer på stand utenfor alle dagligvareforretningene i kommu-nen. Ved å bidra til saken, får man med en bukett tulipaner hjem.

Klart for tulipanaksjonTULIPANAKSJON: Fra en tidligere aksjonsdag i gausdal. På bildet er geir Andreassen og Erik Braadland fra gausdal Lionsklubb.

HILSENER

Øyer sangkor vil hedre og ære noen utvalgte norske artister på Øyer samfunnshus på lørdag. Disse dukker opp på scenen i kor-medlemmenes skikkelse. Det slås noen skrøner og fortelles om artis-tene og deres musikk, forhåpent-ligvis til stor fornøyelse for publikum. Koret har fått med seg et solid husband med dyktige, lokale musikere som blir med og sørger for «full trøkk» på de musi-kalske arrangementene.Det har naturligvis vært vanskelig å velge artister blant mye god norsk populærmusikk , men både Vamp, Åge Aleksandersen, Hell-billies, Anne Grete Preus og Bremnes-søsknene er denne gang tolket med korangement og solis-

ter. Publikum vil blant annet få høre kjente og kjære sanger som «Dains med dæ» og «Den finast e veit» i tillegg til mer ukjent stoff av de aktuelle artistene. Koret vil også forsøke på en humoristisk måte å komme litt nærmere inn på menneskene bak disse artistene.For publikum vil dette bli en sosial og musikalsk kveld de kan glede seg til. I tillegg til musikken fra scenen, leder koret også an til all-sang og håper publikum lar seg rive med i kjente og fengende san-ger. Publikum oppfordres til å benytte anledningen til å få en god opplevelse, og til å si at «hver gang vi møtes har vi det bra»!

Hver gang vi møtes med Øyer sangkor

Frøya-marie Høistad gratulerer med 9 årsdagen den 29/4. Håper du får en fin dag. Hil-sen Bestemor Follebu

Fineste Frøya-marie Høistad fyller 9 år den 29 april. gratulerer med dagen fra Solveig-Elise, John-Amund, mor og far.

ARTISTENE: Johnny Høglien (ìAslag Hagenî), Even Bjerkelien, Vegard Styve (ìÅge Aleksandersenî), Randi Kolloen (ìAnne grete Preus), gro Hjelmstad (ìKari Bremnesî) Foran fra venstre: Knut Lund (ìLars Brem-nesî), Anneline Kruke og Åse Lundgård (ìØyvind Stavelandî)

Service, rehabilitering,nyinstallasjoner, elkontroll og varmepumper

Trenger du elektriker?

[email protected]

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12www.rentawreck.no

Trenger du varebil?Vi har biler i

mange størrelser!

Størrelse4m3

6m3

10m3

17m3

30m3*

fra pris350,-595,-745,-845,-995,-

* Trenger førerkort C1

-

Krav på erstatning?Vi bistår deg i saker som:• Pasientskader• Feilbehandling• Yrkesskader• Trafikkskader• Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomføring av søksmål for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten.

Vår kunnskap er din trygghet!

Advokatene Fosswww.personskadeadvokatfoss.no - www.advfoss.com

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 26/92 86 42 [email protected] - [email protected]

NOK=NOK

Vi har for vane å utsette ymse gjø-remål i det aller lengste. Å vaske trappen opp til vår Annen Etage, for eksempel. Det burde ha vært gjort for en uke siden, men vi utsatte saken til i forgårs, deretter til i går og den blir neppe vasket i dag heller. Den drøyeste utsettel-sen vi har foretatt er maling av stakittgjerdet, en formidabel opp-gave som kom på planleggings-stadiet for tre år siden. Det er fortsatt ikke malt.

Så er det den fordømrade vindus-pussingen, da. I skarpt solskinn avsløres restene av henfarne insek-ter og støv fra fylkesveien.Innsiden er preget av vev fra edderkopper. Det virker som om halvparten av de 624 registrerte artene i Norge har husert på vindu-ene våre. I tillegg kommer et slør av lokal tåke fra Petterøes nr. 3.Vi løste kryssord her en kveld og ville finne et annet ord for utset-telse på 15 bokstaver som begynte på «pro». Vi fant ut at det måtte bli «prokrastinering» som betyr kro-nisk utsettelsesatferd.

Vi leste at varig prokrastinering fører til stress, dårlig samvittighet, minsket produktivitet og generelt en skral livskvalitet. Nakkehårene strittet da vi forsto at diagnosen passet helt utmerket på oss selv.Kort sagt: Stort sett bare rævva med oss, altså. Vi ble litt lettet da vi leste at store deler av landets populasjon er rammet.

Naboen romsterte i postkassen her en morgen. Han var overhodet ikke interessert i diagnosen vår, sorterte uadressert reklame og spurte bare om det var smittsomt. I all hast (av frykt for utsettelse) gikk vi en spasertur ved kanten av et jorde en formiddag. Det vil si: Vi gikk ikke. Vi flanerte. Det hør-tes mye finere ut. Vi kom i godlune og inspirert av lyden fra en trane-flokk begynte vi å synge en selvla-get vise, i overkant lyrisk og med innslag av grov bass og hosterier:«Nu legger det seg en elegant og avstemt duft av purker og råner og store fe her i dalen, ja, store fe her i dalen». Mer prosaisk: Møkkjørin-gen hadde startet.

Traneflokken lettet umiddelbart og la seg i plogform i hastig flukt, vekk fra åstedet. Vi flanerte rett ut i en dam fylt av blaut gjørme og kumøkk.

Neste gåtur er angrepet av prokras-tinering. Utsatt på ubestemt tid.

UtsettelserLILLEHAMMER: Lille-hammer Byavis invite-rer igjen til søndagsturer med Ådne Norheim. I år blir det syv turer og den første står på trappene førstkom-mende søndag.

TOre [email protected]

Førstkommende søndag invite-rer Lillehammer Byavis og Ådne Norheim til sesongens første tur. Det blir en bynær tur i Søre Ål med oppmøte på par-keringsplassen ved butikkene Rema 1000 og Kiwi. Turen på rundt 5 kilometer går om Sko-genhallen, Søre Ål kirke, Skogli, ned til Hamarvegen før de ven-der tilbake til start.- Det blir en kort og lett tur i hyggelig terreng, sier turleder Ådne Norheim.

Turen byr på en del historie.- Blant annet Skogli, som egent-lig heter Holen gård. Gården var midt på 1800-tallet eiet av Christen Andersen som var en stor gründer og forretnings-mann. Blant annet drev han sag-bruk, såpekokeri, samt eske og fyrstikkfabrikk. Christen Ander-sen bygde også sentrumsgården der Belsvik holder til i dag, sier Norheim som forteller at turen blant annet svinger innom områ-det hvor Andersen drev noen av sine virksomheter ved Åretta-elva.

Det blir også flere interessante informasjonsstopp på turen med blant annet litt gards- og seter-historie.

Det er tredje året Lillehammer Byavis og Ådne Norheim invi-terer til søndagsturer. Før som-meren blir det tur 1. mai, 22. mai og 12. juni. Over sommeren blir det turer hver måned mellom august og november. Det har vært god oppslutning rundt turene. Antallet har variert fra 40 helt opp til 130, med et snitt på rundt 50-60.

Lillehammer Byavis håper mange blir med på tur på arbei-dernes fridag.

Nye søndagsturer med Byavisa

SØRE ÅL: Førstkommende søndag inviterer Lillehammer Byavis og Ådne Norheim til sesongens første tur. Det blir en bynær tur i Søre Ål med oppmøte på parkeringsplassen ved butikkene Rema 1000 og Kiwi. Turen går blant annet om Søre Ål kirke. FOTO: Ådne Norheim

ÅRETTA: Årets første tur blir en kort og lett tur i hyggelig terreng. Blant går turen innom Årettaelva.

PÅ TUr MeD BYAVISASøndag 1. mai

Oppmøte på parkeringsplassen ved Kiwi, Søre Ål kl. 1030.

Turen blir en vandring i Søre Ål, med fokus på gammel historie som industripionérene, gammelt industriområde, kirkebygg, veggutsmykning o.l. Turlengden er ca. 5 km. i lett, bymessig terreng.

Turvert: Ådne Norheim

VISSTE DU AT:Byavisa når 22.365 husstander

hver torsdag. Det er dobbelt såmange som noen annen avis i distriktet. Nærmest erGD med vel 11.000 husstander i Lillehammer, Øyer,Gausdal, nordre Ringsaker og nordre Gjøvik.Dette er godt å vite hvis du planlegger annonsering!

DOBBELT SÅ STOR!

byavis 2016 16

Documents